Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Are you sure Naoki didn't
take the test for you?
Sicher, dass Irie-san nicht
den Test für dich gemacht hat?
¿Segura que Irie-san no 
hizo el examen por ti?
¿Estás segura de que Irie-san no 
hizo el examen por ti?
Avoue qu’Irie
l’a passé à ta place.
Você tem certeza que o Irie
 não fez a prova por você?