Shiki has experienced the fun and profound depths of quiz bowl. As he's on his way to school with passion for quiz bowl on his mind, he catches sight of Sasajima with a girl on the back of his bicycle. Still wondering what his relationship with the girl is, Shiki and Inoue decide to join the quiz bowl circle. When Sasajima asks them if they have any questions after experiencing their first quiz meet, Mari raises her hand and asks, "How can we win in quiz bowl?!"
Last week's meet at Sekigawata 
should have been very inspiring.
كان على لقاء الأسبوع الماضي 
.في سيكيغاواتا أن يكون مُلهمًا
Das Treffen letzte Woche in
der Sekigawata war sehr lehrreich.
La reunión en Sekigawata
debió ser inspiradora.
La reunión en Sekigawata
ha tenido que ser inspiradora.
La gara della settimana scorsa alla Sekigawata
dovrebbe avervi ispirate a dovere.
O encontro da semana passada no
 Sekigawata foi muito inspirador.
Игра в Сэкигавате на прошлой неделе 
должна была вас вдохновить.