Yuuki asks Rimuru to investigate the Kingdom of Coleus, where a battle for succession has pitted the kingdom's two princes against each other. Rimuru launches a covert operation to sneak into Coleus and find out what's driving this conflict.
But perhaps that is just 
what makes you so great.
لكن لعلّ هذا ما يجعلك عظيماً جدّاً
Aber vielleicht ist diese Offenheit
auch eine Ihrer Stärken.
Aunque puede que ese sea
su punto fuerte.
Aunque puede que ese sea
su punto fuerte.
Cela dit, je suppose
que l’honnêteté est une de vos qualités.
Oh beh, credo che questo faccia parte
Mas talvez esse seja
exatamente o seu lado bom.
Впрочем, полагаю, в невинности
 и кроется ваш шарм.