Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
so the demons haven't managed 
to find this village yet.
لهذا لم يتمكّن الشّياطين من إيجاد
هذه القرية بعد
Daher haben die Monster das Dorf
noch nicht gefunden.
y los yokai todavía
no encuentran esta aldea.
y los yokais todavía
no han dado con esta aldea.
Ce village est le seul
qu’ils n’ont pas encore trouvé.
ed è per questo che solo il nostro villaggio
è stato risparmiato.
É graças a ela que os demônios
ainda não nos acharam.
поэтому оборотни нас пока не нашли.