Taichi’s party leaves behind the beautiful underwater city and continues their journey toward the Eternal Continent’s center, FAGA. The party swims through the sea caves on Komondomon, but Digimon with powerful, dark energy block their way.
Taichi-san, we're out of the cave!
!تايتشي-سان، لقد خرجنا من الكهف
Taichi-san, wir sind aus der Höhle raus!
¡Taichi, salimos de la cueva!
¡Taichi, salimos de la cueva!
Taichi, on a quitté la caverne !
Taichi-san, siamo usciti dalla grotta!
Taichi! Estamos saindo da caverna!
Таити, мы выплываем из пещеры.