Since Sugao-kun returned to Japan, his friend Chit-chan has been eagerly awaiting a visit from him back in the Republic of Asnikul. But she's a little sad that she hasn't received any letters from him recently. Meanwhile, back in Japan, Ashibe-kun talks to his grandpa about finding a way to help Sugao-kun talk to Chit-chan. Will Sugao-kun and Chit-chan be able to talk to each other?
I mean, he might even come back tomorrow,
،أعني أنه قد يعود غداً
Er könnte auch morgen zurückkommen
Podría volver mañana o el año que viene.
Podría volver mañana o el año que viene.
Il va venir, mais j’ignore quand !
Cette année ? L’an prochain ?
Voglio dire, potrebbe tornare domani,
Pode ser que ele volte amanhã
ou talvez no ano que vem!
В смысле, он может вернуться завтра,