During the battle for Solomon, Mirai goes to see Sleggar while his damaged G-Fighter is being serviced. Understanding her tears, Sleggar entrusts her with a ring he says is a memento of his mother. And then their lips touch... Vice Admiral Dozle Zabi decides to abandon Solomon, and charges into the Federation's main fleet with the mobile armor Big Zam.
We've reached the point where
we must use all the battle strength we've got!
!وصلنا لمرحلة علينا استعمال كلّ القوة القتالية التي لدينا فيها
Wir sind an einem Punkt angelangt,
an dem wir absolut alle Mittel nutzen müssen.
Debemos usar
todos nuestros efectivos en combate.
Debemos usar
todos nuestros efectivos en combate.
Le temps est venu de jeter
toutes nos forces dans la bataille.
Chegamos ao ponto em que devemos 
usar toda a força que temos!
Настала пора использовать
любые имеющиеся у нас силы!