Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
I suddenly feel very responsible...
...لمَ أشعر بالمسؤولية فجأة
Wieso fühle ich plötzlich
diesen Druck?
De pronto parece una carga muy grande…
De repente esto parece un marrón…
Je sens un gros poids
sur mes épaules…
Me sinto tão responsável de repente...