Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
This guy wouldn't leave me alone.
.هذا الرجل لن يتركني وحدي
Der andere hat darauf bestanden.
Este chico no me deja en paz.
Este tío no deja de dar la vara.
L’autre a insisté.
Esse cara não ia me deixar em paz.