Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever.
In any case, the current Kaleido Stage 
will not exist after tonight's show.
Wie auch immer, mit dem heutigen Abend ist
erst mal Schluss für die Kaleido Stage.
En tout cas, ce soir,
le Kaléido Stage disparaîtra.