Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
If he wants to do the instant riichi 
combination win, it's possible
Wenn er den sofortigen Riichi
Kombinationssieg will,
Si quiere ganar con el riichi, 
es posible que su subordinado...
Si quiere ganar con el riichi, 
es posible que su subordinado...
L’autre ne doit pas avoir
la bonne tuile
Se mira alla combinazione riichi ippatsu, è possibile 
che non lo dichiari perché il suo tirapiedi
Já que a intenção é vencer com
Riichi na Primeira Rodada, é possível