Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
Don't just look at your father.
Look outside to the rest of the world.
.لا تنظر إلى أبيك فحسب. انظر للخارج لبقيّة العالم
Sieh nicht nur deinen Vater an,
schau in die Welt hinaus …
Mira al exterior, no solo a papá.
Mira al exterior, no solo a papá.
Il y a autre chose
que le monde de ton père.
Non c'è solo tuo padre,
 dovresti guardare ben oltre.
Não olhe só para o seu pai,
olhe para fora também.
Забудь об отце, оглянись вокруг.