The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
Sounds like we don't have time
to lie around and cry.
يبدو أنّنا لا نملك وقتاً للاستلقاء والبُكاء
Wir können jetzt …
Parece que no tenemos
tiempo que perder llorando.
Parece que no tenemos
tiempo que perder llorando.
Ce n’est pas le moment
de pleurnicher et de se laisser abattre.
A quanto pare... non abbiamo il tempo
per restare fermi a piangere.
Parece que não temos tempo
pra ficar aqui chorando.
Похоже, у нас нет времени
лежать, заливаясь слезами.