Homura once again runs into Shiina, who's now a popular manga artist. The two of them seem about to grow closer... until Shiina's new assistant accuses her of plagiarism!
A person never realizes the 
harm they cause another.
لا أحد يدرك الضرر الذي يسبّبه للآخرين
Jemand, der andere verletzt,
merkt es meistens nicht selbst.
La mayoría de los que lastiman a otros,
lo hacen sin darse cuenta.
La mayoría de los que hieren
a los demás, lo hacen sin darse cuenta.
Souvent, les gens blessent autrui
sans même le remarquer.
Una persona non capisce il dolore che causa a un'altra.
As pessoas quase sempre não percebem
quando magoam outras pessoas.
Люди не замечают,
когда задевают других.