Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
That cube generates minute quantum
oscillations at one specific location.
Dieser Würfel erzeugt an einem bestimmten
Ort winzige Quantenschwingungen.
Ese cubo genera mínimas oscilaciones
cuánticas en una ubicación específica.
O cubo gera pequenas oscilações quânticas
em um local específico.