After a series of failures, Akatsuki decides to infiltrate Akihabara to truly understand the heart of his enemy. At the same time, Arahabaki begin the next stage of their plans in hopes to regain all that is confiscated in the former exhibition hall.
The higher-ups have their
own way of thinking,
‫فالقيادة العليا لها نهجها في التفكير،
Die da oben haben wohl auch ihre Probleme,
aber sie wissen nicht, wie es vor Ort ist.
Los líderes tienen su forma de pensar,
Mes supérieurs
savent faire des plans,