Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
Although there is a limit 
to what magic it can handle...
رغم أنّ هناك حدوداً لأنواع
...السّحر الّذي يستطيع تحمّله
Die Menge der
nutzbaren Zauber ist begrenzt …
Tiene sus límites, pero…
Tiene sus límites, pero…
Cela dit,
elle n’exécute pas tous les sorts.
Certo, ci sono dei limiti...
Embora haja um limite para
a magia que ele pode usar...
Конечно, набор заклинаний ограничен, но…