“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
He was? The Mun-deok I know is an 
old man who loves his children.
كان؟ مون-دوك الذي أعرفه عجوزٌ يحبّ أطفاله
Ach so? Der Mun-deok, den ich kenne,
ist ein alter Mann, der Kinder mag.
¿En serio? El Mundok que conozco 
es un anciano que ama a los niños.
¿En serio? El Mundok que conozco 
es un anciano que ama a los niños.
Ah bon ?
Dici davvero? Il Mundok che conosco 
è un vecchietto che adora i suoi nipoti.
Sério? O Mundok que eu conheço
 é um senhor que ama seus filhos.