Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
Even today, we were waiting 
for Sakiko, so we—
...حتّى اليوم، كنّا ننتظر ساكيكو كي
Wir haben auf dich gewartet!
-La estábamos esperando para…
-Taki.
-La estábamos esperando para…
-Taki.
Oggi siamo rimaste ad aspettare te—
- Por ficarmos esperando a Sakiko...
 - Taki-chan.