The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
Not to worry, Athrun.
You're perfectly alive.
Keine Sorge, Athrun.
Du bist quicklebendig.
No te preocupes, Athrun. Estás vivo.
No te preocupes, Athrun. Estás vivo.
T’inquiète pas, Asran.
Não se preocupe, Athrun.
 Você está vivo.