Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
You can keep acting
like the mastermind for now...
...يمكنكِ الاستمرار في التصرّف كعقل مدبّر حاليّاً
Spiel dich ruhig weiter
als Strippenzieherin auf, …
Sigue actuando como
si lo controlaras todo, anciana senil.
Sigue actuando como
si lo controlaras todo, anciana senil.
C’est ça, joue à celle
qui tire les ficelles,
तुम अभी के लिए शातिर दिमाग
होने का दिखावा कर सकती हो...
Continua pure a credere che sei tu
 a tirare le fila della storia,
Pare de agir como se estivesse
planejando tudo por baixo dos panos,
Строй из себя кукловода сколько влезет…