Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Lay down and pass away?
استلق على الأرض وارحل؟
Krepierst hier einfach so?
¿Las cosas tal y como son?
¿Fallecer? ¡Ni hablar! ¡Resiste!
¿Las cosas tal y como son? ¿Fallecer?
¡Ni hablar! ¡Resiste!
Fuir et capituler ? Décéder ?
Jamais ! On va rien lâcher !
Continuar assim? Faleceu?
Покорился судьбе? Passed away?
Ты злодейку одолей!