When Ai runs off, leaving Sarasa with the stalker, Sarasa decides to hear out his side of the story. An explosive argument threatens to end any hope of friendship between Ai and Sarasa.
She didn't seem scared, or shy, or lonely.
.لم تبد خائفة ولا خجولة...ولا وحيدة
Sie war nicht etwa verängstigt
oder ein kleines Mauerblümchen.
No parecía asustada, tímida ni solitaria.
Elle ne respirait ni crainte ni faiblesse,
Ela não parecia assustada,
tímida nem solitária.