After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
At this rate, we won't even be 
able to get close to his castle.
على هذا النحو، لن نستطيع
الاقتراب من قلعته حتّى
So kommen wir nicht mal
an seine Festung heran.
A este paso
no nos acercaremos a su castillo.
A este paso
no nos acercaremos a su castillo.
Nous ne pourrons même pas
approcher le château ennemi.
Di questo passo, non riusciremo neanche 
ad avvicinarci al suo castello.
Nesse ritmo não seremos capazes
de chegar perto de seu castelo.
Такими темпами
нам не подобраться к замку.