After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
Oh! Now that I think about it, 
Ichikawa's never told me he likes me.
Uff, mir fällt grad ein, dass er mir
noch nie gesagt hat, dass er mich liebt.
Ah… Ahora que lo pienso,
Ichikawa nunca me ha dicho que le gusto.
Ah! Agora que penso nisso, Ichikawa
nunca me disse que gosta de mim.
Ой!