Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Then again, if Academy City
is about to be destroyed,
لكن من جانب آخر، إذا كانت 
،المدينة الأكاديميّة ستُدمّر
Aber na ja,
En fin, si destruimos Ciudad Academia,
En fin, si destruimos Ciudad Academia,
Mais bon,
Però, ecco...
Mas, veja só. Se a Cidade
Acadêmica vai sumir do mapa,
Впрочем...