All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
Our dad moved out, 
and our mom left for the head temple.
ترك والدنا المنزل، وغادرت أمّي
.للذّهاب للمعبد الرّئيسيّ
Nachdem mein Vater von hier fortging,
Mon père a quitté le temple,
हमारे पापा ने हमें छोड़ दिया
और हमारी माँ प्रधान मठ के लिए रवाना हो गई।
Nostro padre se n'è andato
e nostra madre si è trasferita al tempio principale.
Nosso pai saiu de casa e minha mãe
acabou indo pro templo principal.
Папа ушёл из дома,