The friction in Lutz's family caused by his choice of profession comes to a head, and he runs away from home to get away from it all.
But his family was against his becoming 
a merchant, and that caused tensions.
لكن كانت عائلته معارضة لأن يصبح
.تاجرًا، وذلك ما سبّب توتّرًا
Aber da seine Eltern dagegen waren,
dass er Händler wird,
Pero su familia se opone a que se vuelva
mercader y eso ha causado tensiones.
Pero su familia se opone a que sea
mercader y eso ha causado tensiones.
Sa famille a refusé
qu’il devienne marchand ambulant,
Le cose fra lui e i suoi non andavano bene
Mas ele bate de frente com a família,
que não gosta que ele seja comerciante...
Вот только его родные были против того,
чтобы он становился торговцем.