Warrior of the Monkey, Sharyu, is a powerful fighter with the ability to manipulate the three states of matter with ease. Rather than using her power to fight, though, she travels the world as a negotiator, seeking to bring about ceasefires and peace agreements. She seeks peace at the Juni Taisen, as well. But when her lone ally, Nezumi, the Warrior of the Rat, asks her if people are really worth saving, she is reminded of her experiences on the battlefield.
But I think it would be
too simplistic to dismiss it
لكن أعتقد أنّه سيكون من
 المبالغةِ في التبسيط أن أردّه
Und doch kann man es zutreffend mit „das wirst
du verstehen, wenn du erwachsen bist“ beantworten.
Y aun así podría desestimarlo con un
"Lo entenderás cuando seas mayor".
Y aun así podría soltarle un
"lo entenderás cuando seas mayor".
Lui dire qu’il comprendra en grandissant
serait trop facile pour régler ça.
Ma credo che sarebbe troppo semplicistico 
tagliare corto con un "capirai quando sarai grande".
Mas acho que é seguro tratar como algo do 
tipo: "Quando você crescer, vai entender".
Даже не знаю, насколько здесь 
уместно выражение "Вырастишь - поймёшь"...