As Kondo and gang run around Kokujo Island waiting for help to arrive, the Shinsengumi and Joi Rebel joint operation is joined by an unexpected third party!
I'll use my notebook to cheer you on, then. Fight!
!سأستعمل دفتري لتشجيعك إذًا، ثابر
Yo te apoyaré con mi libreta. ¡Ánimo!
Então vou usar meu caderno
 para dar um moral. Força!