Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Hold it!
Halte ein!
¡Esperen!
¡Esperad!
Attendez !
Parem!
Стоять!