Ivy and Sora continue their journey, enjoying their time together. In an attempt to get Sora to sleep early, Ivy begins to tell a bedtime story. Long, long ago, the world was at war. To stop the war, a magician used a certain magic...
I guess we'll have to stay in Latom 
until the monster hunt is over.
أعتقد سنضطرّ للبقاء في لاتوم
حتّى ينتهي صيد الوحوش
Bis die Monster erledigt sind,
müssen wir wohl in Latomu bleiben.
Tendré que quedarme en Latomu
hasta que los cacen.
Tendré que quedarme en Latomu
hasta que los cacen.
On est coincés à Latom
le temps de leur mission.
Finché non termina la spedizione,
sono bloccata a Latomu.
Até a caçada acabar, vou ficar
parada aqui em Latom...
Пока огры на свободе,
нам придётся остаться в Латом.
จนกว่าจะจบการตามล่า
คงต้องหยุดที่เมืองลาโทมละมั้ง