Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
No, we're not taking anyone down.
كلا، لن نقضي على أي أحد
Das lassen wir schön sein.
No, no vamos acabar con nadie.
No vamos a deshacernos de nadie.
Ça me paraît un peu exagéré…
Não, não vamos acabar com ninguém.
«Наваляем», скажешь тоже...