Tomorrow is Kanami's birthday! Mihono, Hiyori, and Mai go out in search of a present that will make Kanami the happiest. What are the presents that the three of them have come up with to give Kanami the best birthday ever?
Unfortunately, the others weren't able 
to come because they're on a mission.
مع الأسف، لم تتمكّن الأخريات من المجيء
لأنّهن يؤدّين مهمّة
Die anderen sind leider auf Mission
und können nicht kommen.
Bueno, algunas faltaron
por sus misiones.
Bueno, algunas faltaron
por sus misiones.
Les autres n’ont pas pu venir
à cause de leur mission.
Purtroppo, le altre non sono potute 
venire perché sono in missione.
Bem, as outras não vieram
por causa de suas missões.
Остальные на заданиях
и не смогли прийти.