Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
Last night, sometime past 11:00 PM,
اللّيلة الماضية، في وقتٍ ما بعد الساعة 11:00 مساء
Gestern Nachmittag nach 11 Uhr
Hier, vers 23 h 30,
Cinque persone sono morte alle 23 di ieri
Na noite de ontem,
 um pouco depois das 23:00,