Uh, no... I'm the one who's sorry.
يا للهول... أنا هي الآسفة
Ähm, aber nein … Uns tut es leid.
Perdóname a mí.
Ma no... 
Sono io che dovrei scusarmi con te.
Ah, não, eu é que peço desculpas.
А, нет... это ты прости.