While studying with Izanami at the library, Yota learns of trouble in the Izanami family. He and Hina want to help, but the issue is so great it looks like magic will be required to solve it.
How can it be fine for such
tragedy to befall a child?
Glaubst du, so etwas sollte
einem Kind widerfahren?
¿Cómo puede ser que tal tragedia
le ocurra a un niña?
Tu connais pire malheur,
pour un enfant ?
Como pode ser normal uma tragédia
assim recair sobre uma criança?