After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
I'm gonna smash the lock with an ax!
!سأحطم القفل بفأس
Ich ziele mit der Axt auf das Schloss.
¡Apuntaré a la cerradura con el hacha!
¡Apuntaré a la cerradura con el hacha!
Je vais briser les chaînes
avec la hache. Prends une arme !
Mirerò al lucchetto con un'ascia!
Eu vou acertar a corrente
com um machado!
Я буду бить топором по цепи!