The match between Fuu Shinton and Tou Yuufuku is a showdown of summoners.
Meanwhile, Ouya is nearly buried by Houhou at Soran's request, and arrives at the arena just before his match is declared forfeit.
However, Ouya makes a surprising suggestion to Soran...
If Houhou couldn't handle him, 
isn't Soran-kun in danger?
،إن لم تستطع هوهو تدبّر أمره
ألا يعني ذلك أنّ سوران-كن في خطر؟
Wenn Houhou ihn nicht erledigen konnte,
schwebt Soran dann in Gefahr?
Pero si Hoho no pudo hacer nada con él,
Soran también tendrá problemas.
Si Hoho no pudo con él,
Soran-kun lo tiene crudo.
Chulan doit être en danger,
si même toi tu n’as pas pu l’arrêter.
Se nemmeno Hoho è riuscita ad occuparsene,
Cho Soran non sarà in pericolo?
Se a Houhou não deu conta, será
que o Soran-kun corre perigo?
Раз даже Хохо с ним не справилась,
 Соран в опасности?