Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
What I'm supposed to do is
solve the mystery of Kaeru's death.
ما يفترض بي فعله هو 
.حلّ لغز موت كايرو
Meine Pflicht obliegt darin, das Rätsel
hinter Kaerus Tod aufzuklären.
Lo que debo hacer
Mi trabajo es resolver
el misterio de la muerte de Kaeru.
Tout ce que j’ai à faire,
c’est élucider sa mort.
O que devo fazer é resolver
o mistério da morte da Kaeru.