Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Excuse me, but the two of you 
really did save me from grave danger.
المعذرة، لكن أنتما أنقذتُماني حقّاً من خطر شديد
Ähm, ich bin euch zutiefst dankbar,
dass ihr mein Leben gerettet habt.
Esto… Me salvaron
de un gran peligro. Gracias.
Esto… Me habéis salvado
de un gran peligro. Gracias.
Jeunes gens, je vous remercie infiniment
de m’avoir sauvé la vie.
Scusate...
Com licença. Vocês dois realmente
me salvaram de um grande perigo.
Прошу прощения…