Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
A ninja has to be this dramatic
and spectacular!
!على النينجا أن يكون دراميًّا ومثيرًا
Ninjas müssen Dramatik und
Spektakel zum Ausdruck bringen.
Los ninjas deben ser
espectaculares y dramáticos.
¡Los ninjas deben ser
espectaculares y dramáticos!
I ninja devono essere così,
 teatrali, esagerati, spettacolari!
Um ninja deve ser
dramático e espetacular!
Ниндзя должны быть
видными, эпичными!