One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Being praised by Sensei 
really gives me an appetite!
!تزداد شهيّتي عندما تمدحني سينسي
Dein Lob macht
mich voll hungrig.
Cuando la profesora me alaba,
me da hambre.
Cuando la profesora me alaba,
me da hambre.
Les compliments de la prof
donnent de l’appétit.
A ricevere i complimenti della professoressa 
mi viene una fame!
Ser elogiada pela Sensei
 me deixa com fome!
От похвалы наставницы 
разыгрался аппетит!