The final battle at the foot of Hakusan. AI Gui, who fights Yu-yu, aims not only for a complete victory but also for the last piece of data to realize the ultimate battle that developer Shingi aspired to. And now, the true power of Gui's Dragontree Deck begins to awaken.
It's going to take us forever
to reach that ultimate fight.
سنستغرق وقتاً طويلاً جدّاً لبلوغ المعركة العظمى
Es wird ewig dauern, bis wir
den ultimativen Fight erreichen.
La batalla definitiva sigue
siendo un sueño inalcanzable.
La batalla definitiva sigue
siendo un sueño inalcanzable.
À ce rythme, il faudra une éternité
pour atteindre le match ultime.
Ci vorrà un'eternità prima che riusciamo
a raggiungere lo scontro definitivo.
Levará um tempão para
chegarmos na luta final.
Да уж, так до совершенной битвы
 мы долго не доберёмся.