With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
But this here's my job.
Aber … das ist eben meine Arbeit.
Pero este es mi trabajo.
Malgré ça, je dois rester pro.
Mas esse é o meu trabalho.