After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
Well, I'll see you around sometime.
حسناً، سأراكم لاحقاً
Bis irgendwann irgendwo mal wieder!
Bon, à la prochaine.
Bene, allora ci vediamo in giro.
Bom, a gente se vê por aí.
Ладно, как-нибудь ещё увидимся.
เอ่อ, แล้วพบกันใหม่นะ.