The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
Wh-Wh-What are you saying 
in a place like this?!
عـ-عمّاذا تتكلّمين وفي مكانٍ كهذا؟
W-W-Warum fängst du
ausgerechnet hier mit so was an?!
¡¿Qué crees que dices?! ¿Y aquí?
¡¿Qué me dices ahora?! ¿Y aquí?
Ma ti sembrano il posto e il momento
per parlare di certe cose?
D-D-Do que você está falando 
em um lugar d-d-desse?!
Т... Ты чего задаёшь 
такие вопросы в таком месте?!