Minamoto Sakura is starting her second year of high school with a song in her heart and a head full of dreams! Can she really become a glittering idol on stage? Are her nights of living as a normal high school girl coming to an end?
which is itself on the verge
 of becoming a thing of the past.
والتي هي بحدّ ذاتها على وشك 
أن تصبح شيئاً من الماضي
Wir retten Saga, da sich die Lage
momentan zuspitzt und
que también será una cosa del pasado.
que también será una cosa del pasado.
pour sauver Saga dont l’existence
ne tient plus qu’à un fil.
Salvare Saga, un luogo la cui esistenza stessa
è ormai sull'orlo del baratro.
que também está prestes
a virar algo do passado.
и спасёте Сагу, которая сама
скоро станет пережитком прошлого.