When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
Ready to roll in ten minutes.
.جاهزون للبثّ بعد عشر دقائق
So, in zehn Minuten
gehen wir auf Sendung.
Listos en diez minutos.
Entramos en diez minutos.
On attaque dans dix minutes.
Cominciamo tra dieci minuti.
Vamos ao ar em 10 minutos.
Тогда начинаем через десять минут.