Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
No! Senpai is cool, not cute!
Senpai ist doch ein cooler Typ!
No, Sasaki es un tipo genial.
No, Sasaki es guay.
Ressaisis-toi !
Sasaki est quelqu’un de classe !
No! Il senpai è figo!