Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
I seriously doubt you would, 
but are you dating Kakehashi?
أشكّ بالأمر، لكن أتواعدين كاكيهاشي؟
Ich bezweifle es schon sehr,
aber gehst du mit Kakehashi?
¿Estás saliendo con Kakehashi?
¿Estás saliendo con Kakehashi?
Me dis pas
que tu sors avec Kakehashi.
Lo dubito fortemente,
ma non è che stai uscendo con Kakehashi?
Não me diga... Você tá
namorando o Kakehashi?
Я только предполагаю, но 
ты встречаешься с Какэхаси?