Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before.
I can't let Lady Roxy see me like that!
!لا يجب أن أسمح للسّيّدة روكسي برؤيتي هكذا
Dame Roxy darf mich
auf gar keinen Fall so sehen.
Lady Roxy no debe verme así.
Lady Roxy no debe verme así.
Je ne veux surtout pas
que demoiselle Roxy me voie dans cet état.
Non posso permettere 
che Lady Roxy mi veda in quello stato!
Não posso deixar que a
Roxy-sama me veja assim!
Ещё не хватало…
สภาพแบบนั้นจะให้ท่าร็อกซี่เห็นไม่ได้หรอก