Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
I didn't have a party. Who told you I did?
لم أقِم حفلة. من أخبركِ بذلك؟
Ich habe keine geschmissen.
Wie kommst du darauf?
No lo celebré.
¿Quién te dijo que sí?
No lo celebré. ¿Quién te dijo que sí?
J’ai pas fait de fête.
Tu as vu ça où ?
Dove l'hai sentita questa?
Io non l'ho proprio fatta...
Eu não tive uma festa.
Quem disse que tive?
Я его и не отмечал!
С чего ты это взяла?