Haebaru Chiyu is at Gama Gama Aquarium from Aquarium Tingaara to study how they do things, but she butts heads with Kukuru.
It was a mistake to come 
to an aquarium that's about to close.
.كان من الخطأ القدوم إلى حوض أسماك على وشك الإغلاق
Es war doch ein Fehler, ein Aquarium zu besuchen,
das kurz vor der Schließung steht.
Fue un error venir a un acuario
que está por cerrar.
Fue un error venir a un acuario
que va a cerrar.
Ce n’était pas très judicieux de venir
à l’aube de la fermeture.
Come pensavo, è stato un errore
venire in un acquario che sta per chiudere.
Foi um erro vir para um
aquário prestes a fechar.
Не стоило ехать в океанариум,
который скоро закрывается.