A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
But I thought it would seem strange 
for a child to place an order.
لكن ارتأيتُ أنّه سيبدو من الغريب أن تطلب طفلة طلباً
Ich dachte, es wäre seltsamer,
wenn ein Kind so was bestellt.
Pero supuse que les parecería raro
que una niña hiciera un encargo.
Pero que una niña haga un encargo
es un poco extraño.
J’ai pensé que ça ferait bizarre
de la passer moi-même.
Pensavo che sarebbe stato ancora più strano
se a ordinarlo fosse stata una bambina...
É que eu achei que uma criança fazer um pedido
assim seria suspeito, então pedi ajuda pra ele.
Мне показалось, что заказ от ребёнка
будет выглядеть странно.