Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
So that she can be kind to me... 
So that she can spoil me.
وذلك كي تكون لطيفة معي... وذلك كي تدلّلني
Quería que fuera buena conmigo
y me mimara.
Quería que fuera buena conmigo
y me mimara.
ताकि वह मुझ पर मेहरबान रहे... 
ताकि वह मुझे लाड़-प्यार कर सके।
Per fare in modo che sia gentile con me... 
e che mi coccoli.
Para que ela possa ser gentil comigo...
Para que ela possa me mimar...
Хотела, чтобы она была доброй
и заботилась обо мне.