Lately there has been a string of thefts targeting Azpire's local specialty - melila fruit. As a result, prices within the city are steadily skyrocketing. Taichi and the others accept a quest to guard the melila orchards, but when the monsters attacking the fields prove to be monsters that don't live in that region, they begin to suspect that someone else is responsible for setting up the attacks. Shortly thereafter a new threat begins closing in on Rin and Taichi.
I'm breaking the rules to do this,
so I imagine it'll be as painful as death.
،أنا أنتهك القوانين لفعل هذا
.لذا أتصور أنّ ذلك سيكون مؤلمًا كالموت
Ich breche hierfür die Regeln,
das wird wohl so schmerzvoll wie der Tod selbst.
Romperemos las reglas,
así que será muy duro.
Romperemos las reglas,
así que será muy duro.
Sto infrangendo le regole,
quindi sarà doloroso da morire.
Estou quebrando as regras pra fazer isso, então acho que será doloroso como a morte.
Придётся нарушить правила,
так что будет невероятно больно.