Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
Just like you said, the world can be
a cruel and messed-up place.
كما قلتَ تماماً، يمكن أن يكون العالم مكاناً
قاسياً وفوضويّاً
Du hattest recht.
Tienes razón. El mundo es cruel
y muchas veces se equivoca.
Tienes razón. El mundo es cruel
y muchas veces se equivoca.
Je suis d’accord avec toi
sur la partie cruelle de ce monde.
Come dicevi, sono parti 
crudeli e sbagliate di questo mondo.
Como você disse, eles são parte 
desse mundo que é cruel e errado.
Как ты и сказал,