Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
What you believe in is your own selfish ideal of
how you want a certain person to be - nothing more.
ما تؤمن به ليس سوى نسختك الأنانيّة والكاملة عن الشخص الذي تريد من الآخرين أن يكونوا مثله، لا أكثر ولا أقلّ
Du vertraust nichts weiter, als deiner Idee 
einer idealen Person. Mehr nicht.
Solo confías en ese ideal tuyo de que 
quieres que las personas sean de cierto modo.
Solo confías en ese ideal tuyo de que 
quieres que las personas sean de cierto modo.