Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
Walk his dog, water his 
flowers, do his laundry...
...ننزّه كلبه ونسقي أزهاره ونغسل ملابسه
Mit dem Hund rausgehen,
die Blümchen wässern, die Wäsche …
Pasear a su perro,
regar sus flores, lavar la ropa…
Pasear a su perro,
regar sus flores, lavar la ropa…
Promener le chien, arroser les plantes,
faire la lessive…
Gli abbiamo portato fuori il cane, 
innaffiato i fiori e fatto il bucato...
Passear com o cachorro,
regar as flores, lavar a roupa suja...
Выгул собаки, полив цветов, стирка...