Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
I meant to leave my paperwork there 
while you were gone that day, but...
Quería dejar el papeleo 
mientras no estaban, pero...
Quería dejar el papeleo 
mientras no estabais, pero...
j’ai profité de votre absence
pour poser des documents sur le bureau.
Eu queria deixar a papelada lá enquanto
 vocês estivessem fora, mas...