Uramichi cannot remember the name of a certain thing and has been trying to remember it. Also, the cast and crew of Together with Maman go on a company trip.
A-Anyhow, let's go soak in the hot spring!
!لنذهب للاسترخاء في الينبوع الساخن
D-Dann lass uns erst mal ins Onsen gehen!
Bueno, vamos a pasar un rato
en las aguas termales.
Commençons par aller
nous baigner !
Enfim, vamos mergulhar
na fonte termal!