Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
It's not something you talk about--and
we wouldn't tell you even if we did!
Über so was redet man nicht und
selbst wenn, würde es dich nichts angehen!
No es algo para hablar
y tampoco te lo diríamos.
Eso no se dice.
Y si lo hiciéramos no te lo diríamos.
C’est privé.
Même si c’était le cas, je dirais rien.
Non sono discorsi da fare in pubblico,
 e anche se fosse non te lo direi!
Não é algo que se fala,
e se tivesse rolado, não contaríamos!
Даже если что-то бы было,
тебе знать не обязательно!