While roughing it in the forest, Kaoru meets the children of a noble from the Kingdom of Balmore. They believe she's a goddess and ask her to help their sick grandmother, so she makes three potions for them...
I am not your personal servant or consultant!
!لستُ خادمتك الشّخصيّة أو مستشارتك
Ich bin nicht deine Assistentin
oder Beraterin.
No soy ni tu sirvienta ni tu asesora.
No soy ni tu criada ni tu asesora.
pas votre serveuse
ou conseillère attitrée !
Signor Fern, non sono né la sua serva 
né la sua consulente personale!
não sou sua garçonete
ou conselheira pessoal!
Я вам не личная служанка или советчица.