Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
Hey, Yurine-chan, did Jashin-chan 
seem dehydrated to you lately?
Sag, Yurine-chan. Hat Jashin-chan
in letzter Zeit genug getrunken?
¿Puede que últimamente
no bebiera suficiente?
¿Puede que últimamente
no bebiera suficiente?
Dis, Yurine.
Ehi, Yurine, ultimamente 
Jashin-chan ti è sembrata disidratata?
Ei, Yurine-chan. A Jashin-chan pareceu 
desidratada pra você recentemente?
Скажи, Юринэ. Дзясин
в последнее время мало воды пила?