To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
This is payback for calling Amou lame!
Das hast du davon, dass du Amo
einen „Hinterwäldler“ nennst!
¡Esto es una venganza
por llamar a Amou "bobo"!
T’avais qu’à pas traiter Amô
de campagnard !
Esse é o troco por ter
chamado o Amou de sem graça.