The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
I guess you're my only hope, then.
.أظنّك أملي الوحيد إذًا
Du bist mein einziger Weg hinaus, Lavie.
Creo que eres mi única esperanza.
Creo que eres mi única esperanza.
Donc, tu es mon dernier espoir.
La mia unica speranza
Ou seja, Lavi... só posso contar com você!
Видимо, ты моя единственная надежда.