Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
Kiki-san, I don't want this 
temple to close after all.
.كيكي-سان، لا أريد أن يُغلق هذا المعبد
Ich will diesen Tempel einfach
nicht schließen müssen, Kiki-san.
J’ai pas changé d’avis.
Je n’abandonnerai pas ce temple, Kiki.
किकि, आखिरकार मैं नहीं चाहती
कि यह मठ बंद हो।
Kiki... tutto sommato, non voglio 
che questo tempio chiuda.
Kiki-san, eu realmente não
quero que esse templo feche.