Despite their (eventual) daycare triumph, Miri's presence is putting a crimp on the buddies' finances. Looks like it's time to take on a few jobs...
What now? Kyu-chan's already 
pretty pissed at me!
!ماذا الآن؟ كيو-تشان غاضب جدّاً منّي
Was willst du denn?!
¿Qué quieres? ¡Kyu está de pésimo humor!
¿Qué quieres?
¡Kyu está de un humor de perros!
Tu veux quoi ?
J’ai un Kyû en rogne à amadouer, moi !
Che c'è? Ti avviso che Kyu
è decisamente di pessimo umore.
O que foi agora? O Kyu-chan
já tá bem bolado comigo!
Ну чего тебе?!
У Кютаро и так настроение паршивое!