Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
Even though humankind
may very well abandon you?
رغم أنّ الجنس البشريّ قد يتخلّى عنكِ؟
Obwohl die Menschen
dir den Rücken kehren könnten?
¿A pesar de que la humanidad
puede abandonarte a ti?
¿Pese a que la humanidad
sí podría abandonarte a ti?
Alors que ces humains
te laisseront peut-être tomber ?
Invece gli umani potrebbero abbandonarti.
Mesmo que a raça humana
possa muito bem abandoná-la...