Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
However, the project was
scrapped before it was complete.
Allerdings wurde das Projekt
mittendrin unterbrochen.
Sin embargo, el proyecto se desechó
antes de que se completara.
Sin embargo, el proyecto se desechó
antes de que se completara.
Hélas, le projet a été abandonné
en cours de route.
Porém, o projeto foi descartado
antes de ser concluído.
Однако в итоге их планам
не суждено было сбыться.