Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
If that girl fails,
،إن فشلت تلك الفتاة
Falls die Kleine versagen sollte,
lässt du den Reaktor außer Kontrolle geraten
Si esa chica fracasa,
harás que el reactor se sobrecargue
Si esa chica fracasa,
harás que el reactor se sobrecargue
« Si cette fille échoue,
déclenchez une surcharge du réacteur
Quella ragazzina ha fallito,
Se aquela mocinha falhar,
Если та девушка не справится,