Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
After a fierce battle, Larhart entrusts
Hyunckel and Popp with his last wish.
بعد معركة شرِسة، يأتمن لارهارت كُلّاً من
هيونكل وبوب على أمنيتِه الأخيرة
Nach einem erbarmungslosen Kampf vertraut Larhart
Hyunckel und Popp seinen letzten Wunsch an.
Dopo una feroce battaglia, Larhart affida
il suo ultimo desiderio a Hyunckel e Popp.
Depois de uma batalha feroz, Larhart confia
seu último desejo a Hyunckel e Popp.