Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
Your destination is the 
Demon Lord's Castle, far, far away.
.وجهتكم هي قصر الملك الشيطانيّ بعيدا جدا
Euer Ziel ist die Burg des
Dämonenkönigs in weiter Ferne!
Deben ir al lejano castillo
del Rey Demonio.
Debéis ir al lejano castillo
del Rey Demonio.
Votre objectif
est le château du Roi-démon.
La vostra destinazione
è il lontano castello del Re dei Demoni.
O destino de vocês é o distante
Castelo do Rei Demônio.
Цель — замок короля демонов,
он далеко-далеко.