Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
If the sea and sky are out, 
how about from underground?
إن لم يكن من البحر أو السماء، فماذا
عن تحت الأرض؟
Si no podemos ir por mar o el aire,
¿qué tal un túnel?
Si no podemos ir por mar o el aire,
¿qué tal un túnel?
Si par la mer et les airs,
c’est mort,
Se dal mare e dal cielo non va bene,
Se o céu e o mar não servem,
Море и небо выбыли,