Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
First, we'll head to Siltvelt, 
where the ferry departs.
أوّلاً، سنتوجّه إلى سيلتفيلت، حيث تغادر العبّارة
Zuerst fahren wir nach Siltvelt,
wo die Fähre abfährt.
Primero iremos a Siltvelt,
donde está el ferry.
Primero iremos a Siltvelt,
donde está el ferri.
Je vais à Silt Welt
pour monter sur le bateau.
Per prima cosa raggiungerò Siltvelt,
il posto da cui parte il traghetto.
Primeiro, vamos para Siltvelt,
de onde parte a balsa.
Первым делом нужно
добраться до Сильтбельта.