Monochrome notices a nendoroid of the super idol Kikuko in a toy shop's show window and requests a nendoroid version of herself from Maneo, but his efforts are in vain.
They said it can't be done 
unless you get more popular...
لقد قالوا أن هذا غير ممكن
...إن لم تصبحي بشعبية أكبر
Man sagte mir, dass es nur geht wenn 
Sie bekannter werden...
Forcément, il faudrait être 
plus populaire pour que ça marche.
Disseram ser impossível
até você ficar mais popular...