Konohamaru usually practices ninjutsu with Naruto.  But now he's sought out Rock Lee to learn better hand-to-hand combat skills.  Lee prepares to teach Konohamaru his best moves, but notices something...odd about him?

Lee and the others are ordered to appear for a routine physical exam. But with all the various personalities from the Hidden Leaf Village converging in one spot, it's one incident after another.  Will Lee's group survive their physical?
I can't tell you how many times
Guy Sensei's told me that.
Estas son las palabras que 
Gai-sensei siempre me dijo.
Esas palabras me las dijo Gai-sensei.
Nem sei te dizer quantas
vezes ouvi isso do Gai.