As Ionodai practices to perfect their new skating style, Himekawa and Kuonji contend for a spot at the Grand Prix finals.
That Kuonji, he pretended
to compete against Himekawa,
ذلك الكونجي، ادعى بأنه
 ،ينافس هيميكاوا
Dieser Kuonji, tut so, als würde er
sich mit Himekawa messen,
Maldito Kuonji,
fingió competir contra Himekawa,
Sacré Kuonji. Il faisait semblant
de vouloir affronter Izumi,
Aquele Kuonji, ele fingiu
estar competindo com Himekawa,