Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
Anyway, I'm going to head 
back to the stadium.
Ich werde dann mal zurück 
auf den Turnierplatz.
Bueno, debo volver al estadio.
Bueno, debo volver al estadio.
Je retourne au stade.
De qualquer forma, eu estou 
voltando para a arena.