Class 7 has its first joint lesson with another class. Washinomiya-sensei, the other class' homeroom teacher teaching the cooking lesson, accuses Hibari and her friends of lacking awareness. Refusing to allow her comment to discourage them, the girls continue with the class, but...
Wasn't that for summer break?
ظننتُ أننا سنفعلُ ذلك في عطلة الصيف
Ging es nicht um die Sommerferien?
Hablábamos de las vacaciones.
Hablábamos de las vacaciones.
Mais vous parliez
des vacances d’été.
Ma era per le vacanze estive!
Estávamos planejando
 nossas férias de verão.