If you were to judge Mima Takayuki by his looks and competence at work, you would not guess that he makes silly mistakes a lot. His colleagues say that he's "unofficially in charge of soothing" everyone because of that.
You know, though, if someone like 
me on the outside notices,
،لكن كما تعلم، إذا لاحظَ شخصٌ مثلي من الخارج
Mal im Ernst: Wenn’s schon Außenstehende merken,
muss sich da ganz schön was angesammelt haben.
Si un tercero como yo se da cuenta,
es que estás exhausto.
Si un tercero como yo se da cuenta,
es que estás agotado.
En plus,
Sai, se se ne accorge uno come me
vuol dire che la situazione è grave.
Sabe, quando alguém de
fora como eu percebe isso,
Слушай, если это уже замечают
посторонние вроде меня,