Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
Once we grow up, we'll leave
the village behind and live together.
سنترك القرية خلفنا بعد أن نكبر ونعيش معاً
Lass uns das Dorf verlassen und
zu zweit leben, wenn wir älter sind.
Cuando crecimos,
nos fuimos lejos a vivir juntos.
Cuando seamos mayores,
nos marcharemos y viviremos juntos.
Quand on sera grands,
on quittera le village ensemble.
Quando crescermos,
sairemos da aldeia e viveremos juntos.
А когда вырастем,
покинем деревню и будем жить вдвоём.