Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Permission to use the broad-axe granted.
.لديك الإذن باستعمال الفأس الواسعة
Einsatzgenehmigung der
„Streitaxt“ bestätigt.
Permiso concedido para el hacha grande.
Permiso concedido para el hacha grande.
Autorisation 
d’utiliser la Hache de guerre…
Permesso per usare
l'ascia da battaglia accordato.
Permissão para usar machado concedida.