Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
I'll open the way, don't miss it.
سأمهّد الفرصة، اغتنميها
Ich bahne einen Weg!
Nicht aus den Augen lassen!
-¡Te abriré paso, atenta!
-¡Sí!
-¡Te abriré paso, atenta!
-¡Sí!
J’ouvre une brèche.
Tiens-toi prête !
Io ti aprirò la strada, tu sta' pronta.
Vou abrir o caminho, fique de olho.
Я проложу путь. Не проморгай.