Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
"Though I like you
just the way you are usually."
So wie immer ist auch nicht schlecht.
“Creí que te gustaba tu peinado usual”.
"Aunque creo que me gustas
como de costumbre".
« Même si tu es très bien sans. »
"Anche se mi piace l'Adachi di tutti i giorni."
"Eu gosto do jeito que
você usa normalmente."
«Мне ты и обычной нравишься».