Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.
Humans had lost fire and the dark forest had
swallowed up their homes, but they lived on.
كان البشر قد خسروا النّار والغابة المُظلمة
كانت قد ابتلعت منازلهم، لكنّهم واصلوا العيش
Obwohl die Menschen
das Feuer verloren hatten
Los humanos perdieron el fuego
y el bosque oscuro engulló sus hogares,
Los humanos perdieron el fuego
y el bosque oscuro engulló sus hogares,
La résilience des hommes,
Gli umani erano ormai privi di fiamme,
Humanos perderam o fogo
Вполне возможно,