Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
Although, once I touch you two or three 
more times, you'll cease to be human.
.لكن بمجرّد أن ألمسك مرتين أو ثلاث مرات أخرى، لن تبقى بشريًّا
Na ja, noch zwei-, dreimal und ich habe
dich deiner Menschlichkeit beraubt!
En fin, si logro tocarte dos o tres
veces más, dejarás de ser humano.
En fin, si logro tocarte dos o tres
veces más, dejarás de ser humano.
Mais de toute façon,
Mah, mi basterà
Bem, vou te tocar mais duas ou três
vezes, e te fazer deixar de ser humano.
Но через... пару-тройку касаний
ты перестанешь быть человеком.