Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight and loses. As Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him. Little does he know that Dusk is also preparing to make its move...
You've always got to have everything
your own way, don't you?
دائما ما تريد فعل الأشياء بطريقتك، أليس كذلك؟
Du tust echt alles,
wie es dir gerade gefällt!
No, simplemente no quise verlo.
Tú siempre tienes que hacer 
las cosas a tu manera, ¿no?
Toi alors…
T’en fais qu’à ta tête !
Devi sempre fare tutto a modo tuo, eh?
Você sempre tem que ter
tudo do seu jeito, não é?
Ну, знаешь! Ты уж слишком себе на уме!