Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
The seedlings we grow are 
carefully planted one by one.
‫الشتائل التي ننميها تُزرع واحدة واحدة بعناية.
Man pflanzt die Setzlinge
Los brotes que cultivamos
se plantan uno a uno.
Los brotes que cultivamos
se plantan uno a uno.
On fait germer des plants
I semi che abbiamo fatto germogliare
vengono piantati con cura uno per uno.
As mudas que cultivamos são
cuidadosamente plantadas, uma a uma.
Ростки аккуратно высаживают по одному.