After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
It'll be ten billion years 
before you can beat us!
!تحتجن عشرة مليارات سنة لهزيمتنا
Ihr braucht schon einige Jahre mehr Übung,
wenn ihr gegen uns gewinnen wollt!
Les queda mucho camino por recorrer
antes de ganarnos.
Os queda mucho camino por recorrer
antes de ganarnos.
Vous êtes à des années-lumière
de la victoire !
Siete lontane anni luce
dal poter anche solo pensare di batterci!
Vocês precisarão de dez bilhões
de anos para nos vencer!
Пройдут миллиарды лет,
прежде чем вы победите нас!