It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
The game ended with a final 
showdown with Umemiya-kun.
Das Spiel endete mit einem Showdown
gegen Umemiya-kun.
El juego terminó con un duelo 
directo contra Umemiya-kun.
El partido ha terminado con un duelo 
directo contra Umemiya-kun.
Défier Umemiya de front…
C’est ça qui a fait la différence.
La partita è terminata
 con uno scontro finale con Umemiya-kun.
O jogo acabou com um 
confronto final com o Umemiya.