For losing the match, the boys have to act as servants during their training camp. But does working all day mean they'll have no time to practice kyudo?
You think we're gonna get through camp 
without ever being allowed to touch a bow?
أتعتقدون أنّه سينتهي المُعسكَر دون أن
يُسمَح لنا بلمسِ القوس؟
¿Creen que acabaremos
la concentración sin tocar un arco?
¿Creéis que acabaremos
la concentración sin tocar un arco?
On en décochera pas une
d’ici la fin du stage, si ça se trouve.
Pensate che per noi il ritiro si chiuderà
senza aver preso in mano l'arco nemmeno una volta?
Será que nosso retiro vai terminar
sem termos encostado no arco?
Думаете, мы все дни лагеря
так и проведём, не прикоснувшись к луку?