The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
The ball exploded!
Der Schuss hat verfehlt!
¡El balón se estrelló en el palo!
¡El balón ha reventado!
Le ballon a éclaté !
E il pallone manca la porta!
E a bola explode na trave!
Мяч отскочил от ворот!