The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Come to get crushed by us?
Gekommen, um von uns zerschmettert zu werden?
¿Vienen a que las comamos?
¿Venís a que os comamos?
Nous sommes venues
vous détruire.
Venite a farvi spappolare?
Vieram ser massacradas por nós?