Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
I'm just a coward who can't
 get anything done, anyway.
أنا مجرّد جبان لا يمكنه إنجاز 
.أيّ شيء في كلّ الأحوال
Ich bin bloß ein Feigling,
der eh nichts zustande bringt.
De todos modos,
solo soy un cobarde inútil.
De todos modos,
solo soy un cobarde inútil.
De toute façon,
je suis qu’un pleutre impuissant.
Tanto sono solo un codardo 
che non riesce a combinare nulla.
Eu sou um covarde que não
consegue fazer nada mesmo.