In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
Our goal is to get Isami and 
the others back into Totsuki.
.هدفنا هو إعادة إيسامي والبقيّة إلى توتسكي
Unser Ziel ist es, Isami
und die anderen zurückzuholen.
Nuestro objetivo
es recuperar a Isami y los demás.
Nuestro objetivo
es recuperar a Isami y los demás.
L’avenir de nos amis est en jeu !
Il nostro scopo è far tornare
Isami e tutti gli altri!
Nosso objetivo é ter de
volta o Isami e os outros.
Наше цель — вернуть
Исами и всех остальных.