Kisara is in a great mood after getting a duplicate key to Shu's apartment. On the other hand, Shu can't find any peace of mind when she gets ahold of the company's financial situation without permission and increasingly encroaches on his daily life by pretending to be his hidden mistress. But even more problematic is the current lack of living expenses. Shu finds out that the incoming deposit he was relying on is still on its way due to a misunderstanding, so he asks Ayano for some contract work. And thus, Shu and Kisara find themselves safeguarding the 25th anniversary party of Bayron City and protecting the mayor from terrorist threats.
It looks like our great mayor
is going to grace us with his speech now.
.يبدو أنّ عمدتنا العظيم سينعم علينا بخطابه الآن
Sieht aus, als beginnt gleich die ach so
bedeutende Rede unseres Herrn Bürgermeisters.
Nuestro gran alcalde está a punto
de bendecirnos con sus palabras.
Nuestro gran alcalde está a punto
de bendecirnos con sus palabras.
Le discours de notre cher maire
va bientôt commencer.
Sembra che il nostro illustre sindaco
 ci farà l'onore di un discorso.
Parece que nosso grande prefeito
vai nos agraciar com seu discurso.
Наш дорогой мэр вот-вот
 начнёт свою хвалебную речь.