Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
I'm barely scraping by! I can't 
afford to go out and have fun!
Ich leb von der Hand in den Mund!
Raffst du das?
¡Apenas estoy sobreviviendo!
¡No puedo permitirme salir y divertirme!
Je dois me serrer la ceinture, moi !
Mal consigo viver.
Não posso sair pra me divertir.