Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
they are supplied with nutrients 
that serve as life support.
يتمّ تزويدهم بمكوّنات غذائيّة كحبلِ نجاة
während sie alle Nährstoffe erhalten,
die ihr weiteres Überleben sicherstellen.
les administramos nutrientes
para mantenerlos con vida.
les administran nutrientes
para mantenerlos con vida.
e vengono loro somministrati
dei nutrienti che li tengono in vita.
eles recebem nutrientes
para a manutenção da vida.
Пациенты получают необходимые
для поддержания жизни вещества.