After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
We found it along the coast 
to the east of this town...
‫وجدناها على طول
‫الساحل شرق هذه البلدة...
Er ist etwa hier, an der Küste
östlich der Stadt.
Se encuentra en la costa
al este de esta ciudad…
Se encuentra en la costa
al este de esta ciudad…
Il se situe le long de la côte est
de Bailey.
Lo abbiamo trovato lungo la costa a est di qui.
Nós encontramos perto da costa,
ao leste da cidade.
Мы нашли его на востоке
от этого городка.
สถานที่นั้นอยู่แนวชายฝั่งด้านตะวันออกของเมือง