"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
How dare you take advantage of the 
fact that robots can't harm humans?!
كيف تجرؤ على استغلال حقيقة
!أنَّ الرّوبوتات لا تستطيع أذيّة البشر؟
Te aprovechas de que no puedo
hacerte daño.
Te aprovechas de que no puedo
hacerte daño.
Tu profites du fait
que je ne peux pas riposter…
Approfitti del fatto che i robot
non possono far del male alle persone...
Como ousa se aproveitar do fato
de robôs não poderem ferir humanos?
Пользуетесь тем, что робот
не может ответить тем же?
ดีนะที่หุ่นยนต์
ไม่สามารถทำอันตรายต่อมนุษย์ได้