Osamu attempts to open the way for Hyuse who is encircled.
However, receiving fierce attacks from Ninomiya Squad, Ikoma Squad, and Yuba Squad, who want to ensure his dropout, Hyuse faces a desperate situation. What will be the outcome of this intense B-Rank Wars Round 8 battle?
Kuga, check the radar
and tell her the target point.
كوغا، تفقّد الرّادار وأخبرها بنقطة الهدف
Kuga, behalt den Radar im Auge
und nenne ihr den Zielpunkt.
Kuga, revisa el radar
y márcale el objetivo.
Kuga, revisa el radar
y márcale el objetivo.
Kuga, utilise le radar
et indique à Chika où tirer.
Kuga, tu controlla il radar 
e indicale il punto da colpire.
Kuga, cheque o radar e oriente
de onde a Chika deve atirar.
Куга, сверься с радаром
и скажи ей, куда целиться.