After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
every one of them is a trash can
for people they deem to be abnormal.
كل منها بمثابة سلة قمامة بالنسبة 
.للناس الذين يرون أنهم غير عاديين
cada una es un vertedero
de gente "anormal".
cada una es un vertedero
de gente "anormal".
वे सभी गाँव कूड़ेदान हैं
उन लोगों के लिए जिन्हें वे विकृत समझते हैं।
dove vengono gettati gli anormali come noi.
são locais de descarte para
pessoas consideradas anormais.
что туда сгоняют
заклеймённых ненормальными.