The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
This was my room when I was little.
كانَتْ هذه غرفتي وأنا صغيرة
Das war mein Zimmer,
als ich noch klein war.
Este era mi cuarto cuando pequeña.
Este era mi cuarto cuando pequeña.
Ici, c’était ma chambre d’enfant.
Questa è la stanza di quand'ero piccola.
Este é o quarto que 
usei quando criança.