Everyone in Class C has passed their year-end exam. While relief flows through the classroom, Chabashira announces a special exam. It will be a class vote to choose three people worthy of praise and three worthy of censure.
From the moment I came here, I've never 
shown mercy to students who held me back.
لم أظهر أيّ شفقة تّجاه التلامذة
الذين أعاقوني مُذ التحقت بالمدرسة
Seit ich hier bin, habe ich nie Gnade
mit Schülern gezeigt, die mich zurückhielten.
Nunca he tenido piedad
con los que nos perjudican.
Nunca he tenido piedad
con los que nos perjudican.
Depuis le début de l’année,
j’ai été sans pitié avec les cancres.
Da quando sono entrata in questa scuola
Desde que cheguei aqui, nunca demonstrei
misericórdia com os alunos que me atrapalharam.
Я с самого зачисления
не давала спуску слабым одноклассникам!