Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
So, Shiho-chan, you like Yuichi, don't you?
إذًا يا شيهو-تشان، تحبّين يويتشي، أليس كذلك؟
Bist du wirklich in Yūichi verliebt?
Conque quieres a Yuichi, ¿eh, Shiho?
Conque quieres a Yuichi, ¿eh, Shiho?
Tu étais amoureuse de Yûichi,
en fait ?
Quindi, Shiho, a te piace Yuichi?
Então você gosta do Yuuichi, Shiho-chan?
Сихо, так тебе нравится Юити...