A pair of mysterious voices lead 14-year-old Ai Ohto to a strange egg, promising her a chance at what she wants most. What's inside the egg? And what does Ai really want?
This is a dream to you, but to me, it's reality.
.إنه حلم بالنسبة لك
.لكن بالنسبة لي، إنه واقع
Für dich ist es ein Traum,
aber für mich ist es die Realität.
Este es un sueño para ti, pero para mi, es la realidad.
Para ti es un sueño,
pero para mí es la realidad.
C’est qu’un rêve pour toi,
mais c’est la réalité pour moi.
Per te questo è un sogno, ma per me è la realtà.
Isso é um sonho para você,
mas para mim, é realidade.
Пусть для тебя всё это сон, 
для меня происходящее — реальность.