Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
I'm quitting my job as your maid.
Ich gebe meine Stelle
als Eure Maid auf.
Dejo de ser su sirvienta.
Dejo de ser su sirvienta.
J’arrête d’être votre servante.
Non sarò più la sua cameriera.
Estou deixando meu emprego
como sua criada.
Я ухожу с должности
вашей горничной.