Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
You really are aiming to be
the fourth Meijin, Mr. Kijima.
أنت حقًّا تسعى لتكون الميجن الرابع يا كيجيما-سان
Vielleicht wirst du wirklich
der angestrebte vierte Meijin, Kijima.
Se nota que quieres ser
el cuarto Maestro, Kijima.
Você quer mesmo ser o
quarto Meijin, Kijima-san.