When Inashiro has two outs with the bases loaded, Tanba pulls through to get Seido going. However, Narumiya and Harada change their pitching pattern to keep Seido away from the bases. As the innings change and the Seido players walk out to the field, Kuramochi stops Ryosuke.
Did you hurt it when you 
slid for home last game?
Hast du es dir beim Slide im
letzten Spiel verletzt?
¿Te lesionaste cuando te 
barriste a home en el juego?
¿Te lesionaste cuando te 
lanzaste a home en el partido?
Tu te serais pas blessé
en fonçant sur la base,
Você machucou quando escorregou
 para a base no último jogo?