A steam train runs through deep darkness. The burdens born by Shigure, Senge, and Tatebayashi are too heavy for Kyoichiro not to sympathize with them, while Misaki wishes to watch over him. Kyoichiro makes his decision, and the light at the end of the tunnel appears...
Others have told me to choose for myself, too.
Auch andere haben mir gesagt,
ich solle eine Entscheidung treffen.
Alguien me dijo
que tomara mi propia decisión.
Alguien me dijo
que tomara mi propia decisión.
Plusieurs personnes m’ont dit
de faire mes propres choix.
Gli altri mi hanno detto che 
avrei dovuto fare da solo la mia scelta.
Outros já me disseram para eu 
tomar minhas próprias decisões.
Другие тоже сказали
мне выбирать самому.