If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
suggests bringing in guests 
with a single, grand attraction
Gäste mit einer einzigen,
großen Attraktion anlocken,
Sugiero que traigamos invitados 
como atracción exclusiva
« On n’a pas d’argent,
sugere uma grande e única atração já
que o zoológico tem poucos recursos.