Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
Everyone really is in a band.
الجميع في فرقٍ حقّاً
Es sind also echt alle in Bands.
Vaya que son populares las bandas.
Pues sí que son populares los grupos.
Vous faites toutes
de la musique, alors…
Quindi siete tutte in delle band...
Todo mundo tem uma banda...
Ну точно, все вокруг играют!