Eve wants to play Aoi badly, and she's willing to do whatever it takes. She pulls some strings to get invited to the last day of the world junior championship, and begins her game...
And the risks they take put them in debt — 
a debt that only grows larger.
والمجازفات الّتي يخوضونها تجعلهم مَدينين
بديون تزداد شيئاً فشيئاً فحسب
Dann wird für sie das Risiko zu einem
immer größer werdenden Problem.
Y esos riesgos hacen que se sumerjan
en una deuda que no para de crecer.
Y esos riesgos hacen que se sumerjan
en una deuda que no para de crecer.
De plus, les dettes peuvent vite
devenir un fardeau.
E così, la giocatrice correrà dei rischi
 che le faranno accumulare sempre più debiti.
E os riscos os colocam em dívida.
 Uma dívida que só aumenta.
Так и здесь: риск оборачивается долгом,
что потихоньку тянет на дно.