Yi Siha, a eunuch serving Feiyan Palace, visits Ye Ming Palace. He has seen the ghost of a boy holding a blue swallow feather and asks Shouxue to help him. During her investigation, Shouxue comes across Yi Siha being caned by some older eunuchs. When she stops the punishment, Yi Siha's mentor Kang Lan trembles with fear. In Shouxue's eyes he saw a horrifying monster.
He's holding a blue swallow feather.
إنّه يحمل ريشة سنونو أزرق
Er hält die Feder
einer blauen Schwalbe in den Händen.
¿La pluma que tiene
es de una golondrina azul?
¿La pluma que lleva
es de una golondrina azul?
C’est une plume d’hirondelle bleue
qu’il tient ?
उसने एक नीली अबाबील चिड़िया का पंख पकड़ा हुआ है।
Quella che ha in mano
Ele está com uma pena
de andorinha azul na mão.
У него в руках
перо синей ласточки.