In order to impart some much-needed wisdom, Kiki suddenly refuses to continue training Yuzuki. Yuzuki and Akagami think hard on the words of their master and the circumstances that have led them to fight so hard for Mikazuki Temple.
Yuzuki-oneechan is the only one who didn't 
have a sexual experience this morning.
أختي يوزوكي هي الوحيدة الّتي لم
.تحظَ بتجربة جنسيّة هذا الصّباح
Yuzuki-oneechan ist die einzige,
die heute Morgen nichts Versautes erlebt hat.
Yuzuki es la única que no experimentó
nada erótico esta mañana.
Yuzuki es la única que no ha vivido
nada erótico esta mañana.
Yuzuki est la seule à ne pas avoir
eu sa dose de volupté, ce matin.
La sorellona Yuzuki è l'unica che stamattina
non ha vissuto un'esperienza zozza.
Yuzuki-oneechan é a única que não teve
uma experiência sexual esta manhã.
Утром только с Юдзуки
ничего пошлого не случилось.