Restless and unfocused, Madoka takes the night off to hang out with friends. But fun turns to fear when Madoka realizes she’s lost something important in the pouring rain…
Is the Hiratsuka General 
Gym very far from here?
هل صالة هيراتسوكا الرياضية العمومية بعيدة؟
Ist die Hiratsuka-Halle weit von hier?
¿El Gimnasio Hiratsuka está lejos?
¿El Gimnasio Hiratsuka está lejos?
C’est loin, le gymnase Hiratsuka ?
Il palazzetto dello sport di Hiratsuka è molto lontano da qui?
A Quadra Geral de Hiratsuka é longe?
Спортзал Хирацука очень далеко?