First-year high school students Kana, Reimi, and Hibiki are apprentices at the Karasuma Phoniatric Clinic, where the power of healing through song is combined with conventional medicine. One day when the girls' teacher is out, one of the clinic's patients takes a sudden turn for the worse. Is there nothing these apprentices can do to help?
I'd be like that person who saved me.
سأكون كالتي أنقذتني
Dass ich, wie die Frau,
die mich gerettet hat,
Sería como la persona que me salvó.
Sería como esa persona que me salvó.
Comme la personne
qui m’a sauvée ce jour-là,
Sarei stata come la persona che mi ha salvato.
que seria como aquela pessoa
que me salvou.
Я хочу стать как мой спаситель.