It's the day of the TRIGGER concert, and all the boys are excited. However, Yamato, Nagi, and Tamaki are late. As they rush to meet the others at the stadium, they run into someone unexpected...
It's something shameless 
amateurs who lack resolve do.
إنّه شيء يفعله الهواة المخزيون
الذين يفتقرون للعزيمة
Nur ein unentschlossener
Amateur würde so denken.
Es algo desvergonzado que hacen
los novatos sin determinación.
Es algo desvergonzado que hacen
los novatos sin determinación.
C’est ce que ferait un amateur
sans détermination ni honte.
Non c'è alcuna determinazione.
Isso é algo que amadores descarados
e sem determinação fazem.
Такое позволяют себе только
бессовестные новички.