Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
R-Reiji, something's pulling 
really hard on the other end!
.ريجي، شيء ما يسحب بشدّة من الجهة الأخرى
¡Reiji, picó uno grande!
¡Reiji, ha picado uno grande!
Reiji, j’en tiens un très coriace !
R-Reiji-kun, tem algo
puxando muito forte aqui!
Р-Рэйдзи, что-то очень сильно
дёргает мою удочку!