Ran and Jin are pursuing a Dusk collaborator within Artemis as well as Fenrir, who has been attacking Artemis members. They first go to Titan for info on Fenrir then pay Ran’s predecessor a visit hoping for some kind of breakthrough. What they find is…
The tattoo consumes the Scard's life.
.يسيطر الوشم على حياة مالكه
Mit einem Tattoo,
das einem selbst schadet.
¿Qué rayos?
El tatuaje consume la vida del Scard.
Le tatouage raccourcit sa vie.
Quel tatuaggio ne consuma la vita.
A tatuagem consume a vida do Scard.
Эта тату питается самой жизнью.