Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
I'm amazed you found such 
a great place, though, Aki.
لكن أنا مندهشة من إيجادكِ مكاناً
رائعاً كهذا يا آكي
Da hast du echt ’n feines
Plätzchen gefunden, Aki.
Me sorprende que hayas encontrado
un lugar tan bueno, Aki.
Me sorprende que hayas encontrado
un sitio tan bueno, Aki.
Tu as vraiment déniché
un coin sympa, Aki.
Complimenti per aver trovato un posto così bello, Aki.
Incrível você ter encontrado
um lugar tão bacana, Aki.
Аки, какое классное место
 ты нам отыскала!