The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
Besides, we've been through like 
crap like this a bunch of times before.
كما أنّنا تخطّينا عقبات كثيرة 
.كهذه مرّات عدّة من قبل
Außerdem ist so was hier schon
längst nichts Neues mehr für uns.
Además, ya superamos
cosas como esta antes.
Además, ya hemos
superado cosas así antes.
C’est pas la première fois
E poi in tutto questo tempo
Além disso,
já superamos situações assim
Да и вообще, мы уже многое преодолели.