TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Until recently, being apart 
from him made me anxious.
حتّى الآونة الأخيرة، الافتراق عنه جعلَني مُتوتّراً
Bis kürzlich hatte ich Angst,
wenn er nicht bei mir war.
Hasta hace poco
me inquietaba estar lejos de él,
Hasta hace poco
me preocupaba estar lejos de él,
Avant, ça m’angoissait
d’être séparé de lui.
Fino a un po' di tempo fa mi sentivo 
insicuro a stare lontano da lui.
Até recentemente, estar longe
dele me deixava inseguro.
Ещё недавно разлука
с ним вызывала тревогу.