The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
Futaba-chan, let's go as fast as we can.
Futaba-chan, fahren wir
so schnell wie wir können.
Futaba, vamos tan rápido como podamos.
Futaba, vamos tan rápido como podamos.
Allez, pleins gaz !
Futaba, andiamo veloci come la luce.
Futaba, vamos o mais
rápido que pudermos.
Футаба, обгоним их.