While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
In the apparent realm,
snacks made of okara are popular
Snacks aus Okara sind
im Diesseits ziemlich beliebt.
Esto tiene un sabor simple,
en el Reino Aparente
Les biscuits à l’okara font fureur
dans le monde réel.
No Reino Aparente,
petiscos de polpa de soja são populares,