Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
Even when you are certain
to stumble and falter along that path?
حتّى وأنتِ متيقّنة بأنّكِ ستتعثّرين وتترنّحين
أثناء سلوك ذلك الطريق؟
Einen Weg, auf dem du stolpern und
letztendlich nicht weiterkommen wirst.
¿Pese a saber que ese camino
te llevará a tu fin?
¿Pese a saber que ese camino
te llevará a tu fin?
C’est une voie sans issue
parsemée d’embûches.
तो एक ऐसा आयेगा
जब कोई तुम्हारा साथ नहीं देगा?
Sebbene tu
Mesmo sabendo que vai tropeçar
e falhar por esse caminho?
А ведь дорога такая,
ทั้งๆ ที่เป็นทางตัน
และเต็มไปด้วยอุปสรรค