Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
Frate here will run the Vanettis from now on.
وفراتي هنا سيدير عائلة فانيتّي من الآن فصاعداً
Von jetzt an hat Frate
bei den Vanettis das Sagen.
Frate será la nueva
cabeza de los Vanetti.
Frate será la nueva cabeza
de los Vanetti.
De agora em diante, é o Frate
 que manda nos Vanettis.