The Five perform the Japanese folktale, "The Crane Repays a Debt." Mai plays the old lady, Porcini plays the old man, and Paludosa plays the crane.
In return, I will weave for you.
بالمقابل، سأنسج لكما أقمشة
Zum Dank werde
ich euch etwas weben.
Fabricaré tejido en señal de gratitud.
Fabricaré tejido en señal de gratitud.
Pour vous remercier,
je vais tisser.
In cambio, tesserò per voi.
Em troca, tecerei para vocês.