Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
Let me brag that I have
the upper hand every so often.
.دعيني أتباهى بأني أملك اليد العليا من حين لآخر
Lass mich doch auch ab und an mal
erste Geige spielen.
Deja que me jacte de tener
la ventaja de vez en cuando.
Deja que me ponga
por encima de vez en cuando.
Tu peux bien me laisser gagner,
de temps en temps.
Andiamo, lasciami avere l'ultima parola,
 almeno per una volta.
Deixa eu me gabar um pouquinho
por estar ganhando, vai?
Иногда…