Universal Century 0071. Changing their names to Édouard and Sayla, Casval and Artesia have begun new lives on Earth as the children of Teabolo Mass, but they are attacked by assassins dispatched by Kycilia.
You'll have to forgive me...
if I don't get up...
...سامحني على حالتي هذه
Ich muss mich für diesen
beschämenden Anblick entschuldigen.
Siento recibirlo en este estado.
Siento recibirlo en este estado.
Vous me pardonnerez…
mon indisposition.
Sono in uno stato impresentabile.
Desculpe por me apresentar neste estado...
Уж простите, что я... не встаю.