"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
I'll look like I'm pitching out, 
then straight to the inside.
Ich schaue nach außen und
werfe dann direkt nach innen.
Los haré pensar que lanzaré 
hacia fuera y lanzo hacia dentro.
Haré pensar que lanzaré 
hacia fuera y lanzo hacia dentro.
Je fais mine de lancer vers l’extérieur
et je lance à l’intérieur !
Darò l'impressione di volerla lanciare esterna,
e invece la manderò all'interno.
Vou fingir que vou arremessar 
para fora, mas mando para dentro.