Tsurayuki's fiance has arrived intent on dragging him back home, but the up-and-coming writer is dedicated to finishing his game project with his friends.
Why exactly is Sayuri-nee sitting at the table 
like it's the most natural thing in the world?
لماذا تجلس سايوري-ني على الطاولة وكأنه شيءٌ عاديّ جدا؟
Warum sitzt Sayuri-nee an unserem Tisch,
als wäre es das Normalste auf der Welt?
Rappelez-moi
pourquoi on mange avec Sayuri, déjà ?
Perché Sayuri-nee è qui con noi a tavola
come se fosse la cosa più naturale del mondo?
Por que a Sayuri-nee está sentada aqui,
como se fosse uma situação normal?
Почему Саюри сидит с нами за столом,
как будто так и надо?