After spying on his comings and goings in Akihabara, Kuniko encounters Kunihito in public. With each suspicious of the other’s motives and tactics, the tension between them eventually escalates to violence.
but I'm certain that Sayoko must be away
on a very important job at the moment.
aber Sayoko ist zurzeit bestimmt
mit einer wichtigen Arbeit beschäftigt.