Jun decides to help Shiena with her studies, which drives Naori crazy. Rumi, on the other hand, seems unusually indifferent about it. However, for Naori, it's clear that she needs to keep an eye on them. So, she quickly invites herself along.
For me, it was like a secret base where
 my bro and I watched anime and stuff.
بالنسبة، كان أشبه بمقرٍ سري
.نشاهد فيه أنا وأخي الأنيمي معًا
Für mich war es wie eine Geheimbasis,
wo ich mit meinem Bruder Anime geschaut hab.
Para mi hermano y para mí
era nuestra base secreta para ver anime.
Para mi hermano y para mí
era nuestra base secreta para ver anime.
Pour moi, c’était une base secrète
pour regarder des animés avec mon frère.
Per me era la base segreta in cui guardavo
anime con mio fratello maggiore.
Pra mim, era uma base secreta onde
eu e meu irmão víamos anime e tal.
Это секретная база, где мы
с другом смотрели аниме.