With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
It has always been self-sufficient.
.لطالما كانت مكتفية بذاتها
Bisher hat es sich immer
mit eigenen Mitteln versorgt.
Siempre ha sido autónoma.
Siempre ha sido autónoma.
Jusqu’à aujourd’hui,
financièrement indépendant.
Fino a oggi è rimasto
finanziariamente autonomo.
Esteve todo esse tempo sendo
um local autossuficiente.
До сих пор оно было независимым.