The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
Yes. I've been discussing it 
with Shinozaki-san over email.
Ja. Ich habe mit Shinozaki-san per E-Mail
darüber diskutiert.
Sí. Estaba hablándolo
con Shinozaki por correo.
Sí. Estaba hablándolo
con Shinozaki por correo.
Oui, on prépare ça par mail
avec Mme Shinozaki.
Sì, ne stavo giusto discutendo
per e-mail con Shinozaki-san.
Sim. Eu estava discutindo isso
por e-mail com a Shinozaki-san.
Да, мы с Синодзаки обсудили её по почте.