A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
I wasn't sure we'd make it yesterday,
،لم أكن متأكداً من قدرتنا على فعلها البارحة
Gestern wusste ich nicht,
ob wir es packen würden, …
Ayer no sabía si lo conseguiríamos,
Ayer no sabía si lo conseguiríamos,
Hier, j’avais quelques doutes.
Ieri non ero sicuro che ce l'avremmo fatta,
Ontem fiquei preocupado,
Вчера я не был уверен, что справимся,