As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
I swear I will live up to your hopes,
سأفي بتطلّعاتكم نحوي
Juro que no las defraudaré,
Juro que no os defraudaré,
je ne vous décevrai pas.
Vi giuro che sarò all'altezza
 delle vostre aspettative,
Eu prometo corresponder 
às suas expectativas,