It's been three months since Haru's dream to live under the same roof with all three of his brothers came true. However, the situation at the Kaidou household suddenly becomes stormy when Haruko announces she's taking Ren back to Switzerland with her. Even after Ren hears about Haruko's secret loneliness from Miki, he still wishes to stay in Japan as long as Haru wants him. But unable to express his desire in words, Ren continues to remain "just a brother" to Haru...
Do you really think Ren might 
choose her instead of you?
Glaubst du, Ren entscheidet sich
für sie anstatt für dich?
¿Crees que Ren la elegiría
en vez de a ti?
¿Crees que Ren la elegiría
en vez de a ti?
Tu penses vraiment 
que Ren va aller en Suisse ?
Pensi davvero che Ren
potrebbe scegliere lei al posto tuo?
Você realmente acha que 
 Ren escolherá ela e não você?