Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
It's our first Bon dead.
Das ist unser erstes Bonfest.
Es nuestro primer año muertos.
Es nuestro primer Obon así.
On vit la fête des morts.
É nosso primeiro Bon mortos.