Subaru and Emilia wait at the bookstore for the rest of the gang's arrival to take advantage of an exciting new release!
Barusu, hurry up and gift-wrap it.
Barusu, pack es schnell als Geschenk ein.
Balse, rápido, envuélvelo para regalo.
Balse, rápido, envuélvelo para regalo.
Bals, emballe-moi ça
dans un papier cadeau.
Barusu, sbrigati a impacchettarlo.
Barusu, ande logo e 
embale para presente.