Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
If you're ever afraid of anything, reflect 
on what I'm telling you about the Kid.
إن حدث وخشيت أي شيء، تذكر ما
.أخبرك به عن هذا الطفل
Wenn du mal Angst bekommst, denk einfach
an die Geschichte von gerade eben.
Si jamais t’as peur, pense
à ce que je t’ai dit sur lieutenant.