One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
The landlady really does look good 
in anything she wears, though.
لكن الآنسة المالكة تبدو جميلة بأي لباس ترتديه
Der Vermieterin steht
aber auch einfach alles.
A la casera cualquier tipo
de ropa le queda bien.
A la casera cualquier tipo de ropa
le queda bien.
Par contre, tout lui va,
à madame la proprio.
Certo che la proprietaria sta bene 
con qualsiasi cosa indossi...
Mas a proprietária realmente 
fica linda com qualquer roupa.
Хозяйке совершенно 
любая одежда к лицу.