The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Wait, was Dad trying to make it easier 
for me to start a conversation?
هل يُعقل أنّ أبي كان يحاول تسهيل
البدء بالحديث مع الآخرين؟
Hat Papa versucht,
¿Papá me los pone para que me sea fácil
empezar una conversación?
¿Papá me los pone para que me sea fácil
empezar una conversación?
Est-ce que papa
रुको, क्या मेरे पापा मेरे लिए
दोस्तों से बातें करना आसान बना रहे थे?
Non sarà che papà
Será que meu pai tava tentando deixar
mais fácil pra eu começar uma conversa?
Неужели папа хотел этим
дать мне тему для разговора?