For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Yeah. So when I started 
ninja school, I was anxious.
.أجل، لذلك شعرت بالتوتر عندما التحقت بمدرسة النينجا
Ja, darum war ich nach
meiner Einschulung total verunsichert.
No. Por eso estaba muy preocupado
cuando entré a la academia.
No. Por eso estaba muy preocupado
cuando entré en la academia.
Ouais. Du coup,
la rentrée m’angoissait pas mal.
Sì.
É. Por isso eu estava ansioso
quando me matriculei.
Ага. Поэтому поначалу
в школе было так страшно.