Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
you would've thought it meant 
something, too, right?
كنتِ لاعتقدتِ أنّ المقصد هو شيء آخر أيضاً، صحيح؟
dann würdest du dir sicher
so deine Gedanken machen.
¿no pensarías que eso significa algo?
¿no pensarías que eso significa algo?
tu te serais méprise, hein ?
anche tu avresti potuto fraintendere, no?
você também teria pensado
algo diferente, certo?
ты бы неправильно меня поняла.