With Ghost's extraordinarly high learning capability, Amou, Gashin, and Shion's chance of winning this battle continues to drop as time goes on. The three manage to determine Ghost's weak point, but will that be enough to tip the scales in their favor?
The Asian military will detect it,
and our location could be--
Das asiatische Militär könnte uns aufspüren
und im schlimmsten Fall …
El ejército asiático lo detectará,
y nuestra ubicación podría resultar…
Si les Asiatiques les détectent,
ils pourraient nous localiser.
O Exército da Ásia vai detectá-lo
e nossa posição poderia ser...