Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
You see, I'm an alien.
Ich verrate dir etwas.
Ich bin ein Alien.
Verás, soy un extraterrestre.
La verdad es que soy un alien.
Pour tout te dire, je suis une alien.
Sai, io sono un alieno.
Sabe, eu sou uma alienígena.
На самом деле я инопланетянка.