The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
Everyone gets jealous sometimes.
.كلنا نغار أحيانا
Eifersucht gehört zum Leben dazu.
Todas sentimos celos alguna vez.
La jalousie est un sentiment humain.
Todos sentem inveja às vezes.