With the help of Riche, who wants to escape the cult, Yukito and his team manage to infiltrate Dakini's cult. Using Riche's influence, Yukito proceeds to split the followers' loyalty. However, Dakini finds out and puts them all on trial!
This is the human Loki-tan 
said might get in our way.
.هذا بشري الذي قالت لوكي-تان أنه قد يعترض طريقي
Das ist der Mensch, von dem Loki meinte,
er käme uns in die Quere.
Loki nos advirtió que un humano
se interpondría en nuestro camino.
Loki nos avisó de que se interpondría
en nuestro camino.
C’est lui dont parlait Loki ?
L’humain qui cherche à nous freiner ?
लोकि ने कहा था कि यही मनुष्य
हमारे रास्ते में आ सकता है।
È l'umano di cui parlava Lokiuccia,
quello che potrebbe darci problemi?
Este é o humano que Loki-tan disse
que poderia nos atrapalhar.
Локусик, видимо, про него предупреждала,
что может помешать…