Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
but you were prepared to take both 
"Would this" and "Would the"
لكنك كنت متحضراً لأخذ كلتي 
"هل لفناء" و"هل ترد"
Aber du warst auf „Im alten“
und „Im Schatten“ vorbereitet,
pero tú te preparaste
para tomar esa y "En la"
pero tú te preparaste
para coger esa y "En la"
mais tu voulais tenter
soit momo soit moro,
ma tu eri pronto a spazzare 
sia quella che "Su un monte",
mas você estava preparado 
para pegar as duas.
а ты успел и к «Дворцу»,
и к «Будем же»,