Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Jo Yon appears, and Soran is 
forced to make a decision.
.يظهر جو يون ويُجبر سوران على اتّخاذ قرار
Jo Yon erscheint auf der Bildfläche 
und zwingt Chulan zu einer Entscheidung.
Jo Yon, el nuevo hombre, obliga 
a Soran a que tome una decisión.
Jo Yon, el hombre nuevo,
obliga Soran a que tome una decisión.
Un homme réapparaît et pousse Chulan
à prendre une décision.
Nel frattempo arriva anche Jo Yon,
e Soran dovrà prendere una decisione.
Jo Yon aparece e Soran 
 é forçado a tomar uma decisão.
Появление Ён Дзё ставит Сорана
 перед непростым выбором.