Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
Did you really try to make up with them?
هل حاولتَ حقّاً أن تتصالح معهم؟
Hast du wirklich versucht,
dich mit ihnen zu vertragen?
¿Intentaste reconciliarte con ellos?
¿Has intentado reconciliarte con ellos?
As-tu bien essayé
de t’entendre avec eux ?
Hai provato davvero ad andare d'accordo con loro?
Você realmente tentou
ser amigável a eles?
Ты правда пытался помириться?