Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
Hey! This wasn't the deal!
!لحظة! هذا مختلفٌ عمَّ سمعت
Hey, darum geht’s hier doch nicht!
¡Oye, creí que no querías!
¡Oye, pensé que no querías!
Hé, c’est pas ce qui était prévu !
Ehi! Non mi avevano detto questo!
Ei! Não foi isso que me disseram!
Эй, мы так не договаривались!