Hayate, Nagi, and their classmates attend an outdoor beach class held on Hakuou Academy's private island. It's time for fun in the sun!
...trying to get to the seaside camp 
and had gotten lost again.
Isumi estaba intentando llegar al hotel 
de la excursión y se volvió a perder.
tentando chegar na ilha e 
havia se perdido mais uma vez...