The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
The controls for this cage are on
the other side of the thorn trees.
Hinter dem Dornenwald gibt es
ein Kontrollpult, das diesen Käfig steuert.
Los controles de esta jaula están
al otro lado de los árboles espinosos.
Los controles de esta jaula están
al otro lado de los árboles con espinas.
Derrière les épineux se trouve
le mécanisme qui contrôle la cage.
Il pannello di controllo della gabbia
si trova oltre questi alberi spinosi.
Os controles para esta gaiola estão
do outro lado das árvores espinhosas.