Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
What are you trying to pull?
 The gang's in chaos.
ما الذي تنوي فعله؟ العصابة
غارقةٌ في الفوضى
¿Qué pretendes?
Agitaste a todo el grupo.
¿Qué pretendes?
Has agitado a todo el grupo.
Qu’est-ce que ça signifie ?
Le clan est sens dessus dessous.
Che intenzioni hai? La gang è nel caos.
O que você está tentando fazer?
A gangue está um caos.
Что ты затеваешь?
Вся банда на ушах стоит.