Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
She says we can't walk 
home together for a while.
.قالت أنّه لا يمكنني أن أوصلها للمنزل لفترة
Sie will nicht mehr
zusammen heimgehen.
Dice que no podremos
caminar juntos por un tiempo.
Dice que no podremos
volver juntos por un tiempo.
On pourra plus rentrer ensemble
pendant un moment.
Dice che per un po' 
non possiamo più tornare a casa insieme.
Ela disse que, por um tempo, não
 vamos poder ir embora juntos.
Говорит, пока что нам нельзя 
ходить домой вместе.