A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
I believe we're closer to 
the heart of the city than last time.
أعتقد بأنّنا أقرب إلى قلب المدينة 
مقارنة بالمرّة الماضية
Das hier scheint mir näher
am Stadtzentrum zu sein.
Debemos estar más cerca
del centro de la ciudad.
Debemos estar más cerca
del centro de la ciudad.
On doit être plus près
du centre-ville, je pense.
Deduco che ora ci troviamo
più vicini al centro della città.
Acredito estarmos mais no coração 
da cidade do que antes.
Судя по всему, сейчас мы
гораздо ближе к центру города!