The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
Just give it up, Captain.
Die Schlacht ist geschlagen.
Ríndete, Gran Comendador.
Ríndete, Gran Comendador.
Laissons tomber, capitaine.
Mi sa che è meglio rassegnarsi, capo.
Desista, capitão.
Лучше сдавайтесь, капитан.