As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
I guess it's about time to break up with her...
أظنُّني سأضطرُّ للانفصال عنها قريباً
Ich sollte ihr bald mal
den Laufpass geben …
Pronto tendré que terminar con ella.
Pronto tendré que romper con ella.
Il va bientôt falloir
que je me sépare d’elle aussi.
Temo che tra poco
dovrò separarmi anche da questa.
Pelo jeito, vou ter que terminar
com ela logo, logo.