Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
So they intend to strike while 
hidden in the darkness?
Sie wollen sich die Finsternis
für einen Angriff zunutze machen?
¿Piensan atacar ocultos en la oscuridad?
¿Pensáis atacar ocultos en la oscuridad?
Tu penses m’attaquer
par surprise dans l’obscurité ?
Ti confondi tra le tenebre per cogliere
 di sorpresa il nemico?
Então eles querem atacar
enquanto escondidos na escuridão?
Хотите напасть под покровом тьмы?