The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
I came to practice as well, 
but then I saw you.
أتيتُ إلى هنا لدروسي أيضاً، لكن
...رأيتكِ تتمرنّنين لذا
Ich bin wegen meiner Stunden hier,
aber dann hab ich dich trainieren sehen …
Vine por mis lecciones,
pero te vi practicando.
Vine por mis lecciones,
pero te vi practicando.
Je suis venue m’entraîner
et je t’ai aperçue à l’œuvre.
Ero venuta qui per la mia lezione,
ma poi ti ho vista e mi sono dovuta fermare.
Estou aqui para minhas aulas também,
 mas te vi praticando, então...