With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
You don't sound like the man who reached 
my land through sheer determination,
لا تتكلَّمُ كرجل وصل إلى أرضي 
،بالعزيمة المحضة
Das sind nicht
die Worte des Mannes,
No pareces el hombre que llegó
a mi tierra por pura fuerza de voluntad
No pareces el hombre que llegó
a mi tierra por pura fuerza de voluntad
On ne croirait pas entendre
L'uomo giunto nel mio Paese
Nem parece o mesmo homem que chegou
às minhas terras por pura determinação,
Не похоже на слова того,
кто сумел добраться до моей страны