Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Many men were sacrificed, in both armies.
Beide Armeen mussten
große Opfer bringen.
Ambos ejércitos
sacrificaron muchos hombres.
हम दोनों की फौज के,
कई लोग मारे गए हैं।
Muitos homens foram sacrificados
em ambos os exércitos.