The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
It's a shinobi's job to defeat youma!
Die Aufgabe eines Shinobi ist es,
Youma zu vernichten!
¡El trabajo de un shinobi
es vencer a los youma!
¡El trabajo de un shinobi
es vencer a los youma!
Le devoir d’un ninja
est de tuer les monstres.
Il compito di uno shinobi è distruggere gli yoma!
Derrotar youmas é trabalho de ninjas!
Долг синоби —
убивать призраков.