When Touko ventures into the dark forest, a traveling hunter saves her from a vicious fiend—and loses his life in the process. Now the young girl must leave the safety of her village to return her savior's dog and sickle to his family.
That knowledge was lost, 
and this new world has no time to relearn it.
تِلك المعرفة قد فُقِدَتْ، ولا يملك هذا العالم
الجديد وقتاً لتعلّمها من جديد
Zudem hatten die Menschen
nicht mehr die Zeit und Mittel,
Ese conocimiento se perdió
y no hay tiempo para reaprenderlo.
Ese conocimiento se ha perdido
y no hay tiempo para reaprenderlo.
Nul n’était en mesure
de reprendre les recherches à zéro.
Una conoscenza andata perduta,
Não há tempo neste mundo
para se reaprender tudo isso.
Но сейчас это знание оказалось утрачено,
 а вернуть его не было времени.