Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
We're currently in a mental world.
نحن حاليّاً داخل عالم عقليّ
Weil wir hier in einer Seelenwelt sind.
Estamos en un mundo psicológico.
Estamos en un mundo psicológico.
Normal,
on est dans un monde intérieur.
Questo in cui ci troviamo è un mondo mentale.
Estamos no mundo mental.
Это всё-таки духовный мир.