Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
From Goryo-sama's current aide.
.من مساعد غوريو-ساما الحالي
Von Goryos derzeitigem Assistenten.
L’assistant personnel du maître.
Dall'attuale assistente del Sommo Goryo
От нынешних… приближённых наставника.