...Alvin resumes his original quest to gather antidote herbs, but on the way he ends up getting attacked in a graveyard by ghosts which they manage to escape unexpectedly, but then he falls into a trap set by goblins and basically the first half of the episode is filled with great suffering but Carla's curse is still in effect so he can't get away from her and there's even more suffering in store nevertheless and anyway these titles are really long and kind of serve double-duty as next episode previews and we're pretty curious about how many people actually listen to the whole thing and that's the deal with episode 2
Remember, you'll die if you 
get 300 meters away from her!
!تذكر، ستموت إن ابتعدت لأكثر من 300 متر عنها
Nein, ich kratz doch ab, wenn ich
mehr als 300 Meter von ihr weg bin.
Ricorda che morirai
se ti allontani da lei più di 300 metri!
Esqueci, se eu me afastar
300 metros dela, eu morro!
Не забывай о проклятии трёхсот метров...