Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Exactly. Ultimately, that's the 
kind of opposition we hate the most.
Ja. Letzten Endes ist so etwas
der unangenehmste Gegner.
Eso mismo.
Y esos son los peores rivales.
Eso mismo.
Y esos son los peores rivales.
Voilà, et c’est exactement
ce genre d’adversaires qu’on déteste.
Exatamente. Em última análise, esse é
o tipo de oposição que mais odiamos.
Верно. Именно таких противников
мы ненавидим сильнее всего.