Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
You should put some money 
toward fixing up your sign.
.عليك أن تنفق بعض المال لتصلح لافتتك
Von dem Geld könntest du ruhig mal
das Schild an der Vordertür richten.
Deberías usar algo de dinero
para arreglar tu anuncio.
Deberías usar algo de dinero
para arreglar tu anuncio.
Però dovrebbe spendere qualche soldo
 anche per rifare l'insegna, eh.
Você devia investir um pouco
pra renovar a sua fachada.
Тебе стоило бы потратиться
на вывеску получше.