Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
"But now that Masaki's gone, 
I wish for only one thing."
"Pero ahora que estoy lejos de Masaki,
solo hay una cosa que deseo".
"Pero ahora que Masaki ya no está,
solamente deseo una cosa".
Maintenant que Masaki est parti,
je n’espère qu’une chose.
"Ma ora che Masaki se n'è andato,
voglio solo una cosa".
"No entanto, agora que o Masaki
foi embora, só desejo uma coisa."
Но, расставшись с Масаки,
я желаю лишь одного.