The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
and hid them using the city nightscape.
.وأخفى كلّ شيء باستعمال منظر المدينة اللّيليّ
um sie zu verstecken!
y los disfrazaron del cielo.
para ocultarlos.
les dissimulant dans la nuit.
celandoli con il paesaggio notturno.
e escondeu eles usando
a paisagem noturna.
и скрыли её в ночи!