Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
If you do something stupid,
they might not be able to compete.
Wenn du hier Ärger machst,
könntest du rausfliegen.
¿Qué harás si les prohíben jugar
por una pelea nuestra?
¿Qué harás si les prohíben jugar
por una pelea nuestra?
On ne va pas risquer de les disqualifier
pour un incident stupide.
E se facessimo un casino
e mettessimo a rischio la loro partecipazione?!
Se fizer uma besteira dessas,
pode causar problemas pra eles.
А если что-то случится,
и они не смогу участвовать?