As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
There's some kind of narrow column 
stretching from the ceiling to the floor,
،هناك نوع من الأعمدة الضيقة الممتدة من السقف إلى الأرض
Es gibt eine Art schmale Säule,
die von der Decke bis zum Boden reicht,
Hay columnas estrechas que van
desde el suelo hasta el techo.
Hay columnas estrechas que van
desde el suelo hasta el techo.
De fins piliers
relient le sol au plafond,
Sono delle specie di colonne sottili
che dal soffitto scendono fino a terra,
Há um tipo de coluna estreita
que vai do teto ao chão,
Какая-то узкая колонна 
соединяет пол с потолком.