Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
It's the kind of scene that 
makes your heart hurt.
der einem richtig im Herzen wehtut.
Esas partes que te estrujan
en serio el pecho.
Esas partes que te dejan
el corazón en un puño.
En tout cas,
ce moment est très touchant.
Quello è il tipo di scena
É o tipo de cena que
faz seu coração doer.
Каждый раз как вижу…
в груди всё сжимается.