Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Ow... That hurts.
Aua … Das tut weh.
Oye, eso duele.
Oye, eso duele.
Arrête !
Ah, isto dói.