Aoi carries out Operation Recruit Akira—leading to a no-holds-barred blitz aimed at persuading Akira to rejoin the team. 
Is success around the corner?
So, what are we going
to do about Akira?
Was sollen wir also wegen Akira tun?
¿Qué vamos a hacer con Akira?
¿Qué vas a hacer con Akira?
Qu’allons-nous faire pour Akira ?
Então, o que faremos
sobre Akira?