It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
You lied to me, Aoi-chan!
!كذبتِ عليّ يا أوي-تشان
Du hast mich angelogen, Aoi-chan!
¡Me mentiste, Aoi!
¡Me has mentido, Aoi!
Tu m’as menti, Aoi !
Mi hai mentito, Aoi!
Você mentiu para mim, Aoi-chan!
Так ты меня обманула, Аой!