Frivolous Kazuki and stoic Rei take on a job at Christmas that will change their lives forever.
Shove the excuses!
!كفى أعذاراً
Faule Ausrede!
Basta de excusas.
¡No me vengas con rollos!
Te cherche pas d’excuses !
Non accampare scuse! 
Pensi che il lavoro sia più importante dei figli?
Não quero ouvir suas desculpas!
Рассказывай мне тут!