When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
No, she's challenging me!
!لا، إنّها تتحدّاني
Nein, sie will mich nur aufziehen!
¡No, me está retando!
¡No, me está retando!
Non, ça doit être une provocation !
No! Mi ha sfidato!
Não, ela está me desafiando!
Да она мне вызов бросает!