With the second game assignment fast approaching, Kanata invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations.
But a lot of children are dying there.
.لكن الكثير من الأطفال يموتون هناك
Aber viele Kinder werden sterben.
Pero en él mueren muchos niños.
Mais un grand nombre d’enfants va périr.
Mas muitas crianças estão morrendo lá.