A look back at the elementary school days of Oran and Kadode. Oran befriends Kadode, who is bullied by the rest of the class, during a summer course, but finds it difficult to stand up for Kadode at school. Additionally, the two of them discover a mysterious creature together...
Calm down Oran.
Jetzt beruhige dich wieder, Nakagawa-san.
Oye, tranquilízate un poco, Nakagawa.
Oye, tranquilízate un poco, Nakagawa.
Du calme, Nakagawa.
Sta' calma, Nakagawa.
Precisa se acalmar, Nakagawa-san.
Накагава, спокойнее.