Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
This is all thanks to everyone at our agency
and all of you who've been supporting us.
يعود الفضل في كل هذا لكل من بوكالتنا
.ولكم جميعًا لمساندتكم لنا
Das haben wir der Agentur
und eurer Unterstützung zu verdanken!
Esto es gracias a la gente de la agencia
y a todas ustedes por apoyarnos.
Esto es gracias a la gente de la agencia
y a todas vosotras por apoyarnos.
Ça aussi, c’est grâce à notre agence
et au soutien de tous nos fans !
Anche questo
Tudo graças a todos da nossa
agência e por vocês que nos apoiaram.
Это стало возможным благодаря
нашему агентству и вашей поддержке!