Attractiveness Jutsu is all the rage amongst the underclassmen, and Hinagiku isn't taking it well at all. Tsubaki's newest attempt to learn about men involves artistic renditions, but things are not always as they appear.
Aren't you the next cutest, after me?
ألستِ الأظرف من بعدي؟
Du bist doch die
Zweitschnuckeligste nach mir!
¿No crees que eres la más linda
después de mí?
¿No crees que eres la más guapa
después de mí?
Je suis la plus mignonne,
mais t’es pas mal non plus !
Non sei tu la più carina, dopo di me?
Você só perde pra mim em beleza, não é?
Может, ты и красивая,
но разве на моём уровне?