Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Our first concert and this
is all the attention we get?
Jetzt ist das unser erstes Livekonzert
und das sind alle unsere Zuschauer?!
No importa qué haga, se ve forzado.
Manipular así la información…
Je m’attendais à plus de monde 
pour notre premier concert…
Nosso primeiro show
e essa é toda a atenção que recebemos?