The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
We'll also have about twenty
هناك أيضًا حوالي عشرين
An der heutigen Mission
También tenemos a veinte copias
como parte de la operación.
También tenemos a veinte copias
como parte de la operación.
Nous avons aussi vingt copies de shields 
à nos côtés.
Abbiamo anche altri venti agenti che
prendono parte all'operazione con delle Repliche.
Nós também temos cerca de vinte