Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
Now I look like the bad guy.
.أبدو الآن وكأنّي شرّيرة
Dadurch wirke ich wie die Böse.
Ahora parece que yo soy la mala.
Ahora la mala soy yo.
Maintenant,
j’ai l’air d’une méchante !
Così sembro solo io la cattiva, no?
Agora eu pareço a vilã.
Делаешь из меня злодейку...