The Kanto Tournament finals are tied 2-2. #1 singles between Ryoma and Sanada will decide the championship. Will Ryoma's week of training be enough to overcome an opponent who crushed him in their last encounter?
Yukimura, it's almost time.
Yukimura, es ist gleich soweit.
Yukimura, casi es la hora.
Yukimura, casi es la hora.
Yukimura, c’est bientôt l’heure.
Yukimura, está quase na hora.