Gokudera turns down Yamamoto and tries to fight Gamma by himself. Yamamoto is annoyed and decides to watch, but Gamma's power is much greater than the two had anticipated and Gokudera immediately gets cornered. Gokudera is in great danger, but Yamamoto, who had not made a move until then, appears before him… Meanwhile, Tsuna and Lal run around town in search for Kyoko. They find her being harbored by someone unexpected. Tsuna is glad to find out that she's safe. But Lal saw Gamma along their way, and suspects that Gokudera and Yamamoto are in danger. Tsuna and Lal hurry to the shrine, but…
The you from this time was away on
a trip as part of a college course.
die Kyōko aus unserer Zeit hat mit
ihrem Seminar einen Ausflug gemacht.
tu yo de mi presente,
estabas en un viaje de la universidad.
tu yo de mi presente,
estabas en un viaje de la universidad.
A você desta época estava numa
viagem do curso da faculdade.