Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
and he's holding a grudge.
Deshalb war er wohl verärgert.
así que se enfadó...
Depuis, il est plutôt mal vu.
e così lui prova del rancore.
ele ficou maluco...
Вот он и затаил обиду.