Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...
were composed then, and they were 
the top poems of their time.
وكانت أفضل القصائد آنذاك
sind ganz berühmte Gedichte,
die um diese Zeit entstanden sind.
y "Aunque lo esconda"
de Taira no Kanemori.
et de Taira no Kanemori
sont si intenses que ni le juge,
furono composte allora 
ed erano le poesie più famose dell'epoca.
foram compostos lá e foram 
os melhores da época.
были написаны именно тогда
и стали лучшими стихами.