After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
I'm going to watch all 
of it over our vacation!
!سأشاهدها كلّها في إجازتنا
Die werde ich
in meiner Freizeit durchsuchten!
¡La veré toda durante las vacation!
¡La veré toda durante las vacation!
Je vais la dévorer
pendant ces vacation !
Ve la farò vedere durante questa vacation!
Eu vou reassistir tudo durante nossas férias!
Я всё это просмотрю на каникулах!