It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
We've reached the next 
stage of the tournament.
Kommen wir zur nächsten Runde des Turniers.
Llegamos a la siguiente ronda del torneo.
Llegamos a la siguiente ronda del torneo.
Le tournoi en arrive maintenant
Nós chegamos ao novo estágio do campeonato.