Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
The human race may cease 
to exist one day, but not today!
Die Menschheit vergeht vielleicht,
aber nicht heute!
¡Si la humanidad se extingue,
no será hoy!
¡Si la humanidad se extingue,
no será hoy!
L’humanité ne sera pas
vaincue aujourd’hui !
Forse un giorno la razza umana
smetterà di esistere, ma non oggi!
A raça humana perderá algum dia,
mas não será hoje!
Если человечество и проиграет,
то не сегодня!