Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
You'd better put up with my selfishness,
Ihr werdet euch bis zum bitteren Ende
an meine Selbstsucht gewöhnen müssen!
Así que aguanten mi egoísmo
Así que aguantad mi egoísmo
À vous de me suivre,
et jusqu’au bout !
Dovrete sopportare il mio egoismo
Vão me acompanhar no meu egoísmo.
Вам придётся до последнего
мириться с моим эгоизмом.