Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
But we will solve the mystery.
.لكنّنا سنحلّ الغموض
Aber wir werden das Geheimnis
schon noch lüften.
Pero descubriremos
el misterio pase lo que pase.
Pero descubriremos
el misterio sea como sea.
Mais nous résoudrons ce mystère
à tout prix…
Ma lo risolveremo, quel mistero.
Mas ainda temos um
mistério para resolver.
Но мы решим эту загадку.