The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
It takes an enormous amount of capital
to put such a large force in the field.
يتطلّب نشر مثل هذه القوّة الكبيرة في
الميدان مقداراً هائلاً من رأس المال
So ein gewaltiger Truppenaufmarsch
verschlingt gewaltige Summen.
Se requiere mucho dinero
para desplegar tantas fuerzas.
Se requiere mucho dinero
para desplegar tantas fuerzas.
L’envoi de troupes
coûte une fortune.
Enviar um número tão grande 
de tropas exige muito dinheiro.