The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
Someone called the dorm yesterday,
،اتصل أحدهم بالمسكن البارحة
Jemand rief gestern im Wohnheim an,
um nach Yuzuha-chan zu fragen,
La persona que llamó anoche
a Yuzuha a los dormitorios
La persona que llamó anoche
a Yuzuha a la residencia
L’homme qui a appelé Yuzuha
au dortoir hier
Ieri qualcuno che cercava Yuzuha-chan
 ha chiamato qui in dormitorio,
Alguém ligou para o dormitório ontem
procurando por uma "Yuzuha"
Вчера вечером кто-то позвонил,