Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
I can't jump that high!
!لا يمكنني القفز لكل ذلك الارتفاع
So hoch kann ich nicht springen!
¡No puedo saltar tanto!
¡No puedo saltar tanto!
Je peux pas sauter aussi haut !
Non posso saltare così in alto!
Eu não consigo pular tão alto!
Я так не прыгну!