After finishing their final exams in the basic subjects, the girls are only allowed a moment's relief before being told they're taking a "special happiness test!" Even farther underground the gym's basement facility they once visited, the girls are subjected to a virtual exam!
In any case, it looks like this duel is over.
على أي حال، يبدو أنّ هذه المُبارزة قد انتهت
Jedenfalls scheint
dieses Duell vorüber zu sein.
Sea como sea, el duelo está decidido.
Sea como sea, el duelo está decidido.
Ce fut un beau match.
Comunque, pare sia chiaro chi vincerà.
De qualquer forma,
 parece que o duelo acabou.