At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
--Later.
--Plans?
Was hat er vor?
-Sí.
-¿Algo que hacer?
-Sí.
-¿Algo que hacer?
Il a un truc ?
Aveva un impegno?
Compromisso?
А какие хоть?