The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
I thought things might change 
if they fought together,
،ظننتُ أنّ الأمور قد تتغيّر إذا تقاتلوا معاً
Ich hatte mir erwartet,
dass sich etwas ändert,
Creí que las cosas cambiarían
si luchaban juntos,
J’ai cru que s’ils pouvaient
combattre à l’unisson,
Credevo che se avessero combattuto unendo le forze
Achei que as coisas poderiam mudar
se eles lutassem juntos,
Я думал, что бой плечом к плечу
поможет им найти общий язык…