A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
We're the Ten Great Saints! 
No Demon Lord can get the better of us!
!نحن القدّيسون العظماء العشرة
!لا يستطيع أي سيّد شيطان هزيمتنا
Als einer der Zehn Großen Heiligen
ergebe ich mich keinem Dämonenkönig!
Los Diez Grandes Santos estamos
a la altura de un Rey Demonio.
Los Diez Grandes Santos estamos
a la altura de un Rey Demonio.
Nous, les Dix saints majeurs,
on rivaliserait sans mal avec eux !
Figuriamoci se noi Dieci Santi potremmo
mai soccombere a un singolo Re demone!
Nós somos os Dez Grandes Santos! Não
ficamos atrás de nenhum Lorde Demônio!
Мы — Десять святых!
Что нам один Князь Тьмы?!