The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.
Uh-oh. My butt's taken root.
لقد التصقَتْ مؤخّرتي
Oh nein, mein Hintern ist festgewachsen.
Mi trasero empieza a echar raíces.
Mi trasero empieza a echar raíces.
C’est pas bon,
je suis en train de prendre racine…
Oh, sto mettendo radici.
Essa não, não consigo levantar
daqui de jeito nenhum.
Всё, я приросла к стулу.