Izumi-kun and his friends are busy getting ready for the school's cultural festival. Izumi-kun is working with the group in charge of making costumes for their class's display, and Shikimori-san is in the group working on decorations. They don't get many chances to talk, and when they each see the other having fun chatting with their groupmates... And then the festival begins at last. Izumi-kun is so busy his head is spinning, and this causes his unlucky nature to awaken yet again. On top of that, he's on duty in the library the next morning. The one on duty with him is Kamiya-san, whom he first met the previous year through the library committee. But she's acting a bit different today...
She's someone loved and admired 
by boys and girls alike.
إنّه شخص محبوب لدى الفتيان والفتيات على حدّ سواء
Sie ist sowohl bei den Jungs
als auch bei den Mädchen beliebt.
Es una chica fenomenal
popular con hombres y mujeres.
Es una chica estupenda
que cae bien a todos.
Elle plaît aux garçons
comme aux filles.
È una tipa tosta, molto popolare 
sia tra i ragazzi che le ragazze.
Uma pessoa amada e admirada
por meninos e meninas.
Что парни, что девушки, —
все её ценят и считают крутой.