After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
Just an eye is scary.
Nur ein Auge stelle ich mir gruselig vor …
Tú solo eres un ojo. Das miedo.
Eu tenho medo só de um olho.