Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
Keep looking for it! Hurry!
It’s unlikely the Orb ships are by themselves!
Such weiter! Und zwar schnell! Es ist
unwahrscheinlich, dass Orb allein antritt!
¡Sigue buscando! ¡Deprisa! ¡No creo
que las naves de Orb estén solas!
¡Sigue buscando! ¡Deprisa! ¡No creo
que las naves de Orb estén solas!
Continuez le balayage radar.
Continue procurando, depressa!