After Handa submits his "Star" calligraphy despite some trepidation, he gets roped into helping to build a stone wall and then into taking the girls to the summer festival. Meanwhile, Kawafuji gets the exhibition hall director to agree to welcome Handa back to Tokyo. How will he bid farewell to the kind islanders who've taught him so much?
Don't assume all grown-ups have money!
لا تظنُّوا أنَّ كلّ الكِبار لديهم مال
Denkt nicht, dass alle Erwachsenen
 in Geld schwimmen.
No penséis que todos los 
adultos tienen dinero.
Ne croyez pas 
que tous les adultes ont de l’argent.