Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
But I lost. I don't deserve—
—لكنّني خسرت. لا أستحقّ
Aber ich habe verloren.
Ich verdiene nicht …
Pero perdí el encuentro. No debería…
Pero perdí el encuentro. No debería…
Ai-je le droit de le recevoir
après ma défaite ?
Ma ho perso. Non sono degno di—
Mas eu perdi. Eu não mereço—
Но я проиграл и недостоин…