Hibiki’s earning a reputation as a worthy warrior, but his inability to work well with others is causing problems. He’s reassigned to the supply depot, where Gascogne gives him a lesson in the art of teamwork.
Thank you very much!
That's the job of the stagehand.
Vielen Dank!
-¡Muchas gracias!
-Este es el trabajo de un tramoyista.
-Muito obrigada!
-Esse é o trabalho de assistente.