The Geika Festival kicks off and Tsumura presents his first fashion show. His family shows up to support and an all-star panel of judges evaluate his work.
You're so harsh towards the young people,
but you can't even make an entrance?
‫أتقسين على العارضات ليعرضن،
‫بينما تعجزين حتى عن الدخول إلى المسرح؟
Sonst gibst du dich immer so stark und
schleichst jetzt kleinlaut am Eingang rum?
Eres tan dura con la gente joven, pero,
¿ni siquiera puedes hacer una entrada?
Tu es sévère avec les jeunes,
mais tu as peur de te montrer ?
युवाओं को तुम इतना डांटती हो,
पर अंदर भी नहीं जा सकती?