With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
Your eyes glimmer just like those 
of the knight that protected me.
Deine Augen glänzen wie die des Ritters,
der mich einst beschützt hat.
Tus ojos brillan exactamente como los del caballero que me protegió.
Vos yeux ont la même lueur
que ceux du chevalier qui m’a protégée.
I tuoi occhi