After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
If I'd been alone, I probably would've 
done a mediocre job at everything,
‫لو كنتُ وحدي، ربما كنتُ سأقوم بعملٍ متواضعٍ في كلّ شيء.
Alleine hätte ich bestimmt nur
mittelmäßige Arbeit geleistet
A solas, habría hecho todo a medias
Yo solo seguramente
habría hecho algo mediocre
Si j’avais été seul,
je n’aurais rien accompli,
Se fossi stato da solo,
avrei fatto tutto alla buona
Se eu estivesse sozinho, provavelmente
teria feito um trabalho medíocre em tudo,
Будь я один, наверняка
всё вышло бы средненько
ถ้ามีแค่ผมคนเดียวละก็