Tatami-chan and the apartment crew go to a mixer and meet some unsavory dudes.
To prepare for the mixer today, 
not only did I shampoo my hair,
تحضيراً للقاء مُختلط اليوم، لم أغسل
،شعري بالشامبو اليوم فحسب
Für das Treffen heute hab ich
mir nicht nur das Haar shamponiert,
No solo me lavé el cabello
con champú, también usé acondicionador.
No solo me lavo el pelo
con champú, también uso acondicionador.
Pour l’occasion, j’ai fait un shampooing
et un après-shampooing.
Per prepararmi all'appuntamento,
Pra esse encontro hoje,
não só usei shampoo,
Перед свиданием я не только 
вымыл голову шампунем,