Sohoku and Hakone Academy begin making moves towards the final finish line. As Hakone Academy accelerates due to climber Shinkai’s attack, sprinter-turned-allrounder Naruko fights back with his own astute climbing. Having received their final orders from Teshima, the team charges ahead all full speed! However, what seemed to be a race to the finish between Sohoku and Hakone Academy is thrown into chaos by the appearance of Kyoto Fushimi, who has been secretly biding their time in the back!
The happiness will probably come later, 
but right now, all I feel is gratitude.
Später werde ich noch so richtig froh sein,
La felicidad vendrá más tarde,
pero, ahora, lo que siento es gratitud.
La felicidad vendrá más tarde,
pero, ahora, lo que siento es gratitud.
Je savourerai mon bonheur
peut-être plus tard.
Probabilmente più tardi arriverà anche la gioia, 
ma per ora riesco a provare solo gratitudine.
A felicidade deve chegar mais tarde,
mas no momento, eu só sinto gratidão.
Возможно, счастье придёт позже,
 а сейчас я чувствую лишь благодарность.