In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
I'm sure it was a long ride for you, too.
.واثقة أنّ الرّحلة كانت طويلة عليك أيضًا
Es muss auch für dich eine
anstrengende Reise gewesen sein.
Sé que fue un largo viaje.
Procura descansar tú también.
A ti también se te habrá hecho largo.
C’est gentil à vous d’être venus.
Faites comme chez vous.
मुझे यकीन है तुम भी
इस लंबे सफ़र में थक गए होगे।
Ti vedo in forma.
A viagem deve ter sido dura
pra você também.
И тебе спасибо, что приехал.