Prologue to Wake Up, Girls! the series.
We're experiencing an idol boom!
Wir werden einen wahren 
Star-Boom erleben!
¡Estamos experimentando un boom de idols!
¡Estamos en pleno boom de idols!
On est en plein boom !
É uma explosão de estrelas!
Isso vai dar certo!