The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
We need reliable information
on the satellite weapon.
.نحتاجُ إلى معلوماتٍ موثوقة حول سلاحِ القمر الصناعي
Wir bräuchten verlässliche
Informationen zu dieser Satellitenkanone …
Necesitamos información del satélite.
Necesitamos información del satélite.
Juste quand on a besoin
d’informations sur l’arme satellite…
Precisamos de informações 
confiáveis sobre a arma-satélite.