Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
I decided to place baby Makoto
in someone else's custody.
.قرّرت ترك ماكوتو الرضيع في عهدة شخص آخر
Und so gab ich Makoto als Baby
zu einer anderen Familie.
Decidí dejar a Makoto bajo la custodia
de otra persona.
donc j’ai placé Makoto
quand il était bébé.
Eu decidi colocar o bebê Makoto
sob a custódia de outra pessoa.