After the battle at the Kimluck Church Cathedral, Orphen and his party decide to relax and get some rest at the Ledgeborne Hot Spring Village. But on their way there, Orphen loses his bag with all of their money in it and the party ends up working at Eris and Sheena's inn so they can also stay there. That is when Orphen and his party get dragged into the dark side of the hot spring village. The secret behind the hot springs, the Lotz Group pressuring the surrounding inns... and there were also incidents where tourists had gone missing.
We've been wandering around this 
forest for half a day now.
مضى نصف يومٍ تقريباً
على تجوّلنا في الغابة
Wir irren jetzt schon fast einen
halben Tag in diesem Wald umher,
Llevamos dando vueltas
por el bosque medio día.
Llevamos dando vueltas
por el bosque medio día.
Ça fait presque douze heures
qu’on erre dans la forêt.
È più di mezza giornata
 che girovaghiamo nella foresta,
Estamos andando pela floresta
por metade de um dia.
Мы уже полдня блуждаем по этому лесу.