What lingers in his distant memory is the knowledge of a spring that will not yet come for many years. The only self who knows that scent is the self who knows it not just yet. If his life is a chimera, for whom did he endure all these years?
has managed to change the past 
into one of his own choosing.
ثمّ نجح في تحويل ماضيه وفق رغبته
dass ein Gefangener eines Kairous
seine Vergangenheit ändern konnte.
pudiera cambiar su pasado 
por uno de su elección.
pudiera cambiar su pasado 
por uno de su elección.
qu’un prisonnier du dédale 
ait pu changer le passé à son gré.
che sia riuscito a cambiare il passato 
secondo la propria volontà.
que tenha conseguido mudar o passado
para um de sua própria escolha.