Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
I apologize for my rudeness. I was ignorant.
Entschuldigt meine Unhöflichkeit.
Wie ignorant von mir.
Me disculpo por mi brusquedad.
No lo sabía.
Me disculpo por mi brusquedad.
No lo sabía.
Pardonnez mon impolitesse,
malgré mon ignorance.
Chiedo perdono per la mia maleducazione.
Ne ero all'oscuro.
Perdoe a falta de educação.
Foi ignorância minha.
Простите за мою грубость. Я этого не знала.