The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
the one who stopped the boat from burning 
and saved the island's future was...
...كان من منع احتراق السفينة، وأنقذ مستقبل الجزيرة
aber er hat das Schiff vor den Flammen
und so die Zukunft der Insel gerettet.
quien impidió que el barco se incendiara
y quien salvó el futuro de la isla…
quien impidió que el barco se incendiara
y quien salvó el futuro de la isla…
quello che ha salvato la nave dalle fiamme
e ha protetto il futuro dell'isola è stato...
quem impediu que o navio queimasse
e salvou o futuro da ilha foi...