As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
You're the son of a hero!
!أنت ابن بطل
Du bist der Sohn eines Helden!
¡Eres el hijo de un héroe!
¡Eres el hijo de un héroe!
Tu es le fils d’un héros !
Tu sei il figlio di un eroe, giusto?
Você é o filho de um herói!
Ты сын героя!