With a runner in a scoring position, Inashiro's cleanup, Harada, stands at bat. Victory is one step away, but the challenge of a lifetime stands in its way. Using the last available time out, the ace goes to the field to relay a message. Can they defend the run and make nationals? The game finally comes to a close.
I'd like to end the game here.
Ich will das Spiel beenden.
De ser posible, quisiera acabarlo
 con mis propias manos.
A ser posible, quisiera acabar
 con mis propias manos.
Si possible,
je voudrais nous faire gagner.
Gostaria de acabar com o jogo aqui.