With its path blocked by Gjallarhorn's fleet, Tekkadan attempts to descend to Earth in response to Kudelia's request. The battle against Gjallarhorn soon becomes very fierce.
Akihiro, lock up the machine now.
You'll be thrown off.
أكيهيرو، أغلق الآلة الآن وإلّا ستُرمى خارجًا
Akihiro, schließ die Maschine ab.
Akihiro, engancha la máquina.
Vas a salir disparado.
Akihiro, engancha la máquina.
Vas a salir disparado.
Akihiro, boucle la machine.
Tu vas être éjecté !
Akihiro, sbrigatevi a chiudere il portello,
o verrete sbalzati fuori!
Akihiro, trave seu Traje agora
ou vai ser lançado!