As Tsugumi is slowly getting used to her new job with Fukurou, one day, she meets the Prime Minister's son, Ukai Shougo. Having nearly killed himself due to the influence of a cursed tome, Shougo has come to live at Fukurou in order to recover. While Shougo is rude and utterly selfish, Tsugumi finds herself concerned for him. Meanwhile, when a politician jumps to his death due to a cursed tome Fukurou learns that there may be some connection to the dark auctions held behind the scenes of an illustrious dance hall by an organization known as Karasu. Tsugumi accompanies Shougo in an undercover mission to learn more information.
H-How dare you?! I can't believe you'd even wait to ambush me here!
مـ-ما خطبك؟! لا أصدق أنك تنتظرين لنصب
!كمين لي هنا
W-Was stimmt mit dir nicht? Unfassbar,
dass du mich selbst hierher verfolgst!
¡¿Qué diablos?! ¡No vengas
a espiarme aquí también!
¡¿Qué demonios?! ¡No vengas
a espiarme aquí también!
M-Ma che hai al posto del cervello?!
A-Arrivare a pedinarmi pure in bagno...
O que deu em você? Não acredito
que viria atrás de mim até aqui!
Т-ты чего?! Даже здесь
меня преследуешь?!