In order to find a ship to head to Skellig Island, Guts and his band head into the Port of Vritannis. As soon as they get in, Isidoro makes an insensitive remark towards Schierke and she runs off. As she wanders around the port, Schierke encounters things that she has never seen before. Then, a mysterious girl calls out to her. Who could this girl be?
We'll just beat you half to death and 
hang you from the mast for a day...
سنبرحك ضربًا فحسب ونعلقك
 ...على السارية ليوم واحد
Wir schlagen dich nur halb tot
und hängen dich einen Tag an den Mast.
Te daremos una paliza
y te colgaremos del mástil…
Te daremos una paliza
y te colgaremos del mástil…
Je t’accrocherai juste une journée
à moitié mort sur le mât…
Ti massacreremo solo di botte 
e ti appenderemo all'albero maestro per un giorno...
Só vamos te bater até você quase 
 morrer e te deixar na cruz por um dia...