While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
"IDOLiSH7 sometimes holds hands and 
raises them during their concerts,
يقوم أعضاء آيدوليش 7 أحياناً بإمساك"
،أيدي بعضهم ورفعها في حفلاتهم
„IDOLiSH7 gibt sich bei Konzerten
"Los de IDOLiSH7 a veces alzan
las manos juntos en sus conciertos,
"Los de IDOLiSH7 a veces alzan
las manos juntos en sus conciertos,
« J’ai remarqué que le groupe
Durante i concerti, a volte gli IDOLiSH7
si prendono per mano e alzano le braccia,
"O pessoal do IDOLiSH7 às vezes se dá
as mãos e as levanta durante os shows,
«Айдолиш Сэвэн» иногда берутся за руки 
и поднимают их во время концертов,