Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
It's so hard to move...
التحرّك صعب جداً
Alles läuft so träge …
Cuesta mucho moverse.
Cuesta mucho moverse.
Mes mouvements sont lourds…
Quant'è faticoso farlo muovere!
É tão difícil se mover...
Двигаться тяжело...