Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
The entire time you watched us, 
you were laughing at us inside, weren't you?!
!كنت تراقبنا طوال الوقت، وتسخر منّا إذاً يا بيتا
Du hast uns die ganze Zeit was
vorgegaukelt und uns beobachtet, Beta?!
¿Estuviste observándonos
todo este tiempo sin pestañear?
¿Estuviste observándonos
todo este tiempo sin pestañear?
Tu nous observais depuis le début
comme si de rien n’était, Bêta ?
Quindi ci hai sempre
O tempo todo que nos observou, você
estava rindo de nós por dentro, não estava?!
Так ты всё это время наблюдал
за нами и смеялся, Бета?!