Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
Wh-What's with this room?!
W-Was geht denn mit dem Zimmer?! 
¡¿Qué clase de cuarto es este?!
¡¿Qué clase de cuarto es este?!
C-Che razza di stanza è?!
O-O que aconteceu com este quarto?!