One day, Hinako returns from school to find a letter from her mother. In it, her mother says she'd be visiting Tokyo to see Hinako acting. But Hinako is worried that she'll get nervous and freeze up like a scarecrow if she knows her mother is watching, not to mention she hasn't appeared on a stage since the culture festival. She even gets embarrassed just being seen working at the Hitotose coffee shop. Then she finds out about a stamp rally event planned in the shopping district, and she suggests having their troupe perform at Hitotose for it.
I guess this kind of training camp 
could be nice once in a while.
أعتقد أنّ هذا النوع من مخيّمات
التدريب قد يكون لطيفاً بين الحين والآخر
Ab und zu ist so ein Trainingslager
vielleicht ’ne gute Idee.
No está mal hacer esto de vez en cuando.
No está mal hacer esto de vez en cuando.
Faire ça de temps en temps
serait une bonne idée.
Ogni tanto potrebbe farci bene, 
fare un ritrovo del genere.
Eu acho que esse tipo de 
acampamento é legal às vezes.
Приятно время от 
времени так выбираться.