Rokuro is reeling from what he has learned about his past, and Head Exorcist Arima explains the full scope of what Abe no Seimei set in motion, over a thousand years ago.
I'm thinking I want to mess 
up this filthy world good.
...أفكّر في أن أفسد هذا العالم البغيض، لذا
Ich will in dieser unreinen Welt
mal so richtig für Chaos sorgen.
Pensaba en destrozar este sucio mundo.
Pensaba en destrozar este sucio mundo.
Je songe à mettre ce monde hideux
sens dessus dessous, tu vois ?
Beh, muoio dalla voglia di distruggere
questo maledettissimo mondo.
Estou pensando em bagunçar 
um pouco este mundo podre...
Я вот хочу как следует
 поиграться с этим прогнившим миром.