In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
So going for the "taciturn, cool guy who 
handles large props" approach won't work?
‫إذًا، أسلوب "الرجل الهادئ والرائع الذي
يتعامل مع الدعائم الكبيرة" لن ينجح؟
Wenn ich meine coole Nummer abziehe,
geht das also nicht?
¿Lo del tipo reservado y serio
que lleva utilería grande no sirve?
¿Lo del tío taciturno y guay
que lleva atrezo grande no cuela?
Je donne tout pour faire le mec froid
et taciturne, ça marche pas ?
Uno scenografo che ce la mette tutta
per fare il bel tenebroso non va bene?
Então "o cara caladão que lida com grande
cenografia" não é bom para você?
Образ молчаливого крутого
парня не прокатит?
อุตส่าห์ตั้งใจปั้นสีหน้าเงียบขรึม
เย็นชาแบบสุดฝีมือก็ยังไม่ได้เหรอ