With the ASTRAL game well underway, Sarasa's doppelgänger has a new trick: impersonating other players to take out whole teams. Will this prove to be a game-ending threat for Hiroto's Eimei team?
If she'd stayed in the game, 
she would've fallen apart.
،لو كانت ستستمرّ في اللّعب كما كانت
لكانت قد انهارت
Wenn sie so weitergemacht hätte,
wäre sie zusammengebrochen.
Si hubiera seguido jugando,
se habría quebrado.
Si hubiera seguido jugando,
se quebraría.
En continuant comme ça,
elle aurait fini par craquer.
Se avesse continuato a giocare così,
 sarebbe semplicemente crollata.
Se ela continuasse jogando,
ficaria em pedaços.
Если ничего не изменится,
однажды ей разобьют сердце.
ถ้าเข้าร่วมไปทั้งแบบนั้น
คงพังเอาได้ง่าย ๆ เลย