Having encountered a group of castaways, the crew from TV Nanana learn about how their network is indirectly responsible for the new group's survival.
It's not too late! 
Bring Bananamesh Night back!
Noch ist es nicht zu spät!
Lasst Bananamesh Night wieder aufleben!
¡Aún están a tiempo!
¡Que regrese Puré de banana nocturno!
¡Aún estáis a tiempo!
¡Que vuelva Puré de plátano nocturno!
Il n’est pas trop tard !
Relancez 3615 Banana Night !
Non è ancora troppo tardi!
Fate tornare Bananamesh Night!
Não é tarde demais!
Traga o Bananamesh Night de volta!
Слишком поздно! 
Верните «Банановую ночь»!