Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
I never again want to war against my own family.
Ich will nie wieder gegen
meine eigene Familie Krieg führen.
No quiero volver a hacer la guerra
contra mi propia familia.
मैं फिर कभी अपने परिवार से
जंग नहीं लड़ना चाहता।
Nunca mais quero guerrear
contra minha própria família.