Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
After school she comes straight home.
Después de clases regresa enseguida.
Después de clase vuelve enseguida.
Dopo la scuola viene sempre dritta a casa.
Ela vem direto para casa depois da aula.
После школы сразу домой.