On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
Don't be fooled by appearances.
لا تغرّك المظاهر
Lass dich nicht vom
Erscheinungsbild täuschen.
No dejes que las apariencias te engañen.
No dejes que las apariencias te engañen.
Les apparences sont trompeuses.
Non farti ingannare dalle apparenze.
Não pode ser enganado pelas aparências.
Не дай её внешности себя обмануть.