The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
Excuse me, would you mind
taking a look at our Gunpla?
المعذرة، هل تمانع أن تلقي نظرة
إلى الغانبلا الخاص بنا؟
Ähm, wenn es dir nichts ausmacht, könntest
du einen Blick auf meinen Gunpla werfen?
Disculpe, ¿podría ver nuestros Gunplas?
Disculpe, ¿podría ver nuestros Gunplas?
Est-ce que ça vous dirait
de regarder nos Gunpla ?
M-Mi scusi,
Com licença, se importaria
de olhar os nossos Gunplas?
Простите, может, вы посмотрите
нашего Ганпла?