The girls come up with a new plot twist: to charge their Naria powers, they'll need to become idols!  But then their plans go awry when a monsters puts a spell on them with the magic mirror.  Urara becomes an evil CEO, and Inaho a sketchy fortune teller.  Will they be able to break the spell and win the hearts of the audience? And how are they going to explain all this plot in an 8 minute show?
but all three of us are in love 
with the new transfer student!
!لكنّ ثلاثتنا وقعن في حب الطالب المنتقل الجديد
aber wir alle drei haben uns
in den neuen Schüler verliebt!
mais on est toutes attirées
par le nouvel élève !
ma ci siamo innamorate tutte e tre
dello studente appena trasferito!
mas ficamos todas apaixonadas
 pelo aluno novo!