Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
If you can't, you're fired!
!إن كنتَ لا تستطيع فأنت مطرود
Wenn du das nicht hinkriegst,
bist du gefeuert!
¡Si no, te despediré!
¡Si no, irás a la calle!
Sinon, c’est la porte !
E se non ne sei capace, sei fuori!
Se não consegue, então está demitido!
Если не можешь, ты уволен!