Itsuki falls asleep at the kotatsu and has a dream. He dreams about his darker middle school days. His mother had just died and he falls in love with a certain girl, but... Back in modern time, Itsuki celebrates his book becoming an anime and has a mixer at his apartment. Haruto brings over a board game about being a light novel artist and they all play. What kind of results will they all get in the end?
Considering how pathetic I always look, it was impossible to make friends,
Mit einem, der aussieht wie sieben Tage
Regenwetter, will sich keiner anfreunden.
Era imposible que hiciera amigos
por lo triste que me veía,
Era imposible que hiciera amigos
por lo triste que parecía estar,
Non riuscivo a farmi nessun amico
perché avevo sempre l'aria triste,
Considerando o quão patético eu sempre fui,
era impossível fazer novos amigos,
Я днями ходил с кислой физиономией
и друзей, естественно, не завёл…