Tohru and her classmates are in Kyoto for their school trip to create some lifelong memories.
Even so, I actually want
to ditch them and confess first.
Aber am liebsten würde ich
ihn mir einfach schnappen …
Ah… aunque también
nosotras tenemos que contenernos.
Même si j’aimerais plutôt
le garder pour moi toute seule.
Mesmo assim, quero despistá-las
e confessar meu amor primeiro.
Но как же хочется утереть всем
нос и вырваться вперёд!