As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
So we thought we had to ask you directly.
.لذا فكرنا في أن نسألك مباشرة
Teníamos que preguntártelo en persona.
Teníamos que preguntártelo en persona.
Alors, fallait te demander en face !
Então achamos melhor
te perguntar pessoalmente.
Мы пришли поговорить лично.