If I wanna be with Asano without
hurting her, I have to think.
.إن كنتُ أريد أن أكون رفقة أسانو دون أن أؤذيها، فعليّ أن أفكّر
Denk nach, wie du in Asa-chans Nähe bleiben kannst,
ohne dass sie darunter leiden muss.
Si quiero estar con Asano
sin herirla, tengo que pensar.
Si quiero quedarme con Asa
sin herirla tengo que pensar.
Se voglio stare con Asa-chan senza farle male,
devo pensare a qualcosa.
Надо подумать, как оставаться с Асано, 
чтобы не вредить ей.