Licht and Mizuka have returned to their normal selves. While the ladies in the group suffer the consequences of Licht and Mizuka's unresolved Star Stake, Jail receives an order to report to the supreme commander of the military.
During our mission to chase after Licht Bach,
Während der Verfolgung von Licht Bach
Durante la misión contra Licht Bach,
Alors que je le poursuivais,
Enquanto perseguíamos Licht Bach,