Dai must take Leona to the Earth Cave for a ritual. At first, Dai dislikes Leona, but they slowly come to understand each other. Suddenly, a giant Evil Scorpion attacks. Dai defeats it, but Leona is poisoned. As Dai’s wishes to save her...
Princess Leona has been poisoned
by an Evil Scorpion! We must go save her!
!سُمِّمَت الأميرة ليونا بواسطةِ عقرب شرّ
!يجب أن نذهب لإنقاذِها
Prinzessin Leona wurde von
einem Zauberskorpion vergiftet!
¡Un escorpión letal
envenenó a la princesa Leona!
¡Un escorpión letal ha envenenado
a la princesa Leona!
La princesse a été empoisonnée
par un scorpion maléfique.
La principessa Leona è stata avvelenata 
dallo Scorpione Malefico!
A Princesa Leona foi envenenada
por um Escorpião Maligno! Precisamos salvá-la!
Принцесса Леона пострадала
от яда злого скорпиона. Нужно спасти её!