The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
You were out there in the 
rain without an umbrella,
،كنتَ هنا تحت المطر بدون مظلّة
Du saßt da mitten im Regen
und hattest keinen Regenschirm.
Comme tu étais assis sous la pluie
sans parapluie,
Te ne stavi sotto quella pioggia battente, 
senza nemmeno un ombrello...
Você estava no meio da
chuva sem guarda-chuva,
Ты же сидел под дождём,
не обращая на него внимания.