The final episode of the Symphogear saga, as the Symphogears fight one last battle to take back tomorrow and truly connect all humanity.
I've counted the connection barriers 
induced by solar radiation.
لقد أحصيتُ حواجزَ الاتّصال التي يولّدها
الإشعاع الشمسي
Ich habe die Verbindungsstörungen
durch Sonnenstrahlung unterdrückt.
Conté las barreras de conexión
inducidas por la radiación solar.
Conté las barreras de conexión
inducidas por la radiación solar.
L’interférence des radiations solaires
est sous contrôle.
Ho calcolato le barriere di connessione 
indotte dalle radiazioni solari.
Controlada a interferência
de conexão devido a radiação solar.
Я справилась с барьерами,
в том числе и от солнца.