Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
but I guess you still want to poke
your nose where it doesn't belong.
Aber du kannst dich einfach nicht
raushalten.
Veo que te gusta molestar.
Mais tu veux à tout prix fouiner ?
पर शायद तुम अब भी
अपनी टाँग अड़ाना चाहती हो।
mas você insiste em se meter
onde não é chamada.