Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
Are you telling me I'll 
be a kid all my life?!
!هل تعني أنني سأكون طفلاً طوال حياتي؟
Willst du etwa sagen, dass ich
immer ein Kind bleiben werde?
¡¿Dices que seré un niño toda la vida?!
¡¿Dices que seré un niño toda la vida?!
Une planche doit jouer
au poussin à vie ?
Mi stai dicendo che
sarò un bambino per tutta la vita?!
Está me falando que serei 
 criança para sempre?!
То есть ты считаешь, что я не вырасту?!