The weather's great, but man, I'm so bored.
Schönes Wetter und trotzdem
langweile ich mich zu Tode.
Hace buen tiempo,
pero vaya que me aburro.
Hace buen tiempo,
pero me aburro como una ostra.
O tempo está ótimo,
mas estou tão entediado...
Погодка что надо,
но скукота смертная…