Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
The new year will be upon us in ten minutes.
.ستطلّ السّنة الجديدة علينا بعد عشرة دقائق
Bis zum neuen Jahr
Quedan diez minutos
para que empiece el nuevo año.
Quedan diez minutos
para que empiece el nuevo año.
Plus que dix minutes 
avant la nouvelle année.
Mancano soltanto dieci minuti all'anno nuovo.
Faltam menos de dez 
minutos para o Ano Novo!
Новый год уже через десять минут.