Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Can't judge a book by its cover, huh?
لا يمكن الحكم على كتاب من غلافه، صحيح؟
Man sollte andere nicht nach
dem Äußeren beurteilen.
L’habit fait pas le moine,
après tout.
Mai giudicare il libro dalla copertina, no?
Olhando assim, ninguém diria, hein?
Не стоит судить книгу по обложке…