The lackadaisical staff of the unusual Monthly Moso Science magazine have their routine shaken up when an unlucky research scientist shows up out of the blue asking for their assistance in uncovering the truth about a mysterious lost continent.
Look, if I were to introduce my clients 
to some slacker, it'd be bad for business!
سأضرّ بسمعة وكالتي لو عرّفت
عميلاتي على رجل مُتقاعس
Wenn ich jemanden wie dich vorstelle,
kann ich meinen Job an den Nagel hängen!
Si les presento a un vago a mis clientas
sería perjudicial para el negocio.
Si les presento a un vago a mis clientas
sería perjudicial para el negocio.
Je perdrai toute crédibilité
si je recommande un minable.
Ascolta, presentare le mie clienti
a uno scansafatiche rovinerebbe i miei affari.
Se eu apresentasse fracassados para
minhas clientes, ninguém confiaria em mim!
Работа с таким лентяем
вредит моей репутации!