The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
Sorry I'm late.
أعتذر على التأخير
Entschuldigt die Verspätung.
Tardé un poco.
He tardado un poco.
Je suis en retard.
Sono in ritardo.
Desculpem-me pelo atraso.