Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
The next day, she lost both to Ryomou,
and to her own bladder.
Am nächsten Tag besiegte Ryomou sie
und sie machte sich ein.
Al día siguiente,
perdió contra Ryomou y su propia vejiga.
Al día siguiente, 
perdió contra Ryomou y su propia vejiga.
Le lendemain, elle a uriné
après une attaque de Ryomô.
Il giorno successivo, venne sconfitta
 sia da Ryomo che dalla sua stessa vescica.
No dia seguinte ela perdeu tanto para Ryomou-san
quanto para sua própria bexiga.
И на следующий день
она проиграла Рёмо и обмочилась.