With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
was that he feared Jin Toujou's 
monstrous strength in combat.
war, dass er Jin Toujous monströse
Kampfstärke fürchtete.
porque respetaba la monstruosa 
habilidad en combate de Jin Toujou.
porque respetaba la monstruosa 
habilidad en combate de Jin Toujou.
anche a causa della spaventosa
e mostruosa forza di Jin Toujou.
foi que ele temia à força imensa de
Jin Toujou durante os combates.
был страх перед неимоверной силой Джина Тодзё.