You said that you thought of everyone
in the koto club as close friends, right?
قلت أنّك تعتبر الجميع في نادي 
الكوتو أصدقاءك المقرّبين، صحيح؟
dass du sämtliche Mitglieder des
Koto-Clubs als Freunde betrachtest …
Dijiste que pensabas que todos en el club
de koto eran amigos cercanos, ¿verdad?
hai detto che ritieni amici
tutti i membri del club di koto, giusto?
Ты сказал, что все в кружке
кото — твои друзья.