Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
Not even Kinkouju can block my 
Suizourai, but he deflected it?
حتّى الكينكوجو لا يمكنه صدّ 
السّويزوراي خاصّتي، لكنّه أبعدها؟
Nicht mal das Kinkouju kann mein Suizourai
blocken, aber er hat es abgewehrt?
Rechazó el suizorai,
que es más potente que el kinkoju.
Rechazó el suizorai,
que es más potente que el kinkoju.
Il a repoussé la foudre aqueuse
que la lumière dorée ne peut contrer ?
Neanche il kinkoju può bloccare
il mio suizorai, eppure lui l'ha deviato?
Nem mesmo o Kinkouju pode bloquear
meu Suizourai, mas ele conseguiu rebater?
Он отразил суйзорай,
который даже кинкодзи не смог удержать?