Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
I-I mean, Yotsuba might still be out there.
B-Bleib lieber hier.
Yotsuba könnte noch in der Nähe sein.
Puede que Yotsuba siga afuera.
Puede que Yotsuba siga fuera.
Yotsuba pourrait être encore là.
I-Insomma, Yotsuba potrebbe essere ancora lì.
V-Você sabe, a Yotsuba ainda
pode estar por perto.
Сам подумай, Ёцуба где-то поблизости.