Konparu has sent a letter of challenge to Hinako and is now out for her blood. Why is he suddenly ready to fight her? And can Hinako win the fight when she learns the truth?
Hikaru was probably slow to react because 
he wanted to talk sense into me.
كانت ردّة فعل هيكارو بطيئة لأنّه
.كان يحاول أن يُفهمني سوء الفهم على الأرجح
hat Hikaru so lahm reagiert,
weil er mich zur Vernunft bringen wollte.
Hikaru aveva tardato a reagire
Hikaru só demorou para contra-atacar
 porque tentou me acalmar.
Хикару хотел вразумить меня,
поэтому не врезал первый.