Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
No! No, no, no! And what if it is?!
!لا! لا، لا، لا! وماذا في ذلك؟
Nein, das kann nicht sein.
No, no, no.
No, no, no.
Non, et quand bien même,
qu’est-ce que ça peut me faire ?
No! No, no, no! E se fosse così?!
Não! Não, não! E se for?!
Нет, нет-нет-нет.