As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
What was that about? He sure was weird.
.ما كان ذلك؟ إنّه غريب الأطوار بالفعل
Was sollte das?
So ein komischer Vogel.
¿Y eso? Qué raro.
¿Y eso? Qué raro.
C’était qui, ce type pas net ?
Ma che voleva? È proprio un tipo strano...
O que foi isso? Que cara esquisito.
Что это вообще было? Чудак какой-то.