A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel.
Kannagi! Can't you hear me, Kannagi?
Kannagi!
Hörst du mich nicht, Kannagi?
¡Kannagi! ¿Me oyes, Kannagi?
Kannagi! Está me escutando, Kannagi?