Today's lesson for class 1-7 of Tennomifune Academy is a dice game?!
Hanako, Hbari, and Botan form a team and set out for the finish line, but at this rate they'll finish last. Meanwhile, their competitive classmate Hagyu Hibiki is determined to win as she drags along her childhood friend Ekoda Ren with her.
Her pride is leading her in 
some weird direction again.
...فخرُها يُضلّلها مجدداً
Ihr Stolz bringt sie wieder
auf dumme Gedanken …
Parece que su orgullo
vuelve a desorientarla…
Parece que su orgullo
vuelve a desorientarla...
Elle continue à se couler,
avec sa fierté mal placée.
Il suo strano orgoglio
la sta portando di nuovo in lidi sconosciuti...
Seu orgulho está a deixando louca de novo...