At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
What do you want us to do?
ما الذي تريد منّا فعله؟
Wie sieht es aus?
¿Qué sucede?
¿Qué sucede?
– Qu’est-ce qu’on fait ?
– On reste les bras croisés ?
Allora, che facciamo?
O que devemos fazer?
Что-нибудь нужно?