Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
I don't care about winning or losing, 
but I love racing.
لا أهتم للفوز أو الخسارة، لكني أحب السباق
Wettkämpfe sind mir egal,
aber ich liebe Rennen.
Me da igual ganar o perder,
adoro correr.
Me da igual ganar o perder,
adoro correr.
Je me fiche du résultat,
mais j’adore faire la course !
Non che mi interessi la gara in sé, 
a me piace semplicemente correre.
Não me importo em ganhar ou perder.
На победу мне начхать,
а вот догоняшки я люблю!