Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
It's been so long since 
I've had anything sweet
مضى وقت طويل لم آكل فيه شيئًا حولًا
Hacía tiempo que no tomaba
algo tan dulce, estoy salivando mucho.
Hacía tiempo que no tomaba
algo tan dulce, estoy salivando mucho.
Ça fait une paie que j’ai pas
mangé sucré, je salive tellement que…
Era tanto che non mangiavo qualcosa di dolce...
Faz tanto tempo que não como doce