Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
We shall reflect and 
embark on a new chapter
Wir wollen die Lebensweise
der Haniwas tiefgreifend verändern!
Lo pensaremos
y abriremos un capítulo nuevo
Lo pensaremos
y abriremos un capítulo nuevo
C’est en haniwa changés
que nous continuerons nos vies,
Rifletteremo e ci imbarcheremo
in un nuovo capitolo
Hoje embarcamos numa nova jornada
em nossa vida haniwa
Теперь мы уверенно изменим жизнь ханив