Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Next time, huh?
المرّة القادمة؟
Nächstes Mal, ja?
La próxima, ¿eh?
La próxima, ¿eh?
Ouais, la prochaine fois.
La prossima, eh?
Próxima, é...?
В следующий раз...