The advancement exam continues. In the third exam, students are to battle Totsuki elite ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
It's a vine that can also be found in 
Japan in Hokkaido and central Honshu—
إنّها كرمة يمكن العثور عليها أيضًا في 
—هوكّايدو في اليابان وفي مركز هونشو
Auch innerhalb Japans auch
in Hokkaidō und Honshū …
También puede encontrarse en vides
en Hokkaido y en el centro de Honshu…
También puede encontrarse en vides
en Hokkaido y en el centro de Honshu…
jusqu’au Japon, à Hokkaido et…
ma anche in Giappone, nell'Hokkaido
e nella parte centrale dell'Honshu,
também encontrada em Hokkaidou
e na ilha principal do Japão.
В Японии его можно найти
на Хоккайдо и в центре Хонсю...