Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
Adachi, you've got food on your face.
Adachi, du hast da was.
Adachi, tienes comida en la cara.
Adachi, tienes comida en la cara.
Tu t’es mis de la nourriture.
Adachi, hai un po' di cibo sul viso.
Adachi, grudou comida no seu rosto.
Адати, ты испачкался.
อาดาจิ ติดแก้มแล้ว