With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
I'm sort of the mirror that reflects 
the darkness in your heart.
أنا المرآة التي تعكس الظلام الذي في قلبك نوعًا ما
Ich bin wie ein Spiegel,
der die Finsternis in deinem Herzen reflektiert.
Soy como un espejo que refleja
la oscuridad de tu interior.
Soy como un espejo que refleja
la oscuridad en tu interior.
Je suis le miroir reflétant
la partie obscure de ta conscience…
Sono una sorta di specchio 
che riflette l'oscurità racchiusa nel tuo cuore.
Eu sou como um espelho,
que reflete a escuridão no seu coração.
Я словно зеркало, 
что отражает тьму в твоей душе.