IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Can't that be your weapon?
ألا يمكن لهذا أن يكون سلاحك؟
¿No puede ser tu arma?
¿No puede ser tu arma?
C’est très bien comme atout,
je trouve.
Non credi che quella
 possa diventare la tua arma?
Será que essa não pode ser sua arma?
Может, это твоё оружие?