As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
I quit hockey for a fresh start
as a normal high schooler.
Hier will ich ein Leben ohne Eishockey
als normale Oberschülerin führen.
मैंने हाई स्कूल में नए सिरे से नॉर्मल
ज़िंदगी जीने के लिए हॉकी खेलना छोड़ा है।
Larguei o hóquei para ter um novo começo
como uma estudante normal.