The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
Oh, but that one's a little far.
.لكنّ المحلّ بعيد نوعًا ما
Na ja, die ist ein
gutes Stück weit weg.
Hay uno, pero queda algo lejos.
Hay uno, pero queda algo lejos.
Ah, quello però è un po' lontano.
Ah, mas é um pouco longe.