During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Thanks for healing my wound the other day.
D-Danke, dass du letztens meine
Wunde geheilt hast.
Je voulais te dire.
Merci de m’avoir soignée, l’autre jour.
Grazie... per aver curato le mie ferite.
Obrigado por curar meus
ferimentos naquele dia.