As usual, Kinugawa and Yufuin are walking to Binan High School together as friends. But after a stop at the convenience store, Yufuin suddenly gets angry at Kinugawa and yells at him. A rift forms between the two, and soon a panic develops over them potentially leaving the Defense Club. Yumoto works blindly to try to get the two to make up, but Naruko and Zaou rebuke him for it. Will Yufuin and Kinugawa ever make up?!
Don't bring my name into this! 
I'm really worried about you!
Halt meinen Namen da raus!
Ich mach mir Sorgen um dich!
¡No hables de mi nombre! ¡Me preocupabas!
No metas mi nombre en esto. 
Estaba preocupado.
Ne parle pas de mon prénom,
tu sais que je n’aime pas ça !
Non tirare in ballo il mio nome! 
Ero davvero preoccupato per te!
Não ponha meu nome no meio disso! 
Estou muito preocupado com você!