After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
Can you let me think about it a little?
هلّا تركتني أفكّرُ بالأمر قليلاً؟
Könntest du mich etwas
darüber nachdenken lassen?
Mi ci lasceresti pensare solo un altro po'?
Pode me deixar pensar
 sobre isso um pouco?