When Kunio finds a wedding dress catalog at home, he suspects his mother will marry someone behind his back. Overprotective of his mother, Kunio will stop at nothing to stop her wedding.
...you shouldn't stand in her way,
even if you're her son.
فلا يحقُّ لك أن تعترضَ طريقها حتّى لو كنتَ ابنها
solltest du ihr nicht im Weg stehen,
selbst wenn du ihr Sohn bist.
no deberías interferir, 
ni aunque seas su hijo.
no deberías interferir 
 aunque seas su hijo.
les enfants
ou les autres n’ont rien à redire.
você não deve atrapalhar,
 mesmo sendo filho.