Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Hajime Sugoroku's absence is too risky.
.فغياب سوغوروكو هاجيمي خطير للغاية
la ausencia de Hajime Sugoroku
supone un gran riesgo.
la ausencia de Hajime Sugoroku
supone un gran riesgo.
l'assenza di Hajime Sugoroku
è troppo rischiosa.
a ausência do Sugoroku 
Hajime é muito arriscada.
но оставлять их без Хадзимэ Сугороку —
рисковое дело.