It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
It took all Fujio Uzaki had to grit
his teeth and keep from saying it aloud.
Fujio Uzaki apretó los dientes
con fuerza para no decir lo que pensaba.
Fujio Uzaki apretó los dientes
para no decir lo que pensaba.
Per non urlarlo ai quattro venti,
Fujio Uzaki dovette dar fondo a tutte le sue forze.
Фудзио Удзаки изо всех сил стиснул зубы,
чтобы не сказать это вслух.