Yuna single handedly takes care of the thieves blocking the land route for trade from Millela at the expense of her sleep. Drowsy, she follows along as Atla ties up all the loose ends. Exhuasted as she is, Yuna begins to think about the kraken problem.
I know it's weak to fire, but I can't get
close to it because of the ocean...
أعلم أن النار نقطة ضعفه ولكنني لا أستطيع
...الاقتراب بسبب المحيط
Zwar weiß ich, dass Flammen
seine Schwachstelle sind,
Sé que es vulnerable al fuego, 
pero no puedo acercarme por el océano…
Es débil contra el fuego,
Je sais que le feu est son point faible.
Sei que é fraco com fogo, mas não
posso chegar perto por causa do mar...