Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
But with this many people, 
I'm going to need more groceries.
.لكن بهذا العدد من الأشخاص، سأحتاج لشراء مزيدٍ من المكوّنات
Aber wenn wir so viele Leute sind,
reichen mir die Zutaten nicht.
Pero con tanta gente,
no me alcanzarán los ingredientes.
Pero con tanta gente,
no me alcanzarán los ingredientes.
Par contre, on va manquer d’ingrédients,
si on est autant.
Ma dovrò comprare altri ingredienti, 
visto quanti siamo.
Mas com tantas pessoas,
precisamos de mais ingredientes.
Правда, на столько людей
нужно больше продуктов.