To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
Just look at Mr. Erdomaid... such an oddball,
but so serious about his job!
،انظري إلى المُعلّم إيردوميد... غريب الأطوار
!لكن جادّ في عمله
Man sieht es Erdomaid nicht an,
aber er geht seiner Arbeit gewissenhaft nach.
Pese a cómo es Erdomaid,
se toma su trabajo en serio.
Pese a cómo es Erdomaid,
se toma su trabajo en serio.
M. Erdomaid fait bien son travail,
c’est plutôt étonnant.
Non mi sarei aspettata che il prof. Erdomeid
si sarebbe dedicato così seriamente al suo ruolo.
Apesar do Eldmed-sensei ser daquele jeito,
até que faz um trabalho sério.
Несмотря на все заскоки, профессор Эрдмейд
относится к своей работе серьёзно.