Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
It's not that he avoids changing around
people so they don't see his scars.
Er will sich allein umziehen, aber nicht,
weil er die Narben verstecken will, …
No es que evite cambiarse delante de otros
para que no vean sus cicatrices.
S’il se change seul,
c’est pas pour éviter qu’on la voie,
Não é que ele evite se trocar na frente
dos outros para esconder as cicatrizes.