Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
As long as I liked everyone like that,
Ich dachte, wenn ich alles und jeden mag,
wird irgendjemand schon für mich da sein.
Siempre que quisiera así
a todo el mundo,
Siempre que quisiera así
a todo el mundo,
Comme ça,
j’étais capable de tout aimer,
Finché mi fossero piaciuti tutti e tutto,
Enquanto eu gostasse de todos assim,
Если одинаково любить всех,