Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
My liege and your honored friends,
 welcome to the Elven Forest.
مولاتي وأصدقاؤها المُوقّرون، أهلاً
بكم في الغابة الإيلفيّة
Eure Majestät und Eure Freunde
Bienvenidos al bosque élfico,
mi señora y sus amigos.
Bienvenidos al bosque élfico,
mi señora y sus amigos.
Bienvenue aux bois des elfes, Majesté,
ainsi qu’à vos estimés compagnons.
Do il benvenuto nella Foresta degli Elfi
Nossa soberana e seus honrados amigos,
bem-vindos à Floresta Élfica.
Повелительница и её почётные друзья,
приветствую вас в лесу эльфов.
ราชันย์ของข้าและผอง
เพื่อนของพระองค์,