Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
It's your fault that I set 
the forest on fire.
إشعالي للنار في الغابة كان غلطتكِ
Du bist schuld daran,
dass nun der Forst brennt.
Le prendí fuego al bosque por tu culpa.
He prendido fuego al bosque
por tu culpa.
J’ai dû brûler la forêt par ta faute.
È solo colpa tua
se ho causato un incendio.
É culpa sua que eu incendiei a floresta.
Из-за тебя мне пришлось
поджечь деревья.