Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
I've been wondering about his lack 
of motivation in the individual bouts.
.كنت أتساءل عن نقص الحافز لديه في النزالات الفردية
In den Einzelkämpfen ist mir aufgefallen,
dass er unmotiviert war.
Noté que le falta motivación
en los combates individuales.
Noté que le faltaba motivación
en los combates individuales.
Son manque de motiv’
au tournoi individuel m’a frappé.
Durante il torneo individuale 
l'ho visto parecchio demotivato.
Notei uma falta de motivação
durante os torneios individuais.
Я заметил его плохой настрой
ещё на индивидуальных боях.