House spirit Tatami-chan moves to Tokyo from the countryside and meets some colorful characters at her new apartment.
Pay half the rent if you're 
going to room with me.
سدّدي نصف الإيجار إذا كنتِ
سوف تشاركينني الشقّة
Wenn du hier wohnen willst,
beteilige dich an der Miete!
Se vuoi stare in questa casa,
paga metà dell'affitto, parassita!
Se vai morar comigo,
vai pagar metade do aluguel.
А лучше плати половину суммы за комнату.