Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
was dismissed due to his claims that 
he could not follow Central's directives.
تمّ إعفاؤه بسبب قوله
.أنّه لا يستطيع اتّباع أوامر المركز
wurde entlassen, da er sich nicht
an Centrals Richtlinien gehalten hat.
fue despedido por sus afirmaciones
en contra de las directivas de Central.
fue despedido por sus afirmaciones
en contra de las directivas de Central.
foi demitido porque declarou que não
vai seguir as diretrizes da Central.
освободили от должности
за отказ следовать курсу Центра.