Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
I won't let you have Hanazono-san, 
even if it costs me my life!
Auch über meine Leiche gebe
ich Hanazono-san nicht her!
No te daré a Hanazono.
Aunque me cueste la vida.
No te daré a Hanazono.
Aunque me cueste la vida.
Vous n’aurez pas Mlle Hanazono,
même si je dois y rester !
Non ti permetterò di prenderti Hanazono,
anche a costo della mia stessa vita!
Não deixarei você levar a Hanazono-san, 
mesmo se isso custar a minha vida!
Вы не получите Ханадзоно!
Только через мой труп!