Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
--He's fast!
--I'll stop him in his tracks!
!إنّه سريع -
!سأشلّ حركته -
Es ist schnell!
-¡Es rápido!
-¡Lo detendré en este instante!
-¡Es rápido!
-¡Yo me encargo de pararle los pies!
– Il bouge trop vite !
– Je vais l’immobiliser !
- वह बहुत तेज़ है!
- मैं उसे रोक सकती हूँ!
- Que velocidade!
- Eu o paro!