To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
What?! Kitaro's been
turned into a kamaboko?
ماذا؟! حُوِّل كيتارو إلى كامابوكو؟
Was?! Kitarō wurde zu Kamaboko verarbeitet?!
¿Convirtió a Kitaro 
en pastel de pescado?
¿Convirtió a Kitaro
en pastel de pescado?
Quoi ?
Kitarô a été changé en surimi ?
Che cosa?!
O quê? O Kitaro foi
transformado em um kamaboko?