Catarina has successfully(?) avoided triggering her own doom thus far, and now she's enjoying a summer vacation spent doing all kinds of preparations to avoid any future destruction flags, from practicing throwing toy snakes to working the fields to climbing trees. Then Geordo arrives and invites her to visit the lake, hoping to spend some time alone with her...
but they seem to enjoy themselves 
so much with Lady Catarina.
.لكن يبدو أنّهما يستمتعان كثيرًا مع السيدة
doch Fräulein Catarinas Gesellschaft
scheint ihnen Freude zu bereiten.
lucen muy alegres
cuando están con la señorita.
parecen muy alegres
cuando están con la señorita.
semblent heureux
auprès de Catarina.
ma sembrano apprezzare 
la compagnia di damigella Catarina.
mas parecem gostar muito de
ficar com a Senhorita Catarina.
но рядом с госпожой
всегда расцветают в улыбке.