Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
This is reckless, Mr. Bright! Fly higher!
!هذا تهوّر يا برايت-كن! حلّق أعلى
Sie sind rücksichtslos, Bright!
Fliegen Sie höher!
Bright, es una locura.
Bright, es una locura.
Attention, bon sang !
Prenez de l’altitude !
Isso é absurdo, Sr. Bright! Voe mais alto!
Брайт, не сходите с ума, берите выше.