Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
What Ms. Sophie said must be wrong.
لا بدّ أنّ ما قالته صوفي-سان خاطئ
Sophie muss falsch liegen …
Sophie se equivocaba, ¿no?
Sophie se equivocaba, ¿no?
Sophie avait tort sur toute la ligne.
मिस सोफी ने जो कहा वह जरूर गलत है।
Eppure Sophie deve sbagliarsi.
O que a Sophie disse deve estar errado.
Хоть Софи, по идее, и не права…