The protagonist has evolved into a higher-ranking species, which means having new skills and better stats. As she skitters through the labyrinth with little competition, she goes a little too far and finds herself in the lower layers where vicious monsters wander in droves, running into serious trouble.
It hurts! My head feels 
like it's splitting apart!
!هذا مؤلم! أشعر وكأنّ رأسي يتقطّع
Das tut weh!
Als würde es mir den Schädel spalten!
¡Duele! ¡Siento que me parte la cabeza!
¡Ay! ¡Me va a explotar la cabeza!
Ma tête me torture !
Isso dói! Minha cabeça vai estourar!
Больно! Голова раскалывается!