Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
I might die, but you guys will 
be able to find my location.
قد أموت، لكن ستستطيعون معرفة موقعي
Ich werde dabei wahrscheinlich sterben,
aber ihr könnt meine Position bestimmen.
Puede que muera,
pero podrán localizarme.
Puede que muera,
pero podréis localizarme.
Je mourrai peut-être,
mais vous pourrez me localiser.
Potrei morire, ma voi sarete in grado 
di trovare la mia posizione.
Talvez eu acabe morrendo, mas
vocês poderão ver minha posição.
Может, я и умру, но вы сможете
увидеть, где я нахожусь.