Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
The question is whether 
or not he can conquer it.
Die Frage ist, ob er
 das bewältigen kann.
El problema es si puede superarlo.
El problema es si puede superarlo o no.
Il faut s’assurer
qu’il peut surmonter ça.
A questão é se ele será ou 
não capaz de superá-la.