Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
Amid this jumble of intentions,
،وسط هذا الخليط من النّوايا
Doch egal, welche Ziele
sie auch verfolgten,
Cada uno tenía su propia intención
en su corazón.
Cada cual tenía sus propias intenciones.
Alors que différents complots
se mêlaient,
In mezzo a quest'accozzaglia
di intenti contrapposti,
No meio disso tudo,
Прорвавшись сквозь
вихри чужих намерений,