Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the bunch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
Now we can't find out where 
their leader is hiding!
لم يعد بوسعنا اكتشاف مكان
!اختباء زعيمهم
Wie sollen wir sie jetzt
nach ihrem Oberhaupt fragen?!
¡Ahora no podremos preguntarles
dónde se esconde su líder!
¡Ahora no podremos preguntarles
dónde se esconde su líder!
Comment tu veux qu’on retrouve
leur chef, maintenant ?
Ora non possiamo chiedergli dove sia il loro capo!
Agora não temos mais como descobrir
onde o líder deles está!
Теперь мы не узнаем, где их главарь!