Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
I've screwed up half of the 
ones I've tried, though.
لكن أخطأتُ في نصف الوصفات التي جرّبتُها
Eigentlich ist die Hälfte meistens
ein Schuss in den Ofen.
La mitad de lo que preparo me sale mal.
La mitad de lo que preparo me sale mal.
À vrai dire,
je rate la moitié de ce que je prépare.
A dire il vero, 
metà dei tentativi sono andati male.
Metade das vezes que tentei, deu ruim.
Хотя примерно половина
моих попыток проваливается.