Nobunaga's Ninja Ban Tarozaemon gives clues to Jirobo and Sagen about the whereabouts of the Jizo Bodhisattva statue, respectively in two parts. Jirobo finds himself all alone as he takes a trip to the mountains with an entire Iga Ninja army, as he must guard Kanetsugu's secret. 
and became the absolute ruler of the nation.
y se convirtió en el gobernante 
absoluto de la nación.
y se convirtió en el gobernador 
absoluto de la nación.
et parvint à unifier le pays
 sous son commandement.
e tornou-se o regente absoluto da nação.