Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
It looks like I can still 
get some use out of her.
يبدو أنّه ما زال بإمكاني أن أستفيد منها
Aus der kann ich wohl
noch was rausquetschen.
Parece que aún puedo 
ganar algo con ella.
Parece que aún puedo
ganar algo con ella.
Il semblerait
qu’elle puisse encore être utile.
Mi sa che posso sfruttarla ancora un bel po'.
Parece que eu ainda posso usá-la um pouco.