Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
Five people won't fit in my place.
لن يتّسع خمسة أشخاص في منزلي
Ich habe keinen Platz für fünf Leute.
No cabemos las cinco.
No cabemos las cinco.
On tiendra pas à cinq…
Da me cinque persone non ci stanno...
Não cabem cinco pessoas lá...
Ко мне пятеро не влезут…