Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
What's rock? Is it like people?
ماذا يعني روك؟ هل يمثّل النّاس؟
Was ist Rock überhaupt? Ein Mensch?
¿Y qué es el rock? ¿Son personas?
¿Y qué es el rock? ¿Son personas?
C’est quoi, le rock ?
Ça désigne des gens ?
Ma il rock... cos'è? Una persona?
O que é rock?
É como as pessoas?
Тоже рок? Как с людьми, что ли?