The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
Is this really your best?
هل هذا حقًّا أفضل ما لديك؟
Hast du wirklich nicht
mehr auf dem Kasten?
¿Esto es todo lo que tienes?
¿Esto es todo lo que puedes hacer?
C’est tout ce que tu as
dans le ventre ?
Tutto qui quello che sai fare?
Isso é o seu melhor?
И это всё, на что ты способен?