Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
But he's too young... He's still only sixteen.
.لكنّه لا زال يافعًا... إنّه في السّادسة عشر
Aber er ist zu jung.
Pero es muy joven, 
solo tiene dieciséis años.
Pero es muy joven. Solo 
tiene dieciséis años.
Il est juste… un peu jeune.
Ma è troppo giovane...
Ha solo sedici anni.
Mas ele é muito jovem...
Ele só tem dezesseis anos ainda.
Только юн ещё...
Ему лишь шестнадцать.