Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
Mr. Hanamura! This is the police!
!هانامورا-سان! هنا الشرطة
Hanamura-san,
hier spricht die Polizei.
Somos de la Policía, Hanamura.
Somos de la Policía, Hanamura.
M. Hanamura, ici la police.
Signor Hanamura! Siamo della polizia!
Sr. Hanamura! Aqui é da polícia!
Ханамура, мы из полиции!