The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Couldn't we have stopped at an 
internet cafe that has a shower?
أما كان بمقدورنا زيارة مقهى إنترنت
يحتوي على حمّام؟
Gab’s kein Internet-Café mit Dusche?
Vamos a una cafetería con ducha,
al menos.
Vamos a una cafetería con ducha,
al menos.
On peut pas trouver un cybercafé
avec douche ?
Non potevamo fermarci in un internet café
che aveva anche una doccia?
Vamos pra um lugar que
tenha chuveiros, pelo menos.
Давай найдём хоть интернет-кафе с душем!