Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
Convince the others not to 
attack the Detective Agency.
.أقنعي البقية ألا يهاجموا وكالة التحقيق
Tu dois persuader tes acolytes
de laisser l’Agence tranquille.
Convinci gli altri a non attaccare
l'Agenzia di Detective.
Convença os outros Cães de Caça a
não atacarem a Agência de Detetives.
Убедите остальных
не нападать на сыскное бюро.