It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
Man, since reincarnating I've 
been constantly under attack,
تباً، منذ خلقي من جديد وأنا أتعرّض
،لهجوم باستمرار
Mann! Seit meiner Wiedergeburt
stehe ich ständig unter Beschuss,
Cielos, como he estado bajo
constante ataque desde que renací,
Vaya, como me han atacado
siempre desde que renací,
La vache !
Da quando mi sono reincarnata sono stata
attaccata da ogni sorta di bestiaccia,
Nossa, depois que reencarnei,
fui atacada tantas vezes,