The All-Japan Championships are right around the corner, but Naomi is still too timid to defend. Before the games begin, the TV crew comes back to film again.
Be tenacious for the puck,
no matter who you face.
Beißt euch immer am Puck fest,
egal bei welchem Gegner.
Id a por el puck
sin importar quién lo tenga.
पक के लिए दृढ़ रहो, चाहे
सामने जो भी हो।
Busquem sempre o disco,
não importa quem enfrentem!