It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
And if you drop the bun, you pay for it!
Wenn ihr das Süßbohnenbrötchen
fallen lasst, müsst ihr es bezahlen!
¡Y si tiran el pan, nos deberán otro!
Et si ça tombe,
ce sera pour votre poche !
E chi fa cadere la pagnotta dovrà ripagarla!
E se deixar cair, fica devendo um!
Кто уронит булку — платит!