A supersized Ai army approaches an underdefended Xianyang. The Queen Dowager and Lü Buwei both have their own epiphanies during the crowning ceremony.
Are you sure we can let
them pass, Jiaoying, sir?
Sollten wir sie ernsthaft
durchlassen, Herr Jiaoying?
¿De verdad los dejaremos pasar,
señor Jiao Ying?
¿De verdad vamos a dejarlos pasar,
señor Jiao Ying?
Siamo sicuri che dobbiamo lasciarli passare,
comandante Jiao Ying?
Como isso é possível, Sr. Jiao Ying?
Нам точно стоит их пропускать, 
господин Цзяойин?!