Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
I've been training with tutors so 
I could be an adventurer someday.
كنتُ أتدرّب مع مُدرّبين وذلك كي
أتمكّن من أن أصبح مُغامراً يوماً ما
habe ich von klein auf
mit Hauslehrerinnen trainiert.
he entrenado con profesoras
para poder ser un aventurero algún día.
he entrenado con profesoras
para poder ser un aventurero algún día.
mi sono allenato con delle istitutrici 
per poter diventare un giorno un avventuriero.
eu estive treinando com professores
particulares para me tornar um aventureiro.
я тренировался, чтобы 
однажды стать авантюристом.