Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
It's just not our usual place.
إنّه ليس مكاننا المعتاد فحسب
Diesen Ort bist du
bestimmt nicht gewohnt.
Como no es el mismo lugar de siempre…
No es nuestro sitio de siempre.
C’est pas le même endroit
que d’habitude.
Mi sono confuso perché
 non è il solito posto.
É que não é o lugar de sempre...
Что-то я не узнаю эти места.