Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
There is a chance that Akagi is 
ignoring logic to shoot you down.
dass Akagi etwas Unlogisches tut,
um sie zu erwischen.
Il est possible qu’Akagi joue
au mépris de cette logique.
forse Akagi ha come tattica quella di ignorarla 
espressamente per disorientarla.
de que Akagi tenha jogado contra
 qualquer lógica para atingi-lo.