Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
Maybe it's a reality-show prank.
ربّما يكون مجرّد مقلب
Vielleicht ist das einfach
ein großer Scherz.
Tal vez sea una broma de televisión.
Tal vez sea una broma de cámara oculta.
C’est peut-être un gros canular…
Sicuri che non sia una candid camera?
Talvez seja uma pegadinha...
А вдруг это просто какой-то розыгрыш?