Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Maybe they're concentrated around 
the people who got caught, like us.
ربّما تتواجد على مقربة من الأشخاص 
.الّذين قُبض عليهم مثلنا
Ja, vielleicht sind die alle bei den Leuten,
die sie geschnappt haben, wie bei uns.
Puede que estén lidiando con otros,
así como nos sucedió a nosotros.
Puede que haya gente 
como nosotros luchando con ellos.
Ouais, ils doivent surveiller
d’autres détenus qu’ils ont capturés.
Magari la maggior parte sono vicino
alle persone catturate, com'è stato per noi.
Vai ver eles estão focados nas pessoas
que foram presas, tipo a gente.
Да. Может, они заняты теми людьми,
которых поймали, как и нас с вами.