Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
The trail we've blazed as the Deer Club!
Das Wunder des Hirschclubs!
¡Es el camino que hemos
recorrido en el club!
Le miracle de notre club des cerfs !
Nossa trajetória no Clube de Veados!