On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
The raid squad will go in the first car,
the defensive squad in the second.
ستذهب وحدة المداهمة في السيارة
.الأولى، ووحدة الدفاع في الثانية
Der Überraschungsangriffstrupp geht in Wagen eins,
der Verteidigungstrupp in Wagen zwei.
Escuadrón de asalto y defensa,
primeros autos.
Escuadrón de asalto y defensa,
primeros coches.
Attaquants en voiture 1,
défenseurs en voiture 2 !
Il team d'assalto nella prima auto, 
quello difensivo nella seconda.
Esquadrão de assalto, no primeiro
veículo, o de defesa, no segundo!
Атака — в первую машину,
защита — во вторую!