Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
That said, all kinds of conspiratorial 
plans were already laid out.
رغم ذلك، كافّة أشكال المُخطّطات التآمريّة قد أعِدّت
Nachdem wir alle diese
Intrigen schon geplant haben
Aun así,
ya había preparado varias cosas,
Aun así,
ya había preparado varias cosas,
Seulement,
l’exécution du plan avait déjà commencé.
Detto ciò, avevamo già preparato
ogni genere di piani e congiure...
Mas isso tudo foi depois de já termos
feitos todo o planejamento...
Но что поделаешь? Всё равно я уже
 по уши увяз в нашем заговоре.