With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
It's too damn hot, so let's head down there.
الحرّ شديد، لذا لننزل إلى هناك
Ist beschissen heiß,
also ab unter die Erde.
El calor sofoca. Bajemos.
Hace mucho calor. Bajemos.
Abritons-nous de la canicule.
Si muore di caldo qui, andiamo di sotto.
Tá quente demais.
Vamos por dentro.
Спустимся, а то достало пекло.