In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
If you overdo it, you'll be 
assigned jobs you can't handle.
.إن بالغت في الأمر، فستوكّلين بمهام لا يمكنك التّعامل معها
Wenn ihr übertreibt, bekommt ihr noch
Aufträge, die ihr nicht erledigen könnt.
Si falsean demasiado su nivel,
les darán trabajos imposibles.
Si falseáis demasiado el nivel,
os darán trabajos imposibles.
À trop exagérer, vous vous retrouverez
avec une quête impossible.
Se esageri, rischi ti vengano assegnate
 missioni che non puoi completare.
Se exagerar tanto, receberá tarefas
que não pode realizar.
Если перестараешься,
тебе будут давать непосильные задания.