At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Huh? I hadn't told you yet?
Hm? Hatte ich
das nicht erwähnt?
¿Eh? ¿No se lo dije antes?
¿Eh? ¿No os lo había contado?
Vous n’étiez pas au courant ?
Perché, non ve ne avevo parlato?
Hã? Eu ainda não disse?