Top of the first, Shunshin Yeung stands in the batter's box. His overflowing determination forces Furuya to throw a meatball and takes a long hit into the left, giving Akikawa the first two runs of the game. Akikawa takes up the reins of the game, and...
...into the outfield without making 
perfect contact with the ball?
...geschlagen, obwohl er kaum Kontakt hatte?
...hacia el jardín sin hacer 
contacto perfecto con la bola?
hacia el jardín sin hacer 
contacto perfecto con la bola?
Il est arrivé à la frapper
en champ extérieur ?
para o campo externo sem conseguir
contato perfeito com a bola?