O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
"Weekly Youto"
Und sie wird auch das Mahl aus
Meeresschätzen zubereiten?
¿Le pedirás que prepare los platillos
hechos con los tesoros del océano?
De même que lui confier
la conception du repas.
Vai pedir para ela preparar os pratos
feitos com o tesouro do oceano também?