Elias continues to investigate what is sapping magic from Lucy and Simeon. Chise gets a lecture from Hazel on her lack of self-preservation, and the students volunteer to do some gathering at the waste tower as Hallowe'en arrives.
it's just going to keep sucking her power away,
no matter how much we supply her.
،سيواصل امتصاص قوّتها
.مهما كان القدر الّذي نزوّدها به
non importa quante volte le facciamo 
recuperare le forze, continuerà a essere prosciugata.
não adianta o quanto ela se recupere,
o livro só irá sugar novamente.
что из девушки так и будут
вытягивать магическую энергию.