Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
or if a couple wants to put a name 
on the relationship they share...
أو إن كان الثّنائي يرغب في
...تسمية العلاقة الّتي تجمعهما
Oder vielleicht möchte das Paar
für ihre Beziehung einen Namen finden.
O si solo quiere ponerle un nombre
a la relación de los dos.
O si una pareja quiere definir
qué tipo de relación tienen.
à moins qu’ils veuillent mettre
un nom sur leur relation.
ma anche chi vuole dare un nome al rapporto
che sta costruendo con un'altra persona.
ou se o casal quiser dar um nome ao
relacionamento que compartilham...
или, может быть, им нужно как-то
обозначить свои отношения…