Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
but we've done our best to eke out a living.
لكن فعلنا ما بوسعنا لتأمين قوت يومنا
aber wir haben hier überlebt.
pero hacemos todo lo posible
para ganarnos la vida.
pero hacemos todo lo posible
para ganarnos la vida.
mais nous arrivions à vivre.
mas fazemos o nosso
melhor para ganhar a vida.
но старались заработать на пропитание.