When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
The Japanese hero knows more about 
this country than any of the others.
‫تعرف البطلة اليابانية هذه البلاد
‫أكثر من أي بطل آخر.
Als Japans Heldin kennst du
dieses Land am besten.
La superheroína de Japón
es la que mejor conoce el país.
La superheroína de Japón
es la que mejor conoce el país.
Tu es l’héroïne du Japon,
c’est toi qui connais le mieux ce pays.
L'eroina giapponese è colei 
che conosce meglio il suo Paese.
A heroína do Japão conhece este país
melhor do que qualquer outro herói.
Герой Японии лучше других
знает свою страну.
ฮีโร่ญี่ปุ่นย่อมคุ้นเคยกับพื้นที่
ในประเทศมากที่สุดค่ะ