A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
Well... now's the time 
when I really need to give it my all.
حسنًا... الآن هو الوقت الّذي عليّ
.بذل كلّ جهدي فيه
Hm? Ich muss mich im Moment
noch ein wenig anstrengen.
Pues… ahora mismo
tengo que esforzarme mucho.
Pues… ahora mismo
tengo que esforzarme mucho.
Beh, al momento devo dare
tutto me stesso all'azienda.
Bom... Agora é hora de eu
fazer o maior esforço possível.
Ну… мне сейчас нужно
вкалывать по максимуму.