It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Also, love is all about timing.
Und in der Liebe geht’s
ums richtige Timing!
Inoltre, l'amore è tutta
una questione di tempismo.
Além disso, o amor é saber a hora certa.
И вообще, в любви главное — время.