The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
We'll hold onto your worries 
for our coach, too.
سنتمسّك بمخاوفك تجاه مدرّبنا أيضاً
Wir werden uns auch für euch
um den Trainer sorgen.
También déjanos tu preocupación
por el entrenador.
También déjanos tu preocupación
por el entrenador.
Nous nous inquiéterons aussi
pour le coach à votre place.
Ci faremo carico anche
della vostra preoccupazione per l'allenatore.
Vamos ficar com as preocupações também.
Мы возьмём на себя и ваши
переживания за тренера.