Setsu sets off for the demonic continent - and into a chance meeting with the granddaughter of a certain merchant he met once in his previous life, who has her own duty to fulfill...
I'll see it through to the end, 
no matter what!
!سأقوم بهذا مهما كلّف الأمر
werde ich auf jeden Fall
zu Ende bringen.
Llegaré hasta el final pase lo que pase.
Llegaré hasta el final pase lo que pase.
Je promets de la livrer.
चाहे कुछ भी हो, मैं इसे खत्म कर के रहूँगी!
Penserò io a completare l'incarico,
costi quel che costi!
Vou finalizá-lo a todo custo!
Я обязательно доведу дело до конца.