Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
She wants to meet in person to confirm their 
relationship, or she'll ruin the performance.
تريد أن تلتقي به شخصيًّا للتّأكّد
.من علاقتهما، وإلاّ ستفسد العرض
Sie will ein Treffen,
um sich zu vergewissern,
Quiere verlo en persona para confirmar
la relación o arruinará la actuación.
Quiere verlo en persona para confirmar
la relación o arruinará la actuación.
Vuole incontrarlo di persona
e avere conferma del legame,
Ele quer um encontro pessoal para confirmar
a relação entre eles ou vai arruinar a apresentação.
Хочет встретиться и убедиться,
а иначе грозит испортить выступление.