Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
And down she goes! Serves her right!
‫وها هي تهوي! ذوقي جزاءك!
Sauber! Die flamen sie!
Merk dir das, du Stück!
¡Y se hundió! ¡Se lo merece!
Et hop, partie en fumée !