Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
But still, people fight for their country.
For justice.
.ومع ذلك يقاتل الناس من أجل بلادهم من أجل العدالة
Und trotzdem kämpfen die Menschen
für ihr Land. Für Gerechtigkeit.
Pero la gente sigue luchando
por su país y por la justicia.
Pero la gente sigue luchando
por su país y por la justicia.
Mesmo assim, as pessoas lutam
 por seus países, pela justiça.