Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
It seems they're aiming to support
the protesters in Dort 3 with force.
يبدو أنهم يسعون إلى دعم قوات المحتجين
Es wird vermutet, dass die Demonstranten
auf Dort 3 mit unterstützt werden sollen.
pour gonfler les rangs
des manifestants de Dort 3.
con l'intenzione di sostenere con la forza
 i manifestanti su Dort 3.
Parece que querem apoiar
os manifestantes de Dort 3.