Chief of the Tokyo Fire Department Public Relations Division’s press team, Satou Yurie, is busy writing an article representative of the Tokyo Fire Department. When she mumbles “We need a hero,” she has a certain goal in mind...
Braving the obvious dangers,
 Daigo and Shun enter the building.
.يدخل دايغو وشون إلى المبنى متحديين الخطر الواضح
ungeachtet der Gefahr, die von
der massiven Staubentwicklung ausgeht.
Shun e Daigo
entrano nell'edificio sfidando il pericolo.
Encarando o perigo,
Daigo e Shun entram no prédio.
Несмотря на опасность, Дайго и Сюн
входят в здание.