Yuki, the true identity of Nyammy, tells Mayu not to associate with Komugi and Iroha. Mayu goes to school that day feeling conflicted, but on the way home a Garugaru appears.
Dazzling colors spring up everywhere
ألوان مبهِرة تظهر في كل مكان
Überall überziehen
strahlende Farben die Welt.
Colores deslumbrantes
brotan por doquier.
Colores deslumbrantes
brotan por doquier.
Cores deslumbrantes surgem por toda parte
Мир расцветает яркими красками!