The condemned criminals are gathered on the beach to prepare for the expedition to Shinsenkyo, but first, they must reduce their numbers.
It's what the shogunate wanted.
.هذا ما أراده الشّوغن
Der Kaiser wünscht es so.
Fue deseo del ilustre shogun.
Es lo que quería el shogunato.
Ce sont les ordres du shogun.
È un ordine di Sua Eccellenza.
São ordens do governo.
Таково желание правителя.