As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
I want you all to work together 
and submit some good ideas.
أريدكم أن تعملوا جميعًا
.معًا وتقدموا أفكارًا جيّدة
Ich möchte, dass wir alle zusammenarbeiten,
um gute Ideen zu sammeln.
Quiero que trabajen
y presenten buenas ideas.
Quiero que trabajéis
y presentéis buenas ideas.
Nous devons collaborer
pour trouver les meilleures idées.
Voglio che collaboriate
e proponiate delle buone idee.
Quero que vocês trabalhem juntos
e me enviem algumas boas ideias.
Работайте сообща,
жду от вас интересных идей.