Asta and Yuno head toward the colosseum in the royal capital for the Magic Knights Entrance Exam, while looking around and admiring all the things they’ve never seen before.
The weaker your magical powers, 
the more these guys flock to you.
يبدو أنّه كلّما كانت قوتك السّحريّة
.ضعيفة، تجمعت عليك أكثر
Je weniger magische Kraft man hat,
desto mehr zieht man sie wohl an.
Cuanto menos poder mágico tienes,
más se acercan a ti.
Cuanto menos poder mágico tienes,
más se acercan a ti.
Plus ta magie est faible,
plus tu les attires.
Pare che meno potere magico hai,
più uccelli ti vengono a svolazzare attorno.
Aparentemente, quanto menor seu poder
mágico, mais deles voam ao seu redor.
Чем меньше в тебе чар,
тем больше они липнут.