The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
We've somehow kept it tied,
 but it's starting to look hopeless.
،لقد استطعنا صدّها بطريقةٍ ما
لكن بدأ الوضع يصبح ميؤوسًا
Nos las arreglamos,
pero esto no me gusta nada.
Nos las arreglamos,
pero esto no me gusta nada.
On va bientôt plus pouvoir
les arrêter.
L'abbiamo scampata non so come, 
ma qui le cose si mettono male.
Conseguimos impedir o gol, mas
 parece não haver esperança.
Каким-то чудом отбиваемся,
но надолго ли нас хватит.