Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
All I need is enough money 
to start a shop in the royal capital.
كلّ ما أحتاجه هو مال بما يكفي
.لأبدأ متجرًا في العاصمة الملكيّة
Ich brauche nur genug Geld,
um in der Hauptstadt einen Laden zu eröffnen.
J’ai seulement besoin d’assez d’argent
pour ouvrir une boutique à la capitale.
Sarebbe sufficiente una somma 
per aprire un negozio nella capitale reale.
Tudo o que preciso é de dinheiro suficiente
para abrir uma loja na capital real.
Мне достаточно небольшой суммы,
на которую можно открыть лавку в столице.