Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
We construction workers made Tokyo what it is!
!نحن عمّال البناء من أنشأ طوكيو كما هي الآن
Wir Bauarbeiter haben das
heutige Tokyo errichtet!
¡Los obreros hicimos Tokio lo que es!
¡Los obreros hicimos Tokio lo que es!
C’est nous qui construisons Tokyo 
sur le terrain !
Siamo noi operai edili
che abbiamo reso Tokyo quella che è!
Nós, construtores, fizemos
 Tóquio ser o que é!