On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
I guess it can't hurt. They seem 
accustomed to battle, too.
أعتقد لا ضير من ذلك. يبدو أنّهما معتادان
على المعارك أيضاً
Die beiden wirken, als hätten sie Erfahrung.
Könnte also nicht schaden.
Parecen acostumbrados a pelear.
Parecen acostumbrados a pelear.
Podría ser buena idea.
Ils ont l’air de savoir se battre,
ça pourrait être sympa.
Non sarebbe una cattiva idea,
mi sembrano abbastanza abili a combattere.
Acho que não teria problema, eles
parecem estar acostumados a lutar.
На вид опытные авантюристы…
почему бы и нет?