Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
eventually their relationship will 
become more than master and servant.
ستصبح علاقتهما أكثر من سيّد وخادم بنهاية المطاف
wird das Verhältnis zwischen den beiden
mehr als das zwischen Herrin und Diener.
al final, su relación será más
que la de maestra y sirviente.
al final, su relación será más
que de maestra y sirviente.
leur relation transcendera
celle de maître-serviteur.
alla fine la loro relazione 
diventerà più che padrona e servitore.
eventualmente a relação deles virará
mais do que a de mestre e servo.