Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
You're the one who conspired 
with the traitor Hinata to fool us all!
أنت من تآمر مع الخائنة هيناتا
!لخِداعنا جميعاً
Du warst es doch, der mit der Verräterin Hinata
kollaboriert hat und uns hintergehen wollte!
Eres tú el que conspiró
con la traidora Hinata para engañarnos.
Eres tú el que conspiró
con la traidora Hinata para engañarnos.
C’est toi qui as comploté
avec cette traîtresse pour nous tromper !
Parli proprio tu,
che hai cospirato con quella traditrice di Hinata!
Foi você quem conspirou com a traidora
Hinata para enganar a todos nós!
Я знаю о твоём сговоре
с мятежницей Хинатой!