Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
Continuing to treat Westalis as 
the enemy will do us no good.
.مواصلة اعتبار وستاليس كعدوّة لن يفيدنا
¡Idiota!
¡Idiota!
Continuare a considerare Westalis 
come un Paese nemico non porterà a nulla.
Continuar tratando Westalis como
inimigo não é de nosso interesse.
— Нельзя видеть в Весталисе лишь врага!