Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
It seems so lively here...
...تبدو الأمور حيويّة هنا
Hier scheint ja wirklich
eine Menge los zu sein.
Es un sitio muy bullicioso, ¿eh?
Es un sitio muy bullicioso, ¿eh?
Ça a l’air plutôt animé,
comme endroit.
Questo posto è abbastanza movimentato.
Este lugar é bem animado.
Здесь так оживлённо.