Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
Then things must be easier
now that entrance exams are over.
Dann sind die Aufnahmeprüfungen
ja überstanden.
Todo debe ser más fácil
ahora que ya se acabaron los exámenes.
Sin exámenes
seguro que ya es todo más fácil.
Elle en a fini avec les examens d’entrée.
Le cose devono essere più semplici 
adesso che sono finiti gli esami d'ingresso.
Deve estar mais tranquila
sem o vestibular.
Теперь тебе можно ненадолго отдохнуть.