Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
I get loosening up when you get home, 
but don't undress completely!
،أتفهّم أنّ على المرء أن يرتاح في منزله
!لكن لا تخلعي ملابسك بالكامل
Wenn man heimkommt,
was Bequemes anziehen, ist eine Sache,
Entiendo que te pongas cómoda en casa,
pero no te desnudes.
Vale que te pongas cómoda en casa,
pero no te despelotes.
Je comprends que tu te mettes à l’aise
chez toi, mais ne te balade pas nue !
Capisco che quando uno torna a casa si rilassi,
ma da qui a spogliarti del tutto ce ne passa!
Relaxar quando se está em casa é uma coisa,
mas ficar pelada é outra história!
Понимаю, дома хочется снять лишнее,
но не ходить же голышом!