Ren spends the night away from home and brings home a large amount of money. Haru, who was up all night with worry, begins acting cold towards Ren when he won't tell him why. The next morning, Ren heads out to his friend Kiri's house to train her family's dog without clearing the air between them. In order to avoid being at cross-purposes with each other, Haru goes to buy a new phone for Ren. However, a strange man calls Ren's cell phone, and...?!
Just imagining your crying face turns me on.
Es macht mich schon an,
wenn ich mir dich weinend vorstelle.
Me acelero solo
de imaginar tu cara llorando.
Me acelero solo
de imaginar tu cara llorando.
Quand je t’imagine pleurer, 
mon désir grimpe en flèche.
Anche solo pensare a te che piangi
mi fa venire voglia.
Só imaginar seu rosto chorando 
 já me deixa excitado.