Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
I'd assumed I'd already witnessed the 
return of the genius battery on this field.
‫افترضت أنني قد شهدت بالفعل عودة
‫الثنائي العبقري على هذا الملعب.
Ich hatte geglaubt,
Di por hecho que ya había visto
el regreso de la batería prodigiosa.
Di por hecho que ya había visto
el regreso de la batería prodigiosa.
Je pensais déjà avoir assisté
Pensavo di aver già assistito al ritorno in campo
di quella batteria di prodigi.
Eu achei que já tivesse presenciado o retorno
dessa bateria de prodígios neste campo.
Мне почему-то казалось…