The curse of Tsukuyomi's Water of Youth hasn't finished with Sumireko yet. Meanwhile, Adashino's younger sister, Oto, picks up on the presence of a Curiosity at the school she attends. Sumireko poses as Oto's friend in order to infiltrate the school.
If I've done something to offend you, 
please let me apologize!
إن أسأتُ إليك بطريقة ما
!فدعيني أعتذر
Wenn ich dich irgendwie verletzt habe,
tut es mir leid!
¡Si te ofendí con algo, lo siento!
¡Si te he ofendido con algo, lo siento!
Je ne sais pas ce qui t’a vexée,
mais je m’excuse.
Se ti ho offesa in qualche modo, perdonami!
Quero me desculpar se eu
fiz algo que te ofendeu!
Если я тебя чем-то задела, то прости!