Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Thank you. My family has run 
a martial arts dojo for years.
‫شكرًا لك. تدير عائلتي
‫دوجو فنون قتالية منذ سنوات.
Danke. Dies ist ein Dojo der Kampfkünste
und schon ewig in unserer Familie.
Gracias. Mi familia ha dirigido un dojo
de artes marciales mucho tiempo.
Gracias. Mi familia ha dirigido un dojo
de artes marciales mucho tiempo.
Merci, ma famille tient ce dojo
depuis des générations.
Ti ringrazio.
Obrigada. Minha família tem um
dojo de artes marciais há anos.
Спасибо. Моя семья поколениями
держала додзё.