To stop Yahakui-zashunina's plan, Shindo is hidden in an isolated pocket dimension. There he needs to come up with a way to defeat an omnipotent being...
to help him spread the 
fourth anisotropic device,
لمساعدته بنشر الجهاز متباين
،الخواص الرابع
der Menschheit die vierte anisotrope
Vorrichtung, Nanomis-hein, zu enthüllen.
para revelar el cuarto artilugio,
para revelar el cuarto artilugio,
a commencé à présenter 
à l’humanité le Nanomis-hein,
inizia a diffondere tra gli esseri umani il quarto
 dispositivo anisotropico, il "nanomis-hein".
a divulgar o 4º instrumento anisotrópico,