Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
I can't believe that you actually
wanted to see a cadet.
.لا أصدق أنّك أردت فعلًا رؤية مُجند
Hätte nicht gedacht, dass du
die Kadetten sehen willst.
No puedo creer
que quieras ver a un cadete.
Ça m’étonne
que tu veuilles voir un aspirant.
Não acredito que você
queria ver um cadete.