The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
It says you were abandoned like a 
stray cat and adopted by our family.
وردَ فيه أنكِ هُجِرتِ كقطّة ضالّة
وتبنّتْكِ عائلتُنا
Da steht, du wurdest von einer streunenden
Katze ausgesetzt und von uns adoptiert!
¡Dice que te abandonaron como un gato 
perdido y nuestra familia te adoptó!
¡Dice que te abandonaron como un gato 
perdido y nuestra familia te adoptó!
Apparemment,
Dice che sei stata abbandonata come un gattino 
e adottata dalla nostra famiglia!
Aqui diz que você foi abandonada feito 
um gato sarnento e nós a adotamos!