Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
It's Renpu and my reason for living...
...معنى وجود رينبو ووجودي
Für die Renpu und die Bedeutung
meiner eigenen Existenz …
Se trata de Renpu
y el significado de mi existencia.
Se trata de Renpu
y el significado de mi existencia.
Celle de Renpu et la mienne…
Ne va della Renpu 
e del senso stesso della mia esistenza...
Pela Renpu e pelo significado
da minha existência!
Признать Рэмпу и меня саму.