Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
You'll never be a good point guard
unless you learn to look at the bigger picture.
لن تصبح صانع ألعاب جيد ما لم
.تتعلم كيف تنظر للصورة الأكبر
Wenn du nicht alles
auf einmal wahrnimmst,
Un bon meneur se doit d’avoir
une vue d’ensemble.
Se non impari a vedere il quadro generale,
non sarai mai un playmaker.
Você nunca será um bom armador se
não aprender a olhar de modo geral.
Если не начнёшь видеть картину
в целом, не станешь разыгрывающим.