A close-range fight forces Cestvs up against the wall. Not only does he have nowhere to run, but Cestvs unfortunately injured his ankle when Felix's powerful blows forced him to the ground. "If I can't retreat, then I'll counterattack here!" His efforts appear ineffective as he barely evades Felix's tempestuous blows, waiting for an opportunity to strike back. "No matter how big my disadvantage, as long as there's something I can do, I won't give up!" Just then, Felix's attacks begin to change, and Cestvs finds his golden opportunity.
Cestvs always strikes as quickly as 
possible from as close as possible.
يضرب سيستس بأسرع ما يمكن
وبأقرب ما يمكن دوماً
Cestus schlägt stets schnellstmöglich
aus kürzester Distanz.
Cestvs siempre ataca lo más cercana
y velozmente que puede.
Cestvs siempre ataca lo más cercana
y velozmente que puede.
D’habitude, Cestus enchaîne les coups
au corps au corps.
E Cestus colpisce sempre il più velocemente possibile
dalla minore distanza possibile.
O Cestvs sempre ataca o mais rápido
possível, o mais próximo possível.
Цестус всегда бьёт вплотную
 и максимально быстро.