The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
Well, it's definitely not a rare case.
Na ja, es ist schon ein seltener Fall.
Bueno, no es la primera vez
 que oigo algo así.
Bueno, no es la primera vez
 que oigo algo así.
Ça arrive d’entendre
ce genre d’histoires.
Bem, com certeza não é raro.