On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
No one will be coming here 
for the rest of the night.
.لن يأتي أحد إلى هنا لبقية الليل
Für die restliche Nacht
wird uns hier niemand mehr stören.
Ya no vendrá nadie más esta noche.
Esta noche ya no vendrá nadie.
Personne ne viendra
nous déranger, ici.
Nessuno ci interromperà 
per il resto della notte.
Ninguém vai entrar aqui
pelo resto da noite.
Сегодня сюда уже никто не придёт.