Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
But realizing she was there
and doing nothing is pretty awful.
لكن إدراك تواجدها هناك دون تحريك ساكن
.هو أمر مريع
Nur weil ich Dinge bemerke,
kann ich noch lange nichts machen.
Pero darse cuenta de que ella estaba allí
y no hacer nada es horrible.
Peut-être,
mais ce n’est d’aucune utilité.
पर कुछ ना करना, यह जानते हुए भी
कि वह वहाँ थी, यह बहुत अजीब है।
Mas perceber que ela estava lá
e não fazer nada é horrível.