Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.
The next time you meet, 
don't run. Face each other.
‫في المرة القادمة التي تقابليه فيها، لا تهربي. واجهيه.
Lass dich auf ihn ein,
wenn ihr euch das nächste Mal seht.
La próxima vez que se vean,
no huyas. Míralo a la cara.
La próxima vez que os veáis,
no huyas. Miraos a la cara.
Parle-lui sans crainte,
quand tu le reverras.
Quando lo rincontrerai,
affrontalo senza scappare via.
Nesse próximo encontro, não fuja.
Tente enfrentá-lo.
При следующей встрече…
попробуй поговорить с ним начистоту.
ไว้เจอกันคราวหน้า
ลองเผชิญหน้ากับเขาตรง ๆ โดยไม่หนีดูสิ