It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
Isn't this exactly how you 
guys talk on the radio show?
أليست هذه هي الطريقة التي تتحدثون بها على برنامجكم الإذاعيّ؟
Und labern die vier nicht genau
wie bei ihrer Radiosendung?
Es igual a cuando hablan
en su programa de radio.
Es como cuando habláis
en el programa de radio.
Vous agissez exactement
comme dans votre émission de radio.
Non è esattamente come quando
parlate durante il vostro programma radiofonico?
E vocês já não falam assim
no programa de rádio?
А разве вы не так же
общаетесь на своём шоу?