Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
What you lack right now is the ability 
to become your character as you write!
Woran es dir gerade mangelt, ist die Fähigkeit,
eins mit deinem Charakter zu werden!
Lo que te falta es la capacidad
de convertirte en tus personajes.
Lo que te falta es la capacidad
de convertirte en tus personajes.
Ciò che ti manca adesso è la capacità di
immedesimarti completamente nel tuo personaggio!
O que falta em você é se tornar
o personagem enquanto escreve!
Тебе не хватает умения...
«превращаться» в своих персонажей!