The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
I was gonna go get my
 partner's LIME username.
كنتُ سأحصل على اسم المستخدم
الخاص بشريكتي في لاين
Ich will meine Partnerin
nach ihrer LIME-Adresse fragen.
Pensaba ir a pedirle el número
a mi compañera.
Pensaba ir a pedirle el número
a mi compañera.
Je me disais qu’on pourrait demander
leur numéro.
Pensavo di andare a chiedere alla mia compagna 
di darmi il suo contatto di LIME.
Eu quero pedir o LIME da minha partner.
Я вот думал обменяться
контактами с партнёршей.