After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?!
W-We must find a way to bring 
Rin back to normal.
W-Wir müssen unbedingt einen Weg finden,
Rin wieder zur Besinnung zu bringen.
Te-tenemos que hacer
que Rin vuelva a la normalidad.
Te-tenemos que hacer que 
Rin vuelva a la normalidad.
D-Dobbiamo trovare un modo
 per far tornare Rin come prima.
P-Precisamos encontrar um jeito 
de trazer a Rin de volta ao normal.