Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
But I don't hate it at all. 
His body heat feels so good!
Es stört mich kein bisschen …
Mein Körper fühlt sich so schön warm an.
que esto no me moleste
y su calor se sienta tan bien.
Pero no lo odio en absoluto.
¡Me gusta tanto el calor de su cuerpo…!
C’est tout sauf horrible,
et il dégage une chaleur agréable.
Ma non mi spiace affatto. 
Il suo corpo è così piacevole!
Mas eu não odeio isso nem um pouco.
O calor do corpo dele é tão agradável!
И ведь даже приятно…
Мне нравится его тепло!
เราไม่ได้รู้สึกรังเกียจเลยสักนิด