In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Well, let's go ask them face to face.
.حسنٌ، فلنذهب ونسألهم مباشرةً
Fragen wir sie doch
am besten direkt selbst.
En fin, les preguntaremos de frente.
En fin, les preguntaremos directamente.
Allons leur demander !
Beh, andiamo a chiederglielo direttamente.
Bom, vamos perguntar direto para eles.
Дойдём — прямо у них и спросим.