Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Hey, he's not avoiding 
those attacks worth shit!
.إنّه لا يتجنّب الهجمات غير المهمّة
Hey, das ist gar nicht gut …
Er schafft es nicht, auszuweichen.
Oigan, no podrá eludir los ataques.
Vamos, no podrá esquivar esos ataques.
Ça craint,
il arrive à peine à esquiver.
Ehi, ehi! Non riesce proprio a evitare gli attacchi.
Ei, ele não consegue 
escapar de todos os ataques.
Эй, ребята, у него же не выходит
уклоняться от атак!