Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
If there's one hiding, 
it's probably under the flooring.
Wenn sich eins eingenistet hat,
 dann wahrscheinlich unter dem Boden.
Si uno se esconde, debe estar abajo.
Si uno se esconde, debe estar abajo.
Il doit sûrement se cacher 
sous le plancher.
Se ele está se escondendo,
provavelmente está sob o piso.