A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
No matter what trials 
I must endure to get there,
مهما كانت المِحن الّتي يجب عليّ
،تحمّلها للوصول إلى هناك
Superaré cualquier prueba para ser
el próximo jefe del clan Kunato.
Superaré cualquier prueba para ser
el próximo jefe del clan Kunato.
Qu’importe les épreuves,
Non importa quali prove dovrò sopportare,
Não importa que dificuldades
eu tenha que passar,
Я пройду через любое испытание