A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
by working toward goals like a player
on the other side of the screen
من خلال العمل على تحقيق أهداف مثل 
لاعب على الجانب الآخر من الشاشة
fijándome metas como un jugador
al otro lado de la pantalla
cumpliendo objetivos como un jugador
al otro lado de la pantalla
लक्ष्य की ओर एक काम करके
खुदको सुधारना
através de objetivos como um
jogador no outro lado da tela