Luciel runs into trouble in the streets of the capital, and an altogether different danger awaits him in the depths below the city...
I see. You've finally decided to go 
to the fortieth-floor main chamber.
فهمت. قرّرت أخيراً الذّهاب إلى الحجرة
الرّئيسيّة للطابق 40
Verstehe. Du gehst also endlich
in die Hauptkammer der 40. Ebene.
Entiendo. Por fin decidiste entrar
a la sala principal del nivel 40.
Entiendo. Por fin has decidido entrar
en la sala principal del nivel 40.
Alors ça y est,
tu entres dans la chambre du niveau 40.
अच्छा। तुमने आख़िर में चालीसवीं मंज़िल के
मुख्य कक्ष में जाने का निर्णय ले लिया है।
Capisco. Finalmente hai deciso di andare 
nella stanza principale del quarantesimo livello?
Entendi, você finalmente decidiu
entrar na câmara principal do 40º andar.
Вот как… Наконец решился
войти в комнату босса сорокового яруса?
งั้นเหรอ ในที่สุดก็ตัดสินใจ
จะเข้าห้องหลักชั้น 40 แล้วสินะ