To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
Yoshitatsu's forces have 
left Inabayama Castle.
Yoshitatsus Streitkräfte haben
 die Burg Inabayama verlassen.
Las fuerzas de Yoshitatsu han 
salido del castillo Inabayama.
Las fuerzas de Yoshitatsu han 
salido del castillo Inabayama.
Les troupes de Yoshitatsu
 ont quitté Inabayama.
As forças de Yoshitatsu deixaram o Castelo de Inabayama.