It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
Brother, I'm on my way! Please, 
hold out until I get there!
Ich bin auf meinem Weg, Bruder!
Bitte, halte durch, bis ich da bin!
Hermano, voy en camino. 
¡Por favor, aguanta hasta que llegue!
Hermano, voy en camino. 
¡Por favor, aguanta hasta que llegue!
Nobuyuki, j’arrive.
Fratello, sto arrivando! Ti prego, 
resisti fino al mio arrivo!
Meu irmão, eu estou indo! Aguente firme!