As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
Yeah, so we don't let any 
of our current fans get away.
Ja. Wir dürfen unsere Fans jetzt
nicht aus den Augen lassen.
Sí, para no dejar que ningún fan
huya a ningún lado.
Sí, para no dejar que ningún fan
huya a ningún lado.
Sì, così ci assicureremo
che i nostri attuali fan non scappino.
É, para que nossos fãs atuais não fujam.