Yuzu and Guri are off to save Akane! Several obstacles are placed in their path but the girls overcome them with ease, only to find that Akane is not herself. A happy reunion quickly turns to shock as Akane turns her blade on her sister. Yuzu tries desperately to reach her beloved sister but nothing seems to get through. When Seiji finally appears Akane's love is put to the test, will she do as her mother commands and get rid of Seiji once and for all?
It feels like the case is closed—
Letztlich ist noch
mal alles gut gegangen.
De algún modo parece que cerramos…
De algún modo parece que cerramos…
Tout est bien qui finit bien !
Sembra che il caso sia chiuso—
Acho que o caso está resolvido, e—
Похоже, всё разрешилось...