With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
It was her fault in the first place!
كانت غلطتها هي
Daran war sie selbst schuld.
C’était sa faute.
Elle était assez maladroite.
È stata colpa sua.
Aquilo foi culpa dela,
para começo de conversa!
Она ведь сама виновата была, врезалась!