Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
Not "sometime"! Right now!
!ليس "في وقت ما"! بل الآن
Nicht demnächst! Jetzt!
¡Después no! ¡Ahora!
¡Después no! ¡Ahora!
Pas bientôt, tout de suite !
Non "prima o poi"! Adesso!
Na próxima, uma ova!
Você vai assistir agora!
Не когда-нибудь! А сейчас!