Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
It seems Captain Sarihaslag 
knows this training ground well.
يبدو أنّ النّقيب ساريهاسلاغ على دراية
بساحة التّدريب هذه جيّداً
Hauptmann Sarihaslag kennt
diesen Übungsplatz gut.
Parece que el capitán Sarihasurag
conoce este campo de entrenamiento.
Parece que el capitán Sarihasurag
conoce este campo de entrenamiento.
Le capitaine Sarihasrag
a étudié le terrain à l’avance.
Sembra che il capitano Sarihaslag 
conosca bene il terreno.
Parece que o capitão Sarihasrag está
 acostumado com esta simulação.
Похоже, капитан Сарихасраг
 хорошо знает эту местность.