Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
You've been teleporting all over.
Du teleportierst dich die ganze Zeit,
aber das ist doch das Versteck der Bösen!
Te estás teletransportando
por todas partes.
Tu te téléportes en boucle
au repaire des méchants ?
Você está se teletransportando
para todo lugar.