"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.

Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused at the thought that he Returned by Death despite having no memory of experiencing anything deadly, but he's determined to repeat his previous actions up to the point of fulfilling his promise with Emilia."
Well, at any rate, that did get the 
point across that it bothers you.
هذا يُثبِت على أي حال حقيقة أنّه يُزعجكِ
Ich weiß auf jeden Fall,
dass ihr viel an mich denkt.
Sí, bueno, eso ya dejó claro
que te molesta.
Sí, bueno, queda claro que te molesta.
C’est bon,
j’ai compris que ça te gêne !
L'unica cosa che ho capito
è che i miei capelli ti danno fastidio.
Bem, de qualquer forma,
 isso prova que te incomoda.
Сойдёмся на том, 
что они не дают тебе покоя.