Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
If you're going to try and provoke me,
،إن أردت محاولة استفزازي
Wenn du mich provozieren willst,
dann komm aus deinem Versteck raus.
Si quieres provocarme,
sal de donde estés.
Si quieres provocarme,
sal de donde estés.
Si tu veux me provoquer,
sors d’abord de ta cachette.
Se intendi provocare, 
prima vieni fuori dal buco in cui sei rintanato.
Se vai me provocar,
Хочешь разозлить —
для начала высунь свой нос из кустов.