Apprentices from other workshops take issue with the fact that Arte is a girl, so she has to prove herself through her work.
What the hell? Are you trying
to make a pass at that girl?
ماهذا؟ هل تحاول التودد إلى تلك الفتاة؟
Was willst du?
¿Qué rayos? ¿Estás tratando
de conquistar a esa chica?
¿Qué te pasa? ¿Estás tratando
de conquistar a esa chica?
Mas que diabos?
Está querendo conquistar ela?