As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
These fools can't
comprehend our sublime ideas!
لا يمكن لأولئك الحمقى 
.إدراك أفكارنا السّامية
Narren, die unfähig sind,
unsere noblen Ideale nachzuvollziehen!
Son unos necios
que no comprenden nuestros ideales.
Son unos necios
que no comprenden nuestros ideales.
Ces idiots comprennent rien
à nos nobles idéaux !
Sono degli stolti che
 non capiscono i nostri nobili ideali!
Idiotas que não compreendem
nossas ideias nobres!
Глупцы, не способные понять
наших великих помыслов!