A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
I'll pay for the service bill 
once I can work part-time...
...سأدفع الفاتورة بمجرد أن أعمل بدوامٍ جزئي
Die Abogebühren und so kann ich übernehmen,
sobald ich arbeiten darf.
Pagaré el contrato cuando 
trabaje medio tiempo…
Pagaré el contrato cuando
trabaje a media jornada…
Pour l’abonnement,
j’attendrai d’avoir un petit boulot…
Te lo rimborserò...
Pagarei pela conta quando 
puder trabalhar meio-período.