The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
I won't let you go any further!
!لن أسمح لك بالتقدّم أكثر من هذا
Bis hierhin und nicht weiter!
¡No dejaré que te adelantes!
¡No dejaré que te adelantes!
Eu não vou deixar você ir mais longe!