A shot from Nozomi's right foot shakes the net of Kunogi Academy's goal. However, her magnificent goal that surprised everyone present is invalidated by a foul committed by her teammate Aya Shiratori. Meanwhile, the whistle announcing the end of the game sounds, resulting in a massive defeat of 0-21. The Warabis can't hide their frustration, but with the addition of Nozomi, Soshizaki, and Suo, the team is about to be truly reborn.
The next time you'd be playing
us would be at Nationals.
.في المرة القادمة التي ستواجهننا فيها ستكون في البطولة الوطنية
Wir treffen erst wieder
im Landesturnier aufeinander.
Si habrá una próxima vez,
será en el torneo nacional.
Si habrá una próxima vez,
será en el torneo nacional.
La prochaine fois contre nous,
ce serait au tournoi national.
La prossima partita contro di noi
sarebbe al campionato nazionale.
A próxima chance de jogar
contra a gente será no nacional.
Другой раз будет уже
на национальном турнире.