The Taira clan, also known as the Heike, has reached unprecedented power and influence in Japan. Through strange and terrible circumstances, a biwa-playing girl finds herself enmeshed in the story of their political strife.
Take care not to be chased around
by something amazing instead.
‫احذر ألّا يطاردك ذاك الصيد الثمين.
Pass lieber auf,
dass du nicht selbst zur Beute wirst.
Cuida que, más bien,
no te coma un animal increíble.
Prends garde à ne pas, toi,
devenir une proie.
Cuidado para não ser caçado
por algo incrível.