Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
She does guitar and vocals for her band.
تعزف على القيثارة وتغنّي لفرقتها
Sie singt und spielt Gitarre.
Es la guitarrista
y vocalista de su banda.
Es la guitarrista
y vocalista de su banda.
Elle chante et joue de la guitare.
Akane è la chitarrista e cantante del suo gruppo.
Ela toca guitarra e
canta na banda dela.
Поёт и играет на гитаре
в своей группе.