Benio quickly becomes the center of attention after transferring to Rokuro and Mayura's middle school. When a Kegare attacks between classes, Benio decides to leave while Rokuro claims that their studies should take precedence over exorcist duties. But is that how he really feels?
Hey, Rokuro, since you're childhood friends, 
maybe you should just go out with her?
روكورو، لمَ لا تواعدها بما أنّك صديق طفولتها؟
Mensch, Rokuro, ihr kennt euch schon
so lange, also geh doch endlich mit ihr!
Rokuro, como son amigos desde
 pequeños, deberías salir con ella.
Rokuro, como sois amigos desde 
pequeños, deberías salir con ella.
Hé, Rokuro.
Ehi, Rokuro, tu sei suo amico sin da piccolo, 
perché non ti metti con lei?
Rokuro, já que vocês são amigos 
desde sempre, por que não namoram?
Слушай, Рокуро, раз вы с детства
 дружите, чего б с ней не встречаться?