Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Even if she does manage to get close,
next he'll...
...حتّى لو استطاعت تقليص المسافة، ما سيفعله
Selbst wenn sie aufschließen kann, wird er …
Et derrière,
si elle le rattrape un peu…
अगर वह उसके पास पहूँच भी पाती है
तो फिर वह…
Anche se riuscisse ad avvicinarsi, lui...
Mesmo se ela conseguir se aproximar,
na próxima, ele irá...
Даже если она его и нагонит,
то всё равно…