Nimi-san has gone against the Shinsengumi. To avoid anymore problems they want to get rid of Serizawa.
We dedicated over half a month to
استغرقنا أكثر من نصف شهر
Wir haben vor einem halben Monat entschieden,
dass wir ihn finden müssen und waren erfolglos.
Estuvimos casi un mes buscándolo
sin tener ni una pista.
Hemos estado casi un mes buscándolo
sin tener ni una pista.
Alors que nous n’avons rien trouvé
après plus de deux semaines d’enquête.
Noi abbiamo cercato per due settimane
 e siamo tornati a mani vuote...
Passamos duas semanas procurando
 o homem e voltamos de mãos vazias...
Мы уже больше половины месяца
ищем Ниими — и всё впустую.