Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
I find it questionable that you're 
makin' a classmate be your manager.
أجدّ أنّ هنالك خطباً ما في جعلكما
زميلة مدرسة مديرة أعمالكما
Ich find es seltsam, dass ihr eure Mitschülerin
für euch als Manager arbeiten lasst.
Me parece extraño que tengan
de mánager a una compañera de clase.
Me parece extraño que tengáis
de mánager a una compañera de clase.
Je trouve ça tordu
qu’une fille de votre classe soit manager.
Che una vostra compagna di classe
sia la vostra manager...
Não gosto da ideia de transformarem
uma colega de classe em gerente.
Мне кажется, это чересчур — заставлять
одноклассницу работать на себя.