With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
Um, this young lady is crying, 
and I don't know why.
.اسمع، هذه السيدة تبكي، وأنا لا أعرف السبب
Weißt du vielleicht,
wieso das Fräulein weint?
Esta chica está llorando,
pero no sé por qué.
Esta chica está llorando,
pero no sé por qué.
Dis, est-ce que tu sais
pourquoi cette jeune fille pleure ?
Come vedi, questa ragazza sta piangendo, 
ma non capisco perché...
Olha, essa moça está chorando,
e eu não sei o motivo.
Не мог бы ты объяснить,
зачем эта девочка льёт слёзы?