Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
Yes... This is just how she 
was back in the Dark Realm.
.أجل... تماما كما كانت في مملكة الظلام
Ja … Genau so wie
damals im Dämonenreich …
Sí, es como cuando estábamos
en el Reino Oscuro.
Sí, es como cuando estábamos
en el Reino Oscuro.
Sì! Era proprio così 
quando eravamo nel Regno Oscuro.
Isso... Assim como naquela época
que estávamos no Mundo Inferior...
Да... Именно такой она
и была в мире демонов.