It's hot... So hot... But I've been through this before, haven't I? But as we were sitting in the club room melting away, someone popped out of a locker. Turns out it wasn't the product of some curse; it was just the photography club advisor, Rara-sensei. Wait, she was in the locker all that time, in this awful heat? She seems kinda spacey... I'm a little worried about her...
You're all so spoiled, getting bored
 after only five times!
إنّكم مُدللون، تشعرون بالملل بعد 5 مرّات فقط
Qué malcriadas.
Se aburren de todo muy rápido.
Qué malcriadas.
Os aburrís enseguida de todo.
Vous êtes si exigeants…
Déjà blasés après cinq fois ?
Siete proprio dei ragazzi viziati,
se vi annoiate dopo solo cinque volte!
Vocês são chatas demais,
se cansam depois de só cinco vezes.
Какие вы вредные, 
наскучило им за пять раз.