As Tsukasa waits for Nasa to return home, a young girl named Chitose, who calls her "Nee-sama" confronts her. Chitose asks for Tsukasa to come home with her, and after being ignored, encounters Nasa. He tries to cheer her up, but after learning that Nasa is the one married to Tsukasa, Chitose's attitude suddenly changes. As Nasa tries to explain, Chitose shoves him into a black car that then drives away.
What really matters to me is 
the warmth of your hand...
...ما يهمّني حقّا هو دفء يدك
Denn was für mich zählt,
Después de todo, lo que me importa es
la calidez de tus manos,
A fin de cuentas, lo que me importa
es la calidez de tus manos,
Ce qui compte à mes yeux,
Quello che importa davvero
 è il calore della tua mano...
O que me importa é ter
esse calor das suas mãos...
Что действительно важно для меня,
так это теплота твоей руки.