D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
And that outfit looks good on you!
Dir steht es auch sehr
gut, D’Artagnyan!
Luces muy bien con ese traje.
Te queda muy bien ese vestido.
Ça te va bien aussi !
Anche tu stai benissimo con quel vestito!
Você está ótima também!