Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
- I never said that!
- Then what?
Das hab ich nie gesagt!
¡Nunca dije eso!
¡Nunca dije eso!
J’ai jamais dit ça !
Não foi o que disse!