It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Well, it turns out...
...حسناً، يبدو أنّ
Nun, wie die Dinge stehen …
Lo cierto es que…
La verdad es que…
Eh bien, voyez-vous…
Beh, pare che...
Bom, na verdade...
Да, дело в том...