One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
I'm so sorry about your lunch, Great Rimuru!
!أنا متأسّفة جداً بشأن غدائك يا ريمورو العظيم
Es tut mir schrecklich leid
um Ihr Essen, Meister Rimuru!
Siento mucho lo de su almuerzo,
gran Rimuru.
Siento mucho lo de su almuerzo,
gran Rimuru.
Je suis vraiment navrée,
j’ai égaré votre repas !
Vi chiedo perdono!
Mil perdões! O seu almoço...
Прошу меня простить!
Упустила ваш обед…