Hayate, Nagi, Maria, and Sakuya go to the Sanzenin Main House to visit Mikado Sanzenin, the head of the family and Nagi's grandfather.
Grandpa, never mind the fortune, 
can I get some pocket change?
Abuelo, a mí la fortuna me da igual. 
¿Me puedes dar algo de cambio?
Tio, eu não quero a mansão, mas 
pode deixar uns trocados para mim?