Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
That bombing was a complete 
farce, which you engineered
كان ذلك التّفجير مجرّد تمويه من تخطيطك أنت
Der Bombenanschlag
war eine reine Posse,
La explosión fue una simple farsa que 
maquinó para ocultar el cadáver de ese niño.
La explosión fue una simple farsa que 
maquinó para ocultar el cadáver de ese niño.
Cette explosion…
Quell'esplosione non è stata
che una messinscena architettata da lei
Aquela confusão causada pela
explosão da bomba foi arquitetada