Standing up for the little guy against big business, Namidome Industries declares war on Shiota Chemical and sets about ridding Ryugan Island of the Giant Beasts as well as the bacteria that has been causing the animals to mutate.
A Giant Beast came out of the tunnel.
خرج وحشٌ عملاق من النفق الهوائيّ
Ein Riesenbestie ist aus
dem Windkanal aufgetaucht!
Apareció una bestia en el túnel.
Una bestia ha aparecido en el túnel.
Un monstre géant vient d’apparaître.
Una Bestia Titanica 
è uscita dalla caverna di vento!
Uma Besta Gigante apareceu
de dentro do túnel de vento!
Из трубы вылезло чудище.
ที่ช่องลมมีสัตว์ยักษ์ปรากฏตัวขึ้น!