Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Little in the way of training equipment...
...فقير من حيث معدّات التدريب
Selbst die Ausstattung
ist nicht formidabel.
No está muy equipado…
No está muy equipado…
Et il n’y a pas beaucoup
de matériel…
Pure come attrezzatura siamo messi male...
Parece que há poucos 
 equipamentos de treinamento.
И тренироваться, считай, нечем...