Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
I-I said it's fine.
أخبرتك أنه لا بأس في ذلك
I-ich sagte, schon gut.
Y-ya te dije que estaba bien...
Eu falei que tudo bem.