After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Maybe we should've taken 
a different street. Sorry.
.ربما كان ينبغي أن نذهب من شارع آخر. آسف
Sorry, wir hätten woanders langgehen sollen.
Désolé, on aurait dû passer
par ailleurs.
Era meglio passare altrove, mi sa.
Talvez tivesse sido melhor
vir por outra rua. Foi mal.