Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
Because there's no one in Radodorbo 
waiting to accept them,
،لأنّ لا أحد في رادودوبو ينتظر استلامهم
Denn in Radodorbo wartet niemand
auf ihre Annahme
Porque nadie los espera en Ladodorv,
ni hay un aviso previo de transacción.
Porque nadie los espera en Ladodorv,
ni hay un aviso previo de transacción.
Il n’y a pas de destinataire,
Perché non c'è nessuno a Radodorbo
che li sta aspettando
Não há ninguém em Radodorbo
esperando para recebê-los,
Ведь в Радодорбо их никто не ждёт.