Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
I won't lose to anyone else.
لن أخسرَ أمام أي شخص آخر
Ich werde mich nie
wieder besiegen lassen.
Nadie más volverá a derrotarme.
Nadie más volverá a derrotarme.
je ne laisserai personne d’autre
y parvenir.
Non perderò contro nessun altro.
Eu não vou perder para mais ninguém.