Muteki finally reaches the top of the tower and faces off against Ceo. However, Ceo has multiple surprises prepared for Muteki, the first of which is DJ, who now claims to be working for Ceo.
It seems like you've been dancing on
the palm of my hand this whole time.
يبدو أنك كنت ترقص 
.في راحة يدي طوال الوقت
Es scheint, als hättest du
nur nach meiner Pfeife getanzt.
Parece que has estado bailando
en la palma de mi mano todo este tiempo.
Finalement, tu ne faisais que danser
dans le creux de ma main.
तुम अब तक मेरी उँगलियों पर ही नाच रहे थे।
Parece que você tem dançado
na minha mão esse tempo todo.