Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
now I get made into the underling of one?
والآن تريدني أن أكون تابعها؟
Und jetzt will mich einer als Untertan?
¿Y ahora quiere que sea su súbdito?
¿Y ahora quiere que sea su súbdito?
et là, un autre fait de moi
son jouet…
Ora ce n'è un'altra che mi vuole pure come servo...
E agora ela me quer de pupilo?