It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
We're counting on you.
You're our new maintenance chief.
Von nun an bist du für die Wartung
hier zuständig. Ich zähle auf dich.
Cuento contigo.
Ahora eres el jefe de mantenimiento.
Cuento contigo.
Ahora eres el jefe de mantenimiento.
Je compte sur toi. Désormais,
tu es notre réparateur en chef.
Ci affidiamo a te.
Conto com você.
Не подведи.