In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
I'm going to get something I forgot at home.
.سأذهب لجلب شيء نسيته في البيت
¡Iré por algo que olvidé en mi casa!
¡Iré por algo que olvidé en casa!
J’ai oublié quelque chose
à la maison !
Vado a prendere una cosa che ho lasciato a casa!
...vou pegar algo que esqueci em casa!
Надо кое-что из дома забрать.