With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
Yeah. The reason is...
...أجل. السبب هو
Ja. Mein Enkelkind könnte nämlich
ein Genie sein. Können Sie’s glauben?
¡Y dejame decirte por qué!
¡Y dejame decirte por qué!
Oui.
Già.
E deixa eu dizer o motivo!
Да. Дело в том...