Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
Oh, my sister, did you lose
your optimism along with your breasts?
هل فقدتِ تفاؤلك عندما فقدتِ صدركِ يا أختي؟
Hast du jetzt etwa nicht nur deine Brüste,
sondern auch deinen Mut verloren?
Hermana mía,
Dis donc, tu as perdu ton calme
en plus de ta poitrine ?
क्या तुमने अपना आशावाद
अपने अंगों के साथ खो दिया?
Oh, sorella, hai per caso perso 
anche l'ottimismo insieme al seno?
Irmã, perdeu seu otimismo
quando perdeu seus seios?