Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
I'm sorry this guy was rude to you.
.آسفة لأنه كان فظًا تجاهك
Tut mir leid,
dass dieser Kerl so unhöflich war.
Perdón por las groserías que te dijo.
Siento que haya sido tan borde contigo.
Désolée pour ce moment gênant.
Perdona le sue brutte maniere,
 ti chiedo scusa io al posto suo!
Desculpe pela grosseria dele.
Прости за всё, что
 наговорил тебе этот хам!