The boy who Hayate meets is revealed to be Wataru Tachibana, Nagi's fiancé. However, Nagi and Wataru can't stand each other.
For now, I settled things so 
I pay him back for the tapes...
De momento he acordado que le pagaré 
a plazos lo de los videos...
Nós decidimos que eu precisaria 
somente repôr as fitas.