Yuuya is invited to attend the discussion about how to deal with the mastermind behind the attacks. Meanwhile, he can't help but worry about the mysterious assailant and whether his training will be enough to protect what he holds dear.
Master Usagi might know 
a way to beat that girl.
.ربما يعرف المعلم أوساغي طريقة لهزيمة تلك الفتاة
Meister Usagi weiß vielleicht,
wie ich gegen das Mädchen gewinnen kann.
Puede que el maestro Usagi sepa
cómo vencer a esa chica.
Puede que el maestro Usagi sepa
cómo vencer a esa chica.
Maître Lapin saurait peut-être
comment battre cette fille.
शायद मास्टर उसागी उस लड़की को
 हराने का कोई तरीका जानते हों।
Il maestro coniglio
Mestre Usagi pode saber uma
maneira de derrotar aquela garota.
Может, сэнсэй Усаги
научит, как её одолеть.