Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
kowashi atte wakari atteta kotomo
We destroyed each other, and even left behind the fact that...
...لقد دمرنا بعضنا البعض، بل وتركنا وراءنا حقيقة أننا
Nos destruimos, dejando atrás el hecho
Nos destruimos, dejando atrás el hecho
Les cœurs qui se sont compris
à travers la destruction
Destruímos uns aos outros
 e deixamos para trás