A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
...must challenge the traitorous
Master Asia to a Gundam Fight.
.تحدّي المعلّم أسيا الخائن في قتال غاندام
gegen den Verräter Master Asia
in einem Gundam Fight behaupten.
debe desafiar al traidor Master Asia
a una Gundam Fight.
debe desafiar al traidor Master Asia
a una Gundam Fight.
Domon est condamné à défaire
Master Asia, félon qui fut son maître.
...devem desafiar o traidor, 
Master Asia, para uma Gundam Fight.