Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
It's gotta be better than just good!
!يجب أن تكون أفضل من جيّدة فقط
„Ganz gut“ reicht nicht,
es muss perfekt sein!
Debe ser mejor que eso.
Debe ser mejor que eso.
Tiene que ser perfecto.
Plutôt réussi, c’est pas assez !
Il doit être parfait !
Abbastanza non va bene!
Dev'essere perfetto al cento per cento!
Não basta ficar só "bom"!
Должно быть лучше!