After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Yes. I got the idea watching that battle.
أجل، خطرت لي الفكرة بمشاهدة تلك المعركة
Genau. Als ich dieses Battle
sah, kam mir die Idee.
Sí. Se me ocurrió tras ver ese combate.
Sí. Se me ocurrió tras ver ese combate.
Oui, c’est ce combat
qui m’a donné l’idée.
Esatto.
É. Eu tive essa ideia enquanto
assistia aquela batalha.
Да... Я подумала об этом,
пока смотрела за матчем.