Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
I thought I'd finally gotten it down 
to a more suitable amount,
،ظننت أني أخيرًا خفّضته لمبلغ مناسب أكثر
Als ich es endlich auf ein
normales Vermögen reduziert hatte,
Y cuando finalmente
comenzaba a agotarse,
Y cuando finalmente
comenzaba a agotarse,
Alors que je pensais enfin
atteindre un montant décent,
E quando ci parve che fosse 
finalmente una quantità normale,
Quando achei que tinha chegado
a uma quantia adequada,
А когда я было обрадовалась,
что избавилась от лишнего…