Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
I've wished so many times that we were.
.تمنّيتُ أنّنا كذلك في عديدٍ من المرّات
Ich weiß nicht, wie oft ich
es mir selbst wünschte.
Cuánto desearía que así fuera.
Cuánto desearía que así fuera.
J’ai voulu l’être
un bon nombre de fois…
Ho desiderato così tante volte che lo fossimo.
Quantas vezes já desejei o contrário!
Как бы мне ни хотелось обратного,