The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Let's see if we can find Scorpius!
!لنرَ إن كان بإمكاننا إيجاد كوكبة العقرب
Lasst uns den Skorpion finden!
-¡Busquemos Escorpio!
-¡Sí!
-¡Busquemos Escorpio!
-¡Sí!
On cherche celle du Scorpion !
चलो, देखते हैं स्कॉर्पियस दिखता है क्या!
Cerchiamo la costellazione dello Scorpione!
Vamos tentar achar
a constelação de Escorpião!
Надо найти Скорпиона!