Kitanaga asks Ueno for something to censor prying eyes. Later, Ueno offers Tanaka some more water. He has suspicions this time...
Does that get you aroused at all?
.هل يثيرك هذا؟ هذا هو سؤالي
erregt dich das? Das frage ich dich.
¿sentirías ganas de hacer algo obsceno?
¿te darían ganas de hacer algo cochino?
Ça t’excite ou pas ?
C’est ça, ma question.
La cosa non ti eccita nemmeno un po'?
Ecco la domanda.
O que quero saber é se isso
não te faz pensar coisas indecentes.
Вопрос в том,
возбудила бы тебя такая картина?