Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
It's because you're a psychopath.
هذا لأنّك مريض نفسياً
Weil du ein gewissenloser Psychopath bist.
Porque eres un psicópata.
Porque eres un psicópata.
Vous êtes un psychopathe
sans la moindre trace d’humanité !
Sei uno psicopatico.
É porque você é um psicopata.
Потому что ты психопат.