Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
You shouldn't fret about turning them down.
لا تقلقي بشأن رفضكِ طلبهم
Du kannst auch ruhigen
Gewissens ablehnen.
No te preocupes por rechazar la idea.
No te preocupes por rechazar la idea.
Inutile de te tracasser,
si tu veux refuser.
Non sentirti in colpa se vuoi rifiutare.
Não se sinta mal se decidir recusar.
Не бойся им отказать.
เจ้าไม่ควรกังวลกับ
การปฏิเสธพวกเขา.