Orphen learns the true nature of the lord of the Imminent Domain. Majic considers what he wants out of a teacher and as a Sorcerer. Meanwhile, Lottecia encounters Corgon and is forced to consider uncomfortable things about her past.
If we do not resurrect the demon king 
within thirteen days, we will lose.
ما لم نعد إحياء ملك الشياطين
خلال 13 يوماً، فسنخسر
Findet die Beschwörung des Magiekönigs
nicht innerhalb von 13 Tagen statt,
Se non evochiamo il Re dei Demoni
 entro tredici giorni da adesso,
Se não ressuscitarmos o rei demônio
em treze dias, perderemos.
Если не возродить короля демонов
за тринадцать дней, мы проиграли.