The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
From the bottom, he seeks the top!
!يطمح للقمة من القاع
Es war wie bescheidene Extravaganz.
¡Desde el fondo, busca la cima!
¡Busca la cima desde el fondo!
Voilà qui demande un grand talent.
Dal fondo, ambisce alla vetta!
Do fundo do poço, ele almeja o topo!
Во всём ищет светлые стороны!