The escaped convict, Hachiman, appears in front of Liang and Upa.
Nico has remained with them to help.
Hachiman, former boss of Liang and the others, uses a large weapon and poison to attack.
That poison was provided by Qi, who has betrayed Building 5 and joined Hachiman.
Meanwhile, Uno and Jyugo are concerned about Nico, who doesn’t have his medication.
It seems something horrible will happen to Nico is he doesn’t take his medicine...
It's like there's a bug 
moving around in my ears.
.وكأنّ هنالك حشرة تتحرّك في أذنيّ
Fühlt sich an, … als würde ein Käfer
in meinen Ohren rumsurren …
Es como si un insecto
revoloteara en mis oídos.
Es como si un insecto
revoloteara en mis oídos.
C’est comme si un insecte
bougeait dans mon oreille…
È come se... nelle mie orecchie
ci fosse un insetto che si muove...
É como se houvesse um
inseto nas minhas orelhas.
В ушах словно насекомое лазит.