Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening.
I'll stop by to thank your mom
in person sometime.
Ich werde mich angemessen
bei deiner Mutter bedanken.
Algún día pasaré a darle las gracias
a tu madre en persona.
J’irai remercier ta mère en personne.
Eu vou passar pessoalmente para agradecer
à sua mãe alguma hora.