Himeko breaks her Cyclone while helping a client who was being shaken down for cash from a bully... But when buying a new field hockey stick, she's reminded of what happened in her past...
Good for you, no need to pay for it!
¡Oh, qué buena suerte! ¡Ahora 
no tendrás que pagarlo!
¡Oh, qué buena suerte! ¡Ahora 
no tendrás que pagarlo!
Que bom, você não vai precisar pagar!