Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
Jeez, one after another!
What's with this place?!
!يا إلهي، واحد تلو آخر! ما هذا المكان؟
Mensch! Schlag auf Schlag!
Was ist das nur für ein Ort?
Rayos, uno tras otro.
¡¿Qué es este lugar?!
Madre mía, uno tras otro.
¡¿Qué es este sitio?!
Laissez-nous respirer, à la fin !
Uffa, arrivano uno dopo l'altro!
Ma in che razza di posto siamo?!
Poxa! É um após o outro aqui!
Блин! Почему они вылезают
один за другим?!