Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
Things would be easy if I could! 
I'd have no idea what to say to him!
!ستكون الأمور سهلة لو أمكنني زيارته
!لن أعرف ماذا أقول له
¡Si pudiera, ya lo habría hecho!
¡No tendría ni idea de qué decirle!
¡Si pudiera, lo haría en un santiamén!
¡No tendría ni idea de qué decirle!
Sarebbe facile
se potessi andare a trovarlo così!
Se eu pudesse,
seria tudo tão simples.
ถ้าทำได้ล่ะก็
คงไม่มานั่งลำบากใจแบบนี้หรอก