Sabina, daughter of a wealthy family of Pompeii, orders Cestvs to fight some thugs in the city. After realizing his own powerlessness, he asks Zafar to teach him how to throw a single knockout punch. Sabina offers to purchase Cestvs, but he rejects her offer, saying he wants to buy himself back on his own. Offended by his rejection, Sabina instructs Emden to thoroughly beat him in a boxing match. Emden agrees. He and Sabina have made a promise that will be fulfilled once he completes his undefeated record.
I need the strength to land a knockout blow.
أحتاج القوّة لتوجيه ضربة قاضية واحدة
muss ich die Kraft aufbauen,
einen derartigen Schlag landen zu können.
necesito la fuerza
para asestar un golpe de gracia.
necesito la fuerza
para asestar un golpe de gracia.
Sans ça, je ne vaincrai jamais
en un seul coup.
ho bisogno della forza
per portare a segno un colpo vincente.
eu preciso da força para
derrubar alguém com um golpe.
мне нужна сила для удара навынос.