Kanetsugu and Keiji's audience with Hideyoshi is drawing nearer. Keiji has his own idea on what he's going to do, and Mitsunari has made his own arrangements to try to ensure that Keiji doesn't do anything to get him killed. But then Keiji finally appears in front of Hideyoshi...
Therefore, it appears that he is 
holding back and waiting in the hall.
Teniendo eso en consideración,
 él decidió esperar en el pasillo.
Teniendo eso en consideración, 
decidió esperar en el pasillo.
Sire Maeda attend hors de la pièce
 pour ne pas vous importuner.
Ao que parece, Maeda está em
 aguardo, esperando no salão.