With the effects of the "Another" incidents reaching into the real world, people are scared and LINK VRAINS remains on high alert. Amidst all this, Shima Naoki yearns for LINK VRAINS more than the average person, and a certain trigger causes him to stand against the Knights of Hanoi!
I’ll defeat you quickly and force 
you to tell me where Playmaker is.
Also wische ich mit dir kurz den Boden auf
und du verrätst mir, wo Playmaker steckt?
Bien, pues te derrotaré
y haré que me digas en dónde está.
Eu vou derrotá-lo rapidamente e fazer 
você me contar onde está o Playmaker.