Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
Did you hear that? That kid said
he's going to kill our captain.
هل سمعتم ذلك القصير؟
.قال أنّه سيقتل قائدنا
Hört ihr das?
Der Zwerg will den Kommandanten töten.
¿Escucharon? El niño dice
que matará a nuestro capitán.
¿Habéis oído?
El chico ha dicho que matará al capitán.
Vous avez entendu ?
Ce minus dit qu’il va tuer le général !
Ouviram isso? O garoto disse
que vai matar nosso capitão.