Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
Whoah! You're pumped,
Petty Officer Hayato!
!ماذا؟ أنت متحمس يا ضابط الصف هاياتو
Unser Fähnrich ist aber motiviert.
Monsieur est particulièrement motivé.
Permettez que je vous suive.
Opa, tá empolgado, sargento Hayato!
Ого! Вы весь прямо в нетерпении,
сержант Хаято!