Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
That's the one you were talking about, Inaba?
هي من كنت تتحدث عنها، صحيح يا إينابا؟
Das ist sie doch, oder?
Era ella de la que hablabas,
¿verdad, Inaba?
Era ella de la que hablabas,
¿verdad, Inaba?
C’est bien elle,
la fille dont tu me parlais, non ?
È lei, vero,
 la ragazzina di cui mi hai parlato, Inaba?
É dela que você estava falando, Inaba?
Это о ней ты рассказывал мне, Инаба?