Upon returning from their shopping trip, Sophie and friends find a collapsed person in front of the house.
Apparently she had collapsed from hunger, so they invited her into the house.
When asked about her identity, she proclaims that she is a vampire hunter, and explains that she's come to vanquish the vampire that lives in this neighborhood.
Panicking, everybody does their best to conceal that Sophie is a vampire.
Oh, Sakuya-chan's live event 
should be on right about now.
.يُجدر بحدث ساكويا-تشان المباشر أن يُقام الآن
Sakuya hat gerade ihren Live-Auftritt!
El concierto de Sakuya-chan
debería empezar ahora.
El concierto de Sakuya-chan
debería empezar ahora.
Oh, dovrebbe essere
già iniziato il concerto di Sakuya-chan.
Ah, é o horário que a Sakura-chan
está fazendo um show!
А, Сакуя скоро выступать будет.