Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
planning to part ways with me just because
أنك تريد الافتراق
etwa verlassen, nur weil ich
di abbandonarmi qui
 e non rivolgermi più la parola...
está querendo me expulsar do grupo,