When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
However, if number 2's sales 
are better, you will be fired.
Wie auch immer, wenn die Verkäufe von Nummer 2 
besser sind, wirst du gefeuert.
Pero si la número 2 vende 
más, serás despedida.
Pero si la número 2 vende 
más, estarás fuera.
Par contre, si tu en vends moins,
tu seras démise de tes fonctions.

Ma in caso la numero due 
abbia la meglio, sarai licenziata.
Caso contrário, se as vendas da Número 2
forem melhores, você será demitida.