Shiro wants her beloved Tora so call her cute, so she tries her hardest to doll herself up and bake cute desserts for him...
A girl wants the boy she 
loves to notice her.
.تريد الفتاة أن يلاحظها الولد الذي يُعجبها
Als Mädchen will man vom Jungen,
den man mag, bemerkt werden.
Las chicas queremos
llamar la atención de nuestro amado
Las chicas queremos llamar
la atención del amado
Une fille veut toujours
que celui qu’elle aime la remarque.
Una ragazza vuole essere notata
dal ragazzo che le piace.
Uma garota quer que o 
garoto que ela ama a admire.