The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
I already reported to the brass that the real 
Hoshimiya Eiji is near the antenna.
لقد أبلغتُ المسؤولين الكِبار بأنّ هوشيميا
أيجي الحقيقيّ موجود بالقرب من اللّاقِط
Ich habe dem Hauptquartier gemeldet,
dass der echte Hoshimiya Eiji
Ya reporté al alto mando que el verdadero
Eiji Hoshimiya está cerca de la antena.
Ya informé al alto mando de que el verdadero
Eiji Hoshimiya está cerca de la antena.
Je viens de transmettre à mes supérieurs
la position d’Eiji Hoshimiya.
Ho già riferito ai pezzi grossi 
che il vero Hoshimiya Eiji è vicino all'antenna.
Eu já reportei para a base que o verdadeiro
 Hoshimiya Eiji está perto da antena.