The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
Because then, we could be together forever!
Denn dann können wir ewig zusammen sein!
¡Entonces, estaremos juntos por siempre!
¡Entonces, estaremos juntos para siempre!
Ainsi, on serait
éternellement ensemble.
Perché così potremo stare insieme per sempre!
Assim, poderíamos 
 ficar juntos para sempre!