The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
They never come out into the open,
لا يظهر للعلن ويُضعف الحكومة بشكل تدريجيّ
Er wird sich nie in der Öffentlichkeit zeigen
¡Nunca dan la cara!
¡Nunca dan la cara!
Ne pas apparaître au grand jour
Non si fa mai vedere,
Eles nunca dão as caras e,
até que uma revolta aconteça,
Вечно действует исподтишка!