Honoka is distracted by her troubles and inadvertently causes an injury to Rena.
Why wouldn't that make them 
stay for more practice?
لِمَ لا يجعلهنّ ذلك يبقين للتّدرّب أكثر؟
Warum haben sie das nicht
als Anlass zum Weitertrainieren genutzt?
¿Por qué nadie dice
que se quedará a entrenar conmigo?
¿Por qué nadie dice
que se quedará a entrenar conmigo?
Elles auraient pu me proposer
de bosser avec moi.
Come mai non gli ho fatto venire voglia
di continuare l'allenamento?
Como assim isso não 
as fez treinar mais?
И почему они после этого
не остались ещё тренироваться?