Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
Even working together, they can barely keep up.
رغمَ تعاونهما معاً، بالكاد تستطيعان الصمود
Die können kaum mithalten,
obwohl sie zusammenarbeiten.
¿Apenas pueden con ellos juntas?
¿Apenas pueden con ellos entre las dos?
Seule contre deux,
ça va être juste.
Ce la fanno a malapena, 
giusto perché sono in due, eh?
Duas contra uma e 
ainda não dão conta?