Reinhold’s subordinate from the water transport guild, “Golden Willow Boat,” is found poking around on “Water Dragon’s Scale” turf. Its master, Gotthard, comes to Reinhold asking for compensation, but unfortunately, all they can afford to give up are fishing rights to the river. Supposedly, it’s filled with rich eels, but people say their muddy smell makes them unpopular as food…
Reinhold-san, let's settle that 
matter with those fishing rights.
راينهولد، دعنا نحسم مسألة حقوق
صيد السمك تلك
Und, Reinhold? Wie gerade besprochen,
gibst du mir die Rechte!
Reinhold-san,
firmemos esos derechos de pesca.
Reinhold-san,
firmemos esos derechos de pesca.
M. Reinhold, réglons notre différend
avec ces droits de pêche !
Reinhold, sistemiamo la faccenda
con quei diritti di pesca.
Reinhold-san, vamos resolver tudo com aquela
nossa conversa sobre os direitos de pesca!
Господин Райнхольд, пора бы нам
 обсудить вопрос передачи прав.