Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
so I'm sure she's got some insane fans.
Sie hat bestimmt ein paar durchgeknallte Fans.
así que seguro tendrá 
algún admirador enfermo.
Seguro que tiene algún 
admirador enfermo por ahí.
Yuouji aussi a des fans.
então tenho certeza que ela
 tem uns fãs malucos.