Harada leads Suo with two wins and one loss as the Master match enters its fourth round. Harada has studied everything about Suo, including the weakness that Chihaya told him about, and he dominates the match with his trademark offensive karuta. Suo remains calm despite Harada's strong momentum, recalling what his aunt, who raised him, said to him when he was a child. Her words are the reason Suo continues to play karuta.
I won it in a lottery! How cool is that?
فزتُ بها في يانصيب! أليس مذهلاً؟
Den hab ich beim Glückslosen
gewonnen! Cool, oder?
¡Lo gané en una lotería!
¿No es genial?
Lo he ganado en una tómbola.
¿A que es chulo?
L'ho vinto alla lotteria.
Eu ganhei no sorteio! Não é incrível?
Я выиграл мяч в лотерее!
Классный, да?