The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
Now that everyone is here, 
are we ready for a toast?
،بما أنّ الجميع هنا الآن
فهل نحن جاهزات للاحتفال؟
So, da wir nun alle vollzählig sind …
Seid ihr bereit zum Anstoßen?
Como ya estamos todas,
¿qué les parece si brindamos?
Como ya estamos todas,
¿qué os parece si brindamos?
Puisque tout le monde est là,
Ora che siamo tutte qui, 
che ne dite di fare un brindisi?
Agora que todas estão aqui,
prontas para fazer um brinde?
Раз мы все в сборе, 
могу я предложить тост?