When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
and this is where my new life 
with Sophie-chan began.
.وهنا بدأت حياتي الجديدة مع صوفي-تشان
und habe mein neues
Leben mit ihr begonnen.
y aquí es donde empezó
mi nueva vida con Sophie-chan.
y aquí es donde empezó
mi nueva vida con Sophie-chan.
et ma nouvelle vie à ses côtés
a débuté.
e dove è iniziata la mia nuova vita con lei.
e foi aqui que minha nova vida
com a Sophie-chan começou.
и здесь началась моя новая жизнь с ней.