After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
Tanikaze and Honoka,
rendezvous with Hoshijiro.
،تانيكازي وهونوكا
.اجتمعا بهوشيجيرو
Tanikaze und Honoka,
trefft euch mit Hoshijiro.
Tanikaze, Honoka,
vayan con Hoshijiro.
Tanikaze, rejoins Hoshijiro et Honô.
Tanikaze e Honoka, juntem-se à Hoshijiro.
Retornem à base.