Askeladd’s army separates from the army of Denmark and attacks a village 100 km to the west. Thorfinn leaves the soldiers behind in disgust and climbs up a hill overlooking the village, where he pledges revenge for his father. However, he encounters Askeladd sitting in the darkness, who tells him about "Britannia", the aging of the world, and Ragnarok, the final battle.
But he's Norse, just like us.
.لكنّه نورديّ مثلنا
Aber eigentlich kommt er
aus dem Norden, so wie wir.
Pero es escandinavo,
como nosotros.
Pero es nórdico como nosotros.
Mais c’est avant tout un homme du Nord,
comme nous.
Ma è scandinavo come noi.
Mas é nórdico, como nós.