Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I'll take all three!
!سأواجههم ثلاثتهم
Ich mache alle drei platt.
¡Yo me enfrentaré a los tres!
¡Yo me enfrentaré a los tres!
Je vais les écraser
tous les trois !
Mi occuperò di tutti e tre!
Vou pegar os três!