Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
It does suit you, it's just...
!بل يلائمك كثيرا
Doch, das tut es, aber …
Pero ¡te queda perfecto!
Pero ¡te queda perfecto!
Si, justement, c’est le problème !
Ti sta anche fin troppo bene!
Ficou bem até demais!
Тебе слишком хорошо идёт!