Please! Let me be Ryouma the 
boutique owner just for today!
رجاءً! فلتسمح لي بأن أكون ريوما 
صاحب المتجر ليوم واحد فقط
Bitte! Lasst mich einfach nur heute Ryōma,
der Boutique-Besitzer, sein!
¡Por favor! ¡Déjame ser Ryouma
que tiene una boutique solo por hoy!
¡Por favor! ¡Deja que hoy sea Ryouma,
el que tiene una boutique!
Je vous en supplie !
Ve lo chiedo per favore!
Por favor! Deixem eu ser o Ryoma que
tem sua própria butique, só por hoje!
Умоляю вас! Дайте мне побыть Рёмой
со своим бутиком хотя бы денёк!