Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Think of something to 
talk about... Something...
...فكري في شيء نتحدث عنه... شيء
Ich brauch irgendein
Gesprächshema … Irgendwas!
Piensa en algún tema,
en algo de qué hablar.
Piensa en algún tema,
en algo de lo que hablar.
Je dois parler d’autre chose…
Mais de quoi ?
Mi serve... un argomento! Un qualche argomento!
Pense em algo para falar!
Algo para falar!
Придумай какую-нибудь тему!
Ну же…