Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
the heroine looked after her friend,
who had hurt both of their hands.
la protagonista cuidaba de su amiga
que se había herido las manos.
la protagonista cuidaba de su amiga
que se había hecho daño en las manos.
l'eroina si occupava della sua amica 
che si era ferita entrambe le mani.
a protagonista cuidou de sua amiga
que machucou as duas mãos.
где главная героиня ухаживала за другом,
который повредил обе руки.