Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
Oh dear, the three-man squad's
broken up.
يا إلهي، انقسم فريق الأفراد الثلاثة
Herrje, euer Dreierteam
hat sich wohl aufgelöst.
Hola. Su equipo se separó, ¿eh?
Hola. El equipo se ha separado, ¿eh?
Ahi, ahi...
Poxa, parece que o time se dividiu.