Against all odds, Hakuoro succeeds in defeating his opponent, which leads to a confrontational - and surprising - encounter with the emperor.
But the time has come
for this country to overcome its ordeal.
Doch diese Prüfung
muss das Land nun bestehen.
पर समय आ गया है कि
यह देश इस कठिनाई से उभरे।