At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
I'll play Gunpla Battle with you
and win the championship.
سوف ألعب معارك الغانبلا رفقتكم وسنفوز بالبطولة
Ich werd mit euch zusammen
spielen, bis wir Meister sind.
On jouera ensemble
jusqu’à gagner ce tournoi.
Vou participar das batalhas de Gunplas ao
lado de vocês até vencermos o campeonato.