Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
Aw, man. I wish I could
have some nice dreams.
Bin fast schon neidisch.
Ich will auch was Cooles träumen.
Como me gustaría soñar cosas lindas.
La chance, moi aussi
j’aimerais faire des rêves cools !
Ah, cara...
Eu queria ter alguns sonhos bons.