Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
The batter hit the grounder,
Der Batter hat den Grounder geschlagen
El bateador batea un ruletazo
El bateador manda una que va botando
La frappe à raz de terre
Uma rebatida rasteira...