Standing up for the little guy against big business, Namidome Industries declares war on Shiota Chemical and sets about ridding Ryugan Island of the Giant Beasts as well as the bacteria that has been causing the animals to mutate.
These will be definitive proof 
that the Giant Beasts are the result
ستكون دليلاً دامغاً على كون الوحوش العملاقة
So können wir beweisen, dass der Ausbruch
der Riesenbestien auf die Verschmutzung
Esa será la prueba irrefutable
de que las bestias son el resultado
Esa será la prueba irrefutable
de que las bestias son el resultado
Nous en aurons besoin
pour prouver l’implication de Shiota
Questo dimostrerà definitivamente che le Bestie 
nascono dagli scarti industriali della Shiota.
Será a prova definitiva
de que as Bestas Gigantes
Это послужит доказательством,
что чудища появились