I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason?
Maybe I shouldn't be in 
this club after all.
ربما لا يجدر بي التواجد في هذا النادي
Der Klub ist ohne mich wohl doch …
Tal vez no deba estar en el club…
Tal vez no debería estar en el club…
Je ferais mieux
de quitter ce club.
Come pensavo, non dovrei stare in questo club.
Talvez eu não devesse estar nesse clube.
Может, кружок всё же не для меня.