With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
...for us to fight against another,
enemy... the greatest of them all!
gegen einen weiteren Feind anzutreten,
den größten von allen!
para luchar contra otro enemigo,
¡el mayor de todos!
para luchar contra otro enemigo,
¡el mayor de todos!
...de lutarmos contra outro 
inimigo, o mais forte de todos!