Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
your confession to Uesugi-san, Miku!
… von deinem Liebesgeständnis
an Uesugi, Miku!
¡Quieres impedir que Miku
se le declare a Uesugi!
¡Quieres impedir que Miku
se le declare a Uesugi!
… t’empêcher d’avouer tes sentiments
à Uesugi !
impedire che ti dichiari a Uesugi-san.
...para evitar que a
Miku se declare ao Uesugi-san!
хочет не дать Мику признаться Уэсуги!