TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
They said I'm even more 
charming than I used to be.
قالوا بأنّني أكثر جاذبيذة حتّى ممّا كنت
Sie meinten, ich wäre nun noch toller.
Dijeron que me había vuelto
más encantador.
Dijeron que me había vuelto
más encantador.
Elles m’ont dit que
j’étais plus charmant qu’avant.
Dicono che ho molto più fascino...
Disseram que fiquei mais
charmoso do que costumava ser.
Сказали, что я стал ещё притягательней.