The girls take a vacation at Inaho's villa, only to be attacked by a monster maid!   The monster puts them in a delicate situation, where one girls comes to their villa only to find a squatter living there already, and then somebody else comes to do an open house.  An epic villa-pun battle breaks out to determine who will win the villa.  Can they transform while sharing their bitter summer memories and defeat this villa villain?
Okay, you two, let's make 
a magical girl anime!
!حسناً يا فتاتان، لنصنع أنمي فتاة ساحرة
Okay, ihr beide, machen wir
einen Magical-Girl-Anime!
¡Chicas, hagamos una serie
de chicas mágicas!
¡Chicas, hagamos una serie
de chicas mágicas!
Allez, on va faire
une série de magical girls !
Ok, ragazze, facciamo un anime
 con delle guerriere magiche!
Vamos fazer um anime
 de garotas mágicas!