College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
She has her moments,
but she's still so smackable.
Ella tiene sus momentos,
pero igual es muy pegajosa.
A veces es simpática,
pero aun así es para darle de hostias.
Avrà anche momenti di tranquillità,
 ma rimane una gran seccatrice.
Ela tem seus momentos,
mas ainda dá vontade de bater.