Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Retrieve a teacher wedged in the ceiling?!
!استعادة الأستاذ العالِق في السقف؟
Einen Lehrer retten,
der in der Decke hängt?
¡¿Recuperar al profesor 
atorado en el techo?!
¡¿Recuperar al profesor 
atascado en el techo?!
Récupérer un professeur coincé ?
Recuperare un professore 
rimasto bloccato sul soffitto?!
Recuperar um professor preso no telhado?