There's a ball game tournament at Seigaku, and the tennis club members are required to play other sports. Ryoma enters the ping-pong competition, but his opponent seems to be nursing a grudge.
...until your achievements in
the tennis club overshadowed me...
Deine Leistungen im Tennis
haben meine überschattet.
Si no hubiera sido
porque tus logros de tenis
Hasta que tus logros
en el club de tenis me eclipsaron,
Avant que tes réussites au tennis
ne m’éclipsent,
até suas conquistas
no clube de tênis me ofuscarem,