Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
My mum always used to say to me...
...كانت أمّي تخبرني دوماً في صغري
Meine Mama hat mir,
schon als ich klein war, gesagt,
Mi madre siempre me decía
Mi madre siempre me decía
Depuis tout petit,
elle m’a souvent répété
Sin da piccolo, mia madre mi ha sempre detto
Minha mãe sempre me disse...
Понимаете, мама мне с детства говорила…