Kotaro is acting strange. He seems afraid of water which makes him run away, screaming. Even on the follow day, the sight of water still makes Kotaro tremble with fear. This worries Hiro, so with the help of his friends, he decides to investigate.
The fear from the hallucination
might make us lash out instead.
قد يقودنا الخوف من الهلوَسة إلى
الهجوم فجأة بدلاً من ذلك
Die Angst vor der Halluzination
könnte mich alles ruinieren lassen.
Tus alucinaciones
me harán alejarme de ella.
Tus alucinaciones
me harán alejarme de ella.
La peur provoquée par tes hallucinations
pourrait nous faire perdre la tête.
La paura generata dalle tue illusioni potrebbe
 far perdere la testa sia a noi che alla tua cenetta.
O medo de uma alucinação pode 
me fazer perder o controle.
Из-за страха перед
галлюцинациями я могу обезуметь.