Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
And what's with all 
of those matching pearls?!
!وما قصّة تلك اللّآلئ المتشابهة؟
Wie kommt man an so viele solcher Perlen?!
¡¿Y cómo es posible
que haya tantas idénticas?!
¡¿Y cómo es posible
que haya tantas idénticas?!
Mais surtout,
elles sont toutes identiques !
E poi, tutte quelle perle insieme?!
E como todas essas pérolas são iguais?!
К тому же все жемчужины
неотличимы друг от друга!