Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Hori! It's not his fault!
!هوري! هذا ليس ذنب ميامورا
Was kann denn Miyamura dafür?
-¡Oye!
-¡Hori, no es su culpa!
Ay.
– Aïe !
– Hori, c’est pas sa faute !
होरी! यह उसकी गलती नहीं है!
Hori, non è colpa sua!
- Ai!
- Hori, a culpa não é dele!
Хори! Миямура не виноват!