An incident causes Yutaro's soul to leave his body. As he searches Koraikan for a way home, he catches a glimpse of the female tenants' panties, leading to unspeakable disaster on earth! Why?!
So, Narugino, what's that thing you've 
been holding onto so carefully?
Sag mal, Narugino, an was klammerst
du dich da die ganze Zeit so?
Por cierto, Narugino,
 ¿qué tienes en tu mano?
Por cierto, Narugino,
 ¿qué tienes en tu mano?
Au fait, Narugino,
A proposito, Narugino, 
cos'è che stringi in mano di tanto prezioso?
Então, Narugino, que coisa é essa 
com a qual você se importa tanto?