Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
Hey, don't you think it's cute
how childish they are?
أليسَتْ طريقتهم الطفوليّة ظريفة برأيكم؟
Das war so kindisch,
dass es schon wieder süß war, oder?
Es tan infantil
que llega a ser tierno, ¿no?
Es tan infantil
que llega a ser tierno, ¿no?
Ça me fait rire de les voir
se conduire comme des gosses.
Che cosa infantile, 
non li trovate carini anche voi?
Algo tão infantil... não é bonitinho?
Да ладно вам, разве они не милые, 
когда ребячатся?