Hatsuho runs back home after embarrassing herself in the last battle. Sakura follows her and helps her with the upcoming shrine festival.
I thought the reason you didn't come the spring
after that was because we were fighting.
حسبت أن شجارنا هو سبب 
.عدم مجيئك في الربيع التالي
Als du folgenden Frühling
nicht aufgetaucht bist,
Pour tout te dire,
je croyais que t’étais pas revenue