Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
It's no use.
لا خيار
Da hilft nichts.
Es inútil.
Es inútil.
J’ai pas d’autre choix
que de me rendre.
Non ho scelta.
Não tem jeito.
Твоя взяла.