Tanjiro and Zenitsu head to Himejima's training site deep in the mountains and reunite with Inosuke and Murata. Tanjiro first starts the training by being hit by a waterfall but struggles with the coldness and weight of the water.
Comin' through... Comin' through...
Comin' through...
...أفسحوا الطّريق... أفسحوا الطّريق
...أفسحوا الطّريق
Ah … Ich kann nicht mehr!
-Jabalí de frente a la carga.
-¡Por Buda, ya no puedo más!
Namu amida… J’en peux plus !
Mi lancio a capofitto. Mi lancio a capofitto.
Investida do javali... Investida 
do javali... Investida do javali...
Напролом, напролом, напролом…