The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
They're not holding an exercise this big
just to keep us in check.
هم لا يجرون تمارين عسكريّة بهذا الحجم
فقط كي يضبطونا
Eine derart groß angelegte Übung
soll uns nicht nur Einhalt gebieten.
No hacen este ejercicio
para tenernos bajo control.
No hacen este ejercicio
para tenernos bajo control.
Faire ça juste pour nous contrer
est illogique.
Não fariam um exercício
desse tamanho sem motivo.