The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
I can warm up with just three pitches.
Ich bin nach drei Pitches warm.
Puedo calentar con solo tres lanzamientos.
Puedo calentar con solo tres lanzamientos.
Je peux être chaud
en trois lancers seulement !
Mi bastano tre lanci per scaldarmi.
Com três arremessos já me aqueço.