Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
In light of that, I will forgive 
all of your recent selfishness.
وباعتبار ذلك، سأسامحك
.على أنانيّتك الأخيرة
In Anbetracht dessen sehe ich
über deine Selbstsucht hinweg.
Por eso perdonaré
todos tus fallos recientes.
Por eso perdonaré
todos tus fallos recientes.
Je vais prendre ça en compte
et te pardonner ton caprice.
Alla luce di questo, perdonerò ogni 
tuo recente comportamento egoista.
Considerando isso, eu te perdoo
por seus recentes atos egoístas.
И поэтому на этот раз я прощу
 тебе твоё непослушание.