The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
My brothers talk about you all the time!
!حدّثني أخوايّ عنكِ طوال الوقت
Meine Brüder reden
die ganze Zeit nur von dir!
¡Mis hermanos siempre hablan de ti!
¡Mis hermanos siempre hablan de ti!
Mes deux frangins
me parlent tout le temps de toi.
I miei fratelli mi parlano sempre di te!
Meus irmãos sempre falam de você!
Мои братья всё время говорят о тебе!