Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
but they didn't have any at 
the convenience store, so...
Die gab es leider nicht zu kaufen …
pero como no había en el minimercado…
pero como no había en la tienda…
solo che non ne avevano al minimarket, quindi...
mas não tinha na loja de
conveniência, então...
Но в магазине его не было.