The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
I'll make sure we win.
.سأحرص على أن نفوز
Ich führe uns zum Sieg.
Nos haré ganar.
Haré que ganemos.
Je vous mènerai à la victoire,
vous verrez.
Certo, vincerò,
Eu mesmo vou garantir que sim.
Я сделаю всё,
чтобы мы победили.