Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
Grandmother can be sort of 
overbearing at times.
جدّتي قد تكون مُستبدّة أحياناً
Meine Großmutter
ist etwas aufdringlich.
Mi abuela puede ser un poco autoritaria.
Ma grand-mère
n’est pas très patiente.
Mia nonna  a volte 
ha dei modi un po' prepotenti...
Minha vó acaba sendo
meio agressiva às vezes.
Бабушку иногда
заносит на поворотах.