Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Let's fight it together, Mia-san!
!لنقاوم هذا معًا يا ميا-سان
Kämpfen wir gemeinsam
dagegen an, Mia-san!
¡Lo combatiremos juntos, Mia!
¡Lo combatiremos juntos, Mia!
Battons-nous ensemble !
चलो साथ मिलकर इससे लड़ें, मिया।
Impegniamoci insieme, Mia!
Vamos lutar juntos, Mia-san!
Давай бороться вместе, Миа!
มาต่อสู้ไปด้วยกันเถอะครับ!