The Imperial Army is pushed back, and Ikta is forced to use every trick at his disposal to keep his numerically inferior force from being overwhelmed.  The Alderamin army has 12,000 troops, and his unit has only a little over 600.  When he's forced to make a tough call to sacrifice his own men and save the Sinack, Suya confronts him angrily.  She wants to know why he was willing to sacrifice his own men for the people he was fighting yesterday, and she says he owes her an answer.
to kill them as enemies yesterday,
،أن نقتلهم كأعداء في الأمس
wenn wir sie gestern noch töten sollten
si ayer nos ordenaron matarlos,
y hoy, protegerlos como aliados?
si ayer nos ordenaron matarlos
y hoy, protegerlos como aliados?
Aujourd’hui,
des alliés à protéger ?
quando un giorno ci dite
 di ammazzarli come nemici,
e hoje são aliados 
que devo proteger!
убивать их как врагов вчера,