Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
We must use Nobliss to
convince Kudelia that we, no,
علينا أن نستعمل نوبليس لإقناع كوديليا أننا... لا
Nobliss muss uns helfen, Kudelia
davon zu überzeugen, dass wir, nein,
Devemos usar Nobliss
para convencer Kudelia de que nós...