With the advent of Willwear, massive humanoid heavy machinery has been forgotten. But one of them has been stolen by its former pilot in Willwear. Only one other heavy machinery unit can stop it, and Funazaka rises to the challenge!
Yesterday evening, in an unprecedented case,
،مساءَ البارحة، في قضيّة ليس لها مثيل
Letzte Nacht wurde
einer Mecha-Ausstellung …
Ayer por la noche, 
en un caso sin precedentes,
Ayer por la noche, 
en un caso sin precedentes,
Hier soir, 
un robot géant a été dérobé
Ieri sera, in un caso senza precedenti,
Na tarde de ontem, em 
um caso sem precedentes,