Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
Sorry about that, Hashiba-kun.
Entschuldige, Hashiba-kun.
Lo siento, Hashiba.
Lo siento, Hashiba.
Désolée, Hashiba.
Scusami, Hashiba.
Me desculpe por isso, Hashiba-kun.
Прости, Хашиба.