After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
Kanashikute namida nagashitemo
Even if we cry from sadness
Aunque lloremos de tristeza,
Aunque lloremos de tristeza,
Même si nos larmes
coulent de tristesse
Kanashikute namida nagashitemo