Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Since Soran-kun fought at full strength from 
the start, he took control of the match.
،وبما أنّ سوران-كن قاتل بكلّ قوته من البداية
.فقد تحكّم بمجريات المباراة
Da Soran direkt mit ganzer Kraft losgelegt hat,
hatte er den Kampf unter Kontrolle.
Como Soran peleó con todo
desde el inicio, controló el encuentro.
Como Soran peleó con todo
desde el inicio, controló el encuentro.
Du coup, ce dernier a imposé
le rythme du match
Dato che Soran ha lottato al massimo fin dall'inizio,
ha subito preso il controllo dell'incontro.
Como o Soran lutou com força máxima
desde o começo, ele assumiu a liderança.
А Соран сразу бился в полную силу,
вот и взял матч под контроль.