Jun has decided not to get involved with either of them for the time being. A friend of Rumi asks Jun to help her with studying. They try to keep this a secret from Naori since she is a stunningly beautiful model.
Hold up! You mean...
...لحظة! أتعنين
Augenblick … Auf der Treppe …?
Un attimo! Ma quindi...
Espera! Quer dizer que...
Погодите-ка! То есть...
หยุดนะ! เธอหมายถึง...