Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
I know you care about the company 
more than anything else.
.أعلم أنك تهتمّ لأمر الشركة أكثر من أيّ شخص
Mir ist bewusst, dass Sie die Firma
immer an erste Stelle setzen.
Sé que pones el bienestar
de la compañía por encima de todo.
Sé que pones el bienestar
de la compañía por encima de todo.
Je sais bien que tu fais toujours
passer les intérêts de la boîte
So che il suo primissimo interesse
 è sempre il bene dell'azienda.
Sei que você se importa com
a empresa acima de tudo.
Я знаю, ты больше всех переживаешь
о судьбе компании.