Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
In the end, I returned
 to the harmony faction's base
في النهاية، عدتُ إلى قاعدة فرقة الانسجام
Schlussendlich bin ich danach zurück
zum Unterschlupf der Harmoniefraktion
Después de eso, regresé a la base
de la facción de la armonía
Después de eso, regresé a la base
de la facción de la armonía
Moi, je suis ensuite retournée
au QG de l’harmonie,
Alla fine, io sono tornata
 alla base della fazione dell'Equilibrio
Depois disso, eu voltei pra
base da facção da harmonia,
В итоге я вернулась назад
в убежище драконов Гармонии.