Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
How exactly would that be thanking me?
كيف لهذا أن يؤدّي غرض شكري؟
¿Y qué tiene eso de agradecimiento?
Je peux savoir en quoi
c’est censé être un cadeau ?
Perché pensi che questo 
sia un modo per ringraziarmi?
E como é que isso seria uma
forma de me agradecer?
С чего ты взяла,
что для меня это награда?