Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
If I manage to become a firefighter...
...إن تمكنت من أن أصبح إطفائيًّا
Falls ich Feuerwehrmann
werden sollte, …
Si consigo ser bombero,
Si consigo ser bombero,
Si j’arrive à en devenir un,
tu veux bien…
Se riuscirò a diventare un pompiere
Se eu conseguir me tornar um bombeiro...
Если я смогу стать пожарным,