Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Like when she barked and shook.
Als sie zum Beispiel gebellt und die Pfote gegeben hat.
Me gustó cuando ladró y le dio la mano.
Me ha gustado cuando ha 
ladrado y le ha dado la mano.
Quand elle donnait
la patte en aboyant…
Quando como ela latiu e deu a pata.