At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
The question is,
how much longer will this continue?
السؤال هو إلى متى سيستمر هذا؟
Die Frage ist, wie lange
das noch so weitergehen soll.
La pregunta es cuánto seguiremos así.
La pregunta es cuánto seguiremos así.
C’est pas près de finir, tout ça.
A questão é até quando
 isso vai continuar.