Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
Oh, supervisor. Haven't you 
introduced yourself yet?
أيتها المشرفة. ألم تعرّفي عن نفسك بعد؟
Oh, Boss, haben Sie sich
noch nicht vorgestellt?
Supervisora, ¿aún no te has presentado?
Supervisora, ¿aún no te has presentado?
Vous ne vous êtes
toujours pas présentée, patronne ?
Oh, capo. Non si è ancora presentata?
Oh, minha superiora. Ainda não
havia se apresentado a eles?
Неужели, начальница,
вы ещё даже не представились?