Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
I want to protect everyone! That's why I...
...أريد حماية الجميع! لهذا السّبب
Ich will sie davor bewahren!
Quiero protegerlos, así que…
Quiero protegerlos, así que…
Je veux les protéger !
Io voglio proteggerli tutti, perciò...
Quero proteger todos. É por isso que...
Я хочу их всех защитить, поэтому...