Humanity's operation to wipe out the klaxosaurs once and for all begins, and APE sends Strelizia to take control of Star Entity, the enemy's biggest weapon. However, the klaxosaur princess has other ideas.
I'm Code 007, and I've been appointed 
the new caretaker of Squad 13.
أنا الرمز 007، تمّ تعييني كراعية
جديدة للفرقة 13
Ich bin die neue Zuständige für Trupp 13.
Soy Código 007 y fui nombrada
la nueva cuidadora del Escuadrón 13.
Soy Código 007 y me han nombrado
la nueva cuidadora del Escuadrón 13.
Je suis code 007, la nouvelle
responsable de l’unité 13.
Sono il Code 007,
la nuova responsabile della Squadra 13.
Sou a Código 007, a nova
governanta do Esquadrão 13.
Новая наставница тринадцатого отряда, 
код ноль ноль семь.