After losing her mother, Silver Sugar Master Emma, to illness, Anne embraces her dream of earning the same title herself and heads to the royal capital. Along the way, she buys a beautiful, sharp-tongued warrior fairy to guard her on her journey.
Um, I came to buy a warrior fairy, but...
...أتيت لشراء جنية محاربة، لكن
Ähm … Ich bin hier, um eine Kriegerfee
zu erwerben. Gibt es noch eine weitere?
Yo quería comprar
un hada guerrera, pero…
Yo quería comprar
un hada guerrera, pero…
Justement,
j’ai besoin d’une fée guerrière.
Senta, io ero venuta qui 
per acquistare una fata guerriera...
Er, eu vim comprar
uma fada guerreira, só que...
Если честно,
я пришла к вам за феей-воином…