Of course! Did you think it
would be a prototype forever?
Genau! Der Gundam kann nicht
ewig ein Prototyp bleiben.
Obvio. ¿Creíste que sería
un prototipo toda la vida?
Pues claro. ¿Creías que iba a ser
un prototipo toda la vida?
Évidemment !
Le Gundam n’est plus un prototype.
बेशक! तुम्हें क्या लगा
वह हमेशा के लिए प्रोटोटाइप बना रहेगा!
Certo! Non può restare un prototipo per sempre.
Mas é claro! Você não pode
ser um protótipo pra sempre.
Конечно! Думал, твой доспех 
вечно прототипом будет?!