Since becoming friends with Dot-chan the whale shark, Goma-chan doesn't seem to understand anything Ashibe-kun says anymore. With Goma-chan staying at the aquarium, Ashibe-kun is alone and sad at home... but then Sugao-kun brings him a stack of books on seal language. Time to try one more time to communicate with Goma-chan using seal language! Will Ashibe-kun's feelings finally reach him?
Ah, I see the loser is here, too.
أرى أنّ الفاشل هنا أيضاً
Oh, der Loser ist auch dabei.
Sakata el perdedor también está aquí.
Sakata el perdedor también está aquí.
Tiens, cet abruti de Sakata
est là aussi.
Ah, o Sakata perdedor também está aqui.
О, и ты здесь, неудачник?