Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
Damn it. What's wrong with everyone?
سُحقًا. ما خطب الجميع؟
Maldición, ¿qué les pasa a todos?
Joder, pero ¿qué les pasa a todos?
Bordel, ils me prennent tous
pour un double de mon père !
Maledetti!
Que droga! Todo mundo é assim!
Чтоб вас всех!
Как же уже достали!