Sho, Mizuki, and Agito make their way to the underground laboratory of a group of mutinous scientists, and Murakami attempts to heal himself through use of the “relic”.
A barrier, huh? How impudent.
.حاجز؟ يا للسخافة
¿Con que un escudo, eh?
 Qué insolente.
Un bouclier protecteur ?
Uma barreira? Que imprudente.