Sai shudders when he finally meets Sasuke face to face in Orochimaru's hideout. The list that Sai gave to Orochimaru lists the members of the Anbu Black Ops, the corps under the direct control of the Hokage.
I feared him within the depths of my soul
that even I can't perceive?
أصبحت أخشاه من أعماق روحي
!الّتي لا أستطيع حتّى أنا إدراكها؟
um mich das Fürchten
ihm gegenüber zu lehren.
¡¿me ha hecho sentir temor hasta en la 
profundidad de mi alma que no puedo percibir?!
me haya hecho sentir temor hasta en la 
profundidad de mi alma que no puedo percibir?
eppure ho provato timore verso Sasuke,
 in qualche parte ignota e recondita del cuore.
eu tive medo dele do fundo da alma,
 onde nem eu consigo entender...
заставил меня бояться его
до самой глубины души...