Mr. Policeman makes it clear that he wants to stand out more and we get a glance at Eel-Dog’s personal life.
What the heck? You don't 
have to get that real!
!ماذا؟ لا داعي لأن تكون صريحًا لتلك الدرجة
Sei doch nicht so!
Man darf doch wohl noch träumen.
¿Qué? ¡No tienes que ser tan realista!
¿Qué? ¡No tienes que ser tan realista!
Quoi ?
E dai! Non c'è bisogno di essere così realistici!
Que droga? Não precisa falar a verdade!
Ну ты чего? Не обязательно
рубить правду-матку.