Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
Why did you go off on your own?
لمَ ذهبت من تلقاء نفسك؟
Warum haust du einfach ab?!
¿Por qué te separaste?
¿Por qué te separaste?
Pourquoi t’es parti tout seul ?
Perché sei andato avanti da solo?!
Por que você saiu sozinho?
Зачем ты куда-то ушёл один?