At first glance it seems Matsutaro had come to his senses after getting berated by Tanaka. He's doing very well this season too, he's defeating one rival after another. Master Raijin and Inokawa feel relieved that Matsutaro is finally getting serious about sumo. But has Matsutaro really changed?
I remember when I first saw you.
Ich erinnere mich,
als ich dich zum ersten Mal sah.
Recuerdo cuando te vi por primera vez.
Recuerdo cuando te vi por primera vez.
Eu lembro bem de quando 
te vi pela primeira vez.