Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
Forgive me. There was no other way.
.أنا آسف، لم يوجد سبيل آخر
Tut mir leid. Ich wusste sonst keinen Weg.
Ich tu’s nie wieder.
Perdón, no había otra forma.
No lo haré de nuevo.
Pardon. Je n’avais pas le choix.
Je ne le ferai plus.
Me perdoe. Não havia outra maneira.