Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
With you, Hotaru-chan,
I'm experiencing so much for the first time.
.أختبر الكثير من الأشياء لأوّل مرة معك يا هوتارو-تشان
Mit dir zusammen
mache ich lauter neue Erfahrungen.
Contigo estoy experimentando
muchas cosas por primera vez.
Contigo estoy experimentando
muchas cosas por primera vez.
Avec toi, je vis sans arrêt
de nouvelles expériences.
Assieme a te sto sperimentando
un sacco di cose per la prima volta.
Estou vivenciando várias experiências
pela primeira vez com você, Hotaru-chan.
Хотару, после встречи с тобой
я многое пережил впервые.