As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Your ideal is from your own 
perspective: "I'd like to do this."
:أمّا مثالك فهو من وجهة نظرك
."أودّ القيام بهذا"
Dein Ideal ist daran gebunden,
was du selbst tun willst.
Tú haces lo que quieres para alcanzar
lo ideal desde tu punto de vista.
Tú tienes una idea propia
de lo que es ideal.
Toi, tu agis comme ça
parce que tu veux atteindre ton idéal.
Il tuo è un ideale incentrato su te stesso,
che corrisponde a fare ciò che vuoi tu,
Seu ideal é a partir de sua própria
perspectiva: “Eu gostaria de fazer isso.”
Пытаясь измениться, ты преследуешь
свой собственный идеал.