Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
It's not like everyone
wants to keep their eyes open.
Nicht alle wollen ständig
mit weit geöffneten Augen leben.
No todo el mundo
quiere tener los ojos abiertos.
Tout le monde ne veut pas ouvrir les yeux.
Non tutti vogliono
tenere gli occhi aperti.
Até parece que todos querem estar
de olhos abertos.