Raido spent middle-school isolated due to his unintentionally unfriendly appearance, and hopes that high school will be different. He decides the first step to being more social will be to get to know Aharen Reina, the girl who sits next to him. She seems distant at first, then a little too close, and before long Raido comes to understand that Aharen has more than a little trouble at gauging the distance between herself and others--in more ways than one.
She wasn't after them for her, then.
.إذًا فلم تكن تريدها من أجلها
Aharen-san wollte sie also gar nicht?
Entonces a ella no le interesaban tanto.
Entonces a ella no le interesaban tanto.
C’était pas que pour elle, alors ?
Ma quindi non li ha presi per lei?
Não é ela que queria.
То есть это не она сама хотела.