Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
I guess I have a tendency 
to ramble about this stuff.
أميل للثرثرة عن هذه الأشياء
Ich hab mich glatt
mitreißen lassen.
No dejo de hablar cuando abro la boca.
No sé cuándo parar de hablar.
Je ne m’arrête plus,
une fois lancé.
Quando mi faccio prendere
dimentico le buone maniere.
Eu falo demais quando o assunto é esse.
Я на эту тему могу без умолку болтать.