Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
Normally Tomari wins by making 
them their doubles 1 team,
،في العادة ما يفوز فريق تيماريع ن طريق جعلهما فريق الثنائيّ الأول
Sonst gewinnt Tomari
mit ihnen als erstes Doppel,
Generalmente Tomari los usa
como primer equipo de dobles,
Generalmente Tomari los usa
como primer equipo de dobles,
Pour gagner, ils les placent
toujours en double 1.
Di solito la Tomari vince 
mettendoli entrambi nel team n°1 del doppio
Normalmente a Tomari ganha, porque eles
são a primeira equipe de duplas,
Обычно их выставляют в первой команде,