Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
The lost child was far more
كانت تلك الفتاة التائهة أهم من نفسها
Das Kind, das sich verlaufen hat,
Estaba más preocupada por la niña 
perdida que por sus propios asuntos.
Estaba más preocupada por la niña 
perdida que por sus propios asuntos.
Elle se souciait plus de l’enfant
que d’elle-même.
A criança perdida era muito mais