The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
We must hurry and join Taichi-san's group!
!علينا أن نسرع وننضم إلى مجموعة تايتشي-سان
Wir müssen schnell zu Taichi-san
und den anderen stoßen!
Debemos reunirnos pronto
con Taichi y los demás.
Debemos reunirnos pronto
con Taichi y los demás.
Il faut rejoindre Taichi et les autres !
Dobbiamo sbrigarci a raggiungere
Taichi-san e gli altri!
Precisamos nos apressar e
nos unir ao grupo do Taichi!
Нужно скорее найти Таити!