After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
I thought you might be the same as me...
...قلتُ لنفسي أنّك قد تكون مثلي
Ich dachte mir, dass es Ihnen
ähnlich geht wie mir.
Pensé que su caso
sería como el mío, pero…
Pensaba que serías como yo.
Je me suis dit que vous étiez
peut-être comme moi.
Pensavo che lei potesse essere come me, ma...
Pensei que você fosse ser como eu.
Я подумал, вы такой же, как я.