Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
He told me he was worried about 
the difference in motivation.
Er sagte, dass ihn der Unterschied
in der Motivation besorgt.
Dijo que les preocupaba
 la diferencia de motivación.
Dijo que les preocupaba
 la diferencia de motivación.
Il avait l’air
de sérieusement s’en faire
Mi ha detto che è preoccupato 
per la differenza di motivazione.
Ele disse que estava preocupado
 com a diferença de motivação.