Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
Maybe I'll even fall in love with you!
‫ولربما قد أقع حتى في حبك!
Vielleicht verliebe ich mich ja
sogar in dich.
Quizá incluso me enamore de ti.
Je pourrais peut-être même
tomber amoureuse de toi.