As a reward for winning the tournament, the Reject Five get tickets to go to Aqua Galaxy, an indoor pool and themepark. Everyone except for Furano, who doesn't want to wear a bathing suit because of her small chest, head to Aqua Galaxy and Kanade is hit with another mission.
I can't say that you're entirely wrong.
Ich kann nicht sagen, 
dass du komplett falsch liegst.
No puedo decir que te equivoques.
No puedo decir que te equivoques.
Tu n’as pas
tout à fait tort.
Não posso falar que você está errado.