Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
In the worst case, you two have 
to get to the great aradama.
في أسوأ الحالات، على كلتاكما
.أن تصلا إلى الأراداما العظيم
Wenn’s hart auf hart kommt,
müsst ihr beide zum Großen Aradama vordringen.
En el peor de los casos,
ustedes deben ir por el gran aradama.
En el peor de los casos,
vosotras debéis ir por el gran aradama.
Vous devez au moins être toutes les deux
face au grand Aradama.
Nel peggiore dei casi, dovrete essere solo 
voi due a raggiungere il Grande Aradama.
No pior dos casos, temos que levar pelo
menos vocês duas até o grande aradama.
При худшем исходе вы столкнётесь
 со злым духом лишь вдвоём.