Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
You see, I'm possessed... By evil spirits.
فهناك أرواح شريرة تتلبّسني
Ich werde heimgesucht.
Von bösen Geistern.
Estoy poseído por espíritus malignos.
Estoy poseído por espíritus malignos.
Je suis possédé…
Sono perseguitato... da degli spiriti maligni.
Eu sou possuído... 
 Por espíritos malignos.