Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
That's right...
Stimmt. Das wird unser letztes Mal.
Sí.
Oui, c’est vrai,
c’est déjà le dernier…
È vero.
É mesmo...
А ведь и правда…
Завтра всё закончится.