On school festival day, the gang sells a ton of rice balls thanks to an innovative Prince Yuki marketing technique. Bonus: two other members of the Soma family come to the festival to introduce themselves.
Don't wander off on your own.
Du sollst doch nicht allein herumlaufen.
No te vayas por tu cuenta.
Ne te promène pas tout seul.
Não ande por aí sozinho.
В школе от меня ни на шаг.