Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I fell in love with Minase-san 
and hurt Saki-chan.
.وقعت في حب ميناسي-سان وآذيت ساكي-تشان
Ich … habe Saki-chan verletzt,
indem ich mich in Minase-san verliebt habe.
Me enamoré de Saki y le hice daño.
Me enamoré de Saki y le hice daño.
En tombant amoureux de Minase,
Innamorandomi di Minase ho fatto soffrire Saki.
Eu me apaixonei pela Minase-san
e machuquei a Saki-chan.
Я уже ранил Саки тем,