Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
On that note, why did she go off to Ikebukuro?
بالمناسبة، لماذا ذهبت إلى إيكبوكورو يا ترى؟
Warum ist sie wohl
nach Ikebukuro gegangen?
Por cierto,
¿por qué fue Yoka a Ikebukuro?
Por cierto,
¿por qué fue Yoka a Ikebukuro?
Quand même, je me demande
pourquoi elle est partie si loin.
In effetti, perché Yoka è andata a Ikebukuro?
Falando nisso, por que
ela foi para Ikebukuro?
Кстати, а зачем она
вообще поехала в Икэбукуро?