The person who called Ryuto to the gym at night was actually Maria. She confesses her desperation to become Ryuto's first, even if that means dressing and acting like Runa. Ryuto is shocked. As the two talk it out, someone else watches from the shadows.
If I had said okay when you 
asked me out way back then,
،لو أنني قبلت عندما طلبت مني الخروج حينها
Ich frage mich, ob ich jetzt
an deiner Seite wäre,
Si te hubiera dicho que sí
cuando me lo pediste,
Si te hubiera dicho que sí
cuando me lo preguntaste,
Si je t’avais dit oui, la fois
où tu m’as avoué tes sentiments,
Se ti avessi detto di sì
quando quel giorno ti sei dichiarato,
Se eu tivesse aceitado quando você
me pediu em namoro naquela época,
Если бы тогда я согласилась
с тобой встречаться,
หากเมื่อก่อนตอนที่คาชิมะคุงมาสารภาพรัก
แล้วฉันตอบโอเคไปละก็...