Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
Watari, you're scaring me!
!واتاري، أنت تخيفني
Watari, dein Gesicht macht mir Angst!
¡Watari, me asustas!
¡Watari, me asustas!
Tu me fais flipper, Watari !
Watari, hai una faccia inquietante!!
Watari, você está dando medo!
Ватари, ты меня пугаешь!