Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
I wish I could've said thanks 
to Haru before we left.
.ليتني شكرتُ هارو قبل أن نغادر
Ich wünschte, ich hätte mich vorher
noch bei Haru bedanken können.
Debimos agradecerle
a Haru antes de irnos.
Debimos darle las gracias
a Haru antes de irnos.
J’aurais bien voulu
remercier Haru avant de partir.
Prima di partire, 
avrei voluto dire grazie ad Haru.
Eu queria ter agradecido Haru antes de ir.
Жаль, что я ничего
не сказал Хару перед уходом.