The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
Withdraw our troops in a 10km radius 
around the predicted strike zone.
اسحبوا قوّاتنا الموجودة على بُعد 10 كيلومتراً
عن منطِقة الهجوم المُتوقَّعة
Alle Truppen sollen sich um 10 km
aus dem Zielgebiet zurückziehen.
Retiren las tropas en un radio de 10 km
alrededor del punto de impacto.
Retirad nuestras tropas en un radio de 10 
kilómetros alrededor del punto de impacto.
Évacuation complète dans un rayon
de 10 km autour du point d’impact.
Ritirate le nostre truppe in un raggio di 10km 
dal luogo d'impatto previsto.
Retirem nossas tropas em um raio de
 10 km da zona prevista de impacto.