Muteki and DJ's new track is almost complete, but they both feel that it lacks one final "oomph" to make it truly complete. They decide to seek out MC Bay Bee, a legendary pop star, who might be able to point them in the right direction.
Once completed, it will spread
our power to the entire city.
بمجرد اكتمالها، سوف ننشر 
.قوتنا عبر المدينة بأكملها
Nach Vollendung wird sich unsere Macht
über die gesamte Stadt erstrecken, richtig?
Una vez completo,
extenderá nuestro poder a toda la ciudad.
Quand ce sera terminé, notre pouvoir
s’étendra à toute la ville.
एक बार पूरा हो जाने पर, यह
हमारी शक्ति को पूरे शहर में फैलाएगा।
Ao fim, vai espalhar nosso poder
pela cidade toda.