Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.
But I won't make it if I 
don't get in! Be strong!
!لكنّي لن أصل في الوقت إلّم أدخل! تحلّ بالقوّة
Aber wenn ich nicht einsteige,
komm ich zu spät! Ich muss!
Pero si no subo llegaré tarde.
ma non farò in tempo se non entro! Devo essere forte!
Mas não vai dar tempo 
se eu não entrar, preciso ser forte!