Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
Red, I'm 99% sure that's Metropoliman!
!أحمر، أنا متأكّدٌ بنسبة 99% أنّه ميتروبوليمان
Red, ich bin mir zu 99 % sicher,
dass das Metropoliman ist!
Red, estoy 99 % seguro
de que es Metropoliman.
Red, estoy seguro al 99 %
de que es Metropoliman.
Red, on est sûrs à 99 %
d’avoir affaire au vrai Metropoliman !
Red, sono sicuro al 99% che quello è Metropoliman!
Red, eu tenho 99% de certeza
que é o Metropoliman!
Красный! Девяносто девять процентов,
 что это Метрополимен!