Yuzo assigns Autumn Troupe an exercise to improve their acting skills, forcing the aspiring actors to open up and reveal a piece of their pasts.
"Cancel Autumn Troupe's performance
or else misfortune will come."
ألغوا عرض فرقة الخريف"
".أو ستأتي المصائب بحثا عنكم
Sagt den Auftritt der Herbsttruppe ab, sonst erwartet euch eine Tragödie.
OUBLIEZ VOTRE PIÈCE,
OU UNE TRAGÉDIE S’ABATTRA SUR VOUS.
"Cancelem a apresentação da Trupe Outono
 ou então o infortúnio virá."