As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Hey, Reimi-chan!
!اسمعي يا ريمي-تشان
Hey, Reimi!
Schrei nicht so laut rum! Böse!
¡Oye, Reimi!
¡Oye, Reimi!
Attention, Reimi !
Faut pas parler fort, non, non !
Ma insomma, Reimi!
Ei, Reimi-chan!
Эй, Рэйми!