Vash, the town of Jeneora Rock, and the Nebraskas reach a three-way truce, but their brief moment of peace is shattered by yet another assailant. He seems to be after the plant as well, but something more sinister seems to be at play.
He ran outside to make sure 
nobody else got hurt...
...هرع للخارج ليحرص ألاّ يتأذّى أيّ أحد
Er ist absichtlich nach draußen gegangen,
Il s’est éloigné
pour ne blesser personne…
वह बाहर की ओर भागा यह पक्का 
 करने को कि किसी और को नुक़सान ना पहुँचे...
Il mio bambino...
Ele correu para fora para se
certificar que ninguém se feriria...
Вот дурак!..