After hearing rumors about a new species of maju that's able to talk, Makoto is unable to contain his excitement but his actions put the party in danger.
Ah! Measured not by skill
but by scale and romance
تقاس بحجمها ومدى رومنسيتها
وليس بالحنكة التي تتطلبها
¡Ah! Medido no por habilidad
sino por escala y romance
Ah! Não é medida por habilidade
Mas por escala e romance