When the wire cutters that Saitou brought with him from his last life break, he asks a dwarf named Dohnbain to fix them. Later, when Saitou can’t stop wondering about the golem they defeated, he and the rest of the party head into the great labyrinth.
Was that truly something 
from your world, Saitou?
أكان ذلك شيئاً من عالمك
حقّاً يا سايتو؟
Und es ist tatsächlich etwas,
das aus deiner Welt stammt, Saitou?
¿Eso era de verdad de tu mundo, Saitou?
¿Eso era de verdad de tu mundo, Saitou?
Era veramente un oggetto del tuo mondo, Saito?
Era mesmo algo do seu mundo, Saitou?
Это правда существо
из твоего мира, Сайто?