Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Bet he'll never get married.
.لكنه لن يتزوج أبدًا
Scheint mir kein Heiratsmaterial.
Ese no se casará en la vida.
Ese no se casará en la vida.
Vaut mieux pas l’épouser.
Non riuscirà mai a sposarsi, quello.
Ele provavelmente não
conseguirá se casar.
Пусть и не мечтает жениться.