Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
I-It's not like that. Really.
S-So ist das nicht. Wirklich.
No es lo que parece, en serio.
No es lo que parece, en serio.
N-Non è come pensi.
N-Não tem nada de errado...
De verdade.