The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
I'm sorry,
Mr. Radice managed those.
أنا آسف، راديتشي-سان هو من كان مسؤولًا عنها
Tut mir leid,
die hat Herr Radice gemanagt.
Lo siento,
Radice-san se encargaba de esas.
Lo siento,
Radice-san se encargaba de esas.
Désolé, c’est Radice
qui gérait ça.
Scusami, se ne occupava il signor Radice.
Perdão, era o Sr. Radice
que cuidava delas.