Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
I'll treasure my Unico forever.
.سوف أقدّر يونيكو خاصّتي للأبد
Ich werde mein Unico
auf ewig in Ehren halten.
Cuidaré a Unico por siempre.
Cuidaré a Unico siempre.
Je prendrai soin de Licorne.
Custodirò la mia Unico come un tesoro.
O Unico vai ser o meu 
tesouro, para sempre.