Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
All my life, I've been fighting to protect something.
طِوال حياتي وأنا أقاتلُ لحماية شيء
Mein ganzes Leben lang habe ich
gekämpft, um etwas zu beschützen.
Il s’est toujours battu
pour protéger son prochain.
Ho passato tutta la vita 
a combattere per proteggere qualcuno.
Toda a minha vida eu 
lutei para proteger algo.