Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
to continue from here on is you, Izumi.
von nun an weitermacht, bist du, Izumi.
si sigue adelante o no, eres tú, Izumi.
si sigue adelante o no eres tú, Izumi.
Que veux-tu faire,
maintenant ?