Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
Doesn't your family live
in some other world?
ألا تعيش عائلتك في عالم آخر؟
Na, in einer anderen
Welt als dieser, oder nicht?
¿Acaso tu familia no vive en otro mundo?
¿Tu familia no vive en otro mundo?
Dans un monde
qui ne ressemble pas à celui-ci.
Ma la tua famiglia non è 
in un mondo diverso da questo?
Sua família não mora em outro mundo?
Что-то мне подсказывает,
что она далеко, в каком-то ином мире!