The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
In the winter, every day, my mom...
...كلّ يوم في الشتاء، كانت أمي
Im Winter hat meine Mutter jeden Tag …
En invierno,
En invierno,
Au cœur de l’hiver,
on y avait droit chaque jour.
In inverno,
No inverno, todo dia, a minha mãe
А как зима наступит…