Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
I see. Apparently she's gonna do
a mock battle against Fuki now.
فهمت، يبدو أنّها ستخوض 
معركةً تمرينيّة ضدّ فوكي الآن
Qué respuesta. Parece que hará
un simulacro contra Fuki.
Qué respuesta. Por lo visto va a hacer
un simulacro contra Fuki.
Allez, motive-toi.
Fuki va lui mettre une dérouillée.
Ma dai. Pare che adesso farà 
uno scontro simulato contro Fuki.
É? Parece que ela vai participar de
uma simulação de batalha com a Fuki.
Да?