Gaara's on his way to the Leaf Village again, and Team Guy is scrambling to make sure he feels welcome.
The girls beg Guy to train them, but their reason is not what it seems.
Those who experience such battles
can feel it in their hearts!
¡Aquellos que experimentan semejantes 
batallas, pueden sentir su corazón vibrar!
¡Aquellos que experimentan esas 
batallas, pueden sentirla en sus corazones!
Aqueles que experimentam tais confrontos
podem senti-los no próprio coração!