Tanuki plow a field for a kind man.  Bunzaemon becomes rich selling oranges.
and for many days it was impossible 
to sail to Edo by sea.
que ningún barco pudo zarpar hacia Edo.
que ningún barco pudo zarpar hacia Edo.
e por muitos dias era impossível
 velejar até Edo pelo mar.