The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
We don't have enough demons 
for a rescue squad...
...لا نملك شياطين كافين لتشكيل فرقة إنقاذ
Wir können es uns nicht leisten,
einen Rettungstrupp zu schicken …
No podemos
enviar a un equipo de rescate.
No podemos
enviar a un equipo de rescate.
On peut pas se permettre
d’envoyer des secours.
Non possiamo permetterci 
di mandare qualcuno a prenderli.
Nós não temos gente sobrando
para mandar um grupo de resgate.
Едва ли мы можем
отправить за ними кого-то…