The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
H-Hey... Is he ready?
مـ-مهلًا... هل هو بخير؟
Was? Ist er schon wieder fit?
Oigan, ¿está listo?
Eh, ¿está listo?
C’est pas un peu rapide ?
Ça va aller ?
E-Ehi, ma sarà pronto?
E-Ei, ele já está pronto?
Б-Блин... А он справится?