One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
Don't compare me to you, all right?
Wirf uns beide nicht in
denselben Topf, alles klar?
No me compares contigo.
No me compares contigo.
Hé, me mets pas
dans le même panier que toi !
Ascoltami! Non paragonarmi a te, capito?!
Não me compare a você, tá legal?
Только не ставь меня вровень с собой!