It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
D-Don't go out of your way!
!لا-لا تضغطي على نفسك
Fühl dich nicht dazu gezwungen!
Ne te force pas !
N-Non devi raccontarlo per forza, eh!
N-Não se force!
Не помнишь — и ладно!
ไม่ต้องฝืนก็ได้