In the first match of the national tournament, Mori loses his team's opening bout by applying a pressure point he learned from Bongchim of The Six, which renders him immobile. The second bout pits Daewi the tournament's oldest competitor, 38-year-old Jin Pum Kwang, who overwhelms Daewi with powerful attacks acquired through years of hard physical labor. Meanwhile, Commissioner Q is attacked by Drake, a member of Nox, and seriously injured. Q ends up removing his limiter so he can call upon the power of the gods, and the charyeok Joker materializes!
that I'm never gonna give 
up on myself again.
.ألاّ أفقد الأمل في نفسي ثانيةً
mich niemals zum Aufgeben
zu entscheiden.
que no volvería a rendirme
sin intentarlo.
que no volvería a rendirme
sin intentarlo.
Plus jamais je choisirai
de baisser les bras.
che avrei smesso di dichiararmi sconfitto sin dall'inizio.
Que eu nunca mais desistiria de mim mesmo.
Больше никогда и ни за что
не сдаваться.