In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Now, Gold Ship, 
place your hands on your knees.
.حسنًا يا غولد شيب، ضعي يديك على ركبتيك
Und nun, Gold Ship,
lege deine Hände auf die Knie.
Bien, Gold Ship, ahora pon
las manos en tus rodillas.
Bien, Gold Ship, ahora pon
las manos en tus rodillas.
Bien, Gold Ship, cette fois,
mets les mains sur les genoux.
Bene, Gold Ship, 
questa volta metti le mani sulle ginocchia.
Certo, Gold Ship, agora quero
que coloque as mãos nos joelhos.
Теперь, Голд Шип,
положи руки на колени.