Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
Eris' grudge against Athena is deep.
ضغينة إيريس تجاه أثينا عميقة للغاية
Eris’ Groll gegen Athena ist groß.
Eris odia profundamente a Atena.
Eris odia profundamente a Atena.
Éris éprouve une profonde rancœur
envers Athéna.
Il rancore che Eris prova 
verso Atena è molto forte.
O rancor que Éris sente
de Athena é profundo.
Эрис затаила глубокую
обиду на Афину.