While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

What we need is a 1, a 2, and a 3, right?
ما نحتاج له هي الأرقام 1 و2 و3، صحيح؟
Wir haben es doch auf die Zahlen
Eins, Zwei und Drei abgesehen.
Queremos las hojas del uno,
el dos y el tres, ¿no?
Queremos las hojas del uno,
el dos y el tres, ¿no?
A noi serve avere
Nós precisamos do um 1, 2 e 3, né?
Нам ведь и единичка, 
и двойка, и тройка нужны?