As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
Okay. I won't be long, Oishi.
You take it from here.
Ich bin nicht lange weg, Ōishi.
Du übernimmst.
Bien, tengo que irme.
A partir de ahora estás a cargo, Oishi.
Bien. No tardaré mucho, Oishi.
Te dejo al mando.
Je ne serai pas longue, Oishi.
Tu t’occupes de la suite.
Não vou demorar, Oishi.
Você assume a partir daqui.