Clair and her new allies recover Shuichi and Yoshioka. What did Yoshioka see when she was in Shuichi?
He might look tame, but he's a real shithead!
Der macht einen auf harmlos,
aber hat es faustdick hinter den Ohren.
Parece dócil
pero es un tipo despreciable.
Va de bueno, pero es un flipado.
Il cache bien son jeu, cet enfoiré !
वह भोला दिख सकता है,
पर सच में बदमाश है!
Ele pode parecer manso,
mas é um verdadeiro canalha!