Suo had been controlling the number of cards taken in the Master match, but with one win and two losses in the fourth round, Harada's momentum stops his plan in its tracks by coming down to luck of the draw. Harada shows his tenacity as someone who has loved karuta and worked to become the Master more than anyone else, but Suo still manages to keep his cool. The Master match finally nears its conclusion.
From my perspective, you are still young.
لا تزالين شابةً من منظوري
Wenn du mich fragst,
bist auch du noch jung.
Desde mi perspectiva, aún eres joven.
Desde mi perspectiva,
todavía eres joven.
Et à mes yeux,
vous êtes encore bien jeune.
Dal mio punto di vista, tu sei ancora giovane.
Na minha perspectiva, você ainda é jovem.
С моей точки зрения, ты ещё молода.