Today the plates that were made with the hand-building technique are being painted!
While Tanaka, Wakai, Honizumi are making steady progress, Serizawa is still agonizing.
How will the plates turn out?
I figured it would be boring 
to just have a red heart.
ظننتُ أنّ قلباً أحمراً فحسب سيكون مملاً
So ein simples, rotes Herz
hätte ich langweilig gefunden.
Sería muy aburrido que solo fuera rojo.
Sería muy aburrido que solo fuera rojo.
Un cœur rouge,
c’est un peu bateau.
Sarebbe noioso un cuore tutto rosso.
Imaginei que seria sem graça
usar vermelho num coração.
Подумала, что просто
красное сердце будет скучное.