Get a peak inside Ekoda-chan's psychology with director Takahashi Ryosuke (Young Black Jack, Gasaraki) and Mimori Suzuko (Ultraman Geed, Revue Starlight).
she analyzes her current situation
and tries to find a path to happiness.
wenn sie ihre Situation durchgeht
und ihren Weg zum Glück überdenkt.
cuando ve sus circunstancias
y trata de ser feliz.
dans l’environnement
dans lequel elle se trouve,
penso che sarebbe capace
di trovare la felicità.
em como analisa a situação atual e tenta
descobrir um caminho para a felicidade.
Она не пытается ждать счастья, 
а находит его в том, что у неё есть.