"I want to sparkle too!" Kouta declares his desire to his friends, but he doesn't know exactly how he wants to achieve this and so he consults with his friends. He tries joining the soccer team with Shunsuke, being a library assistant with Ryo, observing the archery club with Seiichirou, and making food with Yuu, but nothing seems to go right. With failure after failure Kouta finally comes to a conclusion. Just what has he decided?
There might be days where I won't
be able to make your meals.
قد تأتي أيّام لا أستطيع فيها إعداد
الطعام لكِ
Dann kann ich vielleicht an einigen
Tagen kein Essen für dich machen.
Habrá algún día en el que
no podré hacerte la comida.
Habrá algún día en el que
no podré hacerte la comida.
Je ne pourrai peut-être pas
te faire à manger.
Potrebbero esserci giorni in cui
non riuscirò a prepararti da mangiare.
E terá dias em que não
poderei fazer sua comida.
Иногда будут дни, когда я
не смогу готовить тебе ужин.