Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
It's true! Lady Catarina 
would never do such things!
!هذا صحيح! ما كانت كاتارينا-ساما لتفعل هذه الأشياء
Es stimmt! Fräulein Catarina
würde so etwas nie tun!
¡Es cierto!
¡Ella nunca haría nada de eso!
¡Es cierto!
¡Ella nunca haría nada de eso!
C’est vrai,
dame Catarina ne ferait pas ça !
È vero! Damigella Catarina 
non farebbe mai quelle cose!
É verdade! A Senhorita
Catarina jamais faria isso!
Действительно!
Мисс Катарина не могла так поступить!