President Mikuni's nephew shows up at the agency. His attitude pisses Takumi off... Will they be able to break through the nephew's icy heart?
Everything out of your 
mouth is so damn cocky!
Je mehr du sagst, desto frecher wirst du!
¡Cada palabra que dices suena insolente!
¡Cada palabra que dices suena insolente!
Chaque mot qui sort
de ta bouche est arrogant.
Tudo o que você diz é
tão pretensioso, porra!