When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
some weirdos who'd like to have their 
blood sucked by a vampire once.
بعضٍ من غرباء الأطوار الذين يريدون أن
.يُمتصّ دمهم من قِبل مصّاص دماء مرّة
und es könnte auch welche geben, die gerne
mal den Biss von Vampiren spüren möchten.
que quiera que una vampira
le chupe la sangre.
que quiera que una vampira
le chupe la sangre.
Des fous veulent peut-être
se faire sucer le sang par des vampires.
qualche tipo strambo che vorrebbe
farsi succhiare il sangue da un vampiro.
que acharemos algum estranho que queira
ter seu sangue sugado por um vampiro.
наверняка есть хоть кто-то,
 кто хочет быть укушенным.