When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
Anyway, make sure you tell her you 
didn't know about my boyfriend.
Como sea, asegúrense de decir 
que no sabían de mi novio.
Bueno, aseguraos de decir 
que no sabíais lo de mi novio.
Enfin bref…
De qualquer jeito, digam para ela que 
não sabem nada sobre o meu namorado.