It's the day of the shop's reopening. The hall is lively with customers and the slot girls are put to work... though some work harder than others.
Shitamachi God Heaven... open!
!شيتاماتشي غود هيفين... مفتوح
¡Shitamachi God Heaven
abre sus puertas!
¡Shitamachi God Heaven
abre sus puertas!
Shitamachi God Heaven... è aperto!
Shitamachi God Heaven... abre-te!