To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Anyhow, there's a hot spring, right?!
!على أيّة حال، هناك ينبوع حار، صحيح؟
Dort ist eine heiße Quelle, ja?
Bueno, son aguas termales, ¿verdad?
Bueno, son aguas termales, ¿verdad?
Il y a donc bien
des sources chaudes !
Comunque sia, c'è una sorgente termale, giusto?
De qualquer forma, tem 
águas termais, não é?
Короче, источники всё же есть?