Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
I've been running myself ragged trying
to find one all week, and nothing!
¡Estoy harapiento tratando de encontrar 
uno en toda la semana, y nada!
¡Me he pasado toda la semana 
intentando encontrar una y nada!
Eu estive procurando que nem
 louco a semana toda e nada!