Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
Wait, am I just big?! 
I didn't even think of that!
!مهلًا، هل أنا كبيرة جدًّا فحسب؟! لم أفكّر في ذلك حتّى
Könnte es etwa sein, dass ich
eine Riesin bin?! Ist mir entgangen!
¿Acaso es que yo soy gigante?
¿Acaso es que yo soy gigante?
Ou alors… je suis trop grande ?
Je n’y avais pas pensé !
Aspetta, magari sono troppo grossa io?! 
Non ci ho mai pensato!
Será que eu que sou enorme?!
Погоди! Так может, это я дылда?! Кошмар!