Ordered to obtain intel on the Empire's hero, Lavi's group of four find themselves in the Port City of Ordis. They're there to infiltrate a party, but Lavi has other ideas, much to Talion's chagrin.
A big, scary monster 
came from a faraway sea!
!أتى وحش كبير مخيف من بحر بعيد
Ein gruseliges, großes Monster
von weit draußen aus dem großen Meer!
¡Es un monstruo temible
de un mar muy lejano!
¡Es un monstruo temible
de un mar muy lejano!
Un effroyable et immense monstre
est venu du large !
Da un mare lontano
è arrivato un mostro grande e spaventoso!
Um monstro grandão e assustador
veio de mares distantes!
Напало огромное и жуткое 
чудовище из далёкого моря!