The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
I had been making you suffer.
كنتُ أسبّب لكِ المُعاناة
Ich habe dich leiden lassen.
Yo la hacía sufrir.
Yo la hacía sufrir.
Vous en baviez par ma faute.
Non ho fatto altro che farla soffrire.
Continuo a te fazer sofrer.
Я заставляла тебя страдать.