With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
I was so sad, you know.
Ich war wirklich unglaublich traurig.
Tu m’as brisé le cœur !
Ero molto triste, sai.
Eu fiquei super triste.
Вообще-то я очень расстроилась.