Tanya just barely manages to restrain herself from disobeying her superior officers and attacking the Republic remanents.  But the Republic forces have escaped overseas, and vowed to fight to the bitter end.  The Empire has been victorious, but in its victory it has terrified the rest of the world and spurred them to action.  Is true victory possible at all?
Somewhere in the U.S.,
Army Recruiting Office
Vereinte Staaten – Rekrutierungsbüro
Cierto lugar de los Estados Unificados,
oficina de reclutamiento
Cierto lugar de los Estados Unificados,
oficina de reclutamiento
QUELQUE PART AUX ÉTATS-UNIFIÉS
BUREAU DE RECRUTEMENT
Luogo Imprecisato degli Stati Confederati  Ufficio Reclutamento
Nos Estados Unidos
Posto de Recrutamento Militar
Единые Штаты, вербовочный пункт