Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?!
I-It was a good chance.
كـ-كانت فرصة جيّدة
I-Ist ja ein Fest.
Es una ocasión especial.
Es una ocasión especial.
Je me suis dit
que c’était l’occasion ou jamais.
B-Beh, era l'occasione perfetta.
Para aproveitar...
Раз уж подвернулся случай,
почему бы не надеть?