Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
That wave of his aura is fearsome!
Seine Aura ist furchteinflößend.
¡Su aura es aterradora!
Quelle aura puissante…
Le emanazioni della sua aura
 sono spaventosamente potenti!
As ondas da aura dele são assustadoras!
Ужасные волны ауры!