Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
But if there's money in it, then—
...لكن إن كان هناك مال، فعندها
An der Arbeit selbst kann man dann
natürlich auch Vergnügen hab…
Aunque sí disfruto mi trabajo…
Aunque sí disfruto de mi trabajo…
Mais si on me paie, je veux bien…
Ma se si tratta di lavoro, allora—
Mas se for por trabalho,
então vou me divertir—
А вот если деньги предложат...