Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
They appear to be attacking 
the Tokugawa base camp.
يبدو أنّهم يهاجمون معسكر
قاعدة توكوغاوا
Sie haben es auf Tokugawas
Hauptlager abgesehen.
Están atacando
el campamento de Tokugawa.
Están atacando
el campamento de Tokugawa.
Elles visent
les quartiers des Tokugawa.
Sembra che abbiano preso di mira
 il quartier generale di Tokugawa.
Parece que estão atacando o
acampamento base de Tokugawa.
Кажется, лагерь Токугавы.