In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
You know, these things are especially tasty 
because you eat them together with every—
-هذه الحلويات لذيذة خاصة عند تناولها مع البقية
Immerhin schmeckt es doch immer besser,
wenn man sie gemeinsam genie…
Comer juntas en esos momentos
lo hace especial…
Comer juntas en esos momentos
lo hace especial…
Une petite attention
peut rendre un instant spécial.
Sai, quando si mangia tutte insieme,
il cibo sembra particolarmente buo—
É como dizem, a comida fica mais gostosa
quando você come acompan—
Сама ведь знаешь, что такой вкуснятиной 
лучше наслаждаться вместе...