Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
and defeat the demons that come for you.
‫وتُهزم الشياطين التي تأتي من أجلك.
um den Dämon an Euren Fersen
zu schlagen.
para acabar con su persecutor.
para acabar con su persecutor.
pour enfin anéantir ce démon !
Uccidete il demone che vi dà la caccia.
Assim, pode derrotar o demônio
que vem atrás de você!
Всё, чтобы сразить жестокого о́ни!