It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Her being here means that there's a possibility
 the airship belongs to the Hero Ruti.
وجودها هنا يعني أنّ هناك احتماليّة بأن تنتمي
السّفينة الهوائيّة للبطلة روتي
Denn wenn Tisse hier ist,
Si Tisse está aquí, eso significa
Si Tisse está aquí, eso significa
Puisque Tisse traîne à Zoltan,
Se Tisse è qui,
O fato de ela estar aqui significa que há a
possibilidade de o dirigível pertencer à Ruti, o Herói.
Если здесь оказалась Тисэ,