We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
That's true, in a way. Lately, it seems like...
Stimmt schon irgendwie.
In letzter Zeit
Es cierto, ahora es como…
Es cierto, ahora es como…
C’est vrai que ces derniers temps,
Ah, però... in effetti ultimamente... sì, ecco...
Isso é verdade, de certa forma.
Ultimamente, parece
Действительно. Знаете,
в последнее время, ну...