After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
The plan's been out there for a while.
.الخطّة موجودة سلفًا منذ مدّة
Der Plan steht,
soweit ich weiß, schon ’ne Weile.
Hicieron el plan hace tiempo.
Hicieron el plan hace tiempo.
Le projet n’est pas nouveau.
In effetti, è da un po' che se ne parla.
Se não me engano, esse
projeto existe há um tempo.
Да, такие планы уже давно есть.