It's Mad Scientist Week as another faux-cola potion turns Bossun invisible and then later, Bossun puts on an artificially intelligent "power suit" created by Switch... But the suit soon develops a will of its own!
This is what two hearts beating as one means!
La unificación debe ser así.
¡Esto es lo que significa que 
dos corazones latan como uno!
É isso o que querem dizer com dois
 corações batendo como um só!