GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
You're a war orphan, aren't you?
أنت يتيم حرب، أليس كذلك؟
Warst du nicht Kriegswaise?
¿Tú no eres huérfano de guerra?
¿Tú no eres huérfano de guerra?
Tu n’es pas orphelin de guerre ?
तुम युद्ध की वजह से अनाथ हुए थे ना?
Tu non sei un orfano di guerra?
Você é um órfão da guerra, não é?
Разве ты не потерял семью на войне?