Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
I didn't answer the calls
because I didn't want it to come to this.
لم أرُدّ على الاتصالات لأنّني
.لم أرغب أن يؤول الأمر لهذا الحال
Und ich … wollte nicht, dass es so weit
kommt. Deswegen habe ich geschwiegen.
No contesté a las llamadas
porque no quería llegar a esto.
J’avais cessé de répondre
justement afin d’éviter ça !
Eu não respondi, porque não
queria que acontecesse isso.