Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
E-Everything's okay now! 
There's no need to be scared! Okay?
!سـ-سيكون كل شيء بخير
K-Keine Sorge.
Es ist alles vorbei!
¡Ya está todo bien!
No hay nada que temer.
¡Tranquilo! Ya pasó todo, ¿no lo ves?
Tout va bien,
tu n’as plus à avoir peur !
अ-अब सब ठीक है!
डरने की कोई जरूरत नहीं है! ठीक है?
V-Va tutto bene adesso!
E-Está tudo bem agora!
В-всё уже хорошо! Бояться нечего!