Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Sure do. Gotta wolf down
a thousand yen of sweets!
Stimmt, 1.000 Yen sind schon ziemlich viel.
Claro que sí.
¡Hay que comer mil yenes de dulces!
Bah ouais,
faut rentabiliser les 1 000 yens.
Claro que sim. Tenho que engolir
mil ienes em doces!