After being suspected of being Phantom Zero, Berry and the club use Deco disguises in order to escape. Meanwhile, the customer center is in a frenzy, thanks to reports of Phantom Zero that they're receiving from all over the place. They dispatch a search team to the slums. Finn and the detective club take shelter in one of Finn's secret hideouts, with Finn stating the only way they can clear their names is to head to the mysterious location known as Mark Twain, and apprehend the true Phantom Zero.
What's going on here? If we don't fix this,
 just regulating the Love will overload us.
،ما الّذي يجري هنا؟ إن لم نصلح هذا
مجرّد ضبط الحُبّ سيُثقِل علينا
Was ist hier los?
¿Qué pasa? Si no lo arreglamos,
vamos a tener que regular mucho Love.
¿Qué pasa? Como no lo arreglemos,
vamos a tener que regular mucho Love.
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Ça fait bien trop de Love à réguler.
Che significa? Di questo passo
già solo regolare il Love ci farà collassare.
O que está rolando? Desse jeito, nossa
equipe não vai dar conta de moderar!
Что за безобразие? Таким путём
мы не справимся с корректировкой Любви!