With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
Defeat is not to fall from your wounds.
الهزيمة ليست السّقوط بسبب الجروح
Eine Niederlage bedeutet nicht,
verletzt zu Boden zu gehen.
La derrota no es caer ante sus heridas,
La derrota no es caer
ante vuestras heridas,
ployer sous l’échec
ne signifie nulle défaite.
La sconfitta... non è cadere a causa delle ferite.
A derrota não é cair pelos seus ferimentos.
Поражение — это не падение от ран.