As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
I really should be able to just 
stumble across the black rose man...
فيجب عليّ أن أكون قادرة على مقابلة
...رجل الوردة السّوداء صدفة فحسب
Wenn ich dem Kerl mit den schwarzen Rosen nur
zufällig über den Weg laufen würde oder so …
debería encontrarme
al Hombre Rosa Negra sin problemas…
debería encontrarme
al Hombre Rosa Negra sin problemas…
sarebbe bello se mi imbattessi all'improvviso
nel Cavaliere della Rosa Nera.
eu devia conseguir trombar
com o homem da rosa negra...
вот бы мне просто столкнуться с ним...