It is time for the graduation exams. Boruto and the others complete the first-round written exam and move on to the next. The second round has the students facing off against Kakashi—the previous Sixth Hokage—and the academy instructors in actual combat situations. With the goal to "steal the bell" from Kakashi, every student rushes into action. However, the going is rough against Kakashi and the teachers who guard him. Somehow, Boruto reaches Kakashi first, but the Sixth Hokage shows no mercy. After a tough fight, he coldly tells Boruto that he's not suited to become a ninja!
The arena is this entire forest.
والسّاحة هي الغابة برمّتها
Der ganze Wald
ist das Schlachtfeld.
Se desarrollará en todo el bosque.
Desde ahora, pelearán contra nosotros.
Se desarrollará en todo el bosque.
Desde ahora, lucharéis contra nosotros.
Il luogo di svolgimento è il bosco, 
nella sua interezza.
A arena é esta floresta toda.
Ареной послужит весь лес.