It's the day before White Day, and a sinister trio of villains has ruined the village supply of sweets. It's been quite a few days since the Leaf Doll's Festival ended, but some prankster keeps putting the dolls back out every night.
This has happened every day 
since the festival, right?
Ha ocurrido desde el festival, ¿verdad?
Esto se repite a diario 
desde el festival, ¿no?
Isto está acontecendo todos os 
dias desde o festival, certo?