Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
What do you think, Mayor?
Was sagt Ihr, Dorfvorsteher?
O que você acha, prefeito?
Старейшина, ну как вам?