The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
What? Who said we were only doing one round?
ماذا؟ من قال أنّنا سنؤدي جولة واحدة فحسب؟
Hm? Wer sagte,
dass es bei einer Runde bleibt?
¿Quién dijo que solo era a una ronda?
¿Quién dijo que solo era a una ronda?
Pardon ?
Qui a dit que c’était en une manche ?
Что? А мы разве обсуждали
 количество раундов?