Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
I'm glad we got to see Uesugi-san
while we were at it, though.
Trotzdem schön, dass wir Uesugi
nebenbei noch besuchen können.
Así que aprovechamos
para visitarte de paso.
Así que aprovechamos
para visitarte de paso.
Ça tombait bien,
on a pu te voir par la même occasion !
Però così abbiamo avuto occasione
di passare a trovare Uesugi-san.
Mas fico feliz de poder aproveitar
e fazer uma visita ao Uesugi-san!
Иначе у нас бы не было повода
прийти проведать Уэсуги.