A client, Youko, says her hands have been "stolen." On her neck are clear marks from where she strangled herself with her own hands. Daddy Eyeball believes it's the work of Te-no-me, but he has some doubts because Te-no-me is a youkai that usually only plays pranks. A string of suspicious deaths begins. Kitaro realizes that all the victims had their hands "stolen" by Te-no-me just like Youko. In the midst of Kitaro's confusion, Nurarihyon appears before him. What could Te-no-me's aim be? And what are Nurarihyon's motives?
He began laying down punishment on
committee members behind the Act.
بدأ بإقرار العقوبات على
.أعضاء اللجنة المسؤولين عن القانون
Deshalb hat er begonnen, die Komiteemitglieder
der Reihe nach zu bestrafen.
Empezó a castigar a los miembros
del comité detrás del acta.
Empezó a castigar a los miembros
del comité detrás del acta.
Il a commencé à punir les membres
du comité derrière cette loi.
Ha iniziato a infliggere la punizione del cielo ai membri della
 commissione che redigerà la legge anti yōkai, l'uno dopo l'altro.
Ele começou a punir os membros
da comissão por trás da lei.
Он наказывает людей, которые состояли 
в комитете и создавали этот закон.