Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
I'm here!
!لقد عدت
Ich bin wieder da!
¡Ya regresé!
¡Ya he vuelto!
– Je suis là !
– Ah, Reimi !
Sono tornata!
Cheguei!
А вот и я!
ฉันอยู่นี่!
เรมิ-จัง!