Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
The prisoners aren't wild animals.
.لكنّ السجناء ليسوا حيوانات برّية
Die Ausbrecher sind doch keine Tiere.
Sie können nicht einfach im Wald leben.
Los presos no son animales salvajes.
Un preso no es un animal salvaje.
Mais ce ne sont pas des animaux,
I prigionieri non sono animali.
Os fugitivos não são animais.
Так и они не звери.