When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
I figured no one would see us here, 
so it'd be easier to show our secrets.
‫فكرت أنّه لن يرانا أحد هنا،
‫لذا سيكون من السهل الكشف عن أسرارنا.
Weil uns hier
niemand sehen kann,
Aquí hay poca gente.
Es más fácil revelar secretos.
Aquí hay poca gente.
Es más fácil revelar secretos.
Ici, personne ne nous verra.
C’est idéal pour préserver nos secrets.
Dovrebbe rendere più facile rivelare
i propri segreti lontano da occhi indiscreti.
Escolhi um lugar onde ninguém nos veria
para podermos mostrar nossos segredos.
Здесь нас никто не увидит,
так что можно вволю посекретничать.
ถ้าเป็นที่ตรงนี้จะไม่มีสายตาผู้คน
เหมาะไว้เผยความลับใช่ไหม?