Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
no matter how much you attack, the Cerulean 
keeps absorbing Sandstar Raw from the mountain,
مهما هاجمتن، يواصل السماوي امتصاص
منخفض النجم الرملي من الجبل
Wie oft man sie auch angreift,
absorbiert der Cerulean weiter Sandstar Low.
por mucho que lo ataquemos, no deja
de absorber Sandstar Low de la montaña,
que por mucho que lo ataquemos, no deja
de absorber Sandstar Low de la montaña,
per quanto lo attacchiamo, il Cerulean
continua ad assorbire Sandstar Low dalla montagna,
o Ceruleano continua absorvendo
Estrela de Areia fraca da montanha.