Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! Yuri Yuri has returned to TV!
Since summer vacation is over and school is starting, I hope to have lots of fun with the members of the Amusement Club! Now let's head to the club room!
The loser will be the King's 
errand girl for life.
.الخاسر سيكون ساعي الملك إلى الأبد
Der Verlierer ist den Rest seines
Lebens des Königs Lakai.
La perdedora será la chica 
de los recados del rey de por vida.
La perdedora será la chica 
de los recados del rey de por vida.
La perdante sera larbin à vie !
Chi perde diventerà la schiavetta 
del Re per tutta la vita.
A perdedora será serva do
Rei para o resto da vida.