Fudo is feeling antsy after two weeks without fighting or getting to see Desumi. When it's revealed that Gekko has developed a new weapon, he volunteers to infiltrate their base!
Fudo! Rejoice!
 Gekko's next target is that theme park
 we've been wanting to go to, Yomiuriland!
!فودو! ابتهج
 هدف غيكّو التّالي هو مدينة الملاهي تلك
 !الّتي كنّا نريد الذهاب إليها، يوميوريلاند
Fudo! Freu dich

Gekko greift als Nächstes
den Freizeitpark
Yomiuri-Land an,
nach dem ich mich
so sehr gesehnt habe!
¡Alégrate, Fudo!



¡El próximo objetivo de Gecko
es el parque de diversiones
al que querías ir: Yomiuri Land!
¡Alégrate, Fudo!



¡El próximo objetivo de Gecko
es el parque de atracciones
al que querías ir: Yomiuri Land!
Fudô !
Bonne nouvelle !
On va attaquer
Yomiuri Land,
j’ai toujours rêvé
d’y aller.
Fudo! Grandi notizie!
Il prossimo obiettivo della Gekko è il parco divertimenti
dove volevamo andare, Yomiuriland!
Fudo! Alegre-se! O novo alvo da Gekko é o parque
que estávamos querendo visitar, a Yomiuri Land!
Фудо! Радуйся!!
 Следующая цель «Геккона» — тот самый парк,
куда мы мечтали сходить! Ёмиуриленд!