Asirpa looks for a way to pass down Ainu culture to later generations.
But we got separated from 
their men at some point.
.لكنّنا انفصلنا عن رجالهم في مرحلة ما
aber dann haben wir die Männer
plötzlich aus den Augen verloren.
pero perdimos a los dos hombres.
pero hemos perdido a los dos hombres.
mais nous les avons perdus
en cours de route…
ma abbiamo finito 
per separarci senza accorgercene.
Mas acabamos nos perdendo deles.
Правда, так вышло,
что мы от них отстали…