Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
In response to an increase in heinous crimes,
،استجابة لتزايد نسبة الجرائم الشّنيعة
Als Reaktion auf
steigende Kriminalitätsraten …
Ante el incremento de crímenes violentos,
las fuerzas de seguridad, como la Policía,
Ante el incremento de crímenes violentos,
las fuerzas de seguridad como la policía
En réponse à l’escalade du crime,
Per far fronte all'aumento
del numero di crimini efferati,
Em resposta ao número
 de crimes hediondos,