Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
For the sake of this moment, 
I have deceived, killed, and plundered.
.لقد خدعت وقتلت ونهبت من أجل هذه اللحظة
Für diesen Moment habe
ich betrogen, getötet und geraubt.
Para esto engañé, maté y robé.
Para esto he engañado, robado y matado.
J’ai trompé, tué et volé
pour ce moment, vous savez.
Ho ingannato, ucciso e rubato...
 tutto per arrivare a questo momento.
Em nome deste momento,
eu enganei, matei e saqueei.
Ради этого момента я и обманывал,
убивал и отнимал всё, что вам дорого!