As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
I have watched over 
Mistress Yuzu her entire life,
‫لقد اعتنيت بالسيدة "يوزو" طيلة حياتها،
Ich bin der Jiiya, der Fräulein Yuzu
schon ihr ganzes Leben lang begleitet.
Llevo cuidando de Yuzu desde que nació.
Llevo cuidando de Yuzu desde que nació.
J’ai élevé Yuzu
depuis sa plus tendre enfance.
Ho vegliato sulla signorina Yuzu per tutta la sua vita,
Eu cuidei da Srta. Yuzu toda a minha vida,
Я всю жизнь прислуживал миледи Юдзу.