Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
I can't do anything special, 
but I can play MS!
Ich bin nicht zu großen Dingen imstande,
aber Monster Strike hab ich drauf!
Y solo puedo enfrentar a los monstruos.
Y solo puedo
enfrentarme a los monstruos.
C’est pas grand-chose,
mais je sais jouer à MS !
Non so fare niente in particolare,
Não posso fazer nada de especial,
 mas posso jogar Monster!