Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
It's fine. We weren't talking 
about anything important.
.لا بأس. لم نكن نتحدّث عن شيءٍ مهم
Kein Ding, hast eh
nichts Wichtiges verpasst.
Está bien. No dijimos nada importante.
Da igual. No dijimos nada importante.
Pas grave, c’est pas comme si
t’avais loupé grand-chose.
Non preoccuparti,
tanto non stavamo mica facendo grandi discorsi.
Está tudo bem. Não estávamos
 falando de nada importante.
Ничего. Мы всё равно
обсуждали всякую ерунду.