Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
Tomori, you really won't 
sing, no matter what?
توموري، تأبين الغناء مهما حصل؟
Tomori? Wieso magst du nicht singen?
Was passt dir nicht?
Tomori,
tu ne peux vraiment pas chanter ?
Tomori...
Tomori, não quer mesmo cantar?
Томори, а ты не можешь? В чём дело?