A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
I think I kinda understand
why they're drawn to him.
أظنّني فهمتُ بعض الشّيء سبب انجذابهم إليه
Ich glaub … ich versteh jetzt,
warum sie sich alle zu ihm hingezogen fühlen.
Creo que ya entiendo
por qué atrae a tanta gente.
Creo que ya entiendo
por qué atrae a tanta gente.
Je commence à comprendre
pourquoi tout le monde l’apprécie.
Credo di aver capito il motivo per cui 
tutti loro gli sono così attaccati.
Por algum motivo...
Кажется, теперь я понимаю,
почему люди к нему тянутся.