Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
And I'm sure many victims had second 
thoughts about turning in a police report.
وأنا واثقة
Viele werden unsicher gewesen sein,
ob sie das wirklich der Polizei melden sollten.
Seguro que muchas víctimas
dudaron de reportarlo.
Muchas víctimas debieron dudar
sobre si denunciar.
Les victimes n’ont pas forcément
porté plainte.
Anche le vittime probabilmente
non se la sentivano di sporgere denuncia.
E deve ter sido até difícil até para
as vítimas prestarem depoimento.
Да и жертвы…
вряд ли писали заявления на призрака.