The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
It's not the same feeling as 
my doubts about target panic...
إنّه شعور مختلِف عن شكوكي تجاه
...هلع الأهداف
No es como el pánico al amarillo…
No es como el pánico al objetivo…
C’est pas la crainte
de décocher prématurément.
Non è la solita preoccupazione
causata dall'hayake...
Não é o mesmo sentimento de dúvida
por causa do meu pânico de alvo...
Это не тревога о боязни мишени...