Rimuru's village has gained Benimaru and the other five Ogres as its newest allies. Soon after, the Lizardman Gabiru visits the village, having heard rumors about it. Gabiru has been visiting Goblin villages throughout the Great Forest of Jura to enlist their aid in fighting off the Orc army. When he faces Ranga with an attitude of provocation, Ranga tells him that if he can defeat Gobta, they'll hear what he has to say...
Hasn't it been several decades since 
the last time a Dryad showed itself?
ألم يمضِ عقود عديدة منذ آخر مرّة
كشفَتْ حوريّة غابة عن نفسها؟
Dass man eine Dryade
das letzte Mal gesehen hat,
¿No han pasado décadas
desde la última vez que apareció una?
¿No han pasado décadas
desde la última vez que apareció una?
La dernière fois
que quelqu’un en a aperçu une,
Sbaglio o sono passate decine e decine di anni
Não faz várias décadas desde que
uma Dríade-sama apareceu?
Если не ошибаюсь,
в последний раз леди Дриада…