Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Let them go and, uh, hear us out!
!أفلتها، و... أجل، أنصت لما سنقوله
Lasst uns reden. Hört uns zu!
¡Suéltenlas! ¡Escúchennos primero!
¡Soltadlas...! ¡Y escuchadnos primero!
Lâchez-les et écoutez 
ce qu’on a à dire !
Lasciatele... e ascoltate cosa abbiamo da dire!
Solte-na e... 
Escute o que temos para falar!