Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori go on a trip to the Soma vacation house near a lake.
I was afraid she might get flashbacks.
I didn't overwrite her memories with others,
Ich habe Angst vor einem Flashback.
Temía que tuviera recuerdos.
J’ai peur qu’elle ait des flash-back.
Je n’ai pas réécrit sa mémoire,
Tive medo que ela tivesse flashbacks.
Não substituí as memórias,
Боюсь, память вернётся...