As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
You could manage all that inside 
the school's jurisdiction.
بمقدوركِ ممارسة كلّ ذلك ضمن
إطار صلاحيات المدرسة
Das ist alles im
schulischen Rahmen möglich.
Puedes hacer todo eso
dentro de la escuela.
Puedes hacer todo eso
dentro del instituto.
Tu peux faire tout ça au lycée.
Potete fare tutto restando in ambito scolastico.
Dá pra fazer tudo isso
dentro do colégio.
Этим можно заниматься и в школе.