Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
That's why I'm the princess of the night.
لهذا أنا أميرة اللّيل
Darum bin ich
Por eso soy una princesa de la noche.
Por eso soy una princesa de la noche.
C’est pourquoi je suis la princesse
du royaume de la nuit.
È per questo che
sono la principessa del regno della notte.
É por isso que eu sou
a princesa da noite.
Поэтому я…
принцесса ночного королевства.