Fina discovers that her current iron knife can't cut through the tough fur of the black tiger and Yuna takes her to get a stronger replacement. However, Yuna finds out about the existence of mithril at the blacksmith's and begins a quest to obtain it!
We were on our way back 
from another day of work.
.كُنّا في طريق عودتنا من يوم عمل آخر
Wir kommen gerade aus dem Stollen zurück.
Ahora estamos regresando de la mina.
Ahora estamos de vuelta de la mina.
On revient justement des grottes.
Stiamo rientrando da un altro giorno di caccia.
Hoje entramos na caverna,
estamos voltando de lá.
На сегодня отработали,
идём вот домой.