Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
Ejiri relies on power too much,
so we'll address his form.
إيجيري يعتمد كثيرًا على القوة، لذا 
.سنركز على تحسين لياقته
Ejiri, du verlässt dich
zu sehr auf deine Kraft.
Ejiri se fía mucho en la potencia,
así que trabajaremos su estilo.
Ejiri se centra mucho en la fuerza,
mejoraremos su forma.
Ejiri, tu te reposes trop sur la force,
Ejiri conta muito com a força,
então vamos trabalhar sua postura.