Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
It seems you've failed in your mission.
.يبدو أنّك فشلت في مهمّتك
Der Plan ist also gescheitert.
Parece que el plan fue un fiasco.
Parece que el plan fue un fiasco.
On dirait que le plan a échoué.
A quanto pare, il piano è fallito.
Parece que você
falhou em sua missão.
Похоже, ты провалилась.