Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
It's been a while since 
Mako-chan's been over.
Mako-chan war ja ewig nicht da.
Hacía mucho que no venía Mako.
Hacía mucho que no venía Mako.
J’ai plus vu Mako depuis un bail.
È da un po' che Mako-chan
non viene qui.
Faz tempo que o Mako-chan não aparece.
Мако? Давно его не видела.