It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
Kazanari Tsubasa would never allow herself
تسوباسا كازاناري لا تسمح لنفسها
Kazanari Tsubasa
hätte niemals …
Tsubasa Kazanari no se permitiría pelear
Tsubasa Kazanari no se permitiría pelear
que tu rejoignes nos forces
ou que tu te battes à mes côtés.
Tsubasa Kazanari non può accettare
Tsubasa Kazanari nunca
 se permitiria aceitar