The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
That'll accomplish more than if 
you literally worked yourself to death.
هذا سيحقّق إنجازاً أكبر ممّا يحقّقه إذا
أجهدت نفسي بالعمل حتّى الموت
Damit erreichst du mehr, als wenn
du dich zu Tode arbeiten würdest.
Será más efectivo
que si tú trabajas hasta morirte.
Será más efectivo
que si tú trabajas hasta morirte.
Ce sera plus efficace que si tu trimais
jusqu’à la fin de tes jours.
Sarebbe molto di più di quanto riusciresti
a ottenere se ti ammazzassi di lavoro.
Desse jeito é mais eficiente do
que você morrer de trabalhar...
Так ты принесёшь больше пользы, чем даже
если загонишь себя в могилу трудом.