Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
Could we meet up before you get into town?
هل بمقدورنا أن نلتقي قبل أن تدخلا البلدة؟
Könnten wir uns kurz treffen,
bevor ihr in die Stadt kommt?
¿Podríamos reunirnos
antes de que regreses?
¿Podríamos reunirnos
antes de que regreses?
Est-ce qu’on pourrait se voir 
avant que tu reviennes en ville ?
Prima di entrare in città,
non ti andrebbe di incontrarci un po'?
Podemos conversar 
antes de entrarem na cidade?
Давай встретимся перед тем,
как поедешь в город.