Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
even if I can never make you mine,
،حتى إلم أستطع جعلك لي أبدًا
aunque no pueda hacerte mío,
aunque no pueda hacerte mío,
et que je ne parviens jamais
à t’avoir,
anche se non sarai mai mio,
mesmo se você nunca puder ser meu,
если ты никогда не станешь моим…