Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
And a rebellion?! Stop using the citizens 
in a fight with your own family!
!وتمرّد؟! توقّفي عن استخدام المواطنين في شجار مع عائلتك
Und ein Bürgerkrieg?!
Una ribellione, per di più?! Smettetela di usare
i civili per un litigio in famiglia!
E uma rebelião? Pare de usar os cidadãos
em uma briga com sua própria família!