After the fighting dies down, Canute takes in Askeladd and Thorkell as his followers, and returns to Gainsborough. Canute goes through an awakening when he realizes the meaning of love in the aftermath of Ragnar’s death. Canute throws away what little feelings he had left for his father, and joins Askeladd in plotting to assassinate King Sweyn.
We Jomsvikings received an inaccurate report
حصل اليومسفايكينغ على تقرير غير دقيق
Los jomsvikings recibimos
un informe poco preciso
Los jomsvikingos recibimos
información poco precisa
Nous autres Jomsvikings…
Nós, Jomsvikings, recebemos
o relato equivocado