As Asta and the others were chasing the creature that lived in the cave beneath the Yultim Volcano Trail, they happened upon a dungeon. They were then ordered to explore the dungeon by the royal capital, so they split into groups and went in. They head in with Leopold and Vice Captain Randall, but those two end up running into the creature from earlier. They work together but cannot defeat the monster, which makes Leopold feel useless. At that moment, Leopold remembers the strange feeling he felt when he was fighting the elves, and...
Luck, and Magna. You will search for 
the location where the magic item sleeps.
.ولاك وماغنا. ستبحثون عن موقع وجود الأداء السحرية
Luck und Magna nach dem Versteck
des magischen Werkzeugs suchen.
Buscarán la sala donde
se encuentra la herramienta.
Buscaréis la sala donde está
la herramienta.
Luck et Magna
pour chercher la salle aux trésors.
Luck e Magna, e si occuperà di scoprire
 dove giaccia l'oggetto magico.
Luck e Magna, e vocês buscarão
a localização do item mágico.