Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
I don't count you as part
of our fighting strength.
أنا لا أعتبرك كجزءٍ من قوّتنا القتاليّة
Ich zähle dich nicht
als Hilfe fürs Team.
No te cuento como parte
de nuestra fuerza de combate.
No te cuento como parte
de nuestra fuerza de combate.
Tu nous procures
aucun avantage en combat.
Eu não conto com você como
parte da nossa força militar.