The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
People of Cyfandir, your future queen...
يا شعب سيفاندير، أقدّم لكم 
...ملكتكم المستقبليّة
Volk von Cyfandir, eure künftige Königin
Citoyens de Cyfandir,
voici votre future reine !
Popolo di Cyfandir, la vostra futura regina...
Povo de Cyfandir, sua futura rainha
Жители Кифандира, это ваша будущая королева