Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg.
Every being of the night, including she 
and you, are my adorable little children.
كلّ كائنات اللّيل، بما فيهم هي وأنت
.هم أطفالي الصّغار الظّريفين
Du, das Kind und alle anderen,
die an der Welt der Nacht teilhaben,
Todo ser de la noche, incluyéndolos,
son mis adorables hijos.
Todo ser de la noche, incluyéndoos,
sois mis adorables hijos.
Vous avez votre place
dans le monde de la nuit.
Sia tu che quella bambina fate parte
degli esseri che appartengono alla notte.
Todos os seres da noite, incluindo
 você e ela, são meus fofos filhos.
Каждое порождение ночи, включая 
её и тебя — мои возлюбленные дети.