Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
It's that simple, is it not?
الأمر بتلك البساطة، صحيح؟
Ist das etwa nicht alles?
Es simple, ¿no crees?
No hay más misterio, ¿no?
Il y a autre chose ?
Non si tratta solo di questo?!
É simples assim, não é?
Разве есть что-то ещё?