The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
I came here because I wanted 
to catch up with Kanami-chan,
أتيت إلى هنا لأنّي أردت
،اللحاق بكانامي-تشان
Ich bin hergekommen, weil ich
Kanami-chan einholen wollte
Vine porque quería ver a Kanami-chan
Vine porque quería ver a Kanami-chan
Je suis arrivée ici
en voulant rattraper Kanami…
Sono arrivata fin qui 
perché volevo rivedere Kanami-chan
Queria tanto ir atrás da Kanami-chan
Я хотела найти Канами,