The Nara clan’s chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase the reputation of the clan. Shikadai is hesitant, but considers his father’s position and accepts. Boruto and the others are surprised by Shikadai’s sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
That's four mess-ups in a row.
إنها أربعة إخفاقات على التوالي
Viermal in Folge war es
ein Schuss in den Ofen.
Se equivocó cuatro veces seguidas.
Se ha equivocado cuatro veces seguidas.
Mi hanno detto che l'ha sbagliata
 quattro volte di seguito!
São quatro erros seguidos.
Это у вас уже серия из четырёх неудач!