The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
in the semifinal, 
proving his worth to the team.
im Halbfinale geschlagen,
und seinen Wert fürs Team bewiesen.
en la semifinal probando
su valor para el equipo.
en la semifinal probando
su valor para el equipo.
Il a une aura immense
sur son équipe.
l'home run decisivo,
 dando prova delle sue capacità.
o jogo da semifinal, 
mostrando seu valor ao time.