A trip to the pool pits penguin against penguin, and the secret of Polar Bear’s coffee is revealed.
Don't compare me to the likes 
of an emperor penguin!
No me iguales a un pingüino emperador.
¡No me compares con 
un pingüino emperador!
Ne me mets pas dans le même sac
 que les manchots empereurs !
Não me compare a esses
 pinguins-imperadores!