The eleven-eyed, shapeshifting golem appears before the Beast Knights as they grieve their loss of Kusakabe Tarou, and they gather forces to avenge him.
Now I'll have to slowly regain my emotions...
...والآن سيترتّب عليّ استعادة مشاعري رويداً
Von jetzt an muss ich meine Gefühle
selbst für mich fühlen.
Ahora tengo que recuperar mis emociones…
Ahora tengo que recuperar mis emociones…
C’était l’occasion d’apprendre
à exprimer mes sentiments.
D'ora in poi, le espressioni
 sul mio viso saranno solo per me.
Agora, vou recuperar minhas
emoções aos poucos
Придётся медленно
возвращать утерянные эмоции…