The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
while the reform school
doctors were examining him,
،بينما كان الأطباء يفحصونه في الإصلاحيّة
irgendwie seine unermesslichen
Kräfte erwacht,
perdió el control en una revisión
perdió el control en una revisión
un pouvoir immense
venu de nulle part
mentre i dottori lo esaminavano in riformatorio,
enquanto os médicos continuavam
 a examiná-lo no reformatório,
пока его осматривали
в школе восстановления,