Sakura's amnesia is gone, and the results are unexpected. Will she be able to reconcile her new grim outlook on life in time for Franchouchou's big show, or is she doomed to be wasting away emotionally?
This idol stuff and saving Saga...
 You can all do it just fine without me!
النجوميّة وإنقاذ ساغا... يمكنكم فعلها
!من دوني فحسب
Und Idols sollen Saga retten?
¡Pueden hacer sus cosas de idols
y salvar Saga mucho mejor sin mí!
¡Podéis hacer vuestras cosas de idols
y salvar Saga mucho mejor sin mí!
Vous voulez des idoles et sauver Saga ?
Faites-le dans votre coin !
Fare la idol e salvare Saga...
Se for para ser uma idol e salvar Saga,
vocês conseguem sem mim!
Вы со своими идол-делами
и спасением Саги справитесь и без меня!