Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Because I stabbed you!
‫لأني طعنتك!
Ich habe dich niedergestochen!
Porque te apuñalé.
Porque te apuñalé.
Je t’ai plantée avec mon sabre !
Perché ti ho fatto del male!
Eu te apunhalei!
Ведь я ранила тебя!