Hayato joins the Little Garden, a school on a city-ship designed to house an entire population. It's his first day and he's still getting a lot of attention due to his high Hundred score, but then he ends up in a fight with the student council president...
and the new student, 
Kisaragi Hayato, shall begin.
und dem neuen Schüler,
Hayato Kisaragi.
y el nuevo alumno,
Hayato Kisaragi, dará inicio.
y el nuevo alumno,
Hayato Kisaragi, va a comenzar.
et le nouvel élève,
Hayato Kisaragi, commence maintenant.
e la matricola, 
Hayato Kisaragi, sta per iniziare.
e o novo estudante, Kisaragi Hayato.