Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
Is he a fool who can't realize when
the fight is not going in his favor?
ألا يستطيع أن يدرك عندما لا يكون القتال في صالحه؟
هل هو مغفل؟
Ist er unfähig,
Situationen richtig zu deuten?
¿No se da cuenta 
de cuando va perdiendo?
Il sait pas ce qu’est un duel, cet idiot ?
È forse uno stupido, che non capisce
quando sta perdendo?
Ele é um tolo que não percebe
quando a luta não está favorável?
Он что, ничего не смыслит в тактике?