Akutsu stands by Lily and spends the night at her place. Lily gets incredibly flustered at the idea of rewarding Akutsu for his efforts but refuses to go back on a promise she made in the past.
Huh? What's going on?
ماذا؟ ماذا يحدث؟
Was zum Geier? Träume ich?
¿Qué está pasando? ¿Estoy soñando?
¿Qué está pasando? ¿Estoy soñando?
Eh? Possibile che...
Hã? O que tá rolando aqui?
Так, что за чушь? Я сплю?
เอ๊ะ... นี่มันอะไรกัน