"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
Ailey, someone from the church 
is lighting the lanterns!
!آيلي، أحد من الكنيسة يشعل الفوانيس
Aili, Leute der Kirche
wollen die Laternen anzünden!
¡Ailey, están encendiendo las lámparas!
¡Ailey, están encendiendo las lámparas!
Ailey, ils vont l’allumer.
Ailey, qualcuno della chiesa 
sta accendendo una lanterna!
Ailey, a Igreja está
acendendo as lanternas!
Эйли! Церковники зажигают факел!