Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
A hero he may be, but to hand the One Order 
to a soldier from another nation...
قد يكون بطلًا، لكن بأن يسلموا النظام 
...الواحد إلى جندي من دولة أخرى
Held oder nicht – One Order an einen Soldaten
einer anderen Nation zu geben …
Aunque sea un héroe,
Aunque sea un héroe,
Pas évident de remettre pareille arme
à un soldat étranger, fût-il un héros.
Quell'uomo sarà anche un eroe, ma consegnare
la One Order a un soldato di un'altra nazione...
Ele pode ser um herói, porém, entregar a
One Order a um soldado de outra nação...
стоит ли отдавать всех своих солдат
одному человеку, пусть и герою.