Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
and of the six training days a week,
I properly show up for four of them,
،وفي أيّام التّدريب السّتّة في الأسبوع
،أحرص على حضور أربعة منها
De los seis días de práctica semanal,
asisto a cuatro, no hay problema.
Ya entreno cuatro de los seis días
a la semana que me tocan. Da igual.
et je manque seulement
deux entraînements par semaine.
Eu raramente perco algum
treino, também, tudo bem.
К тому же занятия у нас шесть раз
в неделю, а я всегда прихожу на четыре!