Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
But this time...
...لكن هذه المرّة
Aber diesmal …
Pero, esta vez…
Pero, esta vez…
Mais cette fois…
Ma questa volta...
Mas desta vez...
Правда, на этот раз...