Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
The Spring plaque returns 
to the champion's possession!
!دبّوس زينة الربيع يرجع للبطلة
Kitasan Black!
¡Kitasan Black!
¡Kitasan Black!
Kitasan Black !
Il trofeo primaverile torna
 in mano alla campionessa!
A placa da primavera volta
para as mãos da campeã!
Титул чемпионки весны вновь у неё!