Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Stop. Don't look at my face right now.
.توقف. لا تنظر إلى وجهي الآن
Para, no me mires ahora.
Anda, no me mires ahora.
Arrête… Me regarde pas.
Non guardarmi in faccia adesso.
Pare. Não olhe para
o meu rosto agora.
Эй. Не смотри на меня сейчас.