Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
I'd first like to confirm
أود أن أتأكد أولاً إذا كنت أنت 
من استاجر المحقّق الخاص
Erst möchte ich wissen,
Primero, quisiera confirmar
Primero, me gustaría confirmar
Je dois d’abord vérifier une chose.
Antes quero confirmar