Yu-yu loses to Tohya. Blackout's banner is burned, and his team mates are overwhelmed by their loss and sense of helplessness. Danji returns at this point, and enraged by what he sees, Danji challenges Tohya to a rematch. What will result from this match, and what awaits Yu-yu and friends, is...
You're just the same as 
when you fought me for the first time.
.أنت تمامًا مثل المرّة الأولى الّتي واجهتني فيها
Du hast dich nicht verändert.
Du bist so wie bei unserem ersten Fight.
Esto se repite.
Esto se repite.
Tu es le même
que lors de notre premier combat.
Você é exatamente o mesmo cara
que lutou contra mim aquela primeira vez.
Всё так же, как в наш с тобой
первый поединок.