Tsumura presents his work for the preliminary round as Geika students Kaoru Kizaki and Ryunosuke Eda volunteer themselves to be the judges. Chiyuki plans to go to Paris but struggles to find work and save up for the trip.
I can't even be a fashion magazine model...
Oh, Paris Fashion Week...
‫ليس بمقدوري حتى العمل كعارضة لمجلة أزياء،
‫آه يا أسبوع "باريس" للموضة...
Ni siquiera puedo ser modelo
de una revista de moda…
Je ne peux même pas poser
pour des magazines,