Don't worry! If Kaizaki-san 
was really in trouble, he'd be...
لا تقلقوا، إن كان كايزاكي-كن
...في ورطة حقيقيّة، فإنّه سيبدو
Keine Sorge! Wäre Kaizaki in ernsten
Schwierigkeiten, sähe das so aus:
Tranquilos, si realmente
le hubiera ido mal…
Tranquilos,
si realmente le hubiera ido mal…
Ne vous en faites pas,
on remarque quand il se plante.
Va tutto bene! Quando Kaizaki-kun
sa di aver davvero fatto schifo, allora—
Não se preocupem! Se Kaizaki-kun
estivesse mesmo ferrado, ele estaria...
Не волнуйтесь! Если бы у Каидзаки 
и правда были проблемы...