I'm sorry Daigo-kun... I'm sorry for never telling you that I'd recovered this far already!
To be honest, I wanted to keep it all secret until I was able to show you all that I'd fully recovered. Hey Daigo-kun! I wrote it in the letter too, right? That we'd form the ultimate battery some day? I can't run yet, but in middle school, I'm going to join the baseball team. I promise I'll get back up! So... Daigo-kun, you have to promise that you will never give up the baseball you love so much!
I think we should just 
let him do what he wants.
.فأظنّ أنّ علينا تركه يفعل ما يريد
sollten wir das Thema
vielleicht ruhen lassen.
pensaba que debería dejarlo solo.
supuse que debía dejarlo en paz.
je me dis
qu’il vaut mieux le laisser.
penso che dovremmo rinunciare
a fargli cambiare idea.
estava pensando que
devemos deixá-lo em paz.
то, наверное, не стоит заставлять.