Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
In this hanchan, the only time anyone played into a riichi was the last hand.
في هذا الهانتشان، اللحظة الوحيدة التي ساعدَتْ فيها
لاعِبةٌ خصمَتها على تحقيق رييتشي كانت في الجولة الأخيرة
En este hanchan, solo jugaron 
en un riichi en la última mano.
C’est la seule fois dans cette partie 
que quelqu’un donne un riichi.
In tutto l'hanchan, l'unica mano in cui qualcuno
 ha concesso un ron dopo un riichi è stata l'ultima.
Foi a única vez nesta partida que
alguém descartou em um riichi.