Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Hey, who are you? Get away from Rishe!
!من تكون؟ ابتعد عن ريشي
Hey, wer bist du?
Geh weg von Rishe!
¡Oye, ¿quién eres?! ¡Aléjate de Rishe!
¡Oye, ¿quién eres?! ¡Aléjate de Rishe!
Hé, tu es qui, toi ?
Éloigne-toi de Rishe !
Ehi, tu chi sei? Allontanati da Rishe!
Ei, quem é você?
Fique longe da Rishe!
Эй, ты кто такой? А ну отойди от Риши!