Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Since we've narrowed down
the scope of the attacks,
،بما أنّنا ضيّقنا نذاق الهجمات
Da wir den Überfallbereich eingegrenzt haben,
starten wir morgen dort unsere Operation.
Sabemos en qué zona,
Sabemos en qué zona,
Siccome abbiamo individuato 
l'area su cui indagare,
Como estreitamos o escopo dos ataques,
Место мы уже знаем…