Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Nagisa-kun and Rei-kun aren't here yet.
Nagisa-kun und Rei-kun sind noch nicht da.
Nagisa-kun tampoco ha llegado.
Nagisa-kun tampoco ha llegado.
Nagisa et Rei 
ne sont pas encore là…
Nagisa-kun e Rei-kun non sono ancora qui.
O Nagisa-kun e o Rei-kun ainda 
não chegaram.
Нагиса и Рэй ещё не пришли.