Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
He's a good-for-nothing liar and a
 segregationist through and through.
إنّه مجرّد كاذب لا فائدة منه
.ومحبّ للتّمييز حتّى النّخاع
Er ist ein hoffnungsloser Lügner
und flammender Befürworter der Rassentrennung.
Es un mentiroso bueno
para nada y segregacionista.
Es un inútil mentiroso
y un segregacionista.
Il a toujours été un gros raciste
et un menteur, de surcroît.
È un bugiardo buono a nulla 
e un segregazionista fino al midollo.
É um mentiroso imprestável,
e segregacionista até o fim.
Тот конченый расист и бестолковый лжец?