Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
Either way, we might as well 
enjoy this occasion.
Egal, wenn schon eine Party steigt,
dann sollten wir es krachen lassen!
De todas formas,
deberíamos disfrutar de la ocasión.
De todas formas,
deberíamos disfrutar de la ocasión.
Essayons quand même de nous amuser,
tous les deux.
Dai, visto che siamo a una festa,
dovremmo spassarcela!
De qualquer forma, vamos
aproveitar e nos divertir também.
Ну да ладно.
Давай повеселимся, раз уж пришли.