This farce concerns the phantom thief Arsène Lupin's advance notice declaring that he shall steal the Penultimate Night and its safe from the mansion of one Phileas Fogg. A certain detective is among those gathered together to try and stop Lupin...
There had to be a smoother way to do that.
لا بدّ أنّه كانت هناك
طريقة أكثر سلاسة
Das muss sich doch irgendwie
schlauer anstellen lassen.
¿No había una forma
más inteligente de proceder?
¿No había una forma
más inteligente de proceder?
Il n’y avait pas une manière
plus subtile de faire ça ?
Non c'era un modo più astuto?
Podia ter uma maneira
mais suave de fazer isso...
А поэлегантней никак
нельзя было всё провернуть?