After having a big fight with his younger sister, Akatsuki stays in the form of a spider and does not even eat the food Aoi cooked. Thinking that it'd be too sad if they went their separate ways without reconciling, Aoi decides to do something about it.
When I heard that he was living
with his grandchild, I thought,
Aber dann hörte ich,
dass er mit seiner Enkelin lebte.
Cuando supe
que vivía con su nieta, pensé:
J’ai appris pour sa petite-fille,
Quando soube que ele
estava morando com a neta, eu pensei: