The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Now, let us continue forth together!
!فلنمضي قدما مع بعض
So, lass uns gemeinsam fortschreiten!
Bien, sigamos avanzando juntas.
Bien, sigamos avanzando juntas.
Allez, avançons ensemble.
Forza, ora continuiamo ad avanzare insieme!
Muito bem, avançaremos juntas!
Так отправимся же дальше!