After learning of Nozomi's death from Kossetsu's letter, Nagara and Mizuho hold a memorial service for her. While advancing the project to return home, they are visited by an old friend, who tells them the story of when he met the man who invented death.
Yeah. He was so utterly atrocious,
I honestly felt like killing him myself.
،نعم. لقد كان وحشيًا
.وبصراحة، شعرت برغبة في قتله بنفسي
Ja. Er war so grausam,
dass ich ernsthaft willens war,
Sí. Era tan absolutamente atroz que,
honestamente, me dieron ganas de matarlo.
Oui…
En voyant l’ampleur de sa barbarie,
Sim. Ele era tão atroz, que sinceramente,
eu tive vontade de matá-lo.