The bon festival is here, and the attendants take turns off work to check it out.
They can't go with Ren or Natsume because they 
have guests to attend to at different times.
لا يمكنهما الذهاب مع رين أو ناتسومي
لأنّ عليهما خدمة نُزلاء في أوقات مختلفة
Mit Ren oder Natsume können sie nicht gehen,
da sie zu anderen Zeiten Gäste betreuen müssen.
No pueden ir con Ren o Natsume porque
habrá huéspedes a diferentes horas.
No pueden ir con Ren o Natsume porque
habrá huéspedes a diferentes horas.
Personne ne peut te remplacer
à cause du planning des chambres.
E visto che dovrete fare a turno, 
non possono andare con Ren e Natsume.
Elas não podem ir com a Ren ou a Natsume, 
porque estão em turnos diferentes.
С Рэн или Нацумэ они не пойдут, 
так как у них гости в разное время.