One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
Flames, grant me strength.
.أيها اللهب، مدني قوةً
Flammen, werdet zu meiner Kraft!
Llamas, denme fuerzas.
Llamas, dadme fuerzas.
Que le feu m’accorde sa force,
Fuoco, diventa la mia forza.
Chamas, concedam-me força.
Огонь, даруй мне силу.
ไฟเอ๋ย จงมาเป็นพลังให้ข้า