The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
as we observe the stars that have 
been watching over us ever since,
بينما نرصدُ النجوم التي كانت ترعانا منذُ ذلك الحين
während wir die Sterne begutachten,
die seit jeher über uns wachen,
al observar las estrellas
que nos observan desde entonces
al observar las estrellas
que nos observan desde entonces
ainsi qu’observer les étoiles
mentre volgono gli occhi al cielo.
observando as estrelas que tem nos abençoado
 com sua presença desde sempre,