Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
I need to get through this thing to 
escape and complete my training.
بحاجة  لاختراق هذا الشيء للهرب
.وإكمال تدريبي
ich muss das aufspalten, um von hier
wegzukommen und das Training abzuschließen.
Creo que necesito partirla para escapar
y completar mi entrenamiento.
Creo que necesito partirla para escapar
y completar mi entrenamiento.
À mon avis, il suffit de couper ce rocher
pour sortir et finir l’entraînement.
una volta tagliato questo masso
potremo uscire e l'allenamento sarà finito.
Preciso atravessar esta rocha para fugir,
e assim completar meu treino.
чтобы пройти испытание,
надо как-то пробраться за валун...