Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
If you mean Yakishio, 
we aren't exactly friends.
إن كنتَ تقصد ياكيشيو، فنحن لسنا
صديقين بالمعنى الحرفيّ
Yakishio und mich würde ich
jetzt nicht als Freunde bezeichnen.
Si te refieres a Lemon, no somos amigos.
Si te refieres a Lemon, no somos amigos.
J’irais pas jusqu’à dire
qu’on est déjà…
Se parli di Yakishio,
non direi che siamo amici.
Bem, eu e a Yakishio não
somos exatamente amigos...
Если ты про Якисио,
мы не то чтобы друзья…