Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
I promise not to touch you.
.أعدك أنّي لن ألمسك
Ich fasse dich nicht an, versprochen.
Te prometo que no te tocaré.
Te prometo que no te tocaré.
Je ne te toucherai pas, promis.
Ho promesso che non ti avrei toccata.
Eu prometo não te tocar.
Я не буду тебя трогать.