After Ayame drops by Shigure’s house, Yuki decides to visit Ayame’s shop for the first time together with Tohru.
There's no sin in letting dreams run wild
while keeping one foot in reality.
Mit der Realität im Blick
seinen Träumen hinterherzujagen,
Réaliser ses fantasmes
tout en étant réaliste,
Não há pecado em sonhar livremente
enquanto se tem um pé na realidade.
Решаются от пустых грёз перейти к делу!