Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
When I opened my eyes the next morning,
،وعندما استيقظت في الصباح التالي
Aber als ich wieder aufwachte,
war mein Bruder verschwunden.
Cuando me desperté al día siguiente,
Cuando me desperté al día siguiente,
En me réveillant le lendemain,
E poi, quando mi svegliai il giorno dopo,
Quando abri meus olhos
na manhã seguinte,
А когда я проснулся утром…
พอตื่นมาในเช้าวันรุ่งขึ้น