Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
We didn't want any villagers to
get hurt from our strategy…
Wir wollen nicht, dass die Döfler
in unserem Plan verletzt werden.
Para nuestro plan, la gente 
de la aldea no puede salir herida.
Para nuestro plan, la gente de 
la aldea no puede salir herida.
Não queríamos que outras vilas se
ferissem por causa do nosso plano...