Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
And after I so graciously let him
have first dibs on the bastard...
وبعد أن سمحت له بكل لطف
...بأن يسبقنا لمواجهة الحقير
Das hat man davon,
wenn man sich auf ihn verlässt …
Mira que le dejé que fuera primero…
On lui avait pourtant confié la mission…
E dopo che gli ho concesso così cortesemente
 di affrontare per primo quel bastardo.
Надо же мне было на него положиться...