We revisit our heroes and see them going about their daily lives after the incidents with Amarariruku. A young reporter, Tojiko Asuka, crosses paths with Shy and is suddenly inspired to write an article interviewing her.
Seriously? Apparently there 
was a robbery nearby.
‫حقًّا؟
Angeblich ein Raubüberfall in der Nähe.
-¿Qué pasa?
-¿En serio? Hubo un robo cerca.
-¿Qué pasa?
-¿En serio? Ha habido un robo cerca.
Sérieusement ?
Il y a un braquage pas loin d’ici.
Ma ci credi? C'è una rapina qui vicino!
Eita, parece que teve
um assalto aqui perto.
Ничего себе.
Пишут, рядом ограбление.
อะไรน่ะ เอาจริงดิ...