To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
It's not fair for me to act like 
I want to go home in front of you.
Es ist nicht fair von mir, meinen Wunsch
auf Heimkehr vor den deinen zu stellen.
no es justo que parezca que quiero
volver a casa contigo delante.
no es justo que parezca que quiero
volver a casa contigo delante.
alors que tu m’as soutenu
ces deux dernières années.
non è giusto che mi comporti di fronte a te
come se volessi solo tornare a casa.
Não é justo eu agir na sua frente
como quem quer voltar para casa.
а я в ответ всем видом даю знать, что хочу домой.