Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
This stupid black business
should just fall apart!
!هذه التجارة السوداء ينبغي أن تنهار
¡Este estúpido lugar
debería desaparecer!
¡Este puto sitio debería desaparecer!
Questa stupida attività losca
dovrebbe solo crollare a pezzi!
Essa empresa escravocrata
tem mais é que se ferrar!
Этот чёртов теневой бизнес 
должен развалиться!