The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
The Joule and Channis
Teams were investigating...
Die Joule- und Channis-
Truppen haben sie untersucht,
Los equipos Joule y Channis
estaban investigando
Los equipos Joule y Channis
estaban investigando
Les escadrons Joule et Channis
envoyés là-bas
As equipes de Joule e 
Channis estavam investigando