Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
Seems like frillier designs 
are more popular right now.
يبدو أن التصاميم الأكثر كشكشة
باتت أشهر اليوم
Wahrscheinlich würden mehr
Rüschen sich derzeit besser verkaufen?
Parece que algunos diseños con volantes
también gustan mucho.
Parece que algunos diseños con volantes
también gustan mucho.
Les vêtements avec plus de dentelle
sont en vogue, c’est vrai.
Ultimamente stanno spopolando i design 
carini e molto decorati.
Acho que designs com mais frufrus
estão mais populares agora.
Похоже, сейчас наибольшим спросом
пользуются платья с оборочками.