Bruno Bangnyfe from the Top of Horns wants to eliminate Balgo for being a dragonclad so he can collect the bounty that’s about to be on his head. Ninny’s old groupmate, Macy, appears before her again and is in possession of a dragon.
look heavenward, for there lies your end.
.تطلّع نحو السّماء، فهناك حتفك المطلق
schau in den Himmel
und erblicke das Ende.
Mirar al cielo será tu fin.
Mirar al cielo será tu fin.
Ciel révéré, fin et départ.
con gli occhi rivolti al cielo, metti fine a tutto.
olhamos para o céu e tudo se acaba.
Взгляни на небосвод —
там твой конец!