When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
If things go well, 
take the first day's finish line.
Wenn es gut läuft, schnapp dir
die Ziellinie des ersten Tages.
Si todo va bien, toma la primera meta.
Si todo va bien, toma la primera meta.
Se tutto andrà bene ti prenderai 
il traguardo del primo giorno.
E se tudo der certo, conquiste
a linha de chegada do primeiro dia.