Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
It's all right, everything is just fine.
لا عليك فكلّ شيء على خير ما يُرام
Es ist okay, alles ist gut.
Mi mente está lista, tranquila y serena.
Mi mente está lista, tranquila y serena.
Sto bene, va tutto bene!
Estou bem, está tudo bem