When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
You ended up so famous
 only because you got lucky!
انتهى بك المطاف مشهورًا 
!عن طريق الحظّ فحسب
Du bist doch nur durch Glück
so berühmt geworden!
¡Solo te hiciste famoso por suerte!
¡Solo te has hecho famoso por suerte!
T’es devenu célèbre par chance,
alors tu te sens plus !
Sei diventato famoso 
solo grazie a un colpo di fortuna!
Acabou famoso só por sorte.
Прославился только благодаря везению!