19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
The job's going smoothly.
.تسير المهمّة بسلاسة
Diesmal lief alles glatt.
El trabajo va viento en popa.
El trabajo va como la seda.
Tout s’est passé
comme sur des roulettes.
Stavolta non ci sono stati problemi.
O trabalho está indo bem.