In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
Oh, but I bet you could summon 
something even scarier!
!لكن أراهن أنّ بإمكانك استدعاء شيء مخيف أكثر
Ah, aber ich wette, du könntest etwas
noch Beängstigenderes beschwören!
ओह, पर मुझे पता है कि तुम इससे भी
 ज्यादा डरावना कुछ कर सकती हो!
Però sono sicuro che tu
puoi evocare creature molto più forti!
Ah, mas aposto que você consegue
invocar algo mais assustador ainda!
Но ты наверняка можешь призвать
кого-то ещё страшнее!