"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
Well... That's just because 
she's programmed to do so...
...حسناً... هذا لأنّها بُرمِجت على فعل ذلك
Das ist nur, weil ihr
das einprogrammiert wurde.
Porque está programada para eso.
Porque está programada para eso.
Elle fait qu’obéir
à un programme informatique.
Non c'entra,
Bom... Só porque ela
é programada para isso.
Это потому, что она
так запрограммирована.
นั่นน่ะ