On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
Never mind this planet, how are they
getting the pulse to other worlds?
L’impulsion ne dépassera jamais
le cadre de cette planète.