Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
--I got the last bread.
--Should I say I want to talk
and take him behind the school?
An einem möglichst leeren Ort …
Vielleicht hinter der Schule?
¿Dónde no hay gente? ¿Detrás del
edificio de la escuela? Pero ahí es muy…
¿Dónde no hay gente? ¿Detrás del
edificio del insti? Pero ahí es muy…
derrière l’école,
car j’ai un truc à lui dire ?
E poi andare in un posto isolato, tipo dietro la scuola?
Será que a parte de
trás da escola é vazia?
— За школой вроде обычно никого?..