Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
Plus, can you really stop fighting
when we're having so much fun?
وهل تستطيع التوقف عن القتال
ونحن نحظى بهذا القدر من المتعة؟
Außerdem, kannst du wirklich aufhören
zu kämpfen, wenn wir so viel Spaß haben?
Además, ¿acaso tú puedes ignorar
toda esta diversión?
Además, ¿acaso tú puedes ignorar
toda esta diversión?
Et surtout, tu comptes vraiment arrêter
alors qu’on s’amuse autant ?
E poi, puoi davvero smettere di combattere,
quando ti stai divertendo così tanto?
E você é capaz de parar de lutar
quando estamos nos divertindo tanto?
Да и разве ты сможешь прекратить бой, 
когда нам так весело?