After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?!
Your noble attempt to live happily, 
as humanity hates you, is exciting.
مُحاولتك النّبيلة للعيشِ بسعادة رُغمَ
كرهك البشريّة لك مُثيرة حقاً
Dein Versuch, glücklich zu sein, obwohl dich
alle hassen, versetzt einen in Extase, der?
Tus nobles intentos de ser feliz mientras
la humanidad te odia son emocionantes.
Tus nobles intentos de ser feliz mientras
la humanidad te odia son emocionantes.
Même haï par les gens, tu fais
preuve d’une grande noblesse…
Trovo eccitante questo tuo tentativo
 di vivere felice nonostante l'odio dell'umanità.
Sua tentativa nobre de viver feliz, enquanto
 a humanidade te odeia, é excitante.