Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
No way! You can store the electricity 
that's created from the wind?
مستحيل! يمكنك تخزين الكهرباء
الّتي تنشأ من الرّياح؟
Wow! Man kann den Strom
aus der Windkraft weiterverwenden?!
¿En serio se puede guardar
la que genera el viento?
¿En serio se puede guardar
la que genera el viento?
Ça alors ! On peut stocker
l’électricité du vent ?
Mentira! Tem como guardar
a eletricidade criada pelo vento?
Как это? Электричество
от ветряка можно сохранить?
ไม่จริงน่า