Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
Not to worry. That will not happen.
‫لا داعي للقلق. هذا لن يحدث.
Keine Sorge. Das wird er nicht.
No, no se preocupe.
No, no se preocupe.
Ne vous en faites pas.
Ça n’arrivera pas.
Non si preoccupi.
Não se preocupe. Isso não acontecerá.
Не волнуйтесь, ничего подобного.