Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
Maybe I'll get to do city girl stuff, 
like eat crêpes after school.
،ربما سيتسنّى لي القيام بما تفعله فتيات المدن
مثل تناول الكريب في طريق العودة من المدرسة
Soll ich mir auf dem Rückweg von der Schule
noch ’nen Crêpe oder so gönnen?
Y podré hacer cosas de urbanita,
como comer crepas luego de clase.
Y podré hacer cosas de urbanita,
como comer crepes después de clase.
Je pourrai manger des crêpes
en rentrant des cours, non ?
Magari riuscirò a fare cose da ragazza di città,
tipo mangiare le crêpe dopo la scuola.
Será que eu como um crepe
depois de voltar da escola?
Может, буду покупать крепы
по дороге из школы...