A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.
It's our duty as protectors to aid the weak.
.واجبنا كحماة تقديم المساعدة للضعيف
Die Schwachen zu beschützen,
ist unsere Aufgabe als Wachsoldaten.
Proteger a los débiles
es mi deber como centinela.
Proteger a los débiles
es mi deber como centinela.
C’est notre rôle à nous, les veilleurs,
de protéger le petit peuple.
Proteggere le piccole creature
è un dovere di noi guardiani.
É nosso dever, como protetores, ajudar os fracos.
Помогать слабым — наш долг, 
долг защитников.