Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
Well, I want to, too...
...أريد ذلك أيضاً
Na, das will ich doch auch.
Yo también quisiera ir…
Bom, eu também quero ir...