Raichi stands on the mound. Raichi's fastballs get faster every pitch, and Maezono strikes out. Raichi's strong performance as a pitcher brings life to the Yakushi batters in the bottom of the third. However, Kawakami does everything he can to keep them down.
Damn! I won't make third.
Mist! Zur dritten schaff ich’s nicht.
Demonios, no llegaré a tercera.
Mierda, no llegaré a tercera.
Trop tard pour la 3e base.
Maledizione! La terza è andata.
Droga! Não vou chegar à terceira.