With his condition rapidly deteriorating, Takuboku tasks Kyousuke with tailing a suspicious man they saw at the church. Takuboku is certain that a single criminal, Accuser X, is the true culprit behind the string of crimes involving accusatory letters which have exposed various social issues. Who is Accuser X, and what is that person's true objective?
You haven't killed anyone 
with those hands, have you?
لم تقتلي أحداً بهاتين اليدين، أليس كذلك؟
Du hast mit deinen Händen
doch niemanden getötet, oder?
No mataste a nadie
con tus propias manos, ¿verdad?
No mataste a nadie
con tus propias manos, ¿verdad?
Vous n’avez tué personne
de vos propres mains, n’est-ce pas ?
Tu non hai ucciso nessuno con quelle mani, no?
Você não matou ninguém com
suas próprias mãos, não é mesmo?
Вы ведь не убивали
никого своими руками?