The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
There is nothing to concern 
yourself about, Miss Erina.
.لا يوجد ما تُقلقين نفسك به يا آنسة إرينا
Fräulein Erina, Sie müssen
sich um nichts sorgen.
No tiene de qué preocuparse,
señorita Erina.
No tiene de qué preocuparse,
señorita Erina.
Não precisa se preocupar,
senhorita Erina.
Госпожа Эрина, вам не о чем волноваться.