Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
But they were all neutralized so easily.
.لكن تمّ التّغلّب عليها بكلّ سهولة
Doch …
Pero contrarrestaron
todo eso con facilidad.
Pero contrarrestaron
todo eso con facilidad.
Pourtant, ils les ont rendues
facilement inefficaces.
Però,
Mas elas foram todas 
neutralizadas tão facilmente.
Но они так легко нейтрализовали
всё, что у меня было.