Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
Not yet. We have to let them gather first.
.ليس بعد. علينا أن ندعها تتجمّع أوّلاً
Nichts.
Wenn, dann erst, nachdem sie hier sind.
De momento nada.
Esperemos a que se reúnan.
De momento nada.
Esperemos a que se reúnan.
On attend.
Mieux vaut un gros rassemblement.
Non ora, facciamolo dopo
che si saranno radunati tutti.
Ainda não, temos que deixar
eles se reunirem primeiro.
Пока ничего. Подождём, пока соберутся.