A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.
There exists purgatory in the netherworld 
and fields of fire in the corporeal world.
Fegefeuer in der Unterwelt,
brennende Feuer in der physischen Welt.
Existe el purgatorio en el Inframundo y 
campos de fuego en el mundo natural.
Existe el purgatorio en el Inframundo y 
campos de fuego en el mundo natural.
En enfer, il y a le purgatoire,
et sur terre, des feux de prairie.
Nell'Aldilà esiste il Purgatorio,
in questo mondo esistono territori infuocati.
Existe o purgatório no submundo e 
campos de fogo no mundo corpóreo.