As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
The Habatobi High team,
which has been pouring it on thus far,
كان فريق ثانويّة هاباتوبي
،يبذل قصارى جهده حتّى الآن
La Preparatoria Habatobi gira
la última esquina en primer lugar.
El Instituto Habatobi gira
la última esquina en primer lugar.
L’équipe Habatobi, la plus rapide,
entame en premier le virage !