The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
That's no good. No staying up late!
!هذا سيئ. لا يجب أن تسهر
No digas eso, desvelarse no hace bien.
Pas du tout.
Vous ne devez pas veiller trop tard.
यह सही नहीं है। देर तक जागना मना है!
Non va bene fare le ore piccole.
Não. Não pode ficar acordado até tarde.
Так не пойдёт.
Допоздна сидеть нельзя!