To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Right, Todo-kun?
أليس كذلك يا تودو-كن؟
Oder, Tōdō-kun?
-¿Verdad, Todo?
-Sí.
-¿Verdad, Todo?
-Sí.
Pas vrai, Tôdô ?
Vero, Todo?
Não é, Todo?
Да… Тодо?..