Toto is shadowed by a reporter who's a huge fan of his for the way he's solved one difficult case after another. They step into a cafe where Ron happens to be working, making things a little awkward. Then, a customer collapses to the ground—poisoned!
Crime scenes are a
 great detective's battlefield,
مسرح الجريمة هو ساحة معركة المحقّق العظيم
Sie stören den namhaften
Ermittler am Tatort!
Esto es trabajo para un detective.
Esto es trabajo para un detective.
La scène de crime est l’arène
des grands enquêteurs comme M. Isshiki.
La scena del crimine
 appartiene ai grandi detective!
A cena do crime pertence aos inspetores!
Мы на месте преступления,
между прочим!
สถานที่เกิดเหตุ
เป็นสนามรบของสายสืบชื่อดัง