The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
Man, must be nice having 
a little sister... wish I had one.
‫يا إلهي، لا بد أن وجود أخت صغيرة
.أمر رائع... أتمنى لو كنت أملك أختًا صغيرة
Wie schön, so eine kleine Schwester!
Ich bin neidisch!
Yo también quiero una hermanita.
Me muero de envidia.
Debe de molar tener una hermanita.
Cómo me gustaría tener una.
La chance ! Moi aussi,
j’aimerais avoir une petite sœur !
Che bello avere una sorella minore...
Sono invidioso.
Puxa, deve ser bom ter uma irmã
mais nova. Eu também queria...
Завидую, я бы тоже сестрёнку хотел.
ดีจังน้า น้องสาวเนี่ย