The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way...
In order to save the souls of those 
who had reincarnated as elves,
،من أجل إنقاذ أرواح الذين انبعثوا كإلف
Um die Seelen derer zu retten,
die als Elfen wiedergeboren wurden,
Para salvar las almas
de los poseídos por los elfos,
Para salvar las almas
de los poseídos por los elfos,
Pour sauver les âmes
de ceux réincarnés en elfes,
Per salvare le anime 
di coloro che sono stati posseduti dagli elfi,
Para salvar as almas dos magos
reencarnados como elfos,
Чтобы спасти души людей,
обратившихся в эльфов,