Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
Is anyone still here?
If you are, please answer!
هل ما زال أحد هنا؟ إن كان
!يوجد فأجبني من فضلك
Ist irgendjemand noch hier?
¿Queda alguien por aquí?
¿Queda alguien por aquí?
Y a-t-il des retardataires ?
C'è ancora qualcuno qui?
Alguém que ficou para trás?
Se sim, nos respondam!
Никто не отстал?