Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
It is a magical device that measures all 
things, and fixes their dimensions.
Jede Einheit kann mit
Präzision gemessen werden
¡Es un objeto mágico que mide todas  
las cosas y arregla todas las dimensiones!
Un appareil magique
È un dispositivo magico che misura ogni cosa 
e corregge le sue dimensioni.
Um dispositivo mágico capaz de 
medir tudo e corrigir suas dimensões!
Магический предмет, который на раз-два