The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
If only I'd have moved quicker...
Hätte ich nur früher Maßnahmen
in die Wege geleitet.
Si hubiera actuado más rápido…
Si hubiera actuado más rápido…
Si j’avais réagi plus rapidement…
Se eu tivesse agido mais rápido...
Если бы я смог вмешаться чуть раньше...