While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
To reach out to humanity's future 
and continue to watch over it.
أن نضمن مستقبل البشريّة ونستمرّ في رعايته
Sie … die Menschen in die Zukunft
führen und über sie wachen.
est d’encadrer leur avenir
et celui de l’humanité
è camminare al fianco del genere umano
встретить и оберегать будущее 
нового человечества.