Takagi-san is an expert when it comes to teasing Nishikata.
Is there any way Nishikata can get back at her?
It was odd that Takagi-san 
asked me for help to begin with.
كان من الغريب أن تطلب منّي 
.تاكاغي-سان المساعدة أساسًا
War ja schon seltsam,
dass sie mich um Hilfe gebeten hat.
Ya me parecía extraño
que Takagi-san me pidiera ayuda.
Ya era extraño
que Takagi-san me pidiera ayuda.
J’aurais dû m’en rendre compte.
Elle m’a demandé de l’aide,
In effetti, era già strano il fatto
che mi avesse chiesto aiuto...
Pra começar, já era estranho
a Takagi-san me pedir ajuda.
Как же, обратится она ко мне за помощью.