Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
This is how I create a 
chemical reaction with them.
هكذا أخلق تفاعلاً كيميائيّاً معهما
Das ist also eine
chemische Reaktion mit ihnen.
Así es como crearé
una reacción química con ellos.
Así es como crearé
una reacción química con ellos.
Ou ce que l’autre appelait
un cocktail explosif ?
Questa è la reazione chimica tra noi tre.
É assim que eu crio uma 
reação química com eles.
Наверное, это и есть та самая искра?..