Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
You're the one who got hurt.
فأنت من جُرحت مشاعرها
Du wurdest doch verletzt.
Eres tú la que ha sufrido.
Eres tú la que ha sufrido.
C’est à toi 
qu’elles ont fait du mal.
Sei tu a esserci rimasta male.
Foi você que ficou magoada.