The door that had trapped Daigo and the two survivors is finally open. Where will the water that rushes out in an instant take them?! Meanwhile, Shun was diving underwater with his face mask on for the rescue operation...
Even though this girl and her grandmother 
experienced something terrifying,
،مع أنّ هذه الفتاة وجدّتها مرا من تجربة مخيفة
Dieses Kind und die alte Dame
haben etwas Schreckliches durchlebt, …
Aunque esta niña y su abuela
han pasado por algo terrible,
Aunque esta chica y su abuela
han pasado por algo terrible,
Malgré l’expérience terrifiante
que ces victimes ont vécue,
Sia lei che sua nonna hanno vissuto 
un'esperienza terribile.
Mesmo esta menina e sua avó
tendo passado por algo terrível,
Девочка и бабушка
пережили настоящий кошмар,