Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
I couldn't decide what to get, 
so I ended up getting all of it.
.لم أستطع أن أقرّر ما أشتري، لذا اشتريت كلّ شيء
Ich war so überfordert, dass ich am Ende
einfach alles gekauft habe.
Después de tanto dudar,
acabé comprándolo todo.
Después de tanto dudar,
he acabado comprándolo todo.
À force d’hésiter,
j’en ai pris un de chaque.
Non sapevo cosa comprare
 e così ho finito per prendere tutto.
Eu estava tão confuso que
acabei comprando todos!
У меня глаза разбегались…
 вот и купил всё, что было.