The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
No, maybe it's more realistic 
to assume it's another officer.
لا، ربّما سنكون واقعيين أكثر لو افترضنا
أنّها ضابطة أخرى
Nein, eine andere Offizierin
wäre wohl wahrscheinlicher.
Lo más realista sería
que fuera con otra oficial.
Lo más realista sería
que fuera con otra oficial.
Sûrement une des cadettes,
à la réflexion.
No, l'ipotesi più realistica 
è che si tratti di un altro ufficiale.
Não, talvez seja mais realista
 se for um outro oficial.
А может, что куда ближе к реальности, 
она сама офицер?!