Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
But first, I need to find the address.
Aber dafür muss ich erst mal herausfinden,
wo sie gewohnt hat.
Pero primero,
necesito encontrar la dirección.
Mais bon, d’abord,
je dois trouver son adresse.
Mas primeiro,
preciso achar o endereço.