Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Gotta do something,
or the dog goes back to the pound.
على هذا المعدل، سينتهي الكلب بالحظيرة مجدّدًا
Beim jetzigen Stand wird der Wuff
nur wieder vom Hundefänger einkassiert.
Si no haces nada, control
de animales volverá por él.
Si no haces nada, control
de animales volverá.
Ce chien risque de retourner
à la fourrière.
Di questo passo,
gli accalappiacani se lo riprenderanno.
Se não fizer nada, esse
cachorro voltará para a carrocinha.
А то ведь собаку снова в приют заберут.