The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
Kuzunoha is something else entirely 
pretending to be an innocent child.
.كوزونوها شيء آخر تمامًا يدّعي كونه طفلًا بريئًا
Kuzunoha ist sicherlich nicht das
unschuldige Kind, das er uns vorspielt.
Kuzunoha solo está fingiendo
que es un niño inocente.
Kuzunoha solo está fingiendo
que es un niño inocente.
Comme je m’en doutais,
Come pensavo, quel Kuzunoha
De fato, Kuzunoha é alguma coisa extraordinária
fingindo ser uma criança inocente.
Кудзуноха вовсе не простодушный юноша,
хоть и притворяется таковым.
สุดท้ายก็แค่แสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง
และคิดว่ามันผิดพลาดเท่านั้น