Tunliu rises in a revolt against the rulers of Qin--one with Cheng Jiao at its center. Old friends reunite as they're deployed to quell the uprising.
We cut it so close that now
we're the ones in trouble!
Wir kommen so kurz vor knapp,
dass wir jetzt tief im Schlamassel stecken!
¡Llegamos tan apurados
que acabaremos mal nosotros!
¡Hemos llegado tan justos
que acabaremos mal nosotros!
Siamo arrivati così in tempo
che adesso siamo nei guai noi!
Nós deixamos chegar muito perto
da hora e agora estamos numa pior!
Мало того что мы едва успели на помощь,
так теперь сами в опасности!