Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
And no light beams, please!
ومن دون أشعّة ضوئية من فضلك
Natürlich bitte ohne Lichtstrahlen!
¡Sin haces de luz, por favor!
¡Sin haces de luz, por favor!
Sans éclairage de censure,
s’il vous plaît !
E niente raggi luminosi, per favore!
E sem censura, por favor!