It's finally the day of the Locodol Festival. However, Nanako and her friends continue moving at their own pace and enjoy a lively breakfast together. Though Nanako was triumphantly basking in the praises of her friends, a single word from Yui has her agitated again... Despite all their uncertainty and doubts, the Nagarekawa Girls' big moment at the Locodol Festival's main stage begins!
Perhaps you could call it 
her talent for being loved.
.يُمكنكَ القول بأن موهبتها هي أن تَكون محبوبة
Man könnte es vielleicht als „Talent, 
geliebt zu werden“ bezeichnen.
Tiene un talento para ganarse los corazones.
Tiene un talento especial para ganarse los corazones.
On pourrait voir ça
comme une capacité à se faire aimer ?
Talvez possamos dizer que 
o talento dela é ser amada.