In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
You're aware of the formation of a 
so-called "Strategic Studies Group"?
تعلمين بخصوص التشكيلة المسماة 
"مجموعة الدراسات الإستراتيجية؟"
Du kennst doch die neue Gruppe für
sogenannte strategische Studien.
¿Sabes que se formó un supuesto
"seminario estratégico"?
¿Sabes que se formó un supuesto
"seminario estratégico"?
Vous êtes au courant de la création
du séminaire stratégique ?
Sai della formazione di un certo
Gruppo per gli Studi Strategici?
Está ciente da formação de um chamado
Grupo de Estudos Estratégicos?
Знаете, что сформировалось стратегическое
 научное сообщество?