Inside the time rift, and with the fate of the world on the line, the seven Dragon Slayers battle Acnologia. Outside the rift, Acnologia's physical form continues to wreak havoc. The situation seems hopeless, until Lucy comes up with a last-ditch plan…
If it were that easy to kill a dragon,
this would already be over and done with.
Se bastasse una spada sacra per eliminarlo, 
avremmo già risolto il problema da un pezzo.
Se fosse tão fácil matar um
dragão, já teriam feito.
Если бы его можно было убить обычным
клинком, мы бы не парились.