Usato gets drafted to help Inukami on a training expedition outside the castle to get some real combat experience. He's only supposed to be there in case things go wrong, but things definitely go wrong!
I want to go back, 
but at the same time, I don't.
.أريد العودة، لكني لا أريد في نفس الوقت
Ein Teil von mir will heim,
aber ein anderer will es nicht.
Quiero regresar,
pero al mismo tiempo no quiero.
Quiero volver,
pero al mismo tiempo no quiero.
J’ai envie de rentrer,
mais en même temps, non…
Voglio tornare, ma allo stesso tempo non voglio.
Quero voltar, mas ao
mesmo tempo não quero...
С одной стороны, я хочу.
А с другой стороны — нет.