The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
What? But we're already turning them.
.ماذا؟ لكنّنا نديرها سلفًا
Was? Aber wir kurbeln doch.
Pero si ya los giramos.
Pero si ya los giramos.
Mais c’est déjà ce qu’on fait,
donc je comprends pas…
Cosa? Ma li stiamo già girando.
Hã? Mas já estamos pedalando, não?