Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
But I doubt I'll ever see her again.
.لكني أشك في أني سأراها مجدّدًا
Aber ich werde sie wohl
kaum noch einmal sehen.
Enfin, je ne la reverrai
sans doute pas.
Ma d'altro canto, non credo che ci rincontreremo...
Mas eu duvido que a encontre de novo.
Ну, мы вряд ли ещё увидимся.