Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
No matter what any of you say, 
I will not be changing course.
.لن أغير نهجي هذا مهما كان الذي قد تقولونه
Egal, was ihr sagt,
ich werde meinen Kurs nicht ändern.
No importa lo que ustedes digan,
no me harán cambiar de opinión.
No importa lo que digáis,
no me haréis cambiar de opinión.
Quoi que vous disiez,
Non intendo cambiare opinione
Não importa o que digam,
não pretendo mudar meu pensamento.
Что бы вы ни сказали,
намеченный курс не изменится.