Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
I trust you know what will happen
to her if you don't.
Tun Sie das nicht,
dann wissen Sie, was mit ihr geschieht.
Espero que sepas lo que le pasará
a ella si no lo haces.
Supongo que ya sabe
lo que le pasará a ella si no.
Je pense que vous savez ce qui va
lui arriver si vous ne répondez pas.
Immagino che tu sappia cosa le
succederà se non lo fai.
Acho que sabe o que acontecerá com ela
se não responder.