After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
...I was told something beyond
the pale by the mystic wolf girl
Meinem Ruf ist ein Mädchen
von den Mystischen Wölfen gefolgt.
…la misteriosa chica-zorro que
respondió a mi llamado,
disseram-me que uma pálida
menina raposa havia surgido