Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
It's true that humans can't move
their joints past a certain point.
لا أنكر بأنّ البشر لا يستطيعون تحريك أطرافهم
لأبعد من نقطة معيّنة
Mag sein, dass die Gelenke eines Menschen
nicht unbeschränkt beweglich sind.
No puedo mover las articulaciones
más allá de sus límites.
No puedo mover las articulaciones
más allá de sus límites.
Ça m’empêche effectivement de bouger
les articulations de son corps.
È vero che le articolazioni degli umani hanno
un arco di movimento oltre cui non possono andare...
É verdade que humanos não podem mover suas 
juntas além do seu alcance de movimento.
Человеческие суставы и правда могут
двигаться только в определённых пределах.