Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
Main, it's like you're a little baby again.
ماين، وكأنّكِ طفلة رضيعة ثانية
Du benimmst dich ja,
als wärst du wieder ein Baby, Myne.
Myne, es como si volvieras
a ser un bebé.
Myne, es como si volvieras
a ser un bebé.
Tu es redevenue un vrai bébé, Maïn.
Sembri tornata una bambina piccola, Myne!
Myne, parece até que você voltou a ser um bebê.
Майн, ты как будто снова маленькая.