Hanabi finds out that Iori, the quiet girl, moved in the day before she did. Hanabi doesn't understand anything about her, and Iori does strange things like cooling off naked after taking a bath. Hanabi wants to make friends with her, but...
I thought I might have been mean to you.
Hab mich gefragt, ob ich vielleicht
gemein zu dir war.
Je me demandais
si je t’avais blessée.
Forse sono stata cattiva con te.
Achei que eu pudesse
estar sendo má com você.