Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
We'll give you a decent batch next time.
سنقدّم لكِ كمّية كبيرة في المرّة المقبلة
Dann serviere ich dir
was Ordentliches.
– Je te donnerai un vrai plat.
– Comment ça ?
Così te ne servo uno fatto come si deve.
Aí a gente pode te dar
uma quantia maior de sopa.
Я приготовлю что-нибудь получше.