Former Brazilian soccer player Roberto Hongo makes a visit to a soccer stadium in the outskirts of Paris where he speaks with Katagiri of the All Japan Soccer Association. Roberto makes himself clear; he does not want Tsubasa knowing he is merely miles away in the same city. As Tsubasa's former coach, Roberto still regrets breaking the promise he made to Tsubasa to take him to Brazil. He deeply admires Tsubasa and will never forget the days he spent as his coach.
the match between Japan and Argentina
is about to begin.
würde schon das Spiel Japans
gegen Argentinien beginnen.
por el último puesto en juego
está a punto de empezar.
por el último puesto en juego
está a punto de empezar.
allait se jouer
entre le Japon et l’Argentine.
ha avuto inizio la partita fra Giappone e Argentina!
teremos o jogo entre Japão e
Argentina, que já vai começar.
Япония против Аргентины,
который вот-вот начнётся.