Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
Did you forget that you 
were brainwashed by DIO?
هل نسيت أن ديو غسل دماغك؟
Hast du vergessen,
dass dich Dio kontrolliert hat?
¿Ya has olvidado que Dio te lavó el cerebro?
¿Ya has olvidado que Dio te lavó el cerebro?
Tu as oublié que tu t’es fait
laver le cerveau par Dio ?
Hai già dimenticato il lavaggio del cervello
 a cui ti ha sottoposto Dio?!
Lembra de quando
estava controlado pelo Dio?