Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
people will do as you ask of them.
فسيفعل الناس ما تأمرهم به
hören Menschen aus 
irgendeinem Grund auf dich.
la gente hará lo que 
digas por alguna razón...
la gente hará lo que 
digas por alguna razón...
les gens obéissent
à ce que tu leur dis.
não sei por que, mas 
as pessoas te obedecem.