Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
No need to worry about me.
Mach dir keine Sorgen.
No tienes de qué preocuparte.
No tienes de qué preocuparte.
Pas la peine
de vous inquiéter pour moi.
Non devi preoccuparti per me.
Não precisa se preocupar.