Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help with the culture festival. The girls continue to look for ways to prepare for riding their Cubs during the upcoming winter months.
This place is the only one around
that makes decent German bread.
Das hier ist der einzige
Laden in unserer Gegend,
Este lugar es el único de los alrededores
que hace un pan alemán decente.
Este es el único sitio de la zona
que hace un pan alemán decente.
C’est le seul endroit où on trouve
du bon pain allemand dans le coin.
Esse é o único local por aqui
que faz pão alemão decente.