Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
But this is a prestigious prep school,
 so our soccer team is super weak.
لكن هذه مدرسة تحضيريّة مرموقة، لذا
فريق كُرة القدم الخاص بنا ضعيف جدّاً
Pero es una escuela muy prestigiosa,
el equipo de fútbol es malísimo.
Pero es un instituto muy prestigioso,
el equipo de fútbol es malísimo.
Mais ici, c’est un lycée de prépa,
Ma la mia è una scuola privata super elitaria
e la squadra del club di calcio è scarsa.
Mas essa escola é famosa por ser muito boa para 
vestibulares, então nosso time é muito fraco...
Да только у нас тут упор на учёбу…