As Kudo struggles to escape a professional witch hunter, Professor Los races to rescue him. Unbeknownst to her, Saybil and Hort are not far behind. Can Kudo hold out long enough for his rescuers to find him? And how did the witch hunter know about the students' journey?
When wrapped in it, the Staff of 
Ludens ain't nothin' but a stick.
عندما تلفّها بها، تصبح عصا
لودينس محض عصا عاديّة
Darin eingewickelt
Si lo envuelves en ella, el Báculo
de Ludens será un simple palo.
Si lo envuelves en ella, el Báculo
de Ludens será un simple palo.
recouvre le bâton avec,
Una volta avvolto con questo,
Se embrulhar nisso, o Cajado de Ludens
não é nada além de uma varinha.
Если завернуть в неё Лудэнса,
это будет просто палка.