On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
What this town needs is you, not me.
ما تحتاجه هذه البلدة هو أنت، لا أنا
Ihr braucht nicht mich,
No me necesita a mí, sino a ti.
No me necesita a mí, sino a ti.
Non, c’est de toi
que le village a vraiment besoin.
Questa città ha bisogno di te, non di me.
Essa cidade precisa, 
é de você, não de mim.
Этому городу куда нужнее