Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
Did I say that out loud?
Habe ich das grad
laut ausgesprochen?
¿Lo dije en voz alta?
¿Lo he dicho en voz alta?
Mince… j’ai dit ça à haute voix ?
L'ho detto ad alta voce?
Eu acabei deixando escapar o que pensei?
Я что, вслух это сказал?
เมื่อกี้เราพูดออกไปงั้นเหรอ