The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
Rei and Nagisa did great, too.
ري وناغيسا أبليا حسناً أيضاً
Rei und Nagisa haben
sich auch gut geschlagen.
Rei y Nagisa lo hicieron bien.
Rei y Nagisa lo hicieron bien.
Rei et Nagisa
ont fait de belles courses.
Anche Rei e Nagisa si sono impegnati molto.
O Rei e o Nagisa foram ótimos também.
Рэй и Нагиса тоже молодцы.