The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses.
Namino! Makoto! Maiko!
!نامينو! ماكوتو! مايكو
Namino! Makoto! Maiko!
Alles okay?
¡Namino! ¡Makoto! ¡Maiko!
¡Namino! ¡Makoto! ¡Maiko!
Namino, Makoto, Maiko…
rien de cassé ?
Namino! Makoto! Maiko!
Namino! Makoto! Maiko!
Намино, Макото, Майко!