Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
So Youichirou the Manslayer 
went to Nemuro, then.
.ذهب يويتشيرو السفاح إلى نيمورو إذًا
Der Menschenschlächter Yoichirou
war tatsächlich hier in Nemuro.
Youichirou el asesino estuvo en Nemuro.
Youichirou el asesino estuvo en Nemuro.
Yôichirô l’exécuteur
se trouvait bien ici.
Quindi l'assassino Youichirou 
si trovava davvero a Nemuro.
Então Yoichiro, o Retalhador,
veio mesmo para Nemuro.
Выходит, наёмный убийца Ёитиро
и правда где-то в Нэмуро…