A magic storm occurs, nullifying all magic and leaving magic-based adventurers powerless. But Ryota learns of one magic user who's stuck in a dungeon, unable to fight, and volunteers to help her when no one else is willing to take the risk.
What?! You turned him down?!
!ماذا؟! رفضت عرضه؟
Was? Du hast abgelehnt?
¿Cómo? ¿Que lo rechazaste?
¿Cómo? ¿Que lo rechazaste?
Quoi ? Tu as refusé ?
Davvero hai rifiutato?
Quê?! Você recusou?!
Что?! Ты отказался?!
ปฏิเสธไปเหรอคะ