The Orochi proves to be much more powerful than the most advanced technologies humanity has to offer, and Enterprise is knocked out by a huge explosion. The battle is at its final phase as each combatant faces the truths they seek through battle.
We may live by different ideals,
but our will is the same.
قد نعيش وفق مبادئ مختلفة لكن تبقى إرادتنا واحدة
Unsere Prinzipien
mögen sich unterscheiden,
Podemos tener distintos ideales,
Même si nos idéaux divergent,
हम अलग-अलग आदर्शों से जी सकते हैं,
पर हमारी इच्छाशक्ति एक ही है।
Viviamo tutte secondo diversi ideali, 
ma abbiamo un unico desiderio.
Podemos viver por ideais diferentes,
mas nossa vontade é a mesma.