The trial product for the green onion ginger ale has been completed, and it's the day of the tasting and executive presentation. However, just before the tasting, there's a problem with the trial product, and it's pulled from the tasting. As Mikoto and his teammates and coworkers work together to fix the problem in time, an unexpected person appears before him!

Got it, thanks!Got it!Thank you!
But I think he could afford to be 
a little more honest with himself.
.لكني أعتقد أنّ في إمكانه أن يكون أكثر صراحة مع نفسه
Manchmal könnte er aber ein wenig
ehrlicher zu sich selbst sein.
Pero creo que debería ser
más sincero con lo que siente.
Pero creo que debería ser
más sincero con lo que siente.
mais il devrait être plus honnête
envers lui-même.
Però, francamente, credo gli farebbe bene 
essere un po' più onesto con sé stesso.
Mas acho que ele devia ser
mais sincero consigo mesmo.