In a huge departure from their embroidery club, a group of curious girls signs up for an ice hockey class run by the local professional team.
I'm Manaka Mizusawa,
a 3rd year at Kinugawa.
Ich bin Manaka Mizusawa aus der
Dritten der Kinugawa-Mittelschule.
Soy Manaka Mizusawa,
de tercero del Kinugawa.
मैं हूँ मनाका मिज़ुसावा, किनुगावा की
तीसरे साल की स्टूडेंट।
Eu sou Mizusawa Manaka,
do terceiro ano de Kinugawa.