Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
But we're working!
!لكننا نعمل
Wir sollten doch arbeiten~
Pero estamos en el trabajo.
Pero tenemos que trabajar.
Mais on est au travail, là.
लेकिन हम अभी ऑफ़िस में हैं!
E dai, guarda che è orario di lavoro!
Estamos no meio do trabalho!
Но мы же на работе!