After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
Everyone, let us crawl out 
of this dark basement!
!لنخرج من هذا السّرداب المُظلم يا جنود
Kameraden! Lasst uns aus diesem
finsteren Abgrund emporklettern!
¡Saldremos del subsuelo oscuro!
¡Saldremos del subsuelo oscuro!
Soldats,
sortons de ces souterrains obscurs !
Usciamo da questo sotterraneo oscuro!
Soldados, vamos rastejar para
fora desse subterrâneo escuro!
ทุกคน เรามาปีนออกจาก
โลกใต้ดินอันมืดมิดนี้กันเถอะ