Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
Restoration Plan No. 13

 Druj Is Not Happy!
خطّة الإحياء رقم 13

 !دروجيليست سعيدة
Wiederaufbauplan Nummer 13
Druji ist nicht erfreut!
Plan de Restauración #13
¡La señorita Druj no está satisfecha!
Plan de Restauración #13
¡La señorita Druj no está satisfecha!
PLAN DE RETOUR Nº 13
MADEMOISELLE DRUJ N’EST PAS SATISFAITE !
Piano di Ricostituzione N. 13

 Druj non è felice!
Plano de Restauração No. 13
 A Senhorita Druj Não Está Feliz!
План возрождения№13

 Друдж не довольна!