The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
It's not that I don't like you 
doing that, by any means...
Es ist nicht so, 
als würde ich nicht mögen, dass du das machst...
No es que no me guste que lo hagas...
No es que no me guste que lo hagas...
Ce que tu viens de faire
ne me dérange en aucune façon…
Não é que eu não goste que você me
abrace, mas de algum modo...