The Grand Prix finals have finally begun. The Ishikawa brothers from Chutei University High skate with their perfect unison, followed by Himekawa and his team at Kogahara High. With each team giving their all, who will win in the end?
With this, the winners must
beat either Chutei High
وبهذا فأن على الرابحين إما 
هزيمة ثانوية شوتي
Entweder sie oder eine der drei
kommenden Teams wird am Ende siegen,
Entonces, los ganadores
deberán vencer a Chutei
Seules les trois dernières équipes
peuvent espérer le dépasser,
Com isso, os vencedores
precisam derrotar Chutei