With the three others in her group, Rie goes into the audition for season two of "Flowers in full bloom! Bloom Ball", however, while they are being judged, a fight breaks out amongst them...
Huh? Rie-chan?
ريي-تشان؟
Hä? Rie-chan?
¿Qué? ¿Rie?
¿Qué? ¿Rie?
Pourquoi tu dis ça, Rie ?
Eh? Rie-chan?
Hã? Rie-chan?