Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
We're taking care of acquiring all the bombs
and bombers that we'll need on our end.
Wir werden die notwendigen
Bomber und Bomben besorgen,
Nous fournirons
bombardiers et munitions.