After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Mel-chan hasn't done anything wrong!
!لم ترتكب ميل-تشان أي خطأ
Mel non ha fatto nulla di male!
A Mel-chan não fez nada de errado!
Мел ведь ничего плохого не сделала!