Iruma and Lead are leisurely eating their ingredients while the other members of the Misfit Class are earning points. Iruma was experiencing a survivor's high after having his life put in danger. They decided to enjoy their time eating, putting a priority on surviving the longest in the Harvest Festival. They start talking about memories of a devi-mixer they went to and are just enjoying their time. However, they are suddenly approached by a mysterious kigurumi and...
On the first day of training, Raim asked...
...في اليوم الأول من التدريب، سألت رايم
Während des Trainings
fragte sie Raim …
El primer día,
Lime le hizo una pregunta.
El primer día,
Lime le hizo una pregunta.
Dès le premier jour d’entraînement,
Mme Lime lui demanda…
Il primo giorno di addestramento, 
Raim le aveva chiesto...
Durante o treinamento,
a Raim perguntou para ela...
Ещё в первый день тренировки
Раим задала ей вопрос…