After Kurusu is stabbed, Takuru infiltrates AH Tokyo General Hospital, hoping to find the creator of the sumo stickers.  When he gets there, he, Onoe, and Itou are forced to hide in the basement to avoid being spotted.  Inside the basement's autopsy room, they find a secret entrance that leads to an underground laboratory where terrible experiments were once conducted.  Takuru thinks he's been here before...
But there's a good chance 
she died in the earthquake.
لكن هنالك احتمال كبير أن تكون قد ماتَتْ
بفعلِ الزلزال
Es ist allerdings sehr wahrscheinlich,
dass sie beim Erdbeben umkam.
Pero es muy probable
que fuera una víctima del terremoto.
Pero es muy probable
que fuera una víctima del terremoto.
Il est possible qu’elle ait été victime
du tremblement de terre.
Ma è molto probabile che sia
tra le vittime del terremoto.
Mas há grande possibilidade de
 ela ter morrido no terremoto.