The battle with Kai reveals secrets that the Nagatsukis would rather leave unknown.
I think you hit the nail on the head.
أظنّك أصبتَ الوتر الحسّاس
Du hast den Nagel
auf den Kopf getroffen.
¡Tal vez diste en el blanco!
¡Tal vez hayas dado en el blanco!
– T’as peut-être touché dans le mille !
– Non, pas du tout !
Credo che tu abbia colto nel segno.
Acho que acertou em cheio.
Похоже, попал в яблочко!