Sakura's testimony has bought Class D time, but Horikita and Ayanokoji still need to find a way to tilt things in their favor. Meanwhile, Sakura senses the presence of a strange man nearby.
I'll always be with you
Shizuku-chan, you saw me, right?
It really feels like destiny, huh?
شيزوكو-تشان، سبق ورأيتِني، أليس كذلك؟
هذا يبدو كالقدر حقاً
Ich werde immer bei dir sein
 
Shizuku-chan, du hast mich gesehen, oder?
Man kann spüren, dass es unser Schicksal ist.
Siempre estaré contigo
Shizuku-chan, me viste, ¿verdad?
De verdad parece el destino, ¿no?
Siempre estaré contigo.
Shizuku-chan, me viste, ¿verdad?
De verdad parece el destino, ¿no?
Tu m’as vu ?
Ti starò sempre accanto

Shizuku-chan, stavi guardando me, vero?
Lo sapevo, è destino
Sempre do seu lado
Shizuku-chan, você olhou pra mim, né?
Eu sei que é o destino
Я всегда буду с тобой
Шизуку, ты ведь видела меня?
Действительно похоже на судьбу.