Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
Once I have... I promise I'll come back.
حالما أفعل... أعدُكِ بأنّني سأعود
Sobald ich damit fertig bin,
komme ich zurück. Versprochen.
Cuando lo haga, prometo que volveré.
Cuando lo haga, prometo que volveré.
Je reviendrai quand j’aurai terminé.
Una volta che l'avrò fatto... ti prometto che tornerò.
Quando eu resolver, eu juro que volto.
Как закончу... я обязательно вернусь.