Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
Agetarou, if you find yourself unable to connect 
to the next song, use this. It'll save you.
Agetarō, nutz das, wenn du Songs
mal nicht verknüpfen kannst.
Agetaro, en emergencias, como cuando 
no puedes mezclar los temas, usa esto.
Agetarou, se não for capaz de 
conectar a próxima música, use isto.