As the footrace enters its final stretch, Kanata is closer to beating Eva than she's ever been. But does she have what it takes to overcome the final hurdle? Meanwhile, Jeff races to stop the bomb Yucil planted at the finish line.
She tuned me when I was suffering
headaches after the Tri-Harsh.
لقد ضبطتني عندما كنت أعاني 
.من صداع بعد الثلاثية الصعبة
Nach der Triharsh hat sie meine
Kopfschmerzen behandelt …
Me hizo una revisión para curarme
la jaqueca luego de la prueba triple.
À la fin du triharsh,
elle a apaisé mes maux de tête.
Ela me sintonizou quando estava sofrendo
de dores de cabeça após a Tri-Dura.