Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
"Five million to whoever brings in this man..."
"...خمسة مليون لأي شخص يحضر هذا الرجل"
Wer diesen Mann fängt,
erhält 5 Millionen.
"Cinco millones a quien
me traiga a este hombre…".
"Cinco millones
a quien me traiga a este hombre".
« Cinq millions pour celui
qui capturera cet homme. »
Cinque milioni a chiunque
 ci consegni quest'uomo.
Cinco milhões para quem
pegar esse homem...
«Пять миллионов
за этого человека»...