Sumeragi holds a meeting to warn the other ogres of the path of destruction wrought by Mikoto. While the other ogres panic, the fighter Todoroki raises his doubts about Sumeragi's motivations... until Sumeragi reveals Meki's fate.
Friendship comes from 
forming a bond of trust.
.تنبع الصّداقة من تشكيل رابط ثقة
Freunde wird man, wenn man
sich gegenseitig respektiert.
Nos volvemos amigos porque
reconocemos la valía del otro.
Nos haremos amigos porque
reconocemos la valía del otro.
L’amitié,
c’est s’accepter l’un l’autre.
Si diventa grandi amici 
apprezzandosi l'un altro.
Amizade é algo que se cria
através de laços de confiança.
Настоящая дружба —
 это когда оба хотят дружить.