Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Did I drop my earphones while I was out?
¿Se me habrán caído los audífonos?
¿Se me habrán caído los auriculares?
Mince, mes écouteurs…
J’ai dû les faire tomber en chemin.
Gli auricolari mi saranno caduti
mentre ero fuori?
Deixei cair meus fones de
ouvido enquanto estava fora?