Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
I left that behind in that other world.
.تركته خلفي في ذاك العالم
Den habe ich in der
alten Welt hinter mir gelassen.
Dejé ese nombre en el otro mundo.
Dejé ese nombre en el otro mundo.
Je l’ai laissé dans l’ancien monde.
Ho lasciato quel nome nell'altro mondo.
Deixei isso naquele outro mundo.
Старое имя я оставил в мире,
что покинул.