Snow is laid up with a cold, but the local doctor is out of medicine. While the landlord heads to the mainland to restock, Suishi seek a cure on the Internet.
Why won't Papa and Mama let us go outside?
لماذا لا يسمح لنا بابا وماما بالخروج؟
Warum lassen Papa und Mama
uns nicht nach draußen?
¿Por qué papá y mamá
no nos dejan salir?
¿Por qué papá y mamá
no nos dejan salir?
Pourquoi papa et maman
ne nous laissent pas sortir ?
Perché mamma e papà 
non ci lasciano andare fuori?
Por que o papai e a mamãe não nos 
deixam ir para o mundo exterior?
Почему мама с папой не разрешают 
нам гулять за пределами дома?