The team returns to Shibuya with Taiyo and his team. 
There they reunite with Haruma. 
However, Haruma refuses to speak and dissapears, leaving behind a new enemy in his wake.
But something's definitely off.
This drastic change is suspicious.
Aber irgendetwas stimmt nicht.
Diese radikale Veränderung ist verdächtig.
Pero algo está definitivamente mal.
Este cambio drástico es sospechoso.
Pero está claro que algo pasa.
Este cambio tan drástico es sospechoso.
Mais il y a quelque chose qui cloche.
Ce changement radical est étrange.
Mas algo está estranho.
Essa mudança drástica é suspeita.