After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Okay, I need two or three of you 
to come to the warehouse with me.
حسنًا، أحتاج شخصين أو ثلاثة
.يأتون معي إلى المستودع
So! Wären vielleicht zwei oder drei von Ihnen
so nett, mit mir in die Lagerhalle zu kommen?
Bien, necesito a dos o tres
que me acompañen al almacén.
Vale, necesito a dos o tres
que me acompañen al almacén.
Ok, ho bisogno che due o tre di voi
vengano con me al magazzino.
Beleza! Agora preciso de três voluntários
para vir comigo até o depósito.
Мне нужны два-три человека. 
Они пойдут со мной на склад.