Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
You saw everything, everything, didn't you?
شاهدت كلّ شيء، كلّ شيء، صحيح؟
Du hast alles, ja, alles gesehen, nicht wahr?
Todas, todas nos estaban observando
Todas, todas nos estaban observando
Mais tu as déjà tout vu, pas vrai ?
Hai visto tutto, ma proprio tutto, non è vero?
Você viu tudo, tudo, não foi?
Ты понял уже всё,
даже больше, я прав?