It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
See, you're a perfect match.
Ihr versteht euch ja doch.
Sí se llevan bien.
Sí que os lleváis bien.
Vous voyez que vous êtes proches.
E infatti siete una coppia perfetta.
Viu, vocês combinam.