Goro succeeds in stopping Kyo and Ryo, but the use of his power robs him of the relationships he's established with his fellow God candidates. Lall alone remains by his side, and Goro confronts his own past in order to recall his long-forgotten true wish.
Every one of you acts like 
you're the one who's right,
Ihr glaubt alle, dass ihr im Recht seid …
Se comportan
como si tuvieran la razón.
Os comportáis
como si tuvierais la razón.
Y en a pas un
pour rattraper l’autre…
Tutti quanti voi
Cada um de vocês agem
como se estivessem corretos.
Каждый из вас…