One day at a tea party, Belphegor accidentally drinks alcohol and falls asleep. Azazel finds her, panics, and goes to look for help. But then a sleepy Belphegor pulls him back...
I wanted you to tell me why you 
run away before you fell asleep!
أردت أن أخبرك لماذا تهربين مني
!قبل أن يغلبك النعاس
Ich wollte doch endlich wissen,
wieso du vor mir wegrennst, bevor du einschläfst!
¡Quería preguntarle
por qué siempre huye!
¡Quería preguntarle
por qué siempre huye!
Pourquoi il a fallu qu’elle s’endorme
avant de m’expliquer ?
Volevo chiederti perché scappi ogni volta che ci vediamo 
prima che ti addormentassi!
Antes de dormir, queria que me
dissesse por que foge de mim!
А я так хотел успеть узнать,
почему ты сбегаешь от меня!