Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
The spear's out of control,
Der Speer ist außer Kontrolle ...
Al salirse de control, el poder de 
la lanza mostró su verdadera forma.
Al salirse de control, el poder de 
la lanza mostró su verdadera forma.
La lance s’est détraquée,
La lancia è andata fuori controllo,
A lança está fora de controle
Копьё вышло из-под контроля,