Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
Onogi, you should think before 
charging ahead more often.
أونوغي، ينبغي أن تفكّر قبل أن تُقدم
على أي خطوة للأمام
Onogi, siempre te abalanzas sin pensar.
Onogi, siempre te abalanzas sin pensar.
Onogi, dovresti riflettere più spesso
prima di caricare a testa bassa.
Onogi, você deveria pensar antes de agir.
Оноги, тебе следует сперва
думать, а потом уже действовать.