Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Master, he's rather strong.
معلّم، إنّه قويٌّ جدّاً
Meister, der Mann ist ziemlich stark.
Er ist gefährlich, also treten Sie bitte zurück.
Maestro, ese hombre es bastante fuerte.
Maestro, ese hombre es bastante fuerte.
Maître… Cet homme est très fort.
Maestro, guardi che è piuttosto forte.
Mestre, ele é bem forte.
Учитель, он очень сильный.