When Shiba Yoshikane--nominally Lord Protector of Owari but in fact merely a feckless ward--begins to stir up trouble, Nobunaga must act. But his actions carry repercussions, and Nobunaga receives a summons from the Shogun to explain himself.
was the one who took vengeance on
the killer of Yoshikane-sama's father.
der den Mord an Yoshikane-samas
Vater gerächt hat.
fue quién se vengó del asesino
del padre del Señor Yoshikane.
ने योशिकाने-सामा के पिता के
हत्यारे से बदला लिया था।
foi quem se vingou do assassino
do pai de Yoshikane-sama.