Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Don't worry. I'm sure
peace will come to our country, too.
Keine Sorge. Irgendwann wird auch in
unserer Heimat wieder Frieden herrschen.
No te preocupes, estoy segura de que
la paz llegará también a nuestro país.
No te preocupes, estoy segura
de que la paz llegará a nuestro país.
Ne t’inquiète pas. Je suis sûre que
la paix arrivera dans notre pays aussi.
Sono sicura che anche da noi arriverà
presto la pace.
Não se preocupe.
Sei que a paz chegará ao nosso país.