Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
I said don't touch me!
!قلتُ لا تلمسني
Du sollst deine Griffel von
mir lassen, angekommen?!
¡No me toquen!
¡No me toquéis!
J’ai dit bas les pattes !
Vi ho già detto di non toccarmi!
Já falei pra não encostar em mim!
Сказала вам, уберите руки!