The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
We can't just ignore him!
Let's all look for him!
!لا يجوز أن نتجاهله فحسب! لنبحث عنه جميعاً
Das dürfen wir nicht ignorieren.
¡No podemos dejarlo solo! 
¡Búsquemoslo entre todos!
¡No podemos dejarlo solo!
 ¡Busquémoslo entre todos!
Non possiamo ignorarlo!
Não podemos ignorá-lo!
 Vamos todos procurar!
Нельзя это так оставлять!
Нужно его искать!