Despite putting up a good fight, Kiyosumi High's mahjong club ends up in third place behind Miyamori's Kosegawa Shiromi and Eisui's Jindai Komaki.
Miyamori's Aislinn had shown overwhelming performances at the regional tournaments, so naturally all eyes were on her.
I guess this happens when 
you've played as often as I have.
Ich schätze das passiert ab und zu.
Supongo que pasa de vez en cuando.
Supongo que pasa de vez en cuando.
En jouant beaucoup de parties,
ce sont des choses qui arrivent.
Considerato quanto gioco,
 qualche volta può succedere.
Claro, essas coisas acontecem
de vez em quando.