Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
Sounds like Okinawa was pretty rough.
.يبدو أنّ أوكيناوا كانت صعبة
Klingt, als wäre Okinawa
anstrengend gewesen.
Pues sí que has sufrido en Okinawa.
Tu en as bavé, à Okinawa.
Non dev'essere stato facile a Okinawa.
Parece que foi bem duro em Okinawa.
Несладко тебе на Окинаве было.