With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
now we're being tangled
up with an underclass boy.
جاء فتى سنة أولى ليعكّر مزاجنا
Aber diesmal haben wir
es mit einem Erstklässler zu tun …
apareció otro estudiante.
apareció otro estudiante.

Mais on a eu un problème
avec un seconde…
ci siamo ritrovati invischiati con uno del primo anno.
agora nos envolvemos com um garoto mais novo.
как возникла неприятность
с одним младшеклассником.