The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
More like he totally blew you off.
Er hat dich abblitzen lassen.
O tal vez las estaba ignorando,
¿no lo creen?
Más bien ha pasado
olímpicamente de ti.
Il t’a surtout mis un vent.
Na verdade, ele te ignorou totalmente.