The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
And rebuilt with big data's glue
جُدّد بغراء بيانات كبيرة حيث
ستظلّ الأرواح مدفونة للأبد
Reconstruyendo la Big Data.
El alma es eterna. No tiene fin.
Reconstruyendo la Big Data.
El alma es eterna, no tiene fin.
Puis recollé via métadonnées
Son âme emprisonnée à jamais
Big Data in ricostruzione
 L'anima è eterna
Reconstrução de big data
Реконструкция big data — душа бессмертна.
Конца не видно, твой CPU в грязи и глине.