Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
Yet now, here is a man with 
incredible magic power
لكن ها هو يقف في حضرتي رجلٌ ذو قوّة سحريّة مذهلة
Aber plötzlich erscheint da
ein Junge aus der hintersten Provinz,
Pero apareció un joven
con gran poder mágico
Pero apareció un joven
con gran poder mágico
C’est alors que j’ai entendu parler
d’un garçon
Eppure, ecco che arriva una persona 
con un incredibile potere magico
Contudo, temos aqui hoje um rapaz
com poder mágico incrível
А сейчас появился человек
с невероятной магией