The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
Were you up against Umeyo? Or the Emperor?
هل واجهتَ أوميو؟ أم الإمبراطور؟
Gegen wen hast du gekämpft?
Umeyo oder den Kaiser?
Tu as affronté Umeyo ?
L’empereur ?
Hai combattuto contro Umeyo?
O contro l'imperatore?
Foi contra Umeyo? Imperador?