Babel has escaped the now destroyed physics research center. 
Now, it terrorizes the residents of Kaminohara. 
What did Babel mean by "a despair deeper than death"?
If we defeat that monster, we might
be able to restore your father's memories!
Besiegen wir das Monster, kriegt
dein Vater seine Erinnerung zurück!
¡Si lo derrotamos, recuperaremos
los recuerdos de tu padre!
¡Si lo derrotamos, recuperaremos
los recuerdos de tu padre!
Si on le bat, ton père
récupèrera ses souvenirs.
Se o derrotarmos,
recuperaremos as memórias do seu pai!