Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Oh? But not anymore?
Ach ja? Heutzutage nicht mehr?
Ah, ¿sí? ¿Y ya no?
¿Y ya no lo hace?
Ah ? Ce n’est plus le cas,
maintenant ?
Ah, sì? Ora non più, invece?
Hã? Mas hoje em dia, não é assim?
Да? А сейчас перестали?