After acting as the rearguard, Chidori and the others finally get back to Kyoto. Nobunaga was very pleased with Hideyoshi’s work, but there was uncertainty in the air after this battle, because the Azai clan, who was their ally, had now become an enemy.
Yes. You've got a bald spot 
on the back of your head.
أجل، لديك بقعة صلعاء على مؤخرة رأسك
Ja. Ihr habt eine
kahle Stelle am Hinterkopf.
Sí, le salió una calva detrás.
Sí, le ha salido una calva detrás.
Oui. Vous avez perdu des cheveux.
Sì. C'è un punto calvo dietro la vostra testa.
Sim. O senhor está ficando
careca perto da nuca.