Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
My, he's more well-mannered than he looks.
Oh, er ist viel höflicher,
als ich angenommen hatte …
Vaya, es más educado de lo que parece.
Es más educado de lo que parece.
Il est bien élevé,
malgré les apparences.
Ma guarda, è molto più educato di quanto sembri.
Nossa, ele é mais
educado do que parece.
Какой вежливый. По виду и не скажешь.