After encoutering Elena, Shuichi and Clair are guided to the source of all the mysterious happenings.
Oh, come on!
You should have told me you had a coin!
Herrjemine! Ihr hättet mir doch sagen
können, dass ihr eine Münze dabeihabt.
¡Vamos! Debiste decirme
que tenías una moneda.
Mujer, haberme dicho
que traías una moneda.
Bah alors… Tu aurais dû le dire,
que tu avais une médaille !
अरे. चलो भी! तुम्हें बताना चाहिए था
कि तुम्हारे पास सिक्का है!
Minha nossa! Você deveria ter
me dito que tinha uma moeda!