DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
And you're among our agency's ace units now.
ومن ضمن وحدات وكالتنا الأولى الآن
Ihr seid eines unserer
Zugpferde in der Agentur.
Y son las estrellas de nuestra agencia.
Y son las estrellas de nuestra agencia.
Aujourd’hui, ce sont un peu nos stars…
Enfin, d’après eux.
E adesso siete tra gli assi
della nostra agenzia.
E vocês são uns dos destaques 
 da nossa agência agora.