What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
Come on, Ysley. Wouldn't it be safer 
to go learn from Prontea-san?
يا يسلي. أليس من الأكثر أماناً أن تذهب
وتتعلّم من برونتيا-سان؟
Okay, Ysley. Vielleicht sollten wir lieber
Prontea fragen, ob er uns unterrichtet.
Ysley, ¿no será más seguro
entrenar con Prontea?
Ysley, ¿no será más seguro
entrenar con Prontea?
Dis, Ysley,
Eddai, Ysley, non sarebbe più sicuro 
andare da Prontea?
Ei, Ysley. Não é mais seguro
treinarmos com o Prontea-san?
Слушай, Исли, не будет ли безопаснее
пойти учиться к Пронтею.