One week after enrolling in Shuchiin Academy as a special scholarship student, Shirogane had already regretted that he had come to a school he should not have. The students around him were elites born into famous families. Shirogane, who is from a modest household and enrolled from a school outside of Shuchiin's track, couldn't even find a friend to eat with, so he quietly kills time away from the cafeteria. Just as Shirogane's miserable emotions explode, an upperclassman with a student cap appears in front of him. A shining golden fourragere lays across his chest as proof of student council president. And he says that he's come to recruit Shirogane into the student council.
This year's crop of freshmen
is full of superstars.
.مجموعة تلاميذ السنة الأولى هذه السنة مليئة بالنّجوم
Wie die Erstklässler dieses Jahr,
lauter große Namen.
En primero hay peces gordos.
En primero hay peces gordos.
Il y en a plein, en seconde.
I nuovi arrivati di quest'anno
 sono tutti pezzi grossi.
Esses do novo 1º ano
são todos peixes grandes.
Новые десятиклассники как на подбор!