The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
I didn't think you'd come to a festival.
لم أتوقّع أن تأتي إلى مهرجان يا سينباي
Senpai, ich dachte eigentlich,
Feste wären nicht so dein Ding.
Pensaba que no vendrías
a estos festivales.
Pensaba que no vendrías
a estos festivales.
Je pensais pas que t’étais
du genre à venir aux festivals.
Senpai, non avrei mai pensato 
che saresti venuto al festival.
Senpai, não sabia que você
gostava de festivais.
Вот уж не думала, старшой,
что ты придёшь на фестиваль.