Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
I won't let the one who 
saved me die in this way!
!لن أدع الشخص الذي أنقذني يموت هكذا
¡Quien me salvó no morirá así!
¡Quien me salvó no morirá así!
Je refuse de voir mon bienfaiteur
mourir ainsi !
Non permetterò che la persona che
mi ha salvato muoia così!
Não permito que meu salvador
parta dessa forma!
Я не дам моему товарищу 
уйти так бесславно!