Fuurin Middle managed to catch up thanks to Anita's hit, but in the top of the 6th inning, they let Seiwa all but secure their win with a long hit.
To make matters worse, catcher Anita injures her wrist during a close play.
Thus Daigo will switch from left field to catcher.
In the dangerous situation of having 1st and 3rd bases loaded, up to bat for Seiwa is their #4, Andy.
Up against their old teammate with the mighty swing, what is Daigo and Mutsuko's strategy?!
Andy's the kind of guy who'll bring the runner
 home even if it results in a double play.
حتّى وإن سجلنا لعبة مزدوجة على أندي، فسيجد
.طريقة لإيصال راكض ما إلى القاعدة الرئيسية
Selbst bei einem Double Play gegen Andy,
würde er den Run heimbringen.
Aunque consigamos un double play,
igual podría remolcar una carrera.
Aunque consigamos un double play,
igual podría remolcar una carrera.
Les frappes d’Andy lui permettront
forcément de marquer un point.
Anche se riuscissimo a fare un doppio gioco su Andy,
una sua battuta potrebbe comunque far segnare un punto.
Mesmo que a gente consiga
uma eliminação dupla do Andy,
Даже если мы устроим Энди дабл-плей,
с ним пробежку всё равно не получить.