Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
I'll send you the data I found
on a captured enemy suit.
سأرسل لكم البيانات التي وجدتها في بذلة عدو أمسكنا بها
Ich schicke euch die Daten von
einem gefangenen feindlichen Suit.
Te enviaré los datos que encontré
en un Mobile Suit capturado.
Te enviaré los datos que he encontrado
en un Mobile Suit capturado.
Je t’envoie les données
d’un autre qu’on a capturé.
Sto inviando i dati che ho recuperato
da un mezzo nemico.
Vou mandar os dados que achei
num Traje inimigo que capturamos.