Aharen finds herself having even more trouble with distance than usual thanks to her vision being impaired. When Raido tries to help her with eye drops, he incurs the wrath of Aharen's imposing childhood friend.
Are you cold, Reina-chan? 
I'm sorry I got you wet!
أتشعرين بالبرد يا رينا-تشان؟
!آسفة لأنّك تبلّلت بسببي
Reina-chan, ist dir kalt? Tut mir leid,
dass du meinetwegen nass geworden bist.
¿Tienes frío, Reina?
Siento que te mojaras.
¿Tienes frío, Reina?
Siento que te hayas mojado.
Tu as froid ?
Pardon, c'est ma faute si t'es trempée…
Ah! Reina, hai freddo?
 Scusa se ti ho fatta bagnare!
Tá com frio, Reina-chan?
Desculpa por ter te molhado!
Ой, Рэйна, тебе холодно?