UFOs, catnip, incense, and alerts galore! After the visit to the Korogi store, Matsuri has high expectations for his new ninja gear. But he doesn't expect what happens while he's trying it out!
Now that I can relax, 
I'm suddenly really hungry.
Ich bin zwar erleichtert,
dafür knurrt auf einmal mein Magen.
Ahora que me siento más tranquilo,
de repente me dio hambre.
En fin, me he tranquilizado
y me ha dado hambre.
J’ai un petit creux,
maintenant que je suis rassuré.
Ora che sono sollevato
mi è venuto un languorino improvviso.
Agora que posso relaxar,
me bateu uma fome do nada.
Расслабился —
и сразу есть захотелось.