Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
Was this your plan all along?
هل كانت هذه خطّتك من البداية؟
Das war von Anfang an euer Plan, oder?
¿Tenía usted planeado esto
desde el principio?
¿Lo tenías planeado desde el principio?
Dès le départ, t’avais tout prévu ?
क्या यह सब तुम्हारी योजना थी?
Questo era nel piano sin dall'inizio?
Era esse o seu plano desde o começo?
Вы изначально это планировали?