Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
She piles on the makeup, tricks horny 
old men into thinking she likes them,
إنّها تتبرّج بإسراف لتخدع المُسنّين الشّهوانيّين
،لتُوهمهم بأنّها تُحبّهم
Ihre dicke Schminke und das Anbiedern
an alte, lüsterne Männer
Se pone maquillaje, engaña a viejos
pervertidos para creer que les gusta
Se pone maquillaje, engaña a viejos
salidos para creer que les gusta
Alors maintenant,
Si trucca pesantemente
Ela se recobre de maquiagem,
seduz e engana velhos tarados
Плотно штукатурится,