Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
Yeah, good thing we had connections 
or we'd never have gotten in!
Aber dann sind wir da
doch noch reingekommen.
¡Sí, menos mal que tenemos contactos
o si no nunca hubiéramos entrado!
Il nous a fait entrer tout de suite…
Ainda bem que temos bons contatos,
ou nunca seríamos convidadas.