Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
Isn't TV something you're supposed 
to turn your brain off for?
أليس التلفزيون هو شيء ينبغي أن تفرّغ
عقلك لمشاهدته؟
Aber Fernsehen dient doch
der Unterhaltung, oder nicht?
¿La tele no era para verse
desconectando el cerebro?
¿La tele no era para verse
desconectando el cerebro?
On regarde tous la télé
sans se prendre la tête…
La televisione non è qualcosa pensata
per far spegnere il cervello?
A TV não serve para você se distrair?
Разве телевизор должен 
заставлять думать?