When Seiya develops a fever and stays home from school, friction develops between the remaining members of the team. Does Masa-san hold a trump card to solve their problems?
Kuma... don't go that way. That's...
...كوما... لا تذهب من هنا. هذا
Kuma, nicht da lang. Da ist …
Kuma… No vayas por ahí. Es…
Kuma… No vayas por ahí. Es…
Arrête de tirer, Nounours.
Pas les escaliers…
Kuma... non da questa parte...
Kuma... não vá pra lá. Ali é...
Кума, стой... Там же...