Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
In the case where
prolonged rains are the cause...
Wenn es wie diesmal lange regnet,
En caso de que sea resultado
de lluvias fuertes,
No caso de chuvas tão prolongadas
poderia acontecer em qualquer lugar.