Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
Thank you for telling it to me up-front.
شكراً لكِ لأنّكِ تخبرينني بذلك بصراحة
Danke, dass du so offen
und ehrlich zu mir bist.
Gracias por decírmelo directamente.
Gracias por decírmelo directamente.
Toi aussi, tu me parles
avec beaucoup de franchise.
Grazie per essere stata così diretta.
Obrigada por ser sincera comigo.