It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Now that we're all here, we actually 
have some extra special news.
Jetzt, wo wir zu siebt sind, habe ich auch
besondere Neuigkeiten zu verkünden.
Ahora que estamos todas,
tenemos una noticia especial.
Ahora que estamos todas,
tenemos una noticia especial.
Maintenant que nous sommes
au complet,
E ora che siamo tutte qui,
abbiamo un annuncio super speciale.
Agora que estamos todas aqui,
temos uma novidade especial.