An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Normally he's nice, so why is he 
doing his best to get on my nerves?
في العادة يكون لطيفاً، فلماذا يبذل
قصارى جهده لاستفزازي؟
Er ist doch sonst so nett …
Wieso reitet er diesmal also so drauf rum?
Di solito è così gentile,
Normalmente ele é legal, então por que
está fazendo de tudo para me tirar do sério?
Обычно ты добрый, так почему
так стараешься меня разозлить?