ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Why are you so nervous?
I mean, you see this person all the time, right?
¿Por qué estás tan nerviosa?
Ves a esta persona siempre, ¿no?