Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
that you've lost sight of 
something more important.
.لدرجة أنك غفلتِ عما هو أكثر أهمية
dass du was weit Wichtigeres
aus den Augen verloren hast?
que pierdes de vista
lo más importante.
que pierdes de vista
lo más importante.
que tu passes à côté
d’une chose importante.
che hai perso di vista 
qualcosa di più importante.
que deixou passar algo
ainda mais importante.
и в итоге упустила кое-что поважней,
разве не так?