The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
That's why I always say you should 
just have more confidence.
لهذا السّبب أقول دائمًا أنّ عليك 
.التّحلّي بثقة أكبر
Ich sag dir doch immer, dass du dich
einfach nicht so anstellen solltest.
Por eso te digo que deberías tener
más confianza en ti mismo.
Ya te digo que deberías tener
más confianza en ti mismo.
Je t’ai déjà dit cent fois
de garder tes distances.
Te lo dico sempre, devi avere più contegno!
Eu sempre lhe digo que basta
agir com mais confiança.
Я уже тебе всегда говорю,
веди себя увереннее.