Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
I don't want anything like 
that to happen again.
لا أريد أن يحدث شيء كذلك مجدّدًا
Das darf nie wieder passieren.
No quiero que eso pase de nuevo.
No quiero que pase de nuevo.
Je veux pas que ça se reproduise.
Non voglio che succeda mai più
una cosa del genere.
Eu não quero que nada 
 daquilo aconteça de novo.