Kitasan Black holds a press conference to announce that she will retire after this year's Japan Cup and Arima Kinen, shocking both her fans and friends who didn't know about her decline in conditioning.
I intend to give everything 
that I have left so that these
أنوي بذل كلّ ما تبقّى لديّ كي يكونا
Ich will diese Rennen mit Stolz
und ohne Bedauern beenden.
Usaré toda la fuerza que me queda
Pienso dar todo lo que me queda
J’utiliserai toutes les forces
qu’il me reste
Ho intenzione di dare tutta me stessa,
Pretendo dar tudo o que
ainda tenho a oferecer
Я вложу в эти гонки всю свою душу,