Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
She asked me to come to the roof that day.
طلبت مني القدوم  
.للسطح ذلك اليوم
An jenem Tag schrieb sie,
Me dijo que fuera a la azotea aquel día.
Elle m’appela un jour pour me dire
Quel giorno mi chiese di vederci sul tetto.
Naquele dia ela me pediu
para ir ao telhado.