Hinohikari and Nikomaru sneak into St. Pan High School to scope it out. They end up being caught by Yeast King's homeroom teacher, Crois, but Yeast King puts on their Harvest Show anyway, as if inviting the two of them to check out the competition. After witnessing the overwhelming difference in skill between their two groups, Hinohikari and Nikomaru can't help but respect their rivals. Then Crois comes up with a plan...
W-Well, it's basically 
like black market rice...
...هـ-هذا أشبه بسوق سوداء للأرزّ
N-Na ja, damit sind wir
quasi Schwarzmarktreis …
Es un simple disfraz.
Es un simple disfraz.
Eh bien, ça faisait
genre riz du marché noir…
B-Beh, praticamente è come essere
riso di contrabbando...
B-Bem, é igual o mercado paralelo de arroz...
Н-ну, это у нас что-то вроде 
нелегальной рекламы риса...