Kisaki Mio, a normal student in her second year, has been friends with Takahiro since he came abroad. There was a little misunderstanding, and now she's going to duel with Bertille, a second year knight. Takahiro couldn't stand back and watch--he's gonna be her begleiter. Mio doesn't even know how to hold a lance, but she realizes jousting is fun while Takahiro teaches her. All the women who wanted Takahiro to be their begleiter are surprised.
I don't think talking to her 
will make any difference.
Ich glaube kaum, dass es einen
 Unterschied macht, wenn ich mit ihr rede.
Seguro que el resultado será 
el mismo le hable o no.
Même si je demande
à la présidente des élèves,
Acho que pedir a ela não
 vai fazer diferença.