Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
I'm going to write a good 
article, even if it kills me.
سأكتب مقالة جيدة ولو على جثّتي
Ich werde um jeden Preis einen
guten Artikel schreiben. Aber …
Haré un buen artículo aunque me mate.
Haré un buen artículo aunque me mate.
Je suis condamné à réussir.
Cascasse il mondo, scriverò un buon articolo.
Vou fazer de tudo para
escrever um bom artigo.
Хоть умру, а напишу отличную статью.