It has been two months since the duel with Shaddiq. Little by little, the launch of GUND-ARM, Inc. is proceeding on track.
All we want is that Aerial mobile suit.
كلّ ما نريده هو تلك
"البذلة المُتنقّلة "إيريال
Wir wollen diesen Mobile Suit, Aerial.
Queremos el Mobile Suit llamado Aerial.
Queremos el Mobile Suit llamado Aerial.
Pour mettre la main
sur ce Mobile Suit, l’Aerial,
हमें तो बस वह एरियल मोबाइल सूट ही चाहिए।
Tutto ciò che vogliamo è quel Mobile Suit, l'Aerial.
Nós só queremos o mobile suit Aerial.
Нам нужно только одно —
мобильный доспех «Аэриал».