After ruining his Christmas Eve date with Aki, Masamune tries to get some answers as to why he keeps breaking out in hives around Aki.
Oh, uh, something came up...
...شيء ما طرأ
Ähm, das hat nicht geklappt …
No coincidíamos.
No coincidíamos.
Non, elles sont occupées.
ओह, कोई काम आ गया था...
Ah, beh, sono impegnate...
Ah, rolou um contratempo...
Ну, типа того...