The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
The enemy suits' speed
has accelerated to 8G!
!سرعة بذل العدوّ تسارعت إلى 8 جي
Die Geschwindigkeit des feindlichen Suits
hat sich auf 8G erhöht!
¡Las unidades enemigas aceleraron a 8g!
¡Las unidades enemigas
han acelerado a 8g!
Les MS ennemis ont accéléré en 8G !
O suit inimigo acelerou para 8G!