Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
Man, being with you's never boring.
Solange ich mit dir zusammen bin,
wird mir wohl nie langweilig, hm?
Cielos, nunca es aburrido estar contigo.
Tant que je suis avec toi,
Nunca fico entediada com você.