While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
The protective amulet's really working.
.التّميمة الواقية تعمل بالفعل
Das Schutzamulett funktioniert wirklich.
El amuleto de verdad funciona.
El amuleto funciona de verdad.
Les porte-bonheur…
Ils jouent leur rôle protecteur.
I talismani funzionano come si deve.
O amuleto de proteção está funcionando.
Защитный оберег… и правда работает.