Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
We of Seiki have made up 
our minds to fight against Choka.
لقد أقررنا نحن من سيكي أن نقاتل تشوكا
Wir von Xīqí haben uns entschlossen,
gegen Zhāogē zu ziehen.
Seiki ha tomado la decisión
de luchar contra Choka.
Seiki ha tomado la decisión
de luchar contra Choka.
Xiqi a décidé
de déclarer la guerre à Zhaoge.
Noi di Seiki abbiamo preso la nostra decisione
in merito alla guerra contro Choka.
Nós, de Seiki, decidimos
ir à guerra contra Chouka.
Было решено, что народ Сейки 
пойдёт войной на Тёку.