Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I'll book somewhere romantic!
!سأحجز مكانًا رومانسيًا
Ich buche uns ein romantisches Plätzchen!
¡Buscaré un sitio romántico!
¡Buscaré un sitio romántico!
Je vais chercher
un bon endroit pour !
Prenoterò in un posto romantico!
Farei a reserva em algum lugar romântico!
Сейчас же найду нам особенное место!