Rentaro encounters the smartest student in school, Eiai Nano, and it turns out she's a soulmate, too! However, her extreme rationality leads him to question whether they really are meant for each other.
No wonder she's attracting 
the wrong kind of attention.
لا عجب في أنّها تجذب النّوعية
الخاطئة من الانتباه
Kein Wunder, dass so komische
Legenden die Runde machen.
Con razón todos dicen eso.
Es normal que todos digan eso.
Je comprends mieux
cette légende urbaine.
Ci credo che ha dato origine
a una leggenda metropolitana.
Não é à toa que ela chama
a atenção de um jeito ruim.
Неудивительно,
что слухи странные ходят…
ถึงได้มีตำนานเมืองแปลก ๆ นี่เอง