Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
Oh, is it all right if I go to the bathroom?
عذرًا، ألا بأس أن أذهب إلى الحمّام؟
¿Les importa si voy al baño?
¿Os importa si voy al lavabo?
Je peux emprunter vos toilettes ?
ओह, दिक्कत न हो तो मैं बाथरूम जाकर आऊँ?
Posso passare un attimo in bagno?
Ой! Можно я в вашу уборную схожу?