Mazama Jin here. I'm on track to set a perfect attendance record at Seton Academy. It's always difficult to keep yourself at just the right amount of distance, isn't it? Sometimes you're too close, sometimes too far. In my case, Hitomi-chan always comes close to me in front of the others. You shouldn't do that! When you're not sure how much distance is appropriate, one thing you can try is to look from the viewpoint of a third party. I'm a little bewildered at myself for thinking of givng that advice... because the ones struggling with the right distance are a stupid tarsier and a stupid naked mole-rat.
The unseasonal typhoon currently 
ravaging the Cycomi region
الإعصار غير الموسميّ الذي يقوم 
حاليّا باجتياح منطقة سايكومي
Der Taifun, der außerhalb
der Saison auf die Cycomi-Region trifft,
El tifón fuera de temporada azota
la región de Cycomi
El tifón fuera de temporada azota
la región de Cycomi
Bien que la saison soit passée,
Il tifone fuori stagione
che sta devastando la regione di Cycomi
O tufão fora de época está
na região de Saikomi
Несезонный тайфун, который сейчас
 бушует в регионе Сайкоми,