Elaina visits a country from The Adventures of Niké after Saya was sent there for a job, and then she has her first taste of alcohol in a village famous for its wine.
Hey, Grandpa, how did the
Grape-Throwing Festival start?
أخبرني يا جدي، كيف بدأ الناس
في إقامة مهرجان رمي العنب أول مرة؟
Sag mal, Opa,
warum gibt es das Traubenwerfen überhaupt?
Oye, abuelo, ¿cómo empezó
el Festival de Lanzamiento de Uvas?
Abuelo, ¿cómo empezó
el festival del lanzamiento de uvas?
Papy, pourquoi on a
un festival du lancer de raisin ?
Senti, nonnino, com'è nata 
la Festa del Lancio dell'Uva?
Ei vovô, como o Festival do
Arremesso da Uva começou?