Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
I've been waiting for this, pk-chan!
¡Esperaba esto, Piku-chan!
¡Ya me lo esperaba, Piku-chan!
Eu estava esperando por isso, Pkzinha!