The Kabuki District Sports Meet begins, and Shinpachi bears witness to the influence guardian spirits have on such events. Will he be able to fight through it and help Odd Jobs win the cash prize?
But that four-eyes is walking 
around without a guardian spirit.
.لكن ذا النّظّارات ذاك يتمشّى من دون روح حارسة
Pero el de los lentes
no tiene espíritu guardián.
Mas o quatro-olhos está
sem espírito guardião.