Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
Leaving it inactive within her 
was actually unhealthy.
إنّ تركه خاملاً داخلها كان غير سليم صحّياً
Umgekehrt war es für ihn sogar schlecht,
dass er die ganze Zeit inaktiv war.
c’était pas bon pour elle
de la laisser dans cet état dormant.
Però, in realtà,
 lasciarla inattiva era dannoso.
Deixá-la inativa dentro de si
não era saudável, na verdade.
поэтому его спящее состояние
 шло ей только во вред.