Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
We must track down Karasu as 
soon as possible and crush them.
.يجب أن نتقفّى كاراسو بأسرع ما يمكن ونسحقهم
Wir müssen die Krähe so schnell
wie möglich aufspüren und zerschlagen.
Debemos encontrar a Karasu
lo antes posible y aplastarlos.
Debemos encontrar a Karasu
lo antes posible y aplastarlos.
c’est de les mettre
hors d’état de nuire au plus vite.
Trovare la Karasu il prima possibile
e distruggerla.
Nós precisamos encontrar os
Karasu logo e acabar com eles.
Нужно как можно скорее
выследить Карасу и устранить их.