When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
She would dress as a man 
to understand how men feel!
¡Se vestiría de hombre para 
entender lo que piensan!
¡Se vestiría de hombre para 
entender lo que piensan!
après bien des tourments,
cet androgyne !
Ela se vestiria como homem para entender
 como os homens se sentem!