After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
You're the starting point
for all our attacks, Riku.
.أنت هو نقطة البداية لكلّ هجماتنا يا ريكو
Mit dir fangen all
unsere Angriffe an, Riku.
Eres donde empiezan
todos nuestros ataques, Riku.
Eres donde empiezan
todos nuestros ataques, Riku.
Je savais que ce serait toi
qui lancerais l’attaque !
Sapevo che avresti
Isso aí, Riku. Todos os nossos ataques
começam com você.
Ты — начальная точка всех
наших нападений, Рику.