Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Isn't that the truth of the matter?
أليست هذه هي الحقيقة؟
weil du nicht attraktiv genug bist?
¿No es esa la verdad del asunto?
¿No es esa la verdad del asunto?
Ou bien je fais erreur ?
Non è forse questa la verità?
Não é essa a verdade?
Разве не в этом дело?