Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
But if only bad things happen, 
you mustn't dwell on it.
.لكن لا تنكبّ على نفسك إن لحقت بك المساوئ وحدها
Aber halte dich nicht
an den schlechten Dingen auf.
Pero no te frustres 
aunque abunde lo malo.
Pero no te frustres 
aunque abunde lo malo.
Et même s’il n’arrive
que des malheurs,
Ma non stare a crucciarti
se ti capiteranno solo cose brutte.
Mas não se assuste caso apenas 
 coisas ruins acontecerem.
Не зацикливайся, 
если вдруг злоключения перевесят.