The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
they became friends I
could truly connect with.
إلّا أنهم أصبحوا أصدقائي ومُرتبطين بي ارتباطاً وثيقاً
Und doch sind sie
nun vertraute Kameraden.
fueron compañeros con 
los que pude formar lazos.
fueron compañeros con 
los que pude formar lazos.
mais ils sont mes compagnons
et me comprennent.
sono gli unici amici con
cui sia mai riuscito a legare.
vocês são amigos com
quem pude me abrir.