The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
Your hands must feel numb, too.
Können deine Hände
überhaupt noch was spüren?
También debes tener
las manos entumecidas.
También debes de tener
las manos entumecidas.
Tes mains seraient pas
en train de trembler ?
Scommetto che
ti si stanno anche addormentando le mani.
Sua mão deve estar dormente, né?
Руки, наверное, уже затекли.