The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
I wasn't really supposed to tell you that.
.لم يكن يفترض بي أن أخبركما بهذا
Eigentlich hätte ich
darüber nicht reden dürfen.
Aunque es algo que no debía decirles.
Aunque es algo que no debía deciros.
Mais je ne suis pas censé
vous en parler.
Non avrei il permesso di dirvi queste cose.
Isto que acabo de dizer nem 
deveria ser do seu conhecimento.
На самом деле я не должен
был вам рассказывать.