Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
This is probably my fault.
Wahrscheinlich bin ich schuld daran.
Esto probablemente es mi culpa.
Seguramente sea culpa mía.
C’est sans doute ma faute, d’ailleurs.
Probabilmente è colpa mia.
É provavelmente culpa minha.
А виновата в этом, наверное, я.