After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
The best lap is the third or fourth one, 
when things are up to temperature.
،أفضل لفة هي اللفة الثالثة أو الرابعة
.عندما تكون الأمور في درجة حرارة مناسبة
Am besten funktioniert das zwischen der
3. oder 4. Runde, wenn alles warmgelaufen ist.
La mejor vuelta es la 3.ª o la 4.ª,
cuando tienes la temperatura adecuada.
La mejor vuelta es la 3.ª o la 4.ª,
cuando tienes la temperatura adecuada.
Les tours les plus profitables
sont les 3e et 4e quand ils sont chauds.
Di solito il miglior giro è il terzo o il quarto,
quando tutto è a temperatura.
A melhor volta é a terceira ou quarta,
quando as coisas estão na temperatura certa.
Лучший момент — 3 и 4 круги,
когда резина уже прогрелась.
ช่วงที่ดีสุดคือประมาณรอบที่สามกับสี่
ตอนยางวอร์มกำลังได้ที่