Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
The weapon we seek has to be there.
.لا بد أن السلاح الذي نسعى وراءه يقبع هناك
Die Waffe, die er zurückließ,
muss zweifelsohne dort sein!
El arma que buscamos tiene que estar ahí.
L’arme qu’il a laissée
se trouve certainement là-bas.
A arma que procuramos
tem que estar lá.