Sakura finds the courage to get closer to Toru. Yoshikawa struggles to voice what she truly wants. Miyamura goes away for a week-long trip. Hori worries about her horror obsession.
I'm not making them for him!
.أنا لا أعده من أجله
Habe ich gar nicht!
¡No lo estoy haciendo por él!
¡No lo he hecho por él!
Je fais pas ça pour Tôru, hein.
मैं उसके लिए नहीं बना रही हूँ!
Non li ho fatti per Tooru!
Não estou fazendo pra ele!
С чего это я вдруг для Тору стараюсь?!