The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
This must be due to the excess 
life force of an ayakashi medium...
Das muss von der überquellenden Lebenskraft
eines Ayakashi-Mediums herrühren …
La sacerdotisa de los ayakashi
posee una energía vital impresionante.
¿Es por el exceso de segregación
de vida de la sacerdotisa ayakashi?
Mais pour une prêtresse…
Elle qui déborde d’énergie vitale…
Succede perché è una Miko degli ayakashi
Isso deve ser por causa do excesso de
força vital da sacerdotisa ayakashi...
Жизненная энергия жрицы аякаси
просто поразительна.