A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Because Victor isn't here to hold me back!
!لأنّ فيكتو ليس هنا ليعرقلني
Ohne Victor,
der mir nur in die Quere kommt!
porque no está Victo para entorpecerme.
porque no está Victo para estorbar.
Perché Vict non è qui a intralciarmi!
porque Victorr não está
aqui para me atrasar!
Потому что Виктор не будет мешать!