It's summer in the Leaf Village, but the pool's empty!  Lee and the gang set out to fill it, but are they playing into Orochimaru's hands?! Lee wants to take Sakura on a date, so he, Neji and Tenten go to check out the newly-opened "Super Happy Orochi-Pool Park."  And of course, lying in wait is...
Let's give Lady Tsunade a chance to fix
herself up and preserve her dignity.
Démosle una oportunidad a Tsunade-sama 
de que se arregle y conserve su dignidad.
Le daremos un momento a Tsunade-sama para 
que se arregle un poco y conserve su dignidad.
Vamos dar uma chance para a Tsunade
se arrumar e preservar a dignidade.