Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
It's probably your first time riding a 
bear, but it's not scary or dangerous.
ربّما تكون هذه أول مرة تركب فيها
.دبًا، لكنّ ذلك ليس مخيفًا ولا خطيرًا
Du reitest zwar das erste Mal
auf einem Bären,
Sé que será tu primera vez,
Sé que será tu primera vez,
Ça doit être votre première fois,
mais rassurez-vous, c’est sans danger.
Probabilmente è la prima volta che cavalchi un orso,
ma ti assicuro che non è pericoloso.
Imagino que seja a primeira vez
que anda de urso,
Наверно, вы ещё не катались на медведях,
но это надёжно и не страшно.