Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
Even good ninjas can disagree
about things, huh?
Selbst gute Shinobi
Incluso los ninjas buenos
tienen problemas, ¿eh?
Incluso los ninjas buenos
tienen problemas, ¿eh?
Au sein même du Bien,
les opinions divergent.
Anche i ninja buoni
sono in disaccordo su alcune questioni, eh?
Até ninjas do bem
discordam às vezes, hein?
Среди добрых ниндзя тоже
случаются размолвки.