Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
Well, you're in sync with each other
no matter what you're doing.
.أنتما متناسقان مع بعضكما أيًّا كان ما تقومان به
Na ja, ihr seid miteinander im Einklang,
ganz gleich, was ihr tut.
Están sincronizados
sin importar lo que hagan.
Estáis sincronizados
sin importar lo que hagáis.
Vous êtes toujours
sur la même longueur d’onde.
Come dire, siete in completa sincronia 
qualsiasi cosa facciate,
Bom, vocês estão sempre 
sincronizados um com o outro.
Ну, вы будто мыслите на одной волне.