Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
Unless I was singing and dancing, no one would notice me.
ما لم أغنِّ وأرقص، لا يُلاحظني أحد
A menos que cantara y bailara 
nadie me ponía atención.
Tant que je ne chante pas 
ou ne danse pas,
A meno che cantassi o ballassi, 
nessuno si accorgeva di me.
Se eu não estivesse cantando ou
dançando, ninguém reparava em mim.