Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
it doesn't matter who got 
the shorter end of the stick.
dann ist mir echt egal,
wer von uns älter ist.
non importa chi ci ha rimesso e chi no.
então não importa quem
fica com a pior parte.