The Kabuki District Sports Meet begins, and Shinpachi bears witness to the influence guardian spirits have on such events. Will he be able to fight through it and help Odd Jobs win the cash prize?
It's stuck in Hijikata Toshiro's body
and is sucking up his life force.
إنّها ملتصقة بجسد هيجيكاتا
توشيرو وتمتصّ قوّة حياته
Se clava en Toshirou Hijikata
y le absorbe la vida poco a poco.
Está preso ao corpo de Toshiro Hijikata
e suga a energia vital dele.