Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
At the time, I'd learned what 
it was called on the internet.
في ذلك الوقت، تعلّمتُ ما كان يُدعى بالإنترنت
Über den Begriff der Vernachlässigung
hab ich damals im Internet recherchiert.
Descubrí cómo
se llamaba eso en Internet.
Descubrí en Internet
cómo se le llamaba a eso.
J’avais déjà lu à l’époque
le terme de « négligence parentale ».
Al tempo, scoprii su Internet
che si chiamava in questo modo.
Na época, eu descobri o
nome disso na internet.