The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
Shoot, it's so late! I've gotta
put my script together!
Oje! Schon so spät! Ich muss
meinen Text heute fertig bekommen!
¡Rayos, es muy tarde!
¡Debo armar mi guión!
Oh non, il est déjà si tard ?
Faut que je rédige mon script !
Droga, está tão tarde! Preciso elaborar
meu roteiro.