John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
I'm sorry, John. I did not mean
to suddenly spring this on you.
Tut mir leid, John,
Lo siento, John. No fue mi intención
revelarte esto tan repentinamente.
Désolée de vous mêler tous les deux
à cette histoire, John…
Eu sinto muito, John.
Прости, Джон.