Vitor and Guscle go on a wild goose chase investigating the murder of a man who wasn't killed before Vitor reveals his true identity and their newly forged bonds are tested in an all-out brawl of macho proportions.
What?! My boomerang is glowing blue?!
ماذا؟ يتوهج البومرانغ خاصتي باللون الأزرق؟
Was?!
¿Cómo? ¿Mi bumerán está brillando?
¿Cómo? ¿Mi bumerán está brillando?
Quoi ?
Cosa?! 
Il mio boomerang sta brillando di azzurro?!
O quê?! Meu bumerangue
está brilhando em azul?!
Чего?!