First round of the Fated Clash is set at the spiritual ground, Hakusan. The Fated Ones facing off are Unparalleled vs. Miracles. A sudden match between the apprentice and the master, Akina and Nao. Nao exhibits unparalleled strength, aiming to be a pro-fighter. Does Akina stand a chance? 
So I'm going to keep chasing
my dream until fate gives in!
لذا سأستمر في السّعي وراء
!حلمي حتّى يستسلم القدر
Also werde ich meinen Traum
weiterverfolgen, bis das Schicksal einlenkt!
Je me battrai
jusqu’à ce que le destin jette l’éponge.
Continuerò a inseguire il mio sogno
finché il destino non si arrenderà!
Vou continuar perseguindo meu
sonho até que o destino faça a boa!
Так что буду идти за мечтой, 
пока судьба не сдастся!