Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
Maybe he knew the start of this song is 
a pouring rainstorm, or maybe he didn't.
Egal ob er nun wusste,
No sé si sabía que el preludio
 tenía el sonido de la lluvia.
Talvez ele soubesse que o começo desta 
música era uma chuva forte, ou talvez não.