Bull has been trusted to stay home on his own while his master is out. He's elated at the prospect of using it to his advantage and invites Momo-chan over, but Tama and Koma come along with her. Thrown out of sorts, Bull presses Tama to make it clear how he feels about Momo-chan.

A little girl makes a wish to a statue of an angel, saying she wants a cat. Her wish is heard and something very strange happens. Koko, a cat drawn in a game, comes jumping out of the digital screen. As Koko wanders, looking for the girl who drew her, she runs into Tama and friends, but Poro, a dog with mysterious powers, comes to take her back to the digital world.
I told them I wanted a 
cute cat for my birthday.
.أخرتهم أنّني أريد قطّا ظريفا من أجل هديّة عيد ميلادي
Ich hab doch gesagt, dass ich
zum Geburtstag ein süßes Kätzchen will.
Les dije que quería una gata
por mi cumpleaños.
J’ai pourtant dit
que je voulais un petit chat…
Avevo chiesto una gattina per il mio compleanno.
Eu disse que queria um
gatinho adorável de presente...
Я попросила на день рождения
миленькую кошечку.