A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
Yeah! Do you want to invite our neighbors 
and do a live show in three days?
‫نعم! هل تردن دعوة جيراننا
‫ وتقديم عرض مباشر خلال ثلاثة أيام؟
Genau!
Sì! Vi va di invitare i nostri vicini 
e fare uno spettacolo dal vivo fra tre giorni?
Sim! Que tal convidar nossos vizinhos
e fazer um show ao vivo daqui três dias?
Ага! Пригласим соседей и за три дня
устроим выступление.