Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
The thing is, the magic academy
mainly focuses on strengthening magic,
Auf der Magieakademie wird vorwiegend
die Magie trainiert und nicht der Körper.
La academia de magia se centra
en fortalecer la magia,
À l’académie de magie,
on ne s’entraîne pas trop physiquement.
A academia de magia se concentra
no fortalecimento da magia,