The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
I'm... deeply indebted to Dazai-sama.
.أنا... مديونةٌ جدًّا لدازاي-ساما
Dazai, ich bin dir wirklich
etwas schuldig.
Le debo muchísimo a Dazai-sama.
Le debo muchísimo a Dazai-sama.
Monsieur Dazai,
je vous remercie pour tout…
Devo molto a Dazai-sama.
Divino Dazai, fico lhe devendo muito
 por me tirar daquela situação.
Я перед вами в неоплатном долгу, Дадзай.