Ever since Hihi, the youkai, learned tennis from a human, he's been enraptured. An athlete he trained even reached fourth in the world. Bored with training monkeys to play, Hihi decides to train an athlete to win the gold medal at the next Olympic games. Excited, he heads into town and runs across Mana's friend Yuumi. The two hit it off, and right away start intense daily training, but soon crack begin to appear in their relationship.
Coach Hihimura, you've been using
all sorts of harassment it seems, yes?
مدرب هيهيمورا، كنت تستخدم جميع
أنواع المضايقات مؤخرًا على ما يبدو، صحيح؟
Herr Hihimura, Sie belästigen Ihre Schülerin
wieder auf diverse Weise, wie?
Tenemos entendido que sigue 
acosándola de distintas formas.
Tenemos entendido que sigue
acosándola de distintas formas.
M. Hihimura, vous vous livrez
à diverses formes de harcèlement !
Coach Hihimura, si dice che le abbia inflitto
 ancora diverse vessazioni, eh?!
Técnico Hihimura, você usou
todos os tipos de assédio, não é?
Тренер Хихимура, вы перепробовали
все виды домогательства?