Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I can't get anything past you, huh?
لا أستطيع إخفاء أيّ شيء عنك إذًا؟
Du durchschaust mich auch sofort.
No se te pasa una, ¿eh?
No se te pasa una, ¿eh?
Tu as tout compris…
Non ti sfugge mai niente, Kaede.
Você não deixa passar nada, hein?
Видишь меня насквозь.