Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
It takes a while to get home, 
and I don't want to get caught in the dark.
تستغرق العودة إلى المنزل وقتاً، ولا أريد
أن يخيّم المساء قبل ذلك
Ist ja ein gutes Stück und
ich will lieber im Hellen zurück sein.
Voy a tardar un rato
y no quiero que se me haga de noche.
Voy a tardar un rato
y no quiero que se me haga de noche.
J’ai de la route à faire
et je préférerais ne pas rouler de nuit.
Ci metterò un po' a tornare a casa,
e vorrei arrivare prima che faccia buio.
Demora um tanto para chegar
em casa e não quero ir no escuro.
До дома всё-таки далеко,
надо вернуться, пока не стемнело.