When a number of female murder victims are discovered in Ueno Park with lilac flowers in their mouths and one of Shizuru's books by their side, rumor spreads that he may have some involvement in the case. Worried for her friend, Tsugumi learns that the murders seem to be inspired by a certain book where both Shizuru and Sasagoi-san have ties to the author. When Shizuru is taken away by the police for questioning, Tsugumi works with the rest of Fukurou to find the real killer before it's too late.
Yes, my perspective of him 
might have changed a bit.
.أجل، ربّما تغيّرت وجهة نظري عنه قليلًا
Ja, mein Bild von ihm
hat sich ein wenig verändert.
Sí, mi perspectiva
sobre él cambió un poco.
Sí, mi perspectiva
sobre él cambió un poco.
Oui, je le vois sous un autre jour,
maintenant.
Sì, penso di aver cambiato idea su di lui.
Sim, minha perspectiva
sobre ele mudou um pouco.
Да. Моё мнение о нём немного изменилось.