With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
I've been down here for a whole month.
‫كنت هنا لمدة شهر كامل.
Ich bin schon einen Monat lang hier …
Je suis ici depuis un mois.
Sono rimasta qui dentro per un mese.
Estou aqui há um mês inteiro.
Уже целый месяц в Лабиринте сижу…
พอดีฉันติดอยู่ในที่แบบนี้
มาเดือนหนึ่งเต็ม ๆ เลยน่ะค่ะ