Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
Alcyone, take her underground by sundown.
.ألكيوني، خذيها تحت الأرض عند الغروب
Alcyone, bring sie
bei Sonnenuntergang nach unten.
Alcyone,
llévala bajo tierra al atardecer.
Alcyone,
llévala bajo tierra al atardecer.
Alcyone, à la tombée de la nuit,
tu emmèneras Philomela au sous-sol.
Alcyone.
Alcyone, leve-a para o
subsolo no pôr do sol.
Альциона, отведи её в подвал
до захода солнца.