Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
People taught me how to use 
my power and how to fight.
.علّمني الناس طريقة استعمال قوتي وكيف أقاتل
Ich habe gelernt,
meine Kraft zu verwenden
Me enseñaron a pelear y a usar mi poder.
Me enseñaron a pelear y a usar mi poder.
Ils m’ont appris à utiliser ma force
et à me battre.
C'è stato chi mi ha insegnato
a usare la mia forza e a combattere...
Tive gente que me ensinou a
usar os meus poderes e a lutar.