With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Doesn't it seem like those 
three are acting strangely?
ألا يبدو أنّ أولئك الثلاثة يتصرّفن بغرابة؟
Haben die drei sich nicht
verdächtig verhalten?
Esas tres se comportaban
de forma extraña.
Esas tres se comportaban
de forma extraña.
Ces trois-là
se comportaient pas bizarrement ?
Sbaglio o quelle tre
Aquelas três não
estavam meio estranhas?
Тебе не кажется,