The cultural festival is approaching, and Eiji needs to perfect the stage design so that Rin can give her all in the lead role!
Man, I've never spent a night at school.
‫يا إلهي، مرّ وقت طويل منذ أن
‫بقيت في المدرسة طوال الليل.
Das ist das erste Mal,
dass ich in der Schule übernachte!
Hacía mucho que no pasaba
la noche en la escuela.
Hacía mucho que no pasaba
la noche en el instituto.
C’est la première fois que
je reste toute la nuit au lycée !
È la prima volta che mi fermo
a dormire a scuola.
Poxa, eu nunca passei a noite na escola.
Впервые я в школе на ночь остаюсь.
ฉันน่ะ เพิ่งเคยได้มาค้างที่โรงเรียน
แบบนี้ครั้งแรกเลย