Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Ew. I don't want him here.
.كلاّ. لا أريده أن يكون معنا
أين كان لينام؟
Hey! Nichts da!
Wo soll der denn schlafen?
Mejor. No lo quiero aquí.
¿Dónde dormiría?
Quita. No lo quiero aquí.
¿Dónde dormiría?
Beurk ! Imagine dormir avec lui.
Eh? No, che brutta situazione.
Dove avremmo dormito?
Ai, não! Eu não quero ele aqui.
Фу, зачем он нам тут?
อี๋. ฉันไม่อยากให้เขามาด้วย.