Danish player Connie singlehandedly dominates the Ayano-Riko pair. Riko notices that Ayano seems shaken by some meaningful words Connie said to her, and offers her own encouragement.
Was there a point to your 
little friendship act?
هل كانت هناك فائدة من لعبكِ
دور الصّداقة؟
Machst du immer
einen auf Freund?
¿Tiene algún sentido
el teatrito de la amistad?
¿Tiene algún sentido
el teatrito de la amistad?
Quindi l'hai fatto apposta
a fare l'amichetta...
Tem algum sentido ficar
brincando de ter amiguinhas?
Какой смысл набиваться в подруги?