Thank you, as always, for your continued support. I am Sagara Rei, a manger at Sena Productions. After filming the commercial, Izumi-san has regressed completely back into the world of otaku.
You don't need to make it such a complex matter.
Du musst da nicht so eine große Sache 
draus machen.
No necesitas hacer el asunto tan complicado.
No necesitas convertirlo en nada complicado.
Ce n’est pourtant
pas si compliqué.
Não precisa complicar tanto a situação.