A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
In the end, Old Town suffers
from the deficiency of electrical power, huh?
في النّهاية تعاني البلدة القديمة من نقص الطّاقة الكهربائية إذًا؟
Dann muss also nur die Altstadt
unter dem Strommangel leiden …
Al final en Old Town nos comemos los
problemas con la electricidad, ¿no?
Al final en Old Town nos comemos los
problemas con la electricidad, ¿no?
En gros, y a que la vieille ville
qui se coltine ça ?
Nonostante tutto, la Città Vecchia
 paga il prezzo più alto per la mancanza d'energia.
Sempre que falta energia, parece que
acaba sobrando pro Centro Velho, né?
Получается,