Having found a lead on the Himemiko, Yuzuki heads to Sanada territory with Kanbee and Hanbee at the behest of Imari. Along the way the trio is pelted by a rainstorm and Yuzuki collapses with a fever. Hanbee and Kanbee carry the ailing Yuzuki to the Sanada mansion where she is tended to by Saizou Kirigakure and Sasuke Sarutobi. While Yuzuki is recovering, Kanbee and Hanbee follow up on the lead and are given access to what information the Sanada have on the missing Himemiko, but they find little beyond that she had once visited the region. Once Yuzuki is feeling better she is shown around Sanada lands by Yukimura Sanada himself when suddenly the village is attacked by yakuma...
You're likely to die at any time 
from such a high fever.
من المحتمل أن تموتي في أيّ وقت
.مع هذه الحرارة المرتفعة
Du hättest jederzeit an einem
solch hohen Fieber sterben können.
Seguramente morirás
con una fiebre tan alta.
Seguramente morirás
con una fiebre tan alta.
Tu es mourante
à cause d’une grande fièvre.
Eri sul punto di morire per un accesso
 febbrile, o qualcosa del genere.
Com tamanha febre,
pode morrer a qualquer momento.
Вы можете в любое время
умереть от такой лихорадки.