The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
Which is why I can say for sure 
that this is your singing.
.لهذا يمكنني القول أنّ هذا هو غناؤك الفعليّ
donc c’est ta véritable voix !
È per questo che posso dire con sicurezza
che è come potresti arrivare a cantare.
Por isso posso dizer que esta,
sem dúvidas, é a sua voz.
Так что это по-прежнему твоё пение.