Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
Oh no wait, Ms. Kusunoki.
لا، مهلاً يا كوسونوكي-سان
Na klar, erzähl’s deinem Kühlschrank …
He, Kusunoki-san!
No, espera, Kusunoki.
No, espera, Kusunoki.
Attendez, l’instabilité du Radiata
devrait vous inquiéter plus que ça !
No, no, no, aspetta, signora Kusunoki!
Нет-нет, подождите, командир.