As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
There’s no way we can forgive
the betrayal of anyone, not now!
Wir können keinen Betrug vergeben!
Von niemandem! Nicht jetzt!
No perdonaré ninguna traición.
No perdonaré ninguna traición.
Trahir en cet instant précis
est intolérable.
Não tem como perdoar a 
traição de ninguém, não agora!