An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
This is the end for you,
Utaha Kasumigaoka!
Dies ist dein Ende,
Utaha Kasumigaoka!
Te acabaré con esto, Utaha Kasumigaoka.
Terminaré contigo con esto, Utaha Kasumigaoka.
C’est fini pour toi, Utaha !
Questa è la tua fine,
 Kasumigaoka Utaha!
Esse é seu fim, Utaha Kasumigaoka!