Samidare declares her intent to destroy the Earth and Yuuhi fights to protect Samidare as the Beast Knights fight to stop the destruction of the planet.
You keep coming to stop me 
when I can no longer stop myself.
تهاجمني باستمرار لإيقافي بينما
أنا لم أعد قادرة على إيقاف نفسي
Du versuchst immer noch, mich aufzuhalten,
obwohl ich es selbst nicht mehr kann.
Intentas detenerme cuando no puedo
ni detenerme yo misma.
Intentas detenerme cuando no puedo
ni detenerme yo misma.
Tu es venu m’arrêter exprès
parce que je n’y parviens pas moi-même.
Nemmeno io ormai riuscirei a fermare me stessa,
Você continua vindo me impedir,
quando nem eu mesma consigo.
Он хочет остановить меня,
даже когда я сама на это не способна.