The residents of Akiba are notified of the election. Both parties campaign to gain their support. Meanwhile, Rayneshia needs to face her mother to get permission in order to be part of the New Round Table Conference.
In order to fight the Senate,
I have no choice but to gain Akiba's support.
Lediglich mit der Stärke Akibas können
wir gegen den Senat ankämpfen.
Para enfrentarnos al Senado
Faire d’Akiba une ville puissante
est mon seul moyen de lutter.
सीनेट से लड़ने के लिए, मेरे पास अकीबा का
समर्थन पाने के अलावा कोई चारा नहीं है।
Para lutar contra o Senado,
И если я хочу повергнуть Старейшин,
остаётся лишь выковать себе силу в Акибе.