The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
So we can't let our guard down 
even after the enemy falls, then?
إذًا لا يمكننا أن نقلل من حذرنا
حتّى بعد سقوط العدُو إذًا؟
Wir müssen also auch auf der Hut sein,
nachdem wir einen Feind erledigt haben.
No podremos bajar la guardia
después de derrotar al enemigo, ¿eh?
No podremos bajar la guardia
después de derrotar al enemigo, ¿eh?
J’imagine qu’il faudra
rester attentifs, alors.
Quindi dobbiamo stare in guardia
anche dopo aver sconfitto il nemico?
Então não podemos baixar a nossa
guarda mesmo após a queda do inimigo?
Нужно быть готовыми
 к нападению других игроков.