Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
All riiight! I've been thinking
about rock-climbing for a while now.
Juhu! Ich wollte das
schon immer mal ausprobieren!
¡Muy bien! Esperaba con ansias
hacer escalada en roca.
¡Qué bien! Tenía ganas de venir
al rocódromo desde hace tiempo.
Super ! J’ai toujours eu envie de tester
Beeeenissimo! Era da una vita
 che volevo provare l'arrampicata.
Oba! Já faz um tempo que eu
queria praticar escalada.
Ура! Я всё хотела как-нибудь побывать