With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
Wanna go one more round?
أتريدين القيام بجولة أخرى؟
Lust auf noch ’ne Runde?
¿Quieres intentar una vez más?
¿Quieres probar una vez más?
On en refait une ?
Ti va di fare un altro round?
Vamos pra mais uma rodada?
Хочешь ещё разок?