Kokomi's mother prepared a lavish meal for breakfast hoping to help energize her for the competition, but Kokomi was, , worried about her weight. She tries not to let anyone know her plight, but becomes overly sensitive to what people are saying at the same time. Then, she starts slipping with her training...
This topic is neither here nor there at this point...
Ich glaube, das geht gerade
echt am Thema vorbei.
Creo que ya nos desviamos mucho del tema.
Creo que ya nos desviamos mucho del tema.
Cette conversation est partie
pour durer jusqu’à après-demain…
Di questo passo domani saremo ancora qui...
Eu acho que já estamos 
desviando bastante do assunto.