Mana, the protector fairy for Visitor Itsuki, plans the "Ultimate Love Ritual" to encourage maidens who have yet to perform "Love Rituals." It is supposedly an ultimate heavenly experience, but only a single maiden who managed to catch Itsuki's heart can be his partner.
Who would've thought the fated bateira sushi 
would be offered to Sue so soon.
من كان يتوقّع أن يُقدّم سوشي الباتيرا المُقدّر
.لسوي في هذا الوقت المُبكّر من البرنامج
Wer hätte gedacht, dass so früh in der Show gerade Sue
das schicksalsträchtige Bateira-Sushi serviert bekommt.
¿Quién diría que ofrecerían tan pronto
el bateira del destino a Sue?
No esperaba que ofreciera tan pronto
el bateira del destino a Sue.
Sue a reçu son Barchelor du destin
très rapidement.
Non avrei mai pensato che avrebbe offerto
così presto il bateira sushi del destino a Sue!
Quem imaginaria que o sushi bateira
do destino viria tão cedo?
Суэ так быстро получила 
судьбоносные суши батейра.