As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
some man-eating shark
 appeared in the Kamo River
هو ظهور قرش آكل للبشر في نهر كامو
que un tiburón
se coló en el río Kamogawa
que un tiburón
se ha colado en el río Kamogawa
prevede uno squalo mangia-uomini
comparso nel fiume Kamo
um tubarão comedor de gente
apareceu no rio Kamo
что в реке Камо появилась
акула-людоед,