Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
Get a move on! Let's go!
!هيا تحرّك! فلنذهب
Jetzt komm doch endlich!
¡Vamos, apúrate!
¡Vamos, date prisa!
Allez, dépêche-toi.
Muoviti! Andiamo!
Venha, vamos logo!
Пойдём скорее!