Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
Lies aren't good!
‫الكذب ليس جيدًا!
Lügen ist nicht gut!
C’est mal de mentir !
Non sta bene mentire.
Não pode contar mentira!
Врать нехорошо!