A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
And, you were seen there around 
the time of the incident...
وشوهِدتَ هناك في وقتِ الجريمة تقريباً
Und man hat Sie
zum Zeitpunkt der Tat gesehen.
y se le vio allí
durante la hora del crimen.
y se le vio allí
durante la hora del crimen.
et de plus, vous étiez présent
au moment du crime…
e la testimonianza di Ishikawa,
che dice di avervi visto con i suoi occhi
E você foi visto lá perto
da hora do incidente,
И во время убийства 
вас видели поблизости...