Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
Quit acting all cool. It's not like you.
كفّ عن التصرُّف كشخصٍ رزين. هذا
ليس من طِباعك
Der coole Bursche passt
einfach nicht zu dir.
Deja de hacerte el genial.
Deja de hacerte el guay.
Depuis quand
tu es aussi pompeux ?
Smettila di fare il figo, non è da te.
Pare de se achar tanto!
Não é do seu feitio!
Ну к чему такая серьёзность,
 она тебе не идёт.