The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Even if, hypothetically, 
you speak the truth...
...حتّى إن افترضنا أنّك تقول الحقيقة
Mal angenommen,
du erzählst mir hier die Wahrheit.
Dans le cas improbable
où ce que tu dis est vrai,
Mettiamo il caso che tu stia dicendo la verità...
Mesmo que, hipoteticamente,
você fale a verdade...
Даже если предположить,
что ты говоришь правду,