Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
Hmm, it should have been around here.
.كان من المفترض به أن يكون في هذه الأرجاء
Ich war mir sicher,
dass das Geräusch von hier kam …
Ha debido de ser por aquí.
Étrange. J’étais persuadé
d’avoir entendu un bruit.
Foi por aqui.