As the new members of 315 Productions make progress with their training, they are faced with an important question — who do they want to be as idols? In the meantime, Jupiter prepares for their next concert.
Just this one time, okay?
هذه المرّة وحسب، مفهوم؟
Nur dieses eine Mal, ja?
Solo esta vez.
Solo esta vez.
Va pour cette fois.
Solo per questa volta, intesi?
Apenas desta vez, certo?
В первый и последний раз.