When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Koalas are hardcore and eat only that.
لكنّ الكوالا صلبٌ ويأكلها فحسب
Aber Koalas sind hartgesotten
und fressen das trotzdem.
¡Los koalas son chicos rudos
y se lo comen!
¡Los koalas son chicos duros
y se lo comen!
Ça n’empêche pas le koala
de le faire.
Ma i koala se ne fregano 
e lo mangiano intenzionalmente, sono dei duri!
Coala é da pesada e se especializa
em comer só isso!
Коалам на это плевать,
и они едят только его!