A boy named Kintarou wrestles a bear. A thunder god is taught a lesson. A master liar deceives people.
And on the day Kintarou was born 
there was incredible thunder.
E no dia que o Kintaro nasceu, 
teve um trovão incrível.