The seven chosen ones have awakened, and the hour of destiny is here. The final battle is about to begin.
Granting Nexus's wish will lead her to give up
 Asagi's body and disappear to another world.
تحقيق رغبة نيكسس سيجعلها تترك جسد
أساغي وتختفي لعالمٍ آخر
Conceder el deseo a Nexus hará que
libere a Asagi y se marche a otro mundo.
Conceder el deseo a Nexus hará que
libere a Asagi y se marche a otro mundo.
Une fois le but de Nexus atteint,
Se realizzo il suo scopo, il Nexus abbandonerà
il corpo di Asagi e sparirà in un altro mondo.
Realizar o desejo de Nexus fará com que desista
do corpo de Asagi e desapareça para outro mundo.
Если исполню желание Нексус, она оставит
тело Асаги и перенесётся в другой мир.