The team meets two new kids from the Japanese countryside who've just come to Tokyo, and who know something about the recent happenings in Shibuya. But before they can get any information, Ryuhei promptly picks a fight with one of them.
Forget the pleasantries.
 Let's go back to the island.
.دعك من التّحيّة. لنعد إلى الجزيرة
Lass das Gerede. Kehren wir
auf die Insel zurück!
¡Eso no importa! Volvamos a la isla.
¡Eso no importa! Volvamos a la isla.
Arrête tes bêtises !
Rentrons sur l’île !
Lascia perdere quanto tempo è passato! 
Devi tornare sull'isola!
Sem conversa fiada.
Temos que voltar para a ilha.
Давай без этого! 
Нужно вернуться на остров!