The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
4: Order From God
5: The Homewrecker Shut-in Incident
6: Another God Takes Over the Assignment
7: Memory Returns
4: Auftrag von Gott
5: Der Familienzerstörer-Stubenhocker-Vorfall
6: Anderer Gott übernimmt die Aufgabe
7: Gedächtnis kehrt zurück
7. Recuerpación de 
la memoria
7) Recouvrement de la mémoire
4: Ordem de Deus 5: Incidente da destruidora de lares 
6: Outro Deus assume a posição 7: Retorno da memória