Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
Grown-ups are boring as heck, 
all except for Masanori.
.الراشدون مملون للغاية ما عدا ماسانوري
Erwachsene sind stinklangweilig,
alle außer Masanori.
Los adultos son muy aburridos,
pero Masanori es diferente.
Los adultos son muy aburridos,
pero Masanori es diferente.
C’est le seul adulte que je connaisse
qui ne soit pas chiant à mourir.
Os adultos são um saco, menos o Masanori.
Взрослые такие скучные,
а вот Масанори другой.