As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
In the name of our pride.
باسم كبريائنا
Im Namen unseres Stolzes!
Lo haremos por nuestro honor.
Lo haremos por nuestro honor.
Au nom de notre fierté !
Ne va del nostro orgoglio!
Em nome do nosso orgulho em nosso peito!