After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
If I fail in this,
،إن فشلتُ في هذا
Wenn ich dir die Beweise
nicht abnehmen kann,
Si no regreso con ella,
Si no vuelvo con ellas,
Si j’échoue à les récupérer,
il enverra des assassins !
Se non riesco a farti desistere,
Se eu falhar aqui,
Если я оплошаю,