Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
to reach that solitary state.
.ليصلوا إلى تلك الحالة الانفرادية
de llegar a esa posición solitaria.
de llegar a esa posición solitaria.
tes rivaux, qui courent eux aussi
vers ce sommet solitaire.
a conquistare quella stessa solitudine.
de alcançar aquele posto solitário.
превратиться в одиночек
бегут твои соперники.