With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
This training camp to prepare for
the idol fest is really paying off.
Dieses Trainingscamp zur Vorbereitung
des Idol Fes zahlt sich wirklich aus.
Los resultados del entrenamiento
empiezan a mostrarse en este campamento.
Los resultados del entrenamiento
empiezan a mostrarse en este campamento.
Ce stage de préparation à l’Idol Fest
est d’ores et déjà très positif.
Questo ritiro in vista dell'Idol Fes
sta dando i suoi frutti.
O acampamento para prepará-las para o
 Idol Fes está realmente dando resultados.