The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
You keep calling me a hero, 
but we're still done for if I die!
،مهما حاولت مناداتي بالبطل
!سينتهي أمرنا إن متّ
Gepriesener Held hin oder her,
wenn man stirbt, dann war’s das!
¡Dices que soy un héroe,
pero todo acabará si muero!
¡Dices que soy un héroe,
pero como muera se acabó!
Héros ou pas,
la survie passe avant tout !
Continui a chiamarmi eroe,
ma se muoio siamo fregati comunque!
Você continua me chamando de Grande
Herói, mas tudo acaba se morrermos!
Всё зовёшь меня героем,
но если я умру, нам конец!
ถึงเป็นผู้กล้าดีเลิศประเสริฐมาจากไหนก็ตายได้นะ