As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
If you beat me, I was thinking 
of buying you a toy you want.
.كنتُ أفكّر في شراء لعبة تريدها إن هزمتني
Schade! Bei ’nem Sieg hätteste dir
neues Spielzeuch wünschen können.
Moi qui voulais t’acheter
ce que tu voulais si tu gagnais.
E io che pensavo di comprarti il tuo
 giocattolo preferito se mi avessi battuto...
Poxa, estava pensando em comprar um
brinquedo que você queria, se você vencesse.
Если победишь — 
выберешь игрушку, а я её куплю.