After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
It's just a shorter version
of what was in the paper, though.
لكنها مجرد نسخة أقصر عن 
.التي في الجريدة
Aunque es una versión más corta
de lo que salió en el diario.
C’est celui du journal
en un peu raccourci.
Mas é uma versão curta
do que foi impresso.