Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
I'm the guy who wants to
give you a motorcycle ride!
!أنا الشخص الذي سيقود الدراجة معك
Ich bin derjenige,
 der mit dir eine Tour drehen will.
c’est moi qui t’ai proposé
un tour en scooter !
O cara do passeio na moto!