Golem goes berserk against the hunters, and even attacks Yabashira in his fury. Somali, believing in the bond they share, attempts to stop him.
Even when the journey's over,
 even when I grow up,
،حتّى عندما تنتهي الرّحلة، حتّى عندما أكبر
Für immer und ewig!
Auch nach unserer Reise!
Toujours,
même après la fin du voyage !
Sempre, sempre... anche dopo aver smesso di viaggiare...
Mesmo depois que a viagem acabar!
Mesmo quando eu crescer!
Даже когда мы закончим путешествия!
Даже когда я вырасту!