Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
Are you guys friends?
أأنتما صديقان؟
Ihr seid befreundet?
¿Son amigos?
¿Sois amigos?
Vous êtes amis ?
Siete amici, per caso?