After learning the truth about Chris, Sawamura follows him around to get him to teach Sawamura baseball. Chris finally gives in to Sawamura's persistence and decides catch his pitches. The pitch Sawamura decides to throw is the fastest pitch he can. But in response, Chris asks, "What is your specialty?" Sawamura can't throw breaking balls or amazing fastballs. What kind of pitch should he throw? He asks around his teammates for help, and he arrives at an answer.
Drawing out his true potential 
is really up to us catchers.
Sein wahres Potential herauszuholen
 ist die Aufgabe von uns Catchern.
Sacar su potencial depende 
de nosotros, los catchers.
Sacar su potencial depende 
de nosotros, los catchers.
C’est notre boulot de faire 
éclater son potentiel.
Fazer o verdadeiro potencial dele
despertar fica por conta dos receptores.