Yasuo-kun learns about Irritable Bowel Syndrome.
But I don't have the courage 
to confess to Yoshiko-san.
Aber ich bin nicht mutig genug,
um Yoshiko-san meine Gefühle zu gestehen.
Pero me falta valor
para declararme a Yoshiko.
Pero me falta valor
para declararme a Yoshiko.
Mais je n’ai pas le courage
de lui dire que je l’aime !
Mas não tenho coragem de 
me declarar pra Yoshiko-san!