Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
In fact, it's exactly what we always do.
In der Tat, es ist wie immer.
De hecho, es igual que siempre.
De hecho, es igual que siempre.
C’est exactement
pareil que d’habitude.
Infatti, è tutto uguale al solito.
Na verdade, é exatamente o de sempre.