One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
And if I make costumes for 
Hana-chan with the leftovers...
Und wenn ich mit den Resten dann
auch noch Hanas Cosplay mache, …
Y podría hacer trajes para Hana
con lo que sobre.
Y podría hacer trajes para Hana
con lo que sobre.
Et même faire des costumes pour Hana
avec les chutes.
E se poi creo i costumi per Hana 
con ciò che rimane...
E se eu fizer fantasias para a
Hana-chan com o que sobrar...
А из остатков сошью косплей
для Ханы!