Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
Shinichi, it appears that you 
are not only tired in body,
شينيتشي، يبدو بأنّك لستَ منهكًا جسديًّا فحسب
Shinichi, nicht nur dein Körper
scheint müde zu sein,
Shinichi, parece que no solo 
estás agotado físicamente,
Shinichi, parece que no solo 
estás agotado físicamente,
Shin’ichi,
Shinichi, você não parece 
cansando somente fisicamente,