Hikari and Tailmon are back at Petaldramon's forest where they find Digitama all over the place. However, evil Digimon who are filled with hatred for new life are also drawn to this forest.


Proceed to a new life!
!تقدم إلى حياة جديدة
werde zu neuem Leben!
¡Empieza una nueva vida!
¡Empieza una nueva vida!
Puisses-tu renaître !
rinasci a nuova vita!
Se torne uma nova vida!
стань новой жизнью!