Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
Even so, we must
ومع ذلك، يجبُ علينا
Trotzdem müssen wir …
Aun así, debemos seguir con 
lo que creemos que es correcto.
Malgré tout,
In ogni caso,
Mesmo assim, nós