Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
No worries! Winning isn't everything!
Ist schon gut.
Gewinnen ist nicht alles.
No pasa nada.
Ganar no es lo primordial.
No pasa nada.
Ganar no es lo primordial.
Ce n’est pas grave,
il n’y a pas que la victoire qui compte.
Tranquillo! Tanto vincere non è tutto!
Tudo bem. Vencer não é tudo!
Ничего. Не в победе счастье.