Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
While I went through hell
to rehabilitate myself
،بينما عانيت الأمرين لأعيد تأهيل نفسي
Während ich mich verzweifelt
der Reha verschrieb
Mientras yo iba a rehabilitación
Mientras yo iba a rehabilitación
Moi, j’en ai bavé en rééducation,
Mentre io passavo l'inferno per riprendermi
Enquanto eu passei pelo
inferno na fisioterapia
Пока я терпел ад, чтобы восстановиться,
и трудился, чтобы попасть в Цудзидо,