Loid tries to pick out souvenirs that will make him look like a fun and happy dad so he can cheer Anya up. Meanwhile, Yor was facing off with Sickle-and-Chain Barnaby.
There'll be a big crowd, so I don't know 
if we'll find her, but do you want to go?
سيكون هنالك حشد كبير، لذلك أجهل
إن كنّا سنجدها، فهل تريدين الذّهاب؟
Keine Ahnung, ob wir sie in der
Menge finden, aber wollen wir hin?
No sé si la veremos con tanta gente,
pero ¿quieres ir?
No sé si la veremos con tanta gente,
pero ¿quieres ir?
Je doute qu’on la trouve dans la foule,
mais essayons.
Sarà dura trovarla in mezzo a tutta la folla, 
ci proviamo lo stesso?
Será muita gente, aí não sei se vamos
conseguir encontrá-la, mas quer tentar?
Не уверен, правда, что найдём её в толпе…
но хочешь, попробуем?