While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
Then I need to return this to her.
Darum muss ich es ihr zurückgeben.
Al menos necesito devolvérselo.
Je dois donc le lui rendre.
Então, preciso devolver a ela.