The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
We'll acquire that within 300 years.
سنحقّق ذلك خلال 300 عام
Dies werden wir innerhalb
von 300 Jahren erreichen.
Sí, en no más de 300 años.
Sí, en no más de 300 años.
Nous aurons franchi cette étape
d’ici 300 ans.
Quello accadrà entro trecento anni.
За триста лет мы и правда его обретём.