This episode of Meisaku is inspired by "The Cat That Lived A Million Times." Student Council President, Chienetsu Harusame, has abducted Meisaku's classroom cat! However, it turns out that the cat, whose name is Roly Poly, is adored by the president... Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
Can't you do something?! The student 
council can't function like this!
ألا يمكنكم فعل شيءٍ ما؟ لا يمكن لمجلس
 !الطلاب أن يشتغل هكذا
Könnt ihr nichts unternehmen?! So können
wir unserer Arbeit nicht nachgehen!
¡Hagan algo!
¡El consejo no funciona así!
¡Haced algo!
¡El consejo no funciona así!
Fate qualcosa! Il consiglio studentesco
non può andare avanti così!
Façam alguma coisa!
Сделайте что-нибудь! 
Ученический совет не может работать!