Erika and Nagi walk around the festival together, and she shocks him with how out-of-touch she is.
I've never seen anyone try to pay for 
goldfish scooping with a credit card.
لم تسبق لي رؤية شخص يدفع بالبطاقة 
.في لعبة مغرفة السمك الذهبي
Ich hab noch nie gesehen, dass hier
jemand mit Karte zahlen wollte …
Sortir sa CB dans un endroit pareil,
j’aurai tout vu…
Non ho mai visto nessuno cercare di pagare
la pesca del pesce rosso con la carta.
Nunca vi alguém tentar pagar por uma
pescaria usando cartão de crédito.
Впервые на моей памяти
кто-то суёт за рыбок карту.