While one front in the battle is rained on by flames, the other is battered by boulders. With no way out, the Scouts are forced to fight or die trying.
If we retreat here, there's 
no hope for victory.
.وإن انسحبنا من هنا، سنفقد كلّ آمالنا للانتصار
Weichen wir jetzt zurück,
haben wir keine Chance mehr.
Aunque aguantemos ahora, no venceremos.
Aunque aguantemos ahora, no venceremos.
Abandonner cette position
nous condamnerait.
In quel caso non avremmo più
nessuna possibilità di vittoria.
Se recuarmos agora,
não há esperança de vitória.
Отступим сейчас —
победу точно упустим.