Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
...but that takes a backseat
until Devil Gundam shows up!
!لكن سنتجاهل ذلك حتّى ظهور الغاندام الشرّيرة
aber bis der Devil Gundam
aufkreuzt, scheiß ich da drauf!
...mas isso fica de lado até 
o Devil Gundam aparecer!