With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
And that concludes the annual 
new hire competition.
.هذا ينهي مسابقة الموظفين الجدد السنوية
Und an dieser Stelle beenden wir
den diesjährigen Neuzugänger-Wettbewerb.
Así damos por finalizado el concurso
para nuevos empleados de este año.
Aquí termina la competición
de los novatos.
Voilà qui conclut le concours
des nouvelles recrues de cette année.
E così il concorso per i nuovi assunti
di quest'anno volge al termine!
E isso conclui a competição
anual de novas contratações.
На этом конкурс на лучшего новичка
в этом году окончен.