You seem like you've been having 
fun since Per-chan moved in.
.تبدين مستمتعة بوقتك منذ أن انتقلت بير-تشان إلى هنا
Parecen divertirse mucho
desde que llegó Per.
Parecen divertirse mucho
desde que llegó Per.
Sembra che ti stia divertendo 
da quando Persina si è trasferita da te.
Você parece estar se divertindo bastante 
desde que a Per-chan veio para cá.
После переезда Пер
ты стала веселее.