Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
Young people with passionate hearts are
about to change the world, aren't they?
Junge Menschen voller Leidenschaft
verändern die Welt, nicht wahr?
Los jóvenes apasionados
son los que cambian el mundo.
Los jóvenes apasionados
son los que cambian el mundo.
Ces jeunes chevaliers au cœur fougueux
changeront le monde, ne crois-tu pas ?
Dei giovani con la passione nel cuore 
stanno per cambiare il mondo, vero?
Jovens com o coração apaixonado
vão mudar o mundo, não é?
Юные помыслами и сердцем 
люди вскоре изменят этот мир.