Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
I think the policeman who went in earlier
was calling for backup.
أعتقد أنّ الشرطي الذي دخل قبل قليل
كان يطلب التعزيزات
Ja. Ich glaube, der Polizist, der eben
reingegangen ist, hat Verstärkung gerufen.
Sí. Uno de los policías
de dentro pidió refuerzos.
Sí. Uno de los policías de dentro
ha pedido refuerzos.
Oui, le policier qui vient d’entrer
a appelé du renfort…
Sembra che i poliziotti entrati poco fa
Acho que o policial que entrou mais
 cedo estava chamando reforços.