Pa tells Ashibe the truth about coming to Hokkaido, and Ashibe is so upset, he runs off with Goma-chan.
While searching for Ashibe, Pa and Ma run into Grandpa, Sugao-kun and his family.
They explain what happened and Suago-kun quickly goes looking for Ashibe...
Sob, sob... Sob, sob...
...بُكاء، بُكاء... بُكاء، بُكاء
Heul, heul … Heul, heul …
Está bien, los empleados 
formarán un equipo de rescate.
Muy bien, los empleados
formaréis un equipo de rescate.
Oui, formons une équipe.
Sob, sob... Sob, sob...
Vou escolher um time de
busca entre os funcionários.