The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
There was a fallen samurai who approached us.
Ausgesetzt war ich nur
’nem flüchtigen Krieger.
C’est arrivé,
un vrai samouraï déchu !
Si è avvicinato solo un samurai morto.
Bom, apareceu um samurai caído.
К нам лез один мёртвый самурай.