With the school trip looming, the third-years are abuzz with dating gossip. Meanwhile, Kotaro is busy with his writing, and Akane is working on her running performance.
Dad's gonna come cheer for you this time.
.سيأتي والدك لتشجيعك هذه المرّة
Diesmal komme ich dich auch anfeuern.
Iré a animarte esta vez.
Iré a animarte esta vez.
Questa volta verrò a fare il tifo per te.
O Pai vai lá te apoiar desta vez.