Yurigaoka holds a school-wide competition to choose the year's best Lily. Riri worries that the inexperienced Yuri could get hurt in the games, but with spies swarming outside the school grounds, that could be the least of her worries.
I seem to recall we once felled
a Huge you failed to bring down.
Letztes Mal mussten wir euren Fehler
ausbügeln und die Huge selber erledigen.
Creo recordar que una vez derribamos
a un Gigante que tú no pudiste vencer.
Creo recordar que una vez derrotamos
a un gigante con el que no pudisteis.
On a achevé le Huge
que vous avez laissé en plan, hein.
मुझे याद है कि जिस ह्यूज़ को हराने
में तुम नाकाम रहे हमने उसे हराया।
Não teve um Huge que tivemos que matar,
porque vocês não conseguiram?