Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Life doesn't go as planned.
لا تجري الحياة كما نهوى
Aufgrund von Wartungsarbeiten am Wassertank heute geschlossen.
Weiteres ist auf der Homepage einzusehen.
Wir bitten sämtliche Besucher,
die sich auf einen Besuch gefreut haben, vielmals um Verzeihung
und bitten höflichst um Ihr Verständnis.
En la vida,
no todo sale como lo planeas.
En la vida no todo sale como planeas.
Tout se déroule pas toujours
comme on veut.
Non sempre nella vita va come si vuole.
Nem tudo sai como o 
planejado na vida.
Наша жизнь никогда не идёт по плану.