There's no such thing as a normal shopping trip, as far as Miko's concerned. Later, a misunderstanding on Miko's part causes her to rethink her non-approach to ghosts.
Maybe I should face
my situation head-on, too.
Ich muss mich den Dingen einfach stellen.
Tal vez debería enfrentar mi situación
de una vez por todas.
Est-ce que je devrais aussi
faire face à la situation ?
Talvez eu também deva enfrentar
a minha situação.