IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
He's eager to meet you.
إنه متحمّس للقائكما
und möchte euch möglichst bald treffen.
Ya quiere reunirse con ustedes.
Quiere reunirse ya con vosotros.
de vous rencontrer.
e vuole incontrarvi al più presto!
Disse que mal pode esperar para vê-los!
Он ждёт не дождётся встречи.