One of Sakura’s regulars visits Konohanatei, followed by two gods of entertainment. Things get really busy at Konohanatei.
You make me want to polish you up.
تحثّين رغبتي على تلميعكِ
Da will man sie
ein wenig aufpolieren.
Tengo ganas de decorarla.
Tengo ganas de maquillarla.
Ça me donne envie de la relooker.
Mi viene voglia di darle una ritoccatina o due!
Me dá vontade de te dar uma geral.
Надо тебя отполировать.