Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
What? What's up with y'all? Stop starin' at me!
!ماذا؟ ما بالكم جميعًا؟ كفّوا عن التّحديق بي
Was? Was geht’n
mit euch? Was glotzten so?
¿Qué? ¿Qué les pasa? ¡No me miren así!
¿Qué? ¿Qué os pasa? ¡No me miréis así!
Mais ? Hé !
Pourquoi vous me matez comme ça ?
Che c'è? Che vi piglia? Smettetela di fissarmi!
O que foi? Não fiquem encarando!
Что? Да что с вами? 
Хватит глазеть на меня!