In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Fourteen years ago...
...قبل أربعة عشر عامًا
Dorfälteste Priesterin  Kaede
Fue hace catorce años cuando sucedió.
Anciana de la aldea
Kaede
C’est une histoire qui remonte
à quatorze ans.
Anziana sacerdotessa del villaggio  Kaede
Старшая священница деревни Каэдэ