Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
At the very least, use of my magic 
won't completely destroy your body.
على الأقلّ، استخدام سحري
لن يدمّر جسدك بشكل كامل
Zumindest sollte sich der Schaden durch
den Magiefluss bei dir in Grenzen halten
Al menos mi magia
no te destrozará el cuerpo.
Al menos mi magia
no te destrozará el cuerpo.
Tu ne risques pas d’exploser
à utiliser de la magie.
Per lo meno, con l'uso della magia
No mínimo, o uso da minha magia não
destruirá completamente o seu corpo.
Во всяком случае, магия её не разрушит.
อย่างน้อยร่างกายคงไม่แหลกเหลว
เพราะผลจากการใช้เวทมนตร์หรอก