Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Oh, yeah, I should go to the bathroom now!
!أجل، علي الذهاب إلى الحمام الآن
Oh stimmt, 
ich sollte auf Toilette gehen!
¡Es cierto! ¡Debería ir al baño!
Ah oui, il faut que
j’aille aux toilettes !
Ah, é, eu devia ir ao banheiro agora.