Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
Fine, I won't cook every day. How's that?
حسنا، لن أطبخ كل
يوم، ما رأيك الآن؟
Bon, je cuisinerai que certains jours,
d’accord ?
Está bem, não vou cozinhar
todo dia. Que tal?