The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Oh hey, Kosame-chan, can you say 
something stupid to kill some time?
هل يمكنك قول شيء سخيف
لتمضية الوقت يا موساكي-تشان؟
Por cierto, Kosame,
di alguna tontería para pasar el rato.
Por cierto, Kosame,
di alguna tontería para pasar el rato.
Je sais, Kosame !
Raconte des bêtises pour tuer le temps.
Giusto, Kosame! Ti va di dire qualcosa
di stupido per ammazzare il tempo?
Já sei, Kosame-chan! Que tal falar
algo idiota para fazer o tempo passar?
Слушай, Косамэ, можешь сморозить глупость,
чтобы как-то убить время?