Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Earphones? Now that's 
something I understand.
Kopfhörer! Damit kenne ich mich aus!
Mais oui !
Ça, au moins, c’est à ma portée !
Auricolari? Adesso sì
che parliamo di qualcosa che capisco.
Fones de ouvido?
Isso é algo que eu entendo.
Наушники! Ну, тут и я смогу выбрать!
หูฟัง...
ถ้างั้นเราก็พอจะเข้าใจได้อยู่