The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
Are you not going to say it today, then?
ألن تقوليها اليوم إذن؟
Heute hör ich’s also nicht mehr?
Entonces, ¿hoy no me lo dirás?
Entonces, ¿no me lo vas a decir?
Alors tu ne vas pas me le dire,
aujourd’hui ?
Quindi... non hai intenzione di dirlo, oggi?
Então hoje é o dia que você não diz?
Значит, сегодня не скажешь?