Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Come to think of it, I don't 
have a lot I can take off.
Apropos, ich hab nicht mehr viel,
was ich ausziehen kann.
Ahora que lo pienso,
no tengo mucho que quitarme.
Maintenant que j’y pense,
j’ai plus grand-chose.
Ora che ci penso, non ho
molti vestiti da togliermi.
Pensando bem, eu não tenho
muita coisa para tirar.
Кстати о птичках, снять-то я мало чего могу.