The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
Sir, will you be heading 
to the office right away?
سيّدي، هل ستتّجه إلى المكتب الآن؟
Wollen Sie zum Rathaus?
Alcalde, ¿irá al ayuntamiento?
Alcalde, ¿va a ir al ayuntamiento?
Monsieur, je retourne à la mairie ?
Vuole andare subito in ufficio, signore?
Senhor, está indo para o gabinete?
Вы пойдёте в офис?