Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
They put me in charge of first aid, 
so I was running around for that.
.جعلوني مسؤولة عن الإسعافات الأوليّة، لذا كنت ذاهبةً لذلك
Ich soll Ersthelferin sein, weswegen ich
Recados.
Estoy a cargo de la enfermería.
Recados.
Estoy a cargo de la enfermería.
J’occupe le poste de soigneur. 
Je suis débordée.
Mi hanno incaricata del primo soccorso,
quindi stavo facendo un giro.
Fiquei encarregada 
pelos primeiros socorros,
Я отвечаю за первую
медпомощь, вот и бегаю.