Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
Are you really going alone?
هل ستذهب بمفردك حقاً؟
Gehst du wirklich allein?
¿De verdad lo harás solo?
¿De verdad lo harás solo?
Tu tiens à y aller seul ?
Vuole davvero andare da solo?
Você vai mesmo sozinho?
Ты точно справишься?