The 5th player match has finally progressed into the all-deciding south round.
This is where Saki does something she's never done before: declaring a kan to then discard the tile she gets right away.
First, the other three girls 
from the fifth players' match...
Zuerst die drei anderen Mädchen
 aus dem Spiel eben.
Primero, las otras chicas 
del último juego.
Primero, las otras chicas 
de la última partida.
D’abord, j’ai eu
les trois généraux !
Per prima cosa, 
quelli delle mie tre avversarie.
Para começar, as três outras
meninas da quinta partida.