Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
You just looked really desperate for a love letter! 
That's all! That's the only reason! 
So don't get any weird ideas!
‫بدا عليك للتو أنك يائس جدًا من أجل رسالة حب!
‫هذا كل شيء! هذا هو السبب الوحيد!
‫لذا لا تتوهم بأفكار غريبة!
Du wolltest ja unbedingt
einen doofen Liebesbrief! Also schön!
Komm nicht auf dumme Gedanken, klar?!
¡Se te veía desesperado por una carta de amor!
¡Solo lo hice por eso,
así que no te creas nada raro!
¡Se te veía desesperado por una carta de amor!
¡Solo lo hice por eso,
así que no te creas nada raro!
Você parecia desesperado por uma carta de amor!
Só isso!
Não me entenda mal!
Мне показалось, ты совсем отчаялся. 
Вот и решила написать. 
Не подумай ничего странного!