Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
I feel like the dorm 
has really come together.
.أشعر وكأنّ المسكن قد انتظم حقًّا
Dadurch wurde auch im
Wohnheim ein Zahn zugelegt.
Siento que la residencia
por fin tomó forma.
Creo que la residencia
por fin tomó forma.
J’ai l’impression
qu’on est tous plus motivés.
Mi sembra che averlo con noi
Sinto que o dormitório tomou forma.
Чувствуется, что теперь все в сборе.