Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
Yaki Onigiri
(Grilled rice balls for snacking.
Toasty aroma of sweet miso.)
ياكي أونيغيري
(كُرات أرزّ مشويّة كطعام خفيف)
(رائحة تحميص للميسو الحلو)
Yaki Onigiri
(Gegrillte Reisbällchen
für Zwischendurch.
Röstaroma von süßem Miso.)
All'aroma di miso dolce tostato.)