While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
You two are Lady Ariane's 
mother and father?!
!أنتما والد ووالدة الآنسة آرياني؟
Sie sind Arianes Eltern?!
¡¿Ustedes son los padres de Ariane?!
¡¿Que ustedes son los padres de Ariane?!
Attendez,
vous êtes les parents d’Ariane ?
Un attimo, voi due siete i genitori di Lady Ariane?!
Os dois são o pai e a mãe da Lady Ariane?!
Вы родители госпожи Арианы?!