All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
Kurage's serious! Don't agree to it!
!كوراغي جادّة! لذلك لا تجاريها
Kurage meint das Ernst, also sag nicht ja!
Kurage est sérieuse,
alors, dis pas ça !
कुरागे सच में कह रही है! ऐसा मत करो!
Kurage dice sul serio! Non assecondarla!
A Kurage está falando sério! Pare!