Himeno’s parents search high and low for their missing daughter, Mawata refuses to leave her room, and Sasame falls further under the spell of the devious Princess of Disaster.
Even if everything in the world loses
its color, I will not lose sight of you,
Auch wenn die Welt
sämtliche Farbe verlöre,
Même si le monde entier perd sa couleur,
je ne perds pas de vue