Everybody is shocked after hearing that Master Suo plays karuta with 28 one-syllable cards.  Chihaya, Arata, Taichi, and the other karuta club members do some soul searching as they attempt to move forward.
but there are plenty of other 
ways to take cards faster.
pero hay muchas otras maneras 
de tomar las cartas más rápido.
pero hay muchas otras maneras 
de coger las cartas más rápido.
mas há muitas outras maneiras 
de ser mais rápido.