Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
Dummy. You were totally trying to kiss me...
Du Hohlbirne. Du hattest volle
Kanne vor, mich zu küssen.
Tonto. Intentabas besarme…
Qué tonto. Intentaba besarme…
T’es bête… c’était évident
que tu voulais m’embrasser.
Scemo! Si capiva benissimo che volevi baciarmi!
Idiota. Você foi direto tentar me beijar...
Вот глупый, хотел меня поцеловать...