The Asticassia School of Technology has been devastated by Norea's rampage. The surviving students are forced to live in evacuation shelters as they wait for relief.
At Peil, how many pilots did you
sacrifice in your Gundam experiments?!
في "بيل"، كم من الملّاحين ضحّيتِ بهم
في تجاريك للغاندام؟
Haben Sie nicht bei Peil schon unzählige Piloten
für Ihre Gundam-Experimente geopfert?!
En Peil sacrificaste a muchos pilotos
experimentando con Gundam.
En Peil sacrificaste a muchos pilotos
experimentando con Gundam.
Combien de pilotes avez-vous sacrifiés
पेइल में अपने गंडम प्रयोगों के लिए
आपने कितने पायलटों की बलि चढ़ाई?!
Quando era nella Peil,
Quantos pilotos você sacrificou nos
seus experimentos de Gundam na Peil?!
Вы погубили кучу пилотов,
когда разрабатывали «Гандам» в «Пейле»!