Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
I have been put through every form
of suffering in the human world.
‫وبهذا ذقت من كل ألوان عذاب الدنيا.
Ich habe alles menschliche Leid
am eigenen Leib gespürt.
He pasado por todas las formas
de sufrimiento del mundo humano.
J’ai enduré toutes les douleurs
que peut éprouver un être humain.
Já passei por toda forma de sofrimento
no mundo humano.