After the assassination attempt on Canute’s life, rumors spread through York saying that the king is trying to kill Canute. As a result, the king is unable to issue any orders that would put Canute in harm, and Askeladd is pleased that everything is proceeding as planned. However, the tables turn when King Sweyn speaks. Meanwhile, Thorfinn is sent to prison as punishment for disturbing the peace.
This more than compensates for the loss of Ragnar.
.وهذا يعوّض خسارة راغنار بكثير
Das macht den Verlust Ragnars
mehr als wett.
Esto más que compensa
la pérdida de Ragnar.
Eso compensa más que de sobra
la pérdida de Ragnar.
Ça compense largement
la perte de Ragnar.
Isso mais que compensa
a perda de Ragnar.