Mishima has been concerned since Miharu went to the hospital and visits her every day. Honda and Mami are naturally worried about Miharu as well, but they're also concerned about Mishima. One day, Miharu's mother explains to Mishima the events surrounding that day from his childhood. What is the truth behind the memory Mishima has treasured since he was a boy?
She's all right. Her condition's stable now.
.إنّها بخير. حالتها مستقرّة الآن
Den Umständen entsprechend.
Ihr Zustand ist stabil.
Tranquilos. Ahora se encuentra estable.
Tranquilos. Ahora se encuentra estable.
Andrà tutto bene, finalmente si è stabilizzata.
Não se preocupe, a condição
 dela está estável agora.
Всё хорошо. Состояние стабильное.