Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
What's going on?
ما الذي يحدث؟
Was ist denn passiert?!
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
Il se passe quoi ?
Cos'è successo?!
O que está acontecendo?
Что происходит?!