Ashibe-kun and Goma-chan are preparing to spend the night at Sugao-kun's house. Before they leave, Ma tells them to be on their best behavior, and they're determined to exercise good manners! Sugao-kun's dad has been doing all kinds of things to prepare for their visit, including setting up a wading pool, but his efforts seem to be in vain... Then it's time to lay out the futons and go to bed. Wait, what's that? Goma-chan seems sort of sad... Is he homesick?!
Goma here can't sleep 
without his usual pillow.
غوما هنا لا يستطيع النّوم من دون
وسادته المعتادة
Goma kann ohne sein Kissen nicht schlafen.
Goma-chan no puede dormir sin su almohada.
Goma-chan no puede dormir
sin su almohada.
Goma ne peut s’endormir
qu’avec son oreiller favori.
Il nostro Goma non riesce a dormire
senza il suo solito cuscino.
A Goma é do tipo que não consegue dormir
sem o seu travesseiro de estimação.
Просто он не может спать 
без своей любимой подушки.