"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
But I haven't even heard rumors 
of the king's combat prowess.
لكنّني لم أسمع حتّى إشاعات عن مهارة الملك القتاليّة
Aber über das Kampfgeschick des Königs
habe ich nicht mal Gerüchte gehört.
Pero no he escuchado rumores de 
la habilidad de combate del rey.
Pero no he escuchado rumores de 
la habilidad de combate del rey.
Mais je n’ai jamais entendu parler
des talents de guerrier du roi.
Al contrario, non ho mai sentito dire qualcosa
sulle abilità combattive del Re.
Só que eu soube de rumores a 
respeito das proezas de batalha do rei.