Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
For me, his was the familiar face of 
an acquaintance from my second life,
بالنّسبة لي، كان الوجه المألوف لأحد
،معارفي في حياتي الثّانية
Für mich war es das vertraute Gesicht
eines Bekannten aus meinem zweiten Leben,
Para mí era el rostro familiar
de un conocido de mi segunda vida,
Para mí era el rostro familiar
de un conocido de mi segunda vida,
que j’avais rencontré
lors de ma précédente vie,
Per me era un volto familiare,
 avendolo conosciuto nella mia seconda vita.
Para mim, ele era um rosto
conhecido da minha segunda vida.
и человеку, с которым я успела
познакомиться во второй жизни —