Prefectural Representative Selection Ceremony for the individual  competition has begun!  Few turn out for the presentation, as preparation is the number one priority.  As the names of the competitors are placed on the board, the Kiyosumi Mahjong Clubs vows to give it their all and focus on their training for the competition ahead.  Meanwhile, a figure lurks in the shadows...
Now, the player everyone is focused on,
overall leader Kataoka Yuuki in room J!
والآن اللّاعبة التي يركِّزُ عليها الجميع
هي الحائزة على أفضل مجموع كاتاوكا يوكي في الغرفة جيـه
¡Ahora, la jugadora en la atención de 
todos, la líder general, Yuuki Kataoka en la sala J!
Eh bien, regardons maintenant 
jouer la première du classement,
E ora passiamo alla giocatrice in primo piano, 
la capolista Yuuki Kataoka, nella stanza J!
Quem está chamando a atenção de todos é
a líder absoluta, Yuuki Kataoka na sala J!