Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
Th-That was a persona 
I used to conceal my identity...
كانت تلك شخصيّة استخدمتها 
...لإخفاء هويّتي
D-Das ist eine Rolle,
mit der ich meine Identität verberge.
No era más que una identidad falsa para…
Solo era una identidad falsa para…
Q-Quella era una recita
per nascondere la mia vera identità.
A-Aquilo era um personagem que eu
criei pra esconder minha identidade...
Это был ложный облик,
чтобы проникнуть в общество...