Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
Hey, Yuriko-san, how long 
ago did you join 765PRO?
أخبريني يا يوريكو-سان، مُذ متى
انضممتِ إلى 765برو؟
Kein Zutritt
während der Bauarbeiten
Yuriko, ¿hace cuánto tiempo
entraste a 765PRO?
Yuriko, ¿hace cuánto tiempo
entraste a 765PRO?
Dis, Mlle Yuriko,
depuis quand tu es chez 765 Pro ?
Avviso: divieto d'accesso 
nelle zone in costruzione
Ei, Yuriko-san, quanto tempo faz
que entrou para a 765PRO?
Юрико, а давно
ты присоединилась к «765 Про»?