Koguma rushes to the narrow dirt road on her Cub to find Shii, who is half-submerged in a freezing river. She takes her back to her apartment to warm her up and dry her out, but Shii soon reveals that she has other, deeper issues with the winter weather.
Well, after all, Shii-chan
needs her nutrition, right?
Aber Shii muss doch wieder
ordentlich zu Kräften kommen.
Bueno, después de todo,
Shii debe nutrirse, ¿no?
A ver, que Shii necesita
cosas nutritivas.
Bah quoi ?
Bem, a Shii precisa de se nutrir, certo?