Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Huh? Do I? I'm not so sure--
...هل يوجد؟ لست متأكداً
Meinst du wirklich?
¿Sí? No sé si…
¿En serio? Pues no sé…
Ah bon ? Tu crois que j’en ai ?
Hein? Tem? Não sei...
Разве есть? Но какая...