Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
Sorry for rejecting your offer, Midousuji-kun!
Entschuldige, dass ich dein
Angebot ablehne, Midōsuji.
¡Siento rechazar la oferta,
Midousuji-kun!
¡Siento rechazar la oferta!
Merci quand même
pour la proposition, Midôsuji !
Sono desolato, 
ma devo rifiutare la tua offerta, Midousuji!
Perdão por rejeitar sua oferta, Midousuji!