Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
and your appraisal can hurt someone.
.ويمكن لتقييمك أن يضرّ بأحد
Und deine Wertung kann Menschen verletzen.
y tu valoración puede herir a otro.
y tu valoración puede herir a otro.
Les jugements peuvent parfois
blesser les gens.
e la tua valutazione potrebbe ferire un'altra persona.
seu elogio pode, às vezes,
magoar outras pessoas.
и ты лишь ранишь человека своей оценкой.