Second year student of the distinguished Fujisaki Girls Academy Kurahashi Riko is known by fellow students as a wonderfully wild girl and is also known as "the Wild Kid."
One day, Riko witnesses the unladylike behavior of the lovely and academically successful student council president Maki "Miss Fujijo" Natsuo.
Simply accepting the handkerchief 
won't lead to romance.
Porque aceptar el pañuelo sin 
más no llevaría al romance.
Porque aceptar el pañuelo sin 
más no llevaría al romance.
Si je me contente de récupérer
mon mouchoir,
Simplesmente aceitar o lenço não
vai levar a romance algum.