Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
Like Lin said, they want both sides to perish.
.إنّهم يريدون أن يهلك كلا الطرفان، كما قال لين
Ling hat Recht. Der Plan war,
sich gegenseitig zu vernichten.
Como dijo Lin, quieren que ambos bandos
desaparezcan.
Ils veulent qu’on se fume,
comme l’a dit Lin.
É como o Lin disse,
eles querem que os dois lados pereçam.