The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
Meika, I've gotta ask you...
Meika, ich muss dich was fragen.
Meika, debo preguntarte algo...
Meika, debo preguntarte algo...
Meika, j’ai une question.
Meika, devo farti una domanda.
Meika, tenho que te perguntar uma coisa.