Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
You never trusted Nopperabo 
at all, did you, old man?
لم تثق بنوبيرابو أبدًا، أليس كذلك أيّها العجوز؟
Alter Mann, du hast Nopperabou niemals
nur ein Stückchen vertraut, oder?
Viejo, tú nunca confiaste
en Sin Rostro, ¿no?
Viejo, tú nunca confiaste
en Sin Rostro, ¿no?
L’ancien, tu ne lui as jamais vraiment
fait confiance, au sans-visage.
Vecchio, non ti sei mai fidato 
neanche un po' di Noppera-bou.
Velho, você nunca confiou
no Noppera-bo, hein?
Старик,