Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
For a change...
Manchmal klappt es eben!
Por una vez…
Por una vez…
Merci…
Beh, una volta tanto...
Pra variar...
Могу, когда хочу...