Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
would happen in modern Japan, 
where the rotten publishing world
die ohne Rücksicht auf unsere Situation
knallhart auf Deadlines pocht,
en el Japón moderno,
donde los condenados editores
en el Japón moderno,
donde los condenados editores
possa accadere nel Giappone moderno,
col suo mondo dell'editoria corrotto
no Japão moderno, onde 
o maldito mundo editorial
чтобы мы соблюдали рамки, границы, сроки,
им плевать на наши беды,