Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
In our capital, I am 
known as Emperor Antoku.
في عاصمتنا، معروف باسم الإمبراطور أنتوكو
In der Hauptstadt kennt
man mich als Kaiser Antoku.
En la capital
también nos llaman Antoku Tennou.
En la capital
también nos llaman Antoku Tennou.
À la capitale impériale,
on m’appelle l’empereur Antoku.
Nella capitale,
sono conosciuto come Imperatore Antoku.
Em nossa capital, sou conhecido 
como Imperador Antoku.
в столице нас зовут императором Антоку.