Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
but I'll tell as many as it takes
if it cheers you up.
pero te contaré
todas las que haga falta para animarte.
mais je t’en raconterai,
si ça peut te remonter le moral.
mas vou contar todas
elas se isso anima você.