A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
You're Eimei's student
 council president, right?
أنت رئيس مجلس طلبة إيمي، صحيح؟
Du bist doch vom Schülerrat
der Eimei, oder?
Eres el presidente
del consejo de Eimei, ¿no?
Eres el presidente
del consejo de Eimei, ¿no?
T’es le président des élèves d’Eimei,
c’est ça ?
Bamboccio, sei il presidente della Eimei, vero?
Você é o presidente do Conselho
Estudantil da Eimei, né?
Ты же президент студсовета «Эймэй», да?