KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Really? Sasaki-kun of DearDream 
said the same thing.
حقاً؟ قال ساساكي-كن من دير دريم الأمر نفسه
Ach ja? Sasaki-kun von
Dear Dream sagte das Gleiche.
¿Sí? Sasaki-kun
de Dear Dream dijo lo mismo.
Étonnant… Sasaki des Dear Dream
a fait la même réponse.
Ma dai, Sasaki dei DearDream 
ha detto esattamente la stessa cosa.
Mesmo? O Sasaki-kun do DearDream 
disse a mesma coisa.