Nitta introduces Hina to his family, but being that he can’t tell them that she literally came out of nowhere and is telekinetic, he is forced to come up with an elaborate white lie.
How many times have I regretted 
becoming homeless now?
كم مرة ندمت على أنّي 
أصبحت متشردًا حتى الآن؟
Wie oft schon bedauere ich,
dass ich obdachlos geworden bin?
¿Cuántas veces me arrepentí
de volverme un indigente?
¿Cuántas veces me arrepentí
de volverme un indigente?
Je compte plus le nombre de fois
où j’ai regretté être sans-abri.
Quante volte ormai mi sono pentito
di essere diventato un senzatetto?
Quantas vezes já me arrependi
de me tornar um sem-teto?
Который это уже раз?