Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
That's right... I don't have the eyes
or talent to hit like Haru does.
Stimmt, ich kann den Ball nicht sehen
C’est vrai. Je n’ai pas
les yeux de Haru,
Isso mesmo... Eu não tenho olhos
ou talento para bater como Haru.