With their training complete, the Mountain Godess intends on having the party attack the Daigansyuu. But Tama has a different plan in mind.
I thought he would close in 
if I made the first move...
...ظننته سيقترب إن قمت بالخطوة الأولى
Ich dachte, er würde mitziehen,
falls ich zuerst angreife …!
Pensé que se acercaría
si hacía el primer movimiento.
Pensé que se acercaría
si hacía el primer movimiento.
Je pensais
qu’il essaierait de se rapprocher.
Credevo si sarebbe fatto avanti,
se avessi cominciato io.
Achei que ele fosse se aproximar
se eu começasse atacando...
Думал, если ударю первым, он приблизится.