Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
but I really can't abandon my clinic.
لكن لا يمكنني ترك عيادتي
Ich kann die Praxis nicht
einfach leer stehen lassen.
pero no puedo dejar la clínica.
pero no puedo dejar la clínica.
ma non posso proprio
abbandonare la mia clinica.
mas não posso deixar
a minha clínica de lado.
но никак не могу оставить клинику.