This is Sagara of Sena Productions once again. A... truly troubling situation has arisen. It seems some paparazzi photos of Izumi-san and Ichijou Ryouma are scheduled to appear in a gossip magazine. Though in a way, this could be an excellent opportunity to have Izumi-san make his show business debut!
we'll be able to head off 
any talk of scandal as well.
können wir auch jedes 
Skandal-Gerede abwenden.
pondremos un alto a cualquier 
tipo de escándalo.
também evitamos escândalos.