To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
If the Almighty creates
a sword that no one can pull out,
إذا استطاع العظيمُ إنشاء سيف
،لا يستطيع أحدٌ إشهاره
Wenn er es aber doch vermag,
solch ein Schwert zu erschaffen,
Si el todopoderoso
logra crear la espada,
Si el todopoderoso
logra crear la espada,
Et s’il peut véritablement
en fabriquer une,
E se un essere onnipotente crea una spada
che nessuno può sfoderare,
Se o Onipotente já criou uma
espada que ninguém pode puxar,
Если же всемогущий создал меч,
который не поддаётся никому,