As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
One day, I took my eyes off it for a
second and it got hit by a car...
‫يومًا ما، سهوت عنه للحظة فصدمته سيارة...
Als ich sie eines Tages kurz aus den
Augen ließ, wurde sie angefahren.
Un día, lo perdí de vista un momento
y un auto lo atropelló.
Un jour, je l’ai lâché des yeux
un moment,