Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
It's physically impossible
no matter how fast they run!
Egal wie schnell sie auch laufen,
es ist physikalisch unmöglich.
Es físicamente imposible,
sin importar lo rápido que corran.
¡Por mucho que corran, sería imposible!
Même en courant,
c’est physiquement impossible !
Per quanto possano correre veloce,
è fisicamente impossibile!
Não é fisicamente possível,
não importa o quanto corram.