Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
An abandoned hideout,
،مخبأ مهجور
Ein verlassenes Versteck …
Un escondite abandonado
Un escondite abandonado
Des traces de victimes de Noise
dans une base abandonnée…
Una base abbandonata,
Um esconderijo abandonado