Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
No, I didn't mean it that way!
!كلّا، لم أقصد ذلك
Aber nicht doch! Das meinte ich nicht!
Sie sehen perfekt aus!
¡No! ¡No quería decir eso!
¡No! ¡No quería decir eso!
No, non intendevo affatto in quel senso, e dai!
Não, não foi isso que eu quis dizer!
Нет, вовсе нет, всё не так!