Revel is promoted to first-rank angel and Saki acquires her Wings. They rush to the park where the fight is taking place, and she successfully shoots Hajime with a Red Arrow. Through the power of the Red Arrow, Hajime experiences love for the first time in his life. After an intense internal conflict, what choice will he make...? Meanwhile, Kanade has a trump card he's been hiding up his sleeve. It throws their fight into chaos, turning it into a roller coaster of a battle.
All the more reason for the 
dastardly Metropoliman not to fight.
ذلك دافعٌ أكبر كيلا يقاتل ميتروبوليمان الجبان
Nur ein Grund mehr für den feigen
Metropoliman, nicht zu kämpfen.
Por tanto, el cobarde de Metropoliman
no combatirá aquí.
Por tanto, el cobarde de Metropoliman
no combatirá aquí.
Lâche comme tu es, Metropoliman,
tu n’auras pas le cran de te battre.
A maggior ragione, quel codardo
di Metropoliman non vorrà combattere.
Pior ainda, um covarde como
o Metropoliman não lutaria.
Сразу ясно, что трус Метрополимен
 биться не будет.