As the stage for the final battle is set, Soji confronts Yuen about the truth behind what happened when Raizo joined their group.
It couldn't have been for the Hirata guy. 
He was long dead by then.
لا يمكن أن يكون لأجل هيراتا. كان
قد مات منذ زمن بعيد آنذاك
Hirata schon mal nich’.
Dudo que fuera por ese tal Hirata.
Llevaba mucho muerto.
Dudo que fuera por ese tal Hirata.
Llevaba mucho muerto.
C’était pas pour Hirata.
Il était déjà mort depuis longtemps.
Di sicuro non per Hirata.
Não foi para o velho Hirata,
afinal ele já estava morto.
Явно не по старику Хирате. 
Он умер гораздо раньше.