Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
We, gods, just enjoy and 
watch that from the heavens.
نحن الآلهة نستمتع بمشاهدة ذلك 
ونراقب من السماوات فقط
Wir Götter ergötzen uns einfach aus den
himmlischen Gefilden heraus an diesem Anblick.
Los dioses simplemente
observamos desde los cielos.
Los dioses simplemente
observamos desde los cielos.
E noi divinità dovremmo semplicemente 
goderci lo spettacolo dall'alto.
Nós, deuses, devemos
apenas assistir dos céus.
А мы, боги, будем наслаждаться
зрелищем с небес.