With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
She's right! Did you think 
we'd be okay with thi—?
—معها حقّ! هل ظننت أننا سنوافق على هـ
Ganz recht! Du glaubst doch nicht,
dass wir das einfach akzept…
Ela está certa! Acha que
ficaremos bem com is—?