Subaru challenges Hahajima, the Club President of Fourth Wind. Hahajima gives it her all for the sake of her club members, but Subaru seems like he's not having fun...
I'll tell you, then. 
Subaru Makabe is heir to the famous Makabe—
—سأخبركم إذا. ماكابي سوبارو هو وريث للـ
Dann lasst es mich euch verraten!
Subaru Makabe ist der Erbe des berühmten Ma…
Pues yo les contaré. Subaru Makabe
es heredero del conglomerado Ma…
Pues ya te lo digo yo. Subaru Makabe
es heredero del conglomerado Ma…
Je peux te renseigner.
Lasciate che vi illumini io!
 Subaru Makabe è l'erede del famoso Ma—
Então eu vou contar.
Subaru Makebe é o herdeiro da famosa--
Тогда я вам расскажу.
Субару Макабэ наследник известного...