The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
Regardless of whether your team beats us
 or not, you seem to have good teammates.
سواء كان فريقك يستطيع هزيمتنا 
.أم لا، يبدو أن لديك زملاء جيدين
Unabhängig davon,
ob ihr unser Team schlagt, …
Tanto si nos ganan como si no,
parece que tienes buenos compañeros.
Tanto si nos ganáis como si no,
parece que tienes buenos compañeros.
Je sais pas si vous pourrez gagner
contre notre équipe,
Che tu riesca a batterci o meno,
Independente de você conseguir ganhar 
da gente, você tem bons amigos.
Победите вы «Мусасино» или нет — не знаю…
но товарищи у тебя отличные.