Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
He's got the prestigious and the weirdos 
all coming out of the woodwork.
تظهر أمامه شخصيّات غريبة الأطوار ومهيبة فجأة
Kaum wird er bekannt, kommen
die Freaks aus ihren Löchern gekrochen.
Tanto los grupos famosos
como los aterradores van tras él.
Los grupos más peligrosos
e importantes lo tienen en la mira.
Les célébrités comme les excentriques
se sont mis à bouger.
Sia i pezzi grossi che i soggetti più strani
si stanno muovendo per lui.
Os famosos e os estranhos,
todos começaram a aparecer.
Как будто больших шишек мало,