Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
Shiki, my mom made some rice balls. 
Try one! They're delicious.
،شيكي، أعدّت أمّي بعض كرات الأرزّ
فلتجرّبها، إنّها لذيذة
Mi madre hizo onigiri.
Prueba uno, están muy ricos.
Mi madre ha hecho onigiri.
Prueba uno, están buenísimos.
Goûte aussi aux boulettes de riz
de ma mère, un régal !
Ah, Shiki, ho anche gli onigiri fatti 
da mia madre, mangiane pure.
Shiki, minha mãe fez bolinhos de arroz.
Experimente, são deliciosos.
Сики, мама тут онигири приготовила.
Попробуй, тебе понравится!