Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
They're having a sale today.
Heute findet der Sonderverkauf statt.
So viel musst du schon nicht schleppen.
Hoy hay una rebaja especial.
Hoy hay una rebaja especial.
Il y a des promotions, aujourd’hui.
Ce n’est pas la mer à boire, tu sais.
Oggi ci sono delle offerte speciali.
Hoje é dia de promoções.
Сегодня распродажа.