Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
Was it you who turned
them into curse-bearers?
هل كنت أنت من حوّلهم إلى حاملي لعنة؟
Warst du es,
der sie zu Fluchträgern gemacht hat?
¿Fuiste tú quién los convirtió
en portadores de la maldición?
Est-ce toi qui les as transformés
en Maudits ?
Quindi sei stato tu a trasformarli 
in Portatori della maledizione?
Foi você quem os amaldiçoou?
Это ты проклял всех этих вампиров?!