Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
What are you talking about?! 
Sorcerers aren't like that at all!
!عمّ تتحدّث؟! السّحرة ليسوا هكذا على الإطلاق
Was faselst du da?
Zauberer sind gar nicht so!
¡¿De qué hablan?!
¡Los hechiceros no son así!
¿Qué estás diciendo?
¡Los hechiceros no son así!
Tu dis n’importe quoi !
Les sorciers sont pas comme ça !
Ma di che stai parlando?! 
Gli stregoni non sono per niente così!
Do que está falando?
Feiticeiros não são assim!
Что за глупости?!