Even after they began living together in room 1031, Damao continues to observe Neil. But after being touched by Neil's kindness, he lets his guard down. One day, Mr. Lynn's younger sister, Lily, came down from Heaven. Innocent and naive, Lily quickly becomes friends with the tenants of 1031, and Neil also seems to have fallen for Lily's kindness...	
Hey, now that you mention it, we still
had to go to Demon School during Christmas.
مهلاً، بعد ذكرك للأمر، ما زلنا لا نحصل على 
.عطلة في مدرسة الشّياطين خلال عيد الميلاد
Ahora que lo dices, yo iba a la escuela
demoníaca por estas fechas.
Ahora que lo dices, yo iba a la escuela
demoníaca por estas fechas.
Ah, maintenant que tu le dis,
on fêtait pas Noël, en enfer.
Ah, a proposito! La scuola demoniaca a Natale non faceva vacanza.
Ah, agora que você falou, a Escola Demônio
não parava durante o Natal.
Слушай, а ведь правда, я на этот
 праздник даже в демоношколу ходил.