Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
having him take breadcrumbs 
off my face while teasing him,
،يُزيل فُتاتات خبز من وجهي بينما أستفزّه
Ich necke ihn und lasse mir
Brotkrumen aus dem Gesicht picken,
Puede limpiarme la cara
mientras lo fastidio
Puede limpiarme la cara
mientras le fastidio
e lo stuzzico facendomi togliere
una briciola dal viso.
Eu poderia tirar migalhas de
pão de seu rosto e zombar dele,
В один миг я буду снимать
у тебя с щёк крошки и дразнить,