Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
Well, you were having trouble deciding 
on a theme for Tsuwabuki Fest, right?
في الواقع، كنتِ تُواجهين مُشكلة في تحديد
الطّابع لمهرجان تسوابوكي، صحيح؟
Nun, wir haben doch Schwierigkeiten,
ein Thema für das Fest zu finden.
Beh, eri in difficoltà con la scelta
di un tema per il festival della Tsuwabuki.