While Amane realized that Mahiru had feelings for him, his past experiences left him without the confidence to move forward with her. On school sports day, the two end up participating in the scavenger race event together. When Mahiru finds out the item she has to search for, she grabs Amane's hand and heads for the goal, surprising Amane. Then, in front of their stunned classmates, Mahiru courageously announces that Amane is dear to her. In that moment, Amane makes up his mind to confess his feelings.
And I believe they're both runners 
in the scavenger race!
!وأعتقد كلاهما عدّاءان في سباق البحث
Und beide sind meines Wissens
Teilnehmer der Schnitzeljagd.
¡Y ambos participan 
en la búsqueda del tesoro!
¡Y ambos participan en la yincana!
C’est censé être
une course aux trésors, en fait !
Si tratta addirittura 
di due contendenti di squadre rivali!
E acredito que ambos são corredores
na corrida de caça-tesouro!
Вы оба участники соревнования, 
как же так?