The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
Fast fight! Swift win! 
Solid walls! Strong team!
!قتال سريع! فوز سلس! جدران صلبة! فريق قوي
Schneller Kampf
Rápidos
Rápidos
RAPIDES
Battaglia veloce! Vittoria repentina!
Difesa solida! Squadra invulnerabile!
Luta rápida! Vitória rápida!
Paredes sólidas! Time forte!
Быстрые! Ловкие!
Крепкие! Нерушимые!