Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
Not to mention, the only way I can 
really help is to empty out my wallet.
ناهيك عن أنّ الطريقة الوحيدة التي يمكنني
المساعدة بها هي تفريغ مِحفظتي
Und um ehrlich zu sein,
ist so eine Einladung
Además, solo puedo
ayudar poniendo dinero.
Además, solo puedo
ayudar poniendo dinero.
Et puis, franchement, à part payer,
Senza contare che l'unico contributo che potessi dare
era quello di svuotare il portafoglio.
Sendo sincera, não
posso contribuir muito
И давай начистоту, деньги — единственное,
чем я могу хоть как-то помочь делу. Так?