Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Clayman's forces were 
annihilated... The plan failed.
أبيدت قوى كلايمان... فشلت الخطّة
El ejército de Clayman perdió.
El ejército de Clayman ha perdido.
L’armée de Clayman a été annihilée,
et l’opération est un échec !
L'esercito di Kleiman è stato sconfitto.
As forças do Clayman foram
aniquiladas! O plano falhou!
Войска Клеймана полностью разбиты!
Его план провалился…