It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
You can't just write human 
feelings off as being good or bad.
لا يمكنك تصنيف مشاعر البشر بين
جيّدة أو سيّئة فقط
Menschliche Gefühle
sind nicht gut oder schlecht.
Los sentimientos no
son blancos o negros.
Los sentimientos
no son cosa de blanco o negro.
Les sentiments ne sont pas toujours
noirs ou blancs.
I sentimenti di una persona
Os sentimentos das pessoas
não são preto ou branco.
Человеческие чувства не делятся
на хорошие и плохие.