The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
His last proficiency test was a disaster.
Sein letzter Leistungstest war ein Desaster.
Su último examen de 
práctica fue un desastre.
El último examen de prueba 
que hizo fue un desastre.
avec les notes qu’il a obtenues 
à l’examen blanc.
O simulado dele foi desastroso.