One time at band camp, Kumiko confronts Asuka about her problem with Nozomi. Meanwhile, Reina works up the courage to ask Taki-sensei if he's dating Niiyama-sensei.
What's the deal with competitions, huh?
ما خطب المسابقات يا ترى؟
daher hab ich mich gefragt,
was es mit Wettbewerben auf sich hat.
¿Cuál es el fin de las competencias?
¿Cuál es el fin de las competiciones?
Je ne sais plus
quoi penser des concours.
Così mi è venuto in mente di chiedertelo.
Qual é o problema com
 competições, afinal?