While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
Once you hear that, it means
 you've been dismissed.
Diese Worte kommen
einer Ablehnung gleich.
Cuando oigas eso, puedes olvidarte.
Cuando oigas eso, puedes olvidarte.
Ça, ça veut dire que t’es fini !
Se ti dice così, significa che sei scartato.
Se ouvir isso, significa que
você vai ser dispensado!
Если услышишь это, то пиши пропало.