In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
Otherwise, I will not be able to say that 
I stand with them both body and soul.
وإلاّ، لن أكون قادرة على الوقوف 
.إلى جانبهم بجسدي وروحي
Denn wenn ich das nicht tue,
Afinal, se eu não fizer isso,
Иначе я не смогу сказать,
что душой и телом нахожусь на их стороне.