A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
That's why, after the 
manager retrieved his pet,
،لذلك بعد استعادة المدير لحيوانه الأليف
Nachdem das Tier also raus war,
Por eso, tras recuperar su mascota,
Por eso, tras recuperar su mascota,
Il s’infiltrait donc
dans le studio vide,
Per cui, l'amministratore 
è tornato notte dopo notte
Por isso, depois que o síndico
recuperou seu animal,
И уже после того,
как унёс свою зверушку,