The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
If they're after the same 
thing as Ryoko-san...
...إذا كان هدفهن هو نفس هدف ريوكو-سان
Wenn sie die gleiche Absicht
wie Ryoko-san haben …
Si buscan lo mismo que Ryoko-san…
Si buscan lo mismo que Ryoko-san…
Si jamais elles ont le même objectif
que Mlle Ryôko…
Se davvero il loro obiettivo 
è lo stesso di Ryoko-san...
Se o objetivo for o mesmo da Ryoko...
Если у них та же цель, что у Рёко...