Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
Looks like I put too much pressure on you.
.يبدو أنّي ضغطت عليك كثيرًا
Habe ich ihn
zu sehr unter Druck gesetzt?
Parece que te presioné demasiado.
Parece que te he presionado demasiado.
J’y suis peut-être allé
un peu trop fort…
Pelo jeito, fiz muita pressão.