The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
Hills are hard,
،صعود التّلال صعب
Berge sind anstrengend,
Las colinas son difíciles,
Las colinas son difíciles,
Les montées sont crevantes,
Le salite sono dure,
Subidas são cansativas,