Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Shh! Not so loud!
!صه! لا تجهري بصوتك
Pst! Nicht so laut!
¡No grites!
¡No grites!
Doucement, tu parles fort !
श्श्श! इतनी जोर से नहीं!
Shh! Abbassa la voce!
Shh! Está falando alto demais!
Тихо! Не так громко!