Today the club is hosting a riverside barbeque to welcome in their new students! After enjoying a fun fulled day of rock hunting and star gazing, they decide to work on their activity report, Sparkle. While the others settle on the themes for their articles, Mira faces difficulty writing hers. While she managed to piece something together, her older sister, Misa, tells her she doesn't feel Mira in the writing. So when Ao asks Mira to draw an illustration for her article, Mira...
You called me Ino-senpai too, didn't you?
لقد ناديتني بإينو-سينباي أنا أيضًا، صحيح؟
Du hast mich doch auch Ino-senpai genannt,
stimmt’s oder hab ich recht?
A mí también me llamabas Ino.
A mí también me llamabas Ino.
Mira, tu m’appelles Ino, pas vrai ?
Mira-chan, se non sbaglio 
mi avevi chiamata Ino-senpai, vero?
Mira, você também me
chamava de Ino, não é?
Ты ведь и меня перед
этим назвала Ино?