Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
"Everyone is surely waiting for 
the tsuchinoko's sexy scene."
."الجميع في انتظار مشهد تسوتشينوكو الجذّاب"
Alle warten bestimmt auf
die sexy Szene der Schlange.
Je l’ai !
"La scena sexy della tsuchinoko
è quella che tutti stanno aspettando."
"Todos aguardam atentamente pela 
próxima cena sensual da tsuchinoko".
«Все ждут сексуальной
сцены с цутиноко».