Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
That's from the limo ride over here!
Das war auf der Hinfahrt in der Limousine!
¡Me las tomaste
a escondidas en la limusina!
¡Me la sacaste
en la limusina a traición!
T’as pris ça
sur le trajet en limousine !
Sono di quando eravamo nella limousine!
É de quando estávamos na limo!
Это когда мы ехали в лимузине?