It was pretty clear that collar 
was affecting Mia's brainwaves.
كان جليًا أن الطوق يؤثر على موجات دماغ ميا
Als dieses Halsband aktiviert wurde,
waren Mias Hirnströme deutlich abnormal.
Estaba claro que el collar
afectaba sus ondas cerebrales.
Estaba claro que el collar
afectaba sus ondas cerebrales.
Ce collier, une fois activé,
a modifié les ondes cérébrales de Mia.
Era bem claro que aquela coleira estava
afetando as ondas cerebrais da Mia.