Elaina visits Royal Celesteria, where mages perform in the streets and do odd jobs. She finds a place called the Royal Magic Academy, but she isn't allowed to go in...
That was the first time I'd seen
my teacher, Miss Fran, in a few years.
كانت هذه أول مرة أرى فيها معلمتي
.فران سينسي من سنوات
Nach vielen Jahren war das
mein erstes Wiedersehen
Hacía años que no veía a mi maestra,
la Señorita Fran.
Era la primera vez en años
que veía a Fran, mi maestra.
C’est alors que je revis enfin mon maître
Quella stata la prima volta in cui, dopo anni, 
ho rivisto la maestra Fran.
Foi a primeira vez em que vi minha tutora,
Fran, em muitos anos.