Young Karibuchi Hikari is the little sister of Karibuchi Takami, a famous witch who fought against the Neuroi in Europe. Hikari is a hard worker with a lot of stamina, but she lacks her famous sister's magical abilities.  When she gets the chance to go to Europe and fight alongside her sister, she gladly volunteers, but first, she'll have to prove herself by competing with another student at her school.
This transceiver station can reach all the 
way to South Sea Island, can't it?
تستطيع محطّة الإرسال تغطية كلّ المسافة
إلى جزيرة البحر الجنوبي، أليس كذلك؟
Die Funkstation erreicht doch
sogar die südlichen Inseln, richtig?
¿Las ondas de esta estación
alcanzan las Islas del Mar del Sur?
¿Las ondas de esta estación
alcanzan las Islas del Mar del Sur?
Ce transmetteur permet de communiquer
avec les îles des mers du Sud, hein ?
Le onde di questa stazione radio
Esta estação transceptora atinge
 toda a Ilha do Mar Sul, certo?