Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
He was part of the team that researched
Gigalomaniacs in that hospital basement.
كان يعمل على بحثِ غيغالومانياك
في قبو ذاك المشفى
Er gehört zu den Leuten,
Es uno de los que experimentaban
con Giga-lo-maniacs bajo el hospital.
Es uno de los que experimentaban
con Giga-lo-maniacs bajo el hospital.
Il faisait partie de ceux qui menaient
les expériences sur les Gigalomaniacs.
Era fra coloro che conducevano esperimenti
sui Gigalomaniac nei sotterranei dell'ospedale.
Ele trabalhou nas pesquisas com Gigalomaníacos
no subsolo daquele hospital no passado.