Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
It's not against the rules, but still...
...لست معارضاً للقواعد، لكن مع ذلك
Auch wenn er nicht verboten ist …
No rompe ninguna regla, pero…
No rompe ninguna regla, pero…
Il a les normes réglementaires,
mais bon…
Non che sia contro le regole, però...
Não é contra as regras, mas...
Это, конечно, не нарушение правил...