Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
I knew it. It's string.
كما ظننت، إنّه خيط
Dacht ich’s mir doch … Ein Faden.
Lo sabía. Es hilo.
Lo sabía. Es hilo.
J’avais raison,
c’étaient bien des fils.
Lo sapevo. Sono fili.
Eu sabia, usa fios.