Zhao's military minds ponder the aftermath of the Battle at Zhuyong. A powerful figure visits the Royal Court to stake a claim on the new Qin outpost.
And you think we're going to pay for that?
Ihr glaubt ernsthaft,
dafür würden wir zahlen?
¿Creen que podemos pagar tanto?
¿Creen que podemos pagar tanto?
Pensate che saremo noi a fornire tutto questo denaro?!
Acha que temos recursos para fazer isso?
И ты думаешь, что мы выложим вам
 столько золота?!