Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
So, Maria, who do you like?
أخبريني يا ماريا، بمن أنت معجبة؟
Sag, Maria, wen magst du so?
Oye, Maria,
¿no hay nadie a quien quieras?
Oye, Maria, ¿no te gusta nadie?
Dites, Maria, vous avez des sentiments
pour quelqu’un ?
Quindi, Maria, chi ti piace?
E aí, Maria, de quem você gosta?
Мария, а скажи,
тебе кто-нибудь нравится?