Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Kurosawa, thanks for waiting.
Kurosawa, da bin ich wieder.
Gracias por esperar.
Gracias por esperar.
Désolé pour l’attente.
Kurosawa, scusa se ti ho fatto aspettare.
Kurosawa, obrigado por esperar.
Куросава, я вернулся.
คุโรซาวะ ขอโทษที่ทำให้รอนะ