During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
There are many other professional 
gamers at this tournament,
Er kann sie nicht herausfordern,
wenn er nicht zuvor gegen
S’il ne bat pas les autres gamers pros
qui participent au tournoi,
Há muitos outros jogadores profissionais
nesse torneio,