Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
I keep practicing, but it 
never feels like I can win...
تمرّنتُ باستمرار، لكنّي لم أشعر
أنّ بإمكاني الفوز أبداً
Doch alles Training der Welt
änderte nichts an meinen Zweifeln.
Por mucho que entrene,
no me siento capaz de ganar,
Por mucho que entrene,
no me siento capaz de ganar,
Je me suis beaucoup entraînée,
mais sans espérer gagner.
Continuo ad allenarmi, ma ho sempre
 la sensazione di non poter vincere.
Não importa o quanto eu treine,
eu sinto que não tenho chance.
Кажется, что никакие тренировки
не помогут победить.