Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
Why are you making Yuma 
carry so much stuff?!
!لمَ تجعلون يوما يحمل الكثير من الأشياء؟
Warum lasst ihr Yūma
den Scheiß schleppen?
¡¿Por qué hacen que Yuma cargue esto?!
¡¿Por qué hacéis que Yuma lleve esto?!
Perché costringi Yuma a portare tutta quella roba?
Por que estão fazendo o
Yuma carregar tudo isto?
А вот почему вы заставляете
Юму таскать столько вещей?!