Ever since the Dark Night Light video, business at PANPAKA Pan has been booming. Seeing how well Saki has been working at the shop, her parents consider letting her take over the business. Even Saki’s fiancé supports her taking over the family business. However, Mai alone notices something isn’t right with Saki.
Even if you can't love the world 
Auch wenn man die Welt
nicht lieben kann,
Aunque no te sientas capaz
de amar al mundo,
Aunque no te sientas capaz
de amar al mundo,
Mesmo que não consiga amar o mundo
Даже если тебе не полюбить мир,