Koyuki is a normal high school kid with a big problem: he can't stop himself from screaming at his crazy friends. He swears to himself each day that he'll stop, and each day he fails.
Though I fought and failed to stop the demons...
...لكنّني قاتلتُ وفشلتُ في إيقافِ الشّياطين
Und obwohl ich stets die Dämonen
bekämpfe und aufhalte …
Luché, pero no pude
detener a los demonios.
Anche se ho combattuto,
non sono riuscito a fermare i demoni...
Segui lutando para deter
os demônios, mas falhei...
Я бился как мог,
но не сумел остановить демонов...