An unusual competition results when Asagao accuses Team Horse of stealing what's rightfully hers. Ajisai's two older teammates constantly baby her, and she'll try just about anything to get them to stop.
You go until one of you surrenders,
،تستمرّ المعركة حتّى تستسلم إحداكما
Der Kampf ist vorbei, wenn eine aufgibt oder
das letzte Korn durch diese Sanduhr fällt.
Lucharán hasta que alguna se rinda
Lucharéis hasta que alguna se rinda
Le combat prendra fin
quand le dernier grain de sable tombera.
Si prosegue fino a che una delle due non si arrende,
Lutem até uma das duas se render,
Бой до признания поражения.