All seems lost for the People’s Army until the arrival of a sleek battleship bearing the crest of the Royal Family! Hope dissipates when these saviors turn out to be no better than pirates.
I swear on yonder distant Black Cross
that I will be your love slave until I die,
أقسم بالصليب الأسود البعيد هناك
،أنني سأكون عبدًا لك حتى الممات
Beim fernen schwarzen Kreuz gelobe ich:
Ich werde ewig Euer Liebessklave sein!
Je jure
sur la lointaine Croix Noire