With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
I really am sorry that 
I didn't tell you sooner.
.أنا آسف حقًّا لأني لم أخبرك عاجلًا
Es tut mir wirklich ausgesprochen leid,
dass ich es Ihnen nicht gemeldet habe.
De verdad lamento no habértelo dicho,
Excusez-moi
de ne pas vous l’avoir signalé,
Mi dispiace davvero di non avertelo comunicato.
Eu realmente sinto muito
por não ter te contado antes.
Мне правда жаль, что я
сразу не сказал.