Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
I'm pitching well,
،أنا أرمي بشكل جيّد
Ich pitche doch gut, warum passiert das?
Con lo bien que lanzaba,
¿por qué pasa esto?
Con lo bien que lanzaba,
¿por qué pasa esto?
Je les élimine, pourtant !
Pourquoi ça tourne comme ça ?
Sto lanciando bene, 
quindi perché sta andando così?
Eu estou arremessando bem, então
por que isso está acontecendo?
Я хорошо подаю, почему же так выходит?!