Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
You're using sweets to lure my child 
into wearing indecent clothing?
Wie kannst du meine Tochter mit Süßigkeiten
dazu bringen, komische Kleider anzuziehen?
¡¿Usas dulces para hacer que mi hija
se ponga ropa indecente?!
¡¿Usas dulces para hacer que mi hija
se ponga ropa indecente?!
Vous faites porter
des tenues indécentes à nos filles ?
Sfrutti i dolci per convincere mia figlia 
a indossare vestiti indecenti?
Atrai minha filha com doces e
a faz vestir roupas indecentes?
Одеваешь мою дочь во всякое непотребство
в обмен на сладости?