Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
and that I should be positive
toward those I care about.
وأنّني ينبغي أن أكون إيجابيّة تجاه
.أولئك الّذين أهتمّ لأمرهم
Kümmere dich aktiv um diejenigen,
die dir am Herzen liegen.“
No lo dudes
y lánzate por quien te interesa".
No lo dudes
y lánzate a por quien te interesa".
Soyez agressif avec l’être aimé. »
Prendete l'iniziativa con chi amate."
"Seja participativa com
a pessoa em questão."
С любимыми проявляйте инициативу».