Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Oh, yeah, I'm good. 
I don't have a lump or anything.
أجل، أنا بخير. لم يظهر لي انتفاخ أو ما شابه
Ach, alles in Ordnung.
Das gab nicht mal eine Beule.
Sí, estoy bien.
No tengo chichón ni nada.
Sí, estoy bien.
No tengo chichón ni nada.
Non, non, ça va.
Et puis, ça n’a pas fait de bosse.
Ah, sì, tutto ok.
Ah, sim, estou bem,
não fiquei com galo nem nada...
Да ничего страшного!
Даже шишки вроде нет.
อ้อ ไม่เป็นไรแล้วแหละ