Rishe and Prince Kyle work to prevent Coyolle's future downfall. After making preparations, they gain the opportunity to negotiate with Arnold again, but things don't quite go to plan. Then, a message from Theodore arrives, interrupting their discussion.
I'll acquire whatever skills seem like 
they'll let me slip back into the palace,
سأكتسب أي مهارة تبدو أنّها ستدعني
أعود لدخول القصر خلسة
Ich werde jede Fähigkeit lernen,
die mich in den Palast schlüpfen lässt,
Aprenderé lo que sea
para poder volver al palacio
Aprenderé lo que sea
para poder volver al palacio
J’apprendrai tout
pour m’infiltrer ici
Acquisirò qualsiasi abilità mi permetta 
di intrufolarmi di nuovo a palazzo
Vou conseguir quaisquer habilidades
que me façam voltar ao palácio,
Обучусь чему угодно,
что поможет попасть сюда,