With no real information on how to get to Yoitsu, Lawrence uses all his resources to find more information. Will pagan stories of the North yield any clues?
I'm not interested in the bear, 
but about the town called Yoitsu.
لستُ مهتمّاً بالدُبّ، لكن أنا مهتمّ
بالبلدة الّتي تُدعى يويتسو
Es geht mir nicht um den Bären,
sondern um die Stadt Yoitsu selbst.
No me interesa el oso, sino Yoitsu.
No me interesa el oso, sino Yoitsu.
Ce n’est pas l’Ours qui m’intéresse,
mais la ville.
Non sono interessato all'orso,
ma proprio alla città di Yoitsu.
Não estou interessado no urso,
mas na cidade chamada Yoitsu.
Мне до медведя дела нет,
а вот город очень даже интересен.