"You won't ever be the ace." Sawamura receives a grim statement from Chris after seeing Furuya's performance in a game. Chris leaves Sawamura with a difficult training menu and leaves before anyone else. All Sawamura sees in him is a man who has given up. However, the moment he makes that comment out loud, Miyuki loses his cool. What ticked him off? What is Chris hiding?
What kind of baseball were 
you playing in junior high?
Was für ein Baseball hast du 
in der Mittelschule gespielt?
¿Qué clase de béisbol 
jugabas en la secundaria?
¿A qué clase de béisbol 
jugabas en secundaria?
Quel genre de baseball 
tu jouais au collège ?
Que tipo de partida você 
jogava no antigo colégio?