Taro Misaki, now in France, has received a request to join Japan Junior Youth. The three years he’s spent away hasn’t helped his confidence, but playing with Tsubasa again appeals. Now Misaki challenges Team France to prove he’s still got it!
They may've got the first point,
but Japan can't let their guard down.
Japan führt zwar,
aber sie müssen weiter gut aufpassen.
Aunque se adelantara en el marcador,
Japón no puede dormirse.
Aunque marcara primero,
Japón no puede dormirse.
Après avoir pris l’avantage,
le Japon ne peut pas se relâcher !
Anche se il Giappone è in vantaggio,
Podem ter marcado um gol, mas o
Japão não pode baixar a guarda.
Японии не стоит расслабляться,
хоть они и забили первый гол!