Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Are you crying, Kane-chama?
هل تبكين يا كاني-تشاما؟
Kane-chama, weinst du?
¿Estás llorando, Kanechama?
¿Estás llorando, Kanechama?
Kane, tu pleures ?
क्या आप रो रही हैं, काने दीदी?
Kane-chama, ma stai piangendo?
Você está chorando, Kane-chama?
Канэ, ты плачешь?