Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
His swordsmanship is terrific
even at his young age.
‫مهاراته في المبارزة
‫رائعة حتى في صغر سنه.
Und in dem Alter schon
ein wahrer Schwertmeister!
Il manie le sabre à merveille,
pour son âge !
Ha un'abilità straordinaria per la sua età!
E assustadoramente habilidoso
para alguém tão jovem!
Такой молодой,
но уже чрезвычайно опытный мечник!