The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
In response to our direct approach, 
they're waiting for us a step further back.
.استجابة لهجومنا المباشر، ينتظرون منا أن نتراجع أكثر
Da wir direkte Pässe spielen,
En respuesta a nuestro estilo
ahora juegan con calma.
En respuesta a nuestro estilo
han pasado a jugar con calma.
Ils se placent légèrement en retrait
pour mieux intercepter la balle
Per far fronte al nostro modo diretto di giocare,
Eles se adaptaram ao nosso jogo, 
e mudaram as linhas de marcação.
В ответ на наши забросы
они отошли на шаг назад и выжидают.