Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
That looks heavy. Ingredients for dinner?
Das sieht schwer aus.
Parece pesado. ¿Es para la cena?
Eso parece pesar. ¿Es para la cena?
Ça a l’air lourd.
C’est pour le dîner ?
Sembra pesante.
Sono gli ingredienti per la cena?
Isso parece pesado.
 Ingredientes para o jantar?
Тяжёлые у тебя сумки,
это всё на ужин продукты?