While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
In the end…
Am Ende bin ich dennoch
A fin de cuentas,
A fin de cuentas,
Toute ma vie,
Alla fine anche io sono soltanto...
No final, eu...
Сколько бы я ни пыхтел…