After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
I guess the hidden realm 
is different after all.
Nein, das Jenseits ist doch anders.
Lamento haberte alarmado así.
OK, le Royaume caché est spécial.
Acho que o Reino Oculto é diferente,
afinal.