Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
Even though they suck up 
to rich folks and nobles...
...رغم أنّهم يتملّقون للأغنياء والنّبلاء
Und bei Adligen und Reichen schleimen
sie sich dann ein!
Solo se preocupan
por los ricos y los nobles…
Solo se preocupan
de los ricos y los nobles…
Aux nobles, par contre,
ils leur sourient.
Però sono gentili quando parlano
con nobili o gente ricca.
Mas ficam assanhados com ricos e nobres.
А на богачей и знать они 
совсем не так смотрят!