It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
Oh, okay. Perhaps another time, then.
.فهمت، لا بأس، إذن ربما مرة أٌخرى
Verstehe, dann ein andermal!
Bueno. Quizá en otra ocasión.
Je vois… Une prochaine fois, alors.
Entendi. Talvez numa próxima vez, então.