Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
but if something were to 
happen to one of them...
...لكن إن حدث شيء لإحداها
Wenn ich dafür sorge,
dass es nur noch eines gibt …
Pero si una desaparece…
Pero si una desaparece…
Il suffit de faire
disparaître l’autre…
ma se a uno di essi succedesse qualcosa...
Só que, se eu sumir com uma...
но если с одной из них
что-то случится...