Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
On the sum of money 
Commander Haru invested in my game.
.كميّة المال التي استثمرها القائد هارو في لعبتي
Das Geld, dass Kommandant Haru
in mein Spiel investiert hat.
La cantidad de dinero
que invirtió en mi juego.
La cantidad de dinero
que invirtió en mi juego.
Même pour moi,
les sommes investies dans mon jeu
Sulla base della somma di denaro che il comandante 
Haru ha investito nel mio gioco.
Pela soma de dinheiro que o comandante
Haru investiu em meu jogo!
Суммы, которые 
командующий Хару вносил в игру.