Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
But that shop isn't here anymore...
...لكن ذلك المتجر لم يعد هنا
Aber
Pero su tienda ya no existe…
Pero su tienda ya no existe…
Mais le magasin a fermé.
Ma adesso
Mas aquela loja não está mais aqui...
Но магазина здесь больше нет...