Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
Come! Tonight is the 
Returning Spirits Festival!
!هيّا! اللّيلة هي ليلة مهرجان الأرواح العائدة
Wohlan, heute ist
das Totengedenkfest!
Vamos, esta noche es el festival.
Vamos, esta noche es el festival.
Cette nuit est celle
du retour des esprits !
Questa sera si tiene il festival degli spiriti.
Vamos! Esta é a noite do
Festival dos Espíritos!
Сегодня Фестиваль
возвращающихся духов!