Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
A child like you
might not understand...
...قد لا يفهم طفل مثلك
Ein Kind wie du
versteht sicher nicht …
Un niño como tú quizás no lo entienda.
Un niño como tú quizás no lo entienda…
Un enfant comme vous
ne peut pas comprendre…
Beh, un ragazzino come te
probabilmente non può capire...
Uma criança como você pode não entender...