Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
The battle for nationals is on!
Der Kampf um das Landesturnier beginnt!
¡La batalla por el torneo nacional inicia!
¡La batalla por el torneo nacional compienza!
La bataille pour le Koshien
commence enfin.
A batalha pelo nacional está valendo!