Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
He apologized for not being able
to return my unfinished novel.
Er hat sich dafür entschuldigt, dass er
mir den Roman nie zurückgegeben hat.
Se disculpó por no poder
devolver mi novela.
Il s’est excusé de ne pas
pouvoir me rendre mon roman.
Ele se desculpou
por não devolver o livro inacabado.