After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
I left for Tokyo like a man on the run,
،سافرتُ إلى طوكيو كرجل فارّ
Und dann bin ich nach Tokyo geflüchtet
und wurde als Held angeworben.
Me fui a Tokio humillado por completo
Me fui a Tokio por la puerta de atrás
Après ça, j’ai fui à la capitale
et j’ai été recruté pour être un héros.
Dopodiché partii per Tokyo, 
quasi come se stessi fuggendo,
Fui para Tóquio, como um fugitivo,
Я бежал в Токио так,
 словно на кону была жизнь,