Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
know that you're not worthy
of being my vassal.
فاعلمي بأنّكِ غير جديرة لتكوني مُضيفتي
no serás digna de ser mi vasalla.
no serás digna de ser mi vasalla.
si des vaguelettes
lui suffisent à ployer le genou.
तो जान लो कि तुम मेरी
दास बनने के काबिल नहीं हो।
sappi che non sei degna di essere una mia seguace.
Saiba que você não estará
apta a ser minha vassala.
знай, что недостойна ты
быть моей подданной!