After making up a bunch of places in the death zone, Kanata enters the final sector, but with the long straight at the end of the lap highlighting the 86's main weakness, can he hold on to his current position all the way to the checkered flag?
But it only lasts for a moment, 
as the 8 continues to pick up speed,
،لكن يدوم ذلك للحظة فحسب
،بينما تواصل رقم 8 رفع سرعتها
Aber das hat sich schnell
wieder erledigt!
¡Pero solo dura un momento
mientras el 8 sigue acelerando
¡Pero solo dura un momento
mientras el n.º 8 sigue acelerando
Mais le miracle
ne dure qu’un instant !
Ma anche questo dura solo un attimo!
Mas isso só vai durar pouco,
o 8 continua a ganhar velocidade,
Но лишь на пару мгновений!