With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
National 47 Prefecture Love 
Connection Project begins today.
47 Präfektur Liebes- 
Verbindungs-Projekt des I-1 Clubs beginnt heute.
de la Conexión de Amor de las 
47 Prefecturas empieza hoy.
de la Conexión de Amor de las 
47 Prefecturas empieza hoy.
rencontre avec les 47 régions du Japon »
commence enfin.
intitolato "legami", che toccherà tutte
 e 47 le prefetture nazionali, comincia oggi.
Conexão Amor das 47 Províncias Nacionais
do Clube I-1 começa hoje.