Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
I'm fighting to save my friend Koito.
أنا أقاتل لأنقذ  
.صديقتي كويتو-تشان
Koito ist eine Freundin von mir.
Ich kämpfe, um sie zu retten.
Estoy peleando para salvar a mi amiga, Koito.
Yo estoy peleando
para salvar a mi amiga Koito.
Je me bats pour sauver mon amie Koito.
Io combatto per salvare la mia amica Koito.
Estou lutando para salvar
minha amiga Koito.
Я сражаюсь, чтобы спасти
 свою подругу, которую зовут Които.