One day, a student named Hanasaka Yui moves into the apartment next door. You two start a relationship as just friendly neighbors, but a certain wish ends up moving the relationship a little forward. This is the story about you and Hanasaka Yui one winter...
A new season, a new life...
موسمٌ جديد، حياة جديدة
Mit dem Wechsel der Jahreszeit
ändert sich auch mein Leben.
Una nueva estación y una nueva vida.
Una nueva estación y una nueva vida.
Une nouvelle saison
et une nouvelle vie.
Una nuova stagione, una nuova vita...
Nova estação, nova vida...