Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
I have a tendency to laugh easily.
Ich tendiere dazu leicht zu lachen.
Tengo una tendencia a reírme fácilmente
Tengo la manía de reírme con cualquier cosa
J’ai tendance à me laisser emporter
quand j’éclate de rire.
Eu tenho tendência a rir 
muito facilmente e,