Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
All right, then, next time.
.حسنا إذاً، إلى المرة القادمة
Ja, dann bis demnächst.
Hasta la próxima.
Oui, une prochaine fois.
Então até a próxima.