Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
Get back to cleaning if I'm done with you!
Was steht ihr hier noch
dumm rum? Ab zum Putzen!
¡Vuelvan a limpiar
cuando termino con ustedes!
Une fois passés, retournez bosser !
Se con voi ho finito, tornate a pulire!
Se já tiver sido interrogado,
volte a limpar.