The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
You really wrung him dry, huh?
قمتِ بتوبيخه بصرامة
Du hast ihn aber ganz schön
zusammengefaltet, was?
Le diste un buen sermón, ¿no?
Le apretaste bastante las tuercas, ¿no?
Tu n’y es pas allée
par quatre chemins, avec lui.
Certo che lo hai rimproverato per bene.
Você deu uma baita bronca nele, hein?
Отчитала его как следует, да?