Having determined that Team Trinity itself is promoting conflict, Setsuna confronts the Gundam Thrones. Tieria comes to his assistance, and the two Gundam Meisters fight as a team for the first time.
I'm not stopping now.
Not when I've finally found my first clue.
لن أتوقّف الآن. لا سيّما عندما عثرتُ
على دليلي الأوّل أخيراً
Ich höre nicht auf. Nicht, nachdem ich
endlich eine Spur gefunden habe.
No pararé.
No cuando tengo mi primera pista.
No pararé.
No cuando tengo mi primera pista.
Je ne vais pas tout arrêter
maintenant que j’ai une piste.
Não vou parar agora,
que encontrei minha primeira pista.