After the matchups are all settled, Saki realized that she won't be able to play against her older sister unless she makes it to the finals. Driven by her desire to face Teru, she vows again to make it to the finals.
No, remember at the 
prefectural preliminaries,
لا، أتذكرين في التصفياتِ الإقليمية
Nein, erinnerst du dich an
die regionalen Vorausscheidungen?
No, ¿recuerdas que me pediste que buscara
No, ¿recuerdas que
me pediste que fuera
Non, aux départementales,
No. Ricordi quella volta ai prefetturali, 
quando mi hai chiesto di trovarti dei taco di mattina?
Não, lembra das eliminatórias regionais