Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
But I'd better try to make it up to her anyway.
لكن من الأفضل أن أحاول
تعويضها بطريقة ما
Aber ich sollte dem
wohl lieber nachgehen.
Pero de todos modos
tendría que disculparme.
Pero de todos modos
tendría que disculparme.
Bon, allez, je ferais mieux
d’aller lui demander si ça va.
Beh, non mi resta che sistemare le cose.
Mas é melhor eu tentar
compensá-la de qualquer forma.
И всё-таки надо как-нибудь её утешить…
แต่ก็นะ