Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
I feel like shooting this arrow will
let me help him somehow.
أشعر وكأنّ إطلاق هذا السهم
سيدعني أساعده بطريقة ما
Ich glaube, dass es jenseits dieses Bogenschusses
etwas gibt, mit dem ich helfen kann.
Al otro lado de esta flecha
Al otro lado de esta flecha
Avec cette unique flèche,
Ho l'impressione che, scoccata questa freccia,
Sinto que disparar essa flecha me
 permitirá ajudá-lo de alguma forma.
Может, моя стрела здесь...