Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
To make it can only be seen as 
equivalent to rebelling against the crown.
.صنعه يعتبر مساويًا للثورة ضد العرش
Es herzustellen, kann nur als Rebellion
gegen die Krone verstanden werden.
Representarlo puede ser visto
como una rebelión contra la corona.
Representarlo puede ser visto
como una rebelión contra la corona.
Le fabriquer peut être considéré
comme un acte de rébellion.
Crearlo può essere considerato 
un gesto di ribellione contro la famiglia reale.
Fazer algo assim é passível de ser visto
como rebelião contra a coroa.
Его воссоздание могут счесть
за мятеж против короля.