With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Those guys are still gone...
Die Spinner sind nirgends zu sehen.
Aún no los encuentro…
Todavía no los veo…
Maeda et Takeda sont introuvables.
Quei due non si vedono ancora...
Não consigo encontrar aqueles dois.
Их всё нет и нет...