Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
I won't be cold to Nagi...
...لن أكون لئيماً من ناغي
Ich werde Nagi nicht
die kalte Schulter zeigen …
No seré frío con Nagi.
No seré borde con Nagi.
Je serai pas froid avec lui…
Non sarò freddo con Nagi.
Não vou ser frio com o Nagi...
Я не буду с ним холоден…