Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
Aren't you ashamed, being here 
with your lack of skill?
ألا تشعر بالخجل من وجدوك هنا بقلّة مهاراتك؟
Dass du mit deinem Können
hier bist, ist dir nicht peinlich?
¿No te avergüenza
estar aquí con tu nivel?
¿No te avergüenza
estar aquí con tu nivel?
Quelqu’un de ta piètre envergure
n’a-t-il pas honte de se tenir ici ?
Non ti vergogni a trovarti qui,
vista la scarsezza delle tue capacità?
Não lhe envergonha pisar aqui
com a sua falta de habilidade?
С твоими-то слабыми навыками
не стыдно тут стоять?