The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
Call me kiddy-o again and I'll cut 
you down where you stand, pops!
نادني "فتى" ثانية، وسأقطعك 
!حيث تقف الآن أيّها العجوز
Wenn du mich noch einmal Bursche nennst,
schlitz ich dich auf, du alter Mann!
¡Si me dices "niño" de nuevo,
te rebanaré, viejo!
¡Si me llamas "niño" de nuevo,
te rebanaré, viejo!
Appelle-moi encore gamin
et je te coupe en deux, le vieux !
Non chiamarmi più "tu" o ti stendo,
capito, signore?
Me chame de garoto de novo e eu vou 
cortar você em pedacinhos, velhote!