The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
Like you said, I couldn't care less 
about what anyone thinks of me.
كما سبق وقلتِ، لا أهتمّ إطلاقًا
.لما يظنّه الآخرون بي
Wie du schon sagtest, ist es mir völlig egal,
was andere von mir denken.
Como dijiste, no me importa
qué piensen de mí los demás.
Como dijiste, no me importa
qué piense nadie de mí.
Contrairement à toi,
je me fiche du regard des autres.
Come hai detto tu, non me ne frega niente
di quello che gli altri pensano di me.
Como você disse, eu não me importo
com o que pensam de mim.
Ты права, мне плевать,
что обо мне думают другие.