Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
It totally proves he's scheming to 
cheat on her behind the scenes!
.هذا يعني أنّه يخطّط للخيانة في السّرّ
Der Beweis dafür, dass er hinter meinem
Rücken hundert pro mit ihr fremdgeht!
¡Significa que está pensando
cómo engañarme en secreto!
¡Significa que está pensando
cómo engañarme en secreto!
Ça prouve bien qu’il voulait me tromper
avec d’autres filles !
Significa che vuole tradirla senza farsi vedere!
Quer dizer que ele está planejando
trair por baixo dos panos...
И он всё это время менял 
одну девчонку на другую!