Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
But one of those they fought 
to protect remains!
!لكن أحد أولئك الذين حاربوا لحمايته قد بقي
Aber noch gibt es etwas,
für deren Verteidigung sie einst stritten.
No obstante,
sus esfuerzos se mantienen vivos.
No obstante,
sus esfuerzos se mantienen vivos.
Pourtant, celui qu’ils défendaient
est toujours en vie !
Eppure ancora vive uno di coloro che
essi hanno protetto combattendo.
Mas alguém por quem eles lutaram 
para proteger continua entre nós!
Но тот, за кого они сражались,
до сих пор жив!