With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Will it be my head that falls, 
or will it be yours?
،هل سيكون رأسي الّذي سيسقط
أم سيكون رأسك؟
Meiner oder deiner?
¿Será la tuya la que caiga
o será la mía?
¿Será la tuya la que caiga
o será la mía?
La mienne ou la vôtre ?
sarà la mia? Oppure la tua?
A minha? Ou talvez a sua?
Это буду я или всё-таки ты?