Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
Don't stop! Run!
!لا تتوقّفوا! اهربوا
Nicht stehenbleiben! Lauft!
¡No se detengan, corran!
¡No os paréis, corred!
Ne vous arrêtez pas !
Non restiamo fermi qui! Corriamo!
Não parem! Corram!
Не стоим. Бежим!