Fushi leaves Booze Man’s home and sets out to wander aimlessly around Takunaha. He has many questions for the Observer, but can’t seem to get any straight answers.
Will the Nokkers stop coming if I'm not me?
هل سيتوقّف الطارقون عن المجيء إن لم أكن أنا؟
Wenn ich nicht mehr ich bin,
werden sie dann fortbleiben?
¿Dejarán de perseguirme los Nokkers
si dejo de ser yo mismo?
¿Dejarán de perseguirme los Nokkers
si dejo de ser yo mismo?
Ils ne viendront plus,
si je cesse d’être ce que je suis ?
I Nokker... smetteranno di venire
se io smetterò di essere ciò che sono?
Os Nokkers pararão de vir 
se eu deixar de ser eu?
Если я не буду собой… 
они перестанут приходить?