Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
But don't forget that I'm the one
who set up this emotional moment.
لا تنسوا أنّني أنا من رتّب لهذه اللّحظة
المليئة بالأحاسيس
Aber vergesst nicht, dass ich diesen
emotionalen Moment inszeniert habe.
Pero no olviden que fui yo
quien preparó este emotivo momento.
Pero no olvidéis que fui yo
quien preparó este emotivo momento.
N’oubliez pas que je suis l’instigateur
de ce bouleversant spectacle.
Però non dimentichiamoci che 
questo toccante momento è arrivato grazie a me.
Mas não se esqueça de que fui eu quem
propiciou esse momento emocionante.
Но не забывайте, что к этой
встрече я тоже приложил руку.