Ashikaga Yoshiaki becomes the 15th shogun of the Muromachi Shogunate and offers to make Nobunaga his second in command or even the Kanrei in return for his services. However, Nobunaga ends up declining both offers because he wasn’t interested in receiving titles.
But not everyone is as smart as I am 
and can read the state of affairs.
لكن ليس الجميع بذكائي ويمكنهم قراءة الأوضاع
aber nicht jeder ist so clever wie
ich und hat ein genaues Bild der Lage.
pero solo unos pocos
son inteligentes como yo.
pero solo unos pocos
son tan inteligentes como yo.
Mais tout le monde
n’est pas aussi sage que moi.
Ma non tutti sono intelligenti e riescono
ad analizzare la situazione attuale come me.
Mas nem todos são espertos como eu,
e capazes de entender a situação.