Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
we've divided all our earnings
out to orphaned children.
haben wir all unser Gut
an Waisenkinder verteilt.
damos la mitad de todos
nuestros ingresos a los niños huérfanos.
क्योंकि हमने सारी कमाई
अनाथ बच्चों में बाँट दी है।
nós dividimos nossos ganhos
com as crianças órfãs.