Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
I dunno about all that complicated stuff,
،لا أدري بشأن تلك الأشياء المعقدة
Bei dem ganzen komplizierten Zeug
steig ich nicht durch,
No entiendo esas cosas tan complicadas,
No entiendo esas cosas tan complicadas,
Je n’ai pas tout compris,
mais en tout cas,
Non le capisco quelle cose complicate,
Não entendo essas paradas difíceis,
Я твои хитрые объяснения не поняла,