Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
No one's getting out of this casino now!
!لن يخرج أيّ أحد من هذا الكازينو الآن
Jetzt kommt niemand mehr
von diesem Casino weg!
¡Ahora nadie puede irse!
Ahora no puede irse nadie.
Et voilà le travail !
Personne peut plus partir !
Adesso nessuno potrà lasciare il casinò!
Ninguém vai sair deste cassino agora!
Теперь никто отсюда не сбежит!