It's family visiting day at the academy, but with his parents long dead and Kevin treating him like a stranger, William is feeling down.  His mood quickly changes when the father of fellow prefect Swallow invites him to dinner, and the boy himself insists he wants William to "meet my parents."
You said I could pay you back 
when I'm a huge success!
¡Dijiste que ya te pagaría cuando me convirtiera en alguien exitoso!
¡Dijiste que ya te pagaría 
cuando me volviera alguien de éxito!
Você disse que eu poderia o pagar
 quando eu tivesse sucesso!