The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
As reigning champ two years running, I'd like 
to see him stand up to this rising star, but...
بصفته البطل لعامين متوالين، أحبّذ رؤيته
...يصارع هذا النجم الصاعد، لكن
Ich würde zu gerne sehen, wie er als zwei Jahre
amtierender Champ gegen den neuen Star antritt.
Como bicampeón, me gustaría ver un duelo
ante esta joven promesa, pero…
Como bicampeón, me gustaría ver un duelo
ante esta joven promesa, pero…
En tant que double champion,
È stato il campione per due anni di fila,
Como campeão por dois anos seguidos,
А я был бы рад посмотреть,
как двукратный чемпион приструнит новичка…