The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
What the hell am I supposed to do out there?
وماذا تريدني أن أفعل بالضبط في الخارج؟
Was soll ich denn da ausrichten?
¿Qué conseguiré yendo?
¿Qué voy a lograr yo si voy?
Et je servirais à quoi ?
Perché, che ci andrei a fare là fuori?
O que eu devia fazer lá?
И чем я им там помогу?