A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I was too ashamed to tell you,
but Toshi was terrible at home.
،كنت محرجة للغاية لأستطيع إخبارك
.لكن كان توشي سيئاً في المنزل
Ich hab mich so geschämt,
dass ich dir nichts sagen konnte,
Me da pena decírtelo,
pero Toshi era terrible en casa.
J’avais trop honte
pour vous l’avouer,
Eu tinha muita vergonha de contar,
mas ele era terrível em casa.