Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
Instructor Ryo. I need to ask you a question.
مدرّس ريو، يجب أن أسألك شيئًا
Ausbilder Ryo.
Ich muss dir eine Frage stellen.
Instructor Ryo, te preguntaré algo.
Instructor Ryo, te preguntaré algo.
Dites-moi, instructeur Ryô…
où se trouve le portable ?
Istruttore Ryou...
Instrutor Ryo. Tenho que
lhe perguntar uma coisa.
Наставник Рё. 
Мне нужно задать вам один вопрос.