The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
It's a Stand that can stop time and keep moving?
هل هو ستاند قادر على إيقافِ الزمن ومُتابَعة الحركة؟
Der Stand lässt die Zeit stehen
und lässt dich dennoch bewegen?
¿Un Stand que puede moverse 
al congelar el tiempo?
¿Un Stand que puede moverse 
al congelar el tiempo?
et qui serait capable de se déplacer
malgré le temps figé ?
Uno Stand che può muoversi 
anche quando il tempo è fermo?
Um Stand capaz de se
mover com o tempo parado?