It looked like Saria had lost her life in battle, but after eating the Fruit of Evolution, she revives as a beautiful woman!

Seiichi leaves the forest with Saria and heads to the royal capital so he can find out where his friend from school, Kannazuki-sempai, went. At the royal capital Seiichi tries to join the adventurer’s guild, but he’s greeted by abnormal people like a dark-skinned musclehead and sadistic noble lady! There Seiichi also meets the female adventurer, Artoria “The Calamity”, who has issues of her own.
You don't want me as your 
test proctor either, right?
لا تريدني أن أكون مراقبة
امتحانك أيضاً، أليس كذلك؟
Tu veux pas de moi
comme examinatrice, c’est ça ?
Anche voi non mi volete come supervisore, vero?
Você não me quer como
inspetora do teste, certo?!
Ты же не хочешь, чтобы я 
стала твоим проверяющим?