Mazama Jin here. I'm on track to set a perfect attendance record at Seton Academy. It's always difficult to keep yourself at just the right amount of distance, isn't it? Sometimes you're too close, sometimes too far. In my case, Hitomi-chan always comes close to me in front of the others. You shouldn't do that! When you're not sure how much distance is appropriate, one thing you can try is to look from the viewpoint of a third party. I'm a little bewildered at myself for thinking of givng that advice... because the ones struggling with the right distance are a stupid tarsier and a stupid naked mole-rat.
Will they all still need me, despite how I feel?
هل سيكونون في حاجة إليّ بالرغم من شعوري هذا؟
Brauchen sie mich überhaupt,
wenn ich so denke?
¿Aún me necesitarán si me siento así?
¿Aún me necesitarán si me siento así?
Du coup, est-ce que
je suis vraiment légitime ?
Avranno ancora bisogno di me,
quando sapranno come la penso?
Será que, mesmo assim, todos ainda
precisam de alguém como eu?
Нужна ли я им несмотря 
на такое отношение?