At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Out in the real world...
...في العالم الحقيقيّ
werde ich in der realen Welt
Probleme bekommen.
Ça me posera problème
dans le monde du travail.
No mundo real...
В настоящем мире...