Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
Hyunckel and Crocodine have betrayed us,
and Flazzard is dead.
هيونكل وكروكوداين خانانا، وفلازارد قد مات
Hyunckel und Krokodin haben
uns verraten und Flazzard ist tot.
Hyunckel y Crocodín nos traicionaron,
y Flazzard está muerto.
Hyunckel y Crocodín nos traicionaron,
y Flazzard está muerto.
Hyunckel et Crocodine nous ont trahis.
Flazzard n’est plus…
Hyunckel e Crocodyne ci hanno tradito...
 E Flazzard è morto.
Hyunckel e Crocodine nos traíram,
e Flazzard morreu.
Хюнкл и Крокодин предали
нас, а Флаззард погиб.