The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
Disappointment for Yokonan. 
A second prelims final loss in a row.
Schade für die Yokonan. Sie haben das Finale
der Qualifikation zum zweiten Mal verloren.
Es una pena por Yokonan.
Lástima por el Yokonan.
Quelle déception pour Yokonan
qui perd à nouveau en finale.
Decepção para o Yokonan. A segunda derrota
consecutiva na final das preliminares.
Ёконан наверняка обидно не пройти
отборочные два года подряд.