The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
The hope is that by raising different 
types of cubs, at least one will make it.
بأمل نجاة صغيرٍ واحد على الأقل إذا
قامت برعاية أصناف صغار دببة مختلفة
dass unter den verschiedenen Jungtieren
zumindest eines ist, das überleben kann.
es para que al menos alguno
pueda sobrevivir en la naturaleza.
es para que al menos alguno
pueda sobrevivir en la naturaleza.
que l’un d’entre eux survivra.
è un'ottima strategia 
per contrastare la dura legge della natura.
A esperança é que, ao criar filhotes
diferentes, pelo menos um vingue.
Если выращивать двух разных
детёнышей, один точно выживет.