Before him lies a young girl in white panties. After Touya arrives at the aerial garden, he's greeted by a young girl in white panties, Francesca. She's the keeper of the garden.
for such a trifling reason 
as wanting him to myself.
لسببٍ تافهٍ كهذا وهو تملّكه لنفسي
por una razón tan trivial
como quererlo para mí sola.
por una razón tan trivial
como quererlo para mí sola.
Je ne veux pas l’enchaîner
pour une telle raison.
per una ragione stupida
por um motivo tão fútil
como querer ele só para mim.