The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
It's better to push with fastballs 
than the incomplete slider.
Es ist besser, die Fastballs zu nutzen,
als den unfertigen Slider.
Es mejor presionarlos con bolas 
rápidas que con un slider incompleto.
Au lieu de glissantes verticales
moyennes,
Meglio spingere con la palla veloce
piuttosto che usare uno slider abbozzato.
É melhor forçar a barra com as rápidas
 do que com a slider incompleta.