Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
and destroy their dream 
of unifying the land.
y así arrebatarles el sueño 
de gobernar todo Japón.
y así arrebatarles el sueño 
de gobernar todo Japón.
et couper court à leurs ambitions
 sur le reste du pays…
e destruir seu sonho de unificar a nação.