Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Stop chasing Kujo Tenn's shadow.
كفّ عن مطاردةِ ظلّ كوجو تين
Hör auf, Kujō Tenns
Schatten nachzujagen.
Deja de seguir la sombra de Tenn Kujo.
Deja de seguir la sombra de Tenn Kujo.
Arrête de poursuivre
l’ombre de ton frère.
Smettila di seguire l'ombra di Kujo Tenn.
Pare de perseguir a sombra de Kujo Tenn.
Прекрати гоняться за тенью Тэна.