Balirossa is disappointed that she was of no help in the Dark Army's attack on Flio and Fenrys. As she's training on her own in the forest to get stronger, a mysterious man approaches and says he's looking for an old friend...
I've come here because I heard that 
an old friend of mine lives nearby.
أتيتُ إلى هنا لأنّي سمعتُ
.أنّ صديقًا قديمًا لي يعيش في الجوار
Ich suche eine alte Bekanntschaft,
die hier in der Gegend wohnen soll.
Vine porque me dijeron que por aquí
vive alguien que conozco.
He venido porque me han dicho
que por aquí vive alguien que conozco.
Je cherche la maison
d’une vieille connaissance.
Sono venuto qui perché ho sentito dire
che una mia vecchia conoscenza vive nei paraggi.
Soube que uma pessoa conhecida
mora por aqui e vim procurá-la.
Я прослышал, что где-то
здесь живёт мой старый друг.