Christmas is a magical time that makes people go a little crazy. On the day of Christmas Eve, Yufuin makes the shockingly uncharacteristic suggestion that that they hold a Christmas party. Gora joins the Christmas party at Kurotama Bath, and even more unexpected visitors show up, throwing the party into chaos! A one-night-only miracle of love and confusion begins!
Even on Christmas Eve, we labor and toil.
Selbst an Weihnachten
machen wir vor nichts halt.
Incluso en Nochebuena,
nos toca trabajar.
Incluso en Nochebuena,
nos toca trabajar.
Même à Noël, il faut trimer.
Anche alla vigilia di Natale si lavora e si fatica.
Até na véspera de Natal, 
 trabalhamos e nos cansamos.