Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
You didn't adjust your machine for that.
لم تعدّل آليّك على هذا الأساس
Du warst bei seiner
Konstruktion zu blauäugig.
No ajustaste tu unidad para eso.
No ajustaste tu unidad para eso.
Faut le régler mieux que ça.
Il tuo Gunpla è troppo carente
 nella messa a punto.
Você não ajustou seu Gunpla para isso.
Ты не подготовил свою машину к такому.