▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
Why do we have to wear something
cumbersome like underwear?
لمَ علينا ارتداء شيء مزعج كالملابس الدّاخلية؟
Warum müssen wir Unterwäsche tragen?
Das ist so lästig.
¿por qué tenemos que usar algo
tan molesto como la ropa interior?
¿por qué tenemos que llevar
ropa interior?
pourquoi on doit s’embêter
à porter des caleçons ?
Perché dobbiamo metterci 
questa roba fastidiosa, queste "mutande"?
Por que a gente precisa usar roupa
de baixo? É tão desconfortável.
Почему мы должны стеснять себя
всяким бельём?