Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
I forgot you were here.
نسيتُ أنّكِ كنتِ هنا
Hier warst du also?
Cierto, aquí también estaba
uno de los cuatro dragones.
Cierto, aquí también había
uno de los cuatro dragones.
Je t’avais oubliée…
Giusto, ci sei anche tu qui.
Esqueci que estava aqui.
Точно, я и забыл, что ты здесь…