The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
Oh, End of the Century! Our alma mater!
يا نهاية القرن، يا أمّنا
Oh, Jahrhundertwende!
Unsere Schulhymne!
¡Oh, Fin de Siglo! 
¡Nuestra alma máter!
¡Oh, Fin de Siglo! 
¡Nuestra alma máter!
PRIVÉE
Oh, Fine del Secolo! La nostra scuola!
Ah, Fim do Século! Nossa
 escola do coração!