To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
Actual friends? The mistress
has finally made friends?
¿Amigas de verdad?
Vos amies…
Mademoiselle a enfin des amies.
Delle amiche vere? La nostra signorina
ha finalmente fatto amicizia?
Amigos de verdade?
A senhorita finalmente fez amizades?