TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
Don't lose your romantic spirit.
لا تفقد معنويّاتك الرّومانسيّة
Bleibt du der Romantiker,
der du immer warst.
Tú sigue siendo
un romántico empedernido.
Tú sigue siendo
un romántico empedernido.
Et surtout,
reste notre romantique préféré.
Continua a farti prendere dai sentimentalismi, ok?
Não perca seu espírito romântico.
Куда делся твой внутренний романтик?