As Noé sucks Mikhail's blood, he gets a glimpse of the latter's past with Vanitas. Details emerge about Vanitas's parents, his history with the Vampire of the Blue Moon, and the experiments he endured. Mikhail is delighted when Vanitas comes to save Noé.
I came to realize humans are
the most terrifying monsters of all.
kam mir der Gedanke, ob die Menschen
nicht die wahren Ungeheuer seien.
les humains me semblaient
encore plus monstrueux.
ho iniziato a pensare che gli esseri umani 
sanno essere molto più mostruosi dei vampiri.