Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
It was so beautiful, I had to splurge a bit!
Ich fand es so hübsch,
dass ich es mir geleistet habe.
¡Era tan bello
que no pude evitar comprarlo!
Era tan bonito
que no pude evitar comprarlo.
Il est si beau
que je me le suis offert !
È talmente bello che l'ho preso
anche se costava un capitale!
Ele é tão lindo que não resisti
gastar um tanto com eles!
Набор такой красивый, 
пришлось раскошелиться!