Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
I don't care if anyone says it's unfair!
I'm helping Dai!
!لا يهمّني إن قال أحدٌ أنّ هذا ليس عدلاً! سأساعد داي
Mir egal, ob das feige ist,
aber ich werde Dai retten!
¡No importa que les parezca injusto!
¡Ayudaré a Dai!
¡No importa que os parezca injusto!
¡Ayudaré a Dai!
Je me fiche que ce soit fourbe !
Je sauverai Daï !
Non mi interessa se mi dite che non è leale!
Não ligo de falarem que é injusto! Vou ajudar o Dai!
Плевать, что это нечестно.
Я помогу Даю!