Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
She left saying she needed 
to do campfire group stuff.
Sie war noch unterwegs, weil sie sich
mit ums Lagerfeuer kümmern sollte.
Al salir, dijo que debía hacer cosas
con los del grupo de la fogata.
Al salir, dijo que debía hacer cosas
con los del grupo de la fogata.
Pas depuis qu’elle est sortie aider
pour le feu de camp.
È uscita dicendo che
doveva fare una cosa per il gruppo del falò.
Saiu dizendo que tinha trabalho
relativo à fogueira e não voltou.
Её группа отвечает за костёр,
и она ушла с ними по делам.