Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
There are rumors of power 
struggles within the group
Es gibt Gerüchte von Machtkämpfen 
innerhalb der Gruppe
Hay rumores de disputas 
de poder dentro del grupo
Hay rumores sobre disputas 
por el poder dentro del grupo
On parle aussi d’une crise d’autorité
au sein du groupe
Girano voci di lotte intestine per il potere
Há rumores de grandes brigas dentro do grupo