A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
I only wish to claim the honor
I want, the way I want.
Ich will mir die Lorbeeren bloß auf
die Art erkämpfen, die mir gefällt.
Solo deseo reclamar el honor que quiero,
de la manera que quiero.
Je compte juste acquérir
à ma façon
Só quero reclamar a honra
que quero, como quero.