Kakeru is bewildered by this new experience. His speed overwhelms the other competitors.
Meanwhile, reigning champion Rikudo's ace Fujioka breaks the section record as promised and pushes his team into first place.
Fujioka finds Haiji. What answers wait for them at the ends of their roads?
They reassure one another as they exchange words. Prince's smile pushes Haiji's quiet resolve forward.
Kakeru eventually appears at the relay station, running at shocking speeds.
Their dream lies before them. Kakeru passes to Haiji. Their sash unites them and their entire team.
At what peak will the Kansei University track and field team arrive?
You said you wanted to know what it is.
قلتَ أنّك تريد معرفة الإجابة
Das wolltest du doch wissen.
Me dijiste que querías saber lo que era.
Me dijiste que querías saber lo que era.
Tu as dit que tu voulais savoir.
Volevi sapere cosa fosse la corsa.
Disse que queria saber o que era isso.
Ты сказал, что тоже ищешь ответ.