Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
The team tournament's up next.
.ستبدأ البطولة الجماعية الآن
Aber gleich sind die Teamwettkämpfe.
Ahora sigue el torneo de equipo.
Ahora toca el torneo por equipos.
Il reste le tournoi par équipe !
Je dois me concentrer dessus.
Ci resta ancora il torneo a squadre.
Bola pra frente que agora é o torneio de times!
Впереди командный турнир.