Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
I'll get it ready for you. 
Just wait here for a moment.
سأجهزها لكن، انتظرن هنا قليلاً فقط
Ich bereite es sofort vor,
also wartet bitte hier.
Esperen aquí
mientras preparo todo, por favor.
Esperen aquí
mientras preparo todo, por favor.
Pendant que nous vous la préparons,
veuillez patienter là-bas.
Ve la preparo subito,
Vou aprontá-lo agora.
Só esperem aqui um momento.
Я сейчас же её приготовлю.
Прошу, подождите минутку.