With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Yeah, it doesn't feel a bit like
we've traveled anywhere.
Ja, fühlt sich gar nicht
nach einer richtigen Reise an.
Si, parece que ni viajamos.
Ouais, ça fait pas très voyage.
Sim, parece um pouco que não
viajamos para nenhum lugar.