At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
Normally, the members who aren't staying 
for the winter would live there.
في العادة، الأعضاء الّذين لن يظلّوا 
.خلال الشّتاء يقطنون هنا
Normalerweise werden dort alle untergebracht,
die nicht hier überwintern,
Generalmente, ahí viven
los que no se quedan en invierno.
Generalmente, ahí viven
los que no se quedan en invierno.
À l’origine, les membres
qui n’hivernent pas séjournent ici,
Di solito i membri che non stanno
qui d'inverno alloggiano lì.
Normalmente, os membros que não
vão ficar para o inverno moram ali.
Обычно те, кто не зимует, живут там,