Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
If I had a time machine...
...لو كانت لديّ آلة السفر عبر الزمن
Wenn ich eine Zeitmaschine hätte, …
Si tuviera una máquina del tiempo,
Si tuviera una máquina del tiempo,
Si les machines
à voyager dans le temps existaient…
Se... avessi una macchina del tempo...
Se eu tivesse uma máquina do tempo...
Если бы у меня была
машина времени...