Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
Why would you remember something like that?
لمَ تتذكّرين شيئاً كذاك؟
W-Wieso erinnerst du dich an so was?
¿Por qué recuerdas eso?
¿Por qué recuerdas eso?
Pourquoi tu repenses à ça ?
Perché ricordi ancora quella roba?!
Por que fica lembrando disso?
Зачем ты его вспоминаешь?