Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
I am now certain that you 
can fulfill this mission.
أصبحتُ على يقين أنّ بإمكانكم إتمام المهمّة
Ich bin felsenfest davon überzeugt,
dass ihr diese Mission meistern werdet.
Tengo la certeza
de que podrán cumplir esta misión.
Tengo la certeza
de que podréis cumplir esta misión.
Je viens d’avoir la certitude
que vous réussirez cette mission.
Adesso sono sicuro che riuscirete 
a portare a termine la missione.
Agora estou certo de que
podem cumprir esta missão.
Теперь я уверен, что
вы справитесь с этим заданием.