Satou Hikaru, the transfer student from the United States, is actually the son of Satou Takuya, the eternal friend and Major League teammate of Daigo's father, Goro!
Right away, Hikaru asks Daigo about advice for joining a local baseball team, but being Daigo, being completely off-put by baseball, gives Hikaru a rude answer.
That evening, Daigo's mother, Kaoru, receives a request for help from the Dolphins' manager, Fujii: "We don't have enough players for the practice match this weekend, can we borrow Daigo?"
Wait, if you're wearing 
that uniform, that means...
...مهلًا، ارتداؤك لهذا الزيّ يعني
Du trägst dieses Trikot, also …
Si usas ese uniforme, significa que…
Si llevas ese uniforme, es que…
Aspetta, se indossi quella divisa significa che...
Espera, você está usando o
uniforme, quer dizer...
Погоди, на тебе форма «Дельфинов»...