The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of becoming a grown-up.
The family is asked to say
their goodbyes at this time.
يُطلب من العائلة الافتراق عنها هنا
Die Familie verabschiedet sich
dabei bitte von ihr.
Aquí es cuando su familia
debe separarse de ella.
Aquí es cuando la familia
debe separarse de ella.
Vous devrez lui faire vos adieux
à ce moment-là.
I membri della famiglia
dovranno dare l'addio in questa occasione.
A família deverá fazer sua 
despedida nesse momento.
Именно тогда же
вы должны будете проститься с семьёй.