The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
You know, the person who's 
illustrating your series.
Du weißt schon, von derjenigen,
die auch deine Serie zeichnet.
Ya sabes,
la persona que ilustra tu obra.
Ya sabes,
la persona que ilustra tu obra.
Tu sais,
c’est l’illustratrice de ton roman…
È l'illustratrice della tua opera.
Sabe, a pessoa que está
desenhando pra sua obra.
Знаешь, она проиллюстрировала
твою книгу.