Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
If we don’t win a duel, 
we don’t get to eat.
Wer im Duell nicht gewinnt,
geht beim Essen leer aus.
Si no ganabas,
ni siquiera te daban comida.
Se não vencêssemos um 
duelo, não podíamos comer.