Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
But it's impossible to 
look at both of us at once.
لكن من المستحيل النّظر إلى كِلينا في آن واحد
Aber es ist unmöglich,
uns beide gleichzeitig anzuschauen.
Pero es imposible mirarnos a la vez.
Pero es imposible mirarnos a la vez.
Mais c’est humainement impossible.
Tuttavia, è impossibile farlo nello stesso momento!
Mas é impossível olhar para 
nós dois ao mesmo tempo.
Только вот… за всем не уследишь!