It's a day of new beginnings at the College as Chise attends her first day of classes and meets some of her fellow students, and Elias adopts a mysterious guise for his first time teaching as a visiting instructor.
I don't feel too tense around 
him for some reason.
.لا أشعر بالكثير من التّوتّر قربه لسبب ما
Irgendwie werde ich
bei ihm gar nicht nervös.
Por alguna razón,
no me siento tan tensa a su lado.
Por alguna razón,
a su lado no me siento tan tensa.
Il a l’air bizarrement
plutôt détendu.
Che strano... È una persona da cui 
non sento provenire alcuna tensione.
Misteriosamente não me
sinto nervosa perto dele.
Почему-то рядом с ним
я чувствую себя спокойно.