Gagumber and Memempu are arrested in the colony of Jolly-Jolly. They're allowed out for sightseeing while their punishment is determined, but a chance encounter with a woman named Zackletu leads them to bigger trouble!
You didn't really come to save me, did you?
لم تأتي لإنقاذي فعليّاً، أليس كذلك؟
Du bist doch nicht wirklich gekommen,
um mich zu retten, nicht wahr?
Vamos, ¿segura que no fuiste
a salvarme? Si no fuera así…
Vamos, ¿segura que no fuiste
a salvarme? Si no fuera así…
Avoue, t’es venue à ma rescousse.
Pourquoi t’étais là, sinon ?
Non sei venuta davvero per salvarmi, vero?
Você não veio me salvar de verdade, né?
Закретту… ты ж туда
не меня спасать приходила?