The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
You mean to say that you realized the crash 
you heard was the light stand falling over
تقصد أنّك أدركت أن صوت التّحطّم 
الّذي سمعتَه هو لمنضدة المصباح الزّجاجيّ
Das heißt, Sie wussten, dass es sich
beim zerbrochenen Gegenstand
¿Quiere decir que sabía que el golpe
que escuchó fue la lámpara cayendo
¿Quiere decir que sabía que el golpe
que escuchó fue la lámpara cayendo
La nuit du crime,
Quindi ha visto la lampada
prima della sera del delitto.
Você quer dizer que percebeu que o 
abajur quebrou quando o ouviu caindo