Reclusive high school student Nukui Kyo uploads a song to a video site, attracting the attention of a trio of musically-inclined fifth-graders.
Could we hold a concert if we 
bring all of this upstairs?
أيمكننا إقامة حفلة إن نقلنا كلّ هذا للأعلى؟
Könnten wir ein Konzert veranstalten,
wenn wir die nach oben bringen?
¿Podemos hacer un concierto
si llevamos esto arriba? 
¿Podemos hacer un concierto
si llevamos esto arriba?
Si on monte ça tout là-haut,
on pourra faire un concert ?
Riusciremo a fare il concerto
se portiamo tutto di sopra?
Se levarmos tudo para cima,
 não podemos fazer o show?
Если перенести всё наверх, 
у нас получится концерт?