The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
Nah, I'm just bringing Mom her umbrella.
لا. أنا آخذ لأمّي مظلّتها فحسب
Ich bringe nur meiner Mutter den Schirm.
Es wird wohl regnen.
Le llevo a mi mamá su paraguas.
Le llevo un paraguas a mi madre.
Non, vu qu’il risque de pleuvoir,
j’apporte un parapluie à ma mère.
No, sono venuto a portare l'ombrello alla mamma.
Não, eu só vou levar o
guarda-chuva pra minha mãe.
Нет, просто принёс маме зонтик.