The finals have begun.  The Class D final is between Kana-chan and Desktomu-kun.  The Class B final is between Taichi and Porky.  Both finals pit Mizusawa players against each other.  Chihaya watches and learns as teammates and rivals battle it out.
Long last we meet,
 only for me to leave hurriedly,
Encontrándonos en el camino: 
Pero no sé con claridad si era él,
Encontrándonos en el camino: 
Pero no sé con claridad si era él,
Há muito nos encontramos, 
apenas para eu partir com pressa