Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
A team of five hyper-Zoanoids stands in his way.
يقف في طريقه فريق من 
.خمسة زونويد خارقون
Un equipo de cinco hiper-Zoanoides
se hallan en su camino.
Cinq Hyper Zoanoids leur font face.
Um time de cinco hiperzoanóides
fica em seu caminho.