With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
This is so nuts, I can't wrap my head around it.
Das ist so verrückt,
dass ich da nicht mitkomme …
Esto es tan increíble que no me entra.
Franchement, c’est dingue.
J’arrive pas à y croire.
È così assurdo che 
non riesco neppure a pensarci.