As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
After the battle, 
that boy became the new king.
بعد المعركة، أصبح ذلك الفتى الملك الجديد
Nach der Schlacht wurde
der Junge zum neuen Kaiser.
Tras la batalla,
el chico se volvió el nuevo rey.
Tras la batalla,
el chico se volvió el nuevo rey.
Après la bataille,
cet enfant devint le nouveau roi.
Conclusasi la battaglia, 
il piccolo divenne il nuovo re.
Depois da batalha, aquele
garoto se tornou o novo rei.
После битвы тот мальчик стал 
новым императором.