Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
What a charming little girl.
.يا لها من فتاة صغيرة فاتنة
Das kleine Mädchen ist
ja doch ganz liebenswert.
Esta niña es más agradable
de lo que pensaba.
Esta niña es más agradable
de lo que pensaba.
Cette petite a son charme,
finalement.
Questa ragazzina è piuttosto carina.
Essa pirralha até que tem
um lado adorável.
Надо же, какая очаровательная девчушка.