Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
I guess a cute-looking boy like Lloyd,
with his great homemaker skills,
،أعتقد أن فتى لطيف المظهر مثل لويد
،ومع مهاراته الرائعة في تنظيف المنزل
Hä? Aber da ist was dran!
Lloyd ist ja ein schnuckliger Knabe.
Supongo que un chico adorable como Lloyd,
con sus grandes habilidades domésticas,
Mais c’est vrai que face
à un bel éphèbe comme lui,
Immagino sia naturale sentirsi attratti 
da un ragazzo carino come Lloyd
Acho que um menino bonito como Lloyd,
com suas habilidades de dono de casa,
Что? Впрочем, неудивительно!
Ведь Ллойд такой миленький,