The war comes to an end, and the girls meet their final fate.
Get out of here while you can and 
catch up with Carrier Division 4!
اخرجوا من هنا ما دمتم تستطيعون
!والحقوا بفرع النّاقلات 4
Verschwinde, solange du noch kannst,
und hol die Trägerdivision 4 ein!
¡Sal de aquí mientras puedas
y alcanza a la división 4!
¡Sal de aquí mientras puedas
y alcanza a la división 4!
Haruna, échappe-toi de Kure
tant que tu peux
Allontanati finché puoi
e raggiungi la Quarta Divisione Portaerei!
Haruna, vá enquanto é possível e
alcance a Divisão de Porta-Aviões 4!
Харуна, уходи скорее из Куре
и нагоняй четвёртую дивизию!