Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
So the two daughters of Sesshomaru 
will not accept my request?
إذًا فابنتا سيشّومارو لن يقبلا طلبي؟
Bedeutet dies, dass die beiden Töchter
Sesshōmarus mir meine Bitte verwehren?
Entonces, ¿las hijas de Sesshomaru
no aceptarán mi petición?
Entonces, ¿las hijas de Sesshomaru
no aceptáis mi petición?
Dans ce cas, filles de Sesshômaru,
Quindi mi sembra di capire che le figlie di Sesshomaru 
non intendono accettare la mia richiesta.
Então as filhas de Sesshoumaru
não aceitarão meu pedido?
Значит, две дочери Сэссёмару
не желают удовлетворить мою просьбу?