Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
But don't be too mad at her. 
She's gonna be my wife someday, y'know?
لكن لا تغضب منها، فهي ستصبح زوجتي المستقبليّة
Aber bitte sei mir nicht böse.
Pero no estés enojado con ella.
Algún día será mi mujer.
Pero no te enfades demasiado con ella.
Algún día será mi mujer, ¿sabes?
Enfin, ne lui en veux pas trop.
Dai, non prendertela così.
Mas não fique tão irritado com ela.
Ela vai ser minha noiva um dia.
Только, пожалуйста, не злись на неё!
Всё-таки моя будущая жена…