The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
Are they just throwing this match away?
هل يحاولون خسارة المباراة عمدًا؟
Wollen sie dieses Duell
etwa aufgeben?
¿Esta pareja la dan por perdida?
¿Damos por perdido este emparejamiento?
Un match gagné d’avance, non ?
Cos'è, hanno deciso di perdere il terzo duello?
Será que eles já desistiram
de vencer este cartão?!
Они махнули рукой
на это противостояния?