Berry and Hack are somehow able to escape from the Hyperverse that Phantom Zero pulled them into. But before long, Hack is apprehended by the customer center, who are investigating the Zero Phenomenon. The next day, Berry wakes up on the veranda of her apartment, and after trying to explain what happened, her friends point out to her that there is no evidence of Zero Phenomenon having occurred, much less of the kid she encountered. Not taking no for an answer, Berry decides to dig up proof behind the Zero Phenomenon.
Phantom Zero is a magician from a fairy tale,
 capable of doing things no one else can.
الطيف زيرو هو ساحر من حكاية خرافيّة قادر
على فعل أشياء لا يستطيع غيره فعلها
Phantom Zero ist ein Magier
aus den Märchen
El fantasma Zero es un mago sacado
de un cuento y hace cosas inimaginables.
El fantasma Zero es un mago sacado
de un cuento y hace cosas inimaginables.
Fantôme Zéro est un magicien
sorti d’un conte.
Phantom Zero è come il mago di una favola.
O Fantasma Zero é um mago de contos de fadas,
capaz de coisas que ninguém mais faz.
Фантом Зеро — сказочный волшебник.
Он способен на невозможное!