Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
She said it was her grandson's favorite,
،قالت بأنّه كان طبق حفيدها المُفضّل
Das sei dein Leibgericht. Darum hat sie
mich gebeten, es für dich zu kochen,
Dijo que era el favorito de su nieto,
Dijo que era el favorito de su nieto,
Elle m’avait demandé
de t’en préparer à sa place
Mi ha detto
 che era il piatto preferito di suo nipote,
Ela me ensinou porque
era sua preferida
Она говорила, её внук любил плов,