
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
I Think Just My Antlers Might Grow Every Night
Und jede Nacht wächst das Geweih
Cada noche los cuernos parecen hacerse más grandes
NUIT APRÈS NUIT, C’EST LES BOIS QUI GRANDISSENT
Eu acho que meus chifres crescem toda noite