On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
You're cheating again, 
trying to find the easy way out!
!أنت تغشّ ثانية. تحاول أن تجد مخرجاً سهلاً
Du versuchst schon wieder,
dich durchzuschummeln!
Ya intentas hacer trampas de nuevo.
Ya intentas hacer trampas de nuevo.
Et voilà,
tu n’y mets jamais du tien !
Non ti permettere di cercare di prendere scorciatoie 
e prendertela comoda, sai?
Você está trapaceando de novo,
tentando pegar o caminho mais fácil!
Опять пытаешь схитрить и делаешь по-своему?!