During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
No matter! I gave my life to
gaming... Now I set it ablaze!
Mir doch egal!
¡Dediqué mi vida a los juegos!
Je n’arrêterai pas tant que
la jeunesse que j’ai misée sur ce jeu
Não importa! Dei minha vida ao jogo.
Agora vou pegar fogo!