Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Yeah, yeah!
Ja, ja!
¡S-sí! ¡Es verdad!
¡S-sí! ¡Es verdad!
Sì, sì!
Sim, sim!