After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
Well, I know how you are,
so I know you won't listen,
حسنًا، أعرف من تكونين، لذا أعرف أنكِ
...لن تصغي إليّ
Es ist zwar sinnlos,
das einem Dickkopf wie dir zu sagen,
Bueno, sé cómo eres,
así que sé que no escucharás,
Bueno, sé cómo eres 
y que no vas a hacerme caso,
Te connaissant,
tu n’écouteras pas mes conseils,
Beh, ti conosco abbastanza bene
 da sapere che non mi darai ascolto,
Bem, eu sei como você é,
então sei que não vai ouvir,
Ну да… тебе ж что ни говори,
а как об стенку горох!