Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
A man had arrived at Mikuni 
Pass with alarming speed.
En ese momento un hombre llegó 
desde el puerto Mikuni a la
En ese momento, un hombre llegó 
desde el puerto de Mikuni a la
qu’un homme est descendu 
à une vitesse incroyable du col de Mikuni.
Um homem chegou ao Desfiladeiro 
Mikuni, numa velocidade assustadora.