Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
...is the game you wanted, right?
...ist das Spiel, das du wolltest, oder?
es el juego que querías, ¿verdad?
es el partido que querías, ¿verdad?
que tu voulais
depuis le début, n’est-ce pas ?
é o jogo que você queria, não?