Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
preliminary investigations based on
Bureau regulations take priority.
Voruntersuchungen nach AÖS-Richtlinien
sollten als prioritär eingestuft werden.
las investigaciones preliminares basadas
en las normas de la Agencia son prioridad.
la investigación sobre la regulación
de Oficina es prioritaria.
les enquêtes préliminaires basées sur les
régulations du Bureau sont prioritaires.
le investigazioni preliminari basate sulle
direttive dell'Ufficio hanno priorità.
investigação preliminar com base
nas normas da divisão tem prioridade.