The Empire's experimental weapon, Object, goes after Sisbell. It also detects Mismis' astral energy. Iska and his team must fight Object to save Sisbell and to stop it from uncovering Mismis' secret. However, it seems Object has gone through an upgrade.
Light! Replay the star's past!
!أيها الضوء! أعد تشغيل ماضي النجم
O Licht, lass die Vergangenheit
der Sterne wiederauferstehen!
¡Luz! ¡Reproduce el pasado de la estrella!
¡Luz, repite el pasado de la estrella!
Ô lumière !
Restaure le passé de cette planète !
Luce! Rivivi il passato delle stelle!
Luz! Reviva o passado da estrela!