Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
Before I realized it, Shimamura
was surrounded by new people,
Mit einem Mal waren Leute um sie herum.
En poco tiempo, Shimamura
ya estaba rodeada de gente nueva
Cuando me di cuenta,
estaba rodeada de gente nueva
En un rien de temps,
elle était très entourée.
In un attimo, Shimamura era già circondata,
Do nada, a Shimamura estava
cercada de pessoas novas.
Я вижу, что она
всегда в центре внимания.