At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
It's a game to get home 
without leaving the shadows!
Das ist ein Spiel, bei dem wir nach Hause gehen
müssen, ohne aus dem Schatten zu kommen!
¡Juguemos a llegar a casa
sin dejar la sombra!
¡Juguemos a llegar a casa
sin dejar la sombra!
Jouons à marcher sur l’ombre
jusqu’à la maison !
È un gioco, dobbiamo arrivare a casa 
senza uscire dall'ombra!
Vamos brincar de ir pra casa
sem deixar de pisar na sombra!
Мы должны идти домой,
прячась в тени!