Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
You're not a child anymore!
!لم تعد طفلاً بعد الآن
Bist du nicht langsam
alt genug für so was?!
¡¿Acaso eres un cabeza de chorlito?!
¡¿Acaso eres un cabeza de chorlito?!
T’as passé l’âge, il me semble !
Non sei più un bambino!
Você não é mais uma criancinha!
Ты же больше не дитя малое!