Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
something I experienced in 
real life into something else.
شيء خضتُه في الحياة الواقعيّة
إلى شيء آخر
im Zuge meiner Arbeit
eine neue Gestalt zu geben.
de prendre mon vécu
et de l’imaginer autrement.
e rielaborarlo dandogli un'altra forma
algo que experimentei na vida real.
на бумаге какую-то часть своей жизни.