"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
but I seem to have forgotten my bag
 at home because I was so nervous.
لكن يبدو أنّي نسيت حقيبتي
.في المنزل لأنّي كنت متوتّرة جدًّا
Vor Nervosität habe ich wohl
meinen Rucksack daheim vergessen.
pero creo que dejé mi bolso
en casa por los nervios.
pero creo que me he dejado el bolso
en casa por los nervios.
car j’étais tellement nerveuse
ma ero così nervosa che
ho dimenticato le mie cose a casa.
mas esqueci minha bolsa em casa
porque eu estava nervosa demais.
я так нервничала,