Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
The Succession Council has proclaimed
that the second prince, Prince Louis,
Der königliche Rat hat verkündet,
den zweitältesten Prinzen,
El Consejo ha declarado
que el príncipe Louis,
Il Consiglio di Successione ha proclamato 
che Louis,
O Conselho de Sucessão anunciou
que Louis, o segundo príncipe,
Совет престолонаследия объявил
принца Луиса следующим монархом.