Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
I'd also like to apologize for 
the recent uproar concerning me.
Ich möchte auch den aktuellen Tumult
 um mich entschuldigen.
Además, me gustaría disculparme por 
el reciente escándalo que me envuelve.
Además, me gustaría pedir disculpas por el 
reciente escándalo en el que me he visto envuelto.
Je voudrais m’excuser
d’avoir causé toutes ces rumeurs.
Também gostaria de pedir desculpas
pelo tumulto recente a meu respeito.