Masamune helps Yoshino after she sprains her ankle and Aki meets with Gasou.
Can you promise me you'll throw her
onto the bed the next time you see her?
هل يمكنك أن تعدني أن ترمي بها إلى 
الفراش عندما تراها في المرة القادمة؟
Kannst du mir versprechen,
dass du sie beim nächsten Mal flachlegst?
¿Me prometes tirarte sobre ella
la próxima vez?
¿Me prometes tirarte sobre ella
la próxima vez?
Promets-moi de lui sauter dessus,
la prochaine fois.
मुझसे वादा कर सकते हो कि अगली बार जब
उनसे मिलोगे तो उन्हें सीधे बिस्तर पर फेंक दोगे?
Promettimi che la prossima volta che vi vedete
la catapulti sul letto, d'accordo?
Me promete que vai fazer ela deitar na
cama da próxima vez que encontrar ela?
Обещаешь в следующий раз
завалить её в койку?