Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
But first I'd need a husband, right?
لكنني بحاجة إلى زوج أولًا، صحيح؟
Aber dafür brauche ich einen Ehemann …
Pero para eso necesito un esposo.
Pero para eso necesito un marido.
Comment je vais faire un enfant
si j’ai pas de mari ?
Però prima mi serve un marito.
Mas pra isso, primeiro,
precisaria de um marido, né?
Но ещё ведь нужно найти мужа, да?