Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
Looks like no one's around.
لا يبدو أنّه يوجد أحد
Hier scheint niemand zu sein.
Parece que no hay nadie.
Parece que no hay nadie.
Ça a l’air désert.
Pare che non ci sia nessuno nei paraggi.
Parece que não há ninguém aqui.
Похоже, здесь никого нет.