The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
What about his horns?
They would know he's a Neighbor.
ماذا عن قرنيه؟ سيعلمون أنّه نيبا
Und die Hörner? Was machen wir mit denen?
So fliegt auf, dass er ein Neighbor ist.
¿Y sus cuernos?
Sabrán que es un Neighbor.
¿Y sus cuernos?
Sabrán que es un Neighbor.
Comment on fait pour ses cornes ?
Tout le monde verra qu’il est neighbor.
Le corna... come faremmo con le corna? 
Tutti scoprirebbero che è un Neighbor.
E seus chifres? Eles saberiam
que ele é um Neighbor.
Рога... Что делать с рогами?
Они поймут, что он Нэйбор.