Bojji, Kage and Despa go out to dinner to celebrate the conclusion of Bojji's training. Kage has misgivings about Bojji's sword until a fight breaks out at dinner, and Bojji has to defend himself. Bojji and Kage must consider what their next step will be.
I know that you
are indebted to Prince Bojji,
،أعلم بأنّك مدينة لبوجّي-ساما
Mir ist bewusst, dass du
Prinz Bojji dein Leben verdankst,
Sé que tienes una deuda
con el príncipe Bojji,
Sé que estás en deuda
con el príncipe Bojji,
Je sais bien
que tu as une dette envers Bojji,
मुझे पता है कि तुम
प्रिंस बोजी के कर्ज़दार हो। लेकिन
So bene che sei in debito con il principe Bojji,
Eu sei que você está em
dívida com o Príncipe Bojji,
Понимаю, что ты обязан
принцу Боджи своей жизнью,
ถึงข้าจะรู้ว่าองค์ชายโบจจิ
เป็นผู้มีพระคุณต่อเจ้า