To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
Don't tell me she's hurt!
!لا تقل لي أنها تأذت
¡No me digas que está herida!
Não me diga que ela está ferida!