Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
which is why, when I startled you, 
you up and ran.
لهذا السّبب، عندما فاجأتُك، انتبهت وهربت
und bist dann fluchtartig abgehauen,
als ich dich angesprochen habe.
Por eso al sorprenderte,
te asustaste y huiste.
Por eso al sorprenderte,
te asustaste y huiste.
et tu t’es enfui quand je t’ai surpris
en train de le faire ?
e quando ti ho chiamato 
sei scappato di riflesso, senza pensarci.
e por isso, quando eu te chamei
de repente, você fugiu.
и поэтому, когда я 
тебя позвала, ты сбежал.