Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
Why are these guys the 
only ones smiling at me?
لماذا هؤلاء هم الوحيدون الذين يبتسمون لي؟
Wieso lächeln mich nur diese Spinner an?
¿Por qué solo me sonríen estos tipos?
¿Por qué solo me sonríen estos tipos?
Pourquoi j’ai droit
qu’au sourire de ces débiles ?
Perché questi tizi sono gli unici a sorridermi?
Por que são só esses caras que
direcionam sorrisos pra mim?
Почему мне улыбаются только те парни?