After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
Where's our pres'dent gone away, man--?!
Wohin ist unsere Präsidentin verschwunden?
Où est le chef ?
Pourquoi elle ne rentre pas ?