Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
His treatment seems harsh for the 
amount of damage he's caused.
.عقابه يبدو صارما للغاية مقارنة بالضرر الذي تسبّب فيه
Das ist ganz schön streng
für den geringen Schaden.
Considerando el daño que hizo,
estás siendo demasiado dura.
Considerando los daños causados,
estás siendo demasiado dura.
Vous auriez pu le traiter autrement,
tout de même.
Mi sembra un trattamento duro,
per la quantità di danni che ha causato.
Está sendo tratado com dureza pela
quantidade de danos que causou...
Больно суровое наказание:
вред-то он причинил небольшой.