Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
What?! How is that any different 
from the earlier question?!
ماذا؟ كيف يتخلف هذا عن السؤال السابق؟
Hä?! Was unterscheidet
diese Frage von der letzten?
¿En qué se diferencia
esa pregunta de la anterior?
¿En qué se diferencia
esa pregunta de la anterior?
Cosa? Ma è la stessa domanda
che hai fatto poco fa!
O quê?! Qual é a diferença
disso para a pergunta de antes?
А?! И чем это отличается
от прошлого вопроса?!