Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
Humans aren't in need 
of your leadership anymore.
.ما عاد البشر بحاجة لقيادتكم
Los humanos ya no necesitan
su liderazgo.
Los humanos ya no necesitan
vuestro liderazgo.
l’Homme n’est plus une espèce
sous votre domination.
gli umani non sono più esseri 
che si fanno dominare da voi.
Os humanos não são mais existências
que vocês precisam liderar.
Говорю же, я в норме!