Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
And so, we are free as the birds in the sky.
Nun sind wir also so frei
wie die Vögel im Himmel.
Pero finalmente, somos libres como
los pájaros en el cielo azul.
Nous sommes donc
toutes les trois libres comme l’air.
Então, estamos livres
como pássaros no céu.
Ну что же, теперь мы с вами
свободны как птицы в полёте.