Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
Who is there?
Wer steht vor mir?
¿Quién está ahí?
¿Quién está ahí?
Qui va là ?
Chi sei tu davanti a me?
Quem está aí?
Кто здесь предо мной?