I got inspired when I saw you fighting,
and my inspiration led me to this katana!
!شعرتُ بالإلهام عندما رأيتك تقاتل، ما قادني إلى هذا الكاتانا
Von deinem Kampf wurde ich inspiriert.
Und meine Inspiration floss in die Klinge.
Me inspiré en tu forma de pelear
para forjarla.
Me he inspirado en tu forma de pelear
para forjarla.
Te voir combattre m’a inspiré
pour forger ce beau sabre.
Quella è una spada che ho forgiato ispirandomi 
allo stile di combattimento che vi ho visto usare.
Fiquei inspirado quando te vi lutar,
e minha inspiração me levou a essa katana!
Я вдохновился сценой вашего сражения.
Так и родилась эта катана.