Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Our Hyuse is gonna beat Ninomiya.
بطلنا هيوسي سيهزم نينوميا
Hyuse wird Ninomiya schon besiegen.
Nuestro Hyuse derrotará a Ninomiya.
Nuestro Hyuse derrotará a Ninomiya.
Hyuse viendra à bout de Ninomiya !
Il nostro Hyuse batterà Ninomiya senza dubbio.
Nosso Hyuse vai acabar com o Ninomiya.
Наш Хюсэ победит Ниномию!