The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
I wanna do that again! 
I wanna do that again!
!مجدّدًا! مجدّدًا
Noch mal, noch mal!
¡De nuevo, de nuevo!
¡Quiero más!
Encore ! Encore !
Vive les sensations fortes !
Di nuovo! Di nuovo!
De novo! De novo!
Хочу ещё! Ещё хочу!