ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Cham just started letting us celebrate
their birthdays with them this year.
ChamJam geben ja erst seit
diesem Jahr Geburtstagskonzerte.
Cham comenzó a dejarnos celebrar
sus cumpleaños con ellas este año.
C’est la 1re année
qu’on peut fêter leur anniversaire.
Este é o primeiro ano que as garotas
comemoram seus aniversários conosco.