Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
Protecting Maria is our fight!
إنَّ حماية ماريا هي معركتُنا
Es ist unser Kampf,
Maria zu beschützen!
¡Nuestro deber es proteger a Maria!
¡Nuestro deber es proteger a Maria!
Protéger Maria est notre combat !
Proteggere Maria è compito nostro!
Nossa luta é para proteger a Maria!