Seth has set out on a new adventure to unravel the mysteries of Radiant. His destination is Caislean Merlin, the city of the Knights-sorcerers. He boards Alma's airship and, along with Alma and her new helpers, Bossman and Jiji, heads for the continent of Cyfandir. Meanwhile, Dragunov, the Inquisition captain, visits the Inquisition's holy land at General Torque's order. He's prepared to face capital punishment, but...
We can save Rumble Town
 by sacrificing a part of it!
بإمكاننا إنقاذ بلدة رامبل عن طريق 
!التّضحيّة بجزء منها
Wir können Rumble Town nur retten,
wenn wir einen Teil davon opfern!
¡Podemos salvar Rumble Town
sacrificando una parte de ella!
¡Podemos salvar Rumble Town
sacrificando una parte de ella!
En sacrifiant une partie de l’îlot,
Possiamo salvare Rumble Town 
solo se ne sacrifichiamo una parte!
Nós podemos salvar Rumble Town
sacrificando uma parte dela.
Мы сможем спасти Рамбл-Таун,
только если пожертвуем его частью!