During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Assisted by Kuribayashi, 
Deguchi scores the match winner!
،بتمريرة حاسمة من كوريباياشي
!سجّل ديغوتشي هدف الفوز
Ich weiß selbst am besten,
was mir noch fehlt.
Sé mejor que nadie
lo que más necesito.
Sé mejor que nadie
lo que más necesito.
PASSE DÉCISIVE DE KURIBAYASHI !
    RETOUR AU SCORE DE DEGUCHI !
Conosco meglio di chiunque altro 
ciò di cui ho bisogno al momento.
Com assistência de Kuribayashi, 
Deguchi pontua pra ganhar a partida!
Поверьте, я лучше всех знаю,
чем мне сейчас следует заняться.