Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
But you need to be conniving 
as a Demon King, too.
.لكنّك بحاجة للتآمر كملك شياطين أيضًا
Nee, ein Dämonenkönig
muss verschlagen sein.
No. El Rey Demonio debe ser astuto.
No. El Rey Demonio debe ser astuto.
Le Roi-démon se doit
d’être un roublard !
Ma devi anche essere subdolo 
per essere il Re dei Demoni.
Mas um Demônio Rei precisa
ser conivente também.
Слушай, Князь Тьмы 
должен быть и коварен!