One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
I bet it's worth a pretty penny if you sell it.
.أراهن أنّه سيدرّ عليك بالكثير إن بعته
Hätteste ihn verkauft,
wär sicher ’nen Batzen abgesprungen.
Tal vez habrías ganado mucho
si lo hubieras vendido.
Tal vez podrías
sacarle pasta vendiéndolo.
Elle a peut-être de la valeur
à la revente…
Se lo vendessi, probabilmente ci faresti un sacco di soldi.
Aposto que teria um
belo valor se vendesse.
Его наверняка можно выгодно продать.