I'd like to touch it directly, but do you 
think we can make that happen?
حبّذا لو ألمسه بشكل مباشر، لكن هل
تعتقد بأنّنا نستطيع فعل ذلكظ
Me gustaría tocarlo directamente,
¿creen que podría ser posible?
Me gustaría tocarlo directamente,
¿creéis que podría ser posible?
J’aimerais pouvoir la toucher,
si possible. C’est faisable ?
Vorrei toccarlo direttamente, 
potresti fare qualcosa per permettermelo?
Eu gostaria de tocá-lo diretamente.
Será que não tem como?
Мне нужно прикоснуться к нему.
Как думаете, это возможно?