Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Sure is slow here.
الأجواء مملّة هنا
Hier ist ja nichts los.
Qué poco trabajo.
Qué poco trabajo.
Qu’est-ce qu’on s’ennuie…
Non ho niente da fare.
Que tédio aqui.
Негусто тут.