Clair and her new allies recover Shuichi and Yoshioka. What did Yoshioka see when she was in Shuichi?
Our spirits, bodies...
Even our memories blended into one.
Unsere Herzen, unsere Körper
Nuestos espíritus y cuerpos…
En cuerpo y alma.
Hasta nuestros recuerdos se fusionaron.
Nos esprits, nos corps,
हमारी आत्माएँ, शरीर,
यहाँ तक कि यादें भी।
Nossos espíritos e corpos...
até mesmo nossas memórias se fundiram em um.