After standing up to a group of obnoxious older boys on a train, 12-year-old Ryoma Echizen ends up playing  tennis against a high school star. Ryoma seems confident, but does he stand a chance against his opponent's physical advantages?
I know what the score is!
Ich weiß selbst, wie viel es steht!
Sagt das nicht ständig!
¡Ya sé cómo vamos!
¡Ya sé cómo vamos!
Je sais, bordel.
Arrête de compter les points !
Eu sei qual é o placar!