Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
That's the assassin woman who 
raided our hideout yesterday!
!تلك هي القاتلة الّتي أغارت على مخبئنا البارحة
È l'assassina che ieri 
ha preso d'assalto la nostra base segreta!
É a assassina que invadiu
nosso esconderijo ontem!