Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Are you still mad about me
messing with you at lunch?
Spielst du immer noch die beleidigte Leberwurst,
weil ich dich zu Mittag geärgert habe?
¿Sigues enojada por lo del almuerzo?
¿Sigues enfadada por lo del almuerzo?
Tu m’en veux pour ce midi ?
Sei ancora arrabbiata
perché ti ho stuzzicata a pranzo?
Ainda está emburrada pelo
que fiz na hora do almoço?
Злишься за то, что я
наговорила во время обеда?