As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
Kind comrade. I am grateful.
Liebenswürdiger Gefährte.
Dir gebührt mein Dank.
Noble camarada, te lo agradezco.
Noble camarada, te lo agradezco.
Gentille camarade,
tu as toute ma gratitude.
Mia carissima compagna, ti sono molto grata.
Gentil, companheira. Estou grata.