With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
It seems that becoming more 
powerful made us arrogant.
يبدو أنّ بلوغنا لقوّة عظيمة جعلتنا متغطرسين
Wir wurden ein wenig übermütig,
nur weil wir stärker geworden sind.
Nos confiamos al volvernos más fuertes.
Nos confiamos al volvernos más fuertes.
Nous étions trop confiants
en nos nouveaux pouvoirs.
Il fatto di essere diventati più forti
ci ha resi anche più presuntuosi.
Parece que, ao ficarmos mais
poderosos, nos tornou arrogantes.
Видимо, мы слишком уверились
в собственные силы и стали неосторожны.