Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
You won't accomplish anything 
if you just keep blocking!
!لن تحقّق أيّ شيء إن واصلتَ صدّي فحسب
Was willst du mir anhaben,
wenn du in der Defensive bleibst?!
¡Si solo bloqueas, no podrás ganar!
¡Si solo bloqueas, no podrás ganar!
Ça n’avancera pas
si tu fais que te protéger !
Se ti limiti a parare, non otterrai nulla!
Não vai conseguir nada 
se ficar só se defendendo!
Одной защитой ты ничего не добьёшься!