In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
I wasn't planning on killing anyone...
...لم أكن أنوي قتل أحد
Töten wollte ich eigentlich
niemanden mehr …
No pensaba matar a nadie.
No pensaba matar a nadie.
je n’avais pas l’intention
de tuer quiconque…
Non avevo intenzione di uccidere nessuno.
Não queria ter que matar ninguém.