Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
As long as Kuro-san helps me out, 
it shouldn't be too difficult.
.لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا إن ساعدني كورو-سان
Wenn mir Kuro dabei zur Hand geht,
sollte es nicht allzu schwer werden.
No debería ser difícil
en tanto Kuro me ayude.
No debería ser difícil
si Kuro me ayuda.
Si Kurô m’aide,
ça ne sera pas compliqué.
Non dovrebbe essere difficile,
se solo Kuro mi darà il suo aiuto.
Contanto que o Kuro me
ajude, não vai ser difícil.
Если только Куро согласится нам помочь…
управимся мигом.