Naruto, Sasuke and Sakura officially register for the Chunin Exam. In this examination, three ninja form a team, and in order to pass, not a single member is allowed to fail. Teamwork becomes absolutely vital for success in this test.
I won't lose to any of you!
Got it?!
!لن أخسر أمام أيّ واحد فيكم، مفهوم؟
¡Y que les quede claro
que no me ganarán!
¡Que sepáis que no me ganaréis!
Nessuno di voi mi batterà!
Capito?!
Não vou perder para nenhum
de vocês, entenderam?!