After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Excuse me.
المعذرة
Entschuldigung.
Ich habe das Schild gesehen.
Disculpe, vine porque vi su cartel.
Disculpe, vengo porque vi el cartel.
Excusez-moi,
j’ai vu votre annonce.
È permesso?
Com licença.
Извините.