Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
It appears we're out of time.
يبدو أنّ وقتنا نفد
Wir haben keine Zeit mehr!
Wir folgen den Schienen zum nächsten Cluster!
No tenemos tiempo.
No tenemos tiempo.
On n’a plus le temps. Suivons les rails
jusqu’au prochain secteur.
Mi sa che non abbiamo più tempo.
Parece que estamos sem tempo.
У нас мало времени.