Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
We were basically betrayed by him...
Weil wir Hachirō
im Grunde verraten haben.
Prácticamente nos traicionó.
Prácticamente nos traicionó.
C’était comme s’il les avait trahis.
Perché per loro era stato come un tradimento,
Fomos praticamente traídos por ele...
Хачиро всё равно что предал их.