Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
But there was no change
in the perpetrator's Psycho-Pass.
Pero no hubo ningún cambio
en el Psycho-Pass del perpetrador.
No hubo cambios
en el Psycho-Pass de los culpables.
Mais le Psycho-Pass du responsable
n’a pas changé.
Ma nello Psycho-Pass del colpevole
non c'è stato deterioramento.
mas não houve mudança
no psycho-pass do culpado,