At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
About what happened at 
last year's tournament!
!بشأن ما حدث في البطولة الماضية
Was beim Wettkampf
letztes Jahr passiert ist!
¡Lo que sucedió en el 
torneo del año pasado!
¡Lo que sucedió en el 
torneo del año pasado!
Il m’a parlé de la compétition
de l’an dernier !
Mi ha raccontato del torneo dell'anno scorso!
O que aconteceu no 
campeonato do ano passado!
О том, что было на прошлогоднем турнире!