Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
Um, well, I just thought maybe... you know?
...حسناً، مرّ ببالي فقط
Ähm, mir war so, als könnte es
etwas in der Richtung sein …
Bueno, solo pensé que tal vez…
Bueno, solo pensé que tal vez…
Eh bien, je me suis dit
que c’était possible…
Beh, ecco, era solo un'idea. Sai com'è...
Bom, só pensei que talvez... sabe?
Да я как-то без задней
мысли — ну а вдруг.