Jashin-chan is excited to learn that her beloved childhood teacher, Persephone, is coming to visit.
But I am actually an adult, so I guess 
not riding it was the right choice.
.لكني راشدة في الحقيقة لذا عدم ركوبها كان القرار الصحيح
Aber weil ich in Wahrheit
eine Erwachsene bin,
Pero soy una adulta.
Pero soy una adulta.
Enfin bon, je suis une adulte.
C’est peut-être mieux ainsi.
Però sono pur sempre un'adulta,
Mas eu sou adulta, então acho que não 
ter andado nele foi a decisão certa.
Хотя я ведь взрослая. Пожалуй,
даже хорошо, что я не полезла.