Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
A group called All-Out
Kiss. Ever heard of us?
في فرقة تدعى "أول آوت كيس". ألم
 تسمعي بها من قبل؟
Bei Küsse mit Herzblut.
Kennst du nicht?
Un grupo llamado All-Out Kiss.
¿Has oído de nosotras?
-¿Conocías el grupo All-Out Kiss?
-No.
Tu connais pas Baisers passionnés ?
Un gruppo chiamato Kiss Assoluto. 
Mai sentito?
Um grupo chamado All-Out
Kiss. Não conhece?
Может, слышала 
про «Самый мощный поцелуй»?