In the quarter finals of the summer tournament, the Mifune Dolphins face the powerhouse Touto Boys, with Hikaru and Daigo as their battery. 
On the other hand, the Touto Boys are already planning for the semi-finals and decided to preserve Mayumura Michiru's left arm, and send their 2nd pitcher Komatsu on the mound.
After not seeing Michiru start, Urabe gets angry, thinking they're being completely underestimated.
However, despite being the 2nd pitcher, Komatsu throws intensely fast balls, impressing on Daigo and Tashiro how much talent and how rich a roster Touto has.
Oh, your mother told me the Dolphins 
made it to the quarterfinals.
.أخبرتني أمّك أنّ الدلافين تأهلوا لربع النهائي
Deine Mutter hat mir alles erzählt.
Tu madre me dijo que los Dolphins
están en cuartos de final.
Tu madre me dijo que los Dolphins
están en cuartos de final.
Ta mère m’a dit que les Dolphins
ont avancé jusqu’en quart de finale ?
Giusto, ho saputo da tua madre che i Dolphins
 sono entrati fra le migliori otto, eh?
Ah, ouvi da sua mãe que os Dolphins
chegaram às oitavas de final!
Мама тут сказала, что «Дельфины»
вышли в четвертьфинал.