A small Shinsengumi squad works to apprehends the Chousuu conspirators at Ikedaya, but the situation may be too much for them.
Heisuke, your wounds ain't healed yet,
،هيسكي، لم تُشفَ جروحك بعد
Heisuke, deine Wunden sind noch
nicht verheilt, also bleibst du hier.
Heisuke, aún no estás recuperado,
debes quedarte.
Heisuke, aún no estás curado,
debes quedarte.
Heisuke, le tue ferite non sono ancora guarite, 
dovrai restare indietro.
Heisuke, você ainda não está curado,
Хэйсукэ, твои раны ещё
не затянулись, ты никуда не пойдёшь.