While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
It sounds like the 
Lady Goddess is on her last legs.
يبدو وكأنّ السيّدة الإلاهة تلتقط أنفاسها الأخيرة
Die derzeitige Hauptgöttin
ist wohl geschwächt.
Parece que la Diosa no vivirá mucho.
Parece que la Diosa no vivirá mucho.
La déesse actuelle est très affaiblie.
A quanto pare la Dea si è parecchio indebolita.
Parece que a Deusa 
Princesa está nas últimas.
Нынешняя верховная богиня,
похоже, сильно ослабела.