Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
See, Paisen and Hayacchi—
Nagatoro—are our best buddies.
في الواقع، بايزن وهاياتشي— أقصد
ناغاتورو، هما أفضل صديقين لنا
Ah, wir sind mit Paisen und Hayatchi,
also Nagatoro, befreundet.
Somos amigas del de tercero
y de Hayacchi, Nagatoro.
Somos amigas del de tercero
y de Hayacchi, Nagatoro.
On est des amies du coco et de Haya…
enfin, de Nagatoro.
Sai, Paisen e Haya, Nagatoro,
sono i nostri migliori amici.
Olha, nós somos amigas do Paisen
e da Hayacchi... Digo, da Nagatoro.
А, видишь ли, страшнóй и Хаятти,
то есть Нагаторо, — наши лучшие друзья.