Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
He should know things
about Ida we don't know,
Él sabe más sobre Ida
que nosotros.
Il doit savoir des choses
sur Ida que l’on ignore,
उसे इदा की वह जानकारी होनी चाहिए
जो हमें पता नहीं है,
Ele deve saber coisas sobre o Ida
que nós não sabemos.