Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
"Getting child and elderly
accidents down to 0"
But lots of people come
to surrender their licenses
"تخفيض حوادث كبار السن والأطفال إلى 0"
لكن الكثير من الناس يأتون للتنازل عن رخص قيادتهم
Wenn Rentnerunfälle
in den Nachrichten sind,
Cuando una persona mayor
tiene un accidente,
Beaucoup de gens
viennent rendre leur permis
Tem muita gente vindo devolver suas carteiras,
depois de notícias sobre acidentes com idosos.