After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
asking whether or not we dispatched 
S equipment to the south.
.سائلين ما إن كنّا أرسلنا معدات إس إلى الجنوب
ob wir S-Equipment
in den Süden entsandt haben.
preguntando si mandamos equipo S al sur.
preguntando si mandamos equipo S al sur.
A-t-on largué un équipement S
dans les montages d’Izu ?
ci chiedono se abbiamo inviato o meno
 l'Equipaggiamento S verso sud.
Perguntam se despachamos ou não 
equipamentos S para o Minami Isu, nas montanhas.
Спрашивают, не высылали ли
мы спецснаряжение на юге.