DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
I was just kidding around, 
Eiji! Don't get all serious!
!كنتُ أمزح يا إيجي! لا تتصرف بجد
War doch nur Spaß, Eiji!
Raste doch nicht gleich aus!
Era broma, Eiji. No te pongas tan serio.
Era broma, Eiji. No te pongas tan serio.
Hé, je plaisantais !
Tu me fais peur, là !
Stavo solo scherzando, Eiji!
Non prendertela tanto!
Eu só estava brincando, Eiji!
  Não precisa ficar desse jeito!