While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
It's burning. It's burning inside me.
إنه يغلي. دمي يغلي بداخلي
Ich brenne.
¡Qué rabia! ¡No puedo contener la rabia!
¡Qué rabia! ¡No puedo contener la rabia!
Je peux pas me contenir !
Ribollo! Sto ribollendo!
Está queimando...
Está queimando dentro de mim!