Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
And so Saburo took 
Mino and Inabayama Castle,
وهكذا تمكّن سابورو من الاستحواذ على قلاع مينو وإينابياما
Und so eroberte Saburō 
Mino und die Burg Inabayama
Y así, Saburou se apoderó de 
Mino y del Castillo Inabayama,
C’est ainsi que Saburô
E assim, Saburo finalmente tomou
 Mino e o Castelo de Inabayama.