Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
...of being drafted for military service
and having their rights restricted.
vom Militär eigenzogen und ihrer
Rechte beraubt zu werden.
de ser llamados al servicio militar
y de la falta de derechos.
de ser llamada al servicio militar
y de la falta de derechos.
ils en ont assez de la conscription
et des restrictions.
porque estão cansadas de serem forçadas ao 
serviço militar e a terem seus direitos restringidos.