With the first game done, each player focuses on cleaning up his techniques. Chris teaches Sawamura how to hold the ball for a four-seam fastball. It should be a powerful weapon for Sawamura down the line.
Once your shoulder's warmed up, 
let Miyuki sit and throw.
Sobald deine Schulter aufgewärmt ist, 
 lass Miyuki deine Würfe fangen.
Cuando calientes tus hombros, 
deja que Miyuki se siente, y lanza.
Cuando calientes tus hombros, 
deja que Miyuki se siente y lanza.
Quand tu seras échauffé,
prends Miyuki comme receveur.
Quando o ombro estiver aquecido,
peça pro Miyuki receber e arremesse.