ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
It's like they timed it this way on purpose.
وكأنّها وقّتت الأمر بهذه الطريقة عمداً
Als ob sie das genau geplant hätten.
Es como si hubieran
esperado este momento.
Es como si esperasen este momento.
Leur lancement semble prémédité.
Un tempismo troppo perfetto per essere un caso.
É como se estivessem esperando
a hora certa para aquilo.
Кажется, они специально
выбрали этот момент.