Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
I didn't think that was a temptation
from a demon though!
!لكنّي لم أظنّ أنّه كان إغراءً من شيطان
Wie könnte man auch drauf kommen,
dass das die Masche der Dämonen ist!
Pues eso no parecía algo muy demoníaco.
Pues eso no parecía algo muy demoníaco.
Qui aurait cru
à une invitation démoniaque ?
E invece era un demone
 che lo stava addescando, da non credere!
Eu nunca esperaria que fosse um
verdadeiro demônio tentando ele!
Кто ж знал, что это на самом деле
было искушение дьявола...