When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
It's fine. This poisonous frog accumulates 
poison by eating ants and mites.
لا بأس، يُنتج هذا الضفدع السام سمّه
عبر أكل النمل والعثّ
Keine Sorge. Dieser Frosch wird erst giftig,
wenn er Ameisen und Milben frisst.
Descuida, crea su veneno a partir
de las hormigas y ácaros que come.
Descuida, crea su veneno a partir
de las hormigas y ácaros que come.
C’est sans danger.
Tranquilli.
Tudo bem. Este sapo acumula
seu veneno ao comer formigas e cupins.
Ничего страшного.