It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
Hey! You don't know her yet,
so don't speak so casually!
انتبه لكلامك! لا يمكنك التحدث إليها 
!بكل عفوية هكذا
Alter, mal was von Höflichkeit gehört?
Ihr kennt euch ja nicht mal!
Oye, no la conoces, no seas tan directo.
Hé ! Vouvoie-la,
tu viens à peine de la rencontrer.
Você ainda não a conhece.
Fale direito com ela!