A country rat tries out the big city, a father learns a hard lesson, and it’s tortoise vs. hare.
Now you're caught in a rat trap.
Caíste en la trampa.
Has caído en una trampa.
Agora você está preso 
em uma armadilha de rato.