Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
No, but you need a weapon...
...لا، لكنّكِ بحاجة لسلاح
Na ja, aber wichtiger wäre
doch eine neue Waffe für dich.
Pero tu arma es más importan…
Pero tu arma es más importan…
Non,
mais on doit changer ton arme…
Guarda che è più importante prenderti un'arma...
Mas você precisa de armas...
Нет, нам бы тебе оружие новое…