There appears to be no escape from the impending destruction of Earth. But at the end of the world, Zero Two decides that she will keep her promise, no matter what.
they keep expanding, adding the weapons of 
the planets they devour to their arsenal.
يستمرّون في التوسّع مُضيفين أسلحة الكواكب
التي يلتهمونها إلى ترسانتِهم
eigneten sich die Waffen der eroberten Planeten
an, um ihre Expansion mit ihnen anzutreiben.
seguían expandiéndose, añadiendo armas
de los planetas que devoraban.
seguían expandiéndose, añadiendo armas
de los planetas que devoraban.
leur armée s’accroissait à mesure
qu’ils assimilaient des planètes.
hanno continuato a espandersi impadronendosi
delle armi dei pianeti da loro divorati.
e adicionando ao seu arsenal as armas
dos planetas que eles devoravam.
поглощали планету за планетой, 
пополняя свою армию их оружием.