A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
A destruction sufficient to crush a great city."
".دمار يكفي لسحق المدينة العظيمة"
Eine Zerstörung, welche die gesamte
Stadt in Schutt und Asche legen wird.
Suficiente para aniquilar
una gran ciudad".
Suficiente para aniquilar
una gran ciudad".
Un désastre qui détruira
toute la ville. »
Una devastazione sufficiente
ad annientare una grande città."
Uma destruição suficiente para
 esmagar uma cidade inteira."