After a holiday, cruel reality is the destiny that awaits... Even in another world, that doesn't change. Mile and the others are worried about Pauline who has suddenly disappeared. Then Mavis receives a letter from home saying that her older brother is getting married, and his bride to be is none other than Pauline!?
In order to settle the debts of Pauline's past and deal with Mavis' family situation, Mile and the others head to Pauline's home town!
It's probably just some rabble from 
town who oppose the way we do things.
على الأرجح بعض الرّعاع من البلدة يعترضون 
على طريقتنا في تسيير الأمور
Debe ser alguna muchedumbre protestando.
Debe de ser alguna muchedumbre
protestando.
Une bande de la ville
qui s’oppose à nos méthodes.
Probabilmente è solo un branco di plebei
venuto a protestare contro il nostro operato.
Devem ser os idiotas da
cidade que são contra nós!
Наверное, кто-то из городских 
решил поднять против нас восстание.