Fuurin makes a phenomenal comeback and an upset, but then Yayoi has to face off against Oobi's strongest batters!
Then, the final match between Daigo's Fuurin Middle and Oobi Middle comes to a close.
After this intense finale, Daigo gets home, both physically and mentally drained.
Even though it seems that Daigo might not be able to keep going, a piece of paper on his desk changes everything.
It was a letter from his father, who had watched over their dramatic fight against Oobi Middle.
Ya talk 'bout injuries, an' how
we only have nine players,
،تتحدثين عن الإصابات وعن كوننا تسعة لاعبين فقط
Vorher das mit den Verletzungen,
weil wir nur neun Leute hätten.
Usas las lesiones y demás
como excusa para no trabajar.
Usas las lesiones y demás
como excusa para no trabajar.
Tu dis que Sawa va se blesser,
qu’on n’est que neuf…
Parli di infortuni, dici che siamo solo in nove,
Você ficou falando de possíveis
machucados por sermos só nove,
Говорила про травмы, девять человек,
а это лишь оправдания для прогула!