Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
But you took that all away 
from me, Hiroto-kun.
لكن جرّدتَني من كلّ ذلك يا هيروتو-كن
Aber du hast das alles
zunichte gemacht.
Pero tú lo estropeaste todo.
Pero tú lo estropeaste todo.
Mais tu es arrivé
et tu as tout gâché.
पर तुमने वह सब मुझसे छीन लिया, हिरोतो।
Ma tu mi hai portato via tutto, Hiroto-kun.
Mas você tomou isso de mim, Hiroto-kun.
Но ты, Хирото,
пришёл и отнял у меня всё.