Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
If you find a way to go home, 
will you return to your world?
إن عثرتَ على طريقة للعودة
إلى عالمك، فهل ستذهب؟
Wenn du eine Methode finden solltest,
um zurückzukehren, wirst du es dann tun?
Si encuentras algún modo de volver,
¿te irás a tu mundo?
Si encuentras algún modo de volver,
¿te irás a tu mundo?
Si tu trouvais un moyen de rentrer,
est-ce que tu y retournerais ?
Se trovassi un modo per farlo, torneresti?
Se encontrar uma maneira de voltar
para casa, você retornará ao seu mundo?
Если найдёшь путь назад, вновь
 попытаешься вернуться в свой мир?