At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
It keeps your tent clean 
and makes teardown easier.
يحافظ على نظافةِ خيمتك ويجعل التفكيك أسهل
Die hält Dreck vom Zelt fern
und macht den Abbau angenehmer.
Mantiene la tienda limpia
y es fácil de quitar.
Mantiene la tienda limpia
y es fácil de quitar.
Ça évite de se salir
et ça simplifie le rangement.
Non fa sporcare la tenda
e ne facilita lo smontaggio.
Ela mantém a barraca limpa
e facilita para desarmar.
С ним не запачкаешься,
да и убирать легко.