Suzukawa heads into the 7th's garrison to rescue Shiraishi.  When the mission goes wrong it's up to Sugimoto to get them out.
If you eat dried persimmons, will you 
go back to who you were before the war?
هل ستعود إلى طبيعتك قبل
الحرب إن أكلت الكاكي المجفف؟
Wenn du getrocknete Kakis
essen würdest,
Quizás si comes caquis secos
Quizás si comes caquis secos
Si tu avalais un kaki séché,
Sugimoto, forse mangiando cachi essiccati
Se comer caqui seco, vai voltar
a ser quem era antes da guerra?
Если ты покушаешь сушёную хурму…