Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
You're always sure to disappear
whenever we have any problems!
Wenn es um uns geht, bist du nie da!
¡Siempre te aseguras de desaparecer
cuando tenemos algún problema!
T’es jamais là quand on a besoin de toi !
Você sempre some quando temos problemas.