Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
But it's the truth, right?
Aber stimmt doch, oder?
Pero es la verdad, ¿no?
Mais j’ai pas tort.
Mas é a verdade, não é?