Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
and I'll order you a finely tuned,
custom-made CHARM of the finest quality.
wenn du deine CHARM optisch aufmotzen
oder individuell anpassen lassen willst,
y te encargaré un CHARM finamente afinado
y hecho a la medida de la mejor calidad.
y te encargaré un CHARM a medida
de la mejor calidad.
je te ferai préparer
un Charm d’excellente qualité
e eu vou te pedir um CHARM
finamente ajustado,