Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
Anyone who wants to watch some normal anime,
now's your chance to change the channel.
Wer eigentlich einen normalen Anime
sehen wollte, kann jetzt noch umschalten.
Si quieren ver un anime normal, ahora
es su oportunidad de cambiar de canal.
Si queréis ver un anime normal, ahora
es la oportunidad de cambiar de canal.
Si vous voulez voir un animé normal,
je vous invite à changer de chaîne.
Se volete vedere un anime tradizionale,
cambiate canale ora.
Quem quiser assistir um anime normal,
agora é sua chance de mudar de canal.
Если хотите посмотреть нормальное аниме,
самое время переключить канал.