Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
And yet she still goes out of 
her way for someone like me.
ومع ذلك تستقطع من وقتها لشخصٍ مثلي
Trotzdem gibt sie sich immer
mit jemandem wie mir ab.
Y aun así,
se toma muchas molestias por mí.
Y aun así,
se toma muchas molestias por mí.
Et pourtant, elle se préoccupe
de quelqu’un comme moi.
Nonostante questo, ha sempre
 un occhio di riguardo per una come me.
Ainda assim, ela se esforça 
pra ajudar alguém como eu.
А она всё равно заботится
о такой, как я.