Ohkubo and Chief Superintendent Kawaji catch wind of Hiramatsu’s conspiracy against the government, but Aizu's former military adviser still has a major surprise for them up his sleeve.
Show them what you're made of!
!أروهم معدنكم الحقيقيّ
Zeigt, was ihr draufhabt, Männer!
¡Enseñadles lo que sabéis hacer!
¡Enseñadles lo que sabéis hacer!
Les gars !
Montrez de quel bois vous vous chauffez !
Forza, dimostrate di che pasta siete fatti!
Mostre a eles do que
vocês são feitos!
Мужики, покажите им их место!