After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
Actually, I thought you'd come with us.
Aber ich wollte dich noch fragen,
ob du da mitkommen magst.
Hablando de eso, puedes venir también.
Hablando de eso, puedes venir también.
– Je pensais que tu viendrais aussi…
– Que fait le ouistiti ici ?
Comunque, pensavo che potresti venire anche tu.
Aliás, estava pensando em te chamar também.