“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
As of this moment,
nighttime has fallen upon this hotel.
لقد حل الليل على هذا الفندق للتو
In unserem Hotel ist gerade
die Nacht hereingebrochen.
El cielo nocturno ya engalana este hotel.
Il fait maintenant nuit à l’hôtel.
Nesse momento, o hotel
entrou no horário noturno.