Japan pulls off a second point and Germany is frantic! What’s more, Schneider has no feeling in his left leg. Just as Germany’s offense appears to have cracked under the pressure, Schneider wakes up his teammates. Now Germany’s Workman, Kaltz, is pumped.

Ball goes to the playmaker,
Captain Tsubasa.
Der Ball geht an den Spielmacher
und Kapitän Tsubasa.
El balón le llega al organizador,
Tsubasa.
El balón le llega al organizador,
Tsubasa.
Le capitaine et meneur de jeu Tsubasa
est servi.
Il pallone arriva al regista Tsubasa!
A bola chega para o armador,
o Capitão Tsubasa.
Мяч у плеймейкера, капитана Цубасы!