Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
That's why everyone misses TRIGGER.
لهذا يفتقد الجميع لتريغر
Deshalb vermissen alle TRIGGER.
Por eso nadie quiere perder a TRIGGER.
Por eso nadie quiere perder a TRIGGER.
C’est pour ça que TRIGGER
manque à tant de monde.
Ecco perché tutti sentono la mancanza dei TRIGGER.
É por isso que todo mundo
sente falta do TRIGGER.
Вот почему все скучают по «Триггеру».