Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
They smile when they lose 
something important to them!
‫يبتسمون عندما يفقدون شيئًا مهما لهم!
Und Sie lächeln, wenn sie jemanden
verloren haben, der ihnen am Herzen lag!
¡Risas cuando pierden algo importante!
¡Risas cuando pierden algo importante!
Ils sourient en perdant
ce qui leur est précieux !
Sorridono quando perdono 
qualcosa di importante!
Sorriem quando perdem
algo importante!
улыбаются, полные горечи от утраты!