Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
If I want to acquire a large sum of 
money, I'll have to hunt bandits.
Wenn ich viel Geld verdienen möchte,
werde ich die Banditen jagen müssen.
Si quiero mucho dinero,
mi única opción es cazar bandidos.
Si quiero mucho dinero,
mi única opción es cazar bandidos.
Il n’y a qu’un moyen de gagner gros…
Chasser du bandit.
Se voglio accumulare grandi quantità di denaro,
devo andare a caccia di banditi.
Se eu quiser ganhar muito dinheiro,
minha única escolha é caçar ladrões.
Чтобы заработать большие деньги,
придётся охотиться на разбойников.