Do you prefer the girl next door, or the new girl who just transferred to your school?
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Popuko:      Ach, vergiss es! Nicht so wichtig!
No es nada.
No es nada.
Non, oublie.
Popuko: No, niente!
Popuko: Ah, deixa pra lá!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100