Ai has discovered Zaizen and Blue Maiden in the net. He challenges them to a Duel in order to take over SOL Technoloy's system.
But for me, time has stopped moving!
Aber für mich … Für mich steht die Zeit still,
wenn ich nichts unternehme!
Pero si no hago nada,
mi tiempo permanecerá parado.
Mas para mim, o tempo parou de avançar!