The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
I-Is that what they call a homemade cookie?!
!أهذه بسكويت مُعدّة باليد؟
S-sind das etwa 
echte hausgemachte Kekse?!
¿E-esas son galletas caseras?
¿S-son galletas caseras?
Q-Quelli sono biscotti fatti in casa?!
I-Isso que você está comendo são
 cookies caseiros de verdade?!
Э-это домашнее печенье.