LFG has declared they are withdrawing all investment in Miracle Entertainment. Unable to accept it, I went to talk to the CEO, Victor, in person and was presented with two conditions to the reinstatement of our funding. In order to meet Victor's conditions, I continue gathering information on the mysterious warping incidents. Between Lucien, who has become a consultant on the show, and a police officer who witnessed my involvement in the incident with the boy while I was out investigating, I manage to assemble some information, but...
A fixed distance was repeated over and over,
،تكرّرت مسافةٌ ثابِتةٌ مراراً
und sie erfolgten immer wieder
über dieselbe Entfernung.
Pero hay una que se repite
una y otra vez, día tras día.
Pero hay uno que se repite
una y otra vez, día tras día.
tout en gardant la même distance.
Erano tutti a una distanza precisa,
ripetuta più e più volte.
Uma distância fixa era sempre repetida.
Расстояние повторялось от случая к случаю.