Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
But I'll do everything I can!
!لكن سأفعل كل ما في استطاعتي
Trotzdem geb ich nicht auf!
Darum unterstützt mich bitte mit eurer Kraft!
Pero voy a darlo todo.
Pero voy a darlo todo.
Je laisserai pas tomber,
Però mi impegnerò.
...mas farei tudo o que puder!
Но я буду стараться.