Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
That's the sound of the stroller flipping over!
!هذا صوتُ انقلاب عربة الأطفال
Der Kinderwagen
muss umgekippt sein!
¡Sonó como si el coche
se hubiese volteado!
¡Ha sonado como
 si el cochecito volcase!
Le landau s’est renversé ?
Quel rumore! Il passeggino si dev'essere ribaltato!
Esse barulho foi o carrinho virando!