It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Did they fall for Setouchi's plan again?
Sind sie wieder in
Setouchis Falle getappt?!
¿El plan de Setouchi
volvió a atraparlas?
¿El plan de Setouchi
ha vuelto a atraparlas?
La stratégie de Setouchi
a encore payé !
Che siano di nuovo cadute 
in una trappola della Setouchi?
Será que elas caíram numa 
armadilha de Setouchi novamente?