As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
How did this happen?
كيف حدث هذا؟
Wie konnte das nur passieren?
¿Por qué pasó esto?
¿Por qué ha pasado esto?
C’est pas vrai…
Com'è potuto succedere?
Como as coisas ficaram assim?
Ну почему всё так вышло?