Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
When I was inside your heart...
‫عندما كنت داخل قلبك...
cuando estaba dentro de tu corazón,
cuando estaba dentro de tu corazón,
Quand j’étais à l’intérieur
de ton cœur,
Quando ero all'interno del tuo cuore...
Quando eu estava dentro
do seu coração...
когда я была в твоём сердце,