Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
Grimoires don't die.
Zauberbücher sterben nicht.
Los grimorios no mueren.
Los grimorios no mueren.
Un grimoire ne peut pas mourir.
I Grimori non muoiono.
Grimórios não morrem.