In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
You killed sons of the forest.
Ihr habt die Söhne des Waldes getötet.
Vous avez tué les fils de la forêt.
Avete ucciso i figli della foresta.
Vocês mataram os filhos da floresta...
Тем, что вы убили сынов леса.