For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
Not that I had any sake, of course...
...ليس وكأنني شربت أيّ ساكي طبعا
Nicht, dass ich je Alkohol
getrunken hätte …
Aunque nunca he bebido alcohol.
Aunque nunca he bebido alcohol.
Même si je n’ai jamais bu d’alcool.
Ovviamente, io l'alcol non l'ho mai bevuto...
E claro que nunca bebi
bebida alcoólica, mas...
Правда,
я никогда не пила алкоголь...