It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also visits the sauna.
We were told young people aren't watching TV, 
but popular tweets tend to be about TV, 
and people who brag about not watching it 
are just addicted to their phones. 
Not only that, but they're idiots who think 
they're actively gathering information.
،قيل لنا أنّ الشّباب لا يشاهدون التّلفاز
،لكنّ التّغريدات الأكثر شعبيّة عن التّلفاز
والأشخاص الّذين يتباهون بشأن عدم مشاهدته
.مدمنون على هواتفهم فحسب
ليس ذلك فقط، لكنّهم أغبياء يظنّون
.أنّهم يجمعون معلومات بالفعل
m 33 17 l 33 17 4 18 4 18 4 8 4 8 33 7 33 7 33 17 m 103 14 l 103 14 75 15 75 15 75 5 75 5 103 4 103 4 103 14
Donraku Shofutei
Donraku Shofutei
DES SIÈCLES QU’ON RÉPÈTE
QUE LES JEUNES REGARDENT PLUS LA TÉLÉ,
MAIS JE LES VOIS QU’EN PARLER SUR TWITTER
TANDIS QUE D’AUTRES
L’ONT REMPLACÉE PAR LE PORTABLE.
ÇA REVIENT AU MÊME,
CE SITE EST TRUFFÉ D’IDIOTS.
Si dice che i giovani non guardino la TV,
ma i tweet popolari sono proprio sulle
serie TV e le persone che si vantano di
non guardarla non possono fare a meno
del cellulare. Poi, sono anche idioti che
pensano di reperire informazioni.
Dizem que os jovens não assistem TV, mas tweets
populares costumam falar sobre programas da TV,
e gente que se gaba de não ver TV é viciada em
celular. Além disso, eles são idiotas que pensam
que estão obtendo informações de forma ativa.
Вот говорят, что молодёжь не смотрит телевизор,
но в твиттере только и пишут что о телепередачах.
Да и те, кто гордится, что у них нет телевизора,
просто приросли к своему телефону.
И эти болваны ещё думают, что они так
чему-то учатся.