Hayasaka announces his decision to remove Airi from WUG! and threatens to fire the remaining members if they do not agree.
but is that what being 
an idol is about?
aber worum geht es dabei, 
ein Idol zu sein?
pero ¿de eso se trata ser una?
pero ¿en eso consiste ser una?
Mais est-ce vraiment ça,
être chanteuse ?
ma sei proprio sicura che sia la strada giusta?
mas o que é ser uma estrela afinal?