Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
could you have the demons hidden 
in Rotsgard leave the city?
‫هل يمكنك جعل الشياطين المختبئين في روتسغرد يغادرون المدينة؟
de Rotsgard que se marchen
para cuando se acabe el torneo?
de Rotsgard que se marchen
para cuando se acabe el torneo?
pourrais-tu faire en sorte
de rappeler
potresti far allontanare da Rotsgard
pode fazer com que os demônios escondidos
em Rotsgard deixem a cidade?
чтобы к моменту окончания турнира…
все демоны покинули Роцгард?
คุณช่วยพาปีศาจที่ซ่อนตัวอยู่