Abel comes down with a fever and Cecilia insists on looking after him. Lawrence feels a puzzling sense of unease. When he finds Cecilia sleeping near Abel, he speaks curtly to Cecilia and immediately regrets it. What could be making him act this way?
If my blunder yesterday 
made her hate this place...
...إن كان خطئي البارحة جعلها تكره هذا المكان
Was, wenn mein Verhalten gestern dazu geführt
hat, dass sie sich hier nicht mehr wohlfühlt
¿Y si por culpa de lo de ayer
quiere volver a casa?
¿Y si por culpa
de mi metedura de pata
Si elle en venait à vouloir
retourner là-bas
अगर मेरी कल की भूल ने उन्हें
इस जगह से नफरत करवा दी...
Se il mio errore di ieri 
l'avesse portata a detestare questo posto...
E se meu erro de ontem
tiver feito ela odiar esta casa
А если она возненавидит
это место из-за моей выходки