Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
Kanami, hit her with everything you've got!
!اضربيها بكل ما أوتيتِ يا كانامي
Kanami, triff sie mit aller Kraft!
Kanami, ataca con todo lo que tengas.
Kanami, ataca con todo lo que tengas.
Kanami, combattiamola con tutte le nostre forze!
Kanami, vamos atacá-la
com tudo o que temos!
Канами, ударим по ней что есть мочи.