Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
Wow! So this what Hananoi-kun's 
room is like.
.مذهل! هذه غرفة هانانوي-كن إذًا
Woah, das ist also Hananoi-kuns Zimmer.
Wow! Quindi la camera di Hananoi è fatta così.
Nossa! Então o quarto
do Hananoi-kun é assim.