Both Chiyuki and Tsumura are met with unexpected challenges facing the runway. They help each other through the most difficult moments and strengthen their bond.
I'm sorry to keep you wait--
‫المعذرة على التأخر...
Entschuldigung!
-Perdón por hacerte esperar…
-Seguimos maquillando. ¡Terminaré pronto!
– Désolé, me voilà !
– Le maquillage est presque prêt.
- इंतज़ार करवाने के लिए माफ़ करना...
- मेकअप चल रहा है। जल्द ही ख़त्म होगा!