Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Oh, that, yeah, it's so stupid.
Ja, voll lame, oder?
Oh, eso, sí, es muy estúpido.
Aquilo? Sim, é tão ridículo.