The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
I'll teach you a massage later.
—لاحقًا، سأعلّمك كيف تدلّك
Ich zeig dir später
ein paar Massagetechniken …
Luego te diré de un masaje que…
Luego te hablaré de un masaje que…
Je te ferai un massage plus tard.
Più tardi vi insegno come fare i massa―
Depois te ensino uma massagem e—
Я потом научу, как делать массаж...