Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
Homura's Crimson Squad,
Homuras Purpur-Trupp!
Escuadrón Escarlata Homura,
Escuadrón Escarlata Homura,
L’équipe du lotus !
Squadra Cremisi di Homura,
Esquadrão Escarlate de Homura!
Багряный отряд Хомуры!