Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
Anyway, I'm never calling you Momo-neesan!
!على أيّ حال، لن أدعوك أبدًا بمومو-نيسان
Ist ja jetzt auch egal, auf jeden Fall werd ich
dich niemals „Momo-neesan“ nennen!
Como sea, nunca te llamaré
hermana mayor, ¿oíste?
En fin, nunca te llamaré
hermana mayor, ¿vale?
En tout cas, il est hors de question
que je t’appelle grande sœur !
Comunque non ti chiamerò mai "sorellona Momo"!
Seja como for, não vou
te chamar de "Momo-neesan"!
Но называть тебя сестрёнкой Момо
всё равно не буду!