It’s the second and final day of the school festival, and Mitsumi’s class gets some surprise visits from Sousuke’s family and friends.
When I was a kid, we'd all get together 
on holidays. But the older kids...
عندما كنت طفلًا، كنا نجتمع جميعًا 
...في الأعياد. لكن الأطفال الآخرين
Es gab andere Kinder in der Verwandtschaft,
aber selbst zum Bon-Fest oder Neujahr
De niño, nos reuníamos en vacaciones.
Pero los mayores
Quand j’étais petit,
durant les fêtes,
Quando eu era pequeno, eu me reunia
nos feriados com os primos mais velhos...
Когда я был мелким, вся семья
 собиралась на праздники, но я никогда