As summer comes to an end, Hase comes to visit. But Akine says that Yushi's training isn't hard enough, and asks the landlord to make... a waterfall?!
Hase, your soul's trying to leave your body!
!هاسي، روحك تغادر جسدك
Hase! Deine Seele entfleucht dir gerade!
¡Hase, tu alma se sale de tu cuerpo!
¡Hase, que se te sale
el alma del cuerpo!
Hase !
Ton âme s’échappe de ton corps !
Hase!
Hase, a sua alma está 
deixando o seu corpo!
Хасе, у тебя душа хочет покинуть тело!