Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
When you have the real thing?!
Bei dir ist es doch auch echt!
y lo que tú sientes sí es real?
pese a que lo que sientes tú
sí que es real?
Alors que toi,
tu ressens la même chose ?
e tu invece lo ami davvero?!
Até você tem um sentimento verdadeiro!
Почему не испытываю того же, что и ты?