Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
It's all up to how our headquarters
in Xianyang responds--
Das hängt allein von der Reaktion
unseres Hauptquartiers in Xianyang ab,
Todo depende de cómo respondan
en Xianyang.
Tudo depende do como o
quartel em Xianyang reagirá,