Ashibe and his friends are on a field trip to the mountains. Looks like Yumiko-chan’s dad has followed them to take pictures of his daughter. Not being able to take good pictures, Ashibe is determined to learn...
Is Mr. Tendou ever going to 
give me my camera back?
...أتساءل ما إن كان الأستاذ تيندو سيعيد إليّ كاميرتي
Ob mir Herr Tendou die Kamera
wohl jemals zurückgeben wird?
¿Cómo le quitaré la cámara?
¿Y cómo recupero la cámara?
Je ne suis pas sûr
qu’il nous rende l’appareil…
Come tolgo la macchina fotografica
al maestro Tendou?
Mas será que o professor Tendou
 vai devolver minha câmera?