Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
And now it's a huge bath!
!والآن تحول إلى حمّام ضخم
Und es wurde ein riesiges Bad daraus.
Ist das die heiße Quelle des Vulkans Yultim?
¡El baño del Volcán Ultime es enorme!
¡El baño del Volcán Ultime es enorme!
C’est devenu une grosse baignoire !
C’est donc ça, les sources de Yultim ?
E ora ecco qui un'enorme vasca!
E agora se tornou em
uma banheira enorme!
И теперь у нас большая ванна!