Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
I can't take the stage,
so I shouldn't hold on to them.
.لا يمكنني الوقوف على الخشبة، لذا لا ينبغي أن أحتفظ بها
Nicht ich stehe auf der Bühne
und sollte sie in mir tragen.
Yo no puedo subir al escenario,
así que no debería tenerlos.
Yo no puedo subir al escenario,
así que no debería tenerlos.
Je ne monterai pas sur scène.
Elle risquerait de s’éteindre.
मैं मंच पर नहीं उतर सकती,
इसलिए मुझे उन्हें नहीं संभाले रखना चाहिए।
Non è una cosa che debba tenere io,
che non posso salire sul palcoscenico.
Não posso subir no palco,
portanto não devo me apegar a eles.
Мне они не нужны,
ведь я не могу выступать.