Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
It's outside our control.
.يقع هذا خارج نطاق سيطرتنا
Da kommen wir nicht ran.
Está fuera de nuestro control.
on ne peut pas y toucher.
Está fora do nosso controle.