Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
So, Ripple, would you please?
لذا رجاءً يا ريبل
Wenn du so nett wärst, Ripple …
Ripple, ¿podemos hacerlo?
Ripple, ¿podemos hacerlo?
Bien, remettons ça, Ripple.
Quindi, Ripple, se non ti dispiace...
Então, Ripple, por favor...