Kenshin confronts Sanosuke, who wields the giant Zanbato with ease. However, Sanosuke shows his incredible durability after withstanding a strike from Kenshin with ease. This leads Kenshin to instead launch a barrage of blows at him, and Sanosuke falls to the ground. For a moment it looked as if victory has been decided. However, while Sanosuke is in a daze, he recalls the reason for his obsession with victory, his past from ten years ago when he was in the Sekiho Army...
I won't allow anyone to get in my way!
!لن أسمح لأيّ أحد بالوقوف في طريقي
Ich lass nicht zu, dass sich wer einmischt!
¡No toleraré que nadie se entrometa!
No permitiré que nadie se entrometa.
Je n’accepte pas
d’intervention extérieure.
मैं किसी को भी अपनी लड़ाई के बीच
नहीं आने दूँगा!
Non perdonerò chi si metterà in mezzo.
Não vou permitir que atrapalhem!
Любого, кто станет мешаться,
я лично вырублю!