Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
During the war, I believed in those eyes.
Während des Krieges habe ich
an diese Augen geglaubt.
Durante la guerra, creí en esos ojos.
Durante la guerra, creí en esos ojos.
Elle a cru en ses aptitudes
et en son regard au plus fort du combat.
Durante a guerra, 
eu acreditava nesse olhar.