In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
and remained just stories
you tell to children.
.وبقيت مجرّد قصصٍ تروى للأطفال
como historias para contar a los niños.
como historias para contar a los niños.
solo storie da raccontare ai bambini...
e continuar a ser apenas
histórias de contos de fadas.
и оставаться лишь мифами
 или сказками...