Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Mr. Yatsumata's
failed real-estate investments
Im Zuge von Yatsumatas
Konkurs erhielt
Yatsumata fracasó en
inversiones inmobiliarias
La mala inversión del Sr. Yatsumata
Les mauvais investissements
immobiliers de Mr. Yatsumata
Gli investimenti falliti
del signor Yatsumata
Os investimentos falidos do Sr. Yatsumata