Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Well, that happens to be
our bread and butter.
وصادف أن ذلك اختصاصنا
Zufällig verdienen wir damit
unseren Lebensunterhalt.
Bueno, resulta que nosotros 
nos ganamos la vida con esto.
Bueno, resulta que nosotros 
nos ganamos el pan con esto.
Mais il se trouve
que c’est notre gagne-pain.
Mah, in fondo è così 
che ci guadagniamo da vivere.
Bem, esta é nossa principal atividade.