Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
I haven't seen her outside 
of class lately, either.
.لم أرها خارج الفصول كثيرًا مؤخّرًا أيضًا
Ich seh sie in letzter Zeit
auch höchstens im Unterricht.
Últimamente, solo la he visto en clases.
Últimamente, solo la veo en clase.
En ce moment, je ne la vois
que pendant les cours…
Ultimamente l'ho vista solo durante le lezioni...
Eu não a tenho visto fora da aula...
В последнее время она
только на занятиях появлялась.