Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
You must have natural-born glam.
لا بدّ أنّك تمتلك فتنة بالفطرة
Dann hast du wohl einen
„natural born style“?
Debes ser glam por naturaleza.
Debes de ser glam por naturaleza.
J’imagine que tu es sty’
de naissance, hein ?
Quindi vuol dire che sei stiloso dalla nascita.
Você deve ter um glam natural.
Дай-ка угадаю…
Ты шикарен с самого рождения?