Kagura Rei and Tsuzuki Kei has a joint lesson with the members of Jupiter.
Run in the light, let the melody flow
اركض تحت الضوء ودع اللحن يتدفّق
Renn ins Licht,
lass die Melodie fließen.
Corre por la luz,
deja que fluya la melodía.
Corre por la luz,
deja que fluya la melodía.
jouons
la plus belle des mélodies.
Corri dentro la luce e lascia che la melodia risuoni
Corra para a luz, deixe a melodia fluir
Беги навстречу свету, 
и пусть играет музыка!