Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
"Boss, don't worry about Pipe.
I promise I'll take great care of him!
So l̶e̶t̶ ̶m̶e̶ ̶k̶n̶o̶w̶ ̶a̶s̶ ̶s̶o̶o̶n̶ ̶a̶s̶
y̶o̶u̶ ̶g̶e̶t̶ ̶b̶a̶c̶k̶!̶ Natsume"
.أيها المدير، لا تقلق بشأن بايب"
!أعدك أنني سأعتني به جيدا
فأحطني علما لذا
"ناتسومي !بعودتم بمجرد أن تعود
Pipe können Sie mir überlassen, Chef!
Ich werd mich gut um ihn kümmern.
Also melden Sie sich einfach,
wenn Sie wieder zurück sind!
Natsume
No se preocupe por tubería.
Prometo que lo cuidaré.
–---------------------------------------------------------------------
NÃO SE PREOCUPE COM O PIPE! NATSUME.