Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
Guild Master, I'd like to take care of it
before anyone is harmed.
سيد الرابطة، أرغب بأن اتولى أمرها  
.قبل أن يتأذى أي أحد
Meister! Bevor jemand zu Schaden kommt,
Maestro de la cofradía, quisiera
encargarme…
Maestro, quiero encargarme de eso
Chef de guilde.
Capo, vorrei occuparmene 
prima che qualcuno si faccia male.
Mestre, gostaria de lidar com isso
antes que alguém possa se ferir.