G-Wrench finds Mona, but their reunions is sullied by Mona's strange behavior. She doesn't seem to recognize G-Wrench, and even attacks her! Unable to fight back, G-Wrench just calls out to her, desperately. Meanwhile, Cleanette, watching the battle, realizes something...
Mona... why are you doing this?
كروم... لماذا تفعلين هذا؟
Chrome, warum tust du das?
Chrome, ¿por qué haces esto?
Chrome, ¿por qué haces esto?
Mona… qu’est-ce que tu fais ?
Chrome... perché ti comporti così?
Mona... por que você está fazendo isso?
Хром... Зачем ты так?