The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
You know we had three 
births this winter, right?
أتعلم أنّه وُلدت عندما ثلاثة مهور، صحيح؟
Diesen Winter wurden
gleich drei Fohlen geboren!
On a eu trois naissances, cet hiver.
On ne chôme pas.
Ecco, quest'inverno sono nati ben tre piccoli, sai?
Sabia que nasceram três este ano?
Представляешь,
у нас в этом месяце три жеребёнка!