Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
What passes through his mind is a total mystery.
ما يدور في ذهنِه غامض تماماً
Was durch seinen Kopf geht
ist ein völliges Rätsel.
Es una persona enigmática.
Es una persona enigmática.
Impossible de deviner
à quoi il pense.
Cosa gli passi per la testa
 è un vero mistero.
Impossível saber o que 
se passa em sua mente.