A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
I told you a ghost haunting 
some condo had contacted me.
.قلت لك أنّ شبحًا يسكن مبنى سكنيًّا اتصل بي
Na ja, ein Geist, der in einem Haus spukt,
hat sich an mich gewandt.
¿Recuerdas que me contactó
el fantasma de un edificio?
¿Recuerdas que me contactó
el fantasma de un edificio?
Je t’ai dit que j’avais accepté d’aider
un fantôme qui hante un immeuble.
Ti avevo parlato di quel fantasma che mi ha chiesto consiglio sul condominio che abita, no?
Eu disse que fui contatada por um fantasma
que assombra um apartamento.
Ну я ведь сказала, что ко мне обратился
призрак из арендного дома?