Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Only Hinakawa has experience
working with her.
Hinakawa ist der Einzige,
der mit ihr zusammengearbeitet hat.
Sólo Hinakawa tiene experiencia
trabajando con ella.
Solo Hinakawa tiene
experiencia trabajando con ella.
Il n’y a que Hinakawa qui ait
travaillé avec elle.
Solo Hinakawa ha lavorato
con lei in passato.
Apenas Hinakawa teve a experiência
de trabalhar com ela.