Jiffon Island has taken severe damage from a series of natural disasters. Some of the survivors have taken shelter in the castle. The Orc Queen, after barely surviving the battle, reaches the boat that was carrying the human children to safety. Giving up hope for the island as it's ravaged by one disaster after another, she tries to escape to a new land with the orc children, but finds herself facing Shindou and the other human fighters first.
As long as he has that huge sword, 
I can't attack carelessly.
لا يمكنني الهجوم بتهوّر طالما
يمتلك ذاك السيف الضخم
Wenn mich dieser Kerl
mit dem Riesenschwert erwischt …
No puedo atacar sin cuidado
mientras tenga esa espada.
No puedo atacar a lo loco
mientras tenga esa espada.
Face à une épée aussi immense,
je ne peux pas foncer tête baissée.
Non posso attaccarlo senza cautela, 
finché ha in mano quell'enorme spada.
Enquanto ele tiver aquela espada gigante,
não posso me descuidar.
Пока у него в руках огромный меч,
надо бить осторожно.