Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
and the time trials are
immediately canceled.
مما أدّى لإلغاء التجارب الزمنيّة فوريّاً
Ashinoko Skyline
y las contrarrelojes
se suspendieron de inmediato.
y las contrarrelojes
se anularon de inmediato.
Ashinoko Skyline
e a prova qualificatória é 
imediatamente cancelada.
Квалификация тут же была отменена.