A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
Um, I've been wanting to ask you something...
...عفوًا، هنالك شيء كنتُ أرغب بسؤالك عنه
Ähm, was ich schon
länger fragen wollte …
Eh, quería preguntarte algo...
Oye, quería preguntarte algo...
Je voulais vous demander 
quelque chose.
Ehm, volevo chiederti una cosa...
Ah, estava esperando 
para lhe perguntar algo...