Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
Grown-ups make up rules,
break promises, and constantly lie.
البالغون يختلقون القوانين وينكثون بالوعود ويكذبون دوماً
Erwachsene denken sich Regeln aus,
brechen Versprechen und lügen immerzu.
Los adultos ponen normas,
rompen promesas y mienten.
Los adultos ponen normas,
rompen promesas y mienten.
Les adultes dictent des règles stupides,
brisent leurs promesses et mentent.
Gli adulti stabiliscono regole,
infrangono promesse e mentono di continuo.
Adultos fazem regras, quebram 
promessas e mentem constantemente.
Взрослые придумывают правила, нарушают
обещания и постоянно врут.