Even a mermaid would be 
jealous of your beauty!
!حتّى الحوريّة ستغار من حسن جمالك
Jede Meerjungfrau würde
deiner Schönheit neiden!
Las sirenas envidiarían tu belleza.
Las sirenas envidiarían tu belleza.
Persino una sirena sarebbe gelosa della tua bellezza!
É uma beleza que
qualquer sereia invejaria!