The student congress arrives and Alya finds herself wrapped up in a shocking amount of political intrigue and maneuvers. Will her teamwork and preparation with Masachika be enough to win them the day?
This is also for Kuze-kun, 
who agreed to be my running mate.
هذا أيضاً لأجل كوزي-كن، والّذي وافق
أن يكون شريكي في التّرشّح
Allein schon für Kuze,
der sich mit mir zusammengetan hat.
También lo hago por Kuze,
quien accedió a ser mi compañero.
También lo hago por Kuze,
quien accedió a ser mi compañero.
Pour Kuze aussi, qui a accepté
de se présenter avec moi !
Anche per Kuze, che ha deciso
di fare coppia con me.
Isso também é pelo Kuze-kun, que concordou
em ser meu companheiro de chapa.
Хотя бы ради Кудзэ,
который пошёл мне навстречу.