Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
We're bringing Kaga back. If she won't
listen, we'll slap her and wake her up.
،سوف نستعيد كاغا. إن أبت أن تُنصت
سنصفعها ونوقظها من غفلتها
On leur reprendra Kaga.
Porteremo indietro Kaga senpai. E se non vorrà ascoltarci
 la sveglieremo a suon di schiaffi.
Vamos trazer a Kaga de volta.
Se ela não quiser ouvir, vamos obrigá-la.