After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
I definitely don't want a 
single wait for a chiitoitsu.
Ich will nicht auf einen Ziegel
eines Chiitoitsu warten.
No quiero esperar por una sola 
ficha para un chiitoitsu.
No quiero esperar por una 
sola ficha para un chiitoitsu.
Rien de pire qu’un chiitoitsu
avec attente de tanki.
Attendere una tessera per chiitoitsu
 è la cosa peggiore...
Não quero ficar esperando 
uma só peça de Sete Pares.