Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
It was when you were five 
years old, wasn't it?
كان ذلك عندما بلغتِ الخامسة من العمر، صحيح؟
Zum Beispiel als Ihr mit fünf Jahren
auf einmal gen Himmel fliegen wolltet.
Ocurrió cuando tenía cinco años, ¿no?
Ocurrió cuando tenía cinco años, ¿no?
Vous deviez avoir cinq ans
È iniziato tutto quando
 avevate cinque anni, giusto?
Foi quando você tinha
cinco anos de idade, né?
Когда вам едва исполнилось пять,