Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
I was trying to scare you, though.
Aber erschrecken wollte ich dich.
Aunque sí intentaba asustarte. 
Aunque sí que intentaba asustarte.
Mais je comptais bien
te surprendre.
Ma stavo proprio cercando di spaventarti.
Só que eu estava tentando te assustar.