Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
And I get the feeling 
I won't until I see Nobunaga.
ويراوني شعور بأنّني لن أفهم
حتّى أقابل نوبوناغا
Darum …
Y creo que no lo entenderé
hasta que vea a Nobunaga.
Y creo que no lo entenderé
hasta que vea a Nobunaga.
En revanche,
Per questo...
E é por isso que sinto que devo
ir ver o mestre Nobunaga.
И поэтому, я считаю,
что мне нужно увидеть прежнего хозяина.