While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

But just know if you're planning
to come after me...
...لكن اعلمي أنك إن استهدفتني
Aber wenn du versuchst,
mir das Leben zu nehmen,
Pero si intentas matarme a mí también,
Pero si intentas matarme a mí también,
Però, se hai intenzione 
di attentare alla mia vita,
Mas saiba que se estiver
planejando vir atrás de mim...