Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
getting famous off of someone else's work,
للاشتهار من عمل شخص آخر
durch eines anderen Werk
zu Ruhm gelangt zu sein,
por hacerme famoso con la obra de otro
y me sentía ansioso.
por hacerme famoso con la obra de otro
y me sentía intranquilo.
per essere diventato famoso
grazie al lavoro di qualcun altro,
por ficar famoso pelo
trabalho de outra pessoa