Nobunaga starts gathering information on the leader of the Ikko religion, Hongan-ji Kennyo. Kennyo is known to financially assist daimyos in the area, and it would be bad if he turned against Nobunaga. Nobunaga sends Chidori to Hongan-ji to see what Kennyo was up to.
But as for this request
...لكن بالنسبة لهذا الطلب
Aber solch eine Bitte
¿Y ahora quiere apoderarse
del templo Hongan-ji?
¿Y ahora quiere apoderarse
del templo Hongan-ji?
Cela dit, celle-ci…
Ma questa
Mas este pedido...
Но вот просьба