Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
You're staying here.
Du hast Hausarrest.
Te quedarás en el cuartel.
Te quedarás en el cuartel.
Toi, tu es interdit de sortie.
Tu rimarrai qui.
Você fica.
Ты сидишь тут.