Somehow, Mimuro Misono finds herself in outer space. Seiganji Sakae of St. Omiya Girls High appears, and a fierce space science battle between them unfolds!
After all, the Beyond Standard Model,
،فأساساً، النموذج فوق العاديّ
Außerdem ist sie sowieso unzulänglich,
La física más allá del modelo estándar,
La física más allá del modelo estándar,
Et puis,
les théories au-delà du modèle standard
Dopotutto, la teoria Beyond Standard Model 
che mira ad andare
Afinal, a física além do modelo padrão,
К тому же физика за пределами
стандартной модели,