Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
And what exactly is a hoity-toity lady 
like that doing in the backwoods?
وما الذي تفعله فتاة في غاية الجمال مثلها في غابة كهذه؟
So eine vornehme Person hat doch
in so einem dichten Wald nichts verloren.
Si lo fuera, no estaría en este bosque.
Si lo fuera, no estaría en este bosque.
Pourquoi une femme de son rang
déambule dans la jungle ?
Cosa ci fa una giovane ragazza altolocata
nel bel mezzo di una foresta?
E por que uma pessoa tão importante
tá zanzando numa floresta?
Что, по-вашему, благородной девице
делать посреди этого дремучего леса?