On her way to the park, Momo drops the precious bell her mother gave her. Meanwhile, Tama is bothered by the fact that Momo hasn't arrived yet, so he goes looking for her and hears the sound of Momo's bell coming from the drains...

Tama looks up at a sky where fluffy clouds float by as they always do. Where do clouds come from? Tora leads Tama and the others to the place clouds come from, and that place is...
I wonder what he's looking at, so 
I look in the same direction, but
أشعر بالفضول وأنظر في نفس الاتجاه، ولكن
Ich frage mich, was das sein mag,
aber ich habe keine Ahnung.
Intento ver qué está mirando,
pero no tengo ni idea.
Intento ver qué está mirando,
pero no tengo ni idea.
J’ai beau regarder
dans la même direction,
Mi chiedo cosa stia guardando
e mi giro in quella direzione,
Me pergunto o que é e olho para
o mesmo lugar, mas não sei o que é.
Тогда я пытаюсь найти, на что именно,