This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
to prevent a disguised Lupin 
from infiltrating our ranks.
هنالك احتمالٌ عالٍ بأنّ لوبين
سيختلط بيننا مُتنكّراً
Ein verkleideter Lupin
könnte sich darunter mischen.
Es posible que Lupin, disfrazado,
se camufle entre nosotros.
Es posible que Lupin, disfrazado,
se camufle entre nosotros.
Lupin pourrait s’y faufiler
avec un déguisement.
È possibile che tra noi si nasconda Lupin travestito.
Há uma grande chance de que um
Lupin disfarçado se misture conosco.
Тем более есть вероятность,
что замаскированный Люпен уже здесь.