Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
Put your wants aside.
.دع رغباتك جانبًا
Denk nicht darüber nach,
was du gerne tun möchtest.
Deja tus deseos de lado.
Olvida lo que quieres hacer.
Arrête de penser
à ce que tu pourrais vouloir,
अपनी चाहतों को एक तरफ रख दो।
Non pensare a cosa vorresti fare.
Deixe seus anseios de lado.
Все мысли о своих хотелках
задвинь куда подальше.