Minato first watched kyudo--Japanese archery--with his mother, where he was enchanted by the sound of the bowstring. When he first arrives at Kazemai High School, everyone expects him to join the kyudo club. But Minato is haunted by a recent tournament failure, and the strange condition that led to it.
Ko-chan, what club are you gonna join?
كو-تشان، إلى أي نادٍ ستنضمّ؟
Ko-chan, welchem Klub trittst du bei?
Ko, ¿a qué club te unirás?
Ko, ¿a qué club te unirás?
Tu vas intégrer quel club, Kô ?
Ko, tu a quale club ti iscrivi?
Ko-chan, qual clube vai entrar?
Ко, какая секция у тебя?