Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
Looks like they realized
 I'm aiming with my own eyes.
يبدو أنّهن أدركن أنّي
.أصوّب بعيني المجردة
Offenbar haben sie bemerkt,
dass ich mit den Augen ziele.
Parece que notaron
que apunto con la vista.
Parece que ya saben
que apunto con la vista.
Elles ont grillé que je vise à l’œil !
Pare che abbiano capito
che sto mirando solo con gli occhi.
Acho que perceberam que estou
mirando com os olhos...
Похоже, они поняли, что я вижу их.