When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
A quick decision is advisable.
At least I think so.
Es ist wohl am besten, wenn Sie sich
so schnell wie möglich entscheiden.
Es aconsejable una decisión rápida.
Al menos eso opino yo.
Les aconsejo una decisión rápida.
Al menos, eso es lo que pienso.
Une décision rapide est recommandée.
Du moins je crois.
Credo sia meglio scegliere in fretta.
Aconselho que decidam rápido.
Eu acho que é melhor.