After entering high school, Yume was making an effort to change her personality and looks in an attempt to reinvent herself as a model student. It was all so far so good, but there was one thing she couldn't change about herself. She was never very athletic. On the day of the physical fitness test and body measurement check at school, a melancholy Yume is approached by Minami Akatsuki, a girl from the same class. Meanwhile, Mizuto is as disinterested as ever...
We're both doing our best to avoid that.
.يبذل كلانا ما بوسعه لتفادي ذلك
Genau so was versuchen
wir beide zu vermeiden.
Intentamos evitar ese tipo de cosas.
Intentamos evitar ese tipo de cosas.
On essaie justement d’éviter ça,
elle comme moi.
Ce la stiamo mettendo tutta entrambi
per evitare cose simili.
Os dois tomam cuidado
para que isso não aconteça.
Мы оба стараемся
избегать таких ситуаций.