Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
He entered training the same time as me.
.دخل للتدريب في نفس الوقت معي
Er kam im selben Jahr
wie ich in die Rettungseinheit.
Empezó a entrenar al 
mismo tiempo que yo.
Empezó a entrenar al 
mismo tiempo que yo.
On était dans la même promo.
È entrato con me e adesso 
si trova nella mia stessa squadra.
Ele entrou no esquadrão quase
ao mesmo tempo que eu.
А ведь мы были вместе
на подготовке.