Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
You see, this is my backyard. My domain!
‫كما ترى، هذه حديقتي الخلفية. أرضي!
Schließlich ist dies mein Garten,
mein Territorium.
Al fin y al cabo, está en mi territorio,
Al fin y al cabo, está en mi territorio,
Après tout, cher ami,
Poiché qui...
Не говоря уже о том…