While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
Did you think I wouldn't notice 
this photo in your bag?
أتعتقدين أنّني ما كنت لألاحظ هذه الصورة في حقيبتك؟
Das Bild war in deiner Brieftasche.
¿Pensaste que no encontraría esta foto
en tu billetera?
¿Pensabas que no encontraría esta foto
en tu cartera?
Cette photo
était dans ton portefeuille.
Pensavi che non mi sarei accorta
di questa foto nella tua borsa?
Você acha que eu não notaria a foto
que deixou escondida na sua carteira?
Думала, я не замечу, какую фотографию
ты тайком положила себе в кошелёк?