Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
I'll do anything. Tell me how 
to rescue Yumika.
سأفعل أيّ شيء. أخبرني كيف يمكنني
 .إنقاذ يوميكا-سان
Ich werde alles tun.
Sag mir, wie ich Yumika retten kann.
Haré lo que sea.
Elabora un plan para rescatarla.
Haré lo que sea.
Elabora un plan para rescatarla.
Je t’écoute.
On doit vite sortir Yumika de là.
Sono pronta a tutto.
Eu faço qualquer coisa. Diga-me
como resgatar a Yumika-san.
Я готова. Скажите, как спасти Юмику.