At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
Once we're better, we're going back to Japan.
.سنعود إلى اليابان بمجرد أن نتحسّن
Assim que estivermos bem,
vamos voltar ao Japão.
[Когда он поправится, мы без шума вернёмся в Японию.]