Despite Matakara's protests, Arajin joins Siguma Squad to please Mahoro. Marito takes Arajin out and tells him that they're headed to a raunchy welcome party full of girls. When they arrive, Arajin discovers that the party is not at all what he imagined.
#03 Love at Fist Fight! The One and Only Quail in the World
‫#03 حب من قتال الأيدي! طائر السمان الوحيد في العالم!
Liebevolle Schläge! Das einzige Wachtelei der Welt
#03 ¡Amor y golpes! Una perdiz única en el mundo
#03 ¡Amor y golpes! Una perdiz única en el mundo
UN ÉCHANGE PASSIONNÉ !
LE SEUL ŒUF DE CAILLE AU MONDE !
Amore al primo pugno! La sola e unica quaglia al mondo
Tapas e beijos! Uma codorna única no mundo
Серия 3   Любовь с кулаками! Одна на всём белом свете перепёлочка!