En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
Damn it, I'm supposed to be on break.
.تبًّا، يفترض أن أكون في استراحة
Ich fass es nicht.
Ich bin doch im Urlaub.
En fin, se supone
que estoy en un descanso.
Pero bueno, que estoy en un descanso.
Sérieux,
je suis censée être en congé.
Uffa, mi sono presa apposta una vacanza...
Droga, eu deveria estar de folga.
Блин, у меня же отпуск…