When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
Captain! There's a path out 
of the forest that way!
!أيّها القائد! يوجد طريق خارج الغابة هناك
Kommandant! Dort befindet sich
ein Weg aus dem Wald heraus!
Capitano!
C'è un sentiero nella foresta, per di là!
Capitão! Há um caminho
para fora da floresta por ali!