Shintaro and Towa return from their outing for sweet treats to find Shintaro's aunt collapsed at his door. This immediately throws the apartment into a panic as Shintaro has to somehow justify Towa's presence.
I always thought he was the passive 
type, so this is a pleasant surprise.
‫لطالما ظننت أنه من النوع الهادئ،
‫لذا هذا مفاجأة سعيدة حقًّا.
Wer hätte das gedacht,
ich hatte ihn als Spätzünder eingeschätzt.
Siempre ha sido muy paradito.
Esto es una grata sorpresa.
Siempre ha sido muy paradito.
Esto es una grata sorpresa.
Je le pensais plus timide que ça.
Ho sempre pensato che fosse un tipo passivo,
quindi è una bella sorpresa.
Sempre achei que ele fosse mais
acanhado. Que inesperado.
Мне казалось, он слишком скромный.
นึกว่าเป็นพวกไม่ค่อยกล้าแท้ ๆ
เกินคาดเลยแฮะ