Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
All the 5ths worked really hard!
كلّ أفراد الفريق الخامس
!عملن بجدّ كبير
„Die Mädels vom Team5th
geben echt alles!“
¡Las chicas del 5th se lucieron!
¡Las chicas del 5th se lo han currado!
Côté Team 5th, on s’accroche !
Io e le altre del Team Fifth ce l'abbiamo messa tutta!
Todas do 5th se esforçaram bastante!
«Пятая команда» справилась на отлично!