Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
I want to be sure to prove we're 
one of a kind and beyond compare
أريد أن أحرص على أن أثبت أنّنا
،فريدات من نوعنا ولا نُقارن بأحد
Ich möchte unserem legendärem,
eigentlichen Center, das über uns wacht, beweisen, …
Queremos demostrarle
que somos únicas e incomparables…
Queremos demostrarle
que somos únicas e incomparables…
Nous ferons honneur
à notre pilier légendaire.
Per cui terremo uno spettacolo che sarà degno 
della prima leggendaria leader che ci osserva dal Cielo.
Quero me certificar que provaremos
estar acima de qualquer comparação
Я хочу доказать нашей легендарной
солистке, которая наверняка