Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
Yes. Even passers-by will be able to see us.
أجل، حتّى المارّون سيستطيعون رؤيتنا
Genau! Da kommen viele Leute vorbei,
die uns dann zusehen können.
Sí. Nos verán
hasta los que pasen por ahí.
Sí. Nos verán
hasta los que pasen por ahí.
Oui ! Comme ça,
même les passants pourront nous voir !
Chiunque passi lì di fianco 
ci vedrà anche solo di sfuggita.
Sim! É um lugar em que todos
que passam nos verão!
Да! Мы привлечём кучу людей,
проходивших мимо!