With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
You have made two mistakes
concerning Aero Hand, my ability!
اقترفتَ خطأين بشأن قدرة 
!اليد الهوائيّة خاصّتي
Te equivocas respecto a dos aspectos
de mi poder, Aero Hand.
Te equivocas respecto a dos aspectos
de mi poder, Aero Hand.
Tu te méprends sur deux points
à propos de ma capacité Aero Hand.
Riguardo la mia abilità, Aero Hand,
 hai commesso due errori.
Ты дважды заблуждаешься относительно
моей способности — Аэроруки.