Hinako's intense training under the exasperated Yua comes to an end, and the theater society is busy with wardrobe fittings for the culture festival that starts the next day. Mayuki helps with the costume fitting, and Hinako, Yua, Kuina, and all the other members begin to look more and more glamorous. While in their costumes, they end up doing an impromptu dress rehearsal, and Hinako is thrilled when she makes it through without messing up any lines for the first time. Yua reminds her that the actual performance is yet to come, and soon enough, the day of the culture festival arrives.
My choice to cast her as the heroine 
was clearly not a mistake.
من الواضح أنّ اختياري لها في دور البطلة
لم يكن خاطئاً
J’ai eu l’œil,
en la choisissant comme héroïne.
Vuol dire che non mi sono sbagliata
Minha escolha de colocá-la como
protagonista claramente não foi um erro.
Моё решение сделать её 
главной героиней оказалось верным.