Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Look, there are happy people like that, too!
Schaut mal! Da drüben
sind auch glückliche Leute!
Mira. ¡Ahí hay gente feliz!
Regarde ceux-là.
Ils ont l’air heureux, non ?
Guarda, c'è anche gente felice!
Olha, tem gente feliz por aí também!
Вон, гляди. Счастливчики тоже есть.