With Tanmoku Ki unconscious and in critical condition, Shin Shiyou attempts to heal him by carrying out the Nenyou ceremony, but he still does not awaken. Meanwhile, in an attempt to break the spirit shadow contract, In Tetsu seals You Keika in a demon realm. There, Keika is confronted by In Tetsu's servants, Kau and Ryougyoku. Keika does not stand a chance against Ryougyoku, who is the personification of a demon sword. However, when Keika takes possession of the Rakugetsu Sword, an amazing transformation takes place...
Youmeishi are humans who stand on the 
threshold between this world and the next.
Yōmeishi sind in der Schlucht
zwischen Diesseits und Jenseits.
Los youmeishi son humanos que viven
en el umbral entre este mundo y el otro.
Los youmeishi son humanos que viven
en el umbral entre este mundo y el otro.
Les exorcistes se tiennent
entre ce monde et l’au-delà.
Gli Youmeishi sono degli umani che stanno
a metà fra il mondo dei vivi e dei morti.
Yomeishi são humanos que ficam no 
limiar entre este mundo e o próximo.