After the festival, Hokuto is mad at Harutora, and Harutora and Natsume meet to sort out family issues. An interruption leads to a confrontation with Suzuka near the Tsuchimikado main house.
If you're saying it's the responsibility of
the Tsuchimikado family to protect the altar,
Wenn du meinst, dass diese Verpflichtung
beim Tsuchimikado-Klan liegt,
Si dices que es responsabilidad
de la familia Tsuchimikado,