After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
But Lord Saiko,
‫لكن يا سيد "سايكو"،
Aber werter Herr Saiko,
Pero lord Saiko,
Tout de même, messire Saikô…
Mas, Lorde Saiko,