After impulsively spilling her feelings to Yamada, Tsubaki asks him to meet once again. Although she is aware that Yamada has feelings for someone else, she tries to tell him all the feelings she had been carrying for him through her student life. Upon hearing her feelings, Yamada says…
All the while, Akane was eating Yakiniku in an offline meetup with the guild members. Although she knew Yamada was going to join them afterwards, she ends up drinking much more than she had planned in order to ease her nervousness. By the time Yamada arrived, she was completely wasted, but without a complaint, Yamada stays by her side. Then, after Akane has sobered up, what Yamada does is--.
Somewhere along the way,
that became a habit of mine.
.أصبح الأمر عادة في مرحلة ما
Irgendwann ist es zur Gewohnheit geworden.
No sé cuándo
se convirtió en un hábito.
No sé cuándo
se ha convertido en un hábito.
Sans que je m’en aperçoive,
c’est devenu une habitude.
इतने समय में कहीं न कहीं
यह मेरी आदत बन गई थी।
Non so quando
Não sei quando comecei com isso,
mas se tornou um hábito.
В какой-то момент это вошло в привычку.