Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Those who risk their lives for entertainment,
they're called professionals.
Wahre Profis riskieren ihr Leben
für die Unterhaltung.
Aquellos que arriesgan sus vidas
por entretenimiento,
Les pros risquent tout
pour divertir le public.
जो मनोरंजन के लिए
अपना जीवन जोखिम में डालते हैं,
Aqueles que arriscam suas
vidas pelo entretenimento,