A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
Takiya-kun's surprisingly reckless, huh?
تاكيا-كن طائش على غير المُتوقّع
Ich hätte dich besonnener eingeschätzt …
Eres bastante temerario, ¿eh?
Eres bastante temerario, ¿eh?
On dirait pas,
mais ça t’arrive d’être idiot.
Takiya, non ti facevo così spericolato.
O Takiya não tem muito amor próprio, né?
Такия, а ты на удивление
беззаботный парень…