A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
I am Prince Red. May I ask 
you to dance with me?
‫أنا "الأمير الأحمر"، هل لي بالرقص معك؟
Ich bin Prinz Red. Tanzen wir?
Je suis le prince Red.
M’accorderais-tu cette danse ?
Io sono il principe Red.
Mi concederesti questo ballo?
Eu sou o Príncipe Vermelho. Posso te
convidar para dançar comigo?
Я Алый принц. Согласишься
ли станцевать со мной?