Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks.
He will never take flight again!
!ولن يحلّق مجدّدًا أبدًا
Er darf nie wieder
in die Lüfte aufsteigen!
Jamás volverá a emprender el vuelo.
Jamás volverá a emprender el vuelo.
Ses ailes sont perdues à jamais !
Non volerà mai più.
E nunca mais voará!
Он больше никогда не поднимется в небо!