It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
the recovery team's vehicle, 
which was transporting noro,
مركبة فريق الإنقاذ، والتي
،كانت تنقل النورو
wurde das Fahrzeug des Bergungstrupps,
welches das Noro transportierte,
el auto del equipo de rescate
que transportaba el noro
el coche del equipo de rescate
que transportaba el noro
le convoi de transport de la Souillure
a été attaqué par une Lame.
il veicolo del team di recupero 
che trasportava il noro
o veículo do time de coleta
que transportava o noro
транспорт, в котором перевозили скверну,