The girls are attacked by a dangerous new type of enemy while trying to protect their Wonder Eggs. Acca and Ura-Acca may have a solution, but Ai is more concerned with the budding relationship between her mother and Mr. Sasaki.
I just... don't like not
knowing about Koito.
.أنا فقط...لا أحب عدم معرفة كويتو
Ich will nur nicht, dass das mit Koito
für immer ungeklärt bleibt.
No me gusta no saber qué pasó con Koito.
Es que no me gusta no saber lo de Koito.
Mais je n’aime pas être dans le flou
sur la mort de Koito…
È solo... che non mi piace
non conoscere cos'è successo a Koito.
Eu só não gosto de
não saber sobre Koito.
Просто всё никак 
не могу выкинуть из головы Които...