Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
Yame-san is worried about me?
Macht Yame-san sich Sorgen um mich?
¿Yame-san se preocupa por mí?
¿Yame se preocupa por mí?
On dirait…
que Yame s’inquiète pour moi.
Che Yame... si sia preoccupata per me?
A Yame-san estava preocupada comigo?
Ямэ волновалась за меня?