Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
Not really to fight the demon king, right?
’Cause we’ll die if we do!
لن نذهب لمواجهة ملك الشياطين، صحيح؟
!لأننا سنموت لو فعلنا ذلك
Doch nicht echt zum Dämonenkönig, oder?
Das wäre Selbstmord!
No lucharemos contra el Señor Oscuro,
¿no? Vamos a morir.
No lucharemos contra el Señor Oscuro,
¿no? Vamos a morir.
On n’a aucune chance
contre le roi des démons !
Mica ad affrontare il Re Demone, vero? 
 Ci lasceremo la pelle!
Não vamos lutar contra o rei demônio, né?
Porque vamos morrer se formos!