In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
Signal's bad here, too.
Hier ist der Empfang auch mies.
Hay mala recepción aquí.
Hay mala cobertura aquí.
Même là, le signal est faible.
Anche qui il segnale è pessimo.
O sinal está ruim aqui também.
И тут почти не ловит.