Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
Just talk to me. 
Let's figure it out together.
aber sag mir zumindest etwas.
pero quiero que me cuentes todo.
Así podremos pensar en eso juntos.
Dime lo que sea.
Ya pensaremos en algo.
mais hésite pas à m’expliquer
et on réfléchira ensemble.
Qualsiasi cosa sia, parliamone.
Apenas fale comigo.
Vamos resolver juntos.
Не скрывай от меня ничего.
Давай вместе всё обдумывать!
แต่ก็อยากให้บอกออกมาทุกเรื่อง