The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
I was a bit worried if it would work out 
because it's such an unusual project.
.كنت خائفة من ألا ينجح الأمر لأنه مشروع غير اعتيادي
Ich war ein bisschen besorgt,
ob es klappen würde,
Como era un proyecto nuevo
y no muy común,
Como era un proyecto nuevo
y no muy común,
C’est un nouveau type d’œuvre
qui arrive sur le marché.
Devo ammettere che all'inizio ero preoccupata,
trattandosi di un progetto insolito.
Estava um pouco preocupada
se isso daria certo,
Я немного переживала насчёт успеха,
ведь это такой необычный проект.