Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
--A long time ago, when he was
still a kid, his mom left him...
Seine Mutter ließ ihn einfach zurück
und ging fort!
Su mamá tuvo que dejarlo solo con su padre alcohólico.
Sa mère est partie quand il était petit.
…quando ele era pequeno,
a mãe dele foi embora.
мама его бросила и ушла из дома…