Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Above all, not only is their café 
three times the size of ours,
فقبل كلّ شيء، ليس مقهاهن أكبر
،بثلاثة أضعاف من مقهانا فحسب
Darüber hinaus ist der Laden
dreimal so groß wie unserer …
Además de que su local es tres veces
más grande que el nuestro,
Además de que su local es tres veces
más grande que el nuestro,
En plus, le café est trois fois
plus grand que le nôtre.
Soprattutto,
Acima de tudo, não basta o café
deles ser três vezes maior que o nosso,
Мало того,
что их кафе в три раза больше нашего,