Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
Should I adjust our schedule?
هل ينبغي أن أعدِّل جدولنا الزمنيّ؟
¿Quieres que modifique la agenda?
¿Quieres que modifique la agenda?
Tu veux qu’on ajuste ton planning ?
Mettiamo a punto il piano di lavoro?
Quer que eu ajuste o seu horário?