Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
You said it twice...
...قلت ذلك مرتين
Einmal reicht …
Lo repetiste…
Lo has repetido…
Il l’a répété deux fois…
L'hai detto due volte...
Ele disse duas vezes.
Повторил, чтобы добить…
นายพูดซ้ำสองครั้ง...