After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
Our members are separated, 
and Chris is still in the hospital.
Wir Mitglieder haben uns zerstreut und
Chris steckt noch immer im Krankenhaus.
Sus integrantes nos dispersamos
y Chris sigue hospitalizado.
I vari membri si sono separati, 
e Chris è ancora in ospedale.
Os membros estão separados,
e Chris ainda está no hospital.
Друг с другом мы почти не видимся.