After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
It is our wish to create something 
memorable together with Akira-kun,
نتمنّى إنشاء شيء يحفر 
.في الذّاكرة رفقة أكيرا-كُن
Es ist unser Wunsch, mit unserem
geschätzten Mitschüler Akira-kun
Deseamos crear algo memorable
junto con Akira-kun,
Deseamos crear algo memorable
junto con Akira-kun,
Akira est un ami
très cher à notre cœur,
Vogliamo di nuovo fare gruppo
col nostro caro compagno di classe Akira!
Desejamos criar algo memorável
junto com o Akira-kun,
Мы хотим создать
что-нибудь вместе с Акирой,