Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Instead of me shooting
behind Chika's guard,
،بدلاً من أن أطلِق النّيران من خلف دفاع تشيكا
Statt dass ich nur hinter
ihr bin und schieße,
En lugar de disparar yo
desde detrás de Chika,
En lugar de disparar yo
desde detrás de Chika,
Si ce n’est plus moi qui tire
et Chika qui me protège,
Invece di essere io a far fuoco, protetto da Chika,
Em vez de eu atirar atrás
da guarda de Chika,
Тогда Тика не будет
охранять меня при стрельбе.