During preparations to depart for Edmonton, Tekkadan finds itself under attack by Gjallarhorn. Setting a trap for their relentless pursuers, Orga makes a counterattack.
That was close.
I almost fell for our own trap.
كان ذلك وشيكًا. كدت أقع في فخّنا
Das war knapp!
Eso estuvo cerca.
Casi caigo en nuestra propia trampa.
Eso ha estado cerca.
Casi caigo en nuestra propia trampa.
À une seconde près, je tombais
dans notre propre piège.
C'è mancato poco.
 Stavo per finire nella nostra stessa trappola.
Essa foi por pouco.
Quase caí na nossa armadilha!