Personalities collide after the team’s manager sends Souichirou and Haruka to scout out the competition.
We were supposed to practice,
but with this rain it got canceled.
كان من المُفترَض أن نتمرّن، لكن
أُلغيَتْ بسبب هذه الأمطار
Wir wollten ja trainieren,
aber wird nix wegen des Regens.
Se suponía que había entreno,
pero, con esta lluvia, se canceló.
Se suponía que había entreno,
pero, con esta lluvia, se canceló.
Tínhamos que treinar,
mas cancelaram por conta da chuva.
У нас тренировка должна была быть, 
но из-за дождя отменили.