"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
But this is the one thing I didn't 
want to lose, so I laundered it.
.لكن هذا هو الشيء الوحيد الذي لم أرد أن أفقده، لذا قمت بغسيله
Aber die hier wollte ich auf keinen Fall
verlieren, also hab ich sie „gewaschen“.
Pero esta balanza era lo único
que no podía perder. Por eso la lavé.
Y claro, no quería perderlo,
así que lo he blanqueado.
En revanche, j’ai blanchi la balance,
comme je voulais pas la perdre.
Ma questa non volevo assolutamente perderla,
Mas isso é uma coisa que eu não queria perder de
jeito nenhum, então fiz uma lavagem de itens.
Но я хотела сохранить Весы во что бы то
ни стало, так что легализовала.