Back at home, Maomao visits an annex building at the Verdigris House that hides one of the brothel's secrets. Lakan continues to antagonize Jinshi as his connection to Maomao becomes clear.
Ah, this smell that leaves 
a bitter taste in my mouth...
هذه الرّائحة الّتي تخلّف
...مذاقاً مُرّاً في فمي
Hach! Der herbe Duft
breitet sich in meinem Mund aus!
Ay, este olor
me deja un sabor amargo en la garganta.
Ay, este olor
me deja un sabor amargo en la garganta.
Ah, esse cheirinho que deixa
um gosto amargo na boca...
Ах, этот запах, после которого
остаётся горький привкус во рту!