Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
I thought you'd win that one easy.
Ich dachte, wir würden gewinnen.
Pensé que ganaría fácilmente.
Pensé que ganaría fácilmente.
Moi qui pensais que c’était gagné…
E io che pensavo avresti vinto facilmente.
Pensei que fosse vencer fácil.