Captured by the group, Masaki reluctantly begins telling her story and what her connection is to the Village. But not everyone trusts her words...
If I'd had even one person who'd helped me, 
maybe things would've been different.
،لو كان معي شخصٌ واحد فقط ليساعدني
.لربّما اتّخذت الأمور منحى مختلف
Si una sola persona me hubiese defendido,
las cosas habrían resultado de otra forma.
Si una sola persona me hubiese defendido,
las cosas habrían sido diferentes.
Si quelqu’un avait essayé 
de me sauver,
Se anche solo una persona mi avesse aiutata,
forse le cose sarebbero andate diversamente.
Se tivesse alguém para me ajudar, 
talvez tudo pudesse ter sido diferente.