Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
The Yasu-Yasu I loved was fake!
!ياسو-ياسو الّتي أحببت كانت مزيّفة
Die Yasuyasu, die ich geliebt habe,
war nur eine Fälschung!
¡La Yasu-Yasu que me gustaba no existía!
Ma Yasuyasu adorée était bidon ?
C’est inexcusable !
La Yasuyasu che mi piaceva era un falso!
A Yasu-Yasu que eu amava era falsa!
Моя любимая Ясу-Ясу оказалась фальшивкой!