Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
I can't for a while.
Let me concentrate on work.
Ich kann das jetzt eine Weile nicht.
Lass mich bitte auf die Arbeit konzentrieren.
No será posible por un tiempo.
Déjame concentrarme en mi empleo.
Ça ne sera pas possible pendant un moment,
laisse-moi me concentrer sur le boulot.
Não posso por um tempo.
Vou me concentrar no trabalho.