Adachi tries to figure out how to mend his relationship with Kurosawa. As Minato tries to chase his dream of being a professional dancer, Tsuge does his best to support him.
My evening meeting was canceled, 
so I came back early.
Me cancelaron la cita de la noche,
así que regresé antes.
Me cancelaron la cita de la noche,
así que he vuelto antes.
La riunione serale è stata cancellata,
Minha reunião à noite foi cancelada,
então voltei mais cedo.
พอดีว่าเขายกเลิกประชุมตอนเย็นน่ะ