Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
From now on, you'd better keep them sharp.
.من الآن فصاعدًا، من الأفضل لك أن تبقيها حادّة
Du solltest sie von nun an
vernünftig schärfen.
Más te vale mantenerlas afiladas.
Más te vale mantenerlas afiladas.
Alors pense à bien les faire briller,
à présent !
D'ora in poi farai meglio a tenerli affilati.
De agora em diante,
precisa cuidar dessas garras.
Отныне держи свои когти наготове.