With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
We were friends for life! Honored friends!
!نحن صديقتان مدى الحياة! صديقتان فخريّتان
Wir waren Freundinnen fürs Leben!
Blutsschwestern!
Eravamo amiche per la vita!
Amiche giurate!
Éramos amigas para a vida! De alma!
Почётные подруги навеки!