Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
We will now begin the Akihabara 
Autumn Collection Fashion Show!
Wir beginnen jetzt mit der Modenschau
für die Akiba-Herbstkollektion!
¡Empezamos con el desfile de 
moda de la colección de otoño!
Pour vous ce soir,
la collection automne d’Akiba !
Diamo il via alla sfilata di moda
della collezione autunnale di Akihabara!
Estamos dando início agora, ao 
desfile da coleção de outono!
Да начнётся показ 
осенней коллекции Акибы!