The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
So this is the tortoise's back, huh?
هذا هو ظهر السُّلحفاة إذاً؟
Das ist also der Rücken
der Schildkröte?
¿Así es la espalda del espíritu tortuga?
Esto es la espalda del espíritu tortuga.
On est sur le dos
de la tortue spirituelle ?
E così questo è il guscio dello Spirito Tartaruga.
Então este é o dorso dele, hein?
Это и есть…
вершина панциря Духа?