As rogue tsukumogami apply pressure outside the Kyoto Saenome headquarters to get to Botan, the paper umbrella's comrades make their move.
Never thought I'd hear Hyoma 
say he might trust my family.
لا أصدّق أنّ هيوما-سان قال 
...أنّه قد يثق في عائلتي
Dass ausgerechnet Hyoma sagen würde,
dass er den anderen vertraut …
Me conmueve que Hyoma
ahora diga que confía en todos.
Me conmueve que Hyoma
diga que confía en ellos.
Hyôma vous fait confiance
à tous, les amis.
È incredibile che Hyoma-san abbia detto
che crede di aver fiducia nella mia famiglia.
Em pensar que o Hyoma diria que
talvez confie na minha família...
Наш Хёма сказал,
что тоже доверяет ребятам.