The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
due to his Willwear being over 
capacity at the time of the
بفعل عدم كفاءة الويلوير في لحظة
.التّفعيل الأخير للطّلقة المجمّدة
cuando su Willwear excedió su límite
al activar la última carga y está en coma.
cuando su Willwear excedió su límite
al activar la última carga y está en coma.
quand le processus de congélation 
a été déclenché.
perché il suo Wear è andato 
al di sotto del limite operativo
devido ao seu Willwear estar além do limite