After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
We can't stay here!
!لا يمكننا البقاء هنا
Wir können nicht hierbleiben!
¡No podemos quedarnos!
¡No podemos quedarnos!
Ne restons pas là !
Courons vers le centre !
Non possiamo più stare qui!
Não podemos ficar aqui!
Тут мы не продержимся!