The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
And insecure people feel
the need for weapons.
والأشخاص غير الآمنين يشعرون 
.بالحاجة للأسلحة
Und unsichere Menschen
haben das Gefühl, Waffen zu brauchen.
Y los inseguros sienten
que necesitan las armas
Y los inseguros
sienten que necesitan armas
Seuls les anxieux éprouvent
le besoin de s’armer,
E aqueles que são inseguros,
 querem empunhar armas.