Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
The sun is blazing down on the turf 
in Fuchu here at the Tokyo Racecourse.
الشمس تلقي بحرارتها على الميدان
هنا في فوتشو، حلبة سباقات طوكيو
Die heiße Sonne brennt auf den Rasen
hier auf der Tokyo-Rennstrecke in Fuchuu.
Una guerra se libra bajo el sol ardiente
en el Hipódromo de Tokio.
Una guerra se libra bajo un sol ardiente
en el Hipódromo de Tokio.
Le soleil brille fort sur le turf
de l’hippodrome de Fuchû !
Il sole brilla radioso sull'ippodromo di Tokyo.
O sol está radiante no
Hipódromo de Tokyo.
Горячее солнце обжигает