City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
What? That's so irresponsible!
!ماذا؟ هذا تصرّف غير مسؤول
Hä?! Wie kann er es wagen?
¿Qué? ¡Qué irresponsable!
¿Qué? ¡Qué irresponsable!
Cosa? Ma è da irresponsabili!
Quê? Como fizeram isso por conta?!
Что? Да как же так?!