Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
Seriously... That's what happens
when you're obsessed
يا إلهي... هذا ما يحدث عندما تصبح
.مهووسًا بشأن شيء غبيّ كالمعلّمين
Also ehrlich, das passiert wenn man so sinnlos
von seinem Meister allzu besessen ist.
De verdad... Eso es lo que sucede 
cuando estás obsesionado
De verdad... Eso es lo que sucede 
cuando estás obsesionado
Cose del genere succedono solo perché ci si lascia condizionare
 da cose stupide come l'adorazione per i propri maestri.
Sério...
Господи... Вот так и происходит, когда
помешан на глупостях своих учителей.