A few weeks after they won that bet, the outcry about Yuhi and Yasumi has died down. Both of them are also auditioning for roles in an upcoming anime, however when it's her turn, the director asks Yasumi to read a totally different role...
Anyhoo, why don't you just apologize?
على أيّ حال، لماذا لا تعتذرين فحسب؟
Warum entschuldigst
du dich nicht einfach?
En fin, ¿por qué no te disculpas y ya?
¿Por qué no te disculpas?
Bah, dans le doute, excuse-toi.
Je parie que c’est ta faute.
A ogni modo, perché non ti scusi?
Bom, por que não pede desculpas?
Может, извинишься на всякий случай?