While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
If you need to go outside
within the surrounding areas,
Wenn Sie in den betreffenden
Gebieten vor die Tür müssen,
En caso de que sea necesario salir
en lugares cercanos,
En caso de que sea necesario salir
en lugares cercanos,
Si jamais vous devez
sortir de chez vous,
In caso vi ritrovaste costretti
 a uscire in luoghi limitrofi,
Caso haja necessidade de sair de casa,
Если вам вдруг понадобится
посетить близлежащие районы,