Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
I'm sorry about that!
!آسف بشأن ذلك
Das tut mir voll leid!
Das war alles meine Schuld! Sorry!
¡Perdón por eso!
¡Perdóname por aquello!
C’est entièrement ma faute,
je suis vraiment désolé !
S-Scusa per quella volta!
Desculpa por aquilo!
Прости за тот раз!