Tazuki encounters a child oni on his way home from work. Though the oni appears to be beat up pretty badly, Tazuki refuses to take him in.
You can keep staring, 
but I'm not letting you in.
،يمكنك مواصلة التّحديق
.لكنّني لن أسمح لك بالدّخول
Starr so viel du willst,
aber ich lass dich nicht rein.
Mira cuanto quieras,
pero no entrarás.
Lo siento, pero no te dejaré entrar.
Ça marchera pas, les yeux doux.
Puoi continuare a fissarmi, ma non ti farò entrare.
Pode ficar olhando,
não vou te deixar entrar.
Хоть все глаза просмотри — не пущу.