After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
I knew it! I mean, you can 
be a real pain sometimes.
توقّعت! أعني بأنّك تكون مزعجاً أحياناً
Na ja, war zu erwarten, dass irgendwann
keiner mehr mit dir zu tun haben will!
Lo sabía.
No soportas cualquier cosa fastidiosa.
Lo sabía.
No soportas cualquier cosa engorrosa.
Y a pas à dire,
t’es vraiment une plaie.
Lo sapevo.
Sabia! Digo, você às vezes
é uma dor de cabeça.
Ну ещё бы! От тебя вообще куча проблем!