When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
It's a place with exposed rock.
.إنّه مكان يتكوّن من حجارة مكشوفة
Dort gibt’s einige frei stehende Felsen.
Es un lugar con roca expuesta.
Es un lugar con roca expuesta.
Il y a un endroit
où les roches sont à nues…
È un posto dove ci sono rocce esposte.
É um lugar com rochas expostas.
Там можно найти голые камни.