Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
I hear the investigation
isn't going so well.
سمعت أن التحقيق
.لا يسير على ما يرام
Ich hörte, die Ermittlung laufe nicht gut?
Escuché que la investigación
no va tan bien.
L’enquête se passe mal ?
Soube que a investigação não vai bem.