Belgrieve continues to handle the trouble that's cropped up in the countryside. Meanwhile, Angeline stumbles upon trouble of her own in the city.
Look alive.
ابقي يقظة
Bleib wachsam! Irgendwo ist sein Kern,
das ist unser Ziel.
No bajes la guardia.
No bajes la guardia.
Calme-toi, et cherche son noyau.
Non distrarti. 
Mira al suo nucleo. È da qualche parte.
Não baixe a guarda.
Смотри внимательно.