With the start of a new year, Sayuri's time at Fleurir is nearing its end. Despite her sadness at the thought of graduating, Sayuri joins a badminton contest with a penalty on the line.
We'll call it the Fleurir 
Badminton Tournament.
سنسمّيها بطولة "فلورير" لتنس الريشة
Wir nennen es
"das Fleurir Badminton-Turnier".
Lo llamaremos el Torneo 
de Bádminton de Fleurir.
Lo llamaremos el Torneo 
de Bádminton de Fleurir.
Pour le grand tournoi
de raquettes japonaises Fleurir ?
Será o Torneio Fleurir de Badminton.