Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
What? There was an opening, so I went for it.
.ماذا؟ كانت هنالك ثغرة لذلك قرّرت الاستفادة منها
Was? Da war ’ne Lücke,
also bin ich durch!
Hã? Eu fui porque vi uma abertura.
Что? Была брешь, я и пошёл в неё.