Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
How I've wanted to see you both.
Ich habe euch beide so vermisst.
Qué ganas tenía de verlos.
Qué ganas tenía de verlos.
Vous m’avez tous les deux manqué.
Como eu queria ver os dois.
Я так хотела увидеть вас обоих.