Otaku Hero, Anarchy, and Blue get a lead on Pink's whereabouts from super hacker Nick. The group heads to Pink's hideout to try to get her to join forces with them.
You shouldn't go, Blue-chan!
!لا ينبغي أن تذهبي يا بلو-تشان
Mach das lieber nicht, Blue-chan!
Non, fais pas ça, Blue !
Non andarci, Blue-chan!
Vai não, Blue-chan!