Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
I felt like I was maybe kinda sorta
starting to see that for myself.
شعرت وكأنني ربما بدأت نوعا ما 
.في رؤية ذلك بنفسي
Aber so langsam bekomme ich den Überblick.
Nein, nicht wirklich.
sentía que yo estaba
ese truco lo he averiguado yo solo.
27 JUILLET: ANNIVERSAIRE DE NAKAMURA SHÛJI
शुजी नाकामुरा का जन्मदिन: 7/27
ANIVERSÁRIO SHUJI NAKAMURA: 27/07
День рождения Накамуры — 27 июля