Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Nominally, we're testing your 
compatibility with water.
شكليّاً، سنختبر توافقكم مع الماء
Wir wollten Experimente zu eurer Eignung
für den Unterwasserkampf durchführen.
Queríamos comprobar
su compatibilidad con el agua,
Queríamos comprobar
vuestra compatibilidad con el agua,
On va faire des tests
de résistance à l’eau,
Ufficialmente siete qui per verificare 
la vostra affinità con l'acqua...
Viemos testar suas capacidades na água.
Мы хотели узнать, 
как вы сражаетесь под водой…