Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
So who will suffer the most if 
we get out and cause trouble?
إذًا من هو الشّخص الّذي سيعاني
أكثر من خروجنا وتسبّبنا بالمشاكل؟
Also … Und wenn wir ausbrechen
und ’nen Tumult verursachen,
Dime, ¿quién pasará un peor rato si
nos fugamos y ocasionamos problemas?
Dime, ¿quién pasará un peor rato si
nos fugamos y ocasionamos problemas?
Question ! Si on s’échappe
et qu’on fout bien le dawa,
Quindi chi se la passerà peggio
se noi usciamo e creiamo problemi?
Então quem vai ser mais afetado 
se sairmos e causarmos problemas?
Так вот, кто же будет страдать больше всех,
если мы сбежим отсюда и натворим бед?