Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
It was as though he was some kind
 of emotionless weapon.
بدا وكأنّه شكل ما من الأسلحة المجرّدة
من العواطف
Er schien wie eine Waffe
ohne jegliche Emotionen.
Parecía como si fuera
un arma sin emociones.
Parecía como si fuera
un arma sin emociones.
de façon systématique,
comme une arme à forme humaine.
Il suo aspetto era quello 
di un'arma priva di emozioni,
Parecia mais uma arma sem emoções.
Словно некое оружие, лишённое эмоций.