The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
As though guided by her song,
،كما لو كنتُ أقتاد بأغنيتها
Als würde Akeuchi-sans Lied
mir den Weg weisen,
Era como si la canción me guiara.
Parecía que la canción me guiara.
J’étais comme guidée
par cette chanson.
Come guidata dalla sua canzone,
Como se a canção da
Akeuchi-san me guiasse,
Песня будто указала мне путь,