The brilliant detectives have to find a way to escape their id wells before they're trapped.
The five minutes we have left
is in the outside world.
الدقائق الخمس المتبقية لدينا
.هي في العالم الخارجي
Unsere lebensmüden fünf Minuten
sind keine fünf Minuten in der Realität.
Los cinco minutos que nos ausentemos,
no serán los mismos en el mundo real.
Los cinco minutos que nos quedan
son del mundo exterior.
Dehors, cinq minutes
ne sont pas écoulées.
Os cinco minutos que nos restam
não são iguais aos do mundo exterior.