Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
escalations to the committee are not accepted
without the Divine Facilitator's approval.
.التصعيد إلى اللجنة غير مقبول دون موافقة الوسيط الإلهي
sin la aprobación del Mediador Divino,
la opinión del comité no vale nada.
pero sin la aprobación del Mediador Divino,
la opinión del comité no vale nada.
mais l’avis du comité ne vaut rien
sans l’approbation du Médiateur divin.
senza il benestare del Mediatore, le richieste
del Comitato non possono essere approvate.
mas sem a aprovação do Facilitador Divino, 
a opinião do comitê não vale nada.
без одобрения святейшего представителя
прошение в Комитет принято не будет.