Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
One is probably Bunchu, 
and the second is the remaining Juttenkun.
،إحداها لبونتشو على الأغلب
والثانية للجوتينكون المتبقي
Eines ist vermutlich Bunchū und das zweite
gehört einem Verbliebenen der zehn Tenkun.
Una debe ser Bunchu,
la segunda, alguno de los Juttenkun…
Una debe de ser Bunchu,
la segunda, alguno de los Juttenkun.
L’une doit être Wen Zhong,
l’autre le céleste restant…
Una probabilmente è Bunchu, mentre la seconda
potrebbe essere l'ultimo membro dei Juttenkun.
Uma é provavelmente Bunchuu.
A outras, os Juttenkun restantes.
Один — вероятно, Бунтю, а второй — 
оставшийся в живых Дзюттенкун.