After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
To clear your name before the public.
لتبرئتِك أمام العوام
Ich möchte Ihren Namen
öffentlich reinwaschen.
Aclararé en público
las falsedades que se le atribuyen.
Aclararé en público
las falsedades que se te acusan.
Afin de laver votre honneur
en public.
Per riabilitare il vostro nome di fronte al popolo.
Para limpar o seu nome perante o povo.
Чтобы очистить ваше имя…
в присутствии широкой публики.