The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
We're starting off the 
new year with great luck!
Wir starten mit großem Segen
ins neue Jahr!
Se ve que este será
un año de buena fortuna.
C’est un bon présage
pour cette année.
Vamos começar o ano com muita sorte!