Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
I think it's Yuito's platoon.
Ich glaube, das ist Yuitos Platoon.
Creo que es el pelotón de Yuito.
Creo que es el pelotón de Yuito.
Ça doit être Yuito !
Talvez o pelotão do Yuito.
Думаю, это взвод Юито!