Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
but to prepare a way for you 
to release your frustration!
!بل ولتمهيد الطريق لك للتخلص من إحباطك
sondern dir ein Ventil
für deine sexuellen Gelüste beschaffen!
sino hacer que puedas liberar
tu frustración.
sino hacer que puedas liberar
tu frustración.
je me suis dit
que je devais t’aider à te soulager !
ma offrirti un modo di alleviare la frustrazione!
mas, também, encontrar uma forma
de fazer você soltar a sua frustração!
а о том, чтобы твои желания
находили себе выход!