With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
Certainly, if we put on 
a performance in the hospital,
،بالفعل، إن قدّمنا عرضاً في المستشفى
Stimmt. Wenn wir hier
im Krankenhaus auftreten,
Es verdad. Si actuamos en el hospital,
no tendrá que salir de él.
Es verdad. Si actuamos en el hospital,
no tendrá que salir de él.
En effet, en regardant
une prestation à l’hôpital,
In effetti esibirci all'ospedale
Certamente, se fizermos uma
apresentação no hospital,
Вы правы, если мы выступим в больнице,