The Seido baseball team is holding their summer training camp. The managers are working hard to prepare onigiri for them to eat. Sawamura is trying to eat natto, his least favorite food, in order to gain the stamina to pitch for nine innings without getting tired. The players are keenly interested in who will perform well in the training camp and earn a numbered jersey for the summer tournament. Will Sawamura, Furuya or Kawakami earn the right to wear the ace number?
Make sure you know what the 
third-base runner is doing!
احرص أن تكون على علم بما
!يفعله راكض القاعدة الثّالثة
Du musst immer spüren,
wo der Runner ist!
Ten en mente
la presencia del corredor de tercera.
Ten en mente
la presencia del corredor de tercera.
Surveille toujours
le coureur de 3e base.
State sempre attenti a cosa fa il corridore in terza!
Fique sempre de olho no que o corredor
da terceira base está fazendo!
Следите за тем, что делает
раннер с третьей!