Yuyu wants to give Riri a birthday present but doesn't know what to give her. While Riri struggles to find two more members for her legion, can Yuyu overcome her awkwardness and find a way to cheer Riri up?
I never thought I'd end up
making another Schutzengel pledge.
Ich hätte nie gedacht,
Nunca pensé que terminaría
haciendo otro compromiso de Schutzengel.
Nunca pensé que acabaría haciendo
otra promesa de Schutzengel.
Je n’aurais jamais cru
prononcer un serment de sororité
मुझे कभी नहीं लगा था
कि मैं फिर कभी शूटज़ेनगेल प्रतिज्ञा लूँगी।
Eu nunca imaginei que iria acabar
fazendo outra promessa Schutzengel.