Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
Basically, if I were to let a terrorist get away
 and go on to destroy my home, I'd be upset.
.أساسًا، إن تركت إرهابيًا يهرب ويدمر بيتي، سأكون مستاءً
Wenn ich bei Terroristen
also einfach wegsehen würde
Si los dejo ir,
podrían colocar bombas…
Si os dejo marchar,
podríais plantar bombas…
Alors bon, laisser filer des terroristes
pour qu’ils crament ma maison,
In pratica, se permettessi a dei terroristi di scappare
e di andare a distruggere casa mia, mi incazzerei.
Então, se eu deixasse um terrorista fugir
e destruísse minha casa... seria um problema!
Так что если дам террористам уйти,
а они потом разрушат мой дом,