The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
In this forbidden garden of love and hate,
،في حديقة الحبّ والكره المُحرّمة هذه
In diesem verbotenen Garten
der Liebe und des Hasses …
En este jardín prohibido de amor y odio,
En este jardín prohibido de amor y odio,
Dans ce jardin défendu
d’amour et de haine,
In questo giardino proibito di amore e odio,
Neste jardim proibido de amor e ódio,
В этом запретном саду любви и ненависти