In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
Doesn't this make your blood quicken,
 Young Master?
ألا يجعل هذا دمك يتسارع يا سيّدي الصّغير؟
Da gerät das Blut in Wallung,
nicht wahr, Herr?
¡Ay, esto me emociona tanto, amo!
¡Ay, esto me emociona muchísimo, amo!
Cette situation
n’est-elle pas excitante, jeune maître ?
Giovane padrone, 
non sente il sangue ribollirle nelle vene?
Puxa, isso faz o coração disparar,
não é mesmo, jovem mestre?
Юный господин, у меня
аж кровь в жилах закипает!