Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
I'm sweating... Did my fever go up again?
أنا أتعرّق... هل ارتفعت حرارتي ثانيةً؟
Ich schwitze …
Ist mein Fieber wieder gestiegen?
Estoy sudando. ¿Volveré a tener fiebre?
Estoy sudando. ¿Volveré a tener fiebre?
Je transpire grave…
Sento le gocce di sudore... 
Mi si sarà alzata di nuovo la febbre?
Estou suando. Será que 
minha febre subiu de novo?
Я потею... Температура опять поднялась?