Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
As usual, a cat that 
doesn't turn on the lights.
Schaltet nach wie vor nicht das Licht an.
Como siempre,
un gato que no enciende las luces.
Como siempre,
un gato que no enciende las luces.
Dans le noir, comme d’habitude.
luce
Gato que não liga a luz, como de praxe.
Как обычно,
кот не включает свет