Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
Let's all go tonight.
.لنذهب جميعًا اللّيلة
Heute Nacht, ja?
Vayamos todos esta noche.
Vayamos todos esta noche.
Va y avoir du monde, cette nuit !
आज रात्री सगळ्यांनी जाऊया मज़ा करूया.
Andiamoci stasera.
Então vamos hoje à noite.
В общем, сегодня все пойдём!