After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Maybe we'll never be able to get along.
.ربّما لن نتمكن من التفاهم أبدًا
Vielleicht gibt es doch keinen Weg,
auf einen gemeinsamen Nenner zu kommen …
Tal vez nunca podamos llevarnos bien.
Tal vez nunca podamos llevarnos bien.
On est vraiment incapables
de se comprendre ?
Dopotutto...
Talvez nunca sejamos
capazes de nos entender.
Неужели нам никак не найти общий язык?