Gin-san figures that the reason Odd Jobs isn't get any requests at all lately is because of a lack of publicity. In order to make an advertising poster, he tries to come up with a catchy copy along with Kagura and Shinpachi, but the ideas they come up with all seem somewhat familiar. Just what kind of poster will they create?
Well, if I were to symbolize 
the Kabuki District's identity,
حسنٌ، لو كنتُ لأرمز لخصائص مقاطعة كابوكي
Bueno, si tuviésemos que simbolizar 
la identidad del Kabukicho,
Bem, se for para simbolizar
 a identidade de Kabukicho,