Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Always helpless
Crying for the moon
Naimononedari sa dô shiyô mo nai kurai,
Siempre indefenso
llorando por la luna
Siempre indefenso aullando a la luna
Toujours impuissant
Pleurant à la lune
Sempre impotente, clamando pela Lua