Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
to try to brainwash everyone on the island.
ليحاول غسل أدمغة جميع من على هذه الجزيرة
der Menschen auf dieser Insel 
der Gehirnwäsche unterziehen.
para lavarle el cerebro a todos en la isla.
para lavarle el cerebro a todos en la isla.
para tentar fazer lavagem
 em todos da ilha.