Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
You're my surrogate, you know.
أنت بديلي
Du nimmst meinen Platz ein,
mach dich mal etwas locker.
Estás haciendo de mí,
Estás haciendo de mí,
Tu veux pas sourire un peu plus,
comme tu me remplaces ?
पता है ना, तुम मेरी नकल हो।
Sei il mio sostituto,
Você é meu substituto, lembra?
Дружище, ты ж всё-таки меня подменяешь!