Tanaka is very oblivious when it comes to love. That said, Ueno's methods can safely be described as extremely unconventional.
You don't have to put 
yourself down like that...
...لا داعي لتقلّلي من نفسك هكذا
Red dich doch nicht so runter.
No te degrades tanto.
No te degrades tanto.
Te rabaisse pas comme ça…
Non devi buttarti giù così...
Não precisa se pôr pra baixo...
Излишнее представление.