Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Do it. Cut the fuses like you did back in the
Elven Forest to save your precious friends.
افعلها. عطِّل ذلك كما فعلتَ في غابة
الإيلف لإنقاذ أصدقائك الأعزّاء
Probier’s doch wieder.
Genau wie schon im Elfenwald!
Eh bah vas-y,
tranche donc les mèches
Forza, fa' come l'altro giorno
nella Foresta degli Elfi.
Quero ver. Corte os fusíveis,
como fez na Floresta dos Elfos,
Ну давай. Перережь фитили и спаси своих
друзей, как ты сделал это в лесу эльфов.
เอาเลย.