Twin boys, Takashi and Satoshi, are playing in a forest. The energetic Takashi talks the shy Satoshi into climbing a large tree, but as they do, Satoshi recalls something that had vanished from his memory...
Help me! I think the branch is gonna break!
!ساعدني! أظنّ أنّ الغصن سينكسر
Hilf mir. Ich glaube,
der Ast bricht gleich.
¡Ayuda!
¡Creo que esta rama va a partirse!
¡Ayuda!
¡Creo que esta rama va a partirse!
Aide-moi…
Je sens que je vais tomber !
Aiutami! Credo che il ramo stia per rompersi!
Socorro! Acho que o galho vai quebrar!