Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
When the subject first came up
with Director Morimoto,
Als Regisseur Morimoto
das Thema ansprach,
Cuando salió el tema
con el director Morimoto,
La première fois qu’on a discuté
avec Morimoto,
Quando si è iniziato a parlarne
col regista Morimoto,
Quando o assunto veio pela
primeira vez com o Diretor Morimoto,
Когда мы впервые
обсуждали проект с Моримото,