While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
We can take down Class A and 
then duke it out with Class B.
يمكننا إسقاط الفصل أ ثمّ محاربة الفصل ب
Wenn Klasse A gestürzt ist, können wir
immer noch gegen Klasse B vorgehen.
Hasta que la clase A caiga
y solo quedemos nosotros.
Hasta que la clase A caiga
y solo quedemos nosotros.
jusqu’à ce que la classe A tombe
et qu’on affronte la B.
Finché la A non sarà fuori gioco 
e dovremo per forza affrontare la B.
Podemos derrotar a Turma A e
depois lutar contra a Turma B.
С «Б» мы сможем сразиться,
когда падёт нынешний класс «А».
จนกว่าเราจะโค่นห้อง A ได้จนกลายเป็นศึกตัวต่อตัว