As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
But I said we'd be using stand-ins.
Aber wir haben die ganze
Zeit Ersatz benutzt.
Pero quedamos en usar reemplazos.
Bueno, quedamos en usar unos falsos.
Mais on les a fait remplacer…
Beh, avevo deciso di usare un professionista.
Eu disse que vamos usar
de um profissional.