Goro and the Kawako team play Yokonan's fourth team, but all is not as it seems. Even so, Kawako keeps it tight until Yokonan's star player, Kayano, enters the frame.
What the hell are you doing?
 That should've been an easy goal!
Was tust du da?!
¿Qué haces? Eso debería haber sido gol.
¿Qué haces? Eso debería haber sido gol.
Qu’est-ce que tu fiches ?
C’était un but gratuit, ça !
O que estão fazendo?
Era um gol garantido!
Ну что это?! Ты же легко мог забить!