Spring has arrived, and Main is raring to go make clay tablets in the forest. But first, she must convince her family that she can handle the journey.
You were also fascinated by 
the clay tablets, remember?
كنتِ مبهورة أيضًا بألواح الصّلصال، أتتذكّرين؟
Genau wie bei den Steintafeln, von denen
konntest du die Augen auch kaum mehr lassen.
Estabas igual de fascinada
por la arcilla, ¿no?
Estabas igual de fascinada
por la arcilla, ¿no?
Tu avais la même tête
devant tes tablettes d’argile.
Anche con le tavolette d'argilla
avevi quell'espressione rapita!
Você ficou emocionada do mesmo jeito
com as tabuletas de argila, lembra?