Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
We'll delay them until 
the other Magical Girls catch up.
.سنقوم بتعطيلهم حتى تصل الفتيات السحريات الأخريات
Wir halten sie auf,
bis die anderen Magical Girls eintreffen!
Hay que frenarla
hasta que lleguen más chicas mágicas.
Hay que frenarla
hasta que lleguen más chicas mágicas.
On va les retenir
jusqu’à ce que les autres arrivent.
Vamos atrasá-las até que as outras
Garotas Mágicas nos alcancem.
Надо задержать её до того,
как подоспеют другие волшебницы!