Natsume overhears whispers that a powerful youkai is reviving, later that evening he is trapped in a bottle as an offering.  Humans can’t see or hear him, so Nyanko-sensei decides to help the “best” way he can…
Because you led him on!
¡Eso pasa por decirle cosas 
que lo podrían involucrar!
¡No lo habría hecho si tú no le hubieras dado pistas!
Porque você deixou!