The Gardening Club prepares for an incoming typhoon. Despite not having school that day, you and Akira both decide to come to school, and end up having to spend time in the club room until the typhoon passes. As the storm gets stronger, you and Akira get closer.
W-Well, we're in the same club together.
حـ-حسناً، نحن في نفس النّادي معاً
N-Nun, wir sind ja im selben Club.
Bueno, somos compañeros de club.
Bueno, somos compañeros de club.
B-Beh, noi due siamo nello stesso club.
Você e eu estamos no mesmo
 clube, não tem jeito, certo?
А ч-что поделать, мы ведь в одном клубе состоим.