It's all fun and games at drama club until a bit of unexpected weather on the way home sends Rin to Eiji's house to meet his mother...
I saw you go into the nurse's 
office and... I thought...
‫رأيتُك ذاهبًا إلى عيادة المُمرضة و... ظننتُ...
Ich hab dich in den Sanitätsraum
reingehen sehen, da …
Te vi entrando en la enfermería
y pensé que…
Te he visto entrando en la enfermería
y ya pensaba que…
Je t’ai vu entrer dans l’infirmerie,
alors je…
Ti ho visto entrare in infermeria, e allora...
Eu vi que veio para a enfermaria e achei...
Я увидела, как ты шёл в медпункт,
и подумала...
ฉันไปเห็นรุ่นพี่
กำลังเข้าห้องพยาบาลพอดี