Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
If I can get more rare treasures, 
I can help Lola win.
إذا استطعتُ الحصول على المزيد من الكنوز
النّادرة، يمكنني مساعدة لولا في الفوز
Wenn ich einen seltenen Schatz finde,
kann ich Lola zum Sieg verhelfen.
Si consigo materiales raros,
podré ayudar a Lola a ganar.
Si consigo materiales raros,
podré ayudar a Lola a ganar.
Si je trouve des trésors rares,
Lola pourrait l’emporter.
Se riuscissi a ottenere degli oggetti rari, 
potrei aiutare Lola a vincere.
Se eu conseguir tesouros raros,
vou conseguir fazer a Lola vencer!
Если достану больше редких
сокровищ, то помогу Лоле.