The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
That's right! It's not
your fault, Kirari-chan!
Ganz genau! Es ist nicht
deine Schuld, Kirari-chan!
Sí. No es tu culpa.
Sí. No es tu culpa.
C’est pas ta faute, en plus.
Ha ragione, non è mica colpa tua, Kirari-chan!
Isso mesmo! Não é sua culpa, Kirari-chan!