Coupled with the military's cover-up of a previous incident, the shocking discovery inside the wall causes a stir. Elsewhere, while the new Scout recruits are held for observation, a surprising threat appears.
It's the truth! I really hear footsteps!
!إنّها الحقيقة! سمعتُ أصوات خطوات بالفعل
Aber es ist wahr!
Ich höre Schritte, ganz sicher!
¡Digo la verdad! ¡Oí pasos!
¡Digo la verdad! ¡He oído pasos!
Vi sto dicendo la verità,
sento rumori di passi pesanti!
É verdade! 
Estou mesmo ouvindo passos!
Это не шутки! Я слышу топот!