Meisei High plays Hiryuu North, a "delinquent" team with something to prove. When Natsuno starts looking shaky on the mound, Ooyama considers relieving him, but...
Top of the seventh. 
Hiryuu North at the plate.
،النّصف الأوّل من الشّوط السّابع
هيريو الشّماليّة في القاعدة الرّئيسيّة
Im siebten Top-Inning ging
die Hiryū Nord zum Angriff über.
Alta de la séptima. 
Hiryuu Norte al bate.
É o início da 7ª entrada.
A Hiryuu Norte vai rebater.
Верх седьмого иннинга,
«Хирю» атакуют.