Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
Whoever kept encouraging me 
wasn't among the rescuees.
Derjenige, der mich damals
wieder und wieder ermutigte,
El dueño de la voz que me ayudó
no estaba entre los niños que salvaron.
Quem ficava me encorajando 
não estava dentre os resgatados.