Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
You deliberately let
Yuito's platoon escape.
Ihr habt Yuito und seine Leute
absichtlich entkommen lassen.
Permitieron deliberadamente
que escapara el pelotón de Yuito.
Permitieron deliberadamente
que escapara el pelotón de Yuito.
Vous les avez laissés filer exprès.
Deixaram o pelotão de Yuito escapar.
Вы намеренно отпустили людей Юито?