Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
This night meets all the conditions
necessary to enter Nanaki Village.
Cette nuit remplit les conditions
Stanotte ci sono le condizioni giuste
 per riuscire a raggiungere Nanakimura.