Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
I can't. I have a home
I have to get back to.
لا أستطيع، لديّ منزل أود العودة إليه
Das geht nicht. Es gibt
einen Ort, an den ich zurückkehren muss.
No puedo. Tengo un hogar al que regresar.
No puedo. 
Tengo un hogar al que regresar.
Ce n’est pas possible.
Il faut que je rentre quelque part.
Non posso, c'è un posto in cui devo tornare.
Не смогу.
ไม่ได้หรอก