Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
No, we needed to show them 
that we were powerless.
لا، كان علينا أن نريهم أنّنا ضعفاء
Doch.
No, debíamos hacerles creer
que éramos inofensivos.
No, debíamos hacerles creer
que éramos inofensivos.
Si, il fallait leur montrer
qu’on ne valait rien.
No, dovevamo convincerli 
che siamo completamente impotenti.
Nada disso, precisávamos mostrar
 para eles que éramos fracos.
Да, было необходимо показать
им нашу беспомощность.