Chifusa's enlarged breasts hinder her. At a temple, a nun links her powers to maternal longing. Kagefusa steals the Manyu scroll but can't use it. Moved by Chifusa's kindness, she returns it, promising to learn the Breast Flow technique.
Your mother in heaven is smiling 
because you've reunited!
Eure Mutter vergießt im Himmel Tränen,
da ihr Schwestern euch versöhnt habt.
Su mamá está llorando en el cielo
porque se reconciliaron.
Vuestra madre está llorando en el cielo
porque os habéis reconciliado.
Votre mère doit pleurer dans l’au-delà
devant votre réconciliation…
Sua mãe no céu está sorrindo
porque vocês fizeram as pazes!
Мать улыбается вам с небес, 
глядя на ваше воссоединение!