Four years had passed since Sagan's called a truce with the D2s. Music was still taboo throughout the world, and melodies ceased to be heard. Somewhere in America, which was now a wasteland, a little boy who grew up not knowing what music is hears the melody from a piano. The one playing it is a young man with black hair named Takt. And then, a deformed creature known as a D2 and a girl named Destiny, who is armed with a sword, appear as though they were lured in by the melody.
Just when business was booming and
 things were getting back on track...
في الوقت الّذي أخذت فيه الأعمال تزدهر
...وبدأت فيه الأشياء تعود إلى مسارها
Dabei war gerade erst wieder Normalität
und Leben in die Stadt eingekehrt.
Justo cuando empezaba a recuperar
un poco de su antigua gloria.
Justo cuando empezaba a recuperar
un poco de su antigua gloria.
La ville était de nouveau sur pied
et plus animée que jamais…
Proprio ora che tutto stava tornando normale
e la zona stava rinascendo...
Quando a cidade finalmente estava
voltando ao normal e melhorando...
А ведь он только-только ожил
и стал развиваться…