The Symphogears head back to Earth for a climactic confrontation with Shem-ha with the fate of Earth in the balance.
There is a curse laid by a 
monster in its last moments...
هناك لعنة موضوعة بواسطة وحش 
...في لحظاته الأخيرة
Das ist ein Fluch, den ein
sterbendes Monster auf euch legt.
Es la maldición de un monstruo
en sus últimos momentos.
Es la maldición de un monstruo
en sus últimos momentos.
Cette malédiction plonge les monstres
dans le désespoir.
Questa è la maledizione dei mostri
nei loro ultimi istanti di sofferenza.
Isto é uma maldição lançada por um monstro
em seus últimos momentos...
Так чудовища накладывают
последнее проклятие.