Having formed a connection with the Assassin's Guild members, Lloyd's curiosity is captured by the leader Jade's teleportation ability. Lloyd and the others head to Lordost Manor, where the guild is happy to be reunited with Jade, until...
Beyond this continent... on the 
other side of a great ocean...
وراء هذه القارّة... في النّاحية الأخرى
...من محيطٍ عظيم
Außerhalb dieses Kontinents, …
De más allá de este continente,
al otro lado del océano.
De más allá de este continente,
al otro lado del océano.
Je suis originaire d’un pays situé
de l’autre côté du grand océan,
Oltre questo continente...
Além deste continente... do outro
lado de um grande oceano...
За пределами континента,
на другой стороне океана...
เคยได้ยินอยู่นะ