Kichou is moving into Nobunaga's apartment.  She does her best to persuade him that he should make a baby with her even though she's underage, and he tries to resist as best he can.
Your seduction techniques are all wrong!
Deine Verführungstechniken
sind total daneben!
¡Tus técnicas están mal!
¡Esas técnicas no valen nada!
Ça n’a absolument
rien d’excitant !
Le tue tecniche di seduzione sono tutte sbagliate!
Você não está seduzindo nada!!
Тебя неправильно научили!