Akagami's unease around Kagura pushes Mia to force them together. With the temple approaching destitution, Akagami, Mia, and Yuzuki call on the temple parishioners to help them pull through. However, their responses aren't quite what they expected.
I'll arrange for you to perform 
Twister penance tonight.
.سأجهّز لكما للعب لعبة تويستر الكفّارة اللّيلة
Ich bereite abends für euch
die Verflechtungsaskese vor!
Prepararé algún castigo para esta noche.
Prepararé algún castigo para esta noche.
Je vous réserve le supplice du Twister
pour ce soir.
मैं आजरात तुम्हारे लिए
ट्विस्टर प्रायश्चित का इंतजाम करती हूँ।
Organizzerò tutto
per la penitenza Twister di stasera.
De noite vou performar a penitência do twister.
К ночи я подготовлю всё
для практики «Твистера».