The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
Yukki, you're strong already.
يوكّي، أنت قويّ بالفعل
Yukki, du bist doch schon stark.
Ya eres muy fuerte.
Ya eres muy fuerte.
Tu es déjà bien assez fort,
pourtant.
Yukki... Tu sei già forte.
Yukki, você já é forte.
Юкки, ты ведь и так сильный.