At the entrance to the next village, Ivy spots a scary-looking guard standing watch. Trembling with fear, she attempts to pass, but the guard stops and questions her. When she says that she's come from Latomi Village, the guard says something unexpected.
Huh? Is this a memory from my past life?
ماذا؟ هل هذه ذكرى من حياتي الماضية؟
Was? Stammt das aus
meinem letzten Leben?
¿Eh? ¿Serán los recuerdos
de mi vida anterior?
¿Eh? ¿Serán los recuerdos
de mi vida anterior?
Tiens ?
C’est un souvenir de mon ancienne vie ?
Cos'è?
Ué. Isso é lembrança da vida passada?
Что? Я помню этот символ
из прошлой жизни?