The quintuplets’ father tries to get Futaro’s classmate, Takeda, to take over as their tutor. They make a bet.
Now that you've fallen from 
the top of our grade,
Da du den Platz als Jahrgangsbester
nun an mich verloren hast,
Ahora que dejaste de ser
el mejor de nuestro año,
Ahora que dejaste de ser
el mejor de nuestro curso,
Tu n’es plus
le meilleur élève du lycée.
Ora che non sei più l'allievo migliore del nostro anno,
Agora que você caiu do topo
das melhores notas da escola,
С тех пор, как ты перестал
быть лучшим в классе,