With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
You remember me saying earlier
that they're wary about you?
أتتذكّرين قولي قبل قليل
أنهم حذرون بشأنك؟
Ya dije que tú estás
en su punto de mira.
Ya dije que tú estás
en su punto de mira.
Je t’ai déjà dit
qu’ils se méfiaient de toi.
Prima ti ho detto che
 sono molto cauti nei tuoi confronti, no?
Eu disse que eles estão
alertas contra você, não foi?
Я же сказала, тебя держат на примете.