Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
about a brand new world that 
I'd never known before.
عالماً نوعيّاً جديداً لم أعرفه من قبل
eine neue Welt gezeigt,
die ich noch nie erlebt hatte.
un nuevo mundo
que ignoraba por completo.
un nuevo mundo
que ignoraba por completo.
un mondo che prima non avevo
 mai nemmeno intravisto.
sobre um mundo novo
 que eu não conhecia.
совершенно новый мир,
о котором я не знал до сих пор.