An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
No one's even talking
about that incident anymore.
.لم يعد أحد يتحدّث عن تلك الحادثة
Niemand redet mehr über diesen Vorfall.
Ya nadie habla de ese incidente.
Ya nadie habla de ese incidente.
Plus personne ne parle
du cyberattentat.
Nessuno parla più dell'incidente.
Ninguém mais fala sobre 
toda aquela confusão.
Уже никто и не говорит
о недавнем происшествии.