Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
She's a ghost.
!إنّها شبح
¡Es un fantasma!
C’est un fantôme !
Dopotutto, è un fantasma!
Ela é um fantasma!