Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
The moment we first met, 
something seemed off.
أحسست بشيء غريب 
.فور مقابلتنا لبعضنا
Direkt als wir uns trafen.
Noté algo raro en cuanto te vi.
Noté algo raro en cuanto te vi.
Depuis que je vous ai rencontré.
Je ne vous sentais pas.
Dal primo momento in cui ci siamo visti,
Quando nos conhecemos,
algo parecia anormal.
С момента нашей встречи 
что-то было не так.