With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
Come on, you fools. Stop picking on her!
!هيا توقفا عن إزعاجها
He, genug geschäkert.
Wir müssen arbeiten.
A ver, ¿qué pasa aquí?
A ver, ¿qué pasa aquí?
Allez, ça suffit, vous deux.
Laissez-la tranquille.
Forza, voi due, smettetela di darle fastidio!
Certo, certo, vocês aí.
Эй, немедленно прекратите. 
Хватит её доставать.