Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
At worst, the damage will be
limited to this battlefield.
في أسوأ الحالات، سيقتصر الضرر
على ساحة المعركة هذه
Selbst im schlimmsten Fall sollte
nur das Kampffeld beschädigt werden.
El daño debería limitarse
a este campo de batalla.
El daño debería limitarse
a este campo de batalla.
Au pire, on restreindra les dégâts
à ce champ de bataille.
Nel peggiore dei casi dovremmo comunque riuscire
 a contenere i danni all'interno del Battle Field.
Na pior das hipóteses, o dano será
limitado ao campo de batalha.
В худшем случае урон
ограничится полем боя.