As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
She's badly injured.
Did that fox mask girl do this?
Du bist schlimm verletzt!
Está malherida. ¿Te lo hizo
la de la máscara de zorro?
Está malherida. ¿Te lo ha hecho
la de la máscara de zorro?
Tu es couverte de plaies…
Ela está muito machucada.
A garota da máscara de raposa fez isso?