The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
Our turn is just around the corner.
دورنا قريب
Das heißt, wir sind auch bald dran, oder?
A nosotras nos tocará poco después.
Nos tocará dentro de nada.
Ça veut dire
que ce sera bientôt notre tour !
Questo vuol dire che  
presto toccherà anche a noi, giusto?
Quer dizer que a nossa vez
também chegará em breve!
Значит, скоро придёт и наш черёд!