A hit makes a bad bounce in front of Haruichi, and Seido misses out on a double play. Now, Ugumori has the bases loaded with no outs. Ugumori has momentum, but Seido's defense boldly shifts forward. Can they stop Ugumori as the batting order resets to the top?
With Nao-kun and 
Ume-chan on our team,
Mit Nao-kun und Ume-chan
in unserem Team
Con Nao-kun y Ume-chan en nuestro equipo,
Con Nao-kun y Ume-chan en nuestro equipo,
On a tous la conviction
Con Nao-kun e Ume-chan in squadra,
Com o Nao e o Ume no nosso time,