Atsumi stresses over height gaps, Atsushi gets taken into custody by a female cop whenever he's with Hina, Sayo has her eye on Atsushi... Those days are back again. But this time, a new character is sneaking up on Atsumi...
You're late, Atsushi. The police again?
Atsushi, llegas tarde.
Atsushi, llegas tarde.
Atsushi, il est tard.
Que demora, Atsushi! 
De novo na polícia?