Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
You're going to embarrass Old Man?
هل ستحرج العجوز؟
Wollen Sie den Alten bloßstellen?
¿Vas a dejar en evidencia al viejo?
¿Vas a dejar en evidencia al viejo?
Tu veux mettre le Vieil Homme
dans l’embarras ?
Vuoi forse mettere in imbarazzo il Don?
Quer envergonhar o Velho?