Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
In order to stop a key figure in Ostania,
 Desmond, from trying to start a war,
بهدف وضع حدّ لدزموند، الشّخصيّة المهمّة 
،في أوستانيا، ومنعه من إشعال فتيل حرب
Zur Vereitelung der Kriegspläne von Desmond,
einem hohen Tier Ostanias, habe ich
Para detener el plan bélico
de Desmond, un VIP de Ostania,
Para detener el plan bélico
de Desmond, un VIP de Ostania,
Une mission secrète
que m’a confiée mon agence
Per sventare i piani di guerra di Desmond,
una delle figure chiave di Ostania,
Para impedir que Desmond, figura
chave de Ostânia, comece uma guerra,
Мне, шпиону на службе WISE,
поручили провести операцию,