Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Oh, that's mine. Bhut jolokia.
Oh, das war meins.
Ese es el mío. Es Bhut Jolokia.
Ese es el mío. Es Bhut Jolokia.
Ah, c’était un des miens,
au piment Bhut Jolokia.
Oh, era il mio. Bhut Jolokia.
Ah, esse foi eu. É Bhut jolokia.
А, это было моё. Перец-призрак.