Mai watches over Sayaka from morning until night. To her that is the natural course of each of their days. One day, Sayaka tries to leave Mai's side when she has business in the laboratory.
I'm not wrong, am I, Kanami-chan?
لم أخطئ، أليس كذلك يا كانامي-تشان؟
Ich bin doch nicht im Unrecht, oder, Kanami-chan?
Kanami-chan, no me equivoco, ¿verdad?
Kanami-chan, no me equivoco, ¿verdad?
Kanami, j’ai pas tort, pas vrai ?
Non ho sbagliato nulla, vero, Kanami-chan?
Kanami-chan, eu não estou
errada, não é mesmo?
Канами, я ведь не ошибаюсь?