The end of terminus enters its final days. Iruma safely finishes his homework and is invited by Sullivan to go to Magical Street along with Opera. They browse around picking up things Iruma will need for his new school term. Iruma happens to overhear some demons talking and then asks Sullivan about the Demon King, since he is one of the most qualified individuals to become Demon King. What exactly does it mean to be the Demon King, the most powerful being in the netherworld?
The Misfit Class must all become Dalet rank 
before becoming second-years!
على فصل غير الملائمين أن يصبحوا من مرتبة 
!داليت جميعًا قبل أن يصبحوا طلّاب السّنة الثّانية
Bis zum zweiten Schuljahr erreicht
ihr alle den Rang eines Dalet!
Toda la clase de inadaptados
Toda la clase de inadaptados
Toute la classe anormale
Tutti gli studenti della Classe dei Disadattati
 devono diventare Dalet prima del secondo anno!
Todos da sala dos desajustados!
Все ученики аномального класса