Naruto and Jiraiya arrive at the hot springs resort. As an alternative to the Wind Style: Rasen Shuriken, Jiraiya suggests to Naruto the collaboration ninjutsu with a ninja toad.
Tell me...have your feelings changed
since three years ago?
أخبرني، هل تغيّرت مشاعرك عن قبل ثلاث سنين؟
Deine Gefühle haben sich in
den drei Jahren nicht geändert, oder?
Dime algo... ¿Has cambiado los sentimientos
que tenías hace tres años?
Dime algo... ¿Han cambiado los
 sentimientos que tenías hace tres años?
Dimmi... la pensi sempre come tre anni fa?
Me diga... seus sentimentos 
mudaram desde três anos atrás?
Скажи мне... За три года твоё
 мнение переменилось?