Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
When summer ends,
what will happen to all of us?
Was wohl aus uns wird, …
Cuando termine el verano,
¿qué pasará con todos nosotros?
Une fois les vacances terminées,
Quando o verão acabar,
o que acontecerá com a gente?