Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
If that's the Witch's mobile suit, then...
...إن كانت تلك بذلة الساحرة المُتنقّلة
Falls das der Mobile Suit einer Hexe ist, …
Si es el Mobile Suit de la Bruja,
Si es el Mobile Suit de la Bruja,
Si c’est le MS de la sorcière,
अगर यह विच का मोबाइल सूट है, तो…
Se fosse il Mobile Suit della Strega,
Se aquele mobile suit for o da Bruxa, então...
Если это и правда «ведьмин» доспех…