Having submitted her piece, Himeno is filled with relief, albeit only for a brief moment:
remembering Tokishirou's reaction to the chazuke bowl, she can't stop thinking about the judges'
decisions because she wants to have another chance at truly filling her father's heart with joy.
Today's finally the day. After being impressed by all the creative pieces, it's finally time for
the award ceremony of the contest...
You must be tired after work.
لا بدّ أنّكِ متعبة بعد العمل
Gracias, hoy trabajaste muy duro.
Gracias por todo tu trabajo.
Pas trop fatiguée du service ?
Devi essere stanca dopo una giornata di lavoro.
Deve estar cansada do trabalho.
Ты устала, наверное.