Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
That's right. Nathan's car...
...هذا صحيح. سيّارة نيثان
Genau! Nathans Auto!
Cierto. El auto de Nathan…
Cierto. El coche de Nathan…
La voiture de Nathan !
Giusto! La macchina di Nathan...
Isso mesmo, o carro do Nathan...
Точно. Машина Натана...