Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
Now, how shall I get rid of the Twin Stars?
حسنًا إذًا، كيف سأتخلص من النجمتين التوأم؟
Comment allons-nous éliminer
les étoiles jumelles ?
Bene, in che modo dici 
di sbarazzarci delle care stelline?
Agora, como me livro
 das estrelas gêmeas?
Что ж, и как избавиться от Двух звёзд?