Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
But this is what Sonoka 
and Mari told me to do...
ولكن هذا ما قالتا سوناكا
...وماري أن أفعله
Äh, aber Sonoka und Mari
haben es mir aufgetragen …
Pero es lo que Sonoka y Mari
me dijeron que hiciera…
Pero es lo que Sonoka y Mari
me dijeron que hiciera…
Enfin, c’est Sonoka et Mari
qui m’ont dit de le faire…
Però Sonoka e Mari mi hanno detto di fare così...
Mas isso foi o que a Mari e a 
Sonoka me disseram para fazer...
Просто Сонока сказала мне так сделать...