In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
I heard she collapsed without 
even paying off half her debt.
.سمعت أنّها انهارت دون حتّى أن تدفع نصف دينها
Das Weib ist umgekippt, bevor sie nur
die Hälfte ihrer Schulden bezahlt hat?
Esa mujer ni siquiera nos pagó
la mitad y ya su cuerpo no da para más.
Esa mujer ni siquiera nos pagó
la mitad y ya su cuerpo no da para más.
Cette femme a flanché
avant d’avoir remboursé sa dette ?
Quella donna...
Disseram que ela desabou sem
pagar nem metade da dívida.
Слышал, она потеряла сознание,
не отработав и половины долга.