Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
My brother used to hate 
even touching swords.
.كان أخي يكره حتّى لمس السّيوف
Mi hermano odiaba tocar una espada.
Mi hermano odiaba tocar una espada.
Dire qu’autrefois, le simple fait
de toucher une épée le répugnait…
एक वक्त था मेरा भाई तलवारों
को छूना भी पसंद नहीं किया करता था।
Mio fratello Canuto
Meu irmão Canuto costumava
odiar tocar em espadas.
Сколько себя помню… он раньше
и дотрагиваться до меча брезговал!