The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
Time to take one for the team, Haru!
!حان الوقت للتضحية لأجل الفريق يا هارو
Zeit, für unser Team
deinen Mann zu stehen, Haru.
Sacrifícate por el equipo, Haru.
Sacrifícate por el equipo, Haru.
Chute gracieusement, Haru.
E ora di sacrificarti per la squadra, Haru!
Hora de tomar uma pelo time, Haru!
Пора биться ради команды, Хару.