The Tenshi prepares to sacrifice himself in order to return the rampaging Rikukin to his senses.
Meanwhile, while searching for Houhou, Soran spots Riku Rinron and Tsuu Kinka, whose lives are in danger. Will he save the girls who are surrounded by a large group of Zensei members? But he must find Houhou as soon as possible!
What will Soran do...?
It seems Rikukin wasn't expecting 
us to attack with so many men.
يبدو أنّ ريكوكين لم يتوقّع
.هجومنا بالكثير من الرّجال
Rikukin hat wohl nicht damit gerechnet, dass
wir mit derart vielen Leuten angreifen würden.
No creo que Riku Kin haya imaginado
No creo que Riku Kin haya imaginado
Vous nous avez attaqués
malgré notre nombre…
Sembra che nemmeno Rikukin si aspettasse
che avremmo attaccato in così tanti.
Acho que o Rikukin não estava esperando
que viéssemos em número tão grande.
Рикукин, похоже, тоже не рассчитывал,
что мы таким числом нападём.