Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
We sure have been seeing each 
other a lot lately, Teru-chan.
.نحن نرى بعضنا كثيرًا مؤخرًا يا تيرو-تشان
In letzter Zeit
sehen wir uns oft, was, Teru-Schatz?
Últimamente nos vemos mucho, Teru.
Últimamente nos vemos mucho, Teru.
On se croise souvent,
en ce moment, Teru.
Certo che ultimamente ci vediamo spesso, Teru.
Estamos nos encontrando
bastante, Teru-chan.
Мы стали так часть видеться, Тэру!