Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Uh, maybe go out 
with someone you actually like.
لا، يجب أن تخرجي مع شخص تحبّينه
Such dir doch lieber einen Jungen,
in den du auch wirklich verknallt bist.
Tal vez deberías salir
con alguien que te guste de verdad.
Tal vez deberías salir
con alguien que te guste de verdad.
Oui, enfin,
c’est pas une raison suffisante.
Non dovresti uscire con uno che
non ti sta antipatico, ma con uno che ti piace.
Talvez seja melhor sair com
quem você gosta mesmo.
Не гони коней.
เดี๋ยว ๆ มันต้องไปคบกับคนที่ชอบ