The Great Sennin War has begun! Bunchu sets Kingo Island onward for an all-out confrontation with Konron Mountain. Taikobo, who hoped for a peaceful resolution, takes command of Konron Mountain and is forced to counterattack. But Konron Mountain struggles in the face of Kingo Island's overwhelming numbers and powerful main artillery, Tsutenho. They attempt to fire back with Genshiho, but a barrier around Kingo Island blocks the attack. Yozen infiltrates Kingo Island to remove the barrier, but there he meets Ohtenkun of the Juttenkun...
All things dry up and turn to sand.
كلّ شيء يجفّ ويتحوّل إلى رمل
Es trocknet aus
und wird zu Staub.
Todo se seca hasta volverse arena.
Todo se seca hasta volverse arena.
Toute chose finit
par se transformer en sable.
Tutto si secca e si trasforma in sabbia.
Tudo seca e se transforma em areia.
Всё высыхает, превращаясь в песок.