Kana's special ability is gaining in strength. Believing that ignoring her will only endanger her life, Shinichi tells Kana everything about the parasites. Shinichi only wants to save Kana, but Kana believes Shinichi is lying to her. They are two ships, passing in the night...
No, I detect a signal from my own kind.
لا، كشفتُ إشارةً من أحد أبناء جنسي
Nein, das ist das Signal
von einem meiner Art.
No, detecto a uno de los míos.
No, detecto a uno de los míos.
Non, c’est le signal
d’un semblable.
Não, é somente de um dos meus.