Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
I know. Things will be easier if we
know what we're all capable of in a fight.
بالمناسبة، ستكون الأمور أكثر سهولة
.إن عرفنا ما نبرع به في القتال
Es wäre übrigens besser, wenn wir im Ernstfall
wüssten, wozu wir jeweils fähig wären.
D’ailleurs, en cas de combat, mieux vaut
connaître les compétences de chacun.
Ah, giusto. Sarebbe meglio sapere cosa 
ciascuno di noi sa fare, in caso di criticità.
Já sei. As coisas serão mais fáceis se soubermos
do que todos somos capazes numa luta.
О, знаю! Нам будет проще работать, 
если узнаем, кто на что способен в бою.