With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Just as you fight out of fealty, 
I fight for my cause.
مثلما تقاتل من باب الولاء، أقاتل لأجل قضيّتي
So wie du deine Treue zu ihm hast,
Tout comme tu as
ta conception de la loyauté,
Ma così come tu hai la tua devozione,
Assim como você luta por lealdade,
eu luto pela minha causa.
Как тобой движет чувство долга,
так и мной — великая цель.