Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
S-So the number of accidents in the 
ocean suddenly dropping... That was...
...إذن انخفاض حوادث البحر المفاجئ، كان ذلك
D-Dann war der Grund, warum nach dem Krieg
die Unfälle auf See zurückgegangen sind …
Entonces, que se hayan reducido
los accidentes en el océano se debe a…
Entonces, que se hayan reducido
los accidentes en el océano se debe a…
Dites, après la guerre, il y a eu
beaucoup moins d’incidents maritimes…
तो समुद्र में दुर्घटनाओं की संख्या
में अचानक गिरावट, क्या...
P-Perciò, l'improvviso calo di incidenti
nell'oceano è stata...
Então a redução do número de
acidentes marítimos depois da guerra...
Так значит, количество морских
происшествий вдруг снизилось...