Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
When they speak of the Young Noble 
of Ousei Academy, they speak of me!
!عندما يتحدثون عن نبيل أكاديمية أوسي اليافع، فهم يتحدثون عني
Cuando la gente habla del noble
de aquí, se refiere a mí.
Cuando la gente habla del noble
de aquí, se refiere a mí.
Le prince de l’académie Ôsei,
c’est moi.
जब वे औसेई एकेडमी के यंग नोबल की बात
करते हैं, तो मेरी बात कर रहे होते हैं!
Mi chiamano "il nobiluomo della Osei Academy".
Quando falam do jovem nobre do
Instituto Ousei, elas falam de mim!
Когда люди упоминают 
юного аристократа из Осэй, речь обо мне!