Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
Tell me who did this to my dad!
!أخبرني من فعل هذا لأبي
Sag mir, wer das
meinem Vater angetan hat!
¡Dime quién mató a mi papá!
¡Dime quién mató a mi padre!
Dimmi chi ha ucciso mio padre!
Diga quem fez isso com meu pai!
Скажи мне, кто убил папку?!