Tsumugi is damaged while defending Sidonia; and Izana makes a big decision.
"NEW CADETS MOVED IN TODAY."
"YOU HAD NOT PACKED.
WE SET YOUR THINGS OUT."
AN TANIKAZE NAGATE.
WIR HABEN IHR ZIMMER
FÜR EINEN NEUEN KADETTEN GERÄUMT.
TÚ NO HABÍAS EMPACADO.
TE SACAMOS TUS COSAS.
AFIN D’ACCUEILLIR
LES NOUVEAUX RÉSIDENTS,
NOUS AVONS SORTI VOS AFFAIRES.
Tanikaze Nagate

Hoje é o dia de entrada de um novo morador neste dormitório. Como seus pertences não estavam arrumados, foram deixados ao lado de fora do dormitório.