Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Four hundred meters to go!
!تبقّى 400 متر
Nur noch 400 Meter!
Kitasan auf der Eins! Kitasan!
Siamo agli ultimi 400 metri!
Restam 400 metros!
Ещё 400 метров!