The Five perform the Japanese folktale, "The Crane Repays a Debt." Mai plays the old lady, Porcini plays the old man, and Paludosa plays the crane.
If it'll get you to weave, 
I'll make you a meal.
سأعدُّ لكِ وجبةَ طعام إذا كانت ستدفعكِ لنسجِ أقمشة
Se ti farà tessere,
allora ti preparerò da mangiare.
Se você tecer para mim, te dou comida.