Did I say something I shouldn't have?
Habe ich etwas Falsches gesagt?
¿Dije algo malo?
¿He dicho algo malo?
J’ai dit une bêtise ?
Ho detto qualcosa che non andava?
Eu disse algo ruim?
Похоже, я сказал что-то не то…