Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
He sent me despite trying circumstances 
because this meeting is most serious to him.
أرسلني رغم الظروف القاهرة
.لأن هذا الاجتماع في غاية الأهمية بالنسبة له
Aus Gründen wurde ich
an seiner statt entsandt,
Debido a ciertas circunstancias,
se me encomendó venir
Je me suis moi-même rendu ici,
pour diverses raisons,
Per una serie di circostanze
sono stato designato io a visitarvi,
Ele me enviou, a despeito das
circunstâncias desfavoráveis,
Несмотря на сложности,
он серьёзно отнёсся к встрече,