After completing his mission to guard Tento, Boruto is assigned a new B-rank mission with Sarada and Mitsuki. Boruto is excited to start but he finds the rare X Card that he had wanted in his pocket. Realizing that this was from Tento, he goes to their hotel and learns that Tento's life is in danger.
The Land of Fire must be in chaos now,
because of our demands.
لا بدّ أنّ بلاد النّار في فوضى الآن بسبب مطالبنا
Das Feuerreich muss gerade aufgrund
unserer Forderungen im Chaos versinken.
Nuestras demandas habrán extendido
el caos por el País del Fuego.
Nuestras exigencias habrán propagado
el caos por el País del Fuego.
Il Paese del Fuoco sarà messo alle strette
 dalle nostre richieste, non pensi?
O País do Fogo deve estar em caos
agora, por causa de nossos pedidos.
Из-за наших требований
страна Огня в панике.