As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
You really think a slow kid 
like you can provoke me?
أتعتقدين حقاً أنَّ فتاة بليدة مثلكِ
 تستطيعُ استفزازي؟
Glaubst du echt, so eine lahme Ente
wie du kann mich provozieren?
¿Tratas de provocarme, pequeña idiota?
¿Tratas de provocarme, pequeña idiota?
Tu crois vraiment qu’une attardée
comme toi peut me provoquer ?
Credi davvero che una lentona
come te possa provocarmi?
Acha que uma lerdona como
 você pode me provocar?