Nearing the end of the Inter-High preliminaries, Nagisa must play her old teammate, Ishizawa, for a spot at nationals. Nagisa is more revved up than ever, but Tachibana senses trouble with her knee...
Why have you come this far?
لماذا قطعت كلّ هذه المسافة؟
Wofür hast du es bis hierher geschafft?
¿Para qué viniste hasta aquí?
¿Para qué viniste hasta aquí?
Pourquoi tu es arrivée jusqu’ici ?
Per quale motivo ti sei data da fare
per arrivare fino a qui?
Para que chegou até aqui?
Зачем ты столько старалась?