Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
And you can't return until 
sunset, even if you finish!
،ولا يمكنكما العودة حتّى غروب الشّمس
!حتّى إن انتهيتما من التّسوّق
und kommt erst nach
Sonnenuntergang zurück!
y no podrán volver hasta el atardecer.
y no podréis volver hasta el atardecer.
Vous ne devez rentrer que ce soir.
Não podem retornar antes do pôr do sol!
И не возвращайтесь