With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
This man opened fire on the enemy,
triggering the battle.
Dieser Mann hat die Kampfhandlungen
mit dem Feind begonnen.
Este hombre disparó
e inició las hostilidades.
Este hombre
disparó e inició las hostilidades.
L’instigateur du combat
ayant tiré sur l’ennemi
È stato quest'uomo ad aprire il fuoco 
sui nemici, facendo partire lo scontro.
Este homem disparou contra os
inimigos e iniciou as hostilidades.
Этот человек выстрелил по врагу
и развязал бой.