Yuki uses a student council task as an excuse to get Alya alone and discuss how they truly feel about Masachika. When Masachika uses time alone together to be all work and no play, Alya decides to force a romantic moment.
Getting flustered over something so minor? 
You're a bigger baby than I thought.
أترتبك من شيء تافه كهذا؟
أنت طفل أكثر ممّا ظننت
Mich überrascht, dass dich
so etwas schon aus der Bahn wirft.
¿Te da vergüenza una tontería así?
Eres más inocente de lo que creía.
¿Te da corte una tontería así?
Eres más crío de lo que creía.
Tu es perturbé par si peu ?
Je te pensais moins innocent…
Ti sconvolgi per così poco?
Ficar nervoso por algo tão pequeno?
Você é mais infantil do que eu esperava.
มาหวั่นไหวกับเรื่องอะไรแบบนี้