The first-years are playing the second and third-years in an intrasquad game. In the third inning, the Asada-Okumura battery comes on to face the upperclassmen. After seeing Okumura and Seto’s aggressive play, Asada thinks to himself that he wants to live upto Okumura’s expectations. Will Asada’s pitches hit their mark? Meanwhile, Kawashima continues his intense pitching to try to take back his illustrious spot on the bench. Can Okumura and Seto’s devious batting continue to work on the upperclassmen?
My teammate wants to score together!
!يريد زميلي في الفريق أن نحرز معاً
Mein Kamerad will, dass wir punkten.
Mi compañero prometió enviarme a home.
Mi compañero prometió enviarme a home.
J’ai un coéquipier
qui veut marquer.
Un mio compagno di squadra vuole fare punto insieme a me!
Meu colega quer marcar comigo!
Товарищ хочет, чтобы мы
 вместе заработали очко!