Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
In sports, too, the best players can 
stumble in the most unexpected moments!
حتّى في الرياضات يمكن أن يتعثر أفضل
اللاعبون في لحظات غير متوقّعة
Beim Sport gibt es ja auch richtige Profis,
die im wichtigsten Moment patzen!
Hasta los mejores deportistas
se equivocan cuando menos se espera.
En el deporte, los mejores jugadores
la pifian cuando menos se espera.
On voit des sportifs super doués
se rater sur des trucs bêtes.
Anche negli sport i giocatori migliori
possono inciampare nei momenti più inaspettati!
Nos esportes, os melhores jogadores podem
tropeçar nos momentos mais inesperados!
В спорте люди иногда спотыкаются
на самых неожиданных вещах.