As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
What the Chairman and Rey say
may sound correct and agreeable!
Was der Vorsitzende und Rey sagen,
mag korrekt und angemessen klingen!
¡Puede que lo que digan el presidente
y Rey suene razonable!
¡Puede que lo que digan el presidente
y Rey suene razonable!
Ce que disent Rey ou le président
peut paraître très rassurant.
O que o presidente e Rey dizem 
pode parecer correto e agradável!