The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
Have you come to take down 
the Bog and collect my head?!
هل أتيت للإطاحة بالمستنقع
!وتأخذ برقبتي
Ist er hier, um den Sumpf zu bezwingen
und meinen Kopf zu holen?
¡Vino a destruir el Pantano
y tomar mi cabeza!
¡Ha venido a destruir el Pantano
y a llevarse mi cabeza!
Il veut repartir
avec nos scalps en trophées ?
È venuto qui per sconfiggere la Palude
e prendere la mia testa?!
Você veio destruir meu Pântano
e arrancar a minha cabeça?!
Вы пришли сразить Топь
и забрать мою голову?!