Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
Your voice has the ability to draw people to you.
لصوتك القدرة على جلب الناس إليك
Deine Stimme kann Menschen
 auf deine Seite bringen.
Tu voz tiene la habilidad de 
atraer a la gente hacia ti.
Tu voz tiene la habilidad de 
atraer a la gente hacia ti.
Tu as le pouvoir
d’entraîner les gens.
Sua voz tem o poder de 
atrair as pessoas para você.