Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
Night Ten   Watch As I Improve the World
الليلة العاشرة   راقبني وأنا أطور العالم
Zehnte Nacht: Ich werde die Welt verändern
Décima noche   Observen cómo mejoro el mundo
Décima noche   Observad cómo mejoro el mundo
10E NUIT - LA FIRME QUI CHANGE LE MONDE
10ª notte - Ti mostrerò come cambio il mondo
10ª Noite Preste atenção, vou mudar o mundo
Десятая ночь   Узрите, как я улучшаю мир
(คืนที่ 10 จะทำให้ดู ธุรกิจปฏิรูปโลก)