Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio.  But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof.   Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood?  And if not, who's going to pay for it all?
I want you to be aware that it will 
be a problem for all of Unit 8.
أريدكم أن تكونوا على علم أنّ ذلك سيكون 
.مشكلة لكلّ أعضاء الوحدة 8
dass die ganze Achte darin verwickelt
sein wird, falls etwas passieren sollte.
será un problema para toda la Unidad 8.
será un problema para toda la Unidad 8.
vous comprenez que 
ça retombera sur toute la Huitième.
quero que esteja ciente de 
que será problema da Unidade 8.