Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
I appreciate you not saying 
anything about "that," though.
.رغم أنّي أقدّر عدم ذكرك لذلك الأمر
Ich würde es begrüßen,
Y apreciaría
que no dijeras nada sobre "eso".
Y apreciaría
que no dijeras nada sobre "eso".
J’aimerais bien que tu gardes
cette affaire pour toi.
Apprezzerei molto
 se non facessi parola a nessuno di quella "cosa".
Mas fico agradecida por não
 falar nada sobre "aquilo".
Хотя я очень признательна, 
что ты ничего не сказал о том...