It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
Okay. Come to the café if you get hungry.
Klar doch! Wenn der Magen knurrt,
könnt ihr ja nachkommen.
De acuerdo. Vengan si tienen hambre.
De acuerdo. Venid si tenéis hambre.
Oui, chef. 
Si vous avez faim, venez au café.
Agli ordini! Venite pure alla caffetteria
quando avete fame.
Certo. Venham ao café se tiverem fome.