Imagawa Yoshimoto starts his invasion of Owari. Nobunaga's army was panicking, but Nobunaga was calm for some reason. Meanwhile, Chidori was doing an important mission for Nobunaga.
But it can be from mountains and treetops...
لكن يمكن ذلك عبر الجبال وقمم الأشجار
Doch von Bergen oder
Baumwipfeln aus kannst du …
Así que los árboles y las montañas
Así que los árboles y las montañas
Alors, grimpe sur une montagne
ou un arbre
Ma può diventarlo dalla cima
delle montagne e degli alberi.
Então, seja do alto de 
montanhas ou de árvores...