On the night of a crimson full moon, Ayazuki Mei, a female high school student, is enticed to enter a magical box by a mysterious magician named Charlie. When she awakens, she finds herself in an unfamiliar park. Unable to fully grasp the situation, two handsome men appear before Mei, Mori Ogai and Hishida Syunso. She does as she's told, and rides in their carriage with them and finds herself at the Rokumeikan, a luxurious Western-style house from the Meiji era, at a party with high-ranking officials in attendance.
And the reason your memory is so fuzzy is because of an
accident that occurs when you travel through time.
Y tus recuerdos están borrosos
por un accidente que pasó al hacerlo.
Y tus recuerdos están borrosos
por un accidente que pasó al hacerlo.
E il motivo per cui la tua memoria è così confusa
 è che c'è stato un piccolo imprevisto nel tragitto.
E a razão pela qual sua memória está ruim é por
causa do acidente que ocorreu na sua viagem.
А воспоминания такие спутанные из-за аварии,
которая с тобой здесь произошла.