One morning, at the end of one of their usual arguments, You Keika learns about the life and death relationship between a Youmeishi and their spirit shadow, as well as the weaknesses of this from Tanmoku Ki. Along the way, Keika learns about the Tanmoku family's treasured sword (the Rakugetsu sword) as it is being taken to the family mausoleum in preparation for the pledging ceremony. He then finds himself under attack by Shito Ritsu who bears a strong grudge against Tanmoku Ki. When he soul is about to be broken apart Keika reaches out for the sacred sword...
He's got long legs. Mine are short.
لديه ساقان طويلتان بينما أنا أملك ساقين قصيرتين
Seine Beine sind lang, meine kurz!
Ihn nennt man Langbeinbruder und mich Frosch!
Tiene las piernas largas,
las mías son cortas.
Tiene las piernas largas y yo cortas.
Lui, c’est le mec aux belles jambes,
et moi, la petite grenouille !
Lui ha le gambe lunghe mentre io sono basso.
Ele tem pernas compridas,
 as minhas são curtas.