Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Did Mistress provide the money?
هل وفّرت المعلّمة المال؟
Das Geld ist von der Meisterin?
¿Te lo dio la maestra?
¿Te lo ha dado la maestra?
Ça vient de la maestra ?
I soldi te li ha dati la maestra?
A mestra forneceu o dinheiro?
Наставница дала денег?