An invisible Willwear is causing massive damage in random attacks across Tokyo.  Unit 8 tracks the Willwear down to the quagmire zone, a hotbed of illegal immigrant activity.  The area is a lawless zone, so Sena is sent to infiltrate as a civilian garbage collector.  There, he meets an illegal immigrant from a equatorial nation, who he suspects of being involved in the attacks.  When he strikes up a friendship with the man, however, he's forced to choose between his personal feelings of respect, and his duty.
There's still this much trash?
لا زال هنالك الكثير من القمامة؟
Hier liegt immer noch so viel Müll rum?
¿Aún hay tanta basura?
¿Aún hay tanta basura?
C’est encore dans cet état…
C'è ancora così tanta spazzatura?
Ainda tem tudo isso de lixo?