Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
I don't even want to eat 
 this gross-looking monk.
.لا أريد أكل هذا الراهب مقزّز المظهر
So ’nen ekelhaften Kerl
will ich gar nicht fressen …
Ni siquiera quiero comerme
a este monje asqueroso.
Ni siquiera quiero comerme
a este monje asqueroso.
J’ai pas du tout envie
de goûter un type aussi dégueu.
Non voglio mica mangiarmi
Nem quero comer este monge nojento.
Мне совсем не хочется есть