Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Have you been living here all by yourself?
هل كنت تعيش هنا بمفردك؟
Du lebst alleine hier?
¿Has estado viviendo aquí tú solo?
¿Has estado viviendo aquí tú solo?
Tu vis ici tout seul ?
Vivi qui da solo?
Tem vivido aqui por conta própria?