After Yayoi sheds light on her dilemma, the world's best descend upon Mount Fuji. Though the battle begins well, nobody is prepared for what happens.
To tell that preposterous Pillar
that humanity will not be underestimated!
unseres stolzen Berges in den Himmel ragt,
¡Decirle a ese absurdo Pilar
nous avons une seule chose à dire.