A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.
Sniff, sniff! You carry the scent of the 
Asamura family yet again today.
تفوح منك رائحة عائلة أسامورا من جديد اليوم
Mhhh, du riechst heute
wieder so nach Asamura!
¡Snif, snif! Hoy hueles de nuevo
a la familia Asamura.
¡Snif, snif! Hoy hueles de nuevo
a la familia Asamura.
Sniff, sniff. Anche oggi hai addosso
l'odore della famiglia Asamura.
Sniff, sniff! Hoje você ainda está
com o cheiro da família Asamura.
Нюх, нюх... Чую: Асамурой пахнет!
ฟุด, ฟิด! วันนี้ นายมีกลิ่น