Takuya comes into contact with his past, a failed mission at the Light of Hope Academy for Disabled Children. As they step inside, Takuya and the others fall into another pocket of space. They have one goal, find evidence to bring down Lacuna.
Teacher Mama is saying that she's lonely
without you, Big Brother Takuya!
تقول المعلمة أمي أنها 
!وحيدة من دونك يا أخي تاكويا
Takuya! Mama ist ganz traurig,
wenn du nicht da bist!
¡La maestra mamá dice que
se siente sola sin ti, Hermano Takuya!
M’dame maman,
elle est toute triste quand t’es pas là !
Professora Mamãe está dizendo que está
solitária sem você, irmãozão Takuya!