Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
I'm going to study from the very beginning
and make it happen this time.
Ich lerne alles von der Pike auf,
Estudiaré desde cero
y esta vez haré que suceda.
Je vais tout bien apprendre,
et cette fois, je réussirai.
Vou estudar desde o início
e ser bem sucedido desta vez.