The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
What Ryosuke called his "study of 
high-speed racing on public roads."
وما سمّاه ريوسكي بـ" دراسة السباقات
"عالية السرعة على الطرق العامّة
und die Antwort auf die Theorie
für öffentliche Schnellstraßen.
Lo que Ryosuke llamaba "su estudio
de carreras rápidas en vías públicas".
Lo que Ryosuke llamaba "su estudio
de carreras rápidas en vías públicas".
et la réponse à sa théorie
sur la course optimale.
quello che Ryosuke ha definito come la risposta
alla sua teoria sulle corse su strade pubbliche.
O que o Ryosuke chamou de "estudo de
carros em alta velocidade em vias públicas".
Того самого, который Рёскэ называл
исследованием гонок на обычных дорогах.