Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
If there's anything you don't 
understand, just ask me!
Frag mich einfach,
wenn du irgendwas nicht kennst.
Si no entiendes algo, puedes preguntarme.
Si no entiendes algo, puedes preguntarme.
Si jamais tu as une question,
n’hésite pas !
Se c'è qualcosa che non capisci chiedi pure a me!
Se tiver algo que você não tiver
 entendendo, pode perguntar!