The Shogunate closes off the path to Kongokaku because they are wary of Biba and the support he's managed to garner. Biba seeks an audience with the Lord of Iwado Station, though with less than pure intentions.
I finally get the chance to meet 
the Liberator himself.
.أخيرًا تسنّت لي فرصة لقاء المحرّر نفسه
Endlich kann ich den Erlöser
in Fleisch und Blut treffen.
Por fin conozco al Liberador.
Por fin conozco al Liberador.
J’ai enfin l’occasion
de voir le Libérateur.
Finalmente ho l'opportunità 
di conoscere il Liberatore in persona.
Finalmente tenho a chance de
conhecer o Libertador pessoalmente...
Наконец воочию вижу
Великого Освободителя.