19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
They were out in the open on his desk.
.كان الملفّ مفتوحًا هناك على المكتب
Was soll ich denn machen?
Estaban a la vista sobre su mesa.
Estaban a la vista sobre su mesa.
En même temps,
il a tout laissé en vue sur son bureau !
Eddai! Erano in piena vista sulla sua scrivania!
Estava tudo aberto na mesa dele.
Но он же их прямо на столе оставил!