While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
Oh, those words alone take 
me to the brink of ecstasy!
!وجدها هذه الكلمات تُشعرني بالنشوة
Oh, allein diese Worte
bringen mich zur Ekstase!
Ay, con esos cumplidos podría venirme.
Ay, esos cumplidos me ponen tela.
Oh là là, ces mots suffisent
à me remplir de joie !
Ah, bastano quelle parole 
per farmi andare in estasi!
Oh, só essas palavras já me
levam à beira do êxtase!
Ох, эти слова доводят
меня до экстаза!