Ron wins a pair of tickets to a hot spring in a raffle. Toto accompanies him to stay at the Benizome Inn. The innkeeper who greets them is friendly, but he isn't who he seems. Plus, it isn't long before Ron's eccentricities begin to surface.
"Playing The Game of Life at a hot spring" is on
 the list I made in my five-year seclusion.
لعب لعبة الحياة في ينبوع ساخن" هي"
ضمن القائمة التي أعددتها خلال عزلة الخمسة أعوام
Das Spiel des Lebens am Onsen
Un juego de mesa en una posada está
en la lista que hice en mi reclusión.
Jugar a un juego en unas termas está en
la lista que hice durante mi reclusión.
Y jouer dans une auberge,
"Giocare al Gioco della Vita alle terme"
"Jogar Jogo da Vida numa pousada"
За пять лет затворничества
у меня скопился список хотелок,
เล่นเกมเศรษฐีที่บ่อน้ำพุร้อน