Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
Wow, you're still looking feisty after 
what those soldiers did to you, huh?
أرى أنّكِ ما زلتِ حادّة الطبع بعدما
فعله أولئك الجنود بكِ
Hui …
Eh bah…
Wow. Sei ancora piena di vita, nonostante
quello che ti hanno fatto quei soldati, eh?
Nossa. Você consegue manter essa expressão
mesmo depois de terem feito a festa com você.
О...