Maomao was able to stop the assassination attempt, but was heavily injured in the process. However, the injuries aren't enough to stop her curiosity, driving her to confront the culprit behind the incident.
Apparently, he can't tell who she is 
every time he visits her, and gets confused.
يبدو أنّه لا يستطيع أن يعرفها في كلّ مرّة
يزورها فيها، فيشعر بالحيرة
Wenn Seine Majestät sie aufsucht,
ist er angeblich …
Se ve que cuando la visita,
no sabe qué esperar y eso lo confunde.
Se ve que cuando la visita,
no sabe qué esperar y eso lo confunde.
On dit qu’il arrive même
à Sa Majesté
Pare lo faccia così spesso che,
quando l'Imperatore va da lei,
Parece que, sempre que ele a visita,
não sabe dizer quem ela é e fica confuso.
перед ним как будто каждый раз 
новая женщина, и это очень его путает.