As the story enters its second half, this summary offers viewers a refresher on and fans an introduction to Requiem of the Rose King.
A demon instigated
every sin in this world.
Der Teufel hat alle Sünden
dieser Welt hierhergebracht.
El demonio incita todos los pecados.
El demonio incita todos los pecados.
en ce bas monde,
les démons nous incitent à pécher,
Tutti i peccati di questo mondo 
sono stati indotti dalla tentazione del demonio!
Твои грехи не более
чем подлые происки нечистого.