The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
He said he was willing to grant us
permission to remain in Kyoto
قال بأنّه كان مستعدّاً لمنحنا الإذن
بالبقاء في كيوتو
Er sagte, er würde uns erlauben,
in Kyoto zu bleiben,
Dijo que tendríamos permiso para
quedarnos en Kioto con usted al mando.
Dijo que tendríamos permiso para
quedarnos en Kioto con usted al mando.
Ils ont donné leur permission
à condition que vous soyez notre chef.
Che era disposto a darci 
il permesso di restare a Kyoto
Eles nos deram permissão
para ficar em Kyoto,
Что нашему отряду с вами во главе