The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
But you looked, you monkeyman freak!
!لكنّك نظرت أيّها القرد المنحرف
Du hast hingeguckt, du Affenmensch.
Tú sí, ¿verdad, simio?
Tú sí, ¿verdad, simio?
Tu t’es rincé l’œil, le macaque !
Ma tu hai guardato, scimmione pervertito!
Mas você olhou, macaco tarado!
А ты в ту самую, обезьяна чёртова!