The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Father, hang in there!
!أبي، تمالك نفسك
Vater, halte durch!
¡Papá, aguanta!
¡Papá, aguanta!
Tenez bon, père !
Pai, fique firme!
Отец, держись...