As Touka and his friends pursue the entity enslaving the townspeople, an encounter with another adventurers' party raises new questions.
If you people would listen,
،لو شئتم الاصغاء
Wenn man uns vor drei Jahren angehört hätte,
wär’s nie zu dem Massaker gekommen!
¡Si escucharan, esa matanza
de hace tres años nunca habría ocurrido!
¡Si escucharais, esa matanza
de hace tres años nunca habría ocurrido!
Si vous étiez enclins à la discussion,
il n’y aurait pas eu de massacre !
Se tu non avessi fatto finta di niente,
il massacro di tre anni fa non sarebbe avvenuto!
Se vocês ouvissem,
Если б вы, люди, были на них способны,
три года назад ничего бы не случилось!