Yukiji is in a strange mood and the group soon discover why when they find a resignation letter in her bag.
As an adult, there's no need 
to discuss every little move like that.
Soy una adulta, así que no necesito 
hablar por algo tan insignificante.
Eu sou adulta, eu não preciso ficar
discutindo todas minhas ações assim.