Iruma is trying to get back to the surface after exploring the underground labyrinth with Naphura. On their way up, he runs into his parents that shouldn't be in the netherworld. They're actually an illusion created by Orobas's magic. Iruma is overwhelmed by the illusion and falls off a cliff. Down below, Iruma continues to see nightmarish illusions. Will he be able to overcome his fears?!
The Harvest Festival is reminding me 
a lot of how I used to be.
.مهرجان الحصاد يذكرني كثيرًا بكيف كنت
Das Erntedankfest lässt mich
an früher zurückdenken.
Este festival
me hace recordar el pasado.
Este festival
me hace recordar el pasado.
Cette fête réveille
de vieux souvenirs.
La Festa del Raccolto mi ricorda
com'ero un tempo.
O Festival da Colheita me faz lembrar
de sensações do meu passado.
Что-то на фестивале
я частенько вспоминаю былые деньки.