After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
That's why I want to 
perform in the competition.
.لهذا أريد الأداء في المسابقة
Darum will ich beim Turnier mitmachen.
Es por eso que quiero competir
y esforzarme con todos.
Y por eso quiero competir
y esforzarme con todos.
Ce que je veux,
c’est participer au championnat.
Quindi voglio partecipare al torneo!
É por isso que eu quero
participar do campeonato!
Я хочу пойти на соревнование.