Mitsuki is traumatized when he happens to overhear some fans talking about him. Riku is criticized on social media by Iori's fans and begins behaving awkwardly towards him. Though Sogo is worried about the situation, he has his own concerns regarding Tamaki...
They want him to keep being the center 
even though Rikkun's a good singer.
يريدونه أن يبقى الشخصيّة المحوريّة رغم
أنّ ريكو مغنّ جيّد
Sie wollen ihn weiter als Center,
obwohl Rikkun besser singt.
Quieren que siga siendo el centro
pese a que Rikkun es buen cantante.
Quieren que siga siendo el centro
pese a que Rikkun es buen cantante.
Riku est le meilleur chanteur,
mais elles veulent Iori en pilier ?
Rikkun è così bravo a cantare!
Querem que ele continue a ser o centro,
mesmo que o Rikkun cante bem.
Хотят, чтобы он остался солистом,
а ведь Рику хорошо поёт.