During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
Mikoto! I really hate prejudice!
!ميكوتو! أنا أكره التّعصّب للغاية
Mikoto! Ich hasse Ausgrenzung!
¿Sabes, Mikoto? Odio la discriminación.
¿Sabes, Mikoto? Odio la discriminación.
Mikoto !
Je déteste la discrimination !
Mikoto!
Vedi, io odio le discriminazioni!
Mikoto! Sabe, eu odeio preconceito!
Микото, знаешь, 
я ненавижу дискриминацию!