Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Mailbox 


 Sender: Hanano Sumire 

Here are the match-ups for the challenger play-offs. 

Master: Harada - Wataya 

Queen:
المرسل: هانانو سومير
تم تحديد مواجهات نهائي المُتحدي
الأستاذ: هارادا - واتايا
:الملكة
Mailbox


Absender: Hanano Sumire

Die Paarungen für das Meisterschaftsfinale wurden entschieden.

Meister: Harada – Wataya

Königin:
Se decidieron las finales
Se decidieron las finales
DE : SUMIRE HANANO
ON CONNAÎT LES FINALISTES.
MAÎTRE : HARADA – WATAYA
Maestro • Harada - Wataya
Entrada  
Remetente: Hanano Sumire 

A final foi decidida. 

Meijin: Harada - Wataya 

Queen:
Мастер: Харада — Ватая