Maomao does her best to navigate the complex social situations at the garden party, including meeting the other Upper First rank concubines. But once she settles down to do her work as a food-taster, she discovers a surprise in a bowl of soup.
Hey! The minister drank
 the soup and collapsed!
!شَرِبَ الوزيرُ الحساء وانهار
Hilfe! Der Minister hat die Suppe gegessen
und ist kollabiert!
¡El ministro se tomó la sopa
y se desmayó!
¡El ministro se ha comido la sopa
y se ha desmayado!
Vite ! Le ministre a goûté la soupe
et s’est effondré !
Ehi!
Ei! O ministro tomou a sopa e desmaiou!
Сюда! Министр попробовал суп и упал!