Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Something reeked out of his room.
als er die Tür geöffnet hat?
Algo apestoso salió de su habitación.
L’odeur de son appartement.
उसके कमरे से कुछ बदबू आई।
Algo fedia no quarto dele.