Shirogane couldn't tell Ms. Herthaka that sometimes humans need to expose their weaknesses and endeavors to practice rapping which should be able to convey that. But his rapping skills are catastrophic. Fujiwara, who previously taught him singing and dancing, tags along for practice. But she's a total amateur when it comes to rap that she's on the level where she's convinced it's all simple-minded puns. So Fujiwara begins special training. With the advice from Shirogane who has overflowing knowledge on rap music, she rapidly improves... But something is still missing!
Never gonna stop clawin' my way to the top!
!لن أتوقف أبدًا عن التسلق نحو القمة
Boom check, Boom boom check!
Boom check, boom boom check!
Dejaré de mirar hacia arriba.
Dejaré de mirar hacia arriba.
Viser plus haut, c’est mon action
Pour moi, c’est pas de la fiction
Basta col puntare soltanto alla vetta,
Não tente alcançar o céu,
não dê lição...
Я не брошу лезть на самую вершину…
Суть свою как есть вам я обнажил!