The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
I need to do my best for Nyanta 
and for everyone else!
Für Nyanta und für euch alle
lege ich mich so richtig ins Zeug!
¡Tengo que hacerlo por 
Nyanta-san y todos los demás!
Je ferai de mon mieux,
pour Nyanta et pour vous tous.
Devo fare del mio meglio per Nyanta 
e tutti quanti!
Eu preciso dar o meu melhor 
pelo Nyanta-san e por todos aqui!
Буду стараться,
чтобы не подводить Мяуту и всех вас!