Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
The only time I believe in myself 
is when I beat someone's speed!
الوقت الوحيد الّذي أؤمن فيه بنفسي هو
!عندما أتفوّق على سرعة شخص
Ich glaube nur dann an mich, wenn ich
die Geschwindigkeit von jemandem übertreffe!
Solo creo en mí
cuando supero a alguien en velocidad.
Solo creo en mí
cuando supero a alguien en velocidad.
Le moment où je passe l’adversaire,
È nell'istante in cui supero qualcuno
Eu consigo acreditar em mim mesmo quando 
ultrapasso a velocidade de outra pessoa!
Я верю в собственные силы
только тогда…