The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Even with more help, 
it'd just mean more casualties.
،حتى بوجود المزيد من العون
.فسيؤدي ذلك لوقوع المزيد من الضحايا فحسب
Bis eure Brüder eintreffen,
werden noch mehr Leute sterben.
Pedir refuerzos
solo aumentará el número de víctimas.
Pedir refuerzos
solo aumentará el número de víctimas.
Et vos renforts ne seront
que des victimes de plus.
Tanto per cominciare, chiamare altra gente
non farà che aumentare le vittime.
Mesmo com mais reforços,
vocês só terão mais perdas.
Да и если дождётесь,
лишь увеличите потери.