Miss Monochrome's first tour lands in Hokkaido! Following the concert, Miss Monochrome meets a fan named Kita Umio while doing promotional activities in her mascot outfit.
Promotion: Great Success! 
I'll stand out more!
الترويج: نجاح باهر
سأشتهرُ أكثر
Promotion: Großer Erfolg!
Ich werde mehr hervorstechen.
Logré un gran éxito con la promoción.
He logrado un gran éxito con la promoción.
Ma campagne de pub est un succès.
Promozione: effettuata con successo! 
Emergerò molto di più!
Promoção: Enorme Sucesso!
 Vou me destacar mais!