Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
so when you chase them, it will 
tell you how far away you are.
.لذا سيعلمك ذلك بالمسافة التي بينكما عند ملاحقتك لها
ist das eine gute Fährte,
wenn man sie verfolgt.
Sirve como señal al perseguirlos.
Sirve como señal al perseguirlos.
c’est un bon indice
pour évaluer sa distance.
il che è molto utile per calcolare
 la distanza durante l'inseguimento.
Ao persegui-los, dá para
saber se estão longe.
так можно оценить,
как далеко он ушёл.