The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
I knew the rumors about 
Digital Friends someday turning
عرفتُ بأنّ الإشاعات عن تحوُّل
الأصدقاء الرّقميّين يوماً ما
Ich hörte zwar Gerüchte,
dass DigiFriends irgendwann
Los rumores ya decían
Los rumores ya decían
Je ne croyais pas trop à la rumeur
selon laquelle les amirtuels
Avevo sentito le voci sui DigiFriend
Eu sabia que os rumores sobre
DigiFriends um dia se tornarem
Я слышал, что цифрики могут
однажды стать легендарками.