Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
He probably wants to be a family again.
يريد أن تعود العائلة من جديد غالباً
Bestimmt will er sich wieder
mit dir vertragen.
De seguro quiere
que vuelvan a ser familia.
Seguro que quiere
que volváis a ser familia.
Au fond de lui,
il veut retrouver sa famille.
Penso che anche lui voglia tornare ad essere una famiglia.
Ele provavelmente quer ser
uma família novamente.
Наверняка он хочет снова быть семьёй.