One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
My father was Richard's foster parent. 
He owes him a great deal.
.كان أبي والد ريتشارد بالتّربية
.لذا فهو يدين له بالكثير
Mein Vater ist sein Pflegevater.
Sozusagen sein Wohltäter.
Él fue su padre adoptivo
y le debe mucho.
Él fue su padre adoptivo
y le debe mucho.
C’est le père adoptif de Richard.
Il lui en doit une.
È il padre adottivo di Richard. Gli deve molto.
Meu pai é pai adotivo de
Richard e quem o ajudou muito.
Он для него приёмный отец,
Ричард многим ему обязан.