Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
It was her decision to approach you!
c’est elle-même qui a choisi
de se rapprocher de toi !
È stata quella ragazza a decidere di avvicinarsi a te!
Ela que decidiu se aproximar de você!
она сама решила сблизиться с тобой!