Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
We are a ducal house, with an 
oath of loyalty to the crown.
نحن عائلة دوقيّة أقسمنا الولاء للتّاج
Wir sind ein herzogliches Haus,
das der Krone die Treue geschworen hat.
Somos una casa ducal
que juró lealtad a la corona.
Somos una casa ducal
que juramos lealtad a la corona.
Notre duché a juré fidélité
à la famille royale.
Siamo un casato ducale 
e abbiamo giurato fedeltà alla corona.
Somos uma família de duques
com juramento de lealdade à coroa.
Мы княжеская семья,
что поклялась в верности короне.