While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
but experts have confirmed that these rumors
are nothing but completely unfounded lies.
Unseren Experten zufolge ist das
eine völlig haltlose Falschmeldung.
pero dicen los expertos
que son falsedades sin fundamento.
pero los expertos dicen
que son falsedades sin fundamento.
mais d’après les experts,
ma a detta degli esperti,
mas, de acordo com especialistas,
но я вас уверяю,