Idols!
But no matter how good the otaku, 
how crazy the concerts get,
،ولكن مهما كان الأوتاكو جيدًا، أو مهما كانت الحفلات صاخبة
Aber egal wie toll die Otakus sind 
und wie die Konzerte erfolgreich sind,
Mais même avec l’influence de Ryû,
Però, per quanto gli otaku la seguano
e per quanto si esaltino ai concerti,
Agora, não importa o quão bom seja o otaku,
 o quão maluca uma apresentação fique,