Treize removes Queen Relena from her position. Meanwhile, a battle for Space Fortress Barge begins, with the Gundam pilots in the middle.
I must convince my brother...
يجب أن أقنع أخي بالتّوقّف 
.عن القتال ضدّ الأرض
Ich muss meinen Bruder überzeugen,
Debo convencer a mi hermano
Debo convencer a mi hermano
Je dois convaincre mon frère
de renoncer à anéantir la Terre.
Devo convencer meu irmão