Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
And people really like the 
souvenirs you make for us!
والنّاس يحبّون حقّاً الهدايا التذكاريّة
!الّتي تصنعنها لأجلنا
Die Anhänger, die du machst,
sind auch sehr beliebt.
Y a todos les encantan
los recuerdos que nos haces.
Y a todos les encantan
los recuerdos que nos haces.
Les lanières que tu fabriques
ont du succès aussi.
Anche gli oggettini
che hai realizzato piacciono molto!
E o povo adora os
acessórios que você faz!
Брелоки, которые ты
мастеришь, очень популярны.