Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
Could you go check in on them?
هل يمكنك الذهاب والاطمئنان عليهما؟
Würdest du da mal nach dem Rechten sehen?
-¿Podrías ir a ver cómo están?
-¡¿Eh?!
Tu pourrais y passer ?
- Você poderia verificar como eles estão?
- O quê?