Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Even though I was supposed to.
.رَغم أن هذا كان واجبًا علي
Dabei war ich dran! Und nach den
Sommerferien waren sie schon tot …
Era mi trabajo.
a pesar de que era mi tarea.
C’était mon tour.
Il est mort pendant les vacances d’été.
जब कि मुझे उन्हें खिलाना चाहिए था।
Anche se dovevo occuparmene io.
Apesar de ser meu dever.
Хотя был мой черёд.