With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
There are more guys in the 
Miyuki cram school every day.
يزداد عدد الأشخاص في مدرسة ميوكي للدروس
المكثّفة كلّ يوم
Jeden Tag kommen mehr Leute
in Miyukis Nachhilfeschule.
Gli alunni dei corsi intensivi della Scuola Miyuki 
aumentano di giorno in giorno.
A cada dia tem mais gente na
escolinha do professor Miyuki.
Смотрю, на курсах Миюки
всё больше народу.