Nachetanya decides that Adlet has betrayed her, and launches a full-on attack.  Only Flamie can protect him from the combined might of the rest of the Braves.
he would've shared his theory a long time ago.
.كان ليخبرنا بنظريّته منذ مدّة طويلة
hätte Adlet diese Geschichte dann
nicht von Anfang an verwendet?
habría compartido su teoría hace mucho.
habría compartido su teoría hace mucho.
Adlet aurait exposé cette théorie
bien plus tôt.
ci avrebbe raccontato 
questa storia molto tempo fa.
ele já teria contado essa
história faz muito tempo.
он бы сразу рассказал нам
о своих «выдуманных догадках».