The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
And that contact just now was too short.
.وهذا الاتصال كان قصيرا
Der Kontakt gerade eben war zu kurz,
um überzusiedeln.
Ese contacto fue demasiado corto.
Ese contacto ha sido demasiado corto.
Je n’ai pas réussi
à m’approcher assez d’elle.
E il contatto di poco fa è stato troppo breve.
E aquele contato foi curto demais.