In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Oh, you really need to shut your mouth.
Wie kannst du nur
so unglaublich nervig sein?
Oh, en verdad necesitas
permanecer callada.
Mais tu es intenable, c’est dingue !
ओह, तुम्हें सचमुच अपना मुंह बंद रखने की
ज़रूरत है।
Ah, você realmente
precisa calar a boca.