Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
I don't have time to waste stuck in here!
!لا أملك الوقت لأضيعه هنا
Ich kann hier nicht
so viel Zeit verschwenden.
¡No tengo tiempo que perder aquí!
¡No tengo tiempo que perder aquí!
Je peux pas me permettre
de perdre mon temps ici !
Non ho tempo da perdere qui!
Eu não posso perder tempo aqui!
Мне нельзя терять ни минуты,
а я лежу здесь!