Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
I'll live on with my head held high.
.سأعيش ورأسي مرفوع
Ich werde weiter
erhobenen Hauptes leben.
Continuaré con la cabeza bien alta.
Continuaré con la cabeza bien alta.
Je garderai la tête haute.
Continuerò così, a testa alta.
Eu vou seguir até o 
fim de cabeça erguida.
Я буду жить с гордо поднятой головой.