Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
Monsters left on their own 
after losing their commander
الوحوش التي تبقى بمفردها بعد فقدان قائدها
Vor Monstern, die ihren Anführer verloren
haben und isoliert auf Befehle warten,
Son monstruos en espera de órdenes
que ya perdieron a su comandante.
Si su cadena de mando
se va a la mierda,
Ils sont complètement perdus,
quand leur meute est désorganisée !
Un gruppo di mostri senza guida 
che attendono ordini
Monstros ficam sozinhos depois
de perder seu comandante.
Без своего вожака ваша стая
มอนสเตอร์ที่สูญเสียตัวสั่งการไปแบบนี้