Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
I don't want him to know
No quiero que sepa que estoy en tenpai.
No quiero que sepa que estoy en tenpai.
Je ne veux pas
qu’il se rende compte
Non voglio che lui sappia 
che la mia mano è in tenpai.