Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
Believe in the song in your heart.
آمِني بالأغنيةِ في قلبكِ
Glaube an das Lied
in deinem Herzen.
Confía en la canción en tu corazón.
Confía en la canción en tu corazón.
Crois en la chanson
qui habite ton cœur.
Credi nella canzone che hai nel cuore.
Acredite na canção em seu coração.