Yushi leaves Yokai apartment, and sets out for the school dorm life he's always dreamed of.  But will it be as good as he hopes it will?
If you leave this place, your spiritual 
abilities won't be further stimulated.
إن غادرت هذا المكان، سيتوقف تحفّز قدراتك الروحية
Sobald du ausgezogen bist, wird dein
sechster Sinn sicher nicht mehr gereizt.
Si te vas de aquí, tus habilidades
espirituales no se estimularán más.
Si te vas de aquí, tus habilidades
espirituales no se estimularán más.
Ton potentiel psychique
ne devrait plus être stimulé.
Una volta uscito da qui,
Quando sair daqui, as suas capacidades 
espirituais não vão mais ser estimuladas.
Если уйдёшь отсюда, больше ничего 
не будет пробуждать твои духовные силы.