To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
If you give birth to it, it will contradict your
rumors and lore, and you’ll die as a result.
إذا أنجبتِه، فهذا سيُناقض إشاعاتكِ وقصّتكِ
التّقليديّة، وستموتين نتيجة ذلك
Wenn Ihr es gebärt, wendet Ihr Euch gegen
Eure Überlieferungen und werdet zerfallen.
Si da a luz, se opondrá
a su propia leyenda
Si da a luz, se opondrá
a su propia leyenda
Si tu lui donnes naissance,
tu iras à l’encontre
Se nascerà, voi contravverrete
alle vostre tradizioni e dicerie
Ao fazê-la nascer, estará dando as costas para
seu rumor e tradição e acabará desaparecendo.
Его появление будет перечить
слухам и преданиям, и вы угаснете…