It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?!
You want to be a DJ for two or three people?
Willst du als DJ etwa für zwei
oder drei Leute auflegen?!
¿Te conformarás con que una o dos
 personas bailen mientras actúas?
Ou quer ser um DJ para duas
 ou três pessoas dançarem?!