Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
It's true that Nakam has a weakness for women 
who fit the standard image of beauty,
صحيح أنّ ناكامو ضعيف أمام النساء اللواتي
 ،يلائمن الصورة القياسية للجمال
Nun, Nakamu hatte schon immer eine
Schwäche für orthodoxe Schönheiten.
Es cierto que el punto débil de Nakam
son las chicas bellas,
Es cierto que el punto débil de Nakam
son las chicas guapas,
Il a toujours eu un faible
pour les beautés classiques !
È vero che Nakam ha un debole per le donne
che rientrano nei canoni standard di bellezza,
É verdade que o Nakam é fraco para mulheres
que se encaixam na imagem de padrão de beleza,
Да чего скрывать, у Накама слабость
к обыкновенным красавицам.