Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
It'll be a problem if I can't 
land an attack from this range.
ستكون مشكلة إذا لم أستطع توجيه هجمة
من هذه المسافة
Das wäre nun ein Problem, wenn ich
aus der Entfernung nicht treffen würde.
Si no puedo golpearlo desde aquí,
Si no puedo golpearlo desde aquí,
Si je n’arrive pas à l’atteindre d’ici,
ça va se compliquer.
Sarebbe un problema se non riuscissi
a portare un attacco da questa distanza.
Se eu não puder acertá-lo desta
distância, será um problema...
Если не смогу попасть
с такого расстояния — дело дрянь.