After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
Will you face off with me here?
 If not, then leave.
.هل ستواجهينني هنا؟ إلّم تكوني كذلك فغادري
Willst du hier gegen mich antreten?
Wenn nicht, verzieh dich.
¿Me enfrentarás aquí?
Si no es así, márchate.
¿Te enfrentarás a mí aquí?
Si no es así, márchate.
Soit on s’affronte maintenant,
soit tu disparais.
Accetti o no la mia sfida? 
Se la risposta è no, allora vattene.
Quer me enfrentar aqui? Se não, vá embora.
Сразимся сейчас?
 Если нет, то уходи.