Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
I had my suspicions and gave them today off.
Dabei hab ich ihnen extra freigegeben …
Tenía mis sospechas
 y hoy las confirmé.
Me lo veía venir,
por eso les di el día libre.
Je leur avais donné
un congé commun exprès.
Sapevo che sarebbe successo,
 per questo gli ho dato un giorno libero.
Tive minhas suspeitas,
por isso dei a eles o dia de folga.
Я ведь специально дал им сегодня выходной.