Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
Oh, yes. Mister Rem here is the 
one who posted the quest.
.نعم. هذا السيّد ريم هو من وضع المُهمة
Das ist Rem. Er hat den Auftrag ausgestellt
und ist zuständig für den Bienenbaum.
Rem es el que envió la solicitud.
Rem es el que envió la solicitud.
Voici M. Rem, le gardien du ruchier.
C’est lui qui a déposé la quête.
è lui che ha richiesto l'intervento,
Ah, sim. Ele que cuida da árvore,
e fez o pedido da missão. É o Rem-san.
Рем, хранитель дерева.