Taichi has nothing but Chihaya on his mind as he constantly updates his strategy during their match. Chihaya has a bit of trouble since Taichi isn't playing like he usually does, but this just might be the best match they've ever played against each other. As the final round nears its end, Chihaya's desire to be the Queen battles against her dreams for the future as she's forced to choose between the Queen tournament qualifiers and her class trip.
Feels like a team match, doesn't it?
تبدو كمباراة فرق، صحيح؟
Fast wie ein Teamspiel, was?
Parece un encuentro de equipo, ¿no?
Parece un encuentro de equipos, ¿no?
On dirait un tournoi par équipes.
Sembra quasi un incontro di squadra.
Isso parece uma partida em grupo, né?
Как будто мы на
командном матче...