The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
Captain! We should go after Bogey One!
Kapitän! Wir sollten auf
Bogey One abzielen!
¡Capitana! ¡Deberíamos ir tras Bogey 1!
¡Capitana! ¡Deberíamos ir tras Bogey 1!
Et si on attaquait Bogey 1,
capitaine ?
Capitã, temos que ir
 atrás de Bogey One!