Kuniko and Momoko travel to Akihabara to sell off a portion of Metal Age’s carbon-rich graphite stockpile. Meanwhile, Karin attempts to learn the identity of a mysterious new player on the carbon market.
I ain't lettin' you two go to Akihabara
by yourselves. It's too dangerous.
Nur zu zweit nach Akihabara zu gehen,
ist zu gefährlich.
L’endroit est trop risqué.