Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
A more fitting magical girl 
would be someone like Hibana!
‫فتاة سحرية أكثر ملاءمة
‫ستكون شخصًا مثل هيبانا!
Hibana hingegen …
Alguien como Hibana
sería mucho más apta para el puesto.
Alguien como Hibana
sería mucho más apta para el puesto.
Une vraie sorcière
Dovrebbero essere tutte come lei!
A Hibana que é digna de
ser uma garota mágica!
На эту роль…
куда больше подходит Хибана!