In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
The girls from 207B are digging 
a grave for Sergeant Jinguuji.
Die Mädchen aus 207-B errichten
ein Grab für Sergeant Jingūji.
Les membres de la 207B
déplacent la tombe du sergent Jingûji.
Le ragazze della 207 B stanno scavando 
una tomba per il sergente Jinguuji.
As meninas do 207B estão realocando
o túmulo para a Sargento Jinguuji.
Девочки из 207-Б ставят 
могилу сержанту Дзингудзи.