After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
And soon, Young Desu became known 
as the Reaper of Oyafuko-dori.
وسرعان ما اشتهرت ديسو الصّغيرة بعدها
باسم حاصدة أرواح أويافوكو-دوري
Und bevor man sich versah,
wurde Desubo
En poco tiempo,
En poco tiempo,
Et à force,
elle est devenue connue
Fu così che la giovane Desu divenne nota
 come la Mietitrice dell'Oyafuko-dori.
Logo, a jovem Desu ficaria famosa
como a Ceifadora da rua Oyafuko.
С тех пор за Дэсми закрепилось
прозвище Смерть с улицы Ояфуко-дори.