Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
It was like, Fumio was holding 
her hand, so I got in on it, too.
،لا شيء، كان فوميو يمسك يدهها
.لذلك أمسكت بها أيضًا
Äh, na ja, Fumio nahm sie so an der Hand,
da hab ich einfach mitgemacht …
Como Fumio la tomó de la mano,
se me ocurrió seguirles el juego.
Fumio la ha cogido de la mano
y he dicho "¿Y por qué no?".
Fumio lui tenait la main,
alors j’ai eu envie de faire pareil.
Beh, Fumio l'ha presa per mano
e l'ho seguito a ruota senza pensarci.
É que o Fumio pegou a mão dela,
aí eu acabei indo na onda dele também.
Фумио взял Госики за руку,
а я решила взять вторую.
เปล่า แบบว่าฟุมิโอะขอจับมือ
มาจิก็เลยทำบ้าง