Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
This is a work of fiction. Its portrayal 
of the actual animation process is
هذا عملٌ خيالي. إنّه تصوير لعمليّة التّحريك الفعليّة
Dies ist ein frei erfundenes Werk.
Die Darstellung der Produktion eines Anime entspricht
Esta es una obra de ficción, y cualquier
representación del proceso real
de animación es
Esta obra es ficción, y cualquier
representación del proceso real
de animación es
CECI EST UNE FICTION.
DANS LA RÉALITÉ,
LE PROCESSUS DE PRODUCTION D’UN ANIMÉ
Questo è un anime di finzione. La raffigurazione del processo di animazione è
Essa é uma obra de ficção. 
 O processo de animação mostrado aqui
Все события вымышленны.
 Отображение процесса анимации