The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
Don't you think you might
have misunderstood him?
ألا تعتقد بأنّك ربّما قد أسأتَ فهمه؟
Denken Sie nicht, dass Sie
ihn falsch verstanden haben?
¿No cree que puede haberlo malentendido?
¿No cree que puede haberlo malinterpretado?
M. le sous-directeur,
je crois que vous le jugez mal.
Não acha que o compreendeu mal?