Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
but it might be okay to have 
days like this sometimes, too.
.لكن ربما لا بأس بمثل هذه الأيام أحيانًا أيضًا
Aber hin und wieder ist so ein Tag
auch eine nette Abwechslung.
pero pasar días así
también está bastante bien.
pero pasar días así
también está bastante bien.
mais en fait,
ce genre de sorties,
ma ogni tanto
mas dias como este
são bons de vez em quando.