There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
I'm making a grave
big enough for every human.
أصنع قبراً كبيراً بما يكفي لكلّ بشريّ
errichte ich ein Grab,
in das jeder Mensch passt.
haré una tumba enorme
donde quepan todos los humanos.
haré una tumba enorme
donde quepan todos los humanos.
que je crée un tombeau
pour toute l’humanité.
sto preparando una tomba
grande abbastanza per contenere ogni umano.
Eu vou fazer um túmulo grande o 
bastante para colocar todos os humanos.
хотя бы сделаю могилы
для каждого человека в этом мире.