The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
That's also why the club 
can't be shut down easily.
لذا لا يمكن إغلاق النادي بسهولة أيضاً
Deswegen kann der Club nicht
einfach so aufgelöst werden.
por eso el club no se puede disolver.
por eso el club no se puede disolver.
Le club a donc
peu de chances de fermer.
Per questo il club non può venire chiuso facilmente.
É por isso que não fecharão
o Clube de Cerâmica tão fácil.
Поэтому кружок
не так просто закрыть.