A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
Huh? Aren't people gonna 
think we look like a couple?
ماذا؟ ألن يظنّنا الناس مُرتبطين؟
Hã? As pessoas vão acabar achando
que a gente é um casal, não?
Капец! Так ведь могут подумать…
что мы встречаемся!