Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Looking at you reminds me of a dude called Takasugi.
النّظر إليك يذكّرني بشخص يُدعى تاكاسوغي
Du erinnerst mich an einen Freund
namens Takasugi.
Al verte me acuerdo
de un tipo llamado Takasugi.
Al verte me acuerdo
de un tipo llamado Takasugi.
Quand je te regarde, tu me rappelles
un certain Takasugi.
Olhar para você me lembra 
um cara chamado Takasugi...
Ты напоминаешь мне одного парня,
его звали Такасуги.