Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
I know that, but it's not fair, is it?
Ich weiß, aber das ist doch nicht fair.
Ya lo sé, pero ¿no te parece injusto?
Ya lo sé, pero ¿no te parece injusto?
il s’endort même en cours.
Lo so questo, ma non mi sembra giusto, no?
Да знаю я. Но всё равно не честно.