The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Come on, it's almost time.
Komm! Schau, wie spät es schon ist!
Vamos, que se nos hace tarde.
Los dos me van a acompañar, ¿eh?
¡Ya es casi la hora, vamos, chicos!
Allez, on va être en retard !
Vous venez aussi !
Dai, è quasi ora!
Vamos logo, já está quase na hora.
Ну всё, времени мало.