Jeanne Euphoria of the Gran Chaos Empire is sent to Van to deal with the occupation. Roroa observes the newfound freedom of the citizens of Van. Poncho locates a source of food for the impoverished citizens. Souma, Juna and Tomoe enjoy a day off together.
Still, if it bothers you enough that
you'll accept my jurisdiction over Van,
Nun ja. Wenn es euch noch beschäftigt,
könnt ihr Vans Annexion bewilligen.
Aunque…
Ainda assim, se não for incômodo,
aceitará minha jurisdição sobre Van.