The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
Copy my gear, cadence, and how 
I shift my weight exactly.
Mach meine Schaltung, Trittfrequenz
und meinen Lastwechsel genau nach!
Pon mi mismo piñón, sigue mi cadencia
y fíjate dónde pongo el peso.
Pon mi mismo piñón, sigue mi ritmo
y fíjate dónde pongo el peso.
Calque ta vitesse, ta cadence
et ton transfert de masse sur moi !
Copia ogni dettaglio, dalla marcia che uso, 
alla cadenza a come sposto il peso.
Imite meu câmbio, minha cadência
e até o jeito que eu apoio meu peso.
Полностью копируй мою 
скорость, позу, перенос веса.