Kosuna’s abusing Mitz the same way Kanta abused her. They find a job and discover that an old enemy of Desert Punk has returned - The Kawazu Gang!
I, Koizumi Taiko, in order to become
the desert's most skilled beauty-
Ich, Taiko Koizumi,
werde die stärkste Schönheit der Wüste!
Yo, Koizumi Taiko, para ser la belleza
más hábil del desierto…
Moi, Taiko Koizumi,
je deviendrai la belle pro du désert !
मैं, कोईजुमी ताईको, रेगिस्तान की
सबसे सुंदर लड़की बनने के लिए…