With his calligraphy exhibition entry finished, Handa wants to return to the island and the people he cares about there. Unfortunately, his mom is dead set against it. How will he convince her to let him go?
Naru! Didn't we tell ya not to ask that?!
نارو، ألم نقل لكِ ألَّا تسألي عن ذلك !؟
Naru! Ham wa da nicht gsacht,
 dasse des nicht fragen sollst?!
¡Naru! ¡¿No dijimos que 
nada de preguntar eso?!
Naru, on t’avait dit
de ne pas en parler !