Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
Maina! I'll love you again this year!
Maina! Mein Herz schlägt
auch dieses Jahr nur für dich!
¡Maina! ¡Volveré a amarte este año!
Maina, cette année aussi, je t’adore !
Maina, vou continuar te amando este ano!