A fallen lord sacrifices his prized possessions for a traveling monk.  A princess is found in a stalk of bamboo.  A priest tricks a fox, and finds himself confronted by the lost souls of hell.
So they named her Kaguya-hime, 
the shining princess.
Entonces,
Y así,
Então eles a batizaram de princesa
 Kaguya, a princesa brilhante.