Rudy begins to explore the village and rescues a green-haired child from a group of bullies. The two grow close practicing magic, but is there more to Rudy's new friend than he thinks?
The knight's kid, huh? Butt out!
ابن الفارس، صحيح؟
!لا تتدخل
Das ist der Sohn des Ritters!
Halt dich raus!
¿Eres el hijo de un guerrero?
¡No te entrometas!
Es el hijo del caballero, ¿no? 
¡Vete de aquí!
Casse-toi, le fils du chevalier !
Sei il figlio del cavaliere, vero? Va' via!
É o filho do cavaleiro, né? Cai fora!
Рыцаря, что ли, сынишка?
Катись отсюда!