Ruriko surprises her friends.
I hereby bestow the name 
Grataku on this takuan gratin.
.لقد قمتُ بإضفاء اسم غراتاكو على هذا التاكوان المبشور
Und hiermit nenne ich dieses
Gratin mit Takuan "Gra-Taku".
Je vais appeler « Grataku »
ce gratin avec du radis Takuwan.
Voglio chiamare questo gratin con i takuan "Grataku".
Quero dar o nome para este gratinado 
com nabo de "gratinabo".