Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
I'm sure you must be feeling
very lonely right now.
Das versteh ich … Du vermisst sie bestimmt.
De seguro te sientes muy sola.
Seguro que te sientes muy sola.
Je comprends… Tu te sens triste.
Ti senti tanto triste e sola,
Eu sei que sente falta dela.
Должно быть, тебе сейчас очень одиноко.