Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Huh, where are Lion and Nanko?
أين ليون وناناكو؟
Oh … Wo sind eigentlich Lion und Nanko?
¿Dónde están Lion y Nanko?
¿Dónde están Lion y Nanko?
Tiens, où sont Lion et Nanco ?
Eh? Dove sono Lion e Nanko?
Ah, cadê a Lion e a Nanko?