After following the honey bees that have been flying around the camp to their hive, the girls decide to try to get the honey. It isn't uncommon for people to die from bee stings, so how will they manage to deal with the bees?!
Then, Shion boards a raft to try her hand at fishing and gets caught up in...
I wonder if there are any fish out there
dumb enough to get caught by you, Shion.
أتساءل لو هناك سمكة من السذاجة بما يكفي
كي تصطاديها يا شيون
Ob es wirklich einen so dummen Fisch gibt,
der sich von dir fangen lässt?
¿Habrá peces tan tontos
como para dejarse atrapar por ti?
¿Habrá peces tan tontos
como para dejarse atrapar por ti?
– Aucun poisson…
– Des chauves-souris.
Mi domando se ci siano pesci abbastanza stupidi
da farsi prendere da te, Shion...
Queria saber se tem um peixe besta o
suficiente para ser pego por você, Shion.
Найдётся ли настолько глупая рыба, 
чтобы тебе попасться?