Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
I'll finally get to see you...
سيمكنني رؤيتك أخيراً
Endlich kann ich sie treffen.
Por fin nos veremos…
Por fin nos veremos.
On va enfin pouvoir se voir…
Finalmente potrò vederti...
Finalmente poderei vê-la...
Вот мы и встретимся вновь…