A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
I heard that everyone on the mainland 
plays First Verse Karuta,
Escuché que en la isla principal 
todos juegan el de Primer Verso,
Escuché que en la isla principal 
todos juegan el de Primer Verso,
Soube que, no continente, 
joga-se Karuta do Primeiro Verso,