Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
This will allow us to put a collar on Koga.
سيسمح لنا هذا بوضع طوق
.حول رقبة عشيرة كوغا
So können wir Kouga ein Halsband anlegen.
Así podremos ponerles una correa
en el cuello a los Koga.
Así podremos ponerles una correa
en el cuello a los Koga.
Et c’est ainsi
que Kôga se retrouve enchaîné.
Così potremo mettere un freno a Koga.
Isso vai nos permitir colocar
uma coleira nos Koga.
Так мы сможем держать Кога в узде.