Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
But if I can't, I can't.
Aber wenn es nicht läuft,
Pero si no llego, no llego.
क्योंकि अगर मैं
उतनी काबिल नहीं हूँ, तो नहीं हूँ।
Mas, se eu não puder, vou fazer o quê?