After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
The Leo we took out just moved.
ليو الذي هزمناه تحرّك للتو
Der besiegte Leo ist …
wieder aufgestanden.
El Leo que vencimos se movió.
El Leo que vencimos se ha movido.
Un Leo que j’avais abattu
m’a attaqué.
Il Leo che avevo abbattuto, si è mosso...
O Leo que derrotamos
acabou de se mover.
Лео, которого мы убили, двинулся.