Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Yeah... but I also told you something, Emul.
.أجل... لكني أيضًا قلت لك شيئًا يا إمول
Ja. Aber ich hatte dir
auch etwas gesagt, Emul:
Sí, pero ¿recuerdas lo que dije, Ellym?
Je sais bien,
mais tu sembles oublier un détail.
È vero, però...
Sim, mas eu também devia
ter te dito uma coisa, Emul.
Да... но знаешь, я тоже
 кое-что тебе сказал, Эмуль.