"Ray defeats the giant monster that attacked
them during the practical exercise in the Kafka Forest. However, a mysterious sorcerer
revives it in an even more ferocious state. With the combined support from
Amelia, Elisa, and Evi Armstrong, Ray manages to defeat it for good. Their
efforts were not in vain, as their group finishes first. Later, Ray visits his
master and the previous holder of the title of Iceblade Sorceror, Lydia
Ainsworth, to discuss certain matters..."
At any rate, please come to me 
if you're having any problems.
على أيّ حال، تعال إليّ من فضلك
إذا واجهت أيّ مُشكلة
Du kannst dich jederzeit melden,
wenn dir was auf dem Herzen liegt.
De todas formas, si tienes
algún problema, ven a verme.
De todas formas, si tienes
algún problema, ven a verme.
Bref, en cas de problème,
n’hésite pas à venir me voir.
Sia come sia, se dovessi avere 
qualche problema, non esitare a venire a parlarmi.
De qualquer forma, fale comigo
sempre que tiver problemas.
В любом случае обращайся,
если будут проблемы.