To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
It doesn’t matter who schemes against him.
My lord will overcome them all.
لا يهمّ من يخطّط ضدّه. سوف يقهرهم مولايّ جميعهم
Wer auch immer etwas im Schilde führen mag,
mein Herr wird alles übertreffen.
No importa lo que planeen.
No importa lo que planeéis.
Quels que soient les complots,
Non importa chi tramerà quale piano,
Não importa o que alguém planeje,
Кто бы что ни замышлял,