Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
in the hollowed-out handle of 
the umbrella he gave to his wife.
.في مقبض المظلّة الأجوف الّتي أهداها لزوجته
in dem hohlen Griff des Sonnenschirms,
den er seiner Frau geschenkt hatte.
estaba en un compartimiento del 
mango de la sombrilla de su esposa.
estaba en un compartimiento del 
mango de la sombrilla de su esposa.
étaient dans un compartiment secret
de l’ombrelle de sa femme.
in uno scompartimento ricavato 
nel manico dell'ombrello regalato a sua moglie.
uma troca de informações foi encontrada na
cavidade do cabo da sombrinha da esposa.