In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Did I do it wrong?
هل فعلتها بشكل خاطئ؟
Hab ich etwas falsch gemacht?
J’ai fait quelque chose de mal ?
L'ho fatto nel modo sbagliato?
Eu fiz algo errado?
Что-то не так?