The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
I-Is that you, Bando?
أ-أهذا أنت يا باندو؟
B-Bandō?
¿Eres tú, Bando?
¿Viniste a rescatarme?
¿Eres tú, Bando?
¿Has venido a rescatarme?
S-Sei tu, Bando?
É-É você, Bando?
Б-Бандо, ты?!