Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
The gate has fallen!
They've entered Chiyoda City!
Wir konnten das Tor nicht verteidigen!
Tumbaron la puerta.
¡Entraron en Ciudad de Chiyoda!
Nous avons échoué.
O portão caiu!
Eles entraram em Chiyoda City!