Nicol makes the decision to go through with an arranged marriage. Although he meets many prospective partners, all he can think about while talking to them is Catarina, so none of them get past the first meeting. Then, one day, his sister Sophia recommends that he read some romance novels for a change of pace.
whether the person we're talking 
to is interested or not.
.ما إن كان الشخص الذي نتحدث إليه مهتمًّا أم لا
ob die Person, mit der wir sprechen,
dies mit Interesse tut oder nicht.
si la persona con la que hablamos
está interesada o no.
si la persona con la que hablamos
está interesada o no.
Votre interlocutrice verra vite
qu’elle vous indiffère.
se la persona con cui stiamo parlando
 è interessata oppure no.
se a outra pessoa
tem ou não interesse.
интересны ли своему собеседнику
или же нет.