Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
Boss, our assault ended in failure.
.زعيم، باء هجومنا بالفشل
Boss, unser Angriff
ist gescheitert.
Jefe, el asalto fue un fracaso.
Jefe, el asalto fue un fracaso.
Boss, l’attaque a échoué.
Boss, l'attacco è fallito.
Chefe, a investida fracassou.
Босс, наша атака не удалась.