The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
Japan's first Western style canal
Japans erster Kanal im westlichen Stil …
o primeiro canal estilo
 ocidental do Japão,