A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
Even now, Sora is still
trying to follow your footsteps.
Selbst jetzt versucht Sora noch,
in deine Fußstapfen zu treten.
Sora continue encore
de te poursuivre.