A cat never forgives and never forgets. 
The first thing dogs do 
when scolded is...
Aunque los perros enrollan la cola 
de la pena cuando los regañan...
Los perros agachan la cola 
de pena cuando los riñen...
A primeira coisa que os cães
fazem quando são repreendidos é...