Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
Are you people trying to change the subject?
Ihr versucht das Thema zu wechseln, oder?
No tratan de cambiar de tema, ¿verdad?
No tratáis de cambiar de tema, ¿verdad?
Vous essayez
de me mener en bateau ?
Non state cercando di cambiare argomento, vero?
Estão tentando mudar de assunto, né?