Minato first watched kyudo--Japanese archery--with his mother, where he was enchanted by the sound of the bowstring. When he first arrives at Kazemai High School, everyone expects him to join the kyudo club. But Minato is haunted by a recent tournament failure, and the strange condition that led to it.
But I can't have you scaring the girls.
لكن لا أستطيع السَّماح لك بإخافةِ الفتيات
Aber erschreck die Mädels nicht so.
Pero no asustes a las chicas.
Pero no asustes a las chicas.
C’est pas bien
de faire peur aux filles.
Però non puoi metterti
 a spaventare le ragazze.
Mas você não pode ficar
assustando as garotas.
Прекращай уже зыркать на девушек.