Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
Idiot! This is why I didn't 
want you to come, Fa!
!حمقاء! لهذا لم أردكِ أن تأتي يا فا
Du Idiot! Darum wollte ich nicht,
dass du mitkommst!
¡Tonta! ¡Por eso no quería que vinieras!
¡Tonta! ¡Por eso no quería que vinieras!
Idiote ! C’est pour ça
que je ne voulais pas t’emmener !
Idiota! 
Ecco perché non volevo farti venire, Fa!
Idiota! É por isso que eu
não queria que viesse, Fa!
Дура! Я потому и не хотела
 тебя брать!