The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
Pull the blade to the right
‫اسحب النصل إلى اليمين
und ziehe mich nach rechts zurück.
La retiro a la derecha y huyo.
La retiro a la derecha y huyo.
et je recule vivement
sur sa droite !
Poi ritrarrò verso destra
puxo pra direita e fujo!
положить её на правую руку —
и бежать!
บิดร่างกายท่อนบนไปทางซ้าย