After a sleepless night, the first match of the tournament has arrived! But Kuzu High isn’t the only team pinning their dreams on this game…
So even Maru High couldn't 
be the prefectural reps.
حتّى ثانوية مارو لم يتمكنوا
.من أن يصبحوا ممثلي المنطقة إذًا
Also hat es die Maruko auch nicht
in die Regionalrunde geschafft?
Así que ni siquiera Maru
pudo ganar todo.
Así que ni siquiera Maru
ha podido ganar todo.
Même Maru gagne pas les régionales ?
Nemmeno la Maru è riuscita
a diventare rappresentante di prefettura?
Mesmo o Colégio Maru não
conseguiu representar a província.
Даже Мару не прошла
на уровень префектуры...