The United Nations reveals the existence of the GN-X to the world, and announces the launch of a Gundam elimination operation with the code name "Fallen Angels." The operation begins with the renewed pursuit of Team Trinity, who have been forced to abandon their supply base and can now only flee before the enemy's superior numbers.
How much longer are we gonna have to
keep running like this, Johann?!
!إلى متى سنظلّ نجري هكذا يا يوهان؟
Wie lange müssen wir noch
auf der Flucht bleiben, Bro?
¡¿Cuánto tiempo tendremos
que seguir así, Johann?!
¡¿Cuánto tiempo tendremos
que seguir así, Johann?!
On va fuir
encore longtemps, frérot ?
Até quando vamos continuar 
fugindo assim, Johann?!