The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
What's going to happen to Captain Komachi
Was wird aus Kapitän Komachi und
dem Rest der Crew auf dem Mars?
¿Qué va a ocurrir con el capitán Komachi
¿Qué va a ocurrir con el capitán Komachi
Que vont devenir le capitaine Komachi
et son équipage sur Mars ?
O que vai acontecer
 com o capitão Komachi