Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
but if we can get it out of the country,
 it becomes worth vastly more.
لكن إن استطعنا إخراجها من
.البلاد، فستزيد قيمتها بكثير
aber außerhalb Japans
können wir es für mehr Geld verkaufen.
pero su precio aumenta fuera del país.
pero su precio aumenta fuera del país.
mais on en tirera beaucoup plus
sur les marchés étrangers,
ma se lo portassimo all'estero, 
il prezzo di mercato sarebbe anche più alto.
mas, se retiramos do país,
vira algo muito maior.
но если вывезти зарубеж —
цена взлетит.