On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
But when we made one for him, 
the littler ones got jealous,
،لكن عندما نعدُّ بينتو له، يغار الصّغار
Aber wenn ich nur für ihn was mache,
werden die kleineren eifersüchtig.
pero cuando se la preparamos a él,
los otros se ponen celosos,
pero cuando se lo preparamos a él,
los pequeños se ponen celosos,
sinon mes petits frères
sont jaloux du plus grand,
ma poi gli altri si sentono esclusi
quando gli preparo il suo,
então quando eu faço uma marmita pra
ele, os mais novos ficam com ciúmes,
но младшим завидно,
если я готовлю только на него.