The full truth about the Iga ninjas' involvement in the shogun assassination plot comes to light, as well as a surprising aspect of the shogun and Oniwaban's past.
I shall never forget what you all taught me.
لن أنسى أبدًا ما علّمتمونيه
No olvidaré lo que me enseñaron.
Nunca vou me esquecer
 do que me ensinaram.