With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
Hmm, I'll come
if I can make it.
.سآتي إن استطعت
Heute steigt bei mir
zu Hause ’ne
Weihnachtsparty,
kommst du auch?
Hmm…
Iré si puedo
Hmm…
Iré si puedo
J’ORGANISE
UNE FÊTE DE NOËL,
TU VEUX VENIR ?
Uhm... 
se riesco 
vengo.
Quer vir a uma festa
de Natal na minha casa?
Хм… Я подумаю…