With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
They'll have manned units for sure.
Are you ready, Amou?
Bemannte Maschinen
sind definitiv auch dabei.
Vendrán unidades piloteadas.
Vendrán unidades pilotadas.
Il y aura donc une unité pilotée.
Avranno delle unità con pilota,
 poco ma sicuro.
Sem dúvidas, também
terão máquinas tripuladas.
И точно появятся пилотируемые машины!