The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
She wouldn't have died if she 
hadn't tried to shield you.
ما كانت لتموت لو لم تحاول الدّفاع عنك
Sie hätte nicht sterben müssen,
wenn sie dich nicht beschützt hätte.
No habría muerto de no haberse metido…
No habría muerto de no haberse metido…
Si elle s’était pas interposée,
elle serait en vie.
Non sarebbe morta, 
se non ti si fosse parata davanti...
Ela não teria morrido se
não tivesse te defendido.
Не бросься она к тебе — выжила бы.