Having succeeded Don Vanetti, Nero decides to send a shipment of Lawless Heaven to Don Galassia to make way for the family's expansion. While the rest of the family searches for Corteo, Nero assigns Avilio to the task. He boards a boat to Chicago with his trunk. But where is Corteo? And what was the motivation behind the one who sent him the letter?
He doesn't have a proper job, 
yet he has all that money...
إنّه بلا عمل مُناسب ومع ذلك
...يحصل على كلّ هذا المال
Er hat Geld, obwohl er
keine richtige Arbeit hat.
Tiene mucho dinero
pese a que no trabaja…
Tiene mucho dinero
pese a que no trabaja…
Il a plein d’argent 
alors qu’il n’a même pas de travail.
Ha soldi sebbene non lavori regolarmente...
Ele não tem serviço
 e é endinheirado.
Работы приличной у него нет,
а столько денег откуда-то взялось…