Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
I heard you have other 
places to go to after this?
سمعتُ بأنّ لديكِ أماكن أخرى
تذهبين إليها عقب هذا
Musst du noch zu vielen Läden?
-Me dijeron que debes ir a más sitios.
-Sí.
-Me han dicho que debes ir a más sitios.
-Eso es.
– Tu continues ton tour, après ?
– Oui.
Devi andare da altre parti dopo?
Você ainda tem que entregar
mais panfletos em outros lugares?
Тебе потом ещё куда-то?