Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
The powerful abnormal signal wave
output by the Big-Zam
موجة الإشارة الشاذّة القويّة الصّادرة
عن بيغ-زام
Die enormen, vom Big-Zam ausgehenden
abnormalen Signale
La poderosa señal que emite el Big-Zam
La poderosa señal que emite el Big-Zam
L’intense signal
envoyé par le Big-Zam
La potente onda di segnale emessa dal Big Zam
A poderosa saída de ondas
de sinal anormais do Big-Zam
Мощный аномальный сигнал,
исходящий от Биг-Зама,