Clen reveals that his real name is "Loki", and that she's one of the archons. Then, she takes Yukito and Mitama to the Emperor. But once they are there, what they see is super advanced technology that controls the world...
Don't go falling in love just because 
Yukito praised you a little bit!
!لا تقع في حبه لمجرد أن يوكيتو أثنى عليك قليلًا
Verknall dich jetzt nicht in Yukito,
nur weil er dich gelobt hat.
¡No vayas a enamorarte
solo por haber recibido un halago!
¡No te enamores
solo por haber recibido un halago!
T’as pas le droit de craquer sur lui
juste pour un compliment !
बस युकितो ने जरा सी तुम्हारी तारीफ की
इसलिए अभी जाकर उसके प्यार में मत गिरना!
Vedi di non invaghirti di Yukito
Não vá se apaixonar só porque o Yukito
te elogiou um pouquinho!
Подумаешь, похвалил разок! 
Смотри не влюбись в Юкито!