Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
I'm getting fired up, 
and my body's feeling warm, too.
.بدأت أتحمّس، وأشعر بدفء في جسدي أيضًا
Ich bin schon heiß drauf!
Selbst mein Körper ist schon am Schwitzen.
¡El cuerpo me arde de emoción!
¡El cuerpo me arde de emoción!
J’ai le sang qui bout
dans les veines !
Sono carica, e sento anche il corpo più caldo.
Estou ficando em chamas! E meu corpo
também está ficando aquecido...
До чего стало тепло!
Пламя в груди разгорелось!