When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Strategy? Then they'll be fine.
Strategie?
¿Planes? Entonces estarán bien.
¿Planes? Entonces, estarán bien.
Des stratégies ?
Alors tout se passera bien !
Ah, una strategia? Allora se la caveranno.
Estratégia? Então vai ficar tudo bem!