With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
I think you mean "feelings" 
for each other, don't you?
أظنك تقصدين "مشاعر" لبعضكما، أليس كذلك؟
Du meinst wohl, dass ihr
Feeling auf einer Wellenlänge ist.
Dirás "sentían", ¿no?
Dirás "sentíais", ¿no?
C’est pas plutôt :
« Vous avez le même feeling » ?
Intendi dei feeling reciproci, giusto?
Eu acho que você quer dizer
"feelings" um pelo outro, não é?
Думаю, ты имела в виду
«чувства», да?