The school's annual Okinawa training camp has begun! The students of Fleurir let loose a bit in the head teacher's absence. Okinawa means beaches! Swimsuits! Beach volleyball! Ryou, Mitsuki, Gilbert, and Yoshinosuke normally show off their confectionery techniques at school, but Sayuri sees a new side of them as she watches them playing hard on the beach in swimsuits.
Since we're all here,
why not play beach volleyball?
بما أنّنا جميعًا هنا فلمَ لا نلعب الكرة الطائرة؟
Warum spielen wir nicht Beach-Volleyball,
wenn wir schon alle hier versammelt sind.
Ya que estamos todos aquí, ¿por 
qué no jugamos voleibol playero?
Ya que estamos todos aquí, ¿por 
qué no jugamos a voley playa?
Já que estamos aqui, 
que tal jogar vôlei de praia?