The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Indeed. We need no assistance.
.بالفعل. لا حاجة لنا بالمساعدة
Ja, mischt Euch nicht ein!
Lo mismo digo. No interfiera.
Ya habéis oído.
No necesitamos que os entrometáis.
Oui, restez donc en dehors de ça.
Infatti, non intrometterti!
De fato. Não precisamos
que se intrometa nisso.
Согласна. Лучше не вмешивайтесь.