A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
I know it sounds cliché, 
but it's all I really want.
.أعلم أنّ هذا يبدو مبتذلاً، لكنّه فعلاً ما أودّ فعله
Es mag banal klingen,
aber ich wünsche mir das wirklich.
Sé que parece un cliché,
pero quiero hacerlo de verdad.
Sé que parece un cliché,
pero quiero hacerlo de verdad.
Des paroles banales,
mais qui viennent du fond du cœur.
Ti sembrerò scontato, ma è la verità.
Sei que soa clichê, mas essa
é a minha vontade real.
Звучит банально… но это правда.