With the laboratory container now destroyed, Rin and the rest of the team were able to regroup, but Michael Gedoin sets a bloated Zombie to attack them. Gedoin talks about how the Far East Laboratory is the central hub for the Elixir of Immortality experiments – exposing the truth about Peace Town Inari and enraging everyone in the process. Then, Izumo appears – heading against her will to undergo the surgical transplant of Nine Tails. Rin breaks out his Koma Sword to save Izumo. Rin punches Shima, sending him flying, for trying to prevent Rin from helping her. Rin extends a helping hand to Izumo, but...
I'm using this device to force
the possession to take hold!
أنا أستعمل هذا الجهاز لإجبار 
!عمليّة التّلبّس على النّجاح
Mithilfe dieses Apparats
Ese dispositivo lo forzará a poseerte.
Ese dispositivo lo forzará a poseerte.
Ce dispositif permet
le transfert de Kyûbi quoi qu’il arrive !
Grazie a quel marchingegno la Nove Code 
si trasferirà forzatamente, senza se e senza ma!
Eu estou usando este dispositivo
para forçar a posse a acontecer!
Мой великий ум поможет
твоему телу обрести силу Девятихвостой!