The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
On nights when I'm lost within the darkness,
،في الليالي التي أتوهُ فيها داخل الظلام
Soll ich mit einem Lied
Licht ins Dunkel bringen,
¿La oscuridad de la noche se 
iluminará con mi canción?
¿La oscuridad de la noche se 
iluminará con mi canción?
Nelle notti in cui mi sento persa nell'oscurità,
Nas noites quando estou
 perdida na escuridão