War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
Aren't you glad Kanata came home?
ألستِ مسرورة من عودة كاناتا إلى المنزل؟
Ist es nicht toll,
dass Kanata wieder zurück ist?
¿Te alegras de que Kanata haya vuelto?
¿Te alegras de que Kanata haya vuelto?
Ça fait plaisir de revoir Kanata.
È una vera fortuna 
che Kanata sia di nuovo con noi, eh?
Não ficou feliz que o
Kanata veio para casa?
Хорошо ведь, что Каната вернулся?