"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
Don't you get sick of coming here 
looking for those every day?
ألا تسأم من القدوم إلى
هنا للبحث عنها في كلّ يوم؟
Wird dir das nicht zu blöd,
jeden Tag hier aufzukreuzen?
¿No te cansas de venir a diario?
¿No te cansas de venir cada día?
Ce n’est pas la peine
de venir tous les jours.
Non sei stufo di venire qui a chiedere tutti i giorni?
Você não se cansa de vir aqui
atrás deles todos os dias?
Как тебе только не надоедает?