The Imperial Army occupies Hariant. Stella and her squad hold a farewell party for their departing teammate, and explore Soleil's royal palace.
Neither of us wants to see more 
pointless bloodshed, do we?
فلا أحد منّا يريد رؤية مزيد من الدِّماء 
يُراق بلا ضرورة
Es ist nicht weiter notwendig,
dass sinnlos Blut vergossen wird.
Ninguno quiere derramar
más sangre en vano, ¿o sí?
Nadie quiere derramar
más sangre en vano, ¿verdad?
Inutile de faire couler en vain
davantage de sang.
Nessuno di noi vuole vedere
ulteriori spargimenti di sangue inutili, vero?
Ninguém quer ver mais derramamento
de sangue desnecessário, não é?
Ведь никто из нас не хочет 
продолжения кровопролития?