In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
It's just as Sayla said! 
Char's come after us!
!كما قالت سيلا تمامًا! أتى شار خلفنا
Sayla hatte recht,
Char hat uns verfolgt!
Es lo que dijo Sayla.
Char viene por nosotros.
Es lo que dijo Sayla.
Char viene a por nosotros.
Sayla avait raison.
A Sayla tinha razão! 
Char veio atrás de nós!
Прямо как сказала Сэйла!
Чар пришёл за нами!