One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
My strength is gone!
Ich kann keine Kraft mobilisieren.
¡Ya no tengo fuerza!
Je ne sens plus mes forces…
मेरी शक्ति चली गई!
Perdi a minha força!
Вся сила словно… пропала?!