Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Jellymon-sama,
forget about your new farming business!
جيليمون-ساما، انسي عملَ الزراعة الجديد الخاص بكِ
Jellymon-sama, vergiss dein
neues Bauernhofgeschäft!
Señora Jellymon,
olvida ya tu nuevo negocio.
Señora Jellymon,
olvida ya tu nuevo negocio.
Jellymon l’illustre ! On s’en moque,
de ces histoires de ferme !
Jellymon-sama,
lascia stare la tua nuova attività agricola!
Mestra Jellymon, esquece 
esse negócio de fazenda!
Госпожа Джеллимон, забудь
ты про свой очередной новый бизнес!