Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Indeed. This is my avatar out in society.
صحيح، هذا تجسّدي في المجتمع
Sie hat’s erfasst, das ist eine geliehene Gestalt,
damit ich inkognito bleiben kann.
Así es. Es una forma de esconderme.
Así es. Es una forma de esconderme.
Eh oui !
C’est mon apparence d’emprunt.
Già! Questo è un aspetto provvisorio
 per rimanere in incognito.
Isso mesmo! Isto é o meu
avatar na sociedade!
Да. Это мой облик для общества.