Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
If Aki fights the Gun Devil, he's gonna die.
إذا قاتلَ آكي شيطانَ البُندُقيّة، سيموت
Im Kampf gegen den Pistolenteufel
wäre Akis Tod unumgänglich.
Si llega a luchar con el Demonio de las
Armas, es obvio que no sobrevivirá.
Si Aki se enfrenta al Demonio Pistola,
no lo contará.
S’il affronte le démon-flingues,
Aki n’y survivra pas.
Se combattesse contro il Diavolo pistola,
Se o Aki lutar contra o Demônio
da Arma, ele vai morrer.
Если Аки сойдётся в бою с Огнестрелом…