With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
What? You don't remember?!
!ماذا؟ ألا تتذكّرين؟
Was?! Erinnerst du dich etwa nicht?!
¿Qué? ¡¿No te acuerdas?!
¿Qué? ¡¿No te acuerdas?!
Quoi ? Tu as déjà oublié ?
Eh? Non ti ricordi?!
Quê?! Você se esqueceu?!
Что? Ты не помнишь?!