Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Ann, what's wrong? You're barefoot!
Was ist los?
Warum läufst du barfuß herum?
Ann, ¿qué sucede? ¡Estás descalza!
Ann, pourquoi t’es pieds nus ?
Ann, o que houve?
Você está descalça!