Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
I was planning to do so to begin with.
كانت نيّتي منذ البداية
Das war von Anfang an der Plan.
Era lo que planeaba hacer.
Era lo que planeaba hacer.
C’est ce qui était entendu
dès le départ.
L'intenzione era quella fin dall'inizio.
Bom, era meu plano desde o começo.
E o café durou mais do que pensei!
Мы знали, что это когда-нибудь случится,