While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
Why else would we be here?
وهل هناك سبب آخر لتواجدنا هنا؟
Warum sollten wir sonst hier sein?
¿Por qué otra cosa vendríamos?
¿Por qué íbamos a venir si no?
Qui d’autre, à ton avis ?
Per quale altro motivo dovremmo essere qui?
E por que mais viríamos?
А что ещё нам тут делать?