19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
I've never been in one of 
those establishments before.
.أنا لم أدخل مثل هذه الأماكن من قبل
Pour ta gouverne,
Non sono mai stato
in un posto del genere, prima d'ora.
Nunca fui num motel.