Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Aw, come on, Tsukasa-chan. I'm not that bad!
!هيّا يا تسوكاسا-تشان. لست بذلك السوء
Ach komm, Tsukasa-chan,
so schlimm bin ich auch nicht.
Vamos, Tsukasita,
yo no haría una locura así.
Vamos, Tsukasita,
yo no haría una locura así.
Mais non, Tsukachou !
Je ne suis pas inconscient !
Ma no, Tsukasa, non sono messo così male!
Nossa, Tsukasa-chan.
Eu não sou desses exageros!
Ну что ты, Цукасочка!
Со мной всё не настолько плохо!