Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
Very well. I'll leave this to you,
Major General Spring.
Na schön. Ich zähle auf dich,
Muy bien. Usted será el encargado,
mayor general Spring.
Muy bien. Usted será el encargado,
mayor general Spring.
Très bien, je compte sur toi,
Muito bem. Deixo em suas mãos,
General Spring.
Хорошо. Поручаю их тебе...