Misa-na invites Yuna and Fina to the Farrengram house for her birthday party. Yuna is reluctant at first, but she decides to try and make an effort to get a better understanding of nobles. There is much to get ready and very little time!
Shouldn't a city lord 
present themselves properly?
ألا ينبغي أن يُقدّم سيّد المدينة نفسه بشكل لائق؟
Sollte ein Lehnsherr dort
ganz verschmutzt aufschlagen?
Un señor feudal
no puede llegar todo sucio.
Un señor feudal
no puede llegar todo sucio.
Un seigneur ne se doit-il pas
d’être présentable ?
Un signore feudale non può presentarsi 
sporco e provato dal viaggio, no?
А лорд должен быть
чистым и опрятным.