Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
I can learn so much just from 
the mana flowing off her.
.يمكنني معرفة الكثير فقط من المانا المتدفقة منها
All dies kann ich allein anhand der Menge
herausströmender magischer Energie ablesen.
Obtengo toda esta información solamente
con ver el poder mágico que irradia,
Basta con observar su poder mágico
para tenerlo claro.
Toutes ces informations
découlent du mana qu’elle diffuse.
Dal potere magico che emette
sono riuscita a evincere tutto ciò.
Dá pra saber muitas coisas
só com a mana que flui dela.
Всё это я поняла по мане,
что сочится из тела…