The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
Huh? Are you all right? 
We can wait right here.
ماذا؟ هل أنت بخير؟
.بإمكاننا الانتظار هنا
Ist auch alles in Ordnung?
Wir warten hier.
¿Te encuentras bien? Te esperamos aquí.
¿Te encuentras bien? Te esperamos aquí.
Tu es sûr que ça ira ?
On peut t’attendre ici…
Sicuro di stare bene?
Possiamo anche aspettarti qui.
Hã? Você está bem?
Podemos te esperar!
Что? Тебе стало плохо?!
Может, нам здесь подождать?