Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
If playing with you is that thing, 
they I want to support that.
،إن كان اللّعب معكنّ هو ذلك الشّيء
.فأريد دعم ذلك
Y si jugar con ustedes la hace feliz,
la apoyaré.
Y si jugar con vosotras la hace feliz,
la apoyaré.
Et si vos activités lui font du bien,
je vous soutiendrai de tout mon cœur !
Se si tratta di giocare con voi,
allora voglio darvi il mio sostegno.
E se vocês são esse algo,
então eu quero dar todo o meu apoio.
Если вы, девочки, сможете ей помочь, 
я вас поддержку.