In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
Otherwise, it's just not right, is it?
لأنّ غير ذلك غريب، أليس كذلك؟
Ich meine,
wär doch sonst komisch.
Si no, no está bien, ¿no?
Si no, no está bien, ¿no?
Sinon, ce serait bizarre.
Tu ne crois pas ?
Anche perché, in caso contrario,
questa situazione sarebbe parecchio strana...
É que não é certo, né?
Но ведь это неправильно, да?