Ren spends the night away from home and brings home a large amount of money. Haru, who was up all night with worry, begins acting cold towards Ren when he won't tell him why. The next morning, Ren heads out to his friend Kiri's house to train her family's dog without clearing the air between them. In order to avoid being at cross-purposes with each other, Haru goes to buy a new phone for Ren. However, a strange man calls Ren's cell phone, and...?!
He saved my expensive watch 
and premium sneakers.
Er hat meine teure Uhr
und meine krassen Sneakers gerettet!
Salvó mi reloj costoso
y zapatos de colección.
Salvó mi reloj tan caro
y los zapatos de marca.
Il a sauvé ma montre de luxe 
et mes baskets.
Hai recuperato il mio prezioso orologio
e le mie bellissime scarpe da ginnastica!
Ele salvou meu relógio 
 caro e meus tênis de marca.