After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
I'd assumed that a calligrapher 
would be more stuffy.
لقد ظننتُ بأنّكَ كخطاط ستكونُ أكثرَ تحفُّظاً
Ich war der Annahme, 
dass ein Kalligraph spießiger wäre.
Supuse que un calígrafo sería
alguien mucho más serio,
Comme vous êtes calligraphe,