As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
It's easiest if you do a little bit every day.
.من الأسهل لو قمت بالقليل في كلّ يوم
Am angenehmsten ist es,
täglich etwas davon abzuarbeiten.
Mieux vaut en faire
un peu chaque jour, et…
Sei ne fai un po' al giorno, è più semplice.
Seria mais tranquilo se você
fizesse um pouco a cada dia.
Куда легче делать понемногу 
каждый день.