Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Well, I didn't manage to protect myself.
They put three holes in me.
،لكنّني لم أنجح في حماية نفسي
.وضعوا بي ثلاثة ثقوب
Aber ich bin da nicht
ungeschoren davongekommen.
Pero no pude protegerme a mí mismo.
Pero no pude protegerme a mí mismo.
Mais j’ai pas réussi à me protéger,
matez-moi ces trois trous !
Già, è me stesso che 
non sono riuscito a proteggere,
Bom, só não consegui me proteger,
e saí com esses três buracos.
Да только… себя не уберечь не смог.