It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
The upcoming battle will be fiercer 
than any we've experienced.
ستكون المعركة المقبلة أشرس من أي معركة
خضناها من قبل
La próxima batalla
será más dura que las anteriores.
La próxima batalla
será más dura que las anteriores.
La prossima battaglia sarà più dura
di quelle che abbiamo affrontato finora.
Nossa próxima batalha será mais violenta
do que todas que já enfrentamos.
Следующая битва будет самой тяжёлой.