Conny has developed some bad habits, including stealing food from the family. His relationship with Tazuki becomes strained.
What kind of face am I supposed 
to put on, looking for him now?
أيّ نوع من الملامح عليّ أن أرسم
على وجهي وأنا أبحث عنه الآن؟
Was für ein Gesicht soll ich aufsetzen,
wenn ich jetzt nach ihm suche?
¿Con qué cara lo miraré ahora?
Alors de quoi j’aurais l’air
si je partais à sa recherche ?
Con che coraggio ho intenzione
di andare a cercarlo, ora?
Como devo olhar para ele agora?
Как мне теперь ему в глаза смотреть?