The morning of the final day of the Inter-High has arrived. By working together, all six members of Sohoku have made it to this point. Hakone Academy has ridden with the sole intention of reclaiming their throne. Kyoto Fushimi has eliminated all excess and focuses only on victory. Along with the other schools, they stand at their respective starting lines with their eyes on the summit!
Are you at least focused?
Bist du wieder voll konzentriert?
¿Al menos estás concentrado?
¿Al menos estás concentrado?
J’espère que tu es bien à l’affût.
Almeno sei concentrato?
Mas você está focado?
Ты хоть сосредоточился?