Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
without compromising his honor, 
he made use of the fire alarm
.دون المخاطرة بشرفه، استخدم إنذار الحريق
als der Boss ihn nach einem Supertrick
gefragt hat, um unseren Ruf zu wahren,
Jinguuji se lució
con una técnica secreta
Jinguuji se lució
con una técnica secreta
qui lui a servi
à déclencher l’alarme incendie,
Jinguuji ha sfruttato l'allarme antincendio
per farli proibire per sempre
sem comprometer sua honra,
ele fez uso do alarme de incêndio,
когда начальник уже все уши
прожужжал, требуя фокусов!