Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
but it was apparently all a farce. 
I'm sorry for wasting your time, Miss Finnes.
.لكنها كانت مهزلة على ما يبدو
.آسف لتضييع وقتك يا فينيس-سان
Aber das war ein Reinfall.
pero esto es una farsa.
pero esto es una chorrada.
et voilà un vaudeville.
e invece era tutta una pagliacciata. Mi dispiace 
aver sprecato il vostro tempo, signorina Finnes.
Mas aparentemente tudo era uma farsa. Sinto
muito por desperdiçar seu tempo, Finnes-san.
а тут цирк какой-то!