Upon returning from their shopping trip, Sophie and friends find a collapsed person in front of the house.
Apparently she had collapsed from hunger, so they invited her into the house.
When asked about her identity, she proclaims that she is a vampire hunter, and explains that she's come to vanquish the vampire that lives in this neighborhood.
Panicking, everybody does their best to conceal that Sophie is a vampire.
It would be fun if you and Ellie-chan 
could walk around with us...
سيكون من الممتع إن استطعتِ
...أنت وإيلي-تشان أن تتسكّعا معنا
Ich würde gerne mit dir und Elly
über das Fest schlendern.
Sería divertido
si Ellie-chan y tú vinieran.
Sería divertido
si vinierais Ellie-chan y tú.
Ça peut être sympa
qu’Ellie et toi veniez faire un tour.
Sarebbe divertente se tu ed Ellie-chan
veniste a fare un giro con noi.
Seria divertido se você e a
Ellie-chan fossem conhecer.
Было бы здорово, приди вы с Эри к нам.