WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Don't you think that feeling's the 
most important part of being an idol?
Denken Sie nicht auch, dass es bei einem
Idol vor allem auf das Gefühl ankommt?
¿No cree que esa sensación
es importante para ser una idol?
¿No cree que esa sensación
es importante para ser una idol?
Ce sentiment n’est-il pas
primordial pour une idole ?
Non pensa anche lei che questa sia la cosa
più importante per diventare una idol?
Não acha que a vontade é o mais
 importante para ser uma idol?