The Duke of York has seized the capital and the throne, but he must still overcome Queen Margaret's army if he hopes to be crowned king. Richard, imprisoned in the Tower of London, can only speculate about the fortunes of war.
I kept you alive to disgrace you.
Immerhin habe ich Euch am Leben gelassen,
um Euch demütigen zu können.
Je veux vous plonger
dans les affres de la désolation.
Ti ho lasciato in vita per poterti coprire di vergogna.