It's Seido vs Nanamori, and Coach Kataoka has made a big roster change. Haruichi, Furuya, Tojo, and Kanemaru — four first-years are in the starting lineup. To top it off, the starting pitcher is Sawamura. Now that he's gained confidence in his outside pitch, Miyuki feels that Sawamura needs his inside back.
Now, I just need to calm down 
and throw low and outside!
Jetzt muss ich mich beruhigen und
tief und außen werfen.
¡Ahora solo tengo que lanzar con 
calma hacia abajo y hacia fuera!
¡Ahora solo tengo que lanzar con 
calma hacia abajo y hacia fuera!
Ensuite, je reprends mon calme
et je lance une extérieure basse !
Adesso devo solo stare calmo
e lanciare basso ed esterno!
Só preciso me acalmar e 
arremessar baixo e para fora!