Chihiro starts working part time at Ashley’s office. Chihiro cleans Ashley’s whole office and then goes to take a bath and Ashley finds out Chihiro’s “secret.” Meanwhile, Itsuki heads to the zoo with Nayuta so he can do some research for his next book and they observe all the naked animals. He then goes to the aquarium with Chihiro and then takes Chihiro home in a taxi and...
Nii-san's place when he first started 
living on his own was like this, too.
La casa de Itsuki
también estaba así al principio.
La casa de Itsuki
también estaba así al principio.
Quand Itsuki a commencé à vivre seul,
son appart était comme ça…
anche l'appartamento del fratellone era così, 
quando iniziò a vivere da solo.
A casa do Nii-san também era assim
quando ele começou a morar sozinho.
У Ицуки тоже такой разгром
стоял, когда он один жить начал.