While spending the summer in paradise, Kaoruko struggles with communication. To become the pillar her team needs, she'll have to learn how to speak up.
"Look forward to next week!" 
Freut euch auf nächste Woche!
¡Nos vemos la semana que viene!
अगले हफ़्ते फिल मिलेंगे!
Não percam o próximo episódio!