As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
F-Fine, I'll do it!
Wa… Gut, einverstanden, ich bin dabei!
De acuerdo, lo haré.
De acuerdo, lo haré.
Bon, d’accord ! Je vais le faire !
T-Tudo bem! Eu aceito!