Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
Would you like me to carry you?
هل تريدان مني حملكم؟
Wenn ihr wollt, trage ich euch.
¿Quieren que las lleve?
¿Queréis que os lleve?
Je vous emmène, si vous voulez.
Volete che vi porti io?
Querem que eu carregue vocês?