Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
But there is a reason why I ran
for student council chairperson.
لكن هناك سبب لترشحي كرئيس 
.لمجلس الطلاب
Aber es gibt auch einen Grund, weshalb
ich als Schülersprecher kandidiert habe.
Pero hay una razón por la que
me postulé para presidente.
Mais j’ai bien déposé ma candidature
pour une raison.
पर मैं एक कारण से छात्र परिषद के
अध्यक्ष के लिए खड़ा हुआ।
Existe um motivo por eu ter
me candidatado à presidência do conselho.