The time for kickoff at the finals has arrived! Wakabayashi’s research on Team Germany has proven successful as Japan manages to dominate early on. Only this time Germany’s goalie is the elusive and intensely foreboding Steel Giant, Deuter Muller.
-What?
-I won't let you get by this time.
Diesmal lass ich dich nicht vorbei.
-¿Qué?
-Esta vez no pasarás.
-¿Qué?
-Esta vez no pasarás.
Tu ne passeras plus !
Questa volta non ti faccio passare!
В этот раз не пропущу!