Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
and they tried to head to Seiryuu City, 
hoping to meet up with the manager.
وحاولا أن يتّجها صوب مدينة سيريو آملين لقاء المدير
Sie versuchten, nach Seiryuu zu gelangen,
um Kontakt mit dem Chef aufzunehmen.
y quisieron ir a la Ciudad Seiryuu,
esperando ver al jefe.
y quisieron ir a la Ciudad Seiryuu,
esperando ver al jefe.
et emmenée à Salue
voir le patron à sa demande.
Si sono diretti a Salue,
con la speranza di incontrare il direttore.
Eles tentaram ir até Salue,
na esperança de encontrar o gerente.
Они направились в Салю,
 чтобы найти там Юсалатою.