Hinata defends Neji from a White Zetsu clone while he’s recovering from an earlier fight. She then remembers the time Neji protected her the same way after she temporarily lost her sight.
If she rests quietly,
she will recover.
إذا استراحَتْ بهدوء فستتعافى
Wenn sie ruhig abwartet, heilt alles von selbst.
Nur eine Woche Geduld noch.
Si dejas que todo siga su curso, se 
curará igual aunque no hagas nada.
Si dejas que todo siga su curso, se 
curará igual aunque no hagas nada.
Con un po' di riposo, Hinata guarirà completamente.
Se ela descansar, vai se recuperar.
Она поправится,
если просто отдохнёт.