The girls work even harder than before at practice after their game with Seijo. They've started to train more like a real baseball team, and the members are even more determined to improve. However, it's exam season at Satogahama High, and they're forced to put practices on hold until exams are over. Tsubasa is having trouble studying, so she's having Tomoe help her get through the exams, but Tomoe is under pressure of her own while the team can't practice...
and if she shows Tomoe
some of Seijo's drills,
،وإذا علّمت توموي بعض تمرينات سيجو
und wenn sie Tomoe Seijos Kniffe beibringt,
y puede implementar
métodos de práctica de Seijo
y puede implementar
métodos de práctica de Seijo
et on pourrait savoir
comment Seijô s’entraîne.
e se le insegnasse
 qualche metodo di allenamento della Seijo,
e se ela mostrar pra Tomoe
alguma estratégia do Seijo,
и если Томоэ узнает 
от неё упражнения Сэйдзё,