It's time once again for the annual Takamagahara Commemorative Maid Café Eto Manager's Cup! Uma-tan is determined to breathe new life into this event of the Eto realm that has steadily lost popularity, but Nya-tan's intrusion throws the race into chaos!
And that's why our god 
ratings are dropping!
ولهذا السبب تنخفضُ نسبة مشاهدينا الآلهة
Und deshalb gehen unsere Zahlen zurück!
¡Por eso perdemos teleaudiencia!
¡Por eso perdemos audiencia!
C’est vous qui ruinez
mes taux d’audience !
Ed ecco perché gli ascolti tra le divinità sono crollati!
Por isso nosso Ibope está caindo!