After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
There you go again.
.ها أنت مجدداً
Immer die gleiche Leier.
Ahí vamos de nuevo.
Pas la peine d’être gêné.
Lá vai você de novo.