Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
What did you come all the way out here for?
ما سبب قطعك لكلّ هذه المسافة؟
Was willst du hier?
¿A qué viniste?
¿A qué has venido hasta aquí?
Pourquoi tu es venu ici ?
तुम यहाँ इतनी दूर तक किसलिए आए हो?
Cosa sei venuto a fare qui?
O que você veio fazer?
Зачем ты сюда явился?