Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
I feel like I might kill you without thinking.
.أشعر كأنني قد أقتلك دون تفكير
Sonst dreh ich dir noch
aus Versehen den Hals um!
Me están dando ganas de matarte.
Me están dando ganas de matarte.
Ou je risquerais
de te tuer par accident.
Potrei ucciderti inavvertitamente.
Eu sinto que posso matar
você "sem querer".
А то я тебя так прибью ненароком.
ฉันสามารถฆ่านายได้โดยไม่ต้องคิด.