Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
He was the leader of our immigrant group.
Er war ursprünglich
der Anführer unserer Kolonie.
Era el líder
de nuestro grupo de inmigrantes.
Era el líder
de nuestro grupo de inmigrantes.
Il était le chef des colons, après tout.
Ele era o líder do
grupo de imigrantes.
Он ведь, вообще-то,
был лидером переселенцев.