TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
No way. i7's Yamato mentioned 
TRIGGER on a live broadcast.
مستحيل. ذكرَ ياماتو من آيدوليش 7
اسم تريغر في بثّ حيّ
Was?! Yamato von i7 hat in einer Live-Sendung
TRIGGERs Namen erwähnt!
No puede ser, Yamato de I7 nombró
a TRIGGER en un programa en vivo.
No puede ser, Yamato de I7 ha nombrado
a TRIGGER en un programa en directo.
J’y crois pas ! Yamato d’IDOLiSH7
Não acredito! O Yamato do i7 mencionou
o TRIGGER em uma transmissão ao vivo.
Да ладно… Ямато из «Ай-Эс» упомянул
«Триггер» в прямом эфире!