Someone once said that to be alone is to be indifferent to one's surroundings... Preposterous! When you're alone, because you're alone, you are more sensitive to your surroundings than anyone else. That is why Mile, with a long history of alone-ness, notices. She has noticed. And she wonders, "could it be that everyone's avoiding me?!" Mile fears the looming threat of being alone again. What are Reina and the others' true intentions?
There you have it. Thank you for 
your service thus far, Mile-chan.
ها أنتِ ذي. شكراً على خدمتك حتى
هذه اللحظة يا مايل-تشان
Ya oíste. Gracias por todo, Mile.
Ya lo has oído. Gracias por todo, Mile.
Merci pour tout
ce que tu as fait, Mile.
E questo è quanto.
Grazie di essere stata dei nostri, Mile.
Portanto, obrigada pelos
seus serviços, Mile-chan.
Спасибо за время, 
которое ты с нами провела, Миль.