Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
I'll look into how the sounds for 
monsters and robots are done.
سأنظر في كيفيّة إنجاز أصوات للوحوش والروبوتات
Ich suche was in Richtung
Monster- und Roboter-Sounds.
Buscaré sonidos para monstruos y robots.
Buscaré sonidos para monstruos y robots.
Je vais chercher des bruits
pour le monstre et le robot.
Mi metterò a cercare scene
di battaglia simili, con robot e kaiju.
Vou pesquisar como são feitos
os sons de monstros e de robôs.
Поищу звуки для сражения
робота с чудовищем.