Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
I feel like a thief, sneaking into 
someone's room like this, but...
أشعر نفسي لصّاً بتسلُّلي إلى غرفة
...شخصٍ هكذا، لكن
Ich komm mir wie ein Dieb vor, mich so
in jemandes Zimmer zu schleichen, aber …
No puedo evitar sentirme
como un ladrón, pero…
No puedo evitar sentirme
como un ladrón, pero…
Je me sens comme un cambrioleur,
à m’introduire dans une chambre…
Però mi sembra di essere un ladro,
a intrufolarmi nella stanza di qualcuno così...
Me sinto como um ladrão,
por estar invadindo o quarto alheio...
Пробрался в чужую комнату…