Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
Don't tell me you've always been...
...لا يعقل أنّك لطالما كنتَ
Hast du etwa …
No me digas que todo este tiempo…
No me digas que todo este tiempo…
Tout ce que tu fais
depuis le début…
Non dirmi che hai sempre...
Não me diga que você sempre quis...
Неужели ты всегда...