With the paper-making process about to begin, Main can't hide her excitement as she and Lutz go to meet Benno as per his invitation. He reveals that he is willing to arrange for all the equipment and materials they need to make the paper, but the ensuing conversation makes Lutz see Main in a very different light.
Can you imagine how shocking it 
is to see you suddenly collapse?
أيمكنكِ أن تتصوّري كم من الصّادم رؤيتكِ
تغيبين عن الوعي فجأة؟
Kannst du dir vorstellen, wie schockierend es für
jemanden ist, wenn man vor dessen Augen umkippt?
¿Sabes lo impactante que es
ver que te desmayas?
¿Sabes lo impactante que es
ver que te desmayas?
Je pense aux sentiments
de Benno et des autres,
Hai idea di quanto si possa restare stupefatti
Consegue imaginar o choque que os outros
sofrem ao ver você desmaiar?
Знаешь, как это страшно, 
когда ты падаешь без чувств?