Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
To our honorable new 228 students...
...لتلاميذنا الكرماء الـ228 الجدد أقول
228 von euch haben es hergeschafft
und darauf könnt ihr stolz sein.
A estos espléndidos
228 alumnos nuevos,
A estos espléndidos
228 estudiantes de nuevo ingreso,
Vous pouvez être fiers de faire partie
de nos 228 nouveaux élèves.
A voi 228 nuovi studenti che 
vi siete fregiati di questo grande onore...
Para honrar os 228 alunos novos...
Дорогие мои, я обращаюсь к вам,
двумстам двадцати восьми первоклассникам!