Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
"Next on AMAIM Warrior at the Borderline"
Yeah, I had a great time.
I really do love making things.
Ja, allerdings!
Sí, pasé un buen rato.
Realmente amo hacer cosas.
Oui, on s’est bien amusés.
Sim, eu me diverti à beça.
Adoro construir coisas.