With the help of the obsidian goddess, the Kanemaki Bushi have managed to survive the attack by Shiro and Nanao. Before setting out for the next stop in their journey, there's one last thing Musashi needs to do.
To be honest, he never seemed 
as motivated as you.
.بصراحة، لم يبدُ متحفزا مثلك
Um ehrlich zu sein,
schien er nie so motiviert zu sein wie du.
Él no parecía tan motivado como tú.
Él no parecía tan motivado como tú.
C’est Kojirô, il est pas très motivé
pour la chasse aux oni.
Se devo essere sincera, Kojiro non mi è mai 
sembrato così motivato come te, Musashi.
Mas o Kojiro não tinha tanta
motivação quanto você, né?
Вообще, знаешь что?