With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Come on, they're announcing the winner! 
Let's get back to the hall!
!هيا، سيعلنون عن الفائز! لنعد إلى القاعة
Bewegung, die Resultate werden
bald bekannt gegeben!
Vamos, pronto darán los resultados.
Volvamos al salón.
Venga, que van a anunciar
a los ganadores. Volvamos.
Ils vont annoncer les résultats.
Retournons dans la salle.
Avanti, fra poco annunceranno i risultati!
Vamos, estão anunciando o vencedor,
vamos voltar para o salão!
Так, сейчас объявят победителя,
пойдёмте в зал!