With the only tunnel to the village sealed off, Akira and the others decide to cut through the forest and cross the mountain. Along the way, they run into a man who is constructing a treehouse. Akira’s eyes sparkle as he offers his assistance.
As your best friend,
I have to introduce myself to them!
عليّ تقديم نفسي لهما
!بصفتي صديقك المفضّل
Als dein bester Kumpel muss ich
einen guten ersten Eindruck machen.
Como tu mejor amigo,
debo presentarme yo mismo ante ellos.
Como tu mejor amigo,
tengo que presentarme.
Faut que je soigne
ma présentation de meilleur pote.
Visto che sono un tuo caro amico,
voglio presentarmi loro nel modo migliore.
Como seu melhor amigo,
preciso me apresentar a eles.
Давно пора с ними познакомиться,
а то какой я лучший друг?