Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
And when I do so,
please acknowledge my skills!
!وعندما أفعل، أرجو أن تعترف بقدراتي
Und wenn ich das tue,
bitte ich dich, mich anzuerkennen!
¡Si gano,
tendrás que reconocer mi fuerza!
¡Si gano,
tendrás que reconocer mi fuerza!
Quand j’aurai ma victoire,
tu devras admettre ma pleine puissance !
E quando avrò vinto,
dovrai riconoscere la mia abilità! Ti prego!
Quando isso acontecer,
reconheça a minha habilidade!
Когда я выиграю — прошу, 
признай мою силу!