Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
She was making the face my grandma used to...
كان على وجهها التّعبير الّذي 
...كان على وجه جدتي
Sie hat dasselbe Gesicht
wie meine Oma gemacht.
Tenía la cara que ponía mi abuela.
Tenía la cara que ponía mi abuela.
Elle avait la même expression
que mamie…
Aveva la stessa espressione di mia nonna.
Ela tinha a mesma
expressão da minha avó.
У бабушки было то же выражение лица.