A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Oh, who cares about the reason?
!من يهتمّ للأسباب
Dann brauchen wir keinen besonderen Grund!
¡No importa la razón!
¡No importa la razón!
Bon, pas besoin de justification !
Oh, chi se ne frega di trovar ragioni!
Certo, não preciso mais de alguma razão!
Слушай, а причин и не надо!