As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
Despite being hopelessly lonely,
he'd given up on associating with others.
،رغم شعور بالوحدة
.كان قد تخلّى عن التّقرّب من الآخرين
Obwohl er schrecklich einsam war, …
A pesar de sentirse tremendamente solo,
A pesar de sentirse tremendamente solo,
Il avait l’air de se sentir
terriblement seul.
Pur sentendosi terribilmente solo,
Apesar de ele ser muito solitário, tinha
desistido de se relacionar com outras pessoas.
Одинокий мальчик, поставивший
крест на попытках найти друзей.