After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
Hot springs are so nice in the winter.
الينابيع السّاخنة رائعة جدّاً في الشّتاء
Nichts geht über ein
heißes Quellbad im Winter.
Las aguas termales
son geniales en el invierno.
Las aguas termales
son geniales en invierno.
Les bains en hiver,
on s’en lasse pas.
Le terme sono il supertop d'inverno.
É tão bom entrar nas termas no inverno.
Зимой нет ничего лучше источников.