After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
We actually brought Hanpen along...
...أحضرنا هانبين معنا في الواقع
Du hast ihn echt mitgenommen?
Al final nos lo trajimos igual.
Al final nos lo hemos traído.
Super, vous l’avez embarqué.
Ci siamo davvero portate Hanpen...
No fim, trouxemos o Hanpen...
Мы что, реально его прихватили?..