As usual, Kinugawa and Yufuin are walking to Binan High School together as friends. But after a stop at the convenience store, Yufuin suddenly gets angry at Kinugawa and yells at him. A rift forms between the two, and soon a panic develops over them potentially leaving the Defense Club. Yumoto works blindly to try to get the two to make up, but Naruko and Zaou rebuke him for it. Will Yufuin and Kinugawa ever make up?!
Don't you think I should 
respond to that in kind?
Meinst du nicht, dass ich das
ähnlich beantworten sollte?
¿No crees que debería 
responder de la misma forma?
¿No crees que debería 
responder de la misma forma?
Je voulais juste
lui rendre la pareille !
Non pensi che dovrei rispondere 
con lo stesso tono?
Não acha que eu deveria
 responder dessa maneira?