Ieyasu has fell into the same parallel world as Nobunaga.  While search she watches a video of Rosary, a pop idol.  Her new goal is to sing and dance, but it is proving to be harder than ruling a country.
I suppose, because I felt you 
had some kind of regal bearing.
Supongo que es porque sentí que 
tenías una apariencia majestuosa.
Supongo que es porque sentí que 
tenías un aire majestuoso.
Acho que foi porque eu senti que você vinha de um berço de ouro.