Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
I'm getting an incredible sense of déjà vu.
Das kommt mir wie ein Déjà-Vu vor.
Tengo un tremendo déjà vu.
Tengo un tremendo déjà vu.
Ça me dit quelque chose…
Ho una sensazione di déjà vu.
Estou tendo um indescritível déjà-vu.