Though it's met with hope and despair, the truth is made public. The Scouts then venture beyond the walls to see if it's everything they dreamed of.
You thought the injection was all yours
and made a totally irrational decision!
ظننتم أنّ الحقنة تعود لكم فقط 
!واتّخذتم قرارًا غير عقلانيّ
y monopolizaron la jeringuilla
tomando una decisión sin lógica alguna.
y os quedasteis la jeringuilla
tomando una decisión sin pies ni cabeza.
et avez utilisé l’injection
au mépris de tout jugement rationnel !
Avete monopolizzato il siero,
Vocês pegaram a injeção para vocês
e tomaram uma decisão irracional.
и решили присвоить инъекцию себе,
а не распорядиться ей разумно!