After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Why do we have to do this while 
Shifu and Yuno take time off?
‫لمَ علينا أن نفعل ذلك بينما
يأخذ كلٌّ من شيفو وينو إجازة؟
Warum müssen wir arbeiten,
während Shifu und Yuno freihaben?
¿Por qué nos toca hacer esto
mientras Shifu y Yuno descansan?
¿Por qué nos toca hacer esto
mientras Shifu y Yuno descansan?
Sif et Yuno sont de repos,
alors pourquoi on travaille ?
Perché dobbiamo lavorare
mentre Sif e Yuno sono in vacanza?
Por que temos que fazer isso enquanto
a Shifu e a Yuno tiram folga?
Почему мы должны тут горбатиться,
пока Сиф и Юно отдыхают?