The rescue party reaches the heart of the Teleporter Labyrinth and confronts its guardian. But when the monster shrugs off Rudeus's magic, they realize they may have bitten off more than they can chew.
I'll do my best to support you and 
make sure you won't need those scrolls.
‫سأبذل جهدي لدعمكم والتأكد من أنكم
‫لن تحتاجوا إلى هذه المخطوطات.
Ich werde mein Bestes tun, damit du
diese Schriftrollen nicht benutzen musst.
Haré lo posible para ayudarte
y que no tengas que usar los pergaminos.
Haré lo posible para ayudarte
y que no tengas que usar los pergaminos.
Je ferai en sorte que tu puisses
te passer de ces parchemins.
Ti coprirò le spalle io
e mi assicurerò che non avrai bisogno
Farei o possível para apoiá-lo e garantir
que você não precise desses pergaminhos.
Я постараюсь сделать всё,
чтобы тебе не пригодились эти свитки.
ฉันจะพยายามสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อที่รูดี้
จะได้ไม่ต้องใช้คัมภีร์พวกนั้นนะคะ