Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
She keeps moving more cards 
over from her right side.
تواصل نقل بطاقات من جانبها الأيمن
Sie bewegt noch mehr Karten
von ihrer rechten Seite rüber.
Sigue moviéndolas a la derecha.
Sigue moviéndolas a la derecha.
Elle déplace plein de cartes
sur sa gauche
Continua a spostare le carte da destra a sinistra.
Ela fica movendo as cartas o tempo todo.
Продолжает перекладывать
карты с правой стороны.