A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
we'll do whatever it takes to 
help you put a stop to this.
unsere volle Unterstützung
anbieten, um eine Lösung zu finden.
haremos lo que podamos para 
ayudar a detener esto.
nous ferons tout
pour le bien de la cité.
e faremo ciò che sarà necessario
per aiutarvi a porre fine a questa storia.
faremos o que for possível
 para dar um basta nisso.
работать не покладая рук,
чтобы справиться с проблемой.