Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
So this is who stands at the top
of all warriors, one of the Gold Saints...
إذًا هذا من يقف على قمّة المحاربين
 ...الأقوياء، أحد القدّيسين الذهبيّين
Er steht also an der Spitze aller Krieger,
er ist einer der Gold Saints …
Así son los Santos Dorados,
los Santos superiores.
Así son los Caballeros de Oro,
los Caballeros superiores.
Voilà donc un chevalier d’or,
le summum de la chevalerie…
Quindi è questa la potenza di uno dei guerrieri 
più forti, di uno dei Cavalieri D'Oro...
Então este é um Cavaleiro de Ouro,
o guerreiro que está acima de todos os outros...
Это один из воинов, стоящих
на вершине, Золотой Святой...