Livi ends up in a dangerous state trying to achieveTohara's unreasonable demand. To escape confinement and reach Livi, Nike injures herself over and over again. What awaits them at the end of their passionate struggle to find one another?
Is this really the time to be flirting?!
هل هذا حقاً الوقت المناسب للمغازلة؟
Ist das der richtige Zeitpunkt
zum Rumturteln?!
¡¿De verdad es buen momento 
para coqueteos?!
É mesmo hora de ficar namorando?!