To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
Come on. There's no need to play dumb.
.هيا، لا داعي للتغابي
Ya no es necesario hacerse el tonto.
Ya no es necesario hacerse el tonto.
Pas besoin de faire l’innocent.
Non fare il finto tonto, dai.
Anda, não precisa se fazer de bobo.
Можно не притворяться дурачком.