It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
It's a straight victory for Kisaki!
Ein klarer Sieg für Kisaki!
¡Kisaki tuvo una victoria limpia!
¡Kisaki tuvo una victoria limpia!
Une autre victoire écrasante 
pour Mio Kisaki !
É uma incrível vitória para a Kisaki!