Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
But wearing something with a pattern
would be too embarrassing...
لكن ارتداء شيء مزركش 
...سيكون محرجًا للغاية
Aber einer mit Muster wäre mir peinlich.
No me gusta usar algo con dibujos.
Mais un motif voyant,
c’est un peu gênant.