Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
With the vanishing evening 
sun as our signal to start
بشمس المساء الخفيّة كإشارة لبدئنا
Die untergehende Abendsonne
ist unser Startzeichen.
Il sole che sparisce all'orizzonte
è il segnale dell'inizio
Com o sol da tarde desaparecendo
como nosso sinal para começar
Мы отправимся, едва опустятся сумерки.