With their training complete, the Mountain Godess intends on having the party attack the Daigansyuu. But Tama has a different plan in mind.
He's manifested a fifth tail.
.لقد جسّد ذيلًا خامسًا
Er hat nun einen fünften Schwanz.
Manifestó una quinta cola.
Ha manifestado una quinta cola.
Une cinquième queue est apparue.
Ha manifestato una quinta coda.
Ele manifestou um quinto rabo...
Он воплотил пятый хвост.