This farce concerns the investigation into the murder of the late Lady Godard. A certain detective turns her great skills of deduction toward the evidence at hand, and reveals a truly shocking and unanticipated truth about the case.
No wonder he never showed 
it to me, even when I asked.
لا عجب أنّه لم يريني إيّاه مهما طلبت
Kein Wunder, dass er ihn
mir nie zeigen wollte.
Ahora entiendo por qué no me la enseñó.
Ahora entiendo que no me la enseñase.
J’avais beau lui demander,
il n’a jamais voulu me le montrer.
Non me l'ha mai mostrato,
 per quante volte lo pregassi.
Não é à toa que nunca me mostrou,
mesmo pedindo várias vezes...
То-то герр Гуго
никогда его не показывал…