It's the day of the shop's reopening. The hall is lively with customers and the slot girls are put to work... though some work harder than others.
Whew, we made it through the day!
!حسناً، انتهى اليوم على خير
Puh, den ersten Tag
hätten wir überstanden.
Bueno, sobrevivimos al primer día.
Vaya, hemos sobrevivido al primer día.
Pfiou,
la journée est enfin terminée !
Siamo sopravvissuti alla prima giornata!
Uau! De alguma forma terminamos o dia.
Ух! Каким-то чудом мы пережили день.