After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
I'll ask you not to smile 
and stare absently, please.
لا تبتسم وتشرد رجاء
Starr nicht ins Leere
und grins dabei blöd.
Esto es muy serio.
Esto es muy serio.
Arrête de sourire dans le vide.
Per favore,
 evita quel sorrisetto sognante.
Não fique de risadinha olhando para o nada.
Хватит лыбиться в никуда.