Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
Well, if we met him, he might 
turn out to be kind of a nasty guy.
Ganz locker.
Bueno, tal vez sea fastidioso.
Bueno, tal vez sea mala persona.
Qui sait, en vrai,
il est peut-être détestable…
Beh, chissà, magari a conoscerlo
è una brutta persona.
Bom, talvez ele seja uma pessoa
 desagradável pessoalmente.