TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
a breaking point to protect 
someone's happiness.
إلى درجة قصوى لحماية سعادة شخص
um das Glück anderer zu bewahren.
pur di proteggere la felicità di qualcun altro.
o ponto de quebra para proteger
a felicidade de alguém.
лишь бы сберечь чьё-то счастье.