Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
It's a training quest!
!إنّها مهمة تدريب
Das ist eine Ausbildungsquest!
Esta es una misión de entrenamiento.
¡Es una misión para fortalecerse!
C’est une quête d’apprentissage,
È una quest di allenamento!
É uma missão de treino!
Это тренировочный квест!