The Gamers Meet-up gets together at Chiaki’s place to play a board game. The seems to reveal – or maybe even predict – something about the gang’s relationship with each other.
The true me is nothing but 
a completely screwed-up
إنّ حقيقتي ما هي إلاّ فاشلة كاملة
In Wahrheit bin ich schlicht
ein vollkommen verkorkstes …
La verdadera yo es en toda regla…
La verdadera yo es en toda regla…
En réalité…
j’ai de très mauvaises habitudes…
Infatti, in realtà, io ho un'ossessione patologica...
Na verdade, não sou nada 
mais do que... uma grande...
А на самом деле я бесповоротно 
испорченная любительница…