Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
always make me remember the hateful 
things I left behind in reality.
يجعلونني دوماً أتذكر الأشياء البغيضة
التي تركتها في الحقيقة خلفي
Da erinnere ich mich nur an
unschöne Dinge aus der Realität.
Me recuerda
todo lo que odiaba en la realidad.
siempre me recuerdan
lo que odiaba en la realidad.
me rappellent la souffrance
mi ricordano sempre tutte quelle cose
odiose che ho lasciato nella realtà.
sempre me faz lembrar de coisas
odiáveis que deixei no mundo real.
Из-за них я всегда вспоминаю всё худшее,
что осталось в той реальности.