As Shouta becomes accustomed to life as the only boy at school, he starts to seek out more and darker thrills. And his keepers are more than happy to oblige his every need...
Erika-san was having 
trouble earning a living,
Erika ist in Schwierigkeiten geraten
Erika tenía problemas monetarios,
Erika tenía problemas monetarios,
Erika a des difficultés financières
Erika stava avendo difficoltà 
a trovare lavoro,
A Erika-san não estava
conseguindo se manter,
Эрике почти не на что жить,