When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
What we would now call a 
level 3.0 earthquake...
Actualmente se clasifica 
como temblor nivel 3.
Lo que ahora llamaríamos un terremoto de 3.0...
Hoje diríamos que é um 
terremoto de escala 3...