After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
It's about the Shibuya serial killings
that I often discuss.
تحكي عن جرائم القتل التسلسليّة في شيبويا‏
التي أتحدّث عنها كثيراً
Es handelt sich dabei
um die oft diskutierten
Trata sobre un tema
del que hablé en varias ocasiones:
Trata sobre un tema
del que he hablado en varias ocasiones:
Il traite d’un sujet
auquel je pense souvent,
L'argomento è lo stesso
che anch'io tratto di frequente:
É sobre os assassinatos em série em
 Shibuya que normalmente discuto.