Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
This is the first time I'm 
seeing it with my own eyes,
،هذه أول مرة أراه بعينيّ
Es la primera vez que la veo.
Es la primera vez que la veo.
C’est la première fois
que j’assiste à ça,
È la prima volta 
che lo vedo accadere coi miei occhi,
Esta é a primeira vez que estou
vendo com meus próprios olhos,
Признаю, я сам вижу её впервые…