Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
Where did the spiked one go, then?
إذًا أين ذهبت الّتي بها صلصة؟
Und wo ist der Berliner dann hin?
¿Y dónde está el manipulado?
¿Y dónde está el manipulado?
Où est passé le beignet perdant ?
E allora che fine ha fatto
 il bombolone piccante?
Então aonde foi o doce com o molho?
Допустим, но куда же тогда
подевался острый пончик?
ถ้างั้น
ขนมปังทอดชิ้นแจ๊คพอตอยู่ที่ไหนล่ะ