Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him...
Why don't we stop trying 
to deceive each other, Eve Speed?
‫لمَ لا نتوقف عن محاولة خداع بعضنا يا إيف سبيد؟
Warum hören wir nicht auf,
uns gegenseitig zu belügen, Eve Speed?
¿Y si nos dejamos de engaños,
Eve Speed?
¿Y si nos dejamos de engaños, Eve Speed?
Et si on arrêtait ce petit jeu,
Eve Speed ?
Perché non la smettiamo
di ingannarci a vicenda, Eve Speed?
Por que não paramos de tentar
enganar uns aos outros, Eve Speed?
Давай и ты, и я прекратим
ломать комедию, Стремительная Ева.
ต่างฝ่ายต่างเลิกเสแสร้งกันจะดีกว่าไหม อีฟ สปีด