It's really hard to keep 
emotions from slipping in.
Es difícil evitar
que se noten las emociones.
Es difícil evitar
que se noten las emociones.
Oui, ne pas pouvoir les montrer
a été très difficile.
È difficilissimo non lasciar trapelare
alcuna emozione.
A fala precisa ser constante e isso é difícil.
Да, сложно не выражать,
например, грубость.