Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I hope he's not worried about yesterday.
Ich hoffe, er fühlt sich
nicht schuldig wegen gestern.
Espero que no esté preocupado
por lo de ayer.
Espero que no esté preocupado
por lo de ayer.
J’espère qu’il s’en veut pas
pour hier soir.
Spero non si senta... in colpa per ieri.
Espero que ele não esteja
preocupado com ontem.