As he's living out his amazing slime life, Rimuru decides to record his experiences in a diary... but there are so many, he doesn't know where to start. That's just how life in Tempest goes.
Hey, aren't there any other 
slimes around here besides me?
ألا يوجد أي هُلام غيري هنا؟
Ach ja, gibt es hier eigentlich
außer mir keine Schleime?
¿Por esta zona no hay más slimes?
¿Por esta zona no hay más slimes?
Dis, il n’y a pas d’autre slime
dans le coin ?
Senti... ma non ci sono altri slime in questa zona?
Ei, não há outros slimes
além de mim pelas redondezas?
Слушай, а кроме меня
здесь в округе слизь не водится?