A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
The islanders are overwhelmed
بدأت القطط تتكاثر بشكلٍ بات خارج السيطرة
بسببِ عضوات المجلس
Dank der Idol-Abgeordneten
vermehren sich die Katzen unkontrolliert …
Los gatos se reprodujeron
sin control por su culpa
Los gatos se reprodujeron
sin control por su culpa
Les chats, dont le nombre a explosé,
étouffent désormais les habitants.
Dopo l'intervento delle idol,
Os gatos se reproduziram fora de 
controle graças às Idols Congressistas,