Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
Ayame-san was arrested for 
the murder of Elise-sensei.
.اعتُقلت أيامي-سان بتهمة قتل إليس-سينسي
Ayame wurde für den Mord an Erisu festgenommen.
Arrestaron a Iris como sospechosa
del asesinato de Elise.
Arrestaron a Iris como sospechosa
del asesinato de Elise.
Iris a été arrêtée
pour le meurtre d’Élise Deauxnim.
Sorella Iris è stata arrestata con l'accusa
di aver ucciso Elise Deauxnim.
Ayame foi presa pelo
homicídio da mestra Elise!
Аямэ арестовали по подозрению
в убийстве Элисы.