Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio.
No fair! I wanna be the Dark Knight!
!هذا ليس عدلاً! أريد أن أكون فارس الظّلام
Das ist unfair!
Wieso darf er der Dark Knight sein?
¡No es justo
que parezcas un caballero oscuro!
¡No es justo
que parezcas un caballero oscuro!
C’est pas juste !
C’est pas cool du tout !
Non vale! Non puoi conciarti 
da cavaliere nero, non vale!
Não é justo! Eu quero
ser o cavaleiro das trevas!
Нечестно! Я тоже хочу быть Тёмным рыцарем!