Avan turned into a dragon and attacks Dai. Dai fights back to no avail. To defeat Avan’s flames requires Wave Slash.
As Dai clears his objective, someone enters the island. Who should appear before Avan but the worst possible being...!
I will never forget
that pain and humiliation!
!لن أنسى أبداً ذلك الألم والإذلال
Den Schmerz und die Erniedrigung
werde ich nie vergessen!
¡Jamás olvidaré tal dolor y humillación!
¡Jamás olvidaré tal dolor y humillación!
Je n’en oublierai jamais
la douleur et l’humiliation !
Non dimenticherò mai il dolore 
e l'umiliazione che mi infliggesti allora!
Eu nunca esquecerei a dor e a humilhação!
Никогда не забуду
те боль и унижение.