Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
Nothing's going to change 
if we just sit here.
لن يتغير شيء بمجرّد بقائنا هنا
Vom Rumsitzen wird sich nichts ändern.
Nada cambiará si nos quedamos sentados.
Nada cambiará si nos quedamos sentados.
Rien n’évoluera
si on reste plantés là.
Non si possono cambiare le cose
stando qui con le mani in mano.
Nada vai mudar ficando aqui parado.
Сидя тут мы точно ничего не добьёмся.