Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
We have different goals,
،لدينا أهداف مختلفة
Son objetivos distintos,
pero un mismo camino.
Tenemos objetivos distintos,
pero compartimos camino,
Nos buts sont différents,
mais la route est la même.
Abbiamo obiettivi diversi,
ma la strada è la stessa...
Objetivos diferentes,
Пусть цели и разные,
но путь — один.