Inspector Iwanome pressures Polka into reading his fortune. What does the inspector hope to gain, and what will he do when the reading dredges up secrets from his past? Meanwhile, the date of the Phantom Solitaire's "performance" is fast approaching.
But why'd that detective 
suddenly lose it like that?
لماذا فقد ذلك الضابط أعصابه فجأة؟
Aber sagt mal, dieser Polizist …
¿Por qué ese detective
perdió los estribos de golpe?
¿Por qué se le fue la olla
de repente a ese detective?
N’empêche, ce flic,
Comunque, parlando di quel poliziotto...
Mas por que o detetive fez aquilo do nada?
К слову, не пойму,
чего этот Иваномэ… вдруг так взбесился?