Sayu picks up a part-time job, which leads her to make a new friend. The new friend wants to come over, but what if she finds about Sayu and Yoshida?
You've got a narrow field 
of vision, Yoshida-san.
Sie bekommen halt nie mit,
was um Sie rum passiert.
Nunca miras a tu alrededor, ¿no?
Nunca miras a tu alrededor, ¿no?
C’est toi qui vois rien
de ce qui t’entoure…
Hai un campo visivo molto limitato.
Sua visão é muito estreita, Yoshida-san.
Какое у вас узкое
поле зрения, Ёсида.