Montmorency arrives Domrémy Village in search of a way to become Ulysses. However, he became embroiled in a battle between the French mercenary troop and the English army for the control of the region... Young girl Jeanne suffers a fatal wound in the battle. To save her life, Montmorency inserts his precious Philosopher's Stone into her body. "Live through this, Jeanne!" The invincible Ulysses makes appearance before the tyrannical English army!
But the winged shouldn't 
be able to be tamed by humans!
ولكن لا ينبغي أن يكون ترويض
!المجنحات ممكنًا بواسطة البشر
Aber sie sollten sich nicht
von Menschen halten lassen!
¡Pero las aladas no deberían
ser domadas por un humano!
Pero las aladas no deberían
ser domadas por un humano.
Mais la reine ne serait jamais
au service d’un humain !
Ma gli umani non dovrebbero essere in grado
 di addomesticare quelle con le ali!
Mas as fadas com asas não
podem ser domadas pelos humanos!
Нё рязве крылятые стянут
слюжить человеку?