Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
"Niigata's buttercream bun."
"كعك كريمة الزبدة الخاص بنيغاتا"
„Niigatas Buttercreme-Brötchen.“
En Niigata es un pan alargado relleno
con crema de mantequilla.
En Niigata es un pan alargado relleno
con crema de mantequilla.
À Niigata, c’est un pain brioché
fourré à la crème au beurre.
"Il pane ripieno di crema al burro di Niigata."
"Em Niigata é um pão sovado
com creme de manteiga."
В Ниигате есть булочка
с масляным кремом.