Various battles are fought throughout Rondacia, as the revived Divine Beast slowly makes its way into the city, laying waste to everything in its path. It slowly dawns on Marlya that she might be the one who can put a stop to the lumbering catastrophe.
If I was alone, I might be
too scared to keep going.
Wäre ich alleine, hätte ich kalte Füße
gekriegt und wäre nicht vorangekommen.
Si estaría sola, moriría de miedo
como para continuar.
Toute seule, j’aurais sans doute
eu trop peur d’y aller.
Se estivesse sozinha, poderia ficar
assustada demais para continuar.