Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
Overcoming them brings 
a sense of togetherness
ناجح
Superarli crea un senso di unione
Superá-los traz uma sensação de união
зато после них — чувство единения.