Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
Although I detest this dragon power, 
you leave me with no choice!
،رغم أنّني أمقت قوّة التنّين هذه
!لم تتركوا لي خياراً
Man kann mich nicht besiegen!
No me dejan opción.
No me dejáis opción.
Je n’ai d’autre choix que d’utiliser
le pouvoir du répugnant dragon !
Non mi lasci altra scelta!
Embora eu deteste esse poder do
dragão, você não me deixa escolha!
Хоть я и ненавижу силу дракона,
ты не оставил мне выбора!