The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
It's tea from Ms. Aliya's hometown...
or so I'm told.
إنّه شايٌ من موطن آليا-سان... كما أخبروني
Dieser Tee ist aus Aliyas Heimat, …
meinte sie.
Las hojas del té son del hogar de Aria.
Las hojas del té son del hogar de Aria.
Les feuilles de thé viennent
du village natal d’Aliya.
यह अलिया के गाँव की चाय है…
बताया तो ऐसा ही था।
A quanto pare, si tratta di un tè 
proveniente dalla città natale di Aliya.
É um chá da terra natal da Aliya... ou algo assim.
Вроде как он с родины Алии…
она так говорила.