The young stone youkai boy mysteriously seems to have regained human form and convinces Keika that he knows the location of a young boy that Keika used to know in his youth. Seeing through the nefarious spell on the stone pendant left behind by the stone youkai, Ki destroys the pendant to break it's hold on Keika. Unfortunately, this only serves to make things more strained and awkward between the two. Soon after Ki is suddenly called away to Iceland on an exorcism request.
The spirit binding rings are a tool 
passed down through the Tanmoku family,
Diese Ringe gehören der Tanmoku-Familie.
Sie sind einmalig auf dieser Welt.
Son una herramienta
legada dentro de la familia Tanmoku.
Son una herramienta legada
dentro de la familia Tanmoku.
Quegli anelli si tramandano da generazioni
nella famiglia Tanmoku,
Os anéis de elo espiritual são uma ferramenta
passada por gerações da Família Tanmoku.