While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Kujo Tenn, you were Nanase Tenn once.
كوجو تين، كنتَ ناناسي تين من قبل
Kujō Tenn … Dein Name
war mal Nanase Tenn.
Tenn Kujo, antes eras Tenn Nanase.
Tenn Kujo, antes eras Tenn Nanase.
Tenn Kujo, tu étais Tenn Nanase.
Kujo Tenn.
Kujo Tenn, você já foi Nanase Tenn.
Тэн Куджо... Когда-то 
тебя звали Тэн Нанасэ.