As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
That's what I want!
هذا ما أُريده
Das ist mein innigster Wunsch!
Ese es mi objetivo.
Ese es mi objetivo.
Un point c’est tout !
È questo il mio obiettivo!
Esse é o meu objetivo!