The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
Okay, we're gonna close
with this next one!
Okay, der nächste Song
wird unser letzter sein.
La próxima será nuestra última canción.
La próxima será nuestra última canción.
Notre prochain morceau 
sera le dernier.
Bene, questa è l'ultima canzone!
Certo, essa próxima será a última.