These are the tales of a certain college student, who is a member of his university's film circle... a certain office worker who is working overtime... and of a certain pair of brothers who live in the country...
Let's say half-joking, maybe.
.لنقل أنّها نصف مزحة
Na ja, vielleicht so zur Hälfte.
Bem, mais ou menos.