With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
"Won't you take your own journey beyond expectations?"
"See you somewhere out in the universe!"
♪ Let's go to Izumondar! ♪
Geht doch auch auf eine unerwartete Reise!
Wir sehen uns irgendwo im Universum!
QUE TU TRAVESÍA SUPERE TUS EXPECTATIVAS
Et toi, embarquerais-tu pour l’inconnu ?
Sur ce, on se retrouvera dans l’espace !
VOCÊ NÃO LEVARÁ SUA PRÓPRIA JORNADA
ALÉM DAS EXPECTATIVAS?