Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
It's like the universe has 
been nagging me lately.
.كان الكون يضايقني مؤخرًا
Wie soll ich sagen?
Al final la vida acaba
preguntándotelo tarde o temprano.
Al final la vida acaba preguntándotelo
tarde o temprano.
Comment dire ?
Non so in che modo spiegarlo...
è come se l'intero universo mi stesse assillando.
O universo tem me
incomodado ultimamente.
В последнее время вселенная
как будто достаёт меня вопросом.