Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people.
Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
There was a hero who never stopped fighting
كانت هناك بطلة لم تتوقف 
عن القتال أبدًا
Una heroína que nunca dejó
de luchar por la felicidad ajena,
Una heroína que nunca dejó
de luchar por la felicidad ajena,
Une héroïne qui n’a pas arrêté
de se battre pour les siens,
Un'eroina che non smise mai 
di lottare per la felicità
Uma heroína que nunca cessava a luta
Был герой, который вечно бился