When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
It probably only feels that way
because you've grown stronger!
Bestimmt glaubst du das nur,
weil du so viel stärker geworden bist!
¡Tal vez se sienta así
porque se ha vuelto muy fuerte!
Você só deve ter tido essa impressão
porque ficou mais forte.