Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
So can we stop fighting 
among ourselves, guys?
لذا هلّا نتوقّف عن الشّجار فيما بيننا يا رفاق؟
Deshalb, Leute: Vertragen wir uns
doch wieder. Schuld ist ja nur der Eine.
Alors,
si on arrêtait de s’affronter ?
Quindi perché non evitiamo litigi senza senso?
Então, que tal paramos de brigar entre nós?