After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
We are weak and incomplete. 
We can't defeat you.
نحن ضعفاء وناقصات. لا يمكننا هزيمتك
Wir, die wir unvollständig sind,
haben da keine Chance.
Somos débiles e incompletos.
No podemos vencerte.
Somos débiles e incompletos.
No podemos vencerte.
On fait pas le poids,
trop faibles et imparfaites.
Noi non possiamo batterti, 
siamo ancora deboli e imperfetti.
Somos fracas e incompletas,
não somos páreas pra você.
Слабакам вроде нас тебя не победить.