The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
Today's the day I'm finally gonna 
make you say my dish is delicious.
اليوم هو اليوم الّذي سأجعلك 
.فيه تقولين أنّ طبقي لذيذ
Heute wirst du endlich zugeben müssen,
dass mein Essen schmeckt.
Hoy haré que digas
que mi plato está delicioso.
Hoy haré que digas
que mi plato está rico.
Aujourd’hui, tu vas me dire
que tu te régales.
Oggi di sicuro ti costringerò a dire
che il mio piatto è delizioso!
Hoje, sem dúvidas, vou fazer
você dizer que está delicioso.
Вот сегодня ты признаешься,
что было вкусно!