Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
What you're doing now is no 
different from stalking me.
ما تفعله الآن لا يختلف عن ملاحقتي
Du verhältst dich ja wie ein Stalker.
Lo que haces es prácticamente acoso.
Lo que haces es prácticamente acoso.
Tu te comportes
comme un harceleur.
Altrimenti non sei diverso da uno stalker.
O que você está fazendo agora
não é diferente de um stalker.
Сейчас ты всё равно что сталкер.