Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
I never... know how I'm supposed to react...
...أنا لا أعرف... كيف أتفاعل
Ich weiß nie, …
Nunca sé cómo debería reaccionar…
Nunca sé cómo debería reaccionar…
À chaque fois…
Non so mai
Eu nunca... sei como deveria...
Я... никогда не знал, как себя вести...