Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
the hideous one who thinks those thoughts...
mich selbst dafür,
dass ich solch hässliche Gedanken habe.
…la horrible persona que tiene esos pensamientos asquerosos.
c’est moi avec
toutes mes pensées abjectes…
Essa pessoa horrorosa que
tem pensamentos horríveis.
презираю саму себя
и свои уродливые чувства.