Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
Humans live hoping to conquer 
their anxieties and fears,
,يعيشُ البشرُ سعياً للتحرُّرِ من مخاوفهم وهمومهم
Sie streben danach, ihre Sorgen
und Ängste hinter sich zu lassen,
Los humanos viven para librarse de 
sus inseguridades y alcanzar la tranquilidad.
Los humanos viven para librarse de 
sus inseguridades y alcanzar la tranquilidad.
Ils veulent triompher 
de leurs angoisses et de leurs peurs
Ogni essere umano vive per superare
le proprie ansie e paure...
Humanos vivem para se livrar 
de seus medos e preocupações,