The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Though we said that we've made peace,
،رغم أنّنا قلنا أنّنا قد تصالحنا
Es könnte unser junges Alter sein, …
Dice che abbiamo fatto pace,
Apesar de dizermos
que fizemos as pazes,
Хоть мы и помирились,