Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
How long was he going to spend 
on gathering supplies, anyway?
كم كان سيأخذ من الوقت لجمع المؤن على أيّ حال؟
Wenn der Packesel nicht immer
ewig für unsere Käufe bräuchte …
Ele demora demais para
conseguir os suprimentos!
где-то кое-то потерял уйму времени
на закупку припасов.