On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
Even though we can't sing, and even though
there isn't an audience in front of us...
،مع أننا لا نستطيع الغناء
...ومع أنه لا يوجد جمهور أمامنا
Wir können nicht singen
und im Publikum sitzt niemand.
Aunque no podamos cantar
y no tengamos un público delante,
Aunque no podamos cantar
y no tengamos un público delante,
On ne peut pas chanter,
Non possiamo cantare
Mesmo se não pudermos cantar, mesmo
se não tivermos público na nossa frente...
Пусть мы не можем спеть,
и перед нами нет зрителей…