The ladies at the snack bar planned on interviewing two new hires—a girl named Kosame and a robber?! With trouble at hand, will they be able to handle this one? With passionate talks of princes on white horses, etc., it's another fun night at Snack Basue.
Even though in Japanese society 
that could mean the end...
مع أن ذلك قد يعني النهاية
...في المجتمع الياباني
In der japanischen Gesellschaft
kann das jedoch tödlich sein …
Dans la société japonaise,
ça peut vous être fatal.
Ma nella società giapponese
anche un singolo errore può essere fatale.
Mesmo que na sociedade japonesa
isso possa significar o meu fim...
И пусть наше общество
может отказаться меня принять...