The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
hold an emergency meeting at Haru's house!
!لنقوم باجتماع طارئ في بيت هارو
wir halten bei Haru eine Notfallsitzung ab!
para tener una reunión de 
emergencia en casa de Haru!
para tener una reunión de 
emergencia en casa de Haru!
Et réunion d’urgence
chez Haru !
per un meeting di emergenza a casa di Haru!
fazermos uma reunião de 
emergência na casa do Haru!
и устраиваем срочное
заседание у Хару!