Mayu tells Iroha she’s concerned because Yuki seems to be disappearing a lot recently. Iroha brings a security camera to Mayu’s room and as they wait for something to happen, Komugi senses a Garugaru and jumps up.
I know! Let's find out if Yuki
really is getting out of the house!
!صحيح! لنتأكد إن كانت يوكي حقًا تخرج من المنزل
Na gut! Dann lasst uns mal herausfinden,
ob Yuki das Haus wirklich verlässt!
¡Ya sé! Descubramos si Yuki
en verdad sale de la casa.
¡Ya sé! Descubramos si Yuki
de verdad sale de la casa.
Bon !
Senti che idea! Andiamo a scoprire se Yuki 
esce veramente da casa tua in qualche modo!
Já sei! Vamos descobrir se a Yuki
está mesmo saindo de casa!
Всё, решено! Надо выяснить,
правда ли Юки выбирается из дома!