Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
we'll have to go take the
death road from hell again.
فسيترتّب علينا سلوك طريق
الموت من الجحيم ثانية
müssten wir diesen höllischen Weg
noch mal zurücklegen!
habría que volver a subir
por la carretera infernal.
habría que volver a subir
por la carretera infernal.
ça voudra dire te retaper
toute cette route de la mort.
dovresti fare un'altra volta
quella strada mortale dell'Inferno.
vamos ter que passar
pela estrada letal do inferno de novo.
придётся снова катить
по этой адской дороге смерти!