Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
According to calculations of the rate 
he's accumulating heat energy...
وفقاً لحسابات نسبة استجماعه
...لطاقة الحرارة
Prognosen des Anstiegs der Wärmeenergie
zufolge in 72 Stunden.
Tras calcular la velocidad
a la que acumula energía…
Tras calcular la velocidad
a la que acumula energía…
Selon nos calculs, pour qu’il accumule
assez d’énergie, dans 72 h.
Stando ai calcoli statistici,
pare che accumuli energia totale...
De acordo com os cálculos da taxa em
  que ele está acumulando energia do calor...
Судя по рассчётам того, 
как он вырабатывает энергию...