It is the morning of the final Guardian battle, the Cloud Battle. Tsuna has had a bad dream and is worried about Hibari. Even though he trusts in Hibari's strength, he cannot calm down. He goes to Dino to find out how he's doing. Tsuna is relieved when he sees Dino smile as he talks about Hibari and sees Gokudera and the others, who were also concerned, resting peacefully. But with a stern expression, Reborn urges him to prepare for the unexpected. Meanwhile, in Italy, Oregano and the others find an old army weapon lab where a weapon that resembles Gola Moska was being developed.
The Guardian of the Cloud Ring's role is to be a lone cloud floating in the sky;
Der Wächter des Wolkenrings muss
eine einsame Wolke im Himmel sein,
El Guardián del Anillo de las Nubes
es una nube solitaria en el cielo
El Guardián del Anillo de las Nubes
es una nube solitaria en el cielo
A função do Guardião da Nuvem é
ser uma nuvem solitária no céu.