Raphtalia corners Idol with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, but when Idol attacks her once again...
As survivors, let's rebuild our village, 
so it's the way it used to be!
بعد أن نجونا، لنعِد إعمار قريتنا كي تعود
!كما كانت
Also lasst uns Überlebende
das Dorf wiederaufbauen!
Devolvamos el pueblo
a su antigua gloria.
Devolvamos el pueblo
a su antigua gloria.
On va reconstruire le village
tel qu’il était avant.
Quindi, noi che siamo sopravvissuti
faremo tornare questo villaggio com'era un tempo!
Como sobreviventes, vamos
restaurar este vilarejo!
Поэтому… силами выживших…
давайте заново отстроим деревню!