Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
How is the club? Is Eden doing well?
كيف حال النادي؟ كيف حال إيدن؟
Sag, was macht der Laden?
Wie geht es dem Eden?
¿Cómo va todo en Eden?
¿Cómo va todo en Eden?
Dis-moi.
Comment va le cabaret Éden ?
Senti, e il locale?
E o seu clube, o Eden?
Está tudo bem com ele?
Кстати, как там клуб? «Рай» процветает?