Ryoga begins his battle against Wolfram. Can his superior rhythm defeat the master of equality?
At this rate, I'm doubtful the 
challengers will be able to win.
على هذا المُعدّل، أشكُّ في قدرة
المُتحدّيين على الفوز
Bei den Herausforderungen
braut sich was zusammen.
Dudo que a los aspirantes
les queden posibilidades.
Dudo que los aspirantes
tengan posibilidades ya.
Ça s’annonce mal
pour l’équipe adverse.
Di questo passo, dubito 
che gli sfidanti saranno in grado di vincere.
Nesse ritmo, duvido
que os desafiantes consigam vencer.
Пока что непохоже,
что претенденты выиграют.