A girl going through her "Final Week" before becoming an adult meets a traveler named Kino. Kino travels a world unknown to the girl, the world outside her nation's walls, living life freely.
So if I get on the motorrad, 
I can keep it balanced.
لذا إن صعدتُ الموتوراد، يمكنني الحفاظ على توازنه
Wenn ich also drauf fahre,
kann ich das verhindern.
Así que si monto en una,
puedo mantenerla recta.
Así que si monto en una,
puedo mantenerla recta.
De mon côté,
Per cui se salgo su una motocicletta
posso tenerla in piedi.
Se eu montar na motorrad,
posso manter o equilíbrio.
И я смогу хорошо держать
равновесие, если сяду на моторрад.