Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
I'll sacrifice sleep and take apart old clothes
to prepare something for the finals.
‫سأهجر النوم وسأستغل الملابس القديمة
‫لتجهيز شيء من أجل النهائيات.
Ich kann weniger schlafen
und alte Kleider benutzen …
Sacrificaré horas de sueño
y desarmaré ropa
Je dormirai moins,
utiliserai de vieux habits,
मैं नहीं सोऊँगा, पुराने कपड़ों से