Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
I was convinced you two were dating,
and I didn't wanna bother you on your date.
اقتنعتُ أنّكما حبيبين، ولم أرد مضايقتكما في موعدكما
Ich war davon überzeugt, ihr beide seid ein Paar,
und wollte euch nicht bei eurem Date stören.
Creía que estaban saliendo
y no quería arruinar su cita.
Creía que estabais saliendo
y no quería fastidiarte la cita.
J’ai cru que c’était ton mec,
Ero convinto che fosse il tuo ragazzo,
Tinha certeza de que estavam namorando,
aí não queria atrapalhar o encontro de vocês.
Думал, он твой парень…