The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
for what reason have you manifested me?
لأيّ سبب استدعيتني؟
weshalb hast du mich herbeigerufen?
¿por qué me has convocado?
¿por qué me has convocado?
pourquoi avoir sollicité
ma présence ?
per quale motivo mi hai evocata?
por qual motivo você me manifestou?
по какой причине призвал ты меня?