When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
My school life would be over if word got out!
!ستنتهي حياتي المدرسيّة إن اكتُشِف الأمر
Wenn das rauskommt,
ist mein Schülerleben vorbei!
Mi vida escolar se iría al traste
si se supiera.
Mi vida escolar se iría a la mierda
si se supiera.
Si jamais ça s’ébruite,
ma réputation est finie !
Se si venisse a sapere,
sarebbe la fine della mia vita da liceale!
É só descobrirem que
minha vida acabou!
Кранты моей школьной жизни,
если об этом узнают!