With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
None of you may be capable, but I am!
قد لا تكون أيّ واحدة منكنّ
!قادرة على ذلك، لكنّي قادرة
Selbst wenn ihr es nicht könnt,
ich kann es sehr wohl!
Ustedes no están capacitadas,
pero yo sí.
Vosotras no estáis capacitadas,
pero yo sí.
Vous n’en êtes peut-être pas capables,
mais moi, si !
Nessuna di voi è in grado di riuscirci, ma io sì!
Vocês podem não ser capazes,
mas eu sou!
Вам это, может, не по силам,
зато я справлюсь!