Nishikata is put on cleaning duty as a punishment for interrupting class.
As he goes to the cleaning supply storage, Takagi-san is there! Was she put on cleaning duty too?
Shouldn't we just have turned the next corner?
أما كان ينبغي أن ننعطف عند 
الزّاوية المقبلة فحسب؟
Hätten wir nicht einfach bei
der nächsten Ecke abbiegen können?
A todo esto, pudimos haber tomado
la siguiente esquina, ¿no?
A todo esto, pudimos haber tomado
la siguiente esquina, ¿no?
En plus, ç’aurait été plus simple
de tourner ici pour se cacher.
Non sarebbe stato più semplice girare
normalmente alla prossimo incrocio, scusa?
Não teria sido mais fácil
virarmos na próxima esquina?
И вообще…