Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
Thanks to you, Puck, my forest 
inspection today went really well.
بفضلك يا باك، سار بحثي في الغابة
اليوم على أحسن ما يرام
Das verdanke ich dir, Puck.
Gracias a ti, mi inspección va bien.
Gracias a ti, mi inspección va bien.
C’est grâce à toi, Puck.
Grazie a te, Puck, l'ispezione 
di oggi è andata molto bene.
Graças a você Pack, minha
inspeção na floresta foi ótima.
Это твоя заслуга, Пак.