The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
If they were to just line up and
 start firing, we'd be helpless.
إذا اصطفّوا جميعاً وبدأوا بالإطلاق
سنكون في وضع بائس
Wenn Sie sich aufstellen und uns
beschießen würden, wären wir geliefert.
Si se alinearan y dispararan,
no habría nada que pudiésemos hacer.
Si se alinearan y dispararan,
no habría nada que pudiésemos hacer.
S’ils nous visent au canon,
on ne pourra pas riposter.
Da questa distanza siamo del tutto indifesi,
gli basterebbe piazzarsi lì e iniziare a fare fuoco.
Se atirarem em sequência nesta distância,
 não há nada que possamos fazer.
Если они туда заберутся и начнут стрелять,
 останутся от нас рожки да ножки.