Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
We're here for your equipment.
أتينا إلى هنا لشراء معدّات لكِ
Wir wollten doch
für dich Ausrüstung ka…
Siamo qui per il tuo di equipaggiamento...
É pra comprar seus equipamentos.
Мы тут, чтоб тебя одеть…