The well gives the Magistrate back her power and she transforms into Shiroageha, but her memories are lost.  She attacks Jinbei, and the power of the well makes Sanada much stronger.  Jinbei, who swore to fight until he dies, is faced with his last enemy.  The final battle begins!
Because you have delayed me here, 
I will reduce everything in Kishuu to ash!
¡El retenerme aquí costará la vida 
de todos los habitantes de Kishuu!
Retenerme aquí os costará 
todas las vidas en Kishuu.
Toda essa enrolação significa o fim
 de todos os habitantes de Kishuu!