"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
The rebellion Lord Geun-tea spoke of 
was just, well, a figure of speech...
التمرّد الذي تكلّم عنه السيّد غون-تي
...كان مجرّد تعبير بلاغي
Die Rebellion, von der Lord Geun-tea sprach,
war nur eine Redewendung ....
La rebelión de la que hablaba 
Geun-Tea-sama era solo una expresión...
La rebelión de la que hablaba 
Geun-Tea-sama era solo una expresión...
La révolte
dont parlait Geun-Tae…
La ribellione di cui parlava Geun-tea
era solo, beh, tanto per dire.
A rebelião de que Geun-tea falou 
foi apenas uma figura de linguagem!