Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
I heard about this on the news before.
Había visto algo al 
respecto en las noticias.
Eu já ouvi sobre isso no noticiário.