"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
I told you before that I wanted you 
to stay who you were, right?
في السّابق، قلتَ أنّك تريد أن تكون
صادقاً مع نفسك، صحيح؟
Du hast mir mal gesagt,
Dijiste que querías mantenerte
fiel a ti mismo, ¿verdad?
Dijiste que querías mantenerte
fiel a ti mismo, ¿verdad?
Una volta hai detto che vuoi
rimanere onesto con te stesso, giusto?
Você tinha falado que quer se 
manter verdadeiro, não disse?
Ты недавно говорил, что хочешь,
чтобы я оставался верным себе, да?