As school begins again, Ryuto and Runa invite their friends to play survival games. They discuss the approach of their three-month anniversary. 
You won't get me that easy! 
I'm fighting for Ryuto now too!
!لن تنالي مني بتلك السرعة! أقاتل من أجل ريوتو الآن أيضًا
Ich werde nicht verlieren
und hole Ryūto und mir den Sieg!
¡No me atraparás!
¡Ahora peleo también por Ryuto!
¡No me atraparás!
¡Ahora peleo también por Ryuto!
J’ai pas l’intention de perdre !
Je dois gagner, pour Ryûto !
Non mi batterai tanto facilmente! 
Adesso sto combattendo anche per Ryuto!
Não vai me vencer tão fácil!
Vou lutar pelo Ryuto também!
Я так просто не сдамся!
Я и за Рюто сражаюсь!