One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
Yeah. When Auntie found out, 
she said I could have the TV in your room.
Ja. Deine Mutter hat gesagt, dass ich
den Fernseher in deinem Zimmer haben kann.
Sí. Cuando la tía se enteró, me dijo que
podía quedarme la tele en tu habitación.
Sí. Cuando la tía se enteró, me dijo que
podía poner la tele en tu habitación.
Oui. Du coup, ta mère m’a dit
qu’elle me donnait ta télé.
Sì, quando la zia l'ha saputo, ha detto 
che potevo prendere la tv nella tua stanza.
Sim. A tia falou que eu podia ficar
com a TV do seu quarto.
Да. А твоя мама сказала, я могу забрать
телик из твоей комнаты.