Cagalli and her golden mobile suit Akatsuki have turned the tide of battle in Orb's favor, but she now finds herself facing enemy reinforcements, in the form of the Minerva and Shinn's Destiny Gundam. Even as the Archangel rushes to Cagalli's aid, Kira and Lacus return from space with a pair of new Gundams.
Do not be deceived by
the appearance of that person.
Lasst euch von der Erscheinung
dieser Person nicht täuschen.
No se dejen engañar
por la apariencia de esa persona.
Que no os engañe
la apariencia de esa persona.
Ne vous laissez pas tromper
par son apparence.
Não se deixem enganar 
pela aparência dessa pessoa.