After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
For starters, that uninhibited
outfit is already right out.
Für Beginner ist dieses ungehemmte Outfit
schon sehr vielsagend.
Para empezar, la vulnerabilidad 
de esa ropa no está nada bien.
Para empezar, la vulnerabilidad 
de esa ropa no está nada bien.
Déjà, ta tenue légère
n’est pas convenable…
Tanto per cominciare,
 quei tuoi vestiti così osé.
Para começar, essa roupa desinibida
que você já está usando...