The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
"Grand Prix Finals"
Last to skate at this year's Boys' High
School Skate-Leading Grand Prix finals
"نهائيات الغراند بري"
آخر المتزلجين في نهائيات سلسلة غراند  
بري سكيت ليدينغ فتيان الثانوية
Es beginnt der letzte Auftritt im Finale
des nationalen Oberschul-Grand-Prix.
Los últimos en patinar
Voici le dernier finaliste
du Grand Prix de skate-leading,
O último time a se apresentar