Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
She waited for him in the snow
and almost froze to death.
Sie hat im Schnee auf ihn gewartet
und sich fast zu Tode gefroren.
Lo esperó en la nieve y casi se congela.
Lo esperó en la nieve y casi se congela.
Elle l’a attendu sous la neige
et a failli mourir de froid.
Ela esperou por ele na vez 
que quase morreu congelada.