Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Do you know what it's like to take care of
 someone, only to have them complain?
هل تعرف ماذا يعني أن تعتني بشخص
ثمّ يشتكي بعد ذلك؟
¿Sabes lo que es cuidar de otro
solo para recibir quejas?
¿Sabes lo que es cuidar de otro
solo para recibir quejas?
Sai com'è prendersi cura di qualcuno con gentilezza
Sabe o que é cuidar de alguém
para depois vê-lo reclamar?
Знаешь, каково заботиться о ком-то, 
а в ответ слышать одни жалобы?