This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
I can tell you're the son of a maestro.
.يمكنني أن أرى أنّك ابن مايسترو
Man merkt, dass du der Sohn
eines Maestros bist.
Se ve que es el hijo del maestro.
Se nota que es el hijo del maestro.
On voit que tu es
le fils du maestro.
Si capisce subito che sei il figlio di un vero maestro!
Só podia ser o filho do maestro.
Сразу видно, сын маэстро.