The A-LAWS have abruptly retreated after receiving word of a coup d'etat within the Federation. Hoping to reunite with his comrades, Setsuna sets the 00 on a course for Africa. But waiting for him there is the mysterious Mister Bushido, who has reappeared with a brand new mobile suit.
In the midst of a battle where lives are lost,
people's thoughts intersect.
.تتقاطعُ أفكارُ الناس في خضمِ معركةٍ تُزهَقُ فيها الأرواح
Inmitten der Menschenleben fordernden Schlacht
überlagern sich die Gedanken der Anwesenden.
En la batalla se pierden vidas,
se cruzan pensamientos.
En la batalla se pierden vidas,
se cruzan pensamientos.
Dans la bataille, des vies sont perdues
et des sentiments se dévoilent.
Numa batalha em que vidas são perdidas,