It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
Yes! I've been temporarily transferred 
to work with the special task force!
نعم! انتقلت مؤخرًا للعمل
!مع فرقة المهمات الخاصة
J-Jawohl! Ich bin vorübergehend hier,
um mit dem Spezialeinsatzkommando zu arbeiten!
Sí. Me transfirieron temporalmente
para trabajar con el equipo especial.
Sí. Me transfirieron temporalmente
para trabajar con el equipo especial.
S-Sì! Sono stata temporaneamente trasferita 
per unirmi alla task force speciale!
S-Sim! Fui transferida temporariamente
para trabalhar com a força tarefa especial!
Да! Нас временно перевели сюда на службу!