Tae is an active octogenarian who lives with an unusually talkative cat. Why do the fishermen in her seaside town find dead fish coming in with the tide every morning?
We can at least get him pardoned, 
saying that the doll acted on its own accord.
يمكننا على الأقل تبرئته والقول أنّ
.الدمية تصرفت من تلقاء نفسها
Sagen wir, die Puppe handelt von selbst.
Dann trifft Zenta keine Schuld.
Para no culpar a Zenta, podemos decir
que el muñeco actúa por cuenta propia.
Para no culpar a Zenta, podemos decir
que el muñeco actúa por cuenta propia.
Au pire,
Almeno potremo scagionarlo e dire che 
sia stato il pupazzo di sua sponte a farlo.
Podemos ao menos tirar a culpa dele
dizendo que o boneco agiu sozinho.
По крайней мере, сможет на том свете
утверждать, что она сама всё натворила.