Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
is because I told her that she 
looks cuter when she smiles.
.هو لأني قلت لها أنّها تبدو أظرف عندما تبتسم
dass ich ihr mal gesagt habe, dass sie
am niedlichsten ist, wenn sie lächelt.
es porque le dije que cuando
lo hace, se ve más bonita.
es porque le dije que cuando
lo hace, está más guapa.
c’est parce que je lui ai dit un jour
que j’adorais la voir ainsi.
perché le ho detto
che quando sorride è più carina.
é porque eu disse que ela
fica mais bonita quando sorri.
Потому что когда-то давно я сказала:
«Так ты смотришься милее».