Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
Why are you so bad at this, Hyoma-san?!
!لماذا أنت سيّئ في هذا يا هيوما-سان؟
Hyoma ist echt inkompetent!
So etwas nimmt man nicht zurück!
¡Es un cobarde!
¡No debió haberse inventado una excusa!
¡Es un cobarde!
¡Lo de la excusa sobraba mucho!
Mais quel empoté, ce Hyôma !
Arrête de jouer les idiots !
Perché sei così negato, Hyoma-san?!
Por que você é tão ruim nisso, Hyoma?
Хёма, ну ты бестолочь!