The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
Goddess, could we at least keep 
her here as one of the kenzoku?
يا إلهة، هل بمقدورنا أن نحتفظ بها هنا كواحدة
من الكينزوكو على الأقلّ؟
Göttin, dürften wir sie zumindest
als Kenzoku aufnehmen?
¿Al menos podemos tenerla
como parte de nuestros kenzoku?
¿Al menos podemos tenerla
como parte de nuestros kenzoku?
Ma déesse,
Onorevole dea, possiamo almeno
 farla diventare una di noi serventi celesti?
Kami-sama, podemos ao menos
fazer dela uma kenzoku?
Госпожа... Может, мы хотя бы 
оставим её здесь в качестве кензоку?