While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
So, you gonna tell us why you two 
boneheads did all this stupid stuff?
Also, warum habt ihr zwei Dummköpfe
diesen Unsinn angestellt?
¿Vais a contarnos por qué hicisteis todas esas estupideces?
Vous allez nous dire pourquoi
vous avez fait toutes ces idioties ?
Allora!