One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
All living dolls must gather 
in the great hall immediately!
!على كل الدمى الحية أن تجتمع في القاعة العظيمة على الفور
Alle lebenden Puppen haben sich
sofort im Bankettsaal einzufinden!
Muñecas vivientes,
reúnanse en el salón principal.
Muñecas vivientes,
reuníos en el salón principal.
Toutes les poupées vivantes
au grand salon !
Tutte le bambole viventi 
devono radunarsi immediatamente nel salone!
Todas as bonecas vivas devem
se reunir no grande salão!
Живым куклам сейчас же
собраться в большом зале!