Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
I haven't talked to anyone
in so many years that my voice...
لم أتحدث مع أحد منذ سنين
 ...لدرجة أن صوتي أصبح
Meine Stimme …
Ich habe so lang nicht mehr gesprochen!
Como hace tantos años
que no he hablado con nadie, mi voz…
Je n’ai parlé à personne
depuis des années…
Sono anni che non parlo con nessuno, 
la mia voce sarà...
Faz anos que não falo com alguém,
minha voz não quer sair…