At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
I want to listen to Mohiro-chan's 
children's song medley forever!
أريد أن أستمع لخليط أغاني الأطفال
!بصوت موهيرو-تشان للأبد
Wenn ich doch nur ewig hier stehen und
Mohiro-chans Kinderlieder-Medley lauschen könnte!
Voglio sentire i medley di canzoncine
da bambini di Mohiro-chan per sempre!
Eu quero ouvir o medley de músicas 
 infantis de Mohiro-chan até morrer...
Я хочу вечно слушать подборку
 детских песен Мохиро!