In order to cheer Haruto up after his anime was such a flop, Itsuki gets him as well as Nayuta, Miyako and Chihiro together so they can play a TRPG. Itsuki usually plays girls in games, but for some reason, Chihiro makes out their character to be Itsuki’s character’s little sister, which leads to Nayuta and Miyako also making their characters sisters of the other two. Haruto becomes the GM and does whatever he wants.
Seeing the soldiers, the adventurers flee.
Die Abenteurer ergreifen beim Anblick
der Soldaten die Flucht.
Al ver a los soldados,
los aventureros escapan.
Al ver a los soldados,
los aventureros escapan.
À leur vue,
les aventuriers s’enfuient.
Alla vista dei soldati,
gli avventurieri scappano.
Ao verem os soldados,
os aventureiros fogem.
Едва заприметив их,
авантюристы срываются прочь.