While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
I guess there's a kind of strength where 
high stats will only get you so far...
أعتقد هناك نوع من القوّة حيث لن توصلك
...الإحصائيّات العالية إلّا إلى هذه النّقطة
Es gibt wohl eine Stärke, bei der dich
hohe Statuswerte auch nicht weiterbringen.
Tener atributos altos
solo te ayuda hasta cierto punto…
Tener atributos altos
solo te ayuda hasta cierto punto…
Comme quoi,
des stats élevées ne veulent rien dire…
Mi sa che ci sono persone contro cui 
avere stat alte serve solo fino a un certo punto...
Eu acho que há um tipo de força em que
estatísticas altas só vão te levar tão longe...
Бывает сила, которую не поборешь
никакими статами.