Sugao-kun’s teacher realizes he has gained weight since he started living with the Anan Family.
He decides to train in the mountain to get rid of his worldly desires, but he cannot win against hunger...
Meanwhile, Pa notices Goma-chan is gaining weight too and decides to put Goma-chan on a diet.
So you were troubled because you wanted 
to get rid of your worldly desires.
كنتَ متضايقاً إذاً لأنّك أردت التخلّص
من رغباتك الدنيويّة
Sie waren also in Bedrängnis, weil sie sich
von den weltlichen Gelüsten befreien wollten.
Vous tentez de supprimer
vos instincts primaires…
Quindi era turbato perché
voleva sbarazzarsi dei suoi desideri terreni.
Então, eu queria eliminar 
meus desejos mundanos.