Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Crap. I said okay, but I have no 
idea what I should do to prepare.
Oje. Ich hab einfach so zugesagt,
Rayos. Dije que sí,
pero no sé cómo debo prepararme.
Mierda. He dicho que sí,
pero no sé cómo debo prepararme.
Ça craint.
J’ai accepté sans réfléchir,
Accidenti. Ho accettato senza pensarci,
ma non ho idea di come dovrei prepararmi.
Caramba. Acabei aceitando, mas não tenho
ideia do que devo fazer para me preparar.
Блин. Я согласился, но даже не знаю,
как приготовиться.
แย่ละ ดันเผลอตอบโอเคไป