After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
If they were nothing but strangers,
،إن كانا مجرّد غريبين
Wenn das stimmt,
warum hast du sie dann ins Spiel geholt?
Si los considerabas unos extraños,
¿por qué invitarlos a esto?
Si los considerabas unos extraños,
¿por qué invitarlos a esto?
Si c’étaient des inconnus pour toi,
pourquoi les avoir inscrits ici ?
Se non fossero altro che estranei,
Se os considerasse apenas estranhos,
Если они чужаки,
почему ты выбрал их для «Игры друзей»?