but amazingly didn't seem awkward at all.
und gleichzeitig ganz natürlich vor.
curiosamente,
no se sentía fuera de lugar.
curiosamente,
no parecía algo fuera de lugar.
sans pour autant être désagréable.
ma al contempo, con mia srpresa,
 non mi è parsa affatto strana.
но в то же время такое настоящее.