As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
If you'd run like that from the start, 
we'd be in a totally different situation.
،لو ركضت بذاك الشكل منذ البداية
لاختلف الوضع كليّاً
Wenn du von Anfang an so gerannt wärst,
wären wir in einer ganz anderen Situation.
Si tu avais été sérieux dès le début,
les choses auraient été différentes.
Se avessi corso in quel modo dall'inizio, 
le cose sarebbero state ben diverse.
Se você corresse assim desde o
começo, tudo seria diferente.
Если б ты с самого начала так бегал,
мы бы, глядишь, и не продули.