As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Ah, I was watching the
scavenger hunt coverage earlier,
نعم، كنتُ أشاهد سباق 
،جمع الأدلّة قبل قليل
Es el pelopincho
de la carrera de objetos.
Es el pelopincho
de la carrera de objetos.
Tout à l’heure,
j’ai vu la chasse au trésor,
Ah, prima stavo guardando la gara di caccia al tesoro
Ah, eu vi ao vivo a competição
"me empreste algo",
Ах да, я только что смотрела трансляцию
охоты за предметами,