Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
Hey, are you really still saying that?
مهلًا، أما زلت تقولين ذلك؟
Hey, redest du noch immer davon?
Oye, ¿en serio estás diciendo eso?
Oye, ¿en serio estás diciendo eso?
C’est trop tard pour te plaindre.
Ti sembra il momento per dire certe cose?
Ei, vai dizer essas coisas a essa altura?
Эй, может, хватит уже?