The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
They've scientifically considered 
its nutritional balance.
لقد وضعوا التوازن الغذائي للقائمة
بعين الاعتبار من الناحية العلمية
Sie sorgen für eine ausgewogene Ernährung.
Consideraron el balance nutricional
científicamente.
Consideraron el balance nutricional
científicamente.
ces plats abordent la nutrition
de façon scientifique…
Si tratta di ricette 
dal valore nutrizionale ben bilanciato, eh?
Eles consideraram cientificamente 
o balanço nutricional.
Хорошо продумали
соотношение питательных веществ.