It’s the fourth bout of the Inter-High team championship. Though they were born and raised completely differently, Daniel and Ozeki both joined sumo due to their admiration for yokozuna Yamatokuni. They challenge each other’s love of sumo head-on. Then the fifth bout. The greatest sumo rivalry, Hinomaru and Kuze, is about to ignite.
I wanted to see them with my own eyes...
...أردت أن أرى بعينيّ
Ich wollte sie mit eigenen Augen sehen.
quería verlos con mis propios ojos.
quería ver con mis propios ojos
mais je voulais surtout
les voir moi-même,
Volevo anche osservare con i miei occhi...
Mas eu também queria ver
com os meus próprios olhos...
ещё я хотел лично увидеть их.