Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
Hey, you're going to get sick.
Du ruinierst dir nur
deinen kleinen Magen.
Oye, te vas a enfermar.
Oye, te vas a empachar.
Hé, tu vas t’exploser le ventre, là…
Ti verrà un bel mal di pancia.
Ei, vai ficar com dor de estômago.