The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
The hotly contested first half
 of this intense final ended 1-1.
Die feurige erste Spielhälfte des Finales
ging mit eins zu eins zu Ende.
La primera parte
de la apasionada final terminó 1-1.
La primera parte
de la apasionada final terminó 1-1.
Cette première mi-temps enflammée
se termina sur le score d’un partout.
O primeiro tempo disputadíssimo
dessa intensa final terminou em 1x1.
Яростный первый тайм финального матча 
завершился со счётом 1:1.