Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
The Gundam revival is about
to ignite its own new blaze.
عودة الغاندام للحياة ستشعل
.شرارة جديدة خاصّة بها
Die Wiederauferstehung der Gundams
wird eine neue Flamme entfachen.
El renacer del Gundam
está por encender una nueva llama.
El renacer del Gundam
va a encender una nueva llama.
La réparation du Gundam
attisera une nouvelle braise.
A volta do Gundam está para 
acender uma nova chama nessa luta.