Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
Let the great protection of fire
be on the place thou seekest.
هب الحماية العظمى للنار"
"للمكان الذي تطلبه
Dem von mir gewünschten Ort
werde der Segen des Feuers zuteil!
Que la gran protección del fuego
esté en el lugar que buscas.
Que la gran protección del fuego
 esté donde la busques.
Ô bénédiction du feu,
offre ton intense chaleur
Che una gabbia di fiamme vive
 possa manifestarsi nel punto ambito.
Que a grande proteção do fogo
esteja no lugar onde você procura.
Да пребудет там, где пожелаешь,
благословение великого огня!
ขอให้พรแห่งอัคคีอันยิ่งใหญ่สถิตอยู่ ณ ที่ ๆ เจ้าปรารถนา