Right before his meeting with Luna, Noir goes to visit Olivia. He asks her if there's a more effective way to gain LP and she tells him about a forbidden skill that will make him very lucky in the most unexpected way.
Tonight, another ten that 
I'm jealous of... I mean...
...اللّيلة، عشرة آخرون أغار منهم... أعني
Auch heute haben sich zehn Mann versammelt,
Hoy, otros diez tipos
de los que estoy celoso… digo…
Hoy, otros diez tipos
de los que estoy celoso… digo…
Ce soir encore, ils sont dix !
Stasera ospitiamo altri 10 di cui sono invidioso... 
O meglio...
Esta noite, mais dez de quem
tenho inveja... Quero dizer...
Сегодня ещё десять
не заслуживших... Ой...