Here you go! Jashin-chan's 
special omelet rice!
!تفضّلن! عجّة الأرزّ الخاصة بجاشين-تشان
Und hier kommt der
Jashin-chan-Omelett-Spezialreis!
¡He aquí el omurice especial de Jashin!
¡He aquí la omurice especial de Jashin!
L’omelette au riz spéciale
de Jashin est servie !
La frittata di riso speciale di Jashin-chan!
Eccola qua!
Aqui está! O omurice especial da Jashin-chan!
Прошу вас,
специальный омлет Дзясин!