Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
None of our players are capable 
of defeating Ayase-san.
Ninguno de nuestros jugadores 
es capaz de vencer a Ayase-san.
Ninguno de nuestros jugadores 
es capaz de vencer a Ayase-san.
Nenhum dos nossos jogadores
 é capaz de vencer Ayase.