Tanigaki remembers his past as a matagi, and the story of how he came to join the 7th Divison and work for Lt. Tsurumi.
There was a private in the 
1st Division, where I'm from,
،كان هناك جندي في القسم الأول حيث أنتمي
In meiner Einheit, in der 1. Division
En la Primera División
En la Primera División
Dans mon peloton, la 1re division,
Nel mio stesso plotone della Prima Divisione,
Tinha um cabo na 1ª Divisão,
de onde venho,
В Первой дивизии со мной вместе служил
ефрейтор родом из Ани в Аките.