Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
You mean to tell me Basara 
care about their friends?
هل تقصد أنّ الباسارا يكترثون لأصدقائهم؟
Willst du mir weismachen, dass Basara
sich um ihre Kameraden sorgen?
¿A los Basara les importan sus amigos?
¿A los Basara les importan sus amigos?
Les Basara sont aussi tristes
à la mort de leur camarade ?
Mi stai forse dicendo che anche voi Aberrazioni
 avete a cuore i vostri simili?
Quer dizer que os basara se
 importam com os amigos?
Хочешь сказать, что Басара
 тоже волнуются о друзьях?