After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
Perfect to get a quick win as dealer 
and build some momentum.
Er kann als Geber einen schnellen Sieg
erzielen und Momentum aufbauen.
Puede ganar rápidamente como 
dealer y tomar impulso con esto.
Puede ganar rápidamente como 
dealer y tomar impulso con esto.
C’est la main idéale pour rapidement
gagner en tant que donneur.
Essere il banco e vincere immediatamente
 sarebbe il massimo.
Ele pode conseguir uma vitória 
rápida e entrar no ritmo assim.