It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
Here I thought you two had 
a special relationship.
خلت أنّ بينكما علاقة خاصّة
Ich dachte eigentlich,
dass da mehr zwischen euch läuft.
Creía que tenían una relación especial.
Creía que teníais una relación especial.
J’étais persuadé
que vous aviez une relation intime.
Pensavo aveste un qualche rapporto speciale.
Achei que vocês tinham um
relacionamento especial.
А уже напридумывал себе,
как вы любите друг друга!
ตอนแรกก็คิดว่าทั้งสองคนเป็นคนพิเศษซึ่งกันและกัน