The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
But he pisses you off
because it's the truth, right?
لكنه يزعجك لأنه يخبرك بالحقيقة، أليس كذلك؟
Du regst dich nur auf, weil er voll
ins Schwarze getroffen hat, richtig?
Pero te enfurece porque es la verdad,
¿no es así?
Si tu es dans cet état,
c’est qu’il t’a dit la vérité.
पर उसने तुम्हें गुस्सा दिलाया
क्योंकि यह सच है, है ना?
Mas ele irrita porque
fala a verdade, não é?