Itsuki finds out that in addition to Stardust Labyrinths where the "Impurity Lords" dwell, there is also the 13th labyrinth, as well as the existence of the 13th maiden. He sets out to find the maiden. However, there is the possibility that the 13th is a male. Although not quite convinced, he seeks all the male candidates he could think of...
This is not the real me!
!هذه ليست طبيعتي الحقيقيّة
Das ist nicht der wahre Seiya!
¡No es mi verdadero yo!
¡No es mi verdadero yo!
Ne vois-tu pas ?
Je ne suis que mensonges !
Questo non sono davvero io!
Eu sou uma mentira!
Но это ведь не настоящий я!