With only a little farther to go until they reach Akira’s hometown in Gunma, the gang runs into a German college student named Beatrix. Despite the zombie pandemic, she says that she is determined to make her dream come true while she’s in Japan.
You might fall for someone
who doesn't love you back,
،قد تقع في حبّ شخص لا يبادلك نفس الشّعور
Du könntest dich einseitig
in jemanden verlieben
Puedes enamorarte
y no ser correspondido
Que te guste alguien
a quien no le gustas,
Aimer sans être aimé en retour,
être l’objet d’une affection non désirée…
Amare una persona che non ti ama, 
o essere amato da qualcuno che non ti piace...
Pode se apaixonar e não ser correspondido,
Влюбишься так в кого, а ему всё равно,
или увяжется за тобой хвостом кто-нибудь…