A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
I just started up the game she
considers the world she came from
لقد فتحت اللعبة التي تعتبرها العالم الذي أتت منه
Ich hab einfach ihre Welt, also das Spiel,
angeworfen und den Statusbildschirm aufgemacht.
Puse el juego que cree que es su mundo
Puse el juego que cree que es su mundo
Ho solo cominciato il gioco
 che considera il suo mondo
Apenas liguei o jogo,
que é o mundo de onde ela veio