There's a ball game tournament at Seigaku, and the tennis club members are required to play other sports. Ryoma enters the ping-pong competition, but his opponent seems to be nursing a grudge.
Sorry. I accidentally went too hard.
Sorry, der war zu hart.
Lo siento, lo golpeé demasiado fuerte.
Lo siento. Me pasé de fuerza.
Pardon. J’y suis allé trop fort.
Desculpe. Joguei muito forte sem querer.