Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Actually, I think there were some leftover 
popsicles in the faculty office...
في الحقيقة، أظنّ أنّ هنالك بعض
...المثلّجات في مكتب المدرّسين
Mir fällt ein, dass es im
Lehrerzimmer noch Eis geben müsste.
De hecho, había unos helados
en la sala de profesores…
De hecho, había unos helados
en la sala de profesores…
Ora che ci penso, in sala insegnanti
erano rimasti dei ghiaccioli...
Se bem que deve ter uns picolés
 na sala dos professores.
Кстати, в учительской вроде
ещё оставалось мороженое...