Christmas Eve. Friends and lovers. Everyone spends time in their own way. Shirogane and Kaguya, who joined the Fujiwara Family's Christmas party, enjoyed the Fujiwara Family's brand of hospitality. As the fun time passed quickly, they found themselves on the way home. The two, who cannot express their honest feelings, sit side-by-side on a park bench.
But if I hadn't,
we never would've ended up like this.
.لكن ما لم أفعل، ما كنا لننتهي هكذا أبدًا
Aber … wenn ich das nicht getan hätte,
säßen wir heute nicht hier.
Si no lo hubiera hecho,
hoy no estaríamos aquí.
Si no lo hubiera hecho,
hoy no estaríamos aquí.
Si je ne l’avais pas fait,
Ma se non l'avessi mai fatto,
 non saremmo finiti insieme.
Se eu não tivesse feito isso,
provavelmente não estaríamos aqui hoje.
Мы бы не сидели рядом,
если бы не моё упорство.