Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
At this rate, you'll have missed 
the tournament two years in a row.
Das hieße, dass du zwei Jahre in 
Folge nicht daran teilgenommen hast.
A este paso, habrás faltado 
dos años seguidos al torneo.
A este paso, habrás faltado 
dos años seguidos al torneo.
Cela fait deux ans de suite 
que tu ne participes pas au tournoi.
Sendo assim, serão 2 anos seguidos 
sem ter participado do campeonato.