Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
Apparently, while the two 
BFFs were hanging out,
Anscheinend haben die beiden ABF
Al parecer cuando las dos iban juntas,
Al parecer, cuando las dos iban juntas,
Ouka a fait exprès
d’échanger leurs cadeaux,
Parece que, enquanto as duas
 BFFs estavam juntas,