The girls discuss the best ways to handle allergies, Ayano tries her best to save her pudding, and rain makes for a boring day. 

Kyoko-chan, can you move 
over a little more?
Kyoko-chan, ¿puedes acercarte más?
Kyoko-chan, ¿puedes acercarte un poco más?
Kyouko-chan, você pode 
chegar um pouco mais perto?