Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Do you think I'm more 
reliable as a brother now?
Findest du, dass ich ein verlässlicherer
großer Bruder geworden bin?
¿no crees que ahora soy mejor hermano?
¿No crees que ahora soy mejor hermano?
est-ce que tu peux compter
sur ton frère, aujourd’hui ?
pensi che sia diventato un fratello
maggiore più affidabile, adesso?
você acha que me tornei
um irmão mais confiável?
Думаешь ли ты, что теперь на меня можно положиться?