Raphtalia corners Idol with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, but when Idol attacks her once again...
And one day, let's go back 
to a village with that flag.
ويوماً ما، لنعد إلى قريةٍ بتلك الرّاية
Wir kehren irgendwann
in das Dorf mit der Flagge heim.
Un día volveremos al pueblo
de aquella bandera.
Algún día volveremos
al pueblo de aquella bandera.
Un jour,
E un giorno...
Um dia, vamos voltar para o
vilarejo que tem aquela bandeira.
А однажды…