With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
We'll go abroad and forsake our names.
بأنّ الملك ريتشارد ودوق باكينغهام
Wir fliehen ins Ausland
und werfen unsere Namen weg.
Crucemos la frontera anónimamente.
Crucemos la frontera anónimamente.
Quittons le pays
et oublions nos noms.
Attraverseremo i confini del regno
 e rinunceremo ai nostri nomi.
Vamos atravessar as fronteiras
e abandonar nossos nomes.
Мы покинем страну и сменим имена.