As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
Almost time. Nobody move a muscle.
حان الوقت. لا أحد يتحرّك
Gleich ist es so weit.
Ihr müsst absolut stillhalten.
Falta poco. No muevan ni un músculo.
Falta poco. No mováis ni un músculo.
Ça va pas tarder.
Manca pochissimo!
Falta pouco...
Não mexam nem um músculo...
Уже вот-вот. Не шевелитесь, ясно?