Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
That was our hope. 
That's why we all came here.
.كان ذلك أملنا الوحيد. لهذا أتينا إلى هنا
Wir sind alle hier,
weil wir uns das erhoffen.
Todos vinieron hasta aquí para eso.
Todos han venido hasta aquí para eso.
Tout le monde est venu ici
dans ce même but.
Siamo venuti tutti qui con questa speranza..
Essa era a nossa esperança.
Por isso todos viemos até aqui.
Мы все собрались здесь лишь ради этого.