Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
I'm Mio Honda!
I became an idol today!
Ich bin Mio Honda!
Seit heute Idol!
¡Soy Mio Honda! ¡Soy una idol desde hoy!
¡Soy Mio Honda!
¡A partir de hoy seré idol!
Je suis Mio Honda et je suis une idole
depuis aujourd’hui !
Io sono Honda Mio!
Sono diventata una idol giusto oggi!
Sou Honda Mio.