Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Can we do that thing from before again?
هلّا قمنا بذلك الشيء مُجدداً؟
Wollen wir das Spiel von eben
noch mal spielen?
¿Volvemos a hacer lo de antes?
¿Volvemos a hacer lo de antes?
Rifacciamo il gioco di prima!
Podemos fazer aquele negócio de antes?