When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
He's from a clan called the Kidoshu
who've sealed away yokai for generations.
إنّها من عشيرة تدعى كيدوشو
.كانت تختم اليوكاي لعدة أجيال
Er kommt von den Kidōshū,
Es descendiente del Kidoshu, 
un clan que sellaba yokai.
Es descendiente del Kidoshu,
un clan que sellaba yokai.
Il vient de la Confrérie des sorciers,
qui nous chasse depuis des siècles.
Pare sia  originario di un clan chiamato Kidōshū, 
che per generazioni ha sigillato yōkai.
Ele é de um clã chamado Kidoshu
que selava Yokais há gerações.
Он из клана Кидосю, который 
поколениями запечатывал ёкаев.