The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
and at the same time,
endless and relentless evolution.
وفي ذاتِ الوقت، تطوّر متواصِل غير متناهٍ
und zugleich ewig
fortschreitende Evolution.
et une évolution perpétuelle.
nonché un'eterna evoluzione.
e ao mesmo tempo,
uma evolução sem fim e sem limites.
а вместе с ним и непрерывная эволюция.