Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
why did I feel a pang?
لم شعرتُ بغُصّة؟
warum überkam mich da …
so ein Schmerz?
qui protégeait Kariu ?
il mio umore è peggiorato di colpo. Perché?
por que eu senti
uma dor no coração?
как ты пытаешься уберечь Кариу.