Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
I just happened to end up at 
this school when I moved.
Ich bin eben zufällig an dieser Schule 
gelandet, als ich umzog.
Caí en esta escuela casualmente al mudarme.
Nos acabamos de mudar y estoy 
en esta escuela por casualidad.
Je me retrouve ici 
parce qu’on vient de déménager.
Mi sono semplicemente trasferito 
nei dintorni e sono venuto in questa scuola.
Apenas aconteceu de eu vir 
estudar aqui depois de me mudar.
Я просто переехал,
потому и оказался в этой школе.