Misao goes out of her way to do something nice for Monta, but his reaction sends her down a path nobody expected - one that leads to a place very far away from her friends in the Magical Girls Club!
I can't believe Sasami
is still there practicing
لا أصدق أن ساسامي
 ما زالت تتدرب هناك
Und Sasami übt nach dem
Schlamassel immer noch weiter.