Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
Does a Hyperion judge others 
by their appearance?
¿Acaso los Hyperion juzgan 
a otros por su apariencia?
¿Acaso los Hyperion juzgan 
a otros por su apariencia?
Um Hyperion julga os 
outros pela aparência?