On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
It looks like they've turned it into an
encephalomagnetic field monitoring system.
Sie scheinen es als System zur Überwachung
von Gehirn-Magnetfeldern zu verwenden.
Ils doivent avoir un contrôle de
la pensée par ondes magnétiques.