Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
And here's our Hokkyoku ramen 
special student bonus with boiled egg
وها هو رامن هوكيوكو الخاص للطلبة
مع بيضة مسلوقة إضافيّة
Y Hokkyoku especial con bono
estudiantil de un huevo duro
Y Hokkyoku especial con el bono
de estudiante con huevo duro
Et pour vous, le Pôle Nord
spécial étudiant avec un œuf dur
A lei, ramen Polo Nord speciali
con uovo sodo gratis per studenti!
E aqui temos o ramen Hokkyoku especial 
para estudantes, com ovo cozido de brinde
И особый хоккёку с яйцом
и дополнительным маслом