Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
A-And, I mean... Even he just 
said to be nice to girls...
‫و-وأيضًا... حتّى هو قال أن نكون لطفاء مع الفتيات...
A-Außerdem, ähm …
sagte er, man solle nett zu Mädchen sein.
Et puis, il a dit
qu’il ne fait pas de mal aux filles.
E p-poi ha sentito cos'ha detto...
Bisogna essere gentili con le ragazze...
E t-também, ele acabou de dizer
para ser l-legal com as garotas...
Д-да и сам слышал, он джентльмен,
девушку не обидит…