The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
Like I said before, do you think
the war is over because of this?
كما قلت من قبل، هل تعتقد أن الحرب 
انتهت بسبب هذا؟
Como dije antes, ¿crees que la guerra
ha terminado por esto?
Como disse antes... Você acha
que a guerra vai acabar agora?