Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
But the next day, as if to scoff at our 
concerns, Asuka senpai came back.
لكن اليوم التالي، كما لو تسخر من قلقنا
عادت أسوكا سينباي
Doch am nächsten Tag kam sie zurück,
als würde sie über unsere Sorge lachen wollen.
Al día siguiente, como si se burlara
de nuestra preocupación, Asuka-senpai…
Al día siguiente, como si se burlara
de nuestra preocupación, Asuka-senpai…
Mais le lendemain,
Tuttavia il giorno successivo, come se volesse
scrollarci di dosso le preoccupazioni,
No dia seguinte, quase debochando da nossa
 preocupação, a Asuka-senpai apareceu.