Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
Shindo, this is goodbye.
.إنّه الوداع يا شيندو
Shindō, hier trennen sich unsere Wege.
Shindo, este es un adiós.
Shindo, este es un adiós.
Séparons-nous.
Shindō.
Shindo, esta é a despedida.