Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Incredible. Naruko-san's 
accelerating as he pushes me.
Unglaublich! Naruko beschleunigt,
während er mich anschiebt.
¡Es increíble!
¡Naruko-san acelera mientras me empuja!
¡Es increíble! ¡Naruko-san acelera
mientras me empuja!
Naruko est incroyable…
Il me pousse tout en accélérant.
Naruko è incredibile!
Incrível! O Naruko está acelerando
enquanto me empurra!