The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
We're Off! Land of Suspension Bridges
سنغادر! أرض الجسور المُعلّقة
!
¡Nos vamos! La tierra de los puentes colgantes
¡Nos vamos! La tierra de los puentes colgantes
PROCHAIN ÉPISODE
EN ROUTE ! AU PAYS DU PONT SUSPENDU !
Partenza! La terra dei ponti sospesi
Partimos! A terra das pontes suspensas
Вперёд!  В страну подвесных мостов!