Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
That's not it. It didn't sound so hurtful.
So hab ich das nicht gemeint. Du musst
nicht so hart mit mir ins Gericht gehen.
Así no. No tienes que ser tan hiriente.
Así no. No tienes que ser tan hiriente.
No, non intendevo in modo così offensivo.
Não, não precisa dizer
dessa forma tão dolorosa...
Это не ты... То не звучало
настолько обидно...