Yeah, uh... Say, would you like to come 
on a picnic or something with me?
أجل... هل تودّ الخروج معي في نزهة أو ما شابه؟
H-Hättest du vielleicht Lust auf
ein gemeinsames Picknick?
Dime, ¿quieres venir
a un pícnic conmigo?
Dime, ¿quieres venir
a un pícnic conmigo?
Dis, ça te dirait
d’aller pique-niquer avec moi ?
E-Ehm... che ne diresti
di fare un bel picnic insieme a me?
S-Sim. Ei, se não for incomodar, quer
ir a um piquenique comigo?
Да... Слушай, можно устроить пикник,
 если хочешь.