Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
So this is where you were.
كنتِ هنا إذاً
Hier bist du also.
Así que aquí estabas.
Así que aquí estabas.
C’est donc là que tu te trouvais ?
Ecco dov'eri.
Finalmente te achei.
Вот ты где.