"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
I-Isaac said that something 
showy would be just right...
...قـ-قال آيزك-سان أنّ شيئًا مبهرجًا سيكون
I-Isaac meinte,
es darf ruhig etwas auffälliger sein.
Isaac dijo que sería mejor
elegir algo llamativo…
Isaac dijo que enseño lo justo…
I-Isaac ha detto che prendere 
qualcosa di appariscente fosse la cosa migliore.
I-Isaac disse que algo
chamativo seria melhor...
Айзек сказал, что стоит взять
кричащий наряд…