Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Ah, yes. You're going to 
Friends Day, aren't you?
أجل. أنت ذاهب إلى يوم الأصدقاء، أليس كذلك؟
Ja, du gehst zum Friends Day, oder?
Está bien.
Van al "Friends Day", ¿no? Yo los llevo.
Está bien.
Van al "Friends Day", ¿no? Yo los llevo.
Au fait,
vous allez au Friends Day, non ?
State andando al Friends Day, vero?
Sim, você vai ao Friends Day, certo?
Да, тебе ведь надо на «День друзей».