The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
or being unable to protect someone 
when I wanted to protect them.
أو عدم القدرة على حماية شخص
عندما أردتُ حمايته
Oder wenn ich jemanden nicht beschützen
kann, den ich beschützen wollte.
o no poder proteger
a quienes quiero proteger.
o no poder proteger
a quienes quiero proteger.
Ne pas pouvoir protéger
ceux que je dois protéger.
non riuscire a proteggere
chi avrei voluto difendere.
ou quando não fui capaz de proteger
 algo que deveria ser protegido.