Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
Die Momente ziehen so dahin,
der Irrgarten ist ein Labyrinth.
Errando a ratos
Esto es un laberinto
Errando a ratos
Esto es un laberinto
Momentos de confusão fazem me sentir
como se estivesse em um labirinto
Блуждаю я по лабиринту.