After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
That's why she was unable to escape 
the evil stirring within her,
لهذا كانَتْ عاجزة عن الإفلاتِ من الشرّ الذي يُستثارُ في داخلها
Deshalb konnte sie dem
Bösen in ihrem Inneren …
Por eso no pudo librarse del mal 
que comenzó a nublarle la visión.
Por eso no pudo librarse del mal 
que comenzó a nublarle la mente.
Ses émotions négatives grandissantes
ont fini par la piéger.
Per questo, non è riuscita a sfuggire al male nato 
dentro di lei, e al distorcersi della sua ragione.
Por isso ela não conseguiu 
escapar do mal dentro de si,