The members of the Twin Horn Syndicate start panicking as the plan to eradicate them from the Onmyo Agency begins.
However, there will soon be
spirit disasters in the branch office...
Jedoch werden hier schon bald
Geisterkatastrophen ausbrechen.
Pronto habrá
desastres espirituales en la oficina.
Mas surgirão desastres na filial.