Seido has little time to rest after the spring invitational before the Tokyo spring tournament. Their first round opponent is Eigen High School. Kawakami is the lead-off pitcher, but the crowd is expecting Furuya who shone at Koshien Stadium. Will Furuya make an appearance? And what about Sawamura, who was disappointed and Koshien Stadium and is all too aware of Furuya's prowess?
but you might not get to 
pitch like that next time.
لكن قد لا تتمكّن من الرمي هكذا
في المرّة المقبلة
Beim nächsten Mal wird es
vielleicht nicht so gut laufen.
…pero tal vez no puedas
lanzar así a la próxima.
… pero tal vez no puedas
lanzar así la próxima.
Tu ne lanceras pas forcément
aussi bien la prochaine fois.
ma la prossima volta potresti non riuscire a lanciare così.
mas, talvez, na próxima
você não arremesse assim.
но не факт, что в следующий 
раз сможешь также.