Isono Kazumasa blasts through one camp of the Oda army after another. Isono only has one goal: to get Nobunaga’s head, and he awaits in the main camp. There, he encounters Maeda Toshiie and Chidori.
You're just running full speed
 toward the future!
ستركض بالسرعة القصوى
!نحو المستقبل وحسب
Ich prescht nur in die Zukunft vor!
Sarebbe correre a tutta forza verso il futuro!
Está avançando a todo vapor
rumo ao futuro!
Вы лишь бежите на полной скорости в будущее!