As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
We're so glad you're back, Shiho-san.
Ich bin froh, dass du
wieder da bist, Shiho-san.
Nos alegra mucho
que volvieras, Shiho-san.
Nos alegra mucho
que hayas vuelto, Shiho-san.
C’est super
que tu sois de retour, Shiho !
Siamo proprio contente che tu sia tornata, Shiho.
Que bom que está de volta, Shiho.