Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
You can go ahead and respect 
me even more.
يمنكم تقديري أكثر الآن
Jetzt darfste mich
noch mehr vergöttern!
Ya pueden comenzar a respetarme.
Ya podéis empezar a respetarme.
Tu peux admirer le maître.
Sei autorizzato a rispettarmi
 ancora di più, se vuoi.
Sinta-se à vontade para 
me respeitar ainda mais.