Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
He went as far as to fall to his knees in 
front of his ex-ex-girlfriend's from the
وصل للحدِّ الذي يركع أمام حبيبته قبل السّابقة
Der ist vor seiner Ex-Ex-Freundin,
deren Familie Alkoholhandel betreibt,
¡Se arrodilló en el negocio de cervezas
¡Se arrodilló en el negocio de cervezas
Il a supplié à genoux
une ancienne petite amie,
Si è spinto così in là da andare
in ginocchio dalla sua ex ex fidanzata
Ele foi de joelhos até a ex-namorada
porque ela tem um negócio de bebidas!
До чего дошёл: 
умолял своих бывших девушек.