ZAFT has captured Heaven's Base only to find that Lord Djibril has fled to parts unknown, and Chairman Durandal orders his forces to track the fugitive down. Aboard the Archangel, Kira laments his own powerlessness and wonders what will happen next.
This guy beside me won't keep still,
and he won’t shut up.
Dieser Typ neben mir hält einfach
nicht still oder seine Klappe.
El chico de al lado
no se queda quieto y no se calla.
El chico de al lado
no se queda quieto y no se calla.
Votre copain à côté
me casse les oreilles à marmonner…
Esse cara do meu lado não 
fica quieto e não cala a boca.