In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
They went with Sadogashima, 
when the G-Bomb hit...
Sie verschwanden mit Sadogashima,
als die G-Bombe einschlug …
Desaparecieron con la bomba…
Desaparecieron con la bomba…
Elles ont disparu
en même temps que Sadogashima…
Sono spariti insieme a Sadogashima, 
quando è esplosa la Bomba G...
Eles se foram com Sadogashima,
quando a Bomba-G atingiu...
Они исчезли вместе с Садо при взрыве.