The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
but doesn't it prove that 
your strategy wasn't wrong?
aber zeigt das nicht, dass Ihre Strategie
die Richtige war?
pero ¿esto no demuestra que su 
estrategia era efectiva?
pero ¿esto no demuestra que su 
estrategia era efectiva?
mais cela prouve aussi
que votre tactique n’était pas incorrecte, non ?
mas isso não prova que a 
nossa estratégia estava certa?