The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
You've got your own training,
yet you're helping me.
لديك تدريبك الخاص، ومع ذلك تساعدني
Eigentlich willst du ja selbst trainieren,
aber musst nun mir helfen …
Tú también querías entrenar
y estás aquí ayudándome.
Tú también querías entrenar
y estás aquí ayudándome.
Je t’ai embarqué alors que tu as
ton propre entraînement.
Hai anche tu da allenarti, ma ti ho costretto ad aiutarmi.
Você tem seu treinamento a
fazer, mas está me ajudando.
Ты пошёл тренироваться,
но только помогаешь мне.