Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
With the hopes that this will lead
to true freedom and justice.
.آمل أن يؤدي هذا إلى الحرية والعدالة الحقيقيين
Mit der Hoffnung, dass dies zu wahrem Frieden
und wahrer Gerechtigkeit führt.
Con la esperanza de que esto lleve
a la verdadera libertad y justicia.
Con la esperanza de que esto lleve
a la verdadera libertad y justicia.
Afin que triomphent
la liberté et la justice.
Na esperança de que leve à 
verdadeira liberdade e justiça.