Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
Everything is about getting to the stage.
Alles dreht sich darum, dort hin zu kommen.
Todo lo hago para subir al escenario.
Todo lo hago para subir al escenario.
Tout ce que je fais,
c’est pour aller en phase finale.
Tudo é para chegar ao palco principal.