A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
Now, the players are all assembled.
والآن تجمّع كافّة اللّاعبين
So, alle sind an ihren Plätzen.
Los actores están en escena.
Los actores están en escena.
Bien, tous les acteurs
sont entrés en scène.
Su, gli attori sono al completo!
Agora todos os jogadores estão reunidos.
Ну, теперь все игроки на месте.