Jingi takes Yukito on his first job to pacify an Ara-Mitama chasing people away from the local canal, but the origin of the problem may be closer to home than either of them believed.
Yeah, it's fine. Kurama Haruaki, 
the shrine's head priest, is my senior.
نعم، لا بأس. إنّ كبير رهبان الضّريح 
.كوراما هارواكي هو زميلي الأكبر
Ach, kein Problem.
Sí, sí, descuida.
Claro, no pasa nada.
Sì, possiamo. Anche il sacerdote a capo del santuario,
Kurama Haruaki, era un allievo del Gran Maestro.
Tudo bem. O sacerdote-chefe do santuário,
Kurama Haruaki, é meu irmão de aprendizagem.
Да, всё нормально!