The Granites’ land their ship out of range of the Fractale system to make repairs. Clain and Phryne take in an eye-opening view of the effects of Fractale’s failing structures after they meet a lone antique collector.
That was a very simple surgery 
to remove your terminals.
كانت تلك عملية جراحية بسيطة
.لإزالة طرفياتكم
war ein einfacher chirurgischer Eingriff,
um eure Terminals zu entfernen.
est une opération simple
qui consiste à détruire le terminal.