Main is finally able to go home. Her little brother Kamil is born and she becomes even more determined to create books. That is when Main meets a helpful collaborator named Heidi, who is the daughter of an ink maker. Heidi is extremely curious and passionate, so she hit it off immediately with Main. They start to make colored inks through trial and error. Meanwhile, a baby is abandoned at the cathedral and Main and her attendants end up taking care of him.
So she brought him here because 
she couldn't take care of him...
...إذاً أحضرتْه إلى هنا لأنّها لم تستطع الاعتناء به
Sie konnte es selbst nicht großziehen
und brachte es hierher …
Así que lo trajo
porque no podía cuidar de él…
Así que lo trae
porque no puede cuidar de él…
Elle ne pouvait pas l’élever ?
L'ha portato qui perché non poteva crescerlo lei...
Então o trouxeram aqui porque
não podiam cuidar dele...
Не может вырастить сама,
вот и отдала нам?..