Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
That's it! He thinks he can 
trick us with that weird armor!
!هكذا إذًا! يظنّ أنّه قادر على خداعنا بذلك الدرع الغريب
Verstehe! Er wollte uns mit
dieser seltsamen Ausrüstung täuschen!
¡Claro! ¡Quería escabullirse
usando un equipo extraño!
Claro, se piensa que puede jugárnosla
con esa capa tan rara.
J’y crois pas.
Ma certo!
É isso! Ele acha que pode nos enganar
com aquela armadura estranha!
Ясно! Решил нас одурачить
этой кринжовой бронёй!
งั้นเหรอ คิดปิดบังตัวด้วยอุปกรณ์สวมใส่แปลก ๆ สินะ