Illya's fun summer break comes to a sudden end. The aftermath of their battle against the Heroic Spirit of the 8th Class Card disappeared overnight from Mt. Enzou. Their suspicions aroused, Illya and the others race to the scene, where they encounter two mysterious women who say they've come to retrieve Miyu... After a fierce battle, they're all bathed in a mysterious light. Afterwards, Illya wakes up to a midwinter Fuyuki City?!
We might be able to reclaim them.
Vielleicht haben wir eine Chance,
es uns zurückzuholen.
Tal vez podamos reclamarlas.
Tal vez podamos reclamarlas.
On pourra peut-être
mettre la main sur elle.
Forse saremo in grado di recuperarle.
Pode ser que consigamos recuperá-las.