Yoshiteru has planned the ultimate revenge against her former classmate Yagyuu Sekishuusai.  But Sekishuusai seems to be one step ahead, until Nobunaga appears.
But I've heard that if you lose your treasure,
Si lo perdemos no podremos 
regresar a nuestro mundo.
Si los perdemos, no podremos 
volver a nuestro mundo.
Mas eu soube que se perdermos o tesouro,