The residents of the Chikusei-so go to Tokyo Sport University in order to attend their first track meet. While there, Kakeru is reunited with his old teammate Sakaki Kosuke. Sakaki persistently attempts to provoke Kakeru. When Haiji tries to stop them, a man calls out to him. That man is the champion of Hakone and Rikudo University's ace, Fujioka Kazuma.
Have fun? Aren't you being naïve?
نستمتع؟ ألا ترى هذا ساذجاً؟
Amüsieren? Ist das nicht ziemlich naiv?
¿Te diviertes?
¿No estás siendo demasiado ingenuo?
¿Te diviertes?
¿No eres demasiado ingenuo?
C’est pas un peu naïf
de leur dire de profiter ?
Divertirsi?
Non la starai prendendo troppo alla leggera?
Não é ser ingênuo demais
dizer para "se divertir"?
Веселиться от души? Ты шутишь?