Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
My superior survival skills failed!
Meine übermächtige
Überlebenstechnik hat versagt!
Mis asombrosas habilidades
de supervivencia fallaron.
Mi arte de supervivencia me ha fallado.
Ma technique irrésistible
a échoué !
La mia strabiliante
 Tecnica di Sopravvivenza ha fallito?!
Minhas impecáveis habilidades
de sobrevivência falharam.
Моя воля к жизни
меня подвела…