Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
Dude! That's the day we're on air!
!يا للهول! إنّه اليوم الّذي سنظهر فيه على الهواء
Alter! An dem Tag gehen
wir auf Sendung!
¡Los viernes trabajamos en la radio!
¡Los viernes trabajamos en la radio!
Mais c’est le jour
de notre émission !
Ehi, tu!
Caramba! É o dia do
programa de rádio!
Мы же в этот день выходим в эфир!