Inojin has loved to draw since he was small, and his ninjutsu speciality is the Super Beast Scroll. But one day, he suddenly loses his ability to use his jutsu! Puzzled, he talks to his father, Sai, who uses the same jutsu. Even though Sai is sympathetic, he doesn't give Inojin a way to overcome his slump. Instead he suggests that his son enter into a children's art contest, which Inojin halfheartedly does.
C'mon, we'd better go downstairs
before we get it from Mom.
هيّا، من الأفضل لنا أن نهبط
إلى الأسفل قبل أن توبّخنا أمّي
Komm schon,
wenn wir nicht runtergehen,
Si no bajas ya, mamá te va a regañar.
Date prisa, como no bajes ya,
mamá te va a regañar.
Su, sbrighiamoci a scendere
Vamos. É melhor descermos
antes que a mamãe fique brava.
Давай уже спускаться,
а то мама накричит.