Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Every single year... This gets so old.
.في كلّ سنة... صار الأمر مملًّا
Sie ist unerträglich um diese Jahreszeit.
C’est tous les ans comme ça,
je n’en peux plus…
Che palle questa storia ogni anno.
Todo ano a mesma coisa, que saco.
Каждый чёртов год это слушаю...