Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
but he is the only one who can
lead the Shinsengumi now.
لكنّه الوحيد الآن القادر على قيادة الشّينسينغومي
doch nun ist er der Einzige,
der die Shinsengumi noch anführen kann.
pero es el único que puede
dirigir el Shinsengumi ahora.
pero es el único que puede
dirigir el Shinsengumi ahora.
Mais le seul qui soit capable
de porter le Shinsengumi.
Mas ele é o único que pode 
liderar o Shinsengumi agora.
И сейчас он единственный, 
кто может возглавить Синсэнгуми.