Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
I went this far so you would look my way.
Ich hab das alles getan,
damit du mich bemerkst.
He llegado hasta aquí
para que me vieras.
He llegado hasta aquí
para que me vieras.
J’ai dû employer les grands moyens
pour attirer ton attention.
Ho fatto tutto questo perché tu mi guardassi.
Eu cheguei a esse ponto
para que olhasse para mim.
Я сделал всё это, только чтобы
ты посмотрела в мою сторону.