As the final battle rages on, Yuki and Stella arrive on distant foreign soil. Yuki has made up her mind to end the war, but Stella stands in her way. What future will these girls bring to their world?
Lily, go right! 
I'll go left and head them off!
ليلي، اتّجهي يميناً! وأنا سأذهب يساراً 
!وأتصدّى لهم
Lily, geh nach rechts!
Ich geh von links an ihnen vorbei!
¡Lily, a la derecha!
¡Yo rodearé por la izquierda!
¡Lily, a la derecha!
¡Yo rodearé por la izquierda!
Lily, va à droite !
Je vais les contourner !
Lily, vai a destra! Io li aggirerò da sinistra!
Lily, para a direita! Eu vou
para esquerda e cercamos eles!
Лили, уходи влево! Я обойду их справа!