When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
As long as the two of us are together, 
there's nothing to be afraid of.
،ما دمنا نحنُ الاثنتان معاً
 لا داعي للخوف من أي شيء
Solange wir beide zusammen sind,
haben wir nichts zu befürchten.
No hay nada que temer 
mientras estemos juntas.
No hay nada que temer 
mientras estemos juntas.
Finché saremo insieme, 
non ci sarà nulla di cui avere paura.
Enquanto estivermos juntas,
 não há nada a temer.