The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
That's how I make a really sweet,
 pink rose syrup.
.وهكذا أعددتُ شراب ورد حلو وورديّ
So macht man pinken
und ganz süßen Rosensirup.
queda un jarabe dulce y rosado.
queda un sirope dulce y rosado.
pour créer un sirop de rose
tout rose et sucré.
Così preparo uno sciroppo di rose,
dolce e rosato.
É assim que vou criando um
caldo rosado e doce de rosas.