With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
I hate to do this after
telling you not to trust me,
أكره القيام بهذا بعد 
،أن أخبرتك ألاّ تثقي بي
Te pedí que no confiaras en mí,
Te he pedido que no confíes en mí,
Je sais que je t’ai dit
de ne pas me faire confiance,
Ti ho detto di non fidarti di me, però...
Apesar de estar dizendo
para não confiar em mim,
Хоть сама сказала не верить,