Ocoho's search for information on Radiant isn't going well, so Seth makes up his mind to sneak into the castle archive himself. For some reason, even though he's never been inside the castle before, he feels as if he knows it. He takes a hidden passage he'd seen before in his dreams, and beyond it, he sees a Nemesis and a young man. The young man reacts with fear upon seeing Seth's horns and traps him within a barrier. While Seth is trapped, every move he makes is matched by a Spectre Nemesis somewhere in the world outside...
And this time, there is nothing 
Grimm can do for you.
وهذه المرّة، لا يسع غريم فعل 
.أيّ شيء من أجلك
Esta vez, no hay nada
que Grimm pueda hacer por ti.
Esta vez no hay nada
que Grimm pueda hacer por ti.
Mais cette fois,
Grimm ne peut rien faire pour toi.
E stavolta, non c'è niente che 
Grimm possa fare per aiutarti.
E dessa vez, não há nada
que eu possa fazer por você.
И, к сожалению, на этот раз
Грим не в силах тебе помочь.