While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Polnareff! He's inside the 
plating on the steering wheel!
!بولناريف! انه داخل صفيحة عجلة القيادة
Polnareff! Er ist in dem
Metallüberzug des Lenkrads!
¡Polnareff, está en el 
enchapado del volante!
¡Polnareff, está en el 
enchapado del volante!
Polnareff,
Polnareff!
 È all'interno delle cromature del volante!
Polnareff, ele está no 
revestimento do volante!