The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
Although not to the same time.
لكن ليس إلى الزمن نفسه
Nur nicht gleichzeitig gelandet.
Pero no viajamos al mismo tiempo.
Pero no viajamos al mismo tiempo.
On dirait que tu viens
d’une autre époque, mais…
Mas chegamos 
em momentos diferentes.