Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
or do I face down rebellion as a king?
oder mache ich als König
etwas gegen die Rebellion?
o afronto la rebelión como rey.
o afronto la rebelión como rey.
ou réprimer cette révolte
comme le ferait un roi ?
O mi occuperò della sua rivolta, 
come dovrebbe fare il sovrano di un regno?
Como rei, devo enfrentar a rebelião?
Или же подавить мятеж,
как подобает королю?