The mayor of the neighboring village threatens to go to war unless Apollonia marries his son. However, due to the three-month armistice mandated by the Olympics, an athletic competition is arranged instead.
I just don't think it's right 
for Apollonia to be married this way.
أظنّ فحسب أنّه ليس من العدل
.أن تتزوّج أبولونيا هكذا
Aber Apollonia kann doch
auf diese Weise nicht heiraten …
Tan solo no creo que esté bien
que Apolonia se case así.
Pero no creo que esté bien
que Apolonia se case así.
Mais forcer Apollonia
à se marier ainsi…
Mas não posso deixar a Apolônia
se casar nessas condições.
Просто нельзя, чтобы Аполлония
выходила замуж вот так.