To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
If anyone found out, 
you might lose your position!
Wenn das jemand herausfindet,
könntest du deine Position verlieren.
Si la gente se entera,
perderás tu posición.
Si la gente se entera,
perderás tu posición.
Se si venisse a sapere, 
potresti perdere la tua posizione!
Se alguém descobrir isso,
você perderia a sua posição!
Если кто-то узнает, ты потеряешь своё место!