Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
by growing rice and hunting on 
that island with her father.
‫بتنمية الأرز والصيد في تلك الجزيرة مع أبيها.
zusammen mit ihrem Vater
auf der Insel Reis angebaut.
cultivando arroz y cazando
en esa isla con su padre.
criando arroz y cazando
en esa isla con su padre.
a cultivé du riz,
chassé et vécu sur cette île,
plantando arroz e caçando
naquela ilha com o pai dela.