Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Too weak? I just beat that Seven Star!
!أضعف بكثير؟ هزمتُ للتو النّجم السّابع
Zu schwach? Ich hab gerade gewonnen,
gegen den 7-Sterner!
¿Incapaz?
¿Incapaz?
Pardon ?
J’ai gagné contre un Septupétoile !
बहुत कमजोर? मैंने अभी अभी
उस सेवेन स्टार को हराया!
Troppo debole?
 Ma se ho appena sconfitto il Sette Stelle!
Fraca demais? Mas eu
ganhei de um Sete Estrelas!
Слишком слаба?
Я только что разгромила Семь Звёзд!
ไม่มีความสามารถพอเหรอ