Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Show me your true power!
!أروني قوّتكم الحقيقيّة
Zeigt mir eure wahre Macht!
Révélez-moi votre véritable pouvoir !
Fatemi vedere il vostro vero potere!
Me mostrem o seu verdadeiro poder!
Явите мне свою истинную силу!