The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses.
Makoto, Maiko, remember
our training in the stream pool.
ماكوتو، مايكو، تذكّرا تدريبنا في بركة الجدول
Makoto! Maiko! Erinnert euch an
das Training im Trainingspool!
Makoto, Maiko,
recuerden el entrenamiento.
Makoto, Maiko,
recordad el entrenamiento.
Makoto, Maiko, souvenez-vous
de l’entraînement dans la piscine.
Makoto, Maiko,
tenete a mente l'addestramento nella piscina.
Makoto, Maiko, lembrem-se
de nosso treino na piscina de testes!
Макото, Майко. Вспомните
тренировки в бассейне.