The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
I can sense every movement of those 
who touch Hierophant Green's barrier.
أستطيع أن أحسّ بحركة أي شخص يلمس فخّ الكاهن المقدّس الأخضر
Ich spüre jede Bewegung, die jemand
in Hierophant Greens Netz macht.
Puedo comprender a la perfección a todo 
el que toca la barrera de mi Hierophant.
Puedo comprender a la perfección a todo 
el que toca la barrera de mi Hierophant.
Je peux sentir le moindre
des contacts avec mon Hierophant.
Riesco sempre a prevedere le mosse
Consigo perceber qualquer toque que é dado
na barreira do Hierophant Green...