Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Chairman, do you think 
Sasakura Ryu will join us?
حضرة الرّئيس، هل تعتقد بأنّ ساساكورا
ريو سوف ينضمّ لنا؟
Vorsitzender.
Presidente, ¿cree que se nos unirá
Ryu Sasakura?
Presidente, ¿cree que se nos unirá
Ryu Sasakura?
Patron,
Presidente.
Presidente, acha mesmo que
Ryu Sasakura virá trabalhar conosco?
Директор.