Hajiki and Arashi get jobs to pay for passage across the ocean. Somewhere past the other shore, they hope to find Hajiki’s father.
As long as the studios stay there,
work'll never be in short supply.
طالما أن الاستوديوهات متواجدة 
.هناك، فلن ينقص عملنا أبدًا
Solange die Werkstatt dort bleibt,
wird es nie an Arbeit mangeln.