The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
Out of all the subjects 
we submit to each other,
،من بين كلّ المواد التي نقدّمها لبعضنا
Wir schlagen einander Disziplinen vor.
Todos proponemos materias
Todos proponemos materias
On propose mutuellement
des épreuves,
Le due classi proporranno diverse sfide,
De todas as matérias que submetemos uns
aos outros, só competimos em sete delas.
На два класса будет
двадцать дисциплин,
ก็แค่เสนอหัวข้อในการสอบให้กันและกัน