Tada! Omuro Sakurako-sama has arrived! Has everyone been doing well? I'm always full of energy! Come to think of it, the other day I studied with Himawari. I think Himawari's... uh... b-breasts might have gotten bigger again... Argh! She even lectured me, too. Okay, I've got a good idea!
In other words, if I become 
Chinatsu-chan's pet...
Angenommen, ich wäre
dann Chinatsu-chans Haustier …
Es decir, si me vuelvo la 
mascota de Chinatsu-chan...
Es decir, si me convierto en 
la mascota de Chinatsu-chan...
Donc si je deviens
l’animal de Chinatsu…
Perciò, se io diventassi
 il cucciolo di Chinatsu, allora...
Em outras palavras, se eu virar o animal
de estimação da Chinatsu-chan...