Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
You're trying to top out your
level and reincarnate, right?
Quieres subir al nivel máximo
y reencarnar, ¿no?
Tu vises la réincarnation, c’est ça ?
Vuoi raggiungere il livello massimo
e reincarnarti, no?
Você quer aumentar seu
nível e reencarnar, não é?