Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
A-A TV network, Kao-san!
!شـ-شبكة تلفاز يا كاو-سان
W-Wir gehen zu einem
Fernsehsender, Kao-san.
¡Va a la televisión, Kao!
¡Va a la tele, Kao!
L-La TV, Kao! Che facciamo?!
É-É uma emissora de TV, Kao-san!
Као, там же настоящая телесеть!