Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
The chains of hell release no dead.
Die Ketten der Hölle lassen keine Toten frei
Las cadenas del Infierno nunca liberan a los muertos.
Las cadenas del Infierno nunca liberan a los muertos.
Les chaînes de l’enfer attrapent tous les morts
et ne les lâchent pas !
Le catene degli Inferi non lasciano scappare nessuno.
As correntes do inferno não libertam os mortos.