Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
isn't it more important that 
you want to do something?
أليس من المهمّ أكثر هو أنّك ترغب بفعل شيء ما؟
¿no te parece más importante
que sentiste el deseo de hacer algo?
¿no te parece más importante
que sentiste el deseo de hacer algo?
est plus important que de chercher
à savoir comment être utile, non ?
l'importante è che tu voglia agire, non credi?
o pensamento de querer fazer alguma
 coisa é mais importante. Não acha?
Мне кажется, что куда важнее,
что ты на самом деле хочешь сделать.