The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
Remember the commotion when he hid 
inside a chest of armor for two days?
‫أتذكر الضجة التي حدثت عندما
اختبأ داخل درع حربي ليومين؟
Einmal hat er sich zwei Tage
in einer Rüstungskiste verkrochen.
Recuerdo cuando pasó dos días
dentro de un baúl de equipo.
Recuerdo cuando se pasó dos días
dentro de un baúl de equipo.
L’autre fois,
Anche l'ultima volta,
Ele já causou uma grande confusão quando se
escondeu numa caixa de armadura por dois dias.
Я ещё помню… как все на ушах стояли,
когда он два дня в сундуке просидел!
ให้ตายเถอะ หาไม่เจอเลย