Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
It doesn't matter to me that 
you and Makabe are close.
.لا يهمّني ما إن كنتِ أنتِ وماكابي قريبان
Was du mit diesem Makabe treibst,
ist nicht meine Sache.
No me importa
si Makabe y tú son cercanos.
No me importa
que Makabe y tú os llevéis bien.
Che tu e Makabe siate amici o meno, 
a me non interessa affatto.
Tanto faz pra mim se você
 e o Makabe se dão bem.
Мне плевать, насколько вы близки с Макабэ.