Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
I burned his employee ID back at my house,
،أحرقت بطاقة العمل خاصته في منزلي
Seinen Angestelltenausweis
habe ich hinterm Haus verbrannt.
Quemé su identificación en mi casa
Quemé su identificación en casa
J’ai brûlé son badge chez moi.
Ho bruciato il tesserino del lavoro a casa,
Eu queimei a carteira de trabalho
dele na minha casa
Бэйджик с работы сожгла дома,