On a certain remote island, a group of concerned fishermen surround Chisato, a young woman trembling in fear. What could have happened to her? Eventually, she tells the terrifying story, which started when she drew a fortune from a certain shrine...
No way. I've always had good luck.
.محال. لطالما حالفني الحظ
Gar nicht. Mir war
Fortuna immer hold!
Claro que no.
Yo siempre he tenido buena suerte.
Claro que no.
Yo siempre he tenido buena suerte.
Pas du tout.
Moi, j’ai plutôt de la chance.
Impossibile. Sono sempre stata fortunata.
Nada disso. Eu sempre tive sorte.