With the squad still feeling the aftershocks of the previous mission, things come to a head as the leaders run out of patience and decide to summon Strelizia back to the front lines.
and were ready to fight the klaxosaurs even 
when hurt! And I found that beautiful!
!وكنتِ مستعدّة لمقاتلة الكيوريو ولو تألّمتِ
!وقد وجدتُ ذلك جميلاً
Wie du ungeachtet deiner Verletzungen
y estabas lista para pelear
aunque te lastimaras! ¡Eso era hermoso!
y estabas lista para pelear
aunque salieras herida! ¡Era precioso!
Tu étais magnifique quand tu as foncé
sur le hurleur malgré tes blessures.
Nonostante le ferite, eri pronta ad affrontare
uno Stridiosauro, e ti ho trovata stupenda!
e estava disposta a enfrentar
os urrossauros mesmo ferida! Foi maravilhoso!
даже когда тебе было больно, 
ты продолжала сражаться!