Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
Not at all. For Sumire to refuse 
an order from the main family...
على الإطلاق. لا أصدّق أنّ سوميري قد 
...رفضت أمرًا مباشرًا من العائلة الأصل
Nicht doch, verzeiht, dass Sumire einen
Befehl der Haupt-Familie missachtet hat.
No importa.
No importa.
Non, c’est à moi de m’excuser.
Sumire a osé vous désobéir…
Si figuri, piuttosto sono io a dovermi scusare
per il fatto che Sumire abbia disobbedito a un ordine
Imagina. Não acredito que a Sumire 
recusou uma ordem da família principal.
Не стоит, это я должна извиниться за то, 
что Сумире пошла против приказа главного клана...