Close to completing another manga, Nagi sends Hayate out on a mission to locate hot dating spots for teenagers.
They are referring to the Bamboo Shoot Kids.
Se refiere a los Chicos 
de los Brotes de Bambú.
Ela fala do "Takenoko-zoku".