The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
Anyway, by order of the Cabinet 
Secretariat Research Office,
على العموم، تحت أوامر مكتب
،أبحاث مجلس الوزراء
Von nun an wird die Ermittlungskommission
des Kabinettsekretariats
On vous place
sous protection gouvernementale