After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
Then there has to be something I can do, too!
إذاً لا بد من وجود شيء يمكنني
!فعله أيضاً
¡Entonces debo poder hacer algo!
¡Entonces debo poder hacer algo!
Dis-le-moi,
je dois pouvoir t’aider !
Allora ci dev'essere qualcosa
che posso fare anch'io!
Então deve ter algo que eu possa fazer!
Значит, я тоже могу что-то сделать!