Kozaku uses Exterior to make her way into Mikoto's mind, convincing her to attack the building without windows. Before she can go after Gensei, Shokuho must contend with Kozaku's puppet, until help arrives from an unexpected source.
I can do this! Her force is insane,
but I can nullify it with my right hand!
يمكنني فعلها! قوّتها جنونيّة، لكن 
!يمكنني إبطالها بيدي اليُمنى
Das klappt!
Bien, puedo eliminarlo
con mi mano derecha.
Bien, puedo eliminarlo
con mi mano derecha.
Ça marche !
Funziona!
Vai dar certo! O poder é grande,
mas consigo eliminar com a mão direita!
Я смогу!