Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
There were amazing swimmers 
from around the world there.
هناك الكثير من السباحين الماهرين من كل أنحاء العالم هنا
Dort waren fantastische Schwimmer
aus der ganzen Welt.
Allí habían nadadores 
increíbles de todo el mundo.
Había nadadores 
increíbles de todo el mundo.
Cet endroit regorgeait
de types incroyables,
C'erano un sacco di ragazzi bravissimi
provenienti da diverse parti del mondo.
Haviam vários nadadores 
incríveis de todo o mundo lá.
Там были потрясающие
пловцы со всего мира.