With Kukuri having been turned into a demon it's up to Nike and Toma to find a way to turn her back to normal, while also tracking down the location of the daemon hidden near Alahabica.
Sometimes, we'll walk for a while, 
without getting anywhere!
وأحياناً نمشي لبعضِ الوقت دون
أن نصل إلى أي مكان
Manchmal kommen wir nach einer
Weile wieder am selben Ort an!
¡Y a veces caminamos sin poder avanzar!
¡Y a veces caminamos sin poder avanzar!
Et on finit toujours
au même endroit !
A volte, per quanto camminiamo
ci ritroviamo sempre al punto di partenza!
Às vezes a gente fica andando,
 e não dá em lugar algum!