Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
Take pride in that!
Sei stolz darauf!
Siéntete orgullosa.
Siéntete orgullosa.
Alors, garde la tête haute !
Devi esserne orgogliosa!
Tenha orgulho!
Гордись собой!