Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
Two! Get beat on until 
you cry and apologize!
!الثاني! التعرض لضرب مبرح إلى أن تعتذر باكيًا
Nummer zwei! Wir verhauen dich,
bis du dich weinend entschuldigst!
Petit deux !
Seconda opzione!
2) Levar uma surra daquelas,
chorar e pedir perdão!
Второй! Мы будем бить тебя, пока
не извинишься в слезах!