Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
I'll wear my swimsuit in the mountains, then!
!سأرتدي ثوب السباحة خاصتي في الجبال إذا
-¡Lo usaré en el bosque!
-Traje de baño en el bosque…
-¡Pues para el bosque!
-Ir al bosque en bikini…
Je le porterai
même en montagne !
Porterò il costume anche in montagna!
Vestirei meu biquíni
nas montanhas, então!
Я и в горах купальник надену!