After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Starting around 9 PM, Rui-tan—
—وفي حوالي التّاسعة ليلاً، كانت روي-تان
Ab etwa 21 Uhr hat Rui-tan …
Desde las 21:00, Rui…
Desde las 21:00, Rui…
Même qu’à partir de 21 h, Rui…
È iniziata alle 21 e Rui—
A partir das 21h, a Rui-tan...
Руй в девять часов вечера…