Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
I'm sorry I can't even serve 
you some Hell Grey Tea.
أنا آسف لأنني لا أستطيع حتّى أن 
.أقدّم لك بعضًا من شاي الجحيم الرمادي
Tut mir leid, dass ich dir noch
keinen Tee aufgesetzt habe.
Siento no poder ofrecerte té.
Siento no poder ofrecerte té.
Désolé de ne pouvoir
te servir de thé.
Mi dispiace non poterti offrire
 nemmeno un Tè al Lamento.
Desculpa, não posso nem te
servir um chá cinza do inferno.
Прости, даже чай заварить не могу…