The Roshigumi are invited to the Aiza clan headquarters to witness a friendly duel to demonstrate their skills.
Thanks to all of you, the 
Aizu lieutenant general
بفضلكم جميعاً، حاكم آيزو
Dank euch wurden wir
vom Generalleutnant von Aizu viel gelobt.
Gracias a ustedes,
el teniente general de Aizu
Gracias a vosotros,
el teniente general de Aizu
Grâce
à vos performances impeccables,
Grazie a tutti voi, il Generale Aizu
Graças a todos vocês, o tenente-general
Благодаря вашим стараниям
генерал-лейтенант Айдзу