Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
won't be able to move if they're 
restrained by those cuffs.
لن يكونوا قادرين على الحركة
.إن كانوا مقيّدين بهذه الأصفاد
werden sich nicht rühren können,
wenn sie damit gefesselt wurden.
podrán moverse si tienen
esas esposas puestas.
podrán moverse si tienen
esas esposas puestas.
ne peuvent pas se déplacer
s’ils en portent…
non saranno in grado di muoversi,
con quelle addosso.
se eles estiverem presos
 por aquelas algemas.
не смогут двигаться,
пока на них эти наручники.