The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
It's the Elven nation's trump card!
Es ist die Trumpfkarte
des Königreichs der Elfen!
¡Es el arma secreta de la nación élfica!
Es el arma secreta de la nación élfica.
C’est l’atout du pays des elfes !
È l'arma segreta del Regno degli Elfi!
É o trunfo da nação Élfica!