A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
The source flame that provides all
of the energy for the Tokyo Empire.
.مصدر اللهب الذي يوفّر كلّ الطاقة لإمبراطورية طوكيو
La llama fundamental que provee
de energía a todo el Imperio de Tokio.
La llama original que proporciona
energía a todo el Imperio de Tokio.
À l’intérieur
se trouve une flamme qui produit
A chama-fonte que fornece toda
a energia do Império de Tóquio.
Она обеспечивает электроэнергией
всю Токийскую империю —
ไฟต้นกำเนิดแหล่งพลังงานทั้งหมด
ของจักรภพโตเกียว