It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
Even without me,
through your own strength,
،حتّى من دوني، من خلال قوّتكم
Ganz ohne mich, nur aus eigener Kraft.
Verlos haber llegado tan lejos sin mí,
Veros haber llegado tan lejos sin mí,
Par votre seule force,
vous avez su progresser.
Anche senza di me,
Mesmo sem mim, e se esforçando sozinhos,
Своими силами, без меня,