Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Life is all about being irrational!
!الحياة بأكملها مليئة بالأشياء غير المنطقيّة
Das Leben ist immer irrational!
La vida es irracionalidad, muchacha.
La vida es irracionalidad, muchacha.
E quando mai la vita ne ha avuto uno?
Pra viver tem que ser irresponsável!
Жизнь сама по себе иррациональна!
ชีวิตเต็มไปด้วยเรื่องไร้เหตุผล!