After angering Ruka, Mito is whisked away to the beach by Takara and Juri. While there, Mito steels herself to apologize to Ruka. Meanwhile, Ruka decides to make something as an apology to Mito, but Maina stops by and dramatic events unfold.
can't go out with you.
‫لا أستطيع الخروج معك.
kann nicht mit dir ausgehen.
no puedo salir contigo.
no puedo salir contigo.
Je ne peux pas sortir avec toi.
non posso uscire con te.
...não vou poder namorar com você.
не буду с тобой встречаться.