After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
That ballet crowd you've gotten involved 
with looks like a huge headache.
جمهور الباليه الّذي أقحمت نفسك
معه يبدو مُزعجاً للغاية
Mit Ballett machst du dir ja
ganz schön das Leben schwer.
Te metiste
en un mundo bastante complicado.
Te has metido
en un mundo bastante complicado.
T’es pas croyable.
Tu...
Esse tal de balé com que você se meteu
que parece uma grande dor de cabeça.
Походу, ты с этим своим балетом
увяз в болоте последних зануд.