Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
If you can't do it alone, 
do it with someone else!
‫وإن كنت لا تستطيعين فعل ذلك وحدك،
‫فقومي بذلك مع شخص آخر!
Wenn du es nicht allein schaffst,
dann lass dir dabei helfen!
Si no puedes hacerlo sola,
hazlo junto con alguien.
Si no puedes hacerlo sola,
hazlo junto a alguien.
Et si c’est trop dur seule,
E se da sola non riesci a farlo,
Se não conseguir sozinha,
conserte com a ajuda de alguém!
Если одна не можешь,