The fallout from the battle with the paper umbrella forces Hyoma to face a difficult truth in order to unlock his true power.
We, the Bureau of Traditional Music, 
will protect Nagatsuki Botan!
هو أنّنا مكتب الموسيقى التّقليديّة 
!سنقوم بحماية ناغاتسكي بوتان
dass wir vom Büro für Traditionelle Musik
auf Botan aufpassen werden.
Porque el Trío de la Corte
seremos los guardaespaldas de Botan.
Porque el Trío de la Corte
seremos los guardaespaldas de Botan.
le Cabinet va se charger
de la protection de Botan Nagatsuki !
noi dell'Ente della Musica Tradizionale
proteggeremo Nagatsuki Botan!
Nós, da Agência de Música Tradicional,
vamos proteger a Botan Nagatsuki.
за защиту Ботан Нагацки берёмся мы,
«Управление придворной музыки»!