Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
As an extra, he can't even figure out 
how to walk straight.
Selbst als Statist kriegt er es
nicht hin, geradeaus zu gehen.
Ni siquiera puede caminar derecho
haciendo de extra.
Pensa che non riesce nemmeno 
a camminare dritto quando fa la comparsa.
Como figurante, ele nem consegue
andar em linha reta.
Он обычно в массовке,
но даже шага нормально сделать не может.