The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

A new God candidate sets a trap for Mirai and his companions.
The long-haired handsome man, a God candidate who wields swords in addition to Wings and Arrows, is named Hajime Sokotani. Hajime, who has lived a tragic life until now, worships Metrpoliman, who is his polar opposite, and wishes to become his loyal servant. In order to achieve his goal, Hajime targets Mirai and his companions and heads to a certain location.
The man inside that suit is probably 
blessed with money and friends.
الشخص في البذلة ينعم
بالمال والأصدقاء غالباً
Der Mann in diesem Anzug ist vermutlich
mit Geld und Freunden gesegnet.
Probablemente tenga dinero
y amigos de sobra.
Probablemente tenga dinero
y amigos de sobra.
Je suppose que c’est un garçon riche,
entouré d’amis,
L'uomo dentro quell'armatura è stato
probabilmente benedetto con denaro e amici.
A pessoa que está dentro daquela fantasia
deve ser abençoada com dinheiro e amigos.
Человек под маской, скорее всего,
 имеет деньги и друзей.