Before the game gets started, Haru has something important to say. But just when the crew thinks they have a fighting chance, Chiyoda Tribe gets serious.
I-I'll just run home and--
Ich müsste kurz heim …
Iré a casa y…
Faut que je rentre…