Nanako visits a cable TV station to tape a program. In her changing room, she discovers a suspicious person going through their outfits...!
Recently there have been multiple reports of people stealing clothes from popular idols, but have those people finally come after them?!
I'm right behind you! 
You just wait, Nana-chan!
!انتظريني يا (نانا)-تشان! أن خلفك مباشرةً
Ich bin direkt hinter dir! 
Warte nur, Nana-chan!
¡Ya te alcanzo! ¡Espérame, Nana-chan!
¡Enseguida te alcanzo! ¡Espérame, Nana-chan!
Je te suis !
Estou logo atrás, só espere e verá, Nana-chan!