It's the quiet before the storm as the Twin Stars and their friends have a moment of rest before Kuranashi unleashes his plot.
Before we realized it,
كل قوة التعاويذ الخبيثة هذه
Da hat sich doch ganz unbemerkt
Hay un gran poder concentrado
en el área de Tokio sin que lo viéramos.
Hay un gran poder concentrado
en el área de Tokio sin que lo viéramos.
Cette énergie malfaisante
s’est concentrée près de Tokyo
Senza che ce ne accorgessimo, qui nell'area di Tokyo
si è accumulata tantissima energia impura.
Sem que a gente percebesse, esse poder 
sinistro se concentrou na região de Tóquio.
Мы и понять не успели,