In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
At this rate, the interrogator 
is gonna end up stark naked!
!على هذا المنوال، سينتهي المطاف بالمحققة عارية تماما
Sonst macht er die Frau
von der Bürgerwehr nackig!
¡A este paso, va a acabar desnuda!
¡A este paso, va a acabar desnuda!
Elle va se retrouver toute nue…
Di questo passo,
la signorina interrogatrice rimarrà nuda!
Se isso continuar, a interrogadora
vai acabar sem roupas!
А иначе дознаватель
голой останется!