Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
The targets just reached Odaiba, as well.
Das Zielobjekt ist
in Odaiba angekommen.
El blanco también
acaba de llegar a Odaiba.
El blanco también
acaba de llegar a Odaiba.
La cible vient d’arriver à Odaiba.
Gli obiettivi sono giunti a Odaiba.
Os alvos também acabaram
 de chegar em Odaiba.