TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
It's roughly two hours until
 TRIGGER goes onstage.
بقي قرابة ساعتين حتّى تصعد تريغر المسرح
TRIGGERs Auftritt ist in zwei Stunden.
TRIGGER debe actuar en dos horas.
TRIGGER passe dans deux heures.
Abbiamo circa due ore prima del turno dei TRIGGER.
São cerca de duas horas até
o TRIGGER entrar no palco.
Где-то два часа до выхода «Триггера».