Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Wasn't their artistic direction
too different, though?
لكن ألم يكن هناك اختلاف بين إدارتهما؟
Aber hatten sie nicht kreative Differenzen?
Pero tenían diferencias artísticas, ¿no?
Pero tenían diferencias artísticas, ¿no?
Mais il y avait
des différends artistiques, non ?
Però... il loro obiettivo era un altro, giusto?
Mas eles pensavam bem
diferente, certo?
Так ведь у них были совсем другие планы.