An unbelievable turn of events happens at the bottom of the ninth. Inashiro's ace, Narumiya, turns the game around with his bat. Seido players fall to their knees. They were one step short of making nationals. Alas, their summer comes to an end.
As the representatives of West Tokyo,
Als Repräsentant West-Tokyos,
Como representantes del oeste de Tokio,
Como representantes del oeste de Tokio,
En tant que représentant
de Tokyo-Ouest,
Como representantes
 do Oeste de Tóquio,