Discouraged by his encounter with Hina, Aoba mopes around, but Dio finds his sniveling, defeatist attitude unacceptable, especially once they come under attack yet again.
If there's going to be a one
nanosecond lag in relaying thought,
Si hay un nanosegundo de demora
en el envío del pensamiento,
Se houver um atraso
na transmissão do pensamento,