A teenager named Yu Narukami transfers to Yasogami High School. He hears from his new friends about something called the "Midnight Channel." Will he attempt to watch a turned-off TV on a rainy night to find out what it is all about?
A city kid like you must be shocked
by how boring this place is, right?
كونك من أهل المدينة ، فبالتأكيد أنت مندهش بهذا المكان الممل أليس كذلك؟
Ein Stadtkind wie du muss ja schockiert 
darüber sein, wie langweilig es hier ist.
Si vienes de la ciudad, debe sorprenderte 
lo desierto que está esto.
Si vienes de la ciudad, debe de 
sorprenderte lo desierto que está esto.
Cette petite ville
doit te dépayser.
Alguém como você, da cidade, deve estar
chocado com um lugar simples como este.