Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
I only protect Mayu. Goodbye.
‫أنا أحمي مايو فقط. وداعًا.
Ich werde nur Mayu beschützen.
Macht’s gut.
Solo protejo a Mayu. Adiós.
Solo protejo a Mayu. Adiós.
Je veux juste protéger Mayu.
Au revoir.
Io proteggo solamente Mayu. 
Ci vediamo.
Eu só protejo a Mayu. Passar bem.
Я лишь хочу защищать Майю. Прощайте.