With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
Even if it would mean betraying Ruijerd!
!حتى وإن عنى هذا خيانة ريوجيرد
Und, wenn es sein muss,
auch Ruijerd hintergehen.
Incluso si eso significa
que tengo que traicionar a Ruijerd.
Aunque eso suponga traicionar a Ruijerd.
Même si pour cela,
je dois trahir Ruijerd.
Anche se dovessi tradire Ruijerd!
Mesmo que isso significasse trair o Ruijerd.
Даже если мне придётся…