The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
so I went to Rei-chan's house again,
وذهبت إلى بيت ري-تشان مرة أخرى
Ich bin zu Rei-chan nach Hause 
gegangen, um ihn zu sehen.
Fui a casa de Rei-chan,
Fui a casa de Rei-chan.
e sono andato a casa di Rei-chan,
Eu fui para a casa dele fazer uma visita.
и я зашёл к Рэйчику,