Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
seeing the Sansa has moved her 
to levels that we can't yet reach.
رؤية سانسا قد نقلها إلى مستويات
.لا يمكننا الوصول إليها بعد
Aber das Bezeichnete wird richtig erfasst,
also könnten wir das Bezeichnende erfinden.
ver el Sansa le haya llevado a niveles
que nosotros no entendemos.
la haya llevado a niveles
que nosotros no entendemos.
elle a peut-être perçu des choses 
qui sont encore hors de notre portée.
le ha permesso di addentrarsi in un territorio
nuovo, per noi ancora irraggiungibile.
que ver sansa a tenha elevado
 a níveis inalcançáveis por nós.