Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
I just took advantage of 
you when you were down.
‫استغليتك فقط وأنتَ حزين.
Ich bin zu dir gekommen,
als du schwach warst.
Me aproveché de la situación
cuando estabas vulnerable.
Me aproveché de la situación
cuando estabas en horas bajas.
Tu as eu un moment de faiblesse,
dont j’ai profité.
Ho solo approfittato
di un tuo momento di debolezza...
Eu apenas me aproveitei de você
quando você estava abatido.
Я воспользовалась твоей слабостью
и затащила в постель.
ฉันก็แค่ใช้ผลประโยชน์
จากตอนที่รูดี้อ่อนแออยู่เท่านั้นเองค่ะ