Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
Everything has such a nice flow.
Alles ist irgendwie im Fluss.
Todos tienen un buen ritmo.
Todos tienen un buen ritmo.
– Ton rythme est très bon.
– Tu me flattes.
Scorre tutto molto bene.
Tudo flui muito bem.
Всё так ритмично.