Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Just quietly be devoured 
like the fodder you are!
!دعني ألتهمك كعلف وبهدوء فحسب
Lass dich einfach
brav von mir fressen!
¡Solo deja que te devore en silencio!
¡Deja que te devore y cállate!
– Laisse-toi dévorer bien sagement !
– Écoute-moi !
Devi solo svolgere il tuo ruolo di cibo
e lasciarti divorare in silenzio!
Você é só a minha ração!
Cale-se e seja devorado!
— Ты просто корм!