The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
who could understand and sympathize with me.
يفهمني ويتعاطف معي
mit denen ich reden kann
und die mich verstehen.
que me entendiera y estuviera conmigo.
que me entendiera y estuviera conmigo.
me faire des amis qui me comprendraient
et feraient preuve de compassion.
una persona che potesse comprendermi, 
con cui andare d'accordo.
que pudessem me entender e simpatizar.
кто поймёт и полюбит меня
такой, какая я есть.