Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
We imbue each plait with wishes and prayers
نشبع كل ضفيرة بتمنيات ودعوات
Wir arbeiten unsere Wünsche
und Fürbitten in jede Masche ein, …
Les trasmitimos nuestros deseos
y oraciones a los nudos
Trasmitimos nuestros deseos
y oraciones a los nudos
Chaque brin tressé
est porteur d’un souhait.
Permeiamo ogni filo d'erba 
con desideri e preghiere,
Imbuímos cada trançado
com nossos desejos e orações
В каждое сплетение
вкладываются пожелания и молитвы.