The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
kore ga nare no hate nano?
Is this what it's all come down to?
هل هذا كل ما يُرجعنا؟
¿Todo se reduce a esto?
¿Todo se reduce a esto?
Est-ce la fin
de nos expériences ?
Essas ruínas são tudo o que sobrou de nós?