Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
because he knows I'll 
get in his way eventually.
.لأنّه يعرف أنّي سأعترض طريقه في النهاية
Denn ich würde ihm irgendwann
in die Quere kommen.
Porque sabe que seré un estorbo.
Porque sabe que seré un estorbo.
Ils ne me voulaient plus
dans leurs pattes !
Sapevano che sarei stato loro d'intralcio.
porque eu seria
uma pedra no sapato dele.
Ведь однажды я стану ему мешать…