Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
Don't be foolish. I ordered them to 
kill Hiko before he reaches Seiki.
لا تكن أحمقًا. لقد أمرتهم بقتل
هيكو قبل وصوله إلى سيكي
Sei doch einmal kein Narr.
¿Qué dices? Les ordené matar a Hiko
antes de que llegara a Seiki.
¿Qué dices? Les ordené matar a Hiko
antes de que llegara a Seiki.
Balivernes.
Che sciocchezze!
Não seja tolo. Eu ordenei que eles
matassem o Hiko antes de alcançar Seiki.
Чушь. Я приказал им убить Хико, 
пока он не добрался до Сейки.