Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Why did Eiji allow you to be his successor?
لماذا سمح لك إيجي بأن تكون خلفاً له؟
Warum hat er ausgerechnet dich
zu seinem Nachfolger gemacht?
¿Por qué iba a dejar Eiji 
que fueras tú su sucesor?
Pourquoi t’a-t-il reconnu
en tant que successeur ?
Perché ti ha permesso di diventare il suo successore?
Por que Eiji permitiu que você
fosse seu sucessor?
Что заставило Эйдзи
признать тебя наследником?