Part 1: Toh presents a counting song about her blissful married life with Raoh.
Part 2: Shin returns to End of the Century Academy, takes back his student ID, and tries to kidnap Yuria! Strawberry Flavor: Thouzer, Shin, Juda, Rei, and Shu offer an interview commemorating the debut of their new idol unit, Nanto DE 5MEN.
Damn it! That pervert took our student ID!
اللّعنة، أخذَ ذلك المنحرف بطاقةَ التلميذ
الخاصّة بنا
Scheiße! Der Perverse
hat unseren Ausweis!
¡Demonios! ¡Ese pervertido se 
llevó nuestra identificación!
¡Demonios! ¡Ese pervertido 
se llevó nuestro carnet!
Je rêve, le pervers
nous a piqué la carte !
Maledizione! 
Quel pervertito si è preso il tesserino!
Ah, não! Aquele tarado
 roubou a carteirinha!