Duo attacks the Libra, threatening to destroy them if they don’t surrender. Relena arrives in a shuttle to talk to Milliardo.
The OZ Space Force has
taken over Colony C421!
!سيطرت قوّات أوز الفضائيّة على المستعمرة سي 421
Die Raumflotte von OZ hat
die Kolonie C421 übernommen!
Las Fuerzas Espaciales de OZ
nos hemos apoderado de la Colonia C421.
¡Las Fuerzas Espaciales de OZ
hemos tomado la Colonia C421!
Nous avons pris le contrôle
de la colonie C-421.
Nós, das forças espaciais da 
OZ, tomamos a colônia C421!