As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
We do it anyway! That's the
master thief Hatena's way!
Wir machen es trotzdem!
Das ist eben mein Stil.
Lo haremos de todas maneras.
Joue quand même le jeu.
C’est ma marque de fabrique.
Mesmo assim! Tem que ser do
jeito da ladra mestre Hatena!