It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
I think she's selectively taking the hits
from the weak parts of Fujisaki's butt.
Wahrscheinlich wählt sie
den Aufprallpunkt so,
Debe elegir dónde recibir el golpe
Debe elegir dónde recibir el golpe
Je pense qu’elle l’a reçue exprès
là où le corps de Fujisaki est faible.
Probabilmente,
 sta scegliendo dove essere colpita,
Ela provavelmente está 
escolhendo onde tomar os golpes,