Katasuki Yuri is at a crossroads after suffering a miserable defeat at the Grand Prix Finals. Uncertain whether to retire or to continue, Yuri holes up in his family home. However, a chance circumstance causes him to catch the eye of five-time world champion Victor Nikiforov...
ushering Russia into an era 
with two champions.
ليُدخِل روسيا في عصرٍ يقطنُه بطلان
eine neue Ära mit 2 russischen
Champions einleiten.
para alzar a Rusia con dos campeones.
para alzar a Rusia con dos campeones.
il emmène la Russie
vers une nouvelle ère.
promette di guidare la Russia 
verso l'era dei due campioni.
na era absoluta da Rússia,
 com dois campeões.
и два чемпиона открывают
новую эру для России.