Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
O-Oh, really? Are you and your brother close?
حـ-حقّاً؟ أأنتِ وشقيقك مقرّبان؟
O-Oh, ja, wirklich? Verstehst du dich gut mit ihm?
Ya veo.
¿Y te llevas bien con tu hermano?
Ya veo.
¿Y te llevas bien con tu hermano?
Ah, je vois…
Tu t’entends bien avec lui ?
C-Capisco.
A-Ah, é mesmo?
Você e o seu irmão se dão bem?
Понятно… А что, вы с ним здорово ладите?