The protagonist has managed to achieve another evolution, and she's not too happy about it. Understandable, considering the skill she's gained has revealed the truth about the world to her. In order to avoid being caught in the tumult affecting the world, she decides to confront her own trauma.
If I follow them, 
it'll lead me out of this place.
إذا تبعتُهم، فسيقودني ذلك إلى خارج هذا المكان
Podría encontrar la salida siguiéndolos,
Podría encontrar la salida siguiéndolos,
inseguendoli avrei capito da dove si esce.
Se eu segui-los, vou saber onde é a saída.
и, следуя за ними, я узнаю, где выход.