Today is the day that Yume Tsubakuro is supposed to join the newly formed Elite Guard, but she doesn't show up at all. Concerned by this, Maki and Suzuka go in search of her. Meanwhile, at the same time, Yomi has been given a different mission.
I don't need a break.
لستُ بحاجة لاستراحة
Ich brauch keine Pause.
No necesito vacaciones.
No necesito vacaciones.
J’ai pas besoin de congé…
No, non mi serve affatto una pausa.
Não preciso de descanso.
Нет времени отдыхать.