Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Make the wrong choice and
this kingdom will be destroyed.
إن قررت بشكل خاطئ
ستتدمر هذه البلاد؟
Triffst du die falsche Entscheidung,
so geht dieses Land zugrunde.
Si eliges mal, este reino será destruido.
Si eliges mal, este reino será destruido.
SI TU FAIS LE MAUVAIS CHOIX,
LE ROYAUME SERA ANÉANTI.
La scelta sbagliata
 potrebbe portare il Paese alla rovina
Se fizer a escolha errada,
este reino será destruído.
Примешь неверное решение — разрушишь страну.