Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Well, Shinpachi is waiting for me...
...في الواقع، شينباتشي ينتظرني
Nun, Shinpachi wartet auf mich …
Bem, o Shinpachi está esperando por mim...