Honda Bookseller's is in big trouble?! One of Kazuhito's favorite stores, Honda Bookseller's.
The owner is Honda Fumio, terrible at business and good with people.
But for him to go bankrupt and escape in the night... wouldn't be inconceivable.
A concerned Kazuhito heads to Honda Bookseller's with his favorite bag, but is captured by the runaway Honda Yayoi and gets caught up in her escape from home.
Don't compare me to those 
disgusting mouth breathers!
Nenn mich nicht in einem Atemzug
mit diesen wahllos notgeilen Böcken!
¡No me compares con esa gente 
que respira por la boca!
Não me compare com aqueles
 idiotas repugnantes!