The Kanto Tournament finals are tied 2-2. #1 singles between Ryoma and Sanada will decide the championship. Will Ryoma's week of training be enough to overcome an opponent who crushed him in their last encounter?
He's Rikkai's captain,
and he's in the same hospital I was.
Rikkais Kapitän. Er liegt
im selben Krankenhaus wie ich.
Es el capitán de Rikkai,
y está en el mismo hospital que yo.
Es el capitán del Rikkai.
Está en el mismo hospital que yo.
C’est le capitaine de Rikkai,
il était dans le même hôpital que moi.
Ele é o capitão da Rikkai
e está no mesmo hospital que fiquei.