In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
Nagomu, she's my successor.
ناغومو، إنّها خليفتي
Nagomu. Dieses Mädchen
ist meine Nachfolgerin.
Nagomu, ella es mi sucesora.
Nagomu, ella es mi sucesora.
Nagomu,
je te présente mon successeur.
Nagomu. 
Questa bambina sarà la mia erede.
Nagomu, essa é a
próxima sucessora da loja.
Нагому, это она унаследует магазин.