Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
You're assuming he'll never understand 
you after one disagreement.
تعتقد أنّه لن يفهمك أبداً بعد خلاف واحد
Du hast dich nach nur
einem Missverständnis
Tu t’es persuadé qu’après cette dispute,
vous n’aviez plus rien à vous dire,
Solo perché tra voi c'è stato un problema
Bastou um desencontro
Всего одно разногласие, а ты уже
считаешь, что он никогда тебя не поймёт.