Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
All that after saying you prefer to be alone.
.كل هذا بعد قولك أنك تفضلين التواجد بمفردك
Und das nachdem sie immer meinte,
sie wäre lieber allein.
Y tanto que decía
que prefería estar sola.
Y eso que decía
que prefería estar sola.
Elle qui insistait
pour qu’on la laisse tranquille…
Nonostante tu avessi detto che
avresti preferito stare da sola.
Isso porque você dizia que
gostava mais de ficar sozinha.
И это после того, как ты 
прикидывалась одиночкой.