Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Isn't it just that Sagami-OHno was on a 
direct line from MiyageSAY Lake to Suginami?
أليس لأنّ ساغامي-أونو كانت على خطّ مباشر
من بحيرة مياغاساي إلى سوغينامي؟
Sagami-OHno
Suginami
¿No será que Sagami-OHno se interponía
entre el lago MiyagaSAY y Suginami?
¿No será que Sagami-OHno se interponía
entre el lago MiyagaSAY y Suginami?
Ce n’est pas juste parce qu’elle était
sur son chemin depuis le lac MiyagaSAY ?
Non è solo perché Sagami-OHno si trova
precisamente fra il lago MiyageSAY e Suginami?
Não foi porque Sagami-OHno está em linha 
 direta do lago MiyagaSAY pra Suginami?
Может, просто потому, что Сагами-ОУно находится
 на прямой от озера МиягаСЭ к Сугинами?