Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
You're so nice.
Qué buen tipo.
Qué majo eres.
Ouais, t’es vraiment gentil !
Sei proprio gentile!
Você é mesmo bonzinho!
Вау! Офигеть вы добрый!