Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
Yeah! Let's ask Tonegawa-sensei out!
!نعم! لندعو تونيغاوا-سينسي
Ja, wir laden Tonegawa-sensei jetzt ein!
¡Sí! ¡Invitémoslo!
Oui, invitons M. Tonegawa !
Sì! Chiediamo al signor Tonegawa di uscire!
Sim! Vamos chamar o Sr. Tonegawa pra beber!
Да! Давайте его позовём!