Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
Sayuri-san can stay in her wheelchair
يمكن أن تبقى سايوري-سان في مقعدها المتحرّك
Das hier ist der Rollstuhlplatz für Sie,
Usted puede quedarse
en la silla de ruedas
Sayuri puede quedarse
en la silla de ruedas
Sayuri,
vous pourrez regarder le film
सायुरि दादी अपनी व्हीलचेयर से
E vorrei far mettere una sedia lì, 
così che la signora Sayuri
A Sayuri-san poderá ficar
na cadeira de rodas
Ваше кресло-каталку поставим вот сюда.