Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
I'll take responsibility by 
making you my bride.
Ich übernehme die Verantwortung, 
indem ich dich zu meiner Braut mache.
Je vais prendre mes responsabilités 
et t’épouser.
Mi assumerò le mie
responsabilità e ti sposerò.
Vou assumir a responsabilidade
 me casando com você.