Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
Wrap the chikuwa dough 
around a rod and bake.
.لفّ عجينة التشّيكوا حول قضيب واخبزها
Nehmt den Fischpastetenteig
und wickelt ihn um einen Stab.
Colocas la masa de pescado
en una vara y se cocina.
Colocas la masa de pescado
en un palo y se cocina.
On enroule la pâte de poisson
autour d’un bâton, et on grille !
Avvolgi il bastoncino di chikuwa
 nell'impasto e metti in forno.
Enrole a massa de chikuwa
num espeto e asse.
Оборачиваем тесто для тикувы
вокруг палочки и запекаем.