The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
Sure, ask me anything. 
After all, it is your first race, Ren-chan.
،أجل، اسأليني عن أيّ شيء
فهو سباقكِ الأوّل يا رين-تشان
Ja, frag mich alles, was du willst.
Sí, dime. Al fin y al cabo,
esta es tu primera carrera, Ren.
Sí, dime. Al fin y al cabo,
esta es tu primera carrera, Ren.
Oui, bien sûr.
Certo. Chiedimi pure quello che vuoi.
Claro, qualquer coisa.
Afinal, é sua primeira corrida, Ren.
Да, спрашивай, не стесняйся.
У тебя ведь это первая официальная гонка.