Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
You want to see me suffer that much?!
أتريدينني أن أعاني لذاك الحد؟
Willst du mich so sehr leiden sehen?
¿Tanto quieres hacerme sufrir?
¿Tantas ganas tienes de hacerme sufrir?
Tu cherches à me faire souffrir ?
Ti piace così tanto vedermi soffrire?!
Você quer me ver sofrer tanto assim?!