It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
You might not believe me, but... The thing is...
.لست متأكّدة أنّك ستصدقني
Aber vielleicht
glaubst du mir nicht.
Puede que no me creas, pero…
Puede que no me creas, pero…
Mais tu ne me croiras peut-être pas.
Non so se mi crederai, ma...
Talvez você não 
acredite em mim, mas...
Может быть, ты мне не поверишь, но...