The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
he discovers his ambition 
and goal as a student.
.وجد طموحه وهدفه كطالب
und geht seiner Ambition als Schüler,
seinem Ziel, nach.
con un nuevo objetivo.
con un nuevo objetivo.
il s’est découvert une ambition.
e così scopre la sua ambizione
 e il suo obiettivo come studente.
e descobre sua ambição
e objetivo como estudante.
И там же находит…
цель — амбицию — что желает воплотить.