This episode of Meisaku is inspired by "fitness games." Lassi-sensei wants to lose some weight, so Meisaku and others invite him to the world of a popular fitness game. Kensho Ono voices Instruc-dog.
Oh, I see. The training's part of the game.
.فهمت. التدريب جزء من اللعبة
Ich verstehe. Das Training
ist Teil des Spiels.
Ya veo, también te ejercitas así.
Claro, también te ejercitas así.
Je vois,
l’entraînement fait partie du jeu.
Ho capito! L'allenamento
è integrato nel gioco!
Entendi... O exercício
faz parte do jogo.
Понятно. Здесь тренировки — часть игры!