Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Sort of. Just for fun, though.
نوعاً ما. مع أنني أفعلُ ذلك للمرح
Ja, irgendwie.
Aber nur zum Spaß.
Más o menos, solo para pasar el tiempo.
Más o menos, solo para pasar el tiempo.
Plus ou moins.
Più o meno. Solo come passatempo, comunque.
Mais ou menos. Só para me divertir.