Subaru and Yukimachi recall their wish and their meeting with their Beast Squires while Taiyou grows closer to the eleventh golem, Maimakterion.
Still, you didn't tell Hakudou 
about your wish, huh?
رغم ذلك، لم تخبر هاكودو عن أمنيتك، صحيح؟
Yuuhi, du hast Hakudou gar nicht gesagt,
was dein Wunsch war.
¿Por qué no le contaste
a Hakudou tu deseo?
¿Por qué no le contaste
a Hakudou tu deseo?
Mais dis-moi, Yûhi,
Però, Yuhi...
Você não quis contar
seu sonho pra Hakudou, é?
Ответь, Юхи, а почему ты
не рассказал Хакудо о своём желании?