Challe sends the bandits fleeing in the blink of an eye. Inside the wagon he rescues through his actions is someone who has business with Anne. On top of that, the fairy Anne saved back in town follows them for reasons of his own.
Did you make a mistake 
and buy a companion fairy instead?
هل أخطأت واشتريت جنيًّا مرافقًا؟
Bist du dir auch ganz sicher,
dass das keine Haustierfee ist?
¿No te habrás equivocado
y es un hada de compañía?
¿No te habrás equivocado
y es un hada de compañía?
Tu n’as pas confondu
avec une fée de compagnie ?
Sicura non sia una fata da compagnia?
Você não confundiu com
uma fada de companhia?
Ты точно не перепутала его
с феей-компаньоном?