Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Forget about chocolate! 
The event is more important!
!فلأنسَ أمر الشوكولاته! الحدث في اللعبة أكثر أهميّة
Zum Teufel mit Schokolade.
¡No me interesa el chocolate!
¡El evento es más importante!
¡Paso del chocolate!
¡El evento es más importante!
Des chocolats ? Pff !
Ma quale cioccolato!
Esqueça o chocolate!
O evento é mais importante!
К чёрту шоколад!
Лучше ивент пройду.