An incident causes Yutaro's soul to leave his body. As he searches Koraikan for a way home, he catches a glimpse of the female tenants' panties, leading to unspeakable disaster on earth! Why?!
I'm saying it's all your fault that this happened.
Ich will dir sagen, dass du das
alles hier ausgelöst hast.
Lo que quiero decir es que todo 
esto sucedió por tu culpa.
Lo que quiero decir es que todo 
esto ha pasado por tu culpa.
Je veux dire que tout ça,
c’est ta faute.
Ma insomma! Sto dicendo che la colpa
 di tutta questa situazione è solo tua!
Estou dizendo que é tudo 
culpa sua isso ter acontecido.