Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
"Geika Fashion School"
But now she's working hard
every day to pass the preliminaries.
‫لكنها الآن تجتهد يوميًا لاجتياز التصفيات.
Und jetzt arbeitet sie jeden Tag
hart dafür, die zweite Runde zu bestehen.
Pero ahora se está esforzando
todos los días por pasar las preliminares.
Mais maintenant, elle se donne à fond
pour passer les sélections.
पर अब वह प्रतियोगिता जीतने की
पूरी कोशिश कर रही है।