The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
All the people on Seiran Island 
have many different powers.
الجميع هُنا في جزيرة سيران لديهن قوى مختلفة كثيرة
Alle auf der Insel Seiran …
Todas en la isla Seiran tienen 
muchos poderes diferentes.
Todas de la isla Seiran tienen 
muchos poderes diferentes.
Ici, sur l’île de Seiran,
tout le monde a des pouvoirs.
Tutte qui sull'isola Seiran
hanno un sacco di poteri differenti.
Todos aqui na Ilha Seiran
 tem diversos poderes.