Natsume is walking home one day when he's accosted by a flying Tengu, who lifts him up into the sky!  Meanwhile, Nyanko-sensei is stuck in a well, where Nanase tells him a story about how she learned to never get close to a youkai.
I heard the exorcist at this home died
Después de morirse el cazador de esta casa.
Según dicen, desde que murió el exorcista que vivía aquí,
Depois que o exorcista desta casa morreu,