Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
have the school reclaim the Royal One 
by giving them impossible tasks, are you?
جعل المدرسة تسترجع الملكي عن طريق 
منحهم واجبات مستحيلة، أليس كذلك؟
das Royal One wieder in die Hände
der Schule wandern lassen?
n’ont pas été organisées
pour leur reprendre Royal One !
fare in modo che la scuola si riprenda la Royal One
dando loro dei compiti impossibili, vero?
para trazer a Royal One
de volta para a escola.