Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
I'm your fan! Please shake my hand!
!أنا إحدى معجباتك! صافحيني رجاءً
Ich bin dein Fan!
Lass mich deine Hand schütteln!
¡Soy tu fan! ¡Quiero darte la mano!
¡Soy tu fan! ¡Quiero darte la mano!
Sono una tua fan! Stringimi la mano, per favore!
Sou sua fã! Por favor,
aperte minha mão!
Я твоя поклонница!
Пожми мне руку!