Akemi has a new challenge on her hands as baddies crowd the bar. Will she have good advice for these evil commanders? Tonight, skills will be tested and regrets will be born as the hostess and junior hostess serve another odd crowd!
Oh man... I don't know 
any old songs. I'm young.
.لا أعرف أي أغاني قديمة. أنا يافعة
Hä? Ich kenne keine alten Lieder.
No me sé ninguna canción antigua.
Soy muy joven.
No me sé ninguna canción antigua.
Soy muy joven.
Je ne connais pas
les vieux morceaux.
Che? Ma io le canzoni vecchie non le conosco!
O quê? Eu não conheço
músicas antigas. Sou jovem.
Что? Я не знаю старых песен.
Я слишком юна.