A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
Um, it really isn't like that between us.
.عفوًا، الأمر ليس كذلك بيننا بالفعل
Ähm, wir stehen nicht
so zueinander …
En serio, te equivocas.
En serio, te equivocas.
Euh, on est pas ensemble.
Je te jure.
उम, हमारे बीच सच में ऐसा कुछ नहीं है।
Ecco... non abbiamo quel tipo di relazione.
N-Não somos nada disso.
Послушай, между нами правда ничего нет.
เอ่อคือ... พวกเราไม่ได้
เป็นอะไรแบบนั้นกันหรอก