Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
First you fall in love and confess, 
then you start going out, hold hands...
...أولًا تقع في الحب وتعترف، ثم تبدأ في المواعدة والإمساك بيد الآخر
Primero te enamoras y te declaras,
luego sales con ella, le tomas la mano…
Primero te enamoras y te declaras,
luego sales con ella, le coges la mano…
innamorarsi,
primeiro você se apaixona, declara seu amor,
depois começa a sair, dá as mãos...
за признанием в любви,
когда вы начинаете встречаться.