Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
I'm sorry for playing video 
games at home all day!
أنا آسف لأنّني ألعب ألعاب الفيديو
!في المنزل طوال اليوم
Verzeih, dass ich den
ganzen Tag nur gezockt habe!
Mi scusi per aver giocato 
per tutto il giorno ai videogiochi!
Sinto muito por ficar jogando
vídeo-game em casa o tempo todo!
Простите, что всё время
играл в игры дома!