Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
You've butchered and eaten 
plenty of demon rabbits before now.
‫ذبحتم وأكلتم الكثير من الأرانب الشياطين قبل الآن.
Zudem habt ihr doch schon etliche
Hasen-Oni zubereitet und verspeist.
Pero si te has cansado de matar
y comer conejos demoníacos.
Pero si te has hinchado a matar
y comer conejos demoníacos.
Ma se avete macellato e mangiato
un sacco di demoni coniglio fino ad ora!
Vocês já carnearam e comeram um
monte de coelhos demônios até agora.
Вспомните, сколько демонов-кроликов
 вы уже убили и съели.