Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
I have many memories in my hometown.
عشتُ كثيراً من الذكريات في وطني
Dort steht mein Elternhaus.
Tengo muchos recuerdos de mi ciudad natal.
Tengo muchos recuerdos de mi ciudad natal.
Mes souvenirs sont là-bas,
Ho lasciato un sacco
di ricordi laggiù.
Guardo muitas memórias de lá, 
e é para lá que sempre voltarei.