Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
Are you not tying your hair back anymore?
ألن تربطي شعرك؟
Was ist mit deinem Pferdeschwanz?
¿Ya no te arreglas el cabello?
¿Ya no te recoges el pelo?
où est ta queue de cheval ?
Non leghi più i capelli?
Não vai mais prender seu cabelo?
Ты отказалась от хвостика?
ไม่ไว้หางม้าแล้วเหรอ