The conflict between Toman and Valhalla dubbed the Bloody Halloween ends in Toman's victory, but Baji is killed and Kazutora is arrested. Takemichi is regretful about the fact that he wasn't able to do much, but they managed to avoid Mikey killing Kazutora. After going with Draken to visit Kazutora, they head over to Draken's home.
I'll never forgive you if you take 
your own life to try to make amends.
.لن أسامحك أبدًا إن قتلت نفسك كي تكفر عن ذنبك
Glaub ja nicht, dein Freitod
wäre Sühne genug.
Nunca te perdonaré si te quitas la vida.
Nunca te perdonaré si te quitas la vida.
Pas question que tu te suicides
pour t’excuser.
Non ti perdonerò mai se ti suicidi
per cercare di fare ammenda.
Eu jamais vou perdoá-lo
se tirar sua própria vida.
Даже не смей расплачиваться
 самоубийством, понял?