Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
Come on! Don't just stand there!
!هيّا! لا تقفي مكانك وحسب
Los! Reagier gefälligst.
Oye. No te quedes allí.
¡Tú también, ven!
¿Qué haces ahí parada?
Tú también, venga.
Et si t’arrêtais de rêvasser ?
Allez, dépêche !
Su! Non startene lì impalata!
Venha, por que está aí parada?
Ты тоже! Не стой столбом!