Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
She was acting a little strange.
.كانت تتصرّف بقليلٍ من الغرابة
Fandest du nicht auch,
dass sie irgendwie komisch gewirkt hat?
Actuaba algo extraño.
Estaba algo rara.
Elle semblait bizarre.
Si stava comportando in modo un po' strano.
Ela estava agindo de forma estranha.
Она странно себя вела.