Misao’s torn between her loyalty to the club and her feelings for Monta, and her emotional turmoil could cause her friends to miss the Magical Girls Tournament!
Sasami-chan, you were going to support
 me without knowing why?
ساسامي-تشان، هل ستدعمينني بدون معرفة السبب؟
Sasami-chan, du hilfst mir,
ohne das zu verstehen?