Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
Let us loyally serve as 
her elite guard once more.
دعينا نخدمها بإخلاص
.كحراسها النخبة ثانية
Dienen wir ihr erneut loyal
als Elite-Wache.
Volvamos a servir de forma leal
como la guardia de élite.
Volvamos a servir de forma leal
como la guardia de élite.
Servons-la à nouveau
dans sa Garde !
Possiamo tornare a servirla come sue guardie d'élite.
Vamos oferecer nossa lealdade e
voltarmos a ser sua guarda de elite.
Давай служить ей вместе, как раньше.