Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
it seems more likely
Amatori-chan's from over there.
يبدو من المرجّح أكثر أنّ أماتوري-تشان من هناك
ist das von Amatori hier
wohl eher relevant.
sería más sospechoso
el de Amatori, aquí presente.
sería más sospechoso
el de Amatori, aquí presente.
c’est plutôt Amatori qui serait
de là-bas !
beh, verrebbe più logico pensare 
che Amatori-chan venga dall'altra parte.
Acredito que a Amatori-chan esteja
mais próxima dos caras de lá.
то уж скорее Аматори прилетела оттуда.