Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
Yeah! We've got Mr. Tani's back!
!هذا صحيح! نحن أجدر بحماية تاني-سان
Genau. Tani-san hat uns an seiner Seite.
Así es.
El señor Tani nos tiene a nosotros.
Exacto, nosotros
protegeremos al señor Tani.
Exactement.
Avec nous, M. Tani ne craint rien.
हाँ! हम श्रीमान तानि की रक्षा करेंगे!
Esatto!
Isso aí! O Tani-san tem a nós!
Вот именно!
И мы убережём господина Тани.