Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
It's not the people with all the means 
who get what they want in life.
من يحصلون على ما يريدون في الحياة
ليسوا من يمتلكون كافّة السبل
On obtient pas ce qu’on veut
en l’arrachant par la force,
जिन लोगों के पास सब कुछ होता हैं,
उन्हें ही जिंदगी में सबकुछ नहीं मिलता है।
a ottenere quello che desidera non è chi è forte,
Quem consegue o que quer não é
quem tem todas as ferramentas.