Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
This is sounding really complicated, 
considering how simple the question was.
.يبدو جوابًا معقّدا للغاية بالرغم من بساطة السؤال
So eine komplizierte Antwort
auf so eine einfache Frage …
Te pregunto algo simple
y respondes algo muy complicado.
Te pregunto algo simple
y me sueltas algo muy complicado.
Je te pose une question toute bête
et tu me réponds un truc compliqué.
Sembra una risposta molto complicata 
per una domanda molto semplice.
Fiz uma pergunta simples e recebi uma
resposta cheia de coisas complicadas.
Слишком сложный ответ
с учётом простоты вопроса.