Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--Well, Rin?
--I-I-I wasn't! This is from sleeping funny!
Ich hab die Nummer gar nicht versucht!
-¿Entonces, Rin?
-¡No lo hice! ¡Esto es
– Ah ouais ?
– Je l’ai pas fait !
-Bem, Rin?
-Eu não! Isto é