Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
Oh, so that's why you licked my finger before.
Oh, deshalb hast du also
meinen Finger abgeleckt.
Entiendo, ¿por eso me lamiste el dedo?
Claro, ¿por eso me lamiste el dedo?
Ah, tipo quella volta in cui 
mi hai leccato le dita?
Ah, então foi por isso que você
lambeu meu dedo aquela vez.