After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
Leader-sama, thank you 
for coming all this way.
.أيتها القائدة-ساما، شكرًا على حضورك إلى هنا
Leader-sama, vielen Dank,
dass Sie den ganzen Weg hergekommen sind.
Muchas gracias por venir
desde tan lejos, señorita líder.
Muchas gracias por venir
desde tan lejos, señorita líder.
Chef estimée, nous vous remercions
d’avoir fait ce long chemin jusqu’ici.
Nobile leader,
 la ringrazio per essere venuta fino a qui.
Líder-sama, agradeço
por ter vindo até aqui.
Спасибо, что проделали
этот путь, лидер.