Itsuki asks Miyako to take something to the publisher’s for him and she runs into Nayuta’s editor. Miyako tells her that she will go see Nayuta and get her to finish the manuscript in person, and her editor thanks her. Miyako then realizes that she might want to be an editor herself. To celebrate his new volume being released, Itsuki has his friends come over and they all play the game “Once Upon a Time” and chaos ensues.
and feel the obligation to finish 
my work by the deadline.
meine Arbeit vor der Deadline zu beenden.
y sentir la obligación
de terminar cerca de esa fecha.
y sentir la obligación
de terminar cerca de esa fecha.
pour que je sois motivée
à respecter les délais impartis.
e sentirmi comunque in dovere
 di consegnare entro la scadenza.
e sentir que tenho o dever de
terminar meu trabalho no prazo.
что было бы неплохо
укладываться в срок.