The party makes it to the royal capital in hopes of getting some funds, but Touka will first have to learn to navigate the, er, challenges of his new body...
If I come to know you too well, 
I might truly fall in love.
.قد أقع في حبك إن عرفتك معرفة جيدة
Wenn ich noch mehr über Euch erfahre,
würde ich mich bestimmt in Euch verlieben.
Si llego a conocerte demasiado bien,
podría enamorarme de verdad.
Si llego a conocerte demasiado bien,
podría enamorarme de verdad.
Plus je vous connaîtrai,
plus je vous aimerai.
Se vi conoscessi meglio,
sono sicura che mi innamorerei di voi.
Ao te conhece mais,
acabarei realmente me apaixonando.
Возможно, узнай я вас получше,
 и вовсе полюбила бы.