Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
What's that? Is it Rudeus's spell?
ما هذا؟ أهذه تعويذة رودس؟
Was ist das denn?
Etwa dein Zauber?
¿Qué es eso? ¿El hechizo de Rudeus?
¿Qué ha pasado? ¿Ese es tu hechizo?
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Ta magie, Rudeus ?
E quello che è?
 È la tua magia, Rudeus?
O que é aquilo?
É o seu feitiço, Rudeus?
Это что такое?
Твоё заклинание, Рудеус?
นั่นมันอะไรกันน่ะ