Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Don't worry. I'll definitely keep my promise.
Keine Sorge, ich halte
mein Versprechen.
Pero no te preocupes, 
cumpliré mi parte del trato.
Pero no te preocupes, 
cumpliré mi parte del trato.
Non preoccuparti, manterrò la mia parola.
Não se preocupe, vou 
manter a minha promessa.
Не волнуйся. Я обязательно всё сделаю.