Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
Sorry for dragging you out here.
Lo siento, les quité de su 
tiempo con mi inútil historia.
Lo siento, os quité parte de vuestro 
tiempo con mi inútil historia.
Desculpe por arrastar vocês até aqui.