Having become the Dragonoid, Dai pummels Vearn. Meanwhile, Popp and the other heroes have been dropped into the heart of Vearn Palace, where they face a new threat...!
To unleash it at full power and survive...
...لإطلاق عنانها بأقصى قوّة والنّجاة
Seine ganze Stärke entfesseln
und trotzdem überleben …
Para liberarla a plena potencia
y sobrevivir…
Para liberarla a plena potencia
y sobrevivir…
Mais tu as trouvé comment survivre,
même en déchaînant toute ton aura.
Lanciarlo a piena potenza e sopravvivere...
Liberar seu poder total e sobreviver...
Нужно применить её в полную силу 
и при этом выжить...