All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
It's a curse, Yuzu-nee.
.إنّها لعنة يا أختي يوزو
Wir haben es mit
einem Fluch zu tun, Yuzu-nee.
Es una maldición, Yuzu.
Es una maldición, Yuzu.
C’est bien un mauvais sort,
Yuzuki !
यह एक शाप है, युज़ु दीदी।
È una maledizione, Yuzuki!
É uma maldição, Yuzu-nee.
Конечно же это проклятье, Юдзу!
คำสาปใช่ไหม พี่ยูซึ