Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
I-I-Is this really what you wanted?
‫أ-أ-أهذا ما أردته حقا؟
W-War das auch
wirklich so beabsichtigt?
¿De verdad habrá sido buena idea?
¿Seguro que ha sido buena idea?
Êtes-vous sûr
que c’est une bonne idée ?
È-È-È davvero questo che vuoi?
S-Saiu do jeito que você queria?
Ты и правда хотел этого?
บะ แบบนี้ดีแล้วเหรอคะ?