After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
Just one step on the path to becoming 
the top mixed martial artist.
.خطوة واحدة كي أصبح أفضل مقاتل فنون قتالية مختلطة
Un paso más para ser
el mejor artista marcial mixto.
Un paso más para ser
el mejor luchador de MMA.
c’était peut-être qu’un tremplin
solo un passo verso l'obiettivo 
di diventare un campione di MMA.
o sumô é só uma etapa no meu plano
de virar um grande lutador de MMA.
Может, сумо — лишь очередной этап на моём
пути к мастеру смешанных единоборств.