Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I wanted to make a place for them.
أردتُ صنع مكان لهم
Ich wollte ihnen eine Heimat schaffen.
Un lugar para todos.
Un lugar para todos.
et d’y voir un lieu
où ils ont leur place.
Dar loro un luogo in cui stare.
Eu queria criar um lugar pra elas.
Которое они могли бы назвать домом…