Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
Where are you, Sesshomaru?
Wo bist du, Sesshōmaru?!
Onde você está, Sesshoumaru?
Где же ты, Сэссёмару?