Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
She might be a grade-A student, but she's 
flunking out in the boy department.
Puede que sea una estudiante excelente,
Ela pode ser uma das melhores alunas,