"The world is cruel."

It's July 19th, and summer break starts tomorrow. Bocchi has... not become friends with her entire class. So she needs to make one more friend today, even if it's only one...
You've already run into each other, so...
...ها قد قابلتها أخيرًا، فلماذا لا
Wenn ihr euch schon endlich
mal über den Weg lauft …
Ahora que se encontraron…
Ahora que os habéis visto…
Mais elle est là, devant toi…
Già che l'hai incontrata...
Já que se encontraram...
Раз уж встретились с ней…