With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
So he just went ahead and decided 
we were on the same team, huh?
إذاً استبقَ الأمور وقرّر بأنّنا في نفس الفريق
Er hat also entschieden,
dass wir im selben Team sind?
Ya da por hecho que vamos
a formar equipo juntos, ¿eh?
Ya ha dado por hecho que vamos
a formar equipo juntos, ¿eh?
Non mais… il me compte déjà
comme un membre de son équipe.
Questo qui...
Esse moleque... Já decidiu sem nem me 
perguntar que íamos estar no mesmo time.
Вот же… Сам решил,
что мы будем командой?!