Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
But I can't come up with a robot 
premise that can satisfy everybody!
لكن لا أستطيع التوصّل لفرضيّة روبوت
!ترضي الجميع
Aber ich kann kein Roboter-Setting zeichnen,
das alle zufriedenstellt.
Pero ¡no puedo concebir un robot
que deje satisfecho a todo el mundo!
Pero no puedo concebir un robot
que convenza a todo el mundo.
Mais je peux pas créer un robot
qui conviendrait à tous !
Però...
Mas eu não consigo criar uma premissa
pra um robô que satisfaça todo mundo!
Просто я не смогу создать робота,
который угодит всем зрителям.