Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
That was really amazing! To run 
like that in her first race...
كانت قويّة، ركضت بذاك الشكل
...في سباقها الأوّل
Elle est super forte pour courir ainsi
à sa première course.
È stata fantastica!
 Correre così alla sua prima gara...
Ela é muito forte, né?
Pra correr assim na corrida de estreia!
Вот это да! 
Первая гонка, а она так пробежала...