Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
He was there when I claimed my first bounty.
war doch da, als ich mein
erstes Kopfgeld eingelöst habe.
el de la primera vez que vine a cobrar.
el de la primera vez que vine a cobrar.
C’est celui de la dernière fois !
c'era quando ho riscosso la mia prima taglia.
Ele estava lá quando eu pedi
minha primeira recompensa.
Помнится, я ему показывал свою карточку.