Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
How did they track him here?
كيف تعقّباه إلى هنا؟
Wie haben sie den
denn aufgespürt?
¿Cómo supieron que estábamos aquí?
¿Cómo han sabido que estábamos aquí?
Come hanno fatto a trovarlo?
Como é que fizeram isso?
И как только узнали?