"Scotch Egg"
Emilio sits at a table in Nekoya with Lucia, a lamia. He set out on his journey in hopes of overcoming his own worries, but he's not sure why he ended up coming all the way to another world. It all began when he met Lucia during his travels...

"Mont Blanc"
The mont blanc that a certain old maid brought back every week pleased the lord so much that he treasured it even in political settings. But the old maid passes away before he can even find out where she came from, and he's no longer able to acquire the mont blanc. So the lord sends an adventurer named Thomas to find the mont blanc for him.
What kind of place can an old lady get 
in and out of without anyone noticing?
أي مكان تستطيع سيّدة عجوز دخوله والخروج
منه دون أن يلاحظ أحد؟
An was für einen Ort kann eine alte Dame
ein- und ausgehen, ohne bemerkt zu werden?
¿Por dónde podría entrar y salir una
anciana sin que nadie se diera cuenta?
¿Por dónde podría entrar y salir una
anciana sin que nadie se diera cuenta?
Où est-ce qu’elle a pu aller
Un luogo da cui una nonna anziana 
può entrare e uscire senza che nessuno se ne accorga...
Onde será que uma velha arrumaria uma
coisa dessas sem ninguém perceber?
Как женщина в годах покидала дом, 
да так, что её никто не замечал?