Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
You don't have to worry.
No te preocupes. Todos lo piensan ya.
No te preocupes.
Eso ya lo piensa todo el mundo.
Non preoccuparti,
 lo pensano già tutti che sei strano.
Não precisa se preocupar.
Не переживай, тебя и без того 
за ненормального держат!