Ashibe’s Grandpa brings Ashibe and all the employees to see Sugao, but they get lost along the way.
Unable to wait, Sugao and his father go looking for them but they get lost as well.
Ashibe finally arrives at Sugao’s house only to find out Sugao is not there...
I'll definitely, definitely come again someday!
!سآتي مرّة أخرى حتماً يوماً ما
Ich komme eines
Tages bestimmt wieder!
¡Prometo que volveré por ti!
¡Prometo que volveré a por ti!
Je reviendrai te voir,
c’est promis !
Un giorno ritornerò, puoi starne certo!
Prometo, prometo que volto de novo um dia!