Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Whoa! It's not ticklish? For real?
عجبًا! لا يدغدغ؟ حقًا؟
Kitzelt dich das gar nicht? Echt jetzt?
¿No tienes cosquillas? ¿En serio?
¿No tienes cosquillas? ¡Alucino!
Wow! Nessuna reazione! Ma come fai?
Uau, nem um pouco? Sério?