As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
If the fish is kind to the water, 
the water is kind to the fish.
Eine Hand wäscht die andere.
Pórtate bien con el agua
y el agua se portará bien contigo.
Pórtate bien con el agua
y el agua se portará bien contigo.
Bref, disons que
c’est un échange de bons procédés.
Se il pesce è gentile con l'acqua, 
l'acqua sarà gentile col pesce.
Se o peixe for gentil com a água, 
a água será gentil com o peixe.
Пока рыба добра к воде,
вода тоже будет добра к ней.