With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
Did you think you had a patent?!
Get over yourself!
!أتظنّ أنّك تحمل براءة اختراع؟ لا تغترّ بنفسك
Dachtest du, du hättest die
Eigentumsrechte darauf? Träum weiter!
¿Crees que el hechizo es tuyo?
¡Qué ingenuo!
¿Crees que el hechizo es tuyo?
¡Qué ingenuo!
Tu croyais être le seul à le maîtriser ?
Quel crétin tu fais !
Non sarai mica tanto ingenuo 
da credere di avere l'esclusiva?!
Achou que tinha patenteado
o feitiço, é? Abaixa a bola!
Думал, только ты можешь им пользоваться?
Какой самонадеянный!