Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
Nobunaga... Every single thing
about this man rankles me.
Nobunaga. 
Todo sobre este hombre me irrita.
Nobunaga... Muitas coisas
sobre este homem me incomodam.