Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
Not telling her that we're not a real couple?
أنّنا لسنا حبيبين حقيقيّين؟
Dass wir in Wahrheit gar kein Paar sind.
-Que en realidad no somos pareja.
-¿Qué?
-Que en realidad no somos pareja.
-¿Qué?
Tu continueras ce mensonge
jusqu’à la toute fin ?
उन्हें यह ना बताना
कि हम असली कपल नहीं है?
Che non siamo davvero fidanzati?
Não contar que não estamos
namorando de verdade?
Что на самом деле мы с тобой не пара.