A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
I'm going to become a superhero
and protect Mom and Sho!
!سوف أصبح بطلًا خارقًا وأحمي أمي وأخي
Ich wollte ein Superheld werden,
damit ich Mama und Sho beschützen kann!
« Je vais devenir un super-héros
pour protéger Shô et toi ! »
मैंने कहा था कि मैं एक हीरो बनूँगा।
कि माँ और शो को सुरक्षित रखूँगा!
Vou me tornar um super-herói e
vou proteger a mamãe e o Sho!
«Я стану супергероем.
И буду защищать маму с Сё».
เราจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่
เพื่อปกป้องคณแม่และก็โช