The goddess of water bubbles pays a visit to Konohanatei. The reason for her stay doesn’t become clear until it’s a little too late.
Awanami-sama is going through 
her rebirth right now.
تمرّ أوانامي-ساما بمرحلةِ ولادة جديدة الآن
Awanami-sama durchlebt
gerade ihre Wiedergeburt.
Awanami-sama pasa por su renacimiento.
Awanami-sama pasa por su renacimiento.
Dame Awanami
est dans sa période de renaissance.
Awanami-sama sta andando 
incontro alla sua rinascita.
A Awanami-sama está passando
por um renascimento.
Сейчас Аванами... переживает 
своё перерождение.