One day, Homare and the others find evidence of squirrels and rabbits, and quickly decide to lay traps for them. In order to survive, they use what they can find on the island, and after some hard work, they have a real trap! Lightheartedly, Asuka decides to try the trap out, but...
That branch is too thick. It won't bend enough.
ذاك الغصن سميك جداً، لن يلتوي بما يكفي
Esa rama es muy gruesa, no se doblará.
Esa rama es muy gruesa, no se doblará.
Quel ramo è troppo spesso.
Non si piegherà abbastanza.
Esse galho é muito duro.
Não vai dobrar.
Эта ветка слишком толстая и не гнётся.