The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Hamburg makes a move!
Hermann Kaltz intercepts.
Hamburg zeigt uns was.
Hermann Kaltz.
¡El Hamburgo se pone las pilas!
¡El Hamburgo se pone las pilas!
Hambourg passe à l’action !
L'Amburgo sta agendo!
O Hamburgo acorda!
Hermann Kaltz intercepta.
«Гамбург» ожил!