During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
So, other than this route,
the rest are blind spots.
إذًا بخلاف هذا الطريق، البقية نقط عمياء
Dann gibt es also tote Winkel,
die sich außerhalb der Routen befinden.
Quedarán puntos
sin revisar fuera de las rutas.
Así quedarán puntos
sin revisar fuera de las rutas.
Ma così
Então, com exceção dessa rota,
as outras ficarão sem policiamento.
Выходит, мы не сможем искать призрака,
кроме как на нашем маршруте.