On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
Each one consumes some of my Aura. 
If you run out, I won't be able to help you.
،كلّ واحدةٍ منها تستهلك هالتي
وإذا نفدت، لن أستطيع مساعدتك
Jede verbraucht
einen Teil meiner Aura.
Cada una consume parte de mi Aura.
Si se te agotan, no podré ayudarte.
Cada una consume parte de mi Aura.
Si se te agotan, no podré ayudarte.
Chaque usage consomme mon aura.
Ogni volta che ne usi una si consuma un po' della mia Aura.
Se le finisci, non ti potrò più aiutare.
Cada uma consome um pouco da minha aura.
Se você ficar sem, não vou poder ajudar.
С каждой потраченной моя аура тает.