Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
You've been fighting for us all along 
behind the scenes, haven't you? Thanks.
ظللتن تقاتلن لأجلنا طوال الوقت وراء الستار، صحيح؟ شكراً لكن
Ihr habt uns die ganze Zeit
so beschützt, nicht wahr?
Nos han protegido en secreto
todo este tiempo, ¿no? Gracias.
Nos habéis protegido en secreto
todo este tiempo, ¿no? Gracias.
Jusqu’ici, vous luttiez
dans l’ombre pour nous ! Merci !
Finora avete combattuto
per noi rimanendo nell'ombra, no?
Você está lutando por nós por
trás dos panos, não? Obrigada.