A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
And as for this nosy little boy...
...وبالنسبة للصبيّ الفضولي
Zu neugierige Bürschchen …
A los mocosos entrometidos…
A los mocosos entrometidos…
– Attends…
– Un gamin aussi fouineur…
Questo moccioso fastidioso...
Ah, esse nosso menino curioso...
Что до этого любопытного
 мальчика...