The Inter-High's second day's finish line is approaching! There are 20 meters remaining in the three way sprint between Imaizumi, Yuto, and Midousuji! Imaizumi rides for his teammates who helped him get this far. Yuto overcomes his complex relating to his distinguished brother and rides for the champions Hakone Academy. Midousuji rides simply for his own victory. With their hopes riding on their pedals, they charge across the finish line! Who will finish first...?! That night, while riding to shake off his anxiety towards the third day, Sakamichi encounters a man while riding in the mountains...!
Maybe this year's dark horse 
will be Kyoto Fushimi!
Dieses Jahr hätte wohl auch keiner
mit Kyōto Fushimi gerechnet!
Tal vez este año lo hagan
los de Kyoto Fushimi.
Tal vez este año lo hagan
los de Kyoto Fushimi.
La surprise serait pas Kyoto,
cette fois ?
Forse quest'anno l'outsider sarà la Kyoto Fushimi!
Talvez a zebra deste ano seja a Fushimi!
Может, в этом году ими станут Киото Фусими!