The Golden Swordsman Myura leads Taichi and Rin to the mage, Lemiya. After a reevaluation they discover that both of them possess astounding magic power, and so they begin to train under Lemiya's tutelage. During their training Rin begins to get a feel for how to cast magic. On the other hand, Taichi faces difficulty using his magic power, but just as he's about to give up on mastering his task in one day he hears a mysterious voice.
Then we'll search for the 
sorcerer that summoned us,
،ثمّ سنبحث عن المشعوذ الذي قام باستدعائنا
Dann suchen wir diesen Zauberer,
der uns beschworen hat,
Luego buscaremos al hechicero
que nos invocó
Luego buscaremos al hechicero
que nos invocó
Poi cercheremo lo stregone che ci ha evocati
e faremo in modo che ci rimandi nel nostro mondo.
Em seguida, vamos procurar
pelo feiticeiro que nos invocou,
Потом уже отправимся
 на поиски того мага