A routine job brings the extractors to Shirokane Cluster, where a spoiled rich girl and her overworked old butler appear to be the only remaining residents. Can they help their client escape to a new life in good conscience if his departure will leave a child without a caretaker?
Jeez! I won't let you get away with that!
!يا إلهي، لن تفلتِ أبداً
Alors là,
tu t’en tireras pas comme ça !
Accidenti! Questa non te la perdono!
Que coisa.
Não vou deixar isso barato!
Чёрт! Я тебе это сейчас припомню!