When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
I won't allow anyone to harm 
a student on this mountain.
لن أسمح لأحد أن يؤذي تلميذًا 
.على هذا الجبل
Ich werde nicht erlauben, dass einem Schüler
an diesem Berg Schaden zugefügt wird.
Nadie lastimará
a ningún estudiante de este lugar.
Nadie hará daño
a ningún estudiante de este lugar.
Je ne permettrai à personne de blesser
mes disciples dans ces montagnes.
Non permetterò a nessuno di fare
del male a uno studente su questa montagna.
Eu não vou permitir que ninguém
fira um estudante nesta montanha.
На этой горе никто не посмеет
навредить моему ученику.