Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
But the Alliance started seeking
peace through dialogue alone.
لكنّ التّحالف بدأ يسعى للسّلام 
.عبر الحوار فحسب
Aber die Allianz begann, den Frieden
nur über den Dialog zu suchen.
Sin embargo, pretendieron alcanzarla
solo por medio del diálogo.
Sin embargo, pretendieron alcanzarla
solo por medio del diálogo.
mais l’Alliance a commencé
à chercher des pistes de dialogue.
No entanto, a Aliança começou a 
procurar a paz através do diálogo.