Executive Director Mishiro's new project, Project Krone, begins. It consists of idols who are directly handpicked by the executive director herself. Meanwhile, P is suddenly informed that the Cinderella Project is going to come under review at 346 Product
It's a large project that'll become core
to the company's image strategy, right?
Es ist ein großes Projekt, das den Kern der
Image-Strategie der Firma bilden wird, … korrekt?
Será un gran plan que se volverá
el núcleo de la compañía.
Será un gran plan que se volverá
el núcleo de la empresa.
C’est un projet majeur qui façonnera
l’image de l’agence… n’est-ce pas ?
Fa tutto parte di un progetto più vasto 
che diventerà centrale
É um projeto grande que se tornará o centro
 da estratégia de imagem da empresa, certo?