Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
I had thought it would be easy enough 
for us to create a united organization,
كنت قد ظننت بأنّه سيكون سهلاً جدًّا 
،أن نؤسّس منظّمةً متّحدة
Ich hielt es also für ein Leichtes,
geschlossen als Organisation zu operieren.
Había pensado que sería fácil que 
creáramos una organización unida,
Había pensado que sería fácil que 
creáramos una organización unida,
Je pensais qu’il serait aisé
de créer une solide organisation,
Pensei que fosse ser fácil 
criar uma organização unida,