Kaiju No. 8 is captured, and Kafka is at the mercy of the Defense Force's most important leaders.
If it gets out, we're looking 
at a worldwide panic.
.إن تسرّب الخبر، سيسقط العالم في الذعر
Gelangt das an die Öffentlichkeit,
würde Panik auf der Welt ausbrechen.
Si se llegara a hacer público,
habría pánico en todo el mundo.
Si sale a la luz,
Si sa transformation s’ébruitait,
ce serait la panique mondiale.
Se dovessero annunciarlo pubblicamente,
il mondo intero andrebbe nel panico.
Se vazar, o pânico pode ser global.
Если публика о таком узнает,
весь мир охватит паника.