Kohana and friends decide to put on a play based on Sleeping Beauty at the Halloween Party. However, planning comes to a halt when all the boys insist on playing the Prince.
Amused by the situation, their stage director Chikamatsu Juri decides to hold an audition to determine who will play the Prince of Destiny.
Teika and the others take on a variety of entirely unreasonable demands.
Who will be chosen to play the Prince of Destiny and end up with the Princess?
In that case, why don't we do it ourselves?
في هذه الحالة فلِمَ لا نفعل ذلك بمفردنا؟
Wieso machen wir das
dann nicht unter uns?
En ese caso, ¿por qué no 
lo celebramos en privado?
En ese caso, ¿por qué no 
lo celebramos en privado?
Nous pouvons toujours
le fêter entre nous.
In tal caso, perché non facciamo tra di noi?
Nesse caso, por que não fazemos só nós?