April 1999. Jotaro Kujo arrives to Morioh Town in search of someone named Higashikata, and ends up running into a young man surrounded by delinquents. Jotaro then finds out that his name is Josuke Higashikata, and was exactly the person he was looking for.
he isn't even mad after what 
they did to that turtle.
dass es ihn nicht juckt,
was mit der Schildkröte passiert ist.
è che a rimetterci è stata la tartaruga,
e lui non ha fatto una piega.
é que foi a tartaruga que 
apanhou, e ele nem liga.