The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Not yet. I won't give up yet.
Noch nicht.
Noch nicht aufgeben.
No me rendí. Aún no.
Aún no me he rendido.
C’est pas fini, je lâche rien !
Non ancora. Non posso arrendermi ancora.
Ainda não! Ainda não vou desistir!