A tea party hosted by Lady Gyokuyou puts the politics of the rear palace at the forefront, and Maomao learns something new about Lady Lishu. His true intentions unclear, Jinshi sends Maomao to work for Lady Ah-Duo.
Xiaomao, this was just a prank gone too far.
شياوماو، كانت هذه مزحة ثقيلة فحسب
Shaomao. Seine Exzellenz
hat den Bogen unabsichtlich überspannt.
Xiaomao,
se excedió con la broma…
Xiaomao,
la broma se le ha ido de las manos.
Shao Mao,
Xiaomao.
Xiaomao, foi só uma brincadeira
que foi longe demais.
Сяомао, к несчастью, шутка
зашла слишком далеко.