While visiting a member of a bereaved family, Hanzawa remembers the first time he met Hiyakawa. It was over a decade ago and Hiyakawa had been a child then. He'd said that he'd seen many people destroyed by the power of belief and that he believed that he would one day encounter a destiny meant just for him.
When he was young, after his mother had discovered his abilities, Hiyakawa had been placed in a symbolic position within a special group called the Palm of the Hand Research Society.
Scholar, you must be of use to others.
يجب أن تكون ذا فائدة
للناس أيّها العالِم
Du musst als Gelehrter den Menschen helfen.
Usted está aquí para ayudar a otros.
Usted está aquí para ayudar a la gente.
Vous devez vous mettre
au service des autres.
Voi dovete essere al servizio della gente, Maestro!
Sábio, você deve ajudar os outros.
Мастер, вы должны служить на благо людей.