Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
I-I'll get going, then!
A-Also dann, ich muss los! Bis morgen!
Bueno, ya me voy.
Bueno, me voy ya.
Bon, j’y vais. On se voit demain.
A-Allora, io vado.
E-Eu já vou indo, tá?
В общем, я пойду.