Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
But now, we're far apart
and feeling suspicious
لكنّنا الآن منفصلون، وفي حيرتنا مُنشغلون
woher wir auch stammen,
finden wir uns zusammen!
Pero ahora, estamos divididos. 
Nuestros sentimientos están todo torcidos.
Pero ahora, estamos divididos. 
Nuestros sentimientos están todo torcidos.
Anche se, ora come ora,
Mas vivemos longe e não confiamos uns
nos outros, como companheiros.