Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
Huh?! Are you a virgin or something?
ماذا؟! هل أنت بتول أو ما شابه؟
Hä?! Bist du noch ’ne Jungfrau?!
¿Eh? ¿Es que eres virgen?
¿Eh? ¿Es que eres virgen o qué?
Quoi ? T’es encore puceau, mec ?
Ben ouais, suis-je bête.
Eh?!
Quê? Você é um virjão, por acaso?
Ты что, девственник?