After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
I'm going to invest all of it 
into Mystery Kiss.
.سأستثمره كلّه على ميستري كيس
Ich werde alles für
Mystery Kiss ausgeben.
Je vais investir dans Mystery Kiss.
Spenderò tutto per le Mystery Kiss.
Vou investir tudo no Mystery Kiss.
Ну, всё вложу в «Мистери Кисс».