Playmaker learns of Ai's profound grief at losing the Ignis. He tries to convince Ai to stop fighting.
I’ll definitely end you 
next time, Playmaker.
Das nächste Mal werde ich dich
definitiv vernichten, Playmaker.
A la próxima acabaré contigo, Playmaker.
Eu acabarei com você
na próxima, Playmaker.