The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
How about the other two squads?
ماذا عن الفرقتين الأخرتين؟
Wie sieht es mit den
anderen beiden Teams aus?
¿Y qué opinan
de los otros dos escuadrones?
¿Y qué opináis
de los otros dos escuadrones?
Un mot sur les unités
Katori et Kakizaki ?
Cosa ne pensate 
delle squadre Katori e Kakizaki, invece?
E o que me diz sobre os
esquadrões que perderam?
А что думаете о двух других отрядах?