Riri's newly formed legion goes to watch an experienced legion fight to study teamwork. The Huge they're fighting, however, is more than it seems, and Riri and Yuyu's bond will be tested like never before.
Sorry, Moyu.
Entschuldige, Moyu! Du hast so viel zu tun
und ich mach noch die CHARM kaputt …
Lo siento, Moyu.
Perdona, Moyu. Sabemos que estás liada,
pero hemos destrozado los CHARM.
Désolée d’avoir cassé mon Charm
alors que t’es sous l’eau, Moyu !
माफ़ करना, मोयु।
Desculpe, Moyu.