To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
What? You were forgotten?
How uncool!
ماذا؟ هل نسوك؟ كم أنت مسكين
Was, hat man dich etwa vergessen?
¿Qué? ¿Te olvidaron? Qué mal.
¿Qué? ¿Se olvidaron de ti? Qué mal.
On t’a oublié, mon pauvre garçon ?
O quê? Esquecerem de
 você? Que ridículo!