Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
Orders came straight from 
Yoshinobu-sama himself.
صدرت الأوامر عن يوشينوبو-ساما شخصيّاً
Ich habe direkten Befehl
von Yoshinobu-sama.
Recibí órdenes directas
del amo Yoshinobu.
Recibí órdenes directas
del amo Yoshinobu.
Sire Yoshinobu m’a donné
des ordres précis.
Ho ricevuto un ordine diretto dal nobile Yoshinobu.
Recebi uma ordem direta do Sr. Yoshinobu.
У меня приказ от господина Ёсинобу лично.