The effects of the program set up by the Knights of Hanoi have sent Zaizen Aoi into a coma. Yuusuke feels responsible for getting her caught up in his fight against the Knights and sets out with Kusanagi and the others to investigate the cause.
The only one who knows what 
happened to Aoi is Playmaker.
Nur Playmaker weiß,
was wirklich mit ihr passiert ist.
El único que sabe
lo que le sucedió es Playmaker.
O único que sabe o que 
aconteceu com ela é o Playmaker.