One morning, at the end of one of their usual arguments, You Keika learns about the life and death relationship between a Youmeishi and their spirit shadow, as well as the weaknesses of this from Tanmoku Ki. Along the way, Keika learns about the Tanmoku family's treasured sword (the Rakugetsu sword) as it is being taken to the family mausoleum in preparation for the pledging ceremony. He then finds himself under attack by Shito Ritsu who bears a strong grudge against Tanmoku Ki. When he soul is about to be broken apart Keika reaches out for the sacred sword...
You're always acting so cool, 
no matter what's going on.
أنت تتصرف بروعة دائمًا مهما حدث
Du musst dich
einfach immer aufspielen.
Siempre mantienes la compostura.
Siempre mantienes la compostura.
Tu te la joues
quelle que soit la situation.
Succeda quel che succeda,
hai sempre quell'aria controllata.
Você é sempre tão maneiro,
 não importa o que aconteça.