A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
Isao! What were the flowers you grew back there?
Isao, was waren das für Blumen,
die du hast sprießen lassen?
¡Isao!
¿Qué tipo de flores eran?
Isao, ¿qué eran esas flores?
Isao, c’est quoi les fleurs
que tu as fait pousser ?
इसाओ! तुमने वह क्या फूल उगाए?
Isao! Quais foram as flores
que você plantou lá?