Wolf goes to inform his family of his recent foray into business. He's met by Guido, his older brother, who he's hardly spoken to since a fateful day years ago. Meanwhile, Dahlia asks a local artisan to help her improve one of her inventions.
When I stepped out of the carriage,
 everything was red...
،وعندما خرجتُ من العربة
...كان كلّ شيء أحمر
Als ich dann aus der Kutsche trat,
war alles in Rot getränkt …
Al salir del carruaje,
todo estaba cubierto de rojo…
Al salir del carruaje,
todo estaba cubierto de rojo…
Quand je suis finalement sorti,
il y avait du rouge partout.
Quando finalmente sono sceso
dalla carrozza, ogni cosa era rossa...
Quando eu saí da carruagem,
estava tudo vermelho...
А когда, наконец, вышел из повозки,
то увидел повсюду кровь…