The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
I became a Fire Soldier so I could
get my flames put out!
!أصبح جندي حرائق كي أتمكّن من إخماد لهبي
Ich bin Feuerwehrsoldat geworden,
um meine Flammen zu löschen!
Me convertí en bombero
para poder apagarlas.
Solo me hice bombero
para que me apagaran mis llamas.
Je suis devenu pompier
pour qu’on éteigne les miennes !
И даже в пожарные пошёл,
чтобы моё пламя потушили!
ที่มาเป็นนักดับเพลิง
ก็เพื่อดับไฟของผมนี่แหละ