With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
That was your first-ever kiss?
أكانت قبلتك الأولى على الإطلاق؟
Und das war Ihr erster Kuss?
¿Ese fue su primer beso?
¿Ese fue su primer beso?
C’est ça, votre premier baiser…
E quello sarebbe il tuo primo bacio?
Esse foi seu primeiro beijo?
Это уже не первый поцелуй…