Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
Let that kid ride you, Kumakyu.
.دعي هذا الطفل يمتطيك يا كوماكيو
Nimm du den Jungen
auf den Rücken, Kumakyu.
Deja que el niño te monte, Kumakyu.
Deja montar al niño, Kumakyu.
Kumakyû, tu prends le garçon.
Deixe aquele garoto
montar em você, Kumakyu.