With Mizuka subdued, the only opposition facing Licht is Doan. Doan traps Licht in a prison of gravity, from which there is no escape. Hina, however, still believes in Licht.
Lynn, I told Hina, like I promised.
Lynn,
Lynn, ya le dije a Hina,
como te lo prometí.
Lynn, comme promis,
j’ai avoué mes sentiments à Hina.
Lynn, eu disse à Hina, como prometi.