Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Let's drop the idea 
of going back to our old world
لننس أمر العودة لعالمنا القديم
Lasst uns den Plan verwerfen,
in unsere alte Welt zurückzukehren,
Olvidemos la idea
de regresar al viejo mundo
Olvidemos la idea
de volver al viejo mundo
Oublions cette idée de rentrer
dans le monde réel et vivons tous ici !
Lasciamo perdere l'idea 
di tornare nel nostro vecchio mondo
Vamos desistir da ideia
de voltar ao nosso mundo
Лучше забыть о возвращении обратно…