The girls in the Breakwater Club learn how to float properly just in case they ever fall into the ocean. Later on, Hina goes to battle with a heron, but then notices it has a fishing line tangled around its leg.
Tsurugi! Hurry up before it
panics and gets hurt more!
تسوروغي! أسرعي قبل أن يهلع  
!ويتأذى أكثر
¡Tsurugi! ¡Date prisa y quítasela
antes de que se lastime!
Enlève-lui le fil avant qu’il se blesse !
Tsurugi! Depressa, antes que fique
mais em pânico e se machuque!