To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
I'll force Satake's whereabouts out of you!
!سأجبرك على التفوّه بمكان ساتاكي
Wir werden schon aus dir rausquetschen,
wo Satake sich verkrochen hat!
¡Voy a sacarte dónde está Satake
por la fuerza!
¡Voy a sacarte dónde está Satake
por la fuerza!
On va te faire cracher
là où se trouve Satake.
Ti costringeremo con le cattive
a dirci dov'è Satake.
Vou forçar você a nos
contar onde está o Satake!
Ты мне как миленький расскажешь,
куда делся Сатакэ.