With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Um, I mean...
Ähm, ich meine …
Eh, no…
Eh, no…
Euh, en fait…
Ah, ecco...
Hm, quero dizer...