Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I can't keep living like this.
لا أستطيع الاستمرار في العيش هكذا
So kann es nicht weitergehen.
Wir müssen Regeln festlegen.
No creo poder seguir así.
No creo poder seguir así.
Ça peut pas continuer comme ça.
On doit établir des règles.
Non ho la minima intenzione di andare avanti così.
Não posso continuar vivendo assim.
Я больше не могу так жить.