Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
that those who don't plainly show 
their emotions are the most underhanded.
أنّ أولئك الّذين لا يكشفون عن عواطفهم
بوضوح هم أكثر المُخادعين
je weniger Leute ihre Gefühle zeigen,
desto heimtückischer sind sie meist.
he aprendido que los más traicioneros
son los que no muestran sus emociones.
he aprendido que los más traicioneros
son los que no muestran sus emociones.
qui cachent ce qu’ils ressentent.
J’en ai vu défiler, en 150 ans.
कि जो लोग अपनी भावनाओं को साफ़ साफ़
नहीं दिखाते वह छुपे हुए रुस्तम होते हैं।
che quelli che nascondono le proprie emozioni
sono anche i più subdoli.
que pessoas que não demonstram seus
sentimentos, são as mais dissimuladas.
что самые опасные люди —
те, кто легко скрывают эмоции.