Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
This time, I will kill you.
Dieses Mal werde ich dich töten.
Esta vez, te mataré.
Esta vez, te mataré.
Cette fois, je t’achèverai.
E stavolta ti ucciderò davvero.
Desta vez, vou te matar.