Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Our next mission is
to escort them, right?
مهمتنا التالية هي مرافقتهم، صحيح؟
Unsere nächste Mission ist es,
sie zu begleiten, oder?
Notre prochaine mission sera
de les escorter, c’est ça ?
Scortarli sarà il nostro prossimo lavoro.
Nossa próxima missão
é escoltá-los, certo?