Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
This sucks, but I'm going to have to 
find an easier place to go into...
هذا سيئ، لكن سيتعين عليّ البحث عن مكان
...يكون دخوله أسهل
Por desgracia, tendré que buscar otro…
Por desgracia, tendré que buscar otro…
Je dois en trouver un
qui me corresponde…
È un peccato, ma devo trovare
un posto in cui mi sia più facile entrare...
É triste, mas vou ver se acho algum
lugar que seja mais fácil de entrar...
Обидно, но придётся пойти
в места попроще.