Kana Koumoto - a cheerful 17 year old who can often be a klutz and nosey. One day, while hanging out with her besties (Pets, Mossan and Hijiri), Mossan starts making a rocket using empty soda bottles. 
She's right. You're all tangled.
Especially your earphone cords.
Und wie du das bist.
Besonders deine Kopfhörerkabel.
Sí. Tus audífonos están muy enredados.
Sí. Tus auriculares están muy enredados.
Ah oui, je confirme !
Un vrai tas de nœuds,
Decisamente! Senza alcun dubbio.
Specialmente i tuoi auricolari.
Ela tem razão. Você tá toda enrolada.
Especialmente os fios do seu fone de ouvido.
Ещё какая. Запутанней некуда.
Ты глянь на свои шнуры от наушников.