In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
Though it really doesn't 
matter to me who stays here.
رُغمَ أنّه لا يهمّني من سيبقى هنا
Auch wenn's mir
wirklich latte ist, wer hierbleibt.
Pero no me importa mucho
quién ha de quedarse aquí.
Pero no me importa mucho
quién haya de quedarse aquí.
Ma alla fine a me
non importa niente di chi rimane qui.
Para mim, não faz diferença
quem vai ficar aqui dentro.