It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
Have you forgotten the resolve 
of the Sanada, Brother?
Hast du das Ziel der
Sanada vergessen, Bruder?
Nuestra insignia tiene seis monedas 
para poder cruzar el río Estigia.
Nuestra insignia tiene seis monedas 
para poder cruzar el río Estigia.
Ces six pièces, le tarif de la traversée
du fleuve vers l’au-delà…
Hai dimenticato il proposito
 dei Sanada, fratello?
Estas seis moedas dos Sanada pagam 
a passagem pelo Rio Sanzu...