On New Year's Eve, a poor couple struggles to bring in the new year.  A woman is told not to let the fire go out on New Year's Eve, but...  Minokichi and Mokichi take shelter from the blizzard, when a mysterious woman appears before them.
The god of wealth saw your pure heart 
and gave you some of his wealth!
El dios de la fortuna 
descubrió lo amable que eres
El dios de la fortuna 
descubrió lo amable que eres
O deus da riqueza viu o seu coração puro
e deu um pouco da sua riqueza!