The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
If you want to get revenge on us,
you'd better chase after us as fast as you can.
.إن أردتن الانتقام منا، فمن الأفضل أن تلاحقننا بأسرع ما يمكنكن
Wenn ihr euch revanchieren wollt,
dann verfolgt uns.
Si quieren vengarse, tendrán
que seguirnos con todas sus fuerzas.
Si queréis vengaros, tendréis
que seguirnos con todo.
Si vous voulez vous venger,
hissez-vous vite à notre niveau.
Se volete vendicarvi, fareste meglio
a inseguirci il più velocemente possibile.
Se quiser revanche, é bom
correr atrás com todas as forças.
Если хотите возмездия,
придётся гнаться изо всех сил.