Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother.
I wonder if there's anything he'd 
want that I could make him.
أتساءل ما إن كان هناك شيئاً يريده
كي أصنعه له
Ob ich ihm wohl mit was Selbstgemachtem
eine Freude machen kann?
Me pregunto si podré
hacerle algo que le guste.
Me pregunto si podré
hacerle algo que le guste.
Qu’est-ce que je pourrais bien fabriquer
qui lui fasse plaisir ?
Chissà se vuole qualcosa che io posso cucirgli.
Será que tem algo que ele queira 
dentre as coisas que sei fazer?
Интересно, хочет ли он что-нибудь
из того, что я сама бы смогла сделать?