Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
Oh, you know,
Nun, es liegt auch nicht in meinem Sinn,
dass der Thron längere Zeit unbesetzt bleibt.
Es que quiero evitar
que pase mucho tiempo sin un rey.
Es que quiero evitar
que pase mucho tiempo sin un soberano.
Ma foi, je voulais éviter d’être
sans dirigeant pendant trop longtemps.
Beh, anch'io vorrei evitare
l'assenza troppo prolungata di un re.
Ah, você sabe,
Ну так…