Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
Prince Pax has taken our families hostage.
الأمير باكس أخذ عائلاتنا رهائن
Unsere Familien werden
von Prinz Pax als Geiseln gehalten.
El príncipe Pax tiene
a nuestras familias de rehenes.
El príncipe Pax ha tomado 
a nuestras familias como rehenes.
Son Altesse Pax retient
nos familles respectives en otage.
Il principe Pax ha preso
 come ostaggi i nostri familiari.
O príncipe Pax fez de nossas famílias reféns.
Его Высочество Пакс…
взял в заложники членов наших семей.
ครอบครัวของพวกเราถูกเจ้าชายแพ็กส์จับเป็นตัวประกันครับ