Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
I trust that you both will hear my plea.
Seid so nett und hört
euch meine Bitte an.
Confío en que ambos escuchen mi súplica.
Confío en que ambos escuchen mi súplica.
Vous allez faire
ce que je vous demande, pas vrai ?
Espero que vocês dois
ouçam meu apelo.
Разумеется, вы выслушаете мою просьбу?