As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
Lady Rishe, tonight you are 
indescribably beautiful.
سموّكِ ريشي، أنتِ حسناء بشكل
يفوق الوصف اللّيلة
Fräulein Rishe, heute Abend
seid Ihr unbeschreiblich schön.
Señorita Rishe,
está preciosa esta noche.
Señorita Rishe,
esta noche está usted preciosa.
Mlle Rishe, ce soir,
vous êtes particulièrement magnifique.
Nobile Rishe, stasera siete incredibilmente bella.
Donzela Rishe, sua beleza hoje
está indescritível.
Леди Риша, сегодня
вы неописуемо прекрасны.