Chrome makes it back to the kingdom of science’s base, where he bears witness to the Steam Gorilla for the first time. Meanwhile, with the help of the others and with his fake Lilian voice, Gen manages to convert even more people away from the Tsukasa Empire.
We might be able to save everyone,
،قد نتمكن من إنقاذ الجميع
Selbst wenn Tsukasa
die Versteinerten zerstört …
Aunque Tsukasa destroce las estatuas,
Aunque Tsukasa destroce las estatuas,
Les gens pétrifiés
qui ont été brisés par Tsukasa…
Anche le persone pietrificate
già ridotte in frantumi da Tsukasa,
Pode ser que consigamos salvar todos,
Пускай Цукаса разбил этих
окаменевших людей,