Four years had passed since Sagan's called a truce with the D2s. Music was still taboo throughout the world, and melodies ceased to be heard. Somewhere in America, which was now a wasteland, a little boy who grew up not knowing what music is hears the melody from a piano. The one playing it is a young man with black hair named Takt. And then, a deformed creature known as a D2 and a girl named Destiny, who is armed with a sword, appear as though they were lured in by the melody.
We're going to get Cosette fixed 
at the Symphonica, right?!
!نحن ذاهبون لمُعالجة كوزيتّو في سيمفونيكا، صحيح؟
Sie sollen sich doch in der Sinfonica
um Cosette kümmern, oder?!
La sinfónica tiene que sanar a Cosette.
La sinfónica tiene que sanar a Cosette.
Et de demander au Symphonica
de réparer Cosette !
Dobbiamo far sistemare
Cosette al Symphonica, chiaro?!
Vamos pedir para darem um jeito
na Cosette lá na Sinfônica, não é?!
И там, в «Симфонике»,
нам должны настроить Козетту!