If I'd said something, I would've
just been thrown away again!
Wenn ich was gesagt hätte,
wäre ich nur wieder überflüssig geworden!
Si les hubiera dicho,
otra vez habría dejado de ser necesario.
Si j’en avais parlé,
vous aussi, vous m’auriez abandonné.
Se l'avessi fatto,
Se eu tivesse dito alguma coisa,
teria sido abandonado de novo!
Если признаюсь,
опять стану ненужным.