After receiving the phone call, the gang rushes to Hinohikari's side to find him burnt to a crisp. It seems he's fallen ill from pushing himself too hard because the next event for the busy and popular Love Rice is drawing near... and he's been told that he has no chance of performing.
and then again, when he saw 
the noodle Harvest Show.
.ثمّ عندما رأى عرض الحصاد للمعكرونة
und dann wieder,
als er die Nudel-Harvest Show sah.
Tras ver el espectáculo del fideo…
Tras ver el espectáculo del fideo…
Alors quand il a vu
le Harvest Show des nouilles…
E poi ancora, quando ha visto
l'Harvest Show del tagliolino...
E agora de novo, quando ele viu
 o Harvest Show do macarrão.
А когда увидел номер Урожая 
лапши, парень опять...