For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
A loss is unthinkable!
!الخسارة غير مقبولة بتاتاً
Ich werde nicht verlieren.
Es absurdo perder".
Es absurdo perder".
Aucune chance que je perde.
"Perdere è fuori discussione!"
É impensável que eu perca!
Моя победа неминуема!