To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
I'm going to look at you, so just act normal.
.سأنظر إليك، لذا تصرفي بشكل طبيعي
Ich schau dich gerade an,
also verhalt dich mal normal.
Te miraré. Tú actúa con normalidad.
Voy a mirarte. Tú actúa con normalidad.
Je vais te regarder,
alors reste naturelle.
Mi limiterò a fissarti, 
cerca di comportarti in modo normale.
Vou olhar para você. Aja normalmente.
Я буду смотреть на тебя,
а ты веди себя обычно.