Natsu, Lucy, Gray, and Erza fight their own Guild friends to free them from the hypnosis. Then, Wendy encounters a new Dragon Eater. And another Dragon Eater Natsu meets turns out to be...
We don't know what will happen 
if we touch him before sealing him.
Wenn er uns bemerkt, bevor wir seine Kräfte ver-
siegelt haben, könnte das ungemütlich werden.
No sabemos qué pasará
si actuamos antes de sellar su poder.
Não sabemos o que vai acontecer
se o tocarmos antes de selá-lo.