Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Retreat! Set the fleet's course
for the debris zone.
تراجعوا! فليتجه الأسطول نحو منطقة الأطلال
Rückzug! Die Flotte soll Kurs
auf die Trümmerzone nehmen.
¡Retirada! ¡Cambien el rumbo
hasta la zona de los escombros!
¡Retirada! Cambiad el rumbo
hasta la zona de los escombros.
Retraite !
Mettez le cap sur la zone de débris.
Ritiriamoci! Fate rotta
verso il campo di detriti.
Recuem! Mudem a rota
para a zona de detritos.