The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
I know it's dangerous,
and we can't force you to come,
،أعلم أنّ الأمر خطير ولا يمكننا إرغامك على المجيء
Ich bin mir der Gefahr bewusst
und wir können dich auch zu nichts zwingen,
Sé que es peligroso
y no podemos obligarte,
Sé que es peligroso
y no podemos obligarte,
Je sais que c’est dangereux,
on va pas te forcer la main.
Sappiamo che è pericoloso,
quindi non possiamo costringerti a venire con noi.
Eu sei que é perigoso, então não
temos como obrigá-lo a vir conosco.
Я знаю, это опасно,
и мы не будем принуждать,