Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
But that is where a new step
towards tomorrow begins.
Aber damit begann auch
ein Schritt in Richtung Zukunft.
pero es el primer paso hacia el mañana.
Mais aussi,
un nouveau pas vers l’avenir.
Tuttavia