Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
You're definitely tired.
أنت متعب حتماً
Du siehst echt fertig aus.
Estás hecho polvo.
Está hecho polvo.
Tu es exténué.
Sei esausto.
Você está cansado, hein?
Притомился.