The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
Without relying on someone's orders.
دون الاعتماد على أوامر أحدٍ ما
Ohne sich auf die Befehle
anderer zu verlassen.
Sin depender de las órdenes de otro.
Sin depender
de las órdenes de otro.
Sans plus te fier
aux ordres d’un autre.
Senza dover dipendere
 da decisioni altrui.
Sem depender das ordens de alguém.