In order to save their new companion Yaya, Mi Ryu and company request Lu Yao's help while fully aware of the risks. Will their deal with the devil turn out in their favor or turn against them?
Until we take it down,
no one will be getting out of Aori.
لحين إزالته، لن يخرج أحدٌ من أوري
Wenn wir die nicht entfernen,
Nadie saldrá de Aori
si no la desactivamos.
Nadie saldrá de Aori
si no la desactivamos.
Tant qu’on n’aura pas réglé ça,
personne ne pourra quitter Aori.
Finché non l'abbattiamo, 
rimarremo prigionieri qui ad Aori.
Até tirarmos isso, ninguém
 conseguirá sair de Aori.