Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
but in the end, they still have to rely
on human eyes and judgment.
لكن في النهاية، لا يزال يتعين عليهم
.الاعتماد على عيون البشر وحكمهم
aber für eine finale Einschätzung ist
dennoch ein menschliches Auge nötig.
pero al final tienen que depender
de una persona.
pero al final tienen que depender
de una persona.
mais des humains doivent
faire les derniers contrôles.
ma non possono fare a meno degli occhi
 e del giudizio di utenti umani.
mas acabam dependendo muito
dos olhos e da mente humana.
но конечный результат
всё равно приходится проверять людям.