In Yokosuka, 1986, Ryo Hazuki, the only legitimate heir of the Hazuki Dojo, spends his days training under his strict father Iwao. One day, he returns and witnesses a mysterious man called Lan Di attacking the Dojo.
Training?! Even today?!
!تدريب؟! حتى اليوم؟
Training? Sogar heute?
T’entraîner ? Un jour pareil ?
Allenamento?! Pure oggi?!
Treinamento? Até em um dia como este?
Тренировка?