The Grand Prix finals have finally begun. The Ishikawa brothers from Chutei University High skate with their perfect unison, followed by Himekawa and his team at Kogahara High. With each team giving their all, who will win in the end?
no one else can get in the way.
This time belongs only to you.
.الذي تقضونه على الجليد
.ذلك الوقت لكم أنتم فقط
kann euch niemand wegnehmen.
Sie gehört euch allein.
nadie podrá interponerse en su camino.
Ese momento es suyo y de nadie más.
Ils sont à vous.
Ne laissez personne les gâcher.
ninguém mais estará em seu caminho.
É um momento só de vocês.