Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
--Just shut up!
--Hana!
¡Ya! ¡Cállate de una vez!
– Moins fort, je te dis !
– Hana, tu nous oublies pas ?
— Fique quieto!
— Hana!