Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
"I won't drink your blood"? 
Wait, did you bite me earlier?
‫"لن أمتص دمك"؟ مهلًا، هل عضضتني سابقًا؟
Kein Blut aussaugen? Sag nicht, …
du hast mich vorhin gebissen?!
¿Cómo que "no me beberé tu sangre"?
¿Ya me mordiste antes?
¿Cómo que "no me beberé tu sangre"?
¿Ya me has hincado el diente?
Attends… tout à l’heure…
Me dis pas que tu m’as mordu !
"Non berrò il tuo sangue"?
Aspetta, prima mi hai morso?
"Não vou beber o seu sangue"?
Calma... você me mordeu naquela hora?
Не будешь пить кровь…
Потому что уже успела?..