Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
This boy is right. I've been ignoring 
the truth this entire time.
هذا الصبيّ على حقّ. كنتُ أتجاهل
الحقيقة طوال هذا الوقت
Er hat recht.
El chico tiene razón. Estuve ignorando
la verdad todo este tiempo.
El chico tiene razón. Estuve ignorando
la verdad todo este tiempo.
Il a raison.
Questo ragazzo ha ragione.
Esse garoto está certo. Eu tenho
ignorado a verdade esse tempo todo.
Мальчик прав. Всё это время
я игнорировал правду.