In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
You apologize too, Machuda!
Na los, Machuda! Bitte sie um Verzeihu…
¡Discúlpate tú también, Machuda!
¡Discúlpate tú también, Machuda!
Machuda, demande pardon…
Machuda, chiedi scusa an-
Machuda, desculpe-se!
Мачуда, извинись!