When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
This is starting to sound more
like a survival camp than a training camp.
.هذا يبدو كمخيم نجاة عوضًا عن مخيم تدريبي
Das ist eher ein Survivalcamp …
Empieza a parecer
un campamento de supervivencia.
Parece un campamento de supervivencia.
C’est plus un stage de survie
qu’autre chose, là…
Più che un ritiro pare un corso di sopravvivenza...
Isso daqui parece mais com um
 acampamento de sobrevivência, não?
Какой-то лагерь для выживания выходит...