Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
I'll go too. There're other parts
I have to talk to him about.
Ich komme mit. Ich muss mit ihm
noch über andere Teile sprechen.
Voy contigo. Tengo que preguntarle
sobre otras piezas.
Voy contigo. Tengo que preguntarle
sobre otras piezas.
Attends-moi,
j’ai des trucs à voir avec lui.
Eu vou também. Preciso falar 
sobre outras peças, também.
Я с тобой. Надо и другие детали обсудить.