Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Anyway, their birthday...
Noch mal zurück zum Geburtstag …
En cuanto a su cumpleaños…
En cuanto al cumpleaños…
– Et pour leur cadeau…
– Ah ! Chut ! Chut !
Piuttosto, per il compleanno...
E sobre o aniversário...
Так их день рождения…