The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
Let go, idiots! That hurts!
L-Loslassen, ihr Trottel!
Das tut weh!
¡Suéltenme, tontas, me duele!
Soltem, idiotas! Isso machuca!