Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
gatherings of like-minded demons 
who want to move up in the ranks.
اجتماع الشياطين ذوي العقلية 
.المماثلة الذين يودّون الارتقاء في الرّتب
Actividades en grupo
con el objetivo de mejorar el rango.
Actividades en grupo
con el objetivo de mejorar el rango.
En gros, ce sont des groupes d’élèves
qui cherchent à progresser ensemble.
Fondamentalmente, un gruppo di demoni 
con mentalità affine che vuole salire di rango.
Basicamente, uma reunião de demônios
parecidos que querem subir de ranque.
Собрания демонов,
что хотят повысить свой ранг.