Leon and his friends open a cafe at the school festival. However, Julius' posse open their own cafe, and a mysterious girl trying to get close to Leon appears before Olivia. It looks like there's trouble ahead at this school festival...!
You agreed to stay away from 
Marie after losing the duel.
وافقتَ على الابتعاد عن ماري
بعد خسارة النزال
Vor allem aber hast du mit deiner Niederlage
geschworen, dich von dieser Marie zu trennen.
En primer lugar, perdiste el duelo
y deberías haberte alejado de Marie.
En primer lugar, perdiste el duelo
y deberías haberte alejado de Marie.
De plus, tu avais promis
de ne plus t’approcher de Marie.
Avevi promesso di star lontano da Marie
dopo aver perso il duello.
Também concordou em ficar longe
da Marie depois de perder o duelo.
И вообще,