Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
You always seem so
sleepy lately, Rentaro-kun.
تبدو نعساناً دوماً مؤخّراً يا رينتارو-كن
Du wirkst in letzter Zeit
ganz übermüdet, Rentarou-kun.
Últimamente no pareces
descansar bien, Rentaro.
Últimamente no pareces
descansar bien, Rentaro.
Tu as l’air fatigué,
ces derniers jours, Rentarô.
Negli ultimi giorni
sembri sempre assonnato, Rentaro.
Você sempre parece tão sonolento
ultimamente, Rentaro-kun.
Какой-то ты в последнее время
сонный ходишь, Рэнтаро…