Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Wasn't me that came up with 
it, though. It was Naori.
.ولكن ناوري هي من ابتكرته وليس أنا
Damit hab nicht ich angefangen,
das war Naori.
Aunque la idea no fue mía,
sino de Naori.
Aunque la idea no fue mía,
sino de Naori.
C’était une idée de Naori,
pas de moi.
Però l'idea non è stata mia, ma di Naori.
Mas não fui eu que inventei, foi a Naori.
Но это не я придумал, а Наори.
ฉันไม่ใช่คนที่คิดมัน ขึ้นมาหรอก,
นะ. นาโอริต่างหาก.