Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.
Is this yours, Aya-chan?
أهذه لكِ يا أيا-تشان؟
Ist das deins?
-¿Es tuya, Aya?
-Sí.
-¿Es tuya, Aya?
-Sí.
C’est la tienne ?
È tua, Aya?
É sua, Aya-chan?
Ая, твой?