Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
But if you want to mess with our 
country in the name of helping,
،لكن إن أردتم العبث مع بلادنا بحجّة المساعدة
Pero si pretenden quedarse con el país,
¡los aplastaremos también!
Mas se mexer no nosso país
sob o pretexto dessa ajuda,