Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
Could that be?! Then this uproar
is a plot of Nobukatsu-sama's?
Kann das sein?!
Poderia ser? Então, esse alvoroço
é uma conspiração do Nobukatsu-sama?