Suigin wins the battle against Aslan and they all head to Stage 0’s entrance. It’s there that Suigin discovers the truth about his past as well as Riku Rei’s.
Riku Suigin, the festivities are over. 
Let's go see my boss.
.ريكو سويغين، انتهت الاحتفالات
لنذهب لرؤية زعيمي
Riku Suigin, die Feierlichkeiten sind zu Ende.
Begeben wir uns zum Boss.
Riku Suigin, terminó el festival.
Ahora ve a ver a mi jefe.
Riku Suigin, terminó el festival.
Ahora ve a ver a mi jefe.
Suigin Riku,
le festival est terminé.
Suigin Riku, la festa è finita.
Andiamo dal mio capo.
Riku Suigin, o festival acabou. 
 Venha, vou te levar ao meu chefe.
Суигин Рику, фестиваль закончен. 
Идём к моему главе.