The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
I know we're down a member,
أعلم أنّه ينقصك أحد الأعضاء
Wir sind vielleicht eine weniger,
Sé que les falta una,
Sé que os falta una,
On est peut-être une de moins,
mais on doit continuer à s’amuser !
Anche se siamo una in meno,
Eu sei que estamos com
 um membro a menos,