Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
I don't think that deal was valid, 
given your threat and my position.
لا أعتقد أنّ اتّفاقاً تحت هذه الظروف
يمكن أن يُعَدّ صالحاً
Unter den Umständen war das eher
Erpressung als ein echter Vertrag.
Un trato bajo esas circunstancias
no debería considerarse válido.
Un trato bajo esas circunstancias
no debería considerarse válido.
Je ne crois pas qu’un contrat passé
dans ces conditions vaille grand-chose.
Non credo che si possa prendere in considerazione
 un patto stretto in quelle circostanze...
Eu não acho que um pacto feito naquelas 
 circunstâncias pode ser considerado válido.