While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
It's been a while since we 
last wore these outfits.
مضى وقت منذ ارتدينا هذه الملابس آخر مرّة
Es ist schon lange her, seit ich
dieses Kostüm zuletzt trug.
Hace mucho tiempo
que no usábamos estos trajes.
Hacía mucho tiempo
que no usábamos estos trajes.
Ça fait une paie, ce costume.
Era da un po' che non indossavamo questi costumi.
Faz tempo que não
usamos esses figurinos.
Давно мы не носили эти костюмы.