While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
I think I had the wrong idea 
about you, Ayanokoji-kun.
أعتقد أنّي كنت أملك انطباعاً
خاطئاً عنك يا أيانوكوجي-كن
Weißt du was? Ich glaube, ich hab dich
ein bisschen falsch eingeschätzt.
Puede que me equivocara contigo,
Ayanokoji.
Puede que me equivocara contigo,
Ayanokoji.
Je crois que
je me méprenais un peu sur toi.
Sai una cosa?
Acho que tive uma ideia errada
sobre você, Ayanokoji-kun.
Если честно,
я тебя совсем другим представляла.
ดูเหมือนฉันจะเข้าใจอายาโนะโคจิคุงผิดไป