Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
That's why I must meet the ball
 in the middle of its arc.
لهذا يجب أن ألتقي بالكُرة في منتصف قوسها
Deshalb muss man zur Mitte der Parabel,
Por eso debo ir por el balón
en medio de su trayectoria.
Por eso debo ir a por el balón
en medio de su trayectoria.
Il n’y a donc qu’une option.
Quindi se voglio prenderla
É por isso que eu tenho que 
pegá-la no meio da trajetória.
Именно поэтому Я должен…
подхватить его, пока он в воздухе!