Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
To say I'm a scoundrel
is taking it too far.
‫قولك إني وغد هو مبالغة.
Als Schurke würde ich mich
nicht bezeichnen.
¿Un villano? En absoluto.
¿Un villano? En absoluto.
Je n’étais pas si malfaisant
que cela.
Definirmi un bandito è eccessivo.
Um arruaceiro? Longe disso.
Это всё уже в прошлом, господин.