With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
Miss Misaka...
ميساكا-سان... عليك انتظارنا 
...في المحطّة التّالية
Misaka-san,
Misaka,
descends au prochain arrêt…
Misaka,
Misaka-san.
Мисака!