Rumors spread to Ketil's farm of a slave from a nearby home who slew his owner and escaped. Meanwhile, Arnheid begins tending to the old master.
Where's the old man? He's not with you?
أين هو جدّي؟ أليس معكما؟
Wo ist der Alte?
Ist er nicht bei euch?
¿Dónde está el viejo?
¿No está con ustedes?
¿Dónde está el viejo?
¿No está con vosotros?
Bah alors ?
Il est pas avec vous, l’ancêtre ?
दादाजी कहाँ है?
वो तुम्हारे साथ नहीं थे क्या?
Il vecchio non è con voi?
Onde está o velho?
Ele não está com vocês?
А старик где?
Он что, не с вами?