Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
We're about to hit rock bottom.
نحن على وشك الوصول للقاع
Wir werden bald sehr tief fallen.
Nos esperan las penas del infierno.
Nos espera un infierno de penurias.
Les profondeurs de l’enfer
nous attendent.
Da qui in avanti sarà come buttarsi 
nelle profondità dell'inferno.
Estamos prestes a atingir o fundo do poço.
Совсем скоро мы окажемся на дне.