Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
Uh, it wouldn't hurt 
for you to starve a little.
.لن يضرّ إن جعتَ قليلًا
Ach, besser du hungerst etwas!
¡Tú deberías controlarte un poco!
¡Tú deberías controlarte un poco!
C’est pas à toi
que ça risque d’arriver !
Non sarebbe poi un male 
se tu rimanessi a digiuno per un po'.
Não seria uma má ideia você
passar um pouco de fome.
Тебе чутка поголодать не помешает!