A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Tohya, are you all right?
تويا-سان، هل أنت بخير؟
Tohya, geht es dir gut?
Tohya, ¿estás bien?
Tohya, ¿estás bien?
Ça va, Tôya ?
Tohya-san, você tá bem?
Тоя, вы в порядке?