Aoi seems to be in a slump. His seals aren't working well, meaning lesser yokai are now running amok at Momochi House. Good thing Granny Cat arrives to clean up... except it looks like she means to take Himari out with the trash!
I want to find Aoi's way home.
أريد أن يجد آوي طريق عودته
Ich möchte für Aoi
einen Weg zurück finden!
Quiero encontrar
el camino al hogar de Aoi.
Quiero encontrar
el camino al hogar de Aoi.
Je veux l’aider
à retrouver son chemin.
vorrei trovare la strada 
che permetta ad Aoi di tornare a casa.
Quero encontrar o caminho
de casa para o Aoi.
Я хочу найти путь домой для Аоя.