On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
Oh, Shinozaki-kun, 
you're such a Shinozaki-kun....
...شينوزاكي-كن، أنت شينوزاكي-كن حقًّا
Shinozaki-kun, weißt du, du bist …
Siempre eres tan tú.
¡Tú como siempre, Shinozaki!
Vous êtes incorrigible, Shinozaki.
Beh, Shinozaki, tu sei fatto così.
Ah, Shinozaki-kun,
você é tão... Shinozaki-kun.
Синодзаки,
какой же ты Синодзаки…