Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
You're sure you're not hurt anywhere?
أأنتِ متأكّدة أنّكِ لم تتأذّي؟
Bist du wirklich nicht verletzt?
¿Segura que no te lastimaste?
¿Segura que estás bien?
Tu n’es vraiment pas blessée ?
Sicura di non esserti fatta male?
Você tem certeza que 
 não está machucada?
Ты точно нигде не ранена?