Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
Hey... Go beat up whoever you're fighting with.
اذهبي وأوسعي الذي تُقاتلينه ضرباً
Hey … Mach jeden fertig,
mit dem du dich streitest.
Oye... podías ir a patearle 
el trasero a esa persona.
Oye... podrías ir a dar
 una paliza a esa persona.
Toi, tu devrais aller tabasser
la fille de ta dispute.
Senti... Vai e prendi a botte 
la persona con cui hai litigato.
Ei, dê um soco nessa tal
 com quem você brigou.