Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
Why don't you invite Tsukamoto-senpai, then?
‫لمَ لا تدعين تسوكاموتو-سينباي إذًا؟
Dann frag doch Tsukamoto-senpai,
ob er mitkommt.
¿Y por qué no invitas a Tsukamoto?
¿Y por qué no invitas a Tsukamoto?
Dans ce cas,
et si on invitait Tsukamoto ?
Perché non inviti anche 
il senpai Tsukamoto, allora?
Por que você não convida
o Tsukamoto-senpai, então?
Глава, так зовите сразу и Цукамото!