Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
Of course not. Can I go home now?
بالطّبع لا. أيمكنني العودة الآن؟
Wo denkst du hin?
Darf ich jetzt nach Hause?
Ya quisiera.
¿Puedo irme a casa?
Anda ya. ¿Puedo irme ya a casa?
Absolument pas.
बिल्कुल नहीं। क्या अब मैं घर जा सकता हूँ?
Ma ti pare?
Claro que não. Posso ir para casa?
Нет, конечно.
Можно я уже пойду?