Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Indeed. It's footage from our recent show.
.بالطبع. إنه فيديو لحفلنا الأخير
Ganz genau. Das sind
die Aufnahmen vom gestrigen Auftritt.
Sí, son imágenes
de nuestro show de ayer.
Sí, son imágenes
de nuestra actuación de ayer.
Exact.
Ce sont les images de notre concert.
Esatto,
Exato. São imagens do nosso show de ontem.
Да... Это запись
нашего выступления.