Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
Excuse me, but the park is about to close.
.المعذرة، يكاد المنتزه أن يغلق
Entschuldigung,
aber der Park schließt bald.
Disculpen,
pero el parque está por cerrar.
Disculpad,
pero el parque va a cerrar ya.
Excusez-moi,
nous allons bientôt fermer.
Scusate, il parco sta per chiudere.
Desculpe-me, mas o parque
está prestes a fechar.
Извините, парк закрывается.