Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
I was going to continue onto university,
Ich wollte eigentlich studieren gehen,
Au départ,
je comptais faire des études,
La mia intenzione era
 di andare all'università,
Na verdade, eu queria
ir para a faculdade,
Раньше хотел в универ поступить,