Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
I'm not interested in those who lost
 against me, so I don't remember you.
.لستُ مهتمًا بمن خسر أمامي، لذا لا أتذكركما
Mir ist egal, gegen wen ich gewonnen habe,
daher erinnere ich mich nicht an euch.
Per me, quelli che perdono non hanno alcuna rilevanza,
perciò non mi ricordo di voi.
Eu não me interesso nos adversários que
eu venci, por isso eu não lembro de vocês.
Без обид,