With the third-years now gone, the Meisei High team seeks to strengthen their fielding by courting a troubled student named Nishiki.
We'll never learn anything 
if you don't grill him a little.
لن نعلم شيئاً إذا لم تستجوبه قليلاً
Wir kriegen nie was aus ihm raus,
wenn du ihn nicht ausquetscht.
¡Nunca sabremos nada
si no lo interrogas!
¡Nunca sabremos nada
si no lo interrogas!
Se você não for mais a
fundo não saberá de nada.
Мы ничего не узнаем,
 если ты на него не надавишь чутка.