You and Minori go to a local summer festival. Somehow, Minori frolicking in her yukata makes her seem a little different than usual. That night, you both enjoy the fireworks and then have a serious conversation.
Grandpa said to go to the festival, 
since there won't be that many customers.
أخبرنا جدّي أن نذهب للمهرجان
بما أنّه لن يكون هناك زبائن كثر
Opa will, dass wir hingehen,
da sowieso nicht viele Kunden kommen werden.
Mi abuelo me dijo que fuera,
porque no habrá muchos clientes.
Mi abuelo me dijo que fuera,
porque no habrá muchos clientes.
Comme on a presque pas de clients,
papy a dit qu’on avait qu’à y aller…
Il nonno ha detto di andarci, 
visto che non ci saranno molti clienti.
O vovô disse para irmos ao festival,
 já que não teremos muitos clientes.
Посетителей будет немного,
вот он и сказал мне заглянуть туда.