With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
It's not for my dorm mates or anything.
.هذا ليس من أجل زملائي في المسكن أو ما شابه
Mir geht’s dabei nicht
um die Leute im Wohnheim.
No lo hago por ellos.
No lo hago por ellos.
Isso não é pelos meus
companheiros do dormitório.
Это вовсе не ради ребят из общежития.