Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Man, what were you guys doing?
Mann, was habt ihr denn gemacht?
¡¿Qué estaban haciendo ustedes dos?!
¿Qué estabais haciendo?
Qu’est-ce que vous fichiez ?
Cosa stavate combinando, voi due?
Ei, o que vocês estavam fazendo?
Боже, что вы творите?