Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
...I will expose this incident
and pursue it!
سأكشفُ عن هذه الحادِثة وأُتابعها
werde ich diesen Vorfall
offenlegen und verfolgen!
¡sacaré este incidente 
a la luz y lo perseguiré!
¡sacaré este incidente 
a la luz y lo perseguiré!
je crois qu’il est de mon devoir
de me battre pour cette affaire.
vou expor esse 
incidente e persegui-lo!