Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
It doesn't look like the tape 
has been ripped off.
.لا يبدو أنّ الشّريط اللاّصق قد أُزيل
Das Klebeband sieht unberührt aus.
No hay rastros
de que despegaran la cinta.
No parece que le hayan quitado la cinta.
Le scotch est intact.
ऐसा नहीं लगता कि
टेप को फाड़ा गया है।
Il nastro adesivo non è stato strappato.
Não parece que cortaram a fita.
Не похоже, чтобы скотч пытались снять.