Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
I wonder if Asumi and Minato
are doing their best?
أتساءل عما إذا كان أسومي وميناتو 
يبذلان قصارى جهدهما؟
Ob Asumi und Minato schon fleißig sind?
Me pregunto si Asumi y Minato
están dando lo mejor de sí.
¿Estarán esforzándose Asumi y Minato?
J’espère qu’Asumi et Minato
s’en sortent bien.
Será que Asumi e Minato
estão dando o seu melhor?