Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Father, it hurts...
...أبي، هذا مؤلم
Vater.
Padre, me duele…
Padre, me duele…
Père, je souffre tellement.
Padre... sto soffrendo.
Pai, sinto dor...
Папенька…