With the momentum of the crowdfunding campaign stalling, Kazuya must turn to Mini, who happens to be an expert on the matter!
You got carried away after the first wave.
غلبك الاغترار بعد الموجة الأولى
Du warst dir deiner Sache
nach dem ersten Ansturm zu sicher.
Te dejaste llevar por la oleada inicial.
Te dejaste llevar tras el pistoletazo.
On sent que tu t’es enflammé,
au début.
आप पहली लहर के साथ बहक गए।
È la superbia dovuta dal sostegno iniziale.
Você se deixou levar
com a primeira leva.
В тебе проснулась гордость новичка.