Boruto and his classmates are invited to tour the Hidden Mist Academy under Kagura and Chojuro's escort. The Hidden Mist emphasizes swordsmanship, and Boruto is awed by their intense training sessions. Chojuro sees Boruto's interest and arranges a sparring match with Kagura, who seems hesitant. Kagura is extremely skilled and has been asked by Chojuro to become the successor to his Great Twin Sword, Hiramekarei, but he has declined.
It's now the era for
young people like you, not us.
إنّه عصرُ الأشخاص اليافعين أمثالكم وليس عصرنا
Und die neue Ära gebührt
nicht mehr uns vom alten Eisen,
Además, esta época ya no es nuestra,
sino de jóvenes como ustedes.
Además, esta época ya no es nuestra,
sino de jóvenes como vosotros.
E poi, noi abbiamo già fatto il nostro tempo.
D'ora in poi...
Agora é a era de jovens
como vocês, não da gente.
Наше время уже прошло,
теперь ваш черёд жить.