The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
Just so you know, 
you're every bit as guilty as he is.
.لعلمك فقط، أنت مذنب بقدره
Ich sag’s noch mal,
du bist genauso schuld daran wie er.
Para que lo sepas,
tú eres tan culpable como él.
Para que lo sepas,
tú eres tan culpable como él.
Je te signale
que t’es aussi coupable que lui.
Per tua informazione,
tu sei colpevole tanto quanto lui!
Eu já disse, você é tão culpado quanto ele.
Имей в виду, ты виноват не меньше, Кота.