Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
Have you had enough fun 
making summer memories?
هل استمتعتنّ بما يكفي بصنعِ ذكريات الصّيف معاً؟
Habt ihr auch schöne
Sommereinnerungen gemacht?
¿Se divirtieron haciendo 
recuerdos de verano?
¿Os habéis divertido creando 
recuerdos de verano?
Vous avez bien profité
de vos petites vacances ?
Avete collezionato abbastanza ricordi 
di queste vacanze estive?
Se divertiram o bastante para 
terem boas lembranças de verão?