When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
But not only did he 
not heed my warning,
،لكنّه لم يأبى عن الاستجابة لتحذيري فحسب
Aber er hat meine Warnung
nicht nur missachtet,
Pero no solo no me escuchó,
Pero no solo no me escuchó,
sino que me invitó a ayudar.
mais au lieu de m’écouter,
il a tenté de me corrompre !
Però, lungi dall'ascoltare l'ammonimento...
Mas além de não dar
ouvidos ao meu conselho,
Он не прислушался ко мне,