A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
It was almost like he was trying to hide...
...بدا وكأنّه كان يحاول الاختباء
paraissait s’y dissimuler.
che sembrava proprio volersi nascondere...
Como se estivesse tentando se esconder...
Похоже, он пытался спрятаться...