Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
Only the top eight units
in the school get to compete.
يمكن لأعلى ثمان وحدات شعبيّة 
في المدرسة فحسب المشاركة
Pero solo pueden participar
los ocho grupos más populares.
स्कूल की आठ सर्वश्रेष्ठ यूनिट्स ही
भाग ले सकती हैं।
Solo le otto unit più popolari a scuola
ci possono partecipare.
mas apenas os 8 grupos mais populares
da escola vão poder competir.
Участвовать в нём могут всего восемь
самых популярных групп школы.