Rimuru sends a delegation led by Benimaru to the Animal Kingdom of Eurazania, ruled by the Demon Lord Carrion, also known as the Beastmaster, to establish diplomatic relations after becoming indebted to him in the battle against Charybdis. A delegation from Eurazania is set to arrive in Tempest around the same time, but the Animal Kingdom is a very warlike nation, and Shion is enraged when one of the delegates, Suphia of the Three Beastketeers, makes a belittling remark toward Rimuru. The goal was a friendly relationship, but it takes no time at all for a fight to break out...
I got involved in a bit of a mess 
with the Demon Lord Carrion,
أقحمتُ نفسي في فوضى مع سيّد
،الشّياطين كاريون
Nachdem ich den Dämonenkönig Karion
getroffen hatte, entschieden wir uns dazu,
Episodio 25: La ajetreada vida de Rimuru
Episodio 25: La ajetreada vida de Rimuru
Suite à certains événements
impliquant le roi-démon Karion,
In passato ho avuto alcuni problemi con il Re demone Callion,
Me envolvi em uma pequena confusão
com o Lorde Demônio Carrion,
Многое… случилось между мной
и Князем Тьмы Карионом…