Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
You collapsed by that ramen place nearby.
.انهرتِ قرب محلّ الرامن قريبًا من هنا
Du bist vor einer Ramenbar in der Nähe
zusammengebrochen. Erinnerst du dich?
Te desmayaste junto al restaurante
de ramen de aquí cerca.
Te desmayaste junto al restaurante
de ramen de aquí cerca.
Je t’ai trouvée inconsciente
devant un resto, tu t’en souviens ?
Sei svenuta davanti a un ristorante
di ramen qui vicino.
Você desmaiou em frente a 
uma casa de ramen perto daqui.
Ты упала в обморок рядом с рамэнной.