Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
No matter what, you'll always be Tsubasa-san!
Du bist und bleibst unsere Tsubasa-san.
Siempre serás Tsubasa.
Siempre serás Tsubasa.
Tu resteras toujours Tsubasa !
Tu sarai sempre Tsubasa.
Você será sempre você, Tsubasa-san!
Ты всё равно
остаешься для нас Цубасой!