 One day, a youth named Akina Myodo from Kanazawa of Kaga obtains a mysterious card after experiencing a vision of planet Cray. That card is proof that he has been chosen as the Fated One of Miracles, and an invitation to the "Fated Clash", where the last one standing can have their wish granted. 
Hikari, the stew's almost ready,
so clear the dinner table.
،هيكاري، اليخنة شبه جاهزة
لذا فرّغي طاولة العشاء
Hikari, der Eintopf ist fast fertig,
also räum den Tisch ab.
Hikari, ya está el estofado,
haz espacio en la mesa.
Hikari, el estofado está listo,
haz sitio en la mesa.
Hikari, lo stufato è quasi pronto.
Comincia a preparare la tavola.
Hikari, arrume a mesa.
O ensopado está quase pronto.
Хикари, жаркое уже почти готово, 
убери всё со стола.