With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Y-You're just messing with me!
H-Hör auf, mich zu verarschen!
¡No te burles!
¡No te burles!
S-Smettila di prenderti gioco di me!
V-Você está me fazendo de bobo!
Всё, хватит уже ваших шуточек!