Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
Don't get any closer!
!لا تقتربي
Komm nicht näher!
Eris kontrolliert gerade den Körper!
¡No te acerques!
¡Es Eris la que controla su cuerpo!
¡No te acerques!
¡Es Eris la que controla su cuerpo!
Non avvicinarti! 
È Eris che controlla il corpo!