Prince Moe's plan is put into action, as our hero, Moemoe, and Yamada arrive as dinner guests. Meanwhile, Min-chan finds something surprising...
"If you'll do it, I'll take 
off my underwear right now!"
لو ستفعلها، سأخلع سروالي حالاً
„Wenn du’s tust, zieh ich sofort meine Unterhose aus!“
¡Si vamos a hacerlo,
me quitaré los calzoncillos ahora!
¡Si vamos a hacerlo,
me quitaré los calzoncillos ahora!
Je suis consentant. 
Je baisse mon froc.
"Fallo e io mi calerò subito le mutande!"
"Se fizer isso, eu tiro minhas cuecas agora"