Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
And those guys all have that 
weird look in their eyes.
.ويملك الجميع نظرات غريبة
Irgendwie will jeder was von mir …
Además, los demás
tienen la mirada perdida.
Además, los demás tienen la mirada ida.
Et vos membres
ont l’air un peu dérangés.
È come se tutti avessero gli occhi puntati su di me.
E o pessoal todo tem um
olhar meio esquisito.
Да и ребята у тебя какие-то напряжённые…