Kakushi's assistants all get injured at once, making work a little difficult. Meanwhile, Hime tries to save money because she believes they're poor. Later on, Kakushi tries to train for Hime's upcoming sports festival and Hime meets a teenage idol.
We manga artists are physical monsters
covered in mangscle armor!
نحن رسامو المانغا وحوش 
!مغطاة بدروع المانغا
Los dibujantes
somos monstruos cubiertos
¡Los artistas somos monstruos 
cubiertos de una armadura mangascular!
Nous, les mangakas, sommes des athlètes
cuirassés de manganatomie !
हम मंगा कलाकार मंगापेशियों के
कवच से ढंके हुए पहलवान हैं!
Nós, artistas de mangá,
somos monstros físicos