As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
We were told by Mister to 
keep the factory running.
أخبرنا السيّد بالحفاظ على عمل المصنع
Wir halten die Fabrik am Laufen.
Mister hat es uns so befohlen.
El señor nos ordenó
mantener la fábrica funcionando.
El señor nos ordenó
mantener la fábrica funcionando.
Monsieur nous a ordonné
de faire tourner l’usine.
Ci è stato richiesto da Mister 
di mandare avanti la fabbrica.
O patrão nos disse para
manter a fábrica funcionando.
Мистер велел нам поддерживать
порядок на заводе.