Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
Physical contact means 
your lifespan gets drained away.
أيّ احتكاك جسدي يعني امتصاص عمرك
Seine Berührung saugt eure Lebenszeit aus.
Le absorbe energía vital al que toca.
Si lo tocas, te va drenando la vida.
Il suce l’espérance de vie
de ce qu’il touche.
Se lo toccate, vi risucchia la vita.
O contato físico sugará
seu tempo de vida.
Дотронетесь —
высосет из вас годы жизни.
ถ้าถูกตัวเจ้านั่นก็จะถูกสูบเอาอายุขัย