Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
That young woman was truly ideal.
Dieses Mädchen war genau das,
wonach ich gesucht habe.
Esa chica fue un caso ejemplar.
Esa chica fue un caso ejemplar.
Cette jeune fille était vraiment 
le cobaye parfait.
Quella ragazza era proprio l'ideale.
Essa jovem era realmente ideal.