The battle with the Jinyo intensifies, and Shirogane has to fend him off with Suzu in tow!
Man, we gotta say goodbye to 
this look again for a while, huh?
Von der Gestalt werd ich mich also
gleich wieder verabschieden müssen …
Falta poco para despedirme
de mi forma masculina.
Falta poco para despedirme
de mi forma de chico.
En tout cas,
je vais bientôt reperdre ma virilité.
Fra un po'
Poxa, terei que dar adeus para esta
forma por um tempo de novo...
Опять придётся попрощаться с этим телом.