Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Tomorrow, we'll bring you 
something even more amazing!
!غداً، سنحضر لكِ شيئاً أروع حتّى
Morgen geben wir dir
was noch Tolleres!
Mañana le traeremos algo
todavía más impresionante.
Mañana le traeremos algo
todavía más impresionante.
Demain, on vous donnera
quelque chose d’encore mieux !
Domani ti portiamo una cosa ancora più bella!
Amanhã traremos algo
ainda mais incrível!
Завтра мы принесём
кое-что получше!
พรุ่งนี้, พวกเราจะนำสิ่ง
ที่น่าทึ่งกว่านี้มาให้ท่าน!