Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
You still haven't given up 
on being a clumsy girl?
¿No te has rendido con lo de ser torpe?
¿No te has rendido con lo de ser torpe?
T’avais pas laissé tomber
cette histoire de gaffes ?
Você ainda não desistiu de
 tentar ser desajeitada?