Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
You did well for a first-timer.
Das war gut, für dein erstes Mal.
Para ser tu primera vez lo hiciste bien.
Lo has hecho bien para 
ser tu primera vez.
Tu t’en es bien sorti 
pour une première fois.
Te la sei cavata bene 
per essere la prima volta.
Você não fez feio na sua primeira vez.
Для первого раза, у тебя отлично вышло.