The king reveals a new potential bride for Oscar: Miralys, a palace maid. A disgruntled Oscar notices that Tinasha has taken this opportunity to keep her distance from him.
or whether she wants to drag 
me away from this place.
.أم أنّها تريد إبعادي عن هذا المكان
oder ob sie etwas gegen
die Königsfamilie Farsas im Schilde führt.
o si quiere expulsarme de este lugar.
o si quiere expulsarme de este lugar.
ou si elle cherche simplement
à m’éloigner le plus possible d’ici.
o se ha solo intenzione
di allontanare me da questo luogo.
ou se quer me arrastar
para longe deste lugar.
или же её цель —
увести меня подальше отсюда.
นางต้องการดึงข้าให้
ออกห่างจากที่นี่.