Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
but normal demons need a core 
to store their mana in.
لكن الشياطين العاديين بحاجة إلى 
.جوهر لتخزين المانا خاصتهم فيها
aber normale Dämonen brauchen
einen Kern, der ihre Magie enthält.
pero los demonios corrientes
necesitan un núcleo.
pero los demonios corrientes
necesitan un núcleo.
Les démons ordinaires, eux,
ont besoin d’un noyau.
ma i demoni normali hanno bisogno di un nucleo
in cui riversare il loro mana.
mas os demônios normais precisam de
um núcleo para colocar o poder mágico.
но обычным демонам нужно ядро,
в которое они вкладывают силу.