Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
That parfait that absorbed 
the power of the Amatsumara
تلك البارفية التي امتصّت قوّة الأماتسومارا
Auch dieses Parfait, das die Kraft
von Amatsumara aufgesogen hat,
Ese parfait que absorbió
el poder del Amatsumara
Ese helado que absorbió
el poder del Amatsumara
Ce parfait aussi, comme vous l’avez créé
avec leur pouvoir !
Quel parfait ha assorbito i poteri dell'Amatsumara
O parfait que absorveu
o poder das Amatsumaras
Это гигантское парфе
впитало в себя силу амацумара