Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
And in stage three, soot powers awaken
and unification takes place.
Phase 3 schließlich besteht aus dem Erwachen
der Rußkraft und der Vereinigung.
Y en la tercera, se despiertan los poderes
del hollín y se realiza la unificación.
En la tercera fase, sus poderes
con el hollín despiertan y se unifican.
Enfin, la 3e est l’unification
et l’éveil au pouvoir de la suie.
Infine nella terza fase attraversano
No estágio três, os poderes de fuligem
florescem e ocorre a unificação.