Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Forward! The Black Ram Iron Lance Heavy Cavalry
 will claim the king of Midland's head!
تقدّموا! سيظفر خيّالة رمح الكبش
.الأسود الحديدي برأس ملك ميدلاند
Vorwärts! Wir, die Schwarzen Widder,
¡Avancen!
¡Avanzad!
En avant !
Avanti!
Avante! A Cavalaria Pesada da Lança de Ferro
do Aríete Preto reclamará a cabeça do rei de Midland!
Вперёд!