City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
We have a walk through the city
and a secret segment tomorrow.
علينا المشي في أرجاء المدينة 
وفقرة سرّية غداً
Morgen gibt es einen geheimen
Dreh beim Spazieren in der Stadt!
Mañana pasearemos por la ciudad
y grabaremos un fragmento secreto.
Mañana pasearemos por la ciudad
y grabaremos un fragmento secreto.
Demain, plus de disputes.
On fait un tournage surprise
Domani gireremo una passeggiata
per la città e il segmento segreto.
Amanhã vamos andar pela
cidade e fazer uma sessão secreta.
Завтра у нас прогулка
по городу и секретная сцена.