Will departs from the city of the dead and sets foot in the outside world. After walking in the woods for several days, the first being he meets is Menel, a half-elf hunter. Will is delighted to talk to someone his own age and continues to recall it even after they go their separate ways. That night, he receives a revelation from Gracefeel.
This is as far south as 
mankind has ever gone,
،نحن في أقصى نقطة جنوبيّة وصلتها البشريّة
Wir sind am südlichsten Punkt
der Menschheit,
El extremo sur de la expansión humana.
El extremo sur de la expansión humana.
L’humanité
ne descend pas plus loin.
La zona più a sud 
tra quelle abitate dagli umani.
Este é o extremo sul que
a humanidade jamais foi,
Это самые южные земли,
куда ступал человек,