Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
She has no damn problem saying 
shit that'll keep me up at night.
لا مانع لديها أن تقول كلاماً لعيناً يُسهرني طوال اللّيل
Sagt mir nichts, dir nichts, Dinge,
die mir den Schlaf rauben werden.
Dice cosas que no me dejarán dormir.
Dice cosas que no me dejarán dormir.
Elle va finir
par me faire perdre le sommeil.
Non si fa problemi a dire certe stronzate
che mi tengono sveglio tutta notte.
Fica falando coisa que 
vai tirar o meu sono...
Такое говорит,
а мне потом ночами не спать!..