Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Putting those two
in a unit was a bad idea.
Die beiden in eine Unit zu stecken,
war ’ne echt schlechte Idee.
Ponerlas en una unidad
fue una mala idea.
Ponerlas en una unit
fue una mala idea.
Faire un duo avec ces deux-là,
c’est tout sauf une bonne idée.
Metterle nello stesso gruppo
è stata una cattiva idea.
Colocar as duas no mesmo 
grupo foi uma péssima ideia.