It's a clash no one was expecting when Ekoda-chan is forced to take on an array of invaders in apartment, brought to you by Yonetani Yoshitomo (Gaogaigar, Food Wars) and Shishido Rumi (Tales of Innocence, Xenosaga).
So instead of trying to
tap into my own desires,
Also anstatt da meinen
Gefühlen nachzugehen,
En vez de buscar en mis propios deseos,
En vez de buscar en mis propios deseos,
Je ne devais pas suivre
mes propres désirs,
Invece di pensare a ciò che desidero io,
Então ao invés de tentar
abordar meus próprios desejos,
Вместо того, чтобы
показывать свои желания,