Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
Even if we try to walk, 
we don't know the roads.
حتّى لو حاولنا المشي، لا نعرف الطرقات
Und wir kennen den Weg
ja auch gar nicht.
Aunque caminemos,
no conocemos el camino…
Aunque caminemos,
no conocemos el camino…
Anche volendo andare a piedi,
non sappiamo la strada.
Mesmo se tentarmos andar,
 não conhecemos as rotas.