During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
The chakra in his body has been
almost totally depleted.
لقد استُنزفت التشاكرا بجسده على نحوٍ شبه تام
Das Chakra aus seinem Körper
ist vollständig verschwunden.
Perdió casi todo su chakra corporal.
Ha perdido casi todo su chakra corporal,
Pare che abbia perso quasi fino all'ultima goccia
 il chakra che aveva in corpo.
O Chakra de seu corpo foi
quase completamente sugado.
В его теле практически
не осталось чакры.