During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
People write wishes
and tie them to the bamboo.
‫يكتب الناس أمانيهم ويربطونها بالخيزران.
Da schreiben Leute ihre Wünsche drauf
und binden sie an den Bambus.
La gente escribe sus deseos
y los ata al bambú.
La gente escribe sus deseos
y los ata al bambú.
On écrit un souhait
qu’on accroche sur un bambou.
Le persone ci scrivono i propri desideri
e li appendono ai bambù.
As pessoas escrevem seus desejos
e amarram eles no bambu.
Люди пишут желания на полосках бумаги
и вешают на бамбук.