Kabuto plots to have Three Tails crush the Leaf ninja by sacrificing Yuukimaru’s power and life. Controlled by Yuukimaru, Three Tails’ awesome power is about to break free from the seal, when an unexpected ally saves Shizune’s sealing team.
I feel the power of the Three-Tails
beneath the water's surface...
أحسُّ بقوّةِ السّانبي تحت سطح الماء
Ich kann die Kraft Sanbis direkt
unter der Wasseroberfläche spüren.
Siento el poder del Sanbi debajo del agua...
Siento el poder del Sanbi debajo del agua.
Sento il potere del Tricoda
sotto la superficie dell'acqua.
Eu sinto o poder do Três Caudas
logo abaixo da superfície...
Я ощущаю силу Трёххвостого
 под водой.