Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.
This expedition is something I'm doing 
for the sake of the woman I love.
هذه الحملة هي شيءٌ أقوم به
لأجل المرأة التي أحبّها
Esta búsqueda es por la mujer que amo.
Esta búsqueda es por la mujer que amo.
Cette quête, j’ai choisi seul de la mener
pour la femme que j’aime.
Io sono venuto qui per poter salvare 
la donna che amo, è stata una mia decisione.
Esta busca é algo que estou fazendo 
pelo bem da mulher que amo.
Я пошёл сюда ради
женщины, которую люблю.