Swim Swim, having set her sights on Cranberry, executes her plan of luring her out for an ambush. But Cranberry was the most powerful, most wicked Magical Girl. Meanwhile, Ripple, having decided to avenge Top Speed, calls on Snow White to give her information regarding Swim Swim.
I could never have forgiven myself 
for hurting anyone else.
فما كنت لأسامح نفسي على إيذاء أي أحد
Ich könnte mir nie dafür verzeihen,
jemanden verletzt zu haben.
no podría perdonarme 
por lastimar a alguien.
no podría perdonarme
por hacer daño a alguien.
si j’avais dû blesser quelqu’un,
fosse anche per salvarmi la vita...
eu nunca me desculparia
 por ferir outra pessoa.