Harutora's class is going to a special training camp, and Harutora and Natsume are excited to get a break from Suzuka. But when they get to the camp...
We can't let Natsume
do something like that!
Das können wir Natsume
nicht machen lassen!
¡No podemos permitir que Natsume
haga algo así!
Não podemos deixar Natsume fazer isso!