Amati learns about Holo's debt to Lawrence and announces that he will take on the debt and ask Holo to marry him.
She may not quit being my traveling companion 
just because she's no longer in debt.
فقط لكونها لم تعُد مَدينة لا يعني
أنّها لن تكون شريكتي في السّفر
Nur weil sie nicht mehr verschuldet ist,
Tal vez no deje de viajar conmigo
solo porque ya no tenga deudas.
Tal vez no deje de viajar conmigo
solo porque ya no tenga deudas.
Même si elle honore sa dette,
Anche se il suo debito sarà estinto,
Se ela não estiver mais endividada,
Вы же понимаете, что, даже выплатив долг,
она может пожелать остаться со мной?