Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Not only is my sister
super territorial,
،لا تحاول أختي حماية منطقة نفوذها فحسب
Meine Schwester ist sehr besitzergreifend
und befindet sich gerade
Mi hermana es muy territorial
y está en plena fase rebelde.
Mi hermana es muy territorial
y está en plena fase rebelde.
Ma sœur est très possessive
et elle est en pleine phase rebelle !
मेरी बहन केवल सुपर टेरिटोरियल है ऐसा नहीं है,
Non solo mia sorella è un tipo possessivo,
è anche nella fase ribelle,
É que minha irmãzinha,
além de ser territorialista,
Руна у нас жуткая собственница,