Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
I'm here drowning in debt, 
and they're all just...
...أنا هنا غارقة في الديون وهم
Y yo aquí con una megadeuda…
Que yo tengo una megadeuda que pagar…
Io sono sommersa dai debiti
e loro pensano...
Eu tô me afundando em dívidas, 
e esses bocós estão...
Я сейчас по уши в долгах,
а они тут, блин...