Ten days have passed in the outside world since Sana and Hatori got trapped in Wonderland. Ayumu, remembering a promise they once made, begins to worry that Hatori won't ever come back. As he and Sanae search, Zoroku looks back on on all the things that have happened since they met Sana. Meanwhile, Sana and Hatori finally find an exit out of Wonderland, but it has already begun expanding at an accelerated rate, to the point that it's affecting the outside world...
Listen, do you remember the rabbit 
you saw when we talked before?
استمعي، أتذكرين الأرنب الذي
رأيتِه عندما تحدّثنا في المرّة الماضية؟
Erinnerst du dich an den
Hasen, der mit dir geredet hat?
Escucha, ¿recuerdas el conejo
que viste cuando hablamos?
Escucha, ¿recuerdas el conejo
que viste cuando hablamos?
Tu te souviens du lapin,
quand on discutait ?
Ascolta, ricordi il coniglio
di quando abbiamo parlato?
Ouça, você se lembra daquele coelho que
apareceu enquanto conversávamos aquele dia?
Слушай, помнишь кролика, через
которого мы говорили с тобой?