Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
But lately, I've made my peace with it.
لكنّي تصالحت مع الأمر مؤخراً
Aber ich habe mich mittlerweile
damit abgefunden.
Pero últimamente he llegado a aceptarlo.
Últimamente me he reconciliado con ello.
Mais maintenant,
je me dis que ça m’irait quand même.
पर हाल ही में,
मैंने इस बात को सुलझा लिया है।
Ma ultimamente mi è capitato di pensare 
che forse mi andrebbe bene lo stesso...
Mas estou tranquilo quanto a isso.
Но я потихоньку с этим смирился.