The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
If you can't smell him, how can he
be seen with the Byakugan?
إن كنت لا تستطيع اشتمامه، فكيف يمكن رؤيته بالبياكوغان؟
Wenn du ihn nicht riechen kannst, warum
kann man ihn mit Byakugan sehen?
No sienten su olor, pero lo ven con 
el Byakugan. ¿Qué significa esto?
No sentís su olor, pero lo veis con 
el Byakugan. ¿Qué significa esto?
Come è possibile che non ne sentiate l'odore
Se não consegue sentir o cheiro dele,
como ele é visto pelo Byakugan?