When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
But she died the year before last, 
so I don't think I'll be going back.
،لكن تُوفيت جدّتي في العام قبل الفائت
فلا أعتقد أنّي سأرجع
Aber Oma ist vorletztes Jahr gestorben,
also geht das nicht mehr.
Pero murió hace dos años,
así que no creo que vuelva.
Pero murió hace dos años,
así que no creo que vuelva.
Mais on y est plus retournés,
depuis qu’elle nous a quittés.
Però lei è morta due anni fa 
e ormai non ci andrò più...
Mas ela morreu no ano retrasado, então
acho que aqueles dias não voltam mais.
Но два года назад её не стало,
больше мы там не бываем.