The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
so he won a special award for fighting spirit.
.لذلك فاز بجائزة خاصّة على روحه القتاليّة
weshalb er einen Sonderpreis
für Kampfgeist erhalten hat.
Así que le dieron un premio especial.
Así que le dieron un premio especial.
et il a reçu
le prix de la combativité.
così ha vinto un riconoscimento speciale
per lo spirito combattivo.
Então ele ganhou um prêmio
especial pelo espírito de luta.