After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
Making a gallant entrance 
was our very own hero,
،دخلَ بطلُنا دخول الشُّجعان
Wer da so eindrucksvoll
aufgetaucht war, war ich. Der Held!
Nuestro gran héroe entró en escena.
Nuestro héroe entró en escena.
Le héros a alors fait
une entrée triomphale.
Ecco che entra in scena
l'eroe della situazione!
Após esta entrada galante,
lá estava o nosso herói,
Но тут сцену вышел герой
в сверкающих доспехах —