At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
I told you I was right.
Sagte ich nicht,
dass ich recht hatte?
Es decir, que sí di en el blanco.
On dirait bien
que j’ai décroché le jackpot.
L'avevo detto che avevo ragione.
Eu disse que tinha acertado.