Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
If I'd been born a woman, 
I might have fallen in love with Saitou.
لو وُلِدت امرأةً، لربما وقعتُ في حُبّ سايتو
Wäre ich als Frau geboren worden, hätte ich
mich wahrscheinlich in ihn verliebt.
Si hubiera nacido mujer,
podría haberme enamorado de Saitou.
Si hubiera nacido mujer,
podría haberme enamorado de Saitou.
Si j’étais né femme,
je crois que je craquerais pour toi.
Se fossi nato donna, 
probabilmente mi sarei innamorato di Saito.
Se eu tivesse nascido mulher, poderia 
ter me apaixonado pelo Saitou.
Кто знает, может, я полюбил бы Сайто,
родись я женщиной.