Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
Today's not going to be
a great memory or anything.
E non è che magicamente si trasformerà
 in una giornata memorabile.