Miss Monochrome's live tour heads to Fukuoka!
Humans will inevitably make 
minor mistakes like that!
ارتكاب البشر لأخطاء ثانوية كهذه أمر حتميّ
Menschen werden immer
solche kleinen Fehler machen!
¡Los humanos cometemos pequeños errores!
¡Los humanos cometemos pequeños errores!
C’est du détail ! On est humaines,
on ne peut rien à ces erreurs !
Siamo esseri umani,
è normale per noi fare questi errorini.
É inevitável que humanos 
cometam erros menores assim!