Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
they won't find it easy to bully her, 
considering statuses and all.
.فلن يتنمروا لها بسهولة باعتبار مكانتنا وما إلى ذلك
wird es aufgrund unseres Status schwieriger
für andere, sie zu diskriminieren.
les será mucho más difícil
meterse con ella.
les será mucho más difícil
meterse con ella.
quelle ragazze non avrebbero gioco facile, 
considerando il nostro status e tutto.
não será fácil que a maltratem,
dada nossa posição social.