The girls join forces with Hervé, Emilio, and Lula to infiltrate a pharmaceutical company that may hold the answers they seek.
--Kate, Lise isn't the same Lise 
that you knew anymore!
Kate, Lise ya no es la misma Lise
que conociste.
Kate, a Lise não é a mais
a mesma Lise que você conhecia.