Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
If I'm gonna do it, 
I'd rather do guitar and vocals.
إذا كنتُ سأفعلها، فأفضّل العزف
على الغيتار والغناء
Wenn schon Band,
dann mit Gitarre und Gesang!
O soy guitarrista y vocalista, o nada.
O soy guitarrista y vocalista, o nada.
Je préférerais
être chanteuse guitariste.
Se proprio devo, 
tanto vale fare la chitarrista cantante.
Se vou ter uma banda, queria
 tocar guitarra e ser vocal...
В группе я хочу играть и петь.