The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
Is that Mr. Doctor?
هل هو من مستر دكتور؟
Ist der nicht von Mr. Doc?
¿No es de Mr. Doc?
¿No es de Mr. Doc?
– C’est Yû Otonashi !
– Bien vu !
Ma quello non è dei Misdoc?
Ele não é do Mr. Doctor?
А это не Mr. Doctor?