Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
She's a non-otaku, but even when
she got mixed up with us otaku,
Sie ist kein Otaku,
war aber genau wie immer,
Aunque ella no es otaku, se comporta 
como siempre cuando está con nosotros.
Aunque ella no es otaku, se comporta 
como siempre cuando está con nosotros.
Ce n’est pas une otaku et pourtant, 
elle reste naturelle avec nous.
Lei è non è una otaku, ma anche quando
sta con noi che lo siamo,
Ela não é otaku, mas mesmo quando
se envolveu com otakus como nós,