Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
But in the end...
...لكن في النهاية
Aber am Ende habe ich …
Al final…
Al final…
Mais au bout du compte,
Però gira e rigira...
Mas no final...
Вновь наступил на те же грабли.
แต่ไม่ว่ายังไงผมก็...