Haruka's next race is the All-Japan Invitational, which will determine who represent Japan at the global level. To prepare for this important tournament, Haruka is invited to a special training camp.
Yeah! And we all get to do 
the medley relay together!
نعم! وسنتمّن من المشاركة في السباق
التتابع المتنوّع معاً
Ja! Und wir treten gemeinsam
bei der Lagenstaffel an!
¡Sí! ¡Y todos estaremos
en el relevo combinado!
¡Sí! ¡Y todos estaremos
en el relevo combinado!
Eh ouais !
Sì!
Sim! E nós faremos o
revezamento medley juntos!
Да! И мы все будем
участвовать в эстафете!