It’s the spring of Naho’s second year in high school, and Naho receives a letter from herself, 10 years in the future. The letter accurately depicts what’s about to happen, including details on a transfer student from Tokyo, Kakeru Naruse, who ends up sitting beside her in class. On top of that, the letter also begs Naho not to invite Kakeru out with her group of friends on that day alone, but why?
I refuse and regret it later.
.أرفض وأندم على ذلك لاحقًا
Hatte abgelehnt und es bereut.
Auf jeden Fall zustimmen.
Torneo de juegos de pelota.
Me piden ser bateadora suplente en el partido de softball.
Me arrepentí de negarme.
Me arrepentí de negarme.
Je regrette d’avoir refusé
ma ho rifiutato e me ne sono pentita.
Arrependo-me muito por ter recusado.
Я отказалась, о чём позже сильно пожалела.