This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
Over my dead body!
Das lass ich nicht zu!
¡Ni en tus sueños!
Hors de question !
Non lo permetterò!
Nem pense nisso!
Так я и позволил!