Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
If the world was going to end, 
when would it happen?
إن كان العالم سينتهي، فمتى سيحدث ذلك؟
Si el mundo se acaba, ¿qué pasará?
Si el mundo se acaba, ¿qué pasará?
Se dovesse arrivare la fine del mondo,
quando potrebbe essere?
Se o mundo acabar mesmo,
quando será isso?
Если миру придёт конец,
когда это случится?
ถ้าโลกจะถึงจุดสิ้นสุด,
มันจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ล่ะ?