At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
He holes up in his room all day, praying.
ينعزل في غرفته طوال اليوم ويصلّي
Er schließt sich in seinem Zimmer ein, betet
den ganzen Tag und ist schweigsamer als zuvor.
Il passe ses journées
à prier dans sa chambre
Se ne sta tutto il giorno
chiuso in camera a pregare
Ele fica no quarto o dia todo, rezando.
Днями напролёт молится в своей комнате
и почти с нами не говорит.