The new teacher, Nukimura is uncomfortable with Atushi… size.  But it’s not just Nukimura,  the local P.T. doesn’t understand him.
It said so in the class bulletin.
Estaba escrito en el periódico de la clase.
Eso ponía en el periódico del cole.
É o que diz na 
caderneta da turma.