All manner of thoughts and intentions intersect at the chaotic final testing ground.
While tossed about by a giant plot, the combatants boldly race across the battlefield.
As the test reaches its climax, what resolve will Bam show to Rachel?
Why are things so tense between you guys?
لِمَ بينكما توتّر عالٍ؟
Warum herrscht zwischen euch
immer so eine Anspannung?
Ça m’a l’air plutôt tendu,
entre vous…
Perché la situazione è così tesa tra voi due?
Por que as coisas estão 
tão pesadas entre vocês?
Вы чего друг на друга зыркаете?