Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
I've asked Shin to duel me
 before my time's up.
.طلبتُ من شين أن ينازلني قبل أن تحين ساعتي
Darum habe ich Shin gebeten,
sich vorher mit mir zu duellieren.
J’ai demandé à Shin de m’affronter en duel
avant que ma vie ne s’éteigne.
Ebbene, ho proposto a Shin un duello, 
prima che la mia vita volga al termine.
Pedi ao Shin para duelar comigo
antes que meu tempo acabe.
Потому попросил Сина сразиться
 со мной, пока силы ещё есть.