Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
The snow has been falling 
lightly up until now, but...
...كانت الثلوج تتساقط بشكل خفيف حتّى الآن، لكن
Letztens hat es geschneit.
Aber das waren nur einzelne Flocken.
Hasta ahora no ha nevado mucho, pero…
Hasta ahora no ha nevado mucho, pero…
La dernière fois,
c’était pas grand-chose.
Finora è caduto solo qualche fiocco.
Não estava caindo muita
neve antes, mas agora...
На днях снег шёл совсем недолго.