Unilord sends Shy and Spirit on an urgent mission to the North Pole. There, they rendezvous with China's hero and work together to investigate the fate of researchers who had lost contact with the Arctic Base.
I'll be right here cheering 
for you, Momijiyama-san.
.سأكون هنا أشجعك يا موميجياما-سان
Ich feuer dich von hier an, Teru.
Tienes todo mi apoyo, Momijiyama.
Tienes todo mi apoyo, Momijiyama.
Je reste ici, mais sache
que je te soutiens, Momijiyama.
Io farò il tifo per te da qui, Momijiyama.
Estarei torcendo por você daqui,
Momijiyama-san.
Я буду держать за тебя кулачки, 
подруга.
ฉันจะคอยเชียร์อยู่ที่นี่นะ คุณโมมิจิยามะ