The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
The moon can never...
...لا يمكن للقمر أن
Der Mond kann niemals …
La luna no puede…
La luna no puede…
Je dois me battre, même seule !
La Luna non potrà mai brillare da sola
A lua não pode brilhar sozinha
Луна не может...