Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
but was it really okay to let an outsider 
like me into a military installation?
لكن ألا بأس حقًّا أن تدعي غريبًا
مثلي يدخل المنشأة العسكرية؟
aber darf Unbefugter echt
in eine militärische Einrichtung?
pero ¿puedo entrar
a una instalación militar?
pero ¿está bien dejar que entre
a una instalación militar?
mais tu ne risques rien,
pour m’avoir fait entrer ?
ma un esterno come me
 può visitare un'installazione militare?
mas tudo bem trazer
um estranho a uma base militar?
но ничего, что вы привели
 сюда постороннего?