Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
Rubbing your nose on me, in human terms...
...فرك أنفك بي، بالتّعبير البشريّ
Deine Nase an mir zu reiben ist,
um es für Menschen zu erklären …
Si me frotas con tu nariz es como si…
Si me frotas con tu nariz es como si…
Frotter son museau
sur quelqu’un d’autre,
Strofinare il naso su un altro esemplare
in termini umani significa...
Esfregar seu nariz em mim,
em termos humanos...
А когда мы друг о друга трёмся носами…
это как вы, люди…