Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
Go on and climb, Senpai. I'll watch.
Du kannst ruhig weitermachen.
Trepa tú. Yo miraré.
Sigue escalando tú y yo te miro.
Tu peux continuer seul.
Tu arrampicati pure un altro po', Senpai. 
Io sto qui a guardarti.
Vá em frente e escale,
Senpai. Vou ficar assistindo.
Ты пока лазай, Сакураи,