Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
However, there was also that incident
with the terrorists in Hokkaido.
Aber in Hokkaido treiben ebenfalls
Terroristen ihr Unwesen.
Sin embargo, también hubo un incidente
con los terroristas en Hokkaido.
Toutefois, il reste encore
des poches terroristes à Hokkaidô.
Porém, também houve o incidente
com os terroristas em Hokkaido.