3rd and final battle between Soma and Nene is heating up, as they are putting everything they've got in the dish! As the theme of shokugeki being Soba, Nene is in her element and finishes first. Her dish is highly praised by the judges so what will Soma cook up to turn the situation around!?
I know how much you've trained 
yourself in the family soba craft.
.أعرف كم درّبتِ نفسك في حرفة صوبا العائلة
Wie sehr du in die Soba-Tradition
deiner Familie versunken warst,
Sé cuánto tiempo pasaste
estudiando el soba de tu familia.
Sé cuánto tiempo pasaste
estudiando el soba de tu familia.
Tu as passé un temps fou
à apprendre les techniques de soba,
So meglio di chiunque altro
E por você ser assim, sei bem qual foi a
quantidade de estudos que você acumulou
Я хорошо знаю, сколько сил ты
вложила в изучение дела своей семьи.