After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
Why you... Stop!
!أيها الـ... توقف
Mistkerl … Lass das!
¿Por qué no paras?
¿Por qué no paras?
Tu vas t’arrêter, là !
Maledetto... Fermati!
Maldito... Pare!
Вот же... Остановись!