Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
No, of course not...
...كلاّ، بالطّبع
Nein, natürlich nicht …
Claro que no…
Claro que no…
Non, évidemment.
Não, é exatamente isso, mas...