In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
In order to corner them
and expose their evil deeds,
،من أجل محاصرتهم وكشف أعمالهم الشريرة
Um einen Kriminellen zu überführen
und seine Taten aufzudecken,
Para acorralarlos
y dejar al descubierto sus fechorías
Pour acculer un criminel
et exposer ses méfaits,
De modo a encurralá-los
e expor suas más ações,