Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
What? You mean she could still be 
whirling around in that pool?!
ماذا؟ تقصدنَ بأنّها ما زالت تدور
!في مُحيط ذلك المسبح؟
Cosa?! Allora...
O quê? Então ela está sendo
levada pela correnteza?!
Чего?! Так её что…
всё это время носит течение?!