Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
So you must be the vanguard while your 
sister supports you from the rear, yeah?
إذًا، لا بد أنك في الطليعة بينما أختك 
تتكلف بالمساندة من الخلف، صحيح؟
Du erledigst also die Viecher
und deine Schwester freut sich.
Seguro que tú eres el atacante
y tu hermana hace de apoyo, ¿verdad?
Seguro que tú eres el atacante
y tu hermana hace de apoyo, ¿verdad?
Je parie que tu es en première ligne
pendant qu’elle couvre tes arrières.
मतलब तुम लड़ाई में आगे रहते होंगे,
और तुम्हारी बहन तुम्हें पीछे से सपोर्ट करती होगी?
In pratica tu sei l'avanguardia 
e lei fa da supporto nelle retrovie, giusto?
Então, você deve agir na linha de frente
enquanto sua irmã fica como apoio, certo?
Видимо, ты сражаешься на передовой,
пока сестра помогает в тылу?