Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
You free tomorrow, Mizuki?
هل أنتِ متفرّغة غداً يا ميزوكي؟
Haben Sie morgen frei, Frau Mizuki?
Uns fehlt nämlich eine Person.
Tu serais dispo, demain ?
On manque de personnel.
Per caso domani sei libera?
Mizuki-san, você tá livre amanhã?
Мидзуки, ты завтра свободна?
Нам тут рук не хватает…