Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
Which I suppose makes this 
an air on the string of G.
مما يجعل هذا عزفاً على وتر جي
In dieser Arie bin ich
wohl die G-Saite der Violine.
Un vrai champ de bataille
de virtuoses.
che renderò un'aria sulla corda di sol.
Vejo que será uma ária épica
no acorde de G.
Прощальная симфония мечтаний.