Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
The crushing weight of grief 
when you've lost everything!
!وحِمل الحزن الثّقيل عندما تخسرين كلّ شيء
Die alles erdrückende Trauer,
wenn man alles verliert.
¡El enorme pesar cuando lo pierdes todo!
¡El enorme pesar cuando lo pierdes todo!
et l’immense tristesse
d’avoir tout perdu,
O pesar inexorável de se perder de tudo!