We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
I want to run away, too.
Ich will auch weglaufen.
También quisiera huir.
Yo también quiero huir.
Moi aussi, j’ai envie de m’enfuir.
Vorrei scappare anch'io...
Eu também quero fugir.
Я тоже хочу сбежать.