Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
No one likes shy boys, by the way.
لا أحد يحبّ الصّبيان الخجولين بالمناسبة
Der Shy-Boy-Typ ist out, weißte?
Les timides ont pas la cote.
Homem tímido não é
o tipo popular, sabia?