The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
Forgive me for asking, but I'd prefer
that you tent hands, rather than salute.
اعذروني على طلبي، لكني أفضّل
.إيماءة الصلاة على التحية العسكرية
Entschuldigt, …
Disculpen el pedido, pero preferiría
que hagan la señal en vez de saludar.
Disculpad, pero debéis poner las manos
en plegaria en vez del saludo marcial.
Désolé,
माफ़ी चाहूँगा, पर मैं चाहता हूँ
सलूट करने के बजाय, तुम हाथ जोड़ो।
Perdoem-me por pedir,
Уж извините,
ขอโทษทีนะ อยากให้พนมมือ
มากกว่าตะเบ๊ะน่ะ