Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
But I'm not letting Tenn 
go back to your home again.
لكن لن أدع تين يعود إلى ديارك ثانية
aber wir lassen Tenn
nicht zu dir zurück.
pero no dejaremos
que Tenn vuelva a tu casa.
pero no dejaremos
que Tenn vuelva a tu casa.
mais Tenn ne rentrera plus
chez vous.
ma non credere che Tenn 
tornerà a stare a casa tua.
Mas não vou deixar o Tenn
voltar para sua casa.
Но я не дам Тэну вернуться в ваш дом.