Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Yeah. Should make the sight 
of you crying all the better.
أجل. ينبغي أن أجعل مشهد بكائك أفضل فأفضل
Ja. Ich freu mich schon,
dich weinen zu sehen.
Sí. Valdrá la pena cambiar las cosas.
Sí. Valdrá la pena cambiar las cosas.
Rien que ton air dépité
vaudra la peine que je me serai donnée.
Lo so, infatti mi godrò ancora di più le tue lacrime.
É. Vale a pena passar por isso pra
ver você com o rabo entre as pernas.
Да. Скорей бы увидеть твоё лицо, 
когда всё не сбудется.