UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
My brother's going to kill many 
people again, isn't he?
سيقتلُ أخي الكثير من النّاس مجدداً، أليس كذلك؟
Onii-chan wird wieder viele
Menschen töten, oder?
Mi hermano volverá a matar
a millones de personas, ¿eh?
Mi hermano volverá a matar
a millones de personas, ¿verdad?
Mio fratello ucciderà di nuovo 
tantissime persone, vero?
O meu irmão vai matar 
várias pessoas de novo, né?