The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
We may not be tall, but we're strong,
Wir mögen klein sein,
sind aber sehr stark.
Sí, no somos altos, pero sí muy fuertes,
Sí, no somos altos, pero sí muy fuertes,
Nous sommes de petite taille,
mais puissants.
Ci mancherà pure l'altezza,
ma in compenso siamo molto forti,
Nós podemos não ser altos,
mas somos fortes.
Мы хоть и не сильно высокие,
 зато очень сильные.