Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
Actually, there's one other type 
of wild game I'd like to try.
في الحقيقة، هناك طعام برّي آخر
أرغب في تجربته
Ehrlich gesagt gibt es noch ein anderes Wild,
von dem ich mal probieren möchte.
De hecho, también me gustaría
poder comer otra cosa.
Lo cierto es que hay otra cosa
salvaje que quiero probar.
Vous savez, il y a une viande de gibier
à laquelle j’aimerais goûter.
In realtà
Na verdade, tem outro tipo de carne
selvagem que eu queria experimentar.
На самом деле, я бы попробовала
ещё одно мясо.