College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
I'll take you to a shop I trust, then.
سآخذك إلى محلٍّ أثِق به إذاً
Dann werde ich Ihnen einen
guten Laden empfehlen, den ich kenne.
Te llevaré a una tienda que conozco.
Te llevaré a una tienda que conozco.
Je connais un bon magasin,
je t’y emmène !
Allora vi condurrò in un negozio di mia conoscenza!
Eu vou levá-lo numa loja que confio.
Давайте я покажу вам
знакомого оружейника…