Angelica, Rick, and Broughston all make it through the preliminaries, but the two men do it at an unheard of speed. Rick meets a tournament sponsor who says he's close to Angelica, but when Rick mentions him, Angelica's expression turns dark.
I rather hate myself for not 
being surprised anymore.
‫أكره نفسي لأنني لم أعدّ مُتفاجئة.
Mich ärgert es schon,
dass mich das nicht mehr überrascht.
Lo peor es que ya ni me sorprende.
Lo peor es que ya ni me sorprende.
Je ne suis même plus surprise.
Mon attitude me désole.
Non mi sorprendo più,
e la cosa mi manda in bestia.
Eu me odeio por não ficar mais surpresa.
Хотя теперь я даже не удивляюсь.