Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
I joined the concert band because 
Nozomi invited me.
انضممتُ لفرقة الحفلات لأنّ نوزومي دعتني لها
Ich bin dem Orchester beigetreten,
weil Nozomi mich eingeladen hatte.
Me uní a la banda sinfónica
porque me invitó Nozomi.
Me uní a la banda sinfónica
porque me invitó Nozomi.
J’ai rejoint la fanfare
parce qu’elle m’a invitée.
Mi unii alla banda
E eu entrei para a banda porque
 a Nozomi havia me convidado