The last of the passengers are leaving the inside of the giant Kado cube, and it's time for the next step: moving the cube itself to a new location away from Haneda airport.  Shindo takes the lead in organizing the project, leading Tsukai to ask how long it's been since he slept. He can't remember. This is the next step of the anisotropic's plan.
We don't even know what it really looks like.
.لا نعلم كيف يبدو حقًّا
also wissen wir ja nicht mal,
welche Gestalt er normalerweise hat.
No sabemos cómo es en realidad.
No sabemos cómo es en realidad.
Je ne sais pas 
à quoi il ressemble à l’origine…
Não se sabe nem como ele é de fato.