Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
It might be a chill UFO, Rin-chan.
قد يكون طبقاً طائراً مسترخياً يا رين-تشان
Vielleicht ist es ein sehr
entspanntes UFO, Rin-chan.
Tal vez sea un ovni relajado, Rin-chan.
Tal vez sea un ovni relajado, Rin-chan.
C’est peut-être un ovni
qui prend son temps, Rin.
Potrebbe essere un UFO
che se la prende comoda, Rin.
Talvez seja um OVNI de boa, Rin-chan.
Так ведь это тихий НЛО, доченька.