With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Ah, some new function was installed
when we were on Yokkamarché.
Das muss die neue Funktion sein,
die in Yokkamarché eingebaut wurde.
Se instaló una nueva función
cuando estábamos en Yokkamarché.
C’est une nouvelle fonction
ajoutée à Yokkamarché.
Algumas funções novas foram instaladas
enquanto estávamos em Yokkamarché.