Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.
She's not moving. She's not moving.
Sie bewegt sich nicht …
No se mueve, no se está moviendo.
Elle ne bouge plus. Plus du tout.
Ela não está se movendo.
Она лежит и не шевелится!