Myrthe has moved to Yanato in the distant East to teach the residents about the Formos religion. However, when the group makes contact with the Kappa, the blue-eyed foreigner is mistaken for an enemy.
It was her blue eyes. 
They said she would eat them.
‫بسبب عينيها الزرقاوين.
‫قالوا أنّها ستأكلهم.
Das Blauauge frisst uns, meinten sie.
Es por sus ojos azules.
Decían que se los iba a comer.
Es por sus ojos azules.
Decían que se los iba a comer.
« Des yeux bleus ! Aux abris ! »,
qu’ils disaient.
Per i suoi occhi azzurri.
Temevano li avrebbe mangiati.
Foram os olhos azuis.
Eles disseram que você comeria eles.
Они боялись, что «голубоглазая их съест».