Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
Inspector Momoki, Sakaido has awakened.
.أيّها المفتّش موموكي، لقد استيقظ ساكايدو
Sektionsleiter Momoki,
Sakaido ist erwacht.
Director Momoki,
Sakaido despertó.
Inspector Momoki,
Sakaido se ha despertado.
M. Momoki, Sakaido s’est éveillé.
Diretor Momoki, o Sakaido despertou.