One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
No, I definitely heard it!
!لا، أنا متأكّد بأنّني سمعتُه
Nein, das habe ich ganz klar gehört.
No, escuché algo.
No, he oído algo.
Non, j’ai bien entendu quelque chose.
No, l'ho decisamente sentito!
Não, eu tenho certeza que ouvi!
Нет, я точно слышал смех.