On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
We'll just have to stake 
all our hopes on that!
!علينا أن نعلّق آمالنا على ذلك فحسب
Wir müssen unsere Hoffnung
darauf setzen!
¡Depositemos nuestras esperanzas
en ella!
¡Depositemos nuestras esperanzas
en ella!
Nous ne pouvons qu’espérer
un tel dénouement !
Dobbiamo sperare che sia la soluzione!
Só nos resta depositar
nossas esperanças aí!
Нам остаётся только верить в это!