On their way to the Land of Flowers, Nike and Kukuri arrive at Ettle Village, a town known for it's chocolate. After finding out that monsters are keeping the confectionery business shut down, they head into the woods in pursuit of satisfying Kukuri's sweet tooth.
I thought I'd return to my home,
 which is these woods!
!فكّرتُ في العودةِ إلى منزلي والذي هو هذه الغابات
wollte ich wieder nach
Hause in diesen Wald!
me dieron ganas
de regresar a mi tierra natal.
quise regresar a mi tierra natal.
alors je suis revenu ici chez moi.
ho deciso di tornare nella mia terra natia,
ovvero questa foresta.
eu pensei em voltar para casa,
 que é aqui na floresta!