Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
with heavy turf as a result 
of persistent rain.
وأرض ميدان مغمورة نتيجة هطول المطر المتواصل
während der andauernde Regen
der Rennstrecke zusetzt.
La incesante lluvia perjudica la pista.
Debido a la lluvia,
el césped está húmedo.
le terrain est rendu
très lourd par la pluie.
e l'erba è zuppa a causa
della pioggia persistente.
e o turfe está pesado com
a chuva que não para.
только сложнее из-за долгих дождей.