Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
so the Bushi of the Uesugi Alliance 
are reporting to Harima.
.لذلك يقوم بوشي اتحاد أويسوغي بالتوجه نحو هاريما
Die Bushi der Uesugi-Allianz
quindi i Bushi dell'Alleanza Uesugi 
si raduneranno a Harima.
então os Bushis da Aliança Uesugi
estão indo pra Harima.