Raphtalia corners Idol with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, but when Idol attacks her once again...
What about you, Rifana-chan?
 Do you have someone like that?
ماذا عنكِ يا ريفانا-تشان؟ هل لديكِ
شخص كهذا؟
Gibt’s da jemanden für dich, Rifana?
¿Y tú quieres a alguien, Rifana?
¿Y tú quieres a alguien, Rifana?
Et toi, Liphana,
tu aimes quelqu’un ?
Tu invece, Riphana?
E você, Rifana-chan?
Tem alguém que goste?
А у тебя он уже есть? Любимый?