Nobunaga starts gathering information on the leader of the Ikko religion, Hongan-ji Kennyo. Kennyo is known to financially assist daimyos in the area, and it would be bad if he turned against Nobunaga. Nobunaga sends Chidori to Hongan-ji to see what Kennyo was up to.
I've also met him, but I couldn't 
look him in the face, either.
التقيتُه أيضاً، لكن لم أتمكن
من النظر إلى وجهه أيضاً
Ich habe ihn auch getroffen,
aber konnte ihn auch nicht ansehen.
Yo tampoco pude.
Yo tampoco pude.
Moi non plus, c’était impossible.
Anche per me è stato impossibile.
Também não consegui ver o rosto dele!
Я его тоже встречала,
но в лицо не смогла посмотреть.