The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Why are you doing this?!
!لماذا تفعلان هذا؟
Pourquoi vous vous affrontez ?
Perché fate così?!
Por que estão fazendo isso?!
Что вы тут устроили?!