Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
Oda-kun, you should rest.
Oda-kun, du solltest dich ausruhen.
Du hast morgen ein wichtiges Match.
Descansa, Oda.
Descansa, Oda.
Tu devrais te reposer, Oda.
Tu as un match important demain.
Oda-kun, por favor, descanse.
Ода, иди отдыхай.