Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
It was just an idea I came up 
with after a lot of thought.
كانت مجرّد فكرة خطرت على بالي
.بعد الكثير من التّفكير
Es war bloß ein Einfall, der mir
nach langem Überlegen kam.
Se me ocurrió en el momento
luego de pensar muchas cosas.
Estuve dándole muchas vueltas
hasta que se me ocurrió eso.
J’ai fini par sortir ça
après avoir longuement réfléchi,
यह सिर्फ एक विचार था, जो मुझे
बहुत सोच-विचार के बाद आया था।
Quella frase è stata il risultato
di un'accurata riflessione.
Foi só uma ideia que eu tive
depois de pensar muito.
Эта идея пришла ко мне
после долгих раздумий.