Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
No, I never really thought that.
.لا، لم أفكّر في ذلك مطلقًا
N-Nein, nicht wirklich …
No, nunca pensé eso.
No, nunca pensé eso.
Pas particulièrement, en fait…
No, non mi è mai passato per la mente.
Não, nunca pensei isso.
Нет, не припомню таких мыслей.