Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
I'm sorry for causing so much trouble...
...آسفة لأنني سببت الكثير من المتاعب
Verzeiht bitte die Unannehmlichkeiten.
Lamento haber causado tantos problemas…
Siento haber causado tantos problemas…
Navrée de vous avoir causé du tort.
Scusate se vi ho causato così tanti problemi.
Sinto muito por causar
tantos problemas...
โดยเฉพาะกับอิสกาคุง