Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
Can you hurry to the battle ground
where her daughters are fighting?
هل يمكنك الإسراع إلى أرض المعركة حيث تتقاتل ابنتاها؟
Die Mädchen kämpfen gegen ihn!
¿Puedes ir rápido a la pelea
 que están teniendo sus hijas?
¿Puedes ir rápido a la pelea
que están teniendo sus hijas?
Ti prego, portami in fretta 
sul campo di battaglia dove si trovano le ragazze!
Девушки сейчас сражаются!