Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
So, Yukihira-chin, what were you 
planning to beat me with?
،لذلك أخبرني يا يوكيهيرا-تشين
بماذا تنوي الفوز ضدّي؟
Sag mal, Yukihira-chin,
womit genau willst du mich besiegen?
Entonces, Yukihira-chin,
¿con qué pensabas derrotarme?
Entonces, Yukihira-chin,
¿con qué pensabas derrotarme?
Comment tu vas t’y prendre
pour me battre, Sôma ?
Senti un po', in che modo pensi di battermi?
Então pretende me vencer no quê?
Юкихира, в чём ты собрался превзойти меня?