Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
Our manager used to talk 
about "walls" to get over.
‫كان مديرنا يتحدّث عن "الجدران" التي ينبغي علينا تخطّيها.
Unser alter Trainer sprach oft von Mauern.
El entrenador hablaba
de muros que superar.
El entrenador hablaba
de muros que superar.
Notre entraîneur parlait souvent
Il nostro mister ci parlava spesso
di un certo "muro".
Nosso técnico falava
muito sobre "paredes".
Наш прежний менеджер любил рассказывать,
что жизнь — полоса препятствий.