Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
Gokura-san, where's Tonozaki-san?
غوكورا-سان، أين هو تونوزاكي-سان؟
Gokura-san, wo ist Tonozaki-san?
-Gokura, ¿dónde está Tonozaki?
-Tono…
-Gokura, ¿dónde está Tonozaki?
-Tono…
Gôkura.
Scusa, Gokura...
Gokura, cadê o Tonozaki?