Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
The guardians of the Blue Dragon's 
village are pathetic.
حرّاس قرية التنّين الأزرق مثيرون للشّفقة
Die Beschützer des Dorfes des
Blauen Drachen sind wahrlich erbärmlich.
Los guardianes de la aldea del 
Dragón Azul son patéticos.
Los guardianes de la aldea del 
Dragón Azul son patéticos.
Vous êtes pathétiques,
protecteurs du village du dragon !
I guardiani del villaggio del Dragone Blu
sono davvero patetici.
Os guardiões da vila do
 Dragão Azul são patéticos.