Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
I saw that for a second, too!
¡Yo también la vi por un instante!
¡Yo también la vi por un instante!
Eu vi por um instante!