School is almost out. Both Akane and Kotaro's rivals make their intentions clear. Akane is moving to Yokohama, and Kotaro is staying Saitama. Kotaro has only his writing to go back to, but...
But that day, he found the courage to tell me.
.ولكن في ذلك اليوم، عثر على الشّجاعة لإخباري
Aber damals, …
Pero ese día,
encontró el valor para decírmelo.
Pero ese día,
encontró el valor para decírmelo.
Mais ce jour-là,
Ma, quel giorno,
Mas, naquele dia, ele conseguiu
ter coragem para me dizer.