Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Yeah, the rain kept us 
from going to the zoo.
نعم، يواصل المطر معننا 
.من الذّهاب لحديقة الحيوانات
Ja … Wir konnten wegen
des Regens nicht in den Zoo.
Es que no pudimos ir al zoológico
por la lluvia.
No hemos podido ir al zoo
por la lluvia.
हाँ, बारिश ने हमें
चिड़ियाघर जाने से रोक दिया।
Già.
É que a gente não foi ao zoológico
por causa da chuva.
Угу. Из-за дождя мы
не смогли сходить в зоопарк.