Tanya's spectacular mission is a success, and the Republic is surrounded and crippled.
But on her way back, she runs into a group of allied mages, lead by Anton Souix, the man she crippled once more. He's back, and powered by Being X, and his one mission in life is to take down the Devil of the Rhine!
The right flank will get so bored,
they'll start drinking industrial alcohol.
،سيصاب من بالجناح الأيمن بمللٍ شديد
حتّى أنهم سيبدؤون بشرب كحول صناعي
Die an der rechten Flanke fangen vor Langweile
noch an, sich am Alkohol und Tabak zu vergreifen.
El flanco derecho estará tan aburrido 
que se beberán el alcohol industrial.
El flanco derecho será tan aburrido 
que se beberán el alcohol industrial.
Ils ont rien à faire sur l’aile droite
et risquent de se jeter sur l’alcool.
L'ala destra non ha nulla da fare, di questo passo
potrebbero mettersi a bere alcol di bassa lega.
O flanco direito será um tédio só se
começarem a beber a álcool industrial.
А то на правом фланге, того и гляди, 
начнут пить всё что горит.