The young players travel the Xantleaf peninsula at the camp. Minori, Touya and Serara meet up with new players Isuzu the bard and Rundel Haus the sorcerer.  They head into the "La Granda Forest" dungeon, where skeletons await them.  The easily-spooked Serara, the strong-willed Touya, and the proud Rundel Haus... will the five of them be able to work together in their first party fight?
Unfortunately, it's something she 
has to figure out for herself.
Leider ist das etwas,
das sie selbst herausfinden muss.
Lamentablemente, es algo que tendrá 
que averiguar por sí misma.
Tout le monde
doit en passer par là un jour.
Purtroppo è qualcosa che deve capire da sola.
Isso é algo que ela terá
Но ты должна будешь 
разобраться во всём сама...