Bounty hunter Chateau runs into an assassin named Ryang-Ha Song while on a job. After their meeting, he ends up giving her information on other bounties. One day, a different job comes in and Ryang-Ha ends up being the target.
Hey, I was just kidding! Come on!
!كنتُ أمزح! لا تأخذيني بجدّ
Ah, vergiss, was ich gesagt hab.
Ich mach doch nur Spaß!
¡Mentí, mentí! ¡Era broma!
¡Que no, que no! ¡Era broma!
Oh non, je rigolais, c’est tout !
E dai, stavo solo scherzando!
Eu estava brincando! É mentira!
Стой! Да пошутил я! Не обиделся!