Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
Why did you transfer in at 
this time of year, anyway?
لماذا انتقلت في هذا الوقت من السنة على أي حال؟
Sag, wieso hast du eigentlich
mitten im Jahr die Schule gewechselt?
Au fait, pourquoi t’as changé d’école
aussi tard dans l’année ?
Aliás, por que mudou de escola
nessa época do ano?