As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

But what if instead of
taking each other's candles,
،لكن ماذا لو بدلًا من أخذ شموع بعضنا
aber was ist, wenn wir sie uns nicht stehlen,
sondern miteinander verbinden?
Pero ¿y si en vez de quitárnoslas
las unimos todas?
Pero ¿y si en vez de quitárnoslas
las unimos todas?
Però...
Mas se em vez de nós roubarmos
as velas uns dos outros,
Но что,