There’s a copycat on the loose, posing as the infamous Chronos Number XIII! And while the imposter’s not up to much more than chasing tail, he’s attracted the lethal attention of those after the real McCoy.
If we travel together,
you won't be lonely, right?!
Dann reisen wir zu zweit
und niemand ist mehr einsam!
– Voyager à deux, c’est moins triste.
– Pas la peine.
Se viajarmos juntos,
você não ficará sozinha, certo?