Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
We need to review your propo—
—علينا مراجعة مقترحـ
Wir müssen uns Ihren
Vorschlag genau an…
Necesitamos revisar la propu…
Necesitamos revisar la propu…
On doit vérifier le contenu…
Una volta verificato il contenuto del pro—
Nós temos que revisar sua propo—
Они изучат ваше предло...