With the club recruitment week happening at First High School, Honoka and Shizuku, who are all-round outstanding students, are asked by various clubs to join. When they find themselves mobbed by club members, Eimi comes to the rescue, and the three of them become fast friends. One the way home from school, Honoka and her friends witness Tatsuya, who recently became a member of the Disciplinary Committee, being attacked by someone. Eimi, who is driven by her interest in this incident and in Tatsuya, decides to investigate who the attacker is. Honoka and Shizuku get pulled into Eimi’s investigation and the three girls end up forming the Girls’ Detective Club.
A Course 2 student having authority
over us Course 1s?
طالب الفصل الثاني ستكون لديه السلطة
علينا نحن طلاب الفصل الأول؟
Dass so jemand die Aufsicht
über uns aus Kurs 1 haben soll,
Que alguien de Segunda sabotee
a alguien de Primera…
¿Un tío del grupo 2
con autoridad sobre el grupo 1?
Un 2de section qui nous surveille ?
C’est le monde à l’envers !
Ter um da segunda
classe nos fiscalizando