GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
Rich girls do everything flashier.
الفتيات الثريّات يقمن بكلّ شيءٍ ببهرجة
Als feines Fräulein kann man’s
sich erlauben, Wirbel zu machen …
अमीर लड़कियों का हर काम
जलवे के साथ होता है।
Certo che le signorine ricche 
fanno sempre cose appariscenti.
As minas ricas fazem tudo na hora.
Любят же богатые девчонки эпатаж!