Jiraiya, one of the legendary Three Ninja, suddenly appears before Ebisu and Naruto. Naruto gives Jiraiya the nickname, "Pervy Sage."
It’s useless to flatter me.
I’m a sage!
!لا فائدة من التّملّق لي. أنا ناسك
Es bringt gar nichts, sich bei einem
Bergeremiten wie mir einzuschmeicheln.
Los elogios no servirán de nada.
No me hagas la pelota.
È inutile che mi fai i complimenti,
 sono un saggio!
São elogios inúteis para mim,
eu sou um sábio!