After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
On the off-chance we need it, you could say.
Das ist sozusagen nur für alle Fälle.
Digamos que es por si lo necesitáramos.
Digamos que es por si lo necesitáramos.
Une sorte d’assurance, dirais-je.
Una misura precauzionale
qualora ce ne fosse bisogno.
Para o caso de precisarmos
 dela, podemos dizer.