Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
An outsider, coming here and 
trying to dig up dirt on us...
...غريب يأتي إلى هنا مُحاولاً تقصِّي المعلومات عنّا
Kommt einfach in die Stadt und wühlt
in Dingen, die ihn nichts angehen.
¿Se cree con derecho a investigarnos?
¿Se cree con derecho a investigarnos?
mais il se permet de fourrer son nez
dans nos affaires.
Un forestiero che viene qui
a impicciarsi dei fatti nostri...
Um forasteiro fuçando na nossa cidade...