Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
Sorry to make you wait.
Leave the rest to us.
‫المعذرة على التأخير، اتركي البقية علينا.
Sorry, dass du warten musstest.
Jetzt bin ich dran.
Lamento hacerte esperar,
nos encargaremos del resto.
Désolé, j’ai tardé.
Je me charge du reste.