Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
She wrote a script for
the Drama Club once,
Sie hat mal ein Skript
für den Drama-Club geschrieben …
Cuando escribía guiones para el club de teatro,
 hizo que se marcharan tres integrantes.
Cuando escribía guiones para el club de teatro,
 hizo que se marcharan tres integrantes.
Lorsqu’elle a écrit une pièce
pour le club de théâtre,
Una volta, ha scritto il copione
per il Club di Teatro
Ela escreveu um roteiro para
o Clube de Teatro uma vez