Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
All we can do now is watch over her.
كلّ ما يمكننا فعله الآن هو مراقبتها
Wir können jetzt
nur noch abwarten.
Solo podemos observar y ver qué pasa.
Solo podemos observar en la distancia.
On peut que veiller sur eux.
Per ora possiamo solo vegliare su di lei.
Agora a gente só pode
ficar vendo de longe.
Сейчас мы можем лишь наблюдать.