Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
Anyway, that's enough talk. 
Let's fight fair and square—
‫على أي حال، يكفي كلامًا الآن. لنتقاتل بنزاهة...
Gut, beenden wir unsere Plauderei.
Cortemos ya la conversación y peleemos.
Cortemos ya la conversación y luchemos.
Bref,
cessons ces bavardages inutiles
Comunque, abbiamo parlato abbastanza.
Bom, chega de conversa. Vamos lutar—
Что ж, довольно болтовни.
Сразимся же…