Seth tries to rescue Doc, who's been taken hostage, and ends up captured himself. Konrad denounces him to the people as a criminal who colluded with the immigrants to do evil, and then kicks off a bombardment of cannon fire on the part of the town where the immigrants had settled. Seth is rescued with Grimm's help, but at the same time, the Nemesis appears and creates further chaos. They learn that the Nemesis is being controlled by a female sorcerer named Hameline, who despises Rumble Town. Just what is Hameline's objective?
However, the sorcerers are considered 
tainted beings and feared by most.
ولكنّ السّحرة يُعتبرون كائنات ملوَّثة 
.ومصدر خوف من طرف الكثيرين
Doch die Zauberer werden als Infizierte
von den meisten Menschen gefürchtet.
Sin embargo, la mayoría
los considera infectados y los temen.
Sin embargo, la mayoría
los considera infectados y son temidos.
Mais eux aussi sont craints
par la population
Ciò nonostante, gli stregoni sono temuti e considerati 
immondi dalla maggior parte delle persone.
No entanto, os feiticeiros são
considerados seres corrompidos e temidos.
Но все чародеи прокляты,
и люди боятся их не меньше.