Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
I'm not someone who worries 
about the little things.
13. GF Neulinge
(Großer Preis!)
No me preocupan esas cosas.
No me preocupan esas cosas.
Je suis pas du genre
à m’attacher à ces détails.
13° Volto Nuovo GF Bunko
(Gran Premio!)
Não sou alguém que se 
preocupa com essas besteiras.
Меня такой ерундой не проймёшь!