Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Our café won't lose to some 
shallow imitation like...
...لن يخسر مقهانا أمام تقليد سطحيّ كـ
Nuestro local no perderá
ante una imitación de…
Nuestro local no perderá
ante una imitación de…
Não tem como nosso café perder
para uma imitação tosca des—
Мы явно не хуже
какой-то подделки…