Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
But of course. You two did 
just share a loving kiss.
‫هذا بديهي، فقد تشاركتما قبلة حميمة.
Das muss es sein,
Y no me extraña.
Acaban de darse un beso.
Y no me extraña.
Acabáis de daros un beso.
Et je n’oublie pas
Sì, ma certo.
Faz muito sentido. Por isso acabaram
de dar aquele beijo apaixonado.
Ну оно и понятно! Ведь ваш с ней поцелуй —
это символ любви!