Daigo and Shun can’t shake the fact that they failed to save the pregnant woman at the collapsed road. Meanwhile, the 1st squad member of Shogadani Rescue, Matoi Sadaie, and Nagata Sakura meet in an unlikely location.
Fuwa Fire Department's vigorous 
training session continues.
.تستمر حصّة تدريب مطافئ فوا
mit dem Ziel fort,
die beste Feuerwehr des Landes zu werden.
continúa el duro entrenamiento
del equipo de Fuwa.
continúa el duro entrenamiento
del equipo de Fuwa.
l’équipe de Fuwa
poursuit son entraînement intensif.
o treinamento rigoroso do
Quartel de Bombeiros de Fuwa continua.
спасатели части Фува
продолжают упорно тренироваться!