Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
The stationmaster will now 
patrol the station premises.
.سيجوب المدير الآن مبنى المحطة
Der Bahnhofsvorsteher wird nun
 das Bahnhofsgelände kontrollieren.
El jefe de estación inspeccionará 
las instalaciones.
El jefe de estación inspeccionará 
las instalaciones.
Merci au chef de gare
de continuer ses rondes régulières !
O chefe da estação agora 
patrulhará as premissas da estação.