"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
My goal there was to reduce the 
number of candidates by at least one.
كان هدفي تقليص عدد مرشّحي
الإله ولو واحداً
Ich wollte die Anzahl der Gottesanwärter
wenigstens noch einmal reduzieren.
Mi objetivo es eliminar
a todos los candidatos posibles.
Mi objetivo es eliminar
a todos los candidatos posibles.
Mon objectif était d’éliminer
tous mes rivaux.
Il mio obiettivo era quello di ridurre
il numero di candidati al ruolo di Dio almeno di uno.
Meu objetivo era reduzir o número de
candidatos a Deus, nem que fosse só em um.