When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
Now, please, let us hear how you feel!
!والآن، لنستمع لما تشعران به
Ihr seid dran! Drückt eure Gefühle aus!
¡Por favor, oigamos lo que sienten!
¡Por favor, oigamos lo que sentís!
Allez, chantez-moi vos sentiments !
E ora sta a voi far sentire
quello che avete dentro!
Agora, por favor, me digam
como vocês se sentem!
А теперь расскажи о своих чувствах!
เอ้า! ขอฉันฟังความรู้สึกเธอหน่อยสิ!