The Detective Agency races to stop Fukuchi from receiving the One Order, a devastating mind control weapon that will make his plans for world domination unstoppable.
Even in combat, people cannot tolerate
 the thought of killing another with a gun.
حتى في القتال، لا يستطيع الناس 
.احتمال قتل أحد آخر باستخدام السلاح
Selbst an der Front ertragen es Menschen
nicht, andere mit der Waffe zu töten.
Incluso en primera línea,
Incluso en primera línea,
Même en première ligne,
Anche al fronte, gli esseri umani non riescono a tollerare
il pensiero di uccidere un loro simile con una pistola.
Mesmo no front, os humanos são incapazes de
tolerar a ideia de matar alguém com uma arma.
Даже на фронте человек не способен
смириться с мыслью об убийстве.