As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
Every shot she takes is a gamble,
،كلّ طلقة تُطلقها هي عبارة عن مجازفة
Jeder Schlag ist wie ein Seiltanz.
Cada golpe parece una apuesta
sobre la cuerda floja.
Cada golpe parece una apuesta
sobre la cuerda floja.
Elle prend tous les risques au putting,
comme sur une corde raide.
Ogni suo tiro è una scommessa.
Cada tacada dela é uma aposta,
Она словно по лезвию ножа ходит!