Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
Yuna Sis, that's mean...
...هذا لئيم يا أختي يونا
Das ist aber nicht nett von dir,
Kumpeline Yuna.
Qué mala eres.
Qué mala eres.
Ce que tu peux être espiègle.
Yuna, sai essere cattiva, lo sai?
Yuna-oneechan, você é malvada.
Опять издеваешься над людьми...