Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Politicians don't understand reality at all!
!لا يفهم السّياسيّون الواقع على الإطلاق
Politiker haben keinen
Schimmer von der Realität!
¡Los políticos no entienden la realidad!
¡Los políticos no entienden la realidad!
Les politiciens ne connaissent 
rien au monde réel !
I politici non capiscono niente della realtà!
Os políticos não entendem a realidade!