The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
No one from the Broadcast Battler 
summoned the student council president!
!لم يستدع أيّ أحد من مقاتلي البثّ رئيسة مجلس الطّلبة
Niemand vom Rundfunk-Battler
hat so was durchgegeben!
Nadie de Megafonía la llamó.
No la llamó nadie de Megafonía.
Personne n’a diffusé de message
pour la convoquer !
Nessuno dei Guerrieri delle Trasmissioni
 ha convocato la Presidente!
Ninguém dos batalhadores de transmissão chamou
a presidente do Conselho Estudantil!
Никто из нас не вызывал главу учсовета!