The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Tsukito, join the Shinsengumi.
Tsuktio, schließ dich der Shinsengumi an!
Tsukito, únete al Shinsengumi.
Tsukito, únete al Shinsengumi.
Tsukito, rejoins le Shinsengumi !
Tsukito, entra nella Shinsengumi.
Tsukito, entra no Shinsengumi!
Цукито, вступай в Синсэнгуми!