The landlord takes the family out for a day in the mountains. But the side effects of Ashisu and Aisuri's medicine begin to show themselves...
I told them to hide in the mountains 
if the medicine started wearing off!
!لقد طلبت منهما الاختباء في الجبال إن زال مفعول الدواء
Sie sollten sich in den Bergen verstecken,
wenn der Effekt der Pillen nachlässt!
¡Les dije que fueran a las montañas
si la medicina perdía efecto!
¡Les dije que fueran a las montañas
si la medicina perdía efecto!
Je lui ai dit de se cacher
si elle sentait les effets s’estomper.
Ho detto loro di nascondersi nella foresta
in caso l'effetto della medicina stesse finendo.
Eu disse para se esconderem nas montanhas
se o efeito do remédio começasse a passar!
Я сказал им прятаться в горах,
 если лекарство перестанет действовать!