The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
this whole time behind 
the scenes, huh, Majima?
طوال هذا الوقت وراء الكواليس يا ماجيما؟
da dietro le quinte 
per tutto questo tempo, eh, Majima?
pelos bastidores esse 
tempo todo, hein, Majima?