Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
I'd be lying if I said it's a good 
environment to play baseball in.
‫سأكذب إن قلت إنها بيئة جيدة للعب كرة القاعدة.
Das ist nicht gerade
das beste Umfeld für Baseball.
Mentiría si dijera que es un buen
entorno para jugar al béisbol.
Mentiría si dijera que es un buen
entorno para jugar al béisbol.
C’est loin d’être l’environnement idéal
pour jouer au baseball.
Mentirei se vi dicessi
che è un ambiente ottimale per giocare.
Seria mentira se eu dissesse que é um
bom ambiente para jogar beisebol.
И здешние условия для развития
хорошими не назовёшь.