With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
But they won't beat you.
لكن لن يضربوك
Aber du lässt dich nicht unterkriegen.
Mais tu ne perdras pas.
Ma tu non perderai.
Mas você não vai ser vencido.
Но они тебя не сломают.