PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
You've always been a handful, Yagami. 
I had a feeling this might happen someday.
لطالما كنتِ مُتعِبة يا ياغامي. انتابني
إحساسٌ أنّ هذا سيحدث يوماً ما
Du warst schon immer
äußerst anstrengend, Yagami.
Siempre has sido complicada.
Y presentía que pasaría algo así.
Siempre has sido complicada.
Y presentía que pasaría algo así.
Ça fait longtemps
qu’on te fait trimer comme quatre,
Sei sempre stata un bel tipetto, Yagami.
Você sempre deu trabalho, Yagami.
С тобой всегда было трудно,
и я знала, что время придёт.