Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
Part of it is that I was just 
interested in you, plain and simple,
Ich war einfach nur an dir
als Person interessiert,
Mi interés sobre tu persona 
y tú pasado es genuino,
Tu pasado y tú me interesáis de verdad,
Tu sais,
tu m’as toujours intéressé.
Il fatto è che ero interessato a saperlo,
Digo, é claro que eu estava interessado
em quem você é e de onde você veio,