It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
then visit Jogesan, Rairaikyo, 
and Akiu Otaki Falls
Danach besichtigen wir die Jogesan,
Rairaikyo, die Akiuotaki-Wasserfälle
visitaremos Jogesan, Rairaikyo
y la cascada Akiu Otaki,
visitaremos Jogesan, Rairaikyo
y la cascada Akiu Otaki,
et visiter Jôgesan, les chutes d’Akiu
et les gorges de Rairaikyô.
poi visiteremo Jogesan, Rairaikyo
e le cascate di Akiuotaki
visitaremos Jogesan, Rairaikyo
e as Quedas de Akiu Otaki