Hans, a palace guard in Aitheria, is taken by his associate Nikolaus to a strange pub known only as Nobu. He steps inside only to find himself surrounded by an exotic ambience. It is here that he meets reticent Chief Nobuyuki and his cute server, Shinobu. Hans anxiously waits to be served, and is eventually confronted with a strange, gold drink referred to as “whatsontap,” and a warm dish called “oden,” neither of which he’s ever seen before.
What is this? Is this really be a kartoffel?
ما هذا؟ هل هذه كارتوفيل حقّاً؟
Was ist das?
Das soll echt eine Kartoffel sein?
¡No puedo creer que sea kartoffel!
¡No puedo creer que sea kartoffel!
C’est quoi, ça ?
C’est vraiment des kartoffel ?
Ma che roba è? È davvero una kartoffel?
O que é isto aqui?
É mesmo kartoffel?!
Разве клубни могут быть такими на вкус?