Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Permit me to tell you the truth of the matter.
Permíteme decirte la verdad del asunto.
Yo os contaré la verdad.
Je vais vous révéler la vérité,
bande de misérables !
Lasciate che vi spieghi la realtà dei fatti.
Permita-me contar a
verdade sobre a situação.
Думаю, пришла пора показать вам истину!