Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
You're right, Emilio, you
and I are different.
Ja, das bist du.
Emilio. Du bist nicht wie ich.
Tienes razón, Emilio, tú y yo
somos diferentes.
En effet… Nous sommes différents.
Tem razão, Emilio,
você e eu somos diferentes.