The wanted criminal, Akaboshi Bisco, causes havoc in the town of Imihama using his bow to cause giant mushrooms to bloom. Bisco searches for a doctor who can synthesize medicine to save his mentor, Jabi, who has become gravely ill. Bisco storms into the clinic and accosts Milo, but Governor Kurokawa hears the commotion and dispatches his elite forces.
Do you remember how we got 
through Mt. Hiei at Shiga?
هل تتذكّر كيف تخطّينا جبل هيي في شيغا؟
Erinnerst du dich noch an das Handgemenge
am Berg Hiei in Shiga?
¿Recuerdas cómo atravesamos
el Monte Hiei en Shiga?
¿Recuerdas cómo atravesamos
el Monte Hiei en Shiga?
Tu te rappelles l’échauffourée
au mont Hiei ?
Ti ricordi come abbiamo passato
il Monte Hiei a Shiga?
Você se lembra de como passamos 
pelo Monte Hiei, em Shiga?
Вот в Сиге, на горе Хиэй, например!
Помнишь же?