Vitor and Guscle go on a wild goose chase investigating the murder of a man who wasn't killed before Vitor reveals his true identity and their newly forged bonds are tested in an all-out brawl of macho proportions.
sometime between now and last night, I think.
.ما بين الآن والليلة الماضية على ما أظن
ist zwischen gestern Abend
und jetzt. Keine Frage.
… entre ahora y anoche, creo.
… entre ahora y anoche, creo.
entre hier soir et maintenant !
C’est certain !
in un lasso di tempo 
tra adesso e la scorsa notte.
Em algum momento entre agora
e ontem à noite, tenho certeza.
в промежутке между вчера и сегодня.