To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
But, with the call of
the young leader, Princess Leona,
،لكن بنداء من القائدة الشابّة، الأميرة ليونا
Aber durch die Initiative Papnikas
junger Anführerin, Prinzessin Leona,
Pero gracias a la joven líder
de Papunica, la princesa Liona,
Pero gracias a la joven líder
de Papunica, la princesa Liona,
Mais répondant à l’appel
de la jeune princesse de Papnica, Léona,
Tuttavia...  con la chiamata 
della giovane Principessa Leona di Papnica,
Mas com o chamado da jovem
líder, a princesa Leona,
Но по зову юной правительницы,
принцессы Леоны,