Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
so she had been rather 
unstable for about a month.
.لذا كانت غير مستقرة لشهر تقريبًا
Daher war sie schon seit
einem Monat psychisch labil.
y llevaba más de un mes
bastante inestable.
y llevaba más de un mes
bastante inestable.
et était instable
depuis près d’un mois.
si fosse comportata
 in maniera instabile per un mese.
que ficou bem instável
por cerca de um mês.
и весь прошедший месяц
прожила на грани нервного срыва.