Challia Bull of the Principality of Zeon has returned from Jupiter. Identified as a Newtype, Challia is ordered by Admiral Gihren to join Kycilia's forces. Challia sets out in the mobile armor Braw Bro. However, Amuro is able to evade his multidirectional attacks, and quickly initiates a counterattack of his own.
Have you found out
what's making Lalah so tired?
هل عرفت ما يتعب لالا لتلك الدرجة؟
Haben Sie herausgefunden,
was Lalah so zusetzt?
Avez-vous trouvé
ce qui fatigue tant Lalah ?
Já descobriram o que está 
deixando a Lalah tão cansada?