Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
We will be the ones to win at Field Day today.
.سنكون نحن من سيفوز باليوم الرياضيّ
Wir werden beim heutigen Sportfest gewinnen.
Hoy ganaremos el festival deportivo.
Hoy ganaremos el festival deportivo.
C’est nous qui gagnerons
la compétition interclasses.
Saremo noi a vincere la Giornata dello Sport.
Seremos nós os vencedores
do Festival Esportivo de hoje!
Сегодня победа будет нашей.