Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Sir Locus, the Moonlight Knight.
لوكس فارس ضوء القمر
Locus, der Ritter des Mondlichts.
Sir Locus, Caballero de la Luna,
acepto tu espada a mi servicio.
Sir Locus, Caballero de la Luna,
acepto tu espada a mi servicio.
Locus, Chevalier du Clair de Lune…
j’accepte ta lame à mon service.
Messer Locks, Cavaliere dei Raggi di Luna...
Sir Locus, o Cavaleiro da Luz do Luar. 
 Eu aceito sua espada em meu serviço.