As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
What's the point of letting 
those words rule your life?
Was soll es bringen,
sich dazu zu zwingen?
¿Qué caso tiene
dejar que eso arruine tu vida?
¿Qué sentido tiene
dejar que eso te estropee la vida?
Tu laisses ces mots régir ta vie ?
Perché dovresti farti limitare da queste parole?
Qual é o objetivo para deixar essas
palavras dominarem sua vida?
Зачем всю жизнь следовать этим словам?