The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Their bustling puts me out of sorts.
.يُزعجني ضجيجهن
Daher bin ich etwas verstimmt.
Por su culpa, estoy de mal humor.
Autant dire que je suis épuisée.
E per causa loro il mio umore è pessimo.
Essa agitação toda me incomoda.
От их суеты мне становится дурно.