“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
I mean, not that it's 
a huge deal or anything...
...هذه ليسَتْ بالمُشكلة، لكن
Das ist jetzt keine große Sache oder so, aber …
No es la gran cosa, pero…
No es gran cosa, pero…
Rien en particulier…
Non che sia così importante, però...
Tipo, não é nada sério, mas...
Да так-то всё нормально, не бойся.