As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
We'll start at Kamakura Station
سنبدأ من محطّة كاماكورا
Wir starten am Bahnhof Kamakura
Empezamos en la Estación de Kamakura
Empezamos en la estación de Kamakura
En partant de la gare,
Partiremo dalla stazione di Kamakura
O ponto de partida é a
 estação de Kamakura,