Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
or want them to have deeper feelings for you,
أو أردت منهم أن يبادلوك مشاعر عميقة
oder möchtest, dass sie tiefere
 Gefühle für dich entwickeln,
o si quieres que tenga sentimientos 
más profundos por ti,
o si quieres que tenga sentimientos 
más profundos por ti,
ou essayer de le comprendre
en son for intérieur,
ou quiser que tenham sentimentos
 mais profundos por você,