Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.
Then she'd no doubt be the god of ayakashi.
würde sie das wahrhaftig
zu einem Ayakashi-Gott machen.
eso ya la haría en verdad
la diosa de los ayakashi.
Entonces realmente sería
la diosa de los ayakashi.
ça ferait vraiment d’elle
la déesse des ayakashis.
sarebbe in tutto e per tutto
Então, sem dúvidas ela
seria a deusa ayakashi.
Тогда она действительно богиня аякаси.