Turns out the café-owner's daughter Ami loves people-watching, too. Sakurai comes down with a really bad cold. Uzaki has a big request for her senior.
No fair pretending to be hypnotized!
Echt fies, dass du so tust,
als ob du hypnotisiert wärst!
¡No es justo fingir estar hipnotizado!
Qué malo, estabas fingiendo
estar hipnotizado.
Tu faisais semblant, c’est pas cool…
Sei scorretto,
stavi solo fingendo di essere ipnotizzato!
Não é justo fingir
estar hipnotizado!
Нечестно притворяться, что в гипнозе!