The three visit the student council president to demand that their film be accepted for the cultural festival. The president, meanwhile, is busy trying to get the vice president to let her visit the boys school across the street.
Pastimers Club, please let go of her.
نادي المتسلّيين، أفلتوها رجاء
Mädchen vom PPZ.
Señoritas del GEJ, de momento suéltenla.
Señoritas del GEJ, de momento soltadla.
Cercle des joueurs,
relâchez cette fille.
Club di chi se la spassa, lasciatela andare.
Clube de Passatempeiros,
soltem ela, por favor.
Члены Клуба Развлеченцев,
я попрошу вас отпустить её.