Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
We were keeping it under wraps 
until the flagship store opened.
Wir wollten es geheim halten,
 bis die neue Filiale eröffnet hat.
Lo manteníamos en secreto hasta 
la apertura de la tienda insignia.
Lo manteníamos en secreto hasta 
la apertura de la tienda insignia.
Le siège tenait à garder cet accord secret 
jusqu’à l’ouverture de la succursale.
Nós estávamos escondendo bem
antes da autorizada abrir.