The gang set off to meet the Forest Sages in hopes of fixing Crested Ibis's voice. They found the Sages surprisingly quickly, but then...
Serval-san, you were there with us...
...سارفال-سان، كنتِ هناك معنا
Serval-san, du warst doch selbst dabei …
Serval, estabas con nosotras…
Serval, si estabas con nosotras…
Serval, tu étais là aussi, pourtant…
Serval-san, eri lì con noi...
Serval-san, você estava lá com a gente...
Сервал, ты же была там с нами…