After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
Is that what the king has been up to?
أهذا ما كان الملِك يسعى له؟
Das hat der König tatsächlich getan?
¿Eso dijo el rey?
¿Eso dijo el rey?
Le roi a fait ça ?
Il Re ha fatto una cosa simile?
O rei tem feito isso, então?
И этим занят король?