Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
After graduating from a 
big-name school for soccer,
،بعد أن تخرّج من مدرسة مرموقة لكرة القدم
Er spielte bei einer starken
Schule in der Oberschule
Tras graduarse de una importante
escuela de fútbol,
Tras graduarse de una importante
escuela de fútbol,
Sorti d’une école de Tokyo
connue pour le foot,
Dopo essersi diplomato in un liceo di Tokyo
 famoso per la sua squadra di calcio,
Depois de se graduar em uma escola 
de Tokyo conhecida pelo futebol,
Выпускник элитной
токийской футбольной школы.