Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
How long until we can fire?
كم بقي حتّى نُطلِق القذيفة؟
Wie lange noch
bis zum Abschuss?!
¿Cuánto falta para poder disparar?
¿Cuánto falta para poder disparar?
Combien de temps avant le tir ?
Quanto manca al lancio?
Quanto tempo até conseguirmos atirar?