A conversation between Uramichi and Edei leads Usahara and Kumatani to recall their college days where they shared a dorm room with Uramichi.
so my mom told me to take
their old kotatsu with me.
لذا طلبت مني أمي أخذ الـ"كوكاتسو" القديم
Deswegen hat meine Mutter gesagt,
dass ich den Kotatsu mitnehmen soll.
Mamá quiso que me trajera
esta kotatsu vieja.
ma mère m’a refourgué
son vieux kotatsu.
então minha mãe me mandou
trazer o velho kotatsu comigo.