After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
It's like strength can give 
other people courage.
.وكأنّ القوة في إمكانها منح الشجاعة للآخرين
On peut donc redonner l’espoir
par sa force ?
La forza di una persona 
può davvero dare coraggio agli altri?
É possível dar coragem
aos outros com sua força.
Силой своей
он сбросил с воинов оковы страха!