Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
Even the radio's assistant director
is asleep at 3:30 AM.
Es ist halb vier, selbst die AD
des Radiosenders schläft jetzt.
Incluso la asistente del director
de la radio está dormida a las 3:30 AM.
3 h 30, l’heure à laquelle s’endorment
même les assistants de radio…
Até a assistente do diretor
está dormindo às 3:00 da manhã.