Sacred springs in the spirit realm are being spoiled by dark, poisonous water. What is its source? Where is the dragon god who is said to protect these springs? And what is their connection to Yukari?
Springs in the spiritual realm are holy,
 sourced by Ryujin-sama.
،الينابيع في عالم الأرواح مُقدّسة
وتنبع من ريوجين-ساما
Sie liegt in der Welt der Geister und ist
ein heiliger Ort des Drachengottes Ryūjin.
Los manantiales del reino espiritual son
sagrados, originados en el señor Ryujin.
Los manantiales del reino espiritual son
sagrados, originados en el señor Ryujin.
Les sources de l’au-delà sont
le territoire sacré du seigneur Ryûjin.
Le sorgenti del mondo degli spiriti sono sacre,
 sgorgano direttamente dal corpo del nobile Ryuujin.
As fontes no reino espiritual são
sagradas, provenientes de Ryujin-sama.
В измерении духов источники священны,
и оберегает их владыка Рюдзин.