While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

I can't... control my body!
!لا أستطيع... التحكم بجسدي
Ich hab meinen Körper
nicht mehr unter Kontrolle …
No puedo moverme.
No puedo moverme.
Il mio corpo non si muove liberamente...
Não consigo controlar meu corpo!
Тело… не слушается!