Ichigo, Goro, and the rest of Squad 13 engage in a battle far more dangerous than any they've fought before, all while having their mind preyed on by the fact that this will be Hiro's third ride with Zero Two.
It's the truth. We're still green as hell.
هذا هو الواقع. ما زلنا مبتدئين جداً
Stimmt ja auch, wir sind noch
grün hinter den Ohren.
Es la verdad. Aún somos novatos.
Es la verdad. Aún somos novatos.
Il a pas tort.
Però è vero, siamo ancora inesperti.
Mas é verdade. 
Ainda somos muito inexperientes.
Но правда же, мы неопытные.