Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
S-Sure! I'm Uzuki Shimamura!
S-Sicher! Ich bin Uzuki Shimamura!
¡Sí! ¡Soy Uzuki Shimamura!
¡Sí! ¡Soy Uzuki Shimamura!
Je commence !
Je m’appelle Uzuki Shimamura.
C-Certamente! Io sono Shimamura Uzuki!
C-Claro! Eu sou a Shimamura Uzuki!