After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
J-Just by seeing it... you 
learned Kagura Senguu?
بمجرّد رؤيتها... تعلّمتِ كاغورا سينغوو؟
A-Allein zu sehen, dass du …
Kagura Senguu erlernt hast.
¿Aprendiste el Kagura Senguu solo con verlo?
¿Aprendiste el Kagura Senguu solo con verlo?
Qu’est-ce que…
Ti è bastato vederlo una volta... 
per imparare il Kagura Senguu?
V-Você conseguiu aprender o
 Kagura Senguu... só o observando?