Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
But don't burn down my school!
¡Por eso no tienes que incendiar mi escuela!
¡Pero no tienes por qué incendiar el instituto!
Mas não queime minha escola!