IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Thank you for coming all the way here.
شكراً على قطعكم كلّ هذه المسافة إلى هنا
Entschuldigung, dass
Sie extra herkommen mussten.
Muchas gracias por venir.
Muchas gracias por venir.
Navrée que vous ayez dû
vous déplacer.
Grazie mille per il disturbo.
Obrigada por terem
o trabalho de vir aqui.
Спасибо, что проделали такой путь.