Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Just imagine he only gets mad 
at you because he really cares.
Merk dir, dass er nur sauer auf dich ist,
weil er sich richtig um dich sorgt.
Solo imagina que se molesta
porque se preocupa de verdad.
Solo imagina que se enfada
porque se preocupa de verdad.
S’il s’énerve vraiment, 
c’est que tu es cher à ses yeux.
Vedila così: se si arrabbia con te
è perché ci tiene veramente.
Só imagine que ele fica zangado 
 com você porque te ama.