While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
She's wearing a weird shirt again.
Und schon wieder trägt sie
komische Klamotten drunter …
Otra vez esa ropa rara.
Otra vez esa ropa rara.
Elle porte encore
ses t-shirts louches…
Di nuovo quelle magliette strane.
Está vestindo outra roupa
esquisita por baixo...
Опять она в странной футболке.