Sugao-kun is visiting Ashibe-kun's house! The two are thrilled to finally be reunited! Goma-chan tries to include himself in the fun, but Ashibe-kun is so focused on playing with Sugao-kun that Goma-chan ends up left out. When Ashibe-kun won't give him any attention, Goma-chan starts to worry that Sugao-kun is taking Ashibe-kun away from him...
Let's play something else, Sugao-kun.
لنلعب شيئاً آخر يا سوغاو-كن
Lass uns was anderes spielen, Sugao-kun.
Juguemos a otra cosa, Sugao-kun.
Juguemos a otra cosa, Sugao-kun.
Si on faisait autre chose, Sugao ?
Giochiamo a qualcos'altro, Sugao-kun.
Vamos brincar de outra coisa, Sugao-kun?
Давай ещё во что-нибудь поиграем, Сугао.