Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
Yeesh. Why'd I come here?
يا إلهي. لماذا أتيت إلى هنا؟
Na toll. Wie hat es mich
jetzt hierher verschlagen?
¿Por qué vine hasta aquí?
¿Por qué he venido hasta aquí?
Flûte ! Pourquoi je me dirige ici
inconsciemment ?
आह। मैं यहाँ क्यों आई हूँ?
Mannaggia! Perché sono venuta qui?
Caramba. Por que eu vim para cá?
Ну вот… И куда меня ноги принесли…