Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
In the meantime, let's just do our duty.
Geh’s erst mal ruhig an und
kümmere dich um die Mission.
Mientras tanto,
cumplamos con nuestro deber.
Mientras tanto,
cumplamos con nuestro deber.
Concentre-toi sur nos missions
en attendant.
Enquanto isso,
vamos só cumprir nosso dever.
А пока что
лучше послушно выполнить задание.