Fitoria tells Naofumi that she'll kill all Four Cardinal Heroes if they don't get back on the same page. She even takes Melty hostage, but Naofumi continues to refuse. Understanding where he's coming from, Fitoria instead proposes a one-on-one duel with Filo.
and you expect to be useful 
to the Shield Hero?
وتتأمّلين أن تكوني نافعة لبطلِ التّرس؟
So wirst du dem Helden
des Schilds nie eine Hilfe sein.
No ayudas en nada al héroe del escudo.
No ayudas en nada al héroe del escudo.
Tu ne pourras jamais
devenir sa force.
Non puoi essere d'aiuto all'Eroe dello Scudo.
e você espera ser útil ao Herói de Escudo?
С чего бы тебе стать силой Героя Щита?