The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
you need to perfectly blend these 
two totally different ingredients
تحتاج لمزج هذين المكوّنين المختلفين تمامًا 
.بشكل مثاليّ معًا وتحويلهما لمستحلب
muss man diese völlig verschiedenen Zutaten
perfekt vermischen und emulgieren.
hay que emulsionar
dos ingredientes opuestos.
hay que emulsionar
dos ingredientes opuestos.
il faut parfaitement
homogénéiser les textures,
bisogna fondere ingredienti che
a rigore sono estranei l'uno all'altro
deve-se dissolver perfeitamente
as diferenças de cada ingrediente...