To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
I won't blame you if you hate me 
and never want to see me again!
لن ألومك إن كرهتني وكففت
!عن الرّغبة في رؤيتي ثانية
Ich könnte verstehen, wenn du mich nun hasst
und nie wieder etwas mit mir zu tun haben möchtest.
¡No te culparé si me odias
y no quieres volver a verme!
No te culparé si me odias
y no quieres volver a verme.
Si vous me détestez ou m’ignorez,
je comprendrais !
Se mi odi e hai deciso non volermi vedere 
mai più non posso biasimarti!
Eu não te culpo se me odiar
e não quiser mais me ver.
Ты в полном праве
презирать и избегать меня!