Nobunaga finally gets to Kyoto and orders Shibata Katsuie and Mori Yoshinari to stamp out the Miyoshi Three. Now that unifying the land is becoming a close reality, Chidori starts to wonder if it’s all right for her to be by Nobunaga’s side since she came from a different province...
...will turn the tables on them!
سنقلب الطاولة عليهم
… werden das Blatt wenden!
Los derrotaremos.
Os derrotaremos.
… va la refouler !
...gliela faremo vedere!
Vamos dar a volta por cima!