A few years after Vangeance had saved Yami from the group of bandits, they were still Magic Knight squad members and were assigned a special mission by Julius. It was a mission to track down the Magic Knights that were aiding a group of bandits who were terrorizing places throughout the Clover Kingdom. Yami and William decide to split up to cover more ground and Yami ends up running into the bandits!
Must be a traitor from the Magic Knights... 
I'm gonna have to hunt them down.
...لا بدّ أنّه خائن من فرسان السحر... سوف أطارده
Sind es Verräter aus
den magischen Ritterorden?
Hay que encontrar al traidor
de los caballeros mágicos.
Hay que encontrar al traidor
de los caballeros mágicos.
Des traîtres Chevaliers-Mages ?
Ci dev'essere un traditore nei Cavalieri Magici... 
un traditore che farò in modo di trovare.
Deve ser um traidor dos Cavaleiros
Mágicos... Vou ter que ir atrás deles.
Предатель среди рыцарей чар…