Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
Seriously? That's not what 
you're supposed to say right now.
.هل أنت جادة. ليس هذا ما يجدر بك قوله حاليا
Was? Das passt doch
gerade überhaupt nicht.
Da igual. Eso no es
lo que deberías decir ahora.
Da igual. Eso no es
lo que deberías decir ahora.
Quoi ?
C’est pas le plus important, là.
Ma come ti viene in mente?
Non è proprio il momento di parlarne.
Qual é? Não é isso que importa agora.
Ты что? Это сейчас не так важно.