Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
Okay, so... I'd like to begin our 
unit's training session now.
...حسناً، أودّ البدء بجلسة تمرين فريقنا
Ähm …
Bueno…
Bueno…
Bon,
Bene, direi di iniziare l'allenamento di squadra!
Então, quero começar
o ensaio em grupo...
Итак. Давайте начнём
наше групповое занятие.