It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
Life wasn't perfectly smooth sailing, 
but I couldn't complain about it.
لم تكن تسير الحياة بسلاسةٍ مثاليّة، لكن
لم أكن أشتكي أيضاً
Das Leben lief zwar nicht immer glatt,
aber ich konnte mich auch nicht beschweren.
La vida no era perfecta,
pero no podía quejarme.
La vida no era perfecta,
pero no podía quejarme.
Même si tout n’a pas été facile,
ma vie n’est pas à plaindre.
Non è stata una vita facile, 
ma non posso nemmeno lamentarmi.
A vida não foi uma perfeição, 
mas também não posso reclamar.
Жизнь не была идеальной, 
но мне жаловаться не пристало.