Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
A public bath?
Is that what your family does?
حمام عمومي؟ أهذا مجال عمل عائلتك؟
Badehaus? Hat deine Familie ein Badehaus?
¿Una casa de baños?
¿A eso se dedica tu familia?
¿Una casa de baños?
¿A eso se dedica tu familia?
Des bains ?
Ta famille possède des bains ?
Un sentō?
Um banho público? A sua
família trabalha com isso?
В бане? У твоей семьи баня?