The tables are turned when Haruma Riku uses his tactics. Just before the match is decided, the members of Sekirei's first team return. Soran's members experience firsthand the strength of the Crimson King Asamiya Reo. What is the shocking and secret relationship between Riku and Reo—?
We'll have to actually beat them next time.
.علينا هزيمتهم بالفعل في المرّة القادمة
Nächstes Mal werden wir sie
mit voller Stärke schlagen.
Pero los venceremos la próxima vez.
Pero los venceremos la próxima vez.
Et cette fois-ci,
on les écrasera pour de bon !
Stavolta li dobbiamo battere sul serio.
Teremos que acabar
com eles na próxima.
В следующий раз придётся
сражаться с главной командой.