Naruto and the others are trapped in Jirobo's Earth Dome Prison. They try to pound their way out, but the walls regenerate each time.
Even if you are able to scratch it,
the wall will restore itself right away.
حتى لو تمكنت من خدش الجدار فإنه سيجدد
نفسه على الفور
Wenn du nur leichte Kerben schlägst,
regeneriert sie sich sofort wieder.
Aunque lo dañemos,
se regenerará enseguida.
Aunque lo dañemos,
se regenerará enseguida.
Anche se riuscissi a scalfirlo, 
tornerebbe subito allo stato originale.
Mesmo que você a arranhe,
ela logo se restaurará.