Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
Hardly! Yazen reported to the 
Dangaisyuu that Kuzunoha had fallen
مستحيل! أبلغ يازين الدانغايسيو
أن كوزونوها قد لقيت حتفها
Das denke ich nicht!
¡No! Yazen informó al Dangaisyuu
de que Kuzunoha había muerto
¡Qué va! Yazen informó al Dangaiyuu
de que Kuzunoha había muerto
Bien sûr que non.
Figuriamoci.
Nada disso! Yazen contou à ordem
que havia abatido Kuzunoha,
О, вовсе нет! Ядзэн сообщил Дангайсю,
что Кудзуноха мертва,