Diablo resolves to return to Zircon Tower at once after learning the city was under attack by the Demon Lord Army.

Meanwhile the desert becomes a battlefield as Laminitus and her soldiers wage battle against the Demon Lord Army's Commander, Varakness. Laminitus struggles against the overwhelming might of the Fallen, and just as the final blow is about to be dealt to her, Diablo appears with a flash.
Crap! I really shouldn't treat 
a woman like an object!
Eine Frau wie einen Gegenstand
zu behandeln, ist voll daneben!
¡No debería tratar
a una chica como un objeto!
¡No debería tratar
a una chica como un objeto!
J’aurais pas dû
traiter une fille d’objet…
Argh, non dovrei trattare 
una donna come un oggetto!
Ah, acho que tratar uma garota
como objeto é muito...