Bilac finds jewelry among Sunraku's loot. In order to show them to a jeweler, she introduces Sunraku to Aramiys, the swordsman of Cazzeria, and vice captain of the Musketeers in Boots. Later they head to Eighthold where they encounter the Professor.
That one's really staring at us, Sunraku-san!
!تلك الفتلة تحدق بنا يا سانراكو-سان
¡Esa nos mira mucho, Sunraku!
¡Esa nos mira fijamente, señor Sunraku!
Y a une joueuse
qui nous lâche pas du regard !
Quella lì ci sta fissando, Sunraku!
Alguém está olhando mesmo, Sr. Sunraku!
Санраку, она очень
 внимательно на нас смотрит!