The son of a samurai who lost his parents during the attack of English ships on a Japanese town is given the name Ryo and becomes the bodyguard of Ryoma Sakamoto, a man who has his own plan to fight for the country.
RYO, could you run out 
and get something for me?
Ryo, tut mir leid, aber
würdest du bitte losgehen?
Ryo, ¿podrías salir a traerme algo?
Ryo, ¿podrías salir a traerme una cosa?
Ryo, posso chiederti 
di fare un salto a prenderne uno?
Ryo, pode ir lá fora e buscar um pra mim?
Рё, прости уж,
но сбегаешь за птицей?