As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
And then Kana-chan almost turned to dust.
‫ثم كادت "كانا" أن تتحول إلى غبار.
Kana-chan ist total in die Luft gegangen.
-Kana casi se evapora.
-¡No, loca!
-Kana casi se evapora.
-¡No, loca!
Kana a failli tomber en cendres.
E poi Kana si è quasi trasformata in polvere.
E então Kana-chan quase virou pó.
Кана чуть не обратилась в пыль.