The filming of Margay's movie reaches its climax. Everything is progressing smoothly... but then Ceval starts acting strange again!
It's too late to enter it in the Art Festival, 
but I'll still finish the movie.
فات الأوان على إدراجه لمهرجانِ الفنون، لكن
هذا لن يثنيني عن إكمال الفيلم
Ich werde es wohl nicht
bis zum Kunstfestival schaffen,
Aunque ya es tarde para presentarla,
terminaré la película de todos modos.
Aunque ya es tarde para presentarla,
terminaré la película de todos modos.
C’était trop tard pour le festival,
È troppo tardi per partecipare
al Festival dell'arte, ma finirò comunque il film.
É tarde demais pra entrar
no festival de arte,
На фестиваль отправлять поздно, 
но зато я закончила фильм.