As the girls relax in Fukuoka, the military brass is preparing for a massive operation that will determine the fate of the world.
I don't want to wear down our
Armor Girls before Operation Aso.
لا أريد إرهاق فتياتنا 
.المدرعات قبل عملية آسو
Vor der eigentlichen Aso-Operation
No quiero agotar a nuestras Chicas Armadas
antes de la Operación Aso.
Évitons d’épuiser les LBX Girls
juste avant l’opération Aso !
मैं ऑपरेशन एएसओ से पहले हमारी आर्मर गर्ल्स
को थकाना नहीं चाहता।