IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Please wait here until you're on.
من فضلكم انتظروا هنا حتّى يحين دوركم
Por favor, esperen su turno.
Por favor, esperad vuestro turno.
Veuillez rester jusqu’à votre tour.
quindi vi prego
di aspettare qui fino al vostro turno.
Por favor, esperem aqui
até a hora de vocês.
Пожалуйста, подождите пока.