Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
I did tell you that you'd
regret coming to Togetsu.
Ich hab euch doch gesagt,
Te dije que te arrepentirías
de venir a Togetsu.
Te dije que te arrepentirías
de venir a Togetsu.
Je t’avais prévenu
Eu disse que ia se arrepender
de ter vindo para Togetsu.
Я же говорил?