The first-year class gets another opportunity to act, this time in front of a crowd at the Culture Festival. However, there are only four roles, and forty students, which only means one thing: auditions.
C'mon! Thoughts like that are exactly why
timid actresses don't succeed, Aya!
بحقك! أفكار كهذه هي التي تمنع الممثلات  
!الخجولات من النجاح يا أيا
Wirst du wohl aufhören zu jammern?
Heulsusen scheiden als Erstes aus!
¡Vamos! ¡Por pensar así
es que las tímidas no triunfan, Aya!
Si tu pars déjà perdante,
t’étonne pas de te planter !
É por causa de pensamentos assim que
atrizes tímidas não conseguem, Aya!