With the second game assignment fast approaching, Kanata invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations.
You love potatoes, huh?
أنت تحبين البطاطس، صحيح؟
Cómo te encantan las papas, ¿no?
Tu es accro aux patates, Kanata.
Você adora batatas, não é?