Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
With the way we've been fighting, I think all the
White Base crew must be Newtypes!
بالطريقة التي كنّا نقاتل بها، أظنّ أن جميع
!أفراد طاقم القاعدة البيضاء من النوع الجديد
So wie wir kämpfen, müssen alle
auf der White Base Newtypes sein.
Con tanta pelea, todos nosotros
debemos de ser Newtypes.
Con tanta pelea, todos nosotros
debemos de ser Newtypes.
Vu tout ce qui s’est passé,
je crois qu’on est tous des Newtypes !
Do jeito que estamos lutando, acho
que toda a tripulação deve ser Newtype!
После всех сражений можно подумать,
что на Белой базе одни ньютайпы!