In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
Suwa, you're tall and great 
at soccer. I admire you."
".إنّك طويلٌ يا ورائع في الكرة القدم، أنا أحترمك يا سوا
siempre admiré que fueras tan alto
y bueno jugando fútbol".
siempre admiré que fueras tan alto
y bueno jugando fútbol".
Tu es grand et doué pour le foot, 
je t’admire. »
"Suwa, sei alto e davvero bravo a calcio.
 Ti ammiravo."
Suwa, você é alto e muito bom no 
futebol. Você sempre foi o meu ídolo."
Сува, ты высокий и хороший 
футболист. Я тобой восхищаюсь.»