Aoi gets dressed up and attends Yagashira Seiji's sumptuous, star-studded 77th birthday party. But when the family's precious Celadon vase is targeted, it turns out there's more than money on the line.
Aoi-chan, you locked the door, didn't you?
آوي-تشان، لقد قفلت الباب، أليس كذلك؟
Du hast doch abgeschlossen, oder, Aoi?
Aoi-chan, cerraste la entrada, ¿verdad?
Aoi-chan, cerraste la entrada, ¿verdad?
Aoi, tu avais fermé la porte,
pas vrai ?
Aoi-chan, hai chiuso la porta, giusto?
Aoi-chan, você trancou a porta, não?
Аой, ты же закрывала дверь?