When Hanako sees Olivia wandering around the classroom with her face glued to her smartphone, she assumes she’s playing that popular monster-collecting game, but it turns out that she’s playing an unfamiliar game called Bactéri GO. Olivia explains that the objective of the game is to collect the many kinds of bacteria that populate the area, and that it was developed in her parents’ country. She describes the game in detail to Hanako, but…
"You look so good. I think you could 
get any guy in the world wearing that.
تبدين جميلة جداً. أعتقد أنّ بمقدوركِ الإيقاع"
"بأي فتى في العالم بهذا اللّباس
„Das steht dir fabelhaft. Wenn du das trägst,
werden dir alle Männer dieser Welt zu Füßen liegen
"Te queda perfecto.
"Te queda perfecto.
« Achète-la ! Avec cette tenue sympa,
tu vas faire chavirer
"Penso che ti stia benissimo!
 Con quello addosso avrai tutti i ragazzi che vuoi!
"Achei incrível, você conquistaria
qualquer homem usando isso.
«Вроде выглядишь потрясно! В таком наряде
ты заполучишь любого парня!»