The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
To avenge Orgemon
and to protect their friends,
،للانتقام من أوغرمون وحماية رفاقهما
Um Ogremon zu rächen
und ihre Freunde zu beschützen,
Para vengar a Orgemon
y proteger a sus amigos,
Para vengar a Orgemon
y proteger a sus amigos,
Afin de venger Ogremon
et de protéger leurs amis,
Per vendicare Ogremon e proteggere i loro amici,
Para vingar Ogremon e proteger seus amigos,
Чтобы отомстить за Огамона
и защитить своих друзей,