...of Maria and Ellie and by the way even though we jumble the order now and then we mostly follow the source material but because the Medusa and Dryad episode would let us get a few more rare female characters on-screen we originally had the idea to put them in episode 2 or 3 to get people more invested except putting them in episode 2 or 3 really would be a little too extravagant and kind of mess up the flow so we decided against it and that's a fun little behind the scenes anecdote but anyway now it's finally time to reveal them and that's the deal with episode 9.
This episode features even more female guest characters hot on the heels...
...هذه الحلقة تحتوي على المزيد من الشخصيات الأنثوية الجذابة
Nach Maria und Elly treten in dieser Folge die nächsten weiblichen Gast-Charas auf den Plan und indem sich die Neuzugänge bisweilen nacheinander ablösen, folgt die Episodenabfolge im Großen und Ganzen auch der Struktur des zugrundeliegenden Manga, doch in dieser Folge mit der Medusa und der Dryade haben wir den seltenen Fall, dass mit Absicht so viele Frauen auf einmal vorkommen und wenn man so will, wäre es besser gewesen, dies vielleicht schon in Folge 2 oder 3 zu machen, um so die Zuschauer emotional zu packen, das heißt, diese Idee gab es eigentlich schon von Anfang an, aber dann gab es auch die Überlegungen, in Folge 2 oder 3 wäre es vielleicht zu krass gewesen und hätte den Flow der Folgen ein bisschen durcheinandergebracht, weswegen wir uns letztlich dagegen entschieden haben und jetzt wisst ihr auch, was bei uns hier so hinter den Kulissen diskutiert wird, das heißt, wir haben nur auf eine günstige Gelegenheit gewartet, um euch jetzt diese Folge zu präsentieren, in diesem Sinne … Folge 9
Este episodio cuenta con más personajes femeninos invitados siguiendo la estela de Maria y Ellie, y por cierto, aunque de vez en cuando vayamos un poco por libre con el orden, seguimos la obra original, y como lo de tener a Medusa y Dríada en un episodio nos permitía mostrar más personajes femeninos, que aquí escasean, nuestro plan era sacarlas allá por el segundo o tercer episodio, pero lo cierto es que habría estropeado demasiado el ritmo de la serie y al final nos opusimos, pero ahí les dejamos esa pequeña anécdota de la producción, aunque ahora por fin es hora de presentarlas, y eso es el episodio 9
Este episodio cuenta con más personajes femeninos invitados siguiendo la estela de Maria y Ellie, y por cierto, aunque de vez en cuando vayamos un poco por libre con el orden, seguimos la obra original, y como lo de tener a Medusa y Dríada en un episodio nos permitía mostrar más personajes femeninos, que aquí escasean, nuestro plan era sacarlas allá por el segundo o tercer episodio, pero lo cierto es que habría estropeado demasiado el ritmo de la serie y al final nos opusimos, pero ahí os dejamos esa pequeña anécdota de la producción, aunque ahora por fin es hora de presentarlas, y eso es el episodio 9
APRÈS MARIA ET ELLIE, IL Y AURA DE NOUVEAUX PERSONNAGES FÉMININS DANS CET ÉPISODE, ET BIEN QUE NOUS INTERVERTISSIONS UN PEU L’ORDRE DES ÉLÉMENTS, NOUS SUIVONS EN GRANDE PARTIE LE DÉROULEMENT DU MANGA, SAUF EN CE QUI CONCERNE LA MÉDUSE ET LA DRYADE, CAR NOUS AVONS TENTÉ DE LES FAIRE APPARAÎTRE PLUS TÔT, VERS L’ÉPISODE 2 OU 3, AFIN DE PLAIRE AUX TÉLÉSPECTATEURS, MAIS FINALEMENT, ELLES SONT BIEN TROP BELLES POUR LE DÉBUT DE L’HISTOIRE, ET ÇA AURAIT ÉTABLI DES INCOHÉRENCES, DONC L’IDÉE A ÉTÉ ABANDONNÉE, MAIS NOUS AVONS SAUTÉ SUR L’OCCASION POUR CET
In questo episodio ci sono ulteriori comparse femminili sulla scia di Maria ed Ellie e comunque anche se ogni tanto cambiamo l'ordine degli eventi seguiamo quasi sempre il materiale originale ma siccome con l'episodio della medusa e della driade avremmo potuto far comparire qualche altro personaggio femminile raro all'inizio avevamo pensato di inserirle nel secondo o nel terzo episodio per coinvolgere di più la gente solo che farlo sarebbe stato un po' troppo esagerato e avrebbe rovinato il ritmo per cui abbiamo lasciato perdere e questo è un piccolo retroscena divertente ma in ogni caso adesso è finalmente arrivato il momento di svelarle ed ecco di cosa parla il nono episodio
Esse episódio traz mais personagens femininas logo depois de Maria e Ellie e a propósito apesar de trocarmos a ordem das coisas de vez em quando nós seguimos o material original mas como o episódio da Medusa e da Dríade nos permitiria apresentar mais algumas raras personagens femininas originalmente consideramos a ideia de colocá-las no episódio 2 ou 3 para atrair mais gente contudo colocá-las no episódio 2 ou 3 seria um pouco extravagante demais e meio que atrapalharia o andamento da série então desistimos dessa ideia e isso acabou sendo apenas uma anedota divertida dos bastidores mas de qualquer maneira agora finalmente é a hora das duas aparecerem nessa zona que é o episódio 9.
Сразу за Марией и Элли в следующей серии появится ещё
больше женских персонажей...