Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
It's time for the high school 
quiz bowl championships!
!حان وقت بطولة مسابقات الأسئلة للمدارس الثّانويّة
Die Oberschulmeisterschaft
im Quizzen steht an!
¡Es hora del torneo escolar
de preguntas!
¡Es hora del torneo escolar
de preguntas!
Le quiz des lycéens
va bientôt commencer.
È giunto il momento del campionato
di quiz tra scuole superiori!
É hora do campeonato de quiz colegial!
Близится пора межшкольной викторины!