Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
Flashing Vigor? E-ranks shouldn't 
be able to use that technique!
النّبض الوامض؟ لا يجدر بذوي
!الرّتبة هـ أن يستطيعوا ذلك
Kraftblitz?! Diese Technik
sollte ein Rang E nicht können!
C’est l’Impulsion ?
Un rang E ne devrait pas pouvoir…
Lo Slancio Sfavillante?! 
Non è una tecnica di un grado E...
Vigor Vertiginoso? Ranks E não deveriam
ser capazes de usar essa técnica!
Сияющий рывок?! 
У E-ранга и такая техника?!