Tanisu goes in search for Snow, who has gone missing. But when he finally finds him, he ends up witnessing a heartbreaking sight.

I think Hayami-san and I are totally in sync.
أعتقد أنّني أنا و هايامي-سان على تزامن
Ich glaub auch, dass Hayami-san
und ich total auf einer Wellenlänge sind.
Hayami-san y yo estamos sincronizadas.
Hayami-san y yo estamos sincronizadas.
J’ai le sentiment d’être
en accord parfait avec Saori Hayami.
Penso che io e Hayami-san 
siamo in completa sincronia.
Acho que a Hayami e eu
estamos em sincronia.
Мы с Хаями
 чувствуем друг друга.