Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

Together the three battled
as true warriors.
Die drei haben wirklich toll gekämpft.
Los tres tuvieron buenas actuaciones.
Los tres han luchado muy bien.
Ces trois-là
se sont vraiment bien battus.
Hanno fatto tutti e tre
una partita grandiosa!
Juntos, os três jogaram como
verdadeiros guerreiros.
Эта троица замечательно сражалась!