The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
And I want to go up to 
the observatory with you.
‫وأريد الصعود إلى المرصد معك.
und zusammen mit dir
zur Aussichtsplattform hoch.
Y también quiero subir
al observatorio contigo.
Y también quiero subir
al observatorio contigo.
et qui veux aller
à l’observatoire avec toi.
E volevo salire
sulla piattaforma panoramica con te.
E quero ir até o observatório com você.
И подняться с тобой
на смотровую площадку тоже хочу.