Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
More importantly, Oishi,
is this what you wanted to do?
Sag mir lieber, Oishi: Ist es wirklich
das hier, was du tun wolltest?
Más importante aun, Oishi,
¿es esto lo que querías hacer?
Lo importante, Oishi,
¿es eso lo que quieres hacer?
Plus important, Oishi,
c’est ce que tu voulais faire ?
Mais importante, Oishi,
era isso o que queria fazer?