Finally the long-awaited rescue comes. There is brief moment of calm in the Archangel. They are to join the advance escort ship Montgomery, Bernard and Law. Fray’s father, Vice Foreign Minister of the Atlantic Federation George Allster, is aboard on Montgomery.
Grasp those tears
and move on, Gundam!
!أمسك بتلك الدموع وتقدمي أيتها الغاندام
Ergreife diese Tränen
und schreite voran, Gundam!
¡Contén esas lágrimas
y sigue adelante, Gundam!
¡Contén esas lágrimas
y sigue adelante, Gundam!
Va, malgré les torrents
de larmes, Gundam !
Segure as lágrimas e siga
 em frente, Gundam!