Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do?
That's the kind of hellish world
we've lived through!
Wir haben in dieser
höllischen Welt gelebt.
¡Pasamos un infierno en este mundo!
¡Hemos pasado por un
 infierno en este mundo!
Nous vivons dans un monde
qui ressemble à l’enfer !
Questo mondo è un inferno...
 e noi siamo sopravvissuti!
Vivemos em um mundo
 que parece o inferno!