The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
Enemy attack! Distance 18,000!
Feindlicher Angriff! Entfernung: 18.000!
¡Ataque enemigo! ¡Distancia: 18000!
Ataque inimigo! Distância: 18 mil metros!