The regular meet at Asagaoka begins at last! In addition to Buzou, Miyaura, and Sekigawata, other participating teams include Yokohama's Kannami University High School, whose quiz club's president is Hanabusa Minoru, and Chiba's Leoneil High School, whose club's president is Tozuka Koutarou. Then the veteran team led by Ohkura Kunimitsu, the powerful Kaijou Academy, also arrives. Shiki and his teammates take on the first round, a paper quiz, and the second round, a fastest finger contest that divides the participants up into pairs!
Yes, yes! How wonderful it is to be young!
!نعم، نعم! من الرّائع أن نكون يافعين
Ja, ja. Die Jugend
muss was Schönes sein!
¡Sí, sí! ¡Qué linda es la juventud!
¡Sí, sí! ¡Qué bonito es ser joven!
Ah, la jeunesse, la jeunesse !
Sì, sì! Ah, la gioventù!
Sim, como é bom ser jovem!
Да-да! Юность — прекрасная пора!