The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
You are cute! I'm so glad I invited you!
Ja, hübsch! Ich bin froh,
dass ich dich heute eingeladen habe!
¡Eres bonita!
¡Estoy feliz de haberte invitado!
Sí, me alegro de haberte invitado.
Tu es à croquer !
Certo che sei carina!
 Sono contento di averti invitata!
Você é fofa! Estou tão
feliz que te convidei.
Красиво! Я рад, что пригласил тебя!