In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
No, the entire planet might be engulfed.
Nein, wenn wir nicht aufpassen,
könnte es die ganze Welt erfassen.
No, este evento podría 
devorar a todo el planeta.
No, este incidente podría 
devorar todo el planeta.
Non,
No, l'intero pianeta sarà inghiottito!
Não, pode acontecer com o mundo inteiro.