In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
If she gets scared, she can't sleep 
at night and sometimes gets sick.
.إن شعرت بالخوف، لا تستطيع النوم ليلًا وتمرض أحيانًا
Wenn sie Angst bekommt,
Cuando se deprime, deja de dormir
y se empieza a sentir mal.
Cuando se deprime, deja de dormir
y se empieza a sentir mal.
Dès qu’elle stresse,
elle ne dort plus et se rend malade.
Quando ha paura,
Quando ela fica assustada, não consegue
dormir à noite, ou acaba ficando doente.
Если ей страшно, она плохо спит
и даже может заболеть.