While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
I'll tell you again.
Te lo volveré a decir.
Te lo repetiré.
Eu vou dizer de novo.