Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
I see, Maria. So your 
exhaustion's disappeared.
Ya veo, Maria. Así que tu 
cansancio ya desapareció.
Que bom, Maria. Você não está mais cansada.