After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
He must have run here full bore 
the moment he was informed,
لا بدّ أنّه ركض بأقصى سرعته
،فورما تمّ إخباره بسقوطي
Vermutlich ist er gleich, nachdem er
von meinem Zusammenbruch erfahren hatte,
De seguro,
al enterarse de que me desmayé
Seguro que
al enterarse de que me desmayé
Je parie qu’en apprenant
que j’avais fait un malaise,
Probabilmente, appena ha sentito
che sono svenuta,
Ele deve ter corrido até
aqui quando soube que desmaiei.
Наверно, понёсся сюда со всех ног,
как только ему рассказали.