Ryoma begins a new phase in his new life as a boy in a foreign world, independent from the Jamil ducal family that took care of him. His cleaning business is doing well, and the people around him wonder what his next plans are.
There's something I want to try.
I'm heading back to the mines!
!هناك ما أريد تجربته. سأعود إلى المنجم
Quiero probar una cosa,
voy a ir a las minas abandonadas.
Quiero probar una cosa,
voy a ir a las minas abandonadas.
Je dois tester quelque chose.
Tem uma coisa que eu gostaria de testar,
vamos voltar para as minas abandonadas!
Я хочу кое-что попробовать! 
Для этого в шахты схожу.