Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
That means you've avenged Mom's murder.
Damit hast du auch Rache
für Mutter genommen.
Eso significa que vengaste
el asesinato de mamá.
Eso significa que vengaste
el asesinato de mamá.
Tu as donc vengé notre mère.
Então vingou o assassinato da mãe.
Значит, ты смог отомстить за мать?