Ryoko’s suspension of the Atlas Settlement Project doesn’t sit well with Kuniko, who begins plotting an assault on the city. As Metal Age prepares to execute the plan, a familiar face reappears in Duomo.
Obviously it means I wanna
buy the whole stupid city...!
Natürlich will ich die ganze Stadt kaufen!
Mais oui, je veux tout le quartier !