You mean you're not from this world?
أتقصدين أنّك لست من هذا العالم؟
¿Acaso no eres de este mundo?
¿No eres de este mundo?
Non è che forse
non viene da questo mondo?
Quer dizer que você não é deste mundo?
Неужели ты дитя иного мира?