livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
No way, you're going to slap me again!
!مستحيل، ستصفعينني مجدداً
Kannst du knicken! Hab keinen
Bock auf noch ’ne Schelle!
¡No! Me darás otra bofetada.
¡No! Me soltarás otra bofetada.
Tu rêves !
Tu vas encore me gifler.
No! Col cavolo che mi faccio 
riprendere a schiaffi!
Não, você vai me estapear de novo.
Ну нет, ты же снова мне врежешь!