Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
If you carry this through smoothly,
you'll have accomplished something.
Wenn du das reibungslos durchziehst,
hast du etwas erreicht.
Si lo haces bien, habrás logrado algo.
Se não tiver problemas,
você terá se superado.