Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
You were just sleeping.
Du hast nur geschlafen.
Solo estabas durmiendo.
Solo estabas durmiendo.
Tu dormais tout simplement.
Você só estava dormindo.