At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Wait...
Huch? Kann es sein,
¿Eh? Momento…
¿Eh? Espera…
Minute…
Eh? Ma non è che...
Ué?
Стоп!