Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
I guess I'll stay here another night.
.أعتقد أنّي سأبقى ليلة أخرى
Ich bleibe wohl noch eine Nacht.
Tendré que quedarme otra noche.
Tendré que quedarme otra noche.
J’ai pris une nuit d’hôtel…
Il servizio verrà ripreso appena possibile.
Acho que vou ficar mais uma noite por aqui.
Придётся ночевать здесь.