Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
Is that so? I'm glad, then.
.هكذا إذًا؟ هذا يسرّني
Ach ja? Das freut mich auch.
¿Es así? Me alegro.
¿Sí? Me alegro.
Vraiment ? Tant mieux, alors.
Davvero? Mi fa piacere.
É mesmo? Que bom, então.
Да? Я рад этому.