Ashibe and his friends are visiting the location where Yuma-kun's mom is shooting a drama, and Omata Tamao-chan has a role as a lifeguard in a beach scene! But then they find out that Tamao-chan can't swim. The director is ready to have Yuma-kun appear in her place... but Tamao-chan can't have that, so she has Goma-chan teach her how to swim!
Wow! Your mom's such a great actress, 
she can even change the weather!
مذهل! أمكِ ممثّلة عظيمة، تستطيع حتّى
!أن تغيّر الطقس
Boah! Deine Mama ist so eine tolle Schauspielerin,
dass sie sogar das Wetter verändern kann!
Es increíble. La mamá de Yuma es
una actriz capaz de cambiar el tiempo.
Es increíble. La madre de Yuma es
una actriz capaz de cambiar el tiempo.
Génial ! Yûma, ta maman est si douée
que le temps change pour elle !
Wow! La tua mamma è un'attrice bravissima, 
sa anche cambiare il tempo!
Nossa! Sua mãe é uma atriz tão
importante que consegue mudar o tempo!
Ого! Твоя мама настолько великая
актриса, что даже погоду меняет!