Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
You're not strong enough to worry 
about someone learning your tactics.
.أنتم لستم أقوياء بما يكفي لتقلقوا من اكتشاف الغير لتكتيكاتكم
Faibles comme vous êtes,
cacher vos arcanes n’a aucun sens !
Non siete ancora così forti da dovervi
 preoccupare di svelare le vostre strategie!
Vocês não são fortes o bastante para se preocuparem
com alguém aprender suas táticas!
Вы слишком слабы, чтобы бояться,
что ваши приёмы украдут!