The princess of the Royal Empire finds herself imprisoned by the demonic Hellhorde, but she resists with an iron will. That is, until the Grand Inquisitor decides to resort to more unusual forms of torture...
You can't sway me with something 
I've never eaten, like takoyaki!
لا تستطيعين إغرائي بطعام
!لم أتذوقه من قبل مثل التاكوياكي
¡No puedes tentarme
con algo que jamás probé!
¡No puedes tentarme
con algo que jamás he probado!
Comme je n’en ai jamais mangé,
je ne serai pas charmée !
Non mi lascerò tentare da un cibo
che non ho nemmeno mai assaggiato!
Ela nunca vai me vencer com pratos como
takoyaki, que eu nunca sequer provei!
Я не куплюсь на какой-то там такояки,
который ни разу не пробовала…