It's Rika's birthday, and the girls get together to celebrate. Rika, however, is focused on her troubled relationship with her mother, and those worries carry over into her next battle. Will she be able to overcome her inner demons in time?
This is the real "hug of life."
.هذا هو حضن الحياة الحقيقي
Das ist die Umarmung des Lebens!
Este es el verdadero abrazo de la vida.
Este es el verdadero abrazo de la vida.
C’est ça, le câlin de la vie.
Questo dev'essere "l'abbraccio della vita".
O verdadeiro abraço da vida.
Вот моё объятие жизни.