Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
FineMan is an alias I use to conceal myself
 from the world, but my true identity is...
فاينمان هو اسم مستعار أستخدمه لإخفاء
...نفسي من العالم، ولكن هويتي الحقيقيّة هي
FineMan ist ein Alias, um mich vor der Welt
zu verbergen. Meine wahre Identität lautet …
FineMan es mi apodo para ocultarme,
pero mi verdadera identidad es…
FineMan es mi apodo para ocultarme,
pero mi verdadera identidad es…
Fineman est une fausse identité
destinée à me cacher.
FineMan è semplicemente uno pseudonimo che serve 
a nascondermi dal mondo, il mio vero nome è...
FineMan é apenas um disfarce,
a minha verdadeira identidade é...
«Красавчик» — это лишь псевдоним,
а на деле за ним скрывается...