On their arrival in Selianen Lingzi and the dragon notice that the town is surrounded by a protective barrier, put up by the town's deity. She does not welcome the travellers, especially the evil dragon, but that is by far no reason for Lingzi to pull back…
How dare you say something cruel
like that without turning a hair?
كيف يعقل أن تقول شيئا فظيعا كهذا؟
Wie kannst du so grausam sein,
ohne mit der Wimper zu zucken?
¿Cómo te atreves
a decir eso sin inmutarte?
¿Cómo te atreves
a decir eso sin inmutarte?
Je ne te laisserai pas dévorer
cette enfant.
Come osi dire una cosa così crudele 
con tanta leggerezza?!
Como você se atreve a
dizer algo cruel assim?