After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
It's called searching for a lifeline.
.يُسمى هذا البحث عن طوق نجاة
Du findest doch immer einen
Weg aus so einer Situation.
Yo lo considero buscar un salvavidas.
Yo lo considero buscar un salvavidas.
Il faut savoir profiter
de chaque situation.
È ciò che si dice "trovare una via
 d'uscita da una situazione disperata".
É aquilo de encontrar algo de bom
em uma situação de desespero.
Даже на пороге смерти
нужно искать выход.
จะเป็นตายยังไงก็ต้องดิ้นรนแหละนะ