Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
If these Inquisition guys find out 
I'm carrying Nemesis remains...
إن عرف أحد ما من وحدة التّفتيش هذه 
...أنّني أحمل بقايا نمسيس
Si los de la Inquisición se enteran
de que llevo restos de un Némesis…
Si los de la Inquisición se enteran
de que llevo restos de un Némesis…
Si l’Inquisition apprend que
je transporte la carcasse d’un némésis…
Se questi Inquisitori scoprissero che 
sto trasportando i resti di un Nemesis...
Se esses caras da Inquisição descobrirem que
estou carregando destroços de Nemesis...
Неужели инквизиторы заметили,
что я перевожу останки немезиды?