Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
Second chance
Zum zweiten Mal  
Segunda oportunidad
Segunda oportunidad
Il se répète
Segunda vez