Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
I guess a woman's youth is better spent
...يبدو أنّه من الأفضل أن تقضي المرأة شبابها
Finster und schön oder
strahlend und hässlich …
Una mujer pasa mejor su juventud
Una mujer pasa mejor su juventud
Mieux vaut un laideron joyeux
qu’une beauté triste.
Meglio una ragazza bruttina ma felice...
Aparentemente,
para uma jovem garota