Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
They always said he had the greatest
 latent potential of all the MFG drivers.
كان يُقال باستمرار أنّه يمتلك الإمكانيّة الكامنة
"الأعلى بين كافّة سائقي "إم إف جي
Sein Potenzial soll selbst unter den
MFG-Fahrern zur Spitze gehören …
Dicen que tiene el mayor potencial
de todos los pilotos de la MFG.
Dicen que tiene el mayor potencial
de todos los pilotos de la MFG.
On dit qu’il est l’un des pilotes du MFG
au meilleur potentiel.
Dicono tutti che tra i partecipanti all'MFG
lui è quello col maggiore potenziale latente!
Sempre dizem que ele tem o maior potencial
latente de todos os pilotos da MFG.
Про него давно говорят, что обладает
самым большим талантом среди MFG-шников!