Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
Plus, treefolk who belong in 
the forbidden quarter are roaming about.
بالإضافة إلى ذلك، قوم الشّجر الّذين
ينتمون للحيّ المُحرّم يتجوّلون
Denn das Waldvolk, das im Verbotenen Bezirk
bleiben sollte, treibt sich unerlaubt herum.
y los del Barrio Prohibido
andan sueltos por ahí.
y la gente árbol del Barrio Prohibido
anda suelta por ahí.
Des Sylvestres censés être confinés
déambulent à l’air libre.
Il popolo degli alberi, che deve stare nel distretto
di isolamento, se ne va in giro di testa sua.
Além disso, o povo da floresta que pertence
 ao distrito proibido está vagando por aí.
Тем более что вы без спросу
выбрались из сокрытого района.