Sawamura takes the mound with the ace number for Seido’s first game of the summer tournament. But the first batter gets on base which messes up his rhythm, and he gives up one run in the first inning. With another runner in scoring position, Coach Sasaki has the Yura Sogo batters aim for Sawamura’s inside fastballs. Sawamura’s been caught in Sasaki’s cunning trap. Can they get back in the game?
There is one out with a runner on first.
ثمّة خروج واحد وراكض 
.على القاعدة الأولى
Jetzt ist es ein Out, Runner auf eins
und Batter fünf ist am Schlag.
Con un out, Ichikura, el quinto,
se dispone a batear.
Con un out, Ichikura, el quinto,
se dispone a batear.
Un retrait, un coureur en 1re base,
le 5e batteur à la batte !
Un'eliminazione e un corridore in prima.
Um eliminado e gente na primeira.
Один аут, раннер на первой.
Бьёт пятый бэттер Итикура.