Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
On second thought, I'll ditch
the watermelon. It's heavy.
Pensándolo mejor,
dejaré aquí la sandía, que está pesada.
Pensándolo mejor,
 dejaré aquí la sandía, que pesa mucho.
À la réflexion,
laissons la pastèque ici… Ça pèse.
Ripensandoci, penso che farò a meno
 dell'anguria. È un po' pesante.
Pensando bem, vou deixar
a melancia. É muito pesada.
Арбуз всё же оставлю...