Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
Master, don't get worked up.
Meister, bitte regen Sie sich nicht
 so auf. Ihr Blutdruck steigt noch.
Maestro, no te alteres. 
Se te subirá la presión.
Maestro, no te alteres. 
Te subirá la tensión.
Querido, não fique nervoso ou 
sua pressão vai subir de novo.