The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
Right, I'll do my best not to lose
against the other reporters.
صحيح، سأبذل جهدي لكي لا أخسر أمام 
.المراسلين الآخرين
Jawoll!
Bien, haré todo lo posible para no perder
contra los otros reporteros.
Je suis prêt !
Certo, farei o possível para não
perder para os outros repórteres.