Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Nanaki are born because you were 
already hurt psychologically.
.بينما ولد ناناكي لأننا مصابون نفسيًا
also dürfte ein Nanaki, das aus seelischen
Wunden entsteht, keinen Grund haben zu lügen.
Pero como los Nanaki nacen
de tus heridas psicológicas,
Pero como los Nanaki nacen 
de tus heridas psicológicas,
Toutefois, les Nanaki naissant 
des traumatismes,
Il Nanaki nasce perché si è già feriti psicologicamente,
è difficile credere che possa mentire.
Nanaki nascem por conta
 de traumas psicológicos.