Kino is napping in a hammock when the ground suddenly begins to shake. The shaking grows stronger, and a huge, ashen country wall appears. Kino and Hermes are shocked at the sight of the moving country. When Kino gives waving a hand a try, the moving country asks if the two would like to enter. They welcome Kino and Hermes in and they spend several days aboard the constantly moving country, until...
I wonder where that country will go now.
لأين سيتّجه ذاك البلد الآن يا ترى؟
Ich frage mich,
wohin das Land nun reisen wird.
Me pregunto adónde irá ese país.
Me pregunto adónde irá ese país.
Je me demande
où se dirige ce pays…
Mi chiedo dove andrà ora quel Paese.
Para onde será que aquele país vai agora?
Интересно, куда они теперь поедут?