This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
and they've finally taken 
the victory trophy!
hat die Setouchi auf einmal
die Trophäe erhalten!
y por fin consigue
el trofeo de la victoria!
y por fin consigue
el trofeo de la victoria!
le trophée des vainqueurs
est enfin décerné à Setouchi !
la Setouchi è finalmente riuscita
a portarsi a casa il trofeo!
e agora eles finalmente 
ganharam o troféu da vitória!