Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Is this the kind of injury 
that happens at random?
أهذه إصابة تحصل عشوائيّاً؟
Ist das die Art von Verletzung,
die zufällig passiert?
Ti pare un infortunio che accade per coincidenza?
Isso lá é machucado que
se cause sem querer?
А Киносита, значит,
сама так покалечилась?