Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
And not just that, but you said I was cuter!
!وليس هذا فحسب، لكنّك قلت بأنّني أظرف منها
Und das ist nicht alles!
Y por si fuera poco,
dijiste que yo era más linda.
Y por si fuera poco,
dices que yo soy más mona.
Et c’est pas tout.
E non è tutto! Tu hai detto che mi trovi più carina!
E não só isso, você
disse que sou mais fofa!
Но это не всё!