Tsukasa and the others begin taking action to repay Elm Village and the young girl, Lyrule, for saving them. The villagers and Tsukasa's group begin opening up to one another, but Elm Village is being forced to lead a poor life by the Neutscheland Trading Company, a corrupt organization that controls all trade in the North.

So their world's top entrepreneur, Sanada Masato, the same man feared as the demon lord of finance, decides to take a stand.

After visiting the trade city of Domunt, he creates his own company in the blink of an eye and uses his outstanding skill to challenge the Neutscheland Trading Company on all fronts.
What do you think we got this permit for?
لماذا حصلنا على هذا التّرخيص برأيك؟
Was glaubst du, wofür ich
diese Genehmigung eingeholt habe?
¿Para qué crees que es el permiso?
¿Para qué crees que es el permiso?
À quoi sert cette licence, à ton avis ?
A cosa pensi che ci serva questa licenza?
Por que acha que
conseguimos essa licença?
По-твоему, зачем нам лицензия?