Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
I want to try feeling what Grandma 
feels. To see what it's like.
أريد أن أشعر بما تشعر به جدّتي
.وأرى كيف هو الأمر
Ich will einfach mal wissen,
wie Oma sich dabei fühlt.
Vorrei sentire cosa prova la nonna
 in quei momenti, come si sente.
Eu quero ver como a vovó se sente.
Quero ver como é ficar no lugar dela.
Интересно узнать, что чувствует
бабушка, когда это слышит.