Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Hiding myself wasn't the only reason
why I fled into the sewer.
لم يكن اختبائي السّبب الوحيد
.الّذي جعلني أهرب إلى المجاري
Ich bin nicht nur in der Kanalisation,
weil ich sie als Versteck nutze …
Je n’ai pas fui ici
dans le seul but de me cacher.
Non sono scesa nelle fogne solo per nascondermi.
Não vim para os esgotos
apenas para me esconder.
Я убежала в канализацию
не только чтобы спрятаться.