Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
If you're leaving early in the morning,
please return your guidebook in the postbox.
إذا غادرتِ باكراً في الصّباح، من فضلكِ
أعيدي الدّليل السّياحي إلى صندوق البريد
Bei einer frühen Abreise den Platzführer
bitte in den Briefkasten werfen.
Si te vas antes de que abra,
deja la guía en el buzón.
Si te vas antes de que abra,
deja la guía en el buzón.
mais si vous devez partir avant,
laissez le guide dans la boîte.
Se dovete andare via di mattina presto,
lasciate la guida nella cassetta della posta.
Se for sair de manhã cedo, pedimos
que devolva o guia na caixa de correios.
Если вдруг уедете раньше,