Sagiri's group sets off in search of Horai. Gabimaru goes ahead and encounters the same powerful being that confronted Tenza...
If it can regenerate, then I'll
 destroy it faster than it can heal.
.إن كان بإمكاني أن أتجدّد، فسأدمّره أسرع ممّا يمكنه أن يتعافى
Wenn sie sich regeneriert,
muss ich noch schneller angreifen!
La destruiré antes
de que pueda regenerarse.
Si puede regenerarse,
la destruiré antes de que pueda curarse.
J’ai qu’à le détruire
plus vite qu’il guérit.
Se si rigenera, dovrò solo 
farlo a pezzi più velocemente!
Se ele se regenera, então preciso feri-lo
mais rápido que a regeneração.
Раз он быстро лечится,
я буду разрушать ещё скорее!