To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...
A hope you'll forgive me for 
the impertinent things I said.
.آمل أن تسامحيني إن صدرت منّي أيّ وقاحة
Ich hoffe, Ihr vergebt mir
für meine unverschämten Worte.
Por favor,
perdone todas mis descortesías.
Espero que me perdone
por lo que he dicho.
Veuillez pardonner
mon impolitesse.
Vi chiedo scusa per avervi rivolto
 parole poco cortesi.
Espero que a senhora me perdoe
pelas coisas petulantes que disse.
Надеюсь, вы простите меня за жёсткий тон.