Francis, the leader of The Guild, a North American organization of gifted members, is the one responsible for the bounty on Atsushi's head. Fukuzawa refuses Francis's offer to buy out the Agency, but their agents begin to disappear...
I have no choice but to hope that 
Dazai-san and the others will come!
!لا خيار أمامي سوى أن أأمل أن دازاي-سان والبقية سيأتون
¡Dazai-san y el resto
son mi única esperanza!
¡Dazai-san y el resto
son mi única esperanza!
Non posso fare altro che sperare
 che arrivino Dazai-san e gli altri!
Só me resta esperar o Dazai chegar!
Вся надежда на Дадзая!