While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
You don't say things like
 that in this kind of situation.
لا تقل شيئاً كهذا في هذه المواقف
So was sagt man nicht in
so einer Situation!
No digas cosas como esa en 
nuestra situación actual.
No digas esas cosas en 
nuestra situación actual.
ce n’est pas
ce qu’il faut dire ici.
Non si dicono cose del genere
 in questo tipo di situazioni!
Não é hora de dizer essas coisas.