The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
No, that location's just got to be special.
Ach, der Laden ist
bestimmt ’ne Ausnahme.
Creo que ese sitio debe ser especial.
Creo que ese sitio debe de ser especial.
No... Penso sia solo quel negozio
a essere particolare...
Eu acho que aquela loja lá 
deve ser especial.
Нет, просто это особенное место.