ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
I love you, Reo-chin!
Reo, ich hab dich total gern!
¡Te quiero, pequeña Reo!
Moi, je t’adore vraiment, Reo !
Eu te amo, Reo!