
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Look at you, all high-school-girl-like.
Du siehst inzwischen richtig
nach Oberschülerin aus, Anko.
Anko, luces como toda
una chica de preparatoria.
Tu ressembles
à une vraie lycéenne, Anko.
Olha só, parece bem uma colegial...