Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
I'm Dick Gumshoe,
a police department detective.
،أنا إيتونوكوغيري كيسكي
.محقّق في قسم الشّرطة
Ich bin Itonokogiri und
vom zuständigen Polizeirevier.
Dick Gumshoe, inspector de policía.
Dick Gumshoe, inspector de policía.
Dick Tektiv. Inspecteur.
Mi chiamo Dick Gumshoe e sono
un detective del commissariato di polizia.
Eu sou Keisuke Itonokogiri, 
delegado de polícia.
Я Кэйсукэ Итонокогири,
детектив окружной полиции.