Doc has received a request to handle a job involving a Nemesis. He rejects it at first, but Seth is determined to go after the Nemesis and accepts the job for him. Thus Seth, Melie, and Doc depart for Rumble Town, the city that roars like thunder. Sorcerers are treated very coldly in this town due to the harsh policies of Captain Konrad of the Inquisition. When Seth encounters the Nemesis, he tries to capture it, but a mysterious sorcerer wrapped in bandages stands in his way...
Isn't there any quick work 
I can do for easy money?
هل هنالك عمل سريع يمكنني 
القيام به لجني المال؟
Gibt es denn kein schnell verdientes Geld
mit geringem Aufwand?
¿No habrá un modo
de ganar dinero rápido?
¿No habrá un modo
de ganar dinero rápido?
Y aurait pas un boulot
qui rapporte gros rapidement ?
Non c'è qualche lavoretto veloce 
per guadagnare soldi facili?
Não tem nenhum trabalho rápido que
eu possa fazer pra conseguir grana fácil?
Может, тут есть плёвая
и прибыльная работёнка?