Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
I borrowed the movie, 
so we can watch that.
Ich habe den Film ausgeliehen, 
damit wir es sehen können.
Tomé prestada la película, 
así que podemos verla.
Tomé prestada la película, 
así que podemos verla.
Ho noleggiato il film, guardiamolo.
Peguei o filme emprestado, 
então podemos assistir.