Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
Miyako, where is Mom?
مياكو ، أين أمّي؟
Miyako, wo ist Mama?
Miyako, ¿dónde está mamá?
Miyako, ¿dónde está mamá?
Miyako, où est maman ?
Miyako, cadê a mãe?