As Chisato and Sora are spending a day off at home for the first time in a while, the weather turns bad, and Chisato tries to convince Sora not to go out shopping despite the sad state of their refrigerator...
You're not going to rest with me?
لن تسترخي معي؟
Willst du nicht
mit mir faulenzen?
¿No vas a vaguear?
¿No vas a vaguear?
Tu voulais pas larver ?
Non resti qui a riposare insieme a me?
Não vai descansar comigo?
А ты со мной не будешь отдыхать?