The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
I thought I could finally stand tall, 
as the eldest of the sisters.
pensé que por fin podría
enorgullecerme de ser la mayor.
pensé que por fin podría
enorgullecerme de ser la mayor.
ho pensato che finalmente avrei potuto affermare
di essere la sorella maggiore a testa alta.
foi a primeira vez que senti poder ter
orgulho de mim, como a irmã mais velha.
чтобы стать старшей сестрой,
которой можно гордиться.