The girls come up with a new plot twist: to charge their Naria powers, they'll need to become idols!  But then their plans go awry when a monsters puts a spell on them with the magic mirror.  Urara becomes an evil CEO, and Inaho a sketchy fortune teller.  Will they be able to break the spell and win the hearts of the audience? And how are they going to explain all this plot in an 8 minute show?
What do we do? We're sucking!
ماذا سنفعل؟ أداؤنا فظيع
Was tun wir nur? Wir sind schlecht!
¿Qué hacemos? Nada nos sale bien.
¿Qué hacemos? Nada nos sale bien.
Que faire, on n’y arrive pas !
Cosa possiamo fare? Facciamo schifo!
O que vamos fazer? Somos ruins.