Yuhi reaches the demonic continent alongside the kingdom's forces as both sides ready for a fight. With Setsu still missing on his adventures, they face a desperate battle to hold the line until he arrives.
Let us teach those cursed demons 
the true power of humans!
!لنُري هؤلاء الشياطين قوة البشر الحقيقية
Zeigen wir den verhassten Dämonen
¡Demostremos a los demonios
la verdadera fuerza de los humanos!
¡Demostremos a los demonios
la verdadera fuerza de los humanos!
Ces vils démons vont regretter
d’avoir provoqué les forces humaines !
आओ, हम उन शापित राक्षसों को
इंसानों की असली ताकत सिखाएँ!
Mostriamo a quei demoni maledetti
la vera forza degli esseri umani!
Vamos mostrar aos demônios
 o poder dos humanos!
Покажем проклятым демонам
истинную силу людей!