Serika is taken by the strange man she meets, Takuru, into the school basement. Takuru says that he has an important task to do there, but he's reluctant to take her along at all...
and made them realize that stress caused
by the earthquake had aged their bodies.
وجعلَهم يُدرِكون أنَّ التوتُّر الذي سبّبَه
الزلزال قد سرّعَ في شيخوخةِ أجسادهم
wodurch sie ihre Alterung nach dem Stress
durch das Erdbeben wahrnehmen konnten.
y les hicieron creer que habían
envejecido por el estrés del terremoto.
qui ont constaté le vieillissement
prématuré de leur corps suite au séisme.
informandoli che lo stress del sisma
aveva fatto invecchiare i loro corpi.
que o estresse causado pelo terremoto
envelheceu o corpo delas.