Nanami and her friends exchange ideas to get "Wake Up, Girls ZOO" back on its feet. The girls come up with a plan to create an aquarium, a popular and typical date destination, to bring in the money.
W-We're idols!
W-Wir sind Idols.
¡So-somos idols!
¡So-somos idols!
S-Somos idols!