Part 1: Toh presents a counting song about her blissful married life with Raoh.
Part 2: Shin returns to End of the Century Academy, takes back his student ID, and tries to kidnap Yuria! Strawberry Flavor: Thouzer, Shin, Juda, Rei, and Shu offer an interview commemorating the debut of their new idol unit, Nanto DE 5MEN.
Don't talk like you're some savior 
of the century's end or something!
لا تتكلّم وكأنك مُنقذ نهاية القرن أو ما شابه
Quatsch nicht so, als wärst du der
Retter der Jahrhundertwende oder so!
¡No hables como si fueras un 
salvador de fin de siglo o algo así!
¡No hables como si fueras 
un salvador de fin de siglo o algo así!
Tu te prends pour le sauveur
de la fin du siècle ?
Tu non sei il salvatore della Fine del Secolo!
Não fale como se fosse o Salvador
 do Fim do Século, ou coisa assim!