As two armies array themselves for a decisive battle on Bosworth field, Richard questions the meaning of fighting this war.
Far warmer than that empty bed.
Bevor ich mein Leben mutterseelenallein
unter den Weiten des Himmels
Es mucho más cálido esto
que mi dosel vacío.
Es mucho más cálido esto
que mi dosel vacío.
Je la préfère au vide de mon lit.
Più caldo di quel baldacchino solitario.
Bem mais do que debaixo
daquele baldaquim.
Не то что в палатах,
где уж нет никого.