Nemo is laid up after the last battle, with Faria nursing him back to health. While the others speculate about the dark power that overtook Gildan, Nemo and Faria end up tracking down a runaway cat!
To think the Seven Knights would be goofing 
off past bedtime at such a busy time...
من كان يعتقد أنّ الفرسان السبعة يمرحون بعد موعد
...النوم في وقت حرج كهذا
Dass die Seven Knights sich in diesen turbulenten
Zeiten bis spät abends hier vergnügen …
Y pensar que los Seven Knights perderían
el tiempo después de la hora de dormir…
¿Quién iba a decir que los Seven Knights
perderían el tiempo trasnochando?
On est débordés, non ?
In tempi così frenetici,
E pensar que, em tanta correria, os Seven
Knights estariam até tarde brincando...
Время неспокойное,
а Семь рыцарей преспокойно дурачатся...