An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
How far apart are the contractions?
Wie weit liegen ihre Wehen auseinander?
¿Cada cuánto son las contracciones?
Qual o intervalo entre as contrações?