Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
But how am I supposed to reward you, then?
لكن كيف لي أن أكافئك؟
Und jetzt?
Wie soll ich dich dann belohnen?
लेकिन फिर मैं तुम्हें इनाम कैसे दूँ?
Allora come faccio a premiarti
per quello che hai fatto per me?
Como eu vou premiar você?
Как же мне тогда тебя наградить?