Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
The bandits who left were robbing 
travelers and attacking nearby villages.
Die geflohene Bande hat zuvor
Reisende auf den Straßen
Los que se fueron han estado asaltando
los caminos o a aldeas vecinas.
Los que se fueron han estado asaltando
los caminos o a aldeas vecinas.
Ils détroussent maintenant
les voyageurs
I banditi in fuga derubavano i viaggiatori
e attaccavano i villaggi vicini.
Os bandidos que partiram estavam roubando
viajantes e atacando vilas próximas.