Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
We'll be able to tell as soon 
as we see this lost piece.
سنتمكّن من معرفةِ ذلك قريباً حالما نرى
هذه القطعة المفقودة
Das wissen wir, sobald
wir das verlorene Teil haben.
Lo sabremos en cuanto veamos
el trozo faltante.
Lo sabremos en cuanto veamos
el trozo faltante.
Vous comprendrez
en voyant le bout manquant.
Ne saremo sicuri una volta
controllato il frammento mancante.
Saberemos assim que encontrarmos
essa peça faltante.
Скоро узнаем, 
когда увидим пропавшую деталь.