When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Why don't I just ask him?
لمَ لا أسأله وحسب؟
Ich könnte ihn doch
einfach direkt fragen.
¿Y si le pregunto?
¿Por qué no se lo pregunto directamente?
Je tente de lui poser la question ?
क्यों न मैं उससे सीधा जाकर पूछ लूँ?
Forse potrei chiederglielo?
Por que não pergunto a ele?
Может, спросить… напрямую!?