Immediately after deciding not to rely on pretend dating anymore, Kazuya is hit with a triple whammy of reveals: Chizuru not only goes to his college but lives next door to him, and his grandmother is coming to visit and wants to see her.
Does he mean that thing where 
you go on dates, eat pancakes,
أيقصد تلك التي تذهب معها
في مواعيد وتأكل الفطائر المُحلاة
Ihr habt also Verabredungen, esst Pfannkuchen,
¡¿Significa que tienen citas,
comen panqueques,
¡¿Significa que tienen citas,
comen tortitas,
Genre, ils font des sorties,
mangent des pancakes ensemble,
Con sua ragazza intende quello?
Quer dizer que ele tá fazendo aquilo
de ir a encontros, comer panquecas,
Девушка? С которой…