Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
If you combine such
utterly boring elements,
Kombiniert man solche gänzlich
langweiligen Elemente,
L’accumulation 
de ces choses insignifiantes
Se metti insieme 
gli elementi considerati noiosi,
Se você combinar elementos tão sem graça,