After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
but many of the facility's functions 
are dependent on Red Magic.
.ولكن الكثير من وظائف المنشأة تعمل على السحر الأحمر
aber vieles hier im Forschungsinstitut
erfordert Red Magic.
pero muchas de las funciones del 
laboratorio dependen de Red Magic.
pero muchas de las funciones del 
laboratorio dependen de Red Magic.
donc changer de système d’exploitation
n’est pas facile.
ma parecchi impianti del laboratorio
sono affidati a Red Magic...
Como grande parte das funções do 
laboratório são controladas pelo Red Magic...