Koyuki tries to escape from his crazy friends by planning "Commoner's Village", his favorite video game. But it doesn't work, and his friends follow him into the world of the game!
He just lives out this bizarre 
adventure in his own head.
إنه يعيش هذه المُغامرة الغريبة في رأسه فقط
Er lebt sein gestörtes
Abenteuer in seinem Kopf.
Pero claro,
todo eso no son más que sus locuras.
Pero claro, todo eso
no son más que sus delirios.
Du moins, c’est ainsi que Hanadori
justifie son délire en solitaire.
Vive questa avventura bizzarra nella sua testa.
Ele vive essa aventura bizarra
criada dentro da própria cabeça.
Ханадори просто живёт приключениями
своего выдуманного мирка.