After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
The key to activating
the great power... is the heart.
.مفتاح تفعيل القوة العظيمة... هو القلب
Der Schlüssel zur Aktivierung
der großen Kraft … ist das Herz.
La clave para activar el gran poder
es el corazón.
La clave para activar el gran poder
es el corazón.
La clé pour libérer le pouvoir suprême
n’est autre que le cœur.
La chiave per attivare il grande potere è il cuore.
A chave para ativar este 
grande poder é o coração.
Главный фактор
активации великой силы — сердце.