It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
I've been Ayano's friend since kindergarten.
كنت صديقة أيانو منذ روضة الأطفال
Ich bin eine Freundin
aus Kindertagen von Ayano.
Soy amiga de Ayano desde el preescolar.
Soy amiga de Ayano desde preescolar.
l’amie d’Ayano
depuis la maternelle.
Sono amica di Ayano
fin dai tempi dell'asilo.
Sou amiga da Ayano desde o jardim de infância.
Мы с Аяно ещё с детсада дружим.