Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Why are we running around in such a hurry?
لمَ تتحرّكين في عجلة؟
¿Por qué tenemos tanta prisa?
¿Por qué tenemos tanta prisa?
On peut chavoir
pourquoi t’es chi préchée ?
Berghé gabbini gozì di gorza?!
Bor que bovê dá dando
boltas dão rábido?