Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly...
Speaking of which, this pretty boy contest...
Übrigens, dieser "Pretty Boy"-Wettbewerb ...
Hablando de eso, este concurso 
de niños bonitos...
Hablando de eso, este concurso 
de tíos buenos...
Au fait, c’est quand,
l’élection ?
A proposito di quel concorso di ragazzi carini...
Falando nisso, esse concurso...