Company 8 pitches in to help rebuild Asakusa after the latest Infernal incident, helping to gain the trust of its people. However, a White-Clad plot threatens to undo all of their goodwill, prompting Obi to take matters into his own hands.
All we have so far are just breadcrumbs,
،ما زلنا نثبّت أقدامنا
Jetzt brauchen wir
nur noch Anhaltspunkte
Hasta ahora no tenemos mucho,
No tenemos muchas pistas que seguir,
On n’a que de maigres indices,
mais on se rapproche de notre but.
हमें कोई ठोस सबूत नहीं मिला,
Tudo o que temos até agora
são uma trilha de migalhas,
Мы только вступили на путь правды,
ถึงจะได้เบาะแสแค่นิดเดียว