In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Wouldn't you agree that I did more?
ألا توافقين أنني هزمت أكثر؟
Ich war eine größere Hilfe, nicht wahr?
Yo hice un mejor trabajo, ¿verdad?
Yo lo hice mejor, ¿verdad?
Le mérite me revient,
n’est-ce pas ?
Non credi che ne abbia sconfitti di più io?
Eu fiz um trabalho melhor, não acha?
Скажи же, что я победила больше врагов?