Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
We have to defeat the great 
aradama in that time.
.علينا هزيمة الأراداما العظيم خلال هذا الوقت
In dieser Zeit müssen wir
das Große Aradama vernichten.
Debemos derrotar
al gran aradama en ese tiempo.
Debemos derrotar
al gran aradama en ese tiempo.
On doit abattre
le grand Aradama avant.
Dobbiamo sconfiggere il Grande Aradama 
entro questo limite.
Temos que derrotar o grande
aradama nesse tempo.
Надо успеть одолеть великого злого духа.