Shiratori Anju is the guiding star
 of the PriChan idol world.
Shiratori Anju ist der Stern,
zu dem alle PriChan-Idols aufschauen.
Anju Shiratori es la estrella
que guía a las idols de PriChan.
Anju Shiratori es la estrella
que guía a las idols de PriChan.
Anju Shiratori
est l’étoile des idoles PriChan.
Anju Shiratori 
è la stella polare del mondo PriChan.
A Shiratori Anju é a estrela do
mundo das idols do PriChan.
Андзю Сиратори — путеводная звезда
в мире Прикана.