Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
All his jumps were flawless!
!كانَتْ كلّ قفزاته خالية من أي خطأ
¡Todos sus saltos fueron perfectos!
¡Todos sus saltos fueron perfectos!
Ha completato tutti i salti!
Todos os saltos dele foram impecáveis!
Все прыжки были безупречными!