While at Lorelei, Souma overhears two soldiers arguing about whether to side with or against the new king. Hakuya reviews the political situation concerning the neighboring lands with the king. Souma and Liscia discuss the nature of their engagement.
W-Well, you know, you're better
suited to being the king than me.
S-Schau, ich finde, dass du viel besser
zum König geeignet bist als ich.
Es decir… tú estás mejor preparado
par ser rey que yo.
Sabe, é mais adequado
para ser o rei do que eu.