After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
Huh? Are you out of your mind, young lady?!
!ماذا؟ هل جننت يا آنسة؟
¿Qué? ¿Estás demente, pequeña?
¿Eh? ¿Has perdido el juicio, señorita?
Hein ? Tu n’y penses pas, petite !
Eh? È impazzita, signorina?!
Hã?! Perdeu a cabeça, garotinha?
Что? Да ты в своём уме?