Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
I'll never forget that winter day...
...لن أنسى ذلك اليوم المثلج أبدا
Ich vergesse niemals jenen Wintertag …
-Nunca olvidaré aquel día de invierno…
-¡Un monólogo!
-Nunca olvidaré aquel día de invierno…
-¡Un monólogo!
Je n’oublierai jamais
ce jour d’hiver.
Non dimenticherò mai quel giorno, era inverno...
Era um dia de inverno
como outro qualquer...
Никогда не забуду тот зимний день...