The final round of the Forest Cup in Oarai comes down to Sho and Tanaka. Each of them challenge the waves with everything they've got, showing amazing runs, but there can only be one winner, and the winner is... Masaki is proud of both of them, and at the same time, he decides to work even harder to aim even higher. He and the others make a promise - to aim for the world stage together as friendly rivals...
That was amazing. 
Sho-kun and Tanaka-kun, both.
كان ذلك مُذهلاً يا شو-كن وتاناكا-كن
Wie gut sie beide sind!
Tanto Sho como Tanaka
estuvieron fenomenales.
Tanto Sho como Tanaka
han estado fenomenales.
Ils étaient incroyables,
aussi bien Shô que Tanaka.
Sia Sho che Tanaka sono stati davvero incredibili.
Foi incrível, Sho-kun, Takana-kun.
Что Сё, что Танака —
оба потрясающие!