Natsu, Happy, and Lucy visit Lamia Scale to meet an old friend. Once they arrive, they're shocked to learn how things have changed over the past year. Rebuilding Fairy Tail will be harder than they ever expected.
That's so mean, Natsu! Turn it back raw!
!هذا لئيم جدًّا يا ناتسو! أرجعها نيّئة مجدّدًا
¡Qué malo, Natsu!
¡Haz que vuelva a estar crudo!
¡Qué malo, Natsu!
¡Haz que vuelva a estar crudo!
Natsu, questo è un colpo basso! 
Fallo tornare crudo!
Que maldade, Natsu! 
Faça esse peixe voltar a ser cru!
Вредина ты, Нацу! Сделай её обратно сырой!