After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
is this way you ramble 
to cover up your anxiety.
Überspiel nicht
deine Verlegenheit damit.
que dejes de disimular
tu timidez con eso.
a cómo hablas
para disimular tu nerviosismo.
Je te demande juste d’être sincère.
questo tuo modo di parlare
per coprire il nervosismo.
É assim que você divaga
para encobrir sua ansiedade.
ты же просто храбришься.
ว่าให้เลิกแก้เขินแบบนั้นได้แล้ว