Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
It's cold once the sun goes down.
يبرد الجوّ بعد غروب الشمس
Wird recht frisch,
sobald es dunkel wird, was?
Hace frío cuando baja el sol.
Hace frío cuando baja el sol.
Il fait presque froid,
la nuit tombée.
Quando il sole tramonta fa freddino, eh?
Fica até frio quando o sol se põe.
Когда солнце сядет, похолодает.