After finishing their final exams in the basic subjects, the girls are only allowed a moment's relief before being told they're taking a "special happiness test!" Even farther underground the gym's basement facility they once visited, the girls are subjected to a virtual exam!
If your clover gauge runs out, you lose.
ستخسرين إن أصبح مقياس البرسيم فارغاً
Ihr verliert, wenn euer
Kleeblattbalken leer ist.
Perderás si se agota
tu barra de tréboles.
Perderás si se agota
tu barra de tréboles.
Lorsque la jauge de trèfles est vide,
vous avez perdu.
Perderete quando
la vostra Barra Quadrifogli sarà vuota!
Você perderá se o seu 
medidor de trevos esvaziar.