Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
We're already
behind schedule for practice.
.إننا متأخرون عن التمرين بالفعل
Wir sind schon hinter dem Zeitplan!
Ya vamos con retraso en los ensayos.
Ya vamos con retraso en los ensayos.
On a déjà du retard dans les répétitions.
Mme Takigawa n’acceptera jamais…
Siamo già in ritardo con le prove.
Já estamos atrasados nos ensaios.
Мы и без того отстаём от графика.
Это помешает...