Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
so I'd like many people
to support Border.
لذا حبّذا لو يدعم كثير من النّاس بوردر
deshalb würde es mich freuen,
wenn Border viele Unterstützer hätte.
así que me gustaría
que mucha gente apoyara a Border.
así que me gustaría
que mucha gente apoyara a Border.
Alors je compte sur vous
pour être à nos côtés.
per questo vorrei che quante più persone possibile 
sostengano la Border.
então eu gostaria que muitas
pessoas apoiassem a Border.
Буду рад, если как можно больше
людей поддержат Границу.