Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
You thought that wreck might be
a clue to finding your brother, right?
ظننتِ أن ذلك الحُطام قد يكون دليلاً
يقود لإيجاد أخيك، صحيح؟
Du hast das Wrack doch für eine Spur
zu deinem Bruder gehalten, oder?
¿Pensabas que esos restos eran una pista
para encontrar a tu hermano?
¿Pensabas que esos restos eran una pista
para encontrar a tu hermano?
Tu as cru que cette carcasse t’aiderait
à retrouver ton frère, pas vrai ?
Credevi che quel relitto potesse essere
un indizio per ritrovare tuo fratello, giusto?
Você pensou que aqueles destroços podiam
ser uma pista para encontrar seu irmão, não?!
Ты решила, что тот рыболов
поможет в поисках брата?