With a ninja tools exam approaching, Ittoki is desperate to find a way to pass. Meanwhile, in an effort to fish for intel on Koga, Tokisada pays a visit to Saiga village.
Me becoming a ninja already seems pretty 
dubious, but village chief? It's ridiculous.
أن أصبح نينجا هو أمر مشكوك فيه 
.لكن زعيم عشيرة؟ هذا أمر سخيف
Dass ich ein Ninja werde,
ist schon ziemlich zweifelhaft,
Ya entendí cómo son los ninjas.
Es imposible que yo sea el jefe.
Creo que ya sé cómo son los ninjas.
Es imposible que yo sea el jefe.
Les ninjas, c’est quelque chose…
Già diventare ninja sarà difficile,
Já é duvidoso pensar que eu me tornaria
um ninja, imagine então ser líder da vila?
Моё становление ниндзя