Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Which is why I'll figure 
something out myself.
لهذا سأبحث عن حلٍّ بنفسي
Darum … werde ich
irgendetwas unternehmen!
Por eso ya se me ocurrirá algo.
Por eso ya se me ocurrirá algo.
Alors,
il faut que je tente ma chance !
Per questo
Por isso, eu vou dar um jeito sozinho.
И поэтому сам придумаю,
как её вызволить.