There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
That's right! I refuse to lose her again!
!هذا صحيح! أرفض أن أخسرها مجدّدًا
Genau! Ich weigere mich,
sie noch einmal zu verlieren!
¡Exacto! ¡Me niego a perderla otra vez!
¡Exacto! ¡Me niego a perderla otra vez!
Bien dit.
Je refuse de la perdre à nouveau !
Proprio così! Mi rifiuto di perderla di nuovo!
Isso aí! Eu me recuso
a perdê-la de novo!
Именно! Не хватало нам снова её потерять!