Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Hey. Why don't we visit Irie-san 
at his house after class today?
Hey. Warum besuchen wir Irie-san
nach dem Unterricht nicht mal daheim?
Oigan. Vayamos a visitar a Irie-san hoy.
Oye, vayamos a visitar a Irie-san hoy.
Dites…
Ei, vamos visitar o Irie na casa dele hoje?