Samidare runs away from home to avoid her Mom, so Yuuhi is forced to live with the Asahina family while she stays at his apartment.
But if she runs away from home 
when her mom's here...
...لكن إذا هربتْ من المنزل بينما أمّها هنا
Aber sie rennt von zu Hause weg,
weil ihre Mutter zu Besuch ist.
Pero si huye de casa
cuando vuelve su madre…
Pero si huye de casa
cuando vuelve su madre…
Mais je ne comprends pas
pourquoi elle a fugué.
Però se lei è scappata di casa 
appena la madre è tornata...
Mas se ela foge de casa
quando a mãe está aqui...
Но принцесса сбежала,
когда приехала её мать.