Aoi seems to be in a slump. His seals aren't working well, meaning lesser yokai are now running amok at Momochi House. Good thing Granny Cat arrives to clean up... except it looks like she means to take Himari out with the trash!
I'm sorry. I still haven't found
your hair ornament.
آسفة، لم أجد زينة شعرك بعد
Tut mir leid. Ich bin immer noch nicht fertig
mit der Suche nach deiner Haarnadel.
Lo siento.
Aún no encontré tu accesorio.
Lo siento.
Aún no he encontrado tu adorno.
Pardon. Je suis toujours
à la recherche de votre épingle.
Scusami, non ho ancora trovato il tuo fermaglio.
Desculpa. Ainda não encontrei
seu enfeite de cabelo.
Простите. Я пока не нашла
вашу заколку.