Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
Oh, how about we go bowling so that we can
practice taking out a column of enemies?
لمَ لا نذهب للعب البولينغ حتى نتمكن من التدرب 
على هدم صفّ من الأعداء؟
Ich hab’s! Lasst uns beim Bowling üben,
wie man die gegnerische Rear Guard ausschaltet!
¡Ya sé! Ensayemos en los bolos
cómo derrumbar columnas.
¡Ya sé! Ensayemos en los bolos
cómo derrumbar columnas.
Et si on allait au bowling
s’entraîner à viser toute une rangée ?
Trovato! Perché non andiamo a giocare a bowling,
così ci esercitiamo nell'eliminare colonne di nemici?
Ah, que tal jogarmos boliche para
praticar derrubar a coluna dos inimigos?
О, может, сходим в боулинг, чтобы
научиться сносить столбец противника?