Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the bunch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
We'll strike down anyone who 
persists in wrongdoing!
سنقضي على كل من يصرّ
!على ارتكاب الأعمال الدنيئة
Wir halten alle Verruchten auf!
¡Acabamos con cualquier malvado!
¡Acabamos con cualquier malvado!
les malfaiteurs doivent être punis !
chi abbandona la retta via...
Quem persistir na vilania será punido!
Мы сразим всех злодеев!