Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
♬ I never realized how much
they'd supported me ♬
Elle te soutiendra,
comme tu l’avais fait pour moi
Nunca percebi o quanto
Elas me sustentaram