The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
This is where you were
 hiding, you little punks?
أيّها الأوغاد! كنتم تختبئون هنا؟
Desgraciados,
conque aquí se estaban escondiendo.
Desgraciados,
conque aquí se estaban escondiendo.
Vous osez vous cacher
dans un endroit pareil ?
Brutti bastardi!
Desgraçados, estavam escondidos aqui?