Teamed up Hibachi for his first assignment, he is regulated to the sidelines, forbidden to draw his sword.
Kotori-san heard about a young female ninja,
Kotori-san supo de una joven ninja,
Kotori-san se enteró de la 
existencia de una joven ninja
Kotori-san ouviu falar
 de uma jovem ninja,