After finishing their final exams in the basic subjects, the girls are only allowed a moment's relief before being told they're taking a "special happiness test!" Even farther underground the gym's basement facility they once visited, the girls are subjected to a virtual exam!
but if I go out dressed like this,
I'm afraid I may blind someone.
لكن إن خرجتُ بهذا اللّباس فقد تنبهر عيناك
aber wenn ich in diesem Aufzug
erscheine, könntet ihr erblinden.
pero si salgo vestida en estas fachas,
podrían acabar perdiendo la vista.
pero si salgo vestida con estas pintas,
podríais acabar perdiendo la vista.
risque d’ôter la vue
aux malheureux
ma se io finissi vestita in quel modo,
potrei rendervi tutti ciechi.
mas se eu sair vestida assim,
 posso acabar cegando alguém.