Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
It's because he thought you'd be better.
هذا لأنه ظن أنك ستكون أفضل
Er fand dich dafür einfach passender.
Pensó que serías mejor.
Pensó que serías mejor.
Parce qu’il te trouvait meilleur !
É porque ele achou que você seria melhor.
Юкинодзё считал, что ты лучше.