Nobody can believe their eyes at the corpse that appeared from within Shiki's room. They try to figure out what happened, but the room was completely closed off, which only makes the plot thicken.
I lied about wanting to hear about my father.
.لقد كذبت بشأن رغبتي بالاستماع لحديثٍ عن أبي
Dass ich etwas über meinen
Vater fragen wollte, war gelogen.
Mentí cuando dije que 
quería oír de mi padre.
Mentí cuando dije que 
quería saber de mi padre.
Parler de mon père
n’était qu’un prétexte.
Ho mentito quando ho detto
di voler chiedere di mio padre.
Eu menti quando disse que 
queria saber sobre o meu pai.