While Aug looks forward to his installment as crown prince, the study group practices flying, thanks to Shin's floating magic. As the last town in the Blusfia Empire falls, Schtrom recounts the events that led to his overthrow of the nation.
As the nobility continue 
their lives of luxury,
Da der Adel weiterhin
in Saus und Braus lebte,
La nobleza continúa su vida de lujos
Les nobles ont continué
à vivre dans le luxe,
À medida que a nobreza
continua no luxo,