For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
Yes, he managed to get 
the out and win the game,
Ja, er hat das Out und den Sieg bekommen,
Evitó que anotaran de nuevo y ganaron el juego,
 pero fue una apuesta enorme.
Evitó que anotaran de nuevo y ganaron
 el partido, pero fue demasiado arriesgado.
Ils ont fini par gagner
sans encaisser d’autre point,
Sim, ele conseguiu a 
eliminação e venceu o jogo,