In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
However, after what they've done,
it's impossible to trust them.
.لكن من المستحيل أن نثق بهم بعدما فعلوه
Aber nach allem, was sie getan haben,
können wir ihnen nicht vertrauen.
aunque algunos digan
que deberíamos dialogar?
et de poursuivre le dialogue ?
No entanto, depois de tudo,
 confiar é impossível.