Finally, construction on the secret hideout begins! When Serufu invites Purin to build it with them, Purin’s secret is revealed. Together, the club members work through rainy days and sunny ones while their summer vacation deadline draws nearer.
But I'm not interested 
in that kind of thing.
.لكنّي لستُ مهتمّة بمثل هذه الأمور
Aber ich interessiere mich
doch nicht für so was.
Peut-être, mais moi,
ça m’intéresse pas.
Ma non sono interessata
 a questo genere di cose.
Mas não tenho interesse
nesse tipo de coisa.
Меня такая ерунда не интересует.