Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
You, on the side
that carried out this grand con...
بينما أنت من النّاحية الأخرى 
...من خطّطَ لهذا الخِداع
¿Tú, que eres
de los que organizaron esta estafa?
¿Tú, que eres
de los que organizaron esta estafa?
Tout en orchestrant
cette immense escroquerie ?
आप, जिसने गुप्त रूप से
इस भव्य धोखेबाजी को अंजाम दिया…...
Uno come te, che fa parte di quelli
 che hanno imbastito questa grande farsa...
Sendo que logo você estava no meio
do pessoal que planejou essa enorme
Человек,
устроивший этот грандиозный фарс?!