A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
When there's someone in need, I can help 
them out as much as I want, whenever I want!
إن كان هناك من يحتاج العون، فيمكنني
!مساعدتهم كما أريد ومتى أريد
Was wichtig ist, dass man jemanden
in Not rettet, wenn man ihn retten will!
Si alguien necesita ayuda
y quieres ayudar, ¡ayuda!
Si alguien necesita ayuda
y quieres ayudar, ¡ayuda!
Si j’ai envie d’aider quelqu’un
qui a des ennuis, j’en ai le droit.
Quando qualcuno ha bisogno, 
io posso aiutarlo come e quanto voglio!
Quando houver alguém em necessidade, eu posso
ajudar o quanto eu quiser e quando eu quiser!
Если хочешь кого-то спасти,
так спасай столько, сколько влезет!