The Ptolemaios 2 has received a message containing coordinates for a point at Lagrange 5. The crew are suspicious, but Setsuna suggests they set course for this mysterious location. Ian Vashti agrees, since this will enable them to collect new equipment from Celestial Being's nearby secret factory.
Indeed, these feelings have surpassed
love and transcended hatred...
...بل تجاوزت هذه المشاعر الحب والكراهية
Oh ja, das übersteigt längst
Emotionen wie Liebe oder Hass …
Así es, estos sentimientos
sobrepasan el amor y el odio…
Así es, estos sentimientos
sobrepasan el amor y el odio…
De fato, este sentimento foi além
 do amor e transcendeu o ódio...