Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
I really am glad... we're all at the 8th.
.أنا سعيد حقًّا... لأنّنا جميعًا في الفرقة الثامنة
Ich bin wirklich so froh, …
Me alegra mucho que
todos estemos en la Compañía 8.
J’ai vraiment de la chance
मुझे ख़ुशी है कि...
हम सब आठवीं में एक साथ हैं।
ทุกคนเป็นคนดีจริงๆ...