A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
I feel so bad for the cards.
Me siento mal por las cartas.
Me siento mal por las cartas.
Eu me sinto tão mal pelas cartas.