Neku starts to remember his death, and it makes him more suspicious of Joshua than ever. Meanwhile, the game grinds to a halt as Taboo Noise attack Players and Reapers alike. Minamimoto is the prime suspect, but what does he have to gain?
What? You wimping out? What a letdown!
!ماذا؟ هل أنت جبان؟ ياللعار
Hä? Haste keinen Ehrgeiz, du Lusche?
¿Qué? ¿Te estás acobardando?
¡Qué decepción!
Hein ? Sérieux ? T’es trop nul !
O quê? Está amarelando?
Que decepção!