Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
I realized something about this world.
تعلّمتُ شيئاً عن هذا العالم
Mir ist etwas an dieser Welt aufgefallen.
Me di cuenta de algo de este mundo.
Me he dado cuenta de algo de este mundo.
J’ai appris une chose, en ce monde.
Ho capito una cosa su questo mondo.
Eu percebi uma coisa sobre este mundo.
Я кое-что понял в этом мире.