Or perhaps are you not the half-demons 
who are fated to take my life?
أو ربّما لستنّ نصف الشيطانيّات اللواتي قدّر لهنّ القضاء عليّ؟
O quizás no son los mitad demonios
que están destinados a quitarme la vida.
O quizás no sois las mitad demonios
destinadas a quitarme la vida.
À moins qu’elle soit vraie,
Oppure, se anche dovesse corrispondere a verità,
Ou talvez seja verdadeira,
mas não serão vocês que me matarão?
А даже если и истина,