In his new cursed armor, Guts does not feel pain. This makes him near unstoppable, to the point that even one of the apostles of light cannot defeat him.  But even if he doesn't feel pain, the damage still remains, and the armor itself threatens to engulf his soul...
That even I, a fire dragon, 
cannot dispel?
لا يمكنني تبديدها رغم كوني تنين نار؟
Selbst ich, ein Feuerdrache,
kann sie nicht löschen?
¿Ni siquiera yo puedo retirarla?
¿Ni siquiera yo puedo retirarla?
Elles ne répondent pas au contrôle
du Dragon de Feu…
Sebbene io sia un drago non riesco a domarle...
Nem mesmo eu, um dragão 
 de fogo, consigo desfazê-la!