Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
What an awful sound! What is that?
يا له من صوت مروّع، ما هذا؟
Was für ein furchtbarer Klang!
Was ist das?
¡Qué horrible sonido! ¿Qué es eso?
¡Qué horrible sonido! ¿Qué es eso?
C’est quoi, ce vacarme ?
Che suono orribile! Cos'è?
Que som irritante!
 O que é isso que ouço?