After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
Suwano, it's me.
.سوانو، إنها أنا
Suwano, ich bin’s.
Suwano, soy yo.
Suwano, soy yo.
Suwano, c’est moi !
Suwano? Sono io. È terribile! Vieni subito!
Suwano, sou eu.