In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
Did you create me because I am a
character that Commander Haru loves?
هل قمت بصنعي لأنّني شخصية أحبّها القائد هارو؟
Und Sie haben mich gefertigt, weil ich ein
Charakter bin, den Kommandant Haru liebt?
¿Me crearon porque soy un personaje
que ama el comandante Haru?
¿Me creasteis porque soy un personaje
que le gusta al comandante Haru?
J’existe parce que le commandant Haru
aime mon personnage ?
Hai creato me perché sono un personaggio
 che il Comandante Haru adora?
Você me criou porque eu sou uma
personagem que o comandante Haru ama?
Меня создали, потому что я 
любимый персонаж командующего Хару?