Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Okay, what movie influenced you this time?
حسناً، ما الفيلم الّذي أثّر بك هذه المرّة؟
Irgendein Film hat dich
mal wieder dazu verleitet, oder?
¿Qué película te influenció
para vestirte así?
Vale, ¿qué película has seguido
para vestirte así?
Tu t’es encore habillé comme ça
parce que tu as vu un film ?
Ti sei fatto influenzare di nuovo
da qualche film?
Certo, qual filme influenciou você dessa vez?
Опять каких-то фильмов насмотрелся?