A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
Has the heat finally gotten 
to Yuzuki-san's head?
هل أثّرت الحرارة على يوزوكي-سان أخيرًا؟
¿Se le subió el calor a la cabeza?
¿Se le ha subido el calor a la cabeza?
Yuzuki a une poussée de fièvre !
उत्तेजित होने पर युज़ुकि का दिमाग खराब हुआ?
Il caldo deve averle dato alla testa.
O calor finalmente
chegou à cabeça da Yuzuki-san?
Теперь Юдзуки точно в ярости!
ในที่สุดคุณยูซึกิก็ถูก
ความร้อนล้างสมองไปแล้ว