The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
Let's start with individual time trials.
Beginnen wir mit
 individuellem Zeitschwimmen.
Comencemos individualmente 
con una prueba de tiempo.
Empezaremos con una 
prueba individual de tiempo.
Commençons 
avec les contre-la-montre individuels.
Cominciamo con le 
prove a tempo individuali.
Vamos começar com tomadas
 de tempo individuais.
Начнём с индивидуального
заплыва на время.