Joseph is confronted by one of Stroheim's men, Donovan, but manages to subdue him, learning that Speedwagon is still alive.
Put your hands up!
You twitch and we shoot!
ارفع يديك-
سنطلق لو تحرّكت-
Hände hoch!
Eine Bewegung und wir schießen!
¡Manos arriba!
 ¡Si intentas algo, dispararemos!
¡Manos arriba! ¡Si intentas algo, dispararemos!
Les mains en l’air !
Mani in alto!
Una mossa e sei morto!
Mãos ao alto! Um movimento 
em falso e eu atiro!