Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
What good will an investigation do at this point?
Bringt eine Untersuchung
an diesem Punkt überhaupt was?
¿Qué más dará una investigación ahora?
¿Qué más dará una investigación ahora?
Quel intérêt y a-t-il
à enquêter sur les causes, à présent ?
De que adianta fazer 
uma investigação agora?