The Wizard King summons Asta after his work dealing with the Eye of the Midnight Sun. Yami tells Asta he can come with him to the royal capital, since he has to go to a conference of all the Magic Knights Captains.
Don't let the fact that you're the 
youngest captain ever go to your head.
.لا يغرنّك كونك أصغر قائد على الإطلاق
Bild dir bloß nichts darauf ein, dass du
so jung schon Ordensführer geworden bist.
No te emociones por ser
el capitán más joven.
No te emociones
por ser el capitán más joven.
Te la ramène pas parce que personne
a été promu capitaine aussi jeune…
Vedi di non alzare tanto la cresta solo 
perché sei il più giovane comandante di sempre!
Não deixe lhe subir à cabeça o fato
de ser o mais novo dos capitães.
Подумаешь, самый молодой капитан,
не наглей, сопляк!