Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
I see. So you worked at a specialty salon
for over ten years?
هكذا إذًا. عملت في صالون حلاقة
متخصّص لعشرة سنوات؟
Ach, du hast ganze zehn Jahre lang
in einem Fachgeschäft gearbeitet?
¿Trabajaste en un salón especializado
más de diez años?
Vaya, ¿trabajaste diez años
en un salón de belleza?
Tu as travaillé dix ans
chez un coiffeur spécialisé ?
Eh? Hai lavorato come parrucchiera
per dieci anni?
Então trabalhou num salão
especializado por mais de dez anos?
Ого! Так ты десять лет
в салоне проработала?