After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
Y-You got it wrong! It's Takina's!
!أ-أخطأتِ الفهم! إنّها تخصّ تاكينا
Das sind Takinas!
Die hatte Sensei ihr angedreht!
¡Que es de Takina!
¡Y todo es culpa del maestro!
¡Que es de Takina!
Y es todo cosa del maestro.
Sono di Takina! È stato il Sensei
 a farle venire l'idea!
Говорю же, это Такины!
Ей наставник посоветовал!..