A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
How are you gonna look
at your own face?
كيف ستتمكّن من النّظر إلى وجهك؟
Was meinst du, was ich aus deiner mach?
¿Cómo esperas ver tu propia cara?
¿Cómo vas a ver tu propia cara?
Pense à prendre un miroir
pour voir les dégâts.
Di' un po', e tu come faresti
 a vedere la tua?
Como vocês fazem pra
olhar para a própria cara?
Как ты собрался смотреть
на свою рожу?