With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
Fine, but only when we're alone.
.فقط عندما نكون بمفردنا
Aber nur, weil wir unter uns sind.
Sí, pero solo cuando estemos a solas.
Sí, pero solo cuando estemos a solas.
Profite,
c’est que quand on est seuls.
Sì, ma soltanto quando siamo soli.
Sem problemas, mas só
enquanto estivermos sozinhos.
Нет, но только когда мы одни.