Kurumi informs Coco and Natts in Palmier Kingdom about the Shadows. When Natts learns that another of the sinister Time Flowers has bloomed in Cure Rose Garden, he heads to the town where Nozomi and the others live.
I heard there was an emergency,
so I rushed here-natts!
!سمعت أن هناك وضع طارئ، لذا أسرعت إلى هنا-ناتس
Ich bin hergeeilt,
weil es einen Notfall geben soll, nuts!
¡Vine corriendo!
¿Hay una emergencia?
¡He venido corriendo!
¿Hay una emergencia?
Je suis venu en hâte,
il y a urgence.
Ho sentito che c'era un'emergenza,
e sono arrivato al volo, natts!
Eu soube que teve uma
emergência e vim correndo, natts!
Я узнал о вашей беде
и рванул со всех ног!