It's every girl's dream to receive a kabedon.
Who cares? You're in the way and too close!
من يهتمّ؟ أنت تقفين في طريقي 
!وقريبة منّي جدًّا
Mir doch egal! Du bist mir viel zu nah
und dazu noch im Weg!
¿Qué me importa? Estás demasiado cerca.
¿Y a mí qué? Estás demasiado cerca.
Quel est le rapport ?
Ma che m'importa?
Non starmi tra i piedi, sei troppo vicina.
E daí? Você tá muito perto, não me atrapalha!
Мне плевать! Ты мешаешь!
И не так близко!