Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Must be hard being such a great novelist 
that your work gets an anime adaptation.
Romanautoren mit Anime-Umsetzungen
haben’s nicht leicht, hm?
Debe ser duro ser un escritor
al que le adaptan para un anime.
Qué duro debe ser que te hagan un anime.
Dur d’avoir ses livres
adaptés en animé !
Dev'essere dura essere uno scrittore così famoso
che le sue opere diventano pure anime...
Deve ser difícil ser tão popular com
 uma obra adaptada para anime.
Тяжела жизнь великого писателя,
ни минуты покоя.