Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
But, didn't she order that?
Aber hat sie das nicht so bestellt?
Pero, ¿ella no ordenó eso?
Pero ¿no lo pidió ella?
Elle n’a pas commandé ça ?
Mas não foi como ela pediu?