Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
That's why we want to learn 
here and start fresh.
.لهذا السّبب نريد أن نتعلّم هنا ونبدأ من جديد
Das ist der Grund, warum wir uns hier bessern
und einen Neuanfang wagen wollen.
Y es por eso mismo que queremos
aprender para comenzar desde cero.
Y por eso mismo queremos
aprender para comenzar desde cero.
C’est pour ça qu’on veut s’instruire
et repartir de zéro…
Ecco perché vogliamo impararlo qui
e ripartire da zero.
É por isso que queremos 
aprender aqui e começar do zero.
Поэтому мы хотим научиться
этому здесь и начать всё сначала.