On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
They just look like 
vagrants at first glance,
،يبدون كمتشرّدين من الوهلة الأولى
Sie sehen wie normale Herumtreiber aus,
aber sie müssen gut trainierte Soldaten sein.
Parecen vagabundos a primera vista,
pero son soldados bien entrenados.
Parecen vagabundos a primera vista,
pero son soldados bien entrenados.
Ils passent
pour de simples clochards,
A prima vista sembrano solo dei vagabondi,
À primeira vista, parecem uns quaisquer,
На первый взгляд какие-то бродяги,