After a series of failures, Akatsuki decides to infiltrate Akihabara to truly understand the heart of his enemy. At the same time, Arahabaki begin the next stage of their plans in hopes to regain all that is confiscated in the former exhibition hall.
Oh, my. Young lady,
is that what you prefer?
‫عجبًا لك يا سيدتي الشابة، أذلك ما يستهويك؟
Oh, mögen Sie das etwa,
kleines Fräulein?
Vaya. ¿Eso es lo que busca, jovencita?
Eh bien, mademoiselle,
ça vous intéresse ?