Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
Is that right? Then we'll 
need to move the laboratory
حقًا؟ علينا إذًا نقل المختبر
Je vois.
Ah, sì? Allora spostiamo il laboratorio.
Ah é? Então teremos que mudar
o laboratório de lugar.
Вот как? Что ж, придётся
передвинуть лабораторию