The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
Of course no one wants 
to sit in scalding water.
Natürlich will keiner in 
kochendem Wasser sitzen.
Claro que nadie quiere 
meterse en agua hirviendo.
Claro que nadie quiere 
meterse en agua hirviendo.
Qui voudrait présenter la météo
dans l’eau bouillante ?
È ovvio che nessuna di noi voglia
 fare il bagno nell'acqua bollente.
Claro que ninguém quer sentar
na água escaldante.