Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
That's not all. It feels different somehow.
هذا ليس كلّ شيء. يبدو هذا مختلفاً بطريقة ما
Das ist noch nicht alles.
Es kommt mir diesmal ganz anders vor …
Y hay más. Noto algo diferente.
Y hay más. Noto algo diferente.
C’est pas tout. La sensation
n’est pas la même que d’habitude.
Non è solo quello. 
C'è qualcosa di diverso.
Não é só isso: a sensação
é diferente do normal.
Дело не только в этом.
Урон ощущается как-то иначе.