Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
What?! N-No!
!ماذا؟! لـ-لا
So ein Quatsch! Ich bin von selbst aus
dieser Mist-Agentur ausgetreten!
¡Qué!
Du tout, c’est moi qui suis partie !
C’était une boîte nullasse !
O quê?