An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?!

After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...
It's all better now, so, as 
of today, you don't need this.
،أصبحت بأفضل حال الآن
.لذا لم تعد بحاجة لهذه
Da es wieder geheilt ist,
nehmen wir dir das Ding nun ab.
Mejoraste tanto que ya te quitaré esto.
Has mejorado tanto
que voy a quitarte esto.
Ton derrière a bien guéri,
alors je te l’enlève.
Adesso va molto meglio,
quindi non avrai più bisogno di questo.
Já sarou, então não precisa mais disso.
Всё уже почти прошло,
она тебе больше не нужна.