"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
We're retiring due to marriage.
سنتقاعد بسبب الزواج
Wir gehen aufgrund von Heirat
in den Ruhestand.
sino que dejaremos el trabajo 
por nuestro matrimonio.
sino que dejaremos el trabajo 
por nuestro matrimonio.
mais le commencement
d’une longue vie.
Ci andremo per sposarci.
Vamos nos aposentar 
por causa do casamento.