Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
If it was me, I'd slap some sense into them. 
And say, "Quit acting like a child!"
:لو كنتُ أنا، لأعدتُه إلى رشده وقلتُ
"!كُفّ عن التصرُّف كطفل"
Ich würde ihm eine scheuern
und ihm sagen,
Yo lo habría hecho reaccionar
y diría: "Deja de ser tan infantil".
Yo lo habría hecho espabilar
y diría: "Deja de ser tan infantil".
Si c’était moi,
Beh, io...
Eu... daria uns bons tapas nele,
e diria pra deixar de ser mimado.
Я бы…