After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
You are the princess, after all.
فأنتِ الأميرة
Du bist doch immer noch
eine Prinzessin.
A fin de cuentas, eres la princesa.
A fin de cuentas, eres la princesa.
Tu es une princesse, quand même.
Dopotutto, sei una principessa...
Você é a princesa, afinal.
Ты ведь принцесса.
เจ้าเป็นเจ้าหญิง,
ไม่ว่ายังไงก็เถอะ.