The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
but would you even believe 
me if I said it wasn't?
لكن هل ستصدّقني إذا قلتُ
لك أنّها ليست كذلك؟
Also eigentlich nicht,
No es lo que tenía en mente,
pero dudo que me creas.
No es lo que tenía en mente,
pero dudo que me creas.
Me croiras-tu, si je te dis
que ce n’était pas mon intention ?
Anche se ti dicessi che non era quella
che volevo darti, dubito mi crederesti.
Mas, se eu dissesse que não,
você acreditaria em mim?
Но что бы я ни сказала,
ты едва ли мне сейчас поверишь.