Robby and Hatchi are delighted to finally arrive on Isekandar, and are soon overwhelmed by the number of souvenir shops around the Great Temple of Isekandar. Ikku, however, remains cynical of everything going on around them.
What is this? It's just
a mechanically-rigged facade!
Was ist das denn?
Da steckt ein Mecha-Gestell drin!
¿Qué es esto?
¡Es sólo una fachada!
C’est une blague ?
C’est du carton qui cache une tour !
O que é isso?
É só uma fachada de metal.