The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
If my lord is suffering, then I'll do
my best, and Naotsugu will help too.
Wenn der Meister leidet, strenge ich mich
an und Naotsugu unternimmt auch was.
Si sufre,
Je mettrai les bouchées doubles
s’il souffre, et Naotsugu agira.
यदि माय लॉर्ड पीड़ित है, तो मैं अपनी पूरी
कोशिश करूँगी, और नाओत्सुगु भी मदद करेगा।
Se o milorde estiver sofrendo,
Если ему будет тяжело,
я постараюсь помочь!