Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
It would be crazy to end the
same way two episodes in a row!
Es wäre verrückt, zwei Folgen
auf die gleiche Art enden zu lassen.
Pero dos capítulos seguidos 
no deberían acabar igual.
Pero dos capítulos seguidos 
no deberían acabar igual.
On ne peut pas finir cet épisode
comme le précédent.
È da malati mentali far finire
due episodi nello stesso modo!
Seria loucura terminar dois 
episódios do mesmo jeito!