The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
Which means it's just about time 
for me to demand a rematch!
ممّا يعني أنّ الوقت قد حان
!لأطلب نزالاً آخر
Also mache ich mich gleich dran,
eine Revanche zu beantragen!
Vu comme ça, pas une minute à perdre,
je vais le défier encore !
Se è così, presento immediatamente
la richiesta per la rivincita!
Portanto, vou agora mesmo
fazer o pedido de revanche!
Тогда не буду терять времени
и начну требовать реванша!