Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
That was the duty entrusted to me!
!ذاك هو الواجب الذي كُلّفت به
Das ist die Aufgabe,
die mir anvertraut wurde!
¡Es el papel que me encomendó!
¡Es el papel que me encomendó!
C’est la mission qu’il m’a confiée !
Ecco il compito che mi è stato affidato!
Esse é o dever que tenho a cumprir!
Таков мой долг перед господином!