Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
The Colonel hit the jackpot.
Der Oberst hat den Jackpot erwischt!
La coronel ganó el premio.
La coronel ha acertado.
Bingo, colonel !
Vince il Colonnello!
A coronel acertou.
Полковник попала в точку.