Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
Hachiya Oji has been known 
for their defense,
،هاتشيا أوجي مشهورة بلعبها الميدانيّ
Hachiya Oji war immer
für die gute Verteidigung bekannt.
Hachiya Oji era conocido por su defensa,
Hachiya Oji era conocido por su defensa,
N’oublions pas Hachiyaoji,
réputé pour sa défense.
Quelli della Hachiya Oji sono conosciuti per la loro difesa,
O Hachiya Oji é famoso pela defesa,
Хатияодзи всегда были сильны в защите,