Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him...
Duke Zuan ordered me 
to discipline her harshly!
‫أمرني الدوق زوان بأن أؤدبها بقسوة!
Marquis Zuan hat mir befohlen,
sie hart zu bestrafen!
¡El duque Zuan me ordenó
ser dura con ella!
¡El duque Zuan me ordenó
ser dura con ella!
Il duca Zuan mi ha ordinato
di essere severa con lei!
O Duque Zuan ordenou que eu
a disciplinasse severamente!
Я всего лишь исполняла приказ герцога
Зуана воспитывать её в строгости!
ฉะ ฉันแค่ได้รับคำสั่งจากท่านดยุกสุอัน
ว่าให้สั่งสอนเด็กคนนี้อย่างเข้มงวดเท่านั้นเอง