As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
We're heroes, so we have to 
help people when we can!
نحن بطلات، لذلك علينا مساعدة 
!النّاس بقدر المستطاع
Como heroínas, debemos ayudar
a la gente como podamos.
Como heroínas, debemos ayudar
a la gente como podamos.
Je suis une héroïne,
donc je dois leur être utile !
Siamo paladine delle giustizia,
è nostro dovere aiutare chi ha bisogno!
Somos heroínas, então temos que
ajudar sempre que possível!
Мы герои, поэтому мы должны помогать всем!