Happy Around! has been formed at last! 
It seems everything is going smoothly for their DJ activities... but suddenly the final exams stand in Rinku, Muni, and Rei's path.
To get them out of this crisis, Maho cooks curry...?!
Is this a hot springs resort or something?
أهذا منتجع ينبوع ساخن أم ماذا؟
Ist wie ein luxuriöser Onsen hier.
¿Estaré en un hotel de lujo
con baños termales?
Es como estar en unos baños termales.
Il est vraiment immense, son bain.
Ma siamo alle terme o cosa?!
Será que estou em uma pousada
de luxo com águas termais?
Я что, на горячих источниках?..