Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
To tell the truth, I still don't 
trust Takahashi-sensei!
!في الحقيقة، ما زلت لا أثق بتاكاهاشي-سينسي
Um ehrlich zu sein, traue ich
Herrn Takahashi nicht über den Weg.
La verdad, aún no confío
en el profesor Takahashi.
La verdad, aún no confío
en el profesor Takahashi.
En vérité, je ne fais pas confiance
à ce Takahashi.
A dire il vero, ancora
non mi fido del professor Takahashi.
Na verdade, ainda não confio nele.
Если честно, я всё ещё ему не доверяю!