Coach Kataoka uses Haruichi as a pinch hitter. Haruichi answers with a beautiful hit. Sawamura and Kuramochi follow up. Then Ryosuke steps up to the plate. In this huge chance to score, he makes a squeeze play!
A high ability to adapt to any pitch,
Die Fähigkeit sich an jeden Pitch anzupassen
Una gran habilidad para adaptarse 
a cualquier lanzamiento
Una gran habilidad para adaptarse 
a cualquier lanzamiento
Une technique à la batte
pour frapper n’importe quel lancer.
Uma habilidade de se adaptar 
a qualquer arremesso