Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
Hang on, Maya-nee.
Don't destroy the building, okay?
انتظري يا مايا-ني! لا تدمري المبنى، اتفقنا؟
Warte, Maya. Lass das Haus stehen!
Oye, Maya, no destruyas la casa.
Oye, Maya, no destruyas la casa, ¿vale?
Attends, Maya !
Ne détruis pas le manoir !
रुको, माया-नी। इमारत
को मत उड़ा देना, ठीक है?
Aspetta un attimo, Maya-nee! 
Non danneggiare la casa, ok?
Espere, Maya-nee. Não destrua o lugar, tá?
Погоди, Майя. Не разрушь дом, ладно?