Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
Pride ain't worth jack!
!الكرامة لا تساوي شيئًا
Von Ehre allein kann man
sich nichts kaufen!
¿Mi orgullo? ¡Al diablo!
¿Orgullo? ¡A tomar viento eso!
La fierté n’a aucune valeur.
L'orgoglio non vale nulla!
Orgulho não significa nada!
На одной только гордости далеко не уедешь!