While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them.
We just happened to hear that 
the Eye of the Midnight Sun was
سمعنا صدفة أنّ عين شمس منتصف اللّيل 
،في زيارة لهذا الغابة أيضًا
Dass das Kalte Auge
der Mitternachtssonne gerade angreift,
Al enterarnos de que Ojo
de la Noche Blanca venía a atacar,
Al enterarnos de que Ojo
de la Noche Blanca venía a atacar,
Et comme on vient juste d’apprendre
l’arrivée de l’Œil maléfique,
E per puro caso abbiamo scoperto che anche
l'Occhio magico della notte bianca era qui di passaggio,
Nós acabamos de saber que
o Olho do Sol da Meia-Noite
К тому же, в лес пришли
 ребята из «Дурного глаза белой ночи»,