Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
If we had some evidence that 
they're running afoul of the law,
،طالما نملك دليلًا على أنّهم يخالفون القانون
Hätten wir Beweise für
eine vorliegende Straftat,
Necesitamos probar que hacen algo ilegal 
para contactar a la Policía Militar.
Necesitamos demostrar que hacen algo ilegal 
para poder dar parte la Policía Militar.
Se avessimo le prove
 che stanno infrangendo la legge,
Com provas de que eles infringem a lei,
Будь у нас улики против них,
мы бы заявили в полицию.