A while after the last case, a new client arrives with the request to attend a channeling ritual.
I've chased every scoop I could sniff... 
I, dirty photographer Lotta Hart!
وأنا أطارد كلّ سبق صحفيّ أستطيع العثور 
!عليه... أنا المصوّرة الفاسدة ناتسومي-سان
Mittlerweile klebe ich, die Fotografin
Natsumi, an jedem schlüpfrigen Fall.
Medio año después soy Lotta Hart,
la fotógrafa que caza exclusivas y crímenes.
Seis meses después soy Lotta Hart,
 la cazadora de exclusivas y crímenes.
Là, je suis sur la piste
d’un scoop d’enfer !
ma l'inarrestabile fotografa Lotta Hart
eu fui atrás de todos os furos 
 que eu consegui descobrir.