Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
My knights are working so hard to support me.
.فرساني يبذلن وسعهن لدعمي. علي بذل وسعي
Meine Ritter unterstützen mich nach Kräften.
Las chicas de la orden me apoyan.
Las chicas de la orden me apoyan.
Si j’ai autant de soutien
de la part de mes recrues,
I miei Cavalieri stanno facendo di tutto
 per aiutarmi. Devo mettercela tutta.
Minhas comandadas estão dando tudo de si para
me apoiar. Eu preciso fazer o que for possível.
Девочки меня вовсю поддерживают.
Надо и мне приложить все силы…