Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
Don't go to sleep, Sugimoto.
.لا تنم يا سوغيموتو
Nicht einschlafen, Sugimoto.
No te duermas, Sugimoto.
No te duermas, Sugimoto.
T’endors pas, Sugimoto.
Non dormire, Sugimoto.
Não durma, Sugimoto.
Не засыпай, Сугимото.