GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
D-Don't talk like we've agreed to this!
!لا-لا تتكلّمي وكأنّنا وافقنا سلفاً
T-Tu nicht so, als hätten wir zugesagt!
Warum sollten wir …
No vayas tan rápido.
¿Por qué nosotros te…?
No vayas tan deprisa.
¿Por qué íbamos a…?
Tu pourrais nous demander,
avant de t’imposer !
ऐसे बात मत करो जैसे हम राज़ी हुए हैं!
P-Perché hai portato avanti quella storia?! 
E poi perché noi...
A gente ainda não concordou com isso!
Т-т-т-ты чего без спросу всё решила?!