Nova is General Bowson’s son. Refusing to fight together with Dai, he heads off to fight the Dark Army. Dai and Popp hurry after him, but Nova arrives first. Nova fights valiantly, but the Orichalcum warriors reveal their true terror...!
Even when you humans
focus with your frail bodies,
حتّى عندما تركّزون أنتم البشر
،بأجسادكم الواهنة
Selbst ihr Menschen mit euren zerbrechlichen
Körpern könnte eure Defensive stärken,
Incluso los humanos pueden
mejorar su poder defensivo
Incluso los humanos pueden
mejorar su poder defensivo
Pourtant, vous autres, les humains,
savez aussi vous concentrer
Anche quando voi umani vi concentrate 
sui vostri gracili corpi,
Mesmo vocês, humanos, quando se
concentram com seus corpos frágeis,
Даже вы, людишки,
сможете увеличить силу защиты,