ChamJam has their first concert of the new year, but Eripiyo is sick and misses Maina being in the front row. Eripiyo later damages her throat even more, making her unable to talk, even though the ChamJam Valentine's Day event is coming up...
But I got to see her while
we're not even performing!
konnte ich sie sogar
während der Pause treffen!
Pero ¡pude verla
mientras no estamos cantando!
mais là, je la vois un jour de repos.
mas eu a vi mesmo assim!