The second day of the National Foundation Festival dawns, bringing with it the main round of the battle tournament. The fighters face off and give it their all—except for one, which causes Rimuru concern.
who have been chosen 
to protect Demon Lord Rimuru!
الّذين تمّ اختيارهم لحماية
!سيّد الشّيطان ريمورو
die auserwählt wurden, um den
Dämonenkönig Rimuru zu beschützen!
Los líderes más poderosos de Tempest.
Los líderes más poderosos de Tempest.
choisis pour protéger
le roi-démon Limule !
scelti per proteggere
il Grande Re demone Limur!
que foram escolhidos para proteger
o Lorde Demônio Rimuru-sama!
которые призваны защищать
Князя Тьмы Римуру!