“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
A small round thing
that puts you at ease
شيء صغير مستدير يبعث فيك الطمأنينة
Wenn du dich umdrehst,
siehst du ein kleines rundes Ding,

Es una cosita redonda que te calmará

Un petit objet rond qui t’apaise
Uma coisinha redonda que te acalme