Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
Even when they ordered me 
to marry an old, rich man,
،حتّى عندما أمراني بالزواج من عجوز ثريّ
Ich sollte einen alten Geldsack heiraten
und habe das alles nie infrage gestellt.
Ni siquiera los cuestioné cuando 
me casaron con un millonario viejo.
No los cuestioné ni siquiera
Je n’ai même pas
trouvé cela étrange
Anche quando mi hanno ordinato 
di sposare un uomo vecchio e ricco,
Nem quando eles me mandaram
casar com um homem velho e rico,
и ни слова против не сказала, 
когда меня выдали за богатого старика.