Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
I don't want to have to deal
with this awkwardness for a month!
¡No quiero lidiar con esta incomodidad
durante un mes!
Je veux pas rester là-dessus
pendant un mois !
Não quero ficar me lembrando
disso por um mês!