Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
If I put up anything too weird,
 they get mad.
،إن علّقت أيّ شيء غريب جدًّا
.فسيغضون منّي
Ich bekomme Ärger,
wenn zu viel komisches Zeug rumliegt.
Se molestan si dejo algo raro.
Se enfadan si dejo algo raro.
On se fait gronder,
si on décore bizarrement.
Se metto qualcosa di strano, si arrabbiano.
Se eu faço algo estranho,
eles ficam bravos.
Оставлю что-нибудь не там — наругают.