Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Dr. Tsuchiya doted on Ma-Karina
as a substitute for his daughter.
Dr. Tsuchiya war vernarrt in Makarina
als Ersatz für seine Tochter.
El Dr. Tsuchiya cuidaba a
Ma-Karina como si fuera su hija.
El Dr. Tsuchiya creó a Ma-Karina
para sustituir a su hija.
Dr Tsuchiya a fait de Makarina
un substitut de sa défunte fille adorée.
O Dr. Tsuchiya adorava Ma-Karina
como substituta da filha dele.