The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
Your stupidity might be infectious.
.قد أصاب بعدوى غبائك
Deine Dummheit ist
noch ansteckend.
Me contagiarás tu idiotez.
Me contagiarás tu idiotez.
La stupidità è contagiosa.
Vocês vão me infectar 
com a estupidez de vocês!
Глупость заразна.