With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
At the end of last year, 
this person said the same thing
Am Ende des letzten Jahres, 
hat diese Person das Gleiche gesagt
A fines del año pasado, ella dijo lo mismo
A finales del año pasado dijo lo mismo
Elle a dit la même chose
l’an dernier
Alla fine dello scorso anno, ha detto 
la stessa cosa prima di scappare via con la cassa.
No fim do ano passado, essa
pessoa disse a mesma coisa