Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
If I've gotta hit it directly,
I've got one choice.
Wenn ich sie direkt treffen muss,
Si tengo que golpearla directamente,
tengo una opción.
Si he de darle directamente,
tengo una opción.
Si on doit la toucher directement,
j’ai pas le choix.
Para acertar diretamente,
tenho uma possibilidade.