A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Because no gamer hates
losing more than she does.
.لأنه لا يوجد لاعب يكره الخسارة أكثر منها
Denn sie ist eine Gamerin, die es mehr
als sonst jemand hasst, zu verlieren.
Porque ningún jugador odia perder
más que ella.
Porque no existe ningún jugador
que odie perder más que ella.
Parce que c’est un gamer
qui déteste par-dessus tout perdre !
क्योंकि उससे ज़्यादा कोई गेमर
हारने से नफरत नहीं करता।
Porque nenhum jogador odeia
perder tanto quanto ela.
ведь Аой Хинами геймер, который больше
всех ненавидит проигрывать.