Granedger hosts a signing ceremony to become an independent nation. As the world's powers gather on the ship, Arrow and Shu visit Rekka for some awkward diplomacy.
As of today, we have joined
Granedger United.
.من اليوم فصاعدًا، انضممنا إلى غرانيدجر المتحدة
Vom heutigen Tage an gehören wir
ebenso zu den Mitgliedern von Grand Edger.
El día de hoy, nos unimos
a Granedger Unido.
À compter d’aujourd’hui,
nous rejoignons le Grand Edger.
A partire da oggi facciamo parte 
dell'Unione della Granedger.
A partir de hoje,
nos juntamos à Unidos de Granedger!
С этого дня мы переходим в распоряжение
корабля-государства Гранд Эджер.