Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
is a version of me that has 
everything I've ever wanted.
.نسخة مني تملك كلّ ما أردته يومًا
hat einfach alles, was ich mir
je an mir gewünscht habe.
es una versión de mí
que tiene lo que siempre quise.
es una versión de mí
que tiene lo que siempre quise.
Shizuka incarne peut-être
celle que j’aurais aimé être.
मेरा एक रूप है जिसमें
वह सब कुछ है जो कभी मुझे चाहिए था।
è probabilmente la me
che possiede tutto quel che desideravo.
é uma versão de mim que
conseguiu tudo que eu sempre quis.
это я, у которой есть всё,
чего я желаю.