IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
Guys, do you even realize 
we're in the middle of—
—يا شباب، ألا ترون أنّنا في منتصف العمـ
Leute, ihr wisst schon,
dass das alles gesendet wird?!
¡¿No ven que estamos en un progra…?!
¡Chicos, ¿no veis
que estamos en un progra…?!
Les gars, vous vous rendez compte
qu’on est en direct ?
Ragazzi, lo sapete che siamo 
nel bel mezzo della dirett—
Pessoal, lembrem que
estamos no meio do pro—
Ребята, вы понимаете, 
что прямо сейчас идёт...