At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
I just can't stop crying. But why?
Ich kann einfach nicht aufhören zu weinen.
Wie ist das möglich?
No dejo de llorar. ¿Por qué?
Mes larmes n’arrêtent pas de couler…
Pourquoi ?
Não consigo parar de chorar.
Por quê?