Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
Zaburn, think about what'll happen to her!
‫"زابرن"، فكّر فيما سيصيبها!
Zaburn, piensa en lo que le pasará a ella.
Xaburn, tu te fiches de son sort ?