Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

In reality, it wasn't a shot,
but it was a pass.
Es war kein Schuss, sondern ein Pass.
Das hast du noch gut erkannt.
No era un tiro, sino un pase.
No era un tiro, sino un pase.
Certes, tu as réalisé un arrêt
en devinant
In realtà non era un tiro, ma un passaggio.
Na verdade, não foi um chute,
e sim um passe.
Не пытались забить, а отдали пас.