Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Keiya! Are you all right?!
!كيا، هل أنت بخير؟
Keiya, alles okay?!
¿Estás bien, Keiya?
Stai bene?!
Keiya, você está bem?
Кэия, ты цел?!
คุณอิซาคุ ไม่เป็นไร...