Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Yujiro, do you bear any guilt in this?
يوجيرو، أتحمل أيّ ذنبٍ في هذه المسألة؟
Yūjirō. Hast du wegen dieser Sache
jetzt ein schlechtes Gewissen?
Yujiro. ¿Hiciste algo malo en esto?
Yujiro. ¿Has hecho algo malo en esto?
Yûjirô.
Yujiro...
Yujiro.
Юдзиро...