Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
S-So what you're saying is...
...إ-إذًا تقصدين
Du willst also sagen …
¿Quieres decir que…?
¿Quieres decir que…?
Donc en fait…
त- तो तुम कह रही हो...
Q-Quindi, in pratica mi stai chiedendo di...
E-Então, em outras palavras...
А, вот оно что...