Sting rushes to help as Larcade continues his relentless attack on Kagura's group. Meanwhile, Natsu falls unconscious and wakes up inside his own mind. He then revisits lost memories that shed light on his past.
I'm hungry, too, but if it's for you, Sting...
...أنا جائع أيضًا، لكن لأجلك يا ستينغ
Yo también tengo hambre,
Yo también tengo hambre,
Anch'io ho fame, ma se è per aiutare te, Sting...
Eu também estou com fome,
mas se for para você, Sting...
Я тоже так голоден, но ради тебя, Жал...