Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
Something's wrong with Eve!
!هنالك خطب ما بإيف-سان
Etwas stimmt nicht mit Eve!
Ève n’a pas l’air bien !
Eve ha qualcosa che non va!
Tem algo errado com a Eve!
С Евой что-то странное!