The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
Yes, you need to hurry and figure 
out how to use Akio's technique.
Ja, du musst schnell herausfinden,
wie du Akios Magie benutzen kannst.
Sí, tendrás que aprender a utilizar 
la técnica de Akio cuanto antes.
Sí, tendrás que aprender a utilizar 
la técnica de Akio cuanto antes.
Oui,
Sì, devi muoverti e capire 
come usare la tecnica di Akio.
É, você precisa se apressar e descobrir
 logo como usar a técnica da Akio.