Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
There's no greater treasure
than one's own life after all!
!لا يوجد كنز أعظم من حياة المرء في النّهاية
Der größte Schatz ist
schließlich das eigene Leben.
¡No hay mayor tesoro que la vida!
Il n’y a pas plus grand trésor
que sa propre vie !
Del resto, non c'è bene 
più prezioso della vita, giusto?
Não há tesouro maior do
 que a própria vida, né, gente?
Самое лучшее сокровище —
твоя жизнь.