Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
Why do you hide what you're capable of?
لمَ تخفي قدراتك؟
¿Por qué lo ocultas?
¿Por qué lo ocultas?
Por que você esconde as suas habilidades?
Почему не показываешь, на что способен?