Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
Of course, to recruit you as a Uniformer-
-بالطبع، لتجنيدك كمُوحِّدة
Natürlich, um dich als
Uniformerin zu rekrutieren.
Pues a invitarte
a los Uniformers, obviamente.
Pues a invitarte
a los Uniformers, obviamente.
C’est évident, non ?
Pour vous recruter comme Uniformers !
È ovvio! Per reclutarti! Come Uniformer...
É claro, vim te recrutar para os Unifor—
Чтобы предложить тебе 
стать Уравнителем...