Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
But even if I try to help, I don't get
 a "read" on here from Erika-chan.
حتّى لو حاولتُ المساعدة، لم تقرأ
إيريكا-تشان أيّاً من رسائلي
Melde dich,
wann immer du willst
Pero aunque quiera ayudar,
Erika ni siquiera lee mis mensajes.
Pero aunque quiera ayudar,
Erika ni siquiera lee mis mensajes.
Je veux l’aider,
mais elle ne lit même pas mes messages.
Comunque, io cerco di aiutare Erika, 
ma i miei messaggi risultano ancora non letti...
Erika
Так хочу помочь,
но Эрика не читает сообщения...