As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
The thing about armies is 
they're slow to get moving,
،عندما يتعلّق الأمر بالجيش فهم بطيئو التحرّك
Los ejércitos tardan
en movilizarse y retirarse.
Los ejércitos tardan
en movilizarse y retirarse.
L’armée est lente au démarrage,
mais ensuite, elle ne s’arrête plus.
Il problema degli eserciti è 
che sono lenti a muoversi,
O problema dos exércitos é que
Армия, хоть и не легка на подъём, но,
если поднимется, её уже не остановить.