Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
The old Dark Army razed towns
and was the cause of many casualties.
اجتاح جيشُ الشّياطين القديم المدُن
وكان سبباً في سقوطِ كثير من الضحايا
Die damalige Dunkle Armee hat Städte verwüstet
und es gab unzählige Opfer.
El Ejército Oscuro asediaba pueblos
y provocaba muchas víctimas.
El Ejército Oscuro asediaba pueblos
y provocaba muchas víctimas.
L’armée du mal d’antan rasa les villes
et de nombreux innocents périrent.
Il Signore delle Tenebre razziò le città 
e causò moltissimi vittime.
O velho Exército Demoníaco devastava
cidades, e causou muitas mortes.
Предыдущая армия тьмы разрушала
города, много людей погибло.