The three-way battle between Haijima, the White-Clad, and the 8th continues, but when Ritsu and Haumea both use their unique abilities, everyone involved is placed in imminent danger. It's up to Vulcan and Arthur to turn things around.
Nataku-san is swallowed up inside
the giant Infernal, and not in his right mind.
.ناتاكو-سان عالق داخل الجهنّميّ العملاق وهو فاقد لصوابه
Nataku steckt im Flammenriesen
fest und hat den Verstand verloren.
Nataku no está en su sano juicio
y es absorbido por el Infernal gigante.
Acculé,
Nataku perd progressivement la raison.
नाटाकु को अंदर निगल लिया गया है
Nataku foi engolido pelo gigante Infernal,
inconsciente de suas ações.
คุณนาตาคุที่เข้าไปติดอยู่ในตัว
มนุษย์อัคคียักษ์และเสียสติไป