Natsuki's life experiences a big shift after becoming a teacher and starting a salvaging service. Rumors of a school lit with electricity attracts new students, and activities around the school regain a sense of liveliness. 
Well... the kid's smart, but he seems 
like a late-bloomer in that department.
في الواقع... الفتى ذكيّ، لكن يبدو
أنّه جاهل في هذا المجال
So schlau wie er auch ist, beim Thema Romantik
scheint er ein Spätzünder zu sein.
A ver… Es inteligente,
pero respecto a eso parece reservado.
A ver… Es inteligente,
pero respecto a eso parece reservado.
Voyons voir…
Vediamo...