Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
She's almost as good as Ruriko-chan, right?
يكاد يكون بمستوى طهو روريكو-تشان، صحيح؟
T’as vu ? Ça vaut Ruriko, hein ?
Vero? Potrebbe dare
 del filo da torcere a Ruriko-san, no?
É quase tão bom quanto o da Ruriko, não é?
Почти как у Рурико, правда?