At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Again, this isn't even 
flower arrangement anymore.
Noch einmal: Das ist nicht mal
mehr ein Blumenarrangement …
Pero si eso ya no es arreglo floral.
Comme je l’ai dit,
ce n’est plus de la déco florale, là…
Eu tô falando que isso aí já
não é mais arranjo de flores.