Kyubei's harsh past is revealed, and Otae finally reveals her true feelings to Gintoki and the others. The Kodokan members defeat the Great Four Yagyu and gather one by one. Finally, the final showdown between Gintoki and Shinpachi and Kyubei and Binbokusai finally begins. Shinpachi gets back the glasses he had lost and overwhelms Kyubei. Binbokusai's quick wits get Gintoki in danger! Neither side will back down in this fierce battle. The conclusion of the battle between the Yagyu clan and the Kodokan members finally comes!
[And in the episode after that, the Odd Jobs becomes warriors?! "You Don't Stand in Line for the Ramen, You Stand in Line for the Self Satisfaction."]
"No estás en la cola para el ramen, 
sino para la autosatisfacción".
"Não se faz fila para comida,
 mas para a autossatisfação".