Kawako face bruisers, Miwa Technical High, in the first round of the Inter High prelims. How far can they get in their debut tournament?
We have to settle our score 
with Yokonan someday, right?
Wir müssen unsere Rechnung
mit der Yokonan ja noch begleichen.
Tenemos que dejarle
las cosas claras a Yokonan.
Tenemos que dejarle
las cosas claras al Yokonan.
Tôt ou tard,
on réglera nos comptes avec Yokonan !
Vamos acertar as contas
com o Yokonan um dia, né?
Нужно ведь будет однажды
свести счёты с Ёконан.