The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Engaging Riding Board float system! 
Sending to rendezvous point!
Aktiviere Riding-Board-Schwebesystem!
Zum Rendezvouspunkt schicken!
Activando sistema de flote de Tabla Aérea.
Lancement de la Planche de déplacement !
Envoi au point de rendez-vous !
Attivazione del sistema 
fluttuante Riding Board!