After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
It's performance that counts here.
Hier zählt die Leistung.
Nuestro equipo se basa en el mérito.
Nuestro equipo se basa en la excelencia.
L’essentiel, ce sont 
les résultats.
È ciò che fa per questa squadra che conta.
Nosso time é baseado no mérito.
Сейчас главное — эффективность.