Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
I've been making use of the potential Idaten 
abilities that Ysley-kun hypothesized.
كنتُ أستفيد من قدرات إيداتين المُحتملة
التي افترضها يسلي-كن
Ich nutze die Fähigkeitenkontingenz
der Idaten, über die Ysley theoretisierte.
Yo pongo en práctica las posibilidades
de los Idaten que encuentra Ysley.
Yo pongo en práctica las posibilidades
de los Idaten que encuentra Ysley.
Je mets en pratique
les nouveaux pouvoirs des Idaten
Sto sfruttando le capacità potenziali
dei nuovi Idaten ipotizzate da Ysley.
Estou usando uma possível habilidade
Idaten que o Ysley-kun pensou.
Я воплощаю на практике новые возможности
идатэнов, которые открыл Исли.