A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
Master Asia has forgotten the
mission of the Shuffle Alliance...
...نسيَ المعلّم أسيا مهمّة تحالف شافل
Master Asia hat die Mission
der Shuffle-Allianz vergessen …
Master Asia se olvidó de nuestro deber.
Master Asia se olvidó de nuestro deber.
Master Asia a oublié la raison d’être
de l’Alliance Shuffle.
Master Asia esqueceu a missão 
da Aliança Shuffle...