After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
I just don't want to become 
a burden in Sora's life.
.لا أريد أن أشكل عبئًا على حياة سورا
Ich will ihm nicht zur Last fallen!
No quiero ser una carga para Sora.
No quiero ser una carga para Sora.
Eu não quero ser um
fardo para a vida do Sora.
Просто я не хочу испортить Соре жизнь...