With his evolved Stand powers, Jotaro is able to defeat Kakyoin, an assassin sent by DIO. He takes the wounded Kakyoin back to his house, hoping to get some information about DIO from him and Joseph notices a flesh bud on his head. A flesh bud is something that DIO uses to control his followers.
made into one of his
 followers through a flesh bud.
أن أكون أحد أتباعِه من خِلال بُرعم لحميّ
und er hätte mich durch eine Fleischknospe
zu einem seiner Gefolgsleute gemacht.
hubiese utilizado sus brotes de carne para 
convertirme en uno de sus seguidores.
habría utilizado sus brotes de carne para 
convertirme en uno de sus seguidores.
j’aurais sans doute été possédé
par ce bourgeon de chair.
Trasformato in uno dei suoi seguaci,
 per mezzo di quel germoglio di carne.
Teria sido um de seus 
asseclas, graças à semente.