With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma.
you refused to put your
trust in the young prince,
weil Ihr Euch nicht sicher wart,
se negó a confiar en un príncipe joven
y armó a sus propios soldados, ¿verdad?
você não confiou em seu jovem príncipe,