Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
We should stop by your room 
before we head to the meeting.
سنمرّ بغرفتك قبل أن نتوجّه إلى الاجتماع
Wir können vor dem Meeting noch
zu Eurem Zimmer, damit Ihr Euch umziehen könnt.
¿Vamos a su habitación
antes de la reunión?
¿Vamos a su habitación
antes de la reunión?
Passons à votre chambre
avant d’aller en réunion.
Meglio passare dalla vostra stanza 
prima di andare alla riunione.
Vamos passar no seu quarto,
antes de irmos para a reunião.
Можем зайти в ваши
покои перед собранием.