Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
My apologies for the trouble, Chisato.
أعتذرُ عن المتاعب يا تشيساتو
Haben dir echt
Probleme gemacht, was?
Lamento los problemas.
Nos vemos mañana.
Lamento las molestias.
Nos vemos mañana.
Désolée pour le dérangement.
Ti faccio le mie scuse per tutto quanto, Chisato.
Desculpa pela bagunça, Chisato.
Извиняй за все,
что было, Чисато.