Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.
He stopped trying to talk to me after that.
‫توقف عن محاولة التحدث معي بعد ذلك.
Nach dieser Sache ist er
Después de aquello,
dejó de hablar conmigo.
Después de aquello,
dejó de hablar conmigo.
Il n’a plus jamais essayé
de me tendre la main.
Da quella volta in poi,
Ele parou de tentar falar
comigo depois daquilo.
После того раза…
брат больше не пытался меня вытащить.
หลังจากนั้น พี่เขาก็ไม่เข้ามาพูดอะไรกับฉันอีกเลย