Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
--H-Hey!
--Let's go. Over this way. C'mon.
W-Warte mal!
¡Oye!
Hé !
— Ei!
— Vamos lá...