The Shokugeki between Takumi and Eizan comes to an end and there’s only one pair left! Soma is up against Saito, who overcame Mimasaka’s “Perfect Trace”! What will they cook using the theme of the battle butter?!
The old-fashioned way of thinking where women
الطّريقة القديمة في التّفكير حيث 
...لا يسمع للنّساء بدخول المطبخ
Die konservative Einstellung,
Ni siquiera permitían
que una mujer entrara en la cocina.
Ni siquiera permitían
que una mujer entrara en la cocina.
Étant une femme,
elle ne fut pas admise en cuisine.
Avevano una mentalità retrograda per cui
Um modo de pensar que não evoluiu:
não deixar mulheres entrarem na cozinha.
Старые порядки, когда женщин
не подпускают к кухне.