Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
I want to return to the modern age.
.أريد العودة للعصر الحديث
Ich will nach Hause.
Will ’ne Schüssel Ramen futtern.
Quiero volver a la era moderna.
Quiero volver al mundo moderno.
Je veux rentrer à la maison…
Voglio tornare nell'epoca moderna.
Quero voltar para o mundo moderno...
В двадцать первый век хочу…