The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
futoumei na sora tsukinukerunda
اخترق السماء الغائمة
Durchbreche die Wolken am Himmel!
Atraviesa los cielos nublados.
Atraviesa los cielos nublados.
Transperce ce ciel trouble
Vou atravessar esse céu sujo
Прорвусь я сквозь собравшиеся тучи,