Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
I guess this is really it...
أظن أنّ أمري قد انتهى
Das war’s dann wohl.
Creo que es el fin.
Creo que es el fin.
C’est donc la fin…
Credo proprio che questa sia la fine...
É, tudo acaba aqui.