and my presence in the castle 
is often forgotten.
und so kommt es oft, dass meine Existenz
im Schloss in Vergessenheit gerät.
Je me retrouvais souvent seul
dans le palais royal.
e spesso si dimenticano
 della mia presenza al castello.
e costumam esquecer que eu existo.