The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
I-It is cute, though.
A-Aber ja, ist echt süß.
pero sí es muy linda.
pero es monísima.
Même si c’est charmant.
M-Mas é fofo...