After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
N-Nothing, I didn't...
...لا-لا شيء، لم أخبره
¿Qué le iba a meter en la cabeza? Nada.
Nada, yo no…
Rien du tout, enfin…
कुछ नहीं, मैंने नहीं...
Non ho... spifferato niente!
N-Nada... Eu não...
Ничего я ему не говорил…