Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I can't help it. I was up all last night
working out the plot for the new series.
Ich kann nichts dafür. Ich war die ganze
Nacht wach, um den Plot auszuarbeiten.
¿Qué quieres que le haga?
¿Qué quieres que le haga?
Je n’y peux rien,
Non posso farci niente. Sono stata sveglia tutta
la notte per lavorare alla trama della nuova serie.
Não tem jeito. Eu fiquei acordada a noite 
toda trabalhando na nova série.