As Sally rushes to save her companions, Frau fights Basoo, and Carrot struggles to deal with her former ally, Shinki. Hawthorn is prepared to die to hold off Todoroki. Can someone save him in the nick of time?
Bad luck, running right into a dead end.
.حظّك سيّئ بعد أن حوصرتِ هكذا
Jetzt gibt es keinen Ausweg
mehr für dich, was?
Huiste a un callejón sin salida.
Qué mala suerte.
Huiste a un callejón sin salida.
Qué mala suerte.
Toi qui voulais fuir,
te voilà dans une impasse.
Sei finita in un vicolo cieco... 
La fortuna non è dalla tua.
Você deu azar de correr em
direção a um caminho sem saída.
Вот невезение! 
Хотела убежать, а тут тупик.