After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
After watching Haruka-senpai swim,
Nachdem ich Haruka-senpai 
schwimmen sah,
Después de ver a Haruka-senpai 
nadando, quedé cautivado
Me quedé fascinado con la 
forma de nadar de Haruka-senpai
Ho avuto l'occasione di 
vedere Haruka-senpai nuotare.
Depois de ver o Haruka-senpai nadar,
Когда я увидел,
как плавает Харука,