Yurigaoka holds a school-wide competition to choose the year's best Lily. Riri worries that the inexperienced Yuri could get hurt in the games, but with spies swarming outside the school grounds, that could be the least of her worries.
I hear it's better to start with a blank canvas.
Sie ist ein unbeschriebenes Blatt,
das müsste eigentlich gut sein.
Escuché que es mejor
comenzar con un lienzo en blanco.
Dicen que es mejor empezar
en un lienzo en blanco.
Mais sans être influencée,
ça leur plaît.
मैंने सुना है कि एक खाली कैनवास के साथ
शुरू करना बेहतर है।
Ouvi dizer que é melhor começar
com uma tela em branco.