It's the titanic conclusion between the colossal sized competitors who battle to determine the fate of the Banagawa bakufu's buried treasure!
Oh, no! He got behind him 
when he wasn't looking!
Oha, sie haben den Moment genutzt,
um ihn von hinten zu nehmen!
¡Lo agarró mientras no observaba!
¡Lo agarró mientras no miraba!
Le Cyclope a immobilisé Fujinami !
Oh, no! Gli è sgattaiolato
alle spalle, mentre era distratto!
Essa não! Ele veio por trás 
enquanto ele não estava olhando!
О нет, он не заметил
нападение со спины.