Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
So, a Lily's CHARM becomes a part of her body.
Und so wird die CHARM für eine Lily
wie ein Teil ihres eigenen Körpers.
Entonces, el CHARM de una Lily
se convierte en una parte de su cuerpo.
Así, el CHARM de una Lily se convierte
en una extensión de su cuerpo.
C’est comme ça qu’il devient
une partie de notre corps.
तो, एक लिली का चार्म
उसके शरीर का हिस्सा बन जाता है।
Então, o CHARM de uma Lily se torna
uma parte de seu corpo.