Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
FACTION FACTION
Faintly behind me
Faction! Faction! Hinter mir ein Schemen …
FACTION FACTION
Ligeramente tras de mí
FACTION FACTION
Ligeramente tras de mí
Faction, faction
Derrière toi, une voix
Facção! Facção! Se apagando atrás de mim
Интрига, интрига. Тихо за спиной...