Francis, the leader of The Guild, a North American organization of gifted members, is the one responsible for the bounty on Atsushi's head. Fukuzawa refuses Francis's offer to buy out the Agency, but their agents begin to disappear...
It is not meant to easily fall into 
the hands of the filthy rich,
ما كان ليسقط بسهولة في أيدي فاحشي
.الثراء الذين تشغل الأموال عقولهم
In den Händen von
irgendwelchen Neureichen,
No ha de caer en las manos
de los ricachones
No ha de caer en manos
de unos ricachones
Ce ne sont pas des choses
qu’un arriviste
Non cadrà tanto facilmente
 nelle mani di sporchi ricconi
Não foi feito para ser entregue
 assim às mãos de ricos imundos,
И он ни за что не попадёт в руки сноба,
у которого деньги вместо мозгов.