Kasumi isn’t amused at the stakes involved in the game that Hanako and Olivia are playing. Her well-meant intention to make the game more wholesome backfires.
I don't think you're much 
of a pleasure seeker,
،لا أظنّكِ باحثة عن متعة
Wenn ihr das eurer
Lehrerin sagt
Si le pides permiso a un profesor,
 tienes poco de jugadora.
Si pides permiso a un profesor,
tienes poco de jugadora.
Par contre, demander l’accord
de sa prof, ça fait moins joueur…
Non penso che una vera ricercatrice
 del piacere cercherebbe
Eu não acho que você é uma
grande louca por prazer,
Не думаю, что попытки открыто
получить разрешение учителя