Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
You look like you're having fun, Elel-chan.
تبدين مُستمتعة يا إليل-تشان
Scheinst Spaß
zu haben, Elel-chan.
Parece que te diviertes.
Parece que te diviertes.
Tu as l’air de bien t’amuser, Elel.
Ti stai divertendo, vero, Elel?
Elel-chan, você parece estar se divertindo.