In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
possibly because they 
aren't fully conscious.
.ربّما لأنّها ليست واعية تمامًا
aber weil sie nicht ganz bei
Bewusstsein sind, ist alles undeutlich.
tal vez porque no están conscientes.
tal vez porque no están conscientes.
mais ils sont très affaiblis,
le lien est fragile.
non sono molto chiare, perché
probabilmente la loro volontà è indebolita.
possivelmente porque eles não
estão totalmente conscientes.
возможно, потому, 
что их сознание затуманено.