The six leaders head to the former site of Beginning Gate where they find Kaibyakumon waiting for them. Kaibyakumon transforms into a monster using hundreds of drones and overwhelms the six leaders with a rap overflowing with rage and despair.
Our battle will be broadcast 
across all of Japan.
.سيتمّ بث معركتنا في كلّ أرجاء اليابان
Unser Kampf wird nun
in ganz Japan übertragen.
Transmitiré nuestra batalla
a todo Japón.
Retransmitiré nuestra batalla
a todo Japón.
Notre battle sera retransmise
dans tout le Japon.
Trasmetterò la nostra battle
in diretta nazionale.
Nossa batalha vai ser
transmitida para todo o Japão.
Наш баттл будет транслироваться
по всей Японии.