"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
But that's exactly why we don't 
want you to push yourself!
!لكن لهذا بالضبط لا نريدك أن ترغم نفسك
Und genau deshalb möchten wir nicht,
dass du es übertreibst.
Pero por eso no queremos
que te extralimites.
Pero por eso no queremos
que te extralimites.
Et c’est pour ça que je veux
que tu te soignes !
Ma è per questo che non vogliamo
che esageri!
E é por isso que não queremos 
 que você faça isso!