Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
I didn't even know you had a crush!
!لم أكن أعلم أنّه لديك حبيب حتّى
Es gibt jemanden,
in den du verliebt bist?!
¡No sabía que te gustaba alguien!
¡No sabía ni que te gustaba alguien!
T’es amoureuse de quelqu’un ?
Akane, c'è davvero qualcuno che ti piace?
Eu nem sabia que
você tinha um crush!
Я не знала,
что тебе кто-то нравится!