Yomikawa attempts to defend Esther, Huotou, and the Sisters clone from Scavenger's attacks, and learns why they are so hostile to the city's teaching staff. Huotou fights back against Naru, with help from Esther, but will it be enough?
Nice going! What do you say you
come along on our teacher-hunting trip?
أحسنت! ما رأيك أن ترافقنا 
في رحلة صيد المعلّمة؟
Hammermäßig, Kumpel!
No está nada mal.
No está nada mal.
T’es pas mal, toi !
Così si fa!
Você mandou bem!
Парень, а ты хорош!
Что скажешь? Айда с нами училок мочить?