Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
You may be too scared to believe in 
people again because you were hurt,
،قد تكون خائفًا جدًّا من الوثوق بالناس مجدّدًا لأنّك تأذيت
Du magst keinem Menschen mehr
vertrauen können, weil du verletzt wurdest,
Y aunque ya no confíes en otros
después de todo lo que te hicieron,
Y aunque ya no confíes en otros
después de todo lo que te hicieron,
Vous refusez peut-être de croire
en autrui par peur d’être blessé,
Lei è rimasto ferito e probabilmente 
ha paura di fidarsi degli altri,
Você pode ter medo de confiar nas pessoas
porque se machucou no passado,
Пусть после предательствв
вы и боитесь сами кому-то довериться…