Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
Diablo, let's hear how your plan 
has been working out.
ديابلو، لنستمع إلى خطّتك وكيف كانت تسير
Diablo, wie geht es denn mit
deinem Plan voran? Erzähl mal.
Cuéntanos cómo va tu plan, Diablo.
Cuéntanos cómo va tu plan, Diablo.
Diablo,
tout se déroule selon tes plans ?
Diablo, mi daresti aggiornamenti
sul tuo piano?
Diablo, quero saber como
vai indo o seu plano.
Диабло, расскажешь,
как продвигается твой план?