At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Senpai, will you accept my feelings?
Senpai … Kannst
du mir verzeihen?
Superior, ¿aceptarías mis sentimientos?
Superior, ¿aceptarías mis sentimientos?
Est-ce que tu peux
Senpai, accetteresti i miei sentimenti?
Senpai...
Прошу…