A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Next time I'll get justice!
!في المرّة المقبلة سأحقق العدالة
¡La próxima vez demostraré mi justicia!
¡La próxima vez demostraré mi justicia!
La prochaine fois,
ma justice sera implacable !
La prossima volta pareggeremo i conti!
Na próxima vez, irei provar minha justiça!
В следующий раз
справедливость восторжествует!