"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
Yeah, after all, we have powerful allies this time!
!نعم، إذ لدينا حُلفاء أقوياء هذه المرّة
Ja, immerhin haben wir
diesmal mächtige Mitstreiter!
Sí, después de todo, 
ahora tenemos poderosos aliados.
Sí, después de todo, 
ahora tenemos poderosos aliados.
Oui, surtout que nous avons désormais
de puissants alliés.
Già! Dopotutto, adesso abbiamo 
alleati potenti al nostro fianco!
Isso. Afinal, temos aliados poderosos.