To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
all connected by Vanguard.
جميعنا تربطنا فانغارد
die alle durch Vanguard
verbunden waren.
On s’est trouvés grâce au jeu,
tutte unite da Vanguard.
ligadas pelo Vanguard.
объединил «Авангард».