With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
Ain't we just killing whoever 
we feel like at that point?
أليس من العادة أن نقتل أيّ شخص
نرغب في مثل هذه المرحلة؟
Ihr Samurai seid doch sonst
auch nicht so zimperlich!
¿No estaríamos matando a nuestro antojo?
¿No estaríamos matando a nuestro antojo?
sinon ça veut dire
qu’on tue qui on veut.
Ma allora, saremmo diversi
da chi uccide la gente a piacere?
Qual a diferença de só matar por matar?
Значит, будем убивать
лишь тех, кого захотим?