Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
I'll make yours the same
so you can give back!
!سأجعل لك مخالباً كي تتمكّن من الردّ
Ich schärfe deine,
damit du mir alles erwidern kannst.
¡Haré que las tuyas también lo sean
para que me compenses!
¡Haré que las tuyas también lo sean
para que me compenses!
Il me suffit d’affûter les tiennes !
Farò diventare i tuoi uguali,
così potrai ricambiare!
Vou fazer a mesma coisas com as 
suas para que possa me retribuir.
Я и тебе такие сделаю,
чтобы ты отплатил.