The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
What do you expect to find 
wherever you run to?
ماذا تتوقّع أن تجد في المكان الذي تهرب إليه؟
Was könnte dort,
wohin du fliehst, schon sein?
¿Qué esperas encontrar
adonde sea que vayas?
¿Qué esperas encontrar
adonde quiera que vayas?
Que penses-tu trouver
tout au bout du chemin ?
Scappi, scappi, ma cosa pensi di trovare là?
O que espera encontrar
 no lugar aonde está indo?
Ну сбежишь ты, а что будет дальше?