Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
Come to think of it, Chief Alka told me
I should destroy Mr. Vritra's egg.
لنفكر في الأمر، أخبرتني الزعيمة ألكا أنه 
.يجب علي تدمير بيضة السيد فريترا
Da fällt mir ein, dass mich
Dorfvorsteherin Alka gebeten hat,
Ahora que lo pienso,
la jefa Alka me dijo
J’y pense, Mme la maire m’a demandé
Ora che ci penso, Alka mi ha detto 
che devo distruggere l'uovo di Vritra.
Pensando nisso,
a Chefe Alka me disse
Кстати, староста Арка просила меня