Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
His training complete, Soran arrived 
at Ryuukosan, the tournament site,
وصل سوران إلى موقع البطولة 
،ريوكوسان بعد انتهاء تدريبه
Nach Abschluss seines Trainings kam Soran zum
Ryuukozan, auf dem das Turnier stattfinden sollte.
Una volta completati i suoi allenamenti, Soran
arriva allo Ryuukosan, dove si terrà il torneo.
Com seu treinamento terminado, Soran chega
em Ryuukozan, onde vai acontecer o torneio.
Тренировки подошли к концу,
и Соран отправился к горе Рюкосан,