Phoena and Aram make it to Yggdra, where they meet an administrator. They scan through the Chronicle in search of answers.
Your sword's in tatters.
.إنّ سيفك محطّم
Selbst dein Schwert ist schartig.
Tu espada está hecha añicos.
Tu espada está hecha añicos.
Même ton épée est en piteux état !
La tua spada è un pezzo di ferraglia!
Sua espada está destruída.