Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
But a man cannot become a god...
Aber ein Mensch kann
doch kein Gott werden …
Pero…
Pero…
Mais les hommes ne peuvent
devenir des dieux !
Tuttavia...
Mas...
Но... куда простому смертному до бога?