Setsuna and Towa hire Moroha to help slay Zero. The trio successfully track Zero down, but Riku is there to protect her. They stand on the battlefield where the Great Dog Demon took his last breath.
SESSHOMARU'S VASSAL – JAKEN
 Lord Sesshomaru,
،سيشومارو-ساما
Sesshōmaru-sama, dieses Windrad …
Amo bonito, ese molinete…
Amo Sesshomaru, ese molinete…
Maître Sesshômaru,
quelle était cette roue du vent ?
Sesshomaru-sama, la Girandola si è mossa...
Sr. Sesshoumaru, aquele catavento…
Господин Сэссёмару,