Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
So I'll keep butting in,
and I'll be interfering.
.لذا سأواصل إعاقتك، وسوف أتدخّل
Also werde ich mich weiterhin einmischen
und dazwischenfunken.
Así que seguiré interfiriendo
y complicando las cosas.
Así que seguiré interfiriendo
y complicando las cosas.
donc je vais continuer
d’interférer dans vos affaires.
Quindi continuerò a intromettermi
 nelle vostre questioni.
Então eu vou continuar me
intrometendo e interferindo.
Так что я и дальше