As Chisato and Sora are spending a day off at home for the first time in a while, the weather turns bad, and Chisato tries to convince Sora not to go out shopping despite the sad state of their refrigerator...
Hey, let's lie down together...
Menno …
No.
No.
Stop…
Dai, riposa un po' insieme a me...
Ei, vamos deitar juntos...
Давай вместе полежим...