With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
We will be in Miss Kongo's
hospital room if anything comes up.
سنكون في غرفة كونغو-سان
.في المستشفى إن حدث أيّ طارئ
Estaremos en la habitación de Kongou,
por si necesitan algo.
Estaremos en la habitación de Kongou,
por si necesitáis algo.
Nous serons dans la chambre de Kongô
si tu as besoin d’aide.
Puoi trovarci nella stanza d'ospedale di Kongou,
in caso di bisogno.
Ficaremos no quarto
onde a Kongou-san está.
Если мы вдруг понадобимся,
то будем в палате Конго.