Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
That you went to Edel Rose.
وأنك ذهبت إلى أيديل روز
Dass du zu Edel Rose gegangen bist.
Por eso fuiste a Edel Rose.
Por eso fuiste a Edel Rose.
Que você foi para Edel Rose.
Потому ты и пошёл в «Розу Эдель».