Eikichi orders his class to walk through a derelict hotel as a test of nerves.
...I thought you were bored
being with a guy like me...
ظننتُ أنّكِ كنتِ مُضجَرة من التواجُدِ مع شابٍّ مثلي
Ich hab mich schon gefragt, ob’s dir
mit jemandem wie mir zu langweilig ist.
y pensé que podrías 
haberte aburrido conmigo.
y pensé que podrías 
haberte aburrido conmigo.
Je me suis dit
que tu n’avais peut-être pas envie
então achei que estava 
entediada comigo.