In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
It's a little earlier than we planned on.
ذلك مبكر قليلاً عما خططنا له
Eigentlich war das Treffen
erst später ausgemacht.
antes de lo planeado.
Es un poco más temprano
de lo planeado.
Plus tôt que prévu, mais bon…
É um pouco antes do que planejamos.
Даже раньше, чем договаривались.