Episode 10
Didn't I make you promise
to come to my recital?
ألم أطلب منك أن تعديني بحضور الحفل؟
Immerhin hast du mir versprochen,
¿No te hice prometer
que vinieras a mi recital?
¿No te había hecho prometerme
que irías al recital?
On a fait une promesse,
toi et moi.
Dopotutto, mi hai promesso che
 saresti venuta a vedere il mio spettacolo, no?
Não te fiz prometer que
viria ao meu concerto?