Gokudera and Yamamoto step into the gym to save Chrome, but Belphagor and Mammon have already captured her They approach Gokudera with the proposition to trade Chrome for the rings. Gokudera tries to refuse, but Yamamoto has a plan and gives in to Mammon's demands. Yamamoto's quick wits seem to turn the situation around… Meanwhile, Xanxus’ anger grows. The fire he produces has immeasurable power. Tsuna's technique is not enough to absorb it. Xanxus discards his guns and attacks head on. In response, Tsuna tries to take him on with his flames, but…
You know, his rage is what gave him
the strength to realize his ambitions.
Sein Zorn gibt ihm die Kraft,
sich seiner Ziele bewusst zu werden.
Su ira es lo que le da la fuerza
para cumplir sus ambiciones.
Su ira es lo que le da la fuerza
para cumplir sus ambiciones.
Isso... A raiva dele é o que deu a ele
a força para realizar suas ambições.