Qin chancellor Lü Buwei schemes to gain more influence in the Royal Court. Zhao makes a surprising move, prompting Cheng Jiao to make one of his own.
Take care of this nation
while I'm gone, Cheng Jiao.
Kümmere dich in meiner Abwesenheit
um die Landesgeschäfte, Cheng Jiao.
Cuida del estado mientras no estoy.
Cuida del estado mientras no estoy.
Cheng Jiao, durante la mia assenza 
lascio il regno in mano tua.
Enquanto estiver fora, confio
o reino a você, Cheng Jiao.
Чэнцзяо, в своё отсутствие
я доверяю Цинь тебе.