Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
you shall obey my command,
no matter what it may be.
سوف تطيع أمري مهما كان هذا الأمر
obedeceré tu mandato,
sin importar lo que sea."
tu obéiras à un seul de mes ordres,
et ce quel qu’il soit.
você obedecerá ao meu comando,
seja ele qual for.
ты исполнишь любой приказ,
который я отдам.