Yui is trapped in the abandoned supply base, and the BETA have broken through the defense lines.  With no hope of escape, she attempts to destroy the prototype cannon to keep it from falling into the wrong hands...
I don't know what you're trying to martyr 
yourself for, but I can't lose you now.
No sé cuál es el motivo 
de tu sacrificio, pero
No sé cuál es el motivo 
de tu sacrificio, pero
Não sei por que está tentando se sacrificar, mas não vou perder você agora.