Tazuna and his new friend Koyori have a problem: If Tazuna lets go of Koyori's hand, she'll die! Can he take her home with him and explain to his parents why he now has to live with a girl? And how's he going to take a bath with her!?
I hoped that while she was 
asleep we might find a cure.
تمنّيتُ أن نعثر على عِلاج بينما كانت نائمة
In der Zwischenzeit könnte man
vielleicht ein Heilmittel finden.
Quería encontrar
una cura mientras tanto.
Quería encontrar
una cura mientras tanto.
Je priais pour trouver un moyen
de la soigner entre-temps.
Augurandomi di scoprire nel frattempo
Eu esperava que enquanto ela estivesse 
adormecida, eu pudesse encontrar a cura.