Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
I think we should go to headquarters 
and request backup first.
فعلينا الذّهاب إلى المقرّ الرّئيسيّ 
.وطلب الدّعم أوّلاً
halte ich die Rückkehr zum Hauptquartier und
das Anfordern von Verstärkung für das Wichtigste.
deberíamos ir de inmediato
a pedir refuerzos al cuartel.
deberíamos ir de inmediato
a pedir refuerzos al cuartel.
nous devrions d’abord
aller au QG demander des renforts.
dovremmo andare al quartier generale
a chiedere rinforzi.
devemos ir para a sede e
 pedir reforços primeiro.
нам лучше поскорее отправиться
в штаб и запросить подкрепление.