Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
I-I'm begging you. I'll do anything!
!أتوسّل إليك. سأقوم بأيّ شيء
I-Ich flehe Sie an,
ich mache alles!
¡Te lo ruego! ¡Haré lo que sea!
¡Te lo ruego! ¡Haré lo que sea!
Par pitié !
Je ferai tout ce que tu veux !
L-La prego, farò qualunque cosa!
P-Por favor! Eu faço qualquer coisa!