The world is inverted, and all the yokai born of kotodama collapse one after another. Even Buchio and Jiro... Can the world be restored to normal?
I saw an oni that changed its 
appearance through the use of kotodama.
.رأيتُ أوني غيّر مظهره بفضل استعمال الكوتوداما
Ich habe einen Oni gesehen,
der durch Kotodama seine Gestalt veränderte.
Vi a un oni que cambió de forma
con el uso de los kotodama.
Vi a un oni que cambió de forma
con el uso del kotodama.
J’ai vu l’un d’eux changer de forme
grâce aux mots d’une petite fille.
Ho visto uno di loro
cambiare forma grazie al kotodama.
Eu vi um oni que mudou sua aparência
por meio do kotodama.
Я лично видел, как óни изменил свой облик
под воздействием котодамы.