Mitsumi heads to the student council office after school, where she finds Makoto standing frozen by the door.
On the other hand, I read fashion mags 
cover-to-cover before school began!
!في الجانب الآخر، قرأت كل مجلات الموضة قبل بداية المدرسة
Ich hingegen habe mich vor der Einschulung
in der Lektüre von Modemagazinen geübt!
Pero mírenme a mí en comparación,
que chequé todas las revistas de moda.
Por otra parte, yo siempre me leo
las revistas de moda de principio a fin.
En tout cas, moi,
je lis plein de magazines de mode !
Al confronto, io che prima di iscrivermi
ho divorato pile di riviste di moda...
Já eu leio revistas de moda
direto antes de ir pra escola!
В отличие от вас я ещё до начала учёбы
проштудировала кучу модных журналов.