Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
There was a complicated relay
between transport companies,
Es war eine ziemlich komplexe Abfolge
von Firmen und Routen,
Había un sistema de turnos complejo
entre las empresas de transporte,
Il y a eu quelques difficultés
entre les compagnies de transport,
Le compagnie di trasporti
hanno avuto un bel da fare,
Houve uma troca complicada
entre as transportadoras,