Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
Oh, right. I heard you said something to Prince.
صحيح، سمعتُ أنّك قلتَ شيئاً لأمير
Stimmt ja, du sollst ja was
zu Prinz gesagt haben.
Es cierto. Me contaron
lo que le dijiste a Príncipe.
Es verdad. Me contaron
lo que le dijiste a Príncipe.
Ah ouais…
Ah, giusto!
Ah, é mesmo. Soube que você
disse coisas para o Príncipe.
Кстати, ты вроде что-то
там наговорил Принцу.