Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
Who are you to talk, you're
always dressed like a loser!
!من تكلّمين، أنت ترتدين كالفاشلين
Du musst grad reden,
du kleidest dich immer wie eine Verliererin.
¿Esta chica es una de esas gals?
¿Esta chica es una de esas gals?
Olha quem está falando, 
você se veste como uma caipira!