Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
The finishing blow she was concealing 
until the very last moment!
الضّربة القاضية الّتي كانت تخفيها 
!حتّى اللّحظة الأخيرة
Ein K.o.-Schlag, den sie bis zum
allerletzten Moment verbergen konnte!
Un golpe final escondido
para su oponente.
Un golpe final escondido
para su oponente.
Elle a révélé sa botte secrète
à la dernière minute !
Un colpo finale che ha nascosto persino
all'avversaria fino all'ultimissimo momento!
Um ataque finalizador que ela escondeu
da oponente, até o último segundo!
Финальный удар, который она
приберегла напоследок.