Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
I just had Granny Sayo dress me.
 How do I look?
طلبت من الجدة سايو مساعدتي في ارتدائه. كيف أبدو؟
Oma Sayo hat mir eben
beim Ankleiden geholfen.
Le pedí ayuda a la abuela Sayo
para vestirme. ¿Cómo me queda?
He pedido ayuda a la abuela Sayo
para vestirme. ¿Cómo me queda?
Mamie Sayo m’a aidée à l’enfiler.
Ho chiesto alla nonna Sayo di aiutarmi a vestirmi.
Acabei de pedir para a vovó Sayo
me ajudar a colocar. Como estou?
Бабуля Саё помогла мне одеться.
Как тебе?