Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
Who's confident enough to ask a girl you've
 never met if she's fallen in love with you?
‫من يملك الثقة الكافية ليسأل فتاة لم يقابلها
من قبل عما إن كانت قد وقعت في حبه؟
Er fragt so was ein Mädchen,
das er zum ersten Mal trifft?
¿Cómo tiene esa confianza
para decirle eso a una desconocida?
¿Cómo tiene esa confianza
para soltarle eso a una desconocida?
Comment il peut demander
Ma chi è così sicuro di sé da chiedere
a una tipa mai vista se è cotta di lui?
Quem é confiante o bastante para perguntar para
uma garota que nunca viu antes se ela te ama?
Он ведь впервые
эту девчонку видит…