Kyo and the girls are determined to put on a concert, but they need a way to advertise.
I mean, realistically, do you 
think it would work well?
واقعياً، أتظنّ هذا سيُفلح حقاً؟
Ich meine … Glaubst du wirklich,
das geht gut aus?
Seamos realistas,
¿crees que eso funcionaría?
Seamos realistas,
¿crees que eso funcionaría?
Dai, insomma, pensi davvero
che potrebbe funzionare?
Seja realista, acha que isso vai dar certo?
Вот только честно, как думаешь, 
у них всё получится?