Yuna takes Noir and Fina to the royal capital. On the way, they meet Misa-na and her grandfather. The king's birthday celebration will start soon and the capital is bustling with life. And now, Yuna meets the rest of Noir's family.
You are my rival for bears...
...أنت منافستي في الدببة
Du bist meine Rivalin
in Bärchenangelegenheiten!
Eres mi rival por los osos…
Eres mi rival para los osos.
Tu es ma rivale d’ours !
Você é minha rival com ursos.