With Kamijo unconscious, Itsuwa is guilt-ridden, and receives a pep talk from Tatemiya. As Orsola researches Acqua's past, the Amakusa Church members make their stand against Acqua, at which Itsuwa reveals their new secret weapon.
You can get out of having two billion
Roman Orthodox as your enemies
بإمكانكم تجنب قلب ملياريّ تابع
للكنسية الرومانيّة
Ich biete euch einen Weg an, mit der Aushändigung
eines einzigen Armes dem Zorn der
Se enemistaron con 2,000 millones
en la Iglesia Católica Romana.
Os habéis enemistado con 2.000 millones
en la Iglesia Católica Romana.
Vous vous êtes mis à dos
deux milliards de catholiques
Dico solo che anziché farvi nemici
 20 milioni di persone della Chiesa Ortodossa Romana,
Estou dizendo que pode evitar ter 2 bilhões
de fiéis da Igreja Romana como inimigos
Вашими врагами
станут два миллиарда католиков.