Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
You're the one who ordered him
to be captured alive, Kobayashi.
أنتِ من أمرت بالقبض عليه
.حيًا يا كوباياشي
Du hast doch befohlen,
ihn lebend zu fangen, Kobayashi.
Tú ordenaste que
lo capturaran vivo, Kobayashi.
Le capturer vivant,
c’était ton idée, Kobayashi !
Você quem ordenou
que ele fosse capturado vivo.