This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
Well, look. At this point, León 
wasn't even part of ARP, right?
اسمع. حتى هذه النقطة، لم يكن 
ليون جزءًا من م.ج.ف حتى، صحيح؟
León war zu diesem Zeitpunkt der Erzählung
einfach noch kein Mitglied von ARP, oder?
Es que León aún no era parte de ARP.
Es que León todavía
no era parte de ARP.
Il punto, Leon, è che ancora
non facevi parte degli ARP, giusto?
É que, sabe como é... nessa época,
o León-kun ainda não era do ARP.
В те дни Леон ведь ещё
не состоял в АДР, правильно?