Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
is to tail the other team 
when they deliver food.
.هو بتعقّب الفريق الآخر عندما يوصلون الأكل
ist, den Essensträger zu beschatten.
Siguiendo a los que llevan comida.
Siguiendo a los que llevan comida.
c’est de suivre
ceux qui lui apportent à manger.
è seguire i membri dell'altra squadra
mentre portano da mangiare.
é seguir a outra equipe quando
eles entregarem a comida.
сесть на хвост тому, кто понесёт еду.