Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
...but we've already lost good people.
لكننا خسرنا أناسًا طيبين بالفعل
Pero ya perdimos buena gente.
Pero ya perdimos buena gente.
Ma abbiamo già perso due povere anime!
mas nós já perdemos muitas pessoas boas.