Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Professor Tenga talked about the 
moment we'd save the world!
Ist nicht genau das die Chance zur Rettung der
Menschheit, von der Professor Tenga sprach?!
¿No es este el momento en el que el 
profesor Tenga dijo que salvaríamos al mundo?
¿No es este el momento en el que
 el profesor Tenga dijo que salvaríamos al mundo?
Non credi che il momento di salvare il mondo
 di cui parlava il professor Tenga
Esse não é o momento do 
qual o Professor Tenga falava?