In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
You're a real pest, too. Raphtalia is—
—أنت مزعجٌ حقّاً أيضاً. إنّ رافتاليا
Du kannst echt nervig sein.
Raphtalia ist …
Ríndete de una vez. Raphtalia…
Ríndete de una vez. Raphtalia…
Ce que tu peux être lourd,
Raphtalia est…
Anche tu non molli l'osso, eh?
Você é muito insistente
também, a Raphtalia está—
Всё никак не уймёшься?
Рафталия…