After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
Moebius has 100 men here! 
And Toman has a measly four!
!يوجد 100 رجل من ميبيوس هنا! وتومان لديها أربعة فقط
Möbius ist mit 100 Mann hier!
¡Moebius cuenta con 100 hombres
y la ToMan solamente con cuatro!
¡Los Moebius cuentan con 100 hombres
y los ToMan solamente con cuatro!
On est une centaine
du côté de Mœbius !
Qui ci sono cento uomini della Moebius! 
Mentre la Toman ne ha solo quattro!
A Moebius tem 100 homens aqui!
E a Toman só tem quatro!