The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Sorry to frighten you, Nakatomi-san.
.آسفات لإخافتك يا ناكاتومي-سان
Wir haben dir sicher
einen Schreck eingejagt.
Sentimos haberte asustado.
Sentimos haberte asustado.
Ça en fait du monde,
tout à coup.
Ti abbiamo spaventata?
Desculpa por te assustar, Nakatomi-san.
Прости, что напугали тебя, Накатоми.