Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I'm glad I took that drug.
Es war gut, diese Medizin einzunehmen.
Qué bueno que me tomé esa droga.
Qué bueno que me tomé esa droga.
J’ai bien fait de prendre le médicament.