Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Uh, hey... Are you all ri—
—مرحبًا... هل أنت بخـ
Äh … Alles in Ordnung?
Ah, oye… ¿Estás bien…?
Ah, oye… ¿Estás bien…?
Uh, ei... Você tá b—
А, эй... Ты в порядке?..