The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
3: Earthenware! An Excavation Contest Filled With Jomon Pottery!
3: Steingut! Ein Ausgrabungswettbewerb 
voller Joumon-Keramik!
3. ¡Alfarería! ¡Un concurso de excavación lleno de cerámica Jomon!
3. ¡Alfarería! Un concurso de 
excavaciones lleno de cerámica Jomon.
3) Poterie ! Une compétition de fouilles
pleine d’objets de l’époque Jomon
3: Barro! Uma Competição de 
Escavação de Potes Jomon!