Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
You need to wake up, Takeru.
.عليك أن تستيقظ يا تاكيرو
Wach auf, Takeru!
Despierta, Takeru.
Espabila, Takeru.
Takeru, réveille-toi.
È ora di svegliarsi, Takeru.
Takeru, é hora de acordar.
Такэру, вставать пора.