Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Now it's just a matter of 
how to "reconcile" with him.
بقيت الآن مسألة كيفيّة "التّصالح" معه فقط
Bleibt noch die Frage,
wie wir uns am besten versöhnen …
Il ne reste plus qu’à trouver
comment nous « réconcilier ».
E dopo non ci resterebbe
che capire come "far pace" con lui.
Agora a questão é como
me "reconciliar" com ele.
Осталось только придумать,
как с ним «помириться»…
น่าจะพูดกันตรง ๆ ไปเลยดีกว่านะ