Takumi has a conversation with Cedric, the lord of Bailey. Cedric shows particular interest in the food that Takumi has introduced to the land. Cedric's sons also seem enthusiastic.
It seems my boasting 
aggravated him terribly.
‫يبدو أن تفاخري أغضبه بشدّة.
Meine Prahlerei setzte ihm
wohl sehr zu.
Se quedó muy molesto
por lo que yo le presumí.
Se quedó muy molesto por lo que presumí.
Il doit avoir ma lettre
en travers de la gorge.
Il fatto che mi sia vantato con lui
lo ha indispettito profondamente.
Parece que ele não gostou
quando me vangloriei...
Моё хвастовство его задело.
ดูเหมือนจะเจ็บใจเรื่องที่ผมอวดมากเลยครับ