Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
I will do my absolute best 
to overcome this curse.
.سأبذل جهدي لتخطي هذه اللعنة
Ich werde mit einem starken Herzen
den Fluch besiegen!
Venceré a la maldición
con un corazón fuerte.
Venceré a la maldición
con un corazón fuerte.
Ma volonté de fer
aura raison de ma malédiction !
Farò del mio meglio
 per sconfiggere questa maledizione!
Farei o meu melhor para
superar essa maldição.
Но сердце не дрогнет!
Я одолею проклятье.