The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
Was that on your orders, Mr. President?
أكان ذلك بأوامرك حضرة الرئيس؟
Geschah dies auf Ihr Geheißen?
¿Fue por orden suya, presidente?
¿Fue por orden suya, presidente?
Sur votre ordre,
monsieur le directeur général ?
È stato un suo ordine, signor presidente?
Foi uma ordem sua, Presidente?
Председатель, это ведь вы вмешались?