After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
Third-year members, congrats on your 
retirement. You sure worked hard, huh?
Liebe Zwölftklässler,
Compañeros de tercero,
felicidades por su retiro.
Queridos alumnos de tercero, enhorabuena
por graduaros. Habéis trabajado mucho.
À tous les terminale.
Bravo pour ces trois années de club.
Membri di terza, mi congratulo
per il vostro ritiro. Vi siete dati da fare.
Alunos do 3º ano, parabéns
pela formatura e bom trabalho.
Двенадцатиклашки,
ปีสามทุกคน