Princess Mia's excitement to be back at Saint Noel Academy is cut short when word of a revolution in the Kingdom of Remno reaches her and her classmates. Concerned for Prince Abel, Mia and her friends plan to sneak into Remno to look for him.
The excuse Mia came up with in 
desperation pierced Rafina's heart!
!العذر الذي اختلقت ميا من يأسها أصاب رافينا في مقتل
Mias aus der Not heraus gefundene Ausrede
hatte tief an Rafinas Herz gerührt!
Los tartamudeos desesperados de Mia
llegaron al corazón de Rafina.
Los tartamudeos desesperados de Mia
llegaron a Rafina al corazón.
L’excuse désespérée de Mia
avait touché le cœur de Raffina !
La scusa che si è inventata Mia
ha fatto centro nel cuore di Rafina!
A desculpa que a Mia pensou no desespero
acertou o coração da Rafina em cheio!
Отговорка, которую Мия придумала на ходу,
 попала в самое сердце Рафины!