Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
She should steal him. 
Asagumo-san said she'd step aside, after all.
يجدر بها أن تخطفه. قالت أساغومو بأنّها
سوف تتنحّى جانباً في نهاية المطاف
Sie könnte ihn ihr ausspannen.
Quítaselo.
Quítaselo.
« Fais la chapardeuse,
Rubaglielo.
Não tem problema roubar ele para si.
Отбей его у неё».