With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen.
It looks like that monster outside
is being piloted by their director.
Der Chef scheint in einem
Monster da draußen zu fahren!
Zero et ses lieutenants
affrontent un monstre !