While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
He's stable now. Riku-san is with him.
حالته مستقرّة الآن. ريكو-سان معه
Sein Zustand hat sich beruhigt.
Riku-san ist gerade bei ihm.
Está estable. Riku-san está con él.
Está estable. Riku-san está con él.
Il s’est calmé,
et Riku est à ses côtés.
Ora riposa tranquillo. Riku-san è insieme a lui.
Ele está estável agora.
O Riku-san está com ele.
Состояние стабильное. Рику сейчас с ним.