Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
Looks like this is as far as I go.
‫يبدو أن هذا أقصى ما أصل إليه.
Wie es scheint, ist dies mein Ende.
Parece que hasta aquí llego yo.
On dirait bien
que ma route s’arrête ici…