In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
Shiratama. Run away with me.
.اهربي برفقتي يا شيراتاما
Shiratama, lauf mit mir fort.
Shiratama, por favor, huye conmigo. 
Shiratama, quiero
que huyas de aquí conmigo.
Enfuis-toi avec moi, Shiratama.
Shiratama,
Shiratama. Fuja comigo.
Сиратама, давай убежим.