Summer in Nagoya is as hot as ever. I really think Tadakusa-chan should switch to her summer uniform now... We all stopped by a convenience store to buy ice pops. What did Yatogame get? A Jun Hit Chocolate Bar? What is that? Is it new? And Sasatsu got... the Azuki Bar that's famous for being super hard, huh? And what about Tadakusa-chan?
I don't believe a prefectural 
trait like that exists!
لا أصدّق بوجود خاصيّة بالمحافظات كهذه
Das ist schwer zu glauben.
¡No existe ningún lugar así!
No existe ningún sitio así.
Impossible. Ils sont humains.
Nessuna prefettura ha un tratto simile!
Eu não imagino que uma
província como essa exista.
Не верю, что такое бывает!