With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
The Oda forces have invaded the castle!
اجتاحت قوّات أودا القلعة
Die Oda-Streitkräfte
dringen ins Schloss ein!
Las tropas de Oda
entraron en la fortaleza.
Las tropas de Oda
han entrado en la fortaleza.
L’armée d’Oda
a pénétré le château !
Le truppe di Oda hanno invaso il castello!
As forças de Oda invadiram o castelo!