After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
If someone asked you to come in
for questioning, you'd want to know why.
Wenn man gebeten wird mitzukommen,
will man doch den Grund dafür wissen.
Si alguien te pidiera ir a un
interrogatorio, te gustaría saber por qué.
Si te convocan a un interrogatorio,
querrás saber por qué,
Si quelqu’un demandait à vous interroger,
vous voudriez savoir pourquoi.
Se ti volessero interrogare,
chiederesti almeno il motivo.
Se alguém pedisse para te interrogar,
iria perguntar o motivo,