Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I'll delete Mukai-kun's picture!
!سأمحو صورة موكاي-كن
Ich werde sein Foto löschen!
¡Borraré la foto de Mukai!
¡Borraré la foto de Mukai!
J’effacerai sa photo !
Cancellerò la foto di Mukai!
Irei apagar a foto do Mukai-kun!
Возьму и сотру его фотографию!