The tragedy of the "Bloody Rhapsody" - the worst battle in the history of the world - is about to befall the world once more. With dark magic turning the soldiers into berserkers who can't distinguish friend from foe, both armies begin advancing on the royal capital to slaughter it and everything that lies beyond. Faced with countless berserkers, Taichi is forced to make a decision. He finally resolves to use his power that's too great for one man in order to protect those precious to him, but...
We must prevent a recurrence 
of that tragedy at all costs!
!يجب أن نمنع تكرار تلك الفاجعة مهما كان
Wir müssen eine Wiederholung
dieser Tragödie verhindern!
¡Aquella tragedia no puede repetirse!
¡Aquella tragedia no puede repetirse!
Dobbiamo prevenire che
quella tragedia si ripeta ad ogni costo!
Nós devemos evitar uma repetição
daquela tragédia a todo custo!