Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
This is why they chose
the airspace outside the front.
لذا اختاروا المجال الجويّ خارج الواجهة
Sollte deshalb das Duell also
außerhalb Fronts stattfinden?
Por eso eligió esta zona.
Por eso eligió esta zona.
C’est pour ça qu’ils ont demandé
un combat dans l’espace.
इसीलिए तो उन्होंने
सीमारेखा के बाहर का हवाई क्षेत्र चुना।
Ecco perché hanno scelto
 lo spazio aereo fuori dal Front.
Por isso que escolheram
o espaço sideral externo ao fronte.
Так вот почему они захотели
сражаться во внешнем секторе…