IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Block out the noise. 
Search for your voice only.
احجب الضوضاء. وابحث عن صوتك فقط
Blende alles Unwichtige aus.
Lausche nur deiner Stimme.
Élimine les bruits gênants.
Cherche seulement ta voix.
Elimina tutte le interferenze.
Bloqueie as interferências,
procure apenas pela sua voz.
Заглуши звуки. Слушай только себя.