During a visit to a fortress on the border of Farsas, Oscar runs into a band of marauding nomads. Their leader challenges Oscar to a duel, on sacred grounds that hide a dark secret.
That thing is a phenomenon 
that propagates innocent deaths.
.ذلك الشيء ظاهرة ينشر موت الأبرياء
Er ist ein Phänomen, der nichts als
unschuldige Todesopfer hinterlässt.
Esa cosa no hace más
que provocar muertes de inocentes.
Esa cosa no hace más
que provocar muertes de inocentes.
C’est le phénomène de propagation
de la mort sur les innocents.
Quell'entità è un fenomeno
che provoca morti innocenti.
Essa coisa é um fenômeno
que propaga mortes inocentes.
Её появление сулит невинным
людям лишь смерть.
นั่นคือปรากฏการณ์ที่แพร่กร
ะจายความตายของผู้บริสุทธิ์.