When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
Hey, Re=L!
!مهلاً يا رييل
Was soll das denn, Re=L?!
Sie hat sich doch nur Sorgen gemacht.
¡Oye, Re=L!
¡Oye, Re=L!
Dis donc,
elle s’inquiète juste pour toi.
Senti un po', Re=L,
Ei, Re=L!
Эй, Риэл!