It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
Rounding the third corner now!
!إنّهم يأخذون المنعطف الثّالث الآن
Sie erreichen die dritte Kurve.
Tercera curva.
Tercera curva.
À l’approche du 3e virage,
l’écart se réduit.
Ecco che si apprestano al terzo corner.
Eles estão contornando a terceira curva!
Впереди у нас третий поворот!
Догоняющие приближаются к лидерам!