The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Well, this is an unexpected development...
...يا له من تطوّر غير متوقع
Es ist ein wenig aus den Fugen geraten.
No me esperaba esto…
No me esperaba esto.
Voilà une tournure inattendue…
Una cosa così non l'avevo mai vista...
Acho que ninguém esperava por essa...
Какой внезапный поворот событий...