With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
As class vice president, 
I'll get right to the point.
.بصفتي نائبة رئيس الفصل، سأدخل صلب الموضوع
Eine Frage an dich
als zweite Klassensprecherin.
Como subdelegada,
lo preguntaré directamente.
Como subdelegada,
lo preguntaré directamente.
En tant que vice-présidente,
je dois te demander…
Visto che sono la vice-presidente
della classe, andrò dritta al punto.
Como vice-presidente
de classe, vou direto ao ponto.
Как замстаросты,
не могу не спросить.