Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
We're cats, this doesn't seem
to provide a challenge...
Ich habe das Gefühl, dass es
uns Katzen da an etwas fehlt.
Somos gatas, esto no es ningún desafío...
No sé qué dificultad tiene
para unas gatitas.
C’est un peu fadasse comme fin,
pour des chats.
Somos gatos, isso não
parece oferecer um desafio