Being outmatched by the powerful Touto offense lineup, Hikaru steps off the mound and Urabe steps up as the relief pitcher for the Dolphins.
Thanks to Urabe's clean pitching and the recovered Hikaru's exciting homerun, they give chase, putting up an intense fight to get back into the game.
And then, in the top of the 5th inning, the Dolphins' batters get a handle on Touto's tired starting pitcher, Komatsu. Once again, it's anyone's game!
Nobody had expected the Dolphins to be a real opponent, but finally, Touto's ace, Mayumura Michiru, heads to the mound.
You thought you could beat a team 
where everyone's pulling together?
هل ظننت أنّك قادر على هزيمة فريق يلعب جماعيًّا؟
Glaubst du, du könntest so gegen ein Team
gewinnen, das gemeinsam aufgeholt hat?
¿Pensaste que ganarías contra
un equipo cuando todos juegan juntos?
¿Pensaste que ganarías contra
un equipo cuando todos jugáis juntos?
Tu penses que ton jeu
peut vaincre une équipe aussi soudée ?
Sul serio pensi di poter vincere contro una squadra
 in cui tutti giocano uniti come una cosa sola?
Você achou mesmo que venceria
contra um time jogando em equipe?
Думаешь победить сыгранную команду?