A salaryman has missed the last train after working overtime. He tries to hail a taxi some distance from the train station, but is unable to catch one. As he's wondering what he should do, he spots a vacant taxi racing along an empty street at high speed and finally manages to catch a ride, but then...

The line for taxis was already long.
طابور سيارة الأجرة كان طويلًا بالفعل
Die Schlange für die Taxis
war schon lang.
Contempló la larga fila
de los que esperaban un taxi.
Contempló la larga cola
de los que esperaban un taxi.
À la station,
une longue file s’étend.
La fila per il taxi era già molto lunga.
A fila dos táxis já 
era demasiadamente longa.