Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
Nika, why did you...
...نيكا-نيه، لمَ
Nika, warum …?
Nika, ¿por qué te…?
Nika, ¿por qué te…?
Nika… C’est pas juste !
निका, तुमने क्यों…
Nika, perché?!
Por que fez aquilo, Nika?
Сестрёнка, ты чего?!