The deck is filled with passengers enjoying the fireworks show. Anya and Loid were also enjoying the fireworks. Meanwhile, Yor's mission finally reaches its climax. She tries to help Olka and the others escape, but they are surrounded by assassins!
Sucks being at the bottom 
of the ladder, huh?
من المؤسف أن تكوني مجرّد تابع، صحيح؟
Ist schwer, ganz unten zu arbeiten, was?
Qué duro es trabajar para otros, ¿no?
Es una pena ser un pelele, ¿eh?
Difficile d’être sous les ordres
de quelqu’un.
Ti capisco, è dura essere l'ultima ruota del carro...
Que saco estar na base da escada, né?
Тяжело нам,
 простым работягам, живётся…