Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest...
I never volunteer my services 
without compensation.
Dass wir unentgeltlich vorlesen sollen,
irritiert mich.
No trabajo sin compensación.
Nunca ofrezco mis servicios 
sin ninguna compensación.
Ce qui m’embête,
c’est que ce soit du bénévolat.
Non mi piace l'idea di lavorare gratis.
Eu nunca fiz serviços voluntários.