After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
The two of them are helping Rembrandt 
at the merchant's guild.
‫إنهما يساعدان رامبرندت في نقابة التجار.
Die beiden helfen Rembrandt
in der Händlergilde.
Están ayudando a Rembrandt
en el gremio de comerciantes.
Están ayudando a Rembrandt
en el gremio de comerciantes.
Yuno et Sif aident
à la compagnie de leur père.
Sif e Yuno sono alla gilda dei mercanti,
ad aiutare il signor Rembrandt.
As duas estão ajudando o Rembrandt
na guilda dos mercadores.
Они сейчас помогают своему отцу
в гильдии торговцев.
พวกเขาสองคนต้องไปช่วย
คุณเร็มแบร็นท์ที่กิลด์พ่อค้า