The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
And if we had Aoyama,
وإن كان أوياما إلى جانبنا، فحتّى أقلّ التقديرات
ستتبوّأ بفوزنا عليهم بعشرة أهدافٍ نظيفة
Und hätten wir Aoyama dabei,
Y si tuviéramos a Aoyama,
Y si tuviéramos a Aoyama,
Et si Aoyama jouait avec nous…
E se avessimo Aoyama, ti garantisco 
che non faremmo meno di dieci gol.
E com o Aoyama, marcaríamos
 no mínimo dez gols.
А если бы с нами ещё и Аояма был,