Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
Shiho-chan, when are you the happiest?
شيهو-تشان، متى تكونين في أشدّ سعادتك؟
S-Shiho-chan,
Shiho, ¿cuándo eres más feliz?
¿Interrumpo algo?
Dis-moi, Shiho,
S-Shiho, qual è il momento in cui sei più felice?
Shiho-chan, o que te deixa mais feliz?
С-Сихо, скажи, а в какие моменты
ты счастливее всего?