After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
Those points are purely for artistic 
value, with a distance of zero meters!
هذه النقاط هي فقط للقيمة الفنّية، بينما
!المسافة هي صفر متر
Technisch super,
aber nicht mal einen Meter weit.
Los puntos son por valor artístico
 La distancia es cero.
Los puntos son por valor artístico
La distancia es cero.
Beau score en figures,
mais zéro pour la distance !
Una performance artistica elevatissima,
Estes pontos são só pela parte artística,
com uma distância de zero metros!
Оценки только за артистизм,
расстояние: ноль метров!