At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
In April, you'd just enrolled,
،في أبريل، كنتَ قد انتقلتَ للتّوّ
Du kamst erst im April
auf unsere Schule,
Incluso cuando acababas de llegar,
Incluso cuando acababas de llegar,
Tu venais à peine
d’arriver à la rentrée,
È entrato a scuola soltanto ad aprile,
Em abril, você recém 
havia chegado na escola,
Ты только перевёлся в апреле,