A ticket to a play arrives for Kitaro from a man named Hongou, a world-famous director. The play is based on a case Kitaro solved and set in a locale from Hongou's youth. It's called "A Foggy Night in Angkor Wat." Fifty-two years ago in Angkor Wat, a young woman would be kidnapped by ghosts every four years. Kitaro went there to resolve the problem and met Hongou and his wife Sara. They laughed, dismissing the incidents as rumors, but that night, Sara was kidnapped by ghosts. Kitaro saved Sara, and the case was closed, but when Kitaro sees Hongou again he tells him something - "The case isn't over yet..."
but we couldn't help overhearing
such an interesting story.
.ولكننا سمعنا قصة مثيرة للاهتمام صدفة
Als ich eure Geschichte aufgeschnappt habe,
war ich direkt fasziniert.
pero oí su historia
y no puede evitar interesarme.
pero he oído tu historia
y no puedo evitar sentir curiosidad.
e per puro caso abbiamo sentito 
una storia di grande interesse.
mas não conseguimos deixar de
ouvir uma história tão interessante.