As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
But that haze and those black stones aren't 
coming out of me when I grab one now.
لكنّ الضباب وتلك الحجارة السوداء لم تعد تظهر
.عندما أمسك بواحد الآن
aber die schwarzen Steine und der Dunst
kommen nicht mehr raus, wenn ich es halte.
Pero cuando la empuño
Pero cuando la empuño
mais quand je le tiens, y a plus d’aura
ou de minerai noir qui me sort du corps.
però, quando la impugno, non spuntano
né foschia né quelle pietre nere.
Mas, quando a seguro, não aparece
fumaça nem pedras pretas.
Зато никакой руды и дыма!
Могу теперь свободно держать меч в руках.