On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
This will help keep up 
your energy in the summer!
سيساعدك هذا على الحفاظ 
!على طاقتك في الصّيف
Hier, das ist gut
gegen Sommererschöpfung.
Ayuda contra el calor.
Ayuda contra el calor.
Ti aiuterà a non perdere le forze nonostante il caldo!
Isso vai ajudar a manter
a energia no verão!
Это поможет быть выносливее летом!