After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Kanami, have you ever 
actually cut down anyone?
هل قطعتِ أحدًا من قبل يا كانامي؟
Kanami, hast du jemals
jemanden damit niedergestreckt?
Kanami, ¿alguna vez atacaste a alguien?
Kanami, ¿alguna vez atacaste a alguien?
Kanami, il t’est déjà arrivé
de trancher un être humain ?
Kanami, hai mai colpito qualcuno 
con la tua spada?
Kanami, você já cortou 
uma pessoa de verdade?
Канами, тебе приходилось разить насмерть?