Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
What you wanted was... the book?
ما أردتَه هن... الكتاب؟
Du wolltest also … nur das Buch?
¿Querías… el libro?
¿Querías… el libro?
C’est le livre que tu voulais,
Akagami ?
तुम्हें चाहिए…  थी किताब?
Ma quindi tu volevi... il libro?
Você queria... o livro?
Так ты хотел получить…