It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Outdoor Education Guidebook 
~Nagimi Middle School~
دليل الدّراسة خارجًا
~ مدرسة ناغيمي الإعداديّة ~
Leitfaden zur Sommerschule im Wald
~Nagimi-Mittelschule~
Guía Educativa para Exteriores
~Escuela Secundaria Nagimi~
Guía Educativa para Exteriores
~Escuela Secundaria Nagimi~
SORTIE
SCOLAIRE
Guida all'educazione all'aperto
~Scuola media Nagimi~
Guia de Educação ao Ar Livre
~Escola de Ensino Fundamental 2 Nagimi~
Руководство по внеклассному образованию 
Средняя школа Нагими