It's the day of the Royal Academy entrance exams. Cain whizzes through the written exam, then heads outside for the magic and swordsmanship exams, but they don't go quite as smoothly...
Of course not! You should know 
that's out of the question.
بالطبع لا! ينبغي أن تعلم بأنّ هذا أمر مُستبعَد
Natürlich nicht. Das darfst du auf keinen Fall.
¡Por supuesto que no!
Ya deberías saberlo.
¡Por supuesto que no!
Ya deberías saberlo.
Certo che no! Dovresti sapere che è fuori questione.
Claro! Não tem como fazer isso.
Ну конечно! 
Мы даже обсуждать это не будем.