Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
I need to get back!
!عليّ العودة
Ich muss unbedingt zurück! Das Haus,
in dem sie sind, steht gleich da drüben!
Quiero volver pronto,
Tengo que volver ya.
Je veux faire demi-tour,
मेरा वापस जाना ज़रूरी है!
वे जिस बिल्डिंग में है वह कितनी करीब है!
Vorrei tornare al più presto dagli altri...
Eu preciso voltar logo!
Мне нужно скорей обратно… До дома,
где остались ребята, рукой подать!