A disastrous attempt at home repair lands Papa in the hospital, where the family witnesses a rambunctious young skateboarder matching wits with nurse Marie.
He's teaching me the 1080 so I can become 
the first professional nurse skateboarder.
‫إنه يُعلمني حركة 1080 حتى أتمكن من أن
‫أصبح أول ممرضة محترفة في التزلج على اللوح.
Ich will die erste Skaterin
als Krankenschwester sein,
Seré la primera enfermera que dé
una voltereta triple en el aire.
Seré la primera enfermera que dé
una voltereta triple en el aire.
Et Jon a promis de m’apprendre
son triple salto arrière.
Mi sta insegnando il 1080 così diventerò
la prima infermiera skater professionista.
Ele está me ensinando o giro 1080 para
que eu seja a enfermeira skatista profissional.
Я хочу освоить трюк 1080 и стать
первой медсестрой-скейтбордисткой.