Boruto's grandfather Hiashi's birthday is approaching and there's going to be a small family celebration. Boruto is chosen to select a birthday present, but he doesn't know what will please his grandfather, so he visits the Hyuga household and sneakily gathers information.
Due to my lack of foresight,
my grandchild acted rashly.
بسبب ضعف بصيرتي، تصرّف حفيدي بتهوّر
Das dreiste Benehmen meines Enkels
liegt am Mangel meiner Tugend.
Las acciones de mi nieto
son responsabilidad mía.
Las acciones de mi nieto
son responsabilidad mía.
La responsabilità delle mancanze 
di mio nipote ricade su di me.
Devido à minha falta de atenção,
meu neto agiu de forma descuidada.
Моя вина в том,
что внук поступил опрометчиво.