"I don't want to let you become queen." "I don't want to let you give up everything." While Ilia and Lainie watch with bated breath, Anisphia and Euphyllia confront each other, each with her own conviction. Each one cares too much for the other to back down. When Anisphia strikes with all her strength, Euphyllia strikes with all her soul. Who will win this duel?
When will you kiss me 
on the lips instead, I wonder?
متى ستُقبّلينني من الشّفتين بدلاً من ذلك؟
Ab wann wirst du mich wohl
endlich auf die Lippen küssen?
¿Cuándo me darás algún beso
en los labios?
¿Cuándo me darás algún beso
en los labios?
Quand te décideras-tu enfin
à m’embrasser sur les lèvres ?
Mi chiedo quando incomincerai
 a baciarmi sulle labbra.
Quando será que você vai
começar a me beijar a boca?
Анис, когда же ты начнёшь
целовать меня в губы?