The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
I'll still protect her as an exorcist ninja.
Ich beschütze sie bloß, weil es
meine Pflicht als Ninja-Exorzist ist.
Solo la protejo como parte
de mi deber como ninja exorcista.
Mi deber como ninjaxorcista
es protegerla y punto.
C’est mon devoir de la protéger,
rien de plus.
La sto solo proteggendo
svolgendo i miei compiti da ninja esorcista.
Ainda a protegerei como ninja exorcista.
Я защищаю её потому,
что это долг ниндзя-экзорциста!