Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
But we space rats can pull it off.
لكن يمكننا نحن جرذان الفضاء فعل ذلك
Aber wir Weltraumratten
scheuen uns vor nichts.
Pero las ratas del espacio 
sí que podemos hacerlo.
Pero las ratas del espacio 
sí que podemos hacerlo.
Mais les rats de l’espace
peuvent y arriver.
Ma noi topi spaziali possiamo farcela, eh?
Mas nós, ratos do espaço,
somos capazes de conseguir.