Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
And if that CEO was still alive today,
...ولو كان ذلك الرئيس لا يزال حيًّا اليوم
Würde der Hotelchef noch leben, …
Si ce président
Se il presidente di quell'azienda
Se o presidente do hotel
ainda estivesse vivo hoje...
Если бы владелец гостиницы
сейчас был жив…