Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Now bear witness to the power
of the new and improved Beniyasha!
!فلتشهدوا قوّة بينياشا الجديدة والمحسّنة
Werde Zeuge der Macht
der verbesserten Beniyasha!
¡Contemplen el poder
de la nueva y mejorada Beniyasha!
¡Contemplad el poder
de la nueva y mejorada Beniyasha!
Admire la nouvelle puissance
d’une Beniyasha grandie !
Fatti sotto e assaggia 
la nuova e migliorata versione di Beniyasha!
Agora, testemunhem o poder
da nova e melhorada Beniyasha!
Узрите же силу обновлённого
Багрового демона!