An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
Can't be dating like that, now, can we?
لا يمكن أن نتواعد بهذه الطريقة، أليس كذلك؟
Wie sollen wir
so zusammenkommen?
No podemos ser pareja así ahora, ¿no?
Así es imposible que salgamos.
Encore moins accepter
de sortir avec moi.
अब, हम ऐसे डेट नहीं कर सकते, है ना?
Não tem como namorar assim, não é?
Какие уж тут могут быть отношения.