Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
I'll give you an entire laboratory 
facility for your personal use.
.سأمنحك مختبرًا كاملاً لاستعمالك الخاصّ
Du sollst eine neue Forschungseinrichtung
zur alleinigen Verfügung bekommen.
Je peux t’offrir
un laboratoire pour toi seul.
Ti fornirò un laboratorio costruito
specificamente per le tue esigenze.
Vou arrumar um novo local
para você, apenas para pesquisas.
Я дам тебе новую лабораторию
для личного пользования.