Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
I think I'll succumb before 
I ring it 108 times.
.أعتقد أنني سأستسلم قبل أن أقرعه 108 مرة
Ich glaub, ich werd schwach,
bevor ich 108 Mal läuten kann.
Seguro que sucumbo
antes de llegar a las 108 veces.
Seguro que cedo
antes de llegar a las 108 veces.
Acho que vou sucumbir antes
do sino tocar 108 vezes.