Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
If my powers as Queen put everyone in danger,
،إذا كانت قوايَ كملِكة تعرِّض الجميع لخطر
Wenn meine Kräfte als Queen
alle in diese Gefahr gebracht haben, …
Si mis poderes de Reina
ponen a todos en peligro,
Si mis poderes de Reina
ponen a todos en peligro,
Si mon pouvoir de reine
menace l’humanité,
Se sono stati i miei poteri di Regina
a mettere tutti in pericolo, allora...
Já que meus poderes de rainha
colocam todos em perigo, então...
Если мои силы Королевы
подвергают всех опасности...