Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
But there were some things 
I couldn't let him copy.
لكن كانت هنالك أمور لم أستطع 
.السّماح له بتقليدها
Aber es gab auch einiges,
was ich es nicht nachahmen ließ.
Aunque hubo cosas
que no le permití imitar.
Aunque hubo cosas
que no le permití imitar.
Mais il y a un domaine
où ça n’a pas fonctionné.
Ma c'erano anche cose 
che non ero in grado di fargli imitare.
Mas haviam coisas que não
podia deixar ele copiar.
Но кое-чему он всё же
не мог у меня научиться.