In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize.
What's the result of the contest?!
On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest.
Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...
You don't need to stand up.
ليس عليكِ النهوض
Oh, Sie brauchen nicht aufstehen.
No es necesario que te pongas de pie.
No es necesario que te pongas de pie.
Inutile de vous lever.
Non c'è bisogno che ti alzi in piedi.
Ah, não precisa se levantar.
Вставать не обязательно.