Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
Everyone's got incredible skills, and their 
strength in matches is monstrous, too.
.الجميع يملكون مهارات مذهلة، وقوتهم في المباريات وحشية أيضًا
Todos juegan genial y su nivel
en los partidos es monstruoso.
Todos juegan genial y su nivel
en los partidos es monstruoso.
Ognuno di loro ha tecnica da vendere,
Todos são muito habilidosos. 
Até nas partidas, eles são bons demais.
У них всех обалденная техника!
И в матчах разрывают своих соперников.