Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Hang on--you need a spotter.
Warte mal. Dabei hast du
lieber jemanden, der dir assistiert.
Espera un poco.
Es mejor que te ayude alguien.
Espera un poco.
Es mejor que te ayude alguien.
Attends un peu,
il vaut mieux qu’on t’assiste.
Aspetta, serve qualcuno che ti controlli.
Espere um pouco.
É melhor ter alguém pra dar apoio.
Подожди-ка.
Тут нужна страховка.