Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
What's gotten into you people?!
This is an extremely foolish move!
Was ist in euch gefahren?!
Das war extrem dämlich!
¡¿Qué les pasa?!
¡Este es un movimiento estúpido!
¿Qué os pasa?
¡Esto es estúpido!
O que deu em vocês?
 É uma ação muito tola!