Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
I know you like that thing 
because Enonoka gave it to you,
،أعلم أنّك تحب ذلك الشيء لأن إينونوكا أعطته لك
Auch wenn dir Enonoka das angelegt hat, musst
du es loswerden, um ein echter Mann zu werden.
Aunque te lo diera Enonoka,
no serás un hombre hasta quitártelo.
Aunque te lo diera Enonoka,
no serás un hombre hasta quitártelo.
Je sais que c’est Enonoka
qui te l’a donné,
Anche se è stata Enonoka a donartelo,
Sei que gosta disso
porque a Enonoka colocou,
Пусть Энонока его тебе нацепила,