Two ghosts from Gaoujun's past continue to haunt him, as Shouxue and the eunuch Wei Qing investigate the cause. The answer may lie in the depths of the red-light district...
That's why the inner palace and red-light 
district are kept so well illuminated.
لذا يركّز القصر الداخليّ وحيّ البغاء
على تشديد الإنارة
Deshalb werden der innere Palast
sowie das Rotlichtvietel so hell erleuchtet.
Por eso el palacio interior y el barrio
rojo siempre están tan iluminados.
Por eso el palacio interior y el barrio
rojo siempre están tan iluminados.
C’est pour ça qu’on éclaire
le palais et le quartier des plaisirs.
इसीलिए अंत:पुर और वेश्या बाजार को 
इतना ज़्यादा रोशन रखा जाता है।
Per questo le lanterne sono sempre accese
Por isso o Palácio Interno e a zona
de meretrício são tão iluminados.
Вот почему внутренний двор
и квартал красных фонарей так освещены.