Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Mr. Kakyoin is attacking Jojo!
!"كاكيوين-سان" يهاجم "جوجو
Kakyoin-san greift Jojo an!
¡Kakyoin está atacando a JoJo!
¡Kakyoin está atacando a JoJo!
Jojo et Kakyoin se battent !
O JoJo está apanhando do Sr. Kakyoin!