The giant Lucasite appears in Leviatan's village again, menacing the town.
Leviatan and Jörmungand are raring to go, but Bahamut has not regained her will to fight.
Telling her they believe she will come, Leviatan and Jörmungand leave Bahamut to fight...
I'm going on a journey with these
people to protect the planet.
سأذهب في رحلة 
.مع هؤلاء لنحمي الكوكب
Ich gehe auf eine Reise mit diesen Mädchen,
um den Planeten zu beschützen.
Saldré de viaje con ellas 
para proteger el planeta.
Eu vou numa jornada com elas
 para proteger o planeta.