Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Furano-san loves White Piggy 
and plans to go to that event.
Furano-san liebt Shirobuta-kun 
und plant zu jeder Veranstaltung zu gehen.
A Furano-san le gusta Blanquicerdo 
y piensa ir al evento.
A Furano-san le gusta 
Blanquicerdi y quiere ir al evento.
Furano adore
le cochon blanc,
Furano-san gosta do Porquinho Branco
e pretende ir àquele evento.