Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
Huh? Rokudo-sama? 
I assumed you were with them.
.ماذا؟ روكودو-ساما؟ ظننت أنك واحد منهم
Hä? Rokudo-sama?
Dachte, du wärst einer von denen.
¿Rokudo?
¿Rokudo?
Rokudô, c’est toi ?
J’ai cru que tu étais un des leurs !
Eh? Signor Rokudo? 
Ero convinta che fosse uno di loro...
Hã? Rokudo-sama?
Pensei que fosse um deles!
Как, это вы, принц Рокудо?
Я приняла вас за их дружка…