Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
There you go, ruining the mood...
‫ها أنت ذا، تفسد أجواء الرومانسية...
Ya estás arruinando el ambiente.
Ya te estás cargando el ambiente.
Et voilà, tu as cassé l’ambiance.
E dai, perché hai rovinato l'atmosfera?
Acabou com o clima.
Опять ты всё портишь.