The friction between Misumi and the world's economic and political powers grows stronger. Misumi pushes forward with her plan to save the children from their dark fate.
Or to the crew of the heavy cruiser that 
sunk during the battle in Shinagawa!
أو لطاقم السفينة الحربية التي
!غرقت أثناء معركتنا في شيناغاوا
Oder der Mannschaft des Kriegsschiffs,
das in Shinagawa gesunken ist!
Et aux marins morts au combat
à Shinagawa ?