Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
I can't get out...
...لا يمكنني الهرب
Wir kommen hier nicht raus.
No puedo escapar.
No puedo escapar.
Impossible de fuir.
Non c'è via di scampo...
Não há para onde correr.