BAE pay a visit to The Cat’s Whiskers dressing room before the battle. Disregarding Allen and Anne’s respect for them, Hajun makes a harsh evaluation, but Ryu’s brief comment sets Hajun into a rage as he leaves the room. 
The day they cruelly abandoned me
repeats over and over...
Immer wieder dieser Tag,
an dem sie mich weggeworfen haben.
Revivo una y otra vez el día
en que me desecharon miserablemente.
Je me le remémore
encore et encore.
Mi mostra ancora e ancora il giorno in cui 
mi hanno abbandonato come se fossi nessuno.
Aquele dia de abandono se
repete indefinidamente...
Мне снова и снова напоминают о том,
как я был унижен и брошен.