Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
Yeah, I'll go get the future that 
goes along with your solution.
.أجل. سأذهب للحصول على المستقبل الذي يتماشى مع حلّك
Ja, ich such die Zukunft,
die zu deiner Lösung passt.
Sí. Buscaré el futuro
que concuerde con tu solución.
Sí. Buscaré el futuro
que concuerde con tu solución.
Oui. Je concrétiserai un futur
où les gens adhèrent à ton explication.
Già. Andrò ad afferrare il futuro
in cui la tua soluzione viene appoggiata.
Sim, eu vou achar um futuro que
esteja de acordo com sua solução.
Да. Я схвачу будущее,
 подходящее твоему объяснению.