Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
Shiho-sama alone would 
receive everyone else's debt,
،ستحصل شيهو-ساما وحدها على ديون الجميع
Und Shiho müsste
den Gesamtbetrag von 5,9 Millionen
Shiho contraería
todas sus deudas, 5 900 000 yenes,
Shiho contraería
todas las deudas, 5 900 000 yenes,
Mais Shiho recevrait vos dettes,
Shiho si accollerebbe il debito di tutti
Shiho-sama sozinha receberia 
a dívida de todos os outros,
И только на Сихо свалился бы груз: