Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
It's what makes dealing with the
Chairman and Rey really difficult.
Bei dem Vorsitzenden und Rey
ist es besonders schwer.
Es por lo que el presidente
y Rey son tan difíciles.
Por eso el presidente
y Rey son tan difíciles.
Quand on est avec le président
ou avec Rey,
Por isso é tão difícil lidar com
 o presidente e com o Rey.