The first stage of the Royal Knights Selection Exam comes to a close and the second stage begins. The first match is between Asta, Mimosa, Xerx and Magna, Kirsch, and Sol. Kirsch is as narcissistic and powerful as ever, giving Asta problems. But then he remembers his training back at the volcano and uses his Black Asta powers. Will he be able to defeat Kirsch?
I knew he had been training ever 
since he went to the volcano,
كنتُ أعرف أنّه كان يتدرّب 
،منذ ذهابه إلى البركان
Ich hatte gemerkt, dass er das die ganze Zeit
trainiert hat, seit er vom Vulkan zurückkam.
Sabía que entrenaba
desde que volvió del volcán,
Sabía que entrenaba
desde que volvió del volcán,
Il avait renforcé son pouvoir à ce point
depuis l’épreuve du volcan ?
Sapevo che da quando è tornato dal vulcano non ha smesso di allenarsi,
Sei que ele anda treinando desde o vulcão,
Как с вулкана вернулся,
всё отрабатывал…