The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
I'm still an uninvited guest.
Ich bin noch immer ein
ungebetener Gast.
Eso no cambia que sea
un invitado indeseado.
Ça change rien au fait
que je serai tout juste toléré.
Ainda sou um convidado indesejado.