Following her concert, Miss Monochrome is feeling down after holding a planned, well-balanced Question Corner. She wants to be more unpredictable so that she can surprise her fans. This is when a brand new idea strikes her...
We'll do mass games on a huge 
scale with tons of Ru-chan's!
سنمارسُ الجمباز بشكل جماعي
على ميزان ضخم فيه أعداد هائلة من رو-تشان
Wir machen Gymnastik im großen
Stil mit tausenden Ru-chans!
¡Un juego de masas con un montón de Ru-chan!
Je vais faire un spectacle de masse
avec plein de Rû.
Facciamo una coreografia enorme 
con centinaia di RE-chan!
Faremos grandes jogos
 com um monte de Ru!