Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
But it was actually good, 
so I kinda want a pamphlet.
لكن كان ممتعاً في الواقع، لهذا أحتاج إلى كُتيّب
Aber es war wirklich gut,
also will ich eine Broschüre.
Fue muy divertida,
me gustaría un panfleto.
Fue muy divertida,
me gustaría comprar un panfleto.
Comme c’était vraiment intéressant,
j’aimerais bien acheter le livret.
Però mi è piaciuto davvero tanto.
Vorrei prendere anche l'opuscolo...
Mas foi legal, então meio
 que quero um panfleto.
А ведь и правда интересный фильм!
Возьму хоть буклетик.