It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
But don't worry Nobuyuki too much.
ولكن لا تُقلِق نوبويوكي كثيراً
Aber bereite Nobuyuki-sama
nicht zu viel Kummer.
Mais ne causez pas trop de soucis
à sire Nobuyuki.
Ma, Nobile Nobuyuki, 
non dovete preoccuparvi troppo.
Mas não vá preocupar 
demais o senhor Nobuyuki.