Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
I'd like to meet this Haw9 
person who directed his shows.
أتمّنى لو ألتقي بهاو 9 هذا
الذي تولّى إدارة عروضه
Ich würde Haw9 gern treffen,
den Bühnenregisseur.
Quisiera conocer
al que dirigía sus eventos.
Me gustaría conocer
al que dirigía sus eventos.
J’aimerais rencontrer Haw9,
son metteur en scène.
Mi piacerebbe incontrare il suo direttore di scena, Haw9.
Queria conhecer esse Haw9-san,
que dirigiu seus shows.
Познакомиться бы
с постановщиком Хоуком...