Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Trying to spend as much 
time with you as I can
أحاول قضاء وقت معك بقدر الإمكان
Und ich versuche möglichst viel Zeit
mit dir zu verbringen.
तुम्हारे साथ ज़्यादा से ज़्यादा
समय बिताने की कोशिश करना
De pouco em pouco,
eu e você vamos somando cada coisinha