While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
It's just natural that you hate him for it.
Verständlich, wenn du ihn dafür hasst.
Es natural que te molestes por eso.
Tu m’étonnes qu’il te déplaise.
É natural que você o deteste por isso.