Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do?
If you don't let go of your weapons, 
you won't be able to move from there.
Wenn du die Waffe nicht loslässt,
Si no sueltas tus armas,
no podrás moverte.
Si no sueltas tus armas,
no podrás moverte.
Si tu ne lâches pas tes armes,
Non riuscirai mai a muoverti di lì,
 se non lasci prima la presa sulle armi.
Se não soltar a sua arma,
 não vai conseguir se mexer.