The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
I have no choice. 
I guess I'll go with you.
No tengo opción. Supongo que iré contigo.
¡No me queda otra! Supongo que te llevaría conmigo.
Acho que não tem jeito,
 teria que ser com você.