While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
If only the others 
had taken it as seriously...
...لو اتّخذ الآخرون الأمر بجدّية
Wenn nur alle so ernst
bei der Sache gewesen wären wie ich …
Si los demás
se lo hubieran tomado en serio…
Si los demás
se lo hubieran tomado en serio…
Si seulement tout le monde était
aussi sérieux que moi…
Se si fossero impegnati tutti quanto me...
Se ao menos os outros tivessem 
levado isso tão a sério quanto eu...
Если бы все старались как я…
ถ้าทุกคนจริงจังเท่าเราก็คงชนะไปแล้ว