After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
Because of you, irreparable damage was 
done to our relationship with Matori-san.
بسببك، تكبّدت علاقتنا مع ماتوري-سان
.أضرارًا لا يمكن إصلاحها
तुम्हारी वजह से मातोरी-सान के साथ
हमारा रिश्ता बिगड़ गया है।
Nossa relação com o Sr. Matori sofreu
um dano irreparável por sua causa.
Своими действиями ты нанёс непоправимый
ущерб отношениям с господином Матори.