His goal is to become a professional sumo wrestler and yokozuna! Ushio Hinomaru is on his way to visit Ishigami High School, famous for it's sumo program, but arrives at Odachi High School by mistake. There he meets Ozeki Shinya, who trains diligently at sumo, but whose dojo has been overrun by delinquents. Angry that they would defile the hallowed practice area, Hinomaru confronts the leader Gojo Yuma and challenges him to a duel.
If you can endure ten minutes of punches
without fighting back, then you win.
إن استطعت تحمّل عشر دقائق من اللّكم
Wenn du nach zehn Minuten Prügel ohne
Gegenwehr noch stehst, hast du gewonnen.
Si resistes diez minutos de golpes
sin defenderte, tú ganas.
Si resistes diez minutos de golpes
sin defenderte, habrás ganado.
Tu gagnes si tu survis aux coups
que je te donnerai pendant 10 minutes.
Se você aguentar dez minutos
de socos sem revidar, você vence.
Десять минут! Если продержишься столько под
моими ударами и не ответишь, то победишь.