Haimura Moroha has the memories of two past lives. He meets two girls, Ranjou Satsuki and Urushibara Shizuno. Their past and present lives begin to intertwine.
You were always the ladies' man!
Du warst ja schon immer ein Frauenheld!
¡Siempre fuiste un mujeriego!
¡Siempre fuiste un mujeriego!
C’est vrai que tu as toujours
aligné les conquêtes !
Sei sempre stato il bello tra le donne!
É tão fácil de se aproximar
 das garotas, não é mesmo?