Catching snakes is sometimes easier said than done, especially when shenanigans abound. Team Rooster returns after a long sojourn in the mountains, but have they achieved the results team leader Sumire desired?
I totally broke a nail on that one.
كدتُ أمشي فوق ذلك الشيء
Da haben sich mir die Zehennägel hochgerollt.
Por poco me escapo.
Por poco me escaqueo.
Mes ongles d’orteils
ont pris cher.
Sono quasi andata via quando l'ho sentito.
Eu quase não aguentei e pedi pra parar.
Я чуть забастовку не устроила.