Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
I did remember Haori and the others creating 
a sash that read "You're the star," but...
تذكّرت بالفعل أنّ هاوري والبقيّة
..."صنعوا وشاحًا كُتب عليه "أنت النّجم
Übrigens hat Haori eine Schärpe gefertigt,
auf der steht: „Du bist der Star“.
Ahora recuerdo que Haori estaba haciendo
una banda que decía "el festejado".
Es verdad, Haori estaba haciendo
una banda para un homenajeado.
Haori et les autres
Adesso che ci penso, Haori e gli altri hanno preparato
una fascia con su scritto "Sei la nostra stella".
Eu lembro que a Haori e os outros criaram
uma faixa dizendo "Você é o protagonista"...
Кстати, Хаори и остальные мастерили