When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
If we don't call Beatrice back right now,
،إن لم نستدعِ بياتريس في الحال
Wenn wir Beatrice jetzt nicht rufen,
wird sie uns ein Leben lang hassen.
Si no la llamamos,
Si no la llamamos,
Alors, elle nous en gardera rancune
jusqu’à la fin de sa vie.
Se non la richiamiamo immediatamente qui,
Se não a chamarmos de volta agora,
Если мы её не предупредим, она будет 
проклинать нас обоих до конца жизни.