A villager comes running to tell the village chief that they are being attacked by goblins. Maricks and the others offer to help to save the villagers. However, they soon find out that they may have bitten off more than they could chew.
Even though I looked 
down on her, that bear...
...رغم أنّني ازدريتها، هذه الدبّة
Sie hat mich und die fremden Dorfbewohner
beschützt, obwohl ich sie verspottet habe.
Protegió a los aldeanos
y a los que nos burlamos de ella.
Ha protegido a los aldeanos
y a los que nos burlamos de ella.
Pour protéger ces inconnus et nous,
qui nous sommes moqués d’elle,
Ha difeso me, che l'avevo presa in giro,
Para proteger a mim, que estava
zombando dela, e os moradores da vila,
Я всё смеялся, но этот мишка не испугался
и в одиночку спас незнакомцев.