Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Even if you're a coward, some things are too far.
Warum hast du denn so viel Angst?
Oye, hasta ser miedoso
tiene sus límites, ¿sabes?
Ouais, enfin, des fois,
c’est normal d’avoir peur.
Senti, però c'è un limite alla paura!
Mesmo assim, isso foi
algo além de ter medo.
Трус ты или нет, есть реально
страшные штуки.