Hirana's search for the ultimate taiyaki leads her to make an unexpected friend, one that will change her life forever...
Excel, you really want it, right?
إكسل، تريدين أكله بشدّة في الواقع، أليس كذلك؟
Excel, du willst doch unbedingt
Taiyakis essen, oder?
Te mueres por probarlos, ¿no?
Te mueres por probarlos, ¿no?
Tu veux en manger, non ?
Excel, desideri tanto mangiarlo, vero?
Excel, você quer de verdade, né?
Эксель, ты ведь правда хочешь тайяки?