During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
I haven't actually met him
in person yet, though.
Todavía
no lo he visto en persona.
Mais je ne l’ai encore
jamais rencontré.
Però, non l'ho ancora incontrato di persona.
Ainda não o encontrei pessoalmente.