The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
I want to... make my mom's life easier!
!أريد أن... أسهّل حياة أمّي
Ich will dafür sorgen, …
¡Quiero hacerle la vida más fácil
a mi madre!
¡Quiero hacerle la vida más fácil
a mi madre!
Au bout du compte…
Ecco, io...
Eu quero que minha mãe fique tranquila.
Понимаешь, я хочу…