The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
Ymir is an indispensable part 
of our Empire scouting mission.
.يمير جزء ضروري في مهمّتنا لاستطلاع الإمبراطورية
Wenn wir das Reich auskundschaften wollen,
kommen wir an Yumir nicht vorbei.
Ymir es una parte indispensable
de la misión de exploración.
Ymir es una parte indispensable
de la misión de exploración.
On ne peut pas écarter Ymir
de notre enquête.
Se dobbiamo indagare sull'Impero
Ymir é uma parte indispensável da nossa
investigação no Império Ereboniano.
Юмир — важная часть нашей
разведывательной миссии.