Endo Naotsune, who is not very fond of Nobunaga, finds out that he is going to stop by to see his sister on his way to Kyoto and plans his assassination. Having no idea about this plot, Nobunaga and the others head to Sawayama Castle.
Don't waste sweet things!
لا تهدر أشياء حُلوة
Man verschwendet nichts Süßes!
¡No desperdicies dulces!
¡No desperdicies cosas dulces!
Ne gaspille pas les fruits !
Non sprecare le cose dolci!
Não desperdice frutas doces!