Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
What's it come down to?
An AI speechwriter, right?
Letztlich ist sie doch nicht mehr
als eine KI-Redenschreiberin, oder?
¿De qué se trata?
Una IA de redacción de discursos, ¿no?
Alors ça se résume à ça ?
Une IA qui fait les discours ?
Quale sarebbero i vantaggi?
Un'IA che scrive discorsi?
Do que se trata?
Uma IA redatora de discurso?