After resting up briefly from the battle with Thenardier's army, Tigre and the others plan to make their way into the Holy Grotto beneath Artesium, to establish Regin's royal identity. However, Thenardier has other plans for them once they arrive.
for the powerful families that ruled the area,
de las familias poderosas
que gobernaban esta área,
un poderoso clan gobernaba la región 
donde se encuentra Artesium.
das famílias poderosas
que governavam a região.