There is a way to save the witch, Rahvella, from her curse, but will Kisurugi truly be willing to pay the price? And when the method of Saitou’s arrival in this world is discovered, will it change things between him and the others?
The fact that you hadn't realized 
something so simple until now...
لم تدرك شيئاً بديهيّاً كهذا حتّى الآن
Dass dir so etwas Offensichtliches
erst jetzt bewusst wird,
No te habías dado cuenta
de algo tan sencillo hasta ahora…
No te has dado cuenta
de algo tan sencillo hasta ahora…
Il t’a fallu bien longtemps
pour constater une telle évidence.
Il fatto che tu ci abbia messo tanto a realizzare 
un concetto tanto semplice...
O fato de você não ter percebido 
algo tão simples até agora...
Как много у тебя ушло времени,
чтобы понять простую истину.