At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
Didn't you say something 
about a job yesterday?
ألم تذكر شيئاً عن عمل في الأمس؟
Du warst doch gestern
arbeiten, oder nicht?
¿No hablaste ayer de un trabajo?
¿No hablaste ayer de un trabajo?
Hier, t’es allé à ton boulot, non ?
Il lavoro part-time. 
Ne avevi parlato ieri, no?
Não falou sobre um trabalho ontem?
Ты же вчера говорил, что работаешь?
นายไม่พูดอะไร
เกี่ยวกับงานที่ทำเมื่อวานเหรอ?