Mifune has increased the training for the junior high and high school students.  To sweeten the deal, he has offered both groups a valuable prize, and it’s going to be big.
A pun?
¿Qué es esto? ¿Un chiste de mal gusto?
¿Es un chiste? ¡Es malísimo!
Um trocadilho?