After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
That's why I ran away from home.
Por eso me fui de casa.
Por eso me fui de casa.
C’est pour ça que j’ai fugué.
È per questo che sono fuggita di casa.
É por isso que fugi de casa.
Поэтому-то и ушла прочь из дома.
ดังนั้นฉันจึงออกจากบ้านมา