As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Telling us to just shut up 
and take it is asking too much.
إخبارنا بالصمت وقبول هذا كثيرٌ جدّاً
Es ist zu unverschämt,
das stillschweigend hinzunehmen.
No me puedes pedir
que me quede de brazos cruzados.
No hacer nada es pedir demasiado.
On ne peut pas les laisser faire !
Non possono pretendere 
che accettiamo senza fare storie.
Pedir pra gente aceitar isso sem
falar nada é um pouco demais.
Неужели они ждут, что мы
примем эти условия?
จะให้ปิดปากนั่งเงียบ
มันค่อนข้างจะกดขี่กันเกินไปนะ