Hirana's search for the ultimate taiyaki leads her to make an unexpected friend, one that will change her life forever...
Thank you, Hirana, 
for putting up with my silly whim.
شكراً لك يا هيرانا على مرافقتي
في رغبتي السخيفة هذه
Danke, dass du mir
den Gefallen getan hast, Hirana.
Gracias por ayudarme, Hirana.
Gracias por ayudarme, Hirana.
Merci, Hirana.
Grazie mille, Hirana.
Obrigada, Hirana, por ter me
acompanhado nesta tarefa egoísta.
Спасибо, что занялась
со мной таким глупым делом.