Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
and make my whole body invincible 
for a split second, "Gyokuto."
mit dem ich meinen Körper für einen Augenblick unverletzbar mache: Gyokuto.
y hacer que mi cuerpo sea invencible 
por un momento: Gyokuto.
y hacer que mi cuerpo sea invencible 
por un momento: Gyokuto.
condenso il tempo e divento
invincibile per un istante.
e faz meu corpo ficar invencível
 por um momento, Gyokuto.