Skadi had fainted during the ceremony and is quickly taken to the Central Hospital that is run by Glenn’s mentor, Dr. Cthulhy. Dr. Cthulhy tells Glenn what Skadi’s illness is and the fact that Skadi has no intention of being treated. Dr. Cthulhy is trying to respect her patient’s wishes, which is why she hasn’t tried to treat her. Glenn refuses to accept that and with the help of Kunai, examines Skadi himself. Cthulhy changes her mind after she sees Glenn’s dedication and they both try to figure out a plan to save Skadi.
What am I doing? I'm praising you, of course.
Was ich tue? Ich lobe dich als deine Lehrerin.
¿Qué hago? Te estoy elogiando.
¿Que qué hago? Te estoy elogiando.
Bah quoi ? Je montre
mon affection à ma chère disciple.
Come sarebbe a dire? 
Ti sto facendo dei complimenti, ovvio.
O quê? Estou te elogiando,
como uma boa professora.
Что я вытворяю?
Конечно же хвалю тебя.