This episode of Meisaku is inspired by "The Tortoise and the Hare." To defeat Bolt in the long-distance race, Meisaku will be trained to become a first-class runner! Let's train him, just like in a life simulation game! Bolt is voiced by Kensho Ono.
Don't make me go off course.
Races don't have shortcuts!
لا تجعلني أخرج عن مساري. السباقات لا تحتوي 
.على طرق مختصرة
Lass mich nicht vom Kurs abkommen!
¡No dejaré la pista!
¡No hay atajos en los maratones!
¡No dejaré la pista!
¡No hay atajos en estas cosas!
Arrête ça.
Qui dit marathon dit aucun raccourci.
Non farmi andare fuori percorso!
Não me faça sair do trajeto!
Não há atalhos numa maratona!
Не сбивай меня с дорожки!