Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
But you know...
لكن أتعلم؟
Aber weißt du was?
Pero ¿sabes?
Pero ¿sabes?
La prochaine fois,
Però, Lawrence...
Mas, sabe...
Послушай, что я тебе скажу.