The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
So... you weren't late because you 
overslept from being too nervous?
إذاً... لم تتأخّر لأنّك استغرقتَ
في النّوم من شدّة التوتّر؟
Du warst also nicht zu spät,
weil du vor Aufregung verschlafen hast?
¿No habías tardado
por no poder dormir de los nervios?
¿No habías tardado
por no poder dormir de los nervios?
Attends, c’est pas le stress,
qui t’a empêché de dormir ?
Aspetta...
Então você não se atrasou porque 
dormiu demais de nervosismo?
Значит...