Elsie reunites with her classmate, the overachieving Haqua. Chief Docrow reports an evil spirit on the loose in their area.
I won't tell Elsie that you're the one 
who let the loose soul escape.
No le diré a Elsie que tú 
dejaste escapar el alma perdida.
No le diré a Elsie que tú 
dejaste escapar esa alma perdida.
Não vou contar para a Elsie que foi
 você quem deixou a alma fugir.