Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
We're short...
Zu teuer …
-No alcanza.
-Lo suponía.
On a pas assez.
È irraggiungibile, per noi.
Não tem jeito...
Не хватит.