After a mutually frustrating conversation with the entity that calls itself Alus, the Build Divers temporarily withdraw from the moon. Awaiting them are a tremendous number of One-eyes, which appear to be led by the Gundam Seltsam. Then Hiroto and the others are shocked by another new development.
and networks and systems of all kinds
seem to be experiencing problems.
ويبدو أن شبكات وأنظمة من مختلف الأنواع
تمرّ بمشكلات
Netzwerke und Systeme aller Art
verzeichnen Funktionsprobleme.
afectando a una gran cantidad
de redes y sistemas.
afectando a una gran cantidad
de redes y sistemas.
cause des interférences
dans de nombreux systèmes.
e vengono riportate segnalazioni 
di malfunzionamenti su tutti i network.
Redes e sistemas de todos os tipos
parecem estar passando por problemas.
Различные сети и системы
также испытывают трудности.