Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
everything to your fingertips 
is silky smooth!
!كلّ شيء إلى أطراف أصابعكِ بغاية الملاسة
Bis hin zu den Fingerspitzen
ist sie glatt und geschmeidig!
¡Los dedos son muy sedosos!
¡Los dedos son muy sedosos!
Elles sont parfaites
jusqu’au bout des ongles !
tudo até a ponta de seus dedos
é suave como seda!
До самых ноготков приятная на ощупь!