Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
Isn't this swimsuit wild?! 
What's with the frills?
أليس زيّ السّباحة هذا جريئاً؟! ما هذه الزّركشة؟
Ist der Badeanzug
nicht zum Schlapplachen?!
¿No es gracioso?
Está superpasado de moda.
¿A que tiene gracia? Es super retro.
Il est pas incroyable ?
Vise ces froufrous !
Questo costume non è favoloso? 
Guarda le balze!
Esse maiô não é demais?
E esse monte de babados!
Как тебе купальник, огонь же?
Рюшечки забавные!