After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
But Yasuoka doesn't have the 3 or 6.
Aber Yasuoka hat die 3 oder 6
nicht in seiner Hand.
Pero Yasuoka no los tiene en su mano.
Pero Yasuoka no los tiene en su mano.
Mais aucun des deux ne se trouve
dans la main de Yasuoka.
Però né il 3, né il 6 sono tra le tessere di Yasuoka.
Mas Yasuoka não tem 
nem o 3 nem o 6 em mãos.