Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Don't mock someone who's 
trying their best, shithead.
.لا تسخر من شخص يبذل كل ما في وسعه أيها الوغد
Man lacht niemanden aus, der sich nach
Leibeskräften anstrengt, du Kackbratze.
No te burles de quien
se esfuerza al máximo, imbécil.
No te burles de quien se esfuerza
al máximo, niñato de mierda.
Te moque jamais
de quelqu’un qui se bat à fond,
Mai deridere chi si impegna duramente.
Não zombe de uma pessoa que está
dando tudo de si, pirralho de merda.
Не задирай тех, кто старается
изо всех сил, говнюк.