Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
"Release"? It's not like I have her tied up.
إطلاق سراح؟ هل يبدو لك أنّني أقيّدها؟
Wie soll ich sie freilassen?
Sie ist nicht mal gefangen.
La libérer ?
Je l’ai jamais forcée à me suivre !
Non mi sembra di averla legata come un salame.
"Libertar"? Como se eu tivesse a amarrado.
Интересная просьба…
Только я её и не держу.