After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
Just be ready to be one of my backup 
dancers at the Winning Concert.
.فلتحرصي على أن تكوني أحد الراقصات الاحتياطيّات في حفل الفوز
Stell dich schon mal drauf ein, bei meinem
Siegeskonzert als Background-Tänzerin zu fungieren.
Te veré bailando detrás de mí
en mi concierto de la victoria.
Te veré bailando detrás de mí
en mi concierto de la victoria.
T’inquiète, tu danseras derrière moi
au Concert victorieux.
Preparati ad essere la mia spalla 
al concerto della vincitrice.
Espero que tenha ensaiado pra ser minha
dançarina de fundo no Show da Vitória.
Готовься танцевать за моей
спиной на концерте.