Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
the further I drew from the 
true essence of a samurai.
ابتعدتُ أكثر عن الجوهر الحقيقيّ لساموراي
desto weiter entfernte ich mich
vom Grundgedanken der Samurai.
más me alejaba de la verdadera
esencia del samurái.
más me alejaba de la verdadera
esencia del samurái.
plus je m’éloignais
de la voie du samouraï.
più mi allontanavo dall'essere un vero samurai.
mais eu me afastava da
 essência de um samurai.
тем дальше ухожу 
от истинной сути самурая.