Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
Shokatsu Sei-san, it seems 
to me you already possess
شوكاتسو سي-سان، يبدو لي أنّك تملك بالفعل
Shokatsu Sei, mir scheint, als besäßen Sie
bereits größere Kraft als andere Ihres Alters.
Pero si eres mucho más fuerte
que cualquier anormal de tu generación.
Es bien sabido que es más fuerte
que cualquier anormal de su generación.
Signor Shokatsu Sei, a me
sembra che lei possieda già
Shokatsu Sei-san, me parece que você
Господин Сёкацу, вы, на мой взгляд,