On the school rooftop, Doge Suwaru is desperate to see Gakesaka Minori’s boobs.
Doesn't that make you 
want to make confessions?
Da hast du’s.
Jetzt musst du’s eingestehen und
T’as vu, c’est déprimant…
T’as envie de sauter du toit, hein ?
Non ti viene voglia
di pronunciare le tue ultime parole?
Viu? Deu pra perceber agora, né?
Está com vontade de correr, não está?
Не захотелось исповедаться?