The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Are you chasing after that game 
you pitched against Hongo?
هل تتابع تلك المُباراة التي رميت
فيها ضدّ هونغو؟
Jagst du nach dem Spiel,
das du gegen Hongo gepitcht hast?
¿Vas tras el juego
donde lanzaste contra Hongo?
¿Vas tras el partido
donde lanzaste contra Hongo?
Cherches-tu à recréer le match
où tu as affronté Hongo ?
Sei ancora alla ricerca della tua performance 
in quella partita contro Hongo?
Está correndo atrás do prejuízo
depois do jogo contra o Hongo?
Гонишься за своими подачами
 с игры против Хонго?