Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
"Only the world I saw 
through here gave me respite."
وحده العالم الّذي رأيتُه عبر هذا"
"هو ما منحَني الرّاحة
„Einzig die Welt dieser Bücher
waren mir stets eine Stütze.“
"Solo el mundo entre estas páginas
conseguía consolarme".
"Solo el mundo entre estas páginas
conseguía consolarme".
« Je n’ai trouvé de réconfort
qu’en me réfugiant dans ce monde. »
Il mondo all'interno di queste pagine
"Somente o mundo que vi
aqui me deu um descanso."
«А моей единственной опорой были…
мечты и фантазии».
"มีเพียงโลกในที่แห่งนี้ที่คอยค้ำจุนใจข้า"