Just like Asahi’s dish, Soma’s dish triggers Mana’s Gifting ability within the venue. Who will win and move forward? Soma and Asahi’s battle finally ends! Meanwhile, Nakiri Azami visits Mana. Azami and Mana’s past is revealed for the first time…
But it still doesn't reach the 
dimension I'm yearning for.
.لكنّه ما زال لا يرتقي للمستوى الّذي أتوق إليه
Aber von der Geschmacksdimension,
nach der ich mich sehne, ist es noch weit entfernt.
Pero no llega
a la dimensión que yo busco.
Pero no llega
a la dimensión que yo busco.
mais il n’atteint pas
le niveau que je recherche.
Ma non raggiunge certo
la dimensione che io cerco.
mas ainda não é capaz de
alcançar o nível que eu desejo.
Но оно не дотягивает до того,
к чему я стремлюсь.