Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Yeah, the spirit user's spirit left her.
أجل، روح مُستخدِمة الرّوح قد غادرتها
Ja, einer Geisterbeschwörerin
ist der Geist verschwunden.
Sí. Porque su espíritu la dejó.
Sí. Porque su espíritu la ha dejado.
Ouais, l’invocatrice a perdu
son esprit contractant.
Già, lo spirito ha lasciato
l'adepta delle arti dello spirito.
É, a usuária de espíritos
ficou sem espírito.
Да. Заклинательница духов 
осталась без своего спутника.