It's all because of your mother.
Chihiro can't stop thinking about what Yuri said to him. Do they have something to do with the lost memories of his childhood?
The past Kakihara describes to Chihiro is a heartbreaking tragedy.
Inuki desperately tries to save Chihiro as he despairs at his bloody fate.
Will they be able to change their destinies?
Just when he thinks he's found a glimmer of hope, Inuki is visited by his own terrifying tragedy!
Maybe if I tell you about how you stabbed
 your dad, you'll remember your mom.
ربّما إذا أخبرتك كيف طعنتَ والدك، ستتذكّر أمّك
Vielleicht erinnerst du dich
ja an deine Mutter,
Tal vez recuerdes a tu madre
si te cuento cómo apuñalaste a tu padre.
Tal vez recuerdes a tu madre
si te cuento cómo apuñalaste a tu padre.
Se ti dico che hai pugnalato tuo padre,
Talvez se eu te contasse como você
esfaqueou seu pai, lembraria da sua mãe.
Может, если расскажу, как ты убил
своего отца, ты вспомнишь и про мать?