Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
Clover Castle... The center of
 the humans' foolish bigotry...
...قلعة كلوفر... مركز رجعيّة البشر الحمقاء
Das Schloss Clover.
El Castillo Trébol es el centro
de la discriminación humana.
El Castillo Trébol es el centro
de la discriminación humana.
Le château de Clover, l’épicentre
de cette stupide discrimination humaine,
Il castello di Clover... 
Il fulcro dell'odio irragionevole degli umani...
O Castelo Clover... O centro
da tola intolerância humana...
Крепость Клевер.