Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
They were almost family,
and now they're separate.
.كانا كالعائلة، والآن يفترقان
Eran casi familia,
y ahora van a separarse.
Ils sont devenus
une sorte de petite famille.
Erano quasi famiglia e ora sono separati.
Eles eram quase uma família,
e agora estarão separados.