Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
I'm the daughter of the Draktor 
queen who destroyed this planet.
Soy hija de la reina Draktor que destruyó este planeta.
Je suis la fille de la reine Draktor
qui a détruit cette planète.
Sono la figlia della regina dei Draktor 
che ha distrutto questo pianeta.