In order to become a manga artist, Nadeko Sengoku doesn't go to school and spends her days drawing. So, her parents finally tell her to start working after graduating from middle school. As the deadline until graduation approaches, Yotsugi Ononoki proposes ways to become a manga artist.
Even if it's impossible alone,
if all five of you work together,
،حتى لو كان الأمر مستحيلًا عليك بمفردك
،إن عملتنّ خمستكن معًا
Zu fünft schafft man sicher,
was einem alleine
Aunque no puedas sola,
Aunque sola no puedas,
Seule, ce serait désespéré,
mais à cinq,
Se da sola non ci riesci,
Mesmo que seja impossível sozinha,
se vocês cinco trabalharem juntas,
Пятерым по плечу то,
с чем не справится один.