Yota wants to study, but Hina is dying to go to the summer festival. Yota calls together the members of their motley crew to make summer memories.
I am so loli I could practically kill a virgin.
Außerdem bin ich eine Loli,
die jeder Jungfrau den Garaus macht!
Soy tan lolita que casi puedo matar
a un virgen.
Je sais que tu as envie
rien qu’en me voyant.
Eu sou tão loli que poderia
até matar uma virgem.