Emura Akane, Shiina Kuroko, and Hiiragi Himeko are hanging out in the classroom
after school when Yoshiko sets her sights on them. The girls, completely unable
to read Yoshiko's behavior, get roped into playing with her. They agree to play
hide and seek in order to escape Yoshiko, but then...
Chase your dreams and other tag 
players to the ends of the earth!
لاحقي أحلامك ولاعبي الملاحقة
!الآخرين حتّى آخر رمق
Jage deine Träume und andere
Fangenspieler bis ans Ende der Welt!
Las seguiré hasta el fin del mundo.
Os seguiré hasta el fin del mundo.
Faut se battre
pour ses proies et ses rêves !
Inseguire i sogni e gli altri giocatori
 fino alla fine del mondo!
Persiga seus sonhos e outros participantes
 do pega-pega até os confins da terra!