Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
Mamoru-kun, are you fine 
with just giving up?!
!هل أنت راض بالاستسلام يا مامورو-كن؟
Mamoru-kun, willst du
wirklich einfach so aufgeben?!
¿Piensas rendirte así como así, Mamoru?
¿Piensas rendirte así como así, Mamoru?
Tu vas abandonner comme ça ?
Mamoru, a te sta bene mollare tutto così?
Mamoru-kun, você
quer desistir agora?!
Мамору, неужели ты так просто сдашься?!