With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
Oh, mm-hmm. Thanks for
everything at the hospital.
نـ-نعم. شكرًا على كلّ شيء 
.في المستشفى
Oh … Jo.
Danke wegen der Sache im Krankenhaus.
Lo sé. Gracias por contarme
lo sucedido en el hospital.
Lo sé. Gracias por contarme
lo sucedido en el hospital.
Je sais… Merci pour l’hôpital.
Ah, sì...
Uh, sim!
А, спасибо за помощь в больнице.