Itsuki's battle continues against the demon of sound. Can he rise above the noise and win the day?
Yeah, if I hadn't destroyed my Demon Beaters, 
it would've been over.
،أجل، لو لم أقم بتدمير ضاربي الشيطان خاصتي
 .لكان الأمر قد انتهى
Ich bin mir sicher …
Si no hubiera destruido a mis
Demon Beaters, la habría pasado mal.
Si no hubiera destruido a mis
Demon Beaters, habría estado jodido.
Effectivement…
Sì, se non avessi distrutto 
i miei Battitori Demoniaci, avrei perso.
Sim, se não tivesse destruído
meus Demon Beaters, teria sido o fim.
Действительно... Не убей я своих
Демонов-ударников, ты бы победил.