Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Where is Horikita-san right now, exactly?
أين هوريكيتا-سان الآن
وما الذي تفعله؟
Wo genau ist Horikita-san
eigentlich gerade?
Puisqu’on parle d’elle,
où elle est passée ?
dov'è Horikita adesso, e che sta combinando?
E onde essa Horikita-san
está e o que ela foi fazer?
Где эта самая Хорикита сейчас
и что она делает?