Mitsunari Ishida was killed in the Battle of Sekigahara. Following the war, a meeting is held at Edo Castle to determine the fates of those that had stood against the Tokugawa clan. Yukimura Sanada's sentence, in particular, attracts heated debate from all those present. Amidst all the voices baying for his blood, not least Hidetada Tokugawa, who had fallen in battle to Yukimura, and was late in reaching Sekigahara as a result, Ieyasu Tokugawa asks Yukimura's brother, Nobuyuki, for his thoughts.
You told me before that you wanted
قلتَ لي من قبل أنّك تريد
Du hast mir zuvor gesagt,
dass du der Pfeiler …
Me dijiste que serías un pilar 
de los Sanada que no caerá nunca.
Me dijiste que serías un pilar 
de los Sanada que no caerá nunca.
Vous m’aviez dit un jour
Mi avete detto in passato che volevate
Você já havia me dito antes que