Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
We're gonna put you to sleep
with our fists!
!سوف ننوّمك بقبضاتنا
Wir schläfern dich
mit unseren Fäusten ein!
¡Te haremos dormir a base de golpes!
¡Te haremos dormir a base de golpes!
On va te coucher avec nos poings,
tu vas voir !
Ti manderemo a nanna a suon di pugni!
Nós vamos colocar você para 
dormir com nossos punhos!
Сейчас наши кулаки отправят тебя спать.