Hoshimiya Eiji receives orders from Kunou Mari, the Ninth Hand of Dazaifu Government Office's Group of Ten, to invade Yamaguchi and conquer it for themselves. While he makes it into Yamaguchi with Kurenai Rin, he falls into danger partway through. Saving Eiji and Rin is the Group of Ten's Fourth Hand, Iyo. Then she reveals their secrets.
I don't plan to die 
with him... Retreat! Run!
!لا أنوي الموت معه... تراجعوا، اهربوا
Dem werden wir
auf keinen Fall vertrauen.
¡No pienso morir con él!
¡Retirada! ¡Corran!
¡No pienso morir con él! 
¡Retirada! ¡Corred!
Je refuse de me sacrifier
pour ces deux-là !
Non ho intenzione di morire con lui! 
Ritirata! Correte!
Não tenho nenhuma vontade de 
morrer com ele! Retirar! Corram!