A massive rock blocks the way out of the Southern Palace.  Only by combining the powers of General and Lord can Ryouun and Sonshin hope to move it.  Hakuanshin waits outside for the palace to collapse, because when it does he will get the last bit of Kanu's card.  Can they escape the collapsing palace in time? And if they do, what will be their next destination?
I taught you that you should risk your 
life to protect your friends, right?
ألم أعلّمك أن تجازف بحياتك لحماية أصدقائك؟
Hab doch gesagt, dass ich meine Freunde
mit meinem Leben verteidige, oder?
Te dije que debes arriesgar tu vida
por tus amigos, ¿no?
Te dije que debes arriesgar
tu vida por tus amigos, ¿no?
Non ti ho forse insegnato che bisogna rischiare
la vita per proteggere i propri compagni?
Eu não te ensinei a arriscar
 a vida por seus amigos?