The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Humans are too prone to 
judging a book by its pover.
Menschen beurteilen
viel zu sehr nach dem Äußeren, po.
Los humanos juzgan demasiado
a los demás por la apariencia.
Los humanos no deberían juzgar
a los demás por las apariencias.
Les humains jugent bien trop
sur les apparences.
Gli umani si lasciano influenzare troppo
dalle apparenze, po!
Humanos são rápidos em
julgar um livro pela capa.
Люди слишком часто судят
о других по внешности.