With the sports festival now in full swing, the performance of the cheerleading squad is a great success, and Ishigami is overcome with a sense of fulfillment that he has never experienced before. However, when a classmate from middle school, Kyoko Otomo, approaches Ishigami, his facial expression completely changes. While still being visibly rattled, he is chosen to replace the injured leader of the cheerleading squad as the anchor for the relay race. As a pale faced Ishigami steps up to the track, he begins to reflect on an incident he once caused in the past at school...
This is gross.
It's damp with your sweat.
.هذا مقرف. إنّها مبللة بعرقك
Das Teil ist ganz verschwitzt.
Ist ja eklig.
Qué asco.
Está mojada con tu sudor.
Qué asco, tiene tu sudor.
Ton bandeau est trempé de sueur,
c’est dégueu.
यह घटिया है।
यह तुम्हारे पसीने से भरा पड़ा है।
Que nojo, está encharcado
com o seu suor.
А чистой не было? 
Она вся мокрая от пота.