Doppio is on the brink of death after his fight with Risotto, but he manages to finish him off by having Narancia’s Li’l Bomber attack him. Bucciarati and Narancia go up onto the cliff to find the enemy that Li’l Bomber found and Abbacchio stays on the shore so he can use Moody Jazz to replay who exactly took the photo of Trish’s mother 15 years ago.
There was a robbery across 
the street last night.
وقعَتْ عمليّة سرِقة في الشّارع المقابل
في اللّيلةِ الماضية
Gestern Nacht gab es
einen Raubüberfall in der Straße.
Anoche hubo un robo
en la acera de enfrente.
Anoche hubo un robo
en la acera de enfrente.
Un cambrioleur a sévi hier soir,
en face d’ici.
Stanotte c'è stata una rapina
dall'altra parte della strada.
Anteontem ocorreu um roubo
no outro lado da rua.
Ночью через дорогу 
произошло ограбление.