Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
that we'd get to A-rank and change partners!
!أننا سنحصل على رتبة أ ونغير الشريك
„Wir kommen unter die
Top 10 und tauschen Partner!“
que llegaríamos al rango A
y cambiaríamos de pareja.
que llegaríamos al rango A
y cambiaríamos de pareja.
On doit devenir rang A
et changer de binôme.
Dobbiamo ottenere il rango A
 e fare il cambio di coppia.
para chegarmos no rank A
e trocarmos de pares.
что заработаем ранг «А»
и обменяемся парой…