Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Why? What did Lise do to deserve this?
Warum nicht?
-Eso es imposible.
-¿Por qué? ¿Qué hizo Lise para merecerlo?
Pourquoi ? Que lui as-tu fait ?
-Isso é impossível.
-Por quê? O que Lise fez pra merecer isso?