As Aoba is bitten by Ren, Ren's memories flow into him. Aoba feels Ren inside of him, and uses Scrap on himself... finding a very battered Ren. Ren then tells Aoba that he is a force that was created to stop Aoba if he ever got out of control, and...
In this field where our raw wills shall face 
one another head-on, with no escape.
في هذا المجال حيث ستتقابل إراديتنا وجهاً لوجه دون مجال للهرب
Treten wir uns auf diesem Feld gegenüber,
auf dem ein Rückzug nicht möglich ist.
En este campo sin escapatoria donde 
nos enfrentaremos cara a cara.
En este campo sin escapatoria donde 
nos enfrentaremos cara a cara.
Não é permitido escapar deste campo,
 então vamos lutar de frente.