Meeting Lumi, a spirit contractor, has solidified Euphyllia's determination to be the next monarch. Her only wish is to preserve Anisphia's dream and her smile, but there is a hidden truth behind the spirit contract. When Anisphia learns what it is, she's unable to bear it and runs out into the icy rain...
To give magic, a blessing granted 
only to us, to mere commoners
إنّ منح السّحر، وهو البرَكة الّتي لا تُمنَح
إلّا لنا، لمجرّد عوام
Damit dem Volk Zugang
zur Zauberei zu gewähren,
Dar magia, una bendición concedida
solo a nosotros, a meros plebeyos
Dar magia, una bendición concedida
solo a nosotros, a meros plebeyos
Si la roture venait à hériter
des pouvoirs magiques
Donare la magia, una benedizione
 concessa solo a noi, a dei semplici popolani
Entregar magia aos plebeus, uma bênção
concedida apenas a nobres como nós,
Чтобы дарованная лишь нам магическая
благодать — и оказалась у простолюдинов?