An ordinary Japanese dude logs into a brand-new VRMMORPG, ready to adventure in an exciting new world... as much as his work schedule allows!
It doesn't work against Fire and 
it's useless against Earth.
إنّها لا تفلح ضدّ النّار وهي ضعيفة أمام الأرض
wirkt nicht auf Feuer und hat
keinen Einfluss auf Stein.
No funciona contra el fuego
y es inútil contra la tierra.
No funciona contra el fuego
y es inútil contra la tierra.
Elle ne marche pas contre celle du feu
et est inutile face à la terre.
Non ha effetto sul Fuoco
ed è inutile contro la Terra.
mas não funciona contra
elementos de fogo,
Огонь ей не потушишь, 
а против элемента земли она бессильна.