It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
Yet, according to surveys, more than a quarter 
of married couples met at work.
ومع ذلك وفقًا للاستطلاعات، أكثر
.من ربع المتزوجين التقوا في العمل
Umfragen zufolge haben sich ein Viertel
aller Ehepaare im Büro kennengelernt.
Pues las encuestas dicen que el 40 %
de las parejas se conocen en el curro.
D’après les sondages,
फिर भी, सर्वे के अनुसार, लगभग
25% शादीशुदा जोड़े ऑफ़िस में ही मिलते हैं।
Secondo una ricerca,
No entanto, segundo pesquisas, cerca de
25% dos casais se conheceram no trabalho.
Однако, согласно опросам, около 25%
супружеских пар знакомятся на работе.