Tatami and the landlady come across a couple fighting at the station.
Miss, do you have some grievances 
with your man today?
يا فتاة، هل فعل هذا الرجل شيئاً
تسبّب بحزنكِ اليوم؟
Mädchen, hast du Scherereien
mit deinem Kerl gehabt?
¿Tu novio hizo algo que te molestara?
Et toi, ma petite ?
As-tu un reproche à faire à ton ami ?
Signorinella, hai qualche appunto da fare
sul comportamento odierno del tuo ragazzo?
Garota, você tem alguma insatisfação
com esse homem hoje?
Милая, твой парень тебя сегодня 
чем-то огорчил?