Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
but there's a guy I'll never beat 
in a million years
aber es gibt da jemanden,
den ich niemals im Leben schlagen werde,
pero hay alguien a quien 
no puedo vencer haga lo que haga
pero hay alguien a quien 
no puedo vencer haga lo que haga
mais il y a un batteur
auquel j’arrive pas à la cheville,
mas tem um cara que 
eu jamais vou derrotar