The Black Bulls were ordered by the Wizard King to investigate the devils. Yami takes Asta and Nero and goes to talk to Captain Charlotte of the Blue Rose Knights, since she has experience with forbidden magic and curses. But when they get there, Charlotte suddenly runs off somewhere and they’re all in shock. Charlotte had memories of while Charla took over her body and fears that Yami had found out her true feelings and she ended up panicking. But then, she makes a decision.
I'm pretty sure I'm not as awkward 
as the owner of this body.
.أنا واثقة أنّي لست غريبة مثل مالكة هذا الجسد
Ich wollte nicht so ungelenk auftreten
wie der eigentliche Besitzer dieses Körpers.
Soy menos torpe
que la dueña de este cuerpo.
Soy menos torpe
que la dueña de este cuerpo.
Je ne suis pas aussi gauche
que la propriétaire de ce corps.
E anche molto meno impacciata
 della proprietaria di questo corpo.
Eu sei que não sou tão estranha
quanto a dona deste corpo.
Просто я не настолько глупая,
насколько хозяйка тела.