The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
At this time, the Warabis had been
 driven into a difficult situation.
.في ذلك الحين، وقع فريق وارابي في وضع صعب
Zu dieser Zeit waren wir Warabis
Las Warabis nos encontrábamos
en momentos muy difíciles.
Las Warabis nos encontrábamos
en momentos muy difíciles.
À ce moment-là,
nous autres Wallabies,
Noi Wallabies ci ritrovavamo in una brutta situazione.
Nesse momento, as meninas do Warabi
estavam num momento difícil.
В тот момент Вараби
 оказались в сложной ситуации.