Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
might've come from
that feeling of remorse?
قد نبعت من الشّعور بتأنيب الضّمير ربّما؟
porque se siente culpable por aquello?
porque se siente culpable por aquello?
vient peut-être de
son sentiment de culpabilité.
è così forte perché si sente in colpa?
pode ter vindo desse
sentimento de remorso?
из-за своих угрызений совести.