A single comment from Yashiro cuts far too deep for Moriko, and so Moriko flies out of the convenience store to get away. To get out from the rain, Sakurai invites her into his home. The pair of them try to convey how they feel about one another, while still assessing just how close they may already be. The two of them have made their relationship strong through the time they spent together online. But what kind of relationship does that really make?
It's in the changing area by the—
...إنّها في منطقة التغيير عند
Oh, in der Schublade
in der Umkleide …
Está en el vestidor por…
Está en el vestidor por…
Il est dans la salle de bain.
È nella stanza da bagno. 
Trova anche un...
Está no lugar onde
você se trocou, ali no...
В ванной стоит…