Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Everyone seems so busy these days.
Alle sind so beschäftigt momentan.
Todos han estado muy ocupados.
Todos han estado muy ocupados.
Tout le monde semble très occupé,
Sembrano tutti così indaffarati in questo periodo.
Todos parecem tão ocupados esses dias.
Сейчас все так заняты.