Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
But unless I keep fighting,
you people won't surrender...
لكن ما لم أواصل القتال، فلن تستسلمون
.ولن تنتهي هذه الحرب أبدًا
Aber wenn ich es nicht tue,
ergebt ihr euch nicht
Pero si no lo hago,
ustedes no se rendirán
Pero si no lo hago,
vosotros no os rendiréis
Mais vous ne capitulerez pas sans ça,
et la guerre continuera.
Mas se não fizer isso, vocês não vão se render