I heard that you finally made up your mind.
سمعتُ أنّك اتّخذت قرارك أخيراً
Ich habe gehört, dass du dich
endlich entschlossen hast.
oí que ya te decidiste a dar el paso.
dicen que ya te decidiste a dar el paso.
J’ai eu vent
que tu t’étais enfin décidé.
Ho saputo che ti sei finalmente deciso, è così?
Eu soube que você
finalmente se decidiu, não é?
До меня дошли слухи,
что ты наконец определился.