When Vigne proposes a trip to the beach over summer vacation to Gab and Raphi, Satania makes it known that she must be included. Needless to say, Gab and Raphi are all too happy to pass the message onto Satania... with their own twists on it. Will Satania get to join the other three on their beach trip? And if she does, will she end up regretting it?
Operation:
Summer Vacation Beach Trip!

Splash
:العلمية
!رحلة إلى الشاطئ في العطلة الصيفية

رشّة
Sommerferien!
Plan für die Reise ans Meer!
¡Plan de la playa
en las vacaciones!
¡Plan de la playa
en las vacaciones!
Vacanze estive! 
Piano per andare al mare!
Ta-daaaan
Operação:
Viagem para à praia
 nas férias de verão
План поездки на море