It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
That kaiju... Shinjo is up to you.
Dieses Monstrum …
Kümmere dich um Shinjo!
Ese kaiju... Shinjo depende ti .
Je te laisse ce monstre, enfin… Shinjô.
Aquele monstro...
Shinjo, fica com você.