Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
I will not be putting my trust
in anyone but you.
.لن أضع ثقتي في أي شخص غيرك
Ich kann niemandem außer dir vertrauen.
Eres el único en el que puedo confiar.
No pienso depositar mi confianza
en nadie más que en ti.
Tu es le seul
à qui j’accorderai ma confiance.
Non concederò la mia fiducia
a nessuno che non sia tu.
Não vou confiar em
ninguém além de você.