The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
The truth is, I wanna see you 
really bad, so hurry back!
!في الحقيقة، أريد رؤيتك بشدة حقًا، لذا عد بسرعة
eigentlich möchte ich ihn so sehr treffen!
Komm bitte schnell wieder zurück!
En realidad me muero por verte,
así que regresa pronto.
En realidad me muero por verte,
así que vuelve pronto.
dépêche-toi de rentrer,
car tu me manques trop !
In realtà voglio vederti tantissimo,
Eu quero mesmo encontrá-lo!
Volta logo!
на самом деле очень хочется повидаться.
Возвращайся скорее...