A snake made of straw comes to life. Uesugi Youzan makes things happen.
The husband got ready to go, speaking 
of packed lunches and straw sandals,
O marido estava pronto para ir, falavam sobre 
guardar comida para ele levar e sandálias de palha.