Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Kiri-chan, our goal is...
...كيري-تشان، هدفُنا هو
Kiri, unser Ziel sind …
Kiri-chan, nuestro objetivo es...
Kiri-chan, nuestro objetivo es...
Kiri…
Kiri-chan, il nostro obiettivo...
Kiri, o nosso objetivo é...