Six months have passed since Harutora and Touji transferred to Onmyo Prep, and it's time for their end-of-year exams.
I had to clean up your mess
after that incident six months ago.
Vor einem halben Jahr musste ich noch
bei einem Zwischenfall Ihren Müll entsorgen.
Tuve que limpiar tu desastre
luego del incidente hace seis meses.
Tive que limpar a sua bagunça
depois daquele incidente há seis meses.