Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
I'm starting to think it'd 
be a shame to crush you.
بدأتُ أفقد رغبتي في سحقك
Ist schon fast schade,
dass ich dich nun töten werde.
Ahora me da pena derrotarte.
Ahora me da pena derrotarte.
j’ai envie de te réduire en miettes.
Comincio a pensare che potrebbe essere
un peccato schiacciarti.
Estou começando achar que seria 
 um desperdício acabar com você.
Уже и убивать перехотелось.