Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
Our search range dramatically expanded.
.نطاق بحثنا اتسع كثيرًا
Unser Suchradius hat
sich drastisch erweitert.
Nuestra zona de búsqueda
se amplió mucho.
Nuestra zona de búsqueda
se amplió mucho.
Et la zone de recherche
s’est élargie d’un coup.
Il nostro raggio di ricerca 
è aumentato drasticamente.
Nossa área de busca aumentou muito.
Мы покрыли куда большую площадь.