Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
discovering hidden beauties and painting them.
Stoße ich dabei auf eine verborgene Schönheit,
beginne ich, den Pinsel zu schwingen.
buscando una belleza oculta.
buscando una belleza oculta.
descobrindo belezas ocultas e pintando-as.
ищу красавиц и рисую их.