Tazuna and his new friend Koyori have a problem: If Tazuna lets go of Koyori's hand, she'll die! Can he take her home with him and explain to his parents why he now has to live with a girl? And how's he going to take a bath with her!?
Wounds received in the 
Ziggurat don't last long.
الجروح المُتلقَّاة في زيغورات لا تدوم طويلاً
Im Ziggurat erlittene Wunden
schließen sich schnell.
No mantienen las heridas
contraídas en Ziggurat.
No conservan las heridas
recibidas en Ziggurat.
Il ne gardera aucune trace
du combat dans la ziggourat.
Comunque le ferite subite a Ziggurat 
non rimangono a lungo.
Os ferimentos de Ziggurat
 não duram muito.