Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
In a contest of speed, a Peil mobile
suit will always have the advantage.
في منافسة سرعة، ستمتلك بذلة
بيل مُتنقّلة الأفضليّة دوماً
Bei einem Wettrennen ist
Peils Mobile Suit im Vorteil.
El Mobile Suit de Pale es más rápido.
El Mobile Suit de Pale es más rápido.
Dans un pur duel de vitesse,
Peil aura l’avantage.
गति की होड़ में पलड़ा हमेशा
पेइल मोबाइल सूट का भारी रहेगा।
In uno scontro basato sulla velocità,
il Mobile Suit della Peil avrà sempre un vantaggio in più.
Um mobile suit da Peil sempre tem
vantagem no quesito velocidade.