Yoshiteru has planned the ultimate revenge against her former classmate Yagyuu Sekishuusai.  But Sekishuusai seems to be one step ahead, until Nobunaga appears.
I'm not giving it to someone so petty!
¡No se la daré a alguien infantil!
¡No pienso dársela a alguien
 tan infantil!
Eu não vou dar a espada para alguém tão baixo!