When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
And I'll show you that I'm the
 greatest hero in Artemis Academy!
وسأريك أنّني البطل الأعظم 
!في أكاديميّة أرتميس
Dann zeige ich dir, wer der größte
Held der Artémis-Akademie ist!
Y te mostraré que soy el mayor
héroe de la Academia Artemis.
Y te mostraré que soy el mayor héroe
de la Academia Artemis.
Et je vais prouver que c’est moi,
le plus grand héros de l’Artémis.
E ti dimostrerò che sono io 
il più grande eroe dell'Accademia di Artemis!
E vou mostrar que eu sou o maior
herói na Academia Artemis!
И тогда все воочию увидят, что
настоящий герой академграда — я!