Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
There's something I've always
 wanted to tell you, but never could.
Hay algo que quería decirte, 
pero nunca podía hacerlo.
Hay algo que quería decirte, 
pero nunca podía hacerlo.
Ça fait longtemps que 
je veux t’en parler…
Há uma coisa que eu sempre quis contar
 para você, mas nunca consegui.