Down on his luck and out of a job, the beautiful Mito Yamamoto has a chance encounter with Ruka, a young café employee who turns out to be a real-life vampire in search of a thrall! But Mito is hiding secrets of his own...
No, no. Just because I'm broke 
doesn't mean I should be this negative!
لا، لا. مجرد أنني مفلس لا يعني
!أنني يجب أن أكون بهذه السلبية
Non devo dire così! Tutta questa negatività
solo perché sono al verde non va bene!
Parou, parou! Pensar assim por estar
sem dinheiro é negativo demais!
Даже не думай! Подумаешь, нет денег!
Не повод так унывать!