- You... don't have any friends, do you? -

After setting off in search of a giant Orb, 
Noah and the others are attacked by a strange creature called an Adaptor. 
The group manages to defeat the beast and later spends the night in a deserted town. 
There Noah reveals the origins of his mechanical body,
 just before they face a terrible new foe...!
I had to cobble together some spare
parts, but it should hold up for now.
Ich hatte bloß wenige Ersatzteile, …
Tuve que improvisar los repuestos,
Tuve que improvisar los repuestos,
J’ai dû faire avec les moyens du bord,
mais ça devrait rouler.
Ho dovuto mettere insieme dei pezzi di scorta,
ma per il momento può andare.
Tinha apenas peças para algo provisório,
 mas por enquanto está funcionando.