It’s almost Ashibe’s birthday and Sugao wants to send him a present. It turns out Sugao is a very talented woodcarver and Teacher is unusually eager to support him. But Chit and Yeti feel left out...
Are you still mad about the cookie?!
!أما زلت غاضباً بشأن البسكويتة؟
Bist du mir immer noch
wegen des Keks böse?
¿Aún sigues enojado 
por lo de la galleta?
¿Aún sigues enfadado
por lo de la galleta?
Sei ancora arrabbiato per quel biscotto?!
Ainda está bravo por causa do cookie?!