Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
You're still alive, huh?
ما زلتِ حيّة؟
Ich wusste nicht,
dass du noch am Leben bist.
Conque aún viven.
Conque aún viven.
Tu es encore vivante ?
Sei ancora viva?
E ainda está viva?
Ничё се, живая!