Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
But at the same time, 
Kania Curation is moving in behind her!
!لكن في نفس الوقت، كانيا كورايشن تتقدّم خلفها
Aber gleichzeitig rückt Kania Curation
weiter vor!
¡Pero Cania Crasion
la sigue de cerca por fuera!
Pero ¡Cania Crasion
la sigue de cerca por fuera!
Mais Caña Curación
la talonne à l’extérieur !
Ma, alle sue spalle, 
anche Kania Curation si sta muovendo!
Mas Kania Curation está logo atrás dela!
Но Кания Курейшн идёт прямо за ней!