Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
Age, you woke me up.
Age,
Age, tus palabras me despertaron.
Age, você me fez acordar
 com as suas palavras.