After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
This place uses voice recognition as ID,
،هذا المكان يستخدم التعرف على الصوت كهوية شخصية
Wir benutzen hier
Stimmerkennung.
Este lugar usa tu voz para identificarte,
Este sitio usa la voz para las identificaciones,
Notre système fonctionne
par analyse vocale,
Usiamo un'autenticazione a impronte vocali.
Ci sono pure le registrazioni della dottoressa...
Esse laboratório usa 
identificação por voz,