After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
It's dawn.
.إنه الفجر
Die Sonne geht auf.
Amanece.
Amanece.
Le soleil se lève.
Sta sorgendo il sole.
Já vai amanhecer, né?