When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
A student from the newspaper association 
took a photo of them together.
Parece que una chica del club de periodismo 
tomó una foto de ellos juntos.
Parece que una chica del club de periodismo 
hizo una foto de ellos juntos.
Une élève de l’association des amateurs
de journalisme les a pris en photo.
Uma estudante do clube de jornalismo
 tirou uma foto deles juntos.