Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
It can't be...! They're going to ram us!
!لا يمكن! سيصطدمون بنا
Unmöglich! Die wollen uns rammen!
No puede ser. Se sacrificará.
No puede ser. Se va a sacrificar.
Non ! Une attaque suicide !
Não pode ser! É um ataque suicida!
Неужели идёт на таран?