The Chiram and the Emaan are now united against the Mu, but where does that leave Mome and the Captain?
Wires severed at three
points in the brain circuit.
Verdrahtung an drei Stellen
im Gehirn-Schaltkreis getrennt.
Hay tres áreas dañadas
en la circuitería del cerebro.
Hay tres áreas dañadas
en la circuitería del cerebro.
Trois câbles endommagés
dans le circuit cérébral.
Cabos cortados em três
pontos no circuito cerebral.
Провода отошли от мозгового
 процессора в трёх местах.