Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
What? Isn't it a bit late for that?
ماذا؟ لِمَ تقولها بعد كلّ هذا الوقت؟
Was? Kommt das nicht etwas spät?
¿A estas alturas me das las gracias?
¿Ahora me das las gracias?
Hein ?
Qu’est-ce qui te prend, tout à coup ?
Eh? Non è un po' tardi per quello?
Hein? Por que tá falando disso agora?
Чего? Ну ты нашёл что вспомнить!