Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
So weak that I can see him leaving 
me one day and seeing it as a favor.
ضعيفًا لدرجة أنّي أستطيع رؤيته
.وهو يهجرني يومًا ما ويعتبر ذلك معروفًا
Ich kann mir vorstellen, wie er mich eines Tages
verlässt und ich es als Gefallen betrachte.
Tanto que lo imagino dejándome
un día como si fuera un favor.
Tanto que lo imagino dejándome
un día como si fuera un favor.
Au point qu’il pourrait m’abandonner
en pensant agir pour mon bien.
Al punto da sembrare che prima o poi
si allontanerebbe per una gentilezza di troppo...
É um elo tão fraco, que posso até ver ele
indo embora um dia achando que é gentileza.
И чудится, что из-за ошибочной доброты
когда-нибудь покинет меня.