Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
But people are dying over here.
لكن الناس يموتون هنا
Aber hier sterben Menschen!
Pero aquí hay gente muriendo.
Pero aquí hay gente muriendo.
Mais des gens meurent, ici !
C'è gente che muore qui!
Mas as pessoas estão morrendo!