Jiro and Kamo get a live-in summer job at a seaside cafe, but Jiro isn’t excited about it until he finds out that Shiori will be there too. When he gets home, Akari is waiting for him wearing a daring swimsuit. Together, they make a shocking discovery!
Oh, look at this! I bet Akari would love it!
!انظري لهذا! أنا واثقة أن أكاري ستحبه
Oh, guck mal!
Den würd Akari sicher lecker finden!
Mira esto. A Akari le encantaría.
Anda, mira esto. A Akari le fliparía.
Oh, regarde,
cette boisson plairait à Akari.
Ah, guarda questo!
 Secondo me ad Akari piacerebbe!
Ah, veja isto! Acho que
a Akari iria adorar!