After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
What have you been doing?
Did you come alone?
ما الذي كنتِ تفعليه؟ أجئتِ وحدكِ؟
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Bist du allein hier?
¿Qué has estado haciendo?
¿Viniste a solas?
¿Dónde te habías metido? 
¿Has venido sola?
Tu as fait quoi toutes ces années ?
Tu es là seule ?
Dove sei stata finora?
 Sei tornata qui da sola?
Чем до сих пор занималась?
Ты одна пришла?
ที่ผ่านมาไปทำอะไรมา นี่มาคนเดียวเหรอ