A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
Why don't they just go to the metropolitan 
government building, and get it over with?
،لماذا لا يذهبون إلى المبنى الحكوميّ المدنيّ
وينتهون من هذا الأمر؟
Warum greift er dann nicht
direkt die Präfekturverwaltung an?
¿Por qué no ir directamente
al edificio del Gobierno y ya?
¿Por qué no ir directamente
al edificio del Gobierno y ya?
Pourquoi ne fonce-t-il pas 
sur la préfecture ?
Perché non va direttamente al palazzo
del governo a fare quello che vuole?
Por que simplesmente não vai até
 o prédio do governo e resolve?