Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
I found a retro train at the park 
by the station, Rin-chan!
وجدتُ قِطاراً كلاسيكيّاً في الحديقة
!عند المحطّة يا رين-تشان
Beim Park am Bahnhof war
ein echter Retro-Zug, Rin-chan!
¡Rin, había un tren antiguo
en el parque de al lado de la estación!
¡Rin, había un tren antiguo
en el parque de al lado de la estación!
Il y a une vieille locomotive
exposée dans le parc près de la gare.
Rin, ho trovato un vecchio treno
al parco davanti alla stazione!
Achei um trem antigo no parque
da estação, Rin-chan!
Рин, представь, я в парке у станции
ретро-поезд нашла!