Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
It begins! Ootsuki's class 
on enjoying adult beverages!
يبدأ! درس أوتسكي
!للاستمتاع بمشروبات البالغين
Und so begann Ōtsukis
Trinkunterricht für Erwachsene!
¡Así empieza! ¡La clase de Ootsuki
para disfrutar bebidas adultas!
¡Así empieza la clase de Ootsuki
para disfrutar bebidas adultas!
C’est parti.
E così ha inizio la lezione di Ootsuki
su come godersi le bevande per adulti!
Começou a aula de "como beber
feito adulto ao estilo Ootsuki!"
Началось! Урок Оцки, как наслаждаться 
напитками для взрослых!