While digging in pursuit of the Banagawa shogunate's hidden treasure, the crew has an unexpected encounter.
I'll find this treasure, 
and then you can rest in peace.
Ich werde den Schatz finden,
damit du in Frieden ruhen kannst.
Encontraré el tesoro
para que descanses en paz.
Encontraré el tesoro
para que descanses en paz.
Je vais trouver ce trésor
et vous en libérer !
Lo troveremo noi, così
potrà finalmente riposare in pace!
Vou encontrar este tesouro, então
 você poderá descansar em paz.
Я найду сокровище,
и тогда ты упокоишься с миром!