After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
He might be coming back home
really late, but if that's fine...
،قد يعود للمنزل متأخّرًا
...لكن إن كنتَ لا تمانع
Er kommt aber womöglich
erst später nach Hause.
Al parecer se va a tardar en regresar.
Si eso no le importa…
Parece que tardará en volver,
pero si eso no le importa…
Par contre, il risque de rentrer tard.
Vous êtes pressé ?
Però ha detto che potrebbe far tardi,
spero non sia un problema.
Talvez ele demore em voltar,
então se não se incomodar...
Боюсь только, он вернётся поздно…