The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
They're licking their lips at the sight 
of our noble, well-marbled flesh!
إنّهم يلعقون شفاههم عند
!رؤية لحمنا النّبيل الغنيّ بالشّحوم
Die wurden wohl von unserem guten,
marmorierten Fleisch angelockt!
Se relamen los labios pensando
en nuestra carne noble y llena de vetas.
Ils salivent rien qu’à la vue
de notre viande juteuse.
Stanno sbavando all'idea di mangiare
la nostra nobile carne venata di grasso!
Eles estão lambendo seus lábios ao
olhar nossa carne nobre e marmorizada.
Уже облизываются,
чуя наше мраморное мясцо!