While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
I'll handle it. You put out fires!
!سأتولّى الأمر. أخمدوا انتم النّيران
Ich übernehme das!
Löscht ihr das Feuer!
Cúbranme para poder lidiar con él.
¡Voy a por él, cúbrame!
Je vais l’arrêter,
je vous laisse le reste !
Me ne occupo io. Lei gestisca l'emergenza!
Eu cuido disso. Controle a situação.
Я его прикончу, а вы замните шумиху!