The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
And then all these graves 
fell over, starting over there...
،بعدها تساقطت القبور كلّها
...ابتداءً من هناك
Und dann fielen die ganzen Grabsteine
um, einer nach dem anderen.
Entonces, las tumbas empezaron a caer allá.
Entonces, las tumbas empezaron a caerse.
Après, toutes les tombes
se sont renversées depuis là-bas…
E poi le lapidi che erano lì
sono state tutte buttate giù, e poi...
E aí os túmulos ali 
começaram a cair, veja só...
по одной... все надгробья свалились,