Elzard is planning to use Ireena as a sacrifice to revive the evil gods and destroy the world. Yet why was Ireena chosen as a sacrifice? Ard appears before Elzard with new weapons in hand to rescue Ireena as Demons stand in his way. When Ireena's hidden secret is revealed, how will Ard react...?
Once Miss Ireena's back, let's laugh 
and do silly things together again.
بعدما تعود إيرينا-سان، لنضحك ونقم
بأمور سخيفة معاً من جديد
Wenn Ireena zurück ist,
Cuando regrese Ireena, reiremos
y haremos cosas juntos de nuevo.
Cuando vuelva Ireena, volveremos a reír
y a hacer tonterías juntos.
Quand Ireena sera de retour,
Quanto tornerà Ireena, rideremo e vivremo 
di nuovo momenti di leggerezza insieme.
Assim que a Srta. Ireena voltar, vamos
rir e fazer coisas bobas juntos de novo.
Как вернётся Ирина, давайте опять
заниматься глупостями и смеяться.