Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
My lord! You mustn't use 
that power in a mere game!
!مولاي! لا يجدر بك استخدام تلك القوة في لعبة فحسب
Meister, diese Kraft dürft Ihr
nicht beim Spielen einsetzen!
Mi señor,
no debes usar esa luz para jugar.
Mi señor,
no debes usar esa luz para jugar.
Maître,
n’utilisez pas votre pouvoir pour rire !
Mio signore! 
Non devi usare quel potere per gioco!
Meu Senhor! Você não deveria usar
aquele poder em uma brincadeira!
Господин, нельзя пользоваться
силой в обычной игре.