Ronaldo's editor wants the manuscript for the second volume of The War Chronicles of Ronaldo, but Ronaldo isn't done yet.
I treated writing The Ronaldo Chronicles
as something I did in my free time...
عاملتُ كتابتي لسجلات حرب رونالدو
...كشيء أفعله في وقت فراغي
wollte ich die „Ronald-Chroniken“
neben meinen Jäger-Tätigkeiten schreiben.
traté de escribir Las crónicas de Ronaldo
en mi tiempo libre.
je considérais ma Ronalpopée
eu tratei "As Crônicas de Ronald"
como algo que fiz em meu tempo livre...