The final character is written and Mana is complete as a vessel. Nanashi, who is using Mana, has obtained unimaginable power. With that power, both human and youkai alike are dragged to oblivion. Unable to fight it, humans and youkai fall victim one after another. Kitaro is unable to do anything in the face of such overwhelming power. Daddy Eyeball protects him and is swallowed by oblivion as a result. Completely at a loss, Kitaro simply stands there in a daze. Ratman appears, raises his fist, and knocks Kitaro flying.
I never thought
I'd get a scolding from you.
.لم أتوقع أنّي قد أُوبخ بواسطتك
Jamás pensé
 que tú me darías un sermón.
Jamás pensé
que tú me darías un sermón.
Tu me fais la leçon ?
On aura tout vu.
Certo che... una ramanzina proprio da te.
Nunca pensei que
receberia sermão de você.
Я и подумать не мог, 
что ты будешь меня ругать.