Tarsian, Karin, and Nagiko work to prevent Medusa’s plan of nuclear annihilation. Meanwhile, Kuniko rushes to Himiko’s tomb to confront Ryoko and stop Mikuni from pulling the sacred spear.
You're a good boy, Shion...
Du bist ein braver Junge, Shion.
Tu es un bon garçon, Shion.