Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
Next time, I shall prepare 
even more delicious dishes.
.في المرة القادمة، سأعد لك المزيد من الأطباق اللذيذة
Nächstes Mal werde ich noch
schmackhaftere Gerichte zubereiten!
La próxima vez le prepararé
platos más ricos.
La próxima vez le prepararé
platos más ricos.
La prochaine fois,
ce sera encore meilleur !
La prossima volta,
 le preparerò dei piatti ancora più deliziosi.
Na próxima vez, prepararei
pratos ainda mais deliciosos!
В следующий раз приготовлю
ещё больше вкусных блюд.
ต่อไปจะเตรียมของที่อร่อยกว่านี้
ไว้ให้นะคะ