Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
Yes, I have long admired 
your beautiful features!
!نعم، لقد أعجبت دائمًا بملامحك الجميلة
Das stimmt! Ich habe so oft
dein hübsches Antlitz bewundert …
Sí. Llevo tiempo observando
tu hermoso rostro, Elinalise.
Sí. Llevo tiempo observando
tu hermoso rostro, Elinalise.
Exact ! Je vois tous les jours
votre doux visage à la fenêtre.
Esatto!
Sim. Tenho admirado sua
bela forma deste sempre!
Да! Я имел удовольствие
любоваться вашим ликом!
ครับ กระผมได้มองดูใบหน้า
อันงดงามของคุณเอลินาลิเซ่อยู่เสมอเลยครับ