While the cat known as Minamoto no Yoshitsune struggled under his brother's animosity, there was at least one bright spot in his dogged life: the beautiful shirabyoshi dancer, Shizuka Gozen, who was often at his side.
Shirabyoshi were idols who dressed 
like men to sing and dance.
Las shirabyoshi eran idols que vestían
como hombres para cantar y bailar.
Shirabyoshi era uma idol que se vestia
como um homem que cantava e dançava.