It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Don't tell me you think 
we'll be staying together.
.لا تقولي أنّك تعتقدين أنّنا سنقضيها معًا
Wolltest du etwa mit mir
zusammen übernachten?
¿De dónde sacas
que pasaremos la noche juntos?
¿De dónde sacas
que pasaremos la noche juntos?
Tu comptes passer la nuit
avec moi ?
Non dirmi che hai pensato che
avremmo passato la notte insieme.
Não me diga que pretende
passar a noite comigo.
Ты что, думала,
что мы вместе будем?