After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Oh, no. But I do know about that taxi driver.
لا، لا. لكنّي أعرف بأمر سائق
.سيّارة الأجرة ذاك
Nein.
No. Pero sí que conozco
a ese taxista.
Qué va. Pero sí que conozco
a ese taxista.
Non, pas du tout.
Ah, no. Però conosco quel tassista.
Ah, não. Mas eu sei sobre esse taxista.
Нет-нет, но… того таксиста я знаю.
Его зовут Одокава.