Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
I must demonstrate proper manners 
and hide my true nature to be safe.
عليّ أن أتحلّى بآداب حسنة في حضرته 
.وإخفاء طبيعتي لأكون آمنة
Ich muss mich ordnungsgemäß verhalten und
meine wahre Natur zur Sicherheit verstecken.
pero tengo que fingir
ser educada y correcta.
pero tengo que fingir
ser educada y correcta.
Je vais me faire passer pour une fille
bien sous tous rapports.
Per salvarmi è necessario che io mi comporti 
seguendo l'etichetta e nasconda la mia vera natura.
Preciso demonstrar plena educação
e disfarçar meu jeito pra ficar a salvo.
Нужно на всякий случай проявить
 манеры и скрыть свой истинный характер.