Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
Sorry... I ended up not being able 
to eat anything after that.
.آسف... انتهى بي الحال لا أستطيع أكل أي شيء بعد ذلك
Sorry … Ich konnte danach
doch nichts mehr essen.
Lo siento.
Al final no pude comer nada más.
Lo siento. Al final
no he podido comer nada más.
Pardon,
j’ai rien pu manger d’autre.
सॉरी... कि उसके बाद
मैं और कुछ भी नहीं खा सका।
Scusami, alla fine 
non ce l'ho fatta a mangiare nient'altro.
Desculpe... Acabei não conseguindo
comer nada depois disso.
Прости, что я так ничего больше
и не съел...