Haruka and the two drivers from Belsorriso, Satsuki and Toshiki, take part in a race of a different kind.
Let's try to get along today 
as we run together, yeah?
لنحاول أن نتفاهم اليوم بينما نركض معًا، اتفقنا؟
Lasst uns heute miteinander
auskommen und zusammen laufen.
Que haya paz
mientras corremos juntos.
Que haya paz
mientras corremos juntos, ¿vale?
Mettons les rancœurs de côté
pour cette course, OK ?
Oggi si corre insieme! D'amore e d'accordo!
Vamos tentar nos dar bem juntos, certo?
Давайте проведём этот пробег дружно!
วันนี้พวกเราสามคน
มาพยายามวิ่งไปด้วยกันเถอะ