The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
You are the ones wasting your time
 resisting like animals!
أنتم من تضيّعون وقتكم 
!بالمقاومة كالحيوانات
Ihr seid es, die ihre Zeit verschwenden,
indem sie sich wie Tiere sträuben.
¡Ustedes son los que se resisten
como animales!
Vosotros sois quienes
os resistís como bestias.
C’est vous qui résistez
comme des bêtes sauvages !
Siete voi che state sprecando il vostro tempo 
resistendo, proprio come animali!
Vocês quem estão perdendo
tempo resistindo, como animais!
Именно из-за сопротивления
вы и похоже на зверей.