With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
I'd never betray you guys, either!
!لن أخونكم أبداً أيضاً
Ich würde auch niemals
jemanden verraten!
Yo tampoco los traicionaré.
Yo tampoco os traicionaré.
Moi non plus !
Je ne trahirai pas ce groupe !
Sono d'accordo, e non vi tradirò mai!
Eu também jamais os trairia!
Я тоже ни за что
не предам вас, ребята!
ฉันเองก็ไม่หักหลังเด็ดขาดเหมือนกันนะ