Having earned his right to remain in the Nagatsuki residence for a year, Hyoma learns about the ulterior motive behind his stay.
It was just perfect timing, 
as far as I was concerned!
!كان توقيتاً مثاليّاً فحسب بالنسبة لي
Da kam mir das Angebot gerade recht!
Pensé que la propuesta
nos caía como anillo al dedo.
Pensé que la propuesta
nos venía como anillo al dedo.
Ça tombe vraiment à pic, hein ?
Per quanto mi riguarda,
è capitato proprio al momento giusto!
E foi na hora perfeita, pelo que eu sei.
А тут так раз подвернулся
такой удобный случай!