Munami and the Restaurant Union decide to hold an eating contest, but that's a risky venture given the appetites of some of the locals. Can Boxxo save the day once again?
they have no business moving 
on to other strata.
فلا شأن له بالانتقال لطبقات أخرى
hat man nicht das Recht,
in andere Ebenen zu gehen.
no tienen derecho a avanzar
hacia los demás niveles, ¿verdad?
no pasan a los demás niveles, ¿no?
c’est qu’il a pas sa place
aux autres niveaux.
तो उसके पास अन्य स्तरों पर जाने का
कोई मौका नहीं है।
non ha il diritto di proseguire 
verso i successivi, no?
então ela não deve mesmo
ir até outro estrato.
тебя лишают права путешествовать.