Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
Um, I'll try asking her.
Ähm, ich werde mal versuchen,
sie zu fragen.
Este, intentaré preguntarle.
Este, intentaré preguntarle.
Je… je vais aller lui demander.
Proverò a chiederglielo io.
Hm, eu vou tentar perguntar à ela.