But I'm to be a joint researcher on this.
Aber ich werde deine
Forschungskollegin.
Pero colaboraré en la investigación.
Pero colaboraré en la investigación.
Sauf si tu me laisses
devenir ta co-chercheuse.
Lo farò soltanto
 se potrò farti da assistente.
Eu serei sua co-pesquisadora.
Но займусь этой же научной темой.