Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
I guess the scary story failed.
.أعتقد أنّ القصّة المخيفة لم تنفع
Die Gruselgeschichte
war wohl ein Fail!
Esa idea no funcionó.
Esa idea no funcionó.
Histoires de fantômes :
pas efficaces.
L'idea della storia di paura non ha funzionato, eh?
Pelo visto, a história de 
terror não deu em nada.
Идея со страшилками провалилась.