In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Even the gods know that no matter
how many times our dreams change
Se anche il luogo degli dei 
dovesse cambiare continuamente
Pelo que sei de Deus, não importa
quantas vezes seu sonho mude
Даже боги знают, сколько бы
наши мечты ни менялись,