When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
Colds are no laughing matter.
In Siberia, they'll be the death of you.
لا تستخفي بنزلات البرد، فمن الممكن 
.أن تؤدي إلى موتك في سيبيريا
C’est dangereux.
En Sibérie, tu serais déjà morte.
Resfriado é coisa séria.
Na Sibéria, você pode morrer.