After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
Therefore, if you have an attack
that will definitely kill the opponent,
بالتّالي، إن كان لديك هجوم
،سيقتل الخصم بكلّ تأكيد
Wenn man also einen einzigen Schlag hat,
der den Gegner erledigt,
Por eso basta con dominar un ataque que
pueda acabar con el rival de un golpe.
Por eso basta con dominar un ataque
que acabe con el rival de un golpe.
De plus, si on possédait
une technique imparable,
Per questo motivo
Por isso, se houver um
ataque único e mortal,
Именно поэтому воинам достаточно иметь
 одну, но безотказную технику…