Francis, the leader of The Guild, a North American organization of gifted members, is the one responsible for the bounty on Atsushi's head. Fukuzawa refuses Francis's offer to buy out the Agency, but their agents begin to disappear...
Naomi, you should go back to the Agency.
.ناومي، عليك أن تعودي إلى الوكالة
Naomi, du solltest wieder
zurück zur Detektei gehen.
Naomi, deberías volver a la agencia.
Naomi, deberías volver a la agencia.
Naomi, retourne à l’Agence,
c’est trop dangereux.
Naomi, dovresti tornare all'agenzia.
Naomi, melhor voltar à agência.
Наоми, лучше вернись в бюро.