"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
I thought Yuudachi-chan was just here...
ظننتُ أن يوداتشي‏-‏تشان كانت هنا للتو‏.‏‏.‏‏.‏
War Yudachi gerade hier?
Pensábamos que Yuudachi-chan estaba aquí...
Pensamos que Yuudachi-chan estaba aquí...
Pensavo che Yuudachi-chan fosse qui...
Pensamos que a
Yuudachi estava aqui...