The perfect idol Mikoto is currently on hiatus and hooked on Net Vanguard. Joining an offline meeting, Akina witnesses the fight between Megumi and Mikoto. Meanwhile, the masked person comes into contact with Suo Yobitsugi.
"Jeez, you're so stuck in the past."
"بئساً، أنت عالق جدّاً في الماضي"
Mensch, du steckst so
in der Vergangenheit fest.
Típico, aferrándote al pasado.
Vaya, te aferras al pasado.
« Encore un
qui s’accroche au passé. »
Cavolo, sei fissato col passato!
"Credo, você está preso ao passado~"
О, теперь прошлое важнее настоящего?