Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
Will you hear me out long
enough to finish a cigarette?
Hörst du mir für eine Zigarette zu?
¿Me escucharás mientras fumo?
Tu veux bien rester
le temps de fumer une clope ?
क्या तुम मुझे समझाने का मौका दोगे?
Você me deixa fumar um cigarro?