Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
and I'd like to interview you 
for a news feature on beach huts.
وأودّ أن أجري مقابلة معكم لأجل
مقال إخباري حول الأكواخ الشّاطئيّة
Wir drehen ein Special über Strandlokale
und würden Sie gerne interviewen.
y nos gustaría entrevistarlos
para un especial sobre locales de playa.
y nos gustaría entrevistaros
para un especial sobre chiringuitos.
dans le cadre d’un reportage de TTS
sur les buvettes de plage ?
e vorrei intervistarla per uno speciale 
sui bar in spiaggia che andrà in onda nel notiziario.
e queria entrevistá-los para uma
reportagem sobre cabanas de praia.
хотим взять у вас интервью
для выпуска о пляжных кафе.