Based on the conversation on the show, the two of them have a sleepover at Chika's fancy house. Yumiko's happy to see Chika enjoy the dinner she cooked. Then for some reason, they end up taking a bath together. How did it come to this?!
Honestly, doing a sleepover just so 
we're not lying on our radio show...
لا أصدّق أنّنا سنقوم بحفلات مبيت فقط
...لكي لا يكون ما قلناه في برنامجنا كذبًا
Eine Pyjamaparty zu machen, nur um
auf Sendung nicht noch mehr zu lügen, …
Tendremos una pijamada para que no sea
una mentira más del programa.
Mira que hacer una fiesta de pijamas
solo por no mentir en el programa…
Faire une soirée pyjama
pour éviter de multiplier les mensonges…
Dovrei dormire da te
giusto per non mentire in radio?
Honestamente, fazer uma festa do pijama só para
não mentirmos no nosso programa de rádio...
Ходить друг к другу в гости,
чтобы радио не было неправдой...