Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
I'll create a world full of 
laughter and joy for you.
Ich werde eine Welt voller Lachen
und Freude für dich erschaffen.
Crearé un mundo en el que puedas reír.
Je créerai un monde
plein de rires et de joie pour toi.
Creerò per te un mondo 
pieno di risate e di gioia.