Fuji tries to teach Kawai a lesson about responsibility during their late-night patrol shift. Yamada has his work cut out for him when he finds himself investigating an unrepentant train groper.
I was talking like a real police sergeant,
for a change. Were you listening?
كنت أتحدث كرقيبة شرطة حقيقية. هل كنت تستمعين؟
Ich hab ausnahmsweise mal etwas gesagt,
was eine nette Vorgesetzte sagen würde …
Dije algo digno de una superior
por una vez. ¿Lo oíste?
Je parlais comme un vrai lieutenant,
pour une fois…
Eu falei uma coisa típica
de uma Diretora de Polícia...