Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
Of course, magazines like this 
have to treat all races equally.
بالطبع، على مجلّات كهذه أن
.تعامل جميع الأعراق بتساوٍ
Na ja, solche Magazine …
Las revistas tienen que tratar
a todas las razas por igual.
Las revistas tienen que tratar
a todas las razas por igual.
Les magazines doivent traiter
tous les types de corps de façon égale.
Ovviamente, le riviste come questa
devono trattare tutte le razze allo stesso modo.
Claro, revistas assim têm que tratar
todas as raças com igualdade.
А такие журналы должны 
пропагандировать равенство.