Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
This is outside the scope
of our calculations!
Sie hat mehr Kraft, als wir errechnet hatten.
Este poder es mucho mayor
de lo que imaginaba.
Este poder es mucho mayor
de lo que imaginaba.
Sa puissance surpasse de loin
mes prévisions !
Questa forza è al di fuori 
della nostra capacità di calcolo!
É uma potência muito além
dos meus cálculos!
Такое не входило в наши расчёты!