A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
Well, this wind protects the mountain gods.
.إنّ هذه الرّياح تحمي آلهة الجبل
Dieser Wind ist etwas,
Este viento protege
a los dioses de la montaña.
Este viento protege
a los dioses de la montaña.
Ce vent a pour rôle de protéger
les dieux de la montagne.
Beh, ecco, questo è il vento
che protegge le divinità montane.
Bom, este vento protege
as divindades da montanha.
Ну, такой ветер защищает горных богов.