Restless and unfocused, Madoka takes the night off to hang out with friends. But fun turns to fear when Madoka realizes she’s lost something important in the pouring rain…
Right now, everybody should be focused
on achieving one common goal, but...
ينبغي أن يكون الجميع مركزون
...على تحقيق هدف مشترك الآن، ولكن
Wir sollten uns auf ein gemeinsames Ziel
konzentrieren und alle sollten nach vorn blicken.
Todos deberíamos tener
un mismo objetivo, pero…
Todos deberíamos tener
un mismo objetivo.
Maintenant qu’on a un objectif,
Sebbene al momento tutti quanti
si siano focalizzati sul perseguire un obiettivo comune...
Todos deveriam estar seguindo em frente,
agora que temos um objetivo em comum.
Казалось, сейчас все должны думать о том,
 как достичь общей цели, но...