After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
The one who gave you this did so 
out of heartfelt concern for you.
من أعطاك هذا فعل ذلك من باب
الاهتمام الصادق بك
Die, die dir das gegeben hat,
hat von Herzen an dich gedacht.
La que te dio eso
lo hizo por preocupación.
La que te dio eso
lo hizo por preocupación.
La personne qui t’a donné cet objet
s’inquiétait sincèrement pour toi.
La persona da cui l'hai ricevuto
te l'ha dato perché era sinceramente preoccupata per te.
A pessoa que lhe entregou isso
se preocupa de verdade com você.
Девушка, что повязала платок,
искренне за тебя переживала.