On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
Heed my call and come to me.
أطيعي ندائي وتعالي إليّ
Écoute ma supplique
et manifeste-toi.
Rispondi al mio richiamo e manifestati.
Ouça meu chamado e venha até mim.
отзовись на мой зов и прояви себя!