As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
But swimsuits...!
!...لكن ملابس السباحة
Aber all das im Badeanzug …
Pero, los trajes de baño… ¿en serio?
Pero, lo de los bañadores… ¿en serio?
Le problème,
ce sont les maillots de bain.
Però... i costumi da bagno?!
Tá, se bem que...! Biquíni, cara...!
Вот только купальник, блин...