Everyone at Ryokushou is participating in the Miyama school district's sports festival. Itsuka feels shy and awkward around Nagomu, causing her to adopt a brusque manner toward him. But in his loud cheers of encouragement she feels the warmth of family. Nagomu's father, Heigo, gets overly fired up and ends up hurting himself. Nagomu and Itsuka have to step up to take his and Nagomu's place in the parent-child event. Meanwhile, at Ryokushou, a woman calling herself Itsuka's mother appears.
He had qualities I thought were cute 
when we were dating
كانت لديه صفات رأيتُها ظريفة عندما كنّا نتواعد
Was ich anfangs
noch süß an ihm fand,
Je le trouvais mignon
quand on était ensemble,
quando lo frequentavo mi faceva tenerezza,
As coisas que eu achava fofo nele
quando ainda estávamos só namorando...