Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...
After all, I owe Shion-san my life, 
and he taught me to use a sword.
في النّهاية، أنا مدين لشيون-سان 
.بحياتي، وعلّمني استخدام السّيف
Er hat mich zu dem gemacht, der ich bin,
El señor Shion es mi salvador y
el maestro que me instruyó en la espada.
Le debo la vida al maestro Shion.
Él me enseñó a usar la espada.
Shion m’a sauvé la vie
et m’a enseigné l’art du sabre.
Shion è il mio benefattore,
nonché maestro di spada!
Ele me ensinou a manejar a espada,
e eu devo a ele a minha vida!
Я Сиону жизнью обязан,
он же меня и мечу обучил!