Toto is shadowed by a reporter who's a huge fan of his for the way he's solved one difficult case after another. They step into a cafe where Ron happens to be working, making things a little awkward. Then, a customer collapses to the ground—poisoned!
That's the ace detective
 of Division 1 for you!
!كما يُتوقّع من المحقّق النجم للقسم الأوّل
Sie sind ohne Zweifel der Star von Abteilung 1!
¡Con razón es el detective estrella!
¡Con razón es el detective estrella!
Logique, pour l’as de la brigade !
È proprio la punta di diamante 
di questa divisione!
Como esperado do melhor
detetive da 1ª Divisão!
То-то вы лучший следователь
первого отдела!
สมแล้วที่เป็นเอสของแผนกสืบสวนที่หนึ่ง