Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Rather than make the Goddess Kirino happy, 
I'd rather have her yell at me and say,
Anstatt Göttin Kirino glücklich zu machen,
Antes que hacerla feliz,
preferiría que me dijera:
Antes que hacerla feliz,
preferiría que me dijera:
Plutôt que de chercher
son soutien,
Piuttosto che rendere la divina Kirino felice,
preferirei che mi gridasse contro dicendomi
Em vez de fazer a Deusa Kirino feliz,
 eu preferia que ela gritasse comigo e falasse,
Я бы предпочёл не радовать богиню, а услышать: