As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
Take care of all the demi-chans, 
including Sakie,
،اعتنِ بكلّ الدّيمي-تشان، بمن فيهنّ ساكيي
Dann kümmern Sie sich gut um
die Werlinge, Sakie eingeschlossen.
Cuide de todas las demis,
incluyendo a Sakie.
Cuide de todas las demis,
incluyendo a Sakie.
Si prenda cura di tutte le Demi, inclusa Sakie,
Cuide das pequenas, incluindo a Sakie,
Позаботься обо всех деми,
начиная с Сакиэ.