Akutsu stands by Lily and spends the night at her place. Lily gets incredibly flustered at the idea of rewarding Akutsu for his efforts but refuses to go back on a promise she made in the past.
Sensei, you're so heavy...
...سينسي، أنت ثقيل جدًّا
Sie sind schwer, Sensei …
Profesor, pesas mucho.
Profesor, pesas mucho.
Monsieur… c’est lourd…
Professore, pesi troppo...
Professor, você é pesado...
Учитель, мне тяжело…
จารย์ครับมันหนักนะ...