Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
My hand's swollen up, 
but my dick's still limp!
!لقد تورّمت يدي إلّا أنّ قضيبي ما يزال مرتخيًا
Meine Hand ist schon geschwollen,
aber der Lümmel noch ganz labbrig!
¡Se me cansa la mano y no pasa nada!
¡Se me cansa la mano y no pasa nada!
Anche se la mano mi si gonfia,
là sotto nessuna reazione!
Minha mão está inchada e
eu não consigo ter uma ereção!
У меня уже рука затекла, 
а член не встаёт!