Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
Um, I didn't really understand what you just said.
.لم أفهم ما قلتِه للتو
Ähm, ich habe die Erklärung
von gerade nicht ganz verstanden.
No entendí lo que me dijiste.
No entendí lo que me dijiste.
Je n’ai pas bien compris
le principe.
Ehm... non ho capito molto bene la spiegazione...
Eu... Não entendi muito
 bem a sua explicação...