Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
So that auction cancellation the other day
was your doing, as well?
إذًا كان إلغاء المناقصة قبل أيّام من فعلك أيضًا؟
Sag bloß, das Bietverbot neulich
war auch dein Werk?
¿La subasta cancelada
del otro día fue cosa tuya?
¿La subasta cancelada
del otro día fue cosa tuya?
C’est toi qui avais fait
annuler l’enchère ?
Quindi anche l'asta annullata
 dell'altro giorno è stata opera tua, vero?
Então aquela concorrência que foi
cancelada também foi obra sua?
Неужели и за отменой
 аукциона стоишь ты?