Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
Damn. Back to square one again.
تبّاً. عدنا إلى المُربَّع الأوّل ثانية
Mist. Wir stehen wieder ganz am Anfang.
Maldición, volvemos
a la casilla de inicio.
Joder, volvemos a la casilla de salida.
Bon sang ! Retour à la case départ.
Merda...
Droga. Voltamos ao começo.
Чёрт! Опять мы здесь!