Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
...try to take advantage of what's
most valuable to me in such selfish ways?
‫يحاول استغلال أكثر ما هو عزيز عليّ بأنانية؟
mir ausgerechnet das wegzunehmen,
…intentan aprovecharse tan egoístamente
de lo que es más valioso para mí?
met sur la balance deux choses auxquelles
je tiens pour m’en déposséder ?
...इस तरह स्वार्थी बनकर
मेरा फ़ायदा उठाने की कोशिश करते हैं?