When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Say that to our faces or shut up.
Reden Sie direkt mit uns.
Díganos eso a la cara o cállese.
Dígalo a la cara o cállese.
Parlez-nous en face ou taisez-vous.
Vienicelo a dire in faccia o taci.
Diga na nossa cara ou cale essa boca.