A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
You're too fast to rush in. If you 
underestimate Ara-Mitama—
.إنّك تندفع للقتال بسرعة كبيرة
Du bist zu forsch.
Te arriesgas demasiado.
Te arriesgas demasiado.
Tu fonces trop sans réfléchir,
ne sous-estime pas les ara-mitama.
Sei entrato troppo in fretta.
Se sottovaluti gli Ara-Mitama—
Você vai pra frente muito rápido.
Você subestima os aramitamas—
Ты слишком рвёшься в бой.
Важно верно оценить ара-митаму...