A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Huh! You're the guy interviewing
for the part-time position?
أنت الشخص الذي أجرى المقابلة 
للحصول على وظيفة بدوام جزئي؟
Was? Du bist der
mit dem Vorstellungsgespräch?
¡Eh! ¿Tú eres el postulante
para el empleo de medio tiempo?
C’est toi,
le candidat pour le job, Fumiya ?
उस पार्ट-टाइम जॉब के इंटरव्यू के लिए
तुम आए हो?
É você que vou entrevistar
para a vaga de meio período?
Ничего себе! Так это ты
подал резюме?