SONG launches a raid on the Kazanari mansion to get back Tsubasa and stop her grandfather. But the old man is surprisingly powerful...
Why don't you understand 
that such nonsense disgraces
لمَ لا تفهمين أنّ مثل هذه الترّهات ترسم
وصمة عار
die Sterne geworden sind.
¿Por qué no entiendes
que esas tonterías avergüenzan
¿Por qué no entiendes
que esas tonterías avergüenzan
Ne dis pas de telles inepties
au nez de celui qui a versé son sang
Non capisci che certe idiozie sono irrispettose
verso tutti i tuoi antenati
Por que não entende que esse
absurdo desonra seus ancestrais
Как же ты не поймёшь, что подобная
чушь порочит память твоих предков,