Ritsu and few others accept Mizuguchi Marie's invitation to the marine resort, Sea Paraiso, within Mobius. The group is enjoying the various attractions when Aria suddenly says, "I think she saw me!" even though she's supposed to be invisible to normal people.
The girl in question is so beautiful that she's surrounded by men at the park, and when Ritsu goes to try and talk to her...
but forcing a woman brimming with 
confidence to cave in sounds like fun.
لكن إجبار امرأة تفيض بالثقة  
على الاستسلام يبدو ممتعاً
aber es macht sicher Spaß, so eine
selbstsichere Frau zu deprimieren.
pero hacer quedar mal
a una confianzuda parece divertido.
pero forzar a una mujer confiada
a ceder parece divertido.
mais j’ai bien envie d’humilier
une femme aussi arrogante.
ma obbligare una donna arrogante
 a capitolare sembra divertente.
mas acabar com uma mulher
cheia de si deve ser divertido.
Однако заставлять самоуверенных
женщин позориться очень весело.