The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
It was research done under the 
former government of Ostania,
،كان بحثًا أُجري تحت إشراف حكومة أوستانيا السّابقة
Unter dem alten Regime Ostanias
fanden Forschungen statt,
El anterior Gobierno de Ostania
estuvo investigando
El anterior Gobierno de Ostania
estuvo investigando
L’ancien régime d’Ostania
menait des recherches
Un progetto di ricerca indetto 
dal precedente governo dell'Ostania,
Era uma pesquisa feita pelo
antigo governo de Ostânia
Ещё при прошлом режиме…