Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
I'm sure they don't just play 
games, but I don't know.
أنا متأكّدة أنّهن لا يلعبن الألعاب
لكن لا أدري
Sie zocken sicher nicht nur Spiele,
aber keine Ahnung.
Deben tener otros gustos,
pero no estoy segura.
Deben tener otros gustos,
pero no estoy segura.
Je ne pense pas que ce soit le cas…
Non credo siano appassionate
solo di videogiochi, però non saprei.
Tenho certeza de que eles 
não só jogam, mas não sei.
Ну вряд ли, но не знаю…