Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
Not even if ten times this number
of people were crowded in here...
Nicht mal, wenn zehnmal so viele Leute
dort versammelt wären!
Ni siquiera aunque hubiera diez 
veces más personas que aquí.
Ni siquiera aunque hubiera diez 
veces más personas que aquí.
Même avec dix fois plus 
de personnes qu’aujourd’hui !
Neanche se i partecipanti fossero
dieci volte quelli che sono in fila qui.
Nem se dez vezes o número de 
pessoas daqui estivesse lá...