Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Seriously? Heck yeah, I'm going!
!حقا؟ سأذهب لمشاهدتها لا محالة
Echt? Da will ich hin! Unbedingt!
¿En serio? ¡Iré a verlo!
Sérieux ? J’y vais !
Je peux pas rater ça !
Sério mesmo? Vamos lá assistir!