Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
but my Cinderella has memorized 
every face we have ever worked on.
لكن سندريلّا خاصّتي قد حفظَتْ كلّ وجه
عمِلنا عليه حتّى الآن
aber Cinderella bewahrt jedes Gesicht,
an dem wir je gearbeitet haben.
pero Cinderella recuerda
todos los rostros con los que trabaja.
pero Cinderella recuerda
todos los rostros con los que trabaja.
mais Cinderella n’oublie jamais
un visage qu’elle a retouché.
ma il mio Cinderella ricorda i tratti
di tutte le clienti su cui ho operato.
mas a minha Cinderella memorizou todos
os rostos com os quais já trabalhamos.