As Sally rushes to save her companions, Frau fights Basoo, and Carrot struggles to deal with her former ally, Shinki. Hawthorn is prepared to die to hold off Todoroki. Can someone save him in the nick of time?
We wouldn't have done this 
if not for your lies.
.ما كنّا لنقوم بهذا لولا أكاذيبك
Ohne deinen Eingriff wäre dieser Kampf
nie zustande gekommen …
Por culpa de tus palabras,
Shinki y Bassu murieron
Por culpa de tus palabras,
Shinki y Bassu murieron
À cause de toi, Basu et Shinki
sont morts dans cette bataille
Per colpa della tua menzogna,
in una battaglia che potevamo non combattere
Não teríamos lutado se não fosse
por conta de suas mentiras.
Из-за твоих наущений…