In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
I know you're about to start your lesson, 
but I have some news I need to tell you.
أعلم أنكم على وشك البدء في درسكم، لكن لديّ 
.أخبار عليّ مشاركتكم بها
Kurz vorm Unterricht muss ich
euch noch etwas mitteilen.
Sé que deben empezar sus clases,
pero tengo algo que decirles.
Sé que tenéis que empezar las clases,
pero tengo algo que deciros.
J’aimerais vous parler un instant
avant le début de votre cours.
So che state per iniziare la lezione,
Sei que sua aula já vai começar, mas
preciso dar algumas notícias a vocês.
Знаю, у вас занятие,