Domon and Rain travel to Neo Egypt in order to face off against the Pharaoh Gundam XIII there. Upon arriving, they find out the Gundam and its crew have been destroyed by a "ghost".
However...
...لكن
Aber …
Pero en la cuarta competencia,
cuatro años después…
Pero en el cuarto torneo,
cuatro años después…
Mais quatre ans plus tard,
lors du tournoi suivant…
Porém...