Former Brazilian soccer player Roberto Hongo makes a visit to a soccer stadium in the outskirts of Paris where he speaks with Katagiri of the All Japan Soccer Association. Roberto makes himself clear; he does not want Tsubasa knowing he is merely miles away in the same city. As Tsubasa's former coach, Roberto still regrets breaking the promise he made to Tsubasa to take him to Brazil. He deeply admires Tsubasa and will never forget the days he spent as his coach.
As you know, my eye condition, that
the doctors call retinal detachment,
Wie du weißt, leide ich an Netzhautablösung
Como ya sabes,
tengo un desprendimiento de retina
Como ya sabes,
tengo un desprendimiento de retina
Comme tu le sais,
Come ben sai,
Meu problema nos olhos, o
descolamento de retina
Как тебе известно, из-за болезни глаз,
отслоения сетчатки,