At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria.
I pursued him with all my might, 
but when I caught him, this is all there was.
لحقتُ به بكامل قوّتي، لكن عندما
أمسكتُ به، هذا كلّ ما وجدتُه
Ich verfolgte ihn,
so gut ich vermochte,
Lo perseguí cuanto pude,
pero, al atraparlo, solo quedaba esto.
L'ho inseguito al meglio delle mie capacità,
Eu o segui com todas minhas forças, mas,
quando enfim alcancei, só tinha isso.
Я все силы бросил на поимку,
но всё, что мог схватить, — одежда.