Two friends: same age, both on the Track & Field team, both putting out their full effort to improve. Yet something is different: one is humanoid. Are humanoids limited by nature? Or is another factor at play?
There's a limit to how far a driver's 
skills can take any given machine.
هناك حدود للمدى الّتي تستطيع مهارات
سائق أن تُوصِل أيّ مركبة مُعيّنة إليه
Es gibt ein Limit, wie schnell man
Por muy hábil que sea el piloto,
la máquina lo limita.
Por muy hábil que sea el piloto,
la máquina lo limita.
Si on n’améliore pas la machine,
अगर मशीन एक ही है तो ड्राइवर के कौशल
ज्यादा मायने नहीं रखते हैं।
Ogni mezzo ha dei limiti ben precisi.
A habilidade do condutor só pode
levar a máquina até certo ponto.
Водитель не сможет выжать из машины
больше того, на что она способна.
ถ้าไม่เปลี่ยนสเปกของเครื่อง