Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
That thirst is hard to resist.
.تصعب مقاومة ذلك الظمأ
Es ist schwer,
gegen dieses Gefühl anzukommen.
Esa sed es difícil de resistir.
Esa sed es difícil de resistir.
Cette faim
est presque insoutenable.
È davvero difficile resistere a quel desiderio.
É difícil de resistir a essa sede.
Этой жажде непросто противостоять.