Inside a train station with high passenger foot traffic, Momose and Shirosaki look upon a giant advertisement. The release day of Momose's first ad, which he created for the aquarium, has finally come. On his way to the aquarium, Momose spots a man at a nearby café who looks like his previous boss, Kurono. Even when he enters the aquarium, he ends up remembering Kurono. While accompanying Momose, Shirosaki notices a suspicious man. The envelope that the man holds has the name of Momose's previous company written on it….
You were swamped, and did a lot of overtime
this week, so you must be exhausted.
كنت غارفًا في العمل وعملت لوقت إضافي
.كثيرًا هذا الأسبوع، لذا لا بدّ أنّك مرهق
Diese Woche war eine Menge los. Die vielen
Überstunden waren bestimmt anstrengend.
Esta semana estuvo muy ocupado e hizo
muchas horas extra. ¿No está cansado?
Esta semana estuvo muy ocupado e hizo
muchas horas extras. ¿No está cansado?
Vous venez d’enchaîner les heures sup,
vous devez être épuisé.
Questa settimana è stato molto impegnato,
 con gli straordinari e tutto il resto.
Você estava atarefado e fez muitas horas
extras esta semana, então deve estar exausto.
На неделе вы были так загружены,
что, должно быть, устали.