After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
His raccoon friend's are light and dark.
بينما صديقته الرّاكون نور وظلام
Der Waschbärmensch aus seinem
Gefolge für Licht- und Dunkelmagie.
La Raccoon, de luz y oscuridad.
La Raccoon, de luz y oscuridad.
Sa partenaire,
à la lumière et l’ombre.
mentre la sua compagna procione
a quelle di luce e di tenebra.
E sua amiga guaxinim é luz e trevas.
А спутница-енотовая —
свету и тьме.