The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
I'll fill you in when I see you.
.سأخبرك بالأمر عندما نلتقي
Ich erklär’s dir ein andermal.
Te lo diré cuando te vea.
Te lo diré cuando te vea.
Ne riparleremo la prima volta che ci becchiamo.
Conto os detalhes mais tarde.
Расскажу обо всём при встрече.