Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
That lightning is a bug that
infiltrates GBN's Main Program
ذلك البرق هو خطأ برمجي يخترق
البرنامج الرئيسي لـ غ.ب.ن
Diese Blitze sind Bugs, die das
Hauptprogramm des GBN infizieren
A quanto pare,
quel fulmine era un bug che si è infiltrato
Aquela luz é um bug que se infiltra
no programa principal do GBN
Молнии — это баг, проникающий
в основную программу БГН