With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
You still could've come to get me, y'know.
.كان في إمكانك القدوم لإيقاظي
Du hättest mich einfach rufen können.
Aun así, deberías haber venido antes.
Aun así, deberías haber venido antes.
Tu aurais pu venir me chercher
sans attendre.
Potevi comunque venire a svegliarmi, sai.
Poderia ter me chamado, sem problema.
Ты могла сама за мной зайти.