Ordered to investigate Yamato, Yugra and Miysis sneak aboard the Ixia. Around the same time, the Blue Coats continue discussing how to capture the Draktor stronghold on the Volt Line. Kota and the rest of the Land Eye staff present a strategy that will be the key to their victory.
That means, in short, that we need 
to infiltrate the second cloud.
Das bedeutet kurz gesagt, dass wir
die zweite Wolke infiltrieren müssen.
Es decir, tenemos que infiltrarnos en la Segunda Nube.
Cela signifie que nous devons
nous infiltrer dans le deuxième nuage.
Questo significa, in breve, 
che dobbiamo infiltrarci nella seconda nube.