The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
but he doesn't deserve to 
have you step on his head!
!لكن لا يستحقُّ أن تدوس على رأسه
aber der Junge hat es nicht verdient,
dass du ihm auf den Kopf trittst!
pero no permitiré
que le pises la cabeza.
pero no permitiré
que le pises la cabeza.
mais c’est pas le genre de mec
à se faire écraser la tête par toi…
ma non si merita 
di farsi schiacciare la testa in questo modo!
mas ele não merece que
você pise na cabeça dele!
но он не тот, кому ты можешь
наступить на голову.