Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
But with this, we can probably aim for the nationals.
ولكن بذلك، لعلّنا نستطيعُ
 الطموح للبطولةِ الوطنيّة
Pero con esto, probablemente 
podamos ir al torneo nacional.
On peut maintenant viser 
les championnats nationaux.
Certo che con questa nuova recluta 
potremmo anche puntare ai nazionali.
Mas com isso, acho que temos
chance de chegar ao Nacional.