Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Do your best, Mei Mei.
Ánimo, Meimei-chan.
Ánimo, Meimei-chan.
Fais de ton mieux,
 Mei Mei.
Boa sorte, Mei Mei.