The always-energetic Yumoto is sighing, which takes the other Defense Club members aback! It seems an old amusement park he used to go to, Binan Land, is closing. The other Defense Club members aren't too surprised, saying "it was a pretty sad place" and "Every couple that's gone there has broken up," but Yumoto is truly despondent at the thought of losing a place he used to go to with his big brother. The others can't stand to watch him looking so down, so they pool their money to give Yumoto one last trip to Binan Land.
It says Binan Land is closing 
at the end of the month.
Wichtige Mitteilung vom Binan-Land
An alle unsere Besucher:
Leider müssen wir unseren Betrieb einstellen.
Danke für Ihre jahrelange Treue.

Die Geschäftsleitung vom Binan-Land
Dice que Binan Land
cerrará a fin de mes.
Dice que Binan Land
cerrará a fin de mes.
ils ont prévu de le fermer
à la fin du mois.
Qui dice che Binan Land chiuderà alla fine del mese.
Binan Land
Trazendo a você toneladas de diversão!