In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
Don't look so anxious! Defend the goal!
!لا تتوتّروا! دافعوا عن المرمى
Bleibt ruhig! Verteidigt!
¡Estén alertas! ¡Defiendan bien!
¡Estad al loro! ¡Defended bien!
Ne reculez pas ! Défendez !
Mantenete la calma! Difendiamoci!
Não sejam imprudentes! Defendam o gol!
Чего задёргались?! Защищайте ворота!