At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
That Kaji-kun guy from
Osaka was pretty good.
.كان كاجي-كن ذاك من أوساكا رائعًا بحقّ
Aber dieser Kaji-kun aus Osaka
war ziemlich gut.
pero el tal Kaji de Osaka
tocaba muy bien.
pero el tal Kaji de Osaka
tocaba muy bien.
Kaji d’Osaka était plutôt bon,
Quel Kaji-kun di Osaka è stato piuttosto bravo,
Mas o Kaji-kun de Osaka foi muito bem.
Этот Кадзи из Осаки
оказался неплох.