Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Principal Kuma asked Tsubaki-kun to do that for you.
.لهذا السبب أتى تسوباكي-كن إلى المدير كوما
Mit diesem Wunsch hatte sich Tsubaki-san
an Schuldirektor Kuma gewandt.
Eso fue lo que el director
le pidió a Tsubaki.
Eso fue lo que el director
le pidió a Tsubaki.
C’est Tsubaki qui a posé cette condition
au proviseur.
È quello che Tsubaki è venuto 
a chiedere al preside Kuma.
Foi o que o Tsubaki-kun
pediu para o Diretor Kuma.
С этой просьбой Цубаки
пришёл к директору.