Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
Huh? But I can't show him.
.ماذا؟ لكن لا يمكنني أن أريه
Was?! Aber das kann ich ihm unmöglich zeigen!
¿Qué? Pero no puedo mostrarle "eso".
Pero no puedo dejar que me vea…
Je peux pas
lui montrer tu-sais-quoi.
हं? पर मैं उसे नहीं  दिखा सकता।
Eh? Ma non posso fargli vedere quella cosa.
Quê? Eu não poderia
mostrar aquilo para ele.
Вдвоём?!
Я ж не могу ему всё показать!