After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
I see how he was feeling now. It's not that 
you care about what people say about you.
Denn jetzt weiß ich, dass es egal ist,
was andere über mich denken.
Ahora entiendo que no importa
lo que piensen de uno,
Por fin he comprendido que da igual
lo que los demás piensen de ti.
je comprends ce que ça fait.
Ora capisco cosa provava.
Agora o entendo. Não é que você se importe
com o que as pessoas dizem sobre você.
Сейчас я понимаю.