Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
I might shoot straight up 
to becoming president.
قد أرتقي مباشرة لأصبح رئيساً
Ich sollte auf direktem Wege den
Geschäftsführerposten anstreben.
Podría ir directo a ser presidente.
Podría ir directo a la presidencia.
Je pourrais même
devenir PDG d’un coup…
Potrei persino diventare direttamente presidente!
Eu acho que posso pular direto
pro cargo de presidente.
Чтобы стать директором, нельзя ошибаться.