The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
you must sever your ties
with Accela, Carla, and Carl.
wirst du die Verbindung zu Accela,
Carla und Carl abbrechen.
debes cortar lazos
con Accela, Carla y Carl.
deve cortar seus laços
com Accela, Carla e Carl.