Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
Well, I mean, they had a legit 
cooking battle and lost, right?
ما أعنيه هو أنّهم قد خاضوا 
معارك طبخ قانونيّة وخسروا، صحيح؟
Na ja, die haben doch alle
bei direkten Kochduellen verloren.
Porque perdieron
en un duelo de cocina, ¿no?
Porque perdieron
en un duelo de cocina, ¿no?
Ben…
Perché, beh...
Bem, eles tiveram uma batalha
culinária legítima e perderam, certo?
Но ведь они проиграли
в открытых поединках.