Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
What do you want it for?
لماذا تريده؟
Wofür ist das Geld?
¿En qué los usarás?
¿En qué los usarás?
À quoi servirait la somme ?
Per cosa ti servono?
No que vai usar isso?
И зачем они тебе?