The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
That's rich, coming from 
a cross-dressing samurai.
Von einer Frau, die sich als Samurai
verkleidet, muss ich mir das nicht anhören.
¿Y me lo dice una samurái
vestida de hombre?
¿Y me lo dice una samurái
vestida de hombre?
Venant de la guerrière travestie,
ça ne manque pas de sel.
Questa è bella, detta da una samurai travestita da uomo.
Não estou a fim de ouvir isso de uma
samurai que se veste de homem.
Громкие слова от самурая,
любителя переодеваний.