To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
It's a real shame, but it is what it is.
‫إنه لأمر مخزٍ حقًا، لكن هذا هو الواقع.
Es una pena, pero es lo que hay.
Es una pena, pero es lo que hay.
È un vero peccato,
ma non ci si può far molto.
Que pena! Mas não tenho escolha.
Печально, но такова жизнь.