Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
I wasn't sure if I should tell you, but...
Ich wusste nicht, ob ich Sie
deshalb anrufen sollte …
No sabía si debía decírtelo.
J’ai hésité à vous en informer…
पता नहीं तुम्हें बताना चाहिए था या नहीं,
पर…
Não tinha certeza
se deveria lhe contar, mas...