In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
I understand. I'll keep that 
in mind, and try my best.
.حسنًا. سأضع ذلك نصب عينيّ وأبذل ما في وسعي
Verstanden. So entschlossen
werde ich mindestens sein!
Sí. Lo tendré presente al ir.
Sí. Lo tendré en cuenta al ir.
Très bien, je vais essayer.
Capisco. Lo terrò presente 
e ce la metterò tutta.
Entendi. Eu vou tentar
manter isso em mente.
Понял. Я очень постараюсь.