As the Wei army tackles the mighty Hangu Pass, the allied army of Meng Wu and Teng are battling the Chu army--and there are old scores to be settled.
If they don't send reinforcements,
the foe will reach us!
Wenn sie keine Verstärkung schicken,
kommt der Feind zu uns.
Sem reforços,
o inimigo nos alcançará!