Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
He's always got a fake smile,
bowing down left and right.
يرسم ابتسامة مزيّفة على وجهه
.دائمًا وينحني يمينًا وشِمالاً
lächelte immer freundlich
und senkte den Kopf.
Se la pasa riendo
y haciendo reverencias para agradar.
Está siempre sonriendo y humillándose.
Il fait des courbettes
avec un sourire hypocrite.
Fa sempre sorrisi di circostanza e si inchina,
Ele sempre fica abaixando a
cabeça com um sorriso forçado.
А теперь вечно улыбается,
кланяется покупателям!