When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
I have a meeting to go 
to, so I'll be leaving.
Tengo una reunión, así que debo irme.
Moi, j’ai une réunion,
je vous laisse.
Devo andare a una riunione, quindi vi saluto.
Tenho uma reunião, preciso ir.