With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
We can't just leave it like this, can we?
لا يمكنني تركها هكذا، صحيح؟
Wir können es nicht dabei belassen, oder?
No podemos dejar las cosas así.
No podemos dejar las cosas así.
On ne peut pas laisser
les choses comme ça.
Não podemos deixar as coisas assim, né?