"Yes, Ootsuji Detective Agency" In the purple smoke lies a faint dream, and in the town, rumors swirl like smoke. Now, facing the strangeness of the "mass disappearance" bewildering society, detective Soutarou confronts it! With no witnesses and unclear intentions, the identity of the "ominous tracks" that always appear in its footsteps... In search of clues, the detective delves into the underground realm of the town called "Kuragari." There, the encounter with the black iron armored train and its commander, Tanne, will significantly shake the fate of the detective!
So the security police'll be here soon, huh?
لذا ستصل الشرطة الأمنية إلى هنا قريبًا إذًا؟
Dann wird der Wachtrupp bald hier sein.
Wir sollten uns lieber aus dem Staub machen,
No tardará la guardia en llegar.
Quisiera evitar problemas.
La guardia no tardará en llegar.
Prefiero evitar problemas.
Les gardes vont débarquer.
Mieux vaut lever le camp.
Quindi la polizia sarà presto qui?
Meglio non perdere tempo con loro.
Os guardas chegarão em breve.
То есть скоро тут будет полиция?