Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
You jerks! Don't think you're 
gonna get away with this!
‫أيها الأوغاد! لا تظنوا أنكم ستفلتون بهذا!
Ihr Miststücke! Auch für euch
ist irgendwann Endstation!
No crean que se saldrán
con la suya para siempre.
No creáis que os saldréis
con la vuestra para siempre.
Vous commencez à me courir
sur le haricot, toutes les deux !
Stronze!
Desgraçadas! Não pensem
que vão se safar!
Рано радуетесь!
Вы ещё не победили!