Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
One of the members said they're 
making a boys' love movie.
Ein Crewmitglied meinte,
das wird ein BL-Film.
Uno de los miembros me dijo
que están filmando un BL.
He oído que están haciendo una peli BL.
Un membre m’a dit
que ça serait un BL.
Uno della troupe ha detto
che stavano girando un BL.
Um dos membros disse que
estão fazendo um filme BL.
Мне тут нашептали,
что они BL снимают.
เห็นคนในชมรมบอกนะ