The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
Please defeat your challengers 
at the fifth Stage.
فلتهزموا مُتحدّيكم في المسرح الخامس رجاءً
Bitte erledigen Sie diese Anwärter
auf den fünften Stock.
Quiero que venzas a los retadores
de la quinta etapa.
Quiero que venzas a los retadores
de la quinta etapa.
Vous devrez gagner face à l’équipe
défiant le 5e étage.
Sconfiggete lo sfidante del quinto Stage.
Por favor, derrote seus
adversários no 5º estágio.
Победите тех,
кто сунется на пятый Уровень.