After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
Yes, they need you to test
a new type of computation jewel.
أجل، يحتاجون منكِ أن تخضعي لاختبار
نوعٍ جديد من الجواهر الحسابية
Genau.
Sí.
Sí.
Esatto.
Sim, eles precisam de você 
para testar um novo tipo de joia.
Да, им нужна колдунья
для испытаний нового кристалла.