Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
You've forgotten about our 
kiritanpo hot pot, haven't you?
نسيتِ أمر إناء كيريتانبو السّاخن الخاص
بنا، أليس كذلك؟
Du vergisst unser Kiritanpo-Nabe …
Ya te olvidaste del kiritanpo, ¿no?
Ya te olvidaste del kiritanpo, ¿eh?
T’avais zappé nos croustiriz.
Non ti sei dimenticata dello stufato col kiritanpo, vero?
Você se esqueceu do ensopado
kiritanpo, não é?
Уже забыла про киритампо с набэ.