After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
but you're the one that needs to 
do something about this, Shirogane.
.لكن أنت من عليه فعل شيءٍ ما بخصوص هذا الأمر يا شيروغاني
aber du bist derjenige,
der etwas dagegen tun muss.
pero solo tú puedes hacer algo.
pero solo tú puedes hacer algo.
mais c’est à toi d’agir, Shirogane.
ma sei tu a dover fare qualcosa 
per questa storia, Shirogane.
mas quem precisa agir,
Shirogane, é você.
Но это твоё дело, Сироганэ.