Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Because mine broke the other day, 
even though I'd just changed them.
.لأنّ خاصّتي تقطّع بالرغم من أنّني غيّرته
Die neue Saite ist nämlich
schon wieder gerissen.
Porque se me rompió una el otro día
aunque estaba casi nueva.
Porque se me rompió una el otro día
aunque estaba casi nueva.
Je viens à peine de les changer,
mais elles ont déjà pété.
L'altro giorno
Porque acabei de trocar e já estourou.
Просто тогда порвалась,
хотя недавно меняли.