Another look back at the adventures that Giorno and the rest of the crew have had to this point.
But if you happen to find the pitfall known 
as the future that's right in front of you
لكن إن حدث واكتشفت الفخّ المعروف
بالمُستقبَل الموجود أمامك
Aber wenn du die Fallgrube
mit Namen Zukunft vor dir erblickst
Si pudieras ver los obstáculos
que te aguarda el futuro inmediato
Si pudieras ver los obstáculos
que te aguarda el futuro inmediato
Qu’est-ce que le futur,
Se uno potesse vedere quel baratro senza fine
che è il futuro stagliarsi dritto di fronte a lui
Mas se você se deparar com
o abismo que chamam de "futuro",
Если ты способен распознать
 западню, что зовётся твоим будущим,