Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
Huh? It's just about to come into view.
.ماذا؟ يمكننا أن نراها من هنا الآن
Hä? Man kann’s doch schon sehen.
Pues vas a verlo dentro de poco.
Pues la verás dentro de poco.
Hein ? On l’aperçoit déjà !
Eh? A breve dovresti già riuscire a scorgerla.
Hã? Já está quase aparecendo.
Он уже на горизонте.