The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I'll explain when you're back.
.سأشرح الأمر عندما تعود
Wenn du wieder da bist,
erkläre ich es dir.
Te lo explicaré cuando regreses.
Te lo explicaré cuando vuelvas.
Je t’expliquerai à ton retour.
Quando torni te lo spiego!
Eu explico quando você voltar.
Как вернёшься — я всё объясню.