As expected, Straizo recovers from Joseph's attack and uses the laser eye attack Dio used to seemingly pierce through JoJo's head and neck. However, this turns out to be a clever trick by Joseph.
That means you're creating Hamon
inside your own body!
أيّ أنّك تصنع الـ هامون داخل جسدك
Das bedeutet, du erzeugst Hamon
 in deinem eigenen Körper!
¡¿Generas Hamon dentro 
de tu propio cuerpo?!
¡¿Generas Hamon dentro 
de tu propio cuerpo?!
L’onde est générée
à l’intérieur de son corps !
Sta creando Onde Concentriche
 nel suo stesso corpo!