Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Master, you're not coming with us?
يا معلّمي، ألن تأتي معنا؟
Du kommst nicht mit, Meister?
Maestro, ¿no vendrás con nosotros?
Maestro, ¿no vendrás con nosotros?
Vous ne venez pas, maître ?
Maestro, non vieni con noi?
Mestre, você não vem conosco?
Наставник, ты не пойдёшь с нами?