Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
We held the Space Crossing ceremony
in our festival, remember?
أقمنا مراسم عبور الفضاء
في مهرجاننا، أتتذكّر؟
Das haben wir doch bei der Zeremonie
zur Himmelsüberquerung gemacht.
tu as vu la cérémonie
du Passage vers le ciel ?
Ricordi che al festival della Traversata Spaziale
 abbiamo fatto un rituale?
Lembra quando fizemos a
cerimônia de atravessar o céu?