Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
that if I didn't tell anyone you had 
met with him, he wouldn't hurt me.
أنني إذا لم أخبر أحداً بأنّك التقيت
به، فلن يؤذيني
que no me lastimaría si no le decía
a nadie que estuvieron juntos.
que no me haría nada si no le decía
a nadie que estuvisteis juntos.
che non mi avrebbe fatto niente se non avessi 
detto a nessuno che tu ti eri incontrato con lui.
...que se eu ficar quieto sobre o encontro
de vocês, ele não me machucaria.