A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
The taste of some delicious pudding 
I ate somewhere before I turned five.
مذاق بودينغ شهيّ ما أكلتُه في مكان
ما قبل أن أبلغ الخامسة
Und zwar an den Geschmack eines köstlichen Puddings,
den ich irgendwo gegessen habe, bevor ich fünf wurde.
es el sabor de un pudín
que comí en algún lugar antes de eso.
es el sabor de un flan
que comí en algún lugar antes de eso.
un flan incroyablement savoureux
que j’ai dégusté toute petite.
Il sapore di un delizioso crème caramel 
che mangiai non so dove, prima dei cinque anni.
Um pudim delicioso que comi
antes dos cinco anos.
Вкус пудинга, который я ела, 
когда мне ещё не было пяти.