Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
We checked the smithy, but you weren't there.
تفقّدنا ورشة الحدادة، لكن لم نجدك
Miramos en el herrero, pero no estabas.
Miramos en el herrero, pero no estabas.
Comme on ne t’a pas trouvé à la forge,
on t’a cherché partout.
Siamo passati dal fabbro,
ma tu non c'eri.
Verificamos a ferraria,
mas você não estava lá.
Мы в кузню заглянули,
а тебя там нет.
เราไปดูที่ร้านตีเหล็กแต่ไม่เจอตัว