At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Where'd the "beauty of spring" aspect go?!
Wo ist der Aspekt des „schönen Frühlings“
geblieben?! Sind wir hier im Dschungel?!
¿Y la primavera radiante?
¡Parece una jungla!
T’as viré le thème du printemps, là !
Tu te crois dans la jungle ?
Cadê o clima de "beleza da primavera"?!