With Franchouchou gaining more notoriety from Saga Rock, the girls luck finally seems to be turning around. But they're in for a surprise: it's the return of the living dad when Lily's father spots her on TV!
When I signed up for a children's talent 
agency, he quit his job to be my manager.
عندما انضممت لوكالة مواهب أطفال، استقال
من عمله ليكون مدير أعمالي
Als ich ihm sagte,
dass ich zu einer Agentur will,
Cuando firmé en una agencia, él dejó
su empleo para ser mi representante.
Cuando firmé con una agencia, él dejó
su trabajo para ser mi representante.
Quand je lui ai parlé
d’agence artistique,
Quando gli ho detto che sarei entrata 
in un'agenzia per attori bambini,
Quando me inscrevi numa
agência de talentos infantis,
Когда я попала в детское агентство, папа
уволился, чтобы быть моим менеджером.