A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
Even if the result was twisting 
the fabric of reality?
Selbst wenn dadurch das 
Gefüge der Realität bedroht wird?
¿Incluso si el resultado 
alterara la realidad?
¿Incluso si el resultado 
alterara la realidad?
Tu es prêt à dénaturer 
le monde pour cela ?
Mesmo que, com isso, a
realidade em si seja distorcida?