The REVENGE begins in earnest, as Franchouchou co-hosts a TV segment with the Saga-born superstar, White Ryu.
Miss Three, what kind of activities are you 
considering to make up for the lost time?
آنسة ثلاثة، ما طبيعة النشاطات التي تفكّرين
فيها للتعويض عن الوقت الضائع؟
Nr. 3, was wollt ihr tun,
um die verlorene Zeit aufzuholen?
Número 3, ¿qué harán
para compensar el tiempo perdido?
Número 3, ¿qué haréis
para compensar el tiempo perdido?
Nº 3, que comptez-vous faire
pour y parvenir ?
Signorina Numero 3, che attività avete in mente
 per recuperare il ritardo?
Srta. 3, o que pretendem
fazer para recuperar esse tempo?
Третья, какой деятельностью
вы собираетесь навёрстывать?