While Kai and Rinne confront the heroine of the demons, one of those mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world. However, Vanessa manages to fight it off. She then turns her attention back to Kai and Rinne.
An irregular being, not quite
 a part of any one race.
كائن شاذّ، ليس جزءاً من عِرق واحد
Eine unvollkommene Rasse,
keiner der Rassen zuzuordnen …
Eres una anomalía
que no es de ninguna raza.
Eres una anomalía
que no es de ninguna raza.
Tu n’es qu’une sous-espèce
n’appartenant à aucune race.
Una creatura anomala,
incapace di trovare il suo posto in una razza.
Um ser irregular, que não
faz parte de nenhuma raça.
Ущербный вид, не способный 
примкнуть ни к одной из рас.