Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
Oh, and Hyoma-kun's out of the hospital, too!
!صحيح، تهانينا لمغادرتك المشفى يا هيوما-كُن
Ah … Glückwunsch zur Entlassung, Hyoma.
Ah, e congratulazioni a Hyoma-kun
per essere stato dimesso dall'ospedale!
Ah, e o Hyoma também saiu do hospital!