Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Like I said, what she is doesn't matter.
.كما قلت، لا يهمّ ما تكون
Wie gesagt, ob nun Tatsache oder nicht …
Vamos, dije que ella no importaba.
Vamos, dije que ella no importaba.
Peu importe 
qui est vraiment Masaki.
Come ho detto, non importa cosa sia Masaki.
Como disse, tanto faz o que ela é.