The school is full on unlikely couples thanks to a tree that rumor has it makes any confession made under it succeed. When Hanako asks Nene to meet him there, Nene starts to suspect that he sees her as more than an assistant.
...definitely isn't your type, is it?
Ich kann mir schon denken, dass er
da nicht deinen Vorstellungen entspricht.
¿Qué haré si me declara su amor?
es que no es para nada tu tipo.
C’est pas vraiment ton genre…
ele não é mesmo o seu tipo.