An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
M-M-M-M-Momo-san, what are you doing?!
مـ-مومو-سان، ماذا تفعل؟
M-Momo-san, was soll das?
Momo, ¿qué estás haciendo?
Momo, ¿qué estás haciendo?
M-M-M-M-Momo-san, cosa...
M-Momo-san? O que está fazendo?
М-Момо, ты чего?