Get a look at Murasaki Shikibu's classical literary romance epic, and see how she had the court of Heian Japan on pins and needles waiting for each new installment.
The nobles couldn't stop talking 
about the Tale of Meowji.
Las nobles no podían dejar
de hablar de la Novela de Miauji.
As nobres não conseguiam parar de
falar sobre As Aventuras de Miauji.