Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
I think, in terms of knowledge, Koshiyama-kun 
can hold his own against those tough schools!
أعتقد أنّ كوشياما-كُن على قدم المساواة مع 
!تلك المدارس القويّة فيما يخصّ المعرفة
In puncto Wissen kann Koshiyama-kun
mit den starken Schulen mithalten.
Creo que Koshiyama está al nivel
de esas escuelas.
Creo que Koshiyama está al nivel
de esos institutos.
Shiki, il a assez de culture
pour se mesurer à ces champions.
Penso che, a livello di conoscenze, Koshiyama-kun
possa tenere testa anche alle scuole più forti!
Acho que o conhecimento do Koshiyama 
pode se segurar contra esses colégios durões!
Что касается запаса знаний, Кошияма 
способен обставить всех оппонентов!