Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
I have no doubt that he's 
an excellent detective,
،لا شكّ لديّ أنّه محقّق ممتاز
Ich habe ja keinen Zweifel daran,
dass er ein hervorragender Detektiv ist,
Está claro que es un gran detective.
Está claro que es un gran detective.
Je n’ai aucun doute
quant à ses dons de limier,
Non dubito che sia un detective formidabile,
Não tenho dúvidas de que
é um excelente detetive,
Не сомневаюсь в том, что он
первоклассный детектив,