Kakashi visits the Uchiha District and notices that the community seems more antisocial than the last time he visited. Meanwhile Itachi finds concrete evidence regarding the Uchiha Clan’s coup against the Leaf. The fateful moment is fast approaching…
I have no intention of making people
who don't work as a team into shinobi!


لا رغبة لي بتحويل أشخاص لا يعملون 
!معًا كفريق إلى شينوبي
Ich mache keine Bälger zu Shinobi,
denen Teamwork nicht am Herzen liegt.
No dejaré que quede ni un ninja que no 
entienda la importancia del trabajo en equipo.
No dejaré que quede ni un ninja que no 
entienda la importancia del trabajo en equipo.
Non renderò ninja chi non capisce il valore del gioco di squadra.
Não tenho intenção de fazer pessoas que não
trabalhem em equipe virarem ninjas!
Я не собираюсь делать из синоби
тех, кто не работает в команде.