Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
Listen here, Sayb!
!أصغِ لي يا سيب-كن
Hör mir zu, Sev. An getragener Wäsche
haften der eigene Geruch, Schweiß …
Escucha, Sayb. La ropa que nos
quitamos tiene nuestro olor, sudor
Escucha, Sayb. La ropa que nos
quitamos tiene nuestro olor, sudor
Saybil, quand on enlève un vêtement
après une longue journée,
Stammi bene a sentire, Sayb!
Ouça, Saybil!
Послушай меня, Сэб.