On her first day in high school, Himeno introduces herself to the class by lining up the mugs her late mother made.
Her classmate Mika knows her mothers works, so she takes her to the pottery club.
Taken in by the smell of the clay she shouldn't know yet, Himeno goes in for her first attempt at pottery.
Even if she gets completely absorbed into it,
،حتّى لو انشغلت بالأمر كليّاً مثلك
Sie werde ich aber beschützen,
auch wenn sie sich wie du darin verliert.
Pero aunque se obsesione como tú,
Pero, aunque se obsesione como tú,
Même si elle devient
aussi passionnée que toi,
Anche se dovesse farsi assorbire
da questa passione come te,
Mesmo que ela fique absorta
como você foi,
Даже если она тоже увлечётся, как и ты,