Reinforcements sent by Unilord arrive and assist in cleaning up the aftermath of the battle with Tzveta and Kufufu. Afterward, Teru ends up with an intense cold that leads Iko to look after her and realize just how normal heroes are.
Um, please don't get the wrong idea! 
Just forget what I said! Forget all of it!
!لا تسيئي الفهم رجاءً! انسي ما قلت
Äh, ich meinte das nicht so!
No era nada. ¡Olvídalo, por favor!
No era nada. ¡Olvídalo, por favor!
C’est pas ce que tu crois !
Oublie ce que j’ai dit !
Ehm, non farti un'idea sbagliata!
Non farci caso! Dimentica tutto!
Por favor, não entenda errado!
Esqueça tudo o que eu falei!
Не нужно! Забудь!
Ты ничего не слышала, ладно?