Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
He was planning on getting a motorcycle 
license once he got into high school.
كان ينوي الحصول على رخصة سياقة
.درّاجة ناريّة بمجرّد دخوله للثّانويّة
Er wollte sowieso in der Oberschule
den Motorradführerschein machen.
Lui aveva in mente di prendere la patente
della moto, una volta entrato alle superiori.
Ele já planejava tirar uma carteira de
motocicleta quando entrasse no ensino médio.