It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
So we can stay here until closing, huh?
يمكننا الجلوس هنا إلى أن يحين موعد الإغلاق، صحيح؟
Wir bleiben jetzt hier,
bis der Laden dicht macht.
Podremos quedarnos hasta que cierren.
Podremos quedarnos hasta que cierren.
On restera ici jusqu’à la fermeture,
Possiamo restare qui fino alla chiusura, eh?
Nós podemos ficar aqui até
 a hora de fechar, não é?