Someone has stolen all the wages for all the employees at a major company. The culprit was apprehended through a discarded cigarette, but as the whereabouts of the missing money is still unknown, a reward is being offered for anyone who finds it. Kyousuke happens upon a coded message that seems to indicate the hiding place. Leaving Takuboku behind since he's still cut ties with him, Kyousuke sets out with young Hirai to decipher the note.
and prepared the safest 
place he could think of!
!وحضَّرَ أكثر مكان آمن يخطر على البال
den sichersten Ort ausgewählt,
den er sich nur denken konnte!
a sélectionné l’endroit le plus sûr !
ha preparato il luogo più sicuro possibile.
e preparou o lugar mais
seguro que conseguiu pensar!
и спрятал добычу в самом
безопасном месте!