The one who dons this mask may travel
to the Land of the Dead.
Der Träger dieser Maske
kann ins Reich der Toten reisen.
Quien se ponga la máscara puede
viajar a la frontera con el inframundo.
Quien se ponga la máscara puede
viajar a la linde del inframundo. 
Ce masque permet d’accéder
aux portes de l’au-delà.
Colui che indossa questa maschera 
può viaggiare nella terra dei morti.
Aquele que usar esta máscara,
poderá ir para o Mundo dos Mortos.
Надевший эту маску сможет 
отправиться в земли мёртвых.