As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
It's their child-rearing season right now,
،إنه موسم تربية أطفالها
Vor Kurzem haben die Fenrir ihre Jungen
geboren, da zeigen sie sich kaum.
Están en época de cría, así que
no suelen bajar de la montaña.
Están en época de cría, así que
no suelen bajar de la montaña.
À cette période de l’année,
ils se consacrent à leurs petits.
È la stagione in cui allevano i cuccioli,
É a época de criarem seus filhotes,
У них сейчас пора воспитания молодняка,
так что они редко выходят.