Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
You're only going to worry 
the others at this rate.
ستُقلقين الأخريات على هذا الحال
So bereitest du
den anderen nur Sorgen.
No harás más que preocupar
al resto con esas cosas.
No harás más que preocupar
al resto con esas cosas.
Dans ton état,
tu vas inquiéter les autres.
Se ti tormenti per queste cose, 
farai preoccupare tutte quante!
Se você ficar assim,
elas vão ficar inseguras também.
Так ты только будешь нервировать девочек.