Against Teitoku's batters, Haruka pitches an immaculate inning, before Kotesashi's leadoff, Todo, hits a home run on the very first pitch he faces. As everyone holds their breath, the fated showdown between Haruka, Kei, and Kokuto begins!
S-So, um, if I can't catch the ball, 
the batter gets on base.
.إ-إذًا، إلّم أستطع الإمساك بالكرة، يصل الضارب إلى القاعدة
Ä-Ä-Ähm, wenn ich die Pitches nicht richtig
fange, kommen die Leute auf die Bases.
Si no atrapo la pelota,
el bateador avanzará a la base.
Si no atrapo la pelota,
el bateador avanzará a la base.
Euh… je…
A-Allora, se non riesco a prenderle, 
il battitore andrà in base.
B-Bem... Se eu não conseguir pegar
a bola, o rebatedor toma a base.
Е… е… если я плохо ловлю мячи…