Nishimura's confident in Seinan's ability to make it through to the quarterfinals... but he wants to make sure Meisei's there to meet them.
She's right there across the street, but they
don't see each other much during tourneys.
إنّها قريبة منه في ذلك الشّارع، لكن
لا يريان بعضهما الآخر أثناء سلسة المُباريات
Obwohl sie den gleichen Weg haben,
Aunque recorren las mismas calles,
no se ven mucho durante los torneos.
Aunque recorren las mismas calles,
no se ven mucho durante los torneos.
Apesar de ser bem perto,
Каждый день одной дорогой домой ходят, 
но из-за чемпионата не пересекаются.