With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
Once I gain all astral spirits,
I will become more powerful than a king.
،بمجرد أن أجمع كل الأرواح النجمية 
.سأصبح أقوى من أي ملك
Sobald ich alle Astralkräfte besitze,
transzendiere ich zum König!
Cuando tenga todos los espíritus astrales,
seré más poderoso que un rey.
Cuando consiga todos los espíritus,
seré más poderoso que un rey.
Mais j’outrepasserai la royauté
quand chaque élémentaire sera mien.
Quando avrò il potere astrale di tutti,
sarò molto più forte di un mero sovrano.
Quando reunir todos os espíritos astrais,
serei mais poderoso que um rei.