Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
Don't worry. We're not so famous
that we'd actually cause a ruckus.
Entspann dich!
So berühmt sind wir nun auch wieder nicht!
Descuiden. No somos tan famosas
como para causar alboroto.
Vous en faites pas,
on est pas si célèbres que ça !
Está tudo bem. Não somos tão famosas
para causar um tumulto.