After joining up with the villagers who had left on the Journey of Hope, Yotsuya's party starts to notice that everyone is complaining of feeling tired, reminding them of what happened at Jiffon Island. When the group is attacked by monsters, a surprising figure from their past shows up and saves them. He also tells them that he's been pursuing Dragon Bishops, that their evil influence is spreading, and that he knows why all the local monsters are so much stronger than the norm.
My brother's trying so hard to look cool 
because he's with a beauty like Glenda.
يبذل أخي قصارى جهده ليبدو رائعاً
لأنّه رفقة فتاة جميلة مثل غليندا-سان
Mein Bruder gibt alles,
weil so eine Schönheit wie Glenda bei uns ist.
Mi hermano hace lo que puede
para lucir bien delante de Glenda.
Mi hermano hace lo que puede
para lucirse delante de Glenda.
Dan est motivé parce qu’il est
avec une beauté comme Glenda.
Mio fratello sta cercando di fare il figo
perché è in compagnia di una bellezza come Glenda.
Olha o meu irmão empolgado pra agradar
a Glenda-san só porque ela é tão bonita.
Братец так старается выглядеть
крутым рядом с красавицей Глендой.