With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
I think I'm gonna need to learn 
from that resolve you have, Mitsurugi.
!أظنني بحاجة للتعلم من عزيمتك يا ميتسوروغي
Ich borge mir auch etwas
von deiner Entschlossenheit,
A mí me tendrás que enseñar
a ser tan decidida, Mitsurugi.
A mí me tendrás que enseñar
a ser tan decidida, Mitsurugi.
Moi, je compte bien m’inspirer
de ta détermination, Mitsurugi.
Sono io a dover imparare
dalla tua determinazione, Mitsurugi.
Acho que vou precisar aprender com essa
determinação que você tem, Mitsurugi.
Я позаимствую у тебя
решимости, Мицуруги.