Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
As their role as servants grew larger 
over a long period of history,
،مع توسُّع دورهن كخادِمات على مرِّ زمنٍ طويل
Mit Zunahme ihrer Bedeutung als Bedienstete
im Laufe ihrer langen Geschichte …
A lo largo de la historia
su rol como sirvientes aumentó,
A lo largo de la historia
su rol como sirvientes aumentó,
La soumission inhérente à la profession
s’étant accentuée au fil du temps,
Man mano che nel corso della storia si rafforzava
 l'importanza del loro ruolo come servitori,
Como seu papel como servos cresceu 
durante um longo período da história,
С течением истории их роль как слуг всё росла,