Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
It was all time idly spent in 
an old man's delusions.
Es war der Wahn
eines alten Mannes
Fue tiempo perdido
en los delirios de un viejo.
Fue tiempo perdido
en los delirios de un viejo.
C’est l’obsession futile d’un vieillard
qui a gaspillé son temps.
Sono solo un vecchio che ha sprecato il suo tempo 
inseguendo una chimera.
É só tempo gasto com as
 desilusões de um velho.
Все эти года я провёл без дела,
в плену собственных иллюзий.