In the middle of the battle against the demons on the artificial island, Kisara was stabbed by a spear before Shu's eyes. Saved by Ayano and Sharon, Shu helplessly evacuates from the fight when he sees the person he's been looking for—his younger sister, Kanna. Then, humanity's desperate resistance, backed by the focused efforts of Bayron City, proves futile as the extent of the large-scale disasters caused by Kanna, now certified as an S-Class demon, expand. Kisara collapsed due to her injuries and lost consciousness as her vitals disappeared. Unable to move, Shu just stares at her. And as if responding to his heart, Kisara gently awakens.
That's why we were able
to get them all together at the airport.
.لذلك السبب تمكنّا من جمعهم معًا في المطار
Nur so konnten wir sie alle
auf dem Flughafen zusammenführen.
Por eso los aniquilamos
en el aeropuerto.
Por eso los hemos aniquilado
en el aeropuerto.
qu’on a pu tous les battre
en même temps.
Senza di loro non li avremmo mai
 radunati tutti all'aeroporto.
Foi assim que conseguimos
reunir todos eles no aeroporto.