Sakuna and her companions rally after they lose everything.
A horde of demons must've invaded the pass 
now that the barrier has weakened.
‫لا بدّ أنّ سربًا من الشياطين غزا المعبر
‫بعد أن ضعُف الحاجز الآن.
Die Barriere des Bergpfads war geschwächt und
die Oni müssen gesammelt angegriffen haben.
Los demonios habrán invadido
el paso al debilitarse la barrera.
Los demonios habrán invadido
el paso al debilitarse la barrera.
Les démons
ont dû déferler en nombre,
Un'orda di demoni deve aver invaso il passo
Uma horda de demônios deve ter invadido
a passagem quando a barreira enfraqueceu.
Должно быть, когда барьер ослаб,
 сюда ворвалась орда демонов.