Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
How much do you think it's 
gonna cost to fix all this?!
!كم سيكلّف تصليح كلّ هذا في رأيكم؟
Ist euch klar, wie viel die
Reparaturen kosten werden?!
¡¿Saben cuánto costarán
las reparaciones?!
¡¿Sabéis cuánto costarán
las reparaciones?!
Ça va coûter une blinde,
vous savez ?
Avete idea di quanto
 ci costerà riparare tutto?!
Acham que vai ser barato
arrumar tudo isso?!
Вы знаете, сколько стоят эти убытки?!