Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
Why would you hesitate to attack 
when I'm wearing armor?
لماذا تتردّد عن الهجوم بينما أرتدي درعاً؟
Warum solltest du zögern anzugreifen,
wenn ich eine Rüstung trage?
No puedes dudar
al golpear contra armadura.
No puedes dudar
al golpear contra armadura.
Pourquoi hésiter
à me frapper en armure ?
Esiti a colpirmi persino se indosso l'armatura?!
Por que você hesitaria em atacar
quando estou usando armadura?
Почему не нападаешь,
когда я с оружием?