A few wallflowers at Katagiri High are dreading the approach of sports day. With a little help from their friends, however, things just might shape up for everyone. That is, IF Sakura can survive cooking class with the student council first!
Yeah, I'm glad we're on 
the same team, Ishikawa-kun.
.أجل، أنا مسرور لأننا في نفس الفريق يا إيشيكاوا-كن
Ich bin ja froh,
dass wir in einem Team sind, Ishikawa.
Me alegro de estar
en tu mismo equipo, Ishikawa.
Me alegro de estar
en tu mismo equipo, Ishikawa.
Perso, je suis content
de me retrouver avec toi.
हाँ, मुझे खुशी है कि हम
एक ही टीम में हैं, इशिकावा।
Sì, ma sono proprio contento
di essere in squadra con te, Ishikawa-kun.
Mas estou feliz por estarmos
no mesmo time, Ishikawa-kun.
И не говори… Но я рад,
что мы с тобой в одной команде.