With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
...what he's saying may be true, so...
No! That would never happen!
es könnte auch was Wahres dran sein, also …
Nein! Nie und nimmer wird das passieren!
lo que dice puede ser verdad…
¡No! ¡Eso nunca pasará!
lo que dice puede ser verdad…
¡No! ¡Eso nunca pasará!
Mais si c’était vrai ?
O que ele disse pode ser verdade, 
então... Não, nunca vai acontecer!