Sophie spots her neighbor, Mori-san trying to carry a serious load of groceries and decides to help her carrying them.
Mori-san explains that she got carried away because she is going to cook their favorite dishes for her daughter and grandchild.
She sounds so excited that Sophie is inspired to try cooking something for Akari as well.
While Akari is out, Sophie begins cooking with Hinata's help, but...
I guess it's already that time of year.
.أظنّه حان ذلك الوقت من العام
Ist diese Jahreszeit
bereits angebrochen?
Supongo que es esa época del año.
Supongo que es esa época del año.
On est déjà à cette saison ?
Mi sa che è già arrivato
 quel momento dell'anno.
Acho que estamos naquela época do ano.
Наступило то время года...