Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
They're located on opposite sides
of the supermarket.
Die Sachen sind jeweils am
anderen Ende vom Supermarkt.
Están ubicadas en lados opuestos
del supermercado.
Están en lados opuestos del supermercado.
Ils sont situés à l’opposé dans le supermarché.
Eles estão localizados em áreas opostas
do supermercado.