Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
If it's not too much trouble, 
please invite me out again sometime.
،إن لم يكن في هذا إزعاجًا كبيرًا
.يمكنك دعوتي للخروج في أيّ وقت
Wenn du magst,
lad mich gern mal wieder ein.
Si te parece bien,
invítame a salir otro día.
Si te parece bien,
invítame a salir otro día.
Réinvite-moi
quand l’occasion se présentera.
Rifacciamolo qualche altra volta, se ti va!
Se não for incômodo, gostaria
que me chamasse mais vezes.
Если не против,
пригласи как-нибудь ещё.