After being freed from the rule of the Empire, the Mitama faith has also formed an alliance with Atar, and is now steadily gaining followers. That's when Yukito hears of a big religious group with 10,000 followers headed up by the archon "Dakini".
I'll blow up all of the 
archons with my powers!
!سأفجر جميع الأركون بقواي
Die Archons werde ich einfach
mit meiner Macht plattmachen.
¡Acabaré con los arcontes
con mis poderes!
¡Acabaré con los arcontes
con mis poderes!
Je ne fais qu’une bouchée des Arkons,
avec mes pouvoirs !
मैं अपनी शक्तियों से सारे आर्कोन को उड़ा दूँगी!
È perché con il mio potere distruggerò
voi miseri Arconti, tutto qui!
Vou explodir todos os arcontes
com meus poderes!
Что нам эти архонты?
Я просто смету их своей силушкой великой!