Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Does that mean I can 
leave everything to you?
هل هذا يعني أنّني أستطيع ترك كلّ شيء لكِ؟
Deswegen frag ich ja, ob ich sie dir
einfach mal anvertrauen kann.
¿Puedo dejarlos en tus manos, Lotte?
¿Puedo dejarlos en tus manos, Lotte?
Je peux te laisser
veiller sur eux, maintenant ?
Quindi posso lasciare tutto nelle tue mani?
Então, posso deixá-los nas suas mãos agora?
Поэтому, Лотта, можно
доверить остальное тебе?