The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Toyama-san asked me to watch the 
entrance so you wouldn't run away.
طلبَتْ توياما-سان أن أراقب المدخل
كي لا تهربي
Toyama-san wollte, dass ich den Eingang
bewache, damit du nicht wegläufst.
Toyama-san me pidió que te vigilara
para que no escaparas.
Toyama-san me pidió
que te vigilara para que no escaparas.
Je monte la garde
pour éviter que vous ne fuyiez.
La signorina Toyama mi ha detto di star qui
per evitare che lei scappasse via.
A Tooyama-san me pediu para ficar na
 porta, para que você não pudesse fugir.
Тоояма сказала следить,
чтобы ты не убежала.