Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
No matter how fast we ride, we'll never 
catch up to the guys ahead of us.
Egal, wie sehr wir uns anstrengen,
no importa lo rápido que vayamos;
nunca alcanzaremos al grupo siguiente.
no importa lo rápido que vayamos;
nunca alcanzaremos al grupo siguiente.
On aura beau pédaler
Per quanto forte possiamo pedalare, 
non raggiungeremo mai il gruppo che ci precede.
Não importa velocidade com que a gente pedale,
nós nunca vamos alcançar os caras lá na frente!
Неважно, как быстро мы будем ехать,
 нам уже не догнать лидеров.