Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
Go back in the tunnel. Move!
!عُد إلى النّفق. تحرّك
Geh zurück in den Tunnel. Na los!
Vuelve al túnel. ¡Deprisa!
Vuelve al túnel. ¡Deprisa!
Retourne dans le tunnel, vite !
Torna subito nel tunnel
Volte para o túnel, depressa.
Живо к тоннелю. Шевелись!