To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
We're already in a guild!
-Pero ¡ya estamos en un clan!
-¡Con uno es suficiente, gracias!
On a déjà une guilde !
Siamo già in una Gilda!