Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
You showed real guts today, too.
Heute hast du ganz schön
Mumm bewiesen!
Además, hoy mostraste muchas agallas.
Hoy has demostrado
tener mucho valor.
Tu as montré que tu avais du cran.
Anche oggi sei stato davvero coraggioso.
Você também mostrou
muita coragem hoje.
Сегодня ты был очень смелым.