Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Even if she were to succeed,
Selbst wenn es ihr gelingen sollte …
Incluso si tuviera éxito,
E mesmo se tivesse,
não sei se afetaria nosso mundo ou não.