The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Still, I think I've made clear how 
crucial you are to upper management.
رغم ذلك، أعتقد بأنّني وضّحتُ مدى
أهمّيتكِ للإدارة العليا
Zumindest konnte ich denen da oben einbläuen,
welchen Wert du für die Firma besitzt.
A los superiores no les revelé
lo importante que eres realmente.
A los superiores no les revelé
lo importante que eres realmente.
Hélas, nos supérieurs
Comunque, penso che ora sia chiaro
ai piani alti quanto sei importante.
Mas acho que deixei claro para o alto 
escalão o quanto você é crucial.
Как бы там ни было,