The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
...about what I'd do if I were a Kansei runner.
عمَ ما سأفعل لو كنتُ عداءً في كانسي
was ich tun würde,
wenn ich Kansei-Läufer wäre.
… de lo que haría
si fuera un atleta de Kansei.
… de lo que haría
si fuera un atleta de Kansei.
Qu’est-ce qu’on ferait
si on était un coureur de Kansei ?
di cosa farei se fossi un membro della Kansei.
"O que faríamos se
fôssemos atletas da Kansei."
каково быть бегуном в «Кансэе».