Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
It's okay! No one will notice 
if I gain some weight in my bear suit.
لا بأس! لن يلاحظ أحد إن اكتسبتُ بعض
.الوزن في بدلة الدبّ
Keine Sorge. Niemand wird das Extragewicht
bemerken, wenn ich mein Kostüm trage.
Tranquilos,
que con el traje no se notará.
Tranquilos,
que con el traje no se notará.
Tranquille, personne ne le remarquera,
sous le costume !
Tranquilli,
Под костюмом никто не увидит,
что я наела бока!