The moment the golden arrow strikes Saori, the Ghosts begin to stir. Shoko who was the evil god’s shell had lost conscious, having her soul pulled by the Ghosts. Mayura and the Saintias work hard to calm the evil spirits while Seiya and the Bronze Saints hurry through the Sanctuary to save Athena. Now, the deadly battle of the twelve temples begin...
For Saga, his two sides must've 
repelled each other too strongly...
...بالنسبة لساغا، فلا بدّ أنّ جانبيْه رفضا بعضهما البعض بقوّة
In Sagas Fall müssen seine beiden Seiten
aus dem Gleichgewicht gekommen sein.
En el caso de Saga eran muy poderosos.
En el caso de Saga eran muy poderosos.
Pour Saga, ces deux forces opposées
étaient sans doute trop puissantes…
In Saga, la contrapposizione tra queste 
due parti dev'essere stata tanto violenta...
No caso de Saga, os dois lados deviam estar
se repelindo de maneira forte demais...
Видимо, у Саги обе эти стороны
слишком сильно противостояли друг другу...