Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Are you going to lead a 
dangerous bear into a village?
هل ستقود دبًّا خطيرًا إلى قرية ما؟
Willst du einen gefährlichen Bären
in ein Dorf locken? Lass ihn hier liegen.
¿Piensas llevar a un oso agresivo
al pueblo? Déjalo aquí.
¿Piensas llevar a un oso agresivo
hasta el pueblo? Déjalo aquí.
Tu voudrais le mener
à un village innocent ?
Vuoi condurre fino al villaggio
 un orso inferocito?
Vai levar um urso perigoso a uma vila?
Хочешь опасного зверя
к людям вывести?