Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
It's just part of what I owe you.
هذا مجرّد جزء ممّا أنا مَدينة لك به
Te lo debo.
Te lo debo.
Je te rendrai la pareille.
Ti sto soltanto restituendo il favore.
É apenas parte do que devo a você.
Я должна тебе больше.