After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
I don't trust the Onishima or the Ryuugu, 
so the best move is to side with you.
لا أثق لا بأونيشيما ولا بريوغو، لذا 
.أفضل ما يمكن فعله هو الانحياز معك
Ich vertraue weder Onishima noch Ryuugu,
also setze ich einfach auf dich.
No confío en los Onishima ni en
la Ryuugu, así que me pondré de tu lado.
No confío en la Onishima ni en
la Ryuugu, así que me pondré de tu lado.
Leur bande à elles ou celle de Dôji,
je m’en méfie. C’est toi que je suis.
Io non mi fido né della Onishima né della Ryugu,
Não confio na Onishima nem no Ryuugu,
então é mais fácil ficar do seu lado.
Я не верю ни «Онисиме», ни «дворцовым»,
так что лучше довериться тебе.