Yamada struggles to keep up with the rest of her class. As her diet grows more extreme and more detrimental to her health, she begins to wonder if she really belongs in the world of Kouka.
"OK! I'll make them next time you're home" 
"حسنا! سأعدها حين تزوريننا المرة القادمة"
OK! Ich mach dir welche,
wenn du wiederkommst
¡BIEN! TE LAS HARÉ CUANDO VENGAS A CASA
OK ! DÈS QUE TU RENTRES
VOU FAZÊ-LOS DA PRÓXIMA VEZ QUE VIER.