Kohana has been chosen to sit on the Hoshi Festival executive committee with Teika, who has unfortunately declared her his nemesis due to years of bad blood between their families. When none of the other members of the committee show up to the first meeting, Teika demands that they find new members, but Kohana promises she'll convince them to come. Will Kohana have any success with Suminomiya Aoi, her first target?
M-Maybe we should reach 
out to the others again.
ر-ربّما يجدرُ بنا التواصل مع الآخرين مجدّداً
V-Vielleicht sollten wir erst mal
die anderen benachrichtigen.
¿No deberíamos hablar con el resto primero?
¿No deberíamos hablar 
con el resto primero?
Il vaudrait mieux en parler
à nouveau aux autres, non ?
F-Forse dovremmo almeno provare 
a ricontattare gli altri.
T-Talvez seja melhor falar 
 com os outros de novo.