eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
Didn't I once tell you that 
you're not doing this alone?
ألم أخبرك من قبل أنّك
لا تقوم بهذا بمفردك؟
Ich hab dir doch gesagt,
¿No te dije una vez
que no estabas solo en esto?
¿No te dije una vez
que no estabas solo en esto?
Je te l’avais dit.
Ricordi cosa ti avevo detto?
Eu já não te disse uma vez?
Я уже говорил…