While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
I want to treat you to dinner to thank you 
for going along with me today.
أريد أن أدعوك لتناول العشاء كعربون
شكر على التّدريب معي اليوم
Zum Dank dafür, dass du mit mir trainiert hast,
will ich dir ein Essen spendieren.
Me gustaría invitarte a cenar
por haberme ayudado.
Me gustaría invitarte a cenar
por haberme ayudado.
Je voudrais t’inviter à dîner
pour te remercier d’être venu.
Per ringraziarti di essere rimasto 
a esercitarti con me,
Quero te fazer um jantar, pra agradecer
por ter me acompanhado hoje.
Хочу отблагодарить тебя ужином
за то, что согласился помочь!