Pas has an idea to get himself more honey for baking, but it'll require the use of a new power. Meanwhile, Count Retes learns of Hubarek's most recent political machinations, and gets a few ideas of her own.
There must be some way to 
take him under my wing.
.لا بدّ من طريقة لأخذه تحت جناحي
Es muss einen Weg geben,
ihn unter meine Fittiche zu bekommen.
Tiene que haber alguna forma
de atarlo en corto.
Comment pourrais-je l’attirer
de mon côté ?
Deve ter alguma forma de trazê-lo
sob meu comando.
Должен быть способ вернуть их 
в мою сферу влияния.