Through an almost unreal level of retconning, the show manages to avoid being canceled after the swimsuit episode, but the threat remains.  A "bath episode" is proposed as a way to counter this threat.  As things get more desperate, tempers will flare and the team will fall apart... is what my horoscope said today.
What's so great about 
uniforms, you ask?
Ihr wollt wissen, 
was so toll an Uniformen ist?
¿Que qué tienen de bueno los uniformes?
¿Que qué es lo que hace a los uniformes tan maravillosos?
En quoi les uniformes
sont-ils bien ?
Volete sapere cosa amo così tanto
delle uniformi?
O que os uniformes tem de demais,
você pergunta?