Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!
so as not to awaken Lord Mashima.
حتّى لا نوقظ ماشيما-ساما
um Mahima-sama nicht zu wecken.
in modo da non risvegliare il grande Mashima.
para não despertarmos
o Divino Mashima.