Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
I think you'll be able to see
a whole new world!
!أظنّك ستتمكّن من رؤية عالم جديد كامل
Dann eröffnet sich dir sicher
eine weitere neue Welt.
Creo que te mostrará
una nueva perspectiva.
Creo que te mostrará
una nueva perspectiva.
Un nouveau monde s’ouvrira à toi.
Penso ti aiuterebbe a vedere
il mondo in modo completamente diverso.
Acho que você conseguirá
ver um mundo novo!
Думаю, мир заиграет другими красками.