Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
Its large maw was twisted,
and its ears pointed.
فمه الكبير مُشوّه وأذناه مُدبّبتان
Ein großes, verzerrtes Maul,
spitze Ohren,
Tenía grandes fauces retorcidas y
las orejas puntiagudas.
Elle avait une grande gueule,
des oreilles pointues,
con fauci talmente enormi 
da apparire deforme, orecchie a punta,
Sua enorme mandíbula era torcida
e suas orelhas eram pontiagudas.
Большая искривлённая пасть, заострённые уши,