An otherwise educational and relaxing camping trip with her classmates ends with a terrifying encounter in the shadows of the night forest, forcing Chise to rely on her own wits and abilities instead of Elias' magic.
No more drunkards at night.
.لا مزيد من السّكارى في اللّيل
Keine Betrunkene mehr bei Nacht.
Ya no hay ebrios por la noche.
Ya no hay borrachos por la noche.
Il n’y a plus personne
qui se promène ivre mort, le soir.
Ormai... non ci sono più ubriachi la notte...
Sem bêbados no caminho da noite.
Нет больше пьяниц по ночам.