As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
I watched a drop of morning dew out the window.
also habe ich beobachtet,
wie der Morgentau heruntertropft.
Vi unas gotas de rocío
de la mañana por la ventana.
Vi una gota de rocío por la ventana.
alors j’admirais la rosée perler
par la fenêtre.
मैंने खिड़की से सुबह ओस की एक बूंद देखी।
Observei uma gota de orvalho
matinal sair pela janela.