Faced with the slow pitches of the Beatles' Tamaki that throw off their timing, the Dolphins continue to bat poorly.
Andy is swapped in to replace Daigo as pitcher, and while this gets the defense back on track, the match nears the final inning.
However, when preventing any additional points is so crucial, right fielder Mutsuko falls for a trick of the opponent and allows them to score!
The Dolphins have to overcome a 3 point lead, and in the 6th inning, first to go to bat is their number 9, Mutsuko...
I have to aim at the least-defended place
during their Eephus shift!
!عليّ أن أصوب نحو المكان الأقل دفاعًا خلال إزاحة يوفوس
Ich muss auf den Punkt zielen,
der sich bei ihrem Shift öffnet.
Apuntar adonde haya menos defensa
durante el cambio del Eephus.
Apuntar adonde haya menos defensa
durante el cambio del eephus.
… c’est de viser le point
le moins gardé en défense en Eephus !
È mirare al lato di campo 
maggiormente scoperto sui lanci Eephus!
Mirar no lugar menos defendido
durante a mudança de Eephus!
Нужно целиться в самое неприкрытое место!