Mei attempts to explain something very important to Sagiri's party in the forest. Shion tries to explain how he interacts with the world to Nurugai. A mysterious servant of the Tensen tries to explain why Aza Chobe and Toma shouldn't escape.
The name Tamiya Gantetsusai will 
never grow old and never die.
.اسم تاميا غانتيتسوساي لن يطغى عليه الزّمن ولن يموت أبدًا
So werde ich, Tamiya Gantetsusai,
niemals altern oder sterben!
¡El nombre de Gantetsusai Tamiya
no envejecerá nunca!
Gantetsusai Tamiya
nunca envejecerá ni morirá.
Le nom de Gantetsusai Tamiya
ne vieillira et ne s’effacera jamais.
O nome de Gantetsusai Tamiya
não envelhecerá e não morrerá.