Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
But you're barely in it. 
It's not like it's hurting you.
.لكنّ بالكاد تظهرين فيه. ليس وكأنّه يضرّك
Kommst ja kaum drin vor.
Was schadet dir das schon?
Pero si casi no sales en él.
¿En qué te afecta?
Pero si casi no sales en él.
¿En qué te afecta?
Tu y apparais à peine,
où est le problème ?
Ma ti si vede pochissimo. Non ti nuoce mica.
Mas você mal aparece,
não te afetou em nada, certo?
Но тебя там почти что и нет.
Так что ничего страшного.