With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
What I mean is that if you want to stop me, 
you'll have to come straight at me.
.أقصد أنك إن كنت تريد إيقافي، فعليك أن تقصدني مباشرةً
Soll heißen: Wenn ihr mich
aufhalten wollt, kommt direkt zu mir!
Si quieren detenerme,
tendrán que venir por mí.
Si queréis detenerme,
tendréis que venir a por mí.
Bref, si vous me cherchez,
faudra s’en prendre à moi directement.
Se vuoi fermarmi, devi venire direttamente da me.
O que quero dizer é que se você quiser
me impedir, terá que vir direto até mim.
Так что если хотите остановить меня —
сделайте это напрямую.