It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
We need only take Nobunaga's head!
Wir müssen uns nur Nobunagas Kopf holen!
¡Nuestro único objetivo es 
la cabeza de Nobunaga!
¡Nuestro único objetivo es 
la cabeza de Nobunaga!
Seule la tête de Nobunaga
nous intéresse !
Ci basterà prendere la testa di Nobunaga!
Só precisamos tirar a vida de Nobunaga!