Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Tell them to run if they 
don't want to surrender.
Sagt ihn, sie sollen fliehen, 
wenn sie sich nicht ergeben wollen.
Diles que si no van a rendirse que escapen.
Diles que si no van a rendirse que escapen.
Dis-leur de fuir
 s’ils ne se rendent pas.
Diga a eles para correr se não quiserem se render.