Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
It's drinking tree sap 
on the Empire Bees' turf!
!إنّها تشرب نسغ الشجر في منطقة نحل الإمبراطورية
Er leckt Baumsaft
im Territorium der Imperiumbienen.
Estaba chupando savia en el territorio
de las Abejas Imperiales, chi.
¡Está chupando savia
del territorio de las abejas imperiales!
Il se nourrit de la sève
du territoire des impérabeilles.
Sta succhiando la linfa dagli alberi
Está bebendo a seiva no
território das Abelhas do Império.
Он ест живицу
на территории имперских пчёл!
กำลังดูดยางไม้ในถิ่นของเอ็มไพร์บีอยู่ค่ะ