Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
I'll be preparing supper.
.سأعدّ العشاء
So denn, ich gehe
das Abendessen vorbereiten.
Iré a preparar la cena.
Iré a preparar la cena.
Bon, je vais préparer le dîner…
Tiens, Chise.
Bene... Io vado a preparare la cena.
Eu vou preparar a janta.
Я пойду готовить ужин.