After growing a bit closer to Patrick during the field lesson, Yumiella pairs up with him for a magic lesson, and they talk even more. When the next field lesson rolls around, Yumiella decides the students aren't taking it seriously enough...
that if I said his claims about 
the Demon Lord's return weren't true,
لدرجة أنه حتى لو ادعيت عدم
،صحة زعمه بعودة ملك الشياطين
Niemand kann sicher sagen,
dass das nicht stimmt,
que si dijera que miente
sobre su regreso,
que si dijera que miente
sobre su regreso,
Les gens ne trouvent pas ça
surprenant
E la gente non riuscirebbe
a escluderne del tutto la possibilità.
que se eu desmentisse suas afirmações
sobre a volta do Rei Demônio,
будет трудно опровергнуть
слова о возвращении повелителя.