Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
If something happens today 
that puts a terrible curse on you...
...إن حدث شيء اليوم يبتليك بلعنة فظيعة
Si hoy ocurre algo
que te acabe maldiciendo…
Si hoy ocurre algo
que te acabe maldiciendo…
Se oggi succedesse qualcosa,
saresti condannato a una maledizione terribile...
Se alguma coisa acontecer hoje que acabe se
tornando uma terrível maldição para você...
Если что-то пойдёт не так,