The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
Please tell me if there's ever 
anything bothering you again.
‫أخبريني رجاءً بأي شيء يزعجك مجدّدًا.
Wenn dich wieder was stört,
dann sag es mir bitte.
No dudes en hablar conmigo
si te pasa algo más.
No dudes en hablar conmigo
si te pasa algo más.
N’hésite pas à revenir me parler,
au besoin.
Se dovesse esserci altro
che ti turba, parlamene.
Por favor, diga-me se houver
mais coisas incomodando.
Обращайся,
если ещё что-то будет тревожить.