No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
H-Hirana-chan, look...
...هيرانا-تشان، انظري
H-Hirana! Schau mal!
Hirana.
Hirana.
H-Hirana-chan...
Hirana-chan, olha só...
Х-Хирана... Смотри.