Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
Maki! Swing from the first pitch!
Maki! Schlag schon beim ersten Pitch.
¡Maki, abanica desde el primer lanzamiento!
¡Maki, abanica desde el primer lanzamiento!
Maki !
Maki! Rebate de primeira!