The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
We thought we had all the data,
،ظننا أننا نمتلك جميع البيانات
Wir dachten, alle Dateien
wären vorhanden,
Creíamos tener todos los archivos,
Creíamos tener todos los archivos,
On pensait avoir vu
tous les enregistrements,
Finora avevo creduto che i dati ci fossero tutti,
Achávamos que todos 
os arquivos estavam salvos,