The gamma-ray of GENESIS destroys the front line of the Alliance fleet in the blink of an eye. It was ZAFT’s trump card, hidden all along by Mirage Colloid. It could take aim and easily be fired at Earth.
Cut through that shot being fired,
Gundam!
!أقطعي تلك الطلقة أيتها الغاندام
Schneide durch diesen Schuss,
der abgefeuert wird, Gundam!
¡Atraviesa ese disparo
que ha sido lanzado, Gundam!
¡Atraviesa ese disparo
que se ha lanzado, Gundam!
Traverse le feu de l’enfer,
Gundam !
Atravesse entre os tiros
 disparados, Gundam!