In the aftermath of the battle at Crete, the Archangel retrieves survivors from the Orb fleet, who ask to join Cagalli in her fight to restore Orb's ideals. Meanwhile, the Minerva is undergoing another round of repairs before continuing on to Gibraltar.
Of our mobile suits, the Savior and
the Warrior are heavily damaged...
Von unseren Mobile Suits sind der Savior
und der Warrior schwer beschädigt,
De los Mobile Suits, el Savior
y el Warrior están muy dañados.
De los Mobile Suits, el Savior
y el Warrior están muy dañados.
Le Saviour et le Warrior
sont très endommagés.
Dos nossos mobile suits, Saviour 
e Warrior ficaram avariados