Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
The front is in a dire situation.
.الجبهة في حالة يثرى لها
An der Front sieht es schlimm aus!
Necesitan gente en el frente.
Ve si ya estás curado.
Necesitan gente en el frente.
Ve si ya estás curado.
Reste pas là à rêvasser !
On perd du terrain !
La situazione al fronte è disperata.
O front está numa situação terrível.
Срочно нужны люди!