Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Bit off more than you could chew again?
Und du musstest wieder
den Starken spielen.
¿De nuevo trató de hacer más
de lo que podía?
¿De nuevo trató de hacer más
de lo que podía?
Et toi, tu joues les gros bras ?
Mordeu mais do que
consegue mastigar de novo?
А ты, значит, опять строишь крутого?