Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
After that, Toyotomi Hideyoshi
reached towards the east,
،بعد ذلك، واصل تويوتومي هيديوشي نحو الشرق
Danach fiel Toyotomi Hideyoshi im Osten ein,
um die Herrschaft zu erlangen.
Lancé dans la même quête,
Hideyoshi Toyotomi perce à l’est,