Men make friends with a magic go player.  A mischevious boy named Yachabou makes a friend. A man shoots a duck in anger and is visited in the night by its vengeful ghost
The old man said this was a 
shortcut and went through.
El anciano dijo que era 
un atajo y la atravesó.
El anciano dijo que era 
un atajo y la atravesó.
O senhor disse que era um
atalho e passou por ela.