Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
I got it, though. I'll ask next time.
Okay, das nächste Mal frage ich vorher.
Sí te entiendo.
Pero la próxima vez, pregúntame.
Vale. Te preguntaré la próxima vez.
Bref, j’ai compris…
Je poserai la question, désormais.
Ho capito. Dalla prossima volta te lo chiederò.
В общем, поняла. В следующий раз спрошу.