UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Then deploy the surface squads!
!انشروا إذاً الفرق البرّية
Schickt die Bodentruppen raus.
¡Manden a las tropas terrestres!
¡Mandad a las tropas terrestres!
Envoyez nos soldats au sol !
Allora schierate le squadre di superficie!
Então envie os esquadrões da superfície!