The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
But there'll be plenty of 
fun places in Andromeda.
Aber in Andromeda ist es auch schön.
Pero habrá muchos lugares
divertidos en Andrómeda.
Pero habrá muchos sitios
divertidos en Andrómeda.
Mais vous vous amuserez mieux
sur Andromeda.
Ma ci saranno molti posti divertenti
su Andromeda.
Mas vão ter vários lugares 
 divertidos em Andrômeda.