At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
But make sure you write a letter. 
I'll deliver it on my way back.
.لكن احرصي على كتابة رسالة ما. سأوصلها في طريق عودتي
Aber schreib zumindest einen Brief,
den ich auf dem Heimweg zustellen kann.
Pero antes escribe una carta.
Pero antes escribe una carta.
mais tu dois leur écrire.
Ma prima, scrivi loro una lettera...
Mas certifique-se de escrever uma carta.
Eu entrego a eles no meu caminho de volta.
[Только обязательно напиши им письмо.
На обратном пути я его передам.]