Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
I'll put it on, so pucker up, okay?
سأضعه عليك، لذا مدّ شفتيك
Spitz die Lippen,
dann trag ich ihn dir auf.
Te la pondré yo, pon morritos.
Te lo pondré yo, pon morritos.
Je vais t’en mettre,
ferme la bouche.
Te lo metto io, fai "mmh" con le labbra.
Eu passo para você,
então feche os lábios.
Сделай губки бантиком,
я сама намажу.