DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
We'll show you that it's 
not just momentum anymore
سنريك أنّه لم يعد مجرّد زخم
Wir beweisen dir, dass der Hype echt ist.
Te mostraremos que no es
solo un impulso.
Te mostraremos que no es
solo un impulso.
Même en plein élan, on donnera tout !
Vous allez voir !
Ti mostreremo che ormai non è più effimero