Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
Why do something so roundabout when—
...لمَ قد تقوم بشيءٍ ملتوٍ
So was Umständliches
würde sie doch nie …
¿Para qué se darían tantos rodeos?
¿Para qué dar tantos rodeos?
Pourquoi faire un truc aussi tordu ?
Ma ti pare che farebbe 
una roba così intricata...
Por que fazer algo tão indireto se...
Зачем такие сложные планы...