Aphrodite of Pisces takes Athena to the Sanctuary by order of the Grand Master, where both will meet face to face. What secret does the Grand Master hide behind his tears? Meanwhile, Mayura has detected that the remains of Eris are producing an effect that could be catastrophic.
They are tears of regret
against my sin...
...إنها دموع الندم نتيجة ذنبي
Dies sind Tränen der Reue
für meine Sünden …
Son lágrimas de vergüenza por mi pecado.
Son lágrimas de vergüenza por mi pecado.
Ce sont des larmes de honte
devant mes crimes…
Sono lacrime di rimorso che verso per il mio peccato...
São lágrimas de arrependimento,
pelos meus pecados...
Это слёзы сожаления
о собственном грехе...