A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Yeah, Danji's not here anymore.
.أجل، لم يعد دانجي-سان هنا
Danji ist nicht mehr da.
Danji n’est plus là pour payer.
Pois é, o Danji-san não tá mais por aqui.
Да, Дандзи же уехал.