Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
I've got a long way to go. I'll work at it.
لديّ شوط طويل لأقطعه
سأحاول العمل على هذا
Noch ist nicht aller Tage Abend.
Ich schaff das!
Tengo mucho que aprender.
Me voy a esforzar.
Todavía me queda mucho. 
Trabajaré duro.
J’ai tout mon temps.
Courage, moi !
Ne ho ancora di strada da fare.
Ainda tenho um longo caminho a percorrer.
Vou trabalhar nisso.
Всё у меня ещё впереди!
Поднажмём.