Dazai tapes a sign on Kunikida’s back as a prank, but it turns out that Kunikida was about to head to a meeting with some important people.
"I am a human being"? Indeed, you are.
.أنا إنسان"؟ بالفعل أنت كذلك"
Sie sind ein Mensch?
Natürlich sind Sie das.
¿"Soy un hombre"? Sí, lo eres.
¿"Soy un hombre"? Sí, lo eres.
« Je suis une personne » ?
Eh bien, oui.
"Essere umano"? Sì, lo sei.
"Sou uma pessoa"? 
Sim, você é uma pessoa.
Человек? Ну да, человек.