Bottom of the eighth, it's two outs with a runner on third, and Umemiya face off against Miyuki. Miyuki hits long but stops just short of the fence, and the game goes into the final inning. For the final inning, Coach Kataoka gives the mound to Sawamura for his strong spirit.
Next time on Ace of the Diamond Season 2: 
An Uncompromising Challenge.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond Season 2: 
Eine kompromisslose Herausforderung
En el próximo episodio de Diamond no Ace, 
Segunda Temporada: "Un desafío intransigente".
En el próximo episodio de Diamond no Ace,
 segunda temporada:
La prochaine fois, 
dans Ace of Diamond, saison 2.
Nel prossimo episodio di Ace of the Diamond 
Stagione 2: Sfida Senza Compromessi
No próximo episódio de
 "Ás do Diamante: Second Season":