The Ptolemaios 2 has received a message containing coordinates for a point at Lagrange 5. The crew are suspicious, but Setsuna suggests they set course for this mysterious location. Ian Vashti agrees, since this will enable them to collect new equipment from Celestial Being's nearby secret factory.
I can't reach the designated point
in a mobile suit.
.لا أستطيع الوصول إلى النقطة المحدّدة ببذلة متنقلة
Mit einem Mobile Suit sind die
Koordinaten nicht zu erreichen.
No llego a las coordenadas
en el Mobile Suit.
No llego a las coordenadas
en el Mobile Suit.
Je ne peux aller plus loin
avec le MS.
Não dá para chegar ao ponto
 exato num mobile suit.