The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
From then on, his reputation was ruined,
،منذ تلك اللّحظة، ساءت سمعته
Seit diesem Tag war der Ruf
von dem Bengel im Keller.
Desde entonces, su grupo se separó,
Desde entonces, su grupo se separó,
Ça lui a fait perdre
tout son prestige.
Dopo quel fatto perse la faccia.
Depois disso, a turminha dele se foi
Его репутация упала ниже плинтуса,