Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
What do I do?
ما الذي علي فعله؟
Was mach ich jetzt?
¿Qué debo hacer?
Qu’est-ce que je peux faire ?
O que eu faço? O que eu faço?