Suzu makes Suzu-dumplings, trying to become friends with Shirogane. Matsuri sees her and reminisces about the times he admired her for her ability to befriend ayakashi. That's when they get a visit from the Lightning-Fast Exorcist Ninja, Ninokuru Souga.
It could also be a familiar—
an ayakashi serving one of our colleagues.
Es könnte auch ein Ritualgeist sein,
der jemandem in unserem Gewerbe dient.
Puede ser un shiki, o sea,
un ayakashi al servicio de un colega.
Puede ser un shiki, es decir,
un ayakashi al servicio de un colega.
Un familier, autrement dit, un ayakashi
au service d’un de nos pairs.
Poteva essere uno shiki, ovvero
 un ayakashi al servizio di un nostro collega.
Também pode ser um servo, um
ayakashi servindo a algum colega.
Есть фамильяры-прислужники… иными
словами, те, что служат нашим коллегам.