A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Oh, c'mon now. I had higher 
hopes for Eimei's Little Devil,
،مهلاً، مهلاً. كنتُ أتأمّل أكثر من شيطانة إيمي الصّغيرة
Hey, hey. Ich hatte wohl zu viele Hoffnungen
in die Teufelin der Eimei gesteckt!
Esperaba más de la diablesa de Eimei.
Esperaba más de la diablesa de Eimei.
Je suis déçu. J’attendais mieux
de la part du Petit Démon d’Eimei,
Ehi, ehi, mi aspettavo grandi cose
dal Piccolo Diavolo della Eimei,
Ah, qual é? Eu esperava
mais da Diabinha da Eimei,
Вот досада, я от Дьяволицы «Эймэй»
ожидал большего.
เฮ้ ๆ อุตส่าห์คาดหวัง
กับคนที่ได้ชื่อว่าปีศาจน้อยแห่งเอเม