With his mom suddenly being out of commission, Daigo has no choice but to go practice catching fast balls at the batting center. While there, the ex Major-Leaguer Satou Toshiya's appearance stuns Daigo! Not only was he the excellent player who formed a battery with his father, but he also happens to be Hikaru's father. Apparently Daigo's father Gorou asked Toshiya to check up on him. And right away, Toshiya begins coaching Daigo at the batting center.
I bet his dad's the person 
he wants to throw to the most.
.أنا واثق أنّه يريد رمي الكرة لأبيه أكثر من أي شخص آخر
Den will er doch am liebsten als Catcher.
Seguro que es
con quien más quiere jugar.
Seguro que es
con quien más quiere jugar.
C’est à lui
qu’il doit vouloir lancer…
Nessuno tiene più di lui a ricevere i suoi lanci.
Eu aposto que é a pessoa que ele
mais quer que pegue seus arremessos.
Разве не о таком кэтчере он мечтает?