The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
And... their friends.
Und dann noch ihre Freundinnen.
Y sus amigas.
और उनकी सहेलियाँ।
E suas amigas.