Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
And you observed all that in 
such a short amount of time.
ولاحظتَ ذلك خلال هذه الفترة الزّمنيّة القصيرة
Beeindruckend,
in so kurzer Zeit so viel zu erkennen.
Y observaste todo eso
en tan poco tiempo.
Y has observado todo eso
en tan poco tiempo.
Vous avez remarqué tout ça
en si peu de temps ?
Hai notato tutte queste cose
in pochissimo tempo.
E você percebeu tudo isso
em um breve período...
Такие подробные наблюдения
всего за несколько минут.