Chidori and Sukezo go to visit Hideyoshi, who has gotten sick. While they're there, Hideyoshi's friend, Nene, barges in. It seems that Nene secretly has feelings for Hideyoshi, but Hideyoshi likes Nobunaga's younger sister, Oichi.
To warm up his sandals?!
لتدفئة حذائه؟
Um seine Sandalen zu wärmen?
¿Por calentar sus sandalias?
¿Por calentar sus sandalias?
Pour réchauffer ses sandales ?
Solo perché scaldo i suoi sandali?!
Para esquentar as sandálias?