Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
I know the absolute confidence they 
have in the magics they've studied.
.أعرف الثقة المطلقة التي لديهم في السحر الذي درسوه
Sie sind durch ihre über lange Zeit gelernten
Zauber mit Vertrauen und Zuversicht erfüllt.
Confían y creen por completo
en la magia que han pulido hasta ahora.
Sé que tienen una confianza absoluta
en la magia que tanto han estudiado.
Je perçois leur assurance
Hanno una cieca fiducia
 nella magia a cui hanno dedicato la loro vita.
Sei o quanto elas confiam
na magia que estudaram.
Они непоколебимо верят
в магию, которую оттачивали до сих пор.