A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
You got anything like that in your life?
هل لديك شيء كهذا في حياتك؟
Hast du denn nicht
so etwas in deinem Leben?
T’as personne comme ça,
autour de toi ?
Tu hai qualcosa di simile nella tua vita?
Você nunca passou por isso na vida?
А у тебя что, такого человека нет?