Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
I thought you were gonna make it.
ظننتكم ستنجحون
Ich dachte echt, ihr schafft’s.
Pensé que lo conseguirían.
Pensé que lo conseguiríais.
Je pensais que ça passait…
Pensavo ce l'avreste fatta.
Pensei que iam conseguir.
Я думал, у вас получится.