The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
The long-standing battle 
between the two of them...
...المعركة طويلة الأمد بين الاثنين
Der lange Stellungskrieg
zwischen den beiden …
La lotta fra loro due prosegue
ormai da lungo tempo.
A longa batalha entre os dois...