With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
This is a time when taking 
immediate action would help
هذا وقت يكون فيه اتخاذ
إجراء مباشر
Vermutlich ist jetzt schnelles Handeln gefragt,
um den Erfolg des Projekts zu sichern.
Tomar acción de inmediato
 ayudaría a asegurar el éxito.
Actuar de inmediato
ayudaría a asegurar el éxito.
C’est le moment
Questo è un momento in cui
entrare immediatamente in azione
Neste momento, agir imediatamente
ajudaria a garantir o sucesso do projeto...
Сейчас надо действовать оперативно,