Even though Reiji has never used Gunpla before, he overwhelms Sazaki’s Gunpla with his superb control technique. Sei builds, and Reiji battles. Thus the Gundam Build Fighters are born!
If you can build them so well,
you must play Gunpla Battle too.
إن كان باستطاعتك صنعها بهذا الشكل الجيّد
 .فلا بدّ من أنك تلعب معركة الغانبلا كذلك
Wenn du im Bauen so gut bist, nimmst
du sicher auch an Gunpla-Kämpfen teil, was?
Si puedes hacerlos tan bien,
debes ser bueno en Gunpla Battle.
Si puedes hacerlos tan bien,
debes ser bueno en Gunpla Battle.
J’imagine que tu participes aussi
à des combats de Gunpla.
Se você consegue montá-los tão bem assim,
deve fazer muitas batalhas de Gunplas.