The Pastimers don’t have the minimum number of members necessary to be officially recognized as a club. They attempt to negotiate with the student council president, who isn’t impressed by the club’s activities.
I had Takeshi-san put on both 
sides when I ordered it.
لقد طلبتُ وضع تاكيشي-سان في كلا الجانبين
Bei der Sonderanfertigung ist auch
auf der Rückseite sein Gesicht.
También puse a Takeshi-sama.
También puse a Takeshi-sama.
J’y ai fait mettre
un autre Takeshi…
Mi sono fatta mettere la faccia 
da entrambe le parti.
Eu pedi o Takeshi-san nos dois lados...
Я заказала... Такэси на обоих сторонах.