Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
So it was Motoi-san who turned
me on to Sasaoka-san's work.
Motoi-san hat mich dann auf
die Arbeiten von Sasaoka-san verwiesen.
Y Motoi-san fue quien mencionó
la obra de Sasaoka-san.
Y Motoi-san fue quien mencionó
la obra de Sasaoka-san.
C’est elle qui m’a parlé de Sasaoka
et de son travail.
E Motoi mi ha fatto il nome
delle opere di Sasaoka.
Então a Motoi me apresentou
o trabalho da Sasaoka.
Мотой и предложил мне Сасаоку.