Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Wh-Why are you asking me in the first place?
W-Warum fragst du mich
so was überhaupt?
¿Por qué me lo preguntas
en primer lugar?
Por que está me perguntando isso?