It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
I don't want her to worry, though...
...لا أريدها أن تقلق
No quiero preocuparla innecesariamente.
No quiero preocuparla…
Je ne veux pas
l’inquiéter pour rien.
पर मैं नहीं चाहता वह परेशान हों...
Non voglio farla preoccupare inutilmente.
Não quero deixá-la preocupada...
Не хочу её беспокоить.