Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made.  A local summer festival gives them an opportunity to relax.  When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet.
and they're walking around 
the festival together.
und sie sehen sich zusammen das Fest an.
Ils sont donc allés 
faire un tour ensemble.
e farà un giro con lui per un po'.
e resolveu dar uma volta pelo festival com ele.
и они пошли гулять вместе.