The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
Right, Shogun?
أليس كذلك أيها الشوغن؟
Oder, Shogun?
¿Verdad, shogun?
¿Verdad, shogun?
N’est-ce pas, général ?
Vero, generale?
Não é, Xogum?
Да, сёгун?