On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
You guys are the most disheartened
out of all of us.
.أنتم أكثر من يشعر بخيبة الأمل بيننا
Für euch ist das immer
noch am blödsten, was?
Ustedes son los más afectados.
A vosotros es a quienes más os afecta.
C’est pour vous que c’est le pire.
I più tristi di tutti sarete di sicuro voi tre.
Vocês são os mais
prejudicados dentre nós.
Конечно, вы расстроены куда сильнее нас.