It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
but I'm not going to hold back.
Erwarte keine Nachsicht von mir.
pero no me contendré.
je ne me retiendrai pas.
ma non per questo mi tratterrò.
mas mesmo assim 
eu não vou me segurar.