The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
The witness's camera had 
a tripod and a timer.
كان لآلة تصوير الشّاهدة
.حاملاً ثلاثيّ القوائم ومؤقّتًا
dass ihre Kamera über ein Stativ
und einen Timer verfügt?
que tenía trípode
y cámara con temporizador.
que tenía trípode
y cámara con temporizador.
Son appareil photo était muni
d’un trépied et d’un retardateur.
che la fotocamera della testimone
era munita di cavalletto e timer!
A câmera da testemunha tinha tripé e timer.
Фотоаппарат стоял
на штативе и был на таймере.