Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
Please pass strict judgment 
upon these people!
!من فضلِك أطلق حكماً صارماً على هؤلاء
Lasst bitte keine Gnade walten.
¡Por favor, dé su juicio estricto
en esta gente!
¡Por favor, emita su estricto
juicio sobre estas gentes!
Il faut punir sévèrement
ces criminels !
La prego di giudicare queste persone.
Por favor, dê uma pena pesada
a essas pessoas!
Я прошу вас назначить им
суровое наказание!