The Naria girls have a new friend: a producer who wants to help them make their performance at the Nippon dome a big success.  She wants them to come up with new ideas for a concert, and then they'll all have to sing their hit holiday songs: "Don't touch my azukisoba", "Roll Roll Rollypolly", and "Stop Illegal Parking!"
Okay, my idea of a new concert...
...حسناً، فكرتي لحفلة جديدة
Okay, meine Idee
für das neue Konzert …
De acuerdo, les compartiré mi idea.
De acuerdo, os diré mi idea.
OK, l’idée que j’ai eue, c’est…
Ok, ecco cos'ho pensato per questo concerto...
Certo, minha ideia de show...