The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
but this was the pitch 
I actually wanted you to learn.
aber ich wollte immer, dass du
diesen Pitch lernst.
pero este es el lanzamiento 
que quería que aprendieras.
pero este es el lanzamiento 
que quería que aprendieras.
te voir maîtriser.
mas era este o arremesso que 
eu queria que você aprendesse.