Thorfinn suffers a serious injury in his fight against Thorkell. Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn’s wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
Work on his behalf, too.
That's how you shall mourn his death.
.ابذل جهدك بدلا عنه أيضًا
Streng dich zur Vergeltung doppelt an,
für dich und Ragnar.
Actúa también en nombre de él.
Así es cómo llorarás su muerte.
Trabaja en nombre de él.
Así llorarás su muerte.
Tu prendras la place de Ragnar.
Ainsi, sa mort sera vengée.
Trabalhe em nome dele
também. Eis como o honrará.