The Oda Clan’s next target is Ise. Oda regroups with Takigawa Kazumasu, who is the liege of one of his territories in order to win against the father and son duo of Kitabatake Tomonori and Tomofusa, who rule over South Ise. However, Kazumasu hates shinobi, and apparently there is an oni in the Kitabatake army...
Who dares to disturb my slumber?
من يجرؤ على إفساد نومي؟
Wer wagt es, meinen Schlaf zu stören?
¿Quiénes perturban mi sueño?
Qui dérange mon sommeil ?
Chi osa disturbare il mio sonno?
Quem se atreve a perturbar meu sono?