Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
But that doesn't mean I feel like my life is ruined.
لكن لا يعني هذا أنّي أشعر أنّ حياتي انهارت
Aber das allein bestimmt
nicht mein Leben.
Pero no significa
que mi vida esté arruinada.
Pero no significa
que mi vida esté arruinada.
Só que isso não quer dizer que 
eu ache a minha vida uma desgraça.
Но это не значит, что моя жизнь рухнула.