For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Yeah! Though there's nothing 
but mountains and rivers.
.أجل! بالرغم من أنه لا توجد سوى جبال وأنهار
Ja! Obwohl es nichts außer Bergen
und Flüssen gibt.
¡Sí! Pero solo tenemos montañas y ríos.
¡Sí! Pero solo tenemos montañas y ríos.
Ouais ! Même si y a que la nature !
Sì! Anche se ci sono solo fiumi e montagne.
É! Apesar de só ter montanha e rio.
Да! Правда, тут только горы и реки.