11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
...putting the lives
of 1. 2 million people at risk.
...ما وضع حياة 1.2 مليون شخصٍ في خطر
was die Leben von 1,2 Millionen
Menschen gefährdet.
lo que pone en riesgo la vida
de 1.2 millones de personas.
poniendo en riesgo la vida
de 1'2 millones de personas.
menaçant
plus d’1,2 million de personnes.
pondo em risco a vida de
 1,2 milhão de pessoas.