It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
I can't fill up now!
!لا أريد أن أشبِع نفسي الآن
Ich kann mich doch nicht
jetzt schon vollfuttern.
No puedo llenarme el estómago.
No puedo llenarme el estómago.
Non posso saziarmi ora.
Não posso me encher agora.
Нельзя есть сейчас!