The attack on Tokyo has begun, and Amaterasu finds itself outgunned by the Batlantis royal guards.  It's up to the newly powered-up Sylvia to save her the day with her Hybrid Heart.  When the defeated enemy general uses her ultimate attack to summon a black hole that can take out Tokyo, she'll have to rely on her forbidden weapon to save the city.
Those two were powerless against it...
Selbst die beiden hatten
keine Chance dagegen.
Ni siquiera ellas pueden tocarlo.
Ni siquiera ellas pueden tocarlo.
Elles n’ont rien pu faire contre lui…
Nemmeno loro due sono riuscite sfiorarlo?
Aquelas duas não conseguiram
 fazer nada contra ele...