Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
Of course! Could you bring 
me that ball from earlier?
أكيد! هلّا أحضرتني تلك الكرة السابقة؟
Klar! Bringst du mir bitte
die Kugel von gerade?
Por supuesto.
¿Puedes traer la bola de antes?
Por supuesto.
¿Puedes traer la bola de antes?
Heureusement !
Certo! Puoi portarmi la sfera di prima?
Claro, você pode trazer a bola de antes?
Конечно! Принесёшь сияющий шарик?