With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
ima omoi wo hashiraseru yo
Now, I allow my thoughts to race.
Ahora dejaré que mis sentimientos
echen a correr.
Ahora dejaré que mis sentimientos
echen a correr.
Alors je laisse vagabonder
mes pensées
Ima omoi wo hashiraseru yo