The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
My grandfather...
...حالما كَبُرَ
Mein Großvater …
Mi abuelo...
Mi abuelo...
Mon grand-père était à la tête
de la famille Kazanari,
Mio nonno...
Meu avô...