Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
They ain't gonna listen to us.
Ich glaub aber nicht,
dass die auf uns hören.
No nos van a escuchar.
Je pense pas
qu’ils nous écouteront…
Eles não vão nos ouvir.