Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
but he always places highly
in individual tournaments.
لكنّه يتصدّر مراتب عالية دائمًا 
.في المنافسات الفرديّة
pero siempre lo hace bien
en el torneo individual.
pero siempre lo hace bien
en el torneo individual.
ma si è sempre piazzato bene negli individuali.
Mas ele sempre fica bem
colocado nos torneios individuais.
но в индивидуальных боях
он всегда на высоте.