Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Uh, could you maybe 
be a bit more merciful?
‫هل يمكنك أن تكون أكثر رحمة؟
Ähm … Du hättest ruhig
etwas netter sein können …
¿Podrías tener un poquito de piedad?
¿Podrías tener un poquito de piedad?
Euh…
Tu pourrais me ménager un peu.
Senti, non è che potresti
avere un po' di pietà di me?
Ei... Poderia ser um pouco mais piedoso?
А ты не мог…
хотя бы немного поддаться?..