WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
You were handing out fliers here 
the other day, weren't you?
Entregaban volantes
el otro día, ¿verdad?
Repartíais volantes
el otro día, ¿verdad?
Vous distribuiez des tracts
dans le coin, pas vrai ?
L'altro giorno eravate qui
a dare dei volantini, dico bene?
Vocês estavam distribuindo panfletos, não é?