Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
...they must be the lonely fighters...
عليهم أن يصبحا مقاتلين وحيدين يستطيعان
.التقدم حتى ولو غرقا بالدماء
werden sie zu einsamen Wölfen,
tendrán que ser guerreros solitarios
tendrán que ser guerreros solitarios
...eles devem ser lutadores solitários...