Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
Hey, didn't that hit his face?
Hey, hat das nicht sein Gesicht getroffen?
Oye, ¿no le dio en la cara?
Oye, ¿no le ha dado en la cara?
Hé !
Ei, não acertou no rosto dele?