It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
My future was fixed on a track 
that someone else had set up.
كان مستقبلي يسير وفق مسار
قد رسمَه لي شخصٌ آخر
Dass meine Zukunft auf einem Weg liegt,
den ein anderer geebnet hatte.
Pero alguien más
trazó un futuro para mí.
Pero fue otro quien me trazó el futuro.
Mais mon avenir est déjà tout tracé,
et je n’ai pas eu mon mot à dire…
E invece dovrò seguire il sentiero 
che qualcun altro ha deciso per me.
Mas meu futuro já estava traçado 
numa trilha escolhida para mim.
Моё будущее было определено 
за меня кем-то другим.