As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
First up are the top climbers 
that are always turning heads.
الصعود الأوّل هو للمتسلّقين الأوّلين
الذين يستقطبون أنظار الجميع
Als Erstes treten auf …
Y los primeros en llegar
son los Top Climbers favoritos de todos.
Y los primeros en llegar
son los Top Climbers favoritos de todos.
Les premiers à passer sont les Climbers
qui font tourner les têtes,
È ora di presentare i primi a esibirsi!
Em 1º lugar, temos os melhores Escaladores,
que estão sempre atraindo atenção.
Первыми на сцену выйдут
знаменитые Восходящие…