For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
I can't imagine he'd join the Oda.
Ich denke nicht, dass er zu Oda überläuft.
No puedo imaginar que se una a Oda.
No lo veo capaz de unirse a Oda.
Je ne l’imagine pas
 rejoindre le clan Oda.
Eu não o imagino ajudando os Oda.