In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
Back then, I couldn't copy her moves, 
but with my current physical abilities...
...حينها، لم أستطع تقليد حركاتها، لكن بقدراتي الجسديّة الحاليّة
Damals konnte ich es ihr
überhaupt nicht nachmachen.
En aquella época no podía imitarla,
En aquella época no podía imitarla,
Avant,
je n’aurais pas pu l’imiter…
A quel tempo non riuscivo
 a imitare per bene le sue mosse,
Naquela época eu não
conseguiria imitá-la, mas...
Раньше я не мог их повторить, но с моими
нынешними физическими способностями...