There's a ball game tournament at Seigaku, and the tennis club members are required to play other sports. Ryoma enters the ping-pong competition, but his opponent seems to be nursing a grudge.
Come on! What's the matter, Mr. Inui?
Was ist los, Mister Inui?
¿Ahora cuál es el problema, míster Inui?
¡Venga! ¿Qué pasa, señorito Inui?
Allez ! Ça va pas, Inui ?
Vamos lá! Qual é o problema, Sr. Inui?