Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Why did I do that?
لمَ فعلت ذلك؟
Warum habe ich das nur getan?!
¿Por qué hice eso?
¿Por qué me lancé de esa forma?
Mais pourquoi j’ai fait ça ?
Ma perché l'ho fatto?!
Por que eu fiz aquilo?
Почему я это сделала?