The student handbook belonging to Yatogame-san that I picked up yesterday has a packet of miso taped to the back... She can't be a normal girl if she carries that around. On the way to school, I glance inside a café... and see Yatogame-san! This is my chance not only to return her student handbook, but to talk to her again! So I head into the café...
But Nagoya's got clean tap water, 
so we never buy bottled water!
لكن تتمتع ناغويا بماء حنفيات نقيّ
لذا لا نشتري قنينات ماء أبداً
In Nagoya ist das Trinkwasser sauber,
also kaufen wir keins.
Nuestra agua es perfecta,
nunca la compramos.
Nuestra agua es perfecta,
nunca compramos.
Ici, l’eau courante est bonne,
pas besoin.
Qui a Nagoya l'acqua del rubinetto è pulita,
nion compriamo quella in bottiglia!
Mas em Nagoya temos água da torneira que é
limpa, então nunca compramos garrafas de água!
Но в Нягое можно пить воду 
прямо из-под кряна!