Momo learns of a flower that blooms once every hundred years, but the day before its bloom, it's stolen by a scheming perfumist.
You think your father is 
going after the flower, too?
أتظنين أنّ والدك سيسعى خلف الزهرة أيضًا؟
Er wurde doch auch von der
Romantik der Blume verzaubert!
¿Crees que tu papá
también va por la flor?
¿Crees que tu padre
también va a por la flor?
Et si papa s’était éveillé
au charme des fleurs ?
Pensi che tuo padre
 voglia andare a vedere il fiore?!
Você acha que seu pai
também está atrás da flor?
Кажется, папа тоже хочет
посмотреть на цветок.