Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Sharp vision, even at night, 
hearing that can detect humans,
،رؤية ثاقبة حتّى في اللّيل
،وحاسّة سمع تلتقط البشر
Nachts können sie gut sehen,
Buena visión nocturna,
oídos que puedan detectar humanos,
Buena visión nocturna,
oídos que puedan detectar humanos,
Un nyctalope,
capable de repérer les gens à l’ouïe
Un'ottima vista anche al buio, 
un udito in grado di individuare gli umani,
Visão perspicaz, mesmo à noite, 
audição capaz de detectar gente,
Зрение, чтобы видеть во тьме,
слух, чтобы слышать людей,