Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
We can't find a new place to live 
in just three days.
لا يمكننا إيجاد مكان جديد للعيش
فيه خلال ثلاثة أيّام فقط
In nur drei Tagen finden wir
keine neue Unterkunft.
No podemos encontrar un sitio
para mudarnos en tres días.
No podemos encontrar un sitio
para mudarnos en tres días.
Personne ne peut dénicher un logement
en seulement trois jours.
In soli tre giorni non riusciremo neppure
a trovare una casa in cui traslocare.
Não se acha um lugar novo
pra morar em três dias.
За три дня мы не сможем
найти себе жильё.