Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
Rae, it's time to swap out. Take your break.
Rae … Ich löse dich ab …
Geh und mach Pause …
Cambio de turno, Rae.
Toca hacer el cambio, Rae.
Rae, je te remplace.
Tu peux prendre ta pause.
Rae, cambio turno.
Rae, é hora de trocar.
Vá descansar.
Рей, меняемся…