Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
You're just as weird as ever, I see.
أنت غريب الأطوار كعادتك
Du bist echt ein komischer Vogel.
Eres tan raro como siempre.
Eres tan raro como siempre.
Vous êtes toujours aussi bizarres,
Haru et toi.
Certo che siete strani, sia tu che Haru.
Como sempre, gosta de coisas estranhas.
Ты всё такой же странный.