The ultimate corporate tournament known as the S/J League begins. Sunlight Beverage makes it into the top four, but for some reason Tatsuru hasn't shown up to their semifinal match. The scheming of an executive director who does not take kindly to the badminton club gets Tatsuru called into a board meeting where he is in danger of being fired. Tatsuru does everything he can to fight back. Meanwhile, Sota and Toya battle fiercely against Kirishima and Oginome of Unisics...
But with Sota, you should 
be able to go even higher.
.لكن مع سوتا، ستتمكن من بلوغ مستوى أعلى
Doch mit Sota solltest du
noch höher kommen!
Pero con Sota
podrás llegar aún más alto.
Pero con Sota
podrás llegar aún más alto.
Mais à présent, tu vas pouvoir
aller plus haut avec Sôta.
Ma ora, con Sota, potrai arrivare ancora più in alto.
Mas com o Sota você
deve conseguir ir além.
Но с Сотой ты сможешь
забраться ещё выше.