In a certain place, there was a yokai known as Takuroubi. As anything it touched burned, it lived avoiding humans and even yokai. Ratman approaches Takuroubi and proposes that he work for humanity's sake, taking advantage of the deep loneliness that Takuroubi feels. Thus, Ratman's attraction, BiBiBi Fire, becomes a big hit. Takuroubi was ordered to never leave his room at night, but one evening, unable to stand the boredom, he goes out. He meets a mysterious robot, Pig. Takuroubi and Pig hit it off immediately, and their friendship quickly deepens, but...
From here, the expedition captain,
Takuro will lead you!
!سيقودكم قائد البعثة، تاكورو من الآن
Nun wird der Expeditionsführer
Takurō euch den Weg zeigen!
A partir de aquí los guiará Takuro,
capitán de la expedición.
A partir de aquí os guiará Takuro,
capitán de la expedición.
Le chef de notre expédition, Takurô,
vous servira de guide !
Da questo momento, la vostra guida sarà Takurō,
il capo della squadra di esplorazione!
De agora em diante, o capitão
Takuro da expedição vai guiá-los!
Отсюда вас поведёт капитан 
экспедиции Такуро!