Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
It's just a patrol.
.إنّها مجرّد دوريّة
Das ist bloß eine Patrouille.
Es una patrulla normal.
Es una patrulla normal.
Une simple patrouille.
É só uma patrulha.
Просто патруль.