Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
What awaits is a life more
miserable than this one.
‫فما ينتظرنا هي حياة أكثر شقاء من هذه.
unsere Zukunft wird noch elender sein
als unsere derzeitige Lage!
Lo que nos espera es una vida
más miserable que esta.
ne nous offrira
qu’une vie toujours plus misérable.
O que nos espera é uma vida
mais miserável do que esta.