The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
Just then, one of the Eye Jewels
begins to glow.
حينئذ، تبدأ جوهرة من مُجوهرات العين بالتوهُّج
Just in diesem Moment
leuchtet das Augenjuwel auf.
y una de las Joyas Pupila
comienza a brillar.
y una de las Joyas Pupila
empieza a brillar.
un des joyaux des iris
se met à scintiller ! 
E, proprio in quel momento, 
una delle Gemme Occhio inizia a brillare.
E nesse momento, uma das Joias
dos Olhos começa a brilhar.
И тут загорается
один Глаз-жемчужина.