A dark force descends upon the Five Treasures as they are attacked by a mysterious ninja... or is he a ninja at all?
The longer the Tokugawas flourish, 
and that the peace lasts,
Je länger der Wohlstand der Tokugawas
und dieser Frieden anhalten,
Mientras más florezcan los Tokugawa
y la paz perdure,
Mientras más florezcan los Tokugawa
y la paz perdure,
Quoi ?
Cosa?
Quanto mais os Tokugawas
prosperarem e a paz prevalecer,