City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
Namino-oneechan, you look scary.
نامينو-أونيتشان، تبدين مخيفة
Dein Gesicht sieht gruselig aus, Namino!
Namino, das miedo.
Namino, das miedo.
Manino, tu fais peur…
Sorellona Namino, hai una faccia che fa paura.
Namino-oneechan, essa cara dá medo!
Сестричка Намино, ты страшная!