The underlings of the evil goddess, Malice Emony and Murder Phonos, plot to take Athena’s head to offer it to Eris and raids Saori. Mii stands up against Emony who continues to call Saori an “incomplete god”. Shoko’s Cosmo flare up during the training with Mayura. Sensing Athena’s danger from the Cloth’s box, can Shoko ultimately save Saori?!
However, this Leaf granted by Mother is--
--لكنّ هذه الورقة التي منحتني إياها والدتنا
Doch dieses Leaf,
das mir Mutter geschenkt hat …
Sin embargo,
la Hoja que me entregó madre…
Sin embargo,
la Hoja que me entregó madre…
Mais la Fane de ma mère
me protège de vos…
Tuttavia, questo Leaf concessomi 
dalla Madre Divina è—
Entretanto, a Folha que
nossa mãe me concedeu é...
Да только Лист, дарованный
мне матерью...