The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
If only they hadn't dropped the kickboard.
لو لم يسقط لوح السباحة
Er überholt den Rugbyklub, 
den Basketballklub!
¡Se mete entre el Club de 
Rugby y el Club de Baloncesto!
¡Se mete entre el de 
rugby y el de baloncesto!
Si seulement il n’avait pas
lâché la planche…
Se solo la tavoletta non fosse caduta.
Ele está alcançando o Clube de
 Rugby e o Clube de Basquete!
Лишь бы не уронили доску.