Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
You could have kept him 
as our pet to get us access.
كان بإمكانك الاحتفاظ به استعداد
.لأيّ شيء من باب الحيطة
Hätte dieser Kerl uns nicht
dabei helfen können?
Podría haber sido nuestra mascota
para conseguir el acceso.
Podría haber sido nuestra mascota
para conseguir el acceso.
On aurait pu le prendre
en cas de problèmes avec eux.
Avresti fatto meglio ad accoglierlo 
per crearci un pretesto.
Você poderia tê-lo mantido como nosso
animal de estimação para nos dar acesso.
Так что можно было взять парнишку
как домашнего зверька.