One rainy day, Miss Monochrome picks up a helpless white cat on her way home and nurses it through the night.
I can't sit still when I hear
about an idol contest.
لا أستطيعُ أن أهدأ إذا سمعتُ عن مسابقة مشاهير
Ich kann doch nicht ruhig sitzen bleiben,
wenn ich von einem Idol-Wettbewerb höre.
Si on parle d’idoles,
je ne peux pas rester sans rien faire.
Se c'è una gara di idol, 
non posso restare seduta in disparte!
Não posso ficar parada sabendo
 de um concurso de ídolo.