Soramaru brings the information from Gokumonjo to the Yamainu to try to make a deal with them while Tenka is home sick…
Let loose the arrow of passionate will
that can even pierce through clouds
Lasst die Pfeile feurigen Willens fliegen,
die sogar den Wolkenhimmel durchbohren können.
Suelta la flecha del deseo pasional