Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
Come on, Onee-chan—
هيّا، أختي
Komm schon, Onee-cha…
Vamos, Mamiko.
Vamos, Mamiko.
Eddai, sorellona...
Vamos, Onee-chan—