Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
They gave us these light-up toys at 
the entrance. I wonder what they're for.
Was ist denn dieses leuchtende Spielzeug,
das wir am Eingang bekommen haben?
Nos dieron estos juguetes
en la entrada. ¿Para qué serán?
Nos dieron estos juguetes
en la entrada. ¿Para qué serán?
Pourquoi on nous a donné
ces jouets lumineux, à l’entrée ?
All'entrata ci hanno dato queste bacchette luminose. 
Chissà a cosa servono.
O que será este brinquedo, que brilha,
que nos entregaram na entrada?
На входе дали такие светящиеся штуки.
Зачем они?