The kagura hall is lit up and the ceremony has started. Lured by the smell of cucumber, Chibi goes inside the screen. After hearing his scream, Aoi pulls up the screen only to find out that the umi-bouzu has the same feelings that she had in the past.
But you've become a good front desk manager.
Aber du bist ein guter
Empfangsmanager geworden.
Pero te has vuelto
un buen gerente de recepción.
Mais tu es devenu
un super réceptionniste.
mas você se tornou
um bom Gerente de Recepção.