A missionary from Portugal named Luís Fróis who came to Japan to spread the teachings of Deus visits the imperial palace. He asks Nobunaga for permission to spread the teachings of Deus throughout Japan, and Nobunaga asks him why he risked his life to come to Japan.
To think that there's someone 
more annoying than me...
من كان يتصوّر وجود شخصٍ أكثر إزعاجٍ مني
Dass es ’nen größeren Nervkeks
als mich geben würde …
Es más molesto que yo.
Es más molesto que yo.
Qui eût cru qu’il existait
un homme plus gonflant que moi…
Non immaginavo esistesse 
qualcuno più fastidioso di me...
Então existe alguém mais
pentelho do que eu...