Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
No way. I only just got here.
مستحيل، لقد وصلت لتوي هنا
Blödsinn, ich bin doch
gerade erst hier angekommen!
De ninguna manera. Apenas llegué aquí.
No puede ser, si acabo de llegar.
Mais non, aucune chance !
Je viens d’arriver.
Non può essere, sono appena arrivato qua!
Sem chance. Acabei de chegar.
Да ну, бред!
Мы только сегодня приехали.