Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Um... I was trying to figure 
out what to do for dinner.
‫لا شيء... كن أحاول أن أعرف ما سنعد على العشاء.
Ach, ich hab überlegt,
was wir zu Abend essen sollen.
Estaba pensando en qué hacer para cenar.
Estaba pensando en qué hacer para cenar.
En fait, je réfléchissais
à ce qu’on allait manger ce soir.
Niente, stavo pensando a cosa fare per cena.
Nada... Só estava pensando
no que fazer para o jantar.
Ничего. Размышляю, что нам есть на ужин.