It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Hey, what's all the noise in—
—مهلاً، لِمَ كلّ هذا الضّجيج
Was soll denn der ganze Lärm?
Oigan, ¿por qué hacen tanto rui…?
A ver, ¿qué escándalo es est…?
Pourquoi vous faites
un boucan pa…
Insomma, cos'è questo baccano?
Ei, que barulheira é es—
Чего вы тут расшумелись…