The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
Who knew being single for so long 
could make you this troublesome?
.لم أعلم أن إثارة شخص واحد يمكن أن يجعلهما بهذا الشغب
Sich mit einem Single abzugeben,
ist so anstrengend?
No esperaba que una soltera
pudiera armar semejante escándalo…
No esperaba que una soltera
pudiera armar tanto jaleo…
Il faut croire qu’à la longue,
le célibat rend pénible.
किसे पता था इतने लंबे समय तक
अकेले रहने के कारण तुम इतना बड़ा बखेड़ा कर दोगी?
Quando uno rimane single per troppo tempo
diventa davvero così fastidioso?
Não sabia que provocar uma
solteira iria dar tanto problema.
Я и не думал, что один человек 
может приносить столько проблем.