The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka…
Hurry up and get ready.
أسرع واستعد
Beeil dich und hol dein Zeug.
Toma tus cosas, rápido.
Coge tus cosas, rápido.
Prépare-toi.
Muoviti a prepararti.
Ande logo e vá pegar suas coisas.
Собирайся скорее.