Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
How can we capture this flavor in a drink?
كيف يمكننا تجسيد هذه النكهة في شراب؟
Wie können wir diesen Geschmack
in einem Getränk einfangen?
¿Cómo podemos capturar este sabor
en una bebida?
¿Cómo podemos capturar este sabor
en una bebida?
Comment rendre cette saveur
dans une boisson ?
Come facciamo a catturare
 l'essenza di questo sapore in una bevanda?
Como podemos capturar
esse sabor numa bebida?
И как нам передать его вкус в напитке?