Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Space Port is closed off.
الميناء الفضائي مغلق
Der Raumhafen ist geschlossen.
Se ha cerrado el puerto espacial.
Se ha cerrado el puerto espacial.
Le spatioport est fermé.
Lo spazioporto è chiuso.
O espaçoporto está fechado.