Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
I can't tell her that I'm 
actually terrified of him.
.لا يمكنني أن أقول لها أنّي مذعور منه في الواقع
Ich kann ihr nicht sagen, dass ich in
Wahrheit mächtige Angst vor ihm habe.
No sé cómo decirle que me aterra.
No sé cómo decirle que me aterroriza.
Non posso dirle che in realtà
 penso sia assolutamente terrificante.
Não posso dizer a ela que
estou realmente apavorado.
А то развелось вокруг трусов!