A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future?
For a man who wanted to make 
money off the matter transporter
Para un hombre que quiso hacer dinero
de un transportador de materia,
Para quem queria enriquecer
com o transportador de matéria,