Christmas is a magical time that makes people go a little crazy. On the day of Christmas Eve, Yufuin makes the shockingly uncharacteristic suggestion that that they hold a Christmas party. Gora joins the Christmas party at Kurotama Bath, and even more unexpected visitors show up, throwing the party into chaos! A one-night-only miracle of love and confusion begins!
You're telling me all you care about 
is whether you get to have fun?
Es geht euch hierbei also nur
um euer eigenes Vergnügen?
¿Dicen que les importa más divertirse?
¿Decís que os importa más divertiros?
Tout ce que vous voulez,
c’est vous amuser entre vous ?
Mi state dicendo che tutto ciò
che vi importa è che voi vi divertiate?
Estão falando que tudo que vocês 
 se importam é em se divertir?