Practicing with his butler, George is haunted by a massacre that occurred in the Neo France colony a year before. He was fighting a fellow candidate for the 13th Gundam Fight, Jean-Pierre Mirabeau, when the king refused to acknowledge Mirabeau as the winner due to his unfair tactics.
As you saw earlier, he has problems
motivating himself to train.
وكما رأيت سابقًا، يواجه مشاكلَ 
.في تحفيز نفسه للتّدريب
Sie haben ja gesehen,
dass ihm das Training schwerfällt.
Y como vio,
no se ve motivado para entrenar.
Y como vio,
no se ve motivado para entrenar.
à telle enseigne
qu’il n’arrive plus à s’entraîner.
Como você viu, ele está tendo 
dificuldades em seu treino.