During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Hey, do that thing for me, 
the pose you do when—
Komm, tu doch du-weißt-schon-was.
Deine bekannte Pose!
-Oye, haz esa pose en la que…
-¡Me estás aburriendo!
-Oye, haz esa pose en la que…
-¡Me estás aburriendo!
Tu pourrais prendre cette pose
que tu…
Su, falla!
Ei, faz para mim aquela pose—
Слушай, а встань в ту позу!