Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
The path in space
Disappears in the wind
المسار في الفضاء
El rumbo en el espacio
Desaparece en el viento
O caminho no espaço