In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
I'm apparently a sword without a sheath.
Ich bin offenbar ein Schwert ohne Klinge.
Al parecer,
soy como una espada desenvainada.
Al parecer,
soy como una espada desenvainada.
Elle m’a comparée
à un sabre dégainé.
A quanto pare...
 sono una spada senza fodero.
Que eu sou como uma
espada desembainhada.
Выходит, я обнажённый меч.