Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
Saitou-san, you place pretty high 
in the test results, don't you?
سايتو-سان، كان ترتيبك عاليًا جدًّا
في النّتائج الأخيرة، صحيح؟
Lagst du bei den letzten Klausuren
nicht ziemlich weit vorn?
Pero si siempre sacas muy buenas notas.
Pero si siempre sacas muy buena nota.
Tu étais pourtant bien classée,
non ?
Saito-san, ma non eri risultata
 tra i primi studenti della scuola all'esame?
Saitou, mas você pontua bem alto
nos resultados das provas, não?
Но ты ведь получила
неплохие оценки на экзамене.