Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
We're going to build such a world.
سوف نبني معًا عالمًا بهذا الشكل
Mit euch wollen wir
eine solche Welt schaffen.
Ese es el mundo que vamos a construir.
Ese es el mundo que vamos a construir.
On va construire un nouveau monde.
Il nostro obiettivo è creare un mondo
in cui non ce ne sarà bisogno.
Vamos construir um mundo
onde ela não será necessária.