Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
We came here to give the 
best performance possible!
!أتينا إلى هنا لتقديم أفضل أداء ممكن
Wir sind hier, um die bestmögliche
Performance hinzulegen!
¡Vinimos a dar
nuestro mejor espectáculo a la fecha!
¡Hemos venido a dar
el mejor espectáculo hasta la fecha!
On va donner notre meilleur concert !
Noi siamo venute qui con l'intenzione
 di offrire uno spettacolo grandioso!
Viemos aqui dar a nossa
melhor performance!
Мы приехали, чтобы
выступить как можно лучше.