Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
She's not like those fish 
with different names based on growth.
ليست مثل أنواع السمك التي تحمل أسماء مختلفة 
.حسب معدّل نموّها
Sie ist kein Fisch,
der später den Namen wechselt.
Ella no es un pez.
Ella no es un pez.
Ça a rien à voir avec la croissance.
Guarda che non è come un pesce
che cambia nome crescendo.
Ela não é um peixe com
várias etapas de crescimento.
Она не просто подросла...