IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
From now on, I'll manage you directly,
،من الآن فصاعداً، سأديرك بشكل مُباشر
Von nun an werde ich
dein direkter Produzent sein.
Desde ahora yo seré tu representante.
A partir de ahora
yo seré tu representante.
À partir de maintenant,
je serai ton manager exclusif.
D'ora in poi sarò io a gestire la tua carriera.
A partir de agora,
vou gerenciá-lo diretamente,
После этого я буду лично
тобой заниматься.