Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Sohoku High School had a perfect finish.
Sōhoku hat einen
perfekten Sieg errungen!
Sohoku logró una victoria perfecta.
Sohoku ha logrado una victoria perfecta.
Victoire parfaite de Sôhoku !
La Scuola Superiore Sohoku ha stravinto.
O Sohoku conseguiu uma vitória perfeita!