While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
Not until I see whether
she is stunning or not.
ليسَ قبل أن أتأكّدَ فيما إذا كانَتْ فاتنة أم لا
Nicht, bis ich gesehen habe,
ob sie umwerfend ist oder nicht.
No hasta que vea si merece la pena o no.
No hasta que vea si merece la pena o no.
Je veux d’abord m’assurer
que c’est bien une jolie femme.
Só depois de ver se 
ela é bonita mesmo.