Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
Basara, I'm sorry for putting 
you through such hardship.
Basara, entschuldige, dass ich dich
solchem Leid aussetze.
Basara, lamento haberte 
hecho pasar por tanto...
Basara, lamento haberte 
hecho pasar por tanto...
Basara,
désolée pour toutes ces épreuves.
Basara, mi dispiace averti costretto ad 
affrontare tutte queste difficoltà.
Basara, me desculpe te fazer
 passar por tanto sofrimento.
Басара, извини, что заставила страдать.