A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
That startled me.
I guess it was just thunder...
‫أفزعني ذلك. هل كان الرعد؟
Hab ich mich erschreckt.
Qué susto.
Qué susto.
Ça m’a fait sursauter !
C’était qu’un éclair.
Che spavento.
Que susto! Foi só um trovão?
Как страшно! Это была молния?
ตกใจหมดเลย...