Ivanov and Captain Bulge clash after Louis is badly injured. While Sirius Platoon does everything in its power to save him, a fellow crewmember selflessly hides a severe injury.
The words we exchange 
make our hearts tremble,
Die Worte, die wir teilen,
lassen unsere Herzen erbeben.