Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
Within that cycle was I born,
unlooked for.
Ich wurde überraschend
in diesen Kreis geboren.
Yo nací inesperadamente
en ese círculo.
Yo nací inesperadamente
en ese círculo.
En venant au monde, moi aussi,
j’ai été pris dans cette spirale.
Io sono nato improvvisamente
 dentro quel cerchio.
Dentro desse ciclo
И внутри этого цикла…