The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
At the core of the problem 
is the concept of difference.
.جوهر المشكلة هو مفهوم الاختلاف
Der Kern des Problems ist
das Konzept der Verschiedenheit.
En el núcleo del problema
está el concepto de la diferencia.
En el núcleo del problema
está el concepto de la diferencia.
L’origine du problème 
est le sentiment de différentiation.
Alla radice del problema c'è 
la coscienza dello "scarto".
No cerne da questão está 
o conceito de variação.