Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
I can't! They asked for me.
.لا أستطيع! طلبوا مني المجيء
Auf keinen Fall. Ich wurde eingeladen.
No, no. Me lo pidieron.
No, no. Me lo han pedido.
Je peux pas, on m’a invitée.
No, non posso. Mi hanno invitata.
Não tem jeito!
Já me chamaram!
Я не могу. В караоке зовут.