Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
He talked them down to Nagarekawa Girls.
."هو من أقنعهم باسم "ناغاريكاوا غيرلز
Sie haben sie dann zu
 Nagarekawa Girls überredet.
Pero los convenció para que dejaran 
el nombre como "Nagarekawa Girls".
Pero los convenció para que dejaran 
el nombre como "Nagarekawa Girls".
Malgré les pressions,
il a opté pour Nagarekawa Girls.
Ele os convenceu de usar
 Nagarekawa Girls.