An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
I'm sorry about that.
أنا آسف بشأن ذلك
Dafür muss ich mich
entschuldigen.
Siento lo de esa vez.
Siento lo de aquella vez.
Désolé pour cette fois-là.
Scusami per quella volta.
Me desculpe por aquelas coisas.
Прости за это.