When Yumoto reflexively hits back a volleyball that comes flying at him, the president of Binan High's volleyball club declares him a natural and invites him to join the volleyball club. Yumoto dives into it with boundless enthusiasm as the other four sigh from the sidelines, but he doesn't notice the cold eyes of another student on him. The eyes of a student who has lost his place...
My black ball will suck 
up all of your love power!
Auch eure Macht der Liebe
wird dieser schwarze Ball …
¡Mi bola negra chupará
todo su poder de amor!
¡Mi bola negra chupará
todo vuestro poder de amor!
Ce ballon noir absorbera
votre pouvoir de l’amour !
Il mio corpo nero risucchierà
tutti i vostri poteri dell'amore!
Minha bola preta vai sugar 
 todos os seus poderes de amor!