Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
I'm saying that I'll fight
according to your rules!
!أنا أقول أنّي سأقاتل وفقاً لقوانينك
Wir werden es mit den von dir aufgestellten
Regeln gegen dich aufnehmen!
¡Digo que pelearé siguiendo tus reglas!
¡Digo que pelearé siguiendo tus reglas!
Je vais t’affronter à ton propre jeu,
voilà ce que je dis !
मैं कह रही हूँ
कि मैं आप ही के नियमों के अनुसार लडूँगी!
Ti sto dicendo che combatterò
seguendo le regole che hai stabilito!
Estou dizendo que vou lutar
de acordo com as suas regras!
Я говорю, что буду сражаться
по правилам, которые ты установил!