Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Even though I couldn't bring myself 
to do it, Yasumi-chan,
،رغم أنّني لم أستطع دفع نفسي للقيام بذلك
Mir war es damals nicht möglich,
Yo no pude hacerlo, pero…
Yasumi, aunque yo no pude hacerlo,
Per me è stato impossibile,
Mesmo que eu não tenha
conseguido fazer isso, Yasumi-chan,
Я не смогла так поступить, но тебе, Ясуми,