The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
Bless our heroes.
عسى أن تحلّ البركة على أبطالنا
Gelobt seien unsere Helden.
Gracias a los héroes.
Gracias a los héroes.
Bénis soient nos héros !
Siete stati davvero valorosi!
Viva aos nossos heróis.
Да здравствуют наши Герои!