En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
It analyzes the frequency of the 
electromagnetic waves Gladiators emit, and...
يحلل تردد الموجات الكهرومغناطيسية
...التي يبعثها المجالد، و
Er analysiert die Frequenz der von Gladiatoren
ausgestoßenen elektromagnetischen Wellen …
Analiza la frecuencia de las ondas
electromagnéticas de los Gladiadores y…
Analiza la frecuencia de las ondas
electromagnéticas de los Gladiadores y…
Une arme qui analyse
les ondes électromagnétiques émises
Analizza la frequenza delle onde elettromagnetiche
emesse da un Gladiatore in azione, e poi...
Ele analisa a frequência das ondas 
eletromagnéticas que os Gladiadores emitem e...
Он анализирует частоту
электромагнитных волн,