Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
But in the midst of it all, you appeared.
لكن في خضمِّ كلّ هذا، ظهرت أنت
Aber dann bist du aufgetaucht.
Pero, mientras lo hacía, apareciste.
Pero, mientras lo hacía, apareciste.
Mais tu es ensuite apparu
devant moi.
Ma poi mi sei apparso tu di fronte.
Mas aí você apareceu.
Но... в процессе передо
мной появился ты.