After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
What? All of it?!
!ماذا؟ كلّه؟
Das ganze Geld?
¿Qué? ¿Todo?
¿Qué? ¿Todo?
Genre, tout ?
Tutto?!
O quê? Todo ele?
Всё?!