Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
I know humans make sacrifices
 in order to live,
،أعلم أنّ البشر يضحّون ليعيشوا
Es stimmt, das Leben der Menschen
erfordert Opfer.
Sé que los humanos
hacen sacrificios para vivir,
Sé que los humanos
hacen sacrificios para vivir,
Je sais bien que la survie des humains
repose sur des sacrifices.
मुझे पता है मनुष्य
जीने के लिए बलिदान करते हैं,
È vero,
Eu sei que humanos sacrificam para viver,
Не спорю…
люди не способны жить без жертв!