Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
He's serious now.
Jetzt macht er also ernst.
Adoptó su posición de combate.
Ahora se ha puesto serio.
Il est prêt à se battre, hein ?
Agora ele está jogando sério.