ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
Ah, I guess I always go back to the same plan.
أعتقد دائماً ما أعود إلى نفس الخطّة
Ich komme immer
auf das Gleiche zurück.
Al final pensamos igual.
Al final pensamos igual.
Au bout du compte,
on fonctionne de la même manière.
Beh, a quanto pare torno sempre al piano originale.
Ah, no fim o pensamento é o mesmo.
Что ж, придётся вернуться
к старой схеме.
อา สิ่งที่คิดสุดท้ายก็เหมือนเดิม