Inspector Iwanome pressures Polka into reading his fortune. What does the inspector hope to gain, and what will he do when the reading dredges up secrets from his past? Meanwhile, the date of the Phantom Solitaire's "performance" is fast approaching.
This time, I'll clean the rot out of the police,
،هذه المرة، سأنظف الشرطة من الفساد
Dieses Mal werde ich
die faulen Teile der Polizei los
Esta vez,
eliminaré la corrupción de la policía
Esta vez,
eliminaré la corrupción de la policía
Il est temps de faire le ménage
Stavolta mi libererò di tutti i poliziotti corrotti
Desta vez, eu vou limpar
a podridão da polícia
Я выдавлю весь гной из полиции.