Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
who was sitting in front of the monitor.
.وأنا الذي أجلس أمام الشاشة
obwohl ich vor dem Display gesessen habe.
siempre a este lado de la pantalla.
siempre a este lado de la pantalla.
j’ai oublié qui je suis vraiment.
che davanti a quello schermo c'ero io.
Eu tinha me esquecido 
completamente de mim mesmo.
сидит не кто иной, как я сам.