Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Yeah, that was my plan.
أجل، تلك كانت نيّتي
Das ist der Plan.
-Sí, eso pretendía…
-Okay.
-Sí, eso pretendía…
-Okay.
Oui, c’était mon intention.
Sì, l'idea è quella.
Sim, é o que pretendo.
Да, так и собирался.