The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
Did you guys not hear? We're pulling out!
!ألم تسمعوا ما قلته؟ سننسحب
Habt ihr nicht gehört?
Wir ziehen uns zurück!
¿No lo oyeron? ¡Retirada!
¿No lo habéis oído? ¡Retirada!
Vous n’avez pas entendu ?
Repliez-vous !
Non avete sentito? Ci stiamo ritirando!
Não ouviram? Recuar!
Вы там что, оглохли?! Мы отступаем!