Act 02 

Team Hiragi has been removed from the class production on the orders of the Kao Council. The remaining members are at a loss, is the merry company already in the midst of a crisis?! Kitahara tells Hoshitani and the others to see the experience as a tough life lesson, while Tatsumi and Team Hiragi make it clear that they regret the circumstances, having wanted to perform with the others. Hoshitani finds himself conflicted, happy for his friends, but wanting to find some way to perform together. In the midst of his inner conflict, Hoshitani has an encounter with an unfamiliar and mysterious person.
And your coach is just a freak 
who does whatever he wants.
Und euer Senpai ist auch nur ein Halodrie, der tut, was er will.
Y era un tipo raro
que hacía lo que quería.
Y era un tipo raro
que hacía lo que quería.
Et votre maître n’était
qu’un excentrique égoïste.
E il senpai che vi ha tirato su, in fondo 
è solo un pazzo che fa come gli pare.
E seu treinador é só um
maluco que só faz o que quer.