The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
That said, it's good to have 
something to strive for.
.لكن من الجيد أن يكون للمرء أمر يسعى لتحقيقه
Aber es ist gut, Träumen nachzujagen!
Dicho eso, está bien tener un objetivo.
Dicho eso, está bien tener un objetivo.
Enfin, tu as un idéal à atteindre.
C’est une bonne chose.
Però, penso sia comunque
un desiderio meritevole.
Contudo, não há nada de errado
em perseguir um ideal!
Тем не менее, хорошо,
когда есть к чему стремиться.