Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
Are we doing something big for her birthday?
هل سنقيم حفلاً كبيراً لعيد ميلادها؟
Wird ihr Geburtstag
immer groß gefeiert?
¿Vamos a hacer algo grande
para su cumpleaños?
¿Vamos a hacer algo gordo
para su cumpleaños?
Tu le fêtes toujours
en grande pompe ?
Si fanno le cose in grande 
per il compleanno della signorina?
Vai fazer um festão
pro aniversário dela?
А госпожа день рождения
с размахом празднует?