Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
Annihilating the moon dwellers is
the Sumeragi family's sacred duty.
Die Bestimmung der Sumeragis
ist es, den Mond zu zerstören.
Aniquilar a los habitantes de la Luna
es un deber sagrado de los Sumeragi.
Aniquilar a los habitantes de la Luna
es un deber sagrado de los Sumeragi.
Détruire la lune est
la mission des Sumeragi.
Aniquilar os habitantes da Lua
é o dever da família Sumeragi.
Положить конец Луне —
вот долг семьи Сумераги.