With her mental link to Mother, the protagonist uses her Parallel Wills to launch a psychic attack. Things seem to be proceeding smoothly, but the lack of any struggle is unsettling... and turns out to be a clever trap set by Mother.
That explains why it was hard to walk.
هذا يفسّر صعوبة المشي آنذاك
Das erklärt auch,
warum mir das Laufen schwerfällt …
Con razón me costaba caminar…
Con razón me costaba caminar…
Je comprends
pourquoi j’ai du mal à marcher.
Ecco, mi pareva di avere difficoltà a camminare...
Agora entendi por que
estava difícil de andar...
То-то мне тяжело передвигаться.