Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
I don't want to lose to anyone but Shido!
!لا أريد أن أخسر لأحد غير شيدو
Ich möchte gegen niemanden
außer Shidō verlieren!
¡No perderé con nadie más que Shido!
¡Solo perderé contra Shido!
Personne d’autre que Shidô
me vaincra !
L'unico contro cui voglio perdere è Shido!
Não quero perder pra ninguém
que não seja o Shido!
Я не проиграю кому-то ещё!