New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
High school clubs really put on 
a show to recruit new members.
تبذل نوادي الثّانويّة جهدًا كبيرًا
.بالفعل لضمّ أعضاء جدد
Wahnsinn.
En preparatoria hacen todo lo que pueden
para atraer nuevos miembros.
En secundaria hacen todo lo que pueden
para atraer nuevos miembros.
Les clubs sortent le grand jeu
pour recruter, au lycée !
Lo sapevo!
Os clubes de ensino médio são 
chamativos para atrair novos membros.
Ради привлечения новых членов клубы в старших
школах устраивают целые представления.