Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
You wanna try and beat me again today?
هل ترغب في محاولة أخرى لهزيمتي اليوم؟
Magste dich dann heute
noch mal an mir versuchen?
¿Quieres hacerlo de nuevo?
¿Quieres hacerlo de nuevo?
Dans ce cas,
ça te dirait de retenter ?
Quindi
Quer tentar de novo hoje?
Тогда попробуем сегодня?