Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
I've heard you possess many useful, 
secret items from then!
!سمعت أنك تملكين العديد من الأدوات السرية من ذلك العهد
Escuché que tienes muchos 
artículos secretos de esa era.
Escuché que tienes muchos
objetos de esa era.
Il paraît que tu possèdes
plein d’outils pratiques.
E dicono tu possieda
strumenti utili e misteriosi.
Ouvi que você tem muitos itens
 secretos úteis dessa época.