Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
I just thought I should learn it...
a-as soon as possible!
...فكّرتُ في تعلّمه فحسب
!فـ-في أقرب وقت ممكن
Ich habe mir nur gedacht, i-ich sollte es
so bald wie möglich lernen u-und …
Solo pensé que debería
aprender a hacerlo pronto.
Solo pensaba que debería
aprender a hacerlo pronto.
Je me suis juste dit… qu’il valait mieux
commencer à l’apprendre tôt.
H-Ho solo pensato che dovrei 
impararla al più presto, tutto qui!
Eu só achei que devesse
aprender o mais rápido possível!
Я просто подумала…