John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Sure, the Agency has a sense of morals.
.أي نعم، تملك الوكالة حسًّا أخلاقيًّا
Stimmt schon, dass wir
Detektive eine Moral haben.
Es cierto que los detectives
tenemos cierta moral.
Es cierto que los detectives
tenemos cierta moral.
Oui, l’Agence a un grand sens moral.
Certo, i detective hanno un senso morale.
De fato, a agência 
tem princípios morais.
Согласен, у бюро есть чувство морали.