The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
I wonder what it means when they say 
half of it is made of kindness.
أتساءل ما الذي يقصدونه بقولهم
.أنهم نصفها مصنوع من الطيبة
¿Qué significa eso de que una mitad
está hecha de amabilidad?
¿Qué significa eso de que una mitad
está hecha de amabilidad?
quando dicono che metà pastiglia
è fatta di gentilezza,
O que será que querem dizer com
"metade é feito de bondade"?
Интересно, что подразумевают, когда
говорят «наполовину состоит из доброты»?