Midori and Emilia discuss their ambitions and lay out detailed plans to achieve them. Aya is full of dreams and aspirations. Miki, however, just wants everything to stay the same.
They're your friends, right?
You like them, right?
إنهن صديقاتك، صحيح؟  
تحبينهم أليس كذلك؟
Ihr seid doch Freundinnen.
Son tus amigas, ¿no?
Las quieres, ¿verdad?
Ce sont tes amies.
वो तुम्हारे दोस्त हैं, है न?
तुम उन्हें पसंद करते हो, है न?