After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
The last thing these people
want is a world of peace!
Das Letzte, was diese Menschen wünschen,
ist Weltfrieden.
¡Lo último que quiere
esta gente es la paz!
¡Lo último que quiere
esta gente es la paz!
Des gens qui œuvrent
contre la paix !
A última coisa que eles querem é a paz!