The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
Are you alone?
هل أنتِ بمفرك؟
Bist du allein?
¿Estás sola?
¿Estás sola?
Tu es seule ?
Qu’est devenu Shimon ?
Sei da sola?
Você está sozinha?
Ты одна?