As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
Just today, you completely 
emptied my fridge,
فقط اليوم، أفرغتِ ثلّاجتي تمامًا
Selbst heute hast du ungefragt
meinen Kühlschrank geplündert
Hoy, por ejemplo,
vaciaste mi refrigerador
Hoy, por ejemplo,
vaciaste mi nevera
Rien qu’aujourd’hui,
en plus d’avoir pillé mon frigo,
Solo oggi mi hai svuotato 
completamente il frigo
Só hoje você esvaziou
completamente minha geladeira
Ты опустошила мой холодильник,