Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
Oh, the poison waves from that new antenna
sure did throw Akiba into chaos!
Diese bösen Radiowellen, die von diesem Turm
ausgehen, haben Akiba ins Chaos gestürzt.
¡Ah, las ondas venenosas de esa antena
pusieron a todo Akiba en caos!
C’est vrai que c’est le souk en ce moment,
As ondas de veneno daquela nova antena
com certeza jogaram Akiba no caos!