One day, Koizumi-san leaves school saying that she has something to do.
Yuu is doesn't think anything of it, sure that she is talking about ramen again.
But of course, Yuu tails her again, and she sees Koizumi-san waiting for someone in front of a fancy western restaurant. When a dashing man appears she yells "Koizumi-san, don't!"
And what's with that "lovestruck maiden" look?
وما بال نظرة "العذراء المصعوقة بالحب" هذه؟
Zudem zieht sie noch das verliebte Gesicht
einer Jungfrau. Sie ist so schnuckelig!
¿Y a qué viene esa mirada
de doncella enamorada?
¿Y a qué viene esa mirada
de doncella enamorada?
C’est quoi, cette expression
de jeune fille amoureuse ?
E poi, perché quell'espressione
da fanciulla innamorata?
E essa cara de uma garota apaixonada?
И почему она ведёт себя
совсем как влюблённая дева?