Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
Yeah, maybe it's okay 
if I can't handle real life!
أجل، ربّما لا مشكلة إذا كنتُ لا أستطيع
!مواجهة الحياة الحقيقيّة
Genau! Selbst wenn die Realität hart ist,
wird das schon werden.
Si no me sale bien en la vida real,
me conformaré con esto.
Si no me sale bien en la vida real,
me conformaré con esto.
Ce n’est pas grave
si la réalité est trop dure !
Magari anche se sono una frana 
nella vita reale, va comunque bene così!
É, talvez seja de boa se
eu tentar na vida real!
Даже если реальность жестока,
ничего страшного.