Ryoga continues his duel with Wolfram. Wolfram has declared that Ryoga is worthless and beyond salvation. Is he right?
An elegy. Or a lament. 
Grieving at the state of the world.
مرثاة أو نُواح. حزن على حالة العالم
Elegie … Ein Klagelied?
Ein Klagen über den Zustand dieser Welt.
Una elegía.
Una elegía.
Une élégie… une complainte…
un chant qui s’apitoie sur le monde.
Un'elegia...
Elegia? Uma canção de lamento.
Triste com o estado do mundo.
Элегию?