Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
Hananoi-kun?! When did I get 
all these notifications?
هانانوي-كن؟! متى وصلتني كلّ هذه الإشعارات؟
Hananoi-kun?!
Plötzlich so viele Anrufe?!
¡¿Hananoi?! ¡¿Cuándo me llegaron
tantas notificaciones?!
¿Hananoi? ¿Cuándo me han llegado
tantas notificaciones?
Hananoi ?
Il s’est lâché sur le téléphone !
Hananoi?!
Hananoi-kun?! Quando recebi
todas essas notificações?!
Хананой?!
Когда он столько раз успел позвонить?!