Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
I don't know why you're hesitant to tell me.
But I'm your employer.
‫لا أدري سبب تعففك عن إخباري.
‫لكنني رب عملك.
Ich weiß nicht,
was gerade bei dir los ist,
No sé por qué dudas tanto en decirme.
Pero soy tu empleador.
Tu ne veux peut-être pas me le dire,
पता नहीं तुम बताने से क्यों हिचकिचा रहे
हो। पर मैं तुम्हारा बॉस हूँ।