Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
but she had none of the makings
of a great swordswoman.
ولكنها لم تكن لديها أي إمكانيات
لتكون سيّافة عظيمة
Ghislaine hasste den Schwertkampf.
pero Ghislaine no tenía nada 
para ser una buena espadachina.
Mais par le passé,
Ghyslaine n’avait rien d’admirable.
ma non aveva nessuna delle qualità di uno spadaccino.
[Но в детстве Гилен
была далека от владения мечом.]