It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
I'll continue the momentum 
with a quadruple Salchow!
!سأستمرُّ في الزخم برباعيّة سالكو
Und jetzt mit Schwung in
den vierfachen Salchow.
Aprovecharé el impulso
con un salchow cuádruple.
Aprovecharé el impulso
con un salchow cuádruple.
J’enchaîne
avec un quadruple salchow !
Manterrò lo slancio con un quadruplo Salchow!
Vou continuar o embalo 
com o Salchow quádruplo!
Продолжу наращивать
темп с четверным сальховом!