Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
What's that mean?! You saying I'm stupid?!
!ما معنى هذا؟! أتقصد بأنّني غبيّة؟
Wie bitte? Willst du etwa sagen,
dass ich blöd bin?
¡¿Insinúas que soy tonta?!
¡¿Insinúas que soy tonta?!
Lâche-moi ! J’y peux rien !
Cosa intendi dire, che sono stupida?!
O que tá querendo dizer com isso!?
Tá me chamando de idiota!?
Что? Хочешь сказать, я глупая?!