With only three days left at Takako-so, the fifteen comedians are given one final test. Seiji orders them to stay inside the dormitory for three full days, no matter what happens. It sounds like a simple task at first, but Seiji also calls on some unusual visitors to challenge the girls' confidence as budding comedians and entertainers. Despite having already overcome so many trials, the five teams must put their sense of humor on the line one last time to face their biggest battle yet.
he said the final qualifier would be to 
keep living at Takako-so until the end.
‫ذكر أن المتأهل النهائي سيُتاح له البقاء
‫في دار "تاكاكوسو" حتى النهاية.
Dass wir bis zum Ende hier in der Villa bleiben,
soll doch die Quali zum Finale sein!
que quedarse en el hostal Takako
era la condición para ir al Teppen.
que quedarse en el hostal Takako
era la condición para ir al Teppen.
On séjourne ici
en vue d’une ultime qualification.
aveva detto che la prova conclusiva sarebbe stata
continuare a vivere nel Takako-so fino alla fine.
que o último teste seria continuar
morando no Takako-sou até o fim.
что последним испытанием станет
продержаться в Такакосо до конца.