The end-of-terminus exams are finally upon them! Will Iruma and the rest of the Misfit Class be able to avoid failing and having to take supplementary classes? Meanwhile, Ameri is excited for her usual reading session with Iruma when she's suddenly visited by Clara. Clara then drags Ameri off to meet with Elizabetta and Keroli and they have some girls' time. They start talking about relationships and things start to oddly heat up...
It's not fair that only the boys are having fun.
.ليس من العدل أنّ فقط الأولاد يستمتعون بوقتهم
Wie fies, dass die Jungs unter sich sind.
Haben wir auch unseren Spaß!
Si los chicos se divierten,
Si los chicos se divierten,
Profitons-en ! On a autant le droit
de s’amuser que les garçons !
Non è giusto che solo i ragazzi se la spassino.
Seria injusto só os meninos fazerem isso...
Нечестно, что только парни гуляют!