Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Oh? But if one person betrays you,
،لكن إن خانكم شخص واحد
Ach, echt?
Aber wenn einer euch verrät,
¿No? ¿Aunque la traición de uno
ponga en desventaja a otro?
¿No? ¿Aunque el que alguien os traicione
ponga en desventaja a otro?
Oh? Però se c'è un traditore,
Mesmo? Se apenas um trair vocês
Разве? Если есть предатель,