Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
I can't help but worry.
لا يسعني سوى الشعور بالقلق
Aber ich bin mir da nicht so sicher …
¿De verdad lo estará?
¿Lo estará de verdad?
Mais je m’inquiète quand même.
Non riesco a non preoccuparmi.
Mas será que está mesmo?
Но как тут не тревожиться?