Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
It might be a little late to ask, but what's
the point of me filling in for this role?
،ربّما يكون الوقت قد فات على السّؤال
لكن ما الغاية من قيامي بهذا الدّور؟
Die Frage kommt etwas spät, aber warum
muss ich das überhaupt machen?
Sé que ya es tarde,
pero ¿qué sentido tiene que yo lo haga?
Ya es tarde para decirlo,
pero no sé qué pinto aquí.
J’aurais dû demander avant,
mais pourquoi c’est moi qui fais ça ?
मैंने पूछने में देर कर दी, लेकिन
इस भूमिका के लिए मुझे क्यों लिया गया है?
Senti, so che adesso è tardi per dirlo,
 ma che senso ha che sia io a farlo?
Ei, pode ser um pouco tarde,
mas por que me chamar para esse papel?
Возможно, вопрос запоздалый,
но зачем я вам тут нужен?