Karin faces the reality of her lonely life after an encounter with a mysterious boy deep within the confines of her sanctuary. Elsewhere, Kuniko struggles to keep up with her new responsibilities as Metal Age’s leader.
I like it here, and I'm satisfied
with the life that I have here.
Ich bin zufrieden mit meinem Leben hier.
Ma vie me convient très bien.
Alors…