The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
I'm finally getting adjusted into
my life here at Mouse House.
وقد بدأت أخيرًا في التأقلم 
 .مع حياتي هنا في بيت الفئران
Endlich habe ich mich auch an das Leben
hier im Mäusehaus gewöhnt.
Ya me acostumbré a mi vida
en la Casa Ratón.
Je me suis faite à la vie
à la Pension Souriceau.
Finalmente estou me ajustando
à vida aqui na Casa Rato.