Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
Her face was burned
during the Shibuya Earthquake,
،احترق وجهها أثناء زلزال شيبويا
Sie erlitt Verbrennungen während
des Erdbebens von Shibuya
Riko Haida se quemó el rostro
el día del terremoto
Riko Haida se quemó la cara
el día del terremoto,
Elle a été brûlée au visage
pendant le séisme.
Ela se queimou durante 
o Terremoto de Shibuya,