A huge horde of Gibier awaits them at the research center, so Sensui and the others steel themselves for battle. Doctor Yoshinaga continues his research, but can he complete his vaccine?!
She stayed in Japan, 
hoping to see you reform your life.
بقيَتْ في اليابان على أمل أن تراك
تعود للطريقِ المُستقيم
Sie blieb in Japan, in der Hoffnung,
du würdest dein Leben umkrempeln.
Se quedó en Japón
con la esperanza de que te reformaras.
Se quedó en Japón
con la esperanza de que te reformaras.
Maman voulait s’assurer
que tu retrouves le droit chemin.
È rimasta in Giappone,
sperando di vederti tornare sulla retta via.
Ela ficou no Japão,
esperando te ver reformado.
Она осталась в Японии в надежде
увидеть, как ты изменишься.