While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
You know I'm not good
 at dealing with crowds.
Du weißt doch,
was ich von Menschenmengen halte …
Sabes que no me gustan las multitudes.
Sabes que no me gustan las multitudes.
Je ne supporte pas la foule.
Sai che non mi piace la folla.
Sabe que não gosto de multidões.
Я не люблю толпы людей.