Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
You'll find out in three days,
when we finish the prep work for the op!
،ستكتشفونها في غضون ثلاثة أيام 
!عندما ننتهي من التحضيرات للعملية
In drei Tagen wird’s lustig. Bereitet
euch gut auf die Sondermission vor.
Lo sabrán en tres días, cuando terminemos
los preparativos de la operación.
¡Lo sabréis en tres días, al terminar
de preparar la operación!
Vous verrez ça dans trois jours,
le temps de tout préparer.
Lo scoprirete fra tre giorni,
quando finiremo di preparare tutto!
Vão descobrir em três dias,
quando terminarmos os preparativos.