The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
We just happened to apprehend one of 
them who was hanging around the embassy.
.تمكّنّا من اعتقال أحدهم كان يجول حول السّفارة
Einer wurde zufällig festgenommen,
als er bei der Botschaft rumstreunte,
Vieron a uno cerca de la embajada
y lo están interrogando.
Se toparon con uno merodeando
la embajada. Lo están interrogando.
Nous interrogeons l’un d’eux
que nous avons attrapé
Siamo riusciti a catturare uno di loro 
che gironzolava attorno all'ambasciata,
Por acaso, prendemos um deles
que estava rondando a embaixada
Нам повезло схватить дурачка,
что ошивался у посольства.