Souma is checked for any magical powers, and puts his results to use with the administrative paperwork. Hoping to recruit more competent personnel for his staff, Souma sends out a nationwide broadcast offering prizes to the most talented in the land.
...but we have to find
something instead of cotton,
Wir müssen eine Ware finden, die wir
statt der Baumwolle exportieren können.
Pero debe ser algo más que algodón
que era nuestro mejor producto.
Mas temos que encontrar algo que não
seja algodão, o nosso carro-chefe.