When Homura saves a burgeoning manga artist from an abusive editor, she ends up asking him to model for her. Homura reluctantly agrees... But when the editor steals and redraws her work, he must unleash his wrath - and hers!
But the moment I saw you, 
it all snapped into place!
!لكن حالما رأيتُك، توضّحت الصّورة تماماً لي
Aber als ich dich gesehen habe,
kam es mir sofort in den Sinn.
Pero cuando te vi,
apareció de inmediato en mi mente.
Pero cuando te vi,
apareció enseguida en mi mente.
Mais depuis que je t’ai vu, Homura,
je l’ai tout de suite visualisé !
Ma, non appena ti ho visto,
tutti i pezzi del puzzle sono andati a posto!
Mas assim que te vi, tudo se encaixou!
А когда увидела тебя,
всё сразу встало на свои места.