Tsunade believes that Menma has some connection to the Hidden Sound Village, and Naruto and the others head to the Land of Rice Paddies to check into Menma's Memories.
as our land had caused trouble
for other lands,
in der Vergangenheit vielen anderen Ländern Ärger gemacht hat,
visto che questa terra ha causato 
diversi problemi ad altre nazioni,
Nosso país causou muitos
problemas aos outros,