"Quiche"
Wolfgang, Adelheid's father and the emperor of the empire, receives tribute from Prince Shareef of the Land of Sand, bringing their two nations closer together. Edmon, a minister of the kingdom, senses impending crisis in this new state of affairs, so he tries to gather information at Nekoya...

"Coffee Float"
Shareef arrives at Nekoya as Edmon is enjoying his meal. Edmon observes the young prince and notices that he seems restless. Then Adelheid appears, and the situation takes a sudden turn...
But if I make the wrong judgment here,
،لكن أي قرار خاطئ منّي هنا
Doch wenn ich nun
die falsche Entscheidung treffe,
No quisiera insultar al rey
tomando una mala decisión,
No quisiera insultar al rey
tomando una mala decisión,
Je ne peux me permettre
une erreur de jugement maintenant,
Però...
Mas se eu fizer um
julgamento equivocado,
Нужно верное решение,
хотя я полагаюсь только на шпионаж.