Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
is there anything in your physical or 
emotional state that has troubled you lately?
هل هنالك أيّ شيء أزعجك مؤخّرًا
من النّاحية الجسديّة أو العاطفيّة؟
Hast du in letzter Zeit
physische oder psychische Beschwerden?
¿has sentido alguna incomodidad física
o emocional últimamente?
¿has sentido algo últimamente,
físico o mental, que te preocupe?
avez-vous eu des problèmes de santé,
récemment ?
di recente hai riscontrato problemi
di natura fisica o psicologica?
Tem algo no seu estado físico
ou emocional que a incomoda?
Скажи, болело ли у тебя недавно
что-нибудь, особенно сердце?