The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
Basically, if I don't get
 commander, it's all over.
جوهريّاً، إذا لم أحصل على قائد
عسكريّ، ينتهي الأمر كلّه
Wenn ich nicht der Commander werde,
kann ich alles vergessen.
Tengo que ser el Commander.
Tengo que ser el Commander.
Il me faut absolument
le Commandant.
In pratica, se non mi prendo
 il Comandante, sono spacciato.
Basicamente, se eu não pegar o
comandante, não vai dar certo.
Если не заполучу Командира, мне конец.
เพราะงั้นถ้าไม่เอา
หน้าที่ผู้สั่งการมาก็คงทำอะไรไม่ได้