Mina goes grocery shopping with Mamoru, and spends time teaching him written Japanese. The bond developing between these two comes as a surprise to Takuma, who isn't entirely sure how to react.
Mina, why didn't you push it?
‫مينا، لِمَ لم تضغطي عليه؟
Mina, warum hast du ihn nicht gedrückt?
¿Por qué no lo habías pulsado?
¿Por qué no lo has pulsado, Mina?
Mais alors,
pourquoi tu l’as pas fait ?
Mina...
Mina, por que você não apertou?
Мина, а почему ты сразу её не нажала?