Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
We act more immature around you 
so we're more approachable.
نتصرّفُ بصبيانيّة أكثر أمامكِ كي نتقرّب من بعضنا الآخر
Vor dir verhalten wir uns kindischer,
damit wir zugänglicher rüberkommen.
Actuamos de forma más inmadura para
que estés más cómoda entre nosotras.
Actuamos de forma más inmadura para
que estés más cómoda entre nosotras.
Semplicemente con te facciamo un po' più
le immature per metterti a tuo agio.
Apenas agimos de maneira imatura perto 
de você para sermos de fácil aproximação.
Просто не хотим, чтобы тебе
было неуютно, вот и дурачимся.