Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
in ten years, I can grow Qin
into the wealthiest nation
wäre Qin in zehn Jahren
das wohlhabendste Land,
convertiría a Qin
convertiría a Qin
in dieci anni potrò far crescere enormemente Qin,
em dez anos, farei de Qin o reino
mais próspero da história da china.
клянусь, что за десять лет
я превращу наше царство