 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
I'll have to be reckless here!
يجبُ أن أكون متهوِّرة هنا
¡Tengo que arriesgarme aquí!
¡Tengo que arriesgarme aquí!
Aux grands maux 
les grands remèdes !
Devo tentare il tutto per tutto.
Eu tenho que ser imprudente agora!