At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
-It's too dangerous!
-It'll be too late by the time they arrive!
ذلك خطرٌ جدّاً -
سيفوت الأوان إن وصل العدوّ -
Das ist zu gefährlich!
-Es muy peligroso.
-Será el fin si viene el enemigo.
-Es muy peligroso.
-Será el fin si viene el enemigo.
– C’est dangereux !
– Soit je sors, soit on y passe.
-उसमें बहुत खतरा है!
-उनके पहुंच जाने पर बहुत देर हो जाएगी!
È troppo rischioso!
Mas é muito perigoso!
Это же опасно!