Curse you, Yukihira! I ate all that 
even though I was getting a tummyache!
اللّعنة عليك يا يوكيهيرا! أكلت كلّ ذلك 
!رغم أنّ معدتي كانت تؤلمني
Verflucht seist du, Yukihira!
Maldito Yukihira. Yo comí
aunque me doliera el estómago.
Maldito Yukihira. Yo comí
aunque me doliera el estómago.
Saleté de Sôma ! À manger de la glace,
je me suis flingué l’estomac !
Maledetto Yukihira...
Maldito Yukihira! Eu segui comendo 
enquanto aguentava a dor no estômago...
Чёрт бы побрал Юкихиру! 
Я просто хотел победить!