Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
Ordering me out of the 
blue to start digging holes...
...يطلب منّي فجأة البدء بالحفر
Ruft mich plötzlich raus
zum Lochbuddeln.
Me puso a cavar agujeros de repente.
Kirishima me pidió
que hiciera unos agujeros.
Il m’a soudainement
demandé de creuser là.
Non puoi chiedermi di scavare delle buche
 così all'improvviso.
Do nada vem com uns pedidos
estranhos, tipo cavar buraco...
Резко… вызвали яму какую-то копать…