Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
the languages they spoke,
and the culture they had built up.
.واللّغات التي تحدثوا بها والثقافة التي بنوها
Rezitationen und angesammeltes Kulturgut
verbrannten lichterloh zu Asche.
"Pasado o nada" el lenguaje
y la cultura que habían construido.
las lenguas y la cultura
que habían creado los humanos.
ainsi que leurs cultures
ont été réduites en cendres.
और उनके संस्कार के
अंत होने का ख़तरा था।
as línguas que falavam e a
cultura que tinham construído.
в своей ярости Солнце 
пожирало цивилизацию.