Chihaya finally gets to play her first Class A match, while the other members are looking to advance their rank through a strong tournament showing.  Chihaya's opponent Kanai Sakura, who has 35 years of karuta experience.  Chihaya is faster, but she has trouble taking cards.  Her opponent constantly moves cards into positions that are difficult for her, and Chihaya soon realizes how tough Class A is.  Will Chihaya be able to learn something from her match with Sakura?
Vs. Ayase
Ayase
Komano

1) The "Impassionate" card in my right middle row is taken by Ayase.
She sends "The sound of people" from her right lower row to my right lower row.
2) I take "In order to" from her right middle row.
"In order for" is on my side and Ayase was focused on taking that card from me.
I send "I feel as" from my right middle side to her right middle side.
Contra Ayase
Ayase
Komano

1) La carta de los dioses en mi fila derecha central fue tomada por Ayase.
Envía la carta del "Monte Yoshino" de su fila inferior derecha a mi fila inferior derecha.
2) Tomo "Para" de su fila central derecha.
"Por" está de mi lado y Ayase se concentraba en tomar esa carta.
Envié "Siento" de mi fila central derecha a su fila central derecha.
Contra Ayase
Ayase
Komano

1) La carta de los dioses en mi fila derecha central la cogió Ayase.
Envía la carta del "Monte Yoshino" de su fila inferior derecha a mi fila inferior derecha.
2) Cojo "Para" de su fila central derecha.
"Por" está de mi lado y Ayase se concentraba en coger esa carta.
Envié "Siento" de mi fila central derecha a su fila central derecha.