With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
I'm just a plain country girl...
أنا محض فتاة ريفيّة عاديّة
Ich bin doch ganz normal …
Solo soy una campesina.
Solo soy una chica de campo.
Sono solo una semplice ragazza di campagna...
Eu sou uma menina comum
criada no campo...
Я обычная девочка из деревни.