Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
Is that right? Things have been rough
around here lately, so I'm grateful.
Ach, tatsächlich? Neuerdings häufen sich
Gefahren, da sind Sie eine Hilfe!
¿De verdad? Las cosas han estado
complicadas, te agradezco que vinieras.
Je vois. Content de vous avoir,
vu la situation actuelle…
É sério? As coisas ficaram tão difíceis
ultimamente, agora eu só agradeço.
Вот в чём дело.
В такое время на вас вся надежда.