One day, Homare and the others find evidence of squirrels and rabbits, and quickly decide to lay traps for them. In order to survive, they use what they can find on the island, and after some hard work, they have a real trap! Lightheartedly, Asuka decides to try the trap out, but...
Next time, Case 5:
A Strange Turban Shell
:الحلقة القادمة، القضية 5
محّار عمامة غريب
Nächstes Mal:
„Case.5 Eine bizarre Kreiselschnecke“.
En el próximo episodio:
"Una caracola extraña".
En el próximo episodio:
"Una caracola extraña".
La prochaine fois :
« Un étrange escargot de mer ».
Prossimo episodio, Case 5:
A seguir, 5º caso:
В следующей серии: «Странная раковина».