Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
after the most powerful weapon
wielded by the thunder god Thor.
So heißt die stärkste Waffe
des Donnergottes Thor.
Se llama como el arma más poderosa
de Thor, el dios del trueno.
Se llama como el arma más poderosa 
de Thor, el dios del trueno.
C’est le nom de l’arme ultime
du dieu du Tonnerre, Thor.
È lo stesso della possente arma 
del dio del tuono Thor.
mais poderosa empunhada
pelo deus do trovão, Thor.