Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
Summer means the beach, 
and the beach means swimsuits!
،الصّيف يعني الشّاطئ
!والشّاطئ يعني ملابس السّباحة
Im Sommer geht es ans Meer!
Und dort trägt man Badeanzüge!
¡El verano implica playa
y la playa, trajes de baño!
¡El verano implica playa
y la playa, trajes de baño!
Qui dit été dit mer !
Et qui dit mer dit maillots de bain !
Estate significa mare
e mare significa costumi da bagno!
Verão pede praia,
e praia pede biquíni!
Лето — это пляж, а пляж — это купальники!