Viktor Licht is assigned to Company 8 as its forensic scientist, but he is viewed with suspicion, since the assignment came from Haijima. Obi sends Shinra, Arthur and Iris to speak to a man named Vulcan about joining the 8th as its engineer.
No matter how much more Vulcan
has to look after others,
،مهما كان عليه الاهتمام بالغير
Wie sehr er sich auch um
andere Menschen kümmert,
No importa cuánto más Vulcan
deba cuidar a otros,
Vulcan fait tout pour aider les gens,
चाहे उसे कितनों की भी देखभाल
क्यों न करनी पड़े,
Não importa o quanto o Vulcan
tenha que cuidar dos outros,
Сколько бы ни прибавилось хлопот,