As the girls relax in Fukuoka, the military brass is preparing for a massive operation that will determine the fate of the world.
after the failure to stop 2nd Temporal Quake,
with a single unit.
من فشلنا في صد الزلزال 
.الزمني الثاني، بوحدة قتالية واحدة فقط
Raumzeit-Eruption scheiterte,
die überlebende Spider
de fracasar en la detención
del Segundo Terremoto Temporal,
a vaincu à elle seule
le Spider restant de Gotenba.
विफलता के ठीक एक दिन बाद
गोटेनबा में बाकी स्पाइडर को हरा दिया।