Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
The Metropolitan Police Department
has still not released any information.
لم يصدر مركز شرطة العاصمة
أيّة معلومات بعد
Die Stadtpolizei hat noch
keinerlei Informationen …
No han anunciado nada.
No han anunciado nada.
La police n’a fait aucune déclaration.
Il Dipartimento di Polizia 
non ha ancora rilasciato dichiarazioni ufficiali.
Mesmo sendo um confronto, não há
expressão alguma em seus rostos.
Полиция не даёт никаких комментариев.