It's not a picnic in the mountains without handmade lunches! The teachers prove that they excel not only in making sweets, but in preparing meals, too. Meanwhile, Sayuri finally gets a chance to talk to Ryou for the first time since things turned awkward between them...
Ryou-kun, let's eat together.
فلنأكل مع بعض يا (ريو)-كن
Ryou-kun, lass uns zusammen essen.
Ryou-kun, comamos juntos.
Ryou-kun, vamos a comer juntos.
On mange ensemble, Ryô ?
Ryou, vamos comer juntos.