Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
To walk on believing in strength...
...السّير للأمام مُؤمناً بالقوّة
Im Glauben an die Stärke
weiterzugehen,
Avancer en croyant en sa puissance
Andare avanti credendo nella forza...
Vale muito mais a pena caminhar
Идти вперёд, веря в силу...