Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
Since she was playing the 
ghost version of herself,
،وبما أنّها كانت تلعب دور نسختها الشبحية
Da sie eine Geisterversion
von sich selbst spielte,
Como interpretaba
una versión fantasma de sí misma,
Al interpretar
una versión fantasmal de sí misma,
Elle était forcément convaincante,
puisqu’elle jouait son propre rôle.
Como ela estava interpretando
um fantasma de si mesma,
Наверняка получалось убедительно,
учитывая что призрак — её собственный.