The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
I swear, I'm never, ever going to 
forgive you until you apologize.
أقسم أنّني لن أسامحك أبداً حتّى تعتذر
Ich vergeb euch auf keinen Fall,
bis ihr euch entschuldigt.
No los perdonaré
hasta que se disculpen.
No los perdonaré
hasta que se disculpen.
Je ne te pardonnerai pas
tant que tu ne te seras pas excusé.
Non ti perdonerò mai e poi mai,
finché non ti sarai scusato come si deve.
Eu não vou te perdoar
até você pedir desculpa.