After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
Thing would get messy if I jumped 
back home and they found out...
قد لا يكون من الحكمة الانتقال
...للمنزل والمخاطرة بكشف أمري
Wenn jemand sieht, wie ich mich
nach Hause teleportiere, wär das doof.
Sarebbe un guaio se venissi scoperta
mentre mi trasferisco a casa...
Se eu saltasse pra casa e me
descobrissem, ficaria complicado...