Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Was there anyone there with you at the time?
هل كان يوجد أحد معك آنذاك؟
War denn in dem Moment
niemand bei euch?
¿No había nadie con ustedes
cuando sucedió?
¿No había nadie con vosotros
cuando sucedió?
Il n’y avait personne près de vous
qui pourrait le faire ?
Non ti viene in mente nessuno? 
Non eri con qualcuno, in quel momento?
Não havia mais alguém
que estava com vocês?
С вами в тот день кто-нибудь был?