During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Maybe something happened nearby.
In der Nähe ist wohl etwas los.
Parece que hay algo cerca.
Parece que hay algo cerca.
Ça a dû se passer dans le quartier.
È successo qualcosa nei paraggi?
Talvez algo tenha acontecido aqui perto.
Наверное, рядом что-то случилось.