Buchio grapples with a concern that all yokai like him eventually face: the fact that his lifespan is much longer than that of humans. His new friend Wagen has been dealing with the same concern in his life with his aging partner, Kazuhiko.
Most of her organs, including her skin, 
are ceasing to function.
إنّ معظم أعضائها، بما في ذلك
.بشرتها، بدأت تتوقّف عن العمل
Nicht nur die Haut, sondern alle Organe
arbeiten nicht mehr ordentlich.
Muchos de sus órganos, incluida
la piel, están dejando de funcionar.
Muchos de sus órganos, incluida
la piel, están dejando de funcionar.
Toutes les cellules de son corps,
même celles de l’épiderme, sont à bout.
Gran parte dell'organismo, inclusa la pelle,
sta cessando di funzionare.
A maioria dos órgãos dela, incluindo
a pele, estão parando de funcionar.
И кожа, и все внутренние органы
постепенно начинают разрушаться.