Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
We were called out to group up,
so let's hang out a bit more.
،استُدعينا لتشكيل فرقة
.لذا لنتسكع مع بعضنا قليلًا
Wenn wir schon alle hier sind,
könnten wir doch etwas plaudern!
Ya que estamos aquí, 
conversemos un rato más.
Vamos, que seremos un grupo,
pasemos un poco el rato.
On est tous rassemblés,
profitons-en pour discuter un peu !
Già che ci siamo tutti,
Fomos chamados aqui para formar o grupo,
então vamos papear mais um pouco!
Нас ведь позвали, чтобы
мы сдружились. Давайте погуляем!