Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
I will strive to earn that title!
Diesen Titel werde ich anstreben!
¡Voy a ganarme ese título!
¡Voy a ganarme ese título!
Farò del mio meglio 
per guadagnarmi questo titolo!
Vou me esforçar para 
merecer esse título!