Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
The Ministry of Defense 
is ordering us to disarm.
.وزارة الدفاع تأمرنا بإنزال السلاح
Das Verteidigungsministerium
befiehlt uns, zu entwaffnen.
El Ministerio de Defensa
ordena bajar las armas.
El Ministerio de Defensa
ordena bajar las armas.
Le ministère de la Défense
nous interdit de riposter.
Il Ministero della Difesa
ci ordina di mettere giù le armi.
A ordem do Ministério da Defesa
é de não usarmos armas.
Министерство обороны
приказало сложить оружие.