Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
But there's no guarantee 
it'll work on this machine.
.لكن لا ضمان أنها ستعمل على هذه الآلة
Pero no hay garantía
de que funcione en esta máquina.
Pero no hay garantía
de que funcione en esta máquina.
Ça veut pas dire
que ce sera pareil sur cette voiture.
Però non c'è nessuna garanzia
che funzioni anche con quest'auto.
Mas não temos garantia que
vai funcionar com este carro.
Не факт,
что эта машина поведёт себя так же.
แต่ใช่ว่าเครื่องนี้
จะทำแบบเดียวกันได้เสมอไปนะ