Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
There was an incident at Amaterasu?
كانت هناك حادثة في أماتيراسو؟
Ein Vorfall beim Amaterasu?
¿Hubo un incidente en Amaterasu?
¿Hubo un incidente en Amaterasu?
C’est Amaterasu qui les génère ?
अमातेरासु में कोई घटना हुई थी?
Houve um incidente na Amaterasu?
เกิดเหตุที่อามาเทราสึเนี่ยนะ!?