Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Something sad may have happened.
ربّما يكون شيئاً محزناً ما قد حدث
Etwas Trauriges kann
ihr widerfahren sein.
Podrían ser malos recuerdos.
Podrían ser malos recuerdos.
Ce sont peut-être
de tristes événements.
Potrebbe essere successo qualcosa di triste.
Algo triste pode ter acontecido.