The power dwelling within the heroic spirit of the eigth card rivaled the gods of myth... Sensing the hopeless difference in their power, Illya and the others escape from the Mirror World. But before they have a chance to breathe, a shock assails their whole party. The Mirror World rends apart, and the heroic spirit appears forth. As if mocking the bewildered group, the heroic spirit begins circling around in the air before finally acting--his goal: the great cavern where the Holy Grail sleeps.
The Holy Grail War ended before 
it was completed, ten years ago.
Der Gralkrieg vor zehn Jahren
wurde unvollendet abgebrochen.
Hace diez años, la Guerra del 
Santo Grial terminó incompleta.
Hace diez años, la Guerra 
del Santo Grial acabó incompleta.
Il y a dix ans,
Dieci anni fa, la Guerra del Santo Graal 
è stata interrotta prima di venire portata a termine.
Dez anos atrás, a Guerra do Santo
 Graal teve um final incompleto.