The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
You don't think she was 
in an accident, do you?
أيمكن أنّ كانا-تشان تعرّضت لحادث؟
Kana-chan wird doch drüben
keinen Unfall gehabt haben …?
Non avrà mica avuto un incidente?
Será que ela sofreu um acidente por lá?