The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
it's a heaven-sent chance at victory!
‫إنها فرصة مواتية للفوز!
haben uns die Götter
eine Aussicht auf den Sieg gegeben.
nos darán la oportunidad de ganar.
nos darán la oportunidad de ganar.
nous avons peut-être
une chance de vaincre !
È un'opportunità di vittoria offerta dal Cielo!
são a chance que os céus
deram para vencermos essa luta!
это дары богов,
пророчащие нам победу!