Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
Will you involve others, get them hurt,
Wirst du andere involvieren,
zulassen, dass sie verletzt werden ...
¿Seguirás involucrando 
y lastimando a otros?
¿Seguirás involucrando 
y lastimando a otras personas?
Ton entourage
en subira les conséquences.
Coinvolgi altre persone, lasci che si feriscano
Você envolverá os outros, irá machucá-los
Сможешь ли ты продолжить 
этот бессмысленный бой ради своей мести,