Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
So we'll help all 250 prisoners 
in the prison escape.
.لذا سنساعد جميع السجناء الـ250 في السجن على الهرب
Also werden wir alle 250 Insassen
des Gefängnisses befreien.
Por eso liberaremos
a los 250 presos de Akou.
Por eso liberaremos
a los 250 presos de Akou.
C’est pourquoi on va libérer
les 250 prisonniers de la prison d’Ako.
Perciò faremo evadere 
tutti i 250 detenuti della prigione.
Por isso, vamos ajudar os
250 prisioneiros de lá a fugir.
Поэтому бежать мы поможем
всем двум с половиной сотням зэков.