"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
But I had friends who told me
 that what people say about you
لكن لديّ أصدقاء أخبروني أنّ ما يقوله
النّاسُ عنك
Pero tenía amigos que me dijeron que
Pero tenía amigos que me dijeron que
Mais alors, des amis m’ont soutenu
en me disant
Ma degli amici mi hanno detto
che ciò che la gente dice di te online non è tutto
Mas eu tenho amigos que me falaram
 que o que as pessoas dizem online
Но друзья сказали мне,
что мир не сошёл клином