Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
Shoma! Sou!
Work with me and take those guys out!
!شوما! سو! اعملا معي وخلّصانا من هؤلاء
¡Shoma! ¡Sou! ¡Trabajen conmigo
para vencer a esta gente!
Shôma, Sô,
débarrassez-moi de ces gêneurs !
Shoma! Sou!
Aiutatemi a toglierli di mezzo!
Shoma! Sou! Me ajudem
e derrotem-nos!