The school is full on unlikely couples thanks to a tree that rumor has it makes any confession made under it succeed. When Hanako asks Nene to meet him there, Nene starts to suspect that he sees her as more than an assistant.
I'll wait just a little longer.
Ich gebe dir noch etwas Zeit.
Esperaré un poco más.
Te daré un poco más de tiempo.
Je t’accorde un peu plus de temps.
Vou esperar mais um pouco.