The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
Oh, Tomori-chan! Morning!
!توموري-تشان، صباح الخير
Ah, guten Morgen, Tomori-chan!
Ah, Tomori ! Bonjour !
Ah, buongiorno Tomori!
Ah, Tomori-chan, bom dia!