It’s been three years since Naruto set out to train with Jiraiya, and he's just returned to the Hidden Leaf Village. Konohamaru immediately begs Naruto to teach him a new jutsu and he starts to go over the basics...but his explanations are very vague. Soon after, Naruto sets out on a mission, leaving Konohamaru to figure it out alone!
Now I feel like I polished
an unnecessary skill!
Und jetzt hab ich mir völlig
nutzlose Dinger antrainiert!
¡Ahora siento que mejoré 
una habilidad innecesaria!
¡Ahora siento que mejoré 
una habilidad innecesaria!
Ora ho la sensazione di aver affinato
 una tecnica del tutto inutile!
Agora eu sinto que melhorei
uma habilidade desnecessária!