Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
After leaving Mars, I was so scared
if I'd be able to make Fuka happy.
كنت خائفًا من ألّا أسعد فوكا بعد مغادرة المريخ
Nach dem Mars hatte ich Sorge,
ob ich Fuka glücklich machen kann.
Tras dejar Marte, tenía mucho miedo
de no poder hacer feliz a Fuka.
Tras dejar Marte, tenía mucho miedo
de no poder hacer feliz a Fuka.
J’avais peur d’être incapable
de protéger Fûka hors de Mars !
Dopo aver lasciato Marte, temevo
non sarei mai riuscito a rendere felice Fuka.
Quando deixei Marte, estava com medo
de não poder fazer a Fuka feliz.