Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
On your team, when one man falls,
the others support him.
Wenn bei uns einer fällt,
Cuando uno cae, los demás le apoyan.
Cuando uno cae, los demás lo apoyan.
que si l’un de vous s’effondrait,
les autres le soutiendraient.
Se nella tua squadra uno cade, gli altri lo aiutano.
No seu time, se alguém cai,
 o resto do time o levanta.