Moroha and the others take a break after their battle in Russia, but the peace doesn't last. Another enemy, apparently waiting for Moroha's absence, has attacked Akane academy.
from the past, but a dream about the future.
sondern ein Traum von dem, was noch kommen wird.
sino un sueño sobre el futuro.
sino un sueño sobre el futuro.
mais que c’est l’avenir
que tu as vu dans ton rêve.
ma di un sogno riguardo al futuro che ci aspetta.
mas sim coisas que possam
 acontecer no futuro.