Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
They're down by just two runs!
!إنهم متخلّفون بنقطتين فقط
Sie führen nur mit zwei Runs.
Ein Homerun gleicht das Spiel aus!
Dos carreras de diferencia.
Un home run los igualaría.
Dos carreras de diferencia.
Un home run los igualaría.
Avec juste 2 points d’écart,
il égaliserait avec un home run !
Sono sotto di soli due punti!
Eles estão perdendo por apenas duas corridas!
Разрыв всего в два очка!