The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
You said it'd be quick,
قلتَ بأنك لن تستغرق في الوقت
Dijiste que sería rápido,
Dijiste que sería rápido,
Tu devais faire vite,
Hai detto che ci sarebbe voluto poco,
Você disse que seria breve,