Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
A guy who never even cracks a smile?
رجل لا يعرف حتّى كيف يبتسم؟
Ein Kerl, der nie lächelt …
Pero si nunca sonríe.
Pero si nunca sonríe.
Mais on ne l’a jamais vu sourire !
Un tizio che non abbozza mai nemmeno un sorriso?
Logo alguém que nem consegue sorrir.