In the age of the Warring States there's no tomorrow for the careless.
But in life,
when you find yourself in a tight spot
لكن في الحياة، عندما تجدين نفسك في موقفٍ
.صعب، فمن الطبيعي ألّا يأتي أحدٌ لنجدتك
Aber im echten Leben kommt normalerweise
Pero en la vida real, 
cuando pasas un mal momento,
Pero en la vida real, 
cuando caes en un bache,
Mais dans la vie,
même dans les situations difficiles,
Ma nella vita reale, anche se sei in difficoltà,
Mas na vida real, quando 
estamos em apuros,