It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
The gold gravestone lettering is strange, too!
الكتابةُ الذهبيّة على شاهدِ القبر غريبةٌ أيضاً
Die goldenen Buchstaben auf dem Grabstein
 sind auch seltsam.
¡Y las letras doradas en las tumbas
 también son raras!
C’est bizarre,
ces lettres dorées !