Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
Get good times, receive attention.
تحقّق زمناً ممتازاً، تجذب الاهتمام
Du läufst Bestzeiten,
bist in aller Munde …
Consigues buenos tiempos
y te llevas toda la atención.
Consigues buenos tiempos
y te llevas toda la atención.
Faire un bon temps,
attirer l’attention…
Fai dei buoni risultati,
Consegue fazer um bom
tempo, recebe atenção...
Показывал отличное время,
был в центре внимания.