Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
What have you been up to 
all this time, Kou-chan?
ما الذي تفعلينه منذ فترةٍ يا كو-تشان؟
Was hast du überhaupt die
ganze Zeit getrieben, Kou-chan?
¿Qué estabas haciendo, Kou-chan?
¿Qué estabas haciendo, Kou-chan?
Qu’est-ce que tu fiches, Koi ?
Ma che ti è preso, Kou-chan?
O que está fazendo agora, Kou-chan?