Natsume’s greatest fear has come true.  Someone not involved in the world of youkai is hurt because of him. Natori needs Natsume to regain his composure or they will be eaten by Omibashira!
This has always scared me.
Todo el tiempo tuve miedo de que 
ocurriera este tipo de accidente.
Durante todo este tiempo me aterraba la idea de que ocurriera algo así...
Era o que eu temia...