Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
It really was me who won that game 
for us, wasn't it? With my goal.
كنتُ أنا فعلاً من ربح تلك المُباراة
لأجلنا، أليس كذلك؟ بهدفي أنا
Ich war es doch, der den Schuss gemacht
und das Spiel gewonnen hat, oder?
Fui yo quien ganó
el partido con ese gol, ¿no?
He sido yo quien ha ganado
el partido con ese gol, ¿no?
Je suis vraiment
l’homme du match…
Davvero ho segnato e abbiamo vinto?
Isso foi real? Eu realmente ganhei o 
jogo pelo nosso time, fazendo um gol?
Мы ж реально выиграли,
 потому что я забил…