Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
Her songs fill me with courage.
She saved my life.
Akari-chans Lieder
haben mir Kraft gegeben.
Sus canciones me llenan de coraje.
Ella me salvó la vida.
Les chansons d’Akari
m’ont donné du courage.
As canções dela me enchem de coragem.
Ela salvou minha vida.