Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
Of course! Nukumizu, you're really smart!
!بالتّأكيد! نوكوميزو، أنت ذكيٌّ حقّاً
Ich hab’s geschnallt!
Du hast echt was im Köpfchen!
¡Ah, claro! Eres muy listo, Nukumizu.
¡Ah, claro! Eres muy listo, Nukumizu.
Mais oui !
C’est du génie, Nukumizu !
Ho capito! Sei un tipo sveglio!
Saquei! Você é esperto, né?
Вот оно что!
Нукумидзу, ты такой мозговитый!