With the third-years now gone, the Meisei High team seeks to strengthen their fielding by courting a troubled student named Nishiki.
Kogakukan would go on to win the rest 
of their games with double-digit hits,
كانت كوغاكوكان لتستمرّ في فوز ما تبقّى من
،مُبارياتهم بضربات ثنائيّة الخانة
Kōgagukan gewann alle
übrigen Spiele mit zweistelligen Hits
Kogakukan ganó el resto 
de los partidos con una holgada ventaja,
El Kogakukan ganó el resto 
de los partidos con holgada ventaja,
Kogakukan iria vencer o resto de
seus jogos com mais de dez rebatidas,
Все остальные игры «Когакукан» 
выиграли с огромным преимуществом.