Before Sizilien will allow Shin to date her, she insists on having him ask her parents for their blessing. Shin experiments with a new form of magic, and thinks the Ultimate Magic Study Group is ready to take their training to a higher level.
Princess May, please wait 
for us in your room.
Prinzessin May, wartet solange
in Eurem Zimmer.
Princesa May,
por favor espéranos en tu cuarto.
Princesse, attendez-nous sagement ici.
Princesa May, por favor,
nos espere em seu quarto.