John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Law enforcement can't even take 
the Guild into custody anymore.
.ولا يمكن لمنفّذي القانون أن يحتجزوا أعضاء النقابة بعد الآن
Selbst die Strafverfolgung kann die Gilde
nicht mehr in Gewahrsam nehmen.
El orden público
ya no puede aprehender a Guild.
El orden público
ya no puede aprehender a Guild.
La police ne peut même pas
les mettre en garde à vue.
Le forze dell'ordine non possono nemmeno
più prenderli in custodia.
A polícia sequer pode
 pôr A Guilda sob custódia.
Теперь правоохранительные
органы даже арестовать их не могут.