Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
Are you Lindel-san's master, by chance?
هل يُعقل أنّك معلّمة السّيّد ليندل؟
Sind Sie etwa Lindels Meister?
De casualidad,
¿no serás la maestra de Lindel?
Por un casual,
¿no serás la maestra de Lindel?
Seriez-vous
le professeur de Lindel ?
Per caso lei è la maestra di Lindel?
Não me diga que... Você
é a mestre do Lindel-san?
А вы, случайно, не учитель Линдела?