Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry.
Anything sold over the quota gets 
split between the club and the band...
أيّ تذكرة تُباع زيادة عن الحصّة يتمّ
...تقاسمها بين النّادي والفِرقة
Wenn eine Band diese Quote überschreitet,
wird der entsprechende Gewinn aufgeteilt.
Lo que se venda por encima de ese cupo
se reparte entre el club y la banda…
Lo que se venda por encima de ese cupo
se reparte entre el club y la banda…
Si on vend plus de tickets,
on se partage les bénéfices avec la salle.
Tutti i biglietti venduti oltre la quota 
vengono divisi tra il locale e la band...
O que for vendido acima da cota
é dividido entre o clube e a banda...
Прибыль с билетов, проданных сверх
квоты, делится между клубом и группой.