Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
We were hoping you'd stay 
in this village forever.
كنّا نتمنّى بقاءكِ في هذه القرية على الدوام
Wir hatten insgeheim alle gehofft,
Nos hubiera gustado
que te quedaras aquí.
Nos hubiera gustado
que te quedaras aquí.
Pour tout te dire,
nous espérions t’avoir avec nous
E io che credevo
saresti rimasta qui per sempre.
Esperávamos que você ficasse
nesta vila para sempre,
Мы сначала думали, что ты
 навсегда здесь останешься.