Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Yeah... Apparently, that's his thinking face.
.أجل... ذلك هو تعبير وجهه المفكّر
Japp. So sieht er wohl aus,
wenn er in Gedanken vertieft ist.
Sí, supongo que está pensando.
Sí, supongo que está pensando.
É... Aparentemente ele fica
assim quando está pensando.
Да... Задумался, видимо.