Obi and Vulcan face off against Dr. Giovanni and Lisa, during which Giovanni tells Obi more about the nature of Adolla Bursts. Shinra has an unusual experience that leads him to find Sho, but their reunion proves more volatile than hoped for.
The universes in which 
we exist are different.
.الكونان اللذان نتواجد بهما مختلفان
Wir befinden uns nämlich in
gänzlich verschiedenen Universen.
Los universos en los que existimos
son diferentes.
Porque existimos
en universos diferentes.
Toi et moi,
nous ne sommes pas du même univers.
Nós existimos em
universos diferentes.
Ведь мы с тобой существуем
в разных вселенных.