One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
Is it okay if we take you to a small 
altar instead of a full shrine?
Ist es okay, wenn wir dich zu einem
 kleinen Schrein anstelle eines Altars bringen?
¿No importa que sea en un templo 
secundario en vez de en el principal?
¿No importa que sea en un templo 
secundario en vez de en el principal?
J’espère que ça ira
Potrebbe andare bene un piccolo
altare invece di un santuario?
Tudo bem o levarmos a um
pequeno altar e não a um templo?