Rimuru has returned to Jura after having attended Walpurgis. Diablo informs Rimuru of his mission to deal with the Kingdom of Falmuth. Having presented the kingdom with three options at a resolution, the clock on the week for their answer ticks down.
After abdicating, Edmaris will lose 
the basis of his influence,
بعد التّنازل، سيخسر إدماريس
،أساس نفوذه وسيطرته
Nachdem er abgedankt hat,
verliert Edmaris jegliche Machtgrundlage.
Sin la corona,
Edmaris perderá su influencia
Sin la corona,
Edmaris perderá su influencia
Une fois qu’il aura perdu
ce qui fondait son autorité,
Insieme al suo ruolo, re Edmaris
perderà anche l'influenza di cui gode.
Após abdicar, Edmaris
perderá toda a sua influência,
Эдомалис тут же
растеряет своё влияние,