Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
You have the ability to 
see Gintaro the herald.
Du hast die Fähigkeit, Gintarou 
den Herold zu sehen.
Tienes la habilidad de ver con tus 
ojos a Gintaro-sama, el mensajero.
Tienes la habilidad de ver con tus 
ojos a Gintaro-sama, el mensajero.
Tu es capable de voir de tes propres yeux 
le messager d’un kami.
Tu possiedi la capacità 
di vedere Gintaro-sama, il messaggero.
Você tem a capacidade de 
ver o Gintaro, o emissário.