The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
Master Quatre, if anything
were to happen to you...
.سيّد كاتر، إن حدث لك أيّ شيء
Master Quatre, wenn Ihnen
etwas zustoßen würde …
¡Amo Quatre,
si le hubiese ocurrido algo,
Amo Quatre,
si le hubiese ocurrido algo,
Mestre Quatre, se algo acontecer com você,