The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
They aren't called "Legends" for nothing.
لم يُطلَق عليهن "أسطورة" عن عبث
Sie werden nicht aus Spaß
als Legende bezeichnet.
No son leyendas por nada.
No son leyendas por nada.
C’est vrai que leurs compétences
sur scène sont légendaires !
Certo, ci sarà pure un motivo 
se le chiamano le idol leggendarie.
Elas não são chamadas de lendas à toa.