Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Forget ten. Most people 
can't even tame two at once!
انسي العشرة. مُعظم النّاس لا يستطيعون
!حتّى ترويض اثنين في آن واحد
Von wegen zehn!
Nicht mal zwei Hörnchen wären drin!
Ni siquiera diez.
Casi nadie puede domar a dos a la vez.
Ni siquiera diez.
Casi nadie puede domar a dos a la vez.
C’est inconcevable
d’en dompter même deux !
Di norma non se ne possono domare nemmeno due,
O normal é nem conseguir domar
dois, imagine falar em dez!
Не то что десять…
Большинство и двух не приручат!