The high-minded elven beauty from the land of elves, Elu, arrives in Virtual Town--and hopefully her forest won't burn down while she's gone.
When you're feeling sick in virtual town,
 it's called restarting.
عندما تمرض في البلدة الافتراضيّة، يُدعى
هذا بإعادة التشغيل
Wenn es einem in Virtual Town
schlecht geht, dann ist ein Restart nötig.
Cuando te enfermas en Virtual Town,
se llama reiniciar.
Cuando te enfermas en Virtual Town,
se llama reiniciar.
Quand on tombe malade à Virtual Town,
on parle de reboot.
Quando ti senti male nella città virtuale,
 si fa il riavvio.
Quando você fica doente na cidade
virtual, você precisa reiniciar.
Если заболеете в виртуальном
 городке, нужна перезагрузка.