Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
so it lacks the aura that only 
the real work would give off.
لذا فإنّها تفتقر للهالة
.التي لا يمكن إلّا للأصلية بثّها
weswegen er nicht
die Aura des Originals hat.
Jamás tendrá el aura de la obra genuina.
Jamás tendrá el aura de la obra genuina.
quindi non vi è presente 
quell'aura che solo l'originale possiede.
não tem a aura de um
trabalho de verdade.
в которой нет того, 
что есть в оригинале.