Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
But if it's true, then we don't need 
to involve ourselves any further.
لكن إن كان صحيحًا، فلا حاجة 
.لتوريط أنفسنا أكثر من هذا
Aber wenn das stimmt, müssen
wir uns nicht länger damit befassen.
Pero, si estoy en lo cierto,
no deberíamos involucrarnos más.
pero si estoy en lo cierto,
no deberíamos involucrarnos más.
Mais même si c’est la vérité,
Ma se fosse vero, faremmo
meglio a non immischiarci oltre.
Mas se é verdade, então
não nos diz mais respeito.
Но если это так,
то нам вмешиваться нужды больше нет.