Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
U-Um, I can't get out of here by myself--
—عـ-عفوًا، لا استطيع الخروج وحدي من
Öhm … Ich finde alleine aber nicht r…
No puedo salir de aquí sola.
No puedo salir de aquí sola.
Euh, je peux pas sortir seule…
Ah, però da sola non posso uscire.
Mas eu não vou conseguir sair sozinha—
Извините, я сама отсюда не выберусь...