Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
It's cold, so cold! My heart is so cold!
!البرد شديد وقارس! قلبي بارد للغاية
So kalt. So kalt. Mein Herz ist eiskalt.
¡Qué frío! ¡Qué frío!
¡Mi corazón está helado!
¡Qué frío! ¡Qué frío!
¡Mi corazón está helado!
J’ai froid, si froid !
J’ai le cœur congelé !
È freddo, congelato!
Il mio cuore è di ghiaccio!
Está gelado! Muito gelado!
Meu coração está gelado!
Холодно, холодно!
На душе холодно!