Modern-day high school student Saburou has no interest in history. He's sent back in time to the Warring States period, where he meets Nobunaga Oda, who turns out to look just like him. Brilliant but shy, Nobunaga asks Saburou to take his place.
What could be more 
unhappy for a woman
هل هناك ما يُعكّر على المرأة
Was könnte einer Frau 
mehr Unglück bereiten
¿Existirá una desdicha 
más grande para una mujer
¿Existirá una desdicha 
más grande para una mujer
Existe-t-il plus grande infortune
pour une femme
Que maior tristeza teria uma mulher,