Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
I'm sure she's pursuing her own way of
 saving the human race on this planet.
واثق أنّها تسلك طريقها الخاصّ لإنقاذ 
.الجنس البشريّ على هذا الكوكب
Sie versucht wohl auf ihre Art,
die Menschen hier zu retten.
Sé que busca su propio modo
de salvar a los humanos del planeta.
Sé que busca su propio modo
de salvar a los humanos del planeta.
Elle mène son propre combat
pour sauver l’humanité.
मुझे यक़ीन है वह इस ग्रह पर मानव जाति को
 बचाने के लिए अपने तरीके से काम कर रही है।
A modo suo, sta cercando
di salvare l'umanità presente sul pianeta.
Estou certo de que ela está tentando
salvar a humanidade do seu próprio jeito.
Наверняка Луида и сейчас пытается
по-своему спасти людей.