Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
And we shared our opinions about 
succubi with each other...
...وتشاركنا آراءنا بشأن السّقّوبات مع بعضنا
Außerdem haben wir uns gegenseitig die
Meinung über die Natur von Sukkuben erzählt.
Y hablamos de nuestras
opiniones sobre los súcubos.
Y hablamos de nuestras
opiniones sobre los súcubos.
Et puis, on a confronté nos avis
sur le pouvoir des succubes…
Poi ci siamo scambiati
le nostre opinioni sulle succubi...
A gente também dividiu opiniões 
de súcubo um com o outro.
И ещё мы поделились своими мнениями
насчёт особенностей суккубов...