Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
you start to think more about what's 
going on in their head than your own,
‫تبدئين بالتفكير فيما يدور
‫في رأسه أكثر من رأسك،
dann denkst du permanent darüber nach,
was in dem anderen vorgeht.
empiezas a pensar más en lo que tiene
la otra persona en la cabeza.
empiezas a pensar más en lo que tiene
la otra persona en la cabeza.
on pense à ce qu’il a dans la tête,
plutôt qu’à soi-même.
inizi a concentrarti sul suo modo di pensare,
piuttosto che sul tuo...
começa a pensar mais sobre o que
passa na cabeça deles do que na sua.
начинаешь больше думать
о нём, чем о себе,