Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
I don't need anyone's help.
Ich brauch von niemandem Hilfe.
No necesito la ayuda de nadie.
No necesito la ayuda de nadie.
J’ai besoin de l’aide de personne,
Eu não preciso da ajuda de ninguém.
Не нужна мне ничья помощь...