The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
Uh, I-I guess not! We sit near each other, 
but the chance never really came up, huh?
.لـ-لا أظن ذلك! نجلس بالقرب من بعضنا، لكن لم تسنح الفرصة
Ah, stimmt …
Sí. Aunque nos sentamos cerca,
creo que nunca habíamos hablado.
Creo que sí. Aunque nos sentamos cerca
en clase, hasta ahora no hemos hablado.
Oui, je crois.
Ah... V-Vero!
A-Ah, pois é. Sentamos um perto do outro,
só que não tivemos chance, né?