Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
No way. Are you telling me he knew?
مستحيل. أتقول أنّه كان يعرف؟
Hey, Moment … Willst du behaupten,
der hat das gerochen?
Un momento, ¿dices que estaba al tanto?
Un momento, ¿dices que lo sabía?
Attendez, vous voulez dire
qu’il avait tout cramé ?
Ehi, ehi! Possibile che lo sappia?
Não pode ser. Está dizendo que ele sabia?
Да ну? Хочешь сказать, он догадался?