In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
Are you that happy about 
me kicking your ass?!
!هل أنتَ سعيدٌ لأنّني سأوسعُك ضرباً؟
Stehste drauf, von mir ’ne
Abreibung zu bekommen?!
¡¿Tanto te alegra pensar
en la paliza que te daré?!
¡¿Tanto te alegra pensar
en la paliza que te daré?!
Sei contento sapendo
che tra un po' ti romperò il culo?
Está feliz porque vai levar uma surra?!