As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
Shall we take a break?
هل علينا أخذ استراحة؟
Wollen wir ’ne Pause einlegen?
¿Tomamos un descanso?
¿Descansamos un poco?
On se repose un peu ?
Volete fare una pausa?
Que tal fazermos uma pausa?