Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
It's their candy apples you like, right?
تريدين تجربة تفّاحهم بالسّكاكر، صحيح؟
Das war der Laden mit
den Kandisäpfeln, richtig?
-Quieres sus manzanas con caramelo, ¿no?
-Sí.
-Quieres sus manzanas de caramelo, ¿no?
-Sí.
Surtout les pommes caramélisées ?
Hanno delle mele candite squisite, giusto?
É das maçãs do amor
que você gosta, certo?
Тебе их карамельные яблоки нравятся?