It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
I thought you wanted to
return to your home country.
Ich dachte, Sie wollen
in die Heimat zurück.
Pensaba que volvería a casa.
Pensaba que volvería a casa.
Tu ne voulais pas rentrer au pays ?
Pensavo volesse tornare in patria.
Achei que iria querer
voltar para nosso país.
Я думала, тебе не терпится
вернуться на родину.