Nagami Yuu was a high school student aiming to become a light novel author, but he always stuck failing at the preliminary screenings. Then one day his little sister Suzuka comes to him with a shocking confession--she's won first prize in the new author contest!
Mother might be fine with it, but Father 
will most certainly be against it.
Mutter würde es bestimmt nichts ausmachen,
aber Vater wäre sicher dagegen.
Nuestra mamá podría aceptarlo,
pero seguramente nuestro papá no.
Mamá podría aceptarlo,
pero seguramente papá no.
Maman pourrait vouloir,
mais Papa sera contre.
Mamma potrebbe anche essere d'accordo,
ma papà probabilmente si opporrà.
A mamãe tudo bem,
mas o papai seria contra.
Мама — ладно, но папа
явно будет против.