While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
Summoning magic! That man 
is summoning the Lizardmen!
!سحر الاستدعاء! هذا الرّجل يستدعي رجال السحليّة
Beschwörungsmagie.
Der Mann beschwört die Krieger.
¡Magia de conjuración!
¡Ese hombre convoca los hombres lagarto!
¡Magia de conjuración!
¡Ese hombre convoca los hombres lagarto!
Une invocation !
Cet homme invoque les Lizard Man !
È una magia di evocazione!
Magia de invocação! Aquele homem 
está invocando Lizardmen!
Магия призыва! Он призывает
людей-рептилий!