A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
We maidens cannot fight,
،لا يمكننا نحن العذراوات أن نقاتل
Wir Priesterinnen können nicht
gegen die Befleckungen kämpfen.
Las doncellas no podemos pelear.
Las doncellas no podemos pelear.
Les Prêtresses ne peuvent pas
affronter les Impuretés.
Noi Sacerdotesse
non possiamo combattere contro le Impurità.
Nós sacerdotisas não podemos lutar.
Мы, девы созвездий, не можем сражаться.