Karl Schneider, writer for the Berlin Allgemeine, is suspected of being
a German/Soviet double agent. While D-Agency searches for proof of his 
espionage activities, Schneider suddenly dies under mysterious circumstances.
Lieutenant Colonel Yuuki sends his men on individual missions in order 
to uncover the truth.
it wouldn't have been odd for either 
Germany or the Soviets to go after him.
فلن يكون من الغريب سواء لألمانيا 
.أو الاتّحاد السّوفياتيّ أن تسعيا خلفه
wäre es merkwürdig, wenn es Deutschland
oder die Russen auf ihn abgesehen hätten.
no sería de extrañar que los alemanes o soviéticos fuesen tras él.
no sería de extrañar que los alemanes 
o soviéticos fuesen tras él.
les Allemands ou les Soviétiques
auraient pu chercher à l’éliminer.
sia i tedeschi che i sovietici 
avrebbero avuto ottime ragioni per volerlo morto.
não me surpreenderia se a Alemanha ou
a União Soviética o quisessem morto.