The war comes to an end, and the girls meet their final fate.
Ten Minutes Ago
 Off Kikaijima in the Nansei Islands
قبل عشر دقائق
 قبالة كيكايجيما في جزُر نانسي
Vor Kikaijima auf den Nansei-Inseln
10 minutos antes
Frente a Kikaijima, en las islas Nansei
10 minutos antes
Frente a Kikaijima, en las islas Nansei
DIX MINUTES AUPARAVANT

ARCHIPEL DE NANSEI, ÎLE DE KIKAJIMA
Dieci minuti prima






Isole Nansei, al largo di Kikaijima
Dez minutos atrás
Próximo a Kikaijima, nas Ilhas Nansei
Десять минут назад
 Кикайдзима, острова Нансэй