Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
Karmic Straw Doll
Consumable item.
Crush it in your hand to send all curses applied
to you back at their caster. 
Attempting to expose the "something"
at the straw doll's core will kill you instantly.
دمية قش كارمية
.أداة قابلة للاستهلاك
اسحقها في يدك لرد كل اللعنات الموضوعة
.عليك إلى ملقيها
محاولة كشف "الشيء" الذي
.في نواة دمية القش سيقتلك في الحال
Strohpuppe der Vergeltung
Indem du sie mit der Hand zerdrückst,
kannst du auf dich gewirkte Magie zurückwerfen.

Versuchst du, das „Etwas“ im Kern
der Puppe bloßzulegen, stirbst du auf der Stelle.
Muñeco Karma de Paja

Ítem desechable.
Al apretarlo,
regresa las maldiciones
a quien las lanzó.

Intentar abrir el núcleo del muñeco
causará la muerte inmediata.
Muñeco de vudú

Objeto consumible
Al ser aplastado, refleja los estados
alterados que tenga el usuario
si han sido causados por maldiciones.

Si se intenta destapar lo que palpita
en el centro, mueres al instante.
RENVOIE LES MALÉDICTIONS
AU LANCEUR
Bambola Voodoo del Castigo
Oggetto consumabile.
Distruggendola tra le proprie mani, permette 
di riflettere gli incantesimi sciamanici al mittente.

Esporre il nucleo della bambola provoca morte 
istantanea.
Boneco de Palha da Punição
Item consumível.
Esmague na sua mão para mandar todas as maldições
aplicadas de volta para quem lançou.
Tentar expor aquilo que está no núcleo do boneco
vai matar você instantaneamente.
Кармическая соломенная кукла
Расходуемый предмет
Сожмите в руке, чтобы отразить проклятия
обратно в их владельца. 
Попытка заглянуть внутрь куклы
закончится для вас смертью.
พกของแบบนั้นไว้ด้วยเหรอ