Belle has arrived in Park City, determined to go on a journey and find her people. But she needs royal permission to leave the country, and a barroom brawl lands her in prison before she even gets a chance to ask for it.
Just something I heard 
from a heartless jerk a long time ago.
مجرد شيء سمعته من أحمق
.عديم الرحمة منذ زمن
Das hat mir irgendwo vor einiger Zeit
jemand Herzloses beigebracht.
Es algo que me contó un idiota
sin corazón hace mucho.
Es algo que me contó un idiota
sin corazón hace mucho.
Quelqu’un d’impitoyable
m’en avait parlé, un jour…
Me l'ha detto un bastardo insensibile
tanto tempo fa.
É só algo que ouvi de um idiota
sem coração há muito tempo.
Мне об этом рассказывал
кто-то с холодным сердцем.