Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
That deviation is what made
things look wrong to me.
هذا الانحراف هو ما جعل الأمور 
.تبدو خاطئة بالنسبة لي
Diese Abweichung erweckte in
mir das eigenartige Gefühl.
Esa desviación fue
lo que me hizo dudar.
Esa desviación es lo que no me encajaba.
C’est ce petit écart
qui me mettait le doute.
Esse desvio é o que faz as coisas
parecerem erradas para mim.