Iwato Kasumi from Eisui Girls' High School changes into her 'offensive' mode after realizing that defense alone won't cut it.
Kasumi's onslaught turns the tide completely.
Himematsu High School entered the 5th player match in first place, but is now in last place.
I might have to put them all into 
effect in order to deal with her.
Ich muss wohl alles zeigen,
 um mit ihr fertig zu werden.
Quizás tenga que cambiarlo 
todo para lidiar con ella.
Je ne pense pas pouvoir lutter
sans utiliser mes pouvoirs.
Mi sa che dovrò ricorrere
 a tutti i miei poteri per batterla.
Talvez seja melhor usar todo
meu arsenal para contê-la.