As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

I've got to get him to be more merciless!
!عليّ أن أجعله يقسو عليّ أكثر
Ich muss ihn überreden,
mich noch härter ranzunehmen.
Tendré que esforzarme aún más.
Tendré que esforzarme aún más.
D'ora in avanti dovrò mettermi 
davvero a fare sul serio.
Tenho que pedir para
ele ter menos piedade...
И пора, наверное, 
усложнять тренировки!