Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
But balancing things out with school 
does have its difficulties.
.لكنّ موازنة الأمور مع المدرسة يولّد بعض الصعوبات
Aber das mit der Schule in Einklang zu bringen,
ist manchmal eine Herausforderung.
Aunque es difícil congeniar
el trabajo con mi vida estudiantil.
Aunque me cuesta congeniar
el trabajo con mi vida estudiantil.
Parfois, c’est pas évident à combiner
avec ma vie de lycéenne.
Ma trovare un equilibrio con la scuola
 ha le sue difficoltà.
Mas equilibrar as coisas
com a escola é algo difícil.
Правда, совмещать всё это
с учёбой в школе не так-то просто.