The end of the world has come and gone. Yota's efforts to find Hina turn up nothing. However, a lead is sitting under Yota's nose. Will he realize before it is too late?
But only if that's what she wants.
Aber nur, wenn sie das auch will.
Pero solo si ella quiere.
Cependant, il faut
qu’elle en fasse la demande.
- Mas só se ela quiser também.
-  O quê?