Sensei recalls the dog she had as a child and reflects on how every pet has its own unique personality.
so you dragged that five- 
or six-kilogram block...
لذلك سحبت تلك الطّوبة الّتي وزنها 
...خمسة أو ستّة كيلوغرامات
also hast du diesen 5-6 Kilogramm
schweren Block mitgeschleift …
Tu as traîné
ce bloc de béton de 5 ou 6 kilos !
quindi ti sei trascinata 
questo peso di cinque o sei chili...
então você arrastou esse bloco de 5, ou 6 quilos...
поэтому протащила
шестикилограммовый блок…