Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
when my dad gave me the guitar
he wasn't using anymore.
.عندما منحني والدي الغيتار الذي لم بعد يستخدمه
Lag daran, dass mein Vater damit aufhörte
und seine nicht mehr brauchte.
Mi papá me la regaló
porque la había dejado de usar.
Mi padre me la regaló
porque la había dejado de usar.
quand mon père m’a refilé
sa vieille guitare.
quando mio padre mi diede
 una chitarra che non usava più.
Meu pai me deu a guitarra
que ele parou de usar.
Начал из-за того,
что отец отдал свою ненужную.