Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
If there's something you don't understand, 
ask her. She's our guide.
Solltet ihr Fragen haben,
dann wendet euch an sie.
Ella será nuestra guía.
Si no entienden algo, pregúntenle.
Ella será nuestra guía.
Si no entendéis algo, preguntadle.
Si vous avez besoin d’informations,
demandez-les-lui.
Se c'è qualcosa che non avete capito,
 chiedete a lei. Sarà lei a farci da guida.
Se haver algo que queiram saber,