It's Seido's practive game against Seiho, the beast from Aichi. Sawamura has a great first inning, striking out two batters. They're facing Seiho's ace Akashi, once hailed as the super rookie when he played at Koshien Stadium as a first-year. After an injury caused his form to deteriorate, he spent a year in obscurity. Now, he has returned armed with a muscular body and powerful pitches. The Sawamura-Okumura battery must cooperate to take on Seiho's machine-gun-like batting lineup.
They're all warming up without 
anyone telling them to.
يقومون جميعًا بالإحماء دون 
.أن يخبرهم أيّ أحد بذلك
Niemand hat es ihnen gesagt,
aber sie wärmen sich abwechselnd auf.
Si vanno a scaldare senza che nessuno dica loro di farlo.
Todos estão se aquecendo
sem que ninguém tenha pedido.
Все разогреваются,
причём без лишних слов.