Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
Why would I willingly do something
to make someone hate me?
لم قد أفعل بإرادتي ما 
يجعل أحدهم يكرهني؟
¿Por qué haría algo
para que la gente me odie?