After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
You still have scars from killing
 those hundred men, don't you?
ما زلت تملك ندوبًا من قتل أولئك الرجال المئة، أليس كذلك؟
Die Narbe, als du
hundert Mann niederstrecktest,
¿Todavía tienes las cicatrices
de cuando mataste a esos 100 hombres?
¿Todavía tienes las cicatrices
de cuando mataste a esos 100 hombres?
Il te reste des blessures
Porti ancora i segni
di quando hai ucciso quei cento uomini...
Você ainda tem cicatrizes de matar
aqueles cem homens, não tem?
Даже шрамы остались…