Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Nozomi-senpai came to practice.
تأتي نوزومي-سينباي للتمرين
kam Nozomi-senpai zur Probe.
Nozomi-senpai apareció en los ensayos.
Nozomi-senpai apareció en los ensayos.
Nozomi est venue, encore et encore.
la senpai Nozomi
ha continuato a venire alle prove.
a Nozomi-senpai
 sempre vinha praticar.