In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
From once every three days, to every four days...
...من مرة كل ثلاثة أيام إلى مرة كل أربعة أيام
Einmal in drei Tagen …
Einmal in vier Tagen …
Pasaré de una vez cada tres días
a una vez cada cuatro.
Pasaré de una vez cada tres días
a una vez cada cuatro.
Une fois tous les 3 jours,
puis tous les 4 jours…
Una volta ogni tre giorni,
poi una volta ogni quattro...
Uma vez a cada três dias,
uma vez a quatro dias...
Сначала раз в три дня, 
потом — раз в четыре...