Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
They might even reveal their most 
embarrassing secrets in that state.
لعلّهما تكشفان أكثر أسرارهما
إحراجاً وهما بهذه الحالة
Dann könnten sie auch
peinliche Geheimnisse ausplaudern.
Puede que así
hasta revelen sus secretos.
Puede que así
hasta revelen sus secretos.
Elles pourraient aussi
nous révéler leurs secrets !
Così ci diranno anche
qualche segreto imbarazzante!
Elas poderiam contar algo
vergonhoso nesse estado também.
Тогда они и постыдные
секреты могут рассказать.
อาจจะพูดความลับน่าอาย
ออกมาด้วยก็ได้