The field trip comes to an end, and Boruto and his friends prepare to return to Hidden Leaf. Chojuro, the Mizukage, sees them off, but Kagura is nowhere to be seen. The class makes it back to the Leaf Village safely and Boruto is relieved to be home. But Himawari isn't her usual cheerful self. She's been looking forward to the souvenir that Boruto promised her, which he completely forgot to get! Boruto decides to tell the truth and beg for Himawari's forgiveness, but he misses his chance, and things gets worse!
It turns out the one
who made it seem
اتّضح في الأخير أنّ من جعل الأمر يبدو
Die Abgeordneten, die gegen das Friedens-
abkommen waren, wurden nach und nach getötet.
Matar a los opositores del tratado
de paz fue idea de ese tal Shizuma.
Matar a los opositores
del tratado de paz
Ha ucciso uno dopo l'altro tutti coloro
 che erano contrari al trattato di pace
Parece que quem fez
parecer que o Chojuro
Убийцей влиятельных лиц,
выступавших против мирного договора,