Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
I think you're not really suited 
for living with other people.
.لا أعتقد أنّ العيش رفقة أشخاص آخرين يناسبك
Man könnte meinen, das Zusammenleben
mit anderen liegt dir nicht.
Quizás no estás hecha
para vivir en grupo.
Quizás no estás hecha
para vivir en grupo.
Je crois que tu n’es pas faite
pour la vie en groupe.
Sai, credo che tu non sia fatta
per abitare insieme a qualcun altro.
Acho que você é do tipo que não
se dá bem morando com outras pessoas.
Наверное, ты не привыкла
жить вот так с другими.