The rescue party reaches the heart of the Teleporter Labyrinth and confronts its guardian. But when the monster shrugs off Rudeus's magic, they realize they may have bitten off more than they can chew.
Honestly, I can't believe how 
much you've done for me.
‫بصراحة، لا أستطيع أن أصدّق كم فعلتم من أجلي.
Ihr wart mir eine größere Hilfe,
als ihr es je erahnen könntet.
La verdad es que no puedo creer
todo lo que han hecho por mí.
La verdad es que no me creo
todo lo que habéis hecho por mí.
Les mots me manquent pour dire
à quel point vous m’avez aidé,
Non riesco davvero a credere
quanto vi siate impegnati, tutti quanti.
Sinceramente, não consigo acreditar
no quanto vocês fizeram por mim.
Честно говоря, даже и не верится,
что вы мне помогаете.
ฉันคิดว่าพวกนายช่วยได้เยอะอย่างเหลือเชื่อเลยล่ะ