The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
That's so it can have a good grip 
on the fish while it swims.
هكذا يستطيع تثبيت السمكة أثناء سباحته
So kann er den Fisch
beim Schwimmen gut packen.
Así no soltará los peces mientras nada.
Así no soltará los peces mientras nada.
Ainsi, le poisson attrapé
ne peut pas filer.
In questo modo non si farà scappare
 il pesce catturato mentre nuota.
Assim, ele consegue uma boa
pegada do peixe enquanto nada.
Так он сможет крепко
держать рыбу, пока плывёт.