Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
He was trying to pit you against each other
كان يحاول أن يوقع فيما بينكم
Ihr solltet euch massakrieren und dann
wäre Ikebukuro an ihr Syndikat gefallen.
¡Él intentaba hacer que se peleen
Il voulait que vous vous bouffiez
pour filer Ike à sa mafia !
Ele estava tentando
fazer vocês brigarem