An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
And one of the hunted teams 
did get their banner taken and burnt.
وأحد الفرق التي تمّ اصطيادها
.سُرقت رايته وتمّ حرقها أيضًا
Unter ihnen sollen auch Teams gewesen ein,
deren Flagge verbrannt wurde.
A algunos de ellos
les quemaron sus banderas.
A algunos de ellos
les quemaron sus banderas.
Certaines confirment
que leur drapeau a été brûlé.
Um dos times caçados disse
ter sua bandeira queimada.
У одной из жертв забрали
флаг и сожгли его.