Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!
Sounds like we'll need to go
somewhere with bottomless drinks!
يبدو أنّه علينا الذّهاب لمكان ما 
!لا تتوقّف فيه المشروبات
Ein Fall für die Drinkbar!
Was meinst du?
Tendremos que ir a un sitio
con barra libre, entonces.
¡Tendremos que ir a algún sitio
con bebidas ilimitadas!
On ira se poser dans un café, alors !
Allora qui ci vuole un drink bar...
Então precisamos conversar
com bebidas à vontade!
Тогда надо идти туда, 
где бесплатные напитки!