Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
I see. Well, there's something I can do.
.فهمت، لديّ أنا حيلة بيدي
Aha. Du könntest sicher etwas tun!
¿Ah, no? Pues yo sí.
¿Ah, no? Pues yo sí.
Je vois. Eh ben moi,
je resterai pas les bras croisés.
Capisco. Beh, allora farò io una cosa.
Entendi. Bom, tem algo que eu posso fazer!
Ну ясно…
А я найду, что сделать!