In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
Unlike me, he'll make millions 
with just a single bat.
Im Gegensatz zu mir wird er 
mit nur einem Schläger hunderte Millionen verdienen.
A diferencia de mí, 
ganará millones solo con un bate.
A diferencia de mí, 
ganará millones solo con un bate.
Contrairement à moi,
Ao contrário de mim, ele conseguirá 
milhões com uma só rebatida.