Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
The group 3 matches will now begin.
.ستبدأ الآن مباريات المجموعة الثّالثة
Die dritte Runde der Kämpfe
möge nun beginnen.
A continuación,
iniciará la tercera ronda.
A continuación
dará comienzo la tercera ronda.
Ceux de la poule 3
vont bientôt débuter.
A breve inizieranno quelli del terzo gruppo.
Começa agora o grupo 3.
С минуты на минуту
мы перейдём к третьей.