In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
Shiki-san was covered in blood and holding a knife.
.شيكي-سان كانت مغطاة بالدم حاملةً سكينًا
Shiki war voller Blut
Shiki-san estaba cubierta de 
sangre y sostenía un cuchillo.
Shiki-san estaba cubierta de 
sangre y sostenía un cuchillo.
Shiki était couverte de sang,
un couteau à la main…
Shiki stringeva il coltello,
completamente coperta di sangue...
A Shiki-san estava coberta de 
sangue e estava segurando uma faca.