Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Why did your spicy team send two sprinters 
against our Doubashi and lose?
Warum hat dein scharfes
Team zwei Sprinter
¿Por qué un equipo tan picante envió
dos esprínters contra Doubashi y perdió?
¿Por qué un equipo tan picante
Pourquoi ton équipe si épicée
Come mai due velocisti
della tua piccantissima squadra
Por que seu time picante enviou dois
 velocistas e perdeu pro Doubashi?