The Hunters Association hires Lammis and Boxxo to provide food during a frog fiend hunt, with a ragtag group acting as their bodyguards. But things turn ominous when the fiends prove to be more numerous than expected.
But Boxxo, you don't want to get 
dragged into battle, correct?
لكنّك لا تودّ دخول المعركة، صحيح يا هاكّون؟
Aber ich will ja nicht,
dass Boxxo in Kämpfe verwickelt wird.
Pero tú prefieres quedarte aquí,
lejos del combate, ¿verdad, Cajón?
Pero tú prefieres quedarte aquí,
lejos del combate, ¿verdad, Caja?
mais je pense que Hakkon
n’a pas trop envie de se battre.
लेकिन बॉक्सो, तुम लड़ाई में घसीटा
नहीं जाना चाहते, सही कहा ना?
Però non credo che Scatolotto ci tenga
a essere coinvolto negli scontri. Vero?
Mas... Caixeta, você não deve querer
se meter numa luta, né?
Но не думаю, что Боксо захочет
ввязываться в драку.