Undeterred by Sumire's coldness, Meguru continues to make friendly overtures to her at home and at school. Meguru's discovery of an abandoned dog on the road turns out to be the spark for the two to spend more time together, and soon, they and Miruku are even taking their new pet to an animal show. However, the fun is interrupted by a mysterious new enemy...
Meguru said she wanted to get to know you,
،قالت ميغورو أنّها أرادت أن تتعرّف عليك
Meguru meinte, sie will
sich mit dir anfreunden
Meguru dijo que quería conocerte
Meguru dijo que quería conocerte
Meguru veut devenir ton amie,
Meguru ha detto che voleva conoscerti meglio.
A Meguru disse que queria conhecer você,
Мегуру всё заладила, 
что хочет подружиться с тобой,