Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
And we will be asking the 502nd to participate.
وسنطلبُ من الجناح 502 المُشاركة
Daher wurde entschieden,
dass das 502. Jagdgeschwader
Vine a solicitar la cooperación 
del escuadrón 502.
Vine a solicitar la cooperación
del escuadrón 502.
Nous demandons à la 502e brigade
d’y participer.
Richiedo pertanto la partecipazione
anche del 502° Stormo.
E pediremos para a 502ª participar.