An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
We're not all that wealthy, but you
could have a dinner like this anytime.
.لسنا أغنياء لكن بإمكانكِ تناول عشاء كهذا في أيّ وقت
Wir sind jetzt zwar auch keine Millionäre,
aber wenn dir mein Essen genug ist, dann …
No somos ricos, pero podrías tener
una cena como esta en cualquier momento.
Notre famille n’est pas bien riche,
mais il y a toujours à manger.
Não temos tanto dinheiro,
mas você poderia jantar assim sempre.