Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio.  But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof.   Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood?  And if not, who's going to pay for it all?
I'm honored to meet the one known
يشرّفني التّعرّف على الشّخص المعروف بالعضوة
،النّخبة في الشّرطة منذ البداية
Es ist mir eine Ehre,
so Hauptmeister Kazari kennenzulernen,
Me honra conocer a la miembro de élite
Me honra conocer a la miembro de élite
Je suis désolée d’être dans cet état
Anche se sono in questo stato, per me è un onore
conoscere la persona che è stata definita
Prazer em conhecer