While all the classes were consumed in preparation for Shuchiin Academy's Hoshin Culture Festival, Shirogane and those from Class 2-B were working hard at making balloon art. As Fujiwara delicately puts finishing touches on a cute balloon bear, the clumsy Shirogane keeps popping them no matter how many times he tries. The sound of balloons popping echoes sadly in the classroom. But Fujiwara, who has joined Shirogane's special training many times up until now, hardens her heart and decides not to help this time. To overcome this without the help of others, Shirogane heads to the student council room for practice. However, Kaguya is in the room...
I think if we can learn now just how hard
price setting is, it'd be worth our while.
أظنّ أنّنا إن استطعنا معرفة مدى صعوبة
.وضع الثمن، فسيستحق الأمر العناء
Creio que é válido averiguar a dificuldade
na definição do preço de venda.
Для учеников это отличный шанс понять,
как тяжело установить правильные цены.