Oto's friend Nodoka dreams of becoming an idol, but as her family runs a hospital, there are certain expectations for her future. Her sole comfort is the VTuber Himeuo Yorumun. But one day...
but for some reason, my manager 
keeps shooting down the idea.
.لكن مدير أعمالي يرفض الفكرة
aber mein Manager war
aus irgendeinem Grund dagegen!
pero a mi manáger no le gusta la idea.
pero a mi manáger no le gusta la idea.
mais on m’a tapé sur les doigts.
ma per qualche ragione
il mio agente continua a bocciare l'idea.
mas por algum motivo a minha
empresária me fez desistir da ideia.
но менеджер почему-то запретил.
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผู้จัดกา
รของฉันก็เอาแต่โจมตีแนวคิดนี้.