Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
I will never wash my hands again!
!لن أغسل يداي من جديد أبداً
¡No me lavaré más las manos!
¡No me lavaré más las manos!
Non mi laverò mai più le mani!
Nunca mais vou lavar minhas mãos!
Больше никогда руки мыть не буду!