As Shouta becomes accustomed to life as the only boy at school, he starts to seek out more and darker thrills. And his keepers are more than happy to oblige his every need...
we may be rivals, but we're also 
friends who know each other.
aus der Klasse schon befreundet,
bevor sie Rivalinnen wurden.
sommes avant tout des amies
qui ont partagé de bons moments.
pur essendo rivali, siamo amiche
che si conoscono l'un l'altra.
podemos ser rivais, mas também
somos amigas que se conhecem.
хоть и соперницы,
но при этом близкие подруги.