The finals have started and Domon's first opponent is Zeus Gundam, the favorite to win the championship. Domon is restless, so he goes through Neo Hong Kong looking for a place to stay.
I chose this place
so you could relax...
...اخترتُ هذا المكان لترتاح
Ich habe dieses Hotel gewählt,
damit du dich ausruhen
Elegí este sitio porque dijiste
que querías un sitio para relajarte.
Elegí este sitio porque dijiste
J’avais choisi cet endroit pour que
tu te reposes avant les combats.
Eu escolhi este lugar para você relaxar...