The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
If we can keep her from moving...
...إذا استطعنا منعها من الحركة
Wenn wir sie damit stoppen können …
Si podemos evitar que se mueva…
Si podemos evitar que se mueva…
Si elle peut l’immobiliser…
Se così riuscisse a impedirle di muoversi...
Se conseguirmos deter seus movimentos...
Если она не двинется...