The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
But I had fun singing.
Pero me divertí cantando.
Pero me divertí cantando.
Mais c’était chouette de chanter !
Però mi sono divertita a cantare.
Mas eu me diverti cantando.