Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
their Climax Songs to destroy the 
descending piece of the Moon.
أغنيتهن النّهائية لتدمير القطعة
الهابِطة من القمر
um die abstürzenden Teile
des Mondes zu zerstören.
el Canto de Cisne para destruir 
el trozo de la luna que caía.
pour détruire le fragment de Lune
qui allait s’abattre sur nous.
seppure abbiano usato la Canzone Sublime
per distruggere il pezzo di Luna abbattuta.
suas Canções Soberbas para destruir
 os pedaços da Lua que estavam caindo.