After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
I-Is it? Um, do you have any 
objections if we start a courtship?
حـ-حقّاً؟ المعذرة، هل لديكِ أيّ اعتراض
إذا بدأنا بمُغازلة؟
F-Finden Sie?
¿Sí? ¿Tendrías objeciones
si iniciásemos un noviazgo?
¿Sí? ¿Tendrías objeciones
si iniciásemos un noviazgo?
Vous croyez ?
T-Tu dici? Uhm, avresti qualche obiezione 
se iniziassimo a frequentarci?
M-Mesmo? Não vai ser contra se
começarmos um relacionamento?
Вам так кажется?..