An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
How do you like that? 
I put my own special twist on it!
!ما رأيك؟ أضفت إليها لمستي الخاصّة
Wie schmeckt dir das? Ich habe es
auf meine eigene Art und Weise zubereitet!
-¿A que les gusta? Le di mi toque.
-Dulce, salado, ácido, amargo…
-¿A que os gusta? Le he dado mi toque.
-Dulce, salado, ácido, amargo…
Ça vous en bouche un coin ?
J’ai adapté la recette moi-même !
È dolce... e salata...
 e aspra... e amara...
É claro, né? Eu dei um toque especial!
Солёный и сладкий, кислый и горький...