To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
What? Did you dump him,
or did he dump you?
ماذا؟ هل تركته، أم هو من تركك؟
Was? Hat er Schluss gemacht oder du?!
¿Lo dejaste o te dejó?
¿Lo dejaste o te dejó él a ti?
Hein ? C’est toi ou c’est lui ?
Cosa? L'hai lasciato tu o ti ha lasciata lui?
O quê? Você quem terminou ou foi ele?
Что?! Ты его отшила или он тебя?