On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
Never mind.
.لا تهتمّ
Na gut … Ich habe Sie nur
für eine Sache hierher bestellt.
Olvídalo.
Olvídalo.
Bon, d’accord.
Non importa.
Que seja.
Неважно.