Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
I still don't get it, though. 
Why do people fall in love in the first place?
لا أفهم ذلك. لماذا يقع الجميع في الحب؟
Ich versteh es einfach nicht.
No lo entiendo.
¿Por qué se enamora la gente?
Pero no lo pillo.
¿La gente por qué se enamora?
Tout ça me dépasse.
Continuo a non capire, però.
Mas não consigo entender.
Afinal, por que as pessoas se apaixonam?
Хотя я всё равно не пойму…
Почему люди вообще влюбляются?