The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.
I ended up following him because I was 
curious, but what the heck's going on?!
!شعرت بالفضول فتبعته، لكن ما الّذي يجري؟
Ich bin aus Interesse hinterhergekommen.
Was passiert hier?!
Vine en taxi escoba,
pero… ¿qué rayos pasó?
He venido en taxi escoba,
pero ¿qué diablos ha pasado?
Je m’inquiétais, alors je suis venue,
et qu’est-ce que je vois ?
La curiosità ha avuto la meglio e l'ho seguito, ma ora
non ho la più pallida idea di cosa stia succedendo!
Fiquei curiosa, acabei seguindo
ele... Mas que história é essa?!
Я из любопытства увязалась,
но что за дела?! Что за дела?!