Yamato and his friends struggle against unknown armored aliens piloting their own machines. Surrounded by an electromagnetic fence, Musashi is targeted repeatedly, and the impact of the attack causes Ryugo to have flashbacks of his real mother. With their backs to the wall, Yamato learns how to deal with the Dark Hunter from an unexpected person.
Taking your own daughter's life, 
for the sake of vengeance...
Seiner eigenen Tochter das Leben
zu nehmen, um sich zu rächen …
Quitarle la vida a vuestra hija
para acabar con el enemigo…
Ôter la vie de sa propre fille,
juste pour se venger…
Togliere la vita alla Principessa 
solo per vendetta...