Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
Damn. It's been a while since 
I was left staring at the ceiling.
.تبًّا. مرّ وقت طويل منذ لم يتركني أحد أنظر إلى السقف
Verdammt.
Die Decke habe ich lange nicht gesehen.
Demonios. Hace mucho
que no veía el techo.
Mierda.
Hacía mucho que no veía el techo.
J’avais pas vu le plafond
depuis un moment…
Dannazione, era da una vita che
 non mi ritrovavo a fissare il soffitto.
Caramba... Faz tempo que eu
não me pego olhando pro teto...
Чёрт... Давно мне
не приходилось глядеть в потолок.