Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
When I read this, I thought to 
myself, for the first time...
...عندما قرأتُها، فكّرتُ لأوّل مرة
Cuando la leí, pensé…
Cuando la leí, pensé…
Quando li este negócio, pensei
 comigo pela primeira vez:
Когда я читала это, впервые промелькнула мысль...