A new murder, a new case. This time, the crime scene is a circus.
Yesterday, he even smacked Ben 
in the head with an empty bottle.
حتّى أنّه ضرب بن-تشان على رأسه
.البارحة بزجاجة فارغة
Dieser Mistkerl hat Ben erst gestern
eine leere Dose gegen den Kopf gehauen.
Ayer golpeó a Ben
en la cabeza con una botella.
Ayer pegó a Ben
en la cabeza con una botella.
Hier, il a assommé Mike
avec une bouteille vide !
Pensate che ieri ha fatto *sbonk*
sulla testa di Ben, con tutta la forza che aveva.
Ele até bateu no Ben com uma 
garrafa na cabeça ontem!