The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
Oh, since the martial arts 
tournament starts tomorrow,
بما أنّ بطولة الفنون القتاليّة
،سوف تبدأ غداً
Ab morgen veranstalten
wir doch auch das Kampfturnier.
Mañana empieza el torneo marcial.
Mañana empieza el torneo marcial.
Avec le tournoi d’arts martiaux
qui débute demain,
Oh, no, domani inizia il torneo.
Ah, como o torneio de artes
marciais começa amanhã,
Завтра ж боевой турнир начинается…
Мне ещё рано отдыхать.