Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
The size and scale 
of them don't even compare!
!حجمها وقياسها مختلفان تمامًا
So groß und weit,
einfach kein Vergleich!
¡La escala es totalmente diferente!
¡La escala es totalmente diferente!
Mes petits potagers
font pâle figure !
Non c'è paragone con il mio orto,
 sia per dimensioni che per proporzioni!
O tamanho e a escala nem se comparam!
Что размер, что масштаб совершенно иные!