The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
But it didn't take long for the
 cops to get involved after all!
لكن لم يدم وقتٌ طويل حتّى تدخّلت 
!الشّرطة في نهاية المطاف
aber dann wussten sofort
die Bullen Bescheid.
pero la Policía
se movilizó bastante pronto.
pero la Policía
se movilizó bastante pronto.
mais les flics sont arrivés si vite…
Ma è bastato poco 
perché la polizia venisse coinvolta!
Mas no fim das contas, nem demorou 
para a polícia se meter!
но на удивление быстро
за дело взялась полиция!