Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
Is the astral crest the reason why
this war has continued for 100 years?
هل الشعار النجمي هو سبب
 استمرار هذه الحرب لمائة عام؟
Sind die Astralwappen der Grund, weshalb
der Krieg schon über 100 Jahre andauert?
¿El escudo astral es la razón
por la que esta guerra lleva 100 años?
¿El blasón astral es la razón por la que
esta guerra ha durado cien años?
Est-ce que la guerre perdure
à cause de cette marque ?
È uno stemma astrale la ragione
per cui siamo in guerra da un secolo?
A crista astral é o motivo desta
guerra continuar por 100 anos?
หรือว่าคุณกับผมต่อสู้กันเพราะบางสิ่งที่มันไม่สำคัญ
อย่างนั้นเหรอ