Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
I'll make sure no one gazes 
upon your beautiful face again!
سأحرص على ألاّ ينظر أيّ أحد
!لوجهك الجميل ثانية
Niemand wird dein hübsches Gesicht
jemals wiedersehen!
¡Me aseguraré de que nadie
pueda ver de nuevo esa cara tan linda!
¡Me aseguraré de que nadie
pueda volver a ver esa cara tan bonita!
Ton magnifique visage,
je vais te le réduire en charpie !
Nessuno guarderà più il tuo bel faccino 
dopo quello che gli farò!
Farei com que ninguém olhe
para seu belo rosto novamente!
Я сделаю так, что больше никто
не сможет любоваться твоей мордашкой!