Hiyori can't help Aizo and Yujiro with their family circumstances, but there's one thing the idols need that she's very, very good at.
From now on, I'm gonna remember squid 
whenever I'm surrounded by girls.
سأتذكّر الحبّار من الآن فصاعداً
كلّما تحيط بي الفتيات
Wenn mich von jetzt an Mädchen umzingeln,
werde ich mich an Tintenfische erinnern!
Desde ahora pensaré en calamares
cuando esté rodeado de chicas.
Desde ahora pensaré en calamares
cuando esté rodeado de chicas.
Quand je serai encerclé de filles,
je penserai aux seiches.
D'ora in poi penserò ai calamari
quando sarò circondato dalle ragazze!
Depois dessa, sempre que eu estiver
rodeado de garotas, vou lembrar de lulas!
Теперь, когда меня окружат девушки,
я буду вспоминать кальмаров.