Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
After winning the makushita 
division championship,
Nachdem Matsutaro die Meisterschaft 
der Makushita-Klasse gewonnen hatte,
Después de ganar el campeonato 
de la división makushita,
Después de ganar el campeonato 
de la división makushita,
Após vencer o campeonato 
da divisão dos makushita,