Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
A-Anyway, let's try and try until we succeed!
!عـ-على أيّ حال، لنحاول ونحاول حتّى ننجح
¡Lo intentaremos hasta que funcione!
¡Lo intentaremos hasta que funcione!
Bref, accrochons-nous
jusqu’à ce qu’on réussisse !
A-Ad ogni modo,
mettiamocela tutta finché non ci riusciremo!
S-Seja como for, vamos
tentar até dar certo!
Н-ну да ладно…
будем пробовать, пока не получится!
ยะ ยังไงก็มาพยายามจนกว่าจะสำเร็จกันเถอะ