A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
I'll send you the picture later, okay?
سأرسل لك الصورة لاحقاً
Ich schick dir dann das Foto.
Luego te la envío, ¿bien?
Luego te la mando, ¿vale?
Je vais te l’envoyer à toi aussi.
Mando anche a te la foto che ci hanno fatto.
Eu vou te mandar a foto, tá?
Цубаса, я тебе потом эту фотку скину.