Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
They're out for blood since we passed them.
Seitdem wir denen entkommen sind,
dürsten sie nach Blut.
Quieren vengarse por adelantarlos.
Quieren vengarse por adelantarlos.
È da quando li abbiamo superati 
che ci vogliono morti.
Eles estão furiosos desde 
que os deixamos pra trás.