Rudy arrives in the city of Roa, where he's supposed to spend the next five years tutoring the daughter of the local lord. His student, however, is more than he bargained for, and he'll have to fight to start his first ever job, let alone keep it.
Uh, I mean, I've never seen such
an innocent young lady before.
أقصد أنني لم أقابل فتاة شابة
بريئة مثلها
Ähm, so ein unschuldiges Fräulein
hab ich noch nie gesehen!
Digo, nunca había visto una señorita
tan adorable en mi vida.
No, me refería a que no había conocido
nunca a alguien tan inocente.
Pardon, je n’avais jamais vu
une fille aussi innocente.
C-Cioè, volevo dire, mai vista una damigella
 tanto innocente quanto vostra figlia.
Quero dizer, nunca vi uma
jovem dama tão inocente.
Ой, нет!
อ๋อ เปล่าครับ
พอดีเพิ่งจะเคยพบคุณหนูที่ใสซื่อแบบนั้นน่ะครับ