Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
Sometimes we ask him to help 
out when we're short-handed.
أحياناً نطلب منه المساعدة عندما 
تنقصنا الأيدي العاملة
Manchmal bitten wir ihn um Hilfe,
wenn Bedarf ist.
A veces le pedimos ayuda
cuando nos falta personal.
A veces le pedimos ayuda
cuando nos falta personal.
Il vient parfois nous assister
quand on manque de bras.
Gli chiediamo una mano 
quando abbiamo bisogno di personale.
Às vezes, pedimos a ele para nos ajudar
quando estamos com falta de gente.
Иногда мы зовём его помочь,
когда людей не хватает.