Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
but it became a different 
story when the humans
لكن اختلف الأمر عندما تحالف البشر
Als sich jedoch die Menschen mit
der Harmoniefraktion verschworen,
pero las cosas cambiaron
cuando los humanos aunaron fuerzas
pero las cosas cambiaron
cuando los humanos aunaron fuerzas
Seulement, lorsqu’ils sont devenus
les alliés du clan de l’harmonie,
Almeno fino al momento in cui non decisero
mas tudo mudou quando os humanos
Когда же людишки
вступили в сговор с фракцией Гармонии…