Why did you keep it from me all this time?
لماذا أخفيتِ الأمر عني طوال هذا الوقت؟
Warum haben Sie es mir nie gesagt?
¿Por qué no habías dicho nada?
¿Por qué no habías dicho nada?
Pourquoi vous ne m’avez rien dit ?
Perché non me l'hai mai detto?
Por que não tinha falado nada até agora?
Почему не рассказывали мне о нём?