Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
Because I don't want to be totally, 
completely, absolutely stupid.
.لأني لا أريد أن أكون غبية تمامًا كليًّا
Ich will nicht, dass bei uns
die letzte Sicherung durchbrennt.
No quiero que seamos
un par de ridículos e idiotas.
No quiero cometer ninguna tontería.
Je n’ai pas envie
de devenir aussi niaise qu’eux.
क्योंकि मैं पूरी तरह से,
पागल नहीं होना चाहती हूँ।
Io non ci tengo a fare quella fine!
Afinal, não quero fazer coisas
estúpidas e muitas bobagens.
Я же не хочу,
чтобы у меня совсем крыша поехала.