As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
S-Sorry! You're hurt, aren't you?
Tut mir leid,
du bist ja verletzt …
¡Lo siento! Estás herido,
¿no es cierto?
Désolée… Tu es blessé ?
Desculpe! Você está
ferido, não está?