After hearing of a village in the East that's being ravaged by an epidemic, Naofumi and his party head there to deliver medicine. The epidemic was caused by the corpse of a dragon that had been killed a month before and left there to rot. Naofumi's party accepts a job request to clean the corpse and head to the mountains where it lies.
Is this world going to take 
everything from me again?
هل سينتزع هذا العالم كلّ شيء
منّي مجدّداً؟
Schon wieder hat diese Welt …
¿Este mundo me lo quitará todo de nuevo?
¿Este mundo me lo quitará todo de nuevo?
Ce monde va de nouveau…
Questo mondo...
Esse mundo, mais uma vez vai levar tudo?
Вновь этот мир…