Stupid, stupid, stupid, stupid! I’m so stupid!! How could I, the great Ichijou Ryouma, not realize this?! Overnight, the entire country is abuzz with talk about the exciting new star IZUMI. It took all of that for me, the great Ichijou Ryouma, to finally realize that Izumi’s debut means the whole world will now learn of his adorableness!
Ryouma was finally able to leave 
the hospital today, it seems.
Ryouma hat sich erholt und
darf das Krankenhaus verlassen.
Al parecer, Ryouma finalmente 
podrá salir del hospital.
Ryôma est sorti de l’hôpital
et a pu rentrer chez lui !
O Ryoma finalmente receberá alta.