Ryouun and Sonshin proceed to the Southern Palace, which is located in a lake at the back of a bamboo forest.  But Hakuanshin's plots run deeper than they suspected, and a second assassin awaits.  When Ryouun is badly wounded, her general goes off to duel the assassin...
She acted that way
تصرّفت شويو-دونو بتلك الطّريقة
Zhou Yu hat sich so verhalten,
Ella actuó así
Ella actuó así,
Si Shûyu a agi ainsi,
La venerabile Zhou Yu
si è comportata in quel modo
A Shuuyu agiu do jeito que agiu