The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
I'll try my best not to leer at you anymore.
سأفعل ما بوسعي كي لا أنظر إليكِ بشهوانيّة
Ich werde dich nicht mehr begaffen.
Trataré de no mirarte más.
Trataré de no mirarte más.
Je te regarderai plus
de façon louche.
Io... eviterò a tutti i costi
di guardarti in maniera perversa!
Prometo que vou fazer de tudo
para não ficar te olhando.
Постараюсь больше 
на тебя не пялиться.