Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Memories from the dead versions of us?
ذكريات لنسخنا الأصليّة الميّتة؟
Die Erinnerungen von Toten …
Recuerdos de nuestros yo difuntos…
¿Recuerdos de nuestros cadáveres?
Des souvenirs de nous, morts ?
I ricordi dei noi stessi ormai defunti...
Memórias das versões mortas de nós?
В наших воспоминаниях до смерти?