The princess faces a two-pronged assault from a pair of adorable kitties. Maomao-chan competes in the annual field day at her preschool as her family and friends cheer her on.
It's true that in the past, I almost gave in 
to Maomao-chan and Hngy-Baby's cuteness...
صحيح أنني كدتُ أنهار أمام
...ظرافة ماوماو-تشان وكويتان في الماضي
Ich habe mir zwar schwergetan,
Maomao und Kyuis
Es cierto que en el pasado me pudo
la ternura de Maomao y la de Poli…
Es cierto que en el pasado me pudo
la ternura de Maomao y la de Poli…
C’est vrai que
face à Maomao et Kui-chou,
È vero, sono stata sul punto di essere sconfitta
dall'adorabilità di Maomao-chan e Pallino...
É verdade que eu quase cedi
à fofurice da Maomao e do Kizinho...
Конечно, Чертовушка и Пушистик
пару раз чуть не взяли надо мной верх,
จริงอยู่ที่ว่าฉันเอง