Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
His sense for dancing has always been
higher than anyone else.
لطالما حسه في الرقص أفضل
.من أي شخص آخر
Er hatte immer schon ein besseres
Gefühl für Tanz als jeder andere.
Su talento para el baile
siempre ha sido superior al resto.
Su talento para el baile
siempre ha sido superior al del resto.
Il a toujours eu un sens de la danse
plus aiguisé que quiconque.
Già allora era portato per la danza
più di chiunque altro.
O senso dele para dança sempre
foi maior que o de qualquer outro.
Он всегда чувствовал танец лучше всех.