Kakashi visits the Uchiha District and notices that the community seems more antisocial than the last time he visited. Meanwhile Itachi finds concrete evidence regarding the Uchiha Clan’s coup against the Leaf. The fateful moment is fast approaching…
At a time when we should
be stopping their coup d'état,
لماذا قد تزيد من قوّة الأوتشيها
Zu Zeiten, in den wir ein Coup
D’état unterbinden sollten,
¿Para qué aumentamos 
el poder de los Uchiha,
¿Para qué aumentamos 
el poder de los Uchiha,
Dobbiamo evitare un colpo di stato,
Numa hora dessas devíamos estar
impedindo o golpe deles!
Нам нужно предотвратить
переворот.