The culture festival is a huge success! ...Or so it appears. At the last moment, something happens to threaten the final stage performance. Can the healer girls step in to fill the hole in the schedule?!
I was sure you'd reserve that 
for yourself, Yanagi-san.
كنتُ متأكّدةً أنّكِ ستستأثرين
نفسكِ بذلك يا ياناغي-سان
Du machst das nicht selbst, Yanagi-san?
Supuse que eso lo harías tú, Yanagi.
Supuse que eso lo harías tú, Yanagi.
Pensavo l'avresti fatto tu, Yanagi-san.
Estava convencida de que
seria a Yanagi-san.
Я думала, Янаги вызовется.