The futsal match against the team Sparkle is the first time Hiyori ever competed in a sport, and she struggles to keep up. However, Sumika and Saki, who had secretly registered themselves as players in RISE, make a surprise appearance.
This is the kind of play we Hyper 
Sports fans have been waiting for!
هذا هو اللّعب الّذي كنّا ننتظره 
!نحن محبّو الرّياضات الفائقة
Hiermit hat sie gezeigt,
was Hyper Sport bedeutet!
¡Eso es lo que se espera
de las jugadoras de hiperdeportes!
¡Eso es lo que se espera
de las jugadoras de hiperdeportes!
Voilà une de ces prouesses
qu’on ne peut admirer qu’en Hyper Sports !
Sono queste le mosse che noi fan di Hyper Sports
stavamo aspettando di vedere!
Esse é o tipo de jogada que
os fãs de hiperesportes queriam!
Вот такой игры и ждали 
все мы, фанаты гиперспорта!