The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
Maybe those two will actually 
make a good coup—
—لعلّ ذلكما الاثنين سيشكّلان زوجين جيّد
Wer weiß, die beiden könnten
ein überraschend gutes Pär…
Tal vez esos dos hagan buena pare…
Tal vez esos dos hagan buena pare…
Ces deux-là s’entendent
étonnamment bien…
E magari tra loro va pure a meravi—
Talvez eles formem um belo casal...
Прямо не верится, как они 
друг с другом поладили…