Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
I asked Klaudia, and she said she 
saw it close by, along the highway,
سألتُ كلاوديا، وقالتْ بأنّها رأتْها
،في مكانٍ قريب على الطريق السّريع
Klaudia meinte, man müsste nur
ein kleines Stück den Weg langgehen.
Le pregunté a Klaudia
y dijo que la vio cerca del camino,
Le pregunté a Klaudia
y dijo que la vio cerca del camino,
D’après Klaudia,
मैंने क्लाउडिया से पूछा, और उसने कहा
कि उसने इसे हाइवे के पास ही देखा है,
Klaudia dice che si trovano 
accanto alla strada maestra.
Eu perguntei à Klaudia, e ela disse ter
avistado perto da estrada.
Клаудия сказала, что видела
эти цветы недалеко от тракта,