Kokomi's mother prepared a lavish meal for breakfast hoping to help energize her for the competition, but Kokomi was, , worried about her weight. She tries not to let anyone know her plight, but becomes overly sensitive to what people are saying at the same time. Then, she starts slipping with her training...
Anyway, you can't put on too much muscle.
Jedenfalls darfst du nicht
so viele Muskeln bekommen.
En cualquier caso, no puedes 
ganar demasiado músculo.
De todas formas, no puedes 
ganar demasiado músculo.
En tout cas, pas question
d’avoir trop de muscles.
Comunque, non puoi mettere su troppi muscoli.
De qualquer forma, cuidado 
para não ganhar muito músculo.