Yuna goes to Bear Haven to ask Ms. Morin about the possibility of adding strawberry shortcake to the menu. After having the cake with tea at Noir's home, Yuna decides it may be a good idea to sell tea at Bear Haven as well.
It's really far away so it makes sense 
that you've never tasted them.
إنّه مكان بعيد جدًا لذا من المنطقي
.أنّك لم تتذوقها من قبل
Sie liegt weit entfernt, da ist es klar,
dass du sie nicht kennst.
Está tan lejos que es normal
que no los conozcas.
Está tan lejos que es normal
que no los conozcas.
C’est plutôt loin.
Normal que vous ne connaissiez pas.
Ah, beh, è molto lontano,
nulla di strano che non li conosca.
É longe, então é natural
que você não conheça.
Она за тридевять земель,
так что неудивительно.