Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
But then, after Saki-chan learned 
Ryu-san's radio show was going to end,
ثمّ بعد أن علمت ساكي-تشان أنّ برنامج
،ريو-سان الإذاعي سوف ينتهي
Aber dann erfuhr Saki,
dass Ryū beim Radio aufhören würde,
Ma quando Saki-chan viene a sapere 
che il programma radio di Ryu-san
Mas quando ela soube que o programa
de rádio dele estava pra acabar,
Потом Саки узнала, что радиопередачу Рю
собираются закрыть, и заплакала!