Kisara is in a great mood after getting a duplicate key to Shu's apartment. On the other hand, Shu can't find any peace of mind when she gets ahold of the company's financial situation without permission and increasingly encroaches on his daily life by pretending to be his hidden mistress. But even more problematic is the current lack of living expenses. Shu finds out that the incoming deposit he was relying on is still on its way due to a misunderstanding, so he asks Ayano for some contract work. And thus, Shu and Kisara find themselves safeguarding the 25th anniversary party of Bayron City and protecting the mayor from terrorist threats.
your boyfriend's always in financial trouble
because he has no money, but you can't be...
...حبيبك دائمًا في مشاكل مالية لأنّه لا يملك مالًا، هل يعقل
dass dein Freund ständig knapp
bei Kasse ist, aber dass du …
Dijiste que tu novio
era un pobretón, ¿acaso…?
Dijiste que tu novio
era un pobretón, ¿acaso…?
à cause de ton petit ami
qui n’a jamais d’argent ?
Hai detto che il tuo fidanzato
 ha sempre problemi economici, non sarà che...
Você diz que seu namorado
está sempre na pindaíba...
что у твоего парня вечно нет денег.