Its end of the year cleaning at the cafe and the New Year brings up reflection.
You've grown quite a bit this past year.
Aprendiste bastante este año.
Has aprendido mucho este año.
Você melhorou muito neste ano.