The mountain result line is just ahead. As Manami rides all out and Teshima rides at his limit, Manami suddenly has mechanical problems! Teshima pedals as hard as he can! Who will win the first day's mountain stage?!
An experienced rider should be able to 
return to the race in less than a minute.
Ein erfahrener Fahrer sollte
es in unter einer Minute packen.
Un corredor con experiencia puede
hacerlo en menos de un minuto.
Un corredor con experiencia
puede hacerlo en menos de un minuto.
Un coureur habitué met en général
une dizaine de secondes,
Un ciclista esperto può sistemarla 
e tornare in gara in meno di un minuto.
Alguém experiente consegue voltar
à corrida em menos de um minuto.