Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
She really would bring a lot of 
class to the club, though.
لكنها كانت ستجعل النادي أكثر روعة
Ich denke, sie wäre gut darin.
Aun así, me encantaría tenerla en el club.
Aun así, me encantaría tenerla en el club.
Mais c’est vrai
que si elle participait,
Eu acho que ela seria ótima.