We'll prove to you that 
idols aren't lukewarm.
Idols sind nicht passiv!
Das müssen wir Nino-chan beweisen!
Te probaremos que las idols
no somos aburridas.
Te demostraremos que las idols
no somos aburridas.
Les idoles, ça rigole pas !
Покажем всем,
что у звёзд тоже кипит кровь.