Sagiri's party faces Mu Dan's seemingly unstoppable true form. Shion does his best to rise to the challenge with his mastery of waves.
Though there's something similar, 
there's no Elixir of Life.
.مع أنّ هناك شيء مشابه، إلّا أنّه لا يوجد إكسير حياة
Es hieß, es gäbe etwas Ähnliches,
aber nicht genau das Elixier.
Hay algo parecido,
pero dicen que no otorga la vida eterna.
Aunque hay algo parecido,
no existe el Elixir en sí.
De ce que l’autre nous a dit,
il existe pas.
Hanno detto che c'è qualcosa di simile,
ma non è ciò che cerchiamo.
Tem algo similar por aqui,
mas não é o "Elixir da Vida".
Нечто схожее здесь имеется,
но того, что мы ищем, — нет.