Parent-Teacher Conferences to determine each student's future begin at Shuchiin Academy. One wishes to continue in the academy's university, one is considering taking exams for a different university – both will declare their future plans. Fujiwara, who is joined by her father, jokes around and expresses her desire to go to a university outside of the academy. Meanwhile, Kaguya's father didn't show up, but she informs them just as her parents instructed – that she will continue to Shuchiin's university. While Maki, Hayasaka, and the others each discuss their dreams, last but not least is Shirogane who is taking the exam. In a clear and confident tone, he declares the road he must proceed. And that answer is...!
My first choice is a premed program
at a public university.
.خياري الأول هو برنامج طبي في جامعة عامة
Ich will an einer staatlichen
Uni Medizin studieren.
Quiero estudiar Medicina en la Nacional.
Quiero estudiar Medicina en la Nacional.
Je vise
une école de médecine publique.
Punto a entrare a medicina
 presso l'università statale.
Хочу попасть
в медицинский госуниверситет.