Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
Keep it down. The chief'll yell at us again.
أخفضي صوتكِ. سيوبّخنا الرّئيس من جديد
Nicht so laut oder der Vorarbeiter
schimpft wieder mit uns.
No grites, o el jefe
volverá a gritarnos.
No grites, que el jefe
volverá a gritarnos.
Baisse d’un ton !
Le contremaître va s’énerver.
Non urlare così!
Fale mais baixo! O chefe
vai gritar conosco de novo.
Чё ты орёшь?!
Опять начальство разозлишь!