Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
You're putting some thought into this.
Du machst dir viele Gedanken …
Piensas en todo, ¿eh?
Piensas en todo, ¿eh?
Tu réfléchis à tellement de choses.
Ti stai impegnando molto...
Você está pensando em várias coisas...
Надо же сколько идей…