Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
Fear not! The leader of our alliance, 
Master Uesugi Tatsuomi, shall slay it!
!كلا! قائد اتحادنا، أويسوغي تاتسومي-ساما سيقضي عليه
Oh, nein!
Der Anführer unserer Allianz,
No.
No.
Bien sûr que non !
Le chef de notre alliance,
Eh, no! Il leader della nostra alleanza, 
il nobile Tatsuomi Uesugi, riuscirà a sconfiggerlo!
Não! O líder de nossa aliança,
Uesugi Tatsuomi-sama, conseguirá!
Отнюдь!