Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
I'm not letting you run away.
So schnell entkommst du nicht!
No podrás escapar.
No podrás escapar.
Hop hop hop, où tu vas comme ça ?
Non scapperai.
Não vou deixar você fugir.