Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
It's Tokyo at night, as seen from a plane.
إنه طوكيو ليلاً عند مشاهدتها من طائرة
Tokyo bei Nacht, aus einem Flugzeug.
Tokio de noche, desde un avión.
Tokio de noche, desde un avión.
La vue nocturne de Tokyo
depuis un avion.
Tokyo di notte, vista dall'aereo.
Tóquio de noite, vista de um avião.
Ночной Токио, если смотреть сверху.