Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
I haven't seen her yet today, though...
لكن لا أظنها قد أتت اليوم بعد
Ach ja, heute war
sie noch nicht …
Pero creo que hoy no ha venido.
Pero creo que hoy no ha venido.
mais aujourd’hui, pas encore…
se non sbaglio oggi non si è ancora vista.
Mas acho que não passou hoje ainda.
Но сегодня ещё не заглядывала...