The case rumbles towards its climax, as more details emerge about the case a year ago, and the truth is revealed.
When Mr. Richman eventually opened 
the door, the corpse was gone.
عندما فتح ريتشناندي-سان الباب 
.في النّهاية، كانت الجثّة قد اختفت
Als Herr Richinandez daraufhin die Tür öffnete,
war keine Leiche mehr zu sehen …
Cuando el señor Aimrich la abrió,
el cadáver ya no estaba.
Cuando el señor Aimrich la abrió,
el cadáver ya no estaba.
Quand M. Lhéritier a ouvert,
le corps s’était volatilisé.
Quando poi il signor Richnande
ha aperto la porta, il cadavere non c'era...
Quando o Sr. Richnande abriu 
a porta, o corpo tinha sumido.
Когда Ричнанд наконец открыл
дверь, тела уже не было.