The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
I'm sorry for making you carry my bag.
آسِفة لأنّني جعلتُكِ تحملين حقيبتي
Verzeihe vielmals,
dass du meinen Rucksack tragen musst.
Lamento que debas llevar mi mochila.
Lamento que debas llevar mi mochila.
Pardon
de vous laisser porter mon sac.
Mi dispiace che tu debba portare il mio zaino...
Desculpe por fazê-la
 carregar a minha bolsa.