Pecorine confesses to the people of Landosol that she is the true Princess Eustiana. In order to reclaim her name and throne, she vows to overthrow the imposter princess—the Omniscient Kaiser. However, she must first fight against the captain of Nightmare, Jun, who has been brainwashed...
all those times when I found myself
 lost in darkness recently...
كل تلك الأوقات التي وجدت فيها نفسي 
...ضائعة في الظلام مؤخرًا
der Grund, weshalb ich mich in letzter Zeit
oftmals in die Finsternis verirrte?
cuando últimamente de pronto
me veía envuelta en la oscuridad…
cuando últimamente de pronto
me veía envuelta en la oscuridad…
récemment, quand je me retrouvais
perdue dans les ténèbres…
che tutti quei momenti di recente
in cui mi sono ritrovata persa nell'oscurità...
Todas as vezes em que me vi
perdida na escuridão...
все те разы, когда я в последнее
время вдруг оказывалась во мраке...