The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
When we were passing by 
the department store...
...عندما كنّا نمرّ قرب مركز التّسوّق
Als wir am Einkaufszentrum vorbeikamen …
Cuando pasábamos
por un centro comercial…
Cuando pasábamos
por un centro comercial…
Ben, quand on est arrivés
au niveau du centre commercial…
Passando vicino al centro commerciale...
Quando estávamos passando pelo shopping...
Когда мы проходили
мимо универмага...
ตอนที่เราผ่านห้างสรรพสินค้า...