Ishigami, who succeeded in inviting Tsubame on a Culture Festival date, browses around campus exhibits in an attempt to shorten the distance between the two. In the end, it didn't go as well as hoped. But when he tried to express his everyday feelings of gratitude for the upperclassman he feels indebted to, it caused an unexpected uproar. Shirogane was astonished after witnessing the unexpected event. Gripped by the fear that his secretly planned "Make Shinomiya Confess Plan" will be ruined, he sinks into despair after thinking too hard about every detail.
Meaning that we'll all be cheering him up
ما يعني أنّنا سنواسيه جميعًا
Und wir werden ihn trösten müssen.
Nosotros lo consolaremos
y compartiremos su tristeza.
Nosotros lo consolaremos
y compartiremos su tristeza.
On devra alors le réconforter
E poi noi saremo costretti a sostenerlo
Com isso, vamos consolá-lo
e compartilhar sua tristeza.
Тогда мы попробуем его подбодрить 
и будем грустить вместе с ним.