The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
That old blockhead!
!ذاك العجوز الأحمق
Dieser alte Holzkopf!
Ese cabeza dura.
Es un cabezota.
Quel nigaud, celui-là !
Quella testa di rapa!
Aquele cabeça dura!
Дурной старикашка!