The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Um, do you have a moment?
المعذرة، هل لديك بعض الوقت؟
Ähm, entschuldigt …
¿Podemos hablar?
¿Podemos hablar?
J’ai un truc à vous dire.
Sentite, posso interrompervi?
Ei, vocês têm um instante?
Эй, отвлекитесь на минутку.