At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
That's all ya got? Come on now.
Das ist alles? Da ist doch
noch mehr, oder?
¿Solo eso? Vamos, tiene que haber más.
¿Solo eso? Vamos, tiene que haber más.
C’est tout ? Te fous pas de moi.
Tutto qui?
Só isso?
И всё, что ли?