With two weeks left until the national tournament the Sato High girls are abruptly challenged to a practice game by Kosaka Tsubaki of the highly competitive Kogetsu High School. Why does such a strong team want to challenge Sato High? The girls are uncertain, but they cheerfully accept. Tsubasa decides to announce the starting positions and batting order that they'll use for the game as well as the tournament, but Tomoe and Akane are left off the roster...
Yesterday, another school asked
if we wanted a practice game.
في الأمس، سألتْ مدرسةٌ أخرى ما إذا أردنا
أن نلعب مُباراةً تمرينيّة
Gestern hat eine andere Schule
um ein Übungsspiel gebeten.
Ayer recibimos una petición
para un juego de práctica.
Ayer recibimos una petición
para un partido de entrenamiento.
Laquelle ?
Ieri mi è arrivata una richiesta
 per una partita di allenamento,
Ontem, outra escola nos convidou
para um jogo-treino.
Вчера ещё одна школа
запросила тренировочный матч.