Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
You don't get it...
Du verstehst es einfach nicht.
Ich bin doch nur rücksichtsvoll.
No entiendes nada.
No entiendes nada.
Tu comprends pas !
Je veux pas le déranger !
Non capisce proprio niente!
Você não entende.
Ты не понимаешь.