During the battle, it seemed that Aoba had lost his strength. However, they are saved by an unknown force, and when they wake up, they are back in front of Mediocrity. That night, Aoba hears about someone randomly challenging people to Rhyme from Koujaku. He finds out the next day that the delivery he was asked to make was indeed a trick. Feeling uneasy about someone seemingly targeting him, he then encounters someone who calls him "Master"...
Does it still hurt if someone touches your hair?
أما زلت تتألم عندما يلمس أحدهم شعرك؟
Tut es dir immer noch weh,
 wenn man deine Haare anfasst?
¿Aún te duele cuando te tocan el cabello?
¿Aún te duele cuando te tocan el pelo?
Ça te fait toujours mal
quand on te touche les cheveux ?
Ainda dói quando tocam no seu cabelo?