It's the day of the Metropolitan Tournament finals. Yamabuki is set to play Fudomine, but most of Fudomine's team is oddly late to arrive. Seigaku will face Ginka, but Ginka seem nervous after their encounter with Echizen. How will the teams fare?
What's the sense of forcing yourself
into a match in that condition?!
Und welchen Sinn hat es,
in dem Zustand in ein Match zu spielen?!
¿De qué sirve forzar un partido
en esas condiciones?
¿De qué sirve forzar un partido
en esas condiciones?
Ça sert à quoi de jouer
dans cet état ?