As the party rests in the City of the Dead, Gus warns Will about how dangerous Valacirca is and tells him it's okay to turn back. But Will's mind is made up. All Gus can do is send him on his way with a word of advice...
and it was as if its heart just 
pulled the arrow right toward it.
وبدا وكأنّ قلبه سحبَ السّهم تجاهه
e foi como se seu coração tivesse
puxado a flecha em sua direção.
и стрела угодила прямо в сердце.