Julius orders the Black Bulls to save Nero and Marie, so Captain Yami, Noelle, Finral, Gordon and Gauche travel to a certain town along with the captain of the Silver Eagles Nozel, to see if they can find any clues. They try to ask the townspeople for some clues, but it appears that they are less than willing to cooperate because they seem to hold a grudge against the Magic Knights who weren’t able to come to their immediate aid after they were attacked by the elves.
People still remember how 
fearsome the devil was.
.ما زال الناس يتذكرون رعب ذلك الشيطان
Die Menschen haben noch frische
Erinnerungen an die Gefahr der Teufel.
El terror que infligió
el diablo sigue vivo.
El terror que infligió
el diablo sigue vivo.
car la peur du démon est encore vive
dans l’esprit des gens.
Il popolo ricorda bene 
quanto spaventoso fosse il demone.
As pessoas ainda se lembram de
como o demônio era terrível.
И люди во всех подробностях помнят,
насколько жесток бывает дьявол.