After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
It's a huge success!
!نجاح كبير
… ein Riesenerfolg!
¡Fue un éxito!
¡Ha sido un éxito!
… ce fut un succès !
È un successone!
Foi um grande sucesso!
всё прошло успешно!