Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
I just know they'll give
me a weird nickname.
Ich krieg garantiert
’nen komischen Spitznamen.
Ahora de seguro
me pondrán algún mote extraño.
Ahora seguro que me ponen un mote raro.
On va me coller un surnom bizarre,
c’est sûr !
Ora mi daranno uno stupido nomignolo,
 me lo sento.
Certeza que vão me dar
um apelido esquisito.
Теперь точно прилипнет
какое-нибудь дурацкое прозвище...