Taichi and Agumon act as bait so that the jungle’s Digimon can safely escape. However, Metalgreymon’s attacks are useless against the new Mega Digimon that stands in their way.
It's the same every time!
!نفس الشيء كلّ مرة
Jedes Mal dasselbe!
¡Siempre igual!
¡Siempre igual!
Rien à faire, ça ne marche pas !
Ottengo sempre lo stesso risultato!
Não importa quantas vezes 
tentamos, o resultado é o mesmo.
Ничего не меняется!