Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
It's the rush I'm feeling
 watching you play.
إنّها الفورة الّتي أشعر بها عندما أشاهدك تلعب
Es ist das Brodeln, das ich spüre,
wenn ich dir beim Spielen zusehe.
Es la emoción que siento al verte jugar.
Es la emoción que siento al verte jugar.
c’est ce qui se déchaîne en moi
en t’observant…
è l'ardore che provo mentre lo guardo...
É essa adrenalina à flor da pele que 
estou sentindo ao ver você jogar!
Разве что в огонь, который ты…