After finally making her long awaited smartphone debut, Kaguya restlessly contemplates over how to respond to Shirogane's LINE message. As Hayasaka watches over, she realizes that Kaguya is not aware of the "read receipt" function. If Kaguya lies by responding that she just read the message, she runs the risk of exposing the truth that she had been obsessively staring at Shirogane's message with glee. Weighing out her options to best serve her mistress, Hayasaka decides to explain LINE's functions when suddenly a new problem emerges.
At least listen to the beginning!
Is that how little interest you have in me?
!أنصتي للمقدمة على الأقل
!اهتمامكِ بي ضعيفٌ لهذا الحدّ؟
Hör dir wenigstens die Einleitung an!
Al menos la introducción.
Al menos la introducción.
Au moins le début !
T’as pas le moindre intérêt pour moi ?
Ascolta almeno l'incipit!
Pelo menos escute o começo!
Хотя бы начало могла послушать! 
Или тебе на меня плевать?