Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
I'm still embarrassed to be 
seen in my swimsuit...
ما أزال محرجة من رؤية الأخرين 
...لي بزيّ السّباحة
Mir ist echt peinlich, wenn jemand
meinen Bikini sie… Glucker …
Me sigue dando vergüenza estar en tra…
Me sigue dando vergüenza estar en bik…
Farmi vedere in costume
continua a mettermi in imbarazzo...
Ficar de biquíni ainda me
 deixa envergonhada...
Всё-таки я стесняюсь,
когда меня видят в купальнике...