Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
In a word, that's how it happened.
So, jetzt weißt du Bescheid.
...En una palabra, así sucedió.
Ça s’est passé ainsi.
...então, foi isso que aconteceu.