It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
It's 981 meters at the peak.
المسافة 981 متراً حتّى القمّة
Mit 981 Metern ist es hier fast
so hoch wie beim Yamanaka-See.
Con una altitud de 981 en la cima,
se parece mucho a la del Yamanaka.
Con una altitud de 981 en la cima,
se parece mucho a la del Yamanaka.
918 m d’altitude,
comme au lac Yamanaka.
È a 981 metri.
981 metros no topo.
Девятьсот восемьдесят один метр над уровнем моря. 
Примерно как на озере Яманака.