Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
Miss Fuyutsuki, keep quiet! This idiot
thinks light of a teacher's position.
معلّمة فويوتسوكي ، اسكتي ! يستخفُّ هذا الغبيّ بمركزِ المعلّمين
Frau Fuyutsuki, schweigen Sie doch!
¡Profesora Fuyutsuki, guarde silencio! Este 
idiota se toma a la ligera qué significa ser profesor.
¡Profesora Fuyutsuki, guarde silencio! Este 
idiota se toma a la ligera qué significa ser profesor.
Mlle Fuyutsuki, veuillez vous taire.
Professora Fuyutsuki, fique quieta!