Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
I reincarnated into an otome game world, 
and I'm now known as Rae Taylor.
Reencarné como Rae Taylor
en un juego de citas
Me reencarné como Rae Taylor
en un juego de citas
Réincarnée dans un jeu de drague,
ici, je m’appelle Rae Taylor.
Questa sono io, Rae Taylor,
Eu reencarnei em um mundo de otome
game e sou conhecida como Rae Taylor.
Рей Тейлор — это моё имя,
и я переродилась в мире отомэ-игры.