Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
You used to look down on commoners.
كنتِ تزدرين العوام
Die, die derart auf das einfache Volk
herabgesehen hat?
Y tanto que menospreciabas
 a los plebeyos.
Y tanto que menospreciabas
a los plebeyos.
Tu les méprisais, toi aussi.
Un tempo guardavi tutti i popolani
 dall'alto in basso.
Você costumava desprezar os plebeus.
А ведь раньше ты так
презирала простолюдин.