The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
A high school battery, working 
in the same industry again.
ثنائي الرامي والمستقبِل في الثانويّة يعمل
في نفس المجال مجدّداً
Ein ehemaliger Schulkamerad
arbeitet in derselben Industrie.
Un dúo de la escuela,
trabajando en el mismo negocio.
La batería del instituto
trabajando en el mismo negocio.
On formait une batterie au lycée,
et on bosse dans le même milieu.
Una coppia lanciatore-ricevitore delle superiori
che si trova di nuovo nello stesso settore.
A dupla do colégio está trabalhando
no mesmo ramo de novo.
Баттери из старшей школы
теперь работает в одной сфере.