Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
Yeah. It'll make them a sitting duck
for our troops.
.أجل. سيجعلهم ذلك هدفًا سهلًا لقواتنا
Ja. Und da geben sie ein
gutes Ziel für unsere Truppen ab.
Sí. Y serán un blanco fácil.
Sí. Y serán un blanco fácil.
Sì. Così diventeranno
un buon bersaglio per le nostre truppe.
Sim, eles serão um bom
alvo para nossas tropas.
Да. А тогда они станут отличной мишенью.