Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
But they used their influence 
to make it go away,
،لكنّهم استعملوا نفوذهم للتّستّر على الجريمة
Die Yakuza haben diese
Wahrheit gewaltsam vertuscht …
Pero usaron su influencia
para que no los persiguieran.
Pero eran tan poderosos
que nos tenían sometidos
Ils se sont débrouillés
pour pas être poursuivis.
लेकिन उन्होंने इसमें से बचने के लिए
अपने नेटवर्क का इस्तेमाल किया,
Ma loro hanno usato la forza per nasconderlo.
Mas eles fizeram tudo sumir
com a influência que têm.
Но нас с мамой силой заставили молчать,