The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
Bright, everyone's counting on you right now.
.برايت، الجميع يعتمدون عليك الآن
Bright, alle verlassen sich gerade auf Sie.
Bright, ahora mismo
todos cuentan contigo.
Bright, ahora mismo
todos cuentan contigo.
Bright, tout le monde attend
que tu donnes tes ordres.
Bright, todos estão contando
com você agora.
Брайт, сейчас все рассчитывают на вас.