Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
We already knew that without you needing to tell us.
Brauchst du uns nicht zu sagen,
das ist uns klar.
Lo sabemos, no es necesario que lo digas...
Lo sabemos, no es necesario que lo digas.
On l’a compris
avant que tu nous le dises…
Lo sapevamo già senza bisogno che lo dicessi tu.
Nós já sabíamos isso, 
você não precisava falar.
Мы это и сами знаем.