In the aftermath of the earthquake, Kurusu wanders the decimated cityscape in search of the other members of Code Zero. The military steps up its measures against vampires, who attack the people in increasing numbers, but is their help what it seems?
It appears we are already in the enemy's hands.
Scheint, als wären wir dem Feind
in die Arme gelaufen …
Parece que ya estamos
en manos del enemigo.
Parece que ya estamos
a merced del enemigo.
Nous sommes déjà
entre les griffes de l’ennemi.
Parece que já estamos
nas mãos do inimigo.