Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
Lord Urs, the young master
has finally taken up that bow.
Lord Urs, el joven amo
finalmente está usando ese arco.
Lorde Urs, o Jovem Mestre
finalmente assumiu o arco.