Nagi tries to redeem himself after embarrassing himself in front of Hiro on their amusement park date.
Could I do the same thing 
for Segawa-san, then?
هل يمكنني فعل نفس الشيء لسيغاوا-سان إذا؟
Wäre ich imstande,
das Gleiche auch für Segawa zu tun?
¿Podría yo hacer lo mismo por Segawa?
¿Podría yo hacer lo mismo por Segawa?
Est-ce que moi,
j’en serais capable pour Segawa ?
Potrei fare la stessa cosa per Segawa?
Eu poderia fazer a mesma
coisa com a Segawa-san?
Даже не знаю, смог бы я
сделать такое для Сэгавы.