Shigemori's passing hits Kiyomori hard. However, with Shigemori gone, no one is left to stand up to Kiyomori, leaving his whims and ambitions unchecked.
Prince Mochihito ordered
the downfall of the Heike?!
‫الأمير "موتشيهيتو" يدعو إلى الإطاحة بنا؟
Prinz Mochihito will
unseren Clan zerschlagen?
¿El príncipe Mochihito
ordenó la caída del Heike?
Mochihito veut évincer les Heike ?
O Príncipe ordenou a queda dos Heike?