The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
In qualifying, a turbo issue 
cost him a few places,
في التصفيات، كلفّته مشكلة في التوربو بضعة مراكز
In der Vorrunde kostete
ihm sein Turbo ein paar Ränge,
En la clasificación,
su turbo le pasó factura,
En la clasificación,
su turbo le pasó factura,
Partiva dal fondo per un problema
col turbo avuto in qualifica,
Na qualificatória, um problema com
o turbo custou a ele alguns lugares,
В квалификации проблемы с турбиной
стоили ему позиции.