Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
They're clearly trying 
to destroy the village.
يسعون لتدمير القرية بكلّ وضوح
Sie wollen ganz eindeutig
das Dorf zerstören.
Intentan destruir la aldea.
Intentan destruir la aldea.
Ils cherchent clairement
à détruire le village.
Stanno chiaramente tentando 
di distruggere il villaggio.
Eles têm a clara intenção
de destruir a vila.
Они точно пытаются разрушить деревню.