Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Why did I dream about that now?
لمَ حلمتُ بشأن ذلك الآن؟
Warum hab ich gerade jetzt davon geträumt?
¿Por qué soñé con eso ahora?
¿Por qué he soñado con eso ahora?
Perché... ho fatto questo sogno
proprio adesso?
Por que sonhei sobre isso agora?
Почему… мне это вдруг приснилось?