Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Anyone can do it with practice.
Das kann jeder,
wenn er es ein wenig übt.
Con práctica cualquiera puede hacerlo.
Cualquiera puede hacerlo si practica.
N’importe qui peut le faire
en s’entraînant.
chiunque può farlo, con un po' di pratica.
Qualquer um consegue praticando.