Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Use it to go on a hot spring trip 
alone with Hayato-kun.
استخدميها للذّهاب إلى رحلة نبع
ساخن بمفردكِ مع هاياتو-كن
Nimm das und geh mit Hayato-kun
zu zweit auf eine Onsen-Reise.
Úsalo para ir a unas fuentes termales
a solas con Hayato.
Úsalos y ve a solas
a esas aguas termales con Hayato.
Ça vous fera un petit séjour
aux sources chaudes avec Hayato.
Per favore, usalo per andare a fare 
un viaggio alle terme con Hayato.
Aproveite a oportunidade para uma viagem
às termas a sós com o Hayato!
Воспользуйся шансом
и сгоняй туда с Хаято.