Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
Whether she was dragged in 
against her will as Kasumi says,
ولا إن تمّ استدراجها ضدّ إرادتها
،كما قالت كاسومي
Est-ce qu’elle y est vraiment
mêlée de force
Non so se ci è rimasta invischiata
 come sostiene Kasumi
Se ela foi envolvida contra
sua vontade, como diz Kasumi,
จะถูกบังคับ
ให้ไปเข้าร่วมอย่างที่คาซุมิพูด