Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
No good... I'm gonna die before 
we find Tsurukubi and Hotarubi...
هذا سيّئ... سأموت هنا قبل أن
نجد تسوروكوبي وهوتاروبي
Oh Mann. Ich krepier,
bevor wir die finden.
Oh, no… Voy a morir antes de encontrar
a Tsurukubi y Hotarubi.
Oh, no… Voy a morir antes de encontrar
a Tsurukubi y Hotarubi.
J’en peux plus.
Così non va... Morirò prima
che troviamo Tsurukubi e Hotarubi...
Assim não dá! Vou morrer antes de
encontrarmos Tsurukubi e Hotarubi.
Дело дрянь. Я умру быстрее,
чем мы найдём Цурукуби и Хотаруби...