It's time to pick a team name! Everyone's all excited to come up with their own ideas.
But Hirana goofs and enters "No Name" when she registers...
So it's not fair that they call me 
"Absolute Rei" and say I'm cold!
فليس من المُنصف أن ينادوني
!بـ "ري المُطلقة" ويقولون عنّي باردة
Ist doch total ungerecht, dass man mich
kaltherzig oder absoluter Nullpunkt nennt!
¡No veo por qué
han de llamarme fría por eso!
¡No veo por qué
han de llamarme fría por eso!
C’est absurde de me dire froide
ou impitoyable !
È fuori da ogni logica darmi della gelida o chiamarmi "la Rei assoluta"!
Por isso, acho um absurdo eles insistindo que
sou fria e me chamando de "Absolute Rei"!
Так что нечестно называть меня
Совершенной Рэй и бессердечной!