A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
The Gyuki in Wakayama are said to lick
the shadows of people who get near water.
يُقال بأنّ الغيوكي في واكاياما يلعق
ظلال النّاس الّذين يقتربون من النّاس
Der Gyuki in Wakayama soll an den Schatten
der Menschen in der Nähe von Gewässern lecken.
Los Gyuki de Wakayama lamen las sombras
de las personas que se acercan al agua.
Los Gyuki de Wakayama lamen las sombras
de las personas que se acercan al agua.
Ceux de Wakayama lécheraient les ombres
des humains s’approchant de l’eau.
Si dice che i Gyuki di Wakayama lecchino
le ombre delle persone che si avvicinano all'acqua.
Os Gyukis em Wakayama lambem as 
sombras das pessoas perto da água.
Гюки в Вакаяме облизывает тень людей,
которые приближаются к воде.