Kaoru opens a drugstore in a new country, the Kingdom of Jusral, in a return to her original goal of living an easy life in this new world with her OP ability. But once again, her potions draw attention in ways she didn't expect...
As long as we're in this town, we're 
supposed to be strangers to Kaoru.
ما دمنا في هذه البلدة، يُفترَض
أن نكون غريبين بالنّسبة لكاورو
Solange wir in der Stadt sind,
müssen wir uns als Fremde ausgeben.
Mientras estemos aquí,
se supone que no conocemos a Kaoru.
Mientras estemos aquí,
se supone que no conocemos a Kaoru.
Dans ce nouveau scénario,
nous ne la connaissons pas.
Finché siamo in questa città, 
dovremo far finta di non conoscere Kaoru.
Como combinado, nesta cidade,
nós e a Kaoru-chan somos estranhos.
Пока мы в городе, должны
притворяться, что не знаем Каору.