When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
I ran away to Sendai.
Ich lief weg nach Sendai.
Escapé a Sendai.
Escapé a Sendai.
C’est pour ça
que je suis partie pour Sendai.
Così sono scappata a Sendai.
Eu fugi para Sendai.