Arshem and her companions arrive at the village built by the Xidol soldiers left behind on Earth's surface. There, she learns that they help each other survive with no regard to rank or hierarchy. Meanwhile, concerned about the troubled Jun, Reiji heads to somewhere special.
So this is a Terran recovery station?
Das ist also eine
terranische Erholungsstation?
Esta es una estación de recuperación terránea.
C’est ça la station
de récupération des Terriens ?
Così questa è una stazione
 di guarigione Terran?