When the entire school starts acting like characters from a dating sim, Kazuya and Kiriha are forced to find the amasogi responsible before the affected people do something they'll regret.
Yeah! You're the only one 
I can turn to, Osamu!
أجل! أنت الشّخص الوحيد الذي يمكنني
اللّجوء إليه يا أوسامو
Genau.
Sí. ¡Eres el único
que puede ayudarme, Osamu!
Sí. ¡Eres el único
que puede ayudarme, Osamu!
Esatto! 
Tu sei l'unico a cui posso chiedere aiuto, Osamu!
Sim, você é o único que 
 pode me ajudar, Osamu!
Да. Ты единственный,
кто может нам с этим помочь!