The mysterious girl that showed up out of nowhere was actually Filo. She's a filolial queen with an advanced transformation ability, and she can even take human form thanks to it. However, her clothes get ripped every time she transforms, meaning Naofumi has to get her some magic clothes if he doesn't want to go broke. The party leaves on a new adventure to gather the materials required.
Don't charge in so recklessly.
لا تتقدّمي بشكل طائش
Stürm nicht einfach ohne Plan vor.
No te lances sin pensar.
No te lances a lo loco.
Fonce pas tête baissée.
Non attaccare così a testa bassa!
Não saia atacando sem pensar.
Не лезь бездумно на рожон.