Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.
What are a few lies next to all that?
ماذا يهُم إن كنت قلت بعض الكذبات؟
Was macht es da schon,
wenn du hier und da gelogen hast.
Así que, ¿qué me importa si
me has estado mintiendo?
En comparación con todo eso, 
¿qué tienen de malo unas mentirijillas?
Quelques mensonges, à côté de ça,
je m’en tamponne un peu.
Perciò non è che mi importi molto
 se mi dici anche qualche bugia.
O que são mentiras, se comparadas a isso?
Nunca te verei de novo mesmo.
С учётом этого