Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
Delicious bamboo shoot rice 
and red miso soup!
Leckerer Bambusreis
und rote Miso-Suppe.
¡Un arroz rico con brotes de bambú
y sopa roja de miso!
¡Un arroz rico con brotes de bambú
y sopa roja de miso!
Du bon riz aux racines de bambou
et une soupe de miso rouge.
Del delizioso riso ai germogli di bambù
e zuppa di miso rossa!
Deliciosos arroz com broto de bambu
e sopa de missô vermelho!
Вкусный рис с побегами бамбука
и красный мисо-суп!