After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
the counseling room full of plants,
 greasy smelling ramen,
غرفة الاستشارة المليئة بالنباتات
ورائحة الرامن المليء بالدهون
que las oficinas tengan plantas,
el ramen…
que las oficinas
tengan plantas, el ramen…
le bureau rempli de plantes
de mon psy,
la stanza dello psicologo piena di piante,
 l'odore grasso del ramen,
o sala de aconselhamento cheia
de plantas, ramen fedido...
куча растений в кабинете психолога,
жирный запах рамэна...