Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
There's so much I just couldn't 
understand with this guy.
هناك أمور كثيرة لم أفهمها حول هذا الفتى
Es gibt so vieles, was ich an
diesem Kerl nicht verstehen kann.
No me sentía identificado con él.
No me sentía identificado con él.
J’ai jamais adhéré
aux choix de Shigeo,
Ci sono un sacco di cose che non capisco 
di questo ragazzino.
Tanto que eu não conseguia 
simpatizar com ele.
Мы с ним постоянно спорили.