Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
Why're you dressed like that, anyway?
Und warum bist du
überhaupt so angezogen?
¿Y qué haces con esa ropa?
¿Y qué haces con esas pintas?
Et c’est quoi, cette veste ?
E comunque, perché sei vestita a quel modo?
Por que está vestida assim, afinal?
И почему ты в таком наряде?