On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
I've accrued all these points...
بعدما جمعتها كلها
Dabei habe ich doch
so viele gesammelt …
Después de acumular tanto…
Después de acumular tanto…
Après toutes ces années…
j’ai beau me creuser la tête…
Anche se li ho accumulati...
Depois de conseguir acumular tanto...
Наконец-то накопил...