With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
We mustn't lose sight of our goal.
.لا يجب أن نحيد عن هدفنا
No pierdan de vista nuestro objetivo.
No perdáis de vista nuestro objetivo.
Nous ne devons pas
oublier notre but.
Non dobbiamo perdere di vista il nostro obiettivo.
Nós não podemos perder
o rumo do nosso objetivo.
Не забывайте о нашей цели.