After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Please don't interfere 
just because you're not pitching.
Bitte nicht einmischen, nur weil
du nicht pitchst.
Por favor, no interfieras si no vas a lanzar.
Por favor, no interfieras si no vas a lanzar.
Ne passe pas ton temps à nous déranger
parce que tu ne peux pas lancer, Mei.
Não atrapalhe só porque
 não está arremessando.