Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Oh, to pick up where we left off today?
Sure. God knows I'm free.
Okay, dann machen wir da weiter.
¿Para retomar lo de hoy?
Claro. Es sabido que estoy libre.
Claro, así podríamos seguir
por donde lo dejamos. Estoy superlibre.
Ah, pour terminer la tour ?
Pas de souci.
Oh, per riprendere da dove abbiamo lasciato?
 Certo, sai già che non ho mai nulla da fare.
Para retomar de onde paramos?
Certo. Estou totalmente livre.
Продолжим сегодняшние посиделки? Давай.