Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
Looks to me like we're just waiting 
to see which one takes the first step.
يبدو لي أنّنا ننتظر فقط رؤية
.من سيأخذ الخطوة الأولى
Es sieht eher so aus, als würden wir darauf warten,
wer von den beiden den ersten Schritt macht.
Ahora solo hace falta
que uno de los dos dé el primer paso.
Ahora solo hace falta
que uno de los dos dé el primer paso.
Reste plus qu’à voir lequel des deux
fera le premier pas.
Non ci resta che aspettare di vedere
chi dei due farà la prima mossa.
Parece que estamos esperando para
ver quem vai dar o primeiro passo.
А по-моему, они оба просто ждут,
что другой сделает первый шаг.