Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
Well, they're working on a VR game 
about exploring ancient towns.
في الحقيقة إنّها لعبة واقع افتراضي
تستكشفين فيها بلدات قديمة
Nun … So was wie Simulations-Spiele,
in denen man in antiken Städten herumläuft.
Bueno, es un juego de simulación
en el que recorres ciudades antiguas.
Bueno, es un juego de simulación
en el que recorres ciudades antiguas.
Le genre où l’on parcourt à son aise
des villes d’anciennes civilisations…
Beh... è una specie di simulazione
dove si va in giro per delle città antiche.
Tipo um simulador... em que
você anda em cidades antigas.
Ну, например, игра про
исследование древнего города.