The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
You're gonna give me 
some pointers, Jun-san?
Wirst du uns helfen, Jun-san?
¿Vas a darme consejos, Jun-san?
¿Vas a darme consejos, Jun-san?
Tu vas t’entraîner avec nous ?
Allora, Jun-san? 
Puoi farmi provare qualche battuta?
Vai dar algumas dicas, Jun?