The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
Is it really necessary 
to talk about that now?
هل من الضّروريّ فعلاً الحديث عن ذلك الآن؟
Müssen wir jetzt wirklich
über so was reden?
¿De verdad es momento para eso?
¿De verdad es momento para eso?
C’est vraiment le moment
de parler de ça ?
Dobbiamo parlarne proprio ora?
Acha necessário
falar sobre isso agora?
Обязательно обсуждать это сейчас?