A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
So in hopes of cheering the two of you up...
...لذا آمل أن أبهجكما أنتما الاثنين
In der Hoffnung, dass sich Kanata
und Akira dann besser fühlen …
Y quiero que ustedes también se animen.
Y quiero que vosotros
también os animéis.
Je vais vous en donner à mon tour.
Con la speranza di farvi 
sentire meglio, Kanata e Akira...
Então espero que vocês dois
também se sintam melhor...
Теперь я хочу подбодрить вас.