Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
Digimon are rapidly
flooding into this world!
!يتدفّق الدّيجيمون كثيراً إلى هذا العالم
Die Digimon strömen in rasender
Geschwindigkeit in diese Welt!
¡Los Digimon están llegando
muy rápido a este mundo!
¡Los Digimon están llegando
muy rápido a este mundo!
Les Digimon arrivent en masse
dans votre monde !
I Digimon
Os Digimons estão vindo para esse 
mundo numa velocidade incrível!
Дигимоны стремительно
наводняют этот мир!