Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
I believe that regret is the most important
 thing when you make a mistake.
أعتقد أنّ النّدم هو أهمّ شيء
.عندما يرتكب المرء خطأ ما
Weißt du, ich finde bei Fehlern
ist das Wichtigste die Einsicht.
Selon moi,
Io, vede,
Acredito que o arrependimento é a coisa mais
importante quando você comete um erro.
Я уверен, что самое главное то,
как ты относишься к допущенным ошибкам.