Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
Do you think Hakuanshi would 
let us go so easily otherwise?
وهل تظنّ أن هاكوانشي سيدعنا 
وشأننا بهذه السّهولة؟
Würde uns dieser Hakuanshi sonst
so einfach davonkommen lassen?
¿Crees que Hakuanshi
nos habría dejado ir de otro modo?
¿Crees que Hakuanshi
nos habría dejado ir de otro modo?
Tu penses qu’on aurait pu échapper
à Hakuanshi si facilement ?
Credi forse che quel Bo Anzi
ci avrebbe lasciato andare così facilmente?
Você acha que Hakuanshi nos 
deixaria fugir com tanta facilidade?