Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
I'm grateful to you
for protecting my sister.
.أنا ممتنّة لك على حمايتك لأختي
Ich bin sehr dankbar dafür, dass Sie
meiner Schwester Zuflucht gewährt haben.
Agradezco que protegiera a mi hermana,
Agradezco que protegiera a mi hermana,
Je vous remercie d’avoir mis
ma petite sœur en sécurité.
Ti sono grata per aver protetto mia sorella...
Eu sou grata por ter protegido minha irmã.
Я благодарна за то,
что он защитил мою сестру.