Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
How can this be?
If only we'd asked at the sage's village...
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
...لو سألنا فقط في قرية الحكيم
Oh nein. Hätten wir doch
nur im Dorf der Weisen gefragt …
¿Cómo puede ser esto?
¿Cómo?
Si hubiéramos ido a ver al sabio…
Non ! Si on était allés
au village du sage…