At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
I guess he's not a major 
landowner for nothing.
.أظنّ أنّه ليس مالك أراضٍ كبيرًا من فراغ
Ihr seid echte Großgrundbesitzer, wa?
Con razón tienen tantos terrenos.
Si está forrado, por algo será.
C’est bien un grand propriétaire.
Si vede che siete grandi possidenti!
Não é a toa que ele
possui um monte de terras.
Не зря твой дед богатым всегда считался.