Why did Chris shoot Finn? Why did he steal the cards? What are his intentions? High Card is at a loss as to what to make of Chris' puzzling behavior that turned him into a fugitive. Finn suggests that they find Chris first on their own, but Leo disagrees, since Owen Alldays, Theodore's secretary, is working to secure Chris under the direct order of the president. In the meantime, the Klondike Family is preparing to invade as they try to rise in rebellion once again.
Everyone eventually finds a new place
 to belong and leaves Sun Fields.
Irgendwann werden alle
das Sun Fields verlassen.
Todos deben encontrar un nuevo hogar
y abandonar Sun Fields algún día.
Voglio che tutti alla fine troviate
un nuovo luogo a cui appartenere
Um dia, todos vão encontrar o
próprio lar e deixarão o Sun Fields.
Всем однажды нужно 
уйти из «‎Солнечных полей».