Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
That meant... Nine Tails
had entered Tamamo's body...
وهذا يعني أنّ ذات الذّيول التّسعة
...قد دخلت جسد تامامو
Das bedeutete aber, dass
der Neunschwänzige auf Tamamo überging
Lo que significaba que el zorro
regresó a la vida en Tamamo.
Lo que significaba que el zorro
había vuelto a la vida en Tamamo.
Cela signifiait
que Kyûbi avait migré en Tamamo
Isso significa que a Nove Caudas
entrou no corpo de Tamamo...