Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
The explosions we heard earlier seem 
to have come from Sakaimachi Street.
يبدو أنّ مصدر الانفجارات
.السابقة هو شارع ساكايماتشي
Die andere Explosion, die man hören konnte,
war wohl in der Nähe der Sakaimachi-Straße.
las explosiones se produjeron
cerca de la calle Sakaimachi.
las explosiones se produjeron
cerca de la calle Sakaimachi.
l’explosion de tout à l’heure aurait
retenti des environs de Sakaimachi.
L'esplosione che abbiamo sentito poco fa
As explosões que ouvimos parecem
ter vindo da Rua Sakaimachi.
Как стало известно, второй взрыв
прогремел на Сакаймати!