Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
Mitsurugi-sama, are you his friend?
هل أنت صديق له يا ميتسوروغي-ساما؟
Sind Sie sein Freund?
¿Es amigo suyo, señor Edgeworth?
¿Es amigo suyo, señor Edgeworth?
Êtes-vous proche de cet homme,
M. Hunter ?
Signor Edgeworth...
il signor Wright è un suo amico?
Sr. Mitsurugi, você é amigo dele?
Мицуруги, а вы... друг Наруходо?