A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
If you are attacked,
there's no getting away.
إذا هوجمت، فلا مفرّ منه
Wer angegriffen wird,
kann nicht mehr entkommen.
Si te ataca, no tienes escapatoria.
Si te ataca, no tienes escapatoria.
S’il te défie en combat,
impossible de lui échapper !
Se vieni attaccato, non hai più scampo.
Se for atacado, não tem como fugir.
Если он на тебя нападёт,
спастись уже нельзя!