Honoka Mitsui and Shizuku Kitayama are accepted into First High. Ever since Honoka caught a glimpse of Miyuki at the entrance exams, she felt a strong admiration for her, and is overjoyed when they unexpectedly become friends. Honoka also respects Tatsuya for being an exceptional magician but is surprised to find out that he is a Course 2 student. She begins to wonder what the difference between Course 1 and 2 students are. When Honoka and her friends find themselves caught in a quarrel between Course 1 and 2 students, she tries to use magic to quell the dispute, knowing full well that it is against school rules to do so…
Split apart by a cruel twist of fate,
but once again drawn toward each other
فرقت بيننا الأقدار بقسوة، لكن ها نحن 
 مرة أخرى، ننجذب نحو بعضنا البعض
Nach dieser schicksalhaften Begegnung
wurden wir getrennt … und wieder vereint!
El destino travieso nos separó,
pero luego volvió a reunirnos…
Separados por un cruel giro del destino,
nuestros caminos volvieron a cruzarse
Mais un tour du sort nous a séparés,
pour mieux nous retrouver
Fomos separados por uma maldade
do destino que nos uniu de novo,