The students are about to welcome their version of summer vacation! The Misfit Class is super excited but then, they're reminded that if they don't do well on the end of terminus exams, they'll have to stay for supplementary classes during their break. To avoid that from happening, they all want to avoid failing. But Iruma is a human and has very little knowledge concerning netherworld wisdom. To avoid failing, Iruma works with Asmodeus and Clara to study!
Because he got a perfect score in 
his studies, which he's terrible at,
،لأنّه حصل على علامة كاملة في دراسته، الّتي هو فظيع بها
… dadurch, dass er, ohne ans Lernen
gewöhnt gewesen zu sein, 100 Punkte erreichte,
Conseguir la puntuación máxima
en algo nuevo
Conseguir la puntuación máxima
en algo nuevo
Mais ce succès écrasant
dans une matière inconnue
Visto che aveva preso il punteggio massimo
 nello studio, per cui era negato,
Ao tirar 100 pontos pela primeira vez em
uma matéria que não estava acostumado,
Из-за того, что его
впервые хвалили за учёбу…