Aoba faces the consequences of his rash actions during combat when he saw Hina. And later, the Cygnus lands at Narashino and Aoba gets a chance to explore his hometown to see what has become of it in the last 70 years.
Right now, the Cygnus is the
only place I have to go back to,
Ahora mismo, el Cygnus es el único lugar
al que puedo volver.
Agora, o único lugar para voltar é Cygnus,