Miss Monochrome wakes up in her 4.5 tatami-mat apartment, suddenly wonders what would happen if she flipped the positive and negative ends of her battery, and decides to test it out...
I'll stand out more again today.
سأشتهرُ أكثر مجدداً اليوم
Heute strebe ich wieder
weiter ins Rampenlicht.
Otro día para destacar como idol.
Otro día para destacar como idol.
Aujourd’hui encore,
je vais essayer de me démarquer.
Anche oggi mi farò notare ancora di più.
Hoje também vou 
me destacar mais.