The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
But how can I do that
if I'm the worst player?
لكن كيف يمكنني ذلك وأنا أسوأ لاعب؟
Wenn ich schlechter bin
als alle anderen, geht das nicht.
¿Cómo voy a hacerlo si soy el peor?
¿Cómo voy a hacerlo si soy el peor?
Mais si je connais mal le jeu,
c’est impossible.
Ma come posso riuscirci, se sono il peggiore dei giocatori?
Mas como posso fazer isso,
sendo que sou o pior jogador?
А как я это сделаю,
 если я худший игрок?