Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
No matter how much you keep this up, I...
...مهما واصلت هذا، أنا
All das … wird mich dennoch …
Por mucho que lo intentes, yo…
Por mucho que lo intentes, yo…
Tu auras beau continuer,
je ne compte pas…
Non importa quanto insisti, io...
Não importa o quanto você tente, eu...
Можешь и дальше
упираться, но у тебя…