Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
this could be a chance for 
Franchouchou to grow up a bit.
قد تكون هذه فرصة كي تنمو فرانشوشو وتتطوّر
dass das die Chance für Flan Chouchou ist,
weiterzuwachsen.
podría ser una oportunidad
para mejorar como grupo.
podría ser una oportunidad
para mejorar como grupo.
c’est peut-être l’occasion
pour nous d’évoluer.
potrebbe rivelarsi una chance di crescere
 e maturare per tutte le Franchouchou.
pode até ser uma chance da
Franchouchou crescer ainda mais.