Mai watches over Sayaka from morning until night. To her that is the natural course of each of their days. One day, Sayaka tries to leave Mai's side when she has business in the laboratory.
I say, that was quite the commotion.
كانت جلبة حقيقيّة
Das war echt ein Aufruhr …
Sí, fue una gran conmoción.
Pues sí, se había liado una buena.
C’était un drôle de grabuge.
Avete scatenato un bel trambusto.
Eu digo que isso foi uma grande comoção!
Я бы сказала, устроили переполох!