The third battle between Storm Guardians Gokudera and Belphagor is a timed death match. The battle takes place on the third floor of the school. There are Hurricane Turbines that blow gusts of wind around. Since both guardians use projectiles, it looks as if the wind will be their greatest obstacle. But Belphagor uses the wind and showers Gokudera with endless attacks. As his nickname, Prince the Ripper, suggests, Belphagor can use knives anyway he likes. On the other hand, Gokudera cannot attack well with his dynamite. But he notices how Belphagor's knives come at him from places that Belphagor cannot see him from. He retaliates with his new technique!
I gave up flirting with girls to make sure those bombs would hit their mark.
Ich hab extra meine Dates abgeblasen,
damit diese Bomben ihr Ziel treffen.
Dejé de flirtear para asegurarme
de que las bombas acertaran.
Dejé de tontear para asegurarme
de que las bombas acertaran.
Eu desisti de paquerar para garantir
que as bombas acertariam o alvo.