Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
So right now, we're 
headed towards Udon Kaido.
Wir befinden uns gerade
auf dem Udon-Pfad!
Vamos de camino a Udon Kaido.
Vamos de camino a Udon Kaido.
Nous allons
sur la Route des udon !
In questo momento siamo diretti all'Udon Kaido.
Estamos indo para Udon Kaido.
Скоро мы свернём на дорогу удона.