After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
But still, I want to win against Raika.
.لكني أرغب في الفوز ضدّ رايكا-سان
Aber trotzdem will
ich gegen Raika gewinnen.
Pero lo que sí sé es que
quiero ganarle a Raika.
Pero lo que sí sé es que
quiero ganarle a Raika.
En tout cas,
mon but est de vaincre Raika.
Però vorrei vincere almeno contro Raika.
Mas eu quero vencer o Raika-san.
Но я хочу победить у Райки.