Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
A stranger yelled at me
in the dungeon again!
!لقد صرخ شخص غريب بوجهي في الديماس مجددًا
Ich hab im Dungeon wieder
einen Fremden verärgert …
Un desconocido me volvió
a regañar en el calabozo
Un desconocido se ha vuelto
a enfadar conmigo en la mazmorra
Je me suis encore fait gronder
dans un donjon.
Sono stata di nuovo sgridata
da una persona che non conosco nel dungeon!
Um cara estranho ficou bravo comigo
na masmorra de novo!
На меня опять ругались в данже!