Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
The two of you will serve 
visitors in the salon, as always.
كلتاكما ستخدمان الضّيوف في الصّالون كالعادة
Auch heute bedient ihr im Salon
wieder die Gäste der Schule.
Y, como siempre, las dos servirán
a los invitados del salón.
Y, como siempre, las dos serviréis
a los invitados del salón.
Aujourd’hui encore, elles servent
les invités du salon de l’école.
तुम दोनों हमेशा की तरह
सैलून में आने वालों को सर्व करोगी।
Anche oggi servite i clienti in sala come al solito.
Vocês duas irão servir os
visitantes no salão, como sempre.
Сегодня вы как обычно
обслуживаете гостей как официантки.