With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
Well, any memories linked to Shokuho
are either erased or overwritten,
إنّ أيّة ذكريات لها علاقة بشوكوهو 
،قد تكون مُحيت أو عُدّلت
Na ja, seine Erinnerungen an Shokuhou
wurden bestimmt eh gelöscht und manipuliert,
Shokuhou se aseguraría
de manipular sus recuerdos sobre ella,
Shokuhou se aseguraría
de manipular sus recuerdos sobre ella,
De toute façon,
sa mémoire liée à Shokuhô
Mah, tanto i suoi ricordi legati a Shokuhou
saranno stati cancellati o riscritti,
Ну, всё равно его воспоминания о Сёкухо
либо стёрты, либо перезаписаны.