Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Don't believe anything you hear.
.لا تصدّقي أيّ شيء تسمعينه
-No confíen en nadie.
-¿Eh?
-No confiéis en nadie.
-¿Eh?
Non credete a nulla.
Não acredite em tudo que você ouvir.
Не верьте тому, что слышите.
อย่าเชื่อสิ่งที่เธอได้ยิน.
- ห้ะ?