Hey, could one of you run
 to the supermarket for me?
Hey, kann mir eine von euch eben
etwas aus dem Supermarkt holen?
¿Podrían ir al supermercado
para hacer un mandado?
¿Podríais ir al súper
para hacer un recado?
Vous pourriez aller me faire une course
au supermarché ?
Ehi, non è che una di voi due
 può passare al volo al supermercato?
Ei, você poderia ir pro
mercado pra mim, rapidinho?
Кто-нибудь из вас может
быстренько в магазин сходить?