Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
What was I doing just now?
ما الذي كنتُ أفعله للتوّ؟
Was hab ich gerade …
¿Qué estaba haciendo…?
¿Qué estaba haciendo…?
Que m’est-il arrivé, à l’instant ?
Cosa stavo facendo un attimo fa?
O que eu estava fazendo agora?
Что я такое… сейчас делал?