The threat of the unofficial tools called Break Decals, and the Mass-Divers who use them, continues to grow. Their power has now evolved to the point where they can defeat even Rommel's force. In order to protect GBN, the champion Kyoya Kujo sets out to contact certain key players.
Meanwhile, the assault team
will head to the satellite,
في هذه الأثناء، سيتوجّه فريق
،الهجوم إلى القمر الصناعي
und das Angriffsteam begibt
sich derweil zum Satelliten,
Mientras tanto,
el equipo de asalto irá al satélite
Mientras tanto,
el equipo de asalto irá al satélite
Les attaquants voleront au satellite
pour démasquer leur chef.
Nel frattempo, l'unità di sfondamento 
si dirigerà al satellite minerario
Enquanto isso, o time de
ataque vai até o satélite
Нападающие направятся к спутнику