The ultimate corporate tournament known as the S/J League begins. Sunlight Beverage makes it into the top four, but for some reason Tatsuru hasn't shown up to their semifinal match. The scheming of an executive director who does not take kindly to the badminton club gets Tatsuru called into a board meeting where he is in danger of being fired. Tatsuru does everything he can to fight back. Meanwhile, Sota and Toya battle fiercely against Kirishima and Oginome of Unisics...
For some reason, he can't do it 
without Sota's head in front of him.
.لسبب ما، لا يمكنه فعلها دون تواجد رأس سوتا أمامه
Aus irgendeinem Grund bringt er das ohne
Sotas Kopf vor seiner Nase nicht zustande.
Lo raro es que solo le funciona
con la cabeza de Sota delante.
Lo raro es que solo le funciona
con la cabeza de Sota delante.
Enfin, il n’y arriverait pas
sans la tête de Sôta.
Per qualche strana ragione, non gli riesce 
se non ha la testa di Sota davanti a sé.
Por algum motivo, ele só consegue
com a cabeça do Sota na frente.
Без затылка Соты
он почему-то мажет.