Happy Kiss arrives in Honyala Land to find a coup d'etat taking place. Karls and Furanui are distressed to find out that their father has been taken prisoner by the rebels. The final battle begins between Happy Kiss and the rebel army!
Yes, that night when we looked 
at the moon together...
نعم، في تلك اللّيلة عندما نظرنا
...للقمرِ سوية
Ja.
Sí, como esa noche
cuando vimos la luna juntos…
Sí, como esa noche
cuando miramos la luna juntos…
Oui,
Sì, quella notte in cui
abbiamo guardato insieme la luna...
É, naquela noite em que 
 olhamos para a lua juntos...
Да, той ночью, когда мы вместе
любовались луной...