A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
This plan only worked because 
you were a part of it, Master.
نجحَتْ هذه الخطّة فقط لأنّك كنت
جزءاً منها يا سيّدي
Dieser Plan geht nur weiter,
weil Ihr ihn ausführt.
La estrategia solo funciona
con usted aquí.
La estrategia solo funciona
con usted aquí.
Ce plan ne peut se réaliser
que si vous survivez, maître.
Questo piano ha funzionato
solo perché lei ne faceva parte, Padrone.
Esse plano só funciona de certa
forma porque você faz parte disso.
Этот план сработал лишь потому,
что вы были его частью, хозяин.
แผนการครั้งนี้