With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
I heard gunfire... Was there a Zeon soldier?
سمعت طلق نار... هل كان هناك جندي زيوني؟
¿Y ese disparo?
¿Era un soldado de Zeon?
¿Y ese disparo?
¿Era un soldado de Zeon?
Sur qui tirais-tu ?
Un soldat de Zeon ?
Что там за выстрелы,
где-то был зионовский солдат?