Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
The next day, by chance, they meet again...
in the class into which he's transferred.
Am nächsten Tag treffen sie sich zufällig
in seiner neuen Klasse wieder.
Al día siguiente, se reencuentra 
con ella en su nueva clase.
Al día siguiente, se reencuentra 
con ella en su nueva clase.
Le jour suivant,
Il giorno seguente, per caso, si incontrano
nella classe in cui è stato trasferito.
No outro dia, por coincidência, eles se 
encontram de novo... na sala em que ele entra.