Hori-san lives a double life: trendy, popular girl at school, simple, strong-willed caretaker at home. After a chance encounter with her classmate Miyamura, she finds out that she's not the only one who hides her true self away.
Go out and enjoy the pool
or the beach while you still can.
اذهبوا واقضوا وقتًا ممتعًا في المسبح
 .أو على الشاطئ ما دام بإمكانكم
Disfruten de la piscina o la playa
mientras puedan.
Id a la piscina o a la playa
ahora que podéis.
Saiam e aproveitem a piscina ou
a praia enquanto ainda podem.