Yataro re-emerges, a greater threat than ever. With Michiru enslaved to his will, he may be unstoppable...
Something's not right. 
The Kitetsu isn't gathering at our blades.
.شيءٌ ما ليس على ما يرام. الكيتيتسو لا يتجمّع في سيوفنا
Seltsam. Das Kitetsu versammelt
sich nicht in unseren Katana.
Qué raro. La espada no acumula kitetsu.
Qué raro. La espada no acumula kitetsu.
Bizarre,
nos sabres n’absorbent pas le kitetsu.
C'è qualcosa che non va. 
Il Kitetsu non viene assorbito dalle nostre spade.
Tem algo errado. O Kitetsu
não está se juntando nas espadas.
Что-то не так…
Железо не собирается в клинок!