Ishigami has a biased opinion that "Guys who wear boxers are all man whores." Kaguya takes his words to heart and is dying to know what kind of underwear Shirogane is wearing. She tries to come up with different strategies so that she can take a peek at his underwear without it seeming weird, but all her ideas are too naughty. She decides to ask him directly what kind of underwear he likes, but Shirogane misunderstands the question and thinks she is asking him what kind of lingerie he is into. Shirogane starts to imagine the kind of underwear that he wants Kaguya to wear.
keeps Shirogane from cheating,
and even acquires his love.
،تمنع شيروغاني من خيانتها
.بل تكسب حبّه أيضًا
Es ist ein ausgeklügelter Plan,
um seine Liebe zu gewinnen.
evita que Shirogane sea infiel,
e incluso se ganará su amor.
hace que Shirogane no le sea infiel
y segregue amor.
mais permet aussi
de faire fleurir l’amour.
शिरोगाने को धोखा देने से रोकता है,
और उसका प्यार भी हासिल कर लेता है।
o impedindo de trair
e recebendo seu amor.
предупреждающий измену 
и позволяющий загладить вину.