While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
The fishes that appear
in the Marching Fishes move
يُقال أنّ الأسماك التي تظهر في تقنية مسيرة الأسماك
Die Fische, die bei seinem Angriff
„Marching Fishes“ erscheinen,
Los peces que aparecen
cuando usa su Marching Fishes
Los peces que aparecen
cuando usa su Marching Fishes
Les poissons accompagnant
son Marshing Fishes
Si dice che i pesci che appaiono
nell'attacco Marching Fishes
Os peixes que aparecem durante 
sua técnica Peixes Marchantes
Рыбы, появляющиеся
во время атаки Марш рыб,