The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
Fifth Event: Trophée de France
الحدث الخامس: كأس فرنسا
5. Wettkampf Trophée Eric Bompard
Quinto evento: Trofeo Éric Bompard
Quinto evento: Trofeo Éric Bompard
et seuls les six vainqueurs
jouent pour la finale
Quinta Gara: Trophée de France
Só os seis melhores dos escolhidos 
avançam para a final do grand prix!
Лишь шестеро участников
проходят в Финал Гран-при,