A few unexpected encounters leave Yuta and the others in shock. Except, Gridman being hunted down means Yuta is ever in danger.
Will kaiju keep on appearing
as long as Shinjo keeps this up?
Wird Shinjo wie gehabt
¿Seguirán apareciendo los kaiju
mientras Shinjo siga con esto?
Si Shinjô n’est pas arrêtée,
अगर शिंजो इसे जारी रखती है
तो क्या काइजु प्रकट होते ही रहेंगे?
Monstros continuarão a aparecer
enquanto Shinjo continuar com isso?