While Miharu is out on the town buying everyone gifts, things are going completely nuts back at Yukinari’s place.
The season changed again like dancing
Die Jahreszeiten wandeln sich,
als würden sie tanzen.
A estação mudou de novo como a dança