As Tokyo sleeps, a new threat looms. The Prince of Hell has been summoned, and it will take the full power of the united Kannagi Clan to slay the beast.
Lapis! I'm going to take
those two back with me!
Lapis! Wir holen uns nun
diese beiden Mädchen zurück!
¡Lapis! ¡Ellas dos se van conmigo!
Lapis! Vou levar essas duas
de volta comigo!