When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
But she still doesn't
have what she requires.
Aber sie hat noch nicht erlangt,
was sie dafür benötigt.
No obstante,
todavía no posee lo necesario.
No obstante,
todavía no posee lo necesario.
Toutefois, elle n’a pas encore
obtenu ce dont elle a besoin.
Ma non possiede ancora
 le capacità necessarie per riuscirci.
Mas ela ainda não tem o que é preciso.
она ещё не нашла того,
что ей так нужно.