The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
Hey, Sawamura! You gonna pitch now?
Hey, Sawamura! Wirst du jetzt pitchen?
¡Oye, Sawamura! ¿Vas a lanzar ahora?
¡Oye, Sawamura! ¿Vas a lanzar ahora?
Sawamura, tu vas lancer ?
Ehi, Sawamura! Volevi provare qualche lancio?
Ei, Sawamura! 
Vai arremessar agora?