Hideyoshi and Chidori go to ask Takenaka Hanbee to work for the Oda Clan, but he refuses. However, after hearing Hideyoshi speak of his dream and Chidori’s persuasion skills, his resolve starts to waver...
Have you been well, Chidori-san?
أكنتِ بحالٍ طيّبة يا تشيدوري-سان؟
Ist es dir gut ergangen, Chidori-san?
¿Te fue bien, Chidori-san?
¿Te ha ido bien, Chidori-san?
Tu te portes bien, Chidori ?
Come stai, Chidori-san?
Como tem passado, Chidori?