Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
We might be blamed for that.
Auch wir können uns nicht
diesem Hass entziehen.
Podríamos recibir la culpa por eso.
Alors on sera mis
dans le même sac.
Potremmo essere biasimati per quello.
Também temos uma parcela da culpa.
Нам можно предъявить то же самое.