With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
I thought it would be better for 
Sakazaki-sensei to show up than for me to.
Ich hielt es für besser, wenn Sakazaki-sensei
statt mir eingreift.
Pensé que sería mejor si el profesor 
Sakazaki se encargaba de esto en mi lugar.
Pensé que sería mejor si el profesor 
Sakazaki se encargaba de esto por mí.
Je pensais
Ho pensato fosse meglio l'intervento
 di Sakazaki-sensei piuttosto che il mio.
Imaginei que seria melhor o 
Sakazaki-sensei aparecer do que eu.
Подумала, что лучше выйти Саказаки, а не мне.