It's Kanna's sports festival. However, when she learns Miss Kobayashi is too busy at work to come, she sulks. Miss Kobayashi wonders why she'd want her to come so badly when she isn't Kanna's parent, but Kanna already views her as one. Even Takiya tells her, "You should decide based on if you want to go, not if you can go." Finally, the day of the sports festival arrives. As a dragon, Kanna should have overwhelming physical prowess, but...?!
It'll still be fun working together 
with everyone in my class.
يبقى التعاون مع الجميع في الصفّ ممتعاً
Mich mit meinen Klassenkameraden
ins Zeug legen, macht auch Spaß.
Será divertido trabajar
en equipo con mi clase.
Será divertido trabajar
en equipo con mi clase.
Je m’amuserai quand même
avec mes camarades,
Me la spasserò a darci dentro 
coi compagni di classe.
Ainda será divertido trabalhar
 com todos na minha sala.
Я ещё смогу весело 
потрудиться вместе с классом.