Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
So you're gonna shack 
up with Misumi-chan?
ستضاجع ميسومي-تشان إذن؟
Haben Sie sich also entschieden,
mit ihr zusammenzuziehen?
Vous lui avez enfin
proposé d’emménager ?