After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
there lives a consort 
known as the Raven Consort.
تعيش زوجةٌ إمبراطوريّة تعرف بزوجة الغراب
lebt eine Nebenfrau,
die auch als Rabenkonkubine bekannt ist.
वहाँ एक रानी रहती है 
जिसे रेवेन कंसोर्ट के नाम से जाना जाता है।
vive una consorte conosciuta
come Consorte Corvo.
vivia uma consorte conhecida
como a Consorte Corvo.
живёт госпожа, которую зовут 
принцессой-вороном.