Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
Are what you need to shine 
bright and blaze on!
!وما تحتاجه للتألّق والسّطوع
Das brauchst du,
um zu strahlen und zu brennen!
Es lo que necesita tu alma
Es lo que necesita tu alma
Accomplis ces desseins
et exhibe ton âme
Conquistale tutte e falle risplendere
É disso que você precisa
para brilhar e reluzir!
Это всё, что нужно, чтобы блистать!