Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
Come on, you can practice your 
embraces with your beloved Huggy.
Vamos, puedes practicar abrazos 
con tu querido Almohadín.
Vamos, puedes practicar los abrazos 
con tu querido Almohadín.
Allons, entraîne-toi à serrer dans tes bras
ton Polochon chéri.
Ah, qual é, você pode praticar suas
 carícias com o seu amado Dakky.