Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
that he's fascinated only by the color
and smell of blood, that he has.
لدرجة أنّه صار مفتونًا بلون ورائحة
.الدّماء فحسب إن جاز لي التّعبير
dass er immer wieder Menschen tötete …
que lo único que puede satisfacerlo
es el color y olor de la sangre.
que el color y el olor de la sangre
lo tiene embrujado.
il n’est excité
que par la couleur et l’odeur du sang.
कि वह खून के रंग और गंध से
ही मंत्रमुग्ध होता है, वह तो है।
alla fine il suo cuore viene ammaliato 
dal colore e dall'odore del sangue.
foi intoxicado pela cor e cheiro de sangue.
что его сердце и разум пленили
цвет и запах пролитой крови.