An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
Monsieur, I can't help but notice...
...أيّها السيّد، لا أستطيع سوى أن ألاحظ
Monsieur, ich kann nicht
anders als anzumerken,
Monsieur, debo indicar
que la ruta elegida cada vez baja más.
Monsieur, debo indicar
que la ruta elegida cada vez baja más.
Très cher…
Monsieur, eu estou reparando que...