Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
I have to shut him down before 
he manages to blow me away.
عليّ أن أطيح به قبل أن
.يتمكن من سحقي
Ich muss ihn aus dem Verkehr ziehen,
bevor er mein Haus umpustet.
Tengo que detenerlo
antes de que acabe conmigo.
Tengo que detenerlo
antes de que acabe conmigo.
Il faut que je prenne l’initiative
avant de me faire balayer…
Devo riuscire a fermarlo
prima che riesca a spazzarmi via.
Preciso acabar com essa farra
antes que ela acabe comigo!
Надо его устранить, пока он меня не уделал.