Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
I'm so happy I met you, Great Detective.
.يسعدني أنني التقيت بك أيتها المحققة العظيمة
Es freut mich, bei dir zu sein,
Frau Meisterdetektivin.
Gran detective, qué alegría conocerte.
Gran detective, qué alegría conocerte.
Contente de te rencontrer,
détective…
Sono felicissima di averti incontrata,
signorina investigatrice!
Que bom que te encontrei,
Grande Detetive.
Я рада быть с вами, детектив.