"Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub." Mina is delighted by the way it makes dishes magically clean! Reiji takes some of his dishwashing detergent to Rena at the nearby tavern. However, he's accosted by the Red Cat Brigade who protect the town...!
M-Makin' the captain wash dishes 
kinda feels like a guilty pleasure.
إنّ جعل القائدة تغسل الصّحون
.يبدو لي كمتعة محرّمة
D-Die Anführerin dazu zu bringen, den Abwasch
zu machen, fühlt sich fast schon unsittlich an …
Hacer que la capitana lave los platos
es un placer culpable.
Hacer que la capitana friegue los platos
es un placer culpable.
M-Mi sento quasi sporco
 a lasciar lavare i piatti alla capitana...
Sinto prazer e culpa por
fazer a capitã lavar a louça.
Стыдно, что только командир моет
посуду, но вместе с тем приятно.