In front of Finn stands the famous sorcerer from the fairy tales, Lala Val Den Klein . He tells Finn about the truth behind the cards, San Galgano's goal, and the joker. Then Lala asks Finn to kill him to end the misfortune created by the cards.
A scene of a battle, the likes of which
have been repeated countless times.
Der Schauplatz einer Schlacht,
wie es ihn schon unzählige Male gab.
Combates similares a este
se han plasmado incontables veces.
La scena di una battaglia, 
come se ne sono viste innumerevoli volte.
Uma cena de batalha, como inúmeras
outras que já aconteceram.
Вечный пейзаж повторяющегося раздора.