Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
I'm spending time with my favorite team,
 the one I followed on streams,
،أنا أقضي الوقت مع فريقي المفضّل الّذي أتابعه
Ich kann bei meinem Lieblingsteam sein,
was ich im Fernsehen gesehen habe …
Estoy con mi grupo favorito,
el que he visto por stream,
Estoy con mi grupo favorito,
el que he visto por stream,
Je peux être avec les filles
de mon équipe favorite
Sto passando del tempo con la mia squadra preferita,
quella che seguo in streaming,
Estou jogando no meu time favorito,
passando tempo com as integrantes,
Я провожу время со своей любимой командой,
 которую видела только на стримах,