If Meisei can beat Eishin, they'll make it to the semi-finals. Will the manager's preoccupation with the past steal victory from their grasp?
The teams for the quarterfinals of the 
East Tokyo Championships have been decided.
تمّ تحديد الفِرق لربع نهائي بطولة 
طوكيو الشّرقيّة
Die Teams fürs Halbfinale
des Ost-Tōkyō-Turniers stehen fest.
Ya hay equipos para los cuartos
del campeonato del este de Tokio.
Ya hay equipos para los cuartos
del campeonato del este de Tokio.
Os times para as quartas de final do Torneio
do Leste de Tóquio foram decididos.
Теперь известно, какие команды
 прошли в четвертьфинал чемпионата.