Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
It'll be a huge comeback.
We'll get single-digit number tags.
Unser Comeback! Dann hätten
wir einstellige Rückennummern.
Una remontada.
¡Conseguiríamos un dorsal!
Una remontada.
¡Conseguiríamos un dorsal!
Le come-back
pour un dossard à un chiffre !
Sarà una rimonta storica, 
avremo maglie con numeri a cifra unica!
Uma virada de mesa! As numerações
de dígito único serão nossas!