In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Tonight at midnight, make sure you tune
into HCB's The No Badger-Hunting Hour.
Schalt heute Abend um 10
Anagumas „Schonzeit“ ein.
Hoy a medianoche, asegúrate de sintonizar
la La Hora Sin Cazar Tejones de HCB.
Écoute Ne tirez pas sur le blaireau,
à minuit sur HCB.
आज आधी रात को, ध्यान रखना कि तुम एचसीबी के
नो बैजर हंटिंग आवर को ट्यून इन करो।
Hoje a meia noite, ligue no The
No Badger-Hunting Hour da HCB.