Subaru finds himself on the beach, greeted by the sight of Crusch and Rem in swimsuits. Is this some kind of reward?!
but it is honest and pleasing to hear.
aber ich könnte mich daran gewöhnen.
pero me agrada tu sinceridad.
pero aprecio tu sinceridad.
mais ça sonne bien.
ma è un parere onesto e lusinghiero.
mas é sincero e 
agradável de se escutar.