Tezuka and Inui continue their match. Inui comes on strong, but Tezuka displays abilities far beyond that of a middle schooler. The ranking matches are over, but everyone’s concentration is disturbed by the fact that Momoshiro has been missing practice.
Now that the new regulars have been set,
it's time for the Kanto Tournament!
Jetzt wird es Zeit für das Kantō-Turnier!
Ahora que los titulares
ya están definidos,
¡Con los nuevos titulares decididos,
ya toca el torneo de Kanto!
Maintenant que les fixes sont choisis,
c’est l’heure du tournoi !
Agora que os titulares foram decididos,
é hora do Torneio de Kanto!