As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Ah, what just happened?!
Both teams have inexplicably slipped!
!مهلاً، ما الّذي حدث للتّوّ؟
!انزلق كِلا الفريقين لسبب مجهول
Hoppla, was ist denn da los?!
Beide Teams sind mysteriöserweise ausgerutscht!
¿Qué pasó? Las dos parejas
resbalaron de repente.
¿Qué ha pasado? Las dos parejas
resbalaron de repente.
Que se passe-t-il ?
Che è successo?!
Opa, o que aconteceu?
Что произошло?!
Обе команды внезапно поскользнулись!