For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
Satoru said he finished already,
and I panicked a little bit.
‫قال ساتورو إنّهُ أنهى واجباته
‫بالفعل، وقد أصابني الذّعر قليلًا.
Satoru ist schon fertig,
da habe ich etwas Panik bekommen.
Oui. Satoru a déjà fini,
ça m’a fait paniquer.
Satoru ha detto che ha già finito la sua,
mi ha messo un po' di ansia.
O Satoru disse que já terminou
e eu entrei em pânico.
Сатору сказал, что уже всё сделал,
так что я заволновалась...