As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Hey, you can hold your draw 
a lot longer than before.
يمكنك الحِفاظ على السَّحب فترة أطول من السّابِق
Oh, du hältst den Pfeil jetzt
noch viel länger als vorher.
Oye, puedes aguantar
un poco más que eso.
Oye, puedes aguantar
un poco más que eso.
Oh ! Tu peux maintenir ta flèche
plus longtemps qu’avant.
Oh! Riesci a mantenere l'apertura completa
più a lungo rispetto a prima.
Oh, você consegue segurar
a corda por mais tempo.
О, ты уже можешь натягивать
лук дольше, чем раньше.