Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
It's thanks to all of you! Thank you!
كلّ ذلك بفضلكنّ، شكراً لكنّ
Das habe ich euch zu verdanken! Danke!
¡Lo hice gracias a ustedes!
¡Ha sido gracias a vosotras!
C’est grâce à vous !
Merci beaucoup !
Ma no, è tutto merito vostro!
Grazie di cuore!
É tudo graças a vocês! Obrigada!
Всё благодаря вам, спасибо!