Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
...and I let the acid slimes
melt away the abandoned building.
ثم جعلت السلايمز الحمضية...  
.تذيب المبنى المهجور
Y las babosas ácidas fundieron
el inmueble abandonado.
y dejé que los slimes ácidos
derritieran el edificio abandonado.
et les slimes acides rongèrent
les restes du bâtiment.
e ho lasciato che gli slime acidi 
sciogliessero l'edificio abbandonato.
e deixei os slimes ácidos
derreterem a casa abandonada.