28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He originally quit his steady office job to work in the creative industries that he admires, but it's proving to be a challenge even for a motivated go-getter like him. As he finds himself back at his parents house, between jobs, he can't help but wonder what would happen if he had a chance to redo his collegiate studies. Maybe things would turn out differently if he had gone to art school instead... and, shockingly enough, he might just get a chance to test that theory.
Back then, I chose the ordinary path 
because I wasn't sure of my own potential.
.حينها، اخترت الطريق العاديّ لأنني لم أكن واثقًا من قدراتي
Damals habe ich nicht an mich selbst geglaubt
Aquella vez, no creí en mi potencial
y elegí el camino más normal.
Aquella vez, no creí en mi potencial
y elegí el camino más normal.
À l’époque,
par manque de confiance en moi,
Ai tempi scelsi la strada più convenzionale,
perché non ero sicuro delle mie possibilità.
Naquela época, preferi seguir o caminho normal
ao invés de acreditar nas minhas possibilidades.
В тот раз я выбрал простой путь,
потому что сомневался в своих силах.