Benio has moved into the Seika dormitory, which puts her into conflict with Rokuro after their unpleasant first encounter. Soon a strange individual arrives at the dorm clad only in a pair of underpants. This turns out to be the leader of all exorcists, the Chief Exorcist Tsuchimikado Arima. After inviting the members of the dorm to the Five Mirror Chamber, he asks Rokuro and Benio to battle in front of exorcist authorities from around Japan. Benio wants to test Rokuro's strength, but he still wants nothing to do with being an exorcist.
The chosen one that has been 
spoken of since ancient times,
!المُختار الذي حُدِّثنا عنه منذ القِدم
Schon seit alten Zeiten spricht man
von einem höheren Wesen,
¡El elegido del que se
habla desde la antigüedad!
¡El elegido del que se
habla desde la antigüedad!
Son existence a été évoquée
depuis des temps immémoriaux.
Il prescelto di cui si narra 
sin dalla notte dei tempi!
O escolhido de quem se fala 
desde os tempos primórdios!
Избранный, о котором
 говорили с древних времён,