As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Because this is revenge
for Mr. Biscuit and everyone.
لأن هذا انتقام لموت بيسكت-سان وللجميع
Parce qu’il venge Biscuit
et tous les autres.
Perché questa è la vendetta
per Biscuit e tutti gli altri.
Porque essa é a vingança pelo Sr. Biscuit
e por todos os outros.