Kaoru seems disappointed that she missed viewing the cherry blossoms. So Sae decides to cheer Kaoru up…
I know... Why don't we go
look at flowers nearby?
حسنًا... لماذا لا نذهب ونشاهد الزّهور قريبًا؟
Allora perché non andiamo insieme 
ad ammirare i fiori qui vicino?
Sei... Por que não vamos
 ver as flores aqui perto?
Раз так, может, прогуляемся 
и посмотрим на цветы?