The Shinsengumi try to thwart the plan to assassinate Commander Kondou, and get embroiled in a brutal fight.
Heisuke! It hasn't been so long 
that you've lost your skill, right?
هيسكي! ألم يمضِ وقتٌ طويل لدرجة 
أنّك فقدت لمستك المهاريّة؟
Heisuke! Du hast in der Zwischenzeit
doch nicht alles verlernt, oder?
¡Heisuke! No habrá pasado tanto tiempo
como para oxidarte, ¿no?
¡Heisuke! No habrá pasado tanto tiempo
como para oxidarte, ¿no?
Au fait, Heisuke,
t’es pas un peu rouillé ?
Heisuke! Non è passato molto tempo.
 Non hai perso il tuo tocco, vero?
Heisuke! Faz bastante tempo,
mas não ficou enferrujado, né?
Хэйсукэ! Много воды утекло,
навыки-то не растерял?