A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
You all have free time
until dinner is ready,
،وقتكم حرّ ريثما يجهز العشاء
Ihr habt alle Freizeit,
bis das Abendessen fertig ist.
Tienen tiempo hasta la hora de comer,
Tenéis tiempo hasta la hora de comer,
Siete liberi di fare quello che volete
 fino a ora di cena,
Vocês vão ter tempo livre 
até o almoço ficar pronto.
До ужина у вас свободное время,