I can't sit still, after all.
The Music Girls' future is at stake!
لا أستطيع الوقوف مكتوفة الأيدي أساساً. لأنّ
!مستقبل فتيات الموسيقى على المحكّ
Ich kann trotzdem nicht tatenlos herumsitzen.
Die Zukunft der Music Girls steht auf dem Spiel!
No puedo quedarme quieta.
¡Music Girls está en apuros!
No puedo quedarme quieta.
¡Music Girls está en apuros!
Je dois faire quelque chose !
Non ce la faccio proprio
 a restare con le mani in mano.
Não consigo ficar parada, o futuro
do Garotas Musicais está em jogo!
Я тоже не могу сидеть без дела. На кону
 ведь будущее Музыкальных Девчонок!