Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
Different people are better 
at different things.
Verschiedene Leute 
haben verschiedene Fähigkeiten.
Chacun sa spécialité.
Ognuno è più portato 
 per alcune cose che per altre.
Diferentes pessoas são melhores
 em diferentes coisas.
Разные люди хороши по-своему.