The girls are attacked by a dangerous new type of enemy while trying to protect their Wonder Eggs. Acca and Ura-Acca may have a solution, but Ai is more concerned with the budding relationship between her mother and Mr. Sasaki.
Hide here until the bell rings.
.اختبئي هنا حتى يدق الجرس
Bis zum Läuten verstecken wir uns hier.
Escóndete hasta que suene la campana.
Escóndete hasta que suene la campana.
Reste ici jusqu’à la sonnerie.
Resta nascosta qui 
finché non senti la campanella, ok?
Se esconda aqui até
que o sinal toque.
Спрячься здесь, пока звонок не прозвенит.