To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
What'd you do that for?!
 Alma wrote that to tell you about me!
لماذا فعلتَ ذلك؟! كتبت ألما 
!تلك الرّسالة لتخبرك عنّي
Was sollte das denn?
Alma hat mir den für dich mitgegeben!
¡¿Por qué hiciste eso?! ¡Alma
lo escribió para hablarte sobre mí!
¿Por qué hiciste eso? Alma
lo escribió para hablarte sobre mí.
Pourquoi t’as fait ça ?
Alma avait pris la peine de l’écrire !
Perché l'hai fatto?! Alma 
l'ha scritta per parlarti di me!
O que foi isso? A Alma escreveu
para contar a você sobre mim!
Зачем вы так?!