The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
And Hijikata-san, you're one sore loser.
وأنت تكره الخسارة يا هيجيكاتا-سان
Und Sie, Hijikata-san,
sind der schlechteste Verlierer von allen.
Y tú eres muy mal perdedor.
Y tú eres muy mal perdedor.
Vous êtes un très mauvais perdant,
Hijikata.
E Hijikata-san, você é
um péssimo perdedor.
Ты один такой неудачник.