Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
Stuff happens, huh?
مثل هذه الأمور تحدث
Na ja, Dinge geschehen.
Cosas que pasan, ¿eh?
C’est une bonne raison, en effet.
Tem várias coisas, hein?