Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Is your heart racing?
هل قلبك ينبض بسرعة؟
Hm? Schlägt dein Herz schneller?
¿Se te aceleró el corazón?
¿Te acelero el corazón?
क्या तुम्हारा दिल तेजी से धड़क रहा है?
Ti si sono alzati i battiti?
O coração acelerou?
Сердечко застучало?