Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
If you don't believe it's possible 
that there are beings
إن لم تصدق بإمكانية وجود كائنات
Wenn du nicht an die Möglichkeit glaubst, dass es Wesen
in dieser Welt gibt, die sich der Vernunft verschließen,
Si no cree que exista
la posibilidad de que haya
Si no cree que puedan existir seres más
allá de la lógica y el razonamiento,
Devant un être dont l’existence
défie la raison,
Quando abbiamo davanti qualcosa
che la nostra ragione non può spiegare,
Se não acreditar na possibilidade de existirem
seres para além da lógica deste mundo,
Если вы не верите,
что на свете есть существа,