Panda has convinced Polar Bear and Penguin to visit him at the zoo.  Being their first time, Polar Bear seems to want to go places he is strictly forbidden.  Back at the Café, the zoo workers discuss the pains of stereotypes.
You'd get teary-eyed, too, 
if you had to do it.
tengo los ojos llorosos.
No paran de llorarme los ojos...
J’en pleurerais presque.
Você fica até com
os olhos lacrimejando.