It's hard to get Maple to be honest about anything, but Cinnamon manages to get her to admit that singing is her true passion. The Minaduki family gathers together to support her.
Home. I don't want to go
out of my way just to look bad.
Nach Hause. Ich will nicht,
dass mich jemand so sieht.
A casa. No quiero tomarme
la molestia solo para quedar mal.
A casa. No quiero molestarme en cantar
para quedar mal.
Je rentre.
Je ne veux pas avoir l’air nulle.
Pra casa. Eu não quero ir lá
só pra ficar me sentindo mal.