Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
We might have to face her 
in the match tomorrow.
.قد نواجهها في مباراة غدًا
Vielleicht müssen wir uns ihr
morgen im Kampf stellen.
Quizás nos enfrentemos a ella mañana.
Quizás nos enfrentemos a ella mañana.
On va peut-être
l’affronter demain…
Potremmo dover combattere 
contro di lei in un incontro.
Talvez a gente a enfrente 
na competição de amanhã.
Мы можем столкнуться с ней завтра.