Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
Not compared to his pain!
!ليس مقارنةً بألمه
Nichts im Vergleich
zu seinem Schmerz!
¡… en comparación con su dolor!
… en comparación con su dolor.
… comparé à la souffrance
de Yang-Jian !
Non si avvicina nemmeno
 a quello che sta soffrendo lui!
Comparado à dor dele!
Ничто по сравнению с его болью!