Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
But in the end...
...لكن في النهاية
Aber letzten Endes …
Pero al final…
Pero al final…
Mais au bout du compte…
Ma, alla fin fine...
Mas no final...
Но к чему это привело?