Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Go home, Sagiri.
.عودي إلى الدّيار يا ساغيري
Fahr nach Hause, Sagiri.
Tienes que volver a casa, Sagiri.
Vete a casa, Sagiri.
Rentre, Sagiri.
Torna a casa, Sagiri.
Уезжай, Сагири.