The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
Perhaps it's important to destroy 
those walls and open up to others.
ربّما من المهمّ تدمير تلك الجدران والانفتاح على الآخرين؟
Womöglich ist es wichtig, diese Mauern einzureißen,
damit du dich anderen öffnen kannst.
Puede ser importante destruir ese muro
y abrirse a los demás.
Puede ser importante destruir ese muro
y abrirse a los demás.
Certes, parfois, il est bon
de détruire les murs et de s’ouvrir.
Forse l'importante è proprio distruggere
quelle mura e aprirsi agli altri.
Talvez seja importante desmanchar essa
barreira e se envolver com as pessoas.
Возможно, нужно разрушить их
и открыться другим.