It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
Sorry for deceiving you, fox girl.
آسفة لخداعكِ أيّتها الفتاة الثّعلب
Entschuldige, dass ich dich betrogen habe,
Fuchsmädchen.
Perdona por engañarte, niña zorro.
Perdona por engañarte, niña zorro.
Désolée d’avoir abusé de ta confiance,
petite renarde.
Scuse se ti ho ingannata, ragazza volpe.
Desculpe por te enganar, 
garota-raposa.
Прости, что обманула, лисичка.