DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
We'll give you a show where the 
idols of D-Four Production,
سنقدّم لكم عرضاً حيث يتجاوز فيه 
نجوم جماهير دي-فور للإنتاج
Wir präsentieren euch eine Show,
bei der die Idols von D-Four Production
Tendrán un espectáculo
donde los idols de D-Four Production,
Tendréis un espectáculo
donde los idols de D-Four Production,
Les idoles de D-Four Production
Vi regaleremo uno spettacolo in cui
tutti gli idol della D-Four Production,
Vamos dar um show onde 
 os idols da D-Four Production,