Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
This is the only way
to save the village.
هذه الطريقة الوحيدة لإنقاذ القرية
Das ist der einzige Weg,
um dieses Dorf zu retten.
Esta es la única forma
de salvar a la aldea.
Esta es la única forma
de salvar la aldea.
In fondo, questo è l'unico modo che abbiamo
Este é o único jeito de salvar o vilarejo.
Только так… я смогу…
сохранить нашу деревню.