With everyone else gone, our hero takes on the Great Emperor in the decisive battle. The truth is revealed.
but the Great Emperor was so strong,
لكنّ الإمبراطور الكبير كان قوياً جداً
„doch der große Herrscher
war zu stark …“
pero el Gran Emperador era muy fuerte
Pero el Gran Emperador era muy fuerte
Mais il était trop fort. 
Le pouvoir du héros ne fonctionnait pas.
ma il Grande Imperatore era troppo forte,
mas o Grande Imperador era muito forte,