Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
From the looks of it, the more ki you 
pour into them, the stronger they are.
وعلى ما يبدو، تزداد قوّتها كلّما 
.أضفت إليها المزيد من الكي
Scheint so, als würden sie umso stärker sein,
je mehr Ki du in sie hineintust.
Parece que cuanto más ki usas
con ellos, más poderosos son.
Parece que cuanto más ki usas
con ellos, más poderosos son.
Plus tu les imprègnes de Qi,
plus elles sont puissantes, on dirait.
Da quel che ho visto, più ki
ci infondi, più sono forti.
Ao que parece, quanto mais ki você
põe neles, mais forte eles ficam.
Кажется, чем больше в них ки,
тем они сильнее?