In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
Still, we're at our limit.
.لكننا بلغنا حدودنا
Lo que está claro
es que estamos al límite.
On est vraiment coincés, là.
Ma credo che ormai non ci sia altro da fare.
De toda forma, estamos no nosso limite.
Тем не менее мы на пределе!