Even idols come up against walls eventually, 
usually around the time of their third single.
Selbst Idols stehen vor Wänden,
und zwar oft bei ihrer dritten Single …
Hasta las idols chocan con un muro.
Generalmente, tras su tercer sencillo.
Même les idoles
font face à des obstacles.
Até idols têm suas barreiras.
Даже звёзды сталкиваются со стеной. 
Обычно это случается до третьего сингла.