Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
They may or may not be secretly
considering becoming the Empire's ally.
قيل أنهم يدرسون فكرة التحالف سرّا
 .مع اللإمبراطورية
Im Verborgenen zieht er gerade ein Bündnis
mit dem Imperium in Betracht.
Podrían estar considerando secretamente
convertirse en aliados del Imperio.
Es posible que estén considerando
convertirse en aliados del Imperio.
On raconte qu’il serait sur le point
de s’allier à l’Empire.
Potrebbe o non potrebbe stare considerando
di diventare alleato dell'Impero.
Eles podem ou não estar
considerando se aliar ao Império.
อ้อ แต่ว่ามันแค่ข่าวลือนี่