Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.
but the "Three Great Magical Nations" 
do pretty well for themselves.
.لكن "الدول العظيمة الثلاث" تقوم بعمل رائع لوحدها
Die Ausnahme stellen die drei magischen
Großreiche dar, denen es relativ gut geht.
pero los Tres Grandes Reinos Mágicos
han prosperado bastante.
pero los Tres Grandes Reinos Mágicos
han prosperado bastante.
mais il y en a trois qui prospèrent
autour de la magie.
ma ci sono tre paesi
 noti come i Tre Grandi Paesi della Magia
mas as "Três Grandes Nações Mágicas"
são bem desenvolvidas.
Но Три великих магических королевства
в целом преуспевают.
แต่มีอยู่สามประเทศที่ถูกเรียกว่า
"สามมหาประเทศเวทมนตร์" ที่ค่อนข้างรุ่งเรืองอยู่