Tsuna flies through Melone Base with a single goal: find Shoichi Irie and the white, round device in his laboratory! Irie tries to interfere with Tsuna's movements from afar by moving Melone Base's blocks. With Spanner behind him, Tsuna cannot shake off a homing missile, but he is able to fend it off with chaff and flame shots that Spanner modified. Even seeing this, Irie smiles fearlessly… What final block awaits Tsuna?!
As a fellow engineer, I can't say that I don't understand your feelings.
Als ein Ingenieur wie du kann ich
das schon nachvollziehen.
Como ingeniero,
no puedo decir que no te entienda.
Como ingeniero,
no puedo decir que no te entienda.
Como um companheiro engenheiro,
não posso dizer que não entendo o que sente.