Kyoichiro is enjoying his first day in the capital with delicious senbei crackers when suddenly, he hears the cry of a dead soul. The cry leads him to Shigure, leader of the Five Katana, crossing blades with the army's reserve corps.
As are you, leader of
 the Five Katana, Shigure.
Das gilt auch für dich,
den Anführer der fünf Katana, Shigure.
Lo stesso vale per te, 
capo dei Cinque Katana, Shigure.
Assim como você, líder 
das Cinco Katana, Shigure.
Вы ничем не лучше,
глава Пять катан, Сигурэ.