While the Sanada brothers Nobuyuki and Yukimura face off at Ueda Castle, and Kagekatsu Uesugi and Kanetsugu Naoe take on Masamune Date and Kojuro Katakura at Aizu, the curtain is drawn on the Battle of Sekigahara. With the overwhelming numerical advantage created by Yukimura's stalling of Hidetada's forces and a formation that fully utilized his geographical superiority, Mitsunari takes the upper hand in the early going.
I knew it. He was allied with Tokugawa.
توقعتُ هذا، لقد تحالفَ مع توكوغاوا
Ich wusste es.
Er ist ein Verbündeter Tokugawas.
Sabía que estaban aliados 
con los Tokugawa en secreto.
Sabía que estaban aliados 
con los Tokugawa en secreto.
Ils étaient donc bien
en contact avec les Tokugawa.
Lo sapevo. Si è alleato con Tokugawa.
Eu sabia. Ele estava 
tramando com Tokugawa!