While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
Oh! Let me say this now. I won't give up.
.اسمح لي أن أقول الآن
.بأنني لن أستسلم
Oh, lass mich dir noch eins sagen:
¡Ah! Te diré algo. No voy a rendirme.
Ah, je préfère te prévenir.
ओ! एक बात साफ़ कह दूँ। मैं नहीं मानने वाला।