It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
I'll never understand the feelings of a man 
who's just short of being a criminal.
Als ob wir jemanden verstehen könnten,
Nunca entendería los sentimientos
de un tipo al borde de ser un criminal.
Nunca entendería los sentimientos
de un tipo al borde de ser un criminal.
Comment on pourrait ? 
Tu es à deux doigts d’être un criminel !
Ovvio... Non potrei mai capire i sentimenti di uno
che è a un passo dall'essere un criminale.
Eu nunca entenderei os sentimentos 
 de um homem que é quase um criminoso.