After learning about his true nature from Arima, and what it could potentially mean for the entire world,  Rokuro makes a decision.
Lately, he seems distracted by something...
...يبدو لي مؤخّرًا أنّه منشغل بشيء ما
In letzter Zeit ist er
dauernd in Gedanken.
Últimamente parece distraído.
Últimamente parece distraído.
Ces derniers temps,
il a l’air soucieux.
Ultimamente mi sembra
che abbia la testa da un'altra parte.
Ele anda distraído...
В последнее время он
 будто отягощён чем-то...