Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
I'm glad we have work, 
but it's kind of lonely.
يسرّني أن لدينا عمل، لكن أشعر
بالوحشة بعض الشيء
Das ist natürlich ein Grund zur Freude,
aber etwas schade ist es trotzdem.
Me alegra tener trabajo,
pero extraño a los demás.
Me alegra tener trabajo,
pero me siento solo.
C’est bien d’avoir du boulot…
Beh, sono contento che riceviamo del lavoro...
Fico feliz de termos trabalho,
mas isso é meio triste.
Хорошо, что она у нас есть... 
но мне как-то одиноко.