The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
You need to be able to deal 
with any circumstances... er...
عليكِ أن تكوني قادرة على البقاء تحتَ
أي ظرف من الظروف
Du musst für jede
Gefahr gewappnet sein.
Debes sobrevivir
en cualquier circunstancia.
Debes sobrevivir
en cualquier circunstancia.
Tu dois pouvoir dormir
dans toutes les situations.
Devi riuscire a sopravvivere
in ogni circostanza.
Você precisa sobreviver 
sob qualquer circunstância.