Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
Yeah, well, I wouldn't exactly 
call it a very happy face-
Na ja, der Gesichtsausdruck
scheint mir nicht danach …