Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
But, after entering and exiting 
the court over and over...
Aber … ich wurde immer wieder vom Feld geworfen und wieder reingeholt …
Es que, al salir y entrar tantas veces
a la cancha, empiezo a pensar…
Es que, al salir y entrar tantas veces
a la cancha, empiezo a pensar…
À force de rentrer
et de sortir tout le temps,
Ma dopo essere entrato e uscito dal campo 
così tante volte, ho cominciato a pensare che forse...
Mas... Depois de entrar e sair 
da quadra tantas vezes...
Но... после нескольких выходов с поля...