Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
You've been promoted,
Lieutenant Colonel Alexei Zelenoy.
Sie sind befördert worden.
Te ascendieron,
teniente coronel Alexei Zelenoy.
Te han ascendido,
teniente coronel Alexei Zelenoy.
Vous avez été promu,
lieutenant-colonel Zelenoï.
È stato promosso, ora dovrò chiamarla
 tenente colonnello Alexei Zelenoy.
Parece que recebeu uma promoção,
Tenente-Coronel Alexei Zelenoy.
Вас повысили,