For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
The Oda monkey was planning to
use Hanbei to assassinate you.
Odas dummes Äffchen wollte Euch mit Hanbeis Hilfe ermorden.
El mono de Oda planeaba usar 
a Hanbee para asesinarte.
El mono de Oda planeaba usar 
a Hanbee para asesinarle.
Le singe des Oda comptait
 se débarrasser de vous
O Macaco de Oda estava planejando usar Hanbei para te assassinar.