It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
Then, how about just one cup?
Maté tea's really good, you know!
إن كان الأمر كذلك، ما رأيك 
!بكوب شاي واحد؟ إنه لذيذ حقاً
Dann nur eine Tasse, ja?
¿Qué tal solo una taza?
El té de mate es estupendo.
Venez juste boire un coup, alors.
Não quer só provar?
Chimarrão é muito gostoso.