Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
More importantly, we need to reflect 
on your field practice today.
Was wichtiger ist, wir müssen 
 heute euer Field-Training durchgehen.
Además, tenemos que discutir 
su práctica en el campo hoy.
Además, tenemos que discutir 
vuestro entrenamiento en el campo.
Venez,
Além disso, temos que revisar o 
treino em campo de hoje de vocês.