Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
I'm sorry... Hana.
Tut mir leid, Hana.
Perdóname, Hana.
Perdóname, Hana.
Désolé, Hana.
Mi dispiace...
Desculpa... Hana...
Извини… Хана.