After the Erebonian Empire annexed Crossbell, Rogan claims that North Ambria will be next, but the government officials disagree. Meanwhile, Lavian is sent back to training camp as an instructor as part of her punishment for disobeying orders.
Listen, he'll be the one 
taking the blame anyway.
.هو من سيتحمّل المسؤوليّة على أيّة حال
Die Verantwortung
trägt am Ende eh der da.
Al final, lo culparán de todo a él.
Si le va a caer el muerto a él.
E comunque nel caso
la colpa se la prenderà lui.
No fim, a responsabilidade
vai cair naquele ali.
Всё равно виноватым будет он.