Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
When they look around, they see many 
in the crowd who are mesmerized
عندما يلقون نظرة، يجدون
العديد من الحضور متأثرين
Als sie sich umsahen, waren viele ganz ergriffen
von diesem Meisterwerk der Filmkunst!
Cuando voltean,
notan que muchos en el público
Cuando se giran,
notan que muchos en el público
Tout autour d’eux
quando si guardano intorno,
vedono molti uomini tra la folla ipnotizzati
Eles olham ao seu redor,
e veem uma plateia mesmerizada!
Они огляделись и увидели 
толпу, которую шедевр