Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
So I thought, we can aim to be the 
ultimate duo once again, together.
لذلك فكّرت في أنّه يمكننا أن نكون الثّنائيّ 
.المطلق من جديد رفقة بعض
Darum dachte ich, wir könnten versuchen,
noch einmal das ultimative Duo zu werden.
Así que, pensé que podemos
seguir siendo la mejor pareja.
Así que pensé que podemos
seguir siendo el mejor dúo.
On peut encore viser le sommet
tous les deux,
Quindi potremmo
Então eu pensei... Podemos 
ser a dupla imbatível de novo.
И я подумал, что там мы снова
сможем стать лучшей связкой!