The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
"The 24-Hour No-Net-Connection Camp!"
…el campamento de las 24 horas
sin conexión a la red!
le camp sans Internet
de la journée !
"Gita di 24 ore senza connessione internet"!