The revered hero, Julius, has returned from his epic journey. Shun is excited at first, but it's short lived when Julius announces he's headed for the Empire next. He claims that the demons are making troubling moves. And that it could mean a large-scale battle in the future...
As bad as I might feel for Yamada-kun.
بقدر ما أشعر بالشّفقة على يامادا-كن
So leid mir Yamada auch dabei tut …
Aunque lo siento por Yamada…
Aunque lo siento por Yamada…
C’est dommage pour Yamada.
Anche se mi dispiace per Yamada.
Fico mal pelo Yamada-kun, mas...
Хотя Ямаду, конечно, жалко.