Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
For example, I'm in here, 
and Makishima-san met that male first-year.
أنا هنا على سبيل المثال، إضافة لتلميذ
.السّنة الأولى الّذي قابلته ماكيشيما-سان
Ich zum Beispiel auch oder der Junge,
von dem Makishima sprach.
Por ejemplo, yo estoy aquí,
y Makishima vio al chico de primero.
Por ejemplo, yo estoy aquí,
y Makishima vio al chico de primero.
Rien que moi ou l’autre élève
que Makishima a reçu,
Per esempio, io sono venuto qui, e Makishima
ha incontrato un altro studente di prima.
Por exemplo, estou aqui, e Makishima-san
se encontrou com o aluno do 1º ano.
Например, я к вам заглянул.
А Макисима упоминала десятиклассника.