After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
We can't live without baseball.
‫لا يمكننا العيش بدون كرة القاعدة.
Letzten Endes bleibt
uns nur der Baseball.
No podemos vivir sin el béisbol.
No podemos vivir sin el béisbol.
Pour nous, il n’y a vraiment
que le baseball qui compte.
Noi non possiamo vivere senza il baseball.
Nós não conseguimos
deixar de jogar beisebol.
Мы с ребятами…
без бейсбола не выживем.