Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
You're planning to add Olivier to
your little revolt now, too, aren't you?!
¡Ahora también planeas agregar
a Olivier a tu pequeña revuelta, ¿no?!
अब तुम अपने छोटे से विद्रोह में ओलिवियर
को भी शामिल करना चाह रहे हो, है ना?
Pensi di aggiungere Olivier 
alla tua piccola rivolta, no?!
Também planeja adicionar Olivier
à sua pequena rebelião, não é?