Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I just wanted to go with you.
Ich wollte ja mit dir hin.
Solo quería ir contigo.
Solo quería ir contigo.
Je voulais qu’on vive ça à deux.
Volevo andarci con te.
Eu só queria ir junto com você.
Я хотел сходить именно с тобой, Адати.
ฉันก็แค่อยากไปกับอาดาจิเฉย ๆ