A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Hey, now. You're not going to start talking
about cheating or affairs again are you?
يا إلهي، لن تبدئي في الحديث عن الخيانة
 والعلاقات غير الشرعيّة مجدّدًا، صحيح؟
Oye, no volverás a hablar
de infidelidades, ¿verdad?
Oye, no volverás a hablar
de infidelidades, ¿verdad?
Ehi, aspetta. Non ricomincerai 
con la storia del tradimento e delle tresche, vero?
Ei, vai dizer de novo que estou
te traindo ou tenho uma amante?
Ты чего? Опять меня в измене
обвинить хочешь?