Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
I don't think it's good 
to get caught up in stereotypes.
لا أعتقد أنّ من الحسن 
أن تستحوذ علينا الأنماط التقليديّة
Ich denke, man sollte solche
Stereotypen überwinden.
No está bien encasillarse
en ideas preconcebidas.
No está bien encasillarse
en ideas preconcebidas.
Je pense qu’il ne faut pas
s’enfermer dans des idées préconçues.
Beh, secondo me non dovremmo 
lasciarci limitare dagli stereotipi.
Não é legal ficar presa
em um conceito fixo...
Мне кажется,
не стоит жить в плену стереотипов.