IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
With all the fuss that's been happening, 
they're receiving far fewer offers.
بالجلبة الّتي تحدث، يتلقّون عدداً أقلّ بكثير من الطّلبات
Seit dem ganzen Chaos
kriegen wir immer weniger Anfragen.
Con todo el escándalo,
han disminuido bastante.
Con todo el escándalo,
han disminuido bastante.
À cause du scandale,
les offres ont grandement diminué.
Da quando ci sono stati quegli scandali, 
sono sempre meno.
Com todo o barulho que está acontecendo,
eles estão recebendo muito menos ofertas.
Со всей этой шумихой предложений
стало куда меньше.