The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
I will put all my strength into this blow
and scratch you where it tickles!
!سأضع كل قوتي في هذه الضربة وأصيبك حيث يؤلم فعلا
Ich lege meine gesamte Macht
in diesen Angriff,
usaré toda mi fuerza en este golpe
y acabaré contigo.
usaré toda mi fuerza en este golpe
y acabaré contigo.
Je vais concentrer toute ma force
dans ce coup et t’écraser !
metterò tutta la mia forza in questo colpo 
e ti farò il solletico dove più sei sensibile!
eu vou colocar toda a minha força
nesta investida e vou te fazer cócegas!