The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Hey, wake up!
!أتسمعني؟ أفق
Hey, wach auf!
¡Oye, despierta!
¡Oye, despierta!
Hé, tu m’entends ?
Ehi, insomma!
Ei! Acorda!
Кадзуя! Ты чего?