A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
When he looked inside the nest, 
he saw three small eggs.
Al mirar dentro del nido, 
habían tres huevos pequeños.
Al mirar dentro del nido, 
vio tres pequeños huevos.
Quando ele olhou o ninho,
 viu três pequenos ovos.