A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
But from now on, maybe don't do that.
.لكن من الآن فصاعدًا، ربّما لا يجب أن تفعلا ذلك
Aber von nun an solltet ihr
so etwas lieber nicht mehr tun.
pero… no vuelvas a hacer eso, ¿sí?
pero… no vuelvas a hacer eso, ¿eh?
Par contre, évite de refaire ça,
à l’avenir.
Però, ecco... in futuro, non fatelo più.
Mas, de agora em diante,
quero que me poupe daquilo.
Но я бы предпочёл,
чтобы такого больше не было.