Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
Used to spoil me rotten with 
the money he made from dealing.
كانا يدلّلني بإفراط بالمال الّذي يجنيه من الصّفقات
Und mit dem Drogengeld
kaufte er mir alles, was ich wollte.
Me compraba todo lo que quería con
el dinero de la venta de droga.
Con el dinero del tráfico de drogas
me compraba de todo.
Avec son argent sale,
il m’achetait tout ce que je voulais.
Mi comprava tutto ciò che volevo
con i soldi che guadagnava con la droga.
Com o dinheiro que arranjava,
ele me mimou muito.
На бабло с наркоты
он мне всё что угодно покупал.
แถมฉันยังอยากได้อะไร
เขาก็จะควักเงินที่ขายยาได้มาซื้อให้เสมอ