Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
As vice president, Tanaka-san is doing a 
great job of holding the club together.
كنائبة الرئيسة، تؤدي تاناكا-سان عملاً ممتازاً
في الحفاظ على تماسك النادي
Votre fille, la vice-présidente,
sert de locomotive à la fanfare.
Como vice-presidente, a Tanaka-san
 faz um trabalho magnífico pela banda.