Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Oh, no, it's nothing.
.كلّا، لا شيء
Ach nein, es ist nichts.
No, nada.
No, nada.
Non, ce n’est rien.
No, non è niente.
Não, não é nada.
Нет, ничего.