Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
I sit right behind you. Nice to meet you.
أجلس على الكرسيّ وراءك، سررتُ بلقائك
Aus der hinteren Reihe.
Freut mich.
Me siento atrás, mucho gusto.
Me siento detrás. Mucho gusto.
Ta voisine de derrière, 
enchantée !
Sono seduta dietro di te. Piacere!
Eu sento atrás de você.
Prazer em conhecê-la.