The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Don't drown in the bathtub.
لا تغرق في حوض الاستحمام
Ersauf mir nicht in der Badewanne.
Non annegare nella vasca da bagno!
Não se afoga no ofurô, hein?
Смотри в ванной не утони!