Langa, a transfer student from Canada, meets Reki, a high school student who loves skateboarding. Reki seems to be hooked on "S," a dangerous and secret race that is held in an abandoned mine. Langa, who was looking for a part-time job, heads to the "S" venue together with Reki as an assistant. There, the nemesis Shadow who caused Reki's injury taunts Reki, and Langa, who has no experience skating, gets roped in, as well!
But no one knows the answer
to the meaning of happiness.
.لكن لا أحد يستطيع معرفة معناها
Aber kann überhaupt jemand sagen,
was Glück für ihn bedeutet?
Pero nadie sabe la respuesta
al significado de la felicidad.
Mais pour moi,
personne ne pouvait répondre à ça.
लेकिन खुशी के मायने क्या हैं
इसका जवाब कोई नहीं जानता।
Ma esiste qualcuno
che sa cosa sia la felicità?
Mas ninguém sabe a resposta
do que é a felicidade.
Тогда я думал,
что на него ответить нельзя.