Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
It's more than enough reason 
for a young girl to rise up.
إنّه سببٌ أكثر من كافٍ لتمرّد فتاة صغيرة
Das ist Grund genug,
dass das Mädchen sich erhebt.
Eso es suficiente para la muchacha.
Eso es suficiente para la muchacha.
La jeune fille décide d’intervenir.
È un motivo sufficiente perché 
una ragazza si metta in azione.
É mais do que suficiente para
 uma jovem garota crescer.