A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
Did you notice the manager 
has a scar on his chin?
هل لاحظتَ وجود ندبة في ذقنِ المُدير؟
Hast du bemerkt, dass er am Kinn eine Narbe hat?
¿Viste la cicatriz
en la barbilla del gerente?
¿Viste la cicatriz
en la barbilla del gerente?
As-tu remarqué qu’il avait
une cicatrice au menton ?
Ti sei accorto che sulla sua mandibola
Você notou a cicatriz
no queixo do gerente?
Ты ведь заметил шрам
у него на подбородке?