Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
Hmph! No way I'm sharing a room 
with a lovey-dovey couple!
!مُحال أن أشارك غرفة مع زوجين مُحبّين
Antes muerta que compartir habitación
con una parejita.
Antes muerta que compartir habitación
con una parejita.
Je ne vais pas partager une chambre
avec un couple.
Hmpf! Non voglio condividere la stanza
 con una coppia di innamorati!
Hmph! Não vou dividir o quarto
com um casal apaixonado!