Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
To tell the truth, I haven't killed 
a single person in this country yet.
في الواقع، لم أقتل شخصاً واحداً في هذا البلد بعد
Um ehrlich zu sein, habe ich in diesem
Land bisher noch niemanden getötet.
Si te digo la verdad,
aún no he matado a nadie en este país.
Si te digo la verdad,
aún no he matado a nadie en este país.
À vrai dire, je n’ai tué personne
depuis mon arrivée dans ce pays.
A dire il vero, non ho ancora ucciso
nemmeno una persona, in questo paese.
Falando a verdade, não matei ninguém
 desde que cheguei neste país.
Если честно, мне ещё никого
 не пришлось убить в этой стране.