A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
Yes, but our weapons
 aren't enhanced with Fantasia,
،نعم، لكنّ أسلحتنا ليست معزّزة بالفانتازيا
Ja, schon, aber unsere Waffen
sind nicht von Fantasia erfüllt
Sí, pero nuestras armas no están
mejoradas con Fantasia.
Sí, pero nuestras armas no están
mejoradas con Fantasia.
Mais nos armes
ne sont pas chargées en fantasia,
Sono d'accordo, ma le nostre armi 
non sono potenziate con la Fantàsia,
Sim, mas nossas armas não
são melhoradas com Fantasia,
Но ведь наше оружие
не заряжено Фантазией!