Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
Keep the main force at bay!
!اكبحوا القوّات الرّئيسيّة
Haltet sie in Schach!
¡Retengan a la fuerza principal!
¡Retened a la fuerza principal!
Contenez l’ennemi au maximum !
Il y va de la réputation de nos pays !
Resistam ao ataque!