Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
monitored the situation, and was figuring
out the best time to enact the plan.
.وأخذ يراقب الوضع ليكتشف الوقت المناسب لتنفيذ خطته
die Lage beobachtet
monitoreó la situación, y comenzó a pensar
en el mejor momento para aplicar su plan.
il a analysé la situation
e monitorou a situação, só esperando
a hora perfeita para executar o plano.