Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
The truth is, I'm aiming for the seat 
of student council president next term.
Die Sache ist die: Ich habe vor,
A decir verdad, quiero la presidencia 
del Consejo Estudiantil.
A decir verdad, quiero la presidencia 
del Consejo Escolar.
En réalité,
La verità è che miro alla nomina
di Presidente del Consiglio Studentesco.
A verdade é, eu quero um lugar no 
conselho estudantil no próximo semestre.
Дело в том, что я хочу в следующем семестре
быть новым президентом учсовета.