The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I can't trouble you like that!
!لا يمكنني إزعاجك بهكذا أمور
Non voglio importunarti così!
Não posso te incomodar desse jeito!
Не хочу тебя так беспокоить!