Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
Those Half-Demon Princesses
are the ones responsible
الأميرات نصف الشيطانيّات هنّ المسؤولات
Die Halbdämonen-Prinzessinnen
sind für den Anbruch
Se questo mondo è ora caduto
nell'epoca della degenerazione
Aquelas Princesas Meio-Youkais
são as responsáveis
Именно принцессы-полудемоны