Fuyuko, one of Kanade's underlings, is a researcher who develops killer viruses. Fuyuko threatens Mirai and his companions by telling them that she'll conduct an indiscriminate terrorist act and spread her killer virus. She demands that they allow her to test her newest drug on them if they want to prevent the attack. Kanade names Mirai as the first guinea pig. Mukaido and Saki desperately try to stop him, but Mirai won't listen, as he doesn't want anyone to die, and instead he faces Fuyuko one on one. The needle approaches. What will be Mirai's fate...?
If any decent person killed someone,
،لو قتل شخص صالح إنساناً
Wenn ein aufrichtiger Mensch tötet,
Si una persona normal mata,
la atormentará su conciencia.
Si una persona normal mata,
la atormentará su conciencia.
Un homme qui en tue un autre
Se una persona per bene uccidesse qualcuno,
Acho que se uma pessoa direita matasse alguém,
ficaria com a consciência pesada até morrer.
Нормального человека, если он убьёт,
до конца жизни будет терзать совесть.