Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
Why didn't you stop trying to make that bomb?
لماذا لم تتوقف عن محاولة صنع تلك القنبلة؟
¿Por qué no renunciaste
a fabricar la bomba?
¿Por qué no has dejado
de fabricar la bomba?
Pourquoi t’es-tu obstiné
avec tes bombes ?
Perché non hai smesso di sviluppare quella bomba?
Por que você não parou de tentar fazer bombas?
Лучше бы ты забыл про свою бомбу.