Chiaki, the landlady of Hitotose Manor, gave Hinako the suggestion to start up a new theater troupe. While Hinako is busy worrying about whether she's actually capable of starting her own troupe, Chiaki asks her why she wants to go into theater, so she explains why she wanted to join the theater club. After hearing her reason, Chiaki tells her there's no plan yet for the Fujimiya High theater club to return, so maybe it would be best to start a new troupe. As they're discussing what sorts of productions they could put on, Kuina suggests making use of Hinako's popularity with animals by using real animals in their act...
I think she'd be more suited to 
the circus than to theater...
...أظنّها أنسب للعمل في سيرك بدلاً من مسرح
Sie ist wohl eher für den Zirkus
geeignet als für das Theater.
Creo que estarías mejor
en un circo y no en un teatro.
Creo que estarías mejor
en un circo y no en un teatro.
Elle serait mieux dans un cirque
que dans un théâtre.
Forse, più che per la recitazione, 
sarebbe adatta ad un circo.
Eu acho que ela seria melhor
 no circo do que no teatro...
Ей больше пойдёт выступать 
в цирке, чем в театре...