When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Why are you making so much 
noise so early in the morning?
Warum macht ihr so viel Lärm 
so früh am Morgen?
¿Por qué hacen tanto ruido tan temprano?
¡¿Por qué hacéis tanto 
ruido tan temprano?!
Cos'è tutto questo chiasso di prima mattina?
Por que tanto barulho logo cedo?