Natsuki becomes the Chief for a Day at the local police station. She negotiates with hostage takers at Kamekame Preschool.
Assemblyman Kyaria, do you truly believe it 
would be in the best interests of society
عضو المجلس كياريا، أتؤمن حقّاً أنّه من مصلحة المُجتمع
الإبقاء على أولئك النسوة
Abgeordneter Kyaria, glauben Sie wirklich,
es wäre im Interesse der Gesellschaft,
Señor Kyaria, ¿cree que mantener
en casa a mujeres tan hábiles
Señor Kyaria, ¿cree que mantener
en casa a mujeres tan hábiles
M. Karia.
Onorevole Kyaria, è ancora convinto
 che sia nell'interesse della società
Congressista Kyaria, você realmente 
acredita que seria melhor para a sociedade