A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
In short, Akira has been killed
over and over, comes back,
،باختصار، لقد قُتلت أكيرا مرارًا وتكرارًا، ثم عادت
En resumen, Akira ha sido asesinada
una y otra vez, regresa,
Resumindo, a Akira foi morta.
De novo e de novo, voltou,