Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
But if you refuse to give it to us...
...لكن إن رفضت إعطاءه لنا
Aber wenn du dich weigerst,
ihn uns zu geben …
pero si te rehúsas…
pero si te rehúsas…
Cela dit,
si tu persistes dans ton refus…
Però, se continui a rifiutarti...
Mas se for recusar...
Но если ты будешь упрямиться...