The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
Say what? Just so you know, 
that doesn't count as piloting.
ماذا تقول؟ لمعلوماتِك فقط، تِلك لا تُعَدُّ قيادة
Bitte? Damit eins klar ist,
das werte ich nicht als „steuern“!
¿Qué? Eso no cuenta como pilotear.
¿Qué? Eso no cuenta como pilotar.
Je te signale que ça compte pas
comme du pilotage !
Pra sua informação,
aquilo não conta como pilotar.
Чего? Я тебе так скажу: 
тот раз не считается.