When an old friend moves into town, team captain Toma has a plan to save the boys' soft tennis club that's in danger of being disbanded for how awful it is.
Maki! Thanks a lot!
Danke, Maki!
¡Maki! ¡Muchas gracias!
– Maki ! Merci beaucoup !
– De rien. Tu as tout, c’est bon ?
Maki! Muito obrigada!