While Ketil is incapacitated, Olmar must decide the future of the war effort. Thorfinn goes to speak with Canute before he leaves the farm.
Why did you let him go?
لماذا سمحت له بالذّهاب؟
Wieso hast du ihn gehen lassen?
¿Por qué dejaste que se fuera?
¿Por qué has dejado que se vaya?
Pourquoi l’avoir laissé partir ?
Per quale motivo l'hai lasciato andare?
Por que você deixou ele ir?
Почему вы его отпустили?!