Investigating the mass teleportation leads Rudeus to seek out his most elusive classmate: the brilliant Silent Sevenstar. But when he calls at Silent's laboratory tower, he finds a familiar face that he didn't expect—and doesn't welcome.
No one can teach me what I'm trying 
to do, since no one's done it before.
لا يستطيع أي أحد أن يعلّمني ما أحاول 
.فعله، بما أنه لم يقم أي أحد به من قبل
Man kann schlecht von anderen lernen,
was noch nie jemand versucht hat.
Nadie me enseñará lo que
no se le ha ocurrido a nadie antes.
Nadie me enseñará lo que
no se le ha ocurrido a nadie antes.
Personne ne peut m’apprendre
ce que personne n’a jamais fait.
Se nessuno è mai riuscito a fare una cosa,
allora nessuno sarà in grado di insegnartela.
Ninguém pode me ensinar
o que ninguém fez.
Да и кто меня будет учить,
если никто прежде тут такого не пробовал?
หากคิดจะทำสิ่งที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน
ก็คงให้คนอื่นสอนไม่ได้หรอก