The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
That's just an excuse. 
They confused it for a ramen place.
هذا مجرّد عذر. اعتقداه مطعم رامن
Das ist doch bloß eine Ausrede.
Eso son excusas.
Pensaron que era un local de ramen.
Eso son excusas. Se pensaban
que era un sitio de ramen.
Que acusação falsa. Ele apenas confundiu
o lugar com um restaurante de ramen.
Вот и нет. 
Все просто путают кафе с рамэнной.