The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
You don't need to lie, 
Hentai Manga Sensei.
ليس عليك الكذب يا رسّام مانغا الهينتاي
Du brauchst nicht zu lügen,
Eromanga-sensei.
No mientas, dibujante de manga erótico.
No mientas, dibujante de manga erótico.
Pas besoin de mytho,
M. le mangaka coquin !
Non c'è bisogno di mentire, 
maestro del manga erotico!
Não precisa mentir pra gente,
mestre do mangá pornô!
Но нам-то можешь не врать,
мангака-пошляк!