Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
You're really on the side
of the Knights of the True Cross, right?
هل أنت بالفعل إلى جانب
فرسان الصّليب الحقيقيّ؟
Du stehst doch wirklich auf der Seite
der Heiligkreuz-Ritterschaft, oder nicht?
Eres aliado
de la Orden de la Cruz Verdadera, ¿no?
Eres aliado
de la Orden de la Vera Cruz, ¿no?
Davvero tu
Você está mesmo do lado dos
Cavaleiros de Vera Cruz, não é?
Скажи, ты правда…
всецело предан Ордену?