The class practices Romeo and Juliet for the culture festival, and Keiya loses his cool with Mikio. Isaku has after-rehearsal practice, and someone unexpectedly shows their true colors.
Uto-kun, we'll measure your waist next.
أوتو-كن، سنقيس خصرك تالياً
Uto-kun, als Nächstes
messen wir deine Taille.
Utou, ahora te mediremos la cintura.
Voy a medirte la cintura, Uto.
Utô, je vais mesurer ta taille.
Utou, adesso ti misuriamo il girovita.
Uto, agora vou medir o quadril.
Уто, нужно измерить твою талию.