Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
It's a cowardly and unfair way to fight 
that makes a mockery of magic.
.إنّها طريقة جبانة وغير عادلة في القتال تستهزئ بالسحر
Das ist eine feige und niederträchtige Taktik,
mit der die ehrwürdige Magie verhöhnt wird.
Es una cobarde estrategia que ridiculiza
el honorable uso de la magia.
Es una táctica cobarde y rastrera
que se mofa de la magia.
Je bafoue notre grande
et belle magie
Un modo di combattere vile e spregevole,
É uma forma covarde e injusta
de lutar que ridiculariza a magia.
Моя тактика отвратительна,
оскорбительна для великого чуда магии…