Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
You're in the way!
!أنتم تعترضون طريقنا
Ihr seid im Weg!
Estorban. Vuelvan a su vagón.
Estorbáis. Volved a vuestro vagón.
Retournez dans votre voiture !
Muovetevi!
Você está no caminho.
Не мешайтесь.