Pecorine and Karyl, together with the Gourmet Guild's founders, Kokkoro and Yuuki, are able to secure a base of operations called a "guildhouse" from the Guild Association. Thrilled to begin their guild activities, they arrive at their new guildhouse only to find that it has been left abandoned for many years. Undeterred, the group sets to work tidying up.
I'll be careful not to loosen 
the purse strings too much.
.سأحرص على عدم صرف الكثير
Ich darf meine Geldbörse
nicht zu sehr ausreizen.
Tendré cuidado de no gastar de más.
Intentaré no pasarme con los gastos.
Allons-y sans trop dépenser.
Cercherò di non aprire troppo il portamonete!
Eu tomarei cuidado para
não abrir demais a carteira!
Я постараюсь не слишком тратиться.