Ashiya is sent to deliver a scroll to the Executive at the Legislator's request.
On the way, Ashiya runs into a yokai who looks like a giant beast. He attempts to flee, but when he learns the yokai is more considerate than he looks, he is relieved. After finding a lost object for the yokai, Ashiya hitches a ride on the back of the yokai to the Executive's Birdcage, since they happen to be going to the same place.
In reality, this yokai is--
This was mixed in with the 
Legislator's documents...
Die hier befand sich unter den
Dokumenten des Gesetzgebers …
Estaba entre los documentos
del legislador por error.
Il semblerait que ce parchemin
lui soit parvenu par erreur…
Isto estava misturado com os
documentos do Legislador.