Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
Though it's a bit lacking in 
terms of muscles on display.
رغم أنّ المكان يفتقر لعرض العضلات
Obwohl das Angebot der Muskeln 
ein wenig zu wünschen übrig lässt.
Pero no hay mucho que ver 
en cuanto a músculos.
Pero no hay mucho que ver 
en cuanto a músculos.
Mais il manque un petit quelque chose
au niveau des muscles…
Anche se a livello di muscoli 
mi sa che non ci siamo.
Uma pena que deixa a desejar no
 quesito de músculos à mostra.
Только в плане мышц
тут явно нехватка.