Before he can be arrested, John Walker throws the Kura into chaos and finds a way to escape. As the brilliant detectives try to take him down, can Momoki do anything to save the Kura?
You brilliant detectives
hiding over there. Do come out.
أيّها المحققان الفذّان المختبئان 
.هناك. هلّا تخرجان
Ich weiß, dass sich dort zwei
Meisterdetektive verstecken.
Los grandes detectives ocultos ahí,
salgan ya.
Detectives, no hace falta
que os escondáis. Podéis mostraros.
Chers détectives cachés en contrebas,
Vocês, detetives brilhantes,
escondidos aí, podem sair.