Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
As they see it, that is both the pride 
and the duty of those who have power.
فمن منظورهم، ذلك هو فخر 
.وواجب الّذين يمتلكون القوّة
In ihren Augen ist das die Kür
und die Pflicht von allen in Macht.
Desde su punto de vista, es tanto
un honor como un deber de los poderosos.
Desde su punto de vista, es tanto
un honor como un deber de los poderosos.
C’est là le devoir et la fierté
Pensano che questo sia il vanto, nonché il dovere,
Pois esse era o orgulho deles como mais
fortes e acreditavam que esse era seu dever.
По их мнению, в этом гордость