A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
So this is where you get 
your energy, Ume-san?
أهذه هي طاقتكِ إذاً؟
Das ist also deine Energiequelle, wie?
Esta es tu energía, ¿eh?
Esta es tu energía, ¿eh?
Voilà donc votre énergie…
Je crois que je la ressens.
Allora è questa la tua fonte di energia, eh?
Então essa é sua energia?