The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
I think it'll get busier,
but best wishes.
Es wird bestimmt stressiger,
aber viel Erfolg.
Estaremos más ocupados desde ahora,
pero esforcémonos.
Estaremos más ocupados
desde ahora, pero esforcémonos.
Nous allons avoir beaucoup de travail,
je compte sur vous.
Credo che da ora avremo molto più lavoro...
Acho que teremos muito 
trabalho, mas conto com vocês.