Although Angeline has yet to make it home, tales of her deeds are reaching her father in the countryside. The noble Bordeaux family is also eagerly seeking out Belgrieve to show their gratitude after Angeline rescued their youngest sister.
They say those homunculi are the demon kings,
 but since it's all legend,
،يُقال أنّ الهومنكلوس هم ملوك الشياطين
،لكن بما أنّها أسطورة
Es heißt, diese Homunkuli
seien Dämonen, aber wer weiß,
Aunque se dice que los homúnculos
son reyes demonio, como toda leyenda,
Aunque se dice que los homúnculos
son reyes demonio, como toda leyenda,
Et ce sont ces mêmes homoncules
que l’on appelle « Rois-démons ».
Si tramanda che questi homunculi
 siano i Re Demoni, ma trattandosi di una leggenda,
Dizem que esses homúnculos são os
reis demônios, mas, como é uma lenda,
Говорят, что эти гомункулы 
и стали повелителями демонов, но точно