Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
What? Already?
ماذا؟ بالفعل؟
Hä?! Schon so bald?! Verdammt! Ich muss
mich noch auf Ebene 5 überall umsehen!
¿Qué? ¿Tan pronto?
¿Qué? ¿Tan pronto?
Quoi, déjà ?
O quê? Mas já?
Что, так скоро?