Amae Koromo’s powerful lead ends the first half of the match. She is keeping the other schools as far as possible. Most of the players haven’t been able to hide their state of shock from what just went on. Ikeda cuddles up to Fukuji; Momoko encourages Kajiki; Saki and Hisa hold hands and make a promise together. So, begins the second half.
"Koromo is being made to play" she says?
أتقولُ "هُناك ما يجعل كورومو تلعب"؟
¿Hacen jugar al Koromo?
« On te fait jouer », 
c’est ça ?
Come sarebbe a dire che non ho mai giocato?
Estão me fazendo jogar, é?