While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
My name is Kunato Hyoma, 
and I arrived here recently.
.وصلتُ إلى هنا حديثًا واسمي كوناتو هيوما
Ich heiße Hyoma Kunato
und bin erst seit Kurzem hier.
Yo no llevo mucho tiempo en Kioto.
Me llamo Hyoma Kunato.
Llevo poco tiempo en Kioto.
Me llamo Hyoma Kunato.
Je suis arrivé ici récemment.
Sono qui solo da qualche mese,
Meu nome é Hyoma Kunato
e cheguei aqui recentemente.
Я недавно здесь поселился,