One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
but I can't guarantee his loyalty if 
something scares him more than we do.
لكنني لا أضمن ولاءه إن أخافه
.شيء ما أكثر مما نخيفه نحن
Ich kann aber für nichts garantieren,
wenn er noch größere Angst hat.
Par contre, face à une plus grande peur,
qui sait comment il va réagir…
Ma se si troverà davanti a qualcosa
di ancor più terrificante, non potrò più garantire.
mas não posso garantir a lealdade dele
se ele for exposto a um medo maior.
Другое дело — если кто-то
напугает его сильнее. Тогда не факт.