Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
I feel like I'm forgetting something...
‫أشعر وكأنني أنسى شيئًا ما...
Ich habe das Gefühl,
als würde ich was vergessen.
Siento que olvido algo.
Siento que me olvido de algo.
J’ai la sensation
d’oublier quelque chose.
Mi sembra di star dimenticando qualcosa...
Sinto que estou esquecendo de algo...
Я будто что-то забыла...