Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
Why would I hang out with someone I hate?
لمَ سأرافق شخصاً أكرهه؟
Glaubst du ernsthaft, ich verbringe
Zeit mit jemandem, den ich hasse?
¿Por qué me juntaría
con alguien que me cayese mal?
¿Por qué me juntaría
con alguien que me cae mal?
Je ne resterais pas avec toi
si je ne t’aimais pas !
Perché dovrei frequentare una persona che odio?!
Por que eu ficaria ao lado
 de alguém que eu odeio?