Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
I also wish for you to appreciate 
my feminine appeal, Aijo Rentaro.
أرجو أيضاً أن تُقدِّر مظهري الأنثويّ
يا آيجو رينتارو
Aijou Rentarou soll auch eine Kostprobe
meiner weiblichen Reize bekommen.
Yo también deseo mostrarte
mi atractivo femenino, Rentaro Aijo.
Yo también deseo mostrarte
mi atractivo femenino, Rentaro Aijo.
Je souhaite également que Rentarô Aijô
sente mes attributs féminins.
palp♥
Eu também quero que veja meu
apelo feminino, Aijo Rentaro.
Буду рада, если ты почувствуешь
во мне женскую красоту.
ฉันเองก็อยากให้เรนทาโร่ ไอโจ
ได้สัมผัสถึงเสน่ห์ของผู้หญิง