Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
He said that he wanted
to improve the plight of immigrants
Weil er die Situation der
Einwanderer verbessern wollte,
Decía que quería mejorar
la situación de los inmigrantes
Decía que quería mejorar
la situación de los inmigrantes
Il disait qu’il voulait améliorer
la situation des immigrants
Diceva di voler migliorare
le condizioni degli immigrati
Ele disse que queria melhorar
a situação dos imigrantes