At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
who placed second in the short program.
اللذين احتلوا المركز الثاني في  
.البرنامج القصير
die Ionodai-Oberschule!
en el segmento de programa corto.
que ficou em segundo
lugar no programa curto.