For some reason, the glasses case Himuro gives Yukimura as a present is smashed to pieces. Shock sends Himuro racing away from the scene. Ibarada points out that it could have broken when Himuro fell on the stairs, but Yukimura estimates the force of impact based on the case's mass, materials, and height of fall, and concludes that someone must have deliberately destroyed it. Finally, at dawn, Yukimura finds Himuro crouched alone, barefooted, on a bridge. Will they be able to reconcile? And will they be able to prove their love...?!
If it's for the sake of those things, you care nothing for yourself or others.
،إن كان الأمر من أجل تلك الأشياء
 .فأنت لا تهتمّ لنفسك ولا للآخرين
Für diese Dinge stellst
du dich und andere hintenan.
Per queste cose, non ti importa nulla 
di te stesso e degli altri.
Pra esse fim, não se importa com
o que faz consigo ou aos outros.
В остальном тебе плевать 
на себя и на других.