Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
"Get Raises" "Leave On Time" "Enjoy Real Life"
Why are we always like this after a vacation?
"احصلوا على ترقية"
"غادروا في الوقت"
"استمتعوا بالحياة الحقيقية"

لماذا نكون هكذا بعد العطلة دائما؟
Warum geht es uns
nach dem Urlaub nur immer so?
Pourquoi les retours de vacances
sont comme ça ?
Por que sempre ficamos assim
depois das férias?