The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
There's no doubt in my mind that this will 
be a fitting race to conclude the year!
!ليس لديّ شكّ في أنّ هذا السباق سيكون مثاليًّا لاختتام هذه السنة
Für mich besteht kein Zweifel, dass dieses
Rennen würdig ist, das Jahr abzuschließen!
Sin duda es la carrera ideal
para cerrar el año.
Sin duda es la carrera ideal
para cerrar el año.
La course idéale
pour clôturer cette année !
Non ho alcun dubbio che questa sarà
la gara perfetta per chiudere l'anno!
Não há dúvidas de que será
uma corrida digna de fechar o ano!
Не сомневаюсь, что эти скачки
достойно завершат год!