Akihabara is amazingly busy since the Scales Festival began.  There are many land people in town, causing accidents, spreading rumors, and starting couples' fights, and even Shiroe can't deal with them.  An influential noble named Marves arrives from Minami to see Laynessia.  Laynessia tries her best to deal with him, but he gets closer and closer to her...
These are the finest quality goods,
Es handelt sich um die besten Waren,
die normalerweise
Son bienes de la mejor calidad,
Les marchandises
que nous transportons
Porto solo merce di prima qualità,
São bens finos e caros,
Я привёз с собой товар высшего качества,
которые подают на стол даже дому Сайгу!