A boy climbs a beanstalk to heaven.  A man promises to marry his dying wife when she is reborn.  The sorrowful souls of dead mothers haunt a mountain for all eternity.
We won't survive the winter!
Estaremos en problemas en Año Nuevo.
Nos irá muy mal en Año Nuevo.
Nós não vamos
sobreviver ao inverno!