Yamada Ryu, a second year student who attends the prestigious Suzaku Private High School, is a problem child who comes to school late and leaves early, is prone to fighting all over the place, and even nods off in class. One day, he falls down the stairs with the honor student Shiraishi Urara. They faint, and when he wakes up in the infirmary he's turned into her!
I'd like you to listen to the student 
council's requests once in a while.
möchte ich, dass ihr ab und an einigen
Bitten des Schülerrates nachkommt.
tendrán que escuchar las propuestas 
del Consejo de vez en cuando.
tendréis que escuchar las propuestas 
del consejo de vez en cuando.
vous écoutiez quelques requêtes
du bureau des élèves.
vorrei che tu ascoltassi le richieste
 del Consiglio Studentesco ogni tanto.
eu gostaria que você escutasse 
os pedidos do conselho às vezes.
а ты иногда будешь выслушивать
просьбы учеников в учсовете.