Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
But I wonder what your boyfriend's going to wear.
لكني أتساءل عمّا سيرتديه حبيبك
Ich frag mich ja schon,
was dein Freund tragen wird.
Pero me pregunto qué se pondrá tu novio.
Pero me pregunto qué se pondrá tu novio.
Je me demande 
comment sera son maillot.
Però chissà cosa si metterà 
il ragazzo di Rinko.
O que será que o seu namorado vai usar?