Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
and I think everyone calls her 
a middle schooler at college.
وأعتقدُ أنّ الجميع ينادونها بتلميذة المدرسة
الإعداديّة في الكلّية
und so ziemlich jeder an der Uni
bezeichnet sie als Mittelschüler.
Y en la universidad
la llaman chica de secundaria.
Y en la universidad
la llaman chica de instituto.
Elle m’a dit qu’on la taquinait
en la traitant de collégienne.
Di sicuro all'università la prendono tutti
per una studentessa delle medie.
e acho que todos acham que ela é 
aluna do fundamental na faculdade.
она говорила, её все
обзывают школьницей…