Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Oh, I have one ready for you, too, Noa-chan.
Ach ja, hab dir auch was fertiggestellt.
También te preparé uno, Noa.
También te he preparado uno a ti, Noa.
Ah, ne ho cucito uno anche per te, Noa.
Ah, também preparei pra você, Noa-chan!
Впрочем, для тебя я тоже приготовила.