Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Okay. Here I go.
Dann hier meine Frage.
Entonces, aquí voy.
Vale, pues ahí voy.
Alors, je me lance.
Va bene, allora.
Certo, lá vai.
Тогда начнём.