It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
Don't act tough.
لا تتظاهر بالصلابة
Tu nicht so.
No te hagas el fuerte.
No te hagas el fuerte.
Arrête de te voiler la face.
Sì, certo, non atteggiarti adesso.
Não se faça de durão.
Кому ты гонишь?
ไม่ต้องอวดเก่งก็ได้น่า