Inspired by everyone's hard work, Yu makes a commitment to pursue her dream with equal vigor.
If you decide to come back to Earth 
after all, you may not return to this time.
‫إن قررت العودة إلى الأرض في
‫النهاية، فقد لا تعود إلى هذا الوقت.
Auch wenn du zurück zur Erde willst,
kannst du nicht in diese Ära zurück.
Si luego volvieras a la Tierra,
no sería en esta época.
Si luego volvieras a la Tierra,
no sería en esta época.
Même si vous reveniez, vous risquez
de ne jamais retrouver cette époque.
Se un giorno deciderai di tornare sulla Terra,
potrebbe non essere più la stessa epoca.
Se decidir voltar para a Terra depois,
talvez não consiga voltar para esta época.
Если вы решите вернуться на Землю,
тут всё сильно изменится.