A ritual ceremony is carried out, which is the most important duty of a Youmeishi. As the ritual is solemnly progressing, members of the Shito family appear and bring their suspicions to Tanmoku Ki. Upon hearing all this, Ki turns the blade of the Rakugetsu sword on Keika. Will Ki choose the alliance of his family with the Shito family over Keika? After the ceremony, life at the Tanmoku mansion returns to normal. Troubled by the very "my pace" attitude with which Ki lives his life, Keika learns that there is more to the stone-faced young man than meets the eye.
Your spiritual essence will join mine 
and our lives and souls will be the same.
جوهرك الروحي سينضم إلى خاصتي
وحياتنا وأرواحنا ستكون واحدة
Ein Leben mit einem Geist,
eine geteilte Seele.
Al unir nuestra esencia,
seremos uno en alma y vida.
Al unir nuestra esencia,
seremos uno en alma y vida.
Nous vivrons du même souffle
et nos âmes ne feront qu’une.
La tua essenza spiritica si unirà alla mia
e condivideremo la vita e lo spirito.
A sua energia espiritual se unirá a minha
 e nossas vidas e almas serão as mesmas.