The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
I can tell even though you're holding back.
Doch ich sehe, dass du dich zurückhältst.
Aunque te estés conteniendo, lo sé.
Aunque te estés conteniendo, lo sé.
Ça se voit
même quand tu me ménages.
Riesco anche a capire che ti stai trattenendo.
Consigo ver que você está
se segurando contra mim.
Это видно, несмотря на фальшь.