Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
I understand your feelings, Sister Noa.
.أتفهم مشاعرك يا أختي نوا
Ich weiß, wie dir zumute ist,
Schwesterchen Noir.
Lo entiendo, Noa.
Lo entiendo, Noa.
Rassure-toi,
je comprends tout à fait, Noa.
Capisco quello che provi, Noa.
Eu sei, Noa-oneesama.
Я всё понимаю, сестрёнка Ноа.