The Mifune Dolphins improve their teamwork a bit during a practice match before the summer tournament, which improves their confidence.
On the other hand, having had to transfer to his mother's hometown in Gunma, Hikaru is separated from his Dolphins teammates and was having unhappy days.
In front of his grandfather and mother he bravely put up a cheerful front, but even when he is invited to join the school baseball team, he refuses right away, saying he's not in the mood.
Kaidou High is famous 
for its baseball team.
.ثانوية كايدو معروفة بفريقها لكرة القاعدة
Die Kaido-Oberschule.
La Preparatoria Kaidou
es famosa por su equipo.
El Instituto Kaidou
es famoso por su equipo.
Le lycée Kaidô est connu
pour son niveau en baseball.
Sbaglio o la scuola superiore Kaido 
è rinomatissima per la sua squadra di baseball?
A Escola Kaidou é famosa
por seu time de basebol.
Школа Кайдо славится
своими бейсболистами.