After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
O-Of course! We're also very sorry.
بـ-بالطبع! نحن آسفون جدّاً أيضاً
A-Aber natürlich! Ich muss mich
auch für das vorhin entschuldigen.
Claro. Siento mucho
que les causáramos problemas.
Claro. Siento mucho
que les causáramos problemas.
C-Certamente. Anche noi siamo
molto dispiaciuti per il nostro comportamento.
C-Claro. Sentimos muito pelo transtorno.
Что вы! Мы всё-таки тоже виноваты…