Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
And that you had been granted 
blue robes by the lord.
وتمّ منحكِ الرّداء الأزرق بواسطة الحاكم
Überdies wurde Euch als Zeichen
der Anerkennung des Fürsten erlaubt,
Y que el mismísimo señor feudal
fue quien te otorgó el hábito azul.
Y que el mismísimo señor feudal
fue quien te otorgó el hábito azul.
De plus, vous portez la robe bleue
tu hai ricevuto le vesti azzurre
su approvazione del signore locale.
E você recebeu robes azuis diretamente do Lorde.
Более того, сам правитель
даровал тебе синюю рясу.