Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
As long as he can see the 
movement of the sword...
...ما دام قادرًا على رؤية حركات السّيف
Solange er den Bewegungen
des Schwertes folgen kann …
Mientras prevea los movimientos
de las espadas…
Mientras prevea los movimientos
de las espadas…
S’il arrive à interrompre
le cours de ses attaques…
Sempre che si riescano a vedere
 i movimenti della spada.
Enquanto ele conseguir ver
 o movimento da espada...
Пока он видит все движения клинка...