Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
Didn't you want one, Miss Claire?
Ihr wolltet sicher keine,
Fräulein Claire?
¿Tú no querías?
¿Tú no querías?
Vous en voulez, Mlle Claire ?
Lo voleva anche lei, signorina Claire?
Você também queria, Srta. Claire?
Леди Клэр, нужно было и вам взять?