The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Until then, could you...
Könntest du solange …
Mientras, tú podrías…
– Désolé, mais tu peux…
– Oui, bien sûr.
- तब तक, क्या तुम…
- बेशक़।
-Você espera até eu chegar?
-Claro.