Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Come to the storage room in the gym
تعال إلى غرفة التخزين في الصالة الرياضية
Komm ins Lager
der Turnhalle
En el almacén del gimnasio
En el almacén del gimnasio
VIENS AU GYMNASE
Vieni nel ripostiglio in palestra
Venha para o depósito do ginásio de esportes
Я в кладовке у спортзала
(ริวโตะ: มาถึงแล้วนะ คุณชิราคาวะ)
(มาเรีย: มาที่ห้องเก็บของโรงพละสิ)