Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
Around that same time, 
the ruler of our planet died.
أثناء تلك الفترة، مات حاكم كوكبنا
Zu jener Zeit verstarb auch
der Herrscher unseres Planeten.
No mucho después,
murió el gobernante del planeta,
No mucho después,
murió el gobernante del planeta,
Au même moment,
le roi de notre planète est mort,
Più o meno nello stesso periodo,
il sovrano del nostro pianeta morì,
Na mesma época, o governante
do nosso planeta morreu.
В то же время погиб наш правитель.