The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
Kaidou Haru was brought in on the brink 
of death exactly seven years ago.
Kaidō Haru wurde vor genau 7 Jahren
Haru Kaidou llegó al borde
de la muerte hace siete años.
Haru Kaidou estuvo al borde
de la muerte hace siete años.
Cela fait maintenant sept ans
que Haru Kaidô a été hospitalisé
Haru Kaidou arrivò qui in fin di vita
esattamente sette anni fa.
Kaidou Haru quase morreu sete anos atrás.