but a god called "Ibogami-sama"
sealed it up, apparently.
لكن إلهاً يُدعى "إيبوغامي-ساما" أغلقها
على ما يظهر
und der Gott Ibogami
soll es verschlossen haben.
y fue el Dios Verruga quien lo tapó.
y fue el Dios Verruga quien lo tapó.
que le dieu de la verrue
aurait bouché.
ma sembra che sia stato sigillato 
da una divinità chiamata "Ibogami-sama".
mas parece que o deus
chamado Ibogami selou tudo.
и местный бог по имени
Бородавкобог её запечатал.