In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
I figured her artificial body
was reaching its limit.
.توقعت أنّ جسدها الاصطناعيّ بلغ حدّه
Ich dachte mir schon, dass dieser künstliche
Körper bald an seine Grenzen stoßen würde.
Supuse que su cuerpo artificial
estaba llegando a su límite.
Sabía que su cuerpo artificial
estaría al límite.
Un corps créé de la sorte
Sapevo che quel corpo artificiale
O corpo artificial dela estava chegando ao limite.
Я подозревал, что это искусственное
тело вскоре не выдержит.