Even after they began living together in room 1031, Damao continues to observe Neil. But after being touched by Neil's kindness, he lets his guard down. One day, Mr. Lynn's younger sister, Lily, came down from Heaven. Innocent and naive, Lily quickly becomes friends with the tenants of 1031, and Neil also seems to have fallen for Lily's kindness...	
We're gonna chop off all of your wings,
and turn them into down quilts!
،سنقوم بقصّ كلّ أجنحتكم
!وحشو ريشها في ألحفة
Engelsdecken
¡Les cortaremos las alas
para hacer lindos edredones!
¡Os vamos a cortar las alas
para hacer unos preciosos edredones!
On va vous couper les ailes
pour remplir nos magnifiques couettes !
"Piumini imbottiti d'angelo"
Cortaremos suas asas e as
transformaremos em colchas!
Мы отрежем ваши драгоценные
 крылья и пустим из на одеяла!