Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
She probably couldn't balance 
the power of the noro.
.لم تتمكن من موازنة قوة نورو على الأرجح
Vermutlich konnte sie die Kraft
der Noro nicht ausgleichen.
De seguro no pudo controlar
el poder del noro.
Seguramente no pudo controlar
el poder del noro.
Elle n’a pas dû pouvoir
garder le contrôle de la Souillure.
Probabilmente non è riuscita a bilanciare 
il potere del noro.
Ela provavelmente não conseguiu
manter o equilíbrio do poder do noro.
Думаю, она уже не могла
управлять нечистью.