Gaara and his rescuers make a triumphant return to the Hidden Sand Village. After paying their respects at Granny Chiyo's grave, Naruto and the Leaf ninja reluctantly take their leave.
Not to worry...
I have comrades I can rely on.
لا تقلق... فأنا أملك رفاقًا يمكنني الاعتماد عليهم
Keine Sorge, ich habe ja meine Kameraden,
auf die ich mich verlassen kann.
No hay de qué preocuparse...
Tengo amigos en los que puedo confiar.
No hay de qué preocuparse.
Non deve preoccuparsi per me.
 Posso fare affidamento sui miei compagni.
Não precisa se preocupar... Eu posso 
confiar nos meus companheiros.
Не беспокойтесь. У меня
есть надёжные друзья.