The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Gotta make up for the delay.
عليّ التّعويض عن التأخير
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Debemos ponernos al día.
Debemos ponernos al día.
Faut qu’on rattrape notre retard.
Dobbiamo recuperare il ritardo!
Temos que compensar pela demora.
Надо наверстать задержку.