After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Wait... she didn't run outside 
in a panic, did she?!
لحظة... لم تركض للخارج من شدّة الذعر، صحيح؟
Sie ist doch nicht etwa in
Verwirrung nach draußen gerannt?!
No habrá salido asustada, ¿o sí?
No habrá salido asustada, ¿verdad?
À tous les coups, elle s’est mise
à délirer et elle est sortie !
Non è possibile che...
sia corsa fuori in preda al panico, vero?
Peraí... Será que ela
saiu correndo em pânico?!
А вдруг она запаниковала 
и выбежала наружу?