Nobody cares anymore, the animators, producers, not even Hideaki Sorachi.  Aww, it’s such a drag even the characters are airing their grievances.  Where do we go from here?
but he just stands around while his sister works at a cabaret club.
pone a su hermana a trabajar de 
cabaretera y no ayuda para nada.
mas fica sem fazer nada enquanto 
a irmã trabalha no cabaré.