A reanimated Granny Chiyo attacks Kankuro and Mifune’s team. Kankuro fights back by using the human puppet of Sasori. The sight of Sasori causes Granny Chiyo to recall the painful memories that led her grandson to create his human puppets.
But you said you didn't care
about the future of the village
لكنّكِ قلتِ أنّكِ غير مهتمّة
بمُستقبل القرية
aber du hast dich nicht für die Zukunft des
Dorfes interessiert und mich ignoriert!
esto no es por el futuro de la aldea, 
solo quieres enfrentarte a mí!
esto no es por el futuro de la aldea, 
solo quieres enfrentarte a mí!
Ma tu mi hai ignorato dicendo
 che non ti importava del futuro del villaggio!
Mas você dizia que não ligava
 para o futuro da vila
Вы говорили, вам плевать
на будущее деревни и меня!