Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
I don't want to give up or forget.
لا أريد أن أستسلم أو أنسى
… es wäre doch schade, wenn sie
aufgibt oder vergisst!
Ce serait bête de tout oublier
et de baisser les bras !
मैं हार मानना या भूलना नहीं चाहती हूँ।
Ma sarebbe un vero peccato
Eu não quero esquecer, nem deixar pra lá.
Даже если тётя Барбара говорит
всё забыть, я отступать не намерена!