Eikichi receives a cursed chain letter, but he dismisses it as superstition. After a series of misfortunes, he begins to believe in the letter and does whatever he can (including suggestions from Kanzaki to write spells all over himself) to dispel the curse.
Tomoko. You don't have time
to read fan letters.
توموكو ، لا تمتلكين ما يكفي من وقتٍ لقِراءة رسائل المعجبين
Tomoko. Du hast keine Zeit,
um die Fanpost zu lesen.
Tomoko. No hay tiempo para que leas 
las cartas de tus admiradores.
Tomoko. No hay tiempo para que leas 
las cartas de tus admiradores.
Tomoko, tu liras plus tard
le courrier des fans !
Tomo. Você não tem tempo
 de ficar lendo carta de fãs.