Orihime and Hikoboshi fall in love, but neglect their duties.  They are separated eternally by the milky way.  A woman is tricked by an evil mother and dies in a swamp, but she wasn't what she appeared to be. A woman's sons drown in a river, and she builds eight bridges to commemorate their deaths.
The compassionate priest statue had 
made both parent and child happy
La estatua de monje misericordiosa
 hizo felices a Gosaku y su madre
La estatua de monje misericordiosa 
hizo feliz a Gosaku y a su madre
O monge piedoso fez mãe e filho felizes,