The Queen of Witches had been waiting patiently for Vanessa to awaken to her true powers, but ironically, it was those powers that helped them defeat the queen. The Queen of Witches realizes that she was wrong and heals Asta and the rest of the party, and tells Vanessa that she may do as she pleases now. They ask the queen if she knows why the Eye of the Midnight Sun is after the magic stones and she explains that both the swords Asta has as well as the magic stones all belonged to the legendary elf tribe that no longer exists...
Asta fell under the Queen of Witches' 
control and tried to kill his friends, but...
وقع أستا تحت سيطرة ملكة المشعوذات
Asta, der von der Königin der Hexen ferngesteuert
wurde, sollte seine Kameraden töten …
Bajo el control de la Reina,
Asta se abalanza sobre los demás, pero…
Bajo el control de la Reina,
Asta se abalanza sobre los demás.
Manipulé par la reine des sorcières,
Asta s’apprête à tuer ses amis, quand…
Controllato dalla Regina delle Streghe,
Asta cerca di uccidere i suoi compagni, ma...
Asta fica sob controle
da Rainha das Bruxas
Околдованный Королевой ведьм,
Аста поднимает клинок на товарищей…