Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
You say that, but what 
am I supposed to do now?
رغم ذلك، ما الذي يفترض بي فعله؟
Das sagst du so leicht,
aber was soll ich denn machen?
Aunque descanse,
¿qué diablos haré después?
Aunque descanse,
¿qué narices voy a hacer después?
Elle en a de bonnes…
Comment je vais faire ?
Ma comunque sia,
Você pode até dizer isso,
mas o que eu devo fazer agora?
Я бы, конечно, и рад…
но что мне дальше-то делать?