Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Sasaki's doing this on purpose...
Sasaki macht
das doch mit Absicht.
Sasaki lo hace a propósito, ¿no?
Sasaki lo hace a propósito, ¿no?
Sasaki le fait exprès.
Sasaki lo sta facendo apposta...
O Sasaki deve estar
fazendo isso de propósito...
Сасаки ж спецом к нему подкатил…
ซาซากิจงใจใช่ไหม