Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
Should I really walk away like this?
هل يجدر بي الهرب هكذا حقا؟
Kann es wirklich so weitergehen?
¿Voy a detenerme aquí?
¿Voy a detenerme aquí?
C’est ça, ce que je veux ?
Dovrei davvero andarmene adesso?
Eu posso mesmo seguir assim?
Неужели тебе не обидно?