An intruder at SDF headquarters makes an attempt on Manabu’s life. Bruce pursues the attacker, but he’s ambushed and doused with nerve gas, leaving him hanging in the balance between life and death.
The intruder appears to be moving 
from Area 9 toward Area 8.
Eindringling scheint sich
von Area 9 zu Area 8 zu bewegen.