Konohamaru and Boruto set out again to rescue Remon but find they’ve arrived a little late. Soma has broken the seal and begins his resurrection. Boruto and Konohamaru try desperately to stop this, but none of their weapons and ninjutsu work against him. Watching them, Remon is inspired to carry out her vow and employ the method her ancestor used long ago to seal the monster.
You're the one who
saved Daidai Village.
أنت من أنقذ قرية دايداي
Du bist diejenige,
die das Dorf Daidai gerettet hat.
Eres la persona
que salvó la aldea Daidai.
Eres la persona
que ha salvado la aldea Daidai.
Lei è la persona 
che ha salvato Daidai, il nostro villaggio.
Você salvou o vilarejo Daidai.
Вы та, кто спасла деревню Дайдай.