Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
Ichijou-san! It's time!
Ichijou-san! Es ist so weit!
¡Ichijou-san! ¡Ya es hora!
¡Ichijou-san! ¡Ya es hora!
Monsieur Ichijô,
c’est à vous !
Ichijo! Chegou a hora!