Kimichika and Yuni were childhood friends, but Kimichika moved away when they were still in kindergarten. Yuni is ecstatic to hear that Kimichika is moving back after eight years, but when they are reunited, Kimichika had completely changed.
Chika... Haijima. What are
you doing out so late?
تشيكا... هايجيما، ما الذي تفعله بالخارج في وقت متأخر؟
Chika …
Chika… Haijima.
¿Qué haces afuera tan tarde?
Chika… Haijima. 
¿Qué haces por aquí tan tarde?
Chika… Haijima.
Tu faisais quoi, tout ce temps ?
Chika... Haijima. O que está
fazendo na rua a essas horas?
Тика... Хаидзима, ты что тут делаешь?
Уже ночь на дворе.