George and Domon are set to fight each other, but the King of Neo France says there is no need, so he locks up Gundam Rose. However, George's feelings are so strong he steals Gundam Rose and challenges Domon to a fight.
Withdrawing from one match...
...لذا فالانسحاب من مباراة واحدة
Von einem Kampf zurückzutreten,
Retirarse de un combate
Retirarse de un combate
Même en perdant contre le Néo-Japon,
tu iras à la mêlée générale.
Desistir de uma luta...