Meisei and Toushu’s war of attrition has entered extra innings, neither pitcher allowing a single run. With Toushu playing in unfamiliar category, and Touma seemingly reaching a new level on the mound, will this be the year Meisei returns to Koshien?
It was more like someone recklessly
throwing as hard as he can.
كان ذلك أقرب إلى شخص يرمي
بتهوُّر بأقوى ما عنده
Es war eher so, als hätte jemand
ohne Rücksicht auf Verluste geworfen.
Parecía más bien un temerario
que lanzaba tan fuerte como podía.
Parecía más bien un temerario
que lanzaba tan fuerte como podía.
Era mais como alguém jogando o
mais forte possível, sem controle.
Здесь он просто пытается подать
 как можно сильнее.