Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
I wanna catch up with you geniuses.
أريد أن أصبح مثلكم أنتم العباقرة
Ich will mit euch Genies mithalten.
Quiero alcanzar a los genios.
Quiero alcanzar a los genios.
Moi aussi,
je veux m’élever à leur niveau.
Anch'io
Quero alcançar vocês, gênios.
Я тоже хочу
выйти на ваш уровень, вундеркинды!