Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I'll hold her off. Get Sandoval.
سأقوم بتأخيرها. اذهب خلف ساندوفال
Ich halte sie auf.
Hol dir Sandoval.
Yo la distraeré, atrapen a Sandoval.
Yo la distraeré, atrapad a Sandoval.
Je la retiens, attrapez Sandoval !
Qui ci penso io. Tu occupati di Sandoval.
Vou afastá-la.
Capture Sandoval.