Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
It's our ideas and positions that divide us.
.إن أفكارنا ومواقفنا هي التي تفرقنا
son las ideas y las posturas
lo que nos divide.
Es nuestra ideología
lo que nos divide.
Ma sono le nostre idee e i nostri ruoli a dividerci.
são nossas ideias que nos dividem.