Matsutaro hasn't been home since he joined the world of sumo. He decides to go back to his province on occasion of having won the Makushita-level championship. He's greeted by his five siblings who grown quite a bit since he'd last seen them, and of course by his mother.
Does that woman think I can't 
read simple kanji like that?
Denkt diese Frau etwa, ich könne keine
chinesischen Zeichen lesen?
¿Cree que no puedo leer 
kanjis simples como estos?
¿Cree que no puedo leer 
kanjis simples como estos?
Será que ela acha que não 
sei ler esses kanjis básicos?