The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Is there something over there?
هل هناك شيء ما هناك؟
Ist dort drüben etwa irgendwas?!
¿Es que hay algo allá?
¿Es que hay algo allí?
Il y a quelque chose, là-bas ?
C'è qualcosa, là dietro?!
Será que tem algo lá no fundo?
Что это у вас там?