The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
I probably would have lost if you used the
first critical trigger on the Vanguard.
غالباً كنتُ لأخسر لو استخدمتِ الزِّناد
الحاسم الأوّل على الفانغارد
Ich hätte wahrscheinlich verloren,
Si le hubieras puesto
Si le hubieras puesto
Si tu avais utilisé ton premier trigger
sur ma Vanguard, j’aurais perdu.
Se avessi usato il tuo primo innesco critico
con il Vanguard, probabilmente avrei perso.
Eu provavelmente teria perdido se você tivesse
usado o primeiro critical trigger na vanguarda.
Если бы первую атаку ты направила
 на Авангарда, я бы проиграла.