Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
A new night, the unchanging days...
Eine neue Nacht, der ewig gleiche Alltag.
Una nueva noche, los días inmutables...
Une nouvelle nuit, des jours inchangés…
Uma nova noite, os dias imutáveis...