Towa and Noel come face-to-face with an emotion new to them, and they both react to it in their own unique ways.
Yeah! So I'm gonna make a hundred 
friends and make her happy!
‫أجل! لذا سأحصل على مئة صديق وأسعدها!
Genau! Darum finde ich 100 Freunde,
damit Mama sich keine Sorgen machen muss!
¡Eso es! ¡Haré cien amigos
para que esté contenta!
¡Eso es! ¡Haré cien amigos
para que esté contenta!
Sì! Per questo mi farò un centinaio
di amici e la renderò felice!
Sim! Então vou fazer cem
amigos e fazê-la feliz!