After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Taxes were low, and people made
more money here than anywhere else.
كانت نسبة الضرائب منخفضة، وجنى الناس
.مالا أكثر من أي مكان آخر
Niedrige Steuern und bessere Bezahlung
haben den Sonderbezirk Akatsuki
Bajaron los impuestos 
y la gente aquí ganaba más dinero.
Les taxes y étaient basses,
les salaires excellents.
Le tasse erano basse, e le persone
guadagnavano più lì che in ogni altro posto.
As pessoas
ganhavam mais dinheiro do que lá fora
Низкие налоги означали, что работать
выгоднее всего здесь. Это был город-мечта,