Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Y-Yes! You must have stopped time.
نـ-نعم! لا بدّ وأنك أوقفت الزمن
J-Jau!
Du hast die Zeit gestoppt, oder?
¡Bien! Seguro que detuviste el tiempo.
¡Bien! Has debido detener el tiempo.
E-Evviva! Ha fermato il tempo!
Boa! Você parou o tempo!