Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
If this ship sways any more, I'll...
...إن تأرجحت هذه السفينة أكثر من هذا، فسوف
Wenn dieses Schiff noch
weiter wackelt, werde ich …
Si esta nave se balancea más, voy a…
Si esta nave se balancea más, voy a…
Pitié… pourvu que ça s’arrête…
Se a nave balançar mais, eu vou...