The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
No matter how strong you get,
my brother's always stronger.
مهما أصبحتَ قوياً، سيبقى أخي أقوى دوماً
Egal, wie stark du wirst,
No importa lo fuerte que te hagas,
mi hermano lo será más.
No importa lo fuerte que te hagas,
mi hermano lo será más.
tu auras beau t’améliorer,
Per quanto tu possa essere forte,
Não importa o quanto você fique mais
forte, o meu irmão será muito mais!
Насколько бы сильнее ты не становился,
мой брат всё равно будет круче!