Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
we took up weapons and worked for 
many different employers to get by.
حملنا أسلحتنا وعملنا لصالح العديد
من أرباب العمل لنعيش
griffen wir zu den Waffen und
arbeiteten für viele Herren,
y sobreviví empuñando el arma
para quien me contrataba.
y me gané el pan empuñando el arma
para quien me contrataba.
on a pris les armes
et vendu nos services.
ho impugnato le mie armi
e lavorato per molte persone
pegamos em armas e trabalhamos para muitos
empregadores diferentes para sobreviver.
мы забросили оружие
и стали браться за любую работу.