Summer in Nagoya is as hot as ever. I really think Tadakusa-chan should switch to her summer uniform now... We all stopped by a convenience store to buy ice pops. What did Yatogame get? A Jun Hit Chocolate Bar? What is that? Is it new? And Sasatsu got... the Azuki Bar that's famous for being super hard, huh? And what about Tadakusa-chan?
There is actually a sharp ice pop 
that's all the rage in Gifu now.
توجد عصا مثلجة حادة في غيفو
واسعة الشعبية الآن
Wisst ihr, ein messerscharfes Eis
ist da momentan in aller Mund.
La verdad, hay una paleta
afilada muy popular en Gifu.
La verdad, hay un polo
afilado muy popular en Gifu.
Ces temps-ci, on parle beaucoup
d’une certaine glace avec du mordant.
Anche se in realtà adesso
c'è un ghiacciolo affilato che va molto di moda a Gifu.
Tem na verdade um picolé afiado
que agora é a moda em Gifu.
На самом деле в Гифу на пике 
популярности острое мороженое.