We can't let them get their hands on anything,
 no matter how low the risk factor.
لا يمكننا  السماح لهم  بوضع أيديهم على أيّ شيء
.مهما كان عامل الخطر
Ganz gleich, wie gering die Gefahr ist,
No podemos dejar que se hagan
con nada por minúsculo que sea.
No podemos dejar que se hagan
con nada por nimio que sea.
Même si elle ne sait rien,
non potevamo lasciargliela,
anche se il rischio fosse stato contenuto.
Não podemos deixar que qualquer
coisa caia nas mãos dele,
Какую бы малую опасность
она ни представляла…