With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
Very well. Who gets her first, you or me?
ممتاز، من سيحصل  
عليها أولاً، أنت أم أنا؟
Na gut. Werde ich es sein, der El-Cee
als Erster fangen wird? Oder ihr?
Muy bien. ¿Quién la atrapará primero,
usted o yo?
Très bien…