During a battle in a dense asteroid field, Hibiki is separated from his comrades and discovered by mysterious space dwellers.
But that's why we cherish
this day, this time as we live.
Aber das ist der Grund, warum wir
jeden einzelnen Lebenstag schätzen!
Pero eso es lo que valoramos,
el tiempo de vida.
Mas é por isso que prezamos cada dia.