Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
Since we're carrying more people now,
،بما أنّنا ننقل أعداداً أكبر الآن
Da wir nun mit mehr Leuten reisen,
Como viajamos con más gente,
Como mueven más peso,
On est plus nombreux,
ils doivent se reposer davantage.
Visto che il carico è aumentato,
Agora que estamos levando mais gente,
Теперь едет больше людей,