Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
Yup, just barely.
Das kannst du laut sagen.
Sí, a duras penas.
Sí, por poco.
Ouais, c’est clair.
Già, proprio al pelo!
Sim, por pouco.
Да. В последний момент!