Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
If we work together, nothing can stop us. 
I can't imagine us losing.
Zusammen sind wir unbesiegbar, oder?
Eine Niederlage ist unvorstellbar.
Juntos somos invencibles.
Es imposible que perdamos.
Juntos nada nos detendrá.
No vamos a perder.
À nous tous, on est invincibles.
Se lavoriamo insieme, nulla ci può fermare.
Se trabalharmos juntos, nada pode nos parar.
Não consigo nos imaginar perdendo.
Вместе мы и горы свернём!
Победа, считай, уже наша.
ถ้าเราอยู่กันพร้อมหน้า
ก็ไม่มีใครสู้ได้