Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
The Dark Side of the Moon
الجانب المظلم من القمر
Auf der dunklen Seite des Mondes
El lado oscuro de la luna
El lado oscuro de la luna
FACE CACHÉE DE LA LUNE
Lato oscuro della Luna
O Lado Escuro da Lua
Тёмная сторона Луны