The Rentaro Family gears up to raid the Hanazono mansion to get Hakari out.
No, we can't escape. This corridor's too long!
!لا، لا نستطيع الهرب. هذ الممرّ طويلٌ جدّاً
Mist, der Gang ist zu lang,
hier kommen wir nicht raus!
No podemos escapar.
¡El pasillo es demasiado largo!
No podemos escapar.
¡El pasillo es demasiado largo!
C’est mort, on leur échappera pas,
le couloir est trop long !
Cavoli, c'è troppa strada da fare!
Non possiamo seminarle!
Não dá! O corredor é grande demais!
Não dá pra fugir!
И скрыться негде!
Коридор слишком длинный!
ไม่ไหว ระยะไกลเกินไป หนีไม่พ้นแน่