Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
You're the only one who
can conquer This World.
أنت الوحيد الذي يستطيع
.التغلب على هذا العالم
Du bist der Einzige, der diese Welt
durchspielen kann. Das räume ich ein.
Eres el único
que puede conquistar este Mundo.
Tu es le seul à pouvoir finir ce monde…
Ça, je l’admets.
Você é o único
que pode conquistar esse mundo.