The day has finally come for Aoi's eatery to open. With the name Moonflower from Matsuba, she opens it in great spirits; however, things don't seem to go so well at this unluckiest place in the northeast area.
I'm sure I'll be meeting many
other ayakashi, too, in the future.
Und ich werde bestimmt noch
viele andere kennenlernen.
Estoy segura que conoceré
a muchos más en el futuro.
et je suis sûre
qu’autant d’autres m’attendent.
Sei que vou encontrar muitos outros
no futuro.