Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
Huh? What's with the ring, Yuuko?
ماذا؟ ما قصّة هذا الخاتم يا يوكو؟
Wo hast du denn den Ring her, Yuuko?
¿Eh? ¿Y ese anillo, Yuuko?
¿Eh? ¿Y ese anillo, Yuuko?
D’où tu sors cette bague, Yûko ?
Eh? Yuko, e quell'anello?!
Hã?! Yuuko, que anel é esse?
Ого! Юко, где ты взяла такое кольцо?