Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
That is how he created 
such a complex richness.
.هكذا تمكّن من خلق نكهة غنيّة ومعقّدة كهذه
Das verleiht ihr einen so
vielschichtigen Geschmack.
Eso le da diversas capas de sabor.
Eso le da diversas capas de sabor.
C’est ce qui donne
cette palette de goûts.
Così si percepisce un sapore
intenso e sfaccettato.
Isso nos faz sentir o sabor
encorpado em várias camadas.
Он добился сложного насыщенного вкуса.