With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
You think there'll be dissonance 
if there's no beam or bullets involved?
تعتقدون أنه لا تجانس من دون شعاع أو رصاص؟
Man versteht es ohne Strahlen
oder Geschosse nicht?
¿Creen no se entenderá sin rayos?
¿Creéis que no se entenderá sin rayos?
C’est gênant qu’il n’y ait
ni laser ni obus ?
La mancanza di laser o proiettili
è percepita come strana?
Acha que vão reclamar
se não tiver raios?
Вам не по себе, что нет
ни луча, ни снаряда?