Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
They've scheduled another match
on the same day as us.
Programaron otra lucha
el mismo día que nosotros.
Eles marcaram outra luta 
no mesmo dia que a nossa.