Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
If it gets dangerous, surrender right away.
إن أصبحَ الأمرُ خطيراً فاستسلمي حالاً
Wenn es zu gefährlich wird,
ergib dich sofort.
Si se vuelve peligroso, 
ríndete de inmediato.
Si se vuelve peligroso, 
ríndete de inmediato.
Se diventa pericoloso, arrenditi subito.
Se ficar perigoso, renda-se na hora.