Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
It really really really really 
isn't what I meant!
‫هذا ليس ما قصدته حقًا حقًا حقًا!
¡Te equivocas!
¡Te equivocas!
I-Insomma, ti dico c-che hai frainteso!
Não, não, não é isso que eu quis dizer!
Я совсем не это хотела сказать!
ไม่ ๆๆๆ ไม่ใช่สักหน่อยนะค้า