Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
I've been by your side for over a decade.
Ich war über ein Jahrzehnt
an Ihrer Seite.
He estado a su lado por más de una década.
He estado a su lado más de una década.
Ça fait une dizaine d’années
que je suis à vos côtés.
Sono al suo fianco da oltre dieci anni.
Eu trabalho ao lado
do senhor há uma década.