The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
Your and Sou's competition
to become ace pitcher.
مُنافستك ومُنافسة سو لتصبحا الرّامي الأوّل
Na, du und Sō bei eurem Wettstreit ums Ass.
En la competición que tenéis tú y Sou
para ser el mejor lanzador.
En la competición que tenéis tú y Sou
para ser el mejor lanzador.
A disputa entre você e Sou-niichan
para serem arremessadores.
О вашей с Со битве за роль питчера.