The Oda clan decides to go through Chigusa Pass on their way back from Kyoto to Gifu. However, Rokkaku Yoshikata, who had lost to Nobunaga before, was waiting for them. He sends a Koga ninja to assisinate Nobunaga and he aims a rifle at the unsuspecting Nobunaga...
from some rocks twenty meters away.
من صخورٍ على مسافة عشرين متراً
und nahm Nobunaga aufs Korn.
Zenjûbô visait Nobunaga.
ad una ventina 
di metri di distanza.
escondido nas pedras,
a vinte metros dele.