Due to overwork, Kashima loses his magical abilities. Fraught with the fear that he may never be able to wield magic again, he wanders to the location where he and Toyohi had shared a special memory together. There, he happens to run into Toyohi himself...
I've been hitting on you this whole time...
Ich hab dich die
ganze Zeit angebaggert.
Te estoy cortejando todo este tiempo.
Llevo ya un tiempo cortejándote.
Je t’ai toujours courtisé…
È dall'inizio che ci provo con te...
não paro de dar em cima de você.