The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
These precious ores and things will 
rest quietly in our treasure box.
هذه المعادن والأشياء النفسية سترقد
.بهدوء في صندوق كنزنا
Diese kleinen Schätzchen …
Los minerales más preciados…
Los minerales más preciados…
Tous ces minéraux sont précieux.
Tutti questi preziosi minerali
Esses minérios preciosos e as coisas que vão 
descansar em silêncio no nosso baú do tesouro.
Все эти ценные металлы и минералы