Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
And where were you born, Ensign?
Y tú, ¿dónde naciste, Subteniente?
Y tú, ¿dónde naciste, Subteniente?
E onde você nasceu, Segundo-Tenente?