Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
If I had to say, it would be earning
the trust of the empire.
Wenn ich eines sagen müsste,
Pues nos ganaríamos
la confianza del imperio.
Se eu tivesse que dizer,
seria ganhar a confiança do Império.