Some unexpected news has Dale preparing to make the long trip back to his hometown, and Latina decides she wants to go with him.
That's a powerful mental blow
that I have to avoid at all costs...
ما زال عليّ أن أتفادى 
!الجانب النّفسيّ لهجماتها
Ich sollte trotz Schutzschild ihre
Mentalattacken meiden.
¡Evitaré ese daño psicológico
a toda costa!
¡Evitaré ese daño psicológico
a toda costa!
Ce coup-là est à éviter
absolument !
Devo solo riuscire a superare
 il blocco psicologico causato dal loro attacco!
Ainda preciso evitar o lado
psicológico do ataque deles!
И такой психической атаки
надо избежать любой ценой!