As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
But when the time came, even I was 
surprised by how scared I was.
،ولكن عندا آن الأوان
.حتّى أنا كنت متفاجئًا من خوفي
Doch als der Moment
dann gekommen war,
cuando por fin llegó el momento
cuando por fin llegó el momento,
Mais quand l’échéance s’est rapprochée,
je me suis mis à trembler.
Ma quando è giunta l'ora,
Mas quando o momento realmente chegou,
eu me surpreendi com o medo que senti...
Однако, когда момент настал,
я сам поразился своему страху.