Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
I told you guys to stop
getting so carried away!
!قلت لكما مرارًا أن تكفّا عن المبالغة
Jetzt hört schon mit diesem Theater auf.
¡Les digo chicos que se detengan,
se están dejando llevar!
¡A ver, dejad ya de hacer esas cosas!
Per questo vi ho detto
 di non esaltarvi troppo!
Eu já disse para vocês 
pararem de ser tão animados!
Я же говорила, не увлекайтесь!