Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Because of that, other bakeries 
are going out of business.
.وبسبب ذلك، أصبحت المخابز الأخرى دون عمل
Aus diesem Grund wurden die anderen
Bäckereien aus dem Geschäft geworfen.
Por eso, otras panaderías han cerrado.
Por eso, otras panaderías han cerrado.
Du coup, les autres boulangeries
Ma per questo motivo le altre panetterie
stanno chiudendo una dopo l'altra.
Por isso, as outras padarias
deixaram de vender...
Из-за этого другие пекарни 
просто закрываются.