The reason that Odasaku went to a certain Western style restaurant was not just because of the curry. He is having the owner watch over a group of young children who had lost their parents two years ago in the war. Odasaku is trying to track down Ango, and remembers the time they first met. Meanwhile, Dazai manages to catch one of the Mimic soldiers alive in a trap he had set. However, once he gets there, all that is waiting for him is a corpse. Another figure was also waiting for him, his subordinate, Akutagawa Ryuunosuke.
I know the enemy's trouble, but we need 
to hurry up and take care of this.
.أعلم أنّ العدوّ مزعج، لكن يجب أن نسرع وننتهي من هذا
Sicher ist der Feind
auch ein Problem,
Sé que el enemigo es un problema,
pero debemos encargarnos de esto pronto.
Sé que el enemigo es un problema,
pero debemos encargarnos de esto pronto.
Nos adversaires sont embêtants,
il faut en finir avec cette lutte.
So che il nemico è un osso duro,
ma dobbiamo sbrigarci a occuparci di questo.
Por mais que o inimigo seja chato,
 melhor nos apressarmos com isto.
Знаю, враг ужасен, но лучше
поскорее разобраться.