The Kabuki District Sports Meet begins, and Shinpachi bears witness to the influence guardian spirits have on such events. Will he be able to fight through it and help Odd Jobs win the cash prize?
Just how deep must their grudge be 
to turn them into that monster?!
!ما مدى عمق ضغينتها لتحوّلها إلى ذلك الوحش؟
¿Cómo se convirtió
en tal monstruosidad?
Que tipo de rancor é esse para
que virem um monstro desses?