Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
Y-Y-You startled me!
What on Earth happened?!
Habt ihr mich erschreckt!
Was ist denn passiert?
¡Me… Me asustaron!
¡¿Qué diablos sucedió?!
Vous m’avez fait peur !
Qu’est-ce qui vous arrive ?
Vocês me assustaram!
O que aconteceu?
Вы меня напугали! 
Неужели что-то случилось?!