Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
...but I fail to see why we should have to
go all the way there from where we are.
aber ich verstehe nicht, warum wir von unserem
Standpunkt den Weg dorthin auf uns nehmen sollen.
pero no entiendo
por qué deberíamos ir tan lejos.
pero no entiendo
por qué deberíamos ir tan lejos.
Mais pas au point de nous envoyer
exprès jusque là-bas.
mas não vejo por que temos 
que ir até lá de onde estamos.