Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
If that kindness isn't an indication 
of your heart... then what is?
إن لم يكن ذلك اللطف إشارة لقلبك... فماذا يكون إذًا؟
Ich sollte dich hassen.
Y si eso…
Y eso…
Pour moi,
Se questo tipo di gentilezza
Se essa gentileza não é um sinal
do seu coração... então o que é?
Такая доброта… доказывает,
что у вас есть сердце. Разве я не права?
อะไรกัน...