The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
He's awfully demanding with a dying woman.
إنّه متطلّب كثيراً من امرأة تحتضر
Gar keine Gnade mit einer
im Sterben Liegenden …
Sí que es estricto
con una chica moribunda…
Sí que es estricto
con una chica moribunda…
Strict même avec une femme
à l’agonie, hein…
Che roba da precisini, 
chiedere questo a una donna in fin di vita...
Ele é exigente demais com uma
 mulher à beira da morte...
Он очень многого ждёт 
от умирающей девушкой...