This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
If you prove to be of no use to us, 
we're going to treat you as a criminal.
وإذا لم تقدّمي أيّ فائدة لنا، سنعاملكِ كمجرمة
Wenn du uns nichts nützt, werden wir
dich als Verbrecherin behandeln.
Si no nos resultas de utilidad,
te consideraremos una criminal.
Si no nos resultas de utilidad,
te consideraremos una criminal.
Si tu ne nous es d’aucune utilité,
on t’exécutera.
Se non ci sarai utile,
ti tratterò come una criminale.
Se você provar que não tem utilidade para nós, 
vamos tratá-la como uma criminosa.
Если окажешься бесполезна,
мы обойдёмся с тобой как с убийцей.