Outside Limia's royal castle, a fierce battle between Shiki and Mitsurugi unfolds. Meanwhile, inside the castle, the battle between Makoto and Sofia continues. Sofia, at a loss, unleashes her secret weapon.
Though you don't compare 
to the hero or priestess,
‫على الرغم من أنك لا تُقارن بالبطل أو الكاهنة،
Aunque no seas
la heroína o la sacerdotisa,
Aunque no seas
la heroína o la sacerdotisa,
Tu ne vaux pas le héros
et la vestale,
Não se compara à heroína ou à sacerdotisa,
mas vou usá-lo como parte do meu poder.
Пусть ты не так хорош,
как герой или жрица,
แม้จะด้อยกว่าผู้กล้าและเทพธิดามาก