When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I'm not going to encourage you at all.
Ich werde dir auf gar keinen Fall
in der Sache den Rücken stärken.
No voy a animarte por nada del mundo.
No voy a animarte.
Tu devras te débrouiller toute seule.
Non ti darò mai il mio sostegno.
não espere que eu te encoraje.
Я совершенно не стану тебя поддерживать.