Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
Ugh! We have to hurry up and 
tell Jotaro about that Stand!
!علينا أن نُسرِع ونخبر جوتارو عن ذلك الستاند
Ach Mensch! Wir müssen schleunigst
Jōtarō von diesem Stand erzählen!
¡Rayos! ¡Debemos hablarle
de ese Stand a Jotaro cuanto antes!
¡Mierda! ¡Debemos hablarle
de ese Stand a Jotaro cuanto antes!
Allez !
Ah! Dobbiamo raccontare a Jotaro
di quello Stand, e in fretta!
Droga! Temos que avisar logo
o Jotaro sobre o Stand!