Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
Many strangers arrived, stealing 
our parents' inheritance.
Unzählige Erwachsene tauchten auf, die es auf
das Erbe unserer Eltern abgesehen hatten.
Un puñado de adultos
que no conocíamos vinieron
Muitos estranhos chegaram,
 roubando a herança dos nossos pais.