Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
What are we going to do?
Was machen wir jetzt?
¿Qué hacemos ahora?
¿Qué hacemos ahora?
Que devons-nous faire ?
O que vamos fazer agora?
Что делать теперь?