Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
Where did you even find it, old lady?
أين وجدتِه أساساً أيّتها السيّدة العجوز؟
Wo hast du den gefunden,
Großmütterchen?
¿De dónde lo sacaste, anciana?
¿De dónde lo sacaste, anciana?
Où as-tu mis la main
sur une chose pareille ?
Si può sapere dove l'hai trovato, bella mia?
Onde é que você o achou, véia?
И где ж ты его откопала, бабка?