Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
This time, I really can kill him.
Dieses Mal schaffe ich es.
Esta vez, de verdad puedo matarlo.
Esta vez, de verdad puedo matarlo.
Cette fois, j’y arriverai.
Questa volta ce la farò.
Desta vez, posso mesmo matá-lo.