On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
Kyoko-senpai, can I get relationship 
advice from you going forward, too?
أيمكنني استشارتكِ في أمور الحبّ
من الآن فصاعداً يا كيوكو-سينباي؟
Kyōko.
Kyoko, ¿podrás darme consejos
de ahora en adelante?
Kyoko, ¿podrás darme consejos
de ahora en adelante?
Kyôko,
Senpai Kyoko,
posso chiederti ancora consigli d'amore?
Kyoko, pode me dar uns conselhos
amorosos daqui para a frente?
Кёко, вы не против, если я буду у вас
совета в отношениях спрашивать?