It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
I smell so bad, everyone's avoiding me.
رائحتي كريحة جدّاً لدرجة أنّ الجميع يتحاشوني
Ich stinke so sehr,
dass niemand herkommt.
Todos me evitan porque apesto.
Todos me evitan porque apesto.
Je pue tellement
que personne approche.
मुझसे बदबू आ रही है, सभी मुझसे भाग रहा है।
Puzzo talmente tanto
che non mi si avvicina nessuno...
Estou tão fedido que todo
mundo está me evitando.
Так воняю, что все меня сторонятся.
เหม็นจนไม่มีใครเข้ามาใกล้เลย