Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
Whether the reader is from 
the east or the west...
مرجع القارئ، شرقياً أم غربياً
Ob der Leser aus dem Osten
oder aus dem Westen kommt …
Si el lector es del este u oeste…
Si el lector es del este u oeste…
Le récitant a-t-il
l’accent de l’ouest ou de l’est ?
dipende poi
Se o leitor é do leste ou do oeste...
С запада чтец или с востока...