Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into?
I bet you've got lots you want 
to talk to her about, right?
لديك مواضيع كثيرة تريد محادثتها بشأنها، صحيح؟
Du hast doch superviel
mit ihr zu bereden.
Seguro que tienes mucho que decirle.
Seguro que tienes mucho que decirle.
T’as beaucoup de choses
à lui dire, non ?
Scommetto che avrai un sacco di cose da dirle.
Eu aposto que você tem muito 
que quer falar com ela, né?
У тебя же к ней миллион вопросов, нет?