The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
If we do, we'll all be wiped out at once!
!إن فعلنا ذلك، سوف نُباد جميعنا في آن واحد
¡Así podría aniquilarnos de golpe!
Si nos rodean, estamos perdidos.
Se stiamo troppo attaccati,
ci farà fuori tutti in un colpo!
Senão, vão acabar conosco de uma só vez!
Дрогнем — и нас всех тут перебьют!