Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
Do you really like her that much?
هل تحبونها بذلك القدر حقّاً؟
Mögt ihr sie so gerne?
¿Tanto... les agrada?
Pourquoi voulez-vous
que ce soit elle ?
Vocês gostam tanto dela assim?