A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
Would you stay here while I'm gone?
¿Mientras tanto podría 
usted quedarse en la casa?
¿Podría usted quedarse 
en la casa mientras tanto?
Você poderia ficar aqui
 enquanto eu vou?