Still unable to write lyrics for Hayasaka's song, the members of WUG are repeatedly told to try again.
The deadline for their album release is coming up, but they're still one step short.
Miyu and Kaya head to a certain group's concert where they strengthen their friendship with the other group.
Will the lyrics they're inspired to write as a result be good enough...?
I kinda want to see 
what they're like as a group.
Vielleicht will ich sie
mal zu siebt sehen!
Me gustaría ver a todo el grupo.
Me gustaría ver a todo el grupo.
J’aimerais bien les voir au complet.
Mi piacerebbe vederle con il resto del gruppo.
Quero ver como elas são juntas.