Just what are the yakuma? Where on earth do they come from? In order to put an end to the yakuma once and for all, Nobunaga has been investigating the location of the yakuma's nest on his own. Now he heads out with his retainers and Yuzuki in tow to search for the yakuma's nest. Yuzuki's long held suspicions are finally realized when she learns that it really is her blood that attracts them.
If you use my blood,
the yakuma might react to it.
.قد يتفاعل الياكوما مع دمي إن استعملتَه
Mit meinem Blut können wir
die Yakuma anlocken.
Si usan mi sangre,
los yakuma podrían reaccionar.
Si usáis mi sangre,
los yakuma podrían reaccionar.
Les Yakuma réagissent à mon sang,
Se gli yakuma reagiscono a esso,
Se usarem meu sangue,
talvez os yakumas sejam atraídos.
Если вы используете кровь,
демоны несчастья могут объявиться.