A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
He said he wanted to film us as we are, 
but never said they wouldn't edit it.
‫لقد ذكر أنه يريد تصويرنا على طبيعتنا
‫لكن لم يذكر أبدًا أنهم سيعدّلونه.
Die haben gesagt,
wir sollen natürlich sein.
Dijeron que nos grabarían
con naturalidad,
Dijeron que nos grabarían
con naturalidad,
Ils nous ont pas dit qu’ils allaient
tout arranger à leur sauce.
Ha detto che ci avrebbero filmato così com'eravamo,
non che non avrebbero editato il video.
Ele disse que queria nos filmar como somos,
mas nunca disse que não iriam editar.
Нам говорили вести себя как обычно,
но не говорили, что не будет монтажа.