Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
It's all excuses you've thought up.
.كلّها أعذار مجهزة
Zu offensichtlich,
dass das nur einstudiert war.
Solo pones excusas.
Solo pones excusas.
T’as préparé ta réponse.
Sono solo scuse che continui a dirti.
São só desculpas que você inventou.
Придумала оправдания.
มันเป็นข้ออ้าง
ที่พี่คิดขึ้นมาเอง.