Anyway, Beako, aren't you 
going to join in the fun?
على أي حال يا بياكو، ألن تشاركينا المرح؟
Aber sag mal, Beako,
willst du nicht mitmachen?
Como sea, ¿no vas a acompañarnos?
En fin, ¿no te nos quieres unir?
Au lieu de te plaindre,
tu veux pas participer ?
Piuttosto, Bea, tu non partecipi?
Enfim, Beako, você não vai
participar da celebração?
Вообще, я не поэтому пришёл. 
Ты не хочешь поучаствовать?