Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Hey! Mercurian wench!
...يُمكّن إزالة الاحتكاك -
!أنتِ، يا فتاة عطارد -
Ey! Merkurianerin!
-Hace que…
-Eh, mercuriana.
-Hace que…
-Eh, mercuriana.
– Ça lui permet d’allé…
– La rouquine !
अरे ओ, बुधवासी छोकरी!
Ehi, ragazza di Mercurio!
— Isso faz com que alivie o atrito--
— Ei, garota de Mercúrio!
— Эй, меркурианская девка!