The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
everything's gone--the school
and institution records,
،اختفى كلّ شيء-- سجلات المدرسة والمؤسسة
sind die Dokumente der Schule, des Heims,
no hay más.
no queda nada más. Ni los registros
escolares ni de la institución
ses dossiers institutionnels,
son dossier médical,
tudo sumiu, os registros da escola,
da instituição,