It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
I'm currently an employee here,
 so whichever you prefer.
أنا موظّفة حالياً هنا، لذا نادِني بما تفضّل
Ich bin aktuell hier angestellt,
das ist also Ihnen überlassen.
Ahora trabajo aquí, 
llámame como usted quiera.
Ahora trabajo aquí,
llámame como usted quiera.
Appelez-moi comme vous voulez.
Vous êtes le chef.
Attualmente sono un'impiegata 
della sua compagnia, può chiamarmi come preferisce.
Eu sou uma mera empregada da companhia.
Pode me chamar como quiser.
Сейчас я работаю на вас…
На ваше усмотрение.