The crew investigates a deserted space colony and stumbles across Rabat. Hibiki and the gang don’t trust him - and when he boards the Nirvana, their fears prove valid.
I hear he's a guy that's
different from the others.
Ich hörte, dass er ganz anders ist
als die anderen Männer.
Escuché que es un hombre diferente
a los demás.
Dizem que é um cara diferente dos outros.