After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
Why can't you be more honest?
Nur ehrlich bist du nicht.
Te falta honestidad.
Tu ne le penses pas.
- तुम सच क्यों नहीं बोलते?
- चुप रहो। जल्दी करो, तुम्हारी बारी है।
Mentiroso!