Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
She said she would be back
for the entrance ceremony.
Sie hat mir doch versprochen,
zur Einschulung da zu sein …
Ella dijo que volvería
para la ceremonia de ingreso.
Elle devait rentrer
pour la cérémonie de l’école.
Ela disse que voltaria
para a cerimônia.