Kenta and Machiko have moved into an old apartment, and Machiko is dismayed to find it infested with rats. Then Kenta leaves on a business trip, leaving Machiko there alone...
Friends on this side, go to that side...
...أصدقائي في هذا الجانب، اذهبوا لذلك الجانب
Freunde von dieser Seite
gehen auf jene Seite …
Amigos de este lado, váyanse allá.
Amigos de este lado, marchaos allá.
Amici da questa parte, andate da quella parte...
Amiguinhos deste lado, vão para lá...