While running an errand for Nagi, Hayate is attacked by Gilbert piloting a robot.
She's trying her hardest 
for Hayate's sake, too.
Está haciendo todo lo 
que puede por Hayate-kun.
Ela está fazendo o máximo 
possível pelo bem do Hayate-kun.