The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
in two years, Tokiyuki 
would shake all of Japan.
‫في غضون عامين، سيُزلزل توكيوكي اليابان بأكملها.
Tokiyuki haría temblar
a Japón dos años más tarde.
Tokiyuki haría temblar
a Japón dos años más tarde.
depois de dois anos,
Tokiyuki abalou todo o Japão.