The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
So it didn't matter what we did, huh?
لذا لم يكن ما فعلناه مهمّاً، صحيح؟
Also waren unsere Taten
völlig umsonst?
El resultado siempre será el mismo.
El resultado siempre será el mismo.
Finalement,
on a abouti au même résultat.
Quindi ciò che facciamo
non ha alcuna importanza, eh?
Então nossas ações não 
fizeram diferença, é?
Получается, мы ничего не изменили?