While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
nothing beyond what you 
would expect will appear.
.فلا شيء ممّا تتوقّعه سيأتيك
nichts, was deine Vermutungen
übersteigt, wird je passieren.
jamás llegará algo
que no tienes previsto.
jamás llegará algo
que no tienes previsto.
tu ne trouveras personne
qui surpasse tes attentes.
non arriverà mai niente e nessuno
che potrà ribaltare le tue aspettative sul futuro.
nada além do esperado
 surgirá na sua frente.
не появится ничего, кроме того,
что ты ожидал.