Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
If you're worried about getting out alive,
 you won't be able to keep up with me.
.إن كنت قلقًا من النجاة، فلن تستطيع مواكبتي
Wenn ihr schon an den Rückzug denkt,
habt ihr keine Chance gegen mich.
Si ya están pensando en volver,
Si os preocupa salir de aquí vivos,
Vous ne me rattraperez jamais
si vous pensez à ça.
Se pensate già alla via del ritorno, 
non vi basterà una vita per raggiungermi!
Se estão preocupado em sair vivos,
não vão conseguir me acompanhar.
Если будете торопиться обратно,
вы меня точно никогда не догоните.