Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
 But taking advantage of another's weakness
لكنّ استغلال ضعف الآخرين
Aber die Schwächen anderer auszunutzen
Pero, si se aprovecha
de las debilidades de otros,
Pero, si se aprovecha de las debilidades de otros,
Ma approfittarsi delle debolezze altrui
Mas se aproveitar da
fraqueza de outra pessoa