It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
If you could give rubbies 
to one of them, which one?
إن كان بإمكانك التربيت على إحداها، فمن منها؟
Wenn du eins wuscheln darfst,
für welches würdest du dich entscheiden?
Solo puedes acariciar a uno.
¿Cuál elegirías?
Tu ne peux en caresser qu’un.
Lequel choisiras-tu ?
अगर तुम्हें किसी एक को मोती देने हों,
तो किसे दोगे?
Puoi spupazzarne solo uno, quale scegli?
Se você pudesse fazer cafuné
em um deles, em qual seria?
Кого бы из них
ты потискал?