Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
I dropped out for health reasons.
.لقد خرجت من السّباق لدواعٍ صحّيّة
Ich bin aus gesundheitlichen
Gründen ausgeschieden.
Me salí por cuestiones de salud.
Lo dejé por cuestiones de salud.
Si je ne me suis pas présenté, 
c’est pour des questions de santé.
Mi sono ritirato per motivi di salute.
Eu larguei por motivos de saúde.