Sophie is worried by Akari's strange behavior.
Erie quips that Akari being strange is nothing out of the ordinary, but Akari's actually caught a cold.
Being clueless about human sicknesses, Sophie panics.
Erie claims to have medical knowledge and tells Sophie to leave it to her, but as that seems too risky, Hinata is called.
When Hinata hears that Akari has a cold, she immediately rushes over in a flash.
Oh, my... Looks like I'm the third wheel.
.يا إلهي... يبدو أنّني غير مُحتاجة
Oh, dann will ich mal
nicht weiter stören.
Vaya. Parece que estorbo.
Vaya. Parece que estorbo.
On dirait que je suis de trop…
Oh, cielo. Mi sento la terza incomoda.
Minha nossa... Parece que
estou interrompendo algo.
Боже правый. Похоже, я здесь лишняя.