The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
You're better individually than them. 
Don't forget that, okay?
أنتم أفضل فرديًا منهم. لا تنسوا ذلك، اتفقنا؟
Individuell seid ihr stärker.
Son mejores que ellos individualmente.
No lo olviden.
Sois mejores que ellos individualmente.
No lo olvidéis.
Individuellement, vous êtes meilleurs.
Ne l’oubliez pas.
In termini di forza individuale, vincete voi.
Lembrem-se que individualmente 
vocês são melhores que eles, tá?
Не забывайте, что индивидуально…
вы все сильней!