Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
Well, they probably wouldn't have 
believed Shibe no matter what he said.
.حسنٌ، ما كانوا ليصدّقوا شيبي مهما قال
Na ja, keine Worte der Welt hätten
ihm hier Vertrauen eingebracht.
Bah, il pouvait dire ce qu’il voulait,
personne ne l’aurait cru.
Beh, tanto non gli avrebbero creduto
a prescindere da cosa avesse detto.
Bem, eles provavelmente não teriam 
acreditado no Shibe mesmo.