John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
I've been wondering all this time
why you wanted so badly
Warum sind Sie so versessen darauf,
den Schatz in die Hände zu kriegen?
Me he preguntado todo este tiempo
por qué querías tanto
Pourquoi voulez-vous
à tout prix l’obtenir ?
Eu fiquei me perguntando,
Почему вы так сильно
цепляетесь за эти сокровища?