UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
What the hell are you saying, 
you crazy bastard?!
!ما الذي تقوله أيُّها الحقير المجنون؟
Was laberst du da,
du durchgedrehter Spinner?!
¿Qué demonios dices, demente?
¿Qué demonios dices, maldito loco?
Qu’est-ce que tu crois,
espèce d’abruti ?
Che cosa stai dicendo, pazzo suonato?!
Que diabos você está 
dizendo, seu louco infeliz?!