Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
I'm sure you'll get your opportunity.
Eure Chance wird sicher kommen.
Kämpfe weiter, Tsubasa.
Tendrán una oportunidad.
Tendréis una oportunidad.
Il y aura sûrement une occasion.
Avrete sicuramente un'occasione.
Tenho certeza de que vão
ter uma chance.
У вас обязательно появится шанс!
Не сдавайся, Цубаса!