Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
I'll be by your side forever and ever.
سأبقى إلى جانبك دائماً وأبداً
ich allein werde für immer
und immer und ewig
estaré a tu lado por siempre
y para siempre.
yo estaré siempre, siempre,
siempre a tu lado.
Sache que je serai
toujours là pour toi,
io sarò l'unico che starà al tuo fianco.
eu estarei ao seu lado para todo o sempre.