Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
That's not for safekeeping.
.ذلك ليس للحفظ
D-Das nennt man
Rentnerhalsband …?!
No es para no perderla.
C’était pas vraiment pour ça,
en fait.
Aquilo é para eu não perder.