Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Requesting permission for status 
surveillance on subject no. 002.
.أطلب الإذن لمراقبة وضع موضوع التّجربة رقم 002
Erbitte Zugriff auf Überwachung
von Subjekt 002.
Pido permiso para verificar
la situación del sujeto número dos.
Pido permiso para verificar
la situación del sujeto número dos.
J’aimerais activer le dispositif
d’observation du sujet nº 2.
Vorrei un permesso per monitorare
la situazione del candidato numero due.
Pedindo permissão para vigilância
 de estado na cobaia número dois.
Запрос разрешения на наблюдение
за происходящим у объекта №002.