The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Your swarm weapons will never work!
!لن تفلح أسلحة السرب خاصّتكِ
Ich lasse dich deine Schwarmwaffe
nicht einsetzen!
No usarás esa arma.
No vas a usar esa arma.
Pas d’essaims pour toi.
तुम्हारे झुंड हथियार कभी काम नहीं करेंगे!
Non ti lascerò usare quelle armi a sciame!
Suas armas múltiplas nunca irão funcionar!
Я тебе дронов врубить не дам!