In order to find a ship to head to Skellig Island, Guts and his band head into the Port of Vritannis. As soon as they get in, Isidoro makes an insensitive remark towards Schierke and she runs off. As she wanders around the port, Schierke encounters things that she has never seen before. Then, a mysterious girl calls out to her. Who could this girl be?
This place is filled with 
nasty sorts, isn't it?
هذا المكان مليء بالأشخاص القذرين، أليس كذلك؟
Hier sind ja echt nur fiese Typen.
Este lugar está lleno de tipos extraños.
Este lugar está lleno de gente rara.
N’empêche,
il y a que des sales types.
Certo che 'sto posto è pieno di gentaglia.
Este lugar está repleto 
 de gente perigosa, não é?