The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
I-I'm fine...
I-Ich bin in Ordnung.
¡No estoy bien!
¡No estoy bien!
– Tu as mal ?
– Tout va bien…
Sto bene!
Sua cabeça tá doendo?
У тебя голова болит?