Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
Someone like him being beaten to 
death with no signs of a struggle
ومع ذلك ضرب شخص مثله حتى الموت من دون علامة على المقاومة
Dass so jemand zu Tode geprügelt wird,
ohne dass er sich erkennbar zur Wehr setzt,
È troppo improbabile che un uomo del genere
sia stato ucciso con un colpo in testa
Alguém como ele ser espancado
até a morte, sem sinal de defesa...