Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
Lovely wife, my foot! Look at you,
leaving all the housework to the foxes!
!ستكونين زوجة محبوبة؟ هراء
!إنّك تتركين كلّ عمل المنزل للثّعالب
„Tolle Ehefrau“? Dass ich nicht lache!
¿Una esposa estupenda?
Si los zorros te lo hacen todo.
¿Una esposa estupenda?
Si los zorros te lo hacen todo.
Épouse modèle ? Tu parles,
tu délègues toutes les tâches aux renards…
Quale splendida mogliettina 
fa fare tutte le faccende di casa alle volpi?
Que esposa adorável! Deixando todo
o trabalho doméstico para as raposas.
Тоже мне, образцовая!
Все дела по дому делают лисьи ка́ми.