Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
Not to worry. Kyo-kun wouldn't die from that.
Keine Sorge!
So leicht kratzt Kyo nicht ab.
Ne t’en fais pas,
Kyô ne mourra pas pour si peu.
Não se preocupe. O Kyo não
vai morrer por causa disso.
Без паники. Уж это
Кё как-нибудь переживёт.