To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
Oh, let me add you to 
my friends list before you log.
Trag mich in deine Freundesliste
ein, bevor du abhaust.
Déjame agregarte
a la lista de amigos antes de eso.
Déjame agregarte
a la lista de amigos antes de eso.
Ajoute-moi en ami,
avant de te déco.
Oh, prima che stacchi,
vorrei aggiungerti alla mia friend list.
Ah, antes de você sair, deixe-me 
adicioná-lo à lista de amigos.
Дай я тебя добавлю в друзья.