As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
We need a location that'll be suitable 
for a diabolic game such as ours.
سنحتاج مكانًا مناسبًا
.للعبة شيطانيّة كلعبتنا
Wir brauchen einen angemessenen Ort
für so ein teuflisches Spiel.
Necesitamos un lugar adecuado
para un juego tan diabólico.
Necesitamos un lugar adecuado
para un juego tan diabólico.
Abbiamo bisogno di un luogo adatto
a un gioco diabolico come il nostro.
Precisamos de um local adequado
ao jogo diabólico que realizaremos.
Нужно подыскать надлежащую
локацию для инфернальной игры.