A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Just a holo recording?
Why isn't the governor here in person?
Statt der Gouverneurin schickt ihr
nur ein Hologramm? Was soll das?
¿Solo un holograma grabado?
¿Por qué no está aquí la gobernadora?
Un hologramme ? Pourquoi
la gouverneure n’est pas là en personne ?
È solo un ologramma? Perché
la governatrice non è venuta di persona?
É só uma gravação holográfica?
Por que ela não veio pessoalmente?