Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
What, so you're making others 
do the work for you again?
ماذا؟ تجعل الآخرين يؤدّون العمل عنك ثانية؟
Du verlässt dich am Ende
also doch auf andere?
¿Vas a depender de otros hasta el final?
¿Vas a depender de otros hasta el final?
Dis donc, ton truc,
c’est de refiler le boulot aux autres ?
Ma come, continui ad affidare tutto agli altri?
Até quando vai fazer outros
trabalharem por você?
Ты серьёзно?
Даже в бою на других полагаешься?