In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
I can't wait for the next game.
.لا أستطيع الانتظار للمباراة القادمة
Ich kann das nächste Turnier kaum
erwarten! Erlaub dir ja keine Fehler!
Ya quiero verla en la próxima competencia.
J’ai hâte de voir la course.
Tu n’as pas droit à l’échec.
Mal posso esperar pelo próximo jogo.