Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
The new faces at the judges' 
table will begin their tasting!
ستبدأ الوجوه الجديدة في طاولة 
!الحكّام بتذوّق الطّبقين
Die neuen Gesichter am
Jurorentisch werden nun kosten!
Los nuevos integrantes del jurado
procederán a probar los platos.
Los nuevos integrantes del jurado
procederán a probar los platos.
Que nos nouveaux évaluateurs
I nuovi giurati che abbiamo appena accolto
Os novos integrantes da mesa de juízes
Так мы встречаем новый состав жюри!