The futsal match against the team Sparkle is the first time Hiyori ever competed in a sport, and she struggles to keep up. However, Sumika and Saki, who had secretly registered themselves as players in RISE, make a surprise appearance.
Since I'm not part of a 
music label anymore,
،بما أنّني لستُ جزءًا من علامة موسيقيّة الآن
Como ya no estoy
en ninguna discográfica,
Como ya no estoy
en ninguna discográfica,
Et donc,
Visto che non appartengo più a una casa discografica,
Bom, como eu não tenho
mais contrato com uma gravadora,
Раз уж я больше не часть музыкальной
 компании, мы временно побудем