Touya and the others head to ruins on a new quest from the Guild to defeat a dullahan. There they encounter the ancient royal capital, abandoned after the capital was moved a millennium ago.
After finishing their quest, Touya and the others explore the underground ruins for treasure. Yet what they find isn't a mountain of treasure, but a magic beast made of crystal!
No attacks work on its hard body, it absorbs magic, and it even regenerates from wounds. Touya and the rest struggle against such a powerful creature...
What on earth is the true identity of such a magic creature?!
At the very least, there's 
no treasure nearby.
لا يوجد كنزٌ قريبٌ على الأقل
Zumindest hier in der Nähe
ist kein Schatz zu finden.
Parece que no hay ningún tesoro cerca.
Parece que no hay ningún tesoro cerca.
On dirait qu’il n’y en a pas
dans le coin.
Per quel che ne capisco, 
qui intorno non ce ne sono.
Não tem nenhum tesouro, 
ao menos aqui perto.
По крайней мере, рядом сокровищ нет.