Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
This is too brutal, even for a dream.
هذه قسوة حتى بالنسبة لحلم
Auch wenn es ein Traum ist,
war das ziemlich heftig.
Es un sueño, pero sigue apestando.
Es un sueño, pero sigue siendo un asco.
C’est quand même assez violent,
pour un rêve…
Questo è troppo anche per un sogno.
Isso é demais pra ser um sonho.
Даже для сна происходящее как-то сурово.