Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
It's essential for companies and employees to 
reach a mutual agreement on work conditions.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer
müssen eng zusammenarbeiten!
Es crucial que las empresas
y sus trabajadores lleguen a un acuerdo.
Es crucial que las empresas
y sus trabajadores lleguen a un acuerdo.
Ces accords entre entreprises et employés
sont tout simplement primordiaux.
È essenziale che azienda e dipendenti raggiungano
un accordo sulle condizioni di lavoro.
É essencial que empresas e funcionários cheguem
a um consenso sobre as condições de trabalho.
Владелец и работники
будут трудиться в согласии.