When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
I wonder how long it's been since the 
three of us last got together like this.
‫أتساءل كم مضى من الوقت مذ
‫اجتمعنا نحن الثلاثة معًا هكذا.
Wie lange ist es her,
dass wir drei so zusammengekommen sind?
¿Cuánto tiempo hacía
que no nos juntábamos los tres?
¿Cuánto tiempo hacía
que no nos juntábamos los tres?
À quand remonte
notre dernière réunion, tous les trois ?
È da tanto tempo che noi tre
non passiamo del tempo insieme.
Quanto tempo faz que nós três
não nos reunimos assim?
Давненько мы не собирались втроём.
มันนานแค่ไหนแล้วนะ ที่เราสามคนได้มารวมตัว