In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Futaba,
Futaba, die Sonne geht bald unter.
Futaba, casi anochece.
Futaba, casi es de noche.
Futaba, il va bientôt faire nuit.
Où tu vas ?
Futaba,
Futaba,
Футаба,