May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
I, the chief, and Jiric, the eldest,
would like to say on everyone's behalf.
أنا، الرئيس، والعجوز جيريك، نرغب أن نتكلم
باسم الجميع
Ich als Dorfvorsteher und Jiric,
der Älteste, würden gern etwas sagen.
Como alcalde y anciano,
hablamos en nombre de la aldea.
Representamos a la aldea
como alcalde y como el más mayor.
Au nom du village,
I rappresentanti del villaggio, che saremmo io, il capo,
Eu, como chefe, e o Jiric, como o mais velho,
gostaríamos de falar em nome de todos.
Я, представитель и староста деревни,
и старик Дзирик хотим кое-что сказать.