It is now the third day of the Moon Festival! While the addition of the Sorta Danzi Noodles dish to their lineup has helped Soma improve their sales, they are nowhere near Chinese Cuisine RS, who continues to dominate the sales rankings. Soma decides to get help and start serving yet another new dish: Mapo Tofu, the same as Chinese Cuisine RS! However, his version has a surprising secret--what is Soma's strategy?
That rugged-looking boy is matching 
Soma-chan's speed perfectly!
ذلك الفتى الضّخم يجاري سرعة 
.سوما-تشان بشكل مثاليّ
¡Cocina a la misma velocidad que Soma!
¡Cocina a la misma velocidad que Soma!
Ce garçon intimidant suit pile
le même rythme que Sôma.
Quel ragazzo dall'aria arcigna
va alla stessa velocità di Soma...
Aquele garoto robusto tem a mesma
velocidade que o Souma-chan!
Этот здоровяк работает
точно с той же скоростью, что и Сома!