A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
"When the morning star
turns into the evening star," huh?
عندما يتحول نجم الصباح إلى" 
نجم المساء"، أليس كذلك؟
Wenn der Morgenstern
zum Abendstern wird …
"Cuando el lucero del alba
se convierta en la estrella vespertina".
"Quand l'étoile du matin
devient l'étoile du soir…"
Quando a estrela da manhã se transforma
na estrela do anoitecer," hein?