Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
Impressive, Shaun! You're so perceptive!
Gut gemacht, Shaun!
Du bist gewitzt wie immer.
¡Impresionante, Shaun!
¡Eres muy perspicaz!
¡Impresionante, Shaun! 
¡Qué perspicaz eres!
Quel petit futé, Shawn,
rien ne t’échappe !
In gamba come sempre, Shaun!
Sei stato bravo a capirlo!
Impressionante, Shaun!
Você é tão atento!