Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
The people who live on that 
turf asked him to do it.
لقد طلب منه الناس الذين
.يعيشون في تلك المنطقة ذلك
Die Menschen in dem Revier
haben ihn darum gebeten.
Ce sont les habitants
qui nous l’ont demandé.