Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
Now do you see the point of that game of tag?
هل فهمتِ الآن المغزى من لعبة الغمّيضة؟
Verstehst du nun den Sinn
hinter diesem Fangenspiel?
¿Ahora entiendes
el porqué del juego?
¿Ahora entiendes
el porqué del pilla-pilla?
T’as compris
pourquoi on a joué à chat ?
Ora capisci il senso
di quella partita ad acchiapparella?
Agora entendeu o motivo do pega-pega?
Теперь понимаешь суть пряток?