...Alvin resumes his original quest to gather antidote herbs, but on the way he ends up getting attacked in a graveyard by ghosts which they manage to escape unexpectedly, but then he falls into a trap set by goblins and basically the first half of the episode is filled with great suffering but Carla's curse is still in effect so he can't get away from her and there's even more suffering in store nevertheless and anyway these titles are really long and kind of serve double-duty as next episode previews and we're pretty curious about how many people actually listen to the whole thing and that's the deal with episode 2
If a monster shows up now, 
I'm a sitting duck!
!إن ظهر وحش ما فلن أتمكن من فعل شيء
Wenn jetzt ein Monster vorbeikommt,
sitz ich hier auf dem Präsentierteller!
Si aparece un monstruo, estoy perdido.
Si aparece un monstruo, estoy perdido.
Si des monstres me voient,
je suis la proie parfaite !
Se arrivasse un mostro adesso,
sarei un bersaglio facile!
Se um monstro aparecer agora, eu já era!
Нельзя, чтобы появилось
чудище, пока я тут застрял!