After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
What's wrong? You suddenly zoned out.
.ما الخطب؟ لقد شردت فجأة
Was ist los? Plötzlich warst du weg.
¿Qué pasa? Te desmayaste de repente.
¿Qué pasa?
Te habías desmayado de repente.
Bah alors ?
T’étais dans la lune, on dirait.
Che ti è preso?
All'improvviso ti sei messo a fissare il vuoto.
O que foi? Você de repente 
ficou todo distraído.
Что с тобой? Я тебя уже давно зову.