Thanks to a lot of hard work and scheming, Class D managed to get surprisingly high scores on their midterm exam. But when a student fails a single test, Ayanokoji makes one final play to save his classmate from expulsion.
Ayanokoji-kun, I think this the first time 
you've ever invited me somewhere!
أيانوكوجي-كن، أظنّ هذه أول مرةٍ تدعوني فيها
Das wäre wohl das erste Mal,
dass du mich einlädst, Ayanokōji-kun.
Ayanokoji-kun,
es la primera vez que me invitas.
Ayanokoji-kun,
es la primera vez que me invitas.
C’est la première fois
que tu m’invites !
Ayanokoji-kun, penso che questa sia
la prima volta in cui mi inviti fuori!
Ayanokoji-kun, acho que foi a primeira
 vez que você me convidou para algo!
Аянокоджи, кажется, ты первый
раз меня куда-то пригласил.