Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
Yeah, that's why I couldn't 
keep him here overnight.
أجل، لهذا لم أستطع إبقاءه هنا طوال اللّيل
Sí, por eso no puede quedarse de noche.
Sí, por eso no puede quedarse de noche.
Sì, per questo non ho potuto
tenerlo qui per la notte.
É, por isso não pude passar
a noite com ele.
Ага. Поэтому на ночёвку их не возьмёшь.