Makoto is left in shock after her father suddenly tells her that they will be welcoming a new family member. And it turns out to be a boy from another shrine who's the same age.  At school, she hears talk about a new transfer student. At the shrine, Gintaro is napping when he notices a boy in a high school uniform looking at him.
I think our school does 
well in tournaments.
Ich glaube, unsere Schule 
schlägt sich gut in Turnieren.
Sí, mi escuela suele participar 
en torneos interescolares.
Sí, mi instituto suele participar 
en torneos interescolares.
C’est vrai que mon école a atteint 
les phases finales du tournoi national…
In effetti, credo che la nostra scuola
ottenga dei buoni risultati nei tornei.
Acho que o colégio vai bem nos torneios.