Two months have passed since the kingdom and the empire went to war, and the empire continues to advance. As Layla tries to support the despondent Yuki, she thinks back on the tragedy that started it all.
From that day forward, 
I would serve Princess Yuki.
ومنذ ذلك اليوم، صرتُ أخدم الأميرة يوكي
Von diesem Tage an stand ich
im Dienste von Prinzessin Yuki.
Desde ese día,
sirvo a la princesa Yuki.
Desde ese día,
sirvo a la princesa Yuki.
Par la suite, je suis entrée
au service de dame Yûki.
Da quel giorno, sono stata
al servizio della principessa Yuki.
Daquele dia em diante,
eu servi a Princesa Yuki.
С того самого дня я стала 
служить Её Величеству Юки.