The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
Moving on, once more. Ready, go!
.لنتابع، مرة أخرى
!مستعدون، هيا
Dann noch ’ne Runde. Fertig! Los!
Sigamos, una vez más, listos… ¡Ya!
Carte suivante. Un, deux, trois !
आगे बढ़ते हुए, एक बार और। तैयार, चलो!
Outra rodada, mais uma, pronto!