Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
And of course, sharing a room with a 
woman would violate our code of conduct.
وبالطبع، مشاركة غرفة مع امرأة
ستكون انتهاكاً لقواعد سلوكنا
Für die Regelkonformität
ist es natürlich nicht gut,
Ovviamente, dividere la stanza con un'impiegata
violerebbe il codice di condotta aziendale.
E nosso código de conduta não me permite
compartilhar um quarto com uma subordinada.
В свою очередь, я не имею права ночевать
с женщиной-коллегой в одной комнате.