The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
Short-sighted, only worried 
about yourself in the present.
لا بصيرة له ويقلق حيال نفسه
.في الحاضر فحسب
Sie denken nur engstirnig ans Hier und Jetzt
und an sich selbst – ohne Reue oder Weitsicht.
Solo piensa en sí mismo
y en el presente.
Solo piensa en sí mismo
y en el presente.
Pas de vision à terme,
obnubilé par ses besoins immédiats.
Ha il paraocchi
Sem pensar no futuro, preocupado apenas
consigo mesmo no presente.
Недальновидные, волнуются только о себе. 
Раскаяние им неведомо.