Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
I'll lay you to rest.
.سأُريحك
um dir deine Mühe zu vergelten.
te haré dormir.
ti concedo di riposare in pace.
colocarei você para descansar.