Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
Even though we just broke 
three of these with Ino-san?
مع أنّنا كسرنا ثلاثة منها مع أينو-سان؟
Dabei haben wir zusammen mit Ino
doch drei zerstört.
Pero destruimos tres en total
contando la de Ino.
Pero si hemos roto esos tres
con Ino, ¿no?
Pourtant, avec Ino,
on a brisé trois talismans.
Anche se abbiamo distrutto tre di questi affari, 
contando quello di Ino?
Но ведь, учитывая тот на крыше,
мы разбили три источника!