Rio continues her relentless attack on Muhyo and the others, refusing to even listen to the fervent pleas of her own pupil, Bico. Those who have sold their souls to a messenger of Hell using forbidden magical law can never be human again... but Muhyo says there may be something they can do for Rio. However, he needs to recover from his mental numbness in order to do it. Backed into a corner, the team gambles everything on a secret formula concocted by Bico to help him temporarily recover...
If she becomes an evil spirit, 
she'll have to go to Hell.
إن أصبحت روحاً شرّيرة، سيتوجّب 
أن تُرسل للجحيم
Wenn sie ein böser Geist wird,
Si se vuelve un espíritu,
tendrá que ir al infierno.
Si se vuelve un espíritu,
tendrá que ir al infierno.
Si elle devient un esprit malfaisant,
je n’aurai pas le choix.
Se diventa uno spirito malvagio,
dovrà andare all'Inferno.
Se ela se tornar um espírito maligno,
seu único caminho será o Inferno.
Если так пойдёт дальше...
она отправится в Ад.