The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
Nobunaga was a terrible judge 
if he chose to call you his favorite.
كان نوبوناغا حكماً سيّئاً إذا اختار
أن يعتبرك المُفضَّل لديه
Nobunaga hatte einen
furchtbaren Geschmack,
Nobunaga tenía muy mal ojo
si decidió considerarte su favorito.
Le jugement de Nobunaga
n’a aucune valeur.
Nobunaga non aveva un briciolo di gusto!
Nobunaga é um cego por decidir
chamar você de favorito.
Нобунага был глупцом,
если выбрал кого-то вроде тебя.