There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
Actually, I can't see a future without Maina!
Eine Zukunft ohne Maina kann
ich mir nicht einmal vorstellen!
¡De hecho, no veo un futuro
sin Maina!
Je n’envisage pas un avenir sans elle !
Eu não consigo visualizar
um futuro sem a Maina!