Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
You don't need flesh to move.
.لا تحتاج للحم كي تتحرّك
Auch ohne Muskeln bewegen zu können,
kannst du dich freuen und dann eben lachen.
Aunque no tengas carne,
divertirse cuenta como sonreír.
Aunque no tengas carne,
divertirse cuenta como sonreír.
Même sans muscle à bouger,
tu riras naturellement, si tu t’amuses.
Anche senza carne da muovere, 
se provi divertimento è come se stessi ridendo.
Mesmo que não tenha a carne para mover,
Плоть здесь роли не играет.