Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
No, I didn't mean that.
.لا، لم أقصد ذلك
Ah, nein, so war das nicht gemeint.
No era en el mal sentido.
No era en el mal sentido.
Non,
ce n’est pas ce que je voulais dire.
Ma no, non intendevo questo.
Não, eu não quis dizer isso.
А, нет, я не хотела тебя разозлить…