Over a hundred days after the Lunar Attack, Tsubasa and Chris are carrying the Staff of Solomon to an American military base.  The train they're on is suddenly attacked by noise, and the noise seems to be being controlled.
Unite your sadness to form a sword, a blade...
...وحِّد حُزنَك لتُنشئ سيفاً، نصلاً
Schmiede deine Trauer zur
einem Schwert, einer Klinge …
Dale a tu tristeza forma de espada.
Dale a tu tristeza forma de espada.
Concentrez votre tristesse
pour former une épée
Unite la vostra tristezza per formare una spada...
Una lama...
Una sua tristeza para a forma 
de uma espada, de uma lâmina