The DIY club decides to go to the beach. They’ll gather materials to make little things like bracelets to sell, adding to their club funds. When Purin hears that Jobko is going to the beach, she decides to go along, unaware that it’s a DIY club activity.
Pudding! You didn't bring your 
ninja water spider shoes?!
!بودينغ! لم تحضري أحذية العناكب المائيّة معك؟
Pudding! Hast du denn keine Wasser-Treter
dabei? Die gehören zur Grundausrüstung!
¡Pudin! ¿No trajiste
tus zapatos acuarácnidos ninja?
¡Pudin! ¿No has traído
tus zapatos acuarácnidos ninja?
T’as des araignées d’eau de ninja
pour marcher sur l’eau, Pudding ?
Pudding! 
Perché non hai portato le tue mizugumo?!
Pudim! Você não trouxe seus
sapatos de aranha de água ninja?!
Пудинг, ты не взяла свои водоступы?!