Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
Yeah, what's up?
نعم، ماذا هنالك؟
Sí, ¿qué pasó?
Sí, ¿qué pasa?
Oui. Qu’est-ce qu’il y a ?
Sì... qualcosa non va?
E aí?
Да? Что-то случилось?