With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
Do you really believe that?
هل تعتقد ذلك حقًّا؟
Meinst du echt?
¿De verdad lo crees?
¿De verdad lo crees?
Tu crois ça ?
Acha mesmo?
Ты серьёзно так считаешь?