Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Well, I became one by coincidence,
Na, ich bin da auch
nur reingestolpert …
Bueno, me hice una por casualidad...
Bueno, me convertí en una por casualidad...
Beh, lo sono diventata per caso.
Bem, eu me tornei uma por coincidência,