The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
I've lost count of how many times 
I scolded you all for it!
!ما عدت أذكر كم مرّة وبّختكم فيها على ذلك
Ich weiß gar nicht,
wie oft ich euch kritisiert habe.
Ya no sé cuántas veces los he regañado.
Ya no sé cuántas veces os he regañado.
je ne compte plus
les réprimandes effectuées.
Ho perso il conto
dei rimproveri che vi ho fatto!
Perdi as contas de quantas
broncas dei em vocês.
Я не знаю, сколько раз я ругала вас!