Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
That's just how things were.
.هكذا كانت الأمور وقتها
Daran hatt ich mich schon gewöhnt, …
Pero eran otros tiempos.
En esa época era lo normal.
C’était chose normale.
Iniziavo a pensare che fosse la normalità.
Coisas assim eram tratadas como naturais.
Вот такая роскошь там была.