"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
You want to use the Philosopher's Stone 
to make your childhood friend immortal?
تريدني أن أستخدم حجر الفلاسفة
لأجعل صديقة طفولتك خالدة؟
Du willst eine Kindheitsfreundin mit
dem Stein der Weisen unsterblich machen?
¿Quieres usar la piedra filosofal
para volver a tu amiga inmortal?
¿Quieres usar la piedra filosofal
para volver a tu amiga inmortal?
Vuoi usare la Pietra Filosofale
 per rendere immortale la tua amica d'infanzia?
Você quer usar a Pedra Filosofal para
tornar a sua amiga de infância imortal?
Хочешь при помощи философского камня
сделать свою подругу бессмертной?