Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
But you're nicer than I thought.
‫إلّا أنك أطيب مما ظننت.
Aber du bist ein guter Kerl.
Mehr als erwartet.
Pero eres más agradable de lo que creí.
Mais tu es un meilleur gars
que ce que je pensais.