It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
He can change the mood of the whole stadium,
،يستطيع التأثير على مزاج الملعب بأكمله
Irgendwie hat er die Fähigkeit,
die Atmosphäre im Stadion zu ändern.
Puede cambiar el ambiente
de todo el estadio
Puede cambiar el ambiente
de todo el estadio
Ce mec est capable de changer
l’ambiance de tout le stade,
È capace di cambiare l'atmosfera dell'intero stadio,
Ele muda o humor de todo o estádio
Он способен переменить
 настроение целого стадиона,