Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
There's no going back once
the flesh is as corrupted as this.
لا يوجد خطّ رجعة حالما يفسد اللّحم هكذا
No hay forma de restaurar la carne
una vez que está así de corrompida.
Una volta che il corpo è stato corrotto 
in quel modo, non c'è più niente da fare.