Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
Shouldn't you identify yourselves first?
ألا يجب أن تعرّفا بنفسيكما أوّلًا؟
Wollt ihr mir nicht zuerst
eure Namen nennen?
Y en estos casos,
¿no deberían presentarse primero?
Y en estos casos,
¿no deberíais presentaros primero?
Mais ne serait-ce pas à vous
de vous présenter d’abord ?
E vista la situazione,
 non dovreste presentarvi prima voi?
E vocês não deveriam
se apresentar antes?
Может, вам стоит представиться первыми?