Soran decides to continue seeking the truth. Ouya respects his choice and forfeits the match, thus ending the battle between them.
Next is Fuu Saen and Houhou's match. Fuu Saen forfeits, and Houhou advances to the semi-finals.
Finally, in the match between Fuu Shinton and Elder Ou Ai's great-grandson Ou Hei, both combatants use Kourei Kenshou.
Only members of the Fuu family should know how to use the secret art of Kourei Kenshou, so how is it that Ou Hei is able to use it...?
I only just borrowed him, but I'll 
show you the power of this spirit.
.استعرته للتّوّ، لكنّني سأريك قوّة هذه الرّوح
Hab mir gerade einen ausgeliehen,
dessen Kraft ich mal demonstrieren wollte.
Mostraré el poder del espíritu
que alguien me prestó.
Te mostraré el poder del espíritu
que alguien me prestó.
je viens juste de l’emprunter,
mais je vais te montrer son pouvoir !
Ti farò vedere la forza di questo spirito
che ho appena preso in prestito!
É apenas emprestado, mas vou
lhe mostrar o poder desse espírito.
Я его только-только позаимствовал,
но покажу тебе силу одного господина!