During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
It's when dogs and wolves howl
out across the distance.
‫إنه عندما تعوي الكلاب والذئاب عبر المسافة.
Das Wort beschreibt das entfernte Heulen
von Hunden und Wölfen.
El aullido lejano
de los lobos y los perros.
El aullido lejano
de los lobos y los perros.
Le chien et le loup hurlent
quand ils aboient au loin.
Significa "ululato", indica il verso
che i lupi fanno quando sono lontani.
É quando cães e lobos uivam à distância.
Собаки и волки издают такой звук,
когда ревут вдалеке.