Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
But why not just tell him how you feel? 
We're talking about Yakuin here.
.لكن لمَ لا تصارحيه بمشاعرك فحسب؟ إننا نتحدث عن ياكوين هنا
Aber warum gestehst du ihm
nicht einfach deine Gefühle?
Pourquoi ne pas te déclarer ?
Ma perché non ti dichiari, però?
Mas por que não se declara logo?
É o Yakuin, certo?