Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
Two months have passed since we arrived.
مضى شهران مُذ وصلنا
Wir leben nun seit
zwei Monaten im Praktikumsdorf.
Deux mois ont passé
depuis notre arrivée.
Sono passati due mesi da quando siamo giunti 
qui al villaggio per l'allenamento.
Dois meses se passaram
desde que chegamos.
Мы здесь уже два месяца.