When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
I let them off easy by taking a 
single Bottomless Bag instead!
أظنّني تساهلتُ معهم كثيرًا عندما
!قبلت بهذه الحقيبة السّحريّة فقط
Man sollte mir dankbar sein, dass ich mich
mit einem Magiebeutel begnüge!
¡Haberme llevado
la bolsa me parece poco!
¡Haberme llevado
la bolsa me parece poco!
Ils peuvent s’estimer heureux
que je me contente
Semmai sono stato generoso
ad accontentarmi di una sola di queste!
Fiz questão de deixar isso de lado e
aceitei uma só Bolsa Mágica no lugar!
Так что они легко отделались
одним Бездонным мешком.