Sixth-grader Tachibana Aya has no friends. One day, she's called into a special class at cram school, where she meets a group of studious, athletic and unique boys.
Oh no, I'm going to stand out in a bad way!
يا للهول، سأبدو شاذّة على نحو سيئ
Och nö, ich werde auf
negative Weise auffallen!
¡No quiero llamar la atención!
¡No quiero llamar la atención!
Oh non, on se fait remarquer !
Oh, no! Ora ho tutti gli occhi
puntati addosso!
Não! O que vão pensar de mim?!