Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
I-I would never hate you because 
of something like that, Onii-chan.
W-Wegen so etwas würde ich dich
doch niemals hassen, Onii-chan.
Nunca te odiaría por algo así, hermano.
Nunca te odiaría por algo así, hermano.
I...
Eu nunca odiaria você por isso, Onii-chan.
Б... Брат, ты зря думал, что из-за
такого я могу тебя возненавидеть.