Kintarou grows up to be big and strong, and fights a demon.  The Utou birds unleash a terrible curse.  Yattobei battles a Tengu.
And the villagers gradually began to look 
up to him and call him "Yasukata-sama",
Los aldeanos lo admiraron, lo amaron
Los aldeanos lo admiraban y amaban,
E os moradores começaram a se espelhar
 nele e o chamar de Sr. Yasukata.