The party heads toward Radodorbo, a village far to the west, to complete the latest stage of their quest. However, Shindou is captured by bandits on the way. Tokitate and Hakozaki want to save her, but Yotsuya just wants to hurry on, so the three of them end up parting ways. Yotsuya then enters a martial arts tournament in Cortonel in hopes of winning some horses they can use, and there, he meets a woman knight named Kahvel.
Becoming a Wizard returned my 
physical abilities to average.
بعدما أصبحتُ ساحراً، رجعت قدراتي الجسدية للحدّ الاعتيادي
Als ich zum Zauberer wurde, kehrten meine
körperlichen Fähigkeiten zum Durchschnitt zurück.
Diventare un mago ha riportato
 le mie capacità fisiche nella media.
Quando virei mago, minhas habilidades
físicas voltaram ao nível mediano.
Я стал заклинателем,
и физические характеристики упали.