A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
I want to know the details 
of Veldora's return—
—أريد معرفة تفاصيل عودة فيلدورا
Erzählen Sie mir, was es mit
der Wiedererweckung Veldoras …
dinos cómo regresó el dragón.
dinos cómo regresó el dragón.
Racontez-nous
comment le dragon des…
Vorremmo i particolari sul ritorno di Veldra―
Quero saber os detalhes
do retorno de Veldora—
Я хочу знать,
как возродился Штормовой…