Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
Thank goodness I managed to calm Fina down 
and order an extra mithril knife for Shuri.
من المطمئن أنّني استطعت تهدئة فينا
.وطلب سكين ميثريل إضافي لشوري
Mit Ach und Krach
konnte ich Fina besänftigen.
Logré apaciguar a Fina
He logrado apaciguar a Fina
Heureusement,
j’ai pu apaiser Fina
In qualche modo
sono riuscita ad ammansire Fina.
Dei um jeito de acalmar a Fina,
К счастью, мне удалось