A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
Sorry, but please confirm
with our feudal residence.
آسف، لكن من فضلكم تحقّقوا من ذلك مع رؤسائنا
Verzeiht, aber bitte holt euch
die Bestätigung vom Feudalherren.
Confírmenlo
en nuestra residencia feudal.
Confirmadlo
en nuestra residencia feudal.
Allez demander confirmation
à nos quartiers.
Scusate, ma per favore chiedete conferma 
alla nostra residenza principale.
Sinto muito, mas confirmem
isso na residência feudal.
Простите, обратитесь в поместье феодала.