The truth behind the night that sealed the fate of Towa, Setsuna, and Moroha’s parents is finally revealed. It began four years before Towa and Setsuna were born, the day Hosenki II gave Inuyasha the Black Pearl.
Concealing it in your right eye means you 
can't extract it unless it's an emergency.
إخفاؤها في عينك اليمنى يعني أنك لن تتمكّن 
.من استخراجها إلا في حالة طوارئ
Wenn Ihr sie in eurem rechten Auge aufbewahrt,
gelangt Ihr nur im äußersten Notfall an sie!
Si la oculta en el ojo derecho, no podrá
 sacarla si no es una emergencia.
Si la oculta en el ojo derecho, no podrá
sacarla si no es una emergencia.
Il est presque impossible
de la sortir de votre œil droit !
Una volta messa nell'occhio non è facile tirarla fuori!
Se escondê-la no olho direito,
não poderá extrair sem medidas extremas!
Если она засядет у вас в глазу,
то достать её будет уже непросто!