Yuki takes on a similar situation as Kotoko and Naoki, and must tutor a girl with a huge crush on him. Naoki receives shocking news.
Konomi, don't take it to heart.
Yuki may say that...
Konomi-chan, nimm dir das nicht zu Herzen.
Yuki-kun mag das zwar sagen,
Konomi-chan, no lo tomes en 
serio. Puede que diga eso...
Konomi-chan, no te lo tomes en 
serio. Puede que diga eso...
Ne l’écoute pas, Konomi.
Konomi, não se preocupe,
 o Yuki pode dizer isso,