Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
Shouta-kun will be coming 
over to hang out that day.
سيأتي شوتا-كُن لقضاء الوقت
.معي في ذلك اليوم
Shouta también vendrá.
Shouta también se ha apuntado al plan.
Quel giorno verrà anche Shota-kun,
 quindi non vedo l'ora!
O Shouta vai vir fazer uma visita no dia.
И Сёта тоже к нам придёт.