Natsume is going home for the last time, but first he must stop by his relative’s house to get the key.  But he is cautious, as inside is a youkai that tormented Natsume, and a girl that has always resented him.
Miyoko, can you come here?
Miyoko, ¡quiero que me ayudes en algo!
¡Miyoko, échame una mano!
Miyoko, pode descer aqui?