In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
I don't have time to complain 
about the pain. It doesn't hurt!
Ich darf mich jetzt nicht beschweren.
No puedo quejarme del dolor.
No puedo quejarme del dolor.
La douleur ne doit pas m’arrêter,
je dois l’ignorer !
Eu não tenho tempo pra reclamar.
Não tô sentindo dor!
Сейчас нельзя думать о боли.
Нет, у меня ничего не болит!