Arata’s turn at the board went well, but it didn’t provide the necessary boost to Achiga’s points. The last player, Shizu, is going in with all eyes on her and her unique but dangerous play style.
If we want to get better,
إن أردنا أن نتحسَّن، فقد نلجأ للتخلِّي عن تقاليدنا
Si de verdad queremos mejorar, sólo seguir 
nuestras tradiciones puede que no sea suficiente.
Si de verdad queremos mejorar, puede que no baste con seguir nuestras tradiciones.
Si l’on veut aller de l’avant,
Se vogliamo migliorare,
Se quisermos melhorar,