When Touko ventures into the dark forest, a traveling hunter saves her from a vicious fiend—and loses his life in the process. Now the young girl must leave the safety of her village to return her savior's dog and sickle to his family.
leaving behind only 
his hound and his sickle.
ولم يترك خلفه سِوى كلبه ومِنجله
und hinterließ seinen Jagdhund
sowie seine Sichel.
dejando atrás tan solo
a su perro y su hoz.
dejando atrás tan solo
a su perro y su hoz.
ne laissant derrière lui
qu’un chien et une feucille.
perì lasciandosi dietro un segugio e una falce.
deixando para trás apenas
seu cão de caça e sua foice.
и оставил после себя 
лишь гончую да серп.