Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
The winner of Kiba Trade School 
versus Eishin tomorrow. I think?
الرّابح بين مدرسة كيبا التّجاريّة
وإيشين يوم غد على ما أعتقد؟
Entweder die Kiba-Handelsschule
oder die Eishin, je nachdem, wer gewinnt.
Al que gane mañana
entre Kiba y Eishin, creo.
Al que gane mañana
entre el Kiba y el Eishin, creo.
O vencedor entre a Escola
de Comércio Kiba e a Eishin.
Вроде победитель завтрашнего матча
между «Кибой» и «Эйсин»?