With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
Grant my lord a body of steel.
.فلتمنح مولاي جسدًا من الفولاذ
Gewähre meinem Meister
einen Körper aus Stahl!
Concede a mi señor un cuerpo de acero.
Concede a mi señor un cuerpo de acero.
Conférez un corps d’acier
à maître Yûki !
Concedi al mio signore un corpo d'acciaio.
Conceda ao meu senhor um corpo de aço.
Да будет у господина тело из стали.