Long ago, two boys made wishes on a shooting star. One night in the student council room, Kusatsu thinks back on that day, and renews his oath of world domination. Meanwhile, the Earth Defense Club is holding one of its usual conversations about nothing in Kurotama Bath.
This is your punishment for treating me 
like an old man based on the way I look!
Das ist eure Strafe dafür,
dass ihr mich aufgrund meines Aussehens ...
¡Es su castigo por tratarme 
como un viejo por mi apariencia!
¡Es vuestro castigo por tratarme 
como un viejo por mi apariencia!
Vous allez regretter
de m’avoir pris pour un vieux !
Questa è la vostra punizione per avermi trattato 
come un signore di mezza età visto il mio aspetto!
Essa é a punição por me tratarem como um velho
 só por causa da minha aparência!