Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
I guess I should work on the backgrounds.
أعتقد ينبغي أن أعمل على الخلفيّات
Soll ich auch lieber
Hintergründe zeichnen?
Pues trabajaré en los fondos.
Entonces, me pondré con los fondos.
Je vais avancer les décors, alors…
Dici che forse anch'io
dovrei mettermi sugli sfondi?
Acho que vou trabalhar nos cenários...
Тогда я фоны порисую.