Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
She's my dear companion... How could
 I mistake her for anything else?
إنّها شريكتي العزيزة... كيف لي أن
أخطئ بينها وبين شيء آخر؟
Sie ist meine liebe Kameradin.
Ich könnte sie nie verwechseln!
Nunca confundiría a mis compañeras.
Nunca confundiría a mis compañeras.
C’est ma précieuse coéquipière,
je peux pas la louper.
È una mia cara compagna, 
come avrei potuto sbagliarmi?
Ela é minha querida companheira...
Como a confundiria?
Как я мог не узнать…
свою драгоценную подругу?!