Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
You're only saying that because
you've never met Char, Lieutenant.
.أنت تقول هذا لأنّك لم تلتق شار من قبل أيها الملازم
Das sagen Sie bloß,
weil Sie Char nicht kennen.
Eso solo lo dice
porque no conoce a Char, teniente.
Eso solo lo dice
porque no conoce a Char, teniente.
Vous me direz ça
après avoir eu affaire à Char.
Você só diz isso porque 
não conhece o Char, tenente.
Вы так говорите, потому что не имели
дела с Чаром, лейтенант.