Reito goes to visit the widow of the very first victim of the MK Virus in Japan.
The widow knows more than she should, and is secrelty in contact with someone very important to him...
But she may still stay with 
you as a mating candidate.
aber wir erlauben ihr weiterhin,
eine Kandidatin für die Paarung zu sein.
Pero aún podría quedarse contigo
como candidata a un apareamiento.
Pero aún podría quedarse contigo
como candidata a un apareamiento.
mais deviendra une de tes prétendantes
à l’accouplement.
Ma potrà comunque restare con te
come candidata per l'accoppiamento.
Mas permitirei que ela fique próxima a você,
como candidata a acasalamento.
Однако она может остаться
как кандидатка для совокупления.