Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
Senpai, were you actually planning 
to stay over from the start?
سينباي، هل كنتِ تخطِّطين بالإقامة
اللّيلة هنا منذ البداية؟
Sag mal, Tsukinoki.
Kann es sein, …
Tsukinoki, ¿tenías intención
de quedarte a dormir desde el principio?
Tsukinoki, ¿tenías intención
de quedarte a dormir desde el principio?
Tsukinoki, est-ce que par hasard…
Senpai, non dirmi che...
Senpai, por acaso...
Можно поинтересоваться?