Inui changes tactics, announcing that he won't rely on data in his match against Yanagi. He starts to even the score, but can he go the distance with an unfamiliar playstyle?
I'd planned to end the match
in time for his surgery, but...
Ich wollte das Match
rechtzeitig beenden, aber …
Había planeado terminar el partido
a tiempo para su cirugía, pero…
Pensaba terminar el encuentro
a tiempo para su operación, pero…
J’avais prévu de terminer le championnat
à temps pour son opération, mais…
Eu planejava terminar a partida