Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Do you understand, Mai-sama?
‫هل تفهمين يا ماي-ساما؟
Versteht Ihr das, werte Mai?
¿Lo entiende?
¿Lo entiende?
Vous comprenez, Mlle Mai ?
Avete capito, signorina Mai?
Você entende, Mai-sama?
Вы понимаете, госпожа Май?