Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
Everyone in my family 
is going to die before me.
.جميع من في عائلتي سيموتون قبلي
In der Tat wird meine Familie
wohl vor mir sterben.
Toda mi familia morirá antes que yo.
Toda mi familia morirá antes que yo.
Je sais que ma famille
partira avant moi.
Il resto della mia famiglia morirà prima di me.
Todo mundo da minha família
vai morrer antes de mim.
Я знаю, что переживу
всех членов своей семьи.