While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

The anything-goes game of survival...
...لعبة النجاة التي تجيز كل شيء
che questo gioco di sopravvivenza
 in cui tutto è concesso abbia inizio!
O jogo de sobrevivência
em que tudo vale...
мы начинаем нашу игру на выживание…