Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
My Mina isn't a blank-faced runt like you!
‫مينا خاصتي ليست قصيرة القامة
‫وذات وجه خالٍ من التعابير مثلكِ!
Meine Mina ist nicht
klein und emotionslos wie du!
Mi Mina no es una enana
sin expresión como tú.
Mi Mina no es una enana
sin expresión como tú.
Ma Mina à moi,
c’est pas une naine sans expression !
La mia Mina
A minha Mina não é uma tampinha
com essa cara de nada!
Моя Мина —
не коротышка с каменным лицом!