Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
You, a maid, harboring feelings for your master?
Tú, una criada,
¿estás enamorada de tu amo?
no solo no conoces tu lugar, sino que 
encima sientes algo por tu señor?
Uma criada nutrindo sentimentos
pelo seu mestre?