The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster.
When the white wall turns black
عندما يصبح الحائط الأبيض أسوداً
Wenn sich die weiße Wand schwarz färbt,
Cuando el muro blanco se tiña de negro
Cuando el muro blanco se tiña de negro
Lorsque le mur blanc
se teint en noir
Quando il muro bianco diventa nero
Começando por aquilo
que está mais abaixo
она поглотит всё, начиная с низин.