Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
and she has withdrawn her memories there.
der sich meinem Zugriff entzieht.
y ocultó sus recuerdos ahí.
y ocultó sus recuerdos ahí.
Ha rinchiuso lì i suoi ricordi.
e ela retirou todas as suas memórias de lá.