Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
If it's easy to kill him now, I'll do it.
Jetzt, wo er leicht
zu töten ist, tue ich es.
Si ahora es fácil matarlo, lo haré.
Si ahora es fácil matarlo, lo haré.
Je vais le tuer tant que je le peux.
E se ora è facile ucciderlo, lo farò.
Se é fácil matar ele agora, eu mato.
Если выпал такой шанс — убью.