Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
Look, you're putting our guide on the spot.
اسمع، أنت تضع دليلتنا في موقف حرج
Die Dame ist ganz betreten.
La estás poniendo en aprietos.
La estás poniendo en un brete.
Même la guide est gênée !
Così metti a disagio la guida.
Agora nossa guia está encabulada!
Поставил гида в неудобное положение!