After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
A tattoo user can't get 
out of drive on their own.
لا يمكن لمستعمل وشم أن يوقف نشاطه بملء إرادته
Man kann den Drive
nicht einfach beenden.
Quien usa un tatuaje
no puede dejar el drive solo.
Al usar un tatuaje
no puedes salir del drive sin más.
Un glyphe activé 
ne peut pas être volontairement arrêté.
Un Sealed non può disattivare
 il tatuaggio a suo piacimento.
Um usuário de tatuagem não pode 
sair da ativação da tatuagem sozinho.