Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
You have killed countless Zoanoids,
but now you will meet your own doom
لقد قضيت على العديد من وحوش 
الزونويد، ولكن الآن، ستلقى حتفك
¡Has matado incontables Zoanoides,
ahora enfrentarás tu propio destino
Tu as tué des dizaines de Zoanoids
Você matou incontáveis zoanóides,
mas agora, conhecerá sua condenação