Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
You don't? What a funny thing for 
you to say, Adachi Mitsuru-kun.
لا وقت لديك؟ يا له من أمر مضحك هذا الذي 
قلته يا أداتشي ميتسورو-كن
Nicht? Du beliebst zu scherzen,
Adachi Mitsuru-kun.
¿No? Qué cosa tan rara dices,
Mitsuru Adachi-kun.
¿No? Qué cosas tan raras dices,
Mitsuru Adachi-kun.
Comment ?
Tu divagues, Mitsuru Adachi.
Davvero? Strano sentirlo dire 
da te, Mitsuru Adachi.
Não? Que engraçado dizer
isso, Mitsuru Adachi.
Нет времени? Смешно от тебя такое слышать, Мицуру Адати.