After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
The Royal Capital was thrown 
into chaos by the attack of
تعم الفوضى في العاصمة الملكية بسبب هجوم
Durch den Angriff der durch
von Elfen besessenen magische Ritter
El ataque de los caballeros
transformados en elfos
El ataque de los caballeros
transformados en elfos
L’attaque des Chevaliers-Mages
réincarnés en elfes
Gli elfi, reincarnatisi 
nei corpi dei Cavalieri Magici,
A Capital Real foi mergulhada
em caos com o ataque
Воплотившиеся в рыцарях чар эльфы