Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
keeping at least one person alive 
benefits all of us, so...
إبقاء شخص واحد على الأقل
..على قيد الحياة يفيد الجميع، لذا
profitieren wir alle davon,
wenn mindestens einer überlebt, also …
mantener a alguien a salvo
nos beneficia a todos.
mantener a alguien a salvo
nos beneficia a todos.
la survie d’au moins un membre
est dans l’intérêt de tous.
tenere in vita almeno una persona
giova a tutti noi, quindi...
manter pelo menos uma pessoa viva
é um benefício pra todos, então...
если ты помогаешь выжить
кому-то одному, это полезно всем нам.