The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
Subspace Phase Dimensional Linking Device.
جهاز الرّبط البُعديّ المرحليّ للفضاء الثانوي
Die Subatomare
Phasenverschiebungs-Kanone!
Dispositivo de Enlace Fásico
de Subespacio Dimensional.
Dispositivo de Enlace Fásico
de Subespacio Dimensional.
Admire nos pouvoirs combinés,
Rayon dimensionnel !
un device di collegamento dimensionale
per la transizione nel subspazio!
Aparato de Ligação Subespacial Dimensional.