The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
But with so many problems on Earth,
لكن بالكثير من المشاكل على الأرض
Aber bei den vielen Problemen
auf der Erde weiß ich nicht,
Pero con tantos problemas en la Tierra,
Pero con tantos problemas en la Tierra,
Cela dit, il y a déjà tant
de problèmes sur Terre…
Tuttavia, considerati tutti i problemi
che ci sono sulla Terra,
Mas, com tantos problemas na Terra,