One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Do you think you could summon 
Santa while you're at it?!
أتعتقدين أنّكِ تستطيعين استدعاء
بابا نويل في طريقكِ؟
Könntest du dann auch noch gleich
den Weihnachtsmann beschwören?
Tu peux attribuer dans la foulée
le rôle du père Noël ?
Non è che allora puoi anche evocare Babbo Natale?!
Você acha que poderia invocar
 Papai Noel enquanto faz isso?
А Санту вызвать сможешь?!