Having tea in the park is becoming a daily routine for them. Noticing that the sleeve of Mira's coat is burned, Byakuya sews an applique.
"The work of a magical girl isn't as tough as I thought. I'm sure it's thanks to a kind strategist..." says Byakuya.
Maybe, it’s because of your kindness.
‫ربما، هذا بسبب لطفك.
Das … habe ich sicher dem lieben
Herrn Schurkenoffizier zu verdanken.
Quizás es porque eres muy bueno.
Quizás es porque eres muy bueno.
Ça doit sûrement être
grâce à votre gentillesse.
Sicuramente è merito 
della tua gentilezza, tenente.
Talvez seja graças à sua
gentileza, Senhor Tenente.
Возможно, всё дело в твоей доброте.