Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
They're the perfect sweets 
for an adult like me!
!إنها الحلوى الأمثل بالنسبة لبالغة مثلي
Das ist der perfekte Süßkram
für eine Erwachsene wie mich.
Son dulces perfectos
para una adulta como yo.
Son dulces perfectos
para una adulta como yo.
Parfait pour quelqu’un
de mature comme moi !
Sono i dolci perfetti
per una bimba grande come me!
É um doce perfeito pra
alguém tão adulta como eu!
Это лучшие конфеты 
для таких взрослых девушек как я!