Mesmerized by the cakes of Ichinose, the handsome patissier, Yamato is having a blast at her summer part-time job.
But if Rinko asked you, you'd break 
up with her, wouldn't you?
لكن إن طلبت منك رينكو ذلك فستفعل، صحيح؟
Aber wenn Rinko dich bitten würde,
sie freizulassen, würdest du das tun?
Pero si Rinko te lo pidiese, 
romperías con ella, ¿no?
Pero si Rinko te lo pidiese, 
romperías con ella, ¿no?
Mais si elle veut rompre, 
tu le feras ?
Ma se fosse Rinko a chiedertelo
la lasceresti, vero?
Dito isto, se partisse dela, 
você aceitaria, não?