Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
...I tend to forget that he's just a child
who hasn't had proper training or anything.
لدرجة أني أنسى أنّه مجرد طفل
 .لم يجر أي تدريب أو أي شيء
dass ich gerne vergesse, dass er ein Kind ist,
das kein ordentliches Training absolviert hat.
que olvidé que es un chico normal
que no recibió entrenamiento.
que olvidé que es un chico normal
que no recibió entrenamiento.
que j’en oublie que c’est un garçon
sans formation militaire.
que é só uma criança que 
nunca treinou formalmente.