With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
It's my first time finding a diamond here!
!هذه أوّل مرة أجد فيها ألماسة هنا
Ich finde hier zum
ersten Mal einen Diamanten!
Es el primer diamante que veo aquí.
Es el primer diamante que veo aquí.
C’est la première fois
que j’en déniche un !
È la prima volta che ne trovo uno qui!
É a primeira vez que eu 
encontro um diamante aqui!
Я впервые нахожу здесь алмаз!