The Balam team is trying to get to safety after saving some kids who weren't able to escape on their own in time. But then Asmodeus and Sabnock decide to fight the carmine dragon without telling anyone else. The two end up competing each other and fight the beast with their familiars. While they're fighting, Asmodeus ends up putting himself in great danger. What will come of the fight against Asmodeus, Sabnock, and the carmine dragon?
You will not get away with drenching me!
!لن تفلت بتبيلك لي
Ist ja gruselig dafür, dass die im
ersten Jahr von Babyls sind …
Y aún van en primero.
Y aún son de primero.
Et ils ne sont
qu’en première année…
Non la passerai liscia per avermi infradiciato!
E eles são estudantes do
primeiro ano da Babyls...
Подумать только, а ведь они
 ещё только первогодки!