Thorkell takes Canute hostage and follows after the main army of Denmark. Ragnar objects to Thorkell’s plan to take on the entire army of Denmark, boasting 16,000 soldiers, with only 500 men. Thorkell then begins to tell Ragnar the story of Valhalla, the pride of Normans, a place where only those who die in battle can go.
What's going on?
!ما الّذي يحدث هنا؟
Was ist das? Kaum vorstellbar,
dass Thorkell dahintersteckt.
¿Qué sucede?
¿Qué pasa?
D’où sort cette fumée ?
Cosa succede? 
Non è stato Thorkell a fare tutto questo.
O que está havendo?