Shindo is a negotiator with the Japanese government, highly renowned for his skill and dedication to the job.  Just before he's scheduled to go on a month long break, he's given the task of buying out a plating factory to convert to a multi-use building.  The terms of the buyout are excellent, and the owner of the factory is very interested. But there's more to the deal that meets the eye, and Shindo goes the extra mile to ensure that both parties to the negotiation get what they really want.
The plans for this thing have been 
sitting in a desk drawer for 20 years!
خطط هذا الشيء كانت ساكنةً
!في دُرج المكتب لـ20 سنة
Die Pläne sind 20 Jahre lang
in einer Schublade vergammelt!
¡Los planes para esto
han estado parados durante 20 años!
¡Los planes para esto
han estado parados 20 años!
C’est un projet qui dormait 
dans les cartons depuis 20 ans !
È un progetto per un edificio pubblico
che è rimasto in un cassetto per ben vent'anni!
O projeto acumulou pó 
em alguma gaveta por 20 anos!