Seika heads to another country to investigate a rampaging dragon.
Then maybe this time it's 
not because they had kids?
إذًا ربما هذه المرة ليس لأنّهما أنجبا؟
Dann hat dieser Vorfall nichts
mit der Aufzucht von Jungen zu tun.
Quindi adesso non può essere
 perché ci sono cuccioli.
É possível que não sejam filhotes
desta vez, então.
Тогда вряд ли в нашем случае
всё происходит из-за детёнышей?