After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
Hiten Mitsurugi-ryu, Ryuutsuisen!
!هيتن ميتسوروغي-ريو، وميض مطرقة التّنّين
Hiten-Mitsurugi-Stil: Ryūtsuisen!
¡Ryutsuisen del estilo Hiten Mitsurugi!
¡El Ryutsuisen
del estilo Hiten Mitsurugi!
La Frappe du dragon de son école !
Quello è il "Colpo del drago martellante" 
dell'Hiten Mitsurugi-ryu!
Estilo Hiten Mitsurugi: Ryuutsuisen.
Хитэн Мицуруги-рю:
«Разящий молот дракона»!