As the match between Echizen and Atobe drags on, Atobe builds a seemingly insurmountable lead. Will Echizen be able to turn the tables on his opponent, and what will it cost him if he can?
Prince Ryoma's about to turn this around!
Prinz Ryōma dreht den Spieß gleich um!
El príncipe Ryoma está a punto
de remontar el partido.
¡Mi Ryoma le dará la vuelta al partido!
Prince Ryôma va retourner la situation !
O Príncipe Ryoma vai virar o jogo!