A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
Are you sure about this? If he 
finds out, he'll be angry with you.
هل أنتِ متأكّدة من هذا؟ إذا اكتشف
الأمر فسوف يغضب منكِ
Ist das okay? Wenn wir
auffliegen, gibt es Ärger.
¿Estás segura?
Si se entera, se enojará contigo.
¿Estás segura?
Si se entera, se enfadará contigo.
T’es sûre de toi ?
Si ça se sait, ça va barder.
Sicura? Se ti scoprono, si arrabbieranno.
Não tem problema? Se descobrirem,
vão ficar bravos com você.
Тебя заругают, если всё
раскроется. Не боишься?