Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
Y-Your Imperial Majesty, this is no mere war.
Mein Imperator,
wir können so keinen Krieg führen!
Votre Majesté,
l’heure n’est pas à la guerre.
Vossa Majestade Imperial,
isso não é uma mera guerra.