The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
Maybe his scales are just right 
for an assassin's weapon.
.قد تكون حراشفه ملائمة لسلاح قاتل
Passt gut zum Schwert
eines Attentäters.
Quizás sean adecuadas
para un arma asesina.
Quizás sean adecuadas
para un arma asesina.
Forse le sue scaglie sono adatte
all'arma di un assassino.
Talvez sejam adequadas para
a arma de um assassino.
Из его чешуи только кинжалы
для убийц и делать.
หรือจะเป็นอาวุธที่ดี
ที่ใช้ในการลอบสังหาร