Time is running short, and if the Saika can't complete Saburo's training, they might not live to fight the conquistadors.
You were acting awfully 
high and mighty before.
كنتَ تتصرّف بفوقيّة وغرور من قبل
Du hast ja immer sehr
von oben herab geredet.
Antes estabas siendo un engreído.
No has dejado de ser un engreído.
C’est vrai
que tu nous as bien pris de haut.
Ora che ci penso, prima ci hai trattato
in modo molto arrogante.
Por falar nisso, você estava
bem arrogante conosco.
Ты вёл себя
до ужаса высокомерно.