Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
and then through that one, 
and then through there...
...وبعد ذلك من هذا، ثمّ من هناك
dann durch dieses und dann durch dieses da…
entonces pasa por allá 
y finalmente por aquí...
y, entonces, pasa por ahí 
y finalmente por aquí...
puis par cette coulisse,
poi attraverso quello
e poi attraverso quell'altro...
e daí através daquele ali, 
depois através desse aqui...