Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
This "friend" of yours plays the 
soccer you want to play, right?
صديقك" هذا يلعب كرة القدم" 
الّتي تريد أن تلعبها، صحيح؟
Dieser „Freund“ spielt den Fußball,
den du spielen willst, nicht wahr?
Ese amigo tuyo juega al fútbol
como tú quieres, ¿no?
Ese amigo tuyo juega al fútbol
como tú quieres, ¿no?
Tu as dit qu’il jouait
de la façon que tu aimes, je crois ?
Quel mostro gioca il tipo di calcio
 che ti piace, no, Meguru?
Esse "amigo" seu joga o futebol do 
jeito que você quer jogar, né?
Он ведь играет с тобой в тот футбол,
в какой ты хочешь?