Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Is this really an appropriate 
time for singing?
أهذا وقتٌ ملائم للغناء؟
Es ist jetzt nicht der Moment,
so sorglos herumzuträllern!
¿Te parece un buen momento para cantar?
¿Te parece un buen momento para cantar?
Ti pare il momento di canticchiare, questo?
Esta é mesmo uma hora
apropriada para cantar?
Тебе не кажется,
что не время сейчас напевать?