After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
I don't know what kind of 
school life awaits me,
،لا أدري أيّ حياة مدرسيّة تنتظرني
Ich weiß zwar nicht,
was für ein Schulleben auf mich wartet,
No sé cómo será
la nueva vida escolar que me espera,
No sé cómo será
la nueva vida escolar que me espera,
J’ignore quelle vie m’attend,
à l’académie.
Non so che tipo di vita scolastica mi aspetti,
Não sei como será a
minha vida na academia,
Я не знаю, что за жизнь меня там ждёт,