Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Trick or treat! Make your decision!
!حيلة أم حلوى! فلتختر
♪ Trick or Treat?
Such es dir aus! ♪
¡Dulce o truco! ¡Elijan!
¡Truco o trato! ¡Debéis escoger!
Des bonbons ou un sort ?
Vas-y, fais ton choix
Dolcetto o scherzetto? Scegli
Doces ou travessuras!
Faça sua escolha!
Конфеты или жизнь! Решать тебе!