Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
Yeah, today it's all lit up in here, 
and there's staff, too.
.أجل، هنالك أضواء كثيرة هنا وطاقم أيضا
Heute ist es ja auch hell hier
und das Personal ist auch da.
En effet.
Eh già, e poi oggi è tutto illuminato
e c'è anche lo staff.
Hoje, a sala está acesa
e tem até uma equipe.
А сегодня здесь светло и люди есть.