A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
I thought I had my head on straight, 
but then got conceited... and then depressed.
.ظننت أنني محقّ لكني خدعت بعدها... ثمّ أصبت بالاكتئاب
Ich dachte, dass ich darauf gefasst wäre,
doch ich war arrogant und niedergeschlagen …
Creía estar preparado,
pero fui un engreído… y acabé mal.
Creía que tenía la cabeza bien puesta,
pero me lo creí… y me deprimí.
Je prends la grosse tête et je déprime,
alors que je me croyais prêt.
Pensavo di essere perfettamente lucido,
ma poi sono diventato presuntuoso... e infine depresso.
Achei que estava pronto pra tudo,
me botei num pedestal... e caí de cara.
Я думал, что готов, но задрал нос,
 а потом упал духом.