Arata meets Hishiro Chiziru, a girl who has zero communication skills but is trying her best to change.
I'm trying to take the first step 
toward not being a friendless loner.
أنا أحاول أخذ الخطوة الأولى لكي
.لا أكون وحيدةً بلا أصدقاء
Ich versuche den ersten Schritt zu tätigen,
um nicht einsam und allein zu enden.
Una solitaria sin amigos
da un paso adelante.
Una solitaria sin amigos
da un paso adelante.
C’est le premier pas
d’une fille qui n’a aucun ami.
La donna senza uno straccio di amico sta cercando
Estou tentando dar
 o primeiro passo para
Пытаюсь сделать первый шаг
от прежней недружелюбной одиночки.