Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
What do you mean by "character"? 
I'm a legit big sister.
.ماذا تقصد بـ"شخصية"؟ أنا أخت كبيرة شرية
Wieso ’n Charakter?
Ich bin einfach ’ne große Schwester.
¿Cómo que "personaje"?
Esta soy yo de verdad.
¿Cómo que "papel"?
Esta soy yo de verdad.
Comment ça, « un personnage » ?
Je suis sa sœur, c’est tout.
"कैरक्टर" से तुम्हारा क्या मतलब है?
मैं वाकई में बड़ी बहन हूँ।
Ma che tipo e tipo, 
sono una vera sorella maggiore.
Como assim "personagem"?
Sou uma legítima irmã mais velha!
В смысле, персонаж?
Я настоящая старшая сестра.