Mimimi's at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she's so driven to beat Hinami, while Hinami's motivation remains a mystery.
And? Is there any truth
to the rumors, Miss Hinami?
وإاذً؟ هل هذه الشائعات حقيقة 
يا آنسة هينامي؟
Und? Wie ist das denn jetzt eigentlich?
¿Entonces? ¿Hay algo de verdad
en los rumores, Srta. Hinami?
Et alors, qu’en est-il réellement,
Mlle Hinami ?
और? क्या इन अफ़वाहों में
कोई सच्चाई है, मिस हिनामि?
E então? Os rumores são verdade,
senhorita Hinami?
Ну так а что там на самом деле, Хинами?