Souma and his entourage confront Vargas in his castle before hurrying off to Randel to regroup with the Forbidden Army. A stunning truth about Georg is revealed by Glaive, leading to a dramatic turn of events with Gaius and his forces at Altomura.
Father, this is a trap!
We must retreat at once!
Vater! Das ist eine Falle!
Lass uns schnell den Rückzug antreten!
Pai, é uma armadilha!
Devemos recuar agora!