Lion, Lizard, and Toucan are up against some formidable rivals as they put all they have into a presentation to wow a client and win a big project.
You've nursed a grudge for more than
a decade over something so petty?
حملت ضغينة لأكثر من عقد 
لسبب تافه كهذا؟
Ähm, und wegen so ’nem Popelgrund seid
ihr mehr als 10 Jahre sauer auf ihn?
Vous lui en voulez depuis 10 ans
pour si peu ?
Vocês alimentaram esse rancor por tanto
tempo por causa de algo tão pequeno?