Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
A threat to our family is 
a threat to the world!
!أيّ تهديد لعائلتنا هو تهديد للعالم
Wenn unsere Familie in Gefahr ist,
ist es die ganze Welt!
Si esta familia corre peligro,
¡el mundo también!
Si esta familia corre peligro,
¡el mundo también!
Si ma famille est en danger,
le monde aussi !
Una minaccia per la mia famiglia...
è una minaccia per il mondo!
Uma ameaça à nossa família
é uma ameaça ao mundo!
Угроза моей семье —
это угроза всему миру!