Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
Right. Not much you can do from the well, huh.
صحيح. لا يمكنك فعل الكثير 
.من البئر فحسب
Hast es erfasst. Innerhalb des
Brunnens können wir nichts tun.
Cierto, no se puede hacer
mucho desde el pozo.
Cierto, no puedes hacer
gran cosa desde el pozo.
Exact, tu n’arriveras à rien
dans le puits.
Sim, não há muito que possa fazer do poço.