A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
Well, that did allow me to 
make it here before the end,
Nun, aber das erlaubte mir,
 vor dem Ende herzukommen.
Bueno, el resultado fue que 
pude llegar antes del final.
Bueno, pero he podido llegar 
antes de que todo acabe.
Enfin, au final,
cela m’a permis de venir ici.
Bem, no fim eu acabei também
conseguindo vir para cá.