After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
Wait... she's already here?!
!مهلاً... إنّها هنا سلفًا؟
Was?! Sie ist schon da?!
¡Espera, ¿ya está esperándonos?!
¡Espera, ¿ya está esperándonos?!
Attendez, elle est déjà là ?
Che... È già qui?!
Ué... Ela já chegou?!
Что? Она уже пришла?