Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
I've done all the hunting, 
exploring, and rice cultivating myself.
‫كنت أقوم بكل الصيد والاستكشاف وزرع الأرز بنفسي.
yo me he encargado de cazar,
explorar y cultivar el arroz.
yo me he encargado de cazar,
explorar y cultivar el arroz.
mi sono sempre occupata da sola della caccia,
dell'esplorazione e della risicoltura.
eu já cacei, explorei e
cultivei arroz sozinha.
я охотилась, разведывала остров 
и растила рис в одиночку.