Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
I'm sorry! It's my fault.
أعتذر، إنّها غلطتي
Tut mir leid! Das war meine Schuld …
Lo siento. Fue por mi culpa.
Lo siento. Ha sido mi culpa.
Pardon !
Tout est de ma faute !
Perdonatemi! È colpa mia!
Perdão! É tudo culpa minha...
Простите, что из-за меня вам...