Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
It's a scene where the lead happens 
to be in the footage of the dash cam.
إنّه مشهد يظهر فيه صاحب الدّور 
.الرّئيسيّ من كاميرا منضدة السّيّارة
Es soll wirken, als ob du zufällig von
einer Dashcam aufgenommen wurdest.
Se supone que el protagonista sale
por casualidad en la cámara de un auto.
Esta escena está grabada
desde la cámara de un coche.
Il faut que ça donne l’impression
d’avoir été tourné depuis une voiture.
यह एक ऐसा दृश्य है जहाँ
डैश कैम के फुटेज में लीड होता है।
L'idea è che il protagonista si veda 
nella dash cam dell'auto.
É uma cena com ele no vídeo
de uma câmera veicular.
Появишься в сцене, где главный герой
попадает в кадр видеорегистратора.