Back at home, an elder reads Ruka's fortune and shows him his soulmate, predicting he will meet her that night. Despite knowing Mito's secret, Ren continues to act the same towards her, letting her dress as a girl while out in town, but...
If creeps come after you, 
I'll protect you from now on.
‫إن حاول المنحرفون الاقتراب منك، فسأحميك من الآن فصاعدًا.
In Zukunft werde ich dich beschützen,
wenn komische Typen dich belästigen.
Si viene algún hombre raro,
yo te protegeré.
Si viene algún tío raro,
yo te protegeré.
Dorénavant, je te protégerai
des types louches qui t’approcheront.
D'ora in poi,
quando qualcuno ti darà fastidio,
Se alguém estranho vier atrás de você,
daqui em diante, eu vou te proteger.
Если привяжутся мутные типы,
я не дам тебя в обиду.