A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
Why did she set up such an 
incredible surprise for me?
لمَ جهّزت لمفاجأة مذهلة كهذه لي؟
„Wieso hast du mir eine so
atemberaubende Überraschung gemacht?“
¿Por qué me preparó
una sorpresa tan increíble?
¿Por qué me ha preparado
una sorpresa tan increíble?
Pourquoi m’a-t-elle fait
une si belle surprise ?
Come mai
Mas por que ela planejou
uma surpresa tão incrível?
Интересно…
зачем она такой сюрприз подготовила?