It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
If you hit a big one, 
you'll break him easily.
Wenn du richtig einen raushaust,
kannst du ihn brechen.
Si la mandas a volar,
lo hundirás fácilmente.
Si la mandas a tomar por saco,
lo hundirás fácilmente.
Une frappe, et il va craquer,
Raiichi.
Una battuta delle tue 
e lo spezzerai come un fuscello.
Caso mande uma para longe,
 vai acabar com ele fácil.