Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
See over there? That's the ocean.
.أترين هناك؟ ذاك هو المحيط
Schau nur! Da ist das Meer!
¿Ves eso? Es el mar.
¿Ves eso? Es el mar.
Regarde ! C’est ça, l’océan.
Vedi laggiù? Quello è il mare.
Veja ali! Aquele é o mar.
Погляди! Это море.