On her way to search for the Dream Butterfly, Towa meets a strange young man named Riku. Towa offers him an apple, and in thanks, Riku presents her with the genuine Kikujumonji sword.
Of course this happens 
once the collar comes off.
.بالطبع سيحدث هذا فرو نزع الطوق
Das passiert, wenn man sie
einmal von der Leine lässt.
Por supuesto, esto sucede
cuando se le quita el collar.
Esto ocurre cuando le dejas correa.
mais dès qu’on enlève la laisse…
e poi alla prima occasione senza guinzaglio scappa via.
mas foi só afrouxar a coleira e ela foge.
а стоило снять ошейник — и вот вам.