Chairman Durandal tells the horrified Athrun the details of the Earth Forces' latest attack on the PLANTs. Giving up his Alex Dino alias, Athrun admits his true identity and begs Durandal not to let this conflict escalate into another war.
...under the command of Supreme Council
Chairman Durandal, ZAFT Forces...
unter dem Kommando des Obersten Rats-
vorsitzenden Durandal, haben die ZAFT-Truppen …
bajo el mando del presidente Durandal,
bajo el mando del presidente Durandal,
commandées
par le président Durandal,
sob comando do Pres. Durandal, as Forças da ZAFT