Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
But thanks to everyone here,
I've realized something.
.لكنّي أدركت شيئًا بفضل الجميع هنا
Aber ihr alle habt mir
heute etwas verdeutlicht.
Pero gracias a los demás, entendí algo.
Pero gracias a los demás entendí algo.
Cependant, être ici avec vous tous
m’a permis de comprendre une chose.
Ma grazie a chi mi è stato vicino, ho capito una cosa.
Mas graças a todos que estão
aqui, eu percebi uma coisa.
Однако благодаря присутствующим...
я кое-что понял.