As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
If you object, you should 
speak to them about it.
إن كان لديك اعتراض، فتكلّم معهم
Wenn du irgendwelche Einwände hast,
kannst du dich an die Zentrale wenden.
Si tienes alguna objeción,
habla con ellos.
Si tienes algún problema,
habla con ellos.
Si tu n’es pas content,
va te plaindre à Shiota.
Se hai delle obiezioni,
ti suggerisco di riferirle a loro.
Se você for contra, é só ir reclamar com eles.
Недовольство им высказывай.
ถ้ามีเรื่องที่ไม่เห็นด้วย
ก็แสดงความประสงค์ต่อบริษัทได้เลย