This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
That we should hear where she came from.
وأنّ علينا سماع من أين أتت
Dass wir fragen sollten, woher sie kommt.
Que le preguntáramos de dónde venía.
Que escuchásemos de dónde venía.
On devait savoir d’où elle vient.
che dovevamo chiederle da dove veniva...
Que deveríamos ouvir de onde ela veio!
Мол, надо выслушать,
откуда она пришла.