A family emergency brings Masaki back home to babysit her little sister, leaving the members of MayoPan to their own devices in shooting new videos.
A hundred years ago, when I was a child,
،قبل مئة سنة، حين كنت طفلة
Vor hundert Jahren,
als ich noch ein Kind war,
Hace cien años, cuando era una niña,
Hace cien años, cuando era una niña,
Il y a cent ans, quand j’étais enfant,
Cent'anni fa, quando ero piccola,
Cem anos atrás, quando eu era criança,
Когда я была маленькой,
ещё лет сто назад,
เมื่อประมาณร้อยปีก่อนที่ฉันยังเป็นเด็ก