BAE pay a visit to The Cat’s Whiskers dressing room before the battle. Disregarding Allen and Anne’s respect for them, Hajun makes a harsh evaluation, but Ryu’s brief comment sets Hajun into a rage as he leaves the room. 
It wasn't even real music yet,
but you still told me it was good.
Das war noch gar keine echte Musik,
aber du hast gesagt, dass es gut klingt.
Aunque aún ni se le podía llamar música,
dijiste que sonaba bien.
C’était même pas encore
un vrai morceau,
Non era nemmeno lontanamente una canzone,
Ainda nem era música de verdade,
mas você ainda me disse que era boa.
Ты похвалил мой сырой,
неоформленный отрывок.