One morning, on her way to school, Itsuka spots someone who looks like her father getting on a bus. She gets on the same bus to see if it really is him, but ends up falling asleep. Having lost sight of the person who looks like her father, Itsuka arrives in Ohara near the Sanzen-in Temple where she happens upon someone unexpected.
When we do...
...عندما نفعل
Wenn wir da sind, müssen wir
ganz fest Händchen halten.
Cuando vayamos,
Cuando vayamos,
Alors, quand on y sera,
je lâcherai pas ta main !
Allora dovrai tenermi stretta per mano, 
così non ci separeremo.
Quando a gente for,
Держи меня тогда за руку,
чтобы не потеряться!