Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
You refuse to tell us how you really feel.
Du verrätst ja nicht,
wie es um dein Herz steht.
ya que tú no dices lo que sientes.
ya que tú no dices lo que sientes.
La principale intéressée, toi,
tait ses émotions.
Dopotutto tu non riveli
i tuoi veri sentimenti.
Você se recusa a falar
dos seus sentimentos.
Ведь наша драгоценная Клэр
не высказывает своих чувств.