Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
In that case, let me make
it even hotter for you.
Dann drehen wir noch ein bisschen auf.
En ese caso,
te haré sentir el verdadero calor.
Dans ce cas,
je vais augmenter la température.
Nesse caso, deixe-me
esquentá-la um pouquinho mais.