Revel is promoted to first-rank angel and Saki acquires her Wings. They rush to the park where the fight is taking place, and she successfully shoots Hajime with a Red Arrow. Through the power of the Red Arrow, Hajime experiences love for the first time in his life. After an intense internal conflict, what choice will he make...? Meanwhile, Kanade has a trump card he's been hiding up his sleeve. It throws their fight into chaos, turning it into a roller coaster of a battle.
He may understand Saki's feelings
because he's always around her,
قد يفهم مشاعر ساكي-تشان
بما أنّه بجوارها دوماً
Auch wenn er die Gefühle von Saki versteht,
an deren Seite er stets ist,
Aunque comprenda lo que siente Saki,
Aunque comprenda lo que siente Saki,
Tu devines les sentiments de Saki
car tu es avec elle,
Forse comprende i sentimenti di Saki
perché sta sempre con lei,
Mesmo que entenda os sentimentos da
Saki, não é igual com o Metropoliman.
Он понимает, что чувствует его подопечная
 Саки, но Метрополимена ему не понять.