The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
What's the Sure-Pure 
Melt-in-Your-Mouth Magic Omurice?
ما هي الأرزّ بالعجّة الّتي تذوب
في الفم السحريّة النقيّة؟
Was ist dieses „fluffige, reine,
weiche, magische Reisomelett“?
C’est comment, l’omelette au riz
de la magie d’amour éternel ?
Cos'è questa Omurice Magica Soffice e Pura 
che si scioglie in bocca?
O que é esse Omurice Fofo
Mágico Que Derrete na Boca?
Что скажешь о «Нежно-пышном, 
тающем как по волшебству омлете»?