Lee's beloved teacher Guy-sensei is arrested for lewd behavior!  Lee promises to clear his teacher's name, but Guy claims it's just another test for his pupil.  Inspector Lee is on the case! / Kakashi-sensei's secret move leaves Guy utterly defeated, and Lee decides to follow Kakashi-sensei and become as powerful as he is.  The first step?  Copying the Copy Ninja's appearance.
Guy Sensei is well known 
as the Leaf's Noble Green Beast!
El maestro Gai es conocido como 
la gran bestia feroz verde.
Gai-sensei es conocido 
como la Gran Bestia Verde.
O Gai é conhecido como 
A Nobre Besta Verde da Folha!