Sawamura's opponent batter Zaizen makes an unexpected play. However, Sawamura fixes his pitching and avoids the worst. Being on a roll, Sawamura throws his final pitch. What of the ball that Sawamura throws with everything he wants to tell Chris?
If you don't straighten up soon, 
I'll kick you into the ground!
Wenn du dich nicht zusammenreißt, 
 werde ich dich zu Boden stampfen.
¡Si no te compones, te echaré al suelo!
¡Si no espabilas, te echaré al suelo!
Remue-toi 
avant que je t’en mette une !
Se não se ajeitar de vez, 
vou te chutar até você cair!