Immediately after deciding not to rely on pretend dating anymore, Kazuya is hit with a triple whammy of reveals: Chizuru not only goes to his college but lives next door to him, and his grandmother is coming to visit and wants to see her.
and take me to pubs that 
stay open late for dinner.
ويأخذني لحانات تبقى مفتوحة
لوقت متأخر للعشاء
und mich zum Abendessen in Kneipen schleppen,
die abends lange geöffnet haben.
y llevarme a bares
que abrían hasta la madrugada.
y llevarme a bares
que abrían hasta la madrugada.
et m’invitait que dans des bistros
qui ferment tard.
e a cena non facevamo che andare
in izakaya aperte fino a tarda notte.
e me levava pra uns bares que
ficam abertos a noite toda.
А бары выбирал те, 
что работают допоздна.