Midousuji, who has released his full power and metamorphosized, and Naruko, who shows off the pure full-power sprint he's honed for this day, approach the finish line. But Kuroda's extremely close cornering and desperate assistance propels Ashikiba forward to catch up to them! "I am strong!" With a push on the back from Kuroda, Ashikiba enters a three-way finish line sprint with Midousuji and Naruko! As they throw their bikes towards the finish line, they cross at nearly the same time. Who will win the first day of the Inter-high...?!
The finish line sprint I'm about 
to show you is common enough.
Den Sprint, den ich dir jetzt vor
der Zielgeraden zeige, ist stinknormal!
El esprint de meta que verás
es bastante común.
El esprint de meta que verás
es bastante común.
Le sprint que je vais te montrer
avant l’arrivée a rien de spécial.
La volata verso il traguardo che sto per mostrarti
non ha niente di speciale.
A arrancada da linha de chegada que vou
te mostrar é bastante comum.
Спринт к финишной черте — довольно обычное дело.