Satou seems to be stuck in the parallel world that looks like an amalgamation of the game projects he's worked on. And while his insider knowledge of the world's systems gives him an advantage, he still needs to find his bearings before he can start planning what to do next. To that end, he heads to the nearest city to establish a base of operations.
If I was younger, I probably would've
thought she was in love with me.
،لو كنتُ أصغر سنًّا، لأخطأت فهم تصرّفاتها
Wenn ich jünger wäre, hätte ich womöglich
vermutet, dass sie in mich verliebt sei.
Si fuera más joven,
creería que se enamoró por como actúa.
Si fuera más joven,
creería que se enamoró por como actúa.
Plus jeune, j’aurais cru à tort
qu’elle en pinçait pour moi.
Se fossi giovane, probabilmente fraintenderei
 e penserei che si sia innamorata di me.
Se eu fosse mais jovem,
talvez pensasse que
Будь я помоложе, то подумал,
 что она втюрилась в меня.