Tisse gets Red up to speed about Ruti's situation. Red and Danan catch up. Ares encounters Danan, too, but something doesn't add up. Red and company head for an ancient ruins to find Ruti, but a fateful showdown awaits when former comrades cross paths.
You have it all wrong, Ares! Ruti is--
--لقد أسأت الفهم يا آريس! تريد روتي
Du irrst dich, Ares. Ruti will …
¡Te equivocas, Ares! Ruti es…
Pas du tout, Ares ! Ruti est…
Não é isso, Ares! Ruti está...