In a practice match against Mozuyama, a team that made a Nationals appearance, the Suzumegahara girls learn just what took them there.
Oh, come on! I keep telling you
not to intimidate our juniors!
!على رسلكِ! حذّرتُكِ مراراً ألّا تُرهبي طالباتنا الأصغر سنّاً
Mensch, wie oft muss
ich das noch sagen?
Te dije que no asustaras a las demás.
Te dije que no asustaras a las demás.
Combien de fois faut te dire d’arrêter
de faire ce regard devant elles ?
Uffa! Ti ho già detto un sacco di volte
di non spaventare le kohai!
Que coisa, eu vivo dizendo para 
você não intimidar as kouhais!