The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
"Act 10: A Once-in-a-Century Autumn" 
"الفصل العاشر: خريف لا يتكرر إلا كل قرن"
Ein Herbst, wie es ihn nur alle 100 Jahre gibt
ACTO 10: UN OTOÑO ÚNICO EN EL SIGLO
ACTE 10











UN AUTOMNE SÉCULAIRE
ATO 10: UM INVERNO CENTENÁRIO