Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
So then, if I still play to score plus-minus zero, I can win.
حينئذ ولو لعبتُ لإحراز صفر زائد-ناقص
 أستطيعُ أن أفوز
Entonces, si aún juego para conseguir 
más-menos cero, puedo ganar.
En jouant comme ça 
et en visant zéro, je pourrais gagner.
In questo modo, puntando a fare +/- 0, potrei vincere?
Com isso, eu posso vencer zerando a pontuação?