Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
No, no, no. He pestered me
for a reward for saving my life.
Unsinn! Er hörte nicht auf,
um eine Belohnung zu betteln.
No, no, no.
Tu parles !
Não, não, não.