Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
W-We're very sorry!
T-Tut uns leid!
¡Disculpen la molestia!
¡Lo sentimos mucho!
On est désolés !
S-Scusate!
S-Sentimos muito!
П-прошу прощения!