Yi Siha, a eunuch serving Feiyan Palace, visits Ye Ming Palace. He has seen the ghost of a boy holding a blue swallow feather and asks Shouxue to help him. During her investigation, Shouxue comes across Yi Siha being caned by some older eunuchs. When she stops the punishment, Yi Siha's mentor Kang Lan trembles with fear. In Shouxue's eyes he saw a horrifying monster.
You think you just have to 
feed me, don't you?
تعتقد أنّ عليك إطعامي فحسب، صحيح؟
Glaubt Ihr ernsthaft,
Ihr bräuchtet mich bloß füttern?
No creas que basta con alimentarme.
No creas que basta con alimentarme.
Arrête de vouloir m’apprivoiser.
आपको लगता है 
आपको मुझे खिलाते ही रहना होगा, है ना?
Acha que pode ficar apenas
me alimentando, é?