The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
We can't do the song dirty,
or our senpai idols.
Es wäre schade um das Lied.
Und respektlos gegenüber den Idol-Senpais.
Así no le haremos justicia a la canción
ni a nuestras ídolos senpai.
Ça s’rait une insulte envers la chanson
et les idols qui l’avaient chantée.
Não podemos contaminar a música
ou nossos ídolos senpai.