Coach Todoroki quickly puts Sanada on the mound in the bottom of the third inning after seeing Amahisa's ability as a pitcher. At the top of the sixth, Raichi gets up to bat carrying the hope of his team. Sawamura watches the matchup thinking about how he would pitch against Raichi.
You were all just casually 
playing baseball after school?
Ihr habt alle nur zum Spaß
nach der Schule Baseball gespielt?
vous êtes en club,
mais vous jouez pas à fond ?
Eravate qui a giocare a baseball così, 
come passatempo dopo la scuola?
Todos estavam só jogando por
 brincadeira depois das aulas?