Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
Now, go on back and rest.
.هيا، عد واسترح
Nun geh und ruhe dich aus.
Ya vete a casa a descansar.
Vete a casa a descansar.
Allez, rentre et repose-toi.
Ora vai a dormire.
Agora, vou descansar.
Иди скорее отдыхать.