It's New Year's Eve, and the Defense Club members are gathered at the Kurotama Bath, fighting over the TV and cozying up at the kotatsu with their usual leisurely air. Although they expected to go their separate ways after eating Gora's home-made soba, the area directly around the Kurotama Bath is suddenly hit by a blizzard, which cuts them off from the outside world! How will the club react to this disaster situation?!
then listen to the New Year's bell
der Neujahrsglocke lauschen und den ersten
Schreinbesuch unternehmen.
escucharemos la campana y haremos
la primera visita al templo!
escucharemos la campana y haremos
la primera visita al templo!
et quand minuit sonnera,
on ira tous prier au temple !
poi sentiremo la campana di Capodanno,
escutar os sinos de Ano Novo