With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Lastly, please listen to our new song.
Zum Abschluss, hört euch bitte unseren neuen Song an.
Bien, por favor escuchen 
nuestra nueva canción.
Y para terminar, escuchad 
nuestra nueva canción.
Et pour finir,
notre nouvelle chanson !
E per finire, eccovi il nostro nuovo singolo.
Então, por fim, ouçam a nossa nova música.