Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Can you please
not treat us like children?
هل يمكنك ألاّ تعاملينا كالأطفال؟
Ich möchte Sie doch darum bitten,
uns nicht wie Kinder zu behandeln.
¿Podrías no tratarnos 
como niños, por favor?
¿Podrías no tratarnos 
como niños, por favor?
J’en ai assez qu’on nous traite
comme des gamins.