After hearing of a village in the East that's being ravaged by an epidemic, Naofumi and his party head there to deliver medicine. The epidemic was caused by the corpse of a dragon that had been killed a month before and left there to rot. Naofumi's party accepts a job request to clean the corpse and head to the mountains where it lies.
If this is a crystallization of the 
residual mana from the dragon's corpse...
إذا كانَتْ هذه بلوَرة لبقايا المانا 
...من جثّةِ التنّين
Ist das etwa kristallisierte magische Kraft,
die sich in dem Kadaver gebildet hat?
Si esto es la magia
cristalizada del dragón…
Si esto es la magia cristalizada
del dragón…
Si c’est la cristallisation du mana
qui restait dans le cadavre du dragon…
Se questa è una cristallizzazione
del potere magico presente nella carcassa del drago...
Se aqui tiver a mana residual
do corpo daquele dragão...
Если этот кристалл…
вырос из магической силы внутри дракона…