Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
I had thought this was going 
to be giant robot sci-fi,
حسبتُ أن هذا سيكون خيالاً علمياً
،حول روبوت عملاق
Ich dachte, das wäre eine
Riesenroboter-SciFi-Story.
Parecía un caso de robots gigantes,
Parecía un caso de robots gigantes,
J’imaginais de la SF
avec des mechas,
Pensavo fosse fantascienza
a base di robot giganti,
Achei que ia ser
ficção científica com robôs,
Я думала, у нас тут
фантастика про роботов,