The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Um... That's the page where you have 
friends write you messages and stuff.
إنها الصفحة التي يكتب عليها
.أصدقاؤك رسائلهم وما شابه
Esto… ¿Esa no es la página
donde tus amigos te escriben cosas?
Esto… ¿Esa no es la página
donde tus amigos te escriben cosas?
Non, c’est la page
où les copains peuvent laisser un mot.
Aspetta, quella è la pagina dove gli amici
scrivono qualcosa di carino.
Espera... Essa é a página onde seus
amigos escrevem mensagens para você.
Вообще-то это страничка,
где друзья оставляют пожелания.