After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Reflect on your losses
so not to make the same mistakes.
.يجب التفكير في الخسارة حتى لا تقترف نفس الأخطاء
Denke über deine Niederlage nach,
damit du nicht die gleichen Fehler machst.
Si pierdes, se piensa el porqué
y se tiene cuidado.
Si pierdes, se piensa el porqué
y se tiene cuidado.
et réfléchir à ses défaites
pour éviter les mêmes erreurs.
Riflettere sul perché si è perso
per non ripetere gli stessi errori.
Reflita suas derrotas para não
cometer os mesmos erros.
Обдумай поражение,
чтобы не совершать тех же ошибок.