When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
We can't access the cameras.
Kein Zugriff auf die Kameras.
No podemos acceder a las cámaras.
No podemos acceder a las cámaras.
Nous n’avons pas accès aux caméras.
Non abbiamo accesso alle telecamere.
Não conseguimos acessar as câmeras.