Hiiro struggles with his new Dragon Form.  The last time he transformed, he attacked and badly wounded Giruu, and Saraato's magic can't help him. The only way to save him is to find the rare Serafuria herb, which is a half day's journey away.  But Giruu has bad news...
All the men have been taken and 
there's nobody to do the work.
أخِذ جميع الرجال ولا يوجد من يعمل
Sämtliche Jungen werden weggeschleift
Se llevaron a todos los hombres 
y nadie puede trabajar.
Se llevaron a todos los hombres 
y nadie puede trabajar.
Les hommes sont mobilisés,
même la main-d’œuvre.
Tutti gli uomini sono stati deportati
 e non è rimasto nessuno a lavorare.
Todos os homens foram capturados e
 não há mais ninguém para trabalhar.