A discussion with Lihaku about recent events leads Maomao to realize that the mysteries she's helped to solve are connected. As the final piece of the puzzle falls into place, she rushes to stop impending disaster.
I tried to give it back, 
but the owner declined.
حاولتُ إعادته، لكن رفضَ المالك
Als ich sie dem Besitzer zurückgeben wollte,
hat er sie abgelehnt.
Intenté devolverla,
pero su dueño se negó.
Intenté devolverla,
pero su dueño se negó.
Son propriétaire a fermement refusé
de la récupérer.
Quando ho provato a restituirla,
il proprietario me l'ha rimandata indietro.
Fui tentar devolver, contudo,
o dono se recusou a pegar de volta.
Я попытался её вернуть,
но владелец отказался.