After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
The first time the great power
appeared in this world was...
...أوّل مرة ظهرت فيها القوة العظيمة في هذا العالم كانت
Die große Kraft zeigte sich
das erste Mal in dieser Welt …
La primera aparición del gran poder
en este mundo fue…
La primera aparición del gran poder
en este mundo fue…
La première fois qu’il s’est manifesté
en ce monde
Il grande potere è apparso
per la prima volta in questo mondo...
A primeira vez que o grande 
poder apareceu neste mundo...
Впервые великая сила явилась в этом мире