Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
Find a different candidate? 
Did he really say something like that?
نبحث عن مُرشَّح آخر؟
هل قال هذا حقّاً؟
Wir suchen einen anderen Kandidaten?
Das hat er gesagt?
¿Que busquemos a otro candidato?
¿Que busquemos a otro candidato?
Chercher un autre candidat ?
C’est vraiment ce qu’il a dit ?
Vuole cercare un altro candidato?
"Procurar outro candidato"?
Ele meteu essa, mesmo?
Найти другого кандидата?