IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
I didn't realize you felt the same way.
لم أدرك أنك شعرت نفس الشعور يا إيوري
Mir ist völlig entgangen,
dass es dir ähnlich geht.
No sabía que sentías lo mismo.
No sabía que sentías lo mismo.
Désolé de ne pas avoir remarqué
que ça te faisait souffrir.
Non mi sono reso conto
Não percebi que você
se sentia da mesma forma.
Я не знал, каково тебе было.