Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
Kind of like a bear wandering
into a human settlement.
مثل دب يشرد إلى داخل مستوطنة بشرية
Fast so wie ein Bär,
der sich in ein Dorf verlaufen hat.
como un oso que se adentra
en un asentamiento humano.
Como un oso cuando se acerca
a un pueblo.
Un peu comme un ours
qui tombe sur un village.
Como um urso vagando
por um povoado humano.
Их можно сравнить с медведем,
что забрёл в город.