After hearing that children are going missing all over, Mana contacts Kitaro and the others and is ready to go with them to discover the truth behind the incidents, but Kitaro turns her down, saying that humans and youkai can't be friends. It's soon clear that a yokai that had once been sealed away is taking children to build a yokai castle. Then, Mana is abducted. Kitaro goes to rescue Mana with the Sand-throwing Hag and the Child's-cry Old Man!
I wonder why the Tantanbo
emerged now of all times.
.أتساءل لِمَ خرج تانتانبو من بين كلّ الأوقات
Ich frage mich, wieso er
überhaupt aufgetaucht ist.
¿Por qué habrá aparecido Tantanbo?
Por que será que ele
apareceu justo agora?
Интересно, почему Тантанбо 
явился именно сейчас?