After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I mean, I decided to help
Rei because I liked her.
Ich hab mich entschieden, Rei zu helfen,
ganz einfach weil ich sie mag.
Decidí ayudar a Rei porque
es una persona muy agradable.
Eh bien, j’ai décidé d’aider Rei
parce que je l’aime bien.
मैंने रेइ की मदद करने का निर्णय
लिया, क्योंकि मैं उसे पसंद करता हूँ।
Decidi ajudar a Rei porque gosto dela.