With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
And in the process of leading the 
conversation, they may reveal too much.
،وفي خضم تولّيه لمسؤوليّة إدارة الحديث
قد يزلّ لسانه ويكشف عن شيء
Und wer anschließend das Gespräch anführt,
könnte zu viel verraten.
Y al tomar la iniciativa hablando,
podrías meter la pata.
Y al tomar la iniciativa hablando,
podrías meter la pata.
En prenant l’initiative de parler,
E, nel prendere parola,
E no processo de liderar a conversa,
poderia fazer a pessoa a falar demais.
А если тебе придётся постоянно говорить…
то можно и лишнего ляпнуть.