Haimura Moroha has the memories of two past lives. He meets two girls, Ranjou Satsuki and Urushibara Shizuno. Their past and present lives begin to intertwine.
No, actually, I have almost 
no memory of my past life.
Äh, nein, ehrlich gesagt, erinnere ich
mich kaum an mein früheres Leben.
No, de hecho, casi no tengo 
recuerdos de mi vida pasada.
No, de hecho, casi no tengo 
recuerdos de mi vida pasada.
C’était pas volontaire.
No, ecco... Io ho pochissimi ricordi
della mia vita passata.
Não é bem isso. Na verdade não lembro
 de quase nada da minha vida passada.