The Pink Ranger goes on a quest for a missing item, only to find help from an unlikely source. Mr. Villain cleans house and earns bonus points, then contemplates recruiting new allies in his struggle against humanity.
They're drawn together, 
then they part once more.
ينجذبان لبعضهما ثمّ يفترقان من جديد
Erst ziehen sie sich an,
dann trennen sie sich.
Se acercan y se vuelven a alejar.
Se acercan y se vuelven a alejar.
Ils se retrouvent
pour se quitter à nouveau.
Si avvicinano... e poi si separano.
Elas se unem e, então,
voltam a se afastar.
Сближаются, чтобы затем вновь разойтись.