With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
Let's win the national title!
!لننل لقب البطولة الوطنيّة
Lasst uns das Landesturnier gewinnen!
Vinceremo il titolo nazionale!
Vamos conquistar o título nacional!
Наша цель — чемпионство!