The second round was absolutely grueling, with every school never letting up. Still, thanks to Saki's performance, Kiyosumi moves on to the semi-finals.
After finding "Achiga Girls'" on the pamphlet, Nodoka asks Saki to come to the arena with her, but just outside, Saki has to stop for a moment.
It would be a waste not to!
Wäre ohne doch eine Verschwendung!
¡Sería un desperdicio si no!
¡Sería un desperdicio si no lo hiciera!
Il faut bien
que je m’en serve !
Sarebbe uno spreco non usarlo!
É um desperdício não usá-la!