Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
When the owner of a four-leaf grimoire 
is engulfed in deep despair,
،عندما يُغمر صاحب كتاب النفلة الرباعية باليأس
Wenn der Besitzer
eines vierblättrigen Grimoires
Cuando el portador de un grimorio
de cuatro hojas cae en la desesperación
Cuando el portador de un grimorio
de cuatro hojas cae en la desesperación,
Si le possesseur
du trèfle à quatre feuilles
Quando il proprietario di un grimorio del quadrifoglio
viene sopraffatto dalla disperazione...
Quando o proprietário de um grimório
de quatro folhas se afoga no desespero,
Когда обладатель Четырёхлистника