Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
We're asking people for their stories 
and about the local history.
نسأل النّاس عن قصصهم
.والتّاريخ المحلّيّ للمنطقة
Wir fragen die Leute hier
über die Geschichte des Gebiets.
Le vamos preguntando a la gente
su historia y la historia de la zona.
Le vamos preguntando a la gente
su historia y la historia de la zona.
Alors on essaie de s’entretenir
avec ses habitants.
Chiediamo alle persone di raccontarci
la loro vita e la storia locale.
Queremos ouvir o que as pessoas
têm a dizer da história local.
Слушаем рассказы местных жителей
и изучаем историю.