Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Let tears carry your sadness away
دع الدموع تحمل حزنك بعيدًا
Lass deine Traurigkeit
von deinen Tränen davontragen
Deja que las lágrimas
se lleven tu tristeza
Deja que las lágrimas
se lleven tu tristeza
Lascia che le tue lacrime portino via la tristezza
Deixe as lágrimas levarem
sua tristeza embora
Пусть твои слёзы унесут
с собой всю грусть.