Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
What's he talking about? Why did 
Akagi think that tile would pass?
Was meint er? Warum dachte Akagi,
dass der Ziegel durchkommt?
¿De qué habla? ¿Por qué 
Akagi pensó que pasaría?
¿De qué habla? ¿Por qué 
Akagi pensó que pasaría?
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Che vuol dire? Perché Asagi ha pensato che 
quella tessera sarebbe passata?
Como assim? Por que Akagi 
achou que aquela peça passaria?