Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
I see why you're known as the 
Holmes of Teramachi Sanjo.
أرى سبب كونك معروفًا 
.باسم هولمز تيراماتشي سانجو
Jetzt weiß ich, warum man Sie
den Holmes der Teramachi Sanjō nennt.
Ahora comprendo por qué lo llaman
el Holmes de Teramachi Sanjo.
Ahora comprendo por qué lo llaman
el Holmes de Teramachi Sanjo.
Vous êtes fidèle à votre nom
de Holmes de Teramachi Sanjô.
Si nota subito che lei 
è il famoso Holmes di Teramachi Sanjo.
Vejo porque é conhecido como
Holmes de Teramachi Sanjo.
Теперь понимаю, почему вас называют 
Холмсом с Терамати-сандзё.