Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
The very essence of money-making 
is to extract value from the weak.
.جوهر جني المال هو استخراجه من الضعيف
Denn beim Gelderwerb
geht es im Wesentlichen darum,
La vera essenza del fare soldi
è l'estrapolare un valore dai deboli.
Até mesmo porque o ato de fazer
 dinheiro se baseia em explorá-lo.
Ведь сама суть получения денег —
это извлечение ценностей из слабаков.