With Kukuri having been turned into a demon it's up to Nike and Toma to find a way to turn her back to normal, while also tracking down the location of the daemon hidden near Alahabica.
Her magical failure turned 
her into a devil...
...فشلُها السحريّ حوّلَها إلى شيطان
Ihr magischer Fehlschlag
hat sie in eine Dämonin verwandelt …
¿El fracaso de su magia
la volvió un demonio?
¿El fracaso de su magia
la hizo un demonio?
Quand sa magie dérape,
elle se change en démon…
Incredibile, aver fallito l'incantesimo
l'ha fatta diventare un diavolo...
Então a falha na magia dela a
 transformou em demônio...