After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
Can it be that this man has been
after Kenshin for a long time?
هل يُعقل أنّ هذا الرّجل كان يسعى
خلف كنشين طوال هذا الوقت؟
Er hat doch nicht etwa Kenshin
schon die ganze Zeit beobachtet?
No me digan que este tipo ha estado
vigilando a Kenshin desde hace tiempo.
¿Es que ha estado vigilando
a Kenshin todo este tiempo?
Il observe Kenshin
depuis si longtemps ?
Non sarà che quest'uomo stava seguendo Kenshin?
Não me diga que ele esteve atrás
do Kenshin esse tempo todo?
Неужели он с давних пор
наблюдает за Кэнсином?!