Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
Oh, if any of them go out partway, 
the spell won't work.
إن أخمدت أي واحدة منها في منتصف الطريق، ينتهي الأمر
Oh, wenn eine davon
vorzeitig ausgeht, war’s das.
Pero si una se apaga antes
de tiempo, se acabó.
Pero si una se apaga antes
de tiempo, se acabó.
Au fait,
Oh, se si spengono prima del tempo,
l'incantesimo non funzionerà.
Ah, se uma delas apagar
 antes do tempo, já era.