Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

I can still taste food even as a Haro!
!ما زلت أستطيع تذوّق الطعام حتى بهيئة هارو
Wow, selbst als Haro haben
wir einen Geschmackssinn.
Incluso como Haro puedo saborearlo.
Incluso como Haro puedo saborearlo.
On sent la saveur,
même en forme de Haro.
Sento perfettamente il sapore anche se sono un Haro!
Eu posso sentir o sabor da comida,
mesmo como um Haro...
Я чувствую вкус, хоть я и Харо.