Taki-sensei's proposal relieves the upset within the band, and everyone returns to practicing. Reina no longer isolates herself either, much to Kumiko's relief. But then she sees Yuko, who's been antagonizing Reina, speaking with her.
She's at her usual place.
إنّها في مكانها المعتاد
Sie ist an ihrem üblichen Platz.
Está donde siempre.
Está donde siempre.
Toujours au même endroit.
È nel solito posto.
Ela está no lugar de sempre.