Satou has to deliver on an arrangement where countless factors have been twisted against him, but will that be enough to keep him from pulling through?
Liza, Tama, Pochi, Lulu, and 
Nana, help me make the vials.
ليزا، تاما، بوتشي، لولو ونانا، ساعدنني على صنع القوارير
Liza, Tama, Pochi, Lulu und Nana.
Ihr helft mir beim Töpfern der Fläschchen.
Liza, Tama, Pochi, Lulu y Nana,
ayúdenme a hacer los frascos.
Liza, Tama, Pochi, Lulu y Nana,
ayudadme a hacer los frascos.
Liza, Minette, Lassie, Lulu, Sept.
Aidez-moi à fabriquer les flacons.
Liza, Tama, Pochi, Lulu, e Nana,
voi mi aiuterete a fabbricare le boccette.
Liza, Tama, Pochi, Lulu e Nana,
me ajudem a fazer os frascos.
Лиза, Тама, Почи, Лулу и Нана,
 вы поможете мне делать флаконы.