Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
What were you attempting to do to this girl?
ما الّذي كنت تحاول فعله لهذه الفتاة؟
Was hattest du mit ihr vor?
¿Qué pretendías hacerle a la niña?
¿Qué pretendías hacerle a la niña?
Qu’allais-tu faire subir
à cette pauvre enfant ?
Cosa stavi cercando di fare a questa ragazza?
O que você está tentando
fazer com esta garota?
Что ты вздумал
 с ней сделать, дорогой?