To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
There's no time to waste.
لا وقت نهدره
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
On doit enchaîner.
Non abbiamo tempo da perdere!
Não temos tempo a perder.
Продолжим тренировку.