Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I'm falling, Naoya! Help me!
!أنا أقع يا ناويا! ساعدني
Naoya! Rette mich, wir stürzen ab!
Naoya, nos vamos a estrellar. Auxilio.
Naoya, que nos caemos. Socorrito.
Naoya, au secours, j’ai peur !
Sto cadendo, Naoya! Aiuto!
Eu tô caindo, Naoya! Me ajuda!