Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
Yes. One of the five Hyakuhekitou,
handed down from the Three Kingdoms Era.
Ja, es ist ein Hyakuekitou, das während
der Drei Königreiche geschmiedet wurde.
Sí. Una de las cinco Hyakuhekitou,
heredada del periodo de los Tres Reinos.
Sí. Una de las cinco Hyakuhekitou, 
heredada del periodo de los Tres Reinos.
Oui, c’est l’un
des 5 Hyakuhekitô transmis
Sì. Questa è una delle cinque Hyakuhekitou,
 tramandateci sin dall'Era dei Tre Regni.
Sim. Uma das cinco Hyakuhekitou,
herdada da era dos Três Reinos.
Да.