Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
But that wouldn't stick!
!ولكن هذا لن يلتصق
Aber das hält nicht!
Es braucht Reibung! Eine vertikale Fläche!
Pero no…
Pero no…
Une question d’adhérence ? 
Ou de frottements ?
Dopotutto, non si tratta di adesione?
Davanti c'è attrito. Il piatto! No, non servirebbe.
Isso não daria!