Avan is overpowered by Hadlar, who is now stronger than ever. To protect his students and the world, Avan gathers the last of his strength and faces Hadlar. Dai can do nothing but watch. Finally, the showdown between Avan and Hadlar is concluded.
I'm in a lot of pain.
But I don't have time for that now.
Non, mais je n’ai pas le loisir
de souffrir maintenant.
A dire il vero, fa un male cane.