Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
Shinn! I’m happy for you.
I was so worried!
Shinn! Ich freu mich für dich.
Hab mir schon voll die Sorgen gemacht.
¡Shinn! Me alegro por ti.
¡Estaba preocupado!
¡Shinn! Me alegro por ti.
¡Estaba preocupado!
Shinn ! T’en as eu de la chance !
Shinn, que bom. Estava tão preocupado!