Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
If Junk and Yuta are connected somehow...
Falls der Schrotthaufen in
Verbindung mit Yutas Geist steht,
Si ambos están conectados
de alguna manera...
Si l’esprit de Yûta et l’ordi sont liés,
Se a Sucata e o Yuta estão
conectados de alguma forma...