Leen notifies Touya that's she's discovered another ruin of Babylon, so they head to the Rabbi Desert in the Burning Kingdom of Sandora. Along the way the discovered a group of stranded people under attack by crystalline monsters known as the Phrase.
If you can pull it off without moving 
from there, that would also be fine!
إذا كان بوسعك فعلها دون التحرّك من
!مكانك، فلا بأس في ذلك أيضاً
Wenn du das schaffst, ohne dich
vom Fleck zu bewegen, dann ja!
Si lo consigues sin moverte de ahí,
también me sirve.
Si lo consigues sin moverte de ahí,
también me sirve.
Si vous pouvez le faire d’où vous êtes,
je vous en prie.
Alzarmi la gonna senza spostarti da dove sei 
è un metodo valido.
Se puder fazer isso sem se
mover, também pode ser.
Если сможете сделать это со своего
места не двигаясь, то почему бы и нет?