Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
I'm gonna fall, I'm gonna fall!
Ich falle runter!
Me voy a caer,
me voy a caer.
¡Que me caigo!
Attention ! Je vais tomber !
Vou cair! Vou cair!