After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
What if they're planning something awful?
ماذا إن كانوا يخطّطون لأمر مريع؟
Was, wenn es was Schlimmes ist?
¿Y si planean algo malo?
¿Y si planean algo malo?
Si c’est illégal,
on sera dans de beaux draps…
E se avessero in mente qualcosa di brutto?
O que faremos se planejam algo terrível?!
А что если они задумали что-то неладное?