The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
I can do this, Masa-san.
يمكنني فعلها يا ماسا-سان
Ich schaffe es, Masa-san.
Puedo hacerlo, Masa-san.
Puedo hacerlo, Masa-san.
J’y arriverai, Masa.
Posso farcela, signor Masa.
Eu consigo, Masa-san.
Я смогу, Маса.