Aoi carries out Operation Recruit Akira—leading to a no-holds-barred blitz aimed at persuading Akira to rejoin the team. 
Is success around the corner?
Show me the color of your blood!
Zeig mir die Farbe deines Blutes!
¡Muéstrame el color de tu sangre!
¡A ver cómo es tu sangre!
Montrez-moi la couleur de votre sang !
Mostre-me a cor do seu sangue!