Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
Then we have to stop the ritual!
!إذاً علينا إيقاف الطقوس
Dann müssen wir sie aufhalten!
¡Paremos el ritual!
¡Paremos el ritual!
On doit l’arrêter !
Dobbiamo fermare il rituale!
Temos que impedi-los!
Остановим ритуал!