
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
I didn't even get to show 
off my summer uniform!
¡Yo ni siquiera mostré
mi uniforme de verano!
J’ai même pas pu me montrer
avec celui d’été !
Eu nem consegui mostrar
meu uniforme de verão!