Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
President, we've come 
to see you before we sortie.
Wir sind gekommen, um uns
vor dem Angriff vorzustellen.
Presidenta,
vinimos a verlos antes de salir.
Presidenta,
venimos a veros antes de salir.
Mademoiselle, nous sommes venus
vous saluer avant l’attaque.
Presidente, siamo passati 
a fare rapporto prima della partenza.
Presidente, viemos cumprimentá-la
 antes de partirmos.