Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
I don't even have five men 
who'd be a match for you!
!لا أملك حتّى خمسة رجال قد يكونون ندًّا لك
Unter meinen Leuten sind keine fünf,
die es mit dir aufnehmen könnten.
¡Ni siquiera tengo cinco hombres
que estén a tu altura!
¡Ni siquiera cinco de mis hombres
serían rivales para ti!
Il n’y a même pas cinq de mes hommes
qui pourraient rivaliser avec toi !
Não tenho cinco homens
que sejam páreo para você!