"I'll protect you!" The Amatsumara responds to Misa's powerful resolve and creativity, creating colorful beads that fall from the sky like rain. Rito, Mari, and Kotoko join Misa in their final showdown against Ebifurya, and they use their creativity to devise a method to fight back. In their fantasy world they're able to mature just a little and act decisively.
But some of it was real, like this cat.
لكن كان بعضه حقيقياً كهذا القط
Aber nicht alles war Einbildung.
Wie diese Katze hier zum Beispiel.
Pero algunas cosas
eran reales, como el gato.
certaines choses
étaient bien réelles malgré tout.
Alcune parti di quel mondo, però, erano reali,
come questo gatto.
Mas parte do que aconteceu foi
mesmo real. Como este gato.
Но кое-что в нём было настоящим,
как этот кот.