The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
I didn't "just happen" to be born,
 or to end up here...
...لم أولد أو ينته بي المطاف هنا بالصدفة
Ich bin nicht zufällig geboren worden
und hierhergekommen.
No nací o acabé aquí por azar.
No nací o acabé aquí por azar.
Non è capitato per caso 
che io nascessi o che finissi qui...
Eu ter nascido... Eu ter vindo aqui...
Я не случайно родилась
и оказалась здесь.