Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
Guess he's more than a little rich boy.
أظنّه أكثر من مجرّد فتى ثريّ صغير
Er ist … nicht bloß irgendein kleiner Bengel.
Este no era un simple niño de alcurnia.
Parece que no es un simple niño pijo.
Ce garçon n’est pas
un jeune homme ordinaire.
Questo qua non è solo un ragazzino ricco.
Acho que ele não é
só um garotinho rico.
А мальчишка-то…  не так уж и прост.