Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
I'm ready to do whatever it takes to win.
.أنا مستعدّ لفعل أيّ ما يتطلّب للفوز
werde ich auch alles tun,
um zu gewinnen.
haría cualquier cosa para ganar.
haría cualquier cosa para ganar.
je suis prêt à tout pour gagner !
farò qualsiasi cosa pur di vincere.
estou pronto para fazer o
que for preciso para vencer.
ради победы
я пойду на любые средства.