Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Oh... So, you're assuming
that I'll get arrested. I see.
Sie gehen also schon davon aus,
dass ich festgenommen werde?
Oh... Así que estás asumiendo
que seré arrestada. Ya veo.
ओह... तो, तुम मान ले रहे हो
कि मैं गिरफ़्तार हो जाऊँगी। समझी।
Oh... então, você está assumindo
que eu vou ser presa. Certo.