Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
I'm gonna put Mina-san in a cute suit!
‫سأختار لمينا-سان لباس سباحة ظريف!
Ich hab einen süßen
Badeanzug für Mina-san!
Le voy a poner un traje de baño
muy bonito a Mina.
Le voy a poner un traje de baño
monísimo a Mina.
Je vais lui faire enfiler
un maillot super trop adorable !
Vestirò Mina con un costume da bagno
super adorabile!
Eu vou botar a Mina-san
numa roupa fofinha!
Сейчас наряжу Мину
в миленький купальник!