Verde takes Reborn and the Arcobaleno hostage and demands Tsuna to hand over the Vongola Ring. But the future depends on the Vongola Ring. Tsuna and his friends refuse to hand it over, and they head for the unfinished box weapon in order to save Reborn and the Arcobaleno. While watching them struggle against the weapon, Verde is more than ever  captivated by the power of the Deathperation Flame. Verde summons forth a new device and activates it.  At that instant, Tsuna, Gokudera, Yamamoto, and Hibari feel a kind of magnetic force. However, the other guardians don’t feel a thing. What in the world is this device for…?
The cursed seven who walk outside
time have assembled here.
Die verfluchten Sieben,
die jenseits der Zeit wandeln, sind hier …
Los siete seres malditos que desafían
al tiempo se reunieron aquí.
Los siete seres malditos que desafían
al tiempo se han reunido aquí.
Os sete amaldiçoados que atravessam
o espaço-tempo estão aqui reunidos.