Hobin's intimidation tactics don't go exactly as planned, so he's forced to fall back on moves he perfected for previous fights without Samdak's guiding voice booming around his head to get him through.
Public sentiment began
 to tilt in our favor.
El público empezó
a simpatizar con nosotros.
El público empezó
a simpatizar con nosotros.
Les gens ont fini par nous soutenir.
La gente iniziò a essere dalla nostra parte.
A opinião do público começou
a virar a nosso favor.
Потихоньку настроения
сместились в нашу пользу…