The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
I know, it's Lunamon's bubbles!
!فهمت، فقاعات لونامون
Ach so! Das liegt an Lunamons Blasen!
¡Claro, es por las burbujas de Lunamon!
¡Claro, es por las burbujas de Lunamon!
Mais oui,
ce sont les bulles de Lunamon !
Ma certo, è per via delle bolle di Lunamon!
Já sei! As bolhas do Lunamon!
Я понял, пузыри Лунамон!