After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
you get a reward so big 
it'll make your head spin.
تكسب جائزةً كبيرة تفوق تصوّراتك
bekommt ein unvorstellbar
hohes Preisgeld.
recibirás una inmensa fortuna.
recibirás una inmensa fortuna.
vous obtiendrez un montant
qui vous donnera le vertige.
riceve un premio da far girare la testa!
você ganha uma recompensa tão
grande que vai fazer sua cabeça girar!
получишь столько,
что глаза на лоб полезут!