It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
I'm supposed to be the leader, 
and he and I go way back,
يُفترض أن أكون القائدة، هو وأنا
نعرف بعضنا منذ زمن بعيد
Obwohl ich sein Leader bin …
Seine Kindheitsfreundin …
Se supone que sea la líder
y nos conocemos hace mucho,
Se supone que soy la líder
y nos conocemos hace mucho,
Pourtant je suis votre leader,
et on se connaît depuis toujours.
Anche se sono il leader
e io e lui siamo amici d'infanzia...
Eu devia ser a líder, e sou
amiga de longa data dele,
Я же командир и его подруга…