Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
I-In a mere instant...
...فـ-في رمشة عين
I-In einem Wimpernschlag …
Fue instantáneo.
Ha sido instantáneo.
En un éclair…
I-In un solo istante...
A-Acabou em um instante...
В-в мгновение...