A visit to Hiromu's office leads to an awkward situation for shy househusband Masaki, but baby Hikari continues to be a soothing presence in their lives. At Christmastime, Hikari becomes fascinated with the star at the top of the tree.
You're stroking my hair with the same hand,
Es sind dieselben Hände und Lippen,
mit denen du Hikari streichelst und küsst,
Aunque sean las mismas manos
y labios con que tocas a Hikari,
Aunque sean las mismas manos
y labios con los que tocas su cabecita,
J’aime comme tes caresses et tes bisous,
d’habitude si paternels,
Anche se sono le stesse mani
 e le stesse labbra delicate che posi su Hikari,
A mão que acaricia o Hikari...
Те же руки, что гладят Хикари по голове.