There's good news and bad news as Mitsumi and Narumi wonder how to cheer up a friend and Narumi's past is revealed.
Huh? But I think the zoo's gonna be 
super crowded over summer break.
ماذا؟ لكن أظن أن حديقة الحيوانات 
.ستكون مكتظة للغاية في عطلة الصيف
Aber ist es in den Sommerferien
im Zoo nicht total voll?
Pero el zoológico en vacaciones
está llenísimo, ¿no?
Pero creo que el zoo
estará petado en las vacaciones.
Ah, mais…
le zoo est bondé en été, non ?
Ma in estate lo zoo non sarà pieno di gente?
Mas o zoológico costuma ficar lotado
durante as férias, sabia?
Погоди, но ведь на каникулах
в зоопарке будет не протолкнуться.