On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
I can't give you everything, 
nor can Hiyori-chan.
.لا يمكنني إعطاؤك كلّ شيء، ولا هيوري-تشان
Weder ich noch Hiyori-chan
können dir alles geben.
No puedo dártelo todo,
ni tampoco puede Hiyori-chan.
No puedo dártelo todo,
ni tampoco puede Hiyori-chan.
Je ne te donnerai pas tout !
Pareil pour Hiyori !
Non posso darti ciò che vuoi, 
e nemmeno Hiyori-chan.
Não posso te dar tudo, nem a Hiyori-chan.
Я не могу дать тебе всего, как и Хиёри.