Richard and Buckingham's plots come to a head in an open bid for the throne. But even if they outmaneuver Elizabeth and her sons, can Richard overcome his own mother?
and cry, "Content!" to that
which grieves my heart,
Dabei werde ich etwas traurig,
wenn ich nach Zufriedenheit schreien muss.
Puedo decir que estoy satisfecho
aunque no sea así
Puedo decir que estoy satisfecho
aunque me reconcoma
Je peux aussi fanfaronner
tout en masquant mon dépit,
So gridare che sono appagato 
anche quando sono roso dalla frustrazione,
Também sei chorar dizendo que
estou satisfeito, mesmo frustrado.
Могу кричать, что всем доволен,
когда в душе взбешён я!