The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
They're out of the gate!
!ها قد خرجوا من البوّابة
Alle Pferde sind gestartet!
Empezaron todos a la vez.
Han empezado todos a la vez.
Et c’est le départ !
Sono partiti!
Demos início à corrida!
Соперники стартовали разом!