At the top of the ninth, Seido is behind 3-4. Haruichi gets a base hit, and Miyuki follows up with one as well. Next up is Maezono. He stands in the batter's box with a mission. Swing and miss. Swing and miss. With two strikes, his back's on the wall.
You're the ace. Go close it out.
Du bist das Ace. Beende es.
Eres la estrella.
Tienes que terminarlo.
Eres la estrella.
Tienes que terminarlo.
Tu es le nº 1,
alors finis le match toi-même.
Sei il campione. Vai e chiudi la partita.
Você é o ás. 
Vá fechar o jogo.