Something is wrong with history. There was a huge war that nobody can really remember, and a massive number of people are said to have died in it. Clues to this mystery arise from an unexpected source when Naoya and his brother meet a woman who went to school with the mysterious Shoko Futami...
That explosion was when Takuya-san's 
power went out of control.
لا بدّ أنّ ذلك الانفجار وقع بعد
ثوران قوّة تاكويا-سان
Quell'esplosione si è verificata perché 
il potere di Takuya è andato fuori controllo.
A explosão foi de quando o poder
do Takuya-san saiu de controle...
Взрыв случился, когда силы 
Такуи вышли из-под контроля.