The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
However...
...لكن
Jedoch
Sin embargo,
Sin embargo,
Mais des concurrents inattendus
s’y sont aussi frayé un chemin !
Entretanto...