Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
But I don't know if I feel safe leaving you alone...
!لكن سأقلق إن تركتك لوحدك يا أساهي
Pero me preocupa dejarte solo, Asahi.
Pero me preocupa dejarte solo, Asahi.
Mais moi, ça m’inquiète
de te laisser seul !
मुझे नहीं पता, मैं तुम्हें अकेला छोड़कर
सुरक्षित महसूस करती हूँ या नहीं...
Però mi preoccupa lasciarti da solo, Asahi!
Mas vou me preocupar
se deixar você sozinho!
Не знаю, страшно оставлять
тебя одного, Асахи...