Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
This is the training ground where
we determine your physical abilities.
هذه ساحات التّدريب الّتي نُحدّد من خلالها قدراتكم الجسدية
Das ist ein Trainingsgelände,
um eure physischen Fähigkeiten zu ermitteln.
Este campo de entrenamiento
es para mejorar el físico.
Este campo de entrenamiento
es para mejorar el físico.
Questo è un campo di allenamento creato
 appositamente per valutare le capacità fisiche.
Este é um campo de treinamento em que
determinamos suas habilidades físicas.