After a fight Hayate, Nagi heads to the apartment complex to hang out.  But her “little sister” is the only one home.  This might be Nagi’s chance to find out what Ruri’s real goal is. 
Why? Why wasn't it 
carefully preserved?
¿Por qué? ¿Por qué no la 
trataron como algo importante?
¡¿Qué?! ¡¿Por qué no tuvisteis más cuidado con ella?!
Por quê? Por que vocês
 não tomaram mais cuidado?