Taichi and Agumon act as bait so that the jungle’s Digimon can safely escape. However, Metalgreymon’s attacks are useless against the new Mega Digimon that stands in their way.
You seemed to be calling me,
so I jumped out before I knew it.
.بدوت وكأنّك تناديني، لذا قفزت قبل أن أدرك
Es war, als würdest du nach mir rufen,
daher sprang ich hervor, ehe ich mich versah.
Parecías llamarme,
así que acudí sin darme cuenta.
Parecías llamarme,
así que acudí sin darme cuenta.
J’ai cru que tu m’appelais,
alors j’ai sauté sans réfléchir.
Ho avuto la sensazione che tu mi stessi chiamando,
così sono saltato fuori senza nemmeno accorgermene.
Eu senti você me chamando, 
então pulei sem pensar...
Мне показалось, ты ждал меня,
и я сделал это неосознанно.