The girls team up to do one last study group and do everything but study. Chinatsu meets Akane in the worst way, and Yui sees a different side of her Senpai.
Oh, I'm so silly.
¡Oh!, soy una tonta.
¡Ah, qué tonta he sido!
Ah, eu sou tão boba.