Fumina Hoshino, president of the Seiho Academy's Gunpla Battle Club, is flustered. Since she is currently the Battle Club's only member, it won't be able to enter the Gunpla Battle Japanese Under-19 Championship, which requires teams of three.
Now try to move it like I told you.
والآن فلتحاول تحريكه كما سبق وأريتك
Dann versuch, ihn zu bewegen,
wie ich’s erklärt hab.
Intenta moverlo como te dije.
Intenta moverlo como te dije.
Essaie de bouger
comme je te l’ai montré.
Agora, tente se mover como eu disse.