After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
Then I'm going with you!
‫حينها سأصحبك!
Dann geh ich mit dir!
Entonces, iré contigo.
Dans ce cas, je viens !
-Então eu vou com você!
-Não pode.