Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
They're way more reliable 
than Motoyasu and the other guys.
إنّهما أكثر أهل للاعتِماد من موتوياسو والآخرين
Ja, mehr als durch
Motoyasu und Konsorten.
Bastante más que Motoyasu y compañía.
Bastante más que Motoyasu y compañía.
Ils sont plus fiables que les héros.
Sono più affidabili di Motoyasu e compagnia.
Muito mais do que com
o Motoyasu e os outros.
Куда надежнее наших Героев…