Saurva was busy again experimenting, this time she invents a potion that turns you into a dog, body and soul.
However, she accidentally drinks it herself and turns into a cute black Shiba dog.
In this form, she runs into the Landlord.
While Saurva thought that she's a scary punk, the Landlord is actually quite kind to animals and Saurva gets away safely.
On the other hand, Jahy-sama discovers a humongous chunk of the mana crystal on the street.
However, thinking that it could be one of the Magical Girl's traps, she agonizes.
Y-You're saying I can get that many 
tasty sticks for just a hundred yen?!
تقولين أنه في إمكاني الحصول على العديد من الحلوى 
!اللذيذة مقابل 100 ين فقط؟
A-All diese Leckereien
für läppische 100 Yen?!
Pour 100 yens, on peut avoir
autant de bâtonnets Chat bon ?
S-Stai dicendo che potrei avere tutte quelle 
caramelle a bastoncino per soli 100 yen?!
Tá dizendo que tudo isso
de umyabo são 100 ienes?!
Столько вкусностей всего за сто иен?!