Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Squee! Amazing work, Noir!
!قمتَ بعمل مذهل يا نورو
Juhuu! Wie zu erwarten von Herrn Nor!
¡Genial! ¡Bien hecho, Noir!
¡Genial! ¡Bien hecho, Noir!
Tu es le meilleur, Noir !
Evviva! Lavoro straordinario, Noir!
Ai, este é o meu Noir!
Жамк! Молодец, Нуар!