The eminent arrival of merchants from outside the island has several merchants in town eager to clean up the community dump. Ryza delves into new, more advanced alchemy to try to find a solution that doesn't blow the village sky-high.
The merchant meeting is one thing, but 
I wanted this cleaned up as soon as possible
بغضّ النّظر عن اجتماع التجّار، لكن
أردتُ تنظيف هذا في أسرع وقت
Die Händler sind mir nicht so wichtig,
aber die Kinder spielen oft hier.
La reunión es importante,
pero quiero que esto esté limpio pronto
La reunión es importante,
pero quiero que esto esté limpio pronto
La sécurité des enfants m’importe plus
que la venue de ces marchands.
सौदागरों के साथ मुलाकात एक बात है,
पर मैं इसे जल्द से जल्द साफ करना चाहती हूँ
A prescindere dall'assemblea dei mercanti,
Eu sei que a tal reunião é importante,
mas eu quero limpar logo esta praça
Собрание купцов — это одно дело,
но тут всё-таки ещё и дети играют.