Jin's sister, Toshika, has come to an udon restaurant for lunch. Inside she spots Yatogame and a girl that she assumes is one of her minions. Part of their conversation that she overhears involves the words "scum" and "kill"?! Terrified, Toshika runs out of the restaurant and tries a Chinese place instead... but once again, she runs into Yatogame and her minion! are there illegal substances in the chilled Chinese noodles?! This is getting scary...
Gotta hide! I can't let them spot me!
!عليّ الاختباء! لا يمكنني أن أتركهما تكشفاني
Ich muss mich verstecken!
Die dürfen mich nicht finden!
¡Ocúltate! ¡No puedo dejar que me vean!
¡Escóndete! ¡No puedo dejar que me vean!
Cache-toi !
Faut pas qu’elles nous voient !
Devo nascondermi!
Se mi scoprono finirò nei guai!
Tenho que me esconder!
 Elas não podem me ver!
Надо спрятаться! Ещё заметят меня.