Dahlia is inspired to develop a raincoat when she sees her father's coat soaked with rain. She persists through rounds of trial and error with the assistance of her fellow apprentice, Tobias. Her finished work leads to unexpected outcomes.
to compensate for the blue slime's lack 
of viscosity, allowing it to adhere.
للتّعويض عن افتقار السلايم الأزرق
.للّزوجة، ما جعله يتشبّث بالقماش
lassen sich die Blauen Schleime, die nicht
viskos genug sind, also am Stoff fixieren.
para compensar la falta
de viscosidad del slime azul.
para compensar la falta
de viscosidad del slime azul.
tu as réussi à fixer au tissu
le slime bleu qui manquait de visquosité.
per compensare 
la scarsa viscosità degli slime blu.
de aderência do slime azul, o que permitiu que grudasse no tecido.
чтобы компенсировать недостаточную
текучесть голубых слизней.