The tense match between two national treasures Onimaru Kunitsuna and Mikazuki Munechika has ignited. Hinomaru has trouble keeping up with Sada’s movements. The Demon Wheel and Demon Storm techniques he developed are not effective. After several attempts at the double combo Hundred Demon Takedown, Hinomaru is caught by Sada’s Crescent Moon.
and train like a madman, your body
has never betrayed you, so believe in it!
!تحمّل جسدك مجموعة من التمارين القاسية دون أن يشتكي
Und an deinen Körper, den du durch hartes
Training ohne Wehklagen geformt hast!
¡Tu cuerpo soportó un duro
entrenamiento sin quejarse!
¡Tu cuerpo ha soportado
un duro entrenamiento sin quejarse!
ton corps t’a toujours obéi
au doigt et à l’œil !
Hai resistito a un allenamento fisico 
durissimo senza mai lamentarti!
Acredite em seu corpo que resistiu
calado a tantos anos de treinamento!
Твоё тело выдержало суровые
тренировки без единой жалобы!