The United Nations reveals the existence of the GN-X to the world, and announces the launch of a Gundam elimination operation with the code name "Fallen Angels." The operation begins with the renewed pursuit of Team Trinity, who have been forced to abandon their supply base and can now only flee before the enemy's superior numbers.
During that time, we'll return to the dock
and repair the Gundams.
خلال هذه الفترة، سنعود إلى المرسى
ونُصلح الغاندام
Währenddessen kehren wir zum Dock
zurück zur Reparatur der Gundams.
Durante ese tiempo,
volveremos a reparar los Gundams.
Durante ese tiempo,
volveremos a reparar los Gundams.
Je propose qu’on retourne aux docks
pour réparer les Gundam.
No meio-tempo, vamos ao hangar 
para reparar os Gundams.