To survive as a pop idol, you have to team up. At least, that's what Nonno told D'Artagnyan. Now D'Artagnyan wants to join up with Shion, but something strange happens when she sees a day on the job with Nobunaga, The Demon King of the 6th Heaven!
It was then that my friend told me
I should audition to be an idol.
Daraufhin riet mir eine Freundin
zu eine Idol-Audition anzustreben.
Mi amiga me recomendó
hacer unas audiciones de idol.
Mi amiga me recomendó
hacer unas audiciones de idol.
È allora che una mia amica mi ha consigliato
di partecipare a un'audizione per diventare idol.
Então minha amiga me disse que eu deveria
fazer uma audição para virar uma idol.