Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
Mako-chan's Antennae 
Fortune-Telling is all I've got left!
!قرون استشعار ماكو-تشان المتكهّنة هي كلّ ما بقي لي
Ich muss mich jetzt auf Mako-chans
Antennen-Wahrsagen verlassen!
Solo me quedan las antenas
de la tal Mako.
Solo me quedan las antenas
de la tal Mako.
Je mise tout
sur les prédictions tactiles de Mako !
Ugh, la chiaroveggenza delle Antenne di Mako
 è la mia ultima possibilità!
Bom, agora eu só posso depender
da adivinhação tátil da Mako-chan.
Всё! Остаётся только довериться
гаданию Мако!