Fushi and Pioran are separated on the prison island of Jananda. He enters a tournament where, if he survives until the end, he will be granted the right to do anything he wants – including leaving the island with Pioran.
It's a job that's granted to the small 
handful of people who aren't prisoners.
إنه عمل كُلّف به حفنة من الناس من غير السجناء
Diese Arbeit dürfen nur ausgewählte Leute verrichten,
die keine Gefangenen sind.
Es un trabajo que se confía
a los pocos que no son prisioneros.
Es un trabajo que se confía
a los pocos que no son prisioneros.
C’est un travail confié aux habitants
qui ne sont pas des prisonniers.
È un lavoro che può svolgere
solo chi non è prigioniero a sua volta.
É um trabalho de confiança dado apenas
pros poucos que não são prisioneiros.
Эта работа доверена лишь небольшому
кругу жителей не из числа заключённых.