The rescue mission is a success, allowing Azur Lane to learn about Akagi's Black Cube. Both alliances regroup at their respective bases to plan their next moves, while getting some much deserved rest.
Hey, Repulse! Don't run in the hallway!
!لا تركضي في الرواق يا ريبولس
Auf dem Gang wird nicht gerannt,
Repulse!
Repulse, dis !
Ne cours pas dans les couloirs !
Ehi, Repulse! Non si corre in corridoio!
Repulse, não corra nos corredores!