The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
All we can do is support them
to ease their burden.
كلّ ما يمكننا فعله هو دعمهم للتخفيف من عبئهم
Und unsere Aufgabe ist es,
ihre Bürde ein wenig mitzutragen.
Nosotros solo podemos apoyarlos
para aligerar su carga.
Nosotros solo podemos apoyarlos
para aligerar su carga.
On doit les aider au mieux
pour leur faciliter la tâche.
Possiamo solo supportarli
per alleggerire il loro onere.
O que podemos fazer é
apoiar, e aliviar o peso.
Нам остаётся лишь поддержать
героев, чтобы облегчить их бремя.