Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
Come this way for a second!
Begleitet mich kurz!
Ven conmigo.
Ven conmigo.
Venez avec moi !
Venga un attimo con me.
Venha aqui, por favor!
Идёмте сюда!