Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
Rice Shower! Are you trying 
to play the heel again?!
!رايس شاور! هل تحاولين لعب دور الهيل مجدّدًا؟
Rice Shower! Spielst du wieder Heel?!
¡Rice Shower,
¿quieres volver a ser la villana?!
¡Rice Shower,
¿quieres volver a ser la villana?!
Rice Shower,
tu comptes encore faire la méchante ?
Rice Shower! 
Stai cercando di fare ancora la cattiva?!
Rice Shower, tá tentando
ser a vilã de novo?!
Райс! Ты опять строишь
из себя злодейку?!