Ouken's past is revealed as his desire to become stronger and put an end to his father's cruel reign is recounted. Over the course of the hard-fought war against the Gigantes, the prince distinguishes himself by his conduct, until one fateful day.
We wanted to say goodbye, but you 
never come to the castle anymore.
أردنا وداع بعضنا، لكنّك لم تعُد
تأتي إلى القلعة أبداً
Ich bekomme dich gar nicht mehr zu sehen.
Du kommst ja nie ins Schloss.
Quería decirte algo,
pero nunca vas al castillo.
Quería decirte algo,
pero nunca vienes al castillo.
Je voulais te dire au revoir,
mais tu n’es jamais au château.
हम अलविदा कहना चाहते थे,
लेकिन आप कभी महल में नहीं आते।
Volevo salutarti prima di partire,
ma non ti fai mai vedere a palazzo.
Mesmo que eu quisesse me despedir,
você não vinha ao castelo de jeito nenhum.
Хотели попрощаться,
но ты ведь в замок совсем не приходишь.