The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
No...I'll clear it no matter
what sort of mission it is.
لا... سأتخطّاها مهما كانت طبيعة المهمّة
Aber egal, was das für ’ne Mission ist,
No importa qué misión sea, la pasaré.
No importa qué misión sea, la superaré.
mais quelle que soit la mission,
je la terminerai !
Não... Eu vou dar um jeito de terminar!
Нет... Что бы там ни было,
я должен завершить миссию.