A reanimated boy who can control weather appears before Team Ino-Shika-Cho, Sakura, and Kiba, who are all fighting in different locations. To their surprise, the boy seems to know them.
They're just wearing us out.
إنّهم يرهقوننا فحسب
Sie rauben uns noch alle Energie.
Solo nos estamos agotando... 
¿Hasta cuándo seguirá...?
Así solo conseguimos cansarnos... 
¿Hasta cuándo tendremos que seguir...?
Vogliono solo stremarci.
Eles só estão nos cansando.
Они просто нас выматывают.