Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
This is right in front of the 
Chinese Cuisine RS's spot!
هذا أمام موقع مجموعة الأبحاث 
!في الطّبخ الصّينيّ مباشرة
Das liegt direkt vor der Forschungsgruppe
für chinesische Küche!
¡Esto es junto al puesto
de la SI de Cocina China!
¡Esto es junto al puesto
de la Sociedad de Cocina China!
Si tu confirmes…
Questo posto è...
Bem em frente ao local da Sociedade
de Estudos da Cozinha Chinesa!
Это же место прямо перед
 павильоном клуба изучения китайской кухни!