Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
They're being drawn to us
'cause we're foreign entities here!
!ينجذبون إلينا لأننا غرباء على هذا العالم
Ziehen wir sie an,
weil wir nicht in diese Zeit gehören?
Los atraemos porque
no somos de esta era, ¿eh?
Los atraemos porque no somos
de esta era, ¿eh?
Les aberrations temporelles
que nous sommes les attirent !
Sono attratti da noi 
perché siamo anomalie in questo mondo?
Estamos atraindo os youkais
porque somos forasteiras aqui!
Их тянет к нам, потому что
мы чужды этому миру!