Mey Mey has returned to his original form after having been a Garugaru and asks Komugi to help his friends too. Komugi says she won’t do it unless Iroha joins her, but then a new Garugaru appears.
But I don't want Komugi to be in danger.
aber ich will nicht, dass sich
Komugi in Gefahr begibt.
pero no quiero que Komugi
se ponga en peligro.
pero no quiero que Komugi
se ponga en peligro.
mais moins
que le bien-être de Komugi.
Però non voglio mettere in pericolo Komugi.
Mas não quero colocar a Komugi em perigo.
Но и Комуги подвергать опасности не хочу.