Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Never mind me!
Mach dir um mich mal keine Sorgen.
Tú no te fijes en mí.
Tú no te fijes en mí.
On s’en fout, de moi.
Non ha importanza!
Eu não sou importante aqui.
Забудьте обо мне!