The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
Our Bojji split that rock?
بطلنا بوجّي شطرَ تلك الصّخرة؟
Hat Bojji wirklich
einen Felsen zerschlagen?
¿Nuestro Bojji rompió esa roca?
¿Nuestro Bojji ha roto esa roca?
C’est Bojji qui a brisé le rocher ?
बोजी ने चट्टान को तोड़ा?
Bojji avrebbe spaccato quella roccia?
Nosso Bojji partiu aquela rocha?
Это Боджи-то? Целый валун?