Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Thanks to their previous streaming worldwide,
،بفضل بثّهم المباشر العالميّ
Da IB zuvor in die ganze Welt
hinaus gestreamt hatte,
IB, cuyos videos eran conocidos
mundialmente desde antes,
IB, cuyos vídeos eran conocidos
mundialmente desde antes,
Pour les IB, déjà connus
grâce à leurs concerts en ligne,
Visto che gli I♥B hanno trasmesso video
 in tutto il mondo in passato,
Como o I-B já fazia streaming
de vídeo para o mundo todo,
Из-за недавней трансляции
видео в интернете у «Ай♥Би»