The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
What do you think we can even do
against people like that?
ما الذي تعتقدون أنّنا نستطيع أن نفعل
‏أمام أشخاص كهؤلاء؟
Dann sag mir doch mal, was wir gegen
so einen Gegner ausrichten können.
¿Qué podemos hacer contra esos tipos?
¿Qué podemos hacer contra esos tíos?
Dis-moi ce qu’on peut faire
contre un tel adversaire ?
Secondo voi cosa potremmo fare
contro gente come quella?
O que vocês acham que
podemos fazer com gente assim?
Ну а что мы можем
им противопоставить?