Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
Hold on, our grand recreation
tournament isn't over.
Moment. Unser Turnier
ist noch nicht vorbei.
Espera, nuestro gran torneo
de recreación no ha terminado.
Esperad, nuestro gran torneo
de diversión no ha terminado.
Attendez, notre grand tournoi
n’est pas fini.
Esperem, nosso grande torneio de recreação
ainda não acabou.