Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end.
the reason my mother loved this place was 
not just this scenery, this sky, this wind,
أنّ السّبب الّذي دفع أمي لتحبّ هذا المكان 
،ليس هذا المنظر وهذه السّماء وهذه الرّياح فحسب
Ebenso sehr wie diese
Landschaft, diesen Himmel
Que si amaba este lugar no era
solo por el escenario, cielo o viento…
Que si amaba este lugar no era solo
por el paisaje, cielo o viento…
Ce que ma mère aimait ici,
Mia madre non adorava questo posto
A razão para minha mãe amar este lugar não foi
apenas esta paisagem, este céu, este vento,
Мать любила не только
эти виды, это небо, этот ветер,