Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
but I've always wanted to 
have it appraised by an expert.
لكن لطالما أردتُ أن يتمّ
.تقييمه من قبل خبير
aber ich wollte ihn, um sicherzugehen,
pero siempre quise
que lo tasara un experto.
pero siempre quise
que lo tasara un experto.
Je voudrais l’avis d’un spécialiste
afin de m’en assurer.
ma ho sempre voluto che lo valutasse un esperto.
mas eu sempre quis levar para
ser avaliado por um profissional.
а мне захотелось убедиться
в этом и спросить эксперта.