These are the tales of a certain college student, who is a member of his university's film circle... a certain office worker who is working overtime... and of a certain pair of brothers who live in the country...
When I was little, I liked the traditional 
Japanese-style room at my grandma's house.
عندما كنتُ صغيرًا، أحببتُ الغرفة ذات 
.الطّراز اليابانيّ التّقليديّ في بيت جدّتي
Als Kind mochte ich das japanische Zimmer
im Haus meiner Großmutter.
Cuando era pequeña, adoraba el cuarto
tradicional en la casa de mi abuela.
Cuando era pequeña, me gustaba el cuarto
tradicional de la casa de mi abuela.
Quand j’étais petite, j’aimais
la pièce japonaise chez ma grand-mère.
Quando eu era pequena, eu gostava de um 
quarto estilo japonês na casa da minha avó.