A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
fewer and fewer people can cross
the dangerous bridge of Bifrost.
die gefährliche Brücke
namens Bifrost zu überqueren …
cada vez menos gente puede cruzar
el peligroso puente a Bifrost.
de moins en moins de gens peuvent
atteindre Bifrost.
e sempre meno persone riescono
a confrontarsi con la Bifrost.
cada vez menos pessoas podem cruzar
a passagem perigosa para a Bifrost.