Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Yes. We heard Wake Up, Girls!
Ja, wir haben gehört, Wake Up, Girls!
Sí. Escuchamos que "Wake Up, Girls!"
Sí. Hemos oído que "Wake Up, Girls!"
Oui, il paraît que
les Wake Up, Girls!
Sì, abbiamo sentito che le Wake Up, Girls!
Sim, nós ouvimos falar das Wake Up, Girls!.