Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
Even though I'd known all that 
from the start, of course.
رغم أنني كنت أعلم ذلك من البداية
Auch wenn ich das alles
von vornherein wusste.
Claro, lo sabía desde el principio.
Claro, lo sabía desde el principio.
Je le savais déjà…
Ovviamente, sapevo sin dall'inizio
 che sarebbe stato così.
Apesar de eu saber desde o 
começo que seria desse jeito.
Хотя я с самого начала всё знал.