After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
But then I screwed up your plan, huh?
لكنّي أفشلت خطّتك؟
Aber jetzt hab ich dir ja
’nen Strich durch die Rechnung gemacht.
Pero frustré tus planes, ¿no?
Y voy yo y frustro tus planes, ¿no?
Ma poi io ho mandato a monte il tuo piano, eh?
Mas então eu estraguei seu plano, não foi?
Выходит,
я запорол тебе весь план, да?