Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
You better take this
 seriously, my "little sister".
حريّ بكِ أن تتّخذي هذا الأمر
"بجدّية يا "أختي الصّغرى
Spiel deine Rolle als jüngere Schwester
gefälligst richtig!
– Je suis mignonne…
– Joue ton rôle correctement !
बेहतर होगा तुम इसे गंभीरता से लो, मेरी "छोटी बहन"।
Ora 'sta cosa della sorellina 
devi farla sul serio, intese?
Acho bom fazer o seu
trabalho de "irmã mais nova".
Играй роль младшей сестры как следует.