The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
I was a disappointment who couldn't 
even get in to the Academy.
.كنت مجرد خيبة أمل لم يستطع الالتحاق بالأكاديمية حتى
Ich war eine Enttäuschung, die es nicht
einmal in die Akademie geschafft hat.
Yo soy un fracasado que ni siquiera
pudo enlistarse en la academia.
Yo soy un fracasado que ni siquiera
pudo apuntarse a la academia.
Moi, j’étais bien trop cancre
pour pouvoir intégrer l’école.
Io ero uno studente tanto deludente
che non sono entrato all'Accademia.
Eu sou uma falha que foi
incapaz de entrar na academia.
Лично я позорище,
которое даже поступить не сумело.