Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
I'm going to get into Sho Academy
and become champion of the inter-high!
أنا سأنضم إلى أكاديمية شو
!وأصبح بطل البطولة الوطنية
Yo iré a la Academia Sho
y ganaré el intercolegial.
Yo iré a la Academia Sho
y ganaré el intercolegial.
Moi, j’irai dans le lycée Shô
et je gagnerai l’interlycée !
Io entrerò alla Sho e porterò a casa
il titolo di campione dell'interscolastico!
Eu vou pra Academia Sho
e ganhar o intercolegial!
Вот я хочу поступить в академию Сё
и стать чемпионом старших школ!