Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Besides, you can't control the 
remote by yourself, can you, Aayan?
كما أنّه لا يمكنك استعمال جهاز
التّحكّم بنفسك، صحيح يا آيان؟
Außerdem kannst du doch gar nicht
die Fernbedienung betätigen, oder, Aayan?
Además, tú no puedes usar
el control, ¿cierto, Aayan?
Además, tú no puedes usar
el mando, ¿verdad, Aayan?
Et puis, tu ne peux pas utiliser
la télécommande tout seul.
E poi non sai usare il telecomando, no, Aa-yan?
Além disso, você não consegue
controlar o controle sozinho, né, Aayan?
К тому же, ты ведь не сможешь
воспользоваться пультом, Аян.