Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
It's so monotonous and makes me sleepy.
I need excitement.
.إنه عمل رتيب للغاية ويجعلني أشعر بالنعاس
 .أنا بحاجة لبعض الحماس
Diese Monotonie macht mich müde.
Ich hätte gerne mal etwas Nervenkitzel.
Es muy monótono y me da sueño.
Necesito emoción.
Es muy monótono y me da sueño.
Necesito acción.
Je vais m’endormir, à force.
J’ai besoin d’un stimulant.
Mi viene sonno per la noia.
Voglio un po' di tensione.
É tão monótono que me dá sono.
Preciso de emoção.
ดิฉันเชื่อว่าท่านได้รับการปลุกใจมากเกินความจำเป็น
ไปแล้วนะคะเมื่อวันก่อน