Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
Then are you okay with 
leaving our day up to me?
Dann darf ich also
heute entscheiden?
-¿Te parece bien que yo me encargue?
-Bien.
-¿Te parece bien dejármelo a mí?
-Claro.
Bon, tu me laisses prendre les rênes,
alors ?
Allora ti va se ci penso io?
Então você concorda em deixar
nosso dia por minha conta?
Тогда предоставь всё мне, хорошо?
ถ้างั้นวันนี้
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเองนะ