The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
We can get rid of this 
footage immediately, right?
يمكننا التخلّص من هذا التصوير فوراً، صحيح؟
Können wir das Material
bitte sofort löschen?
Podemos deshacernos
de este video, ¿verdad?
Podemos deshacernos
de este vídeo, ¿verdad?
Vous allez effacer
cette vidéo, hein ?
Ci sbarazzeremo subito 
di questo filmato, vero?
Nós podemos nos livrar 
 dessa gravação, não é?