Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
You act like the Mongols 
and the outsiders are a new threat.
تتصرّفون وكأن المغول والغرباء من الخارج
يشكّلون خطراً جديداً
Du tust so, als wären die Mongolen
und andere Fremde eine neue Bedrohung.
A ustedes los alarman ahora
los extranjeros mongoles,
A vosotros os alarman ahora
los extranjeros mongoles,
Vous découvrez
la menace mongole,
Vi comportate come se i mongoli
e gli stranieri siano una minaccia recente.
Vocês agem como se os mongóis e os 
estrangeiros fossem uma nova ameaça.
Вы только сейчас обеспокоились
угрозой чужестранцев да монголов,