After unequipping all of her extra projectile weapons, Chidori becomes even faster and attacks Tomonori. Tomonori uses his final trump card and does his special attack, and then...
One day in October, the two armies 
negotiated the surrender of the castle.
في يوم من أيّام أكتوبر، تفاوض الجيشان على تسليم القلعة
Eines Tages im Oktober handelten die beiden
Armeen die Kapitulation des Schlosses aus.
Cierto día de octubre,
ambas partes acordaron la rendición.
Cierto día de octubre,
ambas partes acordaron la rendición.
Un giorno di ottobre le due armate 
negoziarono la resa del castello.
Em meados de outubro, os dois exércitos
negociaram a rendição do castelo.