The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
Five of them... Scouts.
خمسة منهم... كشّافون
Sie sind zu fünft.
Das sind Späher.
Cinco a caballo. Son exploradores.
Cinco a caballo. Son exploradores.
Cinq cavaliers…
Ce sont des éclaireurs.
Ce ne sono cinque.
Cinco deles... Sentinelas.
Пятеро.