The Yorkist cause seems desperate with Warwick championing the Lancastrian cause and Henry back on the throne. Edward entrusts Richard to carry out a secret mission that could reverse their fortunes.
I found a spring, but I had
nothing to carry water in.
Ich habe Wasser gefunden,
aber hatte nichts zum reinfüllen.
J’ai trouvé une source,
mais je n’avais pas de récipient.
Ho trovato una sorgente, 
ma non avevo nulla in cui versare l'acqua.
Encontrei uma fonte,
mas não tinha como carregar água.
Я нашёл в лесу озеро,
но воду набрать было некуда…