Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
Look everyone! Snapping turtle 
soup for dinner tonight!
¡Miren! ¡La cena de hoy es tortuga china!
¡Esta noche tendremos sopa 
de tortuga china para cenar!
Vejam, pessoal! Sopa de jabuti
para o jantar de hoje!