Jingi takes Yukito on his first job to pacify an Ara-Mitama chasing people away from the local canal, but the origin of the problem may be closer to home than either of them believed.
Oh, I'm sorry. I was just 
thinking you haven't changed.
.أنا آسف. لاحظتُ فقط أنّك لم تتغيّر
Oh, entschuldige. Ich dachte nur grade,
wie wenig du dich verändert hast.
Oh, lo siento, solo pensaba
en que no has cambiado en nada.
Perdona, es solo
que no has cambiado nada.
Pardon, je me disais juste
que tu n’avais pas changé.
Scusami, stavo solo pensando
 che non sei cambiato.
Sinto muito. Estava pensando
que você não mudou nada...
Ой, извини, ничего такого.
Просто подумал, что ты не изменился.