Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
I don't even stand a chance.
Dagegen stinke ich nur ab.
No tengo oportunidad.
No tengo oportunidad.
Il n’y a pas de place pour moi.
Non posso mettermi tra loro.
Não tenho chance.
А у меня нет ни шанса.