The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka.
After losing that banner, 
our group fell to pieces!
!بعد خسارة تلك الراية، تدهور حال فريقنا
Nachdem wir das Banner verloren hatten,
fiel unsere Gruppe in sich zusammen!
Desde que no tenemos la bandera,
nuestro grupo se ha desarmado.
Sin esa bandera,
nuestro grupo se desmorona.
Notre équipe est brisée,
depuis que le drapeau a disparu.
Depois de perder aquela bandeira,
o nosso grupo caiu aos pedaços.
Наша группа распалась,
когда мы лишились флага.