Nasa and Tsukasa's newlywed life has finally begun. The two of them head to a bathhouse run by a girl who went to middle-school with Nasa, Arisugawa Kaname. Kaname is shocked to see Nasa with a girl, and is curious about what happened after learning about the marriage. Meanwhile, Tsukasa heads into the bath and encounters Kaname's sister Aya. When she asks Tsukasa about her connection to Nasa, Tsukasa replies that they are family.
Our relatives and friends wouldn't do 
anything, we were really in trouble...
...أقرباؤنا وأصدقاؤنا لم يفعلوا أيّ شيء، كنّا في معضلة حقّا
Weder Familie noch Bekannte
wollten uns helfen
Ni nuestra familia
ni amigos nos ayudaron.
Ni nuestra familia
ni nuestros amigos nos ayudaron.
Notre famille et nos amis
nous ont ignorées
I nostri parenti e amici non hanno fatto niente, 
eravamo davvero nei guai.
Nossos parentes e conhecidos não nos ajudaram
quando estávamos precisando...
Ни семья, ни близкие не пришли
на помощь, всё было очень плохо.