An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Taichi... thank you.
.أخي... شكرًا لك
Danke, Brüderchen.
Taichi, gracias.
Taichi, gracias.
Merci, Taichi !
Fratellone... grazie.
Mano... Obrigada.
Братик... спасибо.