A new weapon test leads to a potential crisis when the Sidonia crew can't shut it down.
I'm sorry, Tsumugi.
Tut mir leid, Tsumugi. Das kann ich
leider noch nicht erlauben.
Lo siento, Tsumugi.
Pardon, Tsumugi.
Mais ça n’est pas encore possible.
Sinto muito, Tsumugi...
Ainda é cedo para isso.