Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
I hope that hakama we bought in 
twelve installments is all right.
هل الهاكاما الذي اشتريناه باثني عشر قسط
بخير يا ترى؟
Ob der Hakama noch ganz ist, den wir
mit zwölf Zahlungen abgestottert haben?
Y que el hakama pagado a 12 plazos
esté a salvo…
Y que el hakama pagado a 12 plazos
esté a salvo…
Pitié, qu’elle n’abîme pas
son hakama acheté à crédit…
e che la hakama pagata in 12 rate
 sia ancora integra...
Espero que o hakama que parcelei 
em 12 vezes esteja inteiro...
Ещё надеюсь, что купленные в
двенадцать платежей хакама подошли.