Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
But I finally get my release.
Aber endlich verspüre ich Erleichterung.
Pero al final me salvé.
Pero al final me salvé.
Tant pis,
je préfère encore être libérée…
Però finalmente posso liberarmi...
Mas finalmente posso me aliviar...