Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
They're backed by someone who can snuff 
out a little information leak or two,
إنّهم مدعومون بواسطة شخص يمكنه
،تحصيل معلومات من هنا وهناك
Die haben sicher jemanden,
Debe de respaldarlos alguien
que pueda eliminar cabos sueltos
Los respaldará alguien
que pueda eliminar cabos sueltos
Il faut être capable
de tout garder secret,
Sono convinta ci sia qualcuno dietro di loro
Eles são apoiados por alguém que pode eliminar
um ou dois vazamentos de informações,
А значит, за ними стоит некто
могущественный, с доступом к информации.