Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
You honestly had no idea?
لم تكن تعلم حقّاً؟
Du wusstest das echt nicht?
¿No lo sabías?
¿No lo sabías?
Tu ne savais pas ?
Davvero non lo sapevi?
Você não sabia de verdade?
Ты правда об этом не слышал?