Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Development on a new Federation
mobile suit is being conducted in secret.
.بدأ العمل على تطوير بذلة متنقلة فيدرالية في السر
Die Föderation treibt im Geheimen
ihre Mobile-Suit-Forschung voran.
La Federación está desarrollando
unos nuevos Mobile Suits en secreto.
La Federación está desarrollando
en secreto unos nuevos Mobile Suits.
Les Forces Fédérales développent
leurs MS dans le plus grand secret.
Lo sviluppo del nuovo Mobile Suit della Federazione
Um novo traje móvel da Federação
está sendo desenvolvido em segredo.
Началась тайная разработка
нового мобильного доспеха Федерации.