Akutsu stands by Lily and spends the night at her place. Lily gets incredibly flustered at the idea of rewarding Akutsu for his efforts but refuses to go back on a promise she made in the past.
No, it was about time for
me to wake up anyway.
.لا، إنّه وقت استيقاظي على أيّ حال
Nicht wirklich,
es war sowieso Zeit aufzustehen.
No, ya era hora
de despertar de todos modos.
No, ya era hora
de despertarse igualmente.
Non, t’en fais pas.
Il était temps que je me lève.
Non preoccuparti, di solito
 mi sveglio comunque a quest'ora.
Não, já estava quase
na hora de acordar mesmo.
Вовсе нет. Я и так встаю в это время.
ไม่หรอก ๆ