The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
while I'm still at the 
peak of my healer powers.
بينما لا أزال في أوجّ قواي العلاجيّة
will ich den Mädchen
alles weitergeben.
mientras mis poderes
están en su esplendor.
mientras mis poderes
están en su esplendor.
tant que je suis encore
à mon apogée de guéri-sœur.
finché sono ancora nel pieno
dei miei poteri da healer.
eu quero dar a elas tudo o que tenho.
на пике своих целительских способностей.