Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
And you prefer this over 
the flashy look, right?
وتفضّلين هذا على المظهر المبهرج، صحيح؟
Außerdem magst du es
doch eher schlicht, oder?
Y prefieres esto a lo visual, ¿cierto?
Y prefieres esto a lo visual, ¿no?
Tu préfères ça
à une bonne présentation, non ?
E tu preferisci questo
all'aspetto appariscente, giusto?
Você prefere assim a algo
visualmente mais bonito, certo?
Тебе ведь больше по душе темпура, 
нежели сияющая рыба?