Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Thanks for thinking of me
and coming all this way today.
شكراً على التفكير بي وقطع
كلّ هذه المسافة اليوم
Danke, dass du an mich gedacht hast
und mich heute extra besuchen gekommen bist.
Gracias por pensar en mí
y venir hasta aquí.
Gracias por pensar en mí
y venir hasta aquí.
Merci d’être passée chez moi
pour prendre de mes nouvelles.
Grazie di esserti preoccupata per me
e di essere venuta a trovarmi oggi.
Obrigada por pensar em mim e vir até aqui.
Спасибо, что не забыла меня и пришла.