The prefectural tournament preliminaries finally begin. When the students from Kazemai and Kirisaki run into each other, Minato is happy to see Shu again... but Kaito is only interested in picking a fight!
You want to shoot here the same 
way you shoot at practice.
تريدون أن ترموا هنا بنفسِ الطريق
التي ترمون بها في التَّمرين
Ihr solltet beim Turnier genau
so schießen wie beim Training.
Disparen aquí
igual que cuando practican.
Disparad aquí
igual que cuando entrenáis.
Cela reste du tir à l’arc,
tout comme à l’entraînement.
Dovete comportarvi nello stesso modo
con cui tirate con l'arco durante gli allenamenti.
Os tiros que dão no treino ou
no campeonato é o mesmo.
Вы ведь хотите выступить здесь
так же, как на наших тренировках?