Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
Who ever said that we 
would not save this child?
من قال أنّنا لا نريد إنقاذ هذه الطّفلة؟
Wer gab kund, ich würde
dieses Kind nicht erretten?
¿Quién dijo
que no salvaríamos a la niña?
¿Quién dijo
que no salvaríamos a la niña?
Qui a dit
que nous ne la sauverions pas ?
Chi ha mai detto che non salveremo questa bambina?
Quem disse que nós não vamos salvá-la?
Кто сказал, что мы не спасём девочку?