Saki rushes to the hospital because her grandmother collapsed. Her father also rushes back to Japan which means she can spend Christmas with him. Meanwhile Ryuji also proposes a promise for Christmas to Makoto.
It got so late.
Ist spät geworden,
hast du schon gegessen, Saki?
Qué tarde se me hizo.
Qué tarde se me ha hecho.
C’était plus long que prévu.
Scusa, ho fatto tardi.
Ai, ficou tarde.
Извини, что так долго.