It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
It's now time to depart.
.حان وقت المغادرة
Es hora de partir.
Es hora de salir.
C’était l’heure du grand départ.
È ora di partire.
Chegou a hora de sair em viagem.