Arata's playing becomes reminiscent of Eternal Master Wataya Hajime's, allowing him to take control of the match's pace. Harada recalls the one match he played against Hajime when he was young and becomes painfully aware of how much his game sense has faded since then. But he sticks with the offensive play style that he teaches in the Shiranami Society, turning the match around in a way that leaves everyone in the hall holding their breath.
I can't believe that guy! 
In more ways than one!
!لا يُعقل! إنّه لا يُعقل من عدّة نواحٍ
Unglaublich! Was für ein Kerl!
Aber seinen Unterricht kapier ich.
Es terrible. De muchas maneras.
Es terrible. Es muchos sentidos.
J’en reviens pas, il me rend fou !
Et il comprend tout, en plus !
Non ci credo! Quel tipo proprio non lo capisco!
Não acredito! Não acredito 
em tantas coisas dele!
Невероятно! Просто
невероятный парень!