Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
I couldn't tell exactly where the mansion was, 
either, even though we were nearby.
لم أستطِع تحديد موقع القصر تماماً، رُغمَ أننا كنَّا قريبَين
Ich konnte nicht genau sagen,
wo sein Versteck war.
Por eso no pude encontrar la mansión 
a pesar de saber que estábamos cerca.
Por eso no pude encontrar la mansión 
a pesar de saber que estábamos cerca.
Tout comme je ne savais pas 
où il se cachait
Per questo non riuscivamo a trovare la villa,
nonostante sentissi che eravamo vicini.
Assim como eu sentia estar perto da 
mansão, mas não sabia onde ela estava.