Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
They practiced for three hours 
and fifteen minutes today.
Sie haben heute drei Stunden und
fünfzehn Minuten trainiert.
Hoy practicaron tres horas y quince minutos.
Hoy han entrenado tres horas 
y quince minutos.
Aujourd’hui,
l’entraînement a duré 3 h 15.
Oggi si sono allenati 
per tre ore e quindici minuti.
Eles treinaram três horas
 e quinze minutos hoje.