Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Can I let it fade away without a name?
هل يمكنني أن أدع ذلك يتلاشى بلا اسم؟
Kann ich dabei zusehen,
wie sie namenlos verblasst?!
de la hermosa asesina sin nombre?
de la hermosa asesina sin nombre?
Ne les laissons pas disparaître
dans l’anonymat.
क्या मैं इसे बिना नाम के मिटने दे सकता हूँ?
Posso forse farla svanire senza darle un nome?
Como que ela pode desaparecer
sem nem me dar seu nome?!
Можно ли ей позволить сгинуть безымянной?!