A look back at how your relationship with Hanasaka Yui began...
And that's when I met you, 
who lived next door.
وحينها التقيتُك، من يسكن في الشقّة المجاورة
Und da traf ich dich,
der nebenan wohnt.
Fue entonces cuando te conocí,
quien vivía al lado.
Fue entonces cuando te conocí,
al chico que vivía al lado.
et c’est là qu’on s’est rencontrés,
entre voisins.
Ed è proprio allora che ti ho incontrato, 
bussando alla porta accanto.
Foi aí que conheci você, 
meu novo vizinho.
Тогда-то я и встретила тебя,
 живущего по соседству.