RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Their bright presence never wavers! 
It's the star of Kanagawa, May-Bee!
!حضورهنّ المشرق لا يخفت أبدًا
!نجمات كاناغاوا، فريق ماي-بي
Ihr Glanz ist einfach unerschütterlich!
Sie sind Kanagawas Stern! May-Bee!
Su brillante presencia nunca flaquea,
¡May-Bee, las estrellas de Kanagawa!
Su brillante presencia nunca flaquea,
¡May-Bee, las estrellas de Kanagawa!
Leur éclat ne faiblit jamais !
L’étoile de Kanagawa,
La loro luminosa presenza non vacilla mai! 
Sono le stelle di Kanagawa, le May-Bee!
Sua presença brilhante nunca se apaga!
A estrela de Kanagawa, o May-Bee!
Их яркое присутствие освещает всё! 
Звёзды Канагавы, «May-Bee»!