The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Miss Erina's starting to act like Miss Alice.
.بدأت الآنسة إرينا تتصرّف مثل الآنسة أليس
Fräulein Erina wirkt
immer mehr wie Fräulein Alice.
La señorita Erina empieza a parecerse
a la señorita Alice.
La señorita Erina empieza a parecerse
a la señorita Alice.
Voilà qu’elle aussi se prend
pour une princesse guerrière.
La signorina Erina somiglia
sempre di più alla signorina Alice.
A senhorita Erina já começou
a ficar igual a senhorita Arisu.
Эго у нашей барышни, кажись, раздулось.