Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
But you don't need to feel
any responsibility for it.
ولكنك لست مضطرًا
.لتحمل مسؤولية ذلك
Doch du musst dich deswegen
nicht schuldig fühlen.
Pero no es necesario
que te sientas responsable por ello.
Mais tu n’as pas
à te sentir responsable.
Mas não precisa se sentir
culpado por isso.