Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
A-Anyway, have a seat, Tendou.
.عـ-على أيّ حال، اجلسي يا تيندو
W-Wie auch immer!
Komm, setzt dich doch, Tendou!
Como sea, siéntate, Tendou.
En fin, siéntate, Tendou.
D-Dai, intanto siediti, Tendou.
B-Bom, sente-se, Tendou.
Нет, Тэндо, ты пока присядь.