An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
But Satake-san... he fell in the sea!
!لكن ساتاكي-سان... سقطَ في البحر
Aber Satake-san …
Pero Satake… cayó al agua.
Pero Satake… se ha caído al agua.
Mais M. Satake…
Il y a un homme à la mer !
Ma Satake... è caduto in acqua!
Mas o Sr. Satake... Ele caiu no mar!
Но Сатакэ… Он упал в море!