As the second term begins, Tomozaki's first task (courtesy of Hinano) is getting popular girl Erika Konno motivated for the school sports tournament.
A secret meeting with the school 
heroine in the morning.
.اجتماع سرّيّ مع بطلة المدرسة في الصّباح
Morgens hatte ich mit der Heldin
der Schule eine Geheimsitzung.
En la mañana tuve mi reunión secreta
con la chica más popular.
J’ai eu ma réunion secrète
avec la star du bahut,
La mattina ho fatto la mia riunione segreta
con l'eroina della scuola.
Já tive uma reunião secreta pela
manhã com a protagonista da escola.
С утра сходил на тайное
занятие со звездой школы.