Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
That's the first time
you've smiled all day.
.هذه أول ابتسامة لكِ اليوم
Du lachst heute zum ersten Mal!
Es la primera vez que sonríes en el día.
Es la primera vez
que sonríes en todo el día.
Tu souris enfin, c’est cool.
पूरे दिन में तुम पहली बार मुस्कुराई।
Questo è il primo sorriso che fai oggi.
Esta é a primeira
vez que você ri hoje.
Ну вот, наконец от души улыбнулась!