Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Until then, I'm counting on you.
إلى ذلك الحين، أعتمد عليك
Hasta entonces, cuento contigo.
Hasta entonces, cuento contigo.
Je compte sur toi.
Conto su di te fino ad allora.
Até lá, conto contigo.
А ты пока смотри за Яэкой.