With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
I think you hurt his pride
by not dying with one blow!
!أظنّك جرحتَ كرامته لأنّك لم تمت بضربة واحدة
Offenbar hat es seinen Stolz verletzt,
dass du nicht direkt gestorben bist.
Creo que al sobrevivir a su ataque
has herido su orgullo.
Creo que al sobrevivir a su ataque
has herido su orgullo.
Il ne t’a pas tué d’un coup,
ça a dû le blesser dans son orgueil !
Credo tu abbia ferito il suo orgoglio
non morendo dopo quel singolo colpo!
Parece que você feriu o orgulho
dele com um golpe só!
Кажется, ты задел его гордость
тем, что не умер сразу.