With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Our great Demon Lord and leader,
 His Amazingness, Over-M!
!سيّدنا الشّيطان العظيم وقائدنا، فخامته أوفر-م
Unser Anführer ist der tolle Dämonenkönig,
das Ah und Ohm: Over-M!
notre grand Roi démon,
le seigneur Over M !
Intendo, del grande signore dei demoni che
regna su di noi, sua maestà il grande Over-M!
Sobre o nosso grande Rei Demônio
que nos lidera, o grande Over M-sama!
О повелителе демонов,
владыке тьмы всемогущем Овер-М!