Things come to a head at the Onmyo Agency as Tenma finds his way into the building and joins the others.
The world we're in now is just one of many!
Die Welt, in der wir uns befinden,
ist nur eine unter vielen!
¡El mundo en el que estamos
es uno de tantos!
O mundo que conhecemos é só um de muitos!