Elegant music plays in the background as the Binan High student council convenes. The council members: president Kusatsu Kinshiro, Arima Ibushi, and Gero Akoya wish to purge the world of fools by way of the Total Conquest of Earth's Lifeforms Project.
In order to escape his relentless pursuit,
Um seiner unnachgiebigen Verfolgung
zu entkommen,
Para escapar de su hostigamiento sin control,
Para escapar de su hostigamiento sin control,
Afin d’échapper
à cette créature insistante,
Per fuggire dal suo implacabile inseguimento,
Para escapar daquela perseguição terrível,