Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
Thus, there will not be a second chance 
to use Kokko Zessou.
.لذا، لن تكون هناك فرصة ثانية لاستخدام كوكّو زيسّو
Die entscheidende Klaue des
schwarzen Tigers greift nur einmal an.
No habrá una segunda oportunidad.
No habrá una segunda oportunidad.
On n’aura pas de deuxième chance.
Quindi non avremo
una seconda possibilità di usare il Kokko Zessou.
Não haverá uma segunda
chance de usar esse trunfo.
Ты сможешь ударить
«Когтем чёрного тигра» лишь раз.