Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
The acting master of Kamiya Kasshin-ryu,
Miss Kaoru Kamiya.
،هذه المعلّمة المؤقّتة لكاميا كاشّين-ريو
.كاميا كاورو-دونو
Das ist die stellvertretende Meisterin der
Kamiya-Kasshin-Schule, Kamiya Kaoru-dono.
Ella es Kaoru Kamiya, instructora
de la escuela Kamiya Kasshin.
Ella es la instructora de la escuela
Kamiya Kasshin, la señorita Kaoru.
Voici Kaoru Kamiya.
Elle codirige l’école de l’esprit vivant.
कामिया कस्शिन-ऱ्यु की कार्यवाहक उस्ताद,
कुमारी काओरु कामिया।
Lei è Kaoru-dono, 
il vice istruttore del Kamiya Kasshin-ryu.
Ela é a instrutora do Estilo Kamiya
Kasshin, a Kamiya Kaoru-dono.
Это наставница школы Камия Кассин-рю
Каору Камия.