Amihama stubbornly refuses to join, but a certain something changes his mind and Yamanami's Water Polo Club is officially underway. Despite the team struggling with the basics, they find themselves playing their first practice match.
If my brother so eagerly
awaits your return,
،إذا كان أخي ينتظر عودتك بفارغ الصبر
Mein Bruder scheint sehr viel von eurem
Kollegen zu halten. Mit ihm an der Seite
Si mi hermano espera tu regreso
con tanto entusiasmo,
Si mi hermano espera tu regreso
con tantas ganas,
Si mon frère désire autant
le retour de Minato,
Se meu irmão está tão
ansioso pelo seu retorno,