Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
It's the announcement parade for 
the King of Fists Tournament!
‫إنه موكب الإعلان عن بطولة ملك القبضات!
Die Parade zur Ankündigung
des Faustkönigsturniers!
¡Es el desfile inicial
del Torneo del Rey del Puñetazo!
¡Es el desfile inicial
del Torneo del Rey del Puñetazo!
La parade pour annoncer
le tournoi du Roi du Pugilat !
È la parata che annuncia l'inizio
del torneo del Re del Pugno!
É o desfile de anúncio do
Torneio Rei dos Punhos.
Объявляют о скором начале
 турнира Короля кулаков!