Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
Not my problem if humans 
want to make a huge mess.
Nicht mein Problem, wenn Menschen
 eine riesige Unordnung machen wollen.
Los asuntos de los humanos 
no son mi problema.
Los asuntos de los humanos 
no son mi problema.
Je m’en fiche,
 des relations entre humains.
Non è un problema mio se
agli umani piace la confusione.
Não é da minha conta as
confusões que os humanos fazem.