One time at band camp, Kumiko confronts Asuka about her problem with Nozomi. Meanwhile, Reina works up the courage to ask Taki-sensei if he's dating Niiyama-sensei.
Maybe I should tell her...
ربما عليّ إخبارها
Vielleicht sollte ich’s
ihr doch sagen.
Tal vez debería decírselo.
Tal vez debería decírselo.
J’aurais peut-être dû lui dire…
Forse dovrei dirglielo.
Talvez eu deva falar para ela...