It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
Grandma's bag always
 has a juzu in it.
هناك دائمًا جوزو
في حقيبة الجدّة
stets eine Gebetskette.
La abuela siempre lleva
cuentas de oración.
La abuela siempre lleva
un rosario en el bolso.
Ine
ha sempre in borsa
un rosario buddista.
A bolsa da minha esposa
sempre tem um juzu.
Теперь бабуля всегда
носит с собой чётки