With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
We should make them
really appreciate the rescue.
يجب أن يكون إنقاذنا لهم جديرًا بالتقدير
Wenn wir ihnen schon helfen,
sollen sie tief in unserer Schuld stehen.
Debemos hacer que se sientan
muy agradecidos por el rescate.
Tenemos que hacer que aprecien
 el rescate.
Je veux
qu’ils nous en doivent une bonne.
Se dobbiamo salvarli, 
è meglio che ci siano molto riconoscenti.
Temos que fazê-los dar valor ao resgate.
Раз уж спасаем,
пусть долг будет покрупнее…
ไหน ๆ จะช่วยแล้วก็อยากสร้างบุญคุณไว้เยอะ ๆ