Shindou Yuu is an amateur model at the top of her class, and Hakozaki Kusue is a physically weak girl who misses school a lot. One moment, Yotsuya Yuusuke is thinking that the sight of these two together seems unusual... and the next, he finds himself in another world. Suddenly Hakozaki, a warrior who can't even swing a sword, and Yotsuya, whose only weapons are a hoe and a sickle, are a party with zero combat experience stuck with the task of defeating a powerful troll.
Then, Shindou-san... 
probably won't revive, will she?
إذاً، من المحتمل أنّ شيندو -سان
لن ترجع للحياة، صحيح؟
Dann wird Shindou …
wahrscheinlich auch nicht wiederbelebt, oder?
Eso significa que Shindou
no revivirá, ¿cierto?
Eso significa que Shindou
no revivirá, ¿verdad?
Mais alors,
Shindô n’a pas ressuscité non plus…
Quindi, Shindou... 
potrebbe non resuscitare?
Então a Shindou-san...
provavelmente não reviveu?
Тогда Синдо, наверное, не воскреснет?