Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
on the entire world, with whom we've fought.
على العالمِ كلّه مع من نُقاتلهم
den Krieg erklärt und
gegen die wir gekämpft haben.
al mundo entero y con quienes peleamos.
al mundo entero y contra quienes peleamos.
Ce sont des porteuses de Symphogear
qui nous font face.
al mondo intero,
e contro le quali abbiamo combattuto.
contra o mundo todo, 
contra quem nós lutamos antes.