Iori aggressively tries to make her feelings known to Hanabi. So Konomi enlists the help of Sonoa, who claims to be able to get any man. They both try to win Hanabi over, but it doesn't quite go as planned...
That pervy girl says all 
these weird things,
Diese Perverse lässt ständig
so komische Sachen von sich,
Es todo culpa de esa pervertida.
Es todo culpa de esa pervertida.
Je m’emballe encore
à cause de cette sale perverse…
Quella pervertita 
dice un sacco di cose strane,
Aquela tarada falou
aquelas coisas estranhas,