Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
I'd better make it unforgettable.
Das muss ein unvergessliches
Erlebnis werden.
He de hacer que sea inolvidable.
Debo hacer que sea inolvidable.
Je dois rendre ce moment
inoubliable.
Farò meglio a renderlo indimenticabile.
É melhor que seja inesquecível.
Надо сделать его незабываемым.
ต้องทำให้มันกลายเป็น
เดตที่ไม่มีวันลืมให้ได้เลย