Treize removes Queen Relena from her position. Meanwhile, a battle for Space Fortress Barge begins, with the Gundam pilots in the middle.
Enemy dolls have crossed
the space mine field!
!لقد تجاوزت دمى العدوّ المتنقّلة نطاق الألغام الفضائيّة
Feindliche Dolls haben das
Minenfeld passiert.
Los Mobile Dolls enemigos cruzaron
las minas y llegarán en 120 segundos.
¡Mobile Dolls enemigos
han cruzado el espacio minado!
Des MD ont traversé
le champ de mines.
Mobile dolls inimigos atravessaram
 o campo com minas espaciais!