Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
So when will I be able to race?
متى سأتمكّن من السباق مجدّدًا إذًا؟
Und wann werde ich wieder rennen können?
Y, ¿cuándo podré volver a correr?
Dans combien de temps
je pourrai courir ?
Quindi quando potrò tornare a correre?
E quando poderei correr?
Когда я смогу вернуться
на ипподром?