A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
I know that visiting after you've 
told us we didn't have to is rude,
أعلم بأنّ الزيارة بعد أن أخبرتنا
،بأنّه لا داعي لنفعل ذلك هو وقاحة
Es ist unhöflich, dass wir hier sind,
obwohl der Auftrag storniert wurde.
Sé que es grosero venir aquí
cuando nos dijo que no lo hiciéramos,
Sé que venir aquí cuando nos ha dicho
que no lo hagamos es de mala educación,
Je sais que c’est impoli de venir ici
après l’annulation de votre commande,
So che è scortese venire a farle visita
dopo che aveva detto di no...
Sei que posso soar rude falando isso e tendo vindo
até aqui, logo depois de você recusar o pedido, mas...
Я понимаю, невежливо спрашивать,
почему вы отменили заказ.