The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
If the enemy broke through, 
Kyo would be lost.
Wenn der Feind durchkommt, fällt Kyô.
Si el enemigo se abre paso, 
Kioto estará perdido.
Si el enemigo se abre paso, Kyoto estará perdido.
Une percée de l’ennemi
 et Kyoto serait perdue.
Se o inimigo passasse, Kyo estaria perdida.