Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Right now I am more preoccupied with 
my ducklings than The Grimoire of Zero.
أنا منشغلةٌ الآن بفراخي أكثر
من كتاب تعاويذ زيرو
Im Moment beschäftigt mich das Beobachten
meiner Küken mehr als Zeros Grimoire.
Estoy ocupada
observando a mis pajaritos,
Estoy ocupada
vigilando a mis pajaritos,
En ce moment,
observer mes oisillons
Al momento non ho tempo per il Libro di Zero,
 devo tenere d'occhio i miei uccellini.
Neste momento, estou mais preocupada com
os meus passarinhos do que com o Livro Zero.
Сейчас меня больше волнуют
 мои малыши, чем Гримуар Зеро.