An old school friend invites Yuzuki to visit in Tokyo, but she's hesitant to leave Tamahiko alone. A tragedy spurs Tamahiko to make a decisive move.
I-I'm so sorry!
!أنا آسفة
E-Es tut mir leid!
Bitte vergesst das schnell wieder!
¡Perdón!
Pardonnez-moi !
Oubliez ce que je viens de faire !
मुझे माफ़ करना!
Sinto muito!