Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
I'd heard the rumors, but it really is flashy.
لقد سمعت الإشاعات، لكن هذا المكان مبهرج للغاية
Ich hab ja schon Gerüchte gehört,
aber das ist echt grell hier.
Había oído los rumores, 
pero es muy vistoso.
Já tinha ouvido falar, 
mas é berrante mesmo.