Yet another powerful foe is after the Wolf. This time, it's the former brother of Yuuto, who was exiled for his misdeeds. Now he wants revenge...
What the Wolf Clan needs now is a young, 
powerful patriarch. A real patriarch.
Was der Wolf braucht, ist ein junger, mächtiger
Stammvater. Einen wahrhaften Stammvater.
Lo que el Lobo necesita
Lo que el Lobo necesita
Je me tiens encore ici
grâce à la jeunesse.
Ciò di cui il Lupo ha bisogno ora
 è un vero capofamiglia, giovane e forte.
O que o Lobo precisa agora é de um patriarca
jovem e poderoso. Um patriarca de verdade.
Сейчас клану нужен молодой и сильный 
старейшина. Настоящий старейшина.