Part 1 - The class takes a field trip to the great pyramid of Hokuto, where the guide, Thouzer, is eager to get Ryuken to rack up as much debt as possible.
Part 2 - Raoh engages earnestly with their next mission, the writing End of the Century Academy's school song. But he's soon stymied by the list of unacceptable words...
Strawberry Flavor - Thouzer captures the child in the turban so that he can concentrate on the fight with Kenshiro. But when the child disappears from his restraints, Thouzer feels the weight of imminent danger pressing down upon him!
Your next mission is to write the 
first half of the school song.
مهمّتكم هي كتابة النصف الأوَّل من الأغنية المدرسية
Eure nächste Mission ist es, die erste
Hälfte der Schulhymne zu schreiben.
¡Su siguiente misión es escribir la 
primera mitad de la canción de la escuela!
¡Vuestra siguiente misión es escribir 
la primera mitad de la canción de la escuela!
Votre prochaine épreuve consistera
La vostra prossima missione sarà 
scrivere la prima parte dell'inno scolastico.
Sua próxima missão é escrever a 
primeira metade do hino da escola!