At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
But somehow, I can tell...
...لكن بطريقة ما، أنا أعرف
Trotzdem weiß ich es irgendwie …
Pero de alguna forma lo sé…
Pero de alguna forma lo sé…
Mais j’arrive à l’imaginer…
Ma in qualche modo lo capisco lo stesso...
Mas, de alguma forma, eu entendo.
Но я понимаю...