This is the story of a particular family that went shopping for their young son's birthday present at a department store...
Excuse me, did we pass the first floor?
Ähm, was war mit der ersten Etage?
Oiga, ¿ya pasó el 1er piso?
Perdone, ¿ya hemos pasado 
por la planta baja?
On a déjà passé
le rez-de-chaussée ?
Mi scusi, abbiamo passato il piano terra?
Desculpe, já passamos do 1º andar?