Christmas Eve. Friends and lovers. Everyone spends time in their own way. Shirogane and Kaguya, who joined the Fujiwara Family's Christmas party, enjoyed the Fujiwara Family's brand of hospitality. As the fun time passed quickly, they found themselves on the way home. The two, who cannot express their honest feelings, sit side-by-side on a park bench.
After your feelings reach certain heights,
it's all downhill from there.
بعد أن تصل مشاعرك إلى أعالٍ 
.معينة، يصبح السقوط صعبًا من هناك
Nachdem ein gewisses
Hoch erreicht wurde,
Cuando tus sentimientos llegan
a cierta altura, solo pueden caer.
Cuando tus sentimientos llegan
a cierta altura, solo pueden caer.
Une fois qu’il atteint des sommets,
Una volta che le emozioni
 raggiungono il picco,
Depois que os sentimentos atingem uma
certa altura, resta apenas uma queda livre.
Достигнув своего пика, чувства могут лишь
постепенно затухать со временем.