The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
Tell the Executive I said that when you 
report the results of the bet to him.
Richte dem Verwalter meine Worte aus,
sobald ihr ihm das Ergebnis der Wette berichtet.
Díselo al ejecutivo cuando le informes
del resultado de la apuesta.
Dites-le au Gouverneur
en même temps que le résultat du pari.
Diga ao Executivo que eu falei isso quando
contar do resultado da aposta com ele.