On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Jashin-chan, you... Those...
Jashin-chan, du … das …
Jashin, te… Son…
Jashin, te han… Son…
Jashin, regarde-toi.
Jashin-chan, você...
Дзясин, ты... Это же...