The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
Not only does she have 
a better body and face,
Sie hat nicht nur einen schöneren Körper 
und ein hübscheres Gesicht,
No solo es más guapa y con mejor cuerpo,
No solo es más guapa y 
tiene mejor cuerpo que tú,
La beauté, c’est bien, mais si 
tu ne gagnes pas aux jeux, ça craint.
Além de ser mais bonita em tudo,