Though still full of doubt, Kuramori has, for the time being, accepted Shinichi. Soon after, Kuramori's resolve is severely shaken by witnessing a parasite murder a human being. Shinichi is frustrated by the turn of events, but the lull is cut short when a new parasite appears...
Right, I can get them one by one!
!نعم، أستطيع النيل منهم واحدًا تلو الآخر
Genau, ich kann sie einen
nach dem anderen besiegen.
Sí, podemos vencerlos uno por uno.
Sí, podemos vencerlos uno por uno.
Oui, on doit les battre un par un.
Sim, contra um por vez dá!