Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
No way in hell am I just gonna give up.
.من المستحيل أن أستسلم
Glaub ja nicht, dass ich aufgebe!
Pero no creas que pienso rendirme.
Pero no creas que pienso rendirme.
S’il croit que
je vais laisser tomber…
Non credere che io mi arrenda così!
Não pense que vou desistir.
Я так просто не отступлю.