Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
I'm so sick of my job...
...سئمت من عملي
Ich will nicht mehr in die Firma gehen.
No quiero ir al trabajo.
Estoy hasta el moño del curro…
Je n’ai plus envie
d’aller au travail.
Non ne posso più del mio lavoro...
Estou tão cansada do meu trabalho...
Ненавижу свою работу...