Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
That's right. It might not be useful in battle, 
but not needing a lantern is nice.
،هذا صحيح. قد لا يكون مفيدًا في المعركة
.لكن من الجيد ألا تحتاج إلى منارة
Genau! Im Kampf bringt es vielleicht nichts,
aber du brauchst jetzt keine Laternen mehr.
Así es. Aunque no sirva en una pelea,
ya no necesitarás linternas.
Así es. Aunque no sirva en una pelea,
ya no necesitarás linternas.
En effet.
सही कहा। शायद यह लड़ाई में उपयोगी न हो,
लेकिन अंधेरे रस्तों में काम आएगा।
Proprio così!
Isso mesmo!
Вот-вот! Да, в бою он бесполезен,
но зато не надо таскать с собой фонарь.