Asta and Yuno get back to their village after an elf had attacked it. They were heading to the royal capital along with Captain Nozel and Noelle, but they saw that their village was in trouble and were given permission to make a detour. In order to protect the villagers, Asta and Yuno face off with the elf. The father that had raised them was able to see how much Asta and Yuno had grown, but...
I'm going to become the Wizard King
سأصبح إمبراطور السّحر
sondern dass ich
der König der Magier werde,
¡Me convertiré en Rey Mago
para proteger a todo el mundo!
¡Me convertiré en Rey Mago
para proteger a todo el mundo!
mais aussi
pour protéger les autres,
Ho intenzione di diventare Imperatore Magico...
Eu vou me tornar o Rei Mago
Я стану Королём-чародеем для того,