Matsuri and Suzu receive a visit from a traveling artist, and he has a surprise or two in store for them!
I've never had my art turn on me before.
Das ist das erste Mal, dass sich eine
meiner Zeichnungen gegen mich wendet.
Es la primera vez
que un dibujo mío se me rebela.
Es la primera vez que un dibujo
se vuelve en mi contra.
On ne me l’avait jamais faite,
celle-là.
È la prima volta
che un mio disegno mi si rivolta contro.
É a primeira vez que vejo a
minha arte se virar contra mim.
Впервые моё произведение
восстаёт против меня!