While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
The future surely lies on the other side
يستقرّ المستقبل في الطرف الآخر حتماً
El futuro seguro estará al otro lado.
El futuro seguro
que estará al otro lado.
Di sicuro, il futuro si trova dall'altra parte
Мы точно знаем, что будущее 
будет на нашей стороне.