As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
No matter what happens to us, Esola,
،مهما حلّ بنا يا إيسولا
Egal, was mit mir passiert,
Sin importar qué pueda pasarnos,
A pesar de lo que pueda pasarnos,
Peu importe ce qui nous arrivera,
Non importa cosa potrebbe succederci,
Não importa o que
aconteça conosco, Esola,
Что бы с нами ни случилось,