Reimi is excited to head into Oizumi-gakuen, which has transformed into her favorite anime. However, they're met with a much bleaker retelling where the bad guys reign supreme.
They gained gunjin shogi powers 
for a short amount of time,
حصلوا على قوى غونجين شوغي
،في وقت وجيز
Sie haben kurzzeitig Gunjin-Shōgi-Kräfte
erlangt und auch die Einstellung
Por un momento
pudieron vencer en el shogi
Por un momento
pudieron vencer en el shogi
D’abord, il y a eu
cette histoire de gunjin shôgi,
Hanno ottenuto per un po'
il potere del gunjin shogi
Eles ganharam poderes de gunjin
shogi por um curto período de tempo,
Они обрели силу гундзин сёги на время,
พวกเขาได้รับพลังจาก
กันจิน โชกี้ในระยะเวลาสั้นๆ,