Shin and Hibiki witness discipline officer Wudo attacking a female student named Jun over a contraband cell phone. When Shiori intervenes, Hibiki attempts to aid her, but gets beaten for his troubles. Later, Jun and Shiori both vie for the cell phone, but Shin will only hand it over to the woman who agrees to his proposal...
I've had my eye on you for a long time.
لقد كنتُ أراقبك منذ مدّة طويلة
Ich habe dich schon sehr lange im Auge.
Te he estado observando.
Te he estado observando.
Je t’observe depuis ton arrivée.
Ti ho sempre tenuta sott'occhio.
Estou de olho em você faz tempo.
Я уже давно за тобой наблюдал.