It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
Oi! Cut it out, he's got no training!
Lass ihn doch!
Er ist kein Kämpfer!
¡Oye!
¡Ya basta, no está entrenado!
Hé, arrête ! Il sait pas se battre !
- Sr. Presidente!
- Pare, ele não tem treinamento!
Уж на слабака руку-то не поднимай!