Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
With your help, I'm sure we can avoid 
being captured for a day or two.
بمساعدتك، أنا متأكّد بأنّنا نستطيع تجنّب
الأسر ليوم أو يومين
Mit Ihrer Hilfe könnten wir sicher
für ein oder zwei Tage entkommen.
Con su ayuda, sé que podremos
evitarlos un par de días.
Con su ayuda, sé que podremos
evitarlos un par de días.
Avec votre assistance,
nous pourrons fuir un jour ou deux.
Con l'aiuto della Milone,
potremo scappare per un paio di giorni.
Com a ajuda de vocês, estou certo de que
podemos fugir por um ou dois dias.
С вашей помощью
пару дней мы точно не попадёмся!