The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
Iruma-sama, I'll take care 
of those flyers for you.
.إيروما-ساما، سأتكفّل بتلك المنشورات عنك
Ich kümmere mich für dich
um die Flyer, Iruma-sama.
Don Iruma,
yo me encargo de los panfletos.
Don Iruma,
yo me encargo de los panfletos.
Laissez-moi
vous en débarrasser, maître.
Grande Iruma, mi sbarazzerò dei volantini per te.
Iruma-sama, vou cuidar deles pra você.
Господин, давайте я разберусь с ними.