A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
This is a story about a funny old man
for whom I harbor heartfelt pride.
.هناك قصة عن رجل عجوز ظريف يأكنّ له كل الفخر
Ich rede von jemandem, für den ich
nichts als Respekt übrig habe.
Esta es la historia de un viejo
por quien siento un sincero orgullo.
C’est l’histoire
d’un père un peu loufoque
Esta é a história de um senhor 
curioso pelo qual sinto orgulho.