Things are looking desperate, as a guilty verdict looms on the horizon. Will the secret behind this case be revealed?
Come to think of it, I heard a loud bang
from the lake early yesterday.
بالتّفكير بالأمر، سمعتُ دويًّا 
.عاليًا صادرًا من البحيرة باكرًا البارحة
Wenn ich jetzt so darüber nachdenke,
hat es gestern Nacht am See Peng gemacht.
Ahora que lo dices,
anoche se oyó un "bang" en el lago,
Ahora que lo dices,
anoche se oyó un "bang" en el lago,
J’y pense,
A proposito, ieri, a notte fonda,
sul lago si è sentito un "bang",
Pensando bem, eu ouvi um "bang" bem 
alto no lago ontem mais cedo.