Miss Monochrome's live tour lands in Sendai! After, she plans to board the last bullet train to make a recording for a musical program the next morning but just misses it. It's looking like she will have to cancel this long-awaited show, but...
We have the recording for that music 
program first thing in the morning.
علينا تسجيل ذلك البرنامج الموسيقي
في أوَّل الصباح
Wir haben morgen früh
eine Aufnahme für das Musikprogramm.
Demain matin, je participe
à l’enregistrement de l’émission de variété.
Domattina presto abbiamo
le registrazioni per un programma musicale.
De manhã cedinho, temos 
que gravar o programa musical.