Teru travels to Russia to assist Pepesha's investigation into the mysterious girl they encountered at the North Pole. Not only are details about Pepesha's past brought to light, but new information leads to some disturbing implications about Tzveta.
Oh, come on, Teru-chan! You're making 
it sound like I'm sick or something.
.بربك يا تيرو-تشان! تجعلين الأمر يبدو وكأني مريضة أو ما شابه
Aber nein, Teru-Schatz!
Lo dices
como si estuviera enferma, Teru.
Lo dices
como si estuviera enferma, Teru.
Allons, Teru. Tu dis ça
comme si j’étais une alcoolique.
Eddai, Teru!
Se lo dici così mi fai sembrare una malata!
Que isso, Teru-chan!
Assim até parece que estou doente.
Ой, будет тебе. 
Говоришь так, будто я алкоголичка.