The girls want to plan a Christmas party together, right as competition for Hayato's affection begins to really heat up.
It finally started looking like 
Christmas right at the end.
بدأ أخيراً يبدو ككريسماس في النّهاية
Am Ende ist es doch noch
weihnachtlich geworden.
Esto se puso navideño justo al final.
Ha empezado a parecer
que es Navidad justo al final.
Rien de mieux pour se mettre
dans l’ambiance de Noël.
Finalmente un po' di vera atmosfera natalizia.
Já está no final do dia, mas
enfim ficou com cara de Natal.
Наконец-то чувствуется
дух Рождества.