Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
It's a serious responsibility, 
so of course I'm worried,
،إنها مسؤولية مهمّة، لذا لا أنكر أنّني قلقة
Das ist eine große Verantwortung,
natürlich mache ich mir Sorgen.
Es mucha responsabilidad,
y la verdad es que me preocupa.
Es mucha responsabilidad,
y la verdad es que me preocupa.
J’angoisse à l’idée de prendre
une responsabilité aussi lourde,
È ovviamente una grossa responsabilità
e qualche preoccupazione c'è sempre,
É uma grande responsabilidade,
óbvio que estou preocupada.
Конечно, всё очень серьёзно,
так что я волнуюсь,