Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Hey, promise to keep this a secret,
especially from the dorm leader.
عِدني أن تُبقي هذا سرّاً، لا سيّما عن قائد المسكن الدّراسي
Hör mal, du musst das für dich behalten, vor
allem der Wohnheimleiter darf es nicht wissen.
Oigan, no le digan esto a nadie,
en especial al líder de la residencia.
No le digáis esto a nadie,
en especial al líder de la residencia.
Sois gentil et n’en parle à personne.
Surtout pas au responsable.
Promettete di non farne parola con nessuno,
soprattutto con il capo dormitorio.
Ei, promete guardar segredo!
Especialmente do líder do dormitório!
Пообещайте, что никому
не скажете. Особенно коменданту.