Cain must subjugate some bandits in order to advance to rank A in the guild. His handling of the quest makes his senior adventurers worry that he doesn't fit in at the academy, so they come up with a plan to help.
Aw, why not?
لمَ لا؟
Hey, aber nicht doch.
¿Por qué no?
¿Por qué no?
Allez, soyez pas rabat-joie !
Oh, e perché?
Qual o problema?
Да ладно тебе!