Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
We're not helping anyone 
for the sake of revenge!
!لن نساعد أحدًا من أجل الانتقام
Wir werden euch nicht
bei eurer Rache helfen!
¡No colaboraremos en su venganza!
¡No colaboraremos en vuestra venganza!
On t’aidera pas à te venger !
Non aiutiamo nessuno
 che voglia solo vendicarsi!
Nós não vamos ajudar
ninguém por vingança!
ради какой-то мести
помогать не будем!