Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
So, all of us in Franchouchou have thought 
about what we can do to help...
لذا، جميعنا في فرانشوشو قد فكّرنا
...فيما يمكننا فعله للمساعدة
Wir von Flan Chouchou haben uns
überlegt, wie wir helfen könnten …
Y nosotras, Franchouchou, también
nos preguntamos qué podíamos hacer…
Y nosotras también nos preguntamos
qué podíamos hacer…
et nous, le groupe Franchouchou,
E anche noi, come Franchouchou,
E nós pensamos muito sobre o que
podemos fazer como Franchouchou...
В общем, мы с девочками из «Франчучу»
подумали, чем можем помочь мы?