Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
Um... You're launching new units
and are producing on several fronts!
Also … Sie starten neue Units …
und produzieren an mehreren Fronten!
Formarán una nueva unidad
y la representarán en varias áreas.
Eh… formaréis una nueva unidad
y la representaréis en varias zonas.
Si j’ai bien compris, vous allez lancer
de nouveaux groupes
Allora...
Hm... Você está lançando novos grupos
 e produzindo em várias frentes!