Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
If you counted all the city lights and stars,
،إن عددتنّ كل أنوار المدينة والنجوم
Wenn man all die Lichter
der Sterne und die der Stadt zählt,
Si contáramos
las luces de la ciudad y las estrellas,
Si contáramos
las luces de la ciudad y las estrellas,
Les lumières de la ville,
celles des étoiles…
Le luci della città...
Se contasse todas as luzes
e estrelas da cidade,
Огни города, огни на небе —