As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
But maybe we don't have to kill them—
—لكن ربما لن نضطرّ لقتلهم
Vielleicht müssen wir sie nicht tö…
Pero no hace falta matar…
Pero no hace falta matar…
On n’est pas obligés de les tu…
Ma forse non è necessario ucciderli...
Mas talvez não tenhamos que matá-los—
Но зачем же их убивать?!