Thanks to Noelle’s help, Asta is now able to concentrate on the battle. However, because of the attack he took earlier, Asta continues to lose stamina and isn’t able to move as well as he’d like.
Rades, with all of your talent... Why?
راديس، بكلّ موهبتك... لماذا؟
Rades!
¿Por qué? Tenías mucho talento, Rades.
¿Por qué? Tenías mucho talento, Rades.
Pourquoi agir de la sorte
alors que tu as un tel don ?
Rades, hai un talento enorme,
per quale motivo l'avrebbero fatto?
Rades. Com todo o seu talento... Por quê?
Радес, с твоим-то талантом… за что?