G-Wrench, Snips, and Swen have a tough battle against Vise and Catherine. Vise watches them stand up each time they're knocked down, and comes to realize the strength of their feelings. G-Wrench's feelings let her draw out even more power! Meanwhile, strange things begin to happen to Mona.
Can't you see the difference 
between adults and children?
ألا يمكنك رؤية الفرق بين البالغين والأطفال؟
Das ist der Unterschied zwischen euch Kindern
und uns Erwachsenen! Begreif das doch!
¿No ves la diferencia
entre niños y adultos?
¿No ves la diferencia
entre niños y adultos?
La différence d’âge a parlé.
Proprio non riuscite a capire
la differenza che c'è tra noi adulti e voi bambini?
Não pode ver a diferença
 entre adultos e crianças?
Неужели ты не видишь разницы
 между взрослыми и детьми?