Sueharu tries to dig up some bad rumors about Shirokusa's boyfriend Abe-senpai that he can use to get revenge, but it turns out Abe-senpai has been looking for Sueharu all along and knows his secret. Sueharu's desire for revenge grows even stronger when Abe-senpai reveals why he started dating Shirokusa. He decides to use his class's play production at the upcoming cultural festival as a chance to get back at him, and asks Shirokusa to write the script...
but if I do it at the confession festival,
 they'll have to agree.
.لكن إن فعلت ذلك في مهرجان الاعتراف، فسيضطرّون للموافقة
aber wenn ich es ihr dort gestehe, wird meine
Agentur keine andere Wahl haben als einzulenken.
pero si me declaro allí,
no tendrán más opción que aceptarlo.
pero si me declaro allí,
no tendrán más opción que aceptarlo.
mais ça les mettra
devant le fait accompli.
ma se lo faccio al festival delle dichiarazioni
dovrà acconsentire.
mas se eu fizer isso no festival das declarações,
a agência terá que aceitar.
но, если признаюсь на фестивале,
у них не останется выбора.