Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
You can't even break through one barrier.
تعجزون حتّى عن اختراق حاجز واحد
Ihr kriegt nicht mal
eine läppische Barriere klein.
Ni siquiera pueden romper una barrera.
Ni siquiera podéis romper una barrera.
Incapables de faire tomber
la barrière du premier coup…
Non riuscite nemmeno
a infrangere una piccola barriera.
Vocês não conseguem nem
 quebrar uma barreira.