Mitsumi heads to the student council office after school, where she finds Makoto standing frozen by the door.
While I was busy whittling down my options,
،بينما كنت منشغلة باختزال خياراتي
Und während ich mir so was dachte,
Pero, mientras pensaba en esas cosas,
Mientras estaba ocupada
reduciendo mis opciones,
et sans même m’en rendre compte,
Ma se continuo a pensarla così,
Mas enquanto eu
considerava minhas opções...
Пока я искала своё место в классе,
все уже разбились на группы.