The complete fallout of the events at Kokujo Island come to light and brings about farewells nobody thought they'd ever see.
Those who had begun to doubt Nobunobu's 
methods because of that started to fall apart,
بدأ البعض بالتشكيك في نهج نوبونوبو بعد أن بدأت خطته تتداعى
Por ello, los que ya tenían dudas sobre
los métodos de Nobunobu se distanciaron.
As pessoas que começaram a duvidar 
de Nobunobu se debandaram,