Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Me, the person who was kicked out 
of the Hero's party for being useless.
أنا، الشّخص الّذي طُرِد من فريق
،البطل لكونه عديم الجدوى
An mich, der als völliger Nichtsnutz
aus meiner Heldenparty rausgeworfen wurde.
Me felicitan a mí, a quien despidieron
del grupo del héroe por ser un inútil.
Me felicitan a mí, a quien echaron
del grupo del héroe por ser un inútil.
moi qui ai été renvoyé par le héros
et traité de bon à rien.
Uno come me, cacciato dal party dell'Eroe
Eu, a pessoa que foi expulsa do
grupo do Grande Herói por ser inútil.
Меня, изгнанного из отряда Героя
за беспомощность и бесполезность.