Xin explains how Diao learned of the rebellion. Lord Changping makes a momentous decision. The seige of Xianyang intensifies as Xin's troops arrive.
Feel the fury of our long-held
grudge, people of Qin!
Spürt unseren Zorn und den
lang gehegten Groll, ihr Qin-Hunde!
¡Pagarán por todos estos años,
gente de Qin!
¡Pagaréis por todos estos años,
gente de Qin!
Questo è l’odio che abbiamo accumulato
in tanti anni, bastardi di Qin!
Vou fazer vocês
conhecerem anos de rancor!
Познайте же наш тысячелетний гнев,
циньские собаки!