All the boys love Otomi. Touma gets a letter from Haruka, inviting him on “a walk.” They travel for hours to solve a riddle, then get stuck in the middle of nowhere. While everyone else waits at the Tachibana residence, Ooyama reveals that Haruka and Touma met when they were three, and she threw soda in his face.
--Kids should keep quiet.
--Hey, don't you understand anything?
ينبغي للأطفال أن يصمتوا -
ألا تفهم شيئاً؟ -
Kinder sollten still sein.
Los niños, que no hablen.
Los niños, que no hablen.
As crianças devem ficar quietas.
Детям слова не давали!