Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
It is the award certificate from
when I won the school marathon.
لقد حصلت عليها عندما فزت 
.بسباق الماراثون المدرسي
Ich habe sie bekommen, als ich bei einem
Marathonwettbewerb gewonnen habe.
Es el certificado de cuando gané
el maratón escolar.
C’est une attestation de victoire
du marathon de l’école.
मुझे स्कूल मैराथन जीतने पर
यह अवार्ड सर्टिफिकेट मिला था।
É de quando venci a
maratona da escola.