Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
As Arahabaki stole my past from me,
Als ich bei Arahabaki fast meine
Vergangenheit verloren hätte,
como Arahabaki me robó mi pasado.
como Arahabaki me robó mi pasado.
Quand j’ai failli perdre la mémoire,
Quando Arahabaki roubou meu passado,
Когда я чуть не утратил
прошлое в Арахабаки...