Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
I don't think I'll be able
to handle the responsibility.
.لا أظنني سأستطيع تولي المسؤولية
Ich glaube nicht, dass ich
diese Verantwortung ertragen kann.
No sé si soportaré la culpa.
No sé si soportaré la culpa.
Je ne supporterai pas
le poids de cette responsabilité.
Non so come farò ad assumermi
la responsabilità di tutto questo.
Acho que não vou conseguir 
aguentar a responsabilidade.
Как бы меня не раздавила
ответственность за такое преступление.