Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
as a fellow unconventionally 
employed person?
como persona habitualmente desempleada.
como persona habitualmente desempleada.
per ingraziarmelo, visto che come lui
ho un lavoro non convenzionale, no?
como alguém com trabalho
não convencional como ele.