Despite Matakara's efforts, the fight between Kenichiro and Marito begins. Taking advantage of their position, the NG BOYS enter the battle between Minato Kai and Siguma Squad. How will the war end, and what will happen to Arajin and Senya's training?
Just a little more, just one more step...
...أكثر قليلًا، خطوة واحدة أخرى
Nur noch ein wenig …
Es fehlt noch ein Schritt …
Estaba cerca de conseguirlo.
Estaba a punto de conseguirlo.
Encore un peu,
rien qu’un tout petit peu,
Mancava pochissimo.
Só mais um pouco. Mais um passo...
Мы же так близко, рукой подать!