Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
Fly over the sea and through the sky.
Flieg über das Meer
und durch den Himmel.
Vuela por el mar y en el cielo.
Vuela por el mar y en el cielo.
Oui, au-delà des cieux
et des océans.
Vola sopra il mare, attraverso i cieli.
Voa através do céu acima do mar.