While singing in a park, Sakuragi Mano is approached by a producer from 283 Productions who is seeking the final idol for a three-member unit to compete at the Wonder Idol Nova Grand Prix.  
Sorry. That was sudden. 
I must’ve scared you.
.آسف. كان هذا مفاجئًا. لا بدّ أنّي أفزعتك
Ah, das kam zu sehr aus dem Nichts.
Hab dich sicher erschreckt.
Désolé, c’était un peu abrupt !
Je ne voulais pas t’effrayer.
Scusa per l'improvvisata.
Desculpe dizer isso do nada.
Devo ter te assustado.