A maid tells Raeliana about a mirror in the west building that promises to give visitors any information they want, and warns her not to go near it. But Raeliana is too curious about what could have happened to Beatrice, the novel's heroine...
They meet by chance 
and fall in love at first sight,
يلتقيان بالصّدفة ويقعان في
،في الحبّ من أوّل نظرة
Es ist Liebe auf den ersten Blick,
als sie sich begegnen,
Se conocen y enamoran a primera vista,
se separan por un accidente…
Se conocen y enamoran a primera vista,
se separan por un accidente…
Leur rencontre est hasardeuse,
वो संयोग से मिलते हैं और
पहली नज़र में प्यार हो जाता है
Si incontrano per caso 
e s'innamorano a prima vista,
Eles se encontram e se
apaixonam à primeira vista,
Они полюбили друг друга
с первого взгляда…