After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
I read the book you gave me, 
but it's not in there at all!
،قرأتُ الكِتاب الّذي أعطيتني إيّاه
!لكن لم يكن ذلك مكتوب فيه إطلاقاً
Ich habe dein Buch gelesen,
aber es stand nirgendwo drinnen …
Leí el libro que me diste,
pero ahí no sale nada.
He leído el libro que me diste,
pero ahí no sale nada.
J’ai cherché dans votre livre,
मैंने आपने दी हूई किताब पढ़ी
लेकिन मुझे वह उसमें बिलकूल नहीं मिली!
Ho letto il libro che mi hai dato,
Eu li o livro que você me deu,
mas não encontrei nada...
Я просмотрела всю книгу,
но там нет такого рецепта.