Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
With absolutely no proof, you treat an 
upstanding witness as a homicidal maniac?
ومع ذلك تعاملين شاهدة مرموقة 
باعتبارها مهووسة بالقتل دون أيّ دليل؟
Keine Beweise und einfach eine Zeugin mit guter
Absicht den Mord anhängen wollen …
Trata a una testigo
como a una asesina sin tener pruebas.
Trata a una testigo como
a una asesina sin tener pruebas.
Vous traitez donc un simple témoin
de meurtrier sans preuve.
Senza uno straccio di prova,
da testimone sono diventata una serial killer.
Sem nenhuma prova, você trata uma 
testemunha exemplar como assassina em série?
То есть вы бездоказательно обвиняете
свидетельницу в массовых убийствах?