Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
Should we head back?
Wollen wir auch zurück?
¿Regresamos ya?
¿Volvemos ya?
Bon, on y retourne ?
Torniamo dagli altri?
Vamos voltar também?
Пойдём обратно.
พวกเราก็กลับไปกันได้แล้วละ