Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
Ein. Have you finished
tuning the machine?
آين. هل انتهيت من ضبط الآلة؟
Ein, ¿terminaste de calibrar la máquina?
Ein, ¿has terminado de calibrar la máquina?
Ein, tu as terminé
les réglages de la machine ?
Ein!
Ein, já terminou de ajustar a máquina?