With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
An Idol Dietwoman? 
Aren't you a bit late to the party?
عضوة مجلِس نجمة في عصرنا هذا؟ تبّاً
Idol-Abgeordnete in der
heutigen Zeit? Meine Fresse.
¿Una congresista en esta época?
¿Una congresista en esta época?
Les députées-idoles,
c’est dépassé.
Una Parlamentaidol di questi tempi? 
Ma vattene.
Uma Idol Congressista nessa era? Engraçado.