The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
Everyone's improved on 
the parts I pointed out.
.حسّن الجميع النقاط التي أشرت إليها
Ihr verbessert auch
eure Schwachstellen immer mehr.
Todos han mejorado
en lo que les indiqué.
Todos han mejorado
en lo que he indicado.
Ni que les autres en aient.
Siete migliorati tutti
nei punti che vi avevo segnalato.
Todos melhoraram nas
partes que indiquei.
Я вижу, что вы серьёзно подошли
к исправлению ошибок.