Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Yuma and Osamu could die.
قد يموت يوما وأوسامو
könnten Yuma und Osamu sterben.
Yuma y Osamu podrían morir.
Yuma y Osamu podrían morir.
… pourrait causer la mort
de Yûma ou d’Osamu.
potrebbe costare la vita a Yuma e Osamu.
o Yuma e o Osamu podem morrer.
Юма и Осаму могут умереть.