Isaku and Keiya meet Mikio, the grandson of another yakuza gang's boss. They're not fans.
These two never make any 
progress, so we came up with...
،هذان الاثنان لا يحقّقان أيّ تقدُّم يُذكّر
...لذلك فكّرنا في
Das haben wir uns überlegt,
weil bei euch beiden nichts weitergeht.
Se nos ocurrió esto
ya que su relación nunca avanza.
Como estos dos no se atreven
a dar el paso, pasaremos a la acción.
Les choses avancent pas,
entre vous.
È un piano che abbiamo pensato per aiutare
 quei due a fare un passo in avanti!
Pensamos nisso para ajudar
o relacionamento dos dois, que não avança!
Чтобы дать толчок их отношениям,
мы придумали план.