Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Then another bear ate him?
إذًا، ربّما أكله دبّ آخر؟
Dann wurde der Alte von
einem anderen Bären angefallen?
Entonces, ¿otro oso devoró al viejo?
Entonces, ¿al viejo lo devoró otro oso?
C’est un autre ours
qui l’aurait déchiqueté ?
Allora il vecchietto
è stato mangiato da un altro orso.
Então foi outro urso que o devorou?
Выходит, старика съел
другой медведь?