Ryoma arrives at Lenaf, the new town where he plans to open the second branch of his laundry shop. He meets Pioro and Miyabi Saionji, the father-daughter duo of the local Saionji Trading Company.
By the way, "Miyabi" was the name of
the daughter of the founder of our business.
.بالمناسبة، كان ميابي اسم ابنة مؤسس أعمالنا
Miyabi hieß übrigens die Tochter
von unserm Gründer.
Por cierto, Miyabi es el nombre
de la hija del fundador del negocio.
Por cierto, Miyabi es el nombre
de la hija del fundador del negocio.
Au fait, l’fondateur d’la compagnie
avait aussi une fille nommée Miyabi.
A proposito, "Miyabi" era il nome della figlia
del fondatore di questa attività.
Falando nisso, Miyabi é o nome
da filha do nosso fundador.
Кстати, «Мияби» звали дочку того,
 кто создал наш магазин.