To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
As long as I'm alive, I'll fight you.
Ich werde euch bekämpfen,
 solange ich lebe!
Mientras viva, pelearé contigo.
Mientras siga vivo lucharé contra ti.
Tant que je serai en vie,
 je te combattrai.
Enquanto eu estiver vivo, vou lutar contra você.