Soran and friends arrive at Ryuukozan where the Raten Taishou is being held. They make their way through the mountains and across difficult terrain to finally arrive at the tournament, where they get their first taste of the combat abilities of the other competitors.
She's a real miser, so you'll want to 
pay her off when you fight her.
.إنّها محبّة للمال، لذا ادفع لها عندما تقاتلها
Sie ist ein Pfennigfuchser. Hab etwas Geld
in der Tasche, wenn du gegen sie kämpfst.
Es tan avara que te dejará
ganarle si le das dinero.
Es tan avara que te dejará
ganarle si le das dinero.
Une véritable avare,
alors si tu dois l’affronter,
È una spilorcia, quindi puoi cavartela
tranquillamente con una mazzetta.
É mesquinha, então é bom ter
dinheiro quando for lutar com ela.
Та ещё скряга, так что можешь
заплатить ей, когда будете сражаться.