But now that Yuuki has suddenly withdrawn from the competition, Reiji has lost his purpose, and aimlessly wanders the streets. Sei, too, is frustrated that he can’t have a rematch with Yuuki. Seeing the two of them, China feels an indescribable uneasiness. Now that Reiji is unable to fight Yuuki, where is he going to end up?
Unlike the Mobile Suit Gundam story,
we're not in a state of war,
على عكس قصّة محاربي الغاندام فنحن لسنا في حالة حرب
Anders als die Charaktere in
den Geschichten sind wir nicht im Krieg.
A diferencia de Mobile Suit Gundam,
no estamos en guerra
A diferencia de Mobile Suit Gundam,
no estamos en guerra
Il n’y a aucune guerre
comme dans Mobile Suit Gundam,
Diferente da história de Mobile Suit
Gundam, não estamos em guerra.