Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
Who would've guessed such an incredible 
player would be getting a run-out in the B team...
...من كان يظن أن لاعبًا عظيمًا مثلك يُستنزف في الفريق الثاني
Dass so ein toller Spieler
in Team B eingesetzt wird …
J’ignorais qu’un joueur aussi génial
se remettait en forme en équipe B.
Chi si aspettava di vedere un giocatore 
tanto incredibile giocare nel Team B...
Quem diria que um jogador tão incrível 
estaria treinando no time B...
Вот уж не ожидала, что такой игрок
во втором составе зажигать будет!