Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
Rin went and acted on her own accord!
!تصرفت رين من تلقاء نفسها
Rin hat das aus eigenem Antrieb getan!
C’est Rin qui a agi sans me consulter !
A Rin agiu por conta própria!