The Emperor of the European youkai has been resurrected. "There is only one path left to you. Ruin!" Backbeard has joined forces with Nurarihyon and devoured a city. It has caused humanity's loathing of youkai to increase. Anti-youkai laws are established, and the government takes out one youkai terrorist after another. Amidst all this, the youkai hatred of humans grows. The wave of feeling swamps the GeGeGe Forest and anti-human youkai begin to appear. In order to prevent humans and youkai from clashing, Kitaro goes to the prime minister, determined to bring her around.
Let us all support the passing
of the Anti-Yokai Act!
!لندعم جميعًا اعتماد قانون مكافحة اليوكاي
Mein Vater wurde von
einem Yōkai ermordet.
Apoyemos la Ley Antiyokai.
Apoyemos la Ley Antiyokai.
Soutenons tous la loi anti-esprits !
Sosteniamo tutti l'approvazione della Legge anti yōkai!
Vamos apoiar a aprovação
da Lei Anti-Yokai!
Давайте вместе поддержим 
закон против ёкаев!