With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
his death spurred the Council of Elders 
 to call back the samurai
حفّزَت وفاته مجلِس الشُّيوخ لاستدعاء السَّاموراي
ließ der Rat der fünf Ältesten
die Samurai zurückbeordern,
Tras su muerte,
el Consejo de los Cinco Ancianos
Tras su muerte,
el Consejo de los Cinco Ancianos
Le conseil des cinq anciens
Un anno dopo, la sua scomparsa spinse
il Consiglio dei cinque reggenti a richiamare i samurai
Sua morte fez com que o Conselho
dos Regentes a convocasse de volta
Его кончина подстегнула Совет старейшин