Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
I hope he can realize
that it was a blessing
آمل أن يستطيع إدراك أنّه كان محظوظًا
Ich hoffe, dieser Mann erkennt,
El hecho de no haber cruzado la línea
El hecho de no haber cruzado la línea
À lui de comprendre maintenant
Spero si renderà conto
Matar pessoas...
Ему страшно повезло…