During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
The hair ogre's gone.
.اختفت غولة الشّعر
Ich kann die Haar-Dämonin nirgends sehen.
La ogro del cabello no está.
La ogro del pelo no está.
L’ogresse a disparu.
Non vedo l'oni dei capelli...
A ogra do cabelo sumiu.
Я не вижу демона волос.