It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
I wonder if that feels more 
satisfying or frustrating...
...أتساءل إن كان ذلك مُرضيًا أم مُحبطًا
Soll mich das nun freuen oder ärgern?
Me pregunto si eso satisface o frustra…
Me pregunto si eso satisface o frustra…
Je sais pas s’il doit
se sentir triste ou flatté.
Chissà se suscita
più soddisfazione o frustrazione...
Será que dá orgulho ou raiva?
Он чувствует себя довольным или 
расстроенным?..