Isuzu, who is plotting to completely revolutionize the Metus, takes his men out for a team-building lunch. Even Beyond participates, and although he is extremely suspicious at first, he finds himself thrilled at the restaurant.
Oh, no--in my surprise,
I unintentionally farted.
Oh Gott, ich war so geschockt, dass ich
ungewollt einen hab fahren lassen.
No… Por mi sorpresa,
eché un gas sin querer.
Mince,
j’étais si surpris que j’en ai pété.