At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
You can't fight in the shape you're in!
!لا يمكنكِ القتال بهذا الشّكل
Du bist nicht in der Verfassung
für einen Kampf!
¡No puedes pelear así!
¡No puedes pelear así!
Non sei in condizione di farlo!
Você não pode lutar assim!