The Meisei Junior High team progresses through the prelims of the national juniors as Souichirou and Touma begin their battery relationship.
Well, if push comes to shove,
you can always change schools.
عندما يشتدّ الأمر سوءاً، يمكنك دوماً تغيير المدرسة
Na, im Zweifel kannst du ja
noch die Schule wechseln.
Bueno, si llega el momento,
siempre puedes cambiar de escuela.
Bueno, si llega el momento,
siempre puedes cambiar de escuela.
Se a situação ficar difícil,
sempre pode mudar de escola.
Ну, если совсем тяжко будет, 
можно и школу поменять.