Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
The presence of friends,
the revealed secret...
Die Anwesenheit ihrer Freunde,
ein enthülltes Geheimnis …
La presencia de amigas,
el secreto revelado...
La présence de leurs amis,
le secret qui a été révélé…
A presença de amigos,
o segredo revelado...