This was a joint operation. 
Rhodes Island shares responsibility too.
.كانت هذه عملية مشتركة لذا تتحمل جزيرة رود المسؤولية أيضا
Dies war eine gemeinsame Aktion.
Auch Rhodes ist mitverantwortlich.
Esta operación es conjunta. 
Rhodes también tiene responsabilidad.
Esta operación es conjunta. Rhodes
también tiene parte de responsabilidad.
C’était une opération conjointe,
Rhodes Island a sa part de responsabilité.
Era un'operazione congiunta.
Anche noi di Rhodes siamo responsabili.
Estamos em uma operação conjunta e isso
В совместной операции равная доля
ответственности лежит и на «Родосе».