Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
You're out of your mind.
لقد فقدتَ صوابك
Du bist von Sinnen!
Es lo peor.
Es lo peor.
Quel déshonneur.
Siete un pazzo.
Você está maluco!