Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
I have to do my best, yeah.
Ich muss mich anstrengen!
¡Ánimo, sí!
¡Ánimo, sí!
Abandonne pas !
Devo fare del mio meglio, già.
Tenho que me esforçar!