Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
And when I came to, 
Elise was beneath the golden statue.
.وعندما استيقظت، كانت إليس-ساما تحت التّمثال
Und als ich wieder zu mir kam, befand sich
Erisu unter der goldenen Statue.
Cuando desperté,
vi a Elise bajo la estatua.
Cuando desperté,
vi a Elise bajo la estatua.
À mon réveil,
Mme Deauxnim était au pied de la statue.
Poi, quando ho riaperto gli occhi...
Quando eu me dei conta, a Sra. Elise 
estava debaixo da estátua dourada.
А когда я пришла в себя,
то увидела Элису под золотой статуей...