At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
It's finally time for the last performance
of the fourth competition in this series.
حان أخيراً وقت العرض الأخير في المنافسة
 .الرابعة من السلسلة
Llegamos a la última presentación
Voici la dernière performance
du programme libre !
Finalmente chegou a hora
da última apresentação