Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
Huh?! B-Between me and Jun?!
!ماذا؟! بـ-بيني وبين جون؟
Was?! Zwischen mir und Jun?
Da ist gar nichts passiert!
¡¿Eh?! ¡¿Entre Jun y yo?!
¿Eh? ¿Entre Jun y yo?
Eh?! F-Fra me e Jun?!
 M-Ma no, proprio niente!
Hã?! E-Entre o Jun e eu?!
А?! Э-э... Между мной и Дзюном?!