Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
to become a calculating
and cold-blooded financier
ليصير خبيرًا ماليًّا ماكرًا وبارد القلب
y se convirtió
en un financista frío y calculador,
y era un empresario de sangre fría
वे एक स्वार्थी और क्रूर फाइनेंसर बन गए
e virou um financista frio e calculista,