Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
about our serial killer, the "Perforator,"
from the world of his drive to kill.
إنّه قاتلنا المتسلسل الملقّب بـ"الثاقب" من 
.العالم الذي يقوده للقتل
über den „Lochbohrer“-Mörder
sobre nuestro asesino en serie,
el "Trepanador", y sus motivos.
sur le tueur en série dit Perceur
sobre nosso serial killer, o "Perfurador",
do mundo de seu desejo de matar.