Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
If the god of blades saw me
like this, he'd get mad.
.لو رآني إله السّيوف بهذا الشّكل، سيغضب
Wenn der Klingengott auf mich herabsieht,
ist er sicher erzürnt.
Si el dios de las hojas me viera así,
se enojaría mucho.
Si el dios de las hojas me viera así,
se enfadaría.
Si le dieu des lames me voyait,
il me gronderait.
Se la divinità delle lame mi vedesse così,
si arrabbierebbe.
Se o deus das facas me visse
assim, ele ficaria furioso.
Бог лезвий пришёл бы
в ярость от моего вида.