After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
You'll depress them, disappoint them.
.ستشعرهم باليأس، ستحبطهم
Jetzt gibt’s nur noch
Trübsal und Enttäuschung!
Los deprimirá. Decepcionará.
Los deprimirá. Los decepcionará.
Quelle déception.
Et en plus, la tension monte !
Li demoralizzerai. Li deluderai.
Eles ficarão desapontados, deprimidos...
Вы расстроите их, разочаруете.