With his evolved Stand powers, Jotaro is able to defeat Kakyoin, an assassin sent by DIO. He takes the wounded Kakyoin back to his house, hoping to get some information about DIO from him and Joseph notices a flesh bud on his head. A flesh bud is something that DIO uses to control his followers.
She hasn't realized what happened, 
since it's coming from her back.
لم تُدرِك ما حدث باعتبارِه يخرجُ من ظهرِها
Sie weiß nicht,
dass das von ihrem Rücken ausgeht.
Ya que se encuentra en su espalda, 
aún no se percata de lo que sucede.
Como se encuentra en su espalda, 
aún no se ha percatado de lo que sucede.
Elle ne se rend pas compte
de ce qui se passe,
adesso sto meglio!
Parece que ela não percebeu, porque 
está apenas nas costas dela.