The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
defied police instructions, and fled.
ومعارضة تعليمات الشرطة ثمّ الهرب
haben sich gegen die Polizei gewehrt
und sind geflohen.
desobedecieron órdenes policiales
y se dieron a la fuga.
desobedecieron órdenes policiales
y se dieron a la fuga.
ont ignoré les instructions policières
et ont fui.
e sono fuggiti, contravvenendo 
così agli ordini della polizia.
não obedeceram às instruções
da polícia e fugiram.
и сбежали, ослушавшись
приказа полиции.