Aoba is attacked by an unknown being, and wakes up in a place he doesn't know. In order to find Tae who had disappeared, a mysterious giant man known as Mink offers to make a deal with Aoba. Clear and Koujaku were worried about not being able to reach Aoba and meet up with him and soon, Noiz joins them as well. They then all head up to the northern district and...
I will not forgive anyone 
who's mean to my Master!
!لن أسامح أيّ شخص يسيء إلى سيّدي
Ich werde niemandem verzeihen,
 der meinem Master etwas antut!
¡No perdonaré a nadie 
que sea malo con Master!
Je ne tolère pas
qu’on embête mon maître !
Quem for cruel com o mestre vai pagar!