It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
You can do it, Botan-chan!
!يمكنُكِ فعلها يا بوتان-تشان
Hau rein, Botan-chan!
¡Tú puedes, Botan-chan!
¡Tú puedes, Botan-chan!
Courage, Botan !
Metticela tutta, Botan-chan!
Você consegue, Botan-chan!