Having learned of the connection between Prospera and Delling, Miorine decides to take over the Quiet Zero project in exchange for Suletta's liberation. Miorine's 17th birthday is imminent. Now the curtain rises on the final duel that will determine her bridegroom.
I... finally understand how frightening
it is to move forward.
فهمتُ أخيراً رعب التقدّم للأمام
Ich habe endlich begriffen,
wie beängstigend es sein kann, dranzubleiben.
Por fin sé lo aterrador que es avanzar.
Por fin sé lo aterrador que es avanzar.
J’ai enfin pris conscience
du courage que ça demande d’avancer.
मैं... आखिरकार समझ गया हूँ
आगे बढ़ना कितना डरावना हो सकता है।
Finalmente ho capito
quanto sia spaventoso avanzare.
Eu... finalmente entendi
o quão assustador é seguir em frente.
Сюлетта… я наконец-то понял,
как тяжело идти вперёд.