As two armies array themselves for a decisive battle on Bosworth field, Richard questions the meaning of fighting this war.
I learned what this emptiness
truly is for the first time.
erkannte ich erstmals
die Bedeutung dieser Leere.
entendí por primera vez
qué era esta sensación de vacío.
entendí por primera vez
qué era esta sensación de vacío.
À cet instant, j’ai compris
la nature du vide qui m’habitait.
è stata la prima volta in cui ho conosciuto 
la vera natura di questo vuoto.
foi quando soube pela primeira vez
Тогда я впервые понял!