Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
We're getting nowhere.
Can we go now, Lord Moritaka?
‫لن نصل إلى أي مكان. هل يمكننا
‫الذهاب الآن يا موريتاكا-ساما؟
Wir drehen uns im Kreis.
Cette discussion ne mène à rien.
Così non ne veniamo a capo.
У вас всё одно да потому…