A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
These trees are in the way!
!هذه الأشجار تعترض طريقنا
Die Wurzeln sind im Weg!
Los árboles son un obstáculo.
Los árboles son un obstáculo.
– Difficile, avec ces arbres !
– Brisez-les !
Gli alberi ostacolano l'avanzata!
Estas árvores estão no caminho!
Из-за деревьев не пройти!