The Black Bulls were ordered by the Wizard King to investigate the devils. Yami takes Asta and Nero and goes to talk to Captain Charlotte of the Blue Rose Knights, since she has experience with forbidden magic and curses. But when they get there, Charlotte suddenly runs off somewhere and they’re all in shock. Charlotte had memories of while Charla took over her body and fears that Yami had found out her true feelings and she ended up panicking. But then, she makes a decision.
It wouldn't hurt just to hear me out, would it?
لن يضرّ أن تستمعي إليّ قليلًا، صحيح؟
Egal, wie sehr du mich auch hasst,
wir könnten uns doch zumindest mal unterhalten.
Aunque me odies,
al menos puedes escucharme, ¿no?
Aunque me odies,
al menos puedes escucharme, ¿no?
Même si tu peux pas me piffer,
tu pourrais m’écouter une minute.
Non credo ti ammazzerebbe darmi un attimo 
per spiegarti cosa voglio, no?
Não iria machucar me ouvir, iria?
Пусть тебя и тошнит от меня,
выслушать-то можно?