The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
When we first met, you said 
you wanted leaping muscles.
Als wir uns das erste Mal sahen,
sagtest du es doch.
Cuando nos conocimos dijiste
que querías músculos en movimiento.
Cuando nos conocimos dijiste
que querías ver músculos moviéndose.
Tu l’as dit
quand on s’est rencontrés…
La prima volta che ci siamo incontrati
hai detto di volere muscoli guizzanti.
Quando nos conhecemos, você disse
que queria ver músculos pulsantes.
Сначала ты сказал, что 
хочешь потрогать мышцы.