Goodness, you're the one 
who wanted to visit Mirai-kun...
Zu schade aber auch!
-Pobres.
-Tú quisiste visitar a Mirai.
-Pobres.
-Si querías visitar a Mirai…
Décidément…
Santo cielo, e pensare che 
sei stata tu a dire di andare da Mirai-kun.
Mas foi você mesma que falou
que queria visitar a Mirai-kun!
Сама же хотела зайти к Мирай.