Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Doing things your way may very well
end up nipping their love in the bud.
Mit deinem Verhalten treibst du
einen Keil zwischen die beiden.
Hacer las cosas a tu manera
puede terminar con su amor de raíz.
Si sigues por ese camino,
apagarás la llama de su amor.
Si tu continues comme ça,
tu risques de tout gâcher.
Un simile atteggiamento potrebbe addirittura
 stroncare il loro amore sul nascere.
Fazer do seu jeito pode
ruir o amor deles.
Если ты так и продолжишь,
то можешь всё испортить.