Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
The sound director told me outright
أخبرني المخرج الصّوتي بصراحة
Der Tonregisseur hat mir gesagt,
El director de sonido me dijo
El director de sonido me dijo
Le directeur audio me l’a dit,
Anche il direttore del suono mi ha detto
O diretor de som me disse claramente
Звукорежиссёр так и сказал,