When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
The number of customers
isn't increasing much, huh?
Die Anzahl der Gäste scheint
sich kaum zu verändern.
El número de clientes
no ha subido mucho, ¿eh?
Le nombre de clients ne décolle pas.
O número de fregueses
não está aumentando muito, não é?