It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
I'll set up a mixer for you
and invite some of her friends--
سأصطحبكما إلى حفلة 
--وسأدعو بعضاً من صديقاتهاً
werde ich eine Gruppenparty
mit ihren Freundinnen organisie…
arreglaré una cita múltiple
con sus amigas para ustedes…
je vous présenterai ses amies…
vou apresentar vocês às amigas dela...