Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
Sugimoto!
!سوغيموتو
Sugimoto! Der Ausbrecher
könnte hier im Wohnheim sein!
¡Sugimoto, es posible
que el preso esté aquí!
¡Sugimoto, es posible
que el preso esté aquí!
Sugimoto, le fuyard se cache sûrement
quelque part ici !
Sugimoto!
Sugimoto!
Сугимото!