While Erec deals with the loss of another family jewel. Kon is in a battle against a furry 
little creature.
that I'll never get involved 
with cute animals ever again!
nunca volvería a involucrarme 
con animales lindos!
volvería a dejarme liar por un animal!
que eu nunca mais me apegaria
aos animais bonitinhos!