A trip to the school pool during P.E. sets off a string of competitions between Aharen and Raido. Can the quiet giant finally score a victory against the tiny enigma?
Aharen-san... don't you need to... 
breathe more?
أهارن-سان... ألا تحتاجين... للتّنفّس أكثر؟
Aharen-san …
Brauchst du nicht mehr Luft?
Aharen,
¿de verdad no necesitas respirar más?
Aharen,
¿de verdad no necesitas respirar más?
Elle est pas
un peu trop forte en apnée ?
Aharen... non respira un po' troppo poco?
Aharen-san... você não
precisa respirar mais?
Ахарэн...