Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
Aw, I wanna take the time to make something good.
أريد استغراق الوقت لصنع شيء جيّد
Was? Ich will lieber mehr Zeit
in was Gutes investieren.
Preferiría tomarme mi tiempo
y hacer algo de calidad…
Preferiría tomarme mi tiempo
y hacer algo de calidad…
Prenons le temps
de faire un truc bien !
Ma no, prendiamoci del tempo
e facciamo qualcosa di bello!
Ah, mas eu quero fazer
algo decente com calma...
Но нужно время, чтобы
нарисовать что-то достойное.