After arriving in the great merchant city of Pazzio, Lawrence teaches Holo more about than many kinds of currency in use. Then the Wise Wolf earns her keep - and her title - by demonstrating her bargaining skills.
I was planning on turning you down 
if you said you were absolutely sure.
كنتُ أنوي رفض عرضك لو قلتَ
بأنّك متأكّد بشكل كامل
Wärst du dir sicher gewesen,
hätte ich abgelehnt.
Pensaba rechazar la oferta
si afirmabas estar seguro.
Pensaba rechazar la oferta
si afirmabas estar seguro.
J’aurais refusé
si tu m’avais juré que c’était vrai.
Ero pronto a rifiutare,
se me l'avessi spacciata per certa.
Eu estava pensando em recusar
caso dissesse que é garantido.
Я собирался отказать,
если б ты ответил, что будет.