Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
The collapse of the subprime diagram
and the SAD's trap were self-evident.
Der Kollaps des
Subprime-Diagramms und auch
El colapso del esquema de préstamos y
la trampa de Operaciones eran evidentes.
La caída del diagrama de alto riesgo
y la trampa de Operaciones eran obvios.
L’effondrement du système de prêts et
le piège des Opérations le prouvent.
Il collasso dello schema dei subprime
e la trappola erano evidenti.