Hase is finally coming to the yokai apartment.  Will he feel safe around all its strange inhabitants? Will they accept him, and will he accept them? And how will his relationship with Yushi change?
I mean, I can help you. I know 
lots of people, and I'm popular!
يمكنني مساعدتك، أعرف
الكثير من الناس وأملك شعبية
Ich meine, ich kann dir helfen,
ich kenn viele Leute und bin beliebt!
¡Puedo ayudarte mucho,
conozco mucha gente
¡Puedo ayudarte mucho,
conozco a mucha gente
Je suis une fille hyper populaire
sur qui on peut toujours compter !
Senti, di me ti puoi fidare,
Eu te ajudo, viu? Conheço um
 monte de gente e sou popular!
Я смогу тебе помочь. Ведь знаю многих, 
я очень популярна!