After a series of failures, Akatsuki decides to infiltrate Akihabara to truly understand the heart of his enemy. At the same time, Arahabaki begin the next stage of their plans in hopes to regain all that is confiscated in the former exhibition hall.
It's fine. I'll grow attached if
I have a place of my own.
‫لا عليك،
‫لأنني سأتعلق بالمكان إن كان لي مكان خاص.
Schon gut. Würde mich nur zu sehr
an diesen Ort gewöhnen.
Está bien. Me encariñaré con todo esto
si me dan una casa.
Pas la peine.
Un foyer, c’est une forme d’attachement.