Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
We have to put
our best effort into this.
يجب أن نبذل قصارى جهدنا في هذا
Wir müssen uns
entschlossen zeigen.
Dobbiamo assolutamente dare il massimo!
Temos que dar nosso melhor aqui.
Надо будет хорошенько потрудиться!