Exploring Sidonia, Nagate makes an enemy of Kunato while protecting a friend. The Gauna attack, calling the pilots into action.
Huh? Isn't our weekly meal today?
ماذا؟ أليست وجبتنا الأسبوعية اليوم؟
Oh? Heute ist doch
der wöchentliche Esstag, oder?
C’est bien aujourd’hui
qu’on mange tous, non ?