Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
and the Round Table cannot put aside 
their differences to work together.
und die Tafelrunde ihre Differenzen nicht
beiseite legen und zusammenarbeiten.
no pueden ignorar sus 
diferencias para trabajar juntos.
demeurent incapables
de travailler main dans la main.
e la Tavola Rotonda non riescono a mettere 
da parte le loro divergenze per collaborare.
e a Távola Redonda não conseguem 
deixar as diferenças de lado
Круглый стол и знать Людей земли
всё никак не найдут общий язык.