As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
I'm a worthless human being.
أنا إنسان عديم القيمة
Ich bin ein absolut
nutzloser Mensch.
Soy alguien sin valor.
Soy alguien sin valor.
Une vraie moins que rien…
Come persona, sono un vero fallimento.
Sou um ser humano imprestável...