Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
But... A cardfight that
doesn't reflect your own style?
لكن... خوض معركة لا تعكس أسلوبك الخاص؟
Aber …
Pero ¿tener que luchar
renunciando a tu estilo personal?
Pero ¿tener que luchar
renunciando a tu estilo personal?
Par contre, devoir réprimer
son individualité pour se battre,
Però... un cardfight 
che non riflette il proprio stile?
Mas... uma forma de lutar que
não reflete o seu próprio estilo?
Но... сражение, в котором нет себя самого?