After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
In addition, she was very serious
about obtaining the ingredients herself.
Außerdem scheint es ihr sehr wichtig zu sein,
diese Zutaten zu bekommen.
Et puis, elle tient vraiment
à faire ses courses elle-même.
Além do mais, ela queria muito escolher
os ingredientes ela mesma.