Baron Brentano is known as something of a foodie throughout Aitheria. One day, he and his servants drop by Nobu. Damian, one of Brentano’s loyal men, uses a hired bodyguard to force Nobuyuki into closing up shop for everyone but his master. He then demands that he serve ankake yudofu immediately. Nobuyuki turns down the request, explaining that he only serves that dish during the winter. Damian goes on to then order schnitzel. Nobuyuki steps out to get a recipe for it, while Shinobu and Eva remain behind to make sandwiches for the staff, but…
It seems there are many delicacies 
in the world that I do not know yet.
يبدو أنه يوجد كثير من الأطايب في العالم
لا أعرفها بعد
Es scheint auf dieser Welt noch Gerichte
zu geben, die ich nicht kannte.
En el mundo hay un montón
de platos exquisitos que no conozco.
Le monde regorge encore de saveurs
qui me sont inconnues…
Sembra che al mondo ci siano
molte prelibatezze che ancora non conosco.
Parece que ainda há boa gastronomia
que não conheço neste mundo.
Видимо, в мире ещё уйма деликатесов, 
которые мне неизвестны.