An insane battle featuring Himiko's golem and Napoleon's rabbit army ensues. 
A flurry of lasers and explosions rock the battlefield. 
The scene then shifts to Akira and Taiyo battling against Kaoru. 
A demonic shadow materializes before Kamui and Loki...
No one can tell me what to do.
Keiner kann mir sagen,
was ich tun soll.
Nadie me dice lo que tengo
que hacer.
Nadie me dice qué debo hacer.
Personne ne me dit quoi faire.
Ninguém pode me dizer o que fazer.