At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
"They're too cu"—ow!
Sie sind wirklich zuckersü…
¡Son muy lindas…!
¡Son muy guapas…!
Elles sont vraiment trop mimi…
"Sono davvero super caruccissi..."
"Que graci..." ai!