Lee and the gang are out camping, but it's not easy to cook in the great outdoors.  When Shikamaru comes up with a plan to pit the girls against each other in a cook-off, Tenten, Sakura and Ino put their pride as women on the line and charge into battle! This year Guy-sensei is in charge of running morning exercises, but he's a lot to deal with first thing in the 
morning.  Lee and the team set out to drum up attendence.
I guess this is what it means to 
be hoisted by your own petard.
Supongo que esto es lo que significa 
saltar del sartén al fuego.
Supongo que esto es lo que significa 
salir del fuego y caer en las brasas.
Acho que é isso o que querem dizer com
cuspir para cima e cair na testa.