When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
There was no need for him to hasten his end.
لم يكن هناك حاجة له ليعجّل من حتفه
Er hätte nicht so früh sterben müssen.
No tenía por qué apresurarse a morir.
No tenía por qué apresurarse a morir.
Non aveva alcun motivo
per andare all'altro mondo così velocemente.
Ele não precisava ir tão cedo.
Ты не обязан был убивать его.