Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Hm, I wonder where Yunicchi is.
أين يونيتشي يا ترى؟
Unnie? Wo versteckst du dich?
¿Dónde estás, Unicchi?
¿Dónde estás, Unicchi?
Alors, où est Unicchi ?
Chissà dov'è Yunicchi.
Ué, e a Yunicchi, onde estará?
Где там наша Юня?
ว่าแต่ยูนิจจิอยู่ไหนนะ?