The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
And you showed me how everyone feels.
وأريتِني مشاعر الجميع
Dass du mir verraten hast,
wie es euch allen dabei geht.
Y me enseñaste cómo se sienten todas.
Y me has mostrado cómo se sienten todas.
Grâce à toi, j’ai appris
ce que les filles ressentent.
Inoltre, mi hai fatto comprendere
И рассказала о том, что чувствуют остальные.