A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
It's always exciting to look around
يذكّرني هذا المشهد الاحتفالي بتلك الفترة
من العام مجدّداً
Diese feierliche Kulisse erinnert mich immer
daran, dass es wieder Sommer geworden ist.
El escenario festivo siempre
me recuerda que es esta época.
El escenario festivo siempre
me recuerda que es esta época.
Quand on voit toutes ces filles réunies,
on sent que l’été est arrivé !
Che bello vedere tutti i preparativi!
Si vede che sta per iniziare l'evento di quest'anno!
Essa cena festiva me lembra que
 é aquela época do ano de novo.