A statue falls in love and goes to visit its lover every night.  A trickster fox loves to tease an old man, but one night it goes a little too far.  An owl dies a crow different colors, but the crow doesn't like them.
The crow turned dark black 
from his head to his tail.
El cuervo tuvo el color de la oscuridad 
de arriba abajo.
El cuervo tuvo el color de 
la oscuridad de arriba abajo.
O corvo ficou preto da cabeça aos pés.