When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
Worst mistake of my life.
أسوأ خطأ في حياتي
Ich bin immer so fahrlässig.
Es el peor error de mi vida.
Es el peor error de mi vida.
Tsubaki ha commesso un errore madornale!
Pior erro da minha vida.
Это худшая ошибка в моей жизни.