The group is attacked by a huge horde of locusts and split. Asirpa and Inkarmat flee to the water, where Inkarmat tells Asirpa a terrible secret.
Nopperabo, the man in Abashiri Prison,
 isn't your father.
.نوبّيرابو الذي في سجن أباشيري ليس والدك
Der Mann namens Nopperabou im
Gefängnis Abashiri ist nicht dein Vater.
El Sin Rostro de Abashiri
no es tu padre.
El Sin Rostro de Abashiri
no es tu padre.
L’homme enfermé à Abashiri
Noppera-bou, l'uomo nella prigione di Abashiri,
Noppera-bo, o homem na
prisão Abashiri, não é o seu pai.
Безликий, что сидит в тюрьме Абасири,