Asahi is alive, but Sawa has seen too much to ignore the crimes perpetrated by Jin Kuzuhara in the name of the Tokugawa regime. Hoping to secure a brighter future for the girl she has adopted as a sister, the assassin once known as Yukimura takes up her sword once again...
I want Asahi and your child to live 
in a world with more freedom.
أريد أن تعيش أساهي وطفلتك في 
عالم أكثر حرّية
Ich möchte, dass Asahi und dein Kind
in einer Welt mit mehr Freiheit leben.
Quiero que tu bebé y Asahi
Quiero que tu bebé y Asahi
Ton enfant et Asahi
Desidero che la tua bimba e Asahi
Quero que a Asahi e o seu bebê possam
viver em uma era de mais liberdade.
Я хочу, чтобы твоя дочь и Асахи
жили в более свободные времена.