Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
I'll do my best to present 
you to the audience.
سأفعل ما بوسعي لأقدّمكم للجمهور
Ich werde sicherstellen,
das ihr die Zuschauer erreicht!
Me esforzaré
para dárselo a la audiencia.
Me esforzaré
para dar ese regalo al público.
Je m’assurerai que chaque spectateur
le perçoive !
Farò in modo di far arrivare tutto quanto
fino all'ultima fila!
Vou entregar com cuidado até
aos que estiverem mais ao fundo!
Сделаю всё, чтобы
представить вас зрителям!