When Purin sees Jobko through Serufu’s window, she heads over and gets introduced to the girl genius. The two end up hitting it off. Then, the next morning, Purin wakes to find Jobko in her room saying that she’ll be living there—effective immediately.
I was actually supposed to do 
my exchange courses at YuuVoc.
.كان يفترض أن أتلقّى دروسي التّبادليّة في ثانويّة يو المهنيّة
Ja, eigentlich hätte ich
an die Yūyū gehen sollen.
En realidad tenía que asistir
a la Escuela Politécnica Yuyu.
En realidad tenía que asistir
al Instituto Politécnico Yuyu.
En réalité,
j’étais censée aller à Spé-Yû.
In realtà io dovevo seguire i corsi alla YuPro.
Era para eu estar fazendo
intercâmbio na Yuyu.
Я собиралась поступать в техникум «Ю».