Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
Yes, but I intend to win with as little 
fighting as possible, though.
أجل، لكنّي أنوي أن أنتصر بأقلّ قتالٍ ممكن مع ذلك
Nun, ich möchte mit so wenig
Blutvergießen wie möglich siegen.
Bueno, mi intención es ganar
combatiendo lo menos posible.
Bueno, mi intención es ganar con
la menor cantidad de combate posible.
Bah, tu sais, je compte bien
gagner de façon pacifique.
Beh...
Bem, mas eu ainda pretendo
vencer lutando o menos possível.
Да, но я хочу постараться
свести поражения к минимуму.