Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Eh? Uh... I-I'm sorry!
¿Eh? Uh... ¡Lo siento!
Hã? Hm... Me desculpa!