After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
Are you on your way somewhere?
هل أنتما في طريقكما إلى مكان ما؟
Geht ihr noch irgendwo hin?
¿Adónde se dirigen ahora?
¿Adónde vais ahora?
Vous allez quelque part ?
State andando da qualche parte?
Vão a algum lugar agora?
Вы, наверное, гулять ещё будете?