After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
It may already have become 
a painful memory for you,
،لا بدّ أنها أصبحت ذكرى مؤلمة بالنسبة لك
Für dich mag das zu einer
schmerzhaften Erinnerung geworden sein,
Tal vez para ti solo sea
un recuerdo doloroso,
Tal vez para ti solo sea
un recuerdo doloroso,
Je sais que pour toi,
Forse per te è già diventato un ricordo doloroso,
Pode ser que seja uma
lembrança dolorosa pra você,
Возможно, тебе уже... неприятно
обо мне вспоминать, но я бы не хотел,