Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
Aya-nee gets really obnoxious 
if I don't take it seriously.
.تصبح آيا-ني مزعجة للغاية إذا لم آخذ الأمر على محمل الجدّ
Aya-nee meckert immer,
wenn man nicht Ernst macht.
Es que Aya se enoja si me dejo ganar.
Es que Aya se enfada si me dejo ganar.
Ma sœur me sermonne,
si je m’applique pas.
Aya rompe le palle se non mi impegno.
Se jogo sem vontade,
a Aya-nee não para de reclamar.
Ая злится, если я играю не в полную силу.