Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
She's just an otaku
with anime on the brain.
.إنّها مجرد أوتاكو مهووسة يملأ الأنيمي رأسها
Die ist nur eine Otaku,
die zu viele Anime gesehen hat.
Es una otaku del anime
y los videojuegos.
Es una friki del anime
y los videojuegos.
C’est une obsédée
de jeux et d’animés.
Questa qua è una otaku
che guarda troppi anime.
Ela é apenas uma "otaka"
que assistiu animes demais.
Она явно шизанутая
с аниме головного мозга.