Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I guess everyone must be connected
لا بدّ أنّ الجميع متّصلون
Ich bin mir sicher,
dass wir alle verbunden sind!
Sento che esiste un legame fra tutti noi
Certamente todos devem
estar conectados
Думаю, между каждым должна быть связь.