As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
All right, it's time for us to decide
حسناً، حان الوقت لنقرّر
Also …
Es hora de decidir lo que harán
para el festival cultural.
Es hora de decidir lo que haréis
para el festival cultural.
C’est pas tout ça,
mais la fête du lycée approche,
Bene, allora... è il momento che anche noi
Pois bem, hora de decidirmos
Итак, пора нам решить,