After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
Why don't you come back
to the homeland with me?
Was hältst du davon,
mit mir ins Mutterland …
Regagnons la métropole
ensemble, tu veux ?