For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
I'll mop the floor with her—
—سأمسح بها الأرض
Die Kleine mach ich fertig!
Acabaré con…
Acabaré con esa chica.
La distruggerò, ved—
Acabo com ela em um segundo...
Я размажу её по...