Rice balls roll.  A monster lurks in a hot springs. A man's head becomes a lake.
And when he got up to leave...
Cuando el anciano estaba por despedirse...
Cuando el anciano estaba a punto de despedirse...
E quando ele teve que sair...