Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
Hades 7: Huh? Ooyama-san, you're on again?
Ooyama Takeshi: Don't talk to me, I'll kill you.
Ebony Holy Knight: PK's impossible lolz
Crystalite: He's here almost all the time, isn't he?
Crystalite: Hard to believe he's human!
!كريستاليت: لا أصدِّق أنّه بشريّ
[Crystal Light] Der kann kein Mensch sein!
[CRYSTAL LIGHT] IL EST PAS HUMAIN, LE MEC !
[Crystalite]: Non sembra umano!
Hades 7: Hã? Ooyama-san, está online de novo?


Ooyama Takeshi: Não fale comigo, vou te matar.


Cavaleiro Negro Sagrado: Não dá para ser PK rsrs


Crystalite: Ele está aqui quase sempre né?


Crystalite: Não dá pra acreditar que seja um humano!
Аид 7: Оояма, снова ты?
Такэси Оояма: Ещё раз заговоришь со мной — убью.
Чёрный святой рыцарь: Убийство игроков невозможно, лол
Кристалит: Он ведь здесь почти всё время торчит?
Кристалит: Аж не верится, что это человек.