Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
Goodbye everyone, and thanks for coming!
!وداعا جميعا وشكرا على قدومكم
Auf Wiedersehen, Leute!
Danke fürs Kommen!
¡Adiós a todos y muchas gracias!
¡Adiós a todos y muchas gracias!
Au revoir tout le monde,
merci pour votre accueil !
Grazie per essere venuti, e alla prossima!
Tchau, pessoal! E obrigada pela presença!
Будем прощаться!
Спасибо, что пришли!