While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
On the mainland, whiffs of Ley Energy
وفي البرّ الرّئيسيّ، يمكن الشّعور بنفحات
En el archipiélago principal hay leves
rastros de energía vital
मुख्य भूमि पर, 
ले एनर्जी की छोटी-छोटी लहरें ऐतिहासिक मंदिरों
Nell'entroterra, si possono trovare 
tracce di energia dei flussi
Na ilha principal, você sente
um pouco de energia Ley
На материке скопления энергии лей