Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
What are you so gloomy for?
لمَ أنت مكتئب هكذا؟
Wieso bist du so geknickt?
¿Por qué estás así?
¿Por qué estás así?
Bah alors, tu déprimes ?
Ma perché sei così giù?
Por que você tá tão pra baixo?
Чего нос повесил?