Having achieved their first victory in the practice match with Gyanko, the Try Fighters are training hard for the regional qualifiers which will be held in one month. Fumina is thinking of building a new mobile suit for use in the tournament, and when she confers with Mr. Ral, he suggests that she and Sekai take a trip to G-Muse.
We'll connect the shining points in our hearts
Mune ni hikaru 'ten' to 'ten' wo tsunagiawase
سوف نوصل النقاط اللامعة في قلوبنا
Uniremos los puntos brillantes
en nuestros corazones.
Mune ni hikaru 'ten' to
'ten' wo tsunagiawase
vamos unir os pontos brilhantes em nossos corações