Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
Now that Mount Kongrong is out of energy,
،بما أنّ جبل كونغرونغ قد نفدت منه الطاقة
Da das Kunlun-Gebirge
keine Energie mehr hat,
Ahora que Kongrong se quedó sin energía,
Ahora que Kongrong
se ha quedado sin energía,
Les Kunlun sont à court d’énergie.
Ora che il monte Kongrong è senza energia,
Agora que Kunlun ficou sem energia,
Поскольку у горы Куньлунь 
закончилась энергия,