Naoya, Saki and Nagisa are now living together. Keen to learn more about Saki and Naoya, Nagisa gets into her phone and looks through her browser history.
Still, if I work hard in 
the limited time I have,
،لكن، إن عملت بجدّ في الوقت المحدود الذي لديّ
Wie dem auch sei, ich werde in dieser begrenzten
Zeitspanne mein Möglichstes versuchen,
Aun así, si me esfuerzo
en el poco tiempo que tengo,
Aun así, si me esfuerzo
en el poco tiempo que tengo,
Mais bon,
je vais quand même tout faire
Ma se mi do da fare in questo poco tempo a disposizione
Por isso que, se eu me esforçar
no pouco tempo que tenho,
Надо с умом распорядиться тем временем, 
что мне подарили,