Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
I told you, not to worry!
!أخبرتك، لا داعي للقلق
Ich sagte doch, alles ist in Ordnung!
De verdad, no se preocupen.
En serio, que no os preocupéis.
Mais ça va rouler, je vous dis !
Vi ho detto di non preoccuparvi!
Não precisa se preocupar!
Eu me garanto!
Да не переживайте вы так!