Bolt's former allies, Spanner and Goldblood, appear before him. Spanner invites him to come with them, and Bolt remembers how they fought together and eventually went their separate ways. Of course, it all has to do with the Lost Gear!
And not once did you look back at me.
ولم تنظر نحوي للخلف يوماً
Und nie blickst du zu mir zurück.
Y nunca volteaste atrás.
Y nunca miraste atrás.
et jamais tu ne me tends la main.
E non ti sei mai voltato indietro a guardarmi.
E nunca se vira para olhar para trás.
и никогда меня не замечал.