To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
It's okay, I've been bored
since the tournament.
لا مُشكلة، فقد مللتُ منذ البطولة
Ist schon okay, mir war seit
dem Turnier langweilig.
No importa,
no hay ningún torneo en curso.
No importa,
no hay ningún torneo en curso.
C’est pas grave,
on avait du temps à perdre.
Per me va bene.
È dal torneo che mi annoio.
Mas tudo bem.
Fiquei entediada depois do torneio.
Всё равно после турнира скучно.