Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
You make me proud as dorm leader.
Let me join.
تجعلونني فخوراً كقائد للمسكن الدّراسي. سأنضمّ
Ihr stimmt mich als Wohnheimleiter
stolz. Ich schließe mich euch an.
Me hacen sentir orgulloso
como líder de la residencia.
Me hacéis sentirme orgulloso
como líder de la residencia.
Je suis fier de vous.
Votre responsable arrive.
Come capo dormitorio, sono proprio fiero di voi.
Vi aiuto anch'io.
Vocês me deixam orgulhoso como líder 
do dormitório! Eu também vou!
Я горжусь вами как комендант. Я помогу.