Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
tooi te wo maneiteiru shoutai wa
truth or lie?
Ist die einladende Hand
in der Ferne Wahrheit oder Lüge?
¿Es la mano que te llama
a lo lejos verdadera o real?
¿Es la mano que te llama
a lo lejos verdadera o real?
Cette main au loin qui t’appelle
Vérité ou mensonge ?
O convite da mão que vem de 
longe é verdade ou mentira?
Вдалеке кто-то протягивает руку.
Мне не мерещится?