Aragaki Nagisa, captain of the Kitakomachi High School badminton club, lost a game at the Junior Nationals without scoring a single point. She's fallen into a slump since then, and takes her anger out on her fellow club members. But six months later, a new student appears in the club...
You're actually pretty smart, Elena.
أنت ذكية جداً فعلاً يا إيلينا
Du bist überraschend klug, Elena.
De hecho, eres muy lista.
De hecho, eres muy lista.
En fait, t’en as dans le crâne,
Elena.
Alla fine sei pure intelligente, Elena!
Afinal, nem parece, mas você é inteligente.
А ты на удивление умная, Елена.