Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
Nanamori has Hayashi 
from Fuchu Senior, right?
Nanamori hat Hayashi
von der Fuchu Mittelschule, oder?
Nanamori tiene a Hayashi de 
la Senior Fuchi, ¿verdad?
Nanamori tiene a Hayashi,
 de la Senior Fuchi, ¿verdad?
À Nanamori, il y a bien Hayashi
qui était chez Fuchu, non ?
Nanamori ha Hayashi 
della Scuola Superiore Fuchu, giusto?
Nanamori tem Hayashi da
 Liga Sênior Fuchu, né?