Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
I have to pick up some stuff for my store 
and go grocery shopping in the afternoon.
Gleich muss ich das Schaufenster
in meinem Laden umräumen
Esta tarde tengo que recoger
unas cosas e ir a comprar.
Esta tarde tengo que recoger
unas cosas e ir a comprar.
Cet après-midi,
je vais faire des courses
Oggi pomeriggio devo prendere
delle cose per il mio negozio e poi farò la spesa.
Agora de tarde, tenho que pegar
coisas para a loja e fazer compras.
После обеда пойду по магазинам.