Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
Yeah! And you wouldn't even let me smell it!
!أجل! ولم تسمحي لي حتّى بشمّه
Genau! Und du hast mich
nicht einmal daran riechen lassen!
¡Eso! ¡Y ni siquiera me dejaron olerlo!
¡Eso! ¡Y a mí no me dejaste ni olérsela!
C’est pas juste !
Alors que tu m’interdisais de sentir !
È vero!
Sim! E você nem me deixou
sentir o cheiro!
Да! А ведь вы
даже не дали мне его понюхать!