As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
Huh? That's really not
what this was about...
‫ماذا؟ لم أبغي عوضًا عن صنيعي...
Ähm, eigentlich wollte
ich dafür keine Gegenleistung.
¿Eh? En realidad no me refería a eso…
No lo hacía por eso…
Como? Mas não se tratava disso...