College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
Exactly. They never should've 
summoned the Shield Hero.
تماماً. ما كان ينبغي أن يستدعوا
بطلَ التّرس أبداً
Da haben Sie recht.
Sin duda.
Si no estuviera el héroe del escudo…
Sin duda.
Si no estuviera el héroe del escudo…
C’est sûr, on aurait été mieux
sans le héros au bouclier.
È proprio vero!
Non avrebbero mai dovuto evocare l'Eroe dello Scudo!
Exatamente. Não deveríamos
ter invocado o Herói de Escudo.
И не говори,
зачем только Героя Щита призывали…