After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
So cold! You're my childhood friend, right?
‫بارد جدًا! أنت صديق طفولتي، أليس كذلك؟
Wie herzlos!
Pas cool !
T’es censé être mon ami d’enfance !
Sei spietato!
Sei o non sei il mio amico d'infanzia?
Que frio! Você não é
meu amigo de infância?!
Вот так, да?!
Мы с тобой друзья детства!