Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
That was me, using my voice's Scrap power on you...
...لقد كان ذلك أنا، كنتُ أستخدم قوّة "سكراب" عليك
Da habe ich die Macht meiner Stimme 
benutzt, um Scrap an dir anzuwenden.
Ese era yo usando los poderes de 
mi voz y usando Scrap contigo.
Ese era yo usando los poderes de 
mi voz y usando Scrap contigo.
J’ai utilisé le pouvoir du scrap
à travers ma voix…
Era eu usando o poder de Scrap
 da minha voz em você...