Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
but I thought you were a bit older than me.
لكن ظننتُك أكبر منّي بقليل
aber ich dachte,
du wärst etwas älter als ich.
pero creí que serías mayor que yo.
pero creí que serías mayor que yo.
je pensais que tu étais plus vieux.
ma credevo fossi un po' più grande di me.
achei que era um pouco 
mais velho que eu.
но мне казалось, ты чуть старше меня.