Playmaker has finally discovered Bowman's location. He challenges him to a Duel to recover Kusanagi Jin's consciousness.
This feeble question echoed pointlessly.
Die leise Frage verhallte ungehört.
La débil pregunta resonó sin sentido.
A pergunta frágil que ecoava sem sentido.