If I don’t stop hemming and hawing,
Yuuki will get mad at me!
!ما لم أتوقف عن التردد، ستغضب يوكي مني
Si no dejo de titubear,
Yuuki se enojará conmigo.
¡Si no dejo de remolonear,
Yuuki se enfadará conmigo!
Si j’hésite jusqu’à la fin des temps,
Yûki va me disputer.
Se non la smetto di perdere tempo, 
Yuuki me ne dirà di tutti i colori!
Se eu ficar fazendo corpo mole,
a Yuuki vai brigar comigo!
Если так и буду дурью маяться,
Юки меня точно отругает!