Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
What's this about a promise, Takahiro-kun?
Was war das für ein 
Versprechen, Takahiro-kun?
¿Qué promesa era esa, Takahiro-kun?
¿Qué promesa era esa, Takahiro-kun?
Tu lui as fait une promesse ?
Que história é essa de promessa, Takahiro-kun?