Coming back from the treant job, Ryoma discovers that, not only are the preparations for the festival going smoothly, his activities are spurring others into action. Things are looking good for this festival!
Lefty Callum, Righty Carla. Got it?
كالوم العسراء وكارلا اليُمنى، أفهمتم؟
Bei Callum ist’s links,
bei Carla rechts. Kapiert?
Callum a la izquierda,
Carla a la derecha. ¿Lo aprendieron?
Callum a la izquierda,
Carla a la derecha. ¿Lo tenéis?
« Callum à gauche, Carla à droite… »
Vous avez retenu ?
A sinistra Callum, a destra Carla.
Esquerda Callum e direita Carla.
Бантик налево — Кэллум, 
направо — Карла. Запомнили?