While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
Someone escaped!
هرب أحدهم
Da entkommt einer!
Alguien se escapa.
Alguien se escapa.
Quelqu’un s’échappe !
Poursuivez-la !
Qualcuno sta scappando!
Alguém está fugindo!