Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
Are we gonna find him by 
just wandering around?
هل سنجده بمجرّد التجوُّل هكذا؟
Finden wir ihn einfach
nur so auf gut Glück?
¿Podremos encontrarlo solo vagando?
¿Podremos encontrarlo dando vueltas?
Vous croyez
qu’on va tomber dessus ?
E lo troveremo camminando completamente a caso?
Será que vamos achá-lo assim?
Мы хоть найдём его, скитаясь здесь?