After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
If my breasts were just
five centimeters larger...!
لو كان صدري أكبر بخمس 
...سنتيمترات فقط
Wenn ich obenrum nur fünf Zentimeter mehr hätte …
Si tuviera cinco centímetros más…
Si tuviera cinco centímetros más…
Si seulement,
j’avais 5 cm de plus…
Se solo avessi 5 cm in più di seno...
Se eu tivesse mais 5
centímetros de busto...
Будь у меня ещё хоть
сантиметров пять груди...