Yuito and Kasane spend some quality time with their mom. After she tells them about dimension entanglements and the Kunad Gate, Yuito and Kasane set off to unravel them. Will they succeed and return safely? And what is their mother not telling them?
I'm returning to my own time.
Ich werde in meine eigene
Zeit zurückkehren. Nein.
Regreso a mi propio tiempo.
Regreso a mi propio tiempo.
Je vais retourner
à mon époque. Enfin…
Estou voltando para o meu tempo.
Я вернусь в то время,
из которого пришла. Нет...