Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
This time...
...هذه المرّة
Lass mich dich …
Esta vez…
Esta vez…
Cette fois, je ne te lâcherai pas.
Stavolta...
Dessa vez...
Уж в этот-то раз…