Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
Takigawa Noa from class 
1-C has but one objective:
Takigawa Noa aus der 1-C
verfolgt nur ein Ziel:
Noa Takigawa de la clase 
1-C tiene un solo objetivo,
Noa Takigawa, de la clase 1-C,
 tiene un solo objetivo:
Noa Takigawa, 2de C.
Takigawa Noa della prima C
ha un unico obiettivo:
Takigawa Noa da sala 1-C 
tem somente um objetivo,
У Ноа Такигавы из класса
1-В только одна цель: