The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
If only they knew their great saint
is fear-struck and unable to move.
.ليتهم يدركون أنّ قديستهم ترتعد خوفا ولا تستطيع التحرك
Wenn die wüssten, dass ihre Große Heilige
gerade vor Angst versteinert ist.
Ojalá supieran que la santa
está paralizada por el miedo.
Ojalá supieran que la santa
está paralizada por el miedo.
Ils n’imaginent pas que leur sainte
est pétrifiée de peur.
Se solo sapessero che la loro Dama 
è paralizzata dalla paura...
Se eles souberem que a grande santa
está travada de tanto medo...