Akira appears, bringing renewed hope to the desperate pair. 
Unfortunately, he refuses to fight as a team. 
Can the trio win the battle?
-Yeah, you're right.
-And it might happen again.
- Du hast recht.
- Es könnte wieder passieren.
-Tienes razón.
-Podría ocurrir otra vez.
- Es cierto.
- Podría volver a pasar.
– Tu as raison.
– Ça pourrait se reproduire.
-Verdade. Você tem razão.
-E pode acontecer de novo.