Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
He climbed to the top of this town, 
and he still wants to chase a new dream.
،صعد لأعلى هذه البلدة
ويريد ملاحقة حلمٍ جديد الآن
Ein Kerl, der es in dieser Stadt
nach oben geschafft hat,
Nonostante ormai si erga sulla vetta di questa città, vuole comunque inseguire un nuovo sogno.
Ele subiu ao topo desta cidade e
ainda quer perseguir um novo sonho.