Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
and then we're gonna play until your 
dress is black with mud!
ثمّ سنلعب حتّى يسوَدّ فستانكِ من الوحل
und wir werden spielen, bis dein
Kleid schwarz vor Dreck wird.
para que juegues hasta que el vestido
se te llene de lodo.
para que juegues hasta que el vestido
se te llene de barro.
et on va s’amuser jusqu’à ce que
cette robe soit noire de boue.
e giocheremo finché il tuo vestito
sarà tutto sporco di fango!
e vamos brincar muito até seu
vestido ficar preto de lama!
и мы не пойдём домой, пока твоё 
платье не почернеет от грязи!