Tunliu rises in a revolt against the rulers of Qin--one with Cheng Jiao at its center. Old friends reunite as they're deployed to quell the uprising.
You're just a teacher--
you know nothing of war.
Du bist bloß ein Lehrer …
Vom Krieg hast du keine Ahnung.
Eres un maestro
que no sabe nada de la guerra.
Eres un maestro
que no sabe nada de la guerra.
Mi pare tu sia un semplice studioso,
senza alcuna esperienza bellica.
Você não é um simples educador
sem conhecimento da guerra?
Что тебе, простому учителю,
 знать о ремесле войны?