Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
and then pour the brandy in. It's like 
making a Sidecar inside your mouth.
ثمّ نسكب القِنديد. هذا أشبه بصنع
شراب بُرتقال مُسكر داخل فمك
y luego introduzca el brandy.
y luego introduzca el brandy.
et on y verse ensuite le brandy.
Poi beva il brandy.
e então despeje o brandy.
É como preparar um Sidecar na sua boca.
кладёте в рот и заливаете бренди.