The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Damn it, Suzu! Why do you look like 
you're having so much fun?
Suzu sieht aus, als würde sie
sich prächtig amüsieren …
¡Esa Suzu está pasando un buen rato
conversando con él! ¡Maldición!
Maldita Suzu, mírala ahí,
hablando tan tranquila con él.
Caramba, Suzu! Por que você parece
estar se divertindo bastante com ele?