On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Mother, please have some kuzu manju.
أمّي، تناولي بعضاً من كوزو مانجو رجاء
Mutter. Hier sind
Kuzu-Gelatinen-Manjuu.
Suegra, traje manju kuzu.
Por favor, coma manju kuzu.
Tenez, Masayo. Des kuzu manjû.
Prendi un kuzumanju, mamma,
Senhora, pode se servir
com esses manju kuzu.
Угощайтесь мандзю с кудзу.