In the aftermath of the earthquake, Kurusu wanders the decimated cityscape in search of the other members of Code Zero. The military steps up its measures against vampires, who attack the people in increasing numbers, but is their help what it seems?
The quake's only just died down,
and now it's vampires.
Kaum hat sich das Erdbeben gelegt,
tauchen Vampire auf!
Acabamos de pasar por un terremoto
y ahora tenemos que lidiar con vampiros.
Hace nada vivimos un terremoto 
y ahora tenemos vampiros.
Maintenant que la terre s’est calmée,
v’là-t’y pas des vampires !
O terremoto acabou de cessar,
e agora são os vampiros.