Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
I get it. And then, 
Nanase Karin moved away.
.فهمت. بعد ذلك انتقلت ناناسي كارين
Klar. Und dann ist
Nanase Karin fortgezogen.
Entiendo.
Entonces, Karin Nanase se mudó.
Entiendo.
Entonces, Karin Nanase se mudó.
Je vois.
Karin aurait donc déménagé.
Capito... quindi Karin Nanase avrebbe traslocato,
Entendo. E então, a Karin Nanase se mudou.
Понятно! И поэтому Карин Нанасэ
переехала куда-то ещё…