Yu practices in secret for a critical test of his skills. Can he recover from his injury in time to prove he's ready to be a jockey?
You're pretending to be a grown-up 
until the very end, huh?
تتظاهر أنّك راشد حتّى النّهاية، صحيح؟
Bis zuletzt tust du so erwachsen.
Siempre tienes que hacerte el maduro.
Siempre tienes que hacerte el maduro.
Jusqu’au bout, tu joues l’adulte.
Ti dai queste maledette arie da adulto fino alla fine...
Vai pagar de adulto até o fim?
Решил до последнего взрослого корчить?