OROKAMONOGATARI Tsukihi Undo
Yotsugi Ononoki has been infiltrating the Araragi residence to keep an eye on Tsukihi Araragi. While Tsukihi is at school, Yotsugi freely spends her time, but she is seen by Tsukihi, who suddenly comes back home.
As she behaved as she always had,
treating me like a life-sized plushie,
،بينما تصرفت كما تفعل عادةً
،تعاملني كدمية بحجم واقعي
Als sie sich mir wie gewöhnlich
wie einer Puppe in Lebensgröße näherte,
Me trató como a una muñeca
de tamaño real, como siempre.
Me trató como a una muñeca
de tamaño real, como siempre.
À voir son attitude envers moi,
une poupée de taille réelle,
Mi ha trattata come al solito,
Enquanto ela agia como sempre,
me tratando como uma boneca em tamanho real,
Она вновь вела себя со мной как раньше,
будто я простая ростовая кукла.