There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
Wh-What are you talking about?
T-Tja, wenn ich das nur wüsste …
No sé de qué hablas.
No sé de qué hablas.
C’est une excellente question…
I-Il cosa? Non capisco 
davvero di che parli...
O que tem será, né?
И-и правда, что же?..