There is a magical incantation in that restaurant that everyone wants a chance to chant. The god Beyond proves as unable to resist this temptation as any mortal.
Listen to me, Beyond, because I'm
only going to say this once.
Hör mir zu, Beyond.
Ich sag dir das nämlich nur einmal.
Escúchame, Beyond,
porque solo lo diré una vez.
Écoute-moi bien, Beyond,
je ne le dirai qu’une fois.