Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
That won't work! It has even less 
range than the Photon Revolver.
Das klappt nicht!
¡No servirá! Tiene aún menos
alcance que el Revólver Fotónico.
Ça va pas marcher !
Non funzionerà!