The Perseus arrives at the treasure island. A recon squad consisting of Senku, Soyuz, Kohaku, and Gen set off to locate the platinum and make contact with the islanders. Ukyo later discovers something on the seafloor and send Ginro to investigate.
If we can get even one person on 
our side who knows this island,
،إن تمكنا من ضمّ شخص واحد فقط إلينا يعرف الجزيرة
Wenn wir einen der Bewohner
für uns gewinnen,
Si nos aliamos con un habitante
que conozca la isla,
Si nos aliamos con un habitante
que conozca la isla,
Si on parvient à se mettre
un villageois dans la poche,
Se riuscissimo a portare dalla nostra parte 
anche un solo abitante che conosce l'isola,
E se pudermos conseguir nem que seja uma 
pessoa para o nosso lado que conheça a ilha...
Если переманим на свою сторону
хотя бы одного жителя,