Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
He always makes my heart skip a beat,
دائما ما يجعل قلبي يخفق بسرعة
Wenn ich bei ihm bin,
schlägt mein Herz immer wie verrückt.
siempre consigue que se 
me acelere el corazón,
siempre consigue que se 
me acelere el corazón,
mon cœur s’emballe toujours 
en le voyant,
Lui mi fa sempre battere il cuore a mille,
ele sempre faz o 
meu coração palpitar,