It's the start of a new school year. Nagatoro is planning to join the judo club and the art club gets a new member.
My shoulders are stiff from you ogling me.
كتِفايّ مُتيبّسان من تحديقك بي بشهوانيّة
Meine Schultern sind ganz steif,
weil du mich so viel angestarrt hast.
Como me veías fijamente,
tengo los hombros tensos.
Como me mirabas fijamente,
tengo los hombros tensos.
Ho le spalle indolenzite
per colpa del tuo sguardo lascivo.
Meus ombros estão doloridos
de tanto você me devorar com os olhos.
У меня аж плечи затекли из-за того,
что ты на меня так пялился!