The three-way battle between Haijima, the White-Clad, and the 8th continues, but when Ritsu and Haumea both use their unique abilities, everyone involved is placed in imminent danger. It's up to Vulcan and Arthur to turn things around.
Arthur! It turns out the stone
the sword is stuck in
!آرثر
Arthur! Der Fels,
in dem das Schwert steckt,
¡Arthur! ¡Resulta que la piedra
donde está clavada la espada
Arthur, ce rocher sur lequel tu te tiens
आर्थर! पता चलता है कि वह पत्थर
जिसमें तलवार अटकी है
Arthur! A pedra em que
a espada está presa
อาเธอร์! คือหินที่ดาบมันปักเข้าไป
แท้จริงแล้วมันเป็นหลังของงูไงล่ะ!