The class play goes off without a hitch, but with a surprise twist. Afterward, Tomozaki seeks out Kikuchi for a conversation about their relationship.
you don't want to fly, do you?
لا تريدين منه الطّيران، صحيح؟
la verdad es que por dentro
no quieres volar por los aires.
tú no quieres volar, ¿verdad?
tu ne souhaites pas qu’il s’envole,
n’est-ce pas ?
Tu in realtà non vuoi spiccare il volo, vero?
A verdade é que não
quer que ele voe, não é?
ты ведь не хочешь, чтобы он летал?