Discouraged by his encounter with Hina, Aoba mopes around, but Dio finds his sniveling, defeatist attitude unacceptable, especially once they come under attack yet again.
There may have been a miscalculation,
Quizá hubo un error de cálculo,
pero el acoplamiento no puede durar mucho.
Pode ser um erro.