Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
We're on the verge of a major battle.
نحن على شفا معركة مهمّة
Das Vorzeichen eines
gewaltigen Kampfs.
Estamos al borde de una gran batalla.
Estamos al borde de una gran batalla.
C’est le présage
d’une longue bataille à venir.
Siamo vicini a una battaglia epocale.
Мы на грани великой битвы.