Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
Well, if you ever feel like it, you're welcome 
to come to the drawing class I teach.
متى شعرت برغبة في ذلك، فيمكنك
حضور درس الرسم الذي أقدّمه
Wenn du vielleicht irgendwann
mal Lust kriegst,
Si algún día tienes ganas,
puedes venir a mi clase de dibujo.
Bueno, si algún día te apetece,
puedes venir a mi clase de dibujo.
Un jour, si tu en as envie,
Se un giorno dovessi cambiare idea,
Bem, se sentir vontade,
 pode ir na minha aula de desenho.
Если желание потом появится,
может, походишь на мои курсы ИЗО?