Saejima expresses affectiion for Komori, while Katori stumbles in pursuing his own interests.
Umiyama Corporation canceled 
their contract with us?!
!ألغت مؤسسة أومياما الاتصال معنا؟
Die Umiyama-Handelsfirma hat
unseren Vertrag mit ihnen gekündigt?!
¿La corporación Umiyama
canceló su contrato con nosotros?
¿La Corporación Umiyama
ha cancelado nuestro contrato?
L’entreprise Umiyama
a annulé notre contrat ?
Le Imprese Umiyama hanno cancellato 
il contratto che avevano con noi?!
A Umiyama Comércio rescindiu
o contrato conosco?!
Корпорация «Умияма» расторгла
с нами контракт?