The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Welcome back. You were out quite late.
.أهلاً بعودتك. لقد تأخّرتِ
Willkommen daheim.
Du bist recht spät dran.
Bienvenida. Te tardaste mucho.
Bienvenida. Tardaste lo tuyo.
Salut. Tu rentres bien tard.
Bentornata. Hai fatto piuttosto tardi.
Olá. Você ficou fora até tarde.
Привет, долго же ты.