Matakara's violence is unstoppable after merging with Ichiya and defeating Marito. He demands that Kenichiro fight him one-on-one. Meanwhile, Mahoro waits anxiously for Marito to regain consciousness and Senya finally explains his true goals to Arajin.
If we have a serious fight, 
one of us will die!
!سيموت أحدنا إن تقاتلنا بجديّة
Wenn wir Ernst machen,
wird das einer von uns nicht überleben!
Si luchamos en serio,
uno de los dos morirá.
Si luchamos en serio,
uno de los dos morirá.
Si on se combat sérieusement,
l’un de nous mourra !
Se combattiamo seriamente,
uno di noi due morirà!
Se nós lutarmos a sério, 
alguém vai sair morto!
Если не щадить друг друга,
один из нас точно умрёт!