Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
I'm not an artificial fairy.
.أنا لستُ من الجنّيات الاصطناعيّة
Ich bin kein künstlich
geschaffener Geist.
No soy un hada artificial.
No soy un hada artificial.
Je ne suis pas
une créature artificielle.
Non sono uno spirito artificiale.
Não sou uma fada artificial.
Но я не искусственная фея.