The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
We're already in for the ride.
نحن الآن معاً
Wir sitzen alle schon im selben Boot.
Ya formamos parte de esto.
Ya formamos parte de esto.
On est sur le même bateau.
Siamo tutti sulla stessa barca, ora.
Agora estamos todos juntos nessa.
Мы уже втянуты по уши.