After remembering his childhood dream, Akira goes to the aquarium to grab an important item he needs. Having found what he'd been searching for, he encounters a group of survivors who are being chased by zombies. Among them is Miss Risk Analysis
I'd save you even if
I wasn't trying to be a hero.
.سأنقذك حتّى لو لم أكن أحاول أن أكون بطلاً
Held hin oder her,
ich hätte dich trotzdem gerettet.
Te salvaría
aunque no intentara ser un héroe.
Aunque no fuera un héroe,
iría a salvarte.
Je serais venu vous sauver,
même sans jouer les héros.
अगर मैं हीरो न भी बन रहा होता
तो भी मैं तुम्हें बचाता।
Ti avrei salvata ugualmente, 
anche se non avessi voluto fare l'eroe.
Eu te salvaria mesmo quando não estava
tentando ser herói.
Я бы вернулся за тобой… 
даже не будь героем.