▶▶ Pod 042 - Report:

The YoRHa soldiers and the Resistance unite to launch a large-scale operation on Earth to exterminate the machine lifeforms. 

However, a larger-than-expected number of machine lifeform units has been confirmed. Each area has requested assistance. 
This unit, in collaboration with 2B, the designated partner of this tactical support unit, will provide backup and support to the androids on the ground.

――Warning: EMP attack and logic virus attack from the enemy confirmed ――

――Communication error――
2B, these footages are different
from the situation on the surface.
‫2.بي، هذه الصور مختلفة عن الوضع على السطح.‫
2B, die Übertragungen spiegeln
nicht die Lage auf der Erde wider.
2B, esas imágenes no reflejan
lo que ocurre en la Tierra.
2B, esas imágenes no reflejan
lo que ocurre en la Tierra.
2B, ces images ne correspondent pas
à ce qui se passe sur Terre.
2B,
2B, essas imagens são diferentes
da situação na superfície.
Кадры на этой записи отличаются
от случившегося в реальности.