Arata’s turn at the board went well, but it didn’t provide the necessary boost to Achiga’s points. The last player, Shizu, is going in with all eyes on her and her unique but dangerous play style.
When Harue-chan went to the nationals,
،عندما شاركَتْ هاروي في البطولة الوطنية
Cuando Harue-chan fue a las nacionales 
estuviste mirando todo el tiempo.
Cuando Harue estuvo en el campeonato nacional tú no perdías comba.
Tu as vu tous les matchs 
de Harue au tournoi national.
Quando Harue è andata ai nazionali,
Quando a Harue competiu no nacional,