Dr. Ver's activation of Frontier has brought the moon closer to crashing on to the surface.  Maria and her mom have a plan to stop it, but they need the help of everyone on Earth to do it.  And after everything that's happened, Maria doesn't feel like she can...
I'm just Tachibana Hibiki, and I'm here 
because I wanted to talk to you!
أنا تاتشيبانا هيبيكي فحسب، وأتيتُ إلى هنا
لأنني أردتُ أن أتكلّمَ معكِ
Ich bin nur Tachibana Hibiki und ich
bin hier, weil ich mit dir reden wollte.
¡Solo soy Hibiki Tachibana 
y vine a hablar contigo!
¡Solo soy Hibiki Tachibana 
y he venido a hablar contigo!
Je suis juste venue te parler
en tant que Hibiki Tachibana.
Sono solo Tachibana Hibiki,
e sono qui per parlare con te!
E a simples Hibiki Tachibana veio até
 aqui porque queria falar com você!