Can Akkun call Nontan by her name while looking at her before time is up?
I wish I could've recorded 
her face just now...
أتمنّى لو كان بمقدوري 
...تصوير وجهها لتّوّ
Hätte ich den Gesichtsausdruck
gerade bloß gefilmt …
Desearía haber podido grabar su cara…
Ojalá hubiera filmado esa cara…
J’aurais bien filmé cette tête.
Vorrei aver ripreso quell'espressione...
Eu gostaria de poder gravar
seu rosto rubro agora...
Вот бы заснять сейчас её лицо...