Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
He still performs as a backup 
dancer for singers sometimes.
Er tanzt immer noch manchmal
als Backup für Profis.
A veces aún trabaja
como bailarín de apoyo para cantantes.
A veces aún trabaja
como bailarín de apoyo para cantantes.
Même qu’il se produit encore
de temps en temps.
A volte fa da ballerino
di supporto per dei cantanti.
Ele ainda atua como dançarino
de apoio para cantores às vezes.
นาน ๆ ทีเขาก็ไปเต้นเป็นแบ็คอัพ
ให้กับนักร้องด้วยนะครับ