Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I didn't think you'd actually come.
Dass du direkt herkommst …
No creí que vendrías.
No imaginé que vendrías.
Tu es venue directement ?
Non credevo che saresti davvero venuta.
Não pensei que viria pessoalmente.