Led to believe that he spent the school's money, Eikichi attempts to raise the money himself while his students investigate who set him up.
I'm going to take
full responsibility with my death.
سأتحمَّلُ كامل المسؤولية بموتي
„Ich werde diese Schuld
mit meinem Tod begleichen.“
Pagaré con mi propia vida.
Pagaré con mi propia vida.
Alors, j’ai décidé de mourir.
Vou assumir a responsabilidade
 com a minha morte.