Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
...but right now I want you
to join the Minerva.
aber fürs Erste möchte ich,
dass du dich der Minerva anschließt.
pero ahora quiero
que te unas a la Minerva.
pero ahora quiero
que te unas a la Minerva.
Tu devrais rallier
le Minerva immédiatement.
mas agora quero que
 se junte ao Minerva.