A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
They put the Sunshine 
Building on high alert.
وضعوا مبنى شروق الشمس
في وضعية التأهّب الشديد
Sie haben das Sunshine Building
in höchste Alarmbereitschaft versetzt.
El edificio Sunshine está en alerta.
El edificio Sunshine está en alerta.
Le bâtiment est désormais
en alerte maximum.
Il Palazzo Sushine è in stato di massima allerta.
Eles colocaram o Edifício
Sunshine em alerta máximo.
В здании «Саншайн» усилена охрана.