It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
Kiri-chan's your classmate, right?
Ist sie eine Klassenkameradin?
War ja letztens auch in der Schule bei dir.
Kiri-chan es tu compañera, ¿verdad?
Kiri-chan es tu compañera, ¿verdad?
Kiri et toi avez le même âge. 
Elle était dans ta classe, avant ?
Kiri era una tua compagna di classe, vero?
Kiri-chan é sua colega, né?