Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
Even the most innocent and beautiful words
حتّى أكثر الكلمات براءةً وجمالاً
Selbst die unschuldigsten, schönsten Worte
Hasta la palabra más inocente y hermosa
Hasta la palabra más inocente y hermosa
Quand bien même
c’est dit innocemment,
Anche la parola più bella e innocente
Mesmo que seja a palavra mais inocente e bela,
Даже самые невинные и приятные слова