Touko and Koushi find themselves in the inner sanctum of the divine palace and finally meet the real Flickering Flame.
So you're the treefolk's maker, 
Ruri-Matsuri of the Wood Clan?
،إذاً أنتِ صانعة قوم الشّجر، روري-ماتسوري
من عشيرة الخشب؟
Das ist Ruri-Matsuri vom Holzklan,
die das Waldvolk erschaffen hat?
Así que tú eres la diosa del Clan de la
Madera que creó a los de los árboles.
Así que tú eres la diosa del Clan
de la Madera que creó a la gente árbol.
La divinité du clan du bois
qui a créé les Sylvestres ?
Quindi lei è la creatrice del popolo degli alberi,
Ruri-Matsuri del clan del legno?
Então você é Ruri-Matsuri do Clã da
Madeira, que criou o povo da floresta?
Это та самая,
которая создала лесовиков?!