Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
There's no need to be so 
considerate of my feelings.
.ليست هناك حاجة لتكون مراعيًا لمشاعري
Dabei müsste er gar nicht
so rücksichtsvoll sein.
No hace falta que se preocupe tanto
por lo que siento.
No hace falta que se preocupe tanto
por lo que siento.
Il n’a pas besoin
d’être si attentionné.
Eppure non serve che mi mostri queste premure.
Não precisa se preocupar tanto
assim com meus sentimentos.
Не стоит так беспокоиться за меня.