Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
I'll pretend to be Lady Aileen and 
lead them away from our trail.
.سأنتحل شخصية آيلين-ساما وأقودهم بعيدًا عن أثرنا
Ich verkleide mich als Aileen,
dann verfolgen sie bestimmt mich.
Fingiré que soy Aileen
y los alejaré del camino.
Fingiré que soy Aileen
y los alejaré del camino.
Je devrais pouvoir la retarder
en me faisant passer pour toi.
Farò finta di essere Aileen 
e farò perdere loro le nostre tracce!
Se eu fingir ser a Lady Aileen,
devem vir atrás de mim.
Они точно бросятся за мной,
если притворюсь леди Эйлин…