With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
but I'm glad I met men like you...
...لكن سُعدتُ للقائي برجلين مثليكما
bin ich froh, zum Schluss
Männer wie euch …
pero me alegro de haberlos conocido…
pero me alegro de haberos conocido…
mais j’ai été heureux d’enfin rencontrer
sono felice di aver incontrato uomini come voi...
Mas sou grato de ter encontrado
homens como vocês...
но я рад, что повстречал
таких людей, как вы,