Arc encounters the elf warrior Ariane, who is suspicious about humans due to the bigotry that elves face in the realm. But when a slave ring that captures elf children surfaces, Arc's desire for an inconspicuous lifestyle and his compulsion to do the right thing will be weighed against each other.
If that happened, Prince Sekt 
would be breathing down our necks.
إذا حدث ذلك، سيُطاردنا الأمير سيكت أينما كنّا
Wenn das passieren würde,
säße Prinz Sekt uns im Nacken rum.
Si se supiera, tendríamos a Sekt
encima de nosotros.
Si se supiera, tendríamos a Sekt
encima de nuestras narices.
Si cela se produisait,
le prince Sekt nous tiendrait à l’œil.
Se si venisse a sapere, ci troveremmo 
col principe Sekt che bussa alla nostra porta.
Se isso acontecesse, o príncipe
Sekt ficaria de olho em nós.
Если об этом прознают, 
принц Сект с нас глаз не спустит!