Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
Plus, it'll make me seem even more pitiful.
.أيضًا، سيجعلني ذلك أبدو مثيرًا للشّفقة أكثر
Ich wirke dann nur noch erbärmlicher.
Además, me veré aun más patético.
Además, pareceré aun más patético.
Et moi, je paraîtrais minable.
E io sembrerò ancora più ridicolo.
E se você fizer, vou parecer
ainda mais patético.
А то я потом буду выглядеть жалким.