Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
Not again. There is no “Miharu.”
Nicht schon wieder.
Es gibt keine „Miharu“.
Otra vez. No hay ninguna Miharu.
Otra vez. No hay ninguna Miharu.
Você se enganou de novo... 
Não tem nenhuma Miharu...