Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
I'll just cry a little, that's all.
سأبكي قليلاً، هذا كل شيء
Ich würd nur etwas weinen.
Simplemente lloraré un poco.
Simplemente lloraré un poco.
Je serais le seul à pleurer un peu.
Piangerei un po', ecco tutto.
Só vou chorar um pouco.