Chise attends P.E. as Elias looks on. Philomela is summoned home. Alice stubbornly continues her training, while Adolf consoles Renfred through his troubles. The students embark on a camping trip.
As vessels of the knowledge of sorcery, 
our biggest priority is to survive.
،بصفتنا أوعية لمعرفة الشّعوذة
.فإنّ أهمّ أولويّاتنا هي النّجاة
Como receptáculos do conhecimento de
feitiçaria, precisamos aprender a sobreviver.
Поскольку мы хранители знаний
о колдовстве,