Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu.
You're gonna live off 
just radishes for a while?
أتعيشون على الفجل فقط لفترة من الزمن؟
Ihr wollt euch nur von
Radieschen ernähren?
¿Piensan vivir solo de rábanos?
¿Pensáis vivir solo de rábanos?
Vous n’allez plus manger que ça ?
Per un po' tirerete avanti con i ravanelli?
Durante um tempo só vão comer rabanetes?