In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Victory in the Divine Grand Games
should go to girls like you.
الانتصار في الألعاب الكبرى الإلهية يجب 
.أن يكون من نصيب فتيات مثلكن
Junge Frauen wie ihr, die mit reinen
Absichten am großen Turnier teilnehmen,
La victoria en los Juegos
se la merecen las chicas como ustedes,
C’est une jeune fille
au cœur pur comme vous
Vitória nos Jogos Grandiosos Divinos
deveria ir para garotas como vocês.