The Nobunaga forces gather around the Miyoshi army’s fort and they begin a heavy attack with guns. Nobunaga’s forces have the upper hand and they head toward their next target of Ishiyama Hongan-ji, but...
That's why everyone believes 
in heaven and the next life.
لذا يؤمن الجميع بالفردوس والحياة بعد الموت
Deshalb glaubt auch jeder
an den Himmel im nächsten Leben.
Por eso todos creen en el cielo
y en la próxima vida.
Por eso todos creen en el cielo
y en la próxima vida.
C’est pour ça qu’on croit au paradis
et à une autre vie.
Proprio per questo la gente crede al paradiso 
e alla vita dopo la morte.
Por isso, as pessoas buscam
o Paraíso e a reencarnação.
Вот почему люди верят в рай и перерождение.