The trial reaches its climax, and the culprit is well and truly unmasked.
Ini was hiding
كانت نودوكا-سان مختبئة
Frau Nodoka hat sich …
hier drin versteckt!
La cachette de Mlle Sperey
se trouvait ici !
La signorina Miney era nascosta...
A Srta. Ini estava se escondendo...