A new student arrives from Russia on exchange, immediately confessing her feelings towards Moroha. Moroha is accommodating, but Shizuno has suspicions.
Sir Edward because I saw my 
friend in so much distress.
weil du, meine Freundin sich so
den Kopf darüber zerbricht.
Sir Edward porque vi a mi amiga en apuros.
Sir Edward porque vi a mi amiga en apuros.
j’ai fait des recherches minutieuses
sur les relations féminines de Sir Edward.
perché tu, la mia cara amica,
eri in difficoltà, no?
por isso eu fiz uma investigação completa das relações do Sir Edward com outras mulheres.