The party makes it to the royal capital in hopes of getting some funds, but Touka will first have to learn to navigate the, er, challenges of his new body...
so we're heading to the capital 
to get funds from the king.
لذا نحن متّجهون إلى العاصمة للحصول
.على تمويل من الملك
Richtung Hauptstadt,
um Geld vom König zu bekommen.
así que nos dirigimos a la capital
para obtener fondos del Rey.
así que nos dirigimos a la capital
para obtener fondos del Rey.
ci siamo diretti alla capitale del regno
per chiedere del denaro al Re.
então seguimos para a capital
para obter fundos do rei.
было решено сходить в столицу
и попросить короля подкинуть деньжат.