Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
A long time ago, a hatamoto's child challenged me
to a duel and I killed him in the fight.
منذ زمن بعيد، تحدّاني ساموراي
خادم للشّوغن فقتلتُه في المعركة
Hace mucho, el hijo de un hatamoto
me retó a un duelo y lo maté.
Hace mucho, el hijo de un hatamoto
me retó a un duelo y lo maté.
Há muito tempo, o filho de Hatamoto me 
desafiou para um duelo e eu o matei.