The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
There are only three hours left
before the official deadline!
!تبقّت ثلاث ساعات فقط على الموعد النّهائيّ الرسميّ
Bis zur offiziellen Deadline
sind es nur noch drei Stunden!
¡Solo quedan tres horas para el cierre!
¡Solo quedan tres horas para el cierre!
Il ne lui reste plus
que trois heures !
Só restam três horas até o limite oficial!