Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
"Episode Seven: Interim Report" 
"الحلقة 06: تقرير مؤقت"
Folge 7: Zwischenbilanz
Episodio 7: Informe interino
Informe provisional
ÉPISODE 7   RÉSULTATS FINANCIERS
EPISÓDIO 07: RELATÓRIO INTERINO