When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
I wish he'd stop treating us like a set...
...آمل أن يكفّ عن معاملتنا كمجموعة
Behandle uns nicht so,
als gäbe es uns nur im Set.
Ojalá no nos tratara como a un pack…
Ojalá no nos tratara como a un pack…
Arrête un peu de nous grouper.
Dovrebbe smetterla 
di considerarci una coppia...
Pare de nos tratar como um conjunto...
Мы тебе набор, что ли?