Kagami takes Hyoma for a day on the town, while the Bureau of Traditional Music makes their presence known.
In order to let... 
the flower of love blossom...
...بهدف السّماح... لزهرة الحبّ بالتّفتّح
Der Saat der Liebe beim Sprießen
zuzusehen, erfordert Geduld.
Les mostraremos nuestra persistencia
en nombre del amor.
Os vamos a mostrar nuestra persistencia
en nombre del amor.
Histoires d’amour
Affinché sbocci...
Ó flor do amor...
Para tu que floresças...
Любовные сплетни.