After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
So, you're telling me to join the PSSS?
إذاً؟ أنت تطلب مني الانظمام إلى خدمة الأمن العام الخاصة
Ich soll also der
Spezialeinheit beitreten?
¿Quieres que me una al SESP?
Vous voulez que j’intègre le Bureau ?
Mi stai chiedendo di unirmi alla SSSP?
Então, está me dizendo
para entrar no PSSS?
Хотите, чтобы я вступил в бюро...
Так, значит?