Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
Hey! It's not like your 
pair won because of you!
!مهلاً! لم يفز ثنائيّكم بسببك أنت
Hey! Dein Pärchen hat
nicht deinetwegen gewonnen!
¡Oye! ¡Tú no ganaste por ti mismo!
¡Oye! ¡Que no has ganado tú solo!
Ehi! Non è che la vostra coppia
abbia vinto grazie a te!
Ei, sua dupla não venceu por sua causa!
Можно подумать, ты хорошо играл!