The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
Don't underestimate a sumo wrestler,
Mr. Karate.
.لا تستخف بالسومو يا مستعمل الكاراتيه
Unterschätze Sumō-Ringer nicht,
Karate-Kämpfer.
No subestimes el sumo, karateka.
No subestimes el sumo, karateka.
Ne sous-estime pas un sumotori,
karatéka.
Non sottovalutare il sumo, karateka.
Não subestime o sumô, carateca.
Не недооценивай сумо, каратист.