Ibuki has stolen the key card, and Horikita's condition has deteriorated. Over Horikita's objections, Ayanokoji forces her to drop out.
Then, just as they'd planned it, 
she went to show Ryuen the card.
بعدها كما خطّطوا، ذهبت لتري البطاقة لـ ريوين
Sie ging wie erwartet zu Ryūen
und zeigte ihm die Karte.
Entonces, como planearon,
fue a mostrársela a Ryuen.
Entonces, como planearon,
fue a enseñársela a Ryuen.
Comme prévu, elle est allée
montrer la carte à Ryûen.
Esattamente come avevo pensato,
Então, como eu havia planejado,
 ela levou o cartão para o Ryuen.
А потом она, разумеется, 
показала карту Рюену.