The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
So this is the Armored Sidestroke?
إذن هذه هي السباحة المدرعة؟
Das ist also der Gepanzerte Seitenschlag.
Así que eso es la natación de costado.
Así que eso es la natación de costado.
C’est ça,
la nage du samouraï ?
Quindi questo è il nuoto in armatura?
Então é esse o Nado com Armadura?
Так это заплыв в доспехах?