The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
Are people really talking about that?
هل يتحدّث النّاس عن ذلك؟
¿De verdad hay gente hablando de eso?
¿De verdad hay gente hablando de eso?
Il a tant fait parler de lui ?
Cavolo, s'è già sparsa la voce?
Aquela luta ficou tão famosa assim?
Что, народ счёл это событие значимым?