Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
I'm not wise enough to be called a sage.
.لستُ حكيمًا ما يكفي لأدعى حكيمًا
Non sono così intelligente
da poter essere definito un sapiente.
Não sou inteligente o suficiente
para ser chamado de sábio.
Не настолько я умудрённый опытом,
чтобы так себя называть.