Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
H-Hey! Wh-Why are you 
walking around butt naked?!
!مـ-مهلاً! لـ-لماذا تمشي عارياً؟
H-Hey! Warum läufst du nackig herum?!
¡Oye! ¿Por qué andas por ahí desnudo?
¡Eh! ¿Qué haces por aquí en pelotas?
Hé ! Pourquoi tu te balades
avec ton bidule à l’air ?
E-Ei! P-Por que você tá andando 
por aí sem roupa nenhuma?!
Т-т-ты чего?!
Почему голый расхаживаешь?!