Saburou, living out as Nobunaga, earns a reputation in Owari for being a fool of a lord. Yoshimoto Imagawa's spy, Denjiro, attempts to infiltrate the Nobunaga family as a retainer, but is seen through by chief retainer Hirate and quickly turned away.
But you are still a child, Brother.
لكنّكَ لا زلت صغيراً يا أخي
Du bist doch noch ein Kind, Bruder.
No eres más que un niño, hermano.
Tu n’es encore qu’un enfant,
grand frère.
Mas você ainda é criança, irmão.