Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
If the response time is really 30% faster 
than what we've current got,
إن كان وقت الاستجابة أسرع بـ 30 بالمئة ممّا نملكه حاليًا
Wenn die Reaktionszeit wirklich
30 % kürzer ist als die derzeitige,
Si de verdad responde
un 30 % mas rápido,
Si de verdad responde
un 30 % mas rápido,
Avec un taux d’adaptabilité
supérieur de 30 %,
Se i tempi di risposta sono più veloci
 dei 30% rispetto agli attuali,
Se o tempo de resposta for mesmo
30% melhor do que o que temos hoje,
Она реагирует на тридцать процентов
 быстрее нынешней.