Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
You said you'd forgive Jezby! You lied!
!قلت أنّك ستسامح جيزبي! كذبت
Er hat gelogen und behauptet,
Jezzbe zu vergeben!
¡Dijiste que perdonarían a Jezby!
¡Mentiste!
¡Dijiste que perdonarías a Jezby!
¡Mentiste!
Tu as dit que tu lui pardonnais !
Sale menteur !
Avevi detto che avresti perdonato Jezzbe!
Você mentiu quando disse
que ia perdoar a Jezby!
Вы заявили, что простите её. Вы соврали!