Kanetsugu and Keiji survive the audience with the Chief Advisor, but his page is not satisfied with something and confronts Kanetsugu. Ishida Mitsunari talks about meeting Oda Nobunaga and everyone prepares for the next big battle that awaits them.
and at the end, disappeared, 
like a mist, in Sekigahara.
Al final, desapareció como 
el rocío en Sekigahara.
Al final, desapareció como 
el rocío en Sekigahara.
il finira par disparaître avec lui
 dans les brumes de Sekigahara.
e desapareceria, sem deixar
 rastros, em Sekigahara.