An old classmate Yuriko, remembers her time watching Natsume and how he was a little weird.  A clingbug from Natsume’s past reminds him of the time he spent running from a youkai with a grudge.
When they passed by,
Esa cosa estaba pegada de uno de ellos.
Y eso estaba pegado a uno de ellos.
Quando eles passaram, eles saltaram das
 costas de um ciclista e caíram em você.