Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
Oh, that's the group you 
were in, right, Ai-chan?
هذه هي الفرقة التي كنتِ فيها، صحيح يا أي-تشان؟
Das war deine Gruppe oder, Ai?
Ese es el grupo donde estabas, ¿no?
Ese es el grupo donde estabas, ¿no?
Ah !
C’est pas l’ancien groupe d’Ai ?
Ah!
Ah! Este era o seu grupo, né, Ai-chan?
О! Смотрите, это же группа,
в которой была Аи!