Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
I didn't want to ruin the relationship I had.
،أخشى من إفسادِ العلاقات
Ich wollte meine
Freundschaft nicht zerstören.
Quería cuidar mi relación más preciada,
Quería cuidar mi relación más preciada,
Je ne voulais pas perdre
les relations que j’avais.
Non volevo rovinare
le amicizie che avevo...
Eu não quis arruinar 
uma amizade que tive,