Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
I've heard you have a special power.
سمعتُ بأنّكِ تمتلكين قوّة خاصّة
Ich habe gehört,
du besäßest eine besondere Kraft.
Me dijeron que tienes
un poder especial.
He oído que tienes un poder especial.
Je me suis laissé dire
que tu détenais un pouvoir spécial.
Ho sentito che tu hai un potere molto speciale.
Ouvi dizer que você
tem um poder especial.
Мне известно,
что ты обладаешь особой силой.
ข้าได้ยินมาว่าเจ้ามีพลังพิเศษ.