Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest...
Look at him, stuffing his face 
without a care in the world...
Er frisst völlig unbefangen
vor sich hin.
Come sin ninguna preocupación…
Míralo, comiendo sin 
ninguna preocupación...
Il s’empiffre avec insouciance…
Guarda come si riempie la bocca
senza preoccuparsi di nulla...
Olha ele, enchendo a cara sem
 se importar com o mundo...