It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Wh-What's that sound?
ما-ما هذا الصوت؟
W-Was ist das für ein Geräusch?
¿Y ese sonido?
¿Y ese sonido?
C-Cos'è stato quel suono?
Q-Que som é esse?