City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
Keep it natural, Namino-san.
ابقي طبيعية يا نامينو-سان
Verhalte dich einfach so, wie du bist!
Sé así de natural.
Sé así de natural.
Sois naturelle, et tout ira bien !
Devi comportarti in modo naturale, Namino-san.
Vamos manter isso natural, Namino-san!
Просто веди себя естественно, Намино.