The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
There were a lot of young ones who didn't 
agree with this defensive battle.
كان هناك الكثير من الشّباب الذين
لم يوافقوا على هذه المعركة الدفاعيّة
Viele von den jungen Männern waren von
dem Verteidigungskrieg nicht angetan.
Había muchos jóvenes
que no aceptaban esta batalla defensiva.
Había muchos jóvenes
que no aceptaban esta batalla defensiva.
Nombreux étaient ceux
qui doutaient de la stratégie choisie.
Molti tra i giovani avevano da ridire
su questa strategia di difesa, sai.
Muitos dos mais jovens não concordavam
com esta batalha defensiva.
Среди молодёжи
многим не пришлась по душе такая тактика.