The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
But Mom said I didn't need to 
pretend to be Finé anymore.
ولكن قالَتْ أمِّي بأنني لستُ بحاجة للادّعاء
بأنني فيني بعد الآن
Aber Mom sagte, ich brauche
nicht mehr Finé zu spielen.
Pero mamá dijo que no tengo
 que seguir fingiendo.
Pero mamá dijo que no 
tengo que seguir fingiendo.
Et pourtant,
Tuttavia, Mamma ha detto
che non devo più fingere di essere Phine.
Mas a Mom disse que não precisa
 mais que eu finja ser a Finé.