Confusion hits everyone at sMiLea Production when an article in a weekly magazine states that the person who forced Lin to retire from being an idol was Daiki. The group's lead still has yet to be decided, and there are rumors that the joint live performance will be canceled. But while everyone gets increasingly anxious, only Akira continues to believe in Daiki. Akira does his best to support LEGIT's work and make the joint live performance a reality with persistence and a positive attitude. One day, Akira runs into Daiki at the same school he attends for supplementary lessons...!
You were going off about how I’d be safer
in school, but this makes it meaningless.
،كنت تتحدث عن أنه من الأفضل أن أبقى في المدرسة
.لكن لا معنى لهذا
Wie war das, dass ich in der Schule
besser aufgehoben wäre?
Y decías que era más seguro
estar en la escuela.
Y decías que era más seguro
estar en la escuela.
Tu me vendais du calme au bahut,
sauf qu’on se retrouve dehors.
Eppure sei stato tu a dire
 che era più sicuro stare a scuola.
Você falou que eu estaria mais seguro
na escola, mas isso aqui contradiz tudo.
Зачем тогда было говорить,
что мне безопасней в школе?