Ai and Tomo discuss their youth while waiting at the railroad crossing.
Yeah... I said we'd scream together 
so I could trick you into screaming
أجل، قلتُ أّنّنا سنصرخ معاً
كي أستدرجك للصراخ باسم
Ja … Ich wollte dich dazu bringen,
den Namen deines Schwarms zu schreien,
Era uno scherzo... Ho detto di gridare assieme,
 per farti urlare il nome della persona che ti piace
Ah...
Eu disse pra gritarmos juntas
Да... я надеялась, что услышу, 
кто тебе нравится,