Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
As your BFF, I'll walk you!
سأمشي معك، ألستُ صديقك المقرّب؟
Als bester Freund bring ich dich
natürlich nach Hause!
¡Somos amigos, te acompañaré!
¡Somos amigos, te acompañaré!
Je raccompagne mon pote à la gare.
Ti accompagno!
Siamo amici intimi, no?!
Tô acompanhando meu amigão!
Пройдёмся вместе, ты мне друг или нет?