After blowing up Rohan Kishibe with Deadly Queen's third ability, Bites the Dust, Hayato is told by Kira as to what happened and returns to the same morning. He then thinks that the only people who could defeat Kira are people with abilities like Rohan, and tries to tell Rohan about Kira without getting him killed. However, Rohan blows up, even without meeting Hayato. Hayato is distraught, thinking that there's no one else who can defeat Kira when he runs into...
Once it's a few seconds past 8:29, 
the attack on Rohan Kishibe will start!
حالما تتخطّى السّاعة 8:29 ببضعة ثوانٍ
يبدأ الهجوم على روهان كيشيبي
Wenige Sekunden nach 8:29 Uhr wird
der Angriff auf Rohan Kishibe beginnen!
¡El ataque a Rohan Kishibe comenzará
unos segundos después de las 8:29!
¡El ataque a Rohan Kishibe comenzará
unos segundos después de las 8:29!
Une dizaine de secondes après 29,
Fra qualche secondo, dopo le 8:29, 
Rohan Kishibe andrà incontro alla sua morte!
Rohan Kishibe será atacado em
alguns segundos depois das 8:29!