Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
Kikunosuke, make sure
you save your retainers!
!كيكونوسكي، ارحص على أنم تنقذ تابعيك
Kikunosuke, wach du über unsere Vasallen!
Kikunosuke, debes
 proteger a nuestros súbditos.
Kikunosuke, debes proteger
a nuestros súbditos.
Kikunosuke,
protège bien tes serviteurs.
Kikunosuke, proteggi i tuoi!
Kikunosuke, proteja seus serviçais.
Кикуноскэ, обеспечь безопасность
своих подданных!