As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
If the formation collapses,
they'll overwhelm us.
إذا تفكّك التشكيل، سيغلبوننا
Wenn sie unsere Formation durchbrechen,
haben wir verloren.
Si la formación se rompe,
nos abrumarán.
Si la formación se rompe,
nos veremos superados.
Si on rompt la formation,
ils nous atomiseront. Tenez bon !
Se non manterrete la formazione,
vi schiacceranno in un attimo!
Se desmancharem nossa
formação, vão nos sufocar.
Если они нарушат наше
построение, то победят!