The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
We're not chasing her?
ألن نطاردها؟
Verfolgen wir sie nicht?
¿No la seguiremos?
¿No la seguiremos?
Ne la poursuivons-nous pas ?
Non la inseguiamo?
Não vamos atrás dela?
Отправимся в погоню?