Confronted by Terra, Kamijo and Itsuwa have their hands full trying to avoid his attacks. Military forces from Academy City appear in Avignon, suppressing the demonstrators. Terra uncovers the secret Kamijo has been hiding.
All right, you blockheads,
you can at least act as shields...
،حسنًا أيّها الأغبياء
...يمكنكم على الأقل أن تكونوا دروعًا
Descerebrados, al menos…
Descerebrados, al menos…
Allez, les bons à rien,
servez-moi au moins…
Ehi, teste di latta!
Bando de bonecos,
Болваны, уж постарайтесь
послужить мне