Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
As I expected, the stone's been used, sir.
.كما توقّعت، تمّ استخدام الحجر يا سيدي
Der Stein wurde benutzt,
wie ich erwartet hatte.
Usó la piedra, como sospechaba.
Ha usado la piedra, como sospechaba.
J’avais raison,
elle a utilisé le pouvoir de son minerai.
Come previsto, 
qualcuno ha usato le pietre, signore.
A pedra foi usada, como esperado.
И она сразу же как миленькая
использовала камень… господин!