Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
I told her to not play with that girl,
Ich hab ihr doch gesagt,
sie soll die da links liegen lassen.
Le dije que no se juntara con esa chica,
pero igual lo hace.
Le dije que no se juntase con esa chica,
pero lo hace igualmente.
Je lui ai dit de pas parler à l’autre,
mais elle s’en fiche.
Le avevo detto di non stare con lei
Eu disse para não brincar
com aquela outra garota,
Просила её не водиться
с той девчонкой,