On a mission as Thorn Princess and using her job as city hall as a cover, Yor is tasked with protecting the only survivors of the Gretcher family, Olka and her son, and helping them escape to a different country by traveling on a cruise ship.
It is unfortunate that I'll never get 
to hear, "He looks just like you."
لسوء الحظّ أنّي لن أسمع أبدًا عبارة
."إنّه يشبهك كثيرًا"
Nur schade, dass man mir nie sagen wird:
„Er ist dir wie aus dem Gesicht geschnitten.“
Es una lástima que jamás
me dirán que se parece a mí.
Es una lástima que jamás
me vayan a decir que se parece a mí.
Je suis quand même triste
Un po' mi dispiace che nessuno mi dirà mai
che io e lui sembriamo due gocce d'acqua,
É uma pena que nunca ouvirei
um "ele é igualzinho a você".
Даже немножко грустно, что больше
не услышу, как мы с ним похожи…