Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
Shouldn't you ask those girls 
about difficult stuff like that?
ألا يجدر بكما سؤال أولئك الفتيات عن مواضيع صعبة كهذه؟
So ein schwieriges Anliegen
¿No deberían preguntarles
estas cosas tan complicadas a ellas?
¿No deberíais preguntarles
estas cosas tan complicadas a ellas?
Ça m’a l’air compliqué, cette affaire.
On ferait mieux de leur en parler, non ?
Però un discorso così complicato
Não devemos perguntar para aquelas
meninas sobre coisas difíceis assim?
А разве о таких сложных вещах…
надо не с девочками разговаривать?