The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
and never hang out with a girl in a yukata!
mit so einer hübschen Frau
im Yukata auszugehen!
jamás habrías salido
con una chica en yukata.
habrías quedado con un chica en yukata.
de te balader avec une fille en yukata !
senza aver mai potuto
 avvicinare una ragazza in yukata!
sem nunca sair com
uma garota de quimono.
погулять вместе с девушкой в юкате.