Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans.
You keep saying you can't decide.
.لأنّك تقولين أنك لا تستطيعين اتخاذ القرار
Na ja, wenn du sonst keinen Plan hast.
Es que siempre dices
que no te decides.
Es que siempre dices que no te decides.
Puisque tu dis ne pas avoir d’idée…
Beh, tu continui a dire che non sai decidere.
Você nunca consegue decidir.
Ещё бы!
Ты всё ходишь вокруг да около.