Gildarts makes a surprise return and confronts God Serena on the battlefield. Natsu and friends continue their push toward their guildhall, but soon realize how terrifying the Spriggan 12 truly are when they're fully assembled.
Amid this, Juvia listens to her feelings for Gray
في خضم ذلك، تنصت جوفيا لمشاعرها لغراي
Sus sentimientos por Gray hacen
que Juvia tome la decisión de rebelarse.
Sus sentimientos por Gray hacen
que Juvia tome la decisión de rebelarse.
Mentre accade tutto ciò, 
Juvia dà ascolto ai suoi sentimenti per Gray
Enquanto isso, Juvia escuta
seus sentimentos por Gray
Но Дождия принимает решение