"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Whoa, now. Let's put away our weapons.
Langsam! Lass uns unsere Waffen weglegen.
Oye, oye. Bajemos las armas.
Ei, ei. Vamos abaixar as armas.