Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
I had no idea the Demon King had 
given it that much thought...
...لم أعلم أن ملك الشياطين فكر في الأمر لهذه الدرجة
Ich wusste nicht, dass er
so weit vorausgedacht hatte.
No sabía que el Señor Oscuro
hubiera tramado tanto…
No sabía que el Señor Oscuro
hubiera tramado tanto…
J’ignorais qu’il avait
planifié les choses si loin.
मुझे नहीं पता था कि राक्षस राजा ने
इस बारे में इतना सोचा होगा...
Non avevo idea che il Re Demone
ci si fosse arrovellato fino a questo punto.
Eu não fazia ideia de que ele
pensava até esse ponto...
Не думала, что король демонов 
продумал всё настолько далеко…