When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
I managed to hold out long enough to have 
a word with everyone before collapsing.
تمكّنتُ من الصّمود لفترة طويلة كافية
للتكلّم مع الجميع قبل الانهيار
Gerade deshalb habe ich
et c’est pour ça que j’ai voulu
leur parler avant de m’effondrer.
che sono riuscito a resistere abbastanza
per dire qualcosa a tutti prima di collassare.
consegui aguentar o bastante para falar 
com todo mundo, antes de desmaiar.
И, наверное, поэтому…