Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I'd like to enter the secure site
and verify the system myself.
Ich würde die Sicherheitsanlage
Me gustaría entrar al sitio de seguridad
y verificar el sistema yo mismo.
Me gustaría entrar al sitio de seguridad
y verificar el sistema yo mismo.
J’aimerais voir l’étage de contrôle
Gostaria de entrar no site protegido
e verificar o sistema eu mesmo.
По правде, я бы хотел пройти в бункер