As her friends lay in the hospital, Mana stands there, acting the same as always. But then she begins to think about what Miroku said, and conflict grows inside her. As troubling thoughts fill her head, she goes to see Walpurgis. Witnessing her injuries first-hand, Mana finally decides to...
If I can save the others, that's the path 
I'll choose, even if it means I'll perish.
Wenn ich sie damit retten kann,
Si salvaré a todos,
no importa lo que me pase.
Si voy a salvarlos a todos,
no importa lo que me pase.
Peu importe le prix, j’ai choisi
de tout faire pour les sauver.
Se il mio sacrificio servirà a salvare tutti,
allora scelgo di farlo.
Se puder salvar os outros,