Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
It's for the purpose of gathering 
"proof of love" data from the readers.
.هذا من أجل هدف جمع بيانات "دليل الحبّ" من القرّاء
Das dient allein dem Zweck, Daten für einen
Liebesbeweis von den Lesern zu sammeln.
Es para reunir datos sobre pruebas
de amor de los lectores.
Es para reunir datos sobre pruebas
de amor de los lectores.
C’est pour les données
que nous faisons ça.
Ci serve per raccogliere i dati
sulle "prove dell'amore" dei lettori.
É para colhermos dados sobre
"provas do amor" dos leitores.
Всё ради получения от читателей
сведений о любви.