With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
I had to work that day, and they were saying 
the view from the apartment was bad.
،كان عليّ العمل في ذلك اليوم
.وقالا أنّ المنظر من الشّقّة كان سيّئًا
An dem Tag musste ich arbeiten
Ese día trabajé.
Ese día trabajé.
Ce jour-là, j’avais du boulot,
मैं उस दिन काम कर रहा था, और वे
कह रहे थे कि अपार्टमेंट से नज़ारा बुरा है।
Quel giorno ero rimasto a casa per il lavoro
Eu tive que trabalhar naquele dia e eles
falaram que não dava pra ver direito daqui.
Помню, в день салюта я работал,
а из дома ничего не было видно.