Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Hey, Yamada. What sort of future did you see?
Sag schon, Yamada, was hast
du in der Zukunft gesehen?
Oye, Yamada. ¿Qué viste en el futuro?
Oye, Yamada. ¿Qué viste en el futuro?
Dis-moi, Yamada.
Ehi, Yamada. Che genere di futuro hai visto?
Ei, Yamada. Que tipo de futuro você viu?
Эй, Ямада. Какое будущее ты увидел?