Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
He said he showed concern for you, 
and then you insulted him.
قال بأنّه قلق عليكِ ثمّ أهنتِه
Er meinte, du hättest ihn beleidigt,
als er sich Sorgen um dich gemacht hat.
Dice que se preocupó por ti
y te metiste con él.
Dice que se preocupó por ti
y te metiste con él.
depuis que tu l’as critiqué
alors qu’il s’inquiétait ?
Ha detto che si è preoccupato per te,
 ma che gli hai risposto male.
Ele disse que tava preocupado
com você, mas você só xingou ele.
Сказал, что спросил, как ты,
а ты его обидела.