The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
Might we not be able to take even 
the heavily-defended castle in Odani?
أليس بمقدورنا السيطرةُ على قلعة أوداني الحصينة الآن؟
Könnten wir nicht sogar die schwer
befestigte Burg in Odani einnehmen?
¿No deberíamos ser capaces de 
tomar el castillo de Odani?
¿No deberíamos ser capaces de 
tomar el castillo de Odani?
En attaquant le château
Odani maintenant,
Não seríamos capazes de pegar o castelo
 Odani, tão fortemente defendido?