Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do?
We were keeping watch until we 
could attack the Spade Kingdom.
.كنا نراقب إلى أن نتمكن من مهاجمة مملكة سبيد
Wir haben sehr viel nachgeforscht
für den Angriff auf das Königreich Spade.
Nos adelantamos
para atacar al Reino de la Pica.
Nos habíamos adelantado
para atacar al Reino de la Pica.
Et dire qu’on était partis
en reconnaissance pour attaquer Spade.
Ci stavamo preparando e studiando la situazione
 prima di attaccare il Regno di Spade...
Nós só estávamos observando para ver
quando poderíamos atacar o Reino Spade...
Мы ведь ходили на разведку,
чтобы напасть на Пики…