The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
I'm grateful for what you said, Captain...
...أنا ممتن لما قلت يا كابتن
Ist ja schön und gut, Kapitän.
Te lo agradezco, Capitán.
Merci de la proposition,
capitaine.
Agradeço o que disse, capitão...