While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
I really wanted to try the string thing.
Ich wollte immer schon das Schnur-Ding machen!
Ich freu mich so!
Siempre quise probar las cuerdas.
Siempre quise probar las cuerdas.
Je mourais d’envie d’y jouer !
Volevo un sacco provare a tirare quei fili.
Queria mesmo tentar
aquele das cordinhas.
Я всегда хотела попробовать.