The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
It is so dark, even 
though it is morning.
الظلام حالك رغم حلول الصباح
Es ist so dunkel,
obwohl es morgens ist.
Es de mañana, pero sigue muy oscuro...
Ya es de día, pero 
sigue muy oscuro...
C’est le matin, 
et il fait sombre.
Anche se è mattina è così buio.
Apesar de ser de manhã, está uma escuridão.