Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
Imagawa's main army 
is preparing to rest.
جيش إماغاوا يستعد لقضاء بعض الراحة
Also, Imagawas Hauptstreitkraft hat
 das Lager aufgeschlagen.
El ejército principal de 
Imagawa se dispone a descansar.
l’armée d’Imagawa
O exército principal de Imagawa 
está se preparando para descansar.