Playmaker realizes Revolver's true identity in the middle of the Duel, but a sudden shockwave from inside the Data Storm forces him to log out.
If that happens, me and my friends 
and the network will be erased!
Cuando termine,
¡yo y mis compañeros desapareceremos!
Se isso acontecer, eu, meus amigos
e a rede seremos todos apagados!