Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Why were you in the hospital?
And why the two of you together?
Aber warum wurde er ins
Krankenhaus eingewiesen?
¿Por qué estabas en el hospital?
¿Y por qué ustedes dos juntos?
¿Por qué estabas en el hospital?
¿Y por qué ustedes dos juntos?
Pourquoi étiez-vous hospitalisés,
Por que estavam no hospital?
E por que os dois juntos?
Но что же они делали в госпитале?