Seido has made it to the fourth round of the Tokyo Spring Tournament. With East and West Tokyo competing, there are some interesting games coming! Teito, a school that has played many times at Koshien Stadium and defeated the reigning champions Inashiro in last year's fall tournament, is facing Ugumori who have been getting lots of attention. The winner of this game will play Inashiro in the fifth round! It will be a match to see!
Just say that when you feel ready to quit!
لا تقلْ ذلك إلّا عندما تشعر بأنّك
!جاهز للانسحاب
Flüster dir das zu,
wenn du aufgeben willst.
Solo di eso cuando estés por renunciar.
Piensa eso cuando vayas a renunciar.
que t’en peux plus,
mais qu’il t’en faut plus.
Quando senti che stai per cedere, ripetiti questa cosa!
Só diga uma coisa dessas
quando estiver disposto a desistir!
Когда хочется сдаться, так и скажи!