Tsurayuki's fiance has arrived intent on dragging him back home, but the up-and-coming writer is dedicated to finishing his game project with his friends.
you keep up this wishy-washy noncommittal
attitude, leading us to this point.
تواصل التصرف بطريقة غير ملزمة وسخيفة مما أدّى 
.بنا إلى هذه اللحظة
sondern zeigst ihnen nur Unentschlossenheit,
was uns zum jetzigen Zeitpunkt bringt.
y has prologado la situación
hasta este punto. Es eso, ¿no?
y has estirado la situación
hasta este punto. Es eso, ¿no?
t’as fait comme si de rien n’était,
et te voilà dans le pétrin.
hai tenuto un atteggiamento ambiguo,
trascinando la situazione fino a questo punto.
você continua nesse "vai-não-vai",
o que te trouxe até aqui.
ты делаешь вид, что ничего не понимаешь.