To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
We'll let the wind decide
what the future will hold.
Aber das ist noch Zukunftsmusik.
Una pregunta
para los vientos del futuro.
Una pregunta
para los vientos del futuro.
Ça, seul l’avenir peut le dire.
A quel punto
ci affideremo al vento del futuro.
Pergunte isso aos ventos do futuro.
Тогда спросим у ветра будущего.