After losing all her money gambling again, Jashin-chan takes Medusa to the bank to withdraw more money from Medusa's account, and they get caught up in a bank robbery. Jashin-chan is only interested in saving herself, but Medusa uses her gorgon powers to save everyone, becoming an instant hero. The selfish, cowardly Jashin-chan then has the nerve to envy Minos for being more popular than her, as well.
We come here every day, after all!
Weil wir jeden Tag kommen, nicht wahr?
-¡Es que venimos aquí todos los días!
-¡Eso, eso!
-¡Es que venimos aquí todos los días!
-¡Eso, eso!
Normal,
nous venons tous les jours.
Afinal, a gente vem aqui todos os dias!
Мы вот приходим сюда ежедневно!