A band of elves calls upon Gobrou to help defend the forest from invading humans. However, the arrogance of the elves makes them difficult to negotiate with. Terrified kobolds run to the goblins out of desperation, bringing trouble right to their door.
It was great seeing how much 
stronger Gobe had gotten,
،كان من الرّائع رؤية مدى تطوُّر قوّة غوبي
Richtig nice, dass Gobue
sich so prächtig macht, …
Me alegro de que Gobue
se desarrolle tan bien,
Me alegro de que Gobue
se desarrolle tan bien,
La progression fulgurante de Gobu-É
fait plaisir à voir.
La cosa più importante
 è l'evidente crescita di Gobue.
É ótimo que o avanço da
Gobue seja tão esplêndido...
Отрадно было видеть,
какой сильной становится Гобуэ.
ก็อบเอะจังเติบโตขึ้นมากจนน่าตกใจเลยทีเดียว