Demon Lord Ramiris tries to argue her way into moving to Tempest, where there's great food, hot springs, and ample entertainment. Rimuru happens to walk into the argument and comes up with a way to make use of Ramiris's skills.
so I merely put them to sleep 
for a bit with my magic.
لذا نوّمتُهم قليلاً بسحري
deshalb habe ich sie mit
meiner Magie schlafen geschickt.
los dormí usando mi magia.
los he dormido usando mi magia.
qui m’a forcée
à les endormir avec ma magie.
quindi li ho semplicemente
fatti addormentare con la mia magia.
então eu usei minha magia e os
coloquei para dormir um pouco.
Поэтому я ненадолго их усыпила
своим волшебством.