After being taken to Orio-ya, Tenjin-ya's rival inn, Aoi is put in a confinement room. Although she is all by herself in a strange place, she decides to escape in order to find out who the ayakashi she met when she was a child was.
How about asking Aoi-san to make your breakfast?
¿Qué le parece si la señorita Aoi
prepara su desayuno?
Et si Aoi préparait
votre petit déjeuner ?
E se pedirmos para a Aoi
fazer seu café da manhã?