Young Timothy Constance is named as the heir to the Rosenfelt Financial Group, a consortium that controls the galaxy's financial capital. Eclair, Lumiere, and Armblast escort Timothy to his father's homeworld for his coronation.
Well now, if a successor
is not designated,
Nun denn, sollte kein Nachfolger
bestimmt werden,
Bien, si on ne se met pas
d’accord sur un successeur,