Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Damn it, my head hurts now!
!تبّاً، رأسي يؤلمني الآن
Merda, la testa mi fa malissimo!
Aliás, que dor de cabeça!
Чёрт, башка болит!