While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
Thanks to them, this planet can 
go back and start from square one.
بفضلهما، يمكن لهذا الكوكب أن يعود
ويبدأ من الصّفر
Gracias a ellos,
Gracias a ellos,
Je crois que c’est grâce à eux
Grazie a loro due
Graças a eles, este planeta
pode recomeçar do zero!
Благодаря Хиро и Ноль Два 
наша планета сможет начать всё сначала.