Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
I begged Karen to put an end to this.
Ich appellierte auch an Karen,
damit aufzuhören.
Et j’ai même voulu arrêter.
Implorei para acabar com isso.
Я предлагал ему бросить всё это.