An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
The man you forced into 
retirement ten years ago.
.الرّجل الّذي أجبرتَه على التّقاعد منذ عشر سنوات
Der, den Sie vor zehn Jahren
zur Kündigung zwangen.
El hombre al que obligó
a retirarse hace diez años.
El hombre al que obligó
a retirarse hace diez años.
Celui que tu as forcé 
à démissionner il y a 10 ans.
L'uomo che dieci anni fa
hai obbligato a licenziarsi.
O homem que você forçou a 
se aposentar, dez anos atrás.