One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
You look thinner in photos, right?
Man sieht auf Fotos auch schlanker aus, oder?
Puede que en las fotos
me vea más delgada.
Puede que en las fotos
salga más delgada.
Les photos amincissent, pas vrai ?
Piuttosto, le foto snelliscono, vero?
Fotos fazem a gente parecer mais magra, né?
Слушай, а правда, что камера стройнит?