A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
The primordial flame, and the spark
that Sol used when creating this world.
اللهب الأصلي والشعلة التي استعملها
.تايّوشين عند إنشائه لهذا العالم
Es soll die Flamme des Anfangs sein,
mit dessen Glut der Sonnengott
La llama primordial y la chispa
que Sol usó al crear este mundo.
La llama original que usó
el Dios del Sol para crear este mundo.
Ce serait la flamme originelle
utilisée pour créer cette planète.
आदिम ज्योति,
और जिससे शोल ने इस दुनिया को बनाया।
A chama primordial, a centelha que
o Sol usou quando criou este mundo.
Искра, которой бог Солнца
разжёг нашу планету, —
ไฟแห่งปฐมกาลที่องค์สุริยเทพ
ใช้สร้างดาวดวงนี้ขึ้นมา