Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
Inviting someone somewhere...
...دعوة شخصٍ لمكانٍ ما
Dass ich mal jemanden
so etwas fragen würde …
Creo que es la primera vez
que le pido algo así a alguien.
Creo que es la primera vez
que le pido algo así a alguien.
J’ai invité un garçon…
Io che invito qualcuno...
Eu tomando a iniciativa
 de convidar alguém.
Наверное, впервые в жизни...