Taro Yamada gave up on baseball and enrolls in a high school with no baseball team. But that's where he finds the strongest battery, Haruka Kiyomine and Kei Kaname. Why would they be here? Besides, Kei has amnesia and forgot about baseball.
I'm sorry for making you hold back!
!آسف لجعلك تكبح نفسك
Tut mir leid, dass ich dich ausbremse!
¡Siento que tuvieras
que contenerte!
¡Siento haberte retenido!
Désolé que tu aies dû te retenir.
Mi spiace di averti fatto trattenere!
Desculpa fazer você se segurar!