After Tomo is groped by an old man on the bus, Junichiro suggests that she stop wearing skirts. Then Tomo meets Carol, an English girl that all the boys in school admire.
Anyway, I noticed a while ago, 
but hadn't said anything...
...على أيّة حال، لاحظت قبل مدّة، لكنّي لم أقل شيئًا
Davon abgesehen wundert mich
eine Sache schon länger.
Por cierto,
hace tiempo que quería decirte esto…
Por cierto,
hace tiempo que quería decirte esto…
Quelque chose m’intrigue
depuis pas mal de temps.
Piuttosto, ci stavo già pensando da un po'.
Enfim, eu notei faz um tempo,
mas não tinha falado nada...
Ты мне лучше проясни такой момент.