A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
Kanon-san, you'll forget 
about me before long.
.كانون-سان، ستنسين أمري بسهولة كبيرة
Du wirst mich früher oder später
sowieso einfach vergessen, Kanon-san.
Kanon, no tardarás nada
en olvidarte de mí.
Kanon, no tardarás nada
en olvidarte de mí.
Tu vas voir,
tu vas vite me zapper.
Kanon, tu ti dimenticherai subito di me.
Kanon-san, em pouco tempo
você vai se esquecer de mim.
Канон, ты всё равно
скоро меня забудешь…