Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Shouldst thou request it, they shall
assemble before thee... thee... the...
Wenn ihr es wünscht,
kann ich sie versammeln.
Si lo solicitáis, han de reunirse
ante vosotros… vosotros…
Si tu en fais la demande,
tous ces gens te rejoindront !
Se pedires, eles se reunirão
diante de ti, de ti, de ti...