Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Shotaro!
!شوتارو
Shotaro!
-¡Shotaro!
-¿Estás bien?
-¡Shotaro!
-¿Estás bien?
Shôtarô ! Ça va ?
Shotaro?
Shotaro!
Сётаро!