After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
It's a physics research center,
where my father summoned monsters.
Es ist ein Physik-Forschungszentrum,
wo mein Vater Monster heraufbeschörte.
Un centro de investigación física,
donde mi padre convocó a los monstruos.
Un centro de investigación, donde
mi padre convocaba a los monstruos.
C’est un centre de recherche
d’où mon père fait venir des monstres.
É um centro de pesquisas de física,
onde meu pai reuniu monstros.