The current third-years were called "the hopeless year" when they joined. Their upperclassmen had lost all hope for them, but they diligently practiced, continuously encouraging each other. Their hard work changed their rivalry for each other into trust.
It's an all-out battle tomorrow.
Morgen geht es um alles.
Mañana iremos por todo.
Mañana iremos a por todas.
Comme prévu, demain sera
un combat sur tous les fronts.
Amanhã, é uma guerra declarada.