A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
I have to hurry back to the office 
and think about my next move.
عليّ العودة بسرعة إلى المكتب
والتّفكير بخطوتي التالية
Ich muss schleunigst zurück ins Büro
und mir meinen nächsten Schritt überlegen.
Tengo que volver a la oficina
y pensar en algo más.
Tengo que volver a la oficina
y pensar en otra cosa.
Je dois vite rentrer au travail
et trouver quoi faire ensuite…
Devo tornare subito in ufficio 
e mettermi a pensare alla prossima mossa.
Tenho que voltar ao escritório
e pensar no que fazer agora.
Надо бежать в студию, 
подумать о следующем сюжете.