Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
So if I stay inside, and you travel alone...
...إن بقيت في الداخل وسافرت أنت وحدك
Wenn ich in der Wohnung bleib
und du hier draußen herumreist,
Si me quedara adentro
y viajaras tú solo,
Si me quedara dentro
y viajaras tú solo,
Si je restais à l’intérieur
pendant que tu avances,
Per cui, se io stessi qui dentro
e tu viaggiassi da solo...
Então, se eu ficar dentro de
casa e você viajar sozinho...
Если я останусь внутри,  
а ты будешь путешествовать…