Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
Yeah, they'd be like,
 "You just said 'meow'!"
Ja, laut ihnen klang es wie Miau.
Sí. Decían que maullaba.
Sí. Decían que maullaba.
Ils me reprenaient toujours.
« C’est yah, pas nyah ».
Sì, mi dicevano che urlavo "miao"!
Sim, era meio que "Você acabou de miar".
Да, такие: «Ты мяукнула»!