The battle at Sekigahara gets underway as two seemingly monolithic armies collide, but things get complicated as the diverging interests of the individual generals begin to show.
All kinds of hopes and ambitions
have gone into this battle.
كل الآمال والطموحات قد دخلت 
.في هذه المعركة
Viele Hoffnungen stecken in dieser Schlacht.