Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
We're dangerously low on 
personnel at the moment.
.ينقصنا الموظّفون إلى حدّ خطير حاليًّا
Es mangelt uns ernsthaft an Personal.
Estamos muy faltos de gente.
Estamos muy faltos de gente.
Nous manquons cruellement
de personnel.
Siamo davvero molto a corto di personale...
No momento, estamos com
muito pouco pessoal.
Нам катастрофически не хватает людей.