Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
No wonder they're spoken of so highly.
The Freedom and the Archangel.
Kein Wunder, dass man in höchsten Tönen
vom Freedom und der Archangel spricht.
Por algo se habla tan bien
del Freedom y de la Archangel.
No es de extrañar que se admiren
el Freedom y la Archangel.
Le Freedom et l’Archangel
n’ont pas volé leur réputation.
Não é à toa que sempre falam tão
 bem do Freedom e do Archangel.