Tamahiko leans into his new teaching gig. Yuzuki reveals a momentous fact about herself. Ryotaro is torn about a big financial opportunity in Tokyo.
Compared to you,
me and my right hand are just...
...بالمقارنة بك، أنا ويدي اليمنى مجرد
Ich dagegen habe nur 
diese nutzlose Hand …
En comparación contigo, yo,
con la mano así…
Et en plus, j’ai une main estropiée.
तुम्हारी तुलना में, मैं और मेरा
दाहिना हाथ बस…
Comparados a você,
eu e minha mão direita somos apenas...