It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama.  Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other.
Shishitoren is yours now, Ume-chan.
شيشيتورين مُلكك الآن يا أومي-تشان
Meine Jungs gehören ab sofort dir.
Ahora es tuya.
Ahora es tuya.
Notre bande est la tienne,
désormais.
Adesso la banda è tua, Ume.
Теперь она принадлежит тебе.