The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
I'm going to have either you or
Ryunosuke pulled from this mission!
سيتوجب علي إما إبعادك أو إبعاد  
!ريونوسكي من هذه المهمة
tendré que sacar
a uno de los dos de la misión.
l’un de vous deux
se verra retirer la mission.
मैं या तो तुम्हें या रयूनोसुके को
इस मिशन से निकलवा दूँगा!
vou tirar você ou Ryunosuke desta missão!