Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
--You can't even swim that long, Boss.
--Come on, hurry up!
.لا يمكنك حتى أن تسبحي كل هذه المسافة يا زعيمة--
!هيا بسرعة--
Sie kann niemals 100 Meter schwimmen.
Ni siquiera puedes nadar tanto, Jefa.
Ma se non ce la fa neanche
a nuotare per quella distanza...
Você nem consegue
nadar tanto, Chefe!