Tsukasa and Nasa head to a big-name theme park, where they have a run-in with Nasa's old teacher, who might be in the middle of her own romantic encounter.
Taniguchi-sensei really 
isn't getting anywhere.
.لا يُحرز تانيغوتشي-سينسي أي تقدم
Taniguchi-sensei scheint
nicht weiter drauf einzugehen.
Taniguchi no parece estar avanzando.
Taniguchi no parece estar avanzando.
M. Taniguchi n’a pas l’air
de vouloir tenter sa chance.
Taniguchi non sta concludendo niente.
Taniguchi-sensei não está
chegando a lugar algum.
Всё-таки Танигути
так ничего и не сделал.