While Kai and Rinne confront the heroine of the demons, one of those mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world. However, Vanessa manages to fight it off. She then turns her attention back to Kai and Rinne.
I need to show at least that 
much determination.
عليّ أن أظهِر على الأقلّ هذا القدر
من الإصرار الكبير
Deswegen muss ich mich revanchieren.
Koste es, was es wolle.
Por eso responderé a sus esfuerzos.
Por eso responderé a lo que ha hecho.
Maintenant,
c’est à mon tour d’en faire autant !
Per questo ho intenzione di ricambiare,
costi quel che costi.
Eu preciso fazer de tudo
pra responder à isso.
Поэтому я ей отплачу,
чего бы это ни стоило!
เพราะงั้นฉันจะตอบรับ
ความพยายามของเธอให้ได้