After passing the 1st exam, Soma and others are moving onto the 2nd exam! The next theme is “noodle dish”! However, they face another obstruction from the Central! When it was their time to cook, all the noodles were used up. Although the regulation is to “procure any missing ingredients yourself”, they are stranded in the rural mountain side venue and are also grounded with heavy snow! How will Soma and friends get through this!?
but we, the rebels, were split 
into four different routes.
لكنّنا نحن المتمرّدون قد انفصلنا
.وسلكنا أربعة طرق مختلفة
Wir Rebellen wurden
auf vier Strecken aufgeteilt.
Separaron a los rebeldes
en cuatro rutas.
Separaron a los rebeldes
en cuatro rutas.
Nous avons été séparés
en quatre groupes.
e pare che noi ribelli siamo stati
divisi su quattro percorsi.
Nós, rebeldes, fomos
separados em quatro rotas.
нас, мятежников, разделили
на четыре маршрута.