One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
Maybe I should toss this human aside 
and find a new place to live.
Soll ich sie zurücklassen und
mir ein neues Zuhause suchen?
Quizá debería dejarla de lado
y buscar un nuevo lugar donde vivir.
Quizá debería dejarla de lado
y buscar un nuevo lugar donde vivir.
Je devrais la laisser tomber
Forse dovrei abbandonarla
Talvez eu devesse jogar esta humana fora
e procurar outro lugar pra viver.
Может быть, стоит уйти отсюда
и поискать новый дом?