Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
The things you said then 
will give me courage.
Deine Worte an dem Abend
machten mir Mut.
Las palabras de aquel día
me darán valor.
Lo que me dijiste aquel día
me infundió valor.
Tes mots me donneront du courage.
Le cose che hai detto quel giorno
mi daranno il coraggio.
As coisas que você disse
me darão coragem.
Те твои слова придают мне смелости.