Suzukaze Aoba thought she was done with the villager project. However, Ahagon Umiko comes to her with some problems. The models she designed are filled with errors, and no one at her department told her about it. Umiko shows frustration toward Aoba, but more so toward her supervisor, Yagami Ko.
She's much nicer than she acts.
إنّها ألطف بكثير ممّا تتصرّف
Sie ist viel netter, als sie tut.
Ahagon es más amable de lo que parece.
Ahagon es más amable de lo que parece.
Malgré les apparences,
Ahagon est gentille.
Ahagon è molto più gentile
di quanto non sembri.
Ela é muito mais 
gentil do que aparenta.
Она всё равно хорошая, эта Ахагон.