Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
I normally wouldn't pick 
such a risky choice...
Normalerweise, würde ich nicht solch 
eine riskante Entscheidung nehmen...
Generalmente no elegiría 
una opción peligrosa,
En situaciones normales no 
escogería una opción tan peligrosa,
En temps normal, je ne choisirais pas
une option aussi risquée…
Eu normalmente não iria escolher 
uma opção tão perigosa...