Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Hmm, what a shame!
Time for some refreshments at a café!
!يا للعار! حان وقت بعض الانتعاش في المقهى
Qué lástima.
Hora de ir a tomarme algo en algún café.
¡Qué lástima!
Es hora de ir a tomar algo.
Que pena! Hora de um
lanche em um café!