Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
Next time, I'll be the 
one to make you happy!
!في المرّة القادم، أنا من سيجعلك سعيدة
Nächstes Mal werde ich derjenige sein,
der dich glücklich macht!
Maintenant,
c’est à moi de te rendre heureuse.
अगली बार मैं तुम्हें खुशियाँ दूँगा!
La prossima volta tocca a me renderti felice!
Da próxima vez, eu
que vou te fazer feliz!
В следующий раз уже я 
сделаю тебя счастливой!