With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
Knock it off! Earth really will be destroyed!
!كفّ عن ذلك! ستُدَمّر الأرض حقًّا
¡Concéntrense, o la Tierra
será destruida de verdad!
Para com isso! A Terra
vai mesmo ser destruída!