The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
The Silver Chevalier, rustling young leaves!
Der silberne Chevalier,
der die Blätter durchstreift!
¡El Caballero Plateado,
sacudiendo las hojas!
¡El Caballero Plateado,
sacudiendo las hojas!
Le chevalier argent,
telle la neige dans le vent !
Il Cavaliere d'Argento, che fa stormire le foglie!
O Cavaleiro Prateado, 
farfalhando as folhas!