As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
It's no use. I can't break 
through such an iron will!
!لا فائدة. لا يمكنني كسر مثل هذه الإرادة الحديدية
Zwecklos. Durch diesen
Eisenpanzer komm ich nicht durch.
Es inútil.
Su voluntad es inquebrantable.
Es inútil.
Su voluntad es inquebrantable.
C’est cuit…
È inutile!
Não adianta. Não consigo quebrar
a determinação de ferro dele!
Бесполезно. Его железная решимость 
непоколебима!