Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
Come to think of it, it's today, isn't it?
بالمناسبة، هل الأمر اليوم؟
Ach, stimmt, heute ist ja
Ibaras großer Tag, nicht?
Cierto, lo de Ibara era hoy, ¿no?
Cierto, lo de Ibara era hoy, ¿no?
Au fait,
c’est le grand jour pour Ibara.
Ora che ci penso, è oggi, vero?
Pensando bem, é hoje, hein?
Кстати, этот день ведь сегодня.