After being fired from Teiai and causing Tonegawa's salary to be cut, Ebitani returns hoping to make amends.
This man shows absolutely 
no sign of penitence!
!لا يظهر هذا الرجل أيّ علامة ندم
Der Mann zeigte keinerlei Reue!
¡Este hombre no muestra arrepentimiento!
¡Este hombre no muestra arrepentimiento!
Cet homme ne montre
aucun signe de remords !
Quest'uomo non mostra proprio
alcun segno di pentimento!
Este homem não demonstra
um pingo de arrependimento!
Ни следа раскаяния!