With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
All participants, please assemble 
in the center of the track.
.على كلّ المشاركين التّجمّع في مركز المضمار
Alle Teilnehmer versammeln sich
bitte in der Mitte der Bahn.
Que todos los participantes
se reúnan en el centro de la pista.
Que todos los participantes
se reúnan en el centro de la pista.
Les participants
sont attendus sur le terrain.
सभी प्रतिभागी,
कृपया ट्रैक के बीच में इकट्ठा हों।
I partecipanti si portino sulla pista, per favore.
Peço que todos os participantes
se reúnam no centro do percurso.
Всех участников просим 
собраться на стадионе.