While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
Right! I'm getting us a matching pair!
!صحيح! سأحصل على زوجٍ مماثل
¡Bien, conseguiré otro igual!
¡Bien, conseguiré otro igual!
Bon, complétons la paire !
Giusto! Ne recupero uno identico al tuo!
Certo, vamos ter um par desse!
Так-с, сейчас достану такую же!