Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Yes. We can't annihilate 
my daughter's friends.
‫أجل، فلا يسعنا إبادة صديقات ابنتي.
Ja. Wir können die Freunde
meiner Tochter nicht vernichten.
Sí. No puedo masacrar
a las amigas de mi hija.
Sí. No puedo masacrar
a las amigas de mi hija.
Oui. Je ne peux pas annihiler
les amies de ma fille, allons.
Sì. Non possiamo annichilire
gli amici di mia figlia.
Sim. Não podemos aniquilar
as amigas da minha filha.
Да. Нельзя же убивать подруг моей дочери.