Aona's head began producing popcorn because his father prohibited him from making the creations he loved. Concerned for Aona's wellbeing, Kuro heads to the hospital where Aona's mother is staying in order to seek her help. However, Aona ties balloons to the bag that's now full of popcorn and releases it into the sky. Kuro and Ramune rush out of the hospital in order to recover the bag.
Aona's still not here?
ألم يأت أونا بعد؟
Ist dieser Aona etwa immer noch krank?
¿Aona aún no vuelve a la escuela?
¿Aona no ha vuelto todavía?
Aona n’est toujours pas revenu ?
Aona è assente anche oggi?
O Aona faltou de novo?
Аона так и не ходит в школу?