Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
There are humans that never change.
هناك بشر لا يتغيّرون أبداً
Es gibt Menschen,
die sich niemals ändern.
Hay gente que no cambia
aunque la salven.
Hay gente que no cambia
aunque la salven.
Certains ne changent pas
même quand ils sont redevables.
Alcuni umani non sono in grado di cambiare.
Tem humanos que nunca mudam.
Некоторые люди не изменятся,
что ради них ни делай.