Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
Apparently, they find more things
twisted in the morning.
يبدو أنّهم وجدوا مزيداً من الأشياء
المُلتوية في الصّباح
Offenbar werden jeden Morgen
mehr verdrehte Dinge gefunden.
Parece que en la mañana
había más cosas retorcidas.
Parece que por la mañana
había más cosas retorcidas.
Ils ont trouvé un tas d’objets tordus
au petit matin.
A quanto pare, 
la mattina trovano sempre più cose attorcigliate.
Parece que mais coisas torcidas 
aparecem pela manhã.
Они сказали, что утром
находят новые закрученные вещи.