Ayumi magically creates a land of dreams in Haruo’s mind, hoping to help him become the kind of man she needs. Later, the sisters and Ayumi travel back in time to understand Maika’s love for Haruo.
What? I'm the one who's going
to make a real man out of Haruo!
Ich werde ihn zu einem Mann machen!
Je veux faire de lui un vrai homme !