Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
I'll cut just a little bit from you 
every day, but I won't kill you.
Te cortaré poco a poco
todos los días, pero no te mataré.
Te cortaré poco a poco
todos los días, pero no te mataré.
Je couperai un peu chaque jour.
Tu n’en mourras pas.
Prenderò un pezzetto di te ogni giorno,
 ma non ti ucciderò.
Eu vou cortar um pouquinho de você
todos os dias, mas não vou matá-lo.