Adventurers Millie and Nina arrive to be Cain's tutors, but they're overwhelmed by his insane status. His power with both magic and the sword is so great that they decide to train him outside the mansion.
No way! I just want to have fun adventuring
without a care in this world!
مستحيل! أريد فقط أن أستمتع في المُغامرة
!من دون أيّ مبالاة في هذا العالم
Nein! Ich will doch in dieser Welt
¡Ni hablar! Quiero pasármelo bien
yendo de aventuras
¡Ni hablar! Quiero pasármelo bien
yendo de aventuras
Ça craint !
Non esiste! Io voglio divertirmi 
a fare l'avventuriero senza preoccuparmi di nulla!
Não quero! Eu só quero me aventurar
tranquilamente do meu jeito nesse mundo!
Ну нет! Я же хочу просто без проблем
 во всяких приключениях участвовать!