Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
But how did you find this place?
لكن كيف عثرتما على هذا المكان؟
Aber wie seid ihr
auf den Ort hier gekommen?
Pero ¿cómo encontraron este lugar?
Pero ¿cómo encontrasteis este lugar?
Comment avez-vous trouvé
ce restaurant ?
Ma come siete riuscite a trovare questo posto?
Mas como encontraram este lugar?
Но как вы поняли, куда идти?