Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
W-Wait a second! I-I can't accept this!
M-Moment mal!
¡U-un momento! ¡No estoy de acuerdo!
¡U-un momento! ¡No estoy de acuerdo!
A-Aspetta un momento! N-Non posso accettarlo!
E-Espera aí! Eu não posso aceitar isso!
П-подожди! Я на это не согласен!