Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
It's just until Riku-san's 
condition stabilizes.
سنفعل هذا فقط ريثما تستقرّ حالة ريكو-سان
Nur bis Riku-sans
Zustand sich stabilisiert.
Solo es hasta que se estabilice
su estado.
Solo hasta que se estabilice
su estado.
Juste le temps
que son état se stabilise.
Sarà solo finché non si sentirà meglio.
Isso vai ser até a condição
do Riku-san se estabilizar.
Подождём, пока он не поправится.