Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
I knew you could do it.
.توقّعت هذا منك
Das habt Ihr prima gemacht!
Sabía que podría hacerlo.
Sabía que podría hacerlo.
Je vous reconnais bien là, Altesse.
N’êtes-vous vraiment point blessé ?
पता था आपमें हिम्मत है।
Sapevo ci sareste riuscito, Altezza!
Eu sabia que você conseguiria.
Ваше Высочество!