Edward's labyrinth continues to confound the dolls as they race to save their masters. But will his plan unravel as they learn more about each other and find that working together has its advantages?
In other words, the path that
goes uphill leads to Mistress Kate!
Das heißt, wir finden Lady Kate, wenn wir
uns für den Weg nach oben entscheiden.
En otras palabras, el camino que va
colina arriba lleva a la señorita Kate.
¡En otras palabras, el camino que sube 
la pendiente conduce a la señorita!
Suivre le chemin qui monte
nous mènera jusqu’à elle, c’est bien ça ?
In pratica, la signorina Kate
si trova in cima a questa strada in salita!
Em outras palavras,
a subida leva até a Srta. Kate!