Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
More?
Noch weiter? Ich hab mir
doch viel Zeit gelassen …
¿Más? Ya me diste bastante tiempo.
¿Más? Ya me diste bastante tiempo.
J’en ai déjà eu bien assez.
Ancora?! Direi che me la sono presa 
pure troppo comoda...
M-Mais? Você me deu bastante tempo.
Ещё?..