Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Of course! It would be an honor 
to team up with you!
Natürlich! Es ist eine Ehre,
mich dieser Aufgabe mit dir zu widmen!
Por supuesto.
Será un honor luchar a tu lado.
Por supuesto.
Será un honor luchar a tu lado.
Bien sûr ! C’est un honneur
d’être en équipe avec toi, ma séraphine.
Certamente!
Claro que sim! Seria uma honra
formar uma equipe com você!
Конечно!