Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
but before you know it,
it looks like you're running.
لكن يبدو أنّك تركض قبل أن تدرك
sin darte cuenta comenzaste a correr.
sin darte cuenta comenzaste a correr.
t’as vite eu l’allure d’un coureur.
senza accorgertene, ti sembra di correre.
mas quando percebe,
parece que está correndo.