City council chief Backeshof, one of the best merchants in all of Aitheria, has set his eyes on purchasing Nobu. Shinobu stubbornly refuses his offer, but he responds by informing her that whatsontap is actually an illegal alcohol. If that is true, then that means that they’ve been violating the empire’s law this entire time. Not only could Nobu get shut down for good, but Nobuyuki and Shinobu could find themselves sentenced to death!
If that becomes impossible, we'll 
think about what to do next.
فإن أصبح ذلك مستحيلاً، سنفكَّر 
فيما سنفعله تالياً
Wenn wir keine Wahl mehr haben,
denken wir dann darüber nach.
Si se vuelve imposible,
pensaremos en qué hacer después.
Si on est obligés de fermer,
on verra à ce moment-là.
Se diventasse impossibile farlo,
penseremo a come agire.
Se as coisas ficarem impossíveis,
pensaremos nessa hora.
Если выбора не останется, 
подумаем о будущем.