As Eve settles into life in Europe, Aoi gets a new weapon that will lead her to victory.
I heard it was the coach who did 
the basic design for these clubs...
سمعتُ أنّه كان المدرّب الّذي رسمَ 
...التّصميم الأساسي لهذه المضارب
Diese Schläger,
Me enteré de que quien diseñó
este juego de palos, a Shining Wings,
He descubierto que quien diseñó
este juego de palos, a Shining Wings,
on m’a dit que ces Shining Wings
avaient été conçus par le coach.
ho sentito che a realizzare il progetto base
di queste mazze, le Shining Wings...
Soube que foi o treinador quem fez 
o design básico destes tacos,
А ты знаешь, что эти клюшки…
твои «Шайнинг уингс» создал…