The time travelers return to the future, and learn the true history of their world. Though they were unable to change the past, they are determined to correct the present and shape the future.
I don't want Rihito-senpai to become
any more distant than he is now.
Wir wollen nicht mehr,
dass er so weit weggeht!
No quiero que Rihito-senpai
sea más distante de lo que ya es.
On refuse de voir Rihito
s’éloigner encore plus de nous.
Não quero que Rihito
fique mais distante ainda.