As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
Victory is right before our eyes! 
How can you not see that?
النّصر أمام أنظارنا! ألا تريان ذلك؟
Der Kampf ist direkt vor unseren
Augen. Was seht ihr da nicht?!
¿No ves que tenemos
la victoria a nuestro alcance?
¿No ves que tenemos
la victoria a nuestro alcance?
Ne vois-tu pas
que la victoire est toute proche ?
La vittoria è a portata di mano!
Come fate a non rendervene conto?!
A vitória está bem diante de
nossos olhos! Não enxerga isso?
Протяни руку — и победа будет наша!
Почему вы этого не понимаете?!