Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
I designed that machine—that weapon—
to protect the townspeople
صمّمتُ تلك الآلة، ذلك السّلاح، لحماية أهل البلدة
Die Maschine, die ich entwickelt habe, …
Fui yo quien diseñó esa máquina,
esa arma, para proteger a la gente
Fui yo quien diseñó esa máquina,
ese arma, para proteger a la gente
J’ai élaboré cette arme
Ho progettato quella cosa...
Eu projetei essa máquina—
Essa arma... para proteger as pessoas
Молниепушку спроектировал я.