The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
She sure got all dolled up today.
من المُؤكَّد أنّها تأنّقت اليوم
Die hat sich aber rausgeputzt.
Elle s’est pomponnée, aujourd’hui.
Guarda com'è tutta agghindata, oggi.
Parece que ela se produziu pra hoje.
Надо же, как вырядилась сегодня…