The producer takes the idols out for a relaxing summer vacation, but he's got something on his mind...
Producer-san, you can do it!
!تشجّع أيّها المنتج-سان
Zeig’s dem Teig, Producer-san!
¡Productor, tú puedes!
¡Productor, tú puedes!
Allez-y, M. le producteur !
Forza, produttore!
Produtor-san, você consegue!
Поднажмите, продюсер!