Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
Someone might have already harvested them.
.ربّما يكون هنالك من حصدها سلفًا
Vielleicht hat sie schon jemand geerntet.
Seguro que algunos
ya empezaron a cosecharlas.
Seguro que algunos
ya han empezado a cosecharlas.
Sauf si des invités indésirables
les récoltent avant nous.
Qualcuno potrebbe aver già iniziato 
a raccoglierle in autonomia.
Alguns devem estar
colhendo sem permissão.
Думаю, о них уже позаботились.