The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
Well, if you knew, it'd be bad for me.
.حسنًا، إن سمعتَ به، فلن يكون ذلك جيّدًا بالنّسبة لي
Ça aurait été gênant
de me faire connaître.
Beh, se te lo dicessi, 
per me sarebbe un problema.
Bem, se você soubesse,
seria um problema para mim.
Что ж, мне так даже лучше.