The Shinsengumi plan to move to a larger headquarters. Meanwhile, Sanaan continues research on a particular medicine in a dangerous way.
But can you think of 
any place that might
لكن هل في ذهنكم مكان
Aber gibt es denn einen Ort, der uns,
die Shinsengumi, willkommen heißen würde?
Pero ¿se te ocurre algún sitio
Pero ¿se te ocurre algún sitio
Quel endroit accepterait
d’accueillir le Shinsengumi ?
Ma riesci a pensare un posto che ci dia il benvenuto?
Mas consegue pensar em
 algum lugar que talvez
Вот только далеко не каждый дом 
примет нас, Синсэнгуми.