The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
They're a public school team that's
only been around for three years?
إنهم فريق مدرسة حكومية تأسس  
منذ ثلاث سنوات فقط؟
Die gibt es seit drei Jahren, oder?
– Le club n’a que trois ans ?
– Ils ont bossé dur !