Osanai ropes Kobato into her plans for the summer vacation. However, the cake he is supposed to buy for her proves to be irresistible, even for Kobato.
That's right, but that's not it.
.ذلك صحيح، لكنّ ذلك ليس قصدي
Schon, aber das meine ich nicht.
Sí, pero no.
Sí, pero no.
Oui, mais pas tout à fait.
Sì, ma non proprio.
Sim, mas não é bem isso.
Так-то ты прав… но не совсем.
มันก็ใช่แหละแต่ก็ไม่ใช่แบบนั้น