Usato, Kazuki, and Suzune finally set foot on their first battlefield. The conflict is harrowing enough as it is for all of them, but reports of a terrifying foe among the demon army have Usato in particular shaking in his boots...
I swear I'll have you soothe my heart!
!سأجعلك تهدّئ قلبي بالتأكيد
Du wirst mein Herz heilen!
¡Juro que calmarás mi corazón!
¡Juro que calmarás mi corazón!
Je compte sur toi
comme soutien émotionnel !
Ti prometto che la prossima volta
mi tirerai su di morale!
Você ainda vai deixar
minha vida mais agradável!
Однажды ты обязательно
успокоишь мою душу!