Having found a lead on the Himemiko, Yuzuki heads to Sanada territory with Kanbee and Hanbee at the behest of Imari. Along the way the trio is pelted by a rainstorm and Yuzuki collapses with a fever. Hanbee and Kanbee carry the ailing Yuzuki to the Sanada mansion where she is tended to by Saizou Kirigakure and Sasuke Sarutobi. While Yuzuki is recovering, Kanbee and Hanbee follow up on the lead and are given access to what information the Sanada have on the missing Himemiko, but they find little beyond that she had once visited the region. Once Yuzuki is feeling better she is shown around Sanada lands by Yukimura Sanada himself when suddenly the village is attacked by yakuma...
That will take him more than a full day.
.سيستغرق هذا أكثر من يوم
Dafür braucht er mehr als einen Tag.
Eso le tomará más de un día.
Eso me llevará más de un día.
Il n’aura jamais fini,
même en y passant la journée.
Quel lavoro non lo finirà nemmeno
 impiegando un giorno intero.
Ele não vai dar conta
disso tudo em um dia.
На это ему потребуется
не один день.