It’s Japan versus Argentina, and the winner progresses to the finals. Tsubasa, however, is preoccupied. While on the pitch he learns that his former coach Roberto, who has since remained incognito, is now in the stands somewhere watching.
I don't know how far I'll get against
their skilled plays, but back me up.
No sé hasta qué punto mi técnica
servirá contra Argentina,
No sé hasta qué punto mi técnica
servirá contra Argentina,
Non so quanto funzionerà contro l'Argentina
visto che sono bravi nel gioco individuale,
Não sei se consigo passar contra
essas jogadas incríveis,
Аргентинцы слишком хороши в одиночных
приёмах, но я надеюсь на твою помощь.