Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Yeah! The ones you see all the time!
!أجل! التي ترونها طوال الوقت
Genau! Wir sind bekannt
wie ein bunter Hund!
Sí, los que siempre ven.
Sí, los que siempre veis.
Ouais, c’est ça !
Ceux que vous voyez souvent !
Esatto! Proprio quelli!
Isso mesmo! É isso que vê em todo canto!
Да! Которая везде продаётся!