One day, the elderly-looking transfer student Tanaka Shori, AKA Billy, arrives at the school. He proclaims himself a scientific genius, but he's actually a commander in the enemy organization! He declares that he'll use his own formula to ascertain Twin Angel's secret identities, but...
But a live viewing is just 
a live feed video, isn't it?
لكنّ العرض المباشر سيكون مجرّد
بثّ مباشر للحفل على الشّاشة، صحيح؟
Da wird doch eh nur ein
Live-Video übertragen, oder?
Pero una proyección
es solo un video, ¿no?
Pero una proyección
es solo un vídeo, ¿no?
Mais c’est juste une projection
de leur concert, non ?
Però... Live Viewing significa che
trasmetteranno un video in diretta streaming, no?
Mas "live viewing" é só
transmissão ao vivo, né?
Но трансляция концерта — это ведь 
просто видео в прямом эфире?