Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Those are those guys from 
before, aren't they, Rachel?
Hey Rachel, sind das nicht
die Typen von vorhin?
Esos son los chicos de antes,
¿verdad, Rachel?
Ils avaient déjà demandé, non ?
Eram os caras de antes, não eram, Rachel?