Th-That would be cute, but still...
...ذ-ذلك ظريف، لكن
D-Das wäre ja ganz süß,
aber trotzdem …
Se vería muy tierno, pero…
Sería muy mono, pero…
La cosa sarebbe carina, ma forse un po'...
Seria fofo, mas...
Это, конечно, мило,
но немного не то...