The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
You should do what you like.
ينبغي أن تفعلي ما يحلو لكِ
Du solltest tun, was du magst.
Debes hacer lo que prefieras.
Debes hacer lo que prefieras.
Fais comme tu veux, Yôko.
Dovresti fare ciò che preferisci.
Você deve fazer o que quer.
Не стоит заниматься тем, чем не хочется.