It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
So that we don't put 
all of the burden on Narumiya.
Damit wir nicht alles
Narumiya überlassen müssen.
Todos tenemos que construir el equipo.
Todos tenemos que construir el equipo.
pour que les gens sachent
qu’il n’y a pas que Narumiya.
Così non metteremo tutto il peso 
sulle spalle di Narumiya.