The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
There must be some mistake...
...لا بدّ أنّ هنالك خطأ ما
Da muss ihnen ein
Fehler unterlaufen sein …
Debe haber un error…
Debe de haber un error…
Il doit y avoir erreur…
Qualche errore...
Parece que erramos o pedido.
Тут какое-то недоразумение...