Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
An adult's job is merely to calm them 
down if things get out of hand.
عمل البالغ هو التّهدئة بين الأطراف
إذا خرجت الأمور عن السّيطرة
El trabajo de un adulto es calmarlas
si la situación se descontrola.
El trabajo de un adulto es calmarlas
si la situación se descontrola.
Quand les choses se gâtent,
c’est à nous de garder la tête froide.
Il compito degli adulti è calmarli
 quando il momento lo richiede.
É dever dos adultos acalmar as
coisas quando for necessário.
Наша ответственность…