Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
All right, we'll catch up later.
Na gut, dann bis nachher.
De acuerdo. Nos vemos más tarde.
De acuerdo. Nos vemos más tarde.
D’accord.
Ho capito. Allora ci vediamo dopo.
Certo, nós nos encontramos depois.