The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
Maybe it'll make the news, 
and we'll become a legend!
!ربّما ستنتشر الأخبار ونصبح أسطورة
Wenn die Nachrichten das aufgreifen,
könnten wir zur Legende werden!
Puede que la prensa
nos convierta en leyendas.
Puede que la prensa
nos convierta en leyendas.
On pourrait même passer à la télé
et devenir des légendes !
Magari farà notizia e diventeremo una leggenda!
Talvez a gente apareça nos jornais
e nos tornaremos lendas!
Мы можем даже стать легендой,
если о нас раструбят журналисты!