Oh, and by Aincrad,
I don’t mean the one floating in Alfheim,
،وبأينكراد، لا أقصد الذي يطفو في ألفهيم
Oh, und mit Aincrad meinte sie nicht das,
das in Alfheim schwebt,
Ah, y con Aincrad no me refiero
al que flota en Alfheim,
Ah, y con Aincrad no me refiero
al que flota en Alfheim,
Quand je dis Aincrad,
je ne parle pas de celui d’Alfheim,
Ah, con Aincrad non si riferiva
 a quello che galleggia ad Alfheim,
Ah, eu disse Aincrad mas
não é o que paira em Alfheim,
Кстати! Этот Айнкрад не тот,
что сейчас парит над Альвхеймом.