Ashibe-kun made lots of friends in his new town, but he still thinks about Sugao-kun.
“I wonder how he is.”
Meanwhile, Sugao-kun cries everyday thinking about Ashibe-kun. 
One day, his Papa tells him they’re relocating to Ashibe-kun’s town!! 
Now, Sugao-kun cries every day from happiness. 
While dreaming about the day he can see Ashibe-kun again, it turns out Papa has lied about the location...
the camera crew that was searching 
for the unidentified creature
فريق التّصوير الذي كان يبحث
عن المخلوق الفضائي
hat das Filmteam, das nach einem
unbekannten Geschöpf gesucht hat,
el equipo periodista que seguía 
a una criatura misteriosa
la troupe televisiva 
che stava cercando la creatura ignota
a equipe que cobria esta matéria
 sobre seres desconhecidos...