The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
The souls of the four flames,
،أرواح الشعلات الأربع
Die Seelen der vier Flammen …
Alma de flamas dracónicas,
¡redúcelo a cenizas!
Alma de flamas dracónicas,
¡redúcelo a cenizas!
Âmes des quatre flammes…
Anime delle quattro fiamme...
Que as almas das quatro chamas...
Души четырёх огней,