Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
Well, either way, it's good to be popular.
حسناً، من الجيّد امتلاك شعبيةٍ أيّاً يكن
Na ja, wie auch immer …
Como sea, es bueno ser popular.
Como sea, está bien ser popular.
C’est pas n’importe qui
qui peut réussir cet exploit.
Mah, in ogni caso,
avere una certa popolarità è comunque positivo.
Bom, de qualquer jeito, ser popular é bom.
Что ж, как бы там ни было, 
а быть популярным — хорошо.