Hina suddenly becomes assertive and tells the Breakwater Club that she wants to fish for whiting, so they go to Takohigeya to get the proper supplies. But to Hina's dismay, fishing for whiting usually requires real worms.
Once yer rod is completely sideways,
،بمجرد أن تصبح الصنارة مائلة تماما
Una vez que tu caña esté completamente
hacia un costado,
Quando a sua vara
estiver na lateral,