The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
Arihara! Knock it out of the park!
!أريهارا! اضربيها إلى خارج المنطقة العشبيّة
Arihara! Hau ihn aus dem Stadion!
¡Arihara, sácala del parque!
¡Arihara, sácala del parque!
Arihara ! Tu gères !
Arihara! Colpiscila!
Arihara! Isola essa bola!
Бей так, чтоб из парка вылетел!