At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
We're working together 
on the rescue mission!
!نحن نعمل معًا على مهمة إنقاذ
¡Estamos trabajando juntos en la misión!
¡Estamos trabajando juntos en la misión!
On procède
à l’opération en commun !
Stiamo lavorando insieme
nella missione di salvataggio!
Estamos trabalhando juntos
na missão de resgate.
Продолжаем операцию
вместе с ними.