With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
So mean! But if you're gonna do it, do it!
Du Schwein!
¡Eres de lo peor!
¡Pero si eso quieres hacer, hazlo!
¡Qué cruel!
Pero, si lo vas a hacer, hazlo.
Sale type ! Mais t’aurais dû, oui !
Sei pessimo! Ma se ne hai l'occasione,
devi coglierla!
Que maldoso!
Mas se você vai fazer, faça!
Злодей!
Но в постель мог бы и затащить!