As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
I'm passing back the results 
of your physical fitness exams.
So, ich teile eure Ausdauermessdaten aus.
Están los resultados
del examen de aptitud física.
Tengo los resultados
del examen de aptitud física.
Voici les résultats
de vos tests physiques.
Ora vi consegnerò i risultati 
delle vostre prove di idoneità fisica.
Vou devolver os resultados do teste físico.
Сейчас передам результаты 
проверки по физкультуре.