The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Long ride, huh, Rin-chan?
رحلة قيادة طويلة، أليس كذلك يا رين-تشان؟
Gute Arbeit, Rin-chan.
T’as pas faibli, Rin !
È stato un lungo viaggio, eh, Rin?
Viagem longa, né, Rin-chan?