Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
He's the ideal person for the job.
Er ist für uns eine höchst
effektive Arbeitskraft.
Es la persona ideal para ese puesto.
Es la persona ideal para el puesto.
Il est la personne idéale pour ce travail.
È la persona ideale per quel lavoro.
Ele é a pessoa ideal para o trabalho.