Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
Hey, Sunraku, you got Vorpal 
Choppers that early?
سانراكو، حصلت على الساطور المميت باكرًا هكذا؟
Warte mal, Sunraku, du hast so früh im Spiel
die Killer-Hackmesser bekommen?
Ey, Sunraku, ¿tan pronto
conseguiste los Cuchillos Vorpales?
Oye, Sunraku, qué pronto
conseguiste cuchillos vorpales.
Ouah ! Tu as vraiment chopé
des couteaux vorpalins dès le début ?
Piuttosto, Sunraku,
Ei, Sunraku, como você conseguiu
esse Facão Vorpal tão cedo?
Ого, Санраку, ты так быстро
добыл Разящие ножи?