Jun and Naori go on a date to a familiar location, which gives Jun flashbacks to when he was there with Rumi.
It's like he wants to get it 
on every time we meet.
.يبدو أنّه يريد فعلها في كلّ مرة نتقابل
Wie soll ich sagen, … er will es immer
nur treiben, wenn wir uns sehen …
Cada vez que nos vemos, quiere hacerlo.
Es que cada vez que quedamos,
él quiere tema.
Il veut qu’on couche ensemble
à chaque fois qu’on se voit.
È che...
Parece que... sempre que a gente
tá junto... ele só quer fazer aquilo.
Он каждый раз пытается
от меня этого добиться.
มันเหมือนกับว่าเขาต้องการจะมี
อะไรกับฉันทุกครั้งที่เราพบกัน.