A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
We already figured that out when 
you guys tried to lure us to Chofu.
سبق واكتشفنا ذلك عندما حاولتما 
.أن تستدرجانا إلى تشوفو
Das fiel uns auf, als ihr uns auf die
falsche Spur nach Choufu geführt habt.
Lo descubrimos cuando 
intentaron mandarnos a Chofu.
Lo descubrimos cuando 
intentasteis mandarnos a Chofu.
On l’a compris depuis 
votre petit détour vers Chôfu.
L'avevamo già capito
quando avete tentato di attirarci a Chofu.
Percebemos isso quando vocês 
tentaram nos levar para Chofu.