Eagle Talon learns the secret behind Crotter, Inc while NTS turns up the heat. Yoshida has the perfect plan to play them off each other!
Surprise party, right? The door will open
and some guy'll be tossing out cash.
حفلة مفاجئة، صحيح؟ سيفتح الباب 
.وسيرمي بعض الأشخاص علينا المال
Bestimmt ’ne Überraschung, oder?
Es una sorpresa ¿no?
Aparecerá alguien lanzando dinero, ¿no?
Qué sorpresa, ¿no?
Aparecerá alguien lanzando dinero, ¿eh?
C’est une surprise ? Un vieux
nous attend avec une liasse de billets ?
È una festa a sorpresa, vero? Una volta aperta,
ci saranno dei tizi che ci lanceranno soldi.
É uma surpresa, né? Ao abrirem a porta,
terá um cara jogando dinheiro pra gente.
Вечеринка-сюрприз?
Дверь откроется, и в нас станут кидать деньги?