The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
'Cause I don't have to
 pay you guys the big bucks!
لأنني لن أكون مضطراً لتسديد
!نقود كثيرة لكم
Für euch muss ich nicht
so viel Zaster blechen, bling-bling.
¡Porque ustedes
me saldrán más baratos, kachin!
¡Es porque vosotros
me salís más baratos, kaching!
Parce que ça nous coûte moins cher,
bien sûr !
Ovviamente perché ogni centesimo risparmiato 
è un centesimo guadagnato!
Porque vocês são mais baratos, grana.
Да потому что вам 
не нужно платить так много-кэш!