When they were buying swimsuits in the shopping mall, Mimi caught sight of Illya "resupplying" Kuro. Ever since that day though, she's been unable to stop herself from imagining naughty things. Then, after a few words from Suzuka, Mimi awakens! Illya and Kuro are forced to face the new rose-colored tone Mimi's mind has taken.
I've learned many things...
Ich hab … so einiges gelernt …
Aprendí muchas cosas...
He aprendido muchas cosas...
J’ai eu l’occasion
d’apprendre certaines choses…
Ho imparato un sacco di cose...
Eu aprendi tantas coisas...