Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
You don't have to do this!
Komm wieder zu Verstand!
¡No tienes que hacer esto!
¡No tienes que hacer esto!
Reprends-toi !
Você não precisa fazer isso!
Приди в себя!