After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
Am I a bad girl?!
War ich böse?
¿Soy una niña mala?
¿Soy mala?
Sono una bambina cattiva?!
Eu sou uma garota ruim?