UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Onii-chan, I'm going to do this...
أوني-تشان، سوف أفعلُ هذا
Onii-chan, ich werde
eine Welt erschaffen,
Eiji, voy a hacerlo.
Eiji, voy a hacerlo.
Eiji… compte sur moi.
Fratellone, lo farò...
Onii-chan, eu vou conseguir.