The mystery deepens as all the students drained of magic suddenly wake up feeling fine. Rumors about the culprit start to rise among the student body. Veronica checks in on Philomela.
What are you making, Chise?
ما الّذي تصنعينه يا تشيسي؟
Chise, was bastelst du da?
¿Qué haces, Chise?
¿Qué haces, Chise?
Chise ! Tu fabriques quoi ?
Cosa stai facendo, Chise?
O que está fazendo, Chise?
Тисэ, а что это ты делаешь?