The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
Wouldn't it be better to show
your Gunpla in real life?
ألن يكون من الأفضل إبراز الغانبلا
الخاص بك في الحياة الواقعية؟
Wäre es nicht effektiver,
die im echten Leben auszustellen?
¿No sería mejor
mostrarlos en la vida real?
¿No sería mejor
mostrarlos en la vida real?
Quitte à montrer son Gunpla,
c’est pas mieux en vrai ?
Ma se ognuno mostra i propri Gunpla,
Não seria melhor mostrar
seu Gunpla na vida real?
А не лучше ли показывать
своих Ганпла в реальной жизни?