The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.
Where are you going, Haru?
Wo gehst du hin, Haru?
¿A dónde vas, Haru?
Haru, tu vas où ?
Para onde você vai, Haru?
Куда ты идёшь, Хару?!