Agetarou learns the sacred art of diggin' for records at his local shop, gathers up some equipment and hosts his first party.
Surprised? He's actually terrified of women.
Hast du dich erschrocken?
Der Alte mag nämlich überhaupt keine Frauen.
¿Te asustaste?
Ficou surpreso? Na verdade, ele tem
 um tremendo medo de mulheres.