Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Mylène is sleepy.
ميلين نعسانة
Ich bin ganz schön müde …
Tengo mucho sueño.
Tengo mucho sueño.
Je veux faire un gros dodo.
Anche io ho sonno.
Estou com bastante sono...
Милен клонит в сон.
มิเลเน่ง่วงนอน.