Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
I may be an undersized failure of a master,
‫قد أكون معلمة فاشلة وقصيرة القامة،
Ich bin zwar klein und oft unzulänglich, …
Aunque sea un fracaso como maestra,
Aunque sea un fracaso como maestra,
Je suis une fille menue,
pleine de failles,
Sarò anche una maestra piccola e incompetente,
Talvez eu seja uma mestra
fracassada e pequena,
я, конечно, маленькая
и ненадёжная наставница…
ถึงจะเป็นอาจารย์ที่ตัวเล็ก
และบกพร่องในหลาย ๆ เรื่อง