The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
Be a good boy and return 
to where you belong.
فلتكن مطيعاً وترجع حيث تنتمي
Sei ein guter Junge und
kehre an deinen Platz zurück.
Sé bueno y vuelve a tu sitio.
Sé bueno y vuelve adonde perteneces.
Retourne bien sagement
à ta juste place.
Ora fa' il bravo e torna al tuo posto.
Seja bonzinho e volte ao seu lugar.
Будь пай-мальчиком:
вернись туда, где тебе место.