Six Ogres are all that remain of their clan after an attack by an Orc army. They say that the Orcs were traveling with a mysterious majin who wore plate mail and a clown mask. Rimuru proposes that the Ogres join his ranks, and they accept on the condition that they will get to take down the one leading the Orcs, so Rimuru gives all six of them names. Meanwhile, the Orcs begin to invade the marshlands surrounding Lake Siss that are inhabited by the Lizardmen. So the Lizardman chieftan gives his son, Gabiru, an order...
The Orcs that attacked our village were 
unfazed by the deaths of their own,
الأورك الذين هاجموا قريتنا لم يتأثّروا أبداً
،بموت زملائهم
Die Orks, die uns angriffen, haben im Angesicht
des Todes ihrer Kameraden nicht einmal gezuckt.
Los orcos que atacaron el pueblo no se
preocupaban por la muerte de los suyos,
Los orcos que atacaron el pueblo no se
preocupaban por la muerte de los suyos,
Les orcs qui nous ont attaqués
Gli orchi che hanno attaccato il villaggio
Os orcs que atacaram nossa vila nem
se perturbavam com a morte dos seus.
Орки, что напали на нас,
совсем не страшились смерти…