Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
Then I returned to Tokyo and 
published all the photos I'd taken.
.حينها عدتُ إلى طوكيو ونشرتُ كل الصور التي التقطت
Danach kehrte ich nach Tokio zurück
und stellte meine Fotos aus.
Después, volví a Tokio y publiqué
todas las fotos que había tomado.
Después, volví a Tokio y publiqué
todas las fotos que había tomado.
Je suis ensuite rentré à Tokyo.
Dopo un po', tornai a Tokyo
e pubblicai le foto che avevo fatto.
Então eu voltei para Tóquio e
publiquei as fotos que eu tirei.