A field worker named Manzou gets a small field with a shrine from the rich man. A charcoal-maker takes pity on a crane being sold by the road, and pays money to free it. An old man loves to fish at night at a waterfall.  He gets old and decides to retire, and gives his fishing pole to a young man.
The gods protect us even 
when we're suffering.
Aunque la situación esté difícil, 
el dios siempre nos protege.
Da igual lo mal que lo pasemos, 
los dioses siempre nos protegen.
Que os deuses nos protejam mesmo
nas horas de dificuldade.