When it's Beni's turn to come up with an idea for merchandise, she has a spark of inspiration!
Meanwhile, Shirogane and Ran get almost too excited while visiting a local train souvenir shop...
This place makes you want to buy merch.
يٌشعركِ هذا المكان برغبةٍ في شراء البضائع
Hier zu sein, macht Lust darauf,
Merchandise zu kaufen.
Animan a la gente a comprar mercancía
Une fois sur place,
on a envie d’acheter,
Ti viene proprio voglia di comprare il merchandise.
Quando as pessoas virem,
vão querer comprar,
Люди зайдут посмотреть
на них, решат купить сувениры,