Akutagawa catches the flu. Ichiyo does everything in her power to help him, but she just can’t seem to make things work.
Rampo-kun! I beg you to 
read my new mystery novel!
!رامبو-كن! أترجّاك لتقرأ رواية الغموض الجديد خاصّتي
Ranpo! Ich bitte dich!
Bitte lies meinen neuen Kriminalroman!
Rampo, lee mi novela
de misterio, por favor.
Ranpo, tu peux lire mon roman,
s’il te plaît ?
Rampo-kun! Ti prego, 
leggi il mio nuovo racconto giallo!
Rampo-kun! Peço para que leia
meu novo livro de mistério!
Рампо! Прошу, прочитай мой детектив!