Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
N-No! I-It's nothing like that!
!لـ-لا! الـ-الأمر ليس كذلك
A-Ach was, natürlich!
Qué va, no es eso.
No, qué va, no es eso.
Hein ? Mais… mais pas du tout !
M-Ma no! N-Non è come pensi!
N-Não, não é nada disso!
Вовсе нет! Я всё помню!