Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
to prioritize caring for the forest
over providing me with a warm reception.
لتعطي الأولويّة للاهتمام بالغابة على
توفير استقبال دافئ لي
welcher die Rücksicht auf den Wald
höher gewichten würde,
que priorizaría proteger al bosque
y no darme la bienvenida.
que priorizaría proteger al bosque
y no darme la bienvenida.
plutôt que de me réserver
un accueil chaleureux.
कि मेरा जोरों-शोरों से स्वागत करने के बजाय
जंगल की देखभाल को प्राथमिकता दे रही हो।
da dare priorità a una foresta, 
anziché a darmi un caldo benvenuto.
ao invés me dar uma calorosa recepção...
который предпочёл бы защитить лес,
чем встретить меня радушно.