Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
I'm going to travel with Chifusa-sama 
and get them back.
Ich setze meine Reise mit Herrin
Chifusa fort und hole sie mir zurück.
Quiero seguir viajando con doña Chifusa
y recuperar mis pechos.
Quiero seguir viajando con doña Chifusa
y recuperar mis tetas.
C’est dans ce but que je vais continuer
mon voyage avec Chifusa.
Vou viajar com a
Chifusa-sama e recuperá-los.
Так что останусь с госпожой 
и верну свою грудь.