Eve and Aoi make it to the semifinals, where they face Kaoruko Iijima and her powerful "In the Zone."
If she misses this third shot, 
Aoi and Eve get a lot closer to winning.
إذا أخفقت هذه التّسديدة الثّالثة، تقترب
أوي وإيف كثيراً من الفوز
Geh daneben! Daneben!
Daneben!
Si falla este golpe, Aoi y Eve estarán
mucho más cerca de la victoria.
Si falla este golpe, Aoi y Eve estarán
mucho más cerca de la victoria.
Si elles ratent ce coup,
Aoi et Eve seront proches de la victoire.
Se sbaglia questo terzo tiro,
Aoi ed Eve saranno a un passo dalla vittoria.
Se ela errar essa terceira tacada, a Aoi 
e a Eve ficarão mais próximas de vencer.
Если они сейчас промажут,
победа Аой с Евой станет чуточку ближе!