The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
I'm afraid we're out of time.
يؤسفني أنّ الوقت قد داهمنا
Pues hasta aquí llegamos.
Hasta aquí hemos llegado.
Dommage, mais on doit s’arrêter là.
Descendons vite.
Purtroppo non abbiamo più tempo.
Estamos sem tempo.
Печально, но наше время вышло…