The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
Where are the others?
أين الآخرون؟
Wo sind die anderen?
¿Dónde está Kizuna?
¿Dónde está Kizuna?
Où sont les autres ?
Che fine hanno fatto gli altri?
Onde estão os outros?
А ты почему тут один?