Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
We've been expecting you.
I'm Texas Village's chief manager,
،كنا ننتظر قدومكم. أنا المدير الأوّل لقرية تكساس
Entschuldigen Sie die Wartezeit.
Ich bin der Manager von Texas Village.
Los esperábamos.
Os esperábamos.
Nous vous attendions.
Vi stavamo aspettando.
Estávamos ansiosos por sua chegada!
Sou o gerente-mor da Vila Texas,
А мы вас уже ждали.
Я управляющий «Колонией Техас»,