IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We're on our way out right now.
نحن في طريقنا للانسحاب الآن
Und deshalb reisen wir nun ab!
Ya nos vamos.
Por eso nos vamos de inmediato.
Laissez-nous, nous partons.
Sì e ce ne stiamo andando!
Nós já estamos de saída.
Мы уже собираемся уходить.