Byakuya and Mira have planned a cozy evening together at Byakuya's home on Christmas Eve. However, since Byakuya also has to work on Christmas Eve, she has to hurry especially fast...
It might mean nothing,
 but it's possible she had some intent—
‫قد لا يعني شيئًا، لكن من
‫المُحتمل أنها كانت تقصد شيئًا—
Das könnte zwar auch nichts bedeuten,
Tal vez no signifique nada,
pero no descartemos que quiera…
Tal vez no signifique nada,
pero no descartemos que quiera…
Ça ne veut peut-être rien dire,
Potrebbe non significare nulla,
Pode não significar nada,
Возможно, это ничего не значит,
но вдруг подтекст всё же имеется…