Chise attends P.E. as Elias looks on. Philomela is summoned home. Alice stubbornly continues her training, while Adolf consoles Renfred through his troubles. The students embark on a camping trip.
It's up to her to decide her own future.
.صار الأمر منوطًا بها لتقرّر مستقبلها
Jetzt muss sie ihren
eigenen Weg finden.
Ella misma debe decidir su futuro.
Ella misma debe decidir su futuro.
C’est à elle
de décider de son avenir.
È abbastanza grande 
per decidere da sola il suo futuro.
Ela está na idade de decidir seu futuro.
Она сама должна выбрать свой путь.