The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
Master Ishida is a man who
approaches all matters rigorously,
السيد إيشيدا هو رجل يتعامل 
،مع كل الأمور بصرامة
Fürst Ishida ist ein Mann,
der alle Dinge streng angeht
Sire Ishida exige une droiture totale