Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Hell, I even went and got on her bad side.
فعلتُ ما قد يجعلها تكرهني فوق ذلك
Ich hab ihr sogar was an den Kopf geworfen,
weshalb sie mich nun hasst.
De hecho, ahora estamos peor que antes.
De hecho, ahora estamos peor que antes.
Pire encore,
elle doit me détester, maintenant.
Anzi, ho detto addirittura cose per cui mi detesterà.
Não só isso, acho que piorei as coisas.
Наговорил такого, 
что она наверняка обиделась.