Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
People who are at the brink of bankruptcy 
often confuse a reckless plan as a perfect one.
الأشخاص الّذين يكونون على حافّة الإفلاس
غالباً ما يخالون خطّةً طائشةً أنّها مثاليّة
Kurz vorm Bankrott verwechselt man
einen waghalsigen Plan
La gente al borde de la ruina confunde
las ideas absurdas con buenas ideas.
La gente al borde de la ruina confunde
las ideas absurdas con buenas ideas.
Pessoas à beira da falência muitas vezes
confundem um plano imprudente com um perfeito.
Забавно, что всем, кто на грани краха,
самые рисковые дела кажутся верными.