The students of the academy set up teams to protect Ripple from the magicite beasts she's unwittingly summoning.
If I transform my aether into mana, 
I might be able to generate a barrier.
.إن حولتُ أثيري إلى مانا، قد أستطيع توليد حاجز
Wenn ich wieder Äther zu Mana verwandle,
dürfte ich eine Barriere hinkriegen.
Si convierto el éter en maná,
quizás pueda crear una barrera.
Si convierto el éter en maná,
quizás pueda crear una barrera.
En transmutant mon éther en mana,
j’y arriverai peut-être.
Tanto convertendo l'etere in mana
 dovrei riuscire lo stesso a ergere una barriera.
Se eu puder transformar o meu éter em mana,
talvez eu seja capaz de criar uma barreira.
Преобразую эфир в ману,
тогда смогу создавать барьеры.