Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
Yeah! I already got an
informal offer from there!
أجل! لقد تلقيت عرضًا
!غير رسمي من طرفهم
Ja! Ich fang bald bei denen an!
¡Sí! ¡Ya tengo una oferta
informal desde ahí!
Si, c’est là où je dois être embauché.
Sim! Eu já recebi uma
proposta informal de lá!