Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
I'll be in a room alone with Fuyuki-san!
!سأكون في غرفة مع فويوكي-سان لوحدنا
Ich werde mit ihr ganz allein
auf dem Zimmer sein!
Estaré en una habitación
a solas con Fuyuki.
Estaré en una habitación
a solas con Fuyuki.
Sarò solo in camera con Fuyuki-san!
Vou ficar em um quarto
sozinho com a Fuyuki-san!
Это же наедине сидеть придётся!