It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
This is the end...
Ich bin so was von geliefert …
Lo tengo crudo…
Lo tengo crudo…
T’es fichu, mon vieux Horio…