The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
It's almost finished, but 
you haven't shown up once.
شارف على الانتهاء وأنتِ لم تأتي ولو لمرّة
Es ist fast bereit zur Eröffnung
und du warst noch nicht einmal dort.
Ya está casi terminado
y no has ido ni una sola vez.
Ya está casi terminado
y no has ido ni una sola vez.
Il est presque terminé,
mais tu n’es encore jamais venue.
È quasi completo e non se ne parla mai!
Ele já está quase terminado,
mas você sequer pisou nele.
Он почти готов, но ты ещё
ни разу не приходила.