A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
Usually at studio auditions, 
my whole body freezes up,
Usually at studio auditions, 
my whole body freezes up,
Wenn ich in einem Studio vorspreche,
erstarrt mein Körper geradezu vor Nervosität.
Siempre que me presento a una audición
en un estudio, me pongo muy tenso.
Siempre que me presento a una audición
en un estudio, me pongo muy tenso.
D’habitude, je suis toujours très tendu
pendant les auditions.
Normalmente em audições de
estúdio, todo o meu corpo congela,
Как правило, на прослушиваниях 
в студии я вечно весь замирал…