After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
All good.
.كلّ شيء جيّد
Das war gut.
Weiter mit der nächsten Szene.
Perfecto. Vamos con la próxima escena.
Ha estado bien.
C’est bon.
Passons à la scène suivante.
Ok. Passate pure alla prossima scena.
Tudo certo.
Эта сцена вышла хорошо. 
Переходим к следующей.