It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
It must be hard for the arts and crafts club 
to make all of the dresses for the winners.
Es muss schwierig für den Handwerksclub sein,
die Outfits für die Anwärterinnen zu nähen.
Debe ser duro para el Club 
de Arte y Manualidades hacer
Debe ser duro para 
el Club de Arte y Manualidades
Ça ne doit pas être évident
pour le club de travaux manuels,
Dev'essere dura per il club di taglio e cucito
confezionare tutti gli abiti per le vincitrici.
Deve ser difícil para o Clube de Artesanato
 fazer as roupas de todas as escolhidas.