The dark spirit attacks Saitou and the others with powerful light magic. Even working together, it’s all the skilled adventurers can do to defend themselves. Then Saitou suggests a measure that could turn the seemingly hopeless situation around.
Magic, begone! Return to
 where you rightfully belong!
!فلتزل أيّها السحر! ارجع لحيث تنتمي
Magie, hinfort! Kehre zu deinem
ursprünglichen Sein zurück!
¡Magia, disípate!
¡Vuelve a tu lugar de origen!
¡Magia, disípate!
¡Vuelve a tu lugar de origen!
Magia, io ti libero! 
Fai ritorno alla tua origine!
Magia, disperse!! Volte para 
onde você pertence por direito!
Изыди, магия!
Вернись туда, где твоё место!