Without work, Rie and co vent their dissatisfaction and lay into themselves.
That's when an energetic and optimistic new member called Myojin Rinne approaches the three and-
We're not assigned to any project, though.
.لكن لم يتمّ تعيينا لأي مشروع بعد
Tja, aber wir haben noch
gar keine Arbeit gefunden.
Pero seguimos sin tener nada que hacer.
Pero seguimos sin tener nada que hacer.
Pour l’instant,
notre groupe n’a toujours rien de prévu.
Però non ci hanno assegnato alcun progetto.
Mas ainda não temos nenhum projeto.
Правда, мы не участвуем 
ни в каком проекте.