Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
the tire tracks and the guardrail 
that was busted through,
،وآثار الإطارات وحاجز الحماية الذي تمّ اختراقه
die Reifenspuren und die
durchfahrene Leitplanke …
Las huellas de neumáticos
y el guardavía roto.
Las marcas de neumáticos
y el quitamiedos roto.
les traces de pneus,
la glissière défoncée…
i segni dei pneumatici e il guardrail sfondato...
As marcas de pneu e a mureta arrebentada...
следы шин и пробитое ограждение.