Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
You don't only hang out
during the summer, do you?
Auch wenn keine Sommerferien sind,
kann man sich treffen.
Pueden verse aunque no sean vacaciones.
Podéis quedar aunque no sean vacaciones.
Vacances ou pas,
vous traînez ensemble, non ?
Non deve per forza essere estate
per svagarsi un po', no?
Sempre saem, mesmo quando
não estamos de férias, né?
Гулять-то можно не только летом.