One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
You must have ice in your veins,
Du musst Eis in deinen Adern haben,
Como eres un ser muy frío,
Como eres un ser muy frío,
Tu es plutôt froid, Gin.
Tu devi avere un cuore di ghiaccio, eh?
Seu coração deve ser de gelo,