Maina's confession and Ren's odd behavior puts Mito in emotional turmoil. After nearly outing herself, a conversation with Ruka sends her running away from home! Mito runs into Ren again after some trouble on the streets, and finds out his secret.
I wanted to know his true feelings 
and couldn't help myself.
‫أردت معرفة مشاعره الحقيقية ولم أستطع منع نفسي.
Ich wollte halt wissen,
wie er wirklich denkt …
Quería saber qué siente,
no pude evitarlo.
Quería saber qué siente,
no lo he podido evitar.
Je voulais absolument
lui tirer les vers du nez.
Volevo sapere cosa prova davvero
e ho esagerato.
Queria saber o que ele sentia
de verdade e perdi o controle.
Просто хотел узнать
его истинные чувства.