Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I'll let you cheat on me for now.
Ich lass dir das Fremdgehen
fürs Erste durchgehen.
Dejaré que me seas infiel por ahora.
Dejaré que me seas infiel por ahora.
Je veux bien pardonner
tes infidélités,
Per adesso, ti permetto di tradirmi.
Eu vou deixar que me traia por enquanto,