The Chunin Exam assembles exceptional genin from each village and pits them against each other in order to assess their abilities. Childhood friends and teammates Konohamaru, Udon and Moegi contemplate whether the genin under their guidance will be able to handle the severity of the Chunin Exam.
Having them as friends
has been her salvation.
صداقتهم كانت خلاصها
Sie hat sich in die Obhut
ihrer Kameraden begeben.
Fueron sus compañeros
los que la salvaron,
Sus compañeros la salvaron,
así que no hay problemas.
Per lei la salvezza 
è stata la presenza dei suoi compagni.
Ter amigos foi a salvação dela.
Друзья-то её и спасли.