The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
"[Suzune Miyama] Interview"
I came all this way with the hope
that Akari-chan gave me.
Weil Akari-chan mir damals Hoffnung
gegeben hat, bin ich jetzt hier.
[SUZUNE MIYAMA] ENTREVISTA
Llegué hasta aquí con la esperanza
que me dio Akari.
Je suis ici grâce à l’espoir
qu’Akari m’a apporté.
[ SUZUNE MIYAMA] ENTREVISTA
Cheguei até aqui com a esperança
que a Akari me deu.