Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
Yes.
I thought there may be a connection
نعم. ظننت أنه ربما هناك علاقة
Ja. Zwischen den Shadows
und der Stadt
Sí, creo que hay alguna conexión
Sí, creo que hay alguna conexión
Je me disais qu’il pourrait y avoir
un lien entre les Shadows et cette ville.
Sì. Mi chiedevo se ci fosse qualche collegamento
Sim. Eu achei que pode ter uma conexão
Да. Подумала, что между Тенями