The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
The skilled agent, Twilight, who has 
been tasked with this operation,
،العميل البارع الشّفق، الّذي أُوكلت له هذه العمليّة
Twilight, dem Top-Agenten,
der mit der Mission betraut wurde,
El hábil agente Twilight
completó la fase uno.
El hábil agente Twilight
ha completado la fase uno.
Twilight, l’espion
sur qui repose cette dernière,
L'abile agente Twilight, 
a cui è stata affidata questa missione,
Twilight, um agente muito hábil,
ficou encarregado dessa operação
Исполнителем выбирают
опытного агента Сумрака.