Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
You just casually called 
me low-class, didn't you?
لقد وصفتني بأدنى النّاس منزلة 
بشكل عابر، صحيح؟
Hast du mich gerade
als Pöbel bezeichnet?
¿Me llamaste ordinario?
¿Me acabas de llamar "corriente"?
Il m’a traité de roturier.
Mi hai appena chiamato plebeo?
Você me chamou
de classe baixa, né?
Отнёс меня к низшим слоям общества?