With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
Your family and all the locals 
are so warm and kind, too.
عائلتك وكل السكان المحلّيين دافئون
ولطيفون أيضاً
Deine Familie und alle Menschen hier
sind so herzensgut und freundlich.
Tu familia y la gente de aquí
es cálida y amable.
Tu familia y la gente de aquí
es cálida y amable.
Ta famille et les habitants du coin
Tutta la tua famiglia e le persone del posto
Sua família e os locais 
são muito gentis também.
От твоей семьи и всех местных
прямо веет теплом и добротой.