The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
Her bad luck shouldn't be taken lightly.
لا ينبغي الاستهانة بحظِّها السيئ
Ihr Unglück sollte man nicht
auf die leichte Schulter nehmen.
No puedo subestimar su mala suerte.
No puedo subestimar su mala suerte.
On ne sait jamais, avec sa déveine…
Non devo sottovalutare la sua sfortuna.
A má sorte dela não 
pode ser subestimada.