While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
Even if I move out someday, 
I'll never forget it.
Selbst wenn ich irgendwann dort ausziehe,
werde ich es nie vergessen.
Aunque me mudara algún día, 
nunca lo olvidaría.
Aunque me mudara algún día, 
nunca lo olvidaría.
Quand je partirai, 
je ne pourrai jamais l’oublier.
Non lo dimenticherò mai,
nemmeno se un giorno traslocassi.
Mesmo se um dia eu sair daquela casa,
nunca irei me esquecer.