Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
EPISODE 5











STRIFE AND SETTLEMENT
الحلقة 5





صراعٌ وتسوية
Sturm und Ruhe
Episodio 5
Incidente y trato
Episodio 5
Incidente y trato
ÉPISODE 5
Perturbations et réconciliation
Episodio 4
EPISÓDIO 5











TORMENTA E RECONCILIAÇÃO
5-Я СЕРИЯ










РАЗЛАД И ПРИМИРЕНИЕ