Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
Girlfriend, Girlfriend
خليلة، خليلة
Bildet ihr euch ein,
 mich hier zu zeigen,
täuscht drüber weg,
 dass ich seltener vorkomme?
¿Creen que por ponerme aquí ya compensan
el que casi no salga en el episodio?
¿Crees que por ponerme aquí ya compensas
el que casi no salga en el episodio?
Girlfriend, Girlfriend
Girlfriend, Girlfriend
показали меня здесь —
и достаточно?