Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
I have to catch a plane
back to my home country.
Ich muss meinen Flieger in
mein Heimatland erwischen!
¡Tengo que tomar un vuelo 
de regreso a mi país natal!
¡Tengo que tomar un vuelo 
de regreso a mi país natal!
Já está quase na hora do meu avião!
 Tenho que voltar ao meu país.