Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
The matches are held in before the 
Origami family. I'm so excited!
!تُعقد المبارزات أمام عائلة أوريغامي. أشعر بالحماس
Die Kämpfe finden im Anwesen der
Origami-Familie statt! Ich bin so aufgeregt!
La competición será
ante la familia Origami. ¡Qué emoción!
La competición será
ante la familia Origami. ¡Qué emoción!
J’attends impatiemment ce tournoi
dans la résidence Origami !
Gli incontri si terranno al cospetto 
della famiglia Origami, non sto nella pelle!
As disputas vão acontecer na frente
 do clã Origami, mal posso esperar!
На состязаниях участвует
 семья Оригами! Жду не дождусь!