Natsu, Wendy, and Erza are captured by the Diabolos, and Lucy sets out to go rescue them. On her way, she meets someone unexpected… Meanwhile, Jellal finds out the secret of Touka.
But seeing such a strong one 
reduced to this...
Aber … wenn ich jemand Starken
so in die Knie zwingen kann, …
Mas ver alguém tão
poderosa reduzida a isso...