Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
I'd like to go too, once I get out of the hospital.
.أودّ الذّهاب أيضًا بمجرّد أن أغادر المستشفى
Ich möchte da auch mal hin, sobald ich
aus dem Krankenhaus entlassen wurde.
Quisiera ir cuando salga del hospital.
Me gustaría ir cuando salga del hospital.
Ça me plairait d’y passer
quand je sortirai…
Anche a me piacerebbe andarci
quando verrò dimessa.
Eu também quero ir 
quando sair do hospital.