Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
Don't worry! You've almost got it, Noelle!
!لا تقلقي! بقي القليل يا نويل
Alles wird gut!
Nur noch ein Bisschen, Noelle!
¡Tranquila, ya casi lo logras, Noelle!
¡Tranquila, ya casi lo tienes, Noelle!
T’en fais pas,
t’y es presque, Noelle !
Non preoccuparti! Ci sei quasi, Noelle!
Não se preocupe! Já está quase lá, Noelle!
Всё хорошо, ещё немножко, Ноэль!