Azazel uses his powers to create a horde of demons that overwhelm Sinbad.  Sinbad's only chance is the manliness cannon aboard his warship, but he can't power it up fast enough alone. He'll need help from Ren... and Mana too?!
Without your ship, 
you're just a worthless drunk!
Ohne dein Schiff bist
du nur ein Trunkenbold!
Sin el barco no eres
más que un borracho.
Sin el barco no eres
más que un borracho.
Un marin sans bateau,
j’appelle ça un ivrogne !
Senza la tua nave, sei solo un ubriacone!
Sem seu navio, você é só um bêbado!