After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
Nishinosono-kun, we'll be criminals.
.نيشينوسونو-كن، سنكون مجرمين
Nishinosono,
Nishinosono-kun, somos criminales.
Nishinosono-kun, somos criminales.
Nishinosono,
on va devenir leurs complices.
Siamo criminali, Nishinosono.
Nishinosono-kun,
 seremos criminosos.