Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
I hate that I can't play as 
well as I usually do, but...
...يؤسفني أنّني لا أستطيع العزف كما أفعل عادة، لكن
Ich fühle mich mies, weil ich
nicht so gut spiele wie sonst,
Odio no poder tocar
como de costumbre, pero…
Odio no poder tocar
como de costumbre, pero…
C’est triste de ne pas pouvoir montrer
mes capacités habituelles,
Odio il fatto di non riuscire a suonare 
bene come al solito, ma...
Odeio não poder tocar tão
bem quanto costumo, mas...
Обидно, что я не могу
показать все свои навыки,