Miraculously, Mana has survived. As she looks around, she sees the place swarming with humans who have been turned into youkai by the Brigadoon project. Knowing that the Brigadoon project must be stopped at all costs, Mana heads toward the pillar of light rising into the sky. Agnes ended up triggering Brigadoon. Adele is gravely wounded. What will the fate of these two witches be?! And, Kitaro has healed after taking Backbeard's attack. Will he be able to defeat Backbeard?!
The weak like yourself need only
accept one small condition.
الضعفاء أمثالكم عليهم
.قبول شرط واحد بسيط فحسب
Ihr, die Schwachen, müsst nur
eine Bedingung akzeptieren.
Los débiles como tú
deben aceptar una pequeña condición.
Los débiles como tú
deben aceptar una pequeña condición.
Les faibles comme vous n’ont
qu’une condition à accepter.
Voi deboli non dovrete far altro che accettare 
una sola, piccola condizione.
Alguém fraco como você só precisa
aceitar uma pequena condição:
Слабым остаётся только 
принять маленькое условие.