The long-brewing showdown between Tokugawa Ieyasu and Ishida Mitsunari finally takes place. And when it ends, everyone must work out where to go from there.
had once again begun to live their lives...
...لقد بدأوا مرة أخرى يعيشون حياتهم
ihre Leben zu führen.
reprirent chacun
le cours de leur vie.