A power leaks from underneath the school,  Arata and the gang head down into the labyrinth to protect the school from the collapse phenomenon.
She seems a little different than last time.
Sie scheint ein wenig anders
als letztes Mal zu sein.
No luce como la recuerdo.
No es como la recuerdo.
Elle est différente
dans mes souvenirs.
Sembra un po' diversa dall'ultima volta.
Ela está tão diferente desde a última vez.