It's the athletic festival. Kakeru hurt his ankle during the pole-toppling game, and hid that fact from everyone else. Kakeru tries to keep his suffering to himself, when Suwa and the gang call out to him. Met with everybody's kindness, Kakeru begins to tell them what he's been keeping pent up inside. And then, the class relay begins.
And I'm sure she's just as happy now.
.ولا بدّ أنّها سعيدةٌ لك الآن أيضًا
Jetzt freut sie sich sicher auch.
Estoy segura
de que ahora también lo hace.
Estoy segura de que 
ahora también lo hace.
Elle doit sûrement l’être aussi, 
en ce moment.
E di certo sarà felicissima anche ora.
Tenho certeza de que ela 
também está muito feliz agora.
Уверена, она и сейчас счастлива.