With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
Go home and get to bed!
!عودوا أدراجكم، إلى فراشكم
Geht lieber nach Hause, ihr Zwerge!
VAYAN A CASA A DORMIR.
-¡Idos a casa a dormir!
-¿Qué?
Retournez dans les jupons de vos mères !
E ora a nanna, che è tardi!
Vão para casa dormir!
[Возвращайтесь к мамочке домой — и спать!]