The 2nd round of the National Tournament is coming to a close. Himematsu High School's Suehara Kyouko bold playing style of declaring riichi after riichi backfires as she always ends up dealing into Miyamori Girls' High School's Anetai Toyone's chasing riichi hand.
I wanted that to stay hidden until the finals,
Ich hätte es gerne bis zur 
letzten Runde versteckt,
Quería mantenerlo oculto 
para la última ronda,
Quería mantenerlo oculto para la última ronda,
J’aurais préféré qu’elle garde
ce coup secret jusqu’en finale,
Avrei preferito tenerla nascosta 
fino alla finale,
Queria que ela mantivesse em
segredo até a última rodada,