Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
She's the final member
of this project, Mio Honda-san.
Sie ist das letzte Mitglied
dieses Projekts, Mio Honda-san.
Ella es la última integrante
del proyecto, Mio Honda-san.
Ella es la última integrante
del proyecto, Mio Honda-san.
Voici Mio Honda,
notre troisième recrue.
Lei è l'ultimo membro
di questo progetto, Honda Mio-san.
Essa é a integrante final do projeto,