Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
I guess Kakeru's on a date with 
Ueda-senpai right about now.
.أعتقد أنّ كاكيرو الآن خارجٌ في موعد مع أويدا-سينباي الآن
Frage mich, ob Kakeru
jetzt gerade Ueda datet.
¿Será que Kakeru está en una cita
con Ueda-senpai?
Me pregunto si Kakeru 
estará de cita con Ueda-senpai.
En ce moment, 
Kakeru doit être avec Ueda.
In questo momento Kakeru sarà 
all'appuntamento con Ueda-senpai, eh?
O Kakeru deve estar em um 
encontro com a Ueda-senpai agora...
Думается мне, Какэру сейчас
на свидании с Уэдой.