The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
A family and a retainer are different.
Ein Gefolgsmann ist nicht Familie.
Un familiar es distinto a un servidor.
Un familiar es distinto a un servidor.
Famille et vassaux
 sont deux choses différentes.
Família e servos são coisas diferentes.