Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
When I rushed over to the Adventurer's Guild,
،عندما أسرعت إلى رابطة المغامرين
Als ich zur Abenteurer-Gilde eilte,
Cuando fui a la Cofradía
de los aventureros…
Cuando fui corriendo
al Gremio de Aventureros,
À mon retour précipité à la guilde,
Sono corso alla Gilda degli Avventurieri
Quando fui para a Guilda dos Aventureiros,