Takagi-san is an expert when it comes to teasing Nishikata.
Is there any way Nishikata can get back at her?
N o one will notice if I don't clean the blackboard, anyway.
.لن يلاحظ أحد إن لم أنظّف السّبّورة أصلاً
Selbst wenn ich die Tafel nicht putze,
merkt das doch eh keiner.
Nadie notará que no limpié la pizarra.
Nadie sabrá que no limpié la pizarra.
Si je n’efface pas le tableau,
personne ne le verra !
Tanto nessuno si accorgerà che
non ho pulito la lavagna!
Ninguém vai notar se eu
não limpar a lousa, mesmo.
Подумаешь, доску не протру,
никто и не заметит!