As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
Stop it, Rey! Not Meyrin!
Hey, hör auf! Nicht auf Meyrin!
¡Para, oye! ¡Está Meyrin!
¡Para, oye! ¡Está Meyrin!
Arrête, Rey ! Meyrin est ici !
Pare com isso! Não atire na Meyrin!