Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
The ground is muddy from the rain 
and there are no footprints.
الأرض موحلة من المطر
ولا توجد آثار أقدام
Im Schlamm sieht
man keine Fußabdrücke.
Hay lodo en el suelo,
pero no hay pisadas.
Hay barro en el suelo,
pero no hay pisadas.
Aucune trace de pas dans la boue.
Il terreno è tutto fangoso
ma non c'è alcuna impronta.
A chuva deixou o chão lamacento,
mas não tem pegadas.
Земля после дождя рыхлая,
но следов нет.
ฝนตกทำให้ไม่เหลือรอยเท้าที่พื้น