Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
I actually confessed to a girl once before.
.اعترفت لفتاة من قبل في الواقع
Es que una vez
me le declaré a una chica y…
Lo cierto es que una vez
me declaré a una chica.
Avant toi, j’avais déjà
déclaré ma flamme à une fille.
Sai, tempo fa mi sono dichiarato a una ragazza.
Na verdade, já me declarei
a uma garota uma vez.
Вообще я как-то раз
уже признавался девушке.