Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
Apparently Khun is determined to 
take her to the top of the Tower.
‫يبدو أن كون مصمم على اصطحابها إلى قمة البرج.
Khun möchte sie um jeden Preis
an die Spitze des Turms bringen.
Al parecer, Khun quiere
llevarla a la cima como sea.
Por lo visto, Khun quiere
llevarla a la cima como sea.
Khun veut absolument l’emmener
au sommet de la Tour.
Pare che Khun voglia portarla
in cima alla torre.
Parece que o Khun está determinado 
a levá-la ao topo da torre.
Вот её, как я понял,
Кун и хочет привести на вершину.