Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
But we're sorely lacking in domestic studios 
to handle in-betweening and coloring.
لكنّنا نفتقر لاستديوهات محلّية تعالج
المرحلة الوسيطة والتّلوين
Aber wir haben einen gewaltigen Mangel
an In-Between-Studios im Land!
Pero no tenemos estudios internos
para la intermediación y el coloreado.
Pero no tenemos estudios internos
para la intermediación y el coloreado.
mais le pays manque cruellement
de gens pour faire les finitions.
Ma siamo in carenza di studi nazionali per occuparci
dei fotogrammi intermedi e della colorazione.
Mas está faltando estúdios domésticos 
 para a animação secundária e coloração.
Но нам сильно не хватает близких студий 
для отработки и покраса.