Rishe's secret plan advances perfectly. Then she receives an invitation from Arnold to join him on an incognito trip into town. Certain it must be for official business, Rishe goes along only to end up at a jeweler's where Arnold has a plan of his own!
Um, why the sudden change?
المعذرة، لِمَ غيّرت رأيك فجأة؟
Ähm, warum der Gesinnungswandel?
¿A qué viene ese cambio tan repentino?
¿A qué viene ese cambio tan repentino?
Pourquoi avez-vous
subitement changé d’avis ?
Ehm, come mai questo cambiamento improvviso?
Por que a mudança repentina?
А... почему вы вдруг передумали?