TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Tsukumo-san sent us.
أرسلنا تسوكومو-سان
Tsukumo-san hat uns geschickt.
Venimos de parte del señor Tsukumo.
C’est M. Tsukumo qui nous envoie.
Siamo al servizio di Tsukumo-san.
O Tsukumo-san nos mandou.
Нас прислал Цукумо.