The White Snake Sage tells Boruto to bring back the "Reverse Scale" from Garaga, a troublesome snake. Boruto and his friends head deeper into Ryuchi Cave and are confronted by a giant serpent. It is Garaga, the very one they seek, but its sheer power has the gang backed into a corner. Meanwhile, Moegi reports that Mitsuki's disappearance might involve someone who has access to crucial village secrets.
That blue snake earlier…
...ذاك الثعبان الأزرق
Die blaue Schlange von eben …
La serpiente azul
de antes pareció protegerme.
La serpiente azul de antes
me pareció que me protegía.
Il serpente blu che è apparso prima...
Aquela cobra azul de antes...
Та синяя змея…