Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
I don't wanna die! Save me! Mommy!
Ich will nicht sterben! Hilf mir, Mama!
¡No quiero morir! ¡Socorro! ¡Mamá!
¡No quiero morir! ¡Socorro! ¡Mamá!
Je ne veux plus mourir !
Sauvez-moi ! Maman !
Eu não quero morrer!
Alguém me salva! Mamãe!
Я не хочу умирать! Мамочка, спаси!