Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
I'm the one who gave you advice.
.أنا من نصحك
Und von mir war der Ratschlag.
Y yo fui quien te dijo qué hacer.
Y yo fui quien te dijo qué hacer.
Et t’aurais rien pu faire
sans mes conseils.
Non te l'ho forse suggerito io?
Mas eu que aconselhei.
А советы тебе давал я.