The game is paused due to the rain. Mukai stretches in his dugout, Furuya looks spaced out, and Sawamura is pitching in the bullpen. The game resumes, and Miyuki immediately gets a double. However, Mukai is keeping it cool on the mound.
Furuya-kun's been acting weird 
since the pause.
Furuya-kun benimmt sich seit der Pause
sehr seltsam.
Furuya-kun se comporta de manera 
extraña desde la reanudación.
Furuya-kun se comporta de manera 
extraña desde la reanudación.
Furuya a l’air mal
depuis la reprise.
È da dopo la pausa che Furuya-kun
si comporta in modo strano.
Furuya está estranho desde
 que o jogo recomeçou.