Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
No, wait!
!لا، انتظر
Halt, stopp, warte mal!
¡No, espera!
-¡Espera, espera!
-Oye…
Attends, calme-toi !
Ehi, aspetta!
Aspetta! Aspetta! Aspetta!
Эй, стой! Да погоди ты!