A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
and you're doing all this nonsense
to absolve yourself of guilt?
وتفعل كلّ هذا الهراء لتكفير ذنبك؟
und du diese Show nur abziehst,
um dich von deiner Schuld reinzuwaschen?
y por eso haces esta tontería
para librarte de tu culpa?
y haces esta tontería
para librarte de tu culpa?
et tu débites des sornettes
pour échapper à ta culpabilité.
e che stai facendo tutte queste cose senza senso
per superare il tuo senso di colpa?
e está dizendo essas coisas sem sentido
para fugir da culpa, certo?
и творишь эту чушь, чтобы
избавиться от чувства вины?