With Nanahoshi's help, Rudeus gains a way to shorten his journey, but he and Elinalise will still need to hurry if they hope to return before Sylphie gives birth. Their first obstacle: the harsh desert of Begaritt and its monstrous denizens.
It matches Nanahoshi's records, 
so it must be.
‫إنه يتطابق مع سجلات ناناهوشي، لذا لا بد أنه هو.
Ja, kein Zweifel. Das deckt sich
mit Nanahoshis Informationen.
Concuerda con lo que dice
el informe de Nanahoshi, así que sí.
Concuerda con lo que dice
el informe de Nanahoshi, así que sí.
Comme nous l’avait dit Nanahoshi.
Pas de doute.
Corrisponde alla descrizione di Nanahoshi.
Corresponde aos registros da
Nanahoshi, então deve ser.
Прямо как в описании Нанахоси…
Да, явно он.
ตรงกับข้อมูลของนานะโฮชิครับ คงไม่ผิดแน่