Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
All ZAFT Forces are to go
to emergency status!
Alle ZAFT-Truppen
gehen auf Notfall-Status!
¡ZAFT, pasen a estado de emergencia!
Orden para ZAFT de pasar
a estado de emergencia.
Toutes les forces de ZAFT
sont mobilisées.
Todas as forças da ZAFT 
entrarão em emergência!