Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
since my other ones were ruined 
trying to subjugate the trombe.
بما أنّ العباءات الأخرى تمزّقت أثناء
مُحاولة إخضاع الترومبي
in Mitleidenschaft gezogen wurde,
provisorisch neu vernäht.
porque el otro se arruinó con el trombe.
porque el otro se echó a perder
con el trombe.
qui avait été déchirée
par le trombé.
che era stato distrutto durante
l'eliminazione del trombe.
já que arruinei minhas antigas
tentando conter o trombe.
потому что старое
было испорчено в битве с тромбе.