The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
You can see the wind generated 
by these blasts is so severe,
من الواضح أنّ الرّياح التي تولّدها
،هذه الانفجارات شديدة جدّاً
Wie Sie sehen können,
erzeugen die Explosionen starke Winde …
¡Las ráfagas de viento
creadas por las explosiones
¡Las ráfagas de viento
creadas por las explosiones
Le vent souffle
avec une violence terrible !
Con questo vento infame,
mi basta distrarmi un attimo
Podemos observar uma
ventania causada pelo embate...
Какая взрывная волна!