Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
To think that Kougaiji and 
his crew were behind this...
لا أصدّق أنّ كوغايجي وطاقمه كانوا وراء هذا
Wer hätte gedacht, dass Kougaiji
und seine Leute dahinter steckten.
Y pensar que Kougaiji
y su grupo estaban tras esto…
Cuesta pensar que Kougaiji
y su grupo estaban tras esto…
J’hallucine que ce soit
la bande à Kôgaiji qui lui a fait ça.
Non m'aspettavo mica di vedere
Kogaiji coinvolto in questa storia!
Quem diria que o Kougaiji estaria
por trás disso tudo?
Кто б мог подумать,
что за нападением стоял Когайдзи.