Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
A credit rating agency assessed
these securities to be trustworthy.
Und Ratingagenturen waren es,
die diese Wertpapiere als sicher einstuften.
Las agencias de calificación crediticia
avaluaron estas deudas como confiables.
Una agencia de calificación
evaluó estos valores como fiables.
Un organisme de notation financière
a estimé que ces fonds étaient fiables.
Un'agenzia di rating ha dichiarato
che erano titoli affidabili.