The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Especially not if it happens to be
in the finals of a team tournament.
ولا سيّما إن كان ذلك في نهائي بطولة الفرق
Und was machen wir im Finale
der Teamkämpfe?
¿Y si estamos en la final
de la competencia?
¿Y si estamos en la final
de la competición?
Et le tournoi arrive bientôt.
E se arrivassimo in finale già quest'anno?
E se fosse nas finais
de um torneio de times?
Может, мы дойдём
до финала командных соревнований.