The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
Though I'll bet she won't admit it.
مع أنّني متأكّدة بأنّها لن تعترف بذلك
Auch wenn sie das nie zugeben würde.
Aunque ella nunca lo admitiría.
Aunque ella nunca lo admitiría.
même si elle l’admettra jamais.
Anche se scommetto che 
lei non lo ammetterebbe mai.
Mas ela nunca vai admitir isso.
Хотя в жизни в этом не признается.