Kaoru opens a drugstore in a new country, the Kingdom of Jusral, in a return to her original goal of living an easy life in this new world with her OP ability. But once again, her potions draw attention in ways she didn't expect...
But now they're guarding 
my shop as rookie hunters.
لكنّهما الآن يحرسان متجري كصيّادين صاعدين
Aber jetzt bewachen sie
meinen Laden als junge Jäger.
Pero ahora vigilan mi tienda
como cazadores novatos.
Pero ahora vigilan mi tienda
como cazadores novatos.
Mais désormais, ce sont des chasseurs
qui veillent sur ma boutique.
Ma ora fanno la guardia al mio negozio
 come cacciatori principianti.
Mas, agora, são caçadores novos,
que ficam de guarda na minha loja.
Зато сейчас они охотники
и охраняют мою лавку.