Ui wants Hayato to be more affectionate with her...and she'll do anything to get what she wants! But when he isn't responsive enough, she takes matters into her own hands...
There's also "majestic even 
when flashing her panties."
Oder gar: Majestätisch,
ohne dass sie Höschen zeigt!
También: "es genial incluso
cuando el viento muestra sus bragas".
También: "es genial incluso cuando
el viento enseña sus bragas".
Et elle resterait majestueuse,
même par fort coup de vent.
Oppure "Anche quando le si vede la biancheria,
ha un portamento maestoso".
E também: "mesmo quando expõe
 sua calcinha, ela é majestosa".