While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
I just have to attack you using vector fronts
from among those that you unconsciously accept.
عليّ مهاجمتك باستخدام جبهات فيكتور
.التي كنت تقبلها لا إراديًّا
para atacar por los vectores
que aceptas inconscientemente.
para atacar por los vectores
que aceptas inconscientemente.
à la direction vectorielle
que tu encaisses inconsciemment,
mi basterà attaccarti 
usando i vettori che inconsciamente accetti!
e o que está aceitando de forma inconsciente,
para aumentar o ataque com vetores nesse ponto.
и атаковать по тем векторам,