Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
Unless something is done, the AFSPC 
missiles will not be launched.
Wenn nichts unternommen wird,
können die Raketen nicht abgefeuert werden.
Si no hacemos nada, no se 
lanzarán los misiles del AFSPC.
Si no hacemos nada, 
no se lanzarán los misiles del AFSPC.
Il nous est impossible
de déclencher la mise à feu.
In questo modo, i missili non verranno lanciati.
A não ser que algo seja feito, 
os mísseis da AFSpaC não serão lançados.