After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
If we change our pairings and I'm 
not her mock husband anymore,
،إن غيرنا أزواجنا وما عدت زوجها المزيف
Wer bin ich für sie, wenn sich die Paare ändern
und ich nicht mehr ihr Pseudo-Ehemann bin?
Al cambiar de pareja
y dejar de ser su esposo, seré…
Si cambiamos de pareja y no soy
su marido de prácticas, seré…
Si on change de binôme,
je deviendrai quoi, pour elle ?
Una volta cambiate le coppie,
 quando non sarò più suo marito,
Se trocarmos os casais e eu
não for mais o marido falso dela,
Если мы обменяемся парами,
и я больше не буду её мужем,