A bullied teenage boy wakes up in the future after going into cold sleep. His new high school is filled with nothing but girls, and more than a few of them seem to have an interest in him, especially his old teacher.
Hey, Toudou! I'm here to settle this!
Hey, Todo! Ich bin hier,
um das ein für alle Mal zu regeln!
¡Oye, Toudou! ¡Vine por la revancha!
¡Oye, Toudou! ¡Vengo a por la revancha!
Hé, Tôdô !
Je viens pour ma revanche !
Ehi, Toudou!
Sono venuta a pareggiare i conti!
Ei, Toudou! Vim para
resolvermos nossas diferenças!
Эй, Тоду! Пора свести счёты!