After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
It pisses me off, the way you're so
talented but get bored so easily!
Es kotzt mich echt an, dass du so
talentiert bist, aber alles hinschmeißt.
¡Me irrita que seas tan buena en todo, 
pese a que te canses enseguida!
¡Me irrita que seas tan buena en todo, 
pese a que te canses enseguida!
Vu ton absence de volonté,
È insopportabile, hai un talento enorme
eppure ti annoi così facilmente!
Isso me irrita, o jeito que você é talentosa,
mas se entedia com tudo.