Though Kotoko felt she had made a connection to Naoki’s heart, she is shocked to hear suddenly about his marriage-interview. The partner of the interview is Oizumi Sahoko, the granddaughter of the chairman of Hokuei Company, who is considering funding Shigeki’s company. Noriko and Kotoko plan to ruin their marriage-interview, as they panic at the prospect of Naoki’s marriage to a perfect lady. Matsumoto comes to the aid as well, but ...
He'll never allow his precious 
granddaughter to marry into
Por supuesto que no querría 
que su hija se casase
Seguro que no querrá que su nieta se case
il ne donnera jamais
sa petite-fille à une famille
É claro que ele não 
aceitaria que sua neta