Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
I can run, but I won't make it in time...
...يمكنني الهرب لكن لن أصل في الوقت المناسب
Selbst wenn wir jetzt weglaufen,
schaffen wir es nicht mehr.
Es demasiado tarde para poder huir.
Es demasiado tarde para poder huir.
C’est trop tard pour fuir.
Se fuggissi ora, non farei comunque in tempo.
Mesmo que eu fuja agora,
não daria tempo.
Даже если побегу…
выбраться уже не успею.