The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
That's why they say the build
determines a Gunpla's performance.
لهذا يقولون أنّ البناء يحدّد أداء الغانبلا
Deshalb sagt man, die Bauweise
würde die Kampfkraft bestimmen.
Por eso, la construcción
determina el desempeño del Gunpla.
Por eso la construcción
determina el rendimiento del Gunpla.
Voilà comment le montage
influe sur les performances.
È questo che si intende quando si dice che
l'efficienza di un Gunpla dipende dalla sua qualità.
Por isso que dizem que a montagem
determina o desempenho de um Gunpla.
Поэтому и говорят, что от
создания Ганпла зависит его работа.