Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
That word is taboo. You don't want 
to go around saying it too loudly.
تلك الكلمة محرّمة. لا يمكنك التّجوال
.وترديدها بصوت عالٍ هكذا
Das Wort ist tabu. Du solltest es
nicht überall laut hinausposaunen.
Esa palababra es tabú.
No la vayas diciendo por ahí.
Esa palabra es tabú.
No la vayas diciendo por ahí.
Ce mot est tabou, tu ne dois pas
le répéter à tout bout de champ.
Quella parola è un tabù. Fossi in te, 
non me ne andrei in giro a gridarla ai quattro venti.
Essa palavra é um tabu, não vai
querer sair por aí falando em voz alta.
Советую тебе забыть про это слово.