Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
You'd think she was advocating 
for a member of her own family.
حتّى يُخيّل لي بأنّها تدعم فرداً من عائلتها
So ist so eifrig,
als wäre es für ihre eigene Familie.
Defiende a cada monstruo
como a un miembro de su propia familia.
Defiende a cada monstruo como
a un miembro de su propia familia.
Elle traitait son Nessie
comme un vrai membre de sa famille.
Ci mette moltissimo ardore, come se
si stesse battendo per un membro della sua famiglia.
É como se ela estivesse cuidando
de algum membro da família.
Она трудится так,
словно во благо своей семьи!