At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
You'll be fine.
Kein Problem, du schaffst das!
Estarás bien.
Te irá bien.
Ça ira, tu vas gérer.
Dai che te la caverai alla grande.
Vai ficar tudo bem.