Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
but lately he's been listening 
to his music quietly
،لكنه كان ينصت لموسيقاه بهدوء مؤخرًا
aber in letzter Zeit hört er seine Musik leise
pero últimamente
escucha música sin molestar
pero últimamente
escucha música sin molestar
mais maintenant,
il écoute sa musique moins fort
ma ultimamente ha iniziato 
ad ascoltare la musica a basso volume
mas ele tem ouvido música em silêncio
но в последнее время он слушает
музыку на тихой громкости