Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
That thing from the first time you lost control 
would probably go underwater the best.
.ما قمت به عندما فقدت السيطرة سيكون الأنسب تحت الماء
dass es am allerbesten aussah, als du das
erste Mal außer Kontrolle geraten bist!
Le jour où t’as disjoncté,
t’aurais pu atteindre les fonds marins !
La cosa che hai fatto la prima volta che hai perso
il controllo, sarebbe perfetta per andare sott'acqua.
Aquela coisa da primeira vez que você
perdeu o controle deve submergir melhor.
Помнишь шар, с которым ты не сладила? 
Он бы доставил нас куда надо!