The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
Boys, support the girls with your whole arms.
يا فتيان، اسندوا الفتيات بكامل ذراعيكما
Nutzt die komplette Innenseite des Arms,
um eure Partnerin zu stützen.
Sonténganlas
con todo el interior del brazo.
Sostenedlas
con todo el interior del brazo.
Maintenez-la bien
en l’enveloppant de votre bras.
Mi raccomando, i ragazzi devono sostenere 
la ragazza con tutto il braccio.
Garotos, deem apoio às
garotas com todo seu braço.
Юноши, задействуйте руки полностью.