Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
You two oughta just bury the 
hatchet and get over this.
عليكما إنهاء الخلاف وتجاوز هذا
Entschuldigt euch
und beendet den Streit.
Deberían cortarla y seguir como si nada.
Deberíais enterrar el hacha de guerra.
Excusez-vous et mettez un terme
à cette dispute.
E voi due, cosa aspettate a scusarvi e far pace?
Vocês têm que fazer as
pazes e deixar isso pra trás.
Вам надо просто зарыть топор
войны и двигаться дальше.