After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
are riding on top of Seiryuu-san's 
smooth, sprawling sounds...
...تركب فوق أصوات سيريو-سان النّاعمة والممتدّة
reiten Seiryuu-sans sanfte,
sich schnell ausbreitende Klänge.
viajan sobre los suaves
sonidos de Seiryuu…
viajan sobre los suaves
sonidos de Seiryuu…
se juxtapose celui de M. Seiryû,
fluide et tranquille.
è in armonia con il suono
 vellutato e persistente di Seiryu-san.
está saltando no som suave
e contínuo do Seiryuu-san...
переплетается с плавным
и энергичным звуком Сэйрю.