The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Although he was sent to various prisons,
،رغم أنّه قد أُرسل إلى سجون مختلفة
Wo sie ihn auch weggesperrt haben,
Aunque lo enviaron a muchas prisiones,
Lo enviaron a muchas prisiones,
Peu importe où il était incarcéré,
Anche se è stato mandato in diverse prigioni,
Mesmo ele sendo enviado
 para várias prisões,
Он был в разных тюрьмах,