Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
the more I realize how easy it is
for people to accept information
desto klarer wird mir, dass es
für die Menschen viel bequemer ist,
más cuenta me doy de lo fácil que
es que la gente acepte información
plus je réalise combien il est facile
de faire accepter des choses aux gens
più capisco quanto sia facile
per la gente accettare le informazioni
mais percebo como é fácil
as pessoas aceitarem informações