After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
I know how this incident will end.
Sé como terminará este incidente.
Sé cómo terminará este incidente.
Je sais comment ça va finir.
So come andrà a finire questo incidente.
Sei como esse incidente terminará.