There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
If you tell me what you're up to, that is.
Aber nur, wenn du mir verrätst,
was ihr hier treibt. Okay?
Solo tienes que contarme
qué estabas haciendo aquí.
Solo tienes que contarme
qué estabas haciendo aquí.
mais seulement si tu m’expliques
ce que tu mijotes, pigé ?
In cambio devi solo dirmi 
che cosa state complottando. Che dici?
Mas só se disser o que
estava fazendo aqui.
Если скажешь, что ты тут делал,