New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
May. The season of light 
breezes and fresh leaves.
.ماي، شهر النّسائم الخفيفة وأوراق الشّجر الجديدة
Mai. Man riecht den
Frühling und frische Blätter.
Mayo. Tiempo de brisas ligeras
y hojas nuevas.
Mayo. Tiempo de brisas ligeras
y hojas nuevas.
Mai.
La saison des premiers bourgeons.
Maggio.
Maio, a estação da brisa leve e folhagem nova.
Май. Время лёгкого бриза и свежих листьев.