Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
You're calling yourself a friend?
تعتبرين نفسكِ صديقة؟
Von wegen Freunde.
¿Te consideras mi amiga?
¿Te consideras mi amiga?
Toi ? Mon amie ?
Même pas en rêve !
Ti stai autodefinendo mia amica?
De quem você está dizendo que é amiga?
Это ты-то мне подруга?