Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
I shall help satisfy his 
desire for crossdressing.
werde ich ihn bei seinem
Crossdressing zufriedenstellen.
lo ayudaré a calmar
su deseo de travestismo!
le ayudaré a calmar
su deseo de travestismo!
lo aiuterò a soddisfare
il suo desiderio di vestirsi da donna.
vou ajudá-lo a se satisfazer em sua
 vontade de se vestir de mulher!