Summer is here, and as a break from studying, the three girls go to the beach. The next thing they know Megumi isn't with them...
I don't want to get separated, so...
...لا أريد أن أفترق، لِذا
Will nicht verloren gehen …
No quiero separarme de ti.
No quiero separarme de ti.
C’est pour qu’on se sépare pas.
Non voglio che ci perdiamo, quindi...
É porque podemos nos perder
 uma da outra, então...