Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
They were both shocked.
كلتاهما انصدمتا
Das hat sie dann beide verschreckt …
Ambas se sorprendieron mucho.
Ambas se sorprendieron mucho.
Et du coup, ça leur a fait peur…
Sono rimaste tutte e due sconvolte.
As duas ficaram chocadas.
Они тогда очень испугались.