Skadi’s surgery was a success and all of Lindworm had rejoiced. While the whole city is rejoicing, Sapphee ends up catching a cold, possibly from letting her guard down after they finished the surgery. Glenn takes a lot of care in taking care of her and Sapphee uses this chance to let him dote on her. Later on, Glenn has to make a house call, and ends up running into Skadi and Kunai on his way, as well as some others he had treated in the past. They all give Glenn thanks and give him various gifts. He ends up bringing back all of the food and alcohol he had received, and they have a huge party back at the clinic.
Well, to prove that my canker sore 
is better, let me lick your cheek.
Dann lass mich dir zum Beweis,
dass meine Entzündung weg ist,
Para probar si mi llaga está mejor,
deja que te lama la mejilla.
Para probar si mi llaga está mejor,
deja que te lama la mejilla.
Dans ce cas,
Beh, per farti vedere che l'afta è guarita, 
permettimi di leccarti la guancia.
Bom, pra provar que minha afta melhorou,
deixe-me lamber sua bochecha.
Хорошо, тогда дайте мне облизать
вашу щёку, поскольку стоматит прошёл.