Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
Its six squadrons are led by 
their six strongest monsters,
أسرابه العسكريّة الستّة بقيادة أقوى
،ستّة وحوش لديهم
Sechs Einheiten werden von den
sechs stärksten Monstern angeführt.
Tiene seis escuadrones liderados
por sus seis monstruos más fuertes
Tiene seis escuadrones liderados
por sus seis monstruos más fuertes
Six unités sont supervisées
par les six plus puissants mutants,
Le sei squadre sono capitanate dai sei mostri più forti
Seus seis esquadrões são liderados
por seus monstros mais poderosos,
Каждый из шести отрядов
возглавляет могучий монстр,