Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
I guess that's why it was
a little too boring for the kids.
Deshalb hatten die Kinder
oft Langeweile.
Quizás por eso los niños
se aburrían tanto.
Quizás por eso los niños
se aburrían tanto.
Les enfants avaient donc tendance
à s’ennuyer un peu.
Suppongo sia per quello 
che i bambini si annoiavano così tanto.
Talvez por isso as crianças
estavam bem entediadas.
Наверное, поэтому