Shaka, the man closest to the gods, faces God Warrior Balder in the chamber of light. He lives up to his reputation, but Balder subdues him with immense power! Meanwhile, Deathmask takes Fafner to the gateway to the land of the dead to settle all scores.
where the dead do not rot away but
writhe in agony and pain for eternity.
حيث لا يتحلل الموتى بل يتقلّبون في عذاب وألم إلى الأبد
wo die Toten nicht verrotten,
sondern sich ewig im Schmerz winden.
donde los muertos no se pudren, 
sino que sufren eternamente.
donde los muertos no se pudren, 
sino que sufren eternamente.
dove i morti non marciscono, ma si contorcono
nel dolore e nell'agonia per l'eternità.
onde os mortos não apodrecem, mas se retorcem
em agonia e dor por toda a eternidade.