The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
Well, you said we'd be practicing resting...
...قلتِ أنّنا سنتمرّن على الرّاحة، لذا
Aber wir machen doch
gerade ’ne Freizeitübung …
Pero dijiste que descansaríamos.
Pero dijiste que descansaríamos.
Mais t’as dit
que c’était le but de l’entraînement…
L'hai detto tu
che ci saremmo esercitate a riposare...
Você disse para praticar descansar, então...