After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Why did an immigrant get seen before me?!
Warum werden Einwanderer
vor mir behandelt?
¡Por qué un inmigrante pasó antes que yo!
¿Por qué atiende a
un inmigrante antes que a mí?
Pourquoi un immigrant
est passé avant moi ?!
Perché un immigrato
può passare prima di me?!
Por que imigrantes
foram atendidos antes de mim?