Yokohama Minato finally wins the national championship. That night, they throw a small celebration at the hotel. As the party is in full swing, Matsuda arrives. He played a major role in their victory and collapsed from heat stroke immediately after the match. The entire team is delighted by Matsuda's recovery, and they're able to celebrate their win together. The individual doubles tournament starts the next day. Yusa steadily wins his games and gets closer to winning the triple crown. Ryo notifies his family, but for some reason he receives no response from Rika...
so if Mizushima makes it to the final, 
it'll be teammate versus teammate.
.إن وصل ميزوشيما للنهائيّ، ستكون مباراة زميل ضدّ زميل
wenn Mizushima den Einzug schafft,
spielen sie gegeneinander!
así que, si Mizushima llega,
serán del mismo equipo.
así que, si Mizushima llega,
serán del mismo equipo.
Si Mizushima se qualifie,
il pourrait bien l’affronter !
ma se Mizushima passa in finale, 
ci sarà lo scontro tra compagni di squadra!
Então se o Mizushima for para
a final, será um contra o outro!
и если Мидзусима пройдёт
 в финал, они встретятся.