On the day of the test, Eikichi witnesses the abduction of a Diet member's daughter and pursues the kidnappers to an abandoned warehouse.
Even if I explode and turn to ashes
حتّى لو انفجرتُ وصرتُ رماداً
Doch selbst wenn ich
explodiere und zu Asche werde
Aunque explote y me convierta en cenizas,
Aunque explote y me convierta en cenizas,
Mesmo que eu acabe explodindo e virando cinzas...