After encoutering Elena, Shuichi and Clair are guided to the source of all the mysterious happenings.
I knew it'd be bad seeing you again.
Mir wäre am liebsten gewesen,
dich nie wieder zu sehen, Clair.
Sabía que sería malo
verte otra vez.
Sabía que no era buena idea
volver a verte.
C’est pour ça
que je ne voulais pas te revoir.
मुझे पता था कि मैं तुमसे दोबारा मिलूँगी।
Eu sabia que seria
ruim vê-la de novo.