The Somas get increasingly worried when no one can find Rin.
But no good children are no good.
Aber sie ist und bleibt ein Taugenichts.
Los inútiles, son inútiles.
Les incapables
ne servent vraiment à rien.
Mas crianças inúteis são só inúteis.
Но Исудзу и впрямь
оказалась бесполезной.