After returning from Nara, Tsukasa and Nasa find themselves without a home thanks to a freak lightning strike. Nasa's prepper habits keep the damage to a minimum, but they still find themselves temporarily homeless, until someone offers to let them stay in a spare room. And so, the newlyweds begin their stay at the Arisugawa house.
Tsukasa-chan, you want to take 
a detour on the way home today?
تسوكاسا-تشان، تريدين الذهاب 
لمكان ما قبل العودة إلى المنزل؟
Tsukasa-chan, machen wir auf
dem Heimweg einen kleinen Umweg?
Tsukasita, ¿no quieres ir
a otro lado antes de volver?
Tsukasita, ¿no quieres ir
a otro lado antes de volver?
Tsukachou,
si on faisait un détour, au retour ?
Tsukasa, ti va di fare 
una piccola deviazione sulla via del ritorno?
Tsukasa-chan, que tal um desvio
antes de irmos para casa?
Ты хочешь куда-нибудь зайти по пути?