After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars.
how many times did you go through 
the surgery to get like that?
‫كم مرّةً أجريت العملية لتصبح هكذا؟
… wie oft hast du dich operieren lassen,
um so zu werden?
¿por cuántas cirugías 
has pasado para ser así?
¿por cuántas cirugías 
has pasado para ser así?
durant ces 20 années à l’U-NASA,
pour devenir comme ça…
quante volte ti hanno operato per diventare così?
quantas vezes você teve 
que ser operado para ficar assim?