For some reason, the glasses case Himuro gives Yukimura as a present is smashed to pieces. Shock sends Himuro racing away from the scene. Ibarada points out that it could have broken when Himuro fell on the stairs, but Yukimura estimates the force of impact based on the case's mass, materials, and height of fall, and concludes that someone must have deliberately destroyed it. Finally, at dawn, Yukimura finds Himuro crouched alone, barefooted, on a bridge. Will they be able to reconcile? And will they be able to prove their love...?!
To be honest, I felt that Yukimura-kun's 
method was a little questionable.
بصراحة، شعرت بأنّ طريقة يوكيمورا-كن
 .كانت غير ملائمة نوعًا ما
Und auch Yukimuras Vorgehensweise
war gelinde gesagt fragwürdig.
La verdad, creo que tu método
fue algo cuestionable.
La verdad, creo que tu método
fue algo cuestionable.
Honnêtement, je n’ai pas trouvé
ta technique terrible.
A essere onesti, ho avuto la sensazione che il metodo
di Yukimura-kun fosse un pochino discutibile.
Sinceramente, senti que o método
do Yukimura-kun é questionável.
Честно говоря, методика Юкимуры 
слегка сомнительна.