While Erec deals with the loss of another family jewel. Kon is in a battle against a furry 
little creature.
Uh, just gathering some supplies.
Eh... solo reúno algunos suministros.
Esto... solo preparo unas cosillas para el viaje.
Uh, pegando alguns suprimentos.