Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
you'd gotten into an accident, 
so I couldn't sleep all night!
pensé que tuvo un 
accidente y no pude dormir.
podías haber tenido un accidente y
 no pude dormir en toda la noche!
você tivesse se acidentado,
 então não dormi a noite inteira!