To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
It's important to appeal
to people's sense of security.
من المهم التماس استجابة حس 
الأمان لدي الناس
Es importante apelar al sentido
de seguridad de la gente.
É importante apelar para o senso
de segurança das pessoas.