Shiki Tsubasa has just moved from Tokyo to the city of Kitami in Hokkaido. When he gets lost, a flirty gal named Fuyuki Minami points him in the right direction. After the two meet again at school, Minami invites Tsubasa to hang out with her at home.
Uh, what about your arm?
...المعذرة، ذراعكِ
Ähm, wieso hast du deinen Arm
um mich geschlungen?
Uh, e quanto ao seu braço?
И… извините… а чего вы так взялись?..