On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
If you're being like that, I'll do this.
.سأفعل لك هذا بهذه الحالة
Aber du willst es wohl nicht anders.
Si eso dices, tendré que hacer esto.
Si esas tenemos, tendré que hacer esto.
Si tu le prends comme ça…
Kitarō, se ti comporti in questo modo...
Se é assim que vai ser,
então vou fazer isto.
Хватит играть недотрогу, 
не то кое-что сделаю.