Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
See? Even if I wear this,
Schaut. Auch wenn ich das hier anziehe,
seh ich damit nicht gut aus.
¿Lo ven? Aunque me ponga esto,
no me veo guapo.
¿Lo veis? Ni poniéndome esto
parezco guapo.
Vous voyez ? Même dans cette tenue,
j’ai l’air ridicule…
Visto? Anche con questa addosso,
Viram? Mesmo que eu vista isto,
Видите? Надевай не надевай,