As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
There's not much we can do if
 he left to attend to some business.
Wir können nichts tun,
wenn er anderweitig zu tun hat.
Si tenía trabajo, no hay 
nada que podamos hacer.
Si tenía trabajo, no hay 
nada que podamos hacer.
Aveva delle faccende da sbrigare,
 che vuoi farci?
Não podemos fazer nada se ele teve 
que sair para tratar de algum assunto.
Отъехал по работе, ничего не поделаешь.