In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
The only thing I did was give him that bat.
Ich habe ihm nur den Schläger gegeben.
Lo único que hice fue darle ese bate.
Lo único que hice fue darle ese bate.
La seule chose que j’ai donnée
à Raiichi, c’est cette batte.
O único presente que dei a ele foi aquele taco.