To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
Some are worried its location will 
forever be lost if we wipe out Atland.
يخشى البعض من ضياع موقعها للأبد
إن قضينا على آطلاند
Sollte Atland fallen, geht das Wissen
um seine Lage für immer verloren, heißt es.
Hay a quien le preocupa
Hay a quien le preocupa
Certains craignent
que l’on en perde toute trace
Alcuni dei nostri uomini temono
Alguns estão preocupados que sua localização seja
perdida para sempre se acabarmos com Atland.
Люди волнуются, что если Атланда падёт,
 нам уже никогда не найти древо.