It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
There's no way to know what will 
come out of a vending machine, right?
من المُحال أن يعرف شخصٌ ماذا سيظهرُ من آلة بيع
Man kann unmöglich vorhersehen,
was ein Getränkeautomat einem bescheren wird,
Nunca se sabe qué saldrá
de las expendedoras, ¿verdad?
Nunca se sabe qué saldrá
de esas máquinas, ¿verdad?
Non si sa mai cosa potrebbe
uscire dalla macchinetta, no?
Não há como saber o que 
sairá da máquina de vendas,