The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
It's a strongly-flavored sauce with a 
bonito stock base, soy sauce, and mirin.
إنّها صلصة قويّة النّكهة أساسها حساء 
.البونيتو وصلصة الصّويا والميرين
Bonito-Brühe als Basis wird mit Sojasoße
und Mirin eine kräftige Soße draus.
Es una mezcla de caldo de bonito,
salsa de soya y mirin.
Es una mezcla de caldo de bonito,
salsa de soja y mirin.
Elle est à base de bonite,
avec pas mal de mirin et de sauce soja.
Ha una base di brodo dashi resa
più forte e densa con mirin e salsa di soia.
Um molho de sabor forte com a base de
sopa de bonito, shoyu e mirin.
Она сделана из бонитового
бульона, соевого соуса и мирина.