Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
But I should have a chance if I'm 
using a character I know well enough!
!لكن ستكون لي فرصة إن قمت باختيار شخصية أعرفها جيّدا
Wenn ich aber einen Charakter nehme,
mit dem ich Übung habe, hab ich eine Chance!
Pero podré ganar si elijo
un personaje que sepa usar bien.
Pero podré ganar si elijo
un personaje que sepa usar bien.
Avec mon perso fétiche,
je dois bien pouvoir gagner !
Ma dovrei avere una chance di vincere,
se uso un personaggio che conosco abbastanza bene!
Mas eu também tenho chance de vitória
usando uma personagem que conheço bem!
Может, справлюсь, если
возьму знакомого персонажа!