In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
You have to be kidding! That's just
water draining from the dam.
Soll das ein Witz sein?! Das ist doch
nur Wasser aus ’nem Stausee!
¡Anda ya! Eso solo era agua de la presa.
¡Anda ya! Eso solo era agua de la presa.
Vous délirez ou quoi ?
Ah, cê tá rindo do meu cabelo! Aquilo 
é só a represa drenando água!
Вы издеваетесь?
Это слив воды с дамбы.