The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
I don't have experience
with this. Give me advice.
Ich hab da keine Erfahrung.
Also helft mir doch bitte!
No tengo experiencia.
Denme algún consejo.
No tengo experiencia.
Dadme algún consejo.
Comment je fais, moi,
vu que j’ai pas d’expérience ?
Non ho esperienza con queste cose!
Datemi dei consigli!
Eu não tenho experiência
com isso. Me deem conselhos!
У меня в такой сфере нет опыта!
Вот и дайте мне совет!