Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
I'm so glad! Then let's go back together!
Me alegra mucho. Entonces,
regresemos juntos.
Estou tão feliz! Vamos voltar juntos!