After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
to repel the elite guard, even for an instant,
without some kind of training.
على مقاومة الحراس النخبة، حتّى ولو
.للحظة دون تدريبٍ ما
derart reibungslos funktioniert hätte,
dass sie sogar die Elite-Wache abwehren konnten.
para rechazar a la guardia de élite
sin un tipo de entrenamiento.
para rechazar a la guardia de élite
sin un tipo de entrenamiento.
Je doute que ce soit possible
sans un certain entraînement.
Dubito sia possibile raggiungere una tale sintonia 
senza alcun tipo di allenamento alle spalle.
para repelir a guarda de elite, mesmo que 
por um instante, sem qualquer treinamento.
Сомневаюсь, что здесь обошлось
без особых тренировок.