An ordinary Japanese dude logs into a brand-new VRMMORPG, ready to adventure in an exciting new world... as much as his work schedule allows!
If you move, it's easy to find you, so it's 
not good for trying to run away from monsters.
عند التحرُّك، يسهل إيجادك، لذا فهي ليست
جيّدة لمحاولة الهرب من الوحوش
wenn man sich bewegt,
und kann damit kaum wegrennen.
Si te mueves, te descubren,
así que no sirve para huir.
Si te mueves, te descubren,
así que no sirve para huir.
On est vite repéré si on bouge,
et difficile de fuir avec.
In movimento si è molto più visibili,
quindi non serve neanche per fuggire.
e é fácil de encontrar quando se move,
а в движении действует слабо —
если что, даже сбежать не выйдет.