A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
but we have no obligation to do more.
aber wir stehen weiterhin
nicht in ihrer Schuld.
pero no estamos obligados 
a hacer más que eso.
n’a de ce fait
aucune autre obligation envers eux.
ma non abbiamo altri obblighi.
mas não precisamos mais.
Но мы не брали
 на себя никаких обязательств.