The Chiram and the Emaan are now united against the Mu, but where does that leave Mome and the Captain?
But, the people on the
Glomar are his comrades, too.
Aber alle auf der Glomar sind
doch auch seine Kameraden.
Pero la gente de la Glomer
son sus amigos.
Pero la gente de la Glomer
son sus amigos.
Pour lui, nous en sommes aussi.
Mas as pessoas no Glomar
também são seus companheiros!
Да, а ведь свои для него 
и люди на Гломаре.