Kidou's aggressions extend beyond Iga. As chief, Ittoki must bring Iga village together, leaving no time to be lost in sorrow. And is Kousetsu really a traitor? Tokisada's investigation reveals a shocking fact.
That will come when Iga has collapsed 
and I possess the secret Ninja Core.
ستأتي تلك حين تنهار عشيرة إيغا وأستولي
 .على جوهر النينجا السري
Die bekommst du, wenn die Iga zerstört wurden
und ich den geheimen Ninja-Kern besitze.
La tendrás cuando caigan los Iga
y me haya apoderado del núcleo secreto.
La tendrás cuando caigan los Iga
y me haya apoderado del núcleo secreto.
De voir Iga disparaître
et de mettre la main sur le bracelet.
Arriverà quando Iga sarà distrutto
e il fulcro segreto nelle mie mani.
Isso será quando Iga perecer
e eu conseguir o núcleo ninja.
Получишь, когда Ига падёт,
а я заполучу секретное Ядро.