After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
to corner her and make her 
show her true colors.
.لأحاصرها وأجعلها تكشف عن وجهها الحقيقيّ
per metterla all'angolo e
fare in modo che si smascherasse.
para encurralá-la e fazê-la
se entregar sozinha.