Himeko saves a first-year student, Jin, from some punks, and he falls head over heels for her. In order to get him to stop hounding her, Himeko tells Jin that she's already got a boyfriend... Bossun! Now all she has to do is prove it to him...
Naw... I mean, we're talking 
about that oblivious blockhead.
Dejaré de pensar en eso.
No, seguro que no. 
Después de todo, se trata de ese cabeza dura.
Nem... Quero dizer, ele é 
um idiota alheio a tudo.