Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
I don't need it! My pride as an angel won't
 allow me to accept charity from a witch!
Ich kann nicht die Almosen
einer Hexe annehmen.
¡No! ¡Mi orgullo de ángel no me permite
aceptar la caridad de una bruja!
¡No! ¡Mi orgullo de ángel no me permite
aceptar la caridad de una bruja!
Non ! Ma fierté d’ange m’interdit
d’accepter la charité d’une sorcière !
Eu não preciso disso! O meu orgulho de anjo 
não me permite aceitar caridade de uma bruxa!
Не приму.