Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
Huh? Why would she lie about that?
ماذا؟ لمَ قد تكذب بشأن ذلك؟
Was? Warum würde sie darüber lügen?
¿Eh? ¿Y por qué te mintió?
¿Anda? ¿Y por qué te mintió?
Eh? E perché ti ha mentito?
Hã? Por que ela mentiria sobre isso?
Что? Зачем обманывать-то?