Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.
It's plain as day, Kyo-kun.
Ich kann sie auch sehen.
Die Pflaume auf deinem Rücken.
Está tan claro como el día, Kyo.
Je la vois. Très bien, même. Kyô,
tu as une magnifique prune dans ton dos.
Claro como o dia, Kyo-kun.
Você tem uma ameixa nas suas costas.
И я вижу! Кё, у тебя на спине
большая и красивая слива!