Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
Every time I see him, I know I love him.
كلّ مرة أراه فيها، أتأكّد من حبي له
Immer wenn ich ihn sehe,
weiß ich, dass ich ihn liebe.
Cada vez que lo veo, sé que lo quiero.
Cada vez que lo veo, sé que lo quiero.
et chaque fois que je le vois, 
je m’aperçois à quel point je l’aime.
Ogni volta che lo vedo, mi rendo conto che mi piace.
Toda vez que ponho os 
olhos nele, sei que o amo.