These are the tales of a young office worker who lives in a certain apartment building... a certain man who has returned to his childhood home after a long time, for the occasion of a friend's wedding... and of a certain man, who was asked to wait at a friend's house...
Everyone laughed, but Kyouko-chan 
laughing at me was embarrassing.
.ضحك الجميع، لكنّ ضحك كيوكو-تشان أحرجني
Alle haben gelacht, aber dass auch
Kyoko lachte, war mir sehr peinlich.
Todos se rieron, pero me dio
vergüenza que Kyouko se riera de mí.
Todos se rieron, pero me dio
vergüenza que Kyouko se riera de mí.
Tout le monde s’est moqué.
Todo mundo riu, mas a Kyoko rindo 
de mim me deixou com vergonha.