A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
We are not going to initiate any aggression 
with the Demon Lord over this matter.
لن نستخدم العنف مع سيّد
الشّيطان على هذه المسألة
In der aktuellen Situation
No nos involucraremos con la presente
situación respecto al Rey Demonio.
No nos involucraremos con la presente
situación respecto al Rey Demonio.
cette fois, nous ne nous mêlerons pas
des affaires du roi-démon.
Nella situazione attuale,
Em relação a esse assunto, não iniciaremos
nenhuma agressão ao Lorde Demônio.
В этот раз мы никоим образом
не будем мешать Князю Тьмы.