Makoto starts planning his curriculum and class size now that he's employed at Rotsgard Academy. He wants to teach students to expand their use of elemental magic, but his first class seems to think that's simply impossible.
But promise me you won't swing a 
knife around the kitchen again.
.لكن عديني ألا تلوحي بالسكين في المطبخ مجددًا
Aber versprich mir, dass du nie wieder
ein Messer in der Küche schwingen wirst.
Pero prométeme que no utilizarás
el cuchillo así de nuevo.
Pero prométeme que no utilizarás
el cuchillo así de nuevo.
mais n’agite plus le couteau
dans tous les sens, en cuisine !
Però piantala di sventagliare
 il coltello da cucina qua e là.
Mas me prometa que não vai dançar
com a faca pela cozinha de novo.
Но пообещай больше
не размахивать так на кухне ножом.