The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
The power to protect people, 
with my own hands.
قوّة حماية النّاس بيديّ هاتين
Die Kraft, die Menschen mit
den eigenen Händen zu beschützen.
Assez pour pouvoir
protéger les autres !
La forza di proteggere
le persone con le mie stesse mani.
Poder para proteger as
pessoas com as próprias mãos.
Такую, которая позволит
своими руками спасать людей!