Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
The fruit of my hard work's 
been reduced to this, huh?
هذا هو كلّ ما بقي من جهد حياتي؟
Mehr bleibt mir nicht, was?
Conque solo queda esto
del fruto de mi esfuerzo.
Esto es lo único que queda
de mis ahorros.
Tout ce travail
pour finalement si peu de fric…
मेरी मेहनत की कमाई
इतनी कम हो गई, हम्म?
Tutto qui il risultato dei miei sforzi?
O fruto do meu trabalho
foi reduzido a isto?
И это всё, что осталось
от моих стараний?