The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
Well, no matter either way.
حسناً، لا يهمّ في الحالتين
Na, mir ist egal, was du bist.
Bueno, de todos modos, no importa.
Ma foi, peu importe.
Oh beh, non fa differenza.
Bem, de qualquer forma.
Впрочем, это неважно.