Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
and launched an arrow powerful enough to 
turn the entire battlefield into a lake.
وأطلق سهمًا قويًا ما يكفي لتحويل
.ساحة المعركة برمّتها إلى بحيرة
Er soll mit einer Attacke das Schlachtfeld
in einen See verwandelt haben.
y lanzó una flecha que transformó
el campo de batalla en un lago.
y lanzó una flecha que transformó
el campo de batalla en un lago.
L’une de ses attaques aurait créé
un lac sur le champ de bataille.
Si dice che abbia lanciato un attacco con cui
ha trasformato il campo di battaglia in un lago.
e lançou uma flecha poderosa o suficiente para
transformar todo o campo de batalha em um lago.
что одним выстрелом из лука
превратил всё поле боя в озеро.
เขาบอกว่า