Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
but the maps are no longer accurate
لكن لم تعد الخرائط دقيقة
Aber dank der seltsamen Begebenheiten
haben sich die Karten auch sehr verändert.
y el mapa ha cambiado por los efectos
del fenómeno misterioso.
y el mapa cambia por los efectos
del fenómeno misterioso.
mais en plus, depuis la vague de folie,
les cartes ne sont plus bonnes.
ma l'anomalia ha modificato notevolmente
la geografia del luogo!
mas os mapas ficaram desatualizados
por conta dos fenômenos recentes.
а из-за недавних бедствий
теперь и картам веры нет.