Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
What's the matter? You look lonely.
ما الخطب؟ تبدين وحيدة
Was hast du denn? Du ziehst
ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter.
¿Qué pasa? Te ves sola.
¡Nos vemos!
Pourquoi t’es toute triste ?
Che c'è? Hai l'aria così triste.
Qual é o problema? 
Você parece solitária.
Чего сидишь как в воду опущенная?