After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
But no matter how long I waited,
،لكن مهما انتظرت طويلاً
Aber die Zeit verging und sie
brachte mich nie nach Möbius.
Pero aunque siguiera esperando,
Pero aunque siguiera esperando,
Mais j’ai eu beau attendre,
Ma per quanto aspettassi quel momento,
Mas não importava quanto
tempo eu esperasse,
Но сколько бы я ни ждал, Мю...