Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
You're up, Hio-tan?
Du bist wach, Hio-tan?
¿Despertaste, Hio-tan?
¿Ya estás despierta, Hio-tan?
Tu es réveillée, Hio ?
Acordou, Hio-tan?