Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
Will you be the group's leader, You?
هل ستكون قائد المجموعة يا يو؟
Übernimmst du die Leitung, Yō?
¿Podemos pedirte que seas el líder, You?
¿Podemos pedirte que seas el líder, You?
Tu veux bien être le chef, Yô ?
Vorresti essere il leader del gruppo, You?
Você pode assumir a liderança, You?
Будешь лидером, Ё?