Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Nukumizu-kun, do you think they're cheating?
نوكوميزو-كن، هل تعتقد بأنّهما خائنان؟
Geht der Kerl nicht fremd, Nukumizu?
Está siendo infiel, ¿no?
Está siendo infiel, ¿no?
Ça sent pas la tromperie ?
Ayano sta facendo le corna alla ragazza?!
Isso não é traição, Nukumizu-kun?!
Нукумидзу, да это же измена…