The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
But I bet it'll give us a 
hint to becoming true idols!
لكن ذلك سيمنحنا تلميحاً لنصبح نجوم جماهير حقيقيين حتماً
Sie geben uns bestimmt einen Wink,
wie man ein wahres Idol wird.
Seguro nos dará una pista
de cómo ser idols de verdad.
Seguro que nos dará una pista
de cómo ser idols de verdad.
On va avoir accès
à la vraie vie de vraies idoles !
Quest'esperienza ci aiuterà sicuramente
 a diventare dei veri idol!
Mas aposto que isso nos dará várias 
 dicas de como ser idols de verdade!