After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
I refuse to return to our country!
Ich werde auf keinen Fall zurückkehren!
¡Me niego a volver a nuestro país!
¡Me niego a volver a nuestro país!
Je rentrerai pas dans notre pays !
Non tornerò nel nostro regno!
Eu me recuso a voltar ao nosso país!
Я ни за что назад не вернусь!