The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
Whenever I was alone with her,
،كلما أكون وحيدًا معها
Wenn ich mit ihr alleine war,
pero cuando estábamos solos,
pero cuando estábamos solos,
Quand j’étais seul avec elle,
Quando ero solo con lei, mi prendeva
sempre un vago senso di paura.
Mas quando eu ficava
 a sós com ela,