With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
Buckingham!
--جلالتك! دع باكينغهام لـ
Wie lange willst du noch wegrennen,
Buckingham?
¿Hasta dónde correrás, Buckingham?
¿Hasta dónde vas a correr, Buckingham?
Buckingham ! Comptes-tu chevaucher
encore longtemps ?
Buckingham!
Quanto ancora hai intenzione di correre?
Buckingham, até quando
pretende cavalgar?
Бекингем!