Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
And she ain't doing squat.
aber sie macht rein gar nichts.
pero no hace absolutamente nada.
Mais elle ne fait rien du tout.
Ela não está fazendo nada.