Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
He chopped up ginger, green onions,
 and those herbs in an instant!
قطّع الزّنجبيل والبصل الأخضر
!وتلك الأعشاب في لمح البصر
Er hat im Handumdrehen Ingwer,
Frühlingszwiebeln und Kräuter gehackt!
¡Cortó a la vez cebollín,
jengibre y más!
¡Ha cortado a la vez cebolleta,
jengibre y más!
Il hache des oignons et du gingembre
d’un coup !
Ha tritato cipollotti e zenzero tutti in una volta!
Ele picou a cebolinha,
gengibre e ervas muito rápido!
Он моментально нарубил зелёный лук!