Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
He's brought out
the Bauduin family's prized machine.
أخرج آلة عائلة بودوين الثمينة
Hat er also Schatz der Familie
Bauduin ausgegraben.
Sacó la valiosa máquina
de la familia Bauduin.
Ha sacado la valiosa máquina
de la familia Bauduin.
Il a ressorti la précieuse machine
de la famille Bauduin.
Ha rispolverato il tesoro di famiglia 
dei Bauduin.
Você decidiu trazer a valiosa
máquina da família Bauduin.