It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
You see this thing?
أترين هذا الشيء؟
Du siehst, was ich hier hab?!
¿No ves esto?
¿No ves esto?
T’as pas vu mon flingue ?
Non la vedi questa?!
Não está vendo isto?
Видишь эту штуковину?