"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
That would explain the failure 
of the ambush at W Island,
هذا قد يفسر الفشل في عملية المداهمة الخاصة بجزيرة ‏"‏و‏"‏‏،‏
Wenn das so ist,
ist es verständlich,
Eso explicaría el fracaso de la 
emboscada en la Isla W, pero...
Eso explicaría el fracaso 
de la emboscada en la Isla W,
Ça pourrait expliquer l’échec 
de l’embuscade à l’île W, mais…
Questo spiegherebbe il fallimento 
dell'imboscata all'Isola W,
Isso realmente explicaria o fracasso
do ataque surpresa à Ilha W,