Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
That's why you wanted me
to go karaokeing with you, right?
Deswegen hast du mich
also zum Karaoke eingeladen!
Por eso querías venir al karaoke, ¿no?
Por eso querías venir al karaoke, ¿no?
C’est ce que tu visais
en m’invitant au karaoké, hein ?
È per questo che mi hai inviato al karaoke, no?!
Foi por isso que você me chamou aqui, não foi?