Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
Does Editor Suzuki hate me or something?
هل تكرهني المحررة سوزوكي أو ما شابه؟
¿La editora me odia o qué le pasa?
¿La editora me odia o qué le pasa?
Est-ce que Suzuki me déteste,
pour me donner tant de travail ?
Forse la mia redattrice Suzuki mi odia?
A editora Suzuki me odeia, por acaso?
Редактор Судзуки меня ненавидит, что ли?