Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Ouch! Time out!
وقت مستقطع
Autsch!
Auszeit!
¡Ay! ¡Tiempo!
¡Ay! ¡Tiempo!
Ai! Tempo!