Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
There, there. You're scared, huh?
لا تبكِ، أنت خائف، صحيح؟
Ganz ruhig! Muss dir einen
Schrecken eingejagt haben.
Vamos, no tengas miedo.
Vamos, no tengas miedo.
Su, su. Ti sei spaventato, eh?
Calma, você está com medo, né?
Тише. Испугался, да?