The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
But I am currently disinterested 
in the material world.
.ولكنّي حاليًا غير مهتمةٍ بالعالم المادي
Aber mir ist nicht nach einem
Gespräch über materielle Dinge.
Pero ya no me interesa el mundo material.
Pero ya no me interesa el mundo material.
Mais les détails concrets
ne m’intéressent pas.
Ma al momento non m'interessano
i discorsi fisici.
Mas no momento não estou 
interessada em conversar sobre física.