After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
how pathetic that you would 
allow a valuable sample
كم من المُثير للشفقة أن تسمحوا لعيّنة ثمينة
die Untersuchungsrechte dieses
Exemplars einer uralten Kultur
es lamentable que dejen
que una valiosa muestra
es lamentable que dejéis
que una valiosa muestra
mais vous vous êtes fait voler
les droits de recherche
non è ammissibile farsi fregare dagli USA
é patético que tenham permitido
um espécime tão valioso
с вашей стороны всё равно было трусостью