In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
I fell from the Sky Casino...
...سقطت من كازينو السماء
Ich bin doch aus dem
Himmelscasino herabgestürzt …
Caí del Casino Aéreo
He caído del Casino Aéreo
Je croyais m’être abîmé
dans le vide.
Sono caduto dal Casinò del Cielo...
Eu caí do Cassino Celeste...
Я упал с небесного казино,