Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening.
We've finally connected all the dots.
Somit ist also alles miteinander verbunden.
Finalmente conectamos todos los hechos.
Les pièces du puzzle s’assemblent enfin.
Finalmente juntamos todos os pontos.