Hiro Soma comes to introduce himself, and it rapidly becomes obvious that he is not a Tohru Honda fan.
That's not so easy to do, you know?
Wenn das nur so leicht wäre …
Eso no es fácil de hacer, ¿sabes?
Hélas, ce n’est pas facile
pour lui de faire ça.
Isso não é tão fácil
de fazer, sabia?
Вообще-то это далеко не так просто,
 как кажется.