After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
She's mad 'cause she's scared.
إنّها غاضبة لأنّها خائفة
hat dich ja nur attackiert,
weil sie Angst hatte.
Tu lui as fait peur,
alors elle s’est braquée.
se l'è presa tanto perché si è messa paura.
Ela ficou com raiva porque tem medo.
так взбесилась,
потому что испугалась.