The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
which is to say it isn't beautiful at all,
ليست جميلة
ich meine, eine unelegante 
und unschöne Erledigung,
de lo pequeñas, insignificantes 
y poco atractivas que son
de lo nimias, pequeñas 
y poco atractivas que son.
e decisamente orribili,
que devo dizer, são tão 
deselegantes e sem beleza
что значит совсем не красивые,