It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
I could probably change the atmosphere 
by sending in a few of my team,
يمكنني ربما تغيير الأجواء بإرسال
،بعضًا ممّن في فريقي
Welche aus meinem Team könnten
vielleicht was an der Stimmung drehen,
Podría cambiar la atmósfera
enviando a algunos de mis hombres,
Podría cambiar la atmósfera
enviando a algunos de mis hombres,
Si j’introduisais les membres
de mon équipe,
Probabilmente riuscirei a cambiare l'atmosfera
inserendo alcuni dei miei uomini,
Eu poderia usar alguns dos meus homens
pra balançar um pouco o clima,
Я мог бы изменить атмосферу, отправив
кого из своей команды,