Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Please take your seats
and fasten your safety belts!
!التزموا بمقاعدكم واربطوا أحزمتكم رجاءً
Setzen Sie sich und schnallen Sie sich an.
Vuelvan a sus asientos
y abróchense los cinturones.
Vuelvan a sus asientos
y abróchense los cinturones.
Restez assis
et bouclez vos ceintures !
State seduti ai vostri posti
e allacciate le cinture di sicurezza!
Fiquem em seus assentos
e afivelem os cintos!
Не вставайте с мест и пристегните ремни!