Iruma and the others continue to prepare for the Battler Party. The launchpad for the fireworks is almost complete, so Iruma goes to look for Kiriwo. Suddenly, Iruma’s ring starts dragging him and is led all over Babyls until he finds a mysterious hidden room. Kiriwo was behind those doors planning a certain project. We also find out exactly who Kiriwo had been talking to on the phone. What does Iruma find in the mysterious room?
The biggest event at the demon 
school Babyls, the Battler Party...
...الحدث الأكبر في مدرسة شياطين بابيليس، حفلة المقاتلين
Die Battler-Party ist das
größte Event der Dämonenschule Babyls.
El gran evento de Babyls:
la fiesta de Batora.
El gran evento de Babyls:
la fiesta de Batora.
Un des événements phares de Babyls,
la fête des batora,
Il più grande evento della scuola 
per demoni di Babyls, la Festa dei Guerrieri...
O maior evento na escola Babyls,
a festa de batalhadores...
Крупнейшее мероприятие школы «Бэбилс»,
 Презентация батора…