Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
She seems spaced out...
Is she really okay?
تبدو شاردة الذهن... أهي بخير؟
Sie scheint nicht bei der Sache zu sein …
Ob alles mit ihr okay ist?
Parece un poco aturdida.
¿Estará bien?
Parece un poco aturdida.
¿Estará bien?
Elle a l’air ailleurs… Elle va bien ?
Sembra completamente assorbita in sé stessa...
Siamo sicuri che stia bene?
Ela parece meio aérea...
Será que tá tudo bem com ela?
Она словно зависла... Как она там?