Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
This is a festival 
by the Haniwa, for the Haniwa.
Das heutige Fest ist ein Fest
von Haniwas, für Haniwas!
Este festival es de los Haniwa
y para los Haniwa.
Este festival es de los Haniwa
y para los Haniwa.
C’est un festival par les haniwa,
pour les haniwa.
Questo è un matsuri degli haniwa
e per gli haniwa.
Este é um festival feito pelos
haniwas para os haniwas.
Это фестиваль ханив для ханив!