Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
but every bear has some traits
that make it unique.
.لكنّ لكلّ دبٍّ خصائص تجعله فريدًا من نوعه
Cada oso tiene su personalidad.
Cada oso tiene su personalidad.
chaque ours a son propre caractère.
ma ogni orso ha la sua personalità.
mas cada urso tem
características próprias.
но все медведи по-своему разные.