Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
Even veterans tend to 
prefer to play it safe here.
حتّى نحن المُخضرمون نميل
لاتّباع الحيطة هنا
Selbst wir Veteranen bevorzugen
einen sichereren Weg.
Incluso los veteranos suelen preferir
ir a lo seguro en esta zona.
Incluso los veteranos suelen preferir
ir a lo seguro en esta zona.
Même les vétérans
redoublent de prudence sur ce secteur.
Anche noi veterani
Mesmo os veteranos tendem a preferir
 agir com mais prudência aqui.
Даже ветераны, вроде меня,
проезжают его максимально осторожно.