Desert Punk takes Junko prisoner and stashes her away in a top-secret hideout. After she knocks the exit code out of his memory, they may not get out of the tin can alive.
so I thought you might be there,
but the door wouldn't open,
Also dachte ich, vielleicht bist du ja da drin,
aber ich hab die Tür nicht aufgekriegt.
así que pensé que estarías ahí,
pero la puerta no abría.
Je pensais que vous étiez là-bas
mais la porte s’ouvrait pas.
इसलिए मैंने सोचा कि तुम वहाँ होगे,
लेकिन दरवाज़ा नहीं खुला,