Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
It's not easy becoming a hero.
ليس من السّهل أن يصبح المرء بطلاً
Es ist nicht einfach, ein Held zu werden.
Convertirse en héroe no es fácil.
Convertirse en héroe no es fácil.
Devenir un héros
n’est pas chose aisée.
Diventare un eroe non è mica una passeggiata.
Não é fácil se tornar um herói.
Героем быть не так-то просто.