Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
has shut down transportation 
throughout the city...
haben den Verkehr der gesamten
Stadt zum Stillstand gebracht.
han hecho que se suspendan
todos los servicios de transporte.
han hecho que se suspendan
todos los servicios de transporte.
ha fermato tutti i trasporti della città...
paralisou o transporte 
público por toda a cidade...