Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
Still, I'm a little surprised 
you chose cooking.
رغم ذلك، أنا متفاجئة من أنّك اخترت الطبخ
Dass du kochen willst,
hätte ich aber nicht gedacht.
Me sorprende
que escogieras cocinarle algo.
Me sorprende
que escogieras cocinarle algo.
C’est étonnant
que tu aies choisi de cuisiner.
Strano però
che tu abbia scelto di cucinare per lei.
Só não esperava você
decidir cozinhar algo.
Правда, не ожидала,
что ты такой подарок придумаешь.