While the practice match against Hamburg has proven disastrous for Japan, they vow to start afresh. Captain Matsuyama desires his teammates’ trust, while Hyuga focuses on overcoming Schneider. Meanwhile, Wakabayashi makes a surprising announcement.
Do what you have to.
Mir ist egal, wie du es tust.
Haz lo que sea necesario.
Haz lo que sea necesario.
Par tous les moyens,
Non importa in che modo.
Faça o que precisar.
Я готов пойти на всё.