Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Perhaps I'm not that attached to life.
.ربما لستُ متعلقًا بالحياة كثيرًا
Ich häng wohl nicht
so sehr am Leben.
Tal vez porque no siento 
mucho apego por la vida.
Tal vez porque no siento 
mucho apego por la vida.
Parce que je ne tiens pas
à la vie ?
Magari perché non sono
così ossessionato dalla vita.
Talvez porque eu não 
seja tão apegado à vida.