Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Once I became the chief,
I learned all sorts of things.
تعلمت مختلف الأمور بعدما أصبحت الرئيس
Als Oberhaupt erfuhr ich
die verschiedensten Dinge.
Al ser jefe de la aldea,
descubrí muchísimas cosas:
Cuando me convertí en jefe,
aprendí muchas cosas.
Une fois chef,
j’appris de nombreuses choses.
Depois que me tornei o chefe,
aprendi todo tipo de coisas.
Став вождём, я узнал много нового.