Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
Right? Our green onions come 
directly from a farm in Fukaya.
.أليس كذلك؟ بصلنا الأخضر يأتي مباشرة من مزرعة في فوكايا
Nicht wahr?
Claro. Nuestros cebollines nos los trae
directamente una granja de Fukaya.
Claro. Nuestras cebolletas nos las trae
directamente una granja de Fukaya.
Alors, on se régale ?
Sono o non sono una prelibatezza?
Né? Nossa cebolinha vem direto
de uma fazenda em Fukaya.