In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
How's your mom doing?
Wie geht es deiner Mutter?
¿Cómo está tu madre?
¿Cómo está tu madre?
Alors ? Comment va ta mère ?
Come sta tua mamma?
Como está sua mãe?
Как там... мама поживает?