Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
Are you the maid's little sister?
هل أنتِ الأخت الصغرى للخادمة؟
Die kleine Schwester der Maid?
¿Eres hermana de la sirvienta?
¿Eres hermana de la sirvienta?
C’est ta petite sœur ?
Sei la sorellina della cameriera?
É irmã da empregada?
Младшая сестрёнка горничной?