Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

The gentleman who was with you then...
Wer war der Mann, der da bei dir war?
Y… Bueno… Ibas con un caballero.
Y… Bueno… Ibas con un caballero.
Cet homme
avec qui tu es sortie du bâtiment…
I-In quel momento...
Tinha um cavalheiro com você...
Тот джентльмен, с которым ты была…