When it's Beni's turn to come up with an idea for merchandise, she has a spark of inspiration!
Meanwhile, Shirogane and Ran get almost too excited while visiting a local train souvenir shop...
It's shiny and also very refined.
إنّه لامعٌ لكن أنيقٌ جدّاً أيضاً
Es ist so prunkvoll und hochwertig.
Es resplandeciente y muy refinado.
C’est très travaillé et raffiné.
Brilla ed è anche ben rifinito.
É reluzente e bastante refinado.
Такой блестящий
и при этом изящный.