Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
I know you're all strong, but I...
...أعرف أنّكم أقوياء جميعًا، ولكن
Ich weiß, dass ihr stark seid,
Aunque sé que son muy fuertes,
Aunque sé que son muy fuertes,
Je doute pas de votre niveau,
So che siete forti, ma io...
Eu sei que vocês são fortes, mas eu...
Я знаю, что вы достаточно сильны, но...