Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
You must be an industrial spy, come to 
steal this hospital's medical technology!
Bist du etwa als Spionin hier, um die Heil-
methoden dieses Krankenhauses zu stehlen?!
¿Eres una espía que viene
a robar nuestra tecnología?
¿Eres una espía que ha venido
a robar nuestra tecnología?
Je sais ! Tu es une espionne
venue voler nos secrets médicaux !
Non è che sei una spia industriale, venuta qui
a rubare le tecnologie mediche dell'ospedale?
Deve ser uma espiã industrial que veio
roubar a tecnologia médica deste hospital.
Неужели ты промышленный шпион
и пришла украсть медицинские технологии?!