The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
You have all those cards!
Du hast so viele Karten!
¡Tenías tantas cartas!
¡Tienes un montón de cartas!
Avec toutes ces cartes…
Olha só todas essas suas cartas.