Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
Besides, we can't
outrun them on this boat!
Dafür wäre das Schiff zu langsam!
Además, ¡no podemos huir en este barco!
Et vu la puissance du rafiot,
on sera rattrapés.
Além do mais, não podemos
escapar nesse barco!