Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
At least we're not the ones 
who have to wait on them.
.على الأقلّ لسنا من علينا انتظار قدومهم
Wenigstens müssen wir nicht auf sie warten.
Al menos no somos
los que tenemos que esperarlos.
Al menos no somos
los que tenemos que esperarlos.
On est là pour décorer,
pas pour les divertir.
Non è di certo noi 
che stanno facendo aspettare!
Pelo menos não somos nós
que temos que esperá-los.
Зато не только нам 
приходится их дожидаться.