As he's living out his amazing slime life, Rimuru decides to record his experiences in a diary... but there are so many, he doesn't know where to start. That's just how life in Tempest goes.
Maybe I'll go out and inspect 
everyone's work today.
أفكّر في الخروج وتفقّد أعمال الجميع اليوم
Ich sollte wohl mal wieder nachsehen,
was alle so treiben.
Hoy iré a ver
cómo trabaja todo el mundo.
Hoy voy a ir a ver
cómo trabaja todo el mundo.
Je vais aller voir moi-même
comment ça se passe.
Quasi quasi vado a vedere 
come procedono i lavori dei ragazzi.
então vou dar uma olhada
no trabalho de todos.
Может, сходить проверить,
как у ребят дела ладятся?