Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Kana-sama, would you
please show him around the city?
Fräulein Kana, zeigen Sie ihm die Stadt!
Kana,
¿puede mostrarle la cuidad?
Veuillez lui servir de guide,
mademoiselle.