The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
Now's the time to praise me!
Flatter me!
!حان وقت الثناء عليّ! أطروا عليّ
Nun lobt mich! Schleimt euch ein!
que sus halagos me calienten!
que vuestros halagos me den calor!
Forza, adulatemi! Riempitemi di elogi!
Agora é hora de me elogiar!
Vamos lá!
восхваляйте меня, поклоняйтесь!