Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
The deadline is this afternoon, 
when the post office closes.
Die Frist ist diesen Nachmittag, 
bis die Post schließt.
Tenemos hasta la tarde, cuando 
cierre la oficina postal.
Tenemos hasta la tarde, que es cuando 
cierra la oficina de correos.
Je dois rendre ça
ce soir,
O prazo limite é hoje à tarde, 
quando os correios fecharem.