All done with their mock exams, the Himeno-Naoko-Mika trio spot
their pottery club advisor Mami by the train station and impulsively decide to tail her.
They pass through a forest, walk by a lake and finally reach a mountain.
Where exactly is Mami going?!
So let's take a break from club activities
 until those are over.
لذا لنسترح من نشاطات النادي حتّى
نهاية الاختبارات التمرينيّة
Also lassen wir den Club doch erst mal ruhen,
bis der Trubel vorbei ist.
Así que paremos las actividades
del club hasta entonces.
Así que paremos las actividades
del club hasta entonces.
Donc de demain à la fin des examens,
le club sera fermé.
Quindi interrompiamo le attività
del club fino a dopo la simulazione.
Então vamos dar uma pausa nas atividades
do clube até as provas passarem.
Поэтому можно отдохнуть
от кружка, пока вы их не сдадите.