Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Too late! I can make it back!
Zu spät. Ich komme zurück.
Qué lento. Puedo volver.
Qué lento. Puedo volver.
Trop tard !
Je suis déjà de retour !
Troppo tardi! Posso farcela a tornare!
Tarde demais! Eu consigo voltar!
Слишком поздно! 
Я смогу вернуться!