The AVAL Science Foundation has been attempting to cause a Second Great Collapse by installing artificial keystones throughout the city! At this rate, everyone in Tokyo will be transformed into monsters, and the city will become a hellscape!
In order to stop their plot, Chihiro and his friends head to the Infinity Theater where Kark Kaburagi is performing a concert. As the reaper's deadly melody rings throughout the theater, total war breaks out between Chihiro's friends and the AVAL Science Foundation.
Will they be able to stop the Second Great Collapse?!
And you used to find staining your hands
 with blood more repugnant than anything.
وأنت الذي كنتَ ترى أنّ تلطيخ يديك بالدم
بغيضاً أكثر من أي شيء آخر
Du hast es immer gehasst,
deine Hände zu besudeln.
Y pensabas que mancharte las manos
de sangre era lo más repugnante.
Y pensabas que mancharte las manos
de sangre era lo más repugnante.
Aborrivi più d'ogni altro l'idea
di sporcarti le mani, e ora invece...
Justo você que achava repugnante
sujar as mãos de sangue.
Это мерзко, что ты привык
пачкать свои руки в крови.