Poyo is acting as a surrogate mother for the orphaned kittens, while the Saito’s search for adopters.  But spending time with Poyo, each kitten is developing a unique trait.
For a time, Poyo acted as a mother...
Por un corto tiempo fuimos su madre sustituta.
Durante un tiempo hicimos de su madre.
Por um tempo, Poyo agiu como uma mãe...