Chamot summons a horde of monsters to kill Adlet and Hans. Adlet comes up with an answer to the mystery, which Flamie shoots down.
He wants to make us think that, 
so we'll fight each other, right?!
!أراد أن يجعلنا نعتقد ذلك لنتشاجر فيما بيننا، صحيح؟
Das sollen wir denken
und uns untereinander zerstreiten!
¡Quiere que pensemos así 
para que nos peleemos, ¿no?!
¡Quiere que pensemos así 
para que nos peleemos, ¿no?!
Ne cherche-t-on pas à nous diviser
en nous faisant croire ça ?
Vuole farcelo credere, 
così da metterci l'uno contro l'altro, no?!
Ele quer nos fazer pensar isso para
que lutemos entre nós, não é?!
Он хочет, чтобы мы так думали
и сражались друг с другом!