Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
Is Yuta still in bed?
هل ما زال يوتا في السّرير؟
Schläft Yūta etwa noch?
¿Yuta sigue en la cama?
¿Yuta sigue en la cama?
Yûta n’est pas encore réveillé ?
Yuta sta ancora dormendo?
O Yuta ainda está dormindo?
Юта ещё спит?