Mystvearn captures Popp and Maam and all seems lost. But Land Rider Larhart appears and rescues them before kneeling before Dai and relaying Baran’s last wish to him...
Master Baran was already prepared
to sacrifice himself for you.
كان مولايّ باران مستعدّاً سلفاً 
للتضحية بنفسه لأجلك
Meister Baran war bereits fest entschlossen,
sich für Euch zu opfern.
El maestro Barán estaba dispuesto
a sacrificarse por usted.
El maestro Barán estaba dispuesto
a sacrificarse por usted.
Maître Baran était donc déjà prêt
à sacrifier sa vie pour vous.
Il grande Baran...
O Mestre Baran já estava preparado
para se sacrificar por você.
Господин Баран уже всё решил для себя
и был готов пожертвовать собой ради вас.