Shotaro and Philip struggle to discover the truth behind the Alcohol Dopant's attacks before there's another death.
Despair is waiting for you
 at the finish line.
ينتظرك اليأس في خطّ النّهاية
An der Ziellinie wartet
nur Verzweiflung auf euch.
La desesperación es su meta.
La desesperación es vuestra meta.
Seul le désespoir vous attend
au bout de la route.
Al traguardo troverai solo la disperazione.
Desespero é o que lhes 
aguardam na linha de chegada.
Отчаяние —
это ваша финишная черта.