Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
Hearing unusual sounds,
having the forest look like it's moving,
Wenn man ein ungewöhnliches Geräusch hört
oder sich der Wald zu bewegen scheint,
Y dará mayores oportunidades de
escuchar y ver cualquier cosa inusual,
Sons incomuns, como se a
floresta estivesse se movendo