After strengthening his relationship wtih Licorice, Pas works on securing both sugar and goat's milk for his future land of sweets. Meanwhile, there are stirrings of war at the border...
With our land barren enough as it was,
،لم نستطع الإبقاء عليها 
وقرّر القائد التّخلّي عن تربيتها
Unser Land war ohnehin schon karg genug,
weshalb es nicht gutging
y estas tierras no eran muy fértiles,
fue imposible conservarlas
Con las tierras tan áridas
Nos terres
étaient déjà assez pauvres comme ça.
era impossibile mantenerle
 in una terra povera come Morteln.
Com a terra estéril do jeito que era,
А у нас тут и так мало что растёт,