Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Right. I'm counting on you.
حسنًا. أنا أعتمد عليك
Gut. Ich zähle auf dich,
Bien, cuento contigo,
Vale, cuento contigo,
Già...
Certo. Conto com você.