Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Second level front and center! 
This is a premium seat!
!مقدمة المستوى الثانيّ وفي المُنتصف
!هذا معقدٌ مميّز
Direkt in der Mitte oben! Ein Logenplatz!
El segundo piso en el centro.
Es un asiento de primera.
El segundo piso en el centro.
Es un asiento de primera.
La quatrième place
pile au milieu !
Al centro della tribuna! 
È una poltronissima!
No segundo andar, na frente
e bem no centro! É lugar VIP!
Середина второго этажа!