Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I don't want to get left behind by you guys.
لا أريد أن أتخلّف عنكم وتتركوني
Schließlich will ich mich nicht
von euch abhängen lassen.
No quiero que me dejen atrás.
No quiero que me dejéis atrás.
Je n’ai pas envie
de me faire distancer.
Non voglio essere lasciato indietro da voi.
Não quero que vocês me deixem para trás.
Не хочу, чтобы вы меня бросили.