Temporarily homeless high school student Tohru Honda doesn't want to cause her friends any trouble, so she's been secretly living in a tent instead of asking to stay with any of them. Then she meets the owners of the land she pitched her tent on...
The math never left room
for the Cat to begin with.
Für die Katze gab es von Anfang an
keinen Platz im Tierkreis.
Para empezar, las matemáticas
nunca dejaron espacio para el Gato.
Para empezar,
las matemáticas no dan cabida al Gato.
Il n’y a jamais eu de place
pour le chat parmi les douze signes.
A matemática nunca deixou
espaço para o Gato.
Но с самого её зарождения
ни о каких котах не шло и речи.