Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
I want to make mistakes, I want to disagree,
،أريد أن نخطئ ونختلف
Lass uns gemeinsam Fehler begehen
und uns mit ihnen konfrontieren!
Quiero que cometamos errores,
que no estemos de acuerdo,
Quiero que cometamos errores,
que no estemos de acuerdo,
Plantons-nous et affrontons
nos problèmes ensemble.
Voglio sbagliare con te,
Quero cometer erros,
quero discordar,
Я хочу ошибаться, спорить,