Michio enters the labyrinth with Roxanne and learns more about the world. He realizes the actions he'd been taking based on assumptions have been terribly inefficient. With the knowledge he learned from Roxanne, common video game strategy, and skill settings, Michio develops a method to efficiently make money.
Roxanne, could you put away your 
sword and fight bare-handed?
Roxanne, tut mir leid,
Roxanne, ¿podrías devolverme
la espada y pelear con tus manos?
Roxanne, ¿podrías devolverme
la espada y pelear con las manos?
Roxanne, tu peux ranger ton épée
et te battre à mains nues ?
Roxanne, potresti mettere via la spada
e lottare a mani nude?
Roxanne, poderia guardar sua espada
e lutar de mãos vazias?