Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
Hold on. We've got to patch you up.
انتظر لحظة، علينا أن نخيط جراحك
Bleib doch mal stehen.
 Das muss behandelt werden!
Espera. Tenemos que atenderte.
Espera. Tenemos que atenderte.
Une seconde !
Espere. Temos que fazer curativos.