As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Maybe she really doesn't know anything.
.لعلّها لا تعلم أيّ شيءٍ بالفعل
Gut möglich, dass sie
tatsächlich gar nichts weiß …
Probablemente de verdad no sepa nada.
Probablemente, no sepa nada de verdad.
peut-être qu’elle dit la vérité 
et qu’elle ne sait rien.
Forse davvero lei non sa nulla.
talvez ela realmente não saiba de nada.