While Kai and Rinne confront the heroine of the demons, one of those mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world. However, Vanessa manages to fight it off. She then turns her attention back to Kai and Rinne.
to speak of personal matters through 
our official communicators, and...
للتكلّم حول أمور شخصيّة من خلال
...أدوات اتّصالنا الرّسميّة، و
bereitgestellten Kommunikationsgerät an,
um über Privates zu plaudern.
tu m’appelais sur ma ligne d’urgence
pour papoter.
per parlarmi di cose personali
tramite un dispositivo di lavoro...
para falar de assuntos pessoais
através dos comunicadores oficiais.