Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
I just tried to like you 
for the sake of my family.
حاولتُ أن أحبك لأجل عائلتي فقط
Ich habe nur für die Familie versucht,
dir irgendwas abgewinnen zu können.
Solo intenté quererte 
por el bien del clan.
Solo intenté quererte 
por el bien del clan.
J’étais prête à t’aimer uniquement
pour le bien de ma famille.
Mi stavo solo sforzando
 per il bene della mia famiglia.
Eu só tentei gostar de você 
 por causa da minha família.
Я лишь отцу пыталась угодить.