An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
Yeah, but I do that every week.
.أجل، لكنّي أفعل ذلك كلّ أسبوع
Ja, aber es ist ja jede Woche.
Si, mais on se voit déjà
toutes les semaines.
Sim, mas eu faço isso toda semana.
Нет. Но я хожу к ним каждую неделю.