A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
"Sensei and I met in..."
"...سينسي وأنا التقينا في"
Kennengelernt haben Sensei
und ich uns in …“
El profesor y yo nos conocimos en…
El profesor y yo nos conocimos en…
d’une manière… j’ai fait…
Avevo conosciuto il professore...
"Sensei e eu nos conhecemos..."
Мы с Учителем познакомились… в городе…»