Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
The chalk... And the chalk, please!
!الطّباشير... والطّباشير أيضًا
La tiza… ¡La tiza también, por favor!
La tiza… ¡La tiza también, por favor!
Il gessetto... Voglio anche il gessetto!
O giz... Sim, o giz!
И мел! И мел тоже, пожалуйста!