The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
Hey, now, Victor!
You shouldn't talk like that!
!أنت يا فيكتو! لا يجوز أن تتحدث هكذا
Aber, aber, Victor, so redet
man nicht mit seiner Mutter!
¡Victo, no digas eso!
¡Victo, no digas eso!
Hé, Victo !
Tu ne dois pas parler comme ça !
Ehi, Vict! Non dovresti parlare così!
O que é isso, Victor?!
Não pode falar assim com ela!
Эй, Виктор! Не смей так говорить!