Natsume is at home early one evening when he hears a knock on the door.  He sees Tohko outside, asking to be let in.  But when he opens the door, there's nobody there, and a gust of wind rushes past.  Another Youkai is after the book of friends!
I told you, you can't have 
the Book of Friends.
Le digo que no le puedo entregar 
el Libro de los Amigos.
Ya te lo he dicho, no te puedo dar el libro de los amigos.
Já falei que não posso lhe dar o Livro dos Amigos.