Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
It figures Yanagi would be all over this.
Sabía que no quitaría
el dedo del renglón.
Sabía que no me libraría
de esto con ella.
Je savais que Yanagi insisterait.
Dovevo immaginarlo che Yanagi
 ci si sarebbe fiondata.
A Yanagi foi fisgada pela conversa
mesmo. Achei que dava pra desviar disso.
Всё-таки Янаги так просто не сдаётся.