Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
Lucky it was a hardcover, huh?
لحسن حظّك أنّه كان كتاباً قاسي الغلاف
Hattest Glück, dass es
dein Buch im Hardcover gab!
Tuviste suerte
de que fuera de pasta dura.
Tuviste suerte
de que fuera de tapa dura.
Heureusement
que t’écris des pavés !
Sei stato salvato da una copertina rigida, eh?!
Sorte que era capa dura, hein?
Повезло, что то была книга в твёрдом переплёте.