On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
And it's easier on Fuki-san because she 
doesn't have to be conscientious towards me.
وهذا أسهل على فوكي-سان لأنّ ليس
عليها أن تكون حريصة تجاهي
Außerdem muss Fuki-san dann
keine Rücksicht mehr auf mich nehmen.
E poi così Fuki non deve starmi dietro.
E é melhor pra Fuki. Assim, ela
não precisa ficar se preocupando comigo.