Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Ref, are we good to keep fighting? 
He's acting weird.
‫أيها الحكم، هل يمكننا الاستمرار في القتال؟ إنه يتصرف بغرابة.
Schiedsrichter, sollen wir weiterkämpfen?
Árbitro, ¿de verdad tenemos
que seguir? Le pasa algo raro.
Árbitro, ¿de verdad tenemos
que seguir? Le pasa algo raro.
Arbitre !
Arbitro!
Juiz! Devemos continuar lutando?
Ele está agindo de forma estranha!
Судья, стоит ли нам продолжать бой?
С ним явно что-то неладное творится.
กรรมการ ท่านแน่ใจเหรอว่าเขาไปต่อไหว