Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Whenever any of the nine started fighting, 
you'd jump between them.
.متى بدأ أيّ من التسعة بالقتال، كنت تقف بينهما
bist du immer dazwischengegangen,
wenn unter euch ein Streit ausgebrochen ist.
Cuando había una pelea entre los nueve,
tú siempre te interponías.
Cuando había una pelea entre los nueve,
tú siempre te interponías.
tu étais toujours le premier
à venir t’interposer
se fra voi nove
Sempre que qualquer um dos nove começava 
a brigar, você pulava entre eles.
когда кто-то из девятки затевал ссору,