Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
"thud thud thud"
--Help meeee!
--Silence, garbage!
!النجدة-- 
!صمتا يا قمامة--
Hilfe!
À l’aide !
-Me ajudem!
-Silêncio, lixo!