Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
We've been on a team 
together for half a year.
لقد شكّلنا فريقًا منذ نصف عام
Wir arbeiten schon seit einem halben Jahr
zusammen. Merk dir meinen Namen mal endlich.
Llevamos medio año en el mismo equipo.
Llevamos medio año en el mismo equipo.
Fais un effort, ça fait six mois
qu’on est dans la même équipe.
Sono sei mesi che siamo nello stesso team.
Estamos na mesma equipe a meio ano.
Мы уже полгода в команде.