Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
But they're not capable of 
reading a target without coming
لكنهم غير قادرين على قراءة هدف من دون
Aber sie sind nicht in der Lage,
ein Ziel zu lesen,
Sin embargo, no pueden realizar
lecturas de sus objetivos si no están
Sin embargo, no pueden realizar
lecturas de sus objetivos si no están
Pour obtenir une lecture précise
de la cible,
Ma non erano in grado di effettuare il reading
Mas eles precisam estar próximos
de um alvo para conseguir lê-lo.
Но прочесть мысли успешно можно лишь
 на определённой дистанции от цели.