Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
You're not gonna listen otherwise!
!هذه الوسيلة الوحيدة لتنصت إلي
Weil du es sonst nie checkst!
¡Es la única manera de que me escuches!
¡No me vas a escuchar!
Parce que tu piges rien !
वरना तुम नहीं सुनोगे!
Lo faccio perché altrimenti non ci arrivi!
Só assim pra você me ouvir!
Потому что сам не понимаешь!