Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Well, you see, I had a row with a boy in your
 boarding house. His name is Maurice Cole.
في الواقع، لديّ خِلاف مع فتى في مبيتك
يُدعى موريس كول
Nun, es ist so … Ich habe mich
mit Maurice Cole zerstritten,
A decir verdad, me peleé con un superior
de la Casa Roja, en donde quedaste.
Verás, resulta que he tenido una riña
En fait, je me suis disputé
avec un autre élève,
Ho litigato con uno degli studenti
della Red House, dove sei stato ammesso.
Bem, eu tive um desentendimento com
um garoto da sua casa, o Maurice Cole.
Понимаешь, я поссорился
с Морисом Коулом…