Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
It feels like we helped bring something
to life, and that's a real treat.
Ich habe das Gefühl, etwas zum Leben
erweckt zu haben. Eine gute Aufgabe.
Se siente como si ayudamos
a darle vida y eso es algo genial.
Fabriquer une vie de la sorte,
c’est amusant.
Mi dà l'idea che abbiamo aiutato qualcosa
a prendere vita, una sensazione molto bella.
Sinto que ajudamos a dar vida
a alguma coisa, e isso é ótimo.
Мы как будто помогли
воплотить что-то в жизнь.