Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
The great master Ryuji Kagami,
of course! Dammit!
Natürlich Kagami Ryuji, du Dödel!
¡El gran maestro Ryuki Kagami,
por supuesto! ¡Maldición!
Kagami Ryûji, le grand astrologue !
बेशक महान मास्टर रियूजी कगामी ने!
बहुत हुआ!
O grande mestre Ryuji Kagami,
É claro! Maldito!