Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
how long do you suppose 
he can protect Bram?
إلى متى يستطيع حماية برام برأيك؟
während er unsere Angriffe
abwehren muss?
¿Cuántas horas podrá defender a Bram?
¿Cuántas horas podrá defender a Bram?
en étant désormais
livré à lui-même ?
per quante ore pensi che 
riuscirà a proteggere Bram?
por quantas horas você acha
que ele pode proteger o Bram?
Сколько часов он
сможет защищать Брэма?