Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
There are reports that a 
fog has started leaking
‫هناك تقارير تقول أن ضبابًا بدأ يتسرب
Wir erhalten Berichte darüber,
dass aus der schwarzen Kuppel
Está saliendo una neblina de la esfera
Está saliendo una neblina de la esfera
Dalla cupola sta fuoriuscendo una nebbia
Há relatos de que uma névoa
começou a vazar da esfera
Из-под чёрного купола
вырвался некий газ,