Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
You're leaving?
ستغادر؟
Hä … Gehst du etwa, Mamoru-kun?
¿Te vas?
¿Te vas?
Tu t’en vas ? Tu vas faire quoi ?
Eh? Mamoru, te ne vai?
Você vai sair?!
Ты уходишь?