After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
You're behind the times. Haven't you heard 
the rumors about a new billion player?
أنت متخلّف. ألم تسمع بالإشاعات عن لاعب ملياردير جديد؟
Du bist nicht auf dem neusten Stand.
Qué lento. ¿No oíste los rumores
de que apareció uno nuevo?
Qué lento. ¿No oíste los rumores
de que apareció uno nuevo?
Elle est périmée, ton info.
Sei rimasto indietro. Non avevi sentito
le voci sul nuovo giocatore miliardario?
Você está atrasado. Não ouviu 
os boatos de que surgiu mais um?
Ты отстал от жизни. Неужто до тебя не дошли 
слухи о новом игроке-миллиардере?