After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
It doesn't matter how many 
Noise you have now...
...مهما كان لديكِ من النويز الآن
No importa cuántos Noise haya…
No importa cuántos Noise haya…
Les Noise,
j’en bouffe au petit-déjeuner !
Non importa quanti Noise si intromettano...
Não importa quantos Noises apareçam agora!
Да плевать, сколько у вас
Шумов завалялось!