The professional wrestlers of the Raijin stable are racking up their wins, and so is Matsutaro for that matter. But as to the beginner-level wrestlers, their nerves are getting the best of them; none of them are winning.
We have night fishing preparations. Night fishers welcome! 
Refresh yourself on the way home from work! 
Poles, bait, and tackle available.
Wir haben auch Ausrüstung für Nachts! 
Erfrischt euch hier auf dem Heimweg! 
Wir besitzen Angeln, Köder und Hacken.
Tenemos preparativos para pesca nocturna. ¡La pesca nocturna está bien! 
Refréscate en el regreso a casa desde el trabajo. 
Tenemos cañas, carnada y aparejos.
Tenemos preparativos para pesca nocturna. ¡La pesca nocturna está bien! 
Refréscate de vuelta a casa desde el trabajo. 
Tenemos cañas, carnada y aparejos.