Aihara Kotoko is a lagging Class F student at the High School Annex of Tonan University, who has a crush on Irie Naoki, an outstanding Class A student rumored to have 200 IQ. She decides to profess her love to him, and hands him a love letter. But he rejects her outright with a simple "No thanks." Kotoko with a wounded heart moves to a new home with her father, but the house gets destroyed by a meteorite. Because they have nowhere to go, she moves in with her father to his best friend's home.  However ...
It's rare to see a gorgeous meteor 
shower like this over Tokyo.
Es raro ver una lluvia de meteoros como esta sobre Tokio.
Es raro ver una lluvia de 
estrellas como esta en Tokio.
Pouvoir regarder une si belle chute
de météorites à Tokyo…
É uma coisa bem rara ver uma chuva 
de meteoros dessas em Tóquio.