Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
It's the complete opposite of 
Eizan-dono's polished creation.
.هذا هو العكس تمامًا لابتكار إيزان-دونو الرّفيع
Das komplette Gegenteil von Eizan-donos
hervorragend verfeinertem Gericht.
Es todo lo contrario a la refinada
creación de Eizan-dono.
Es todo lo contrario a la refinada
creación de Eizan-dono.
C’est l’exact opposé
du plat si raffiné d’Eizan !
È esattamente agli antipodi
della sofisticatissima opera di Eizan!
É completamente o oposto da
criação refinada do Eizan-dono.
Прямая противоположность
совершенного творения Эйзана.