We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
As long as it has its princess, that is.
.ذلك ما دامت تملك أميرتها بالطّبع
Solange die Prinzessin da ist …
mientras tenga a su princesa.
mientras tenga a su princesa.
tant que sa princesse règne.
almeno finché ci sarà la Principessa.
Enquanto tiver sua princesa.
Пока у него есть принцесса.