Takahashi Minato always cooks for his friends in Edel Rose's kitchen. However, one day he suddenly goes home. His mother who runs an inn has injured herself, and as the eldest son, Minato must look after his siblings. Without Minato, the remaining students of Edel Rose realize just how much they appreciate having him around.
Minato, why do you think 
we named you "Minato"?
Minato, why do you think 
we named you "Minato"?
Minato, wieso glaubst du,
haben wir dich „Minato“ genannt?
Minato, ¿por qué crees
que te llamamos así?
Minato, ¿por qué crees
que te llamamos así?
Sais-tu la signification de ton prénom
et pourquoi on te l’a donné ?
Minato,
Minato, por que acha que te demos esse nome?
Минато. Ты знаешь,
что обозначает твоё имя?