The person who called Ryuto to the gym at night was actually Maria. She confesses her desperation to become Ryuto's first, even if that means dressing and acting like Runa. Ryuto is shocked. As the two talk it out, someone else watches from the shadows.
I want to keep Shirakawa-san smiling. 
I don't want to do anything to betray her.
أريد أن أحافظ على الابتسامة في وجه
.شيراكاوا-سان. لا أريد فعل أي شيء لخيانتها
Ich möchte, dass Shirakawa
ihr Lächeln niemals verliert.
Quiero que Shirakawa sonría,
así que me niego a traicionarla.
Quiero que Shirakawa sonría,
así que me niego a traicionarla.
Je veux que Shirakawa
garde toujours le sourire.
Voglio che Shirakawa continui a sorridere.
Quero manter a Shirakawa-san sorrindo.
Não quero fazer nada para traí-la.
Я хочу, чтобы Сиракава улыбалась.
И не стану предавать её.
ผมอยากให้คุณชิราคาวะยิ้มได้เสมอ