The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
Yeah. I was so sure I'd win.
نعم. كنت متأكداً أنني سأربح
Ja. Ich hätte eher auf uns gesetzt.
Sí. Estaba seguro de que yo ganaría.
Sí. Estaba seguro de que ganaría yo.
C’est clair,
j’étais persuadé d’être le vainqueur.
E io che ero sicuro di vincere!
Sim. Eu tinha certeza que eu venceria.
Да. Я был уверен, что выиграешь ты.