The Japanese Government has decided that the enemy is getting too close to Durandal, the powerful intact relic kept at the bottom of the Abyss.  They want to move it to a secure location, which means transporting by car.  But the Noise are sure to notice, which means a high-speed car chase through a dangerous chemical plant.
I'm counting on you, champion of tomorrow.
أعتمدُ عليكِ يا بطلة الغد
Ich verlasse mich auf dich,
Champion von Morgen.
Cuento contigo, campeona del mañana.
Cuento contigo, campeona del mañana.
Tu l’as voulu,
notre future championne !
Conto su di te, futura campionessa!
Conto com você, campeã de amanhã!