Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
After the fire was set, 
everyone got out all right,
،بعد الحريق، هرب الجميع بأمان
Die anderen konnten dank
des Feuers flüchten, das ist klar,
Huimos antes de que las llamas
lo consumieran todo,
Huimos del pueblo en llamas
con gran desparpajo,
J’ai foutu le feu
pour permettre aux copains de fuir,
Dopo che è scoppiato l'incendio
siamo riusciti tutti a scappare,
Deu certo até a hora que ateamos fogo
para meus companheiros fugirem,
Огонь мы удачно разожгли:
наши сбежали…