The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
You gotta come with us now! 
It's Shirakawa-san and the demon gyaru!
!عليك أن تأتي معنا الآن! إنها شيراكاوا-سان وغيارو الشيطانة
Komm lieber sofort mit!
Shirakawa und das Dämonen-Girlie sind …
¡Date prisa!
¡Shirakawa y la gal tienen problemas!
¡Vente, vamos! ¡Shirakawa y la gal
chunga tienen problemas!
Ramène-toi vite ! Shirakawa
et la fille vénère sont en danger !
Devi venire subito con noi!
Você tem que vir conosco agora! É a
Shirakawa-san e a Descolada Intensa!
Иди с нами скорее! 
Там Сиракава и гяру-демон!