The day arrives for Accelerator's bandages to come off after he is shot in the head, and Last Order is eager to celebrate. A secret weapon is stolen from an atmospheric research facility, and the culprits seem to be targeting Accelerator with it.
Listen up, Accelerator!
It's time for your radical operation!
!"اسمع أيّها "المسرّع
!حان وقت عمليّة استئصالك
Also dann, Acceleratorchen …
Accelerator, es hora de hacerte
una operación loca.
Accelerator, es hora de hacerte
una operación tela de loca.
Mon petit Accelerator !
Che ne dici, Accelerator?
Vamos, Accelerator-kun!
Ну что ж, Акселераторчик!