As enemies close in from all sides, the crew in Valhalla run for their lives and Sonoka faces her fear of the sky.
Sorry I'm weak! Sorry I'm a coward!
Sorry for just worrying everyone!
Entschuldigt, dass ich schwach bin.
Entschuldigt, dass ich feige bin.
¡Lo siento, soy débil! ¡Lo siento,
soy cobarde! ¡Perdón por preocuparlos!
Désolée d’être faible, d’être lâche.
Desculpe, eu sou fraca! Sou covarde!
Desculpe por preocupar a todos!