Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
so I could steal Hiroto-kun's Star and become 
the new strongest person on Academy Island!
وذلك كي أتمكّن من سرقة نجم هيروتو-كن
وأصبح الشّخص الأقوى الجديد
pero le robé una estrella
pero le he robado una estrella
जिससे मैं हिरोतो के स्टार को चुरा कर अकादमी
द्वीप की नई सबसे शक्तिशाली इंसान बन सकूँ!
per rubare la Stella a Hiroto-kun 
e diventare la più forte dell'Isola Accademia!
para roubar a estrela do Hiroto-kun
e ser a nova pessoa mais forte da ilha!
чтобы забрать у Хирото звезду
и стать сильнейшей на острове!
แย่งชิงดาวไปจากฮิโรโตะคุง