The trio has found the dummy that they must “rescue.” There is so much black smoke that it would be lethal in real life, so Shun presses his own mask to the doll’s face. Daigo helps him out, but will they be able to get out safely?
He became a firefighter because 
he wanted to date me...
...أصبح إطفائيًّا لأنّه أراد مواعدتي
Er ist zur Feuerwehr,
weil er mit mir ausgehen wollte,
Se hizo bombero
porque quería salir conmigo…
Se hizo bombero
porque quería salir conmigo…
Il est devenu pompier
juste pour sortir avec moi,
È diventato un pompiere
 per poter essere il mio ragazzo...
Ele se tornou bombeiro
porque queria sair comigo...
Он стал пожарным,
чтобы встречаться со мной.