While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
I want you to choose the path 
that doesn't cause you pain.
dass du die Wahl triffst, …
Quiero que escojas
lo que no te haga sufrir.
Quiero que escojas
lo que no te haga sufrir.
que tu fasses un choix
vorrei che scegliessi la soluzione
Quero que faça a escolha
que não vai te causar dor.
Я хочу, чтобы ты сделал выбор,
который не причинит тебе боль.