When Vigne proposes a trip to the beach over summer vacation to Gab and Raphi, Satania makes it known that she must be included. Needless to say, Gab and Raphi are all too happy to pass the message onto Satania... with their own twists on it. Will Satania get to join the other three on their beach trip? And if she does, will she end up regretting it?
Okay, fine. But only this once.
يا إلهي، حسنًا، لكن هذه المرة فقط
Na schön. Du lässt mich
ja doch nicht in Ruhe.
No me queda de otra,
haré una excepción.
Qué remedio, haré una excepción.
D’accord…
Mais cette fois seulement.
E va bene.
Poxa. Certo, mas só dessa vez.
Ладно, хорошо. Только в этот раз.