Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
Never thought we'd have a monster in our 
very own family... It's a dream come true!
لم أتوقّع أن يكون هناك وحش في
!عائلتنا... وكأنّه حلم تحقّق
Dass jemand aus unserer Familie zum Monster
wird, hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen …
Nunca pensé que fuéramos a tener
un monstruo en la familia… Es un sueño.
Nunca pensé que fuéramos a tener
un monstruo en la familia… Es un sueño.
J’ai toujours rêvé qu’un de mes enfants
arrive à devenir mutant…
Non avrei mai pensato di vedere un mostro
nella mia famiglia... è un sogno che si realizza!
Nunca achei que fosse ter um monstro
na nossa família... Parece até um sonho!
Не думали, что у нашей семье
появится монстр! Мечты сбываются!