Ma is busy with her big year-end cleaning, so Ashibe and Goma-chan want to help.
Ma asks them to go buy a cucumber, but when Ashibe sees Kanji troubled by the lack of customers, he wants to help him too.
As Ashibe and Goma-chan help the stores, Goma-chan quickly becomes the celebrity of the entire shopping street.
Goma-chan! You're as cute 
as ever! Goma-chan!
!غوما-تشان! أنت ظريف كالعادة يا غوما-تشان
Goma-chan! Du bist einfach
zum Knuddeln! Goma-chan!
¡Goma-chan, eres adorable! ¡¡Goma-chan!!
¡Goma-chan, eres adorable! ¡Goma-chan!
Goma ! Mais qu’il est adorable !
Goma-chan! Sei adorabile come sempre! Goma-chan!
Goma-chan! Você é mesmo
 uma fofura, Goma-chan!