Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
The Great Mountain Wall, Kaogamika, 
was a fierce battlefield, after all.
،فقد كان حائط الجبل العظيم، كاوغاميكا
ساحة معارك محتدمة
Die große Bergmauer, Kaogamika,
galt früher als wildes Schlachtfeld.
La gran muralla de montañas, Kaogamika,
fue un duro campo de batalla.
La gran muralla de montañas, Kaogamika,
fue un duro campo de batalla.
La grande muraille de Kaogamika
a été le théâtre de luttes sanglantes.
Sulla grande catena montuosa di Kaogamika
ebbe luogo una feroce battaglia.
Afinal, a Grande Muralha da Montanha,
Kaogamika, era um campo de batalha feroz.
Великая горная гряда Каогамика
стала тогда полем битвы.
ผาเขาใหญ่คาโองามิกะ