Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
All's right with the world!
Ende gut, alles gut!
Bien está lo que bien acaba.
Bien está lo que bien acaba.
Va tutto bene nel mondo!
E tudo está bem quando acaba bem!
Всё хорошо.