Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
Out of the blue? No way! Tell me why.
.فجأة هكذا؟ مستحيل! أحتاج للسّبب
Nein, so einfach geht das nicht.
Nenne mir erst mal den Grund.
No, no podría aceptarlo así de pronto.
Vamos, dime la razón.
¿Así de pronto? Ni hablar. Dime por qué.
Sûrement pas.
Explique-moi ce que tu veux.
No, frena, non se ne parla.
Sputa il rospo e dimmi tutto.
Não tem jeito, assim de repente. 
Me diga logo o motivo.
Нет, я так не могу.
Скажи, что тебе нужно.