Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
That... never mattered!
!لم يكن هذا... مهمّاً إطلاقاً
Das … ist doch völlig irrelevant!
¡Eso nunca me importó!
¡Eso nunca me había importado!
Tout ça…
Anche fosse...
Isso... nunca importou!
Это... абсолютно неважно!