Komugi and the others think they might have found a clue to the mystery of the town’s Mirror Stone. Meanwhile, Iroha’s parents see Komugi talking while she’s in dog form.
We have to hurry... but what's that?
‫ينبغي أن نسرع... لكن ما هذا؟
Wir müssen uns beeilen!
Moment mal, was ist das?!
Vayamos deprisa, pero ¿qué es eso?
Vayamos deprisa, pero ¿qué es eso?
Dépêchons-nous…
Mais c’est elle !
Dobbiamo sbrigarci a... 
Ehi, ma che cos'è?
Precisamos nos apressar! O que é aquilo?
Надо спешить! Стоп, что это?