The Duke and Alice return to the mansion, bearing gifts from Circus Gemini. Cuff and Zain go out for their first date, but get caught out in the rain.
If you can't control yourself, you'll have 
no choice but to be your mother's slave!
إذا لم تستطيعي التحكّم بنفسك، فلن يكون
!أمامكِ خيار سوى أن تصبحي خادمة أمّك
Wenn du das nicht selbst in den Griff bekommst,
wird Mutter rummeckern.
Si no te cuidas,
Si no te cuidas,
Si tu n’arrives pas à te gérer,
mère va vouloir te contrôler.
Se non riesci a controllarti,
Se você não puder se controlar,
vai ter que obedecer tudo que a mãe diz.
Так и будешь потакать матери,
если не научишься за собой ухаживать.