After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
Are you responsible for everything 
that happened to Nobuto as well?!
هل أنت مسؤول عن كلّ شيء 
!حدث لنوبوتو أيضًا؟
Du steckst sicher auch
hinter der Sache mit Nobuto!
¡Todo lo de Nobuto también es tu plan!
¿También ha sido cosa tuya lo de Nobuto?
C’est aussi toi
qui t’es occupé de Nobuto !
क्या तुम ही नोबुतो के साथ हुई
हर चीज़ के लिए ज़िम्मेदार नहीं हो?!
Anche la faccenda di Nobuto è tutta opera tua?!
Você é responsável por tudo
que aconteceu com o Nobuto?
Исчезновение Нобуто —
тоже часть твоего плана?!