Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
The prisoners and guards are all dead.
.قُتل كلّ السجناء والحراس
Die Wärter und Sträflinge
wurden alle umgebracht.
Ils ont tué
tous les gardes et les prisonniers.
Guardie e prigionieri...
Tanto os prisioneiros quanto
os guardas foram mortos.
Что охрану, что заключённых…
всех там перебили.