Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
I'm the one who decides how I live.
أنا من أقرّر كيف أعيش
Jeder wählt seinen
eigenen Lebensweg.
Siamo solo noi che decidiamo 
come vivere la nostra vita.
Sou eu que decido como viverei.
Я сам решаю, как жить.