“Listen, Blue Dragon! Your eyes are cursed. I will teach you how to control them, but you must never use them!” In their search for the Blue Dragon, Yona and her friends visit a hidden village carved from stone. Though Ki-Ja insists the Blue Dragon is there, the villagers claim there is no Blue Dragon.
The White Dragon's village was 
in awe of your red hair,
كان سكّان قرية التنّين الأبيض 
،مذهولين بشعرك الأحمر
Die anderen waren so beeindruckt von
deinen Haaren, aber die Leute hier
La del Dragón Blanco estaba 
encantada por tu pelo rojo,
La del Dragón Blanco estaba 
encantada por tu pelo rojo,
Je trouve curieux
que personne n’ait réagi à la vue
Il villaggio del Dragone Bianco 
era in adorazione dei tuoi capelli rossi,
O vilarejo do Dragão Branco tinha
 admiração pelo seu cabelo vermelho,