Accompanied by Naze, Tekkadan visits the Saisei, the stronghold of Teiwaz, in order to meet with Teiwaz's representative McMurdo Barriston. Here, Orga receives a surprising proposal from Naze.
Mikazuki had felt
like this all along...
...كان يشعر ميكازوكي بهذا الشعور طول الوقت
So muss Mikazuki sich
die ganze Zeit über gefühlt haben.
Mikazuki se ha sentido así 
durante todo este tiempo...
Mikazuki se ha sentido así 
durante todo este tiempo...
Mikazuki ressentait ça
depuis le début…
Mikazuki si è sempre sentito così...
Mikazuki se sente assim
o tempo todo...