The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
And when the monsters 
fulfill their duty, I...
...وعندما يؤدّي الوحوش واجبهم، أنا
Und wenn die Monster ihre
Aufgabe erfüllen, werde ich …
Y cuando los monstruos
cumplan con su deber, yo…
Y cuando los monstruos
cumplan con su deber, yo…
Si ces monstres
accomplissent leur devoir,
E una volta che i mostri
avranno raggiunto l'obbiettivo,
E quando aquelas monstras
cumprirem seu dever, eu...
А когда чудовища сделают,
что им поручено, я смогу...