Main and the others get ready to head off to the Spring Prayer, when they meet a blue-robed priest named Sylvester. Main doesn't know how to deal with Sylvester who seems to do whatever he wants. She tries to avoid Sylvester as they go around to various farming villages and she does an amazing job doing all of the rituals. Eventually, they end up at Viscount Gerlach's mansion. Apparently he had shown interest in Main before. But that night, something terrible happens!
You can't possibly be suggesting that you 
wanted to take all of a poor commoner's meal...
هل كنت تلمّح إلى أنّك أردت أخذ
...كامل الوجبة الخاصّة بشخص عادي فقير
Sie werden doch wohl nicht einer bedürftigen
Gemeinen ihr ganzes Mahl nehmen wollen …?
No esperará dejar sin comida
a una pobre plebeya, ¿o sí?
No esperará dejar sin comida
a una pobre plebeya, ¿verdad?
Vous ôteriez la nourriture
de la bouche d’une pauvre roturière ?
Vuoi prenderti tutto il pasto
di una povera popolana?
A menos que você queira roubar a refeição
inteira de uma pobre plebeia como eu...
Неужели вы готовы отобрать
у простолюдинки всю еду?