Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
I know, Cacao! You can come
to my house one of these days!
Wie wär’s, Kakao?
Möchtest du mich nicht besuchen kommen?
¡Ya sé, Cacao! ¡Puedes venir a mi casa
uno de estos días!
Es verdad, Cacao,
podrías venir tú a mi casa.
Cacao ! Tu ne voudrais pas
venir chez moi ?
Sabe, Cacao, você podia ir
na minha casa um dia desses!