After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
I asked around my class for some 
info and found out that guy
سألت زملائي في الفصل لبعض المعلومات
.وعرفت أنّه كان مفصول حتى البارحة
Ich hab es von jemandem aus meiner Klasse
gehört, der war wohl bis gestern suspendiert.
Pregunté en mi clase y ese tipo
estuvo suspendido hasta ayer.
He ido preguntando por mi clase
y ese tío estuvo expulsado hasta ayer.
J’ai demandé à ma classe,
Ho chiesto ai miei compagni di classe,
Andei perguntando na sala por informação e
descobri que aquele cara tinha sido suspenso ontem.
Я поспрашивал в классе и узнал, что тот
парень был отстранён до вчерашнего дня!