Souma goes out with Hayate and Shun to see the movie adapation of Igarashi Motoharu's book, the movie that Takayuki did the promo campaign for. Seeing Hayate being even more excited about the movie after seeing Takayuki's ad makes Souma want to create something that will move people in similar ways. After the movie, the group runs into Motoharu and end up going to the mawarimichi cafe together. On the way there, Souma asks Motoharu a certain question.
I feel like I've been blessed with 
the people around me, I really do.
أشعر وكأنّني مُبارَك بالأشخاص حولي حقّاً
Das Universum segnet mich
mit lauter netten Leuten!
Siento que he tenido
mucha suerte con las personas.
Siento que he tenido
mucha suerte con las personas.
J’ai de la chance de ne tomber
que sur des gens bien.
Penso di essere fortunato con la gente.
Tive sorte de só ter
encontrado pessoas boas.
Похоже, мне невероятно
 везёт со знакомыми.