Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
If I think not as an exorcist ninja, 
but as her girl friend, Kazamaki Matsuri...
Ihre Freundin Kazamaki Matsuri, nicht der
Ninja-Exorzist, würde in diesem Moment …
Me pregunto qué debería hacer ahora
como su amiga, no como ninja exorcista.
Me pregunto qué debería hacer,
Dans cette situation,
In questi casi, se Matsuri Kazamaki
Se eu pensar não como ninja exorcista,
mas como a amiga Kazamaki Matsuri...
Как бы поступил я, Мацури Кадзамаки,
как её подруга, а не как экзорцист?