The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
You're just so fluffy, I thought 
you might be like last time...
إنّك ناعمة للغاية، وظننتُ
...أنّك قد تتصرّفين مثل آخر مرّة
Du wirkst irgendwie so verletzlich …
Ich dachte, dass du wie neulich …
Eres tan linda que pensé
que irías como la última vez.
Eres tan monilla que pensé
que irías como la última vez.
C’est que t’es toute mimi,
un peu comme l’autre fois.
Sei così tenera
che mi hai fatto ripensare all'altro giorno...
Você está passando uma sensação fofa
e leve, como naquele dia!
какой ты опять стала нежной.
แบบว่าดูฟรุ้งฟริ้งนุ่มฟูสุด ๆ เลย
เหมือนกับก่อนหน้านี้