Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
There's nothing in here, 
let alone a microwave.
.لا يوجد شيء هنا، ناهيك عن مايكرويف
Er hat hier absolut nichts stehen, …
Esta habitación no tiene nada,
ni siquiera microondas.
Esta habitación no tiene nada,
ni siquiera microondas.
Y a même pas un micro-ondes.
Non c'è niente qua dentro,
Não tem nada aqui, nem um microondas.
Даже микроволновки нет…
Сплошная пустота.