Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.
If it was up to me, I'd happily
fill you with lead, but alas...
...إن عاد الأمر لي، سأكون مسرورًا لملء جسدك بالرصاص، لكن
Eigentlich würde ich dich am liebsten
mit Bleikugeln stopfen …
Me gustaría regalarte
una buena bala, pero toma.
Me gustaría regalarte
una buena bala, pero toma.
J’aimerais vraiment te tirer dessus,
mais bon.
मेरे बस में होता, तो मैं ख़ुशी-ख़ुशी
तुम्हें गोलियों से भून देता, लेकिन अफ़सोस...
Se fosse per me, ti prescriverei 
una buona dose di integratori di piombo, ma ahimè...
Se dependesse de mim, eu adoraria
resolver com uma bala de chumbo...
Я-то с удовольствием понаделал бы
 в тебе дырок, но увы.