Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Okay, let's get on all fours.
Als Nächstes geht’s auf alle viere,
meine Raubkätzchen!
Tu veux bien essayer
la pose panthère, maintenant ?
Certo, fiquem de quatro.