A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
I gave no thought to my outfit
and skipped the hair wax.
.لم أفكر في ملابسي ولم أستخدم شمع الشعر
Ich habe irgendwas angezogen
und auch kein Wachs benutzt.
No pensé en cómo vestirme
ni me eché el fijador.
Sans penser à mon style
ni mettre de gel.
Надел что подвернулось под руку,
не укладывал волосы.