Sanosuke's friend has died from an opium overdose. However, Kenshin and Sanosuke are perplexed at how he even got his hands on the drug, since opium is banned and too expensive for the average person to afford. Then a mysterious woman, Megumi Takani, appears before them. Kenshin and the others fight off Kanryu Takeda's private army who is trying to capture Megumi. However, Megumi is carrying opium...
You know how he's
super powerful with his sword,
،تعلمين كم أنّه سيّاف قويّ
Er ist stark mit dem Schwert,
aber wird schwach bei Menschen.
Será muy bueno con la espada, pero
su debilidad es la gente en problemas.
Es tremendamente fuerte con la espada,
pero siente debilidad por las personas.
Il est fort au sabre,
mais trop gentil avec les autres.
तुम्हें पता है कि अपनी तलवार के साथ
वह बहुत ही शक्तिशाली है,
È molto forte con la spada, 
ma troppo gentile con la gente.
Ele é forte na espada, mas não
é forte para pessoas, não é?
Мечник он страшно сильный,
но при этом чересчур доверчивый.