Tasked with investigating a ghostly woman dancing nightly on the palace walls, Maomao finds a sleepwalking Concubine Fuyou. But with no medicinal cure for sleepwalking, she's forced to dig deeper to find the real reason behind Fuyou's affliction.
to avoid attracting 
the attention of the emperor.
لتجنُّب جذب أنظار الإمبراطور
para que el emperador
no se fijara en ella.
para que el emperador
no se fijara en ella.
afin de ne pas gagner
l’affection de l’empereur.
ha commesso di proposito un errore
nella danza in cui è tanto abile.
Já que, assim, ela evitaria ganhar
a atenção do imperador.
чтобы Его Величество
полностью списал её со счетов.