It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
Now, announcing those who 
won in their categories...
...الآن، الإعلان عن الفائزين في فئاتهم
Welcher Sack hat mir die
Stimme gegeben?!
¿Quién votó por mí?
¿Quién votó por mí?
E adesso, per tutti i vincitori nelle loro categorie...
A vencedora, Ueda-san, receberá como prêmio
 uma bebida para cada colega de sua turma!
Перейдём к победителям различных категорий...