The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
And to prove that, I've memorized each 
and every one of your names and faces!
ولإثبات ذلك، تذكرت اسم 
!ووجه كلّ واحد منكم
Und zum Beweis habe ich mir
Ihre Namen und Gesichter eingeprägt.
¡Y para probarlo, he memorizado
 todos sus nombres y caras!
¡Y para demostrarlo, he memorizado
 todos vuestros nombres y caras!
C’est pour cela
que j’ai tout bien enregistré.
E per dimostrarvi che vi voglio aiutare, 
ho memorizzato volti e nomi di ognuno di voi!
E para provar isso, eu decorei
o nome e rosto de todos vocês!
Чтобы это доказать, я запомнил 
имена и лица каждого!