Tsuchimikado apprehends an underworld arms broker, and a search of his apartment leads to information about an assassination plot. But there is more to the scheme than it originally appears, as several other teams go into action.
Those struggling to escape control.
.أولئك الذين يسعون للإفلات من السيطرة
Jene, die verzweifelt versuchen,
die Kontrolle wiederzuerlangen.
Algunos pelean por desentenderse.
Algunos pelean por desentenderse.
Certains fuient la domination.
Quelli che lottano per sfuggire al controllo.
Há quem luta pra fugir do controle alheio
Кто-то пытается вырваться
из-под контроля.