Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
A woman's appeal is not
based just on her breasts.
جاذبيّة المرأة لا تستنِد فقط إلى صدرها
Aber die weibliche Ausstrahlung
ist nicht Brust allein.
Pero los senos no lo son todo en una mujer.
Pero una mujer no se limita a su pecho.
Mais on a d’autres qualités !
O charme de uma mulher
 não são só os seios.