Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
There's so much in this 
world that pisses me off!
‫هناك أشياء كثيرة تغيظني في هذا العالم!
Es gibt so viel auf der Welt,
was mich ankotzt!
En este mundo todo me irrita.
En este mundo todo me cabrea.
Tant de choses m’énervent
dans ce monde !
Ci sono troppe cose che mi fanno incazzare!
Tem muita coisa neste mundo
que me deixa bolado!
Когда всё вокруг бесит!
โลกนี้มีแต่เรื่องน่าหงุดหงิด!