Avan is overpowered by Hadlar, who is now stronger than ever. To protect his students and the world, Avan gathers the last of his strength and faces Hadlar. Dai can do nothing but watch. Finally, the showdown between Avan and Hadlar is concluded.
I must crush him!
While he still remains a fledgling!
!يجب أن أسحقه! بينما لا يزال غِرّاً
Ich muss ihn zerquetschen,
solange er noch ein Küken ist!
¡Debo aplastarlo!
¡Ahora que todavía es un niño!
¡Debo aplastarlo
ahora que todavía es un niño!
Je dois le détruire
tant que je le peux encore !
Devo schiacciarlo adesso!
Ora che è ancora un poppante!
Devo destrui-lo enquanto ele ainda é uma criança!
Нужно его уничтожить!
Пока он не набрался сил!