When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
It is what it is, then. Do whatever.
إن كان كذلك فافعل ما تشاء إذاً
Na gut. Dann mach, was du willst.
Entonces bien. Haz lo que quieras.
Entonces, vale. Haz lo que quieras.
Dans ce cas, ça va.
Fais ce qui te chante.
Allora va bene. Fa' come vuoi.
Então não tem jeito, faça como quiser.
Тогда ладно. Свободен.