It's cooking practice day at school. What will Mie make? And FAR more importantly, who will get to taste her food? Mie and Komura contemplate their past dreams for the future, and perhaps their new dreams...
Have I always been this petty?
هل كنتُ بهذه التّفاهة دوماً؟
War ich schon immer so schwach?
¿Siempre fui tan idiota?
¿Siempre he sido tan pringado?
de me vexer pour un rien,
comme ça.
Sono davvero una persona così miserabile?
Sempre fui tão mesquinho?
Неужели я всегда был таким жалким?