While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
I've never seen such a large 
piece as delicate as that!
!لم أرَ قطعة كبيرة ورفيعة مثلها من قبل
So ein großes und graziles
Zuckerkonfekt habe ich noch nie gesehen!
¡Nunca había visto
un dulce tan grande y delicado!
¡Nunca había visto
un dulce tan grande y delicado!
Je n’en avais jamais vu une
aussi grande et soignée !
Mai vista una caramella così grande, 
ma allo stesso tempo delicata!
Nunca vi um confeito de açúcar
tão grande e delicado!
Я никогда не видел столь крупное,
но при этом изящное изделие.