Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
Is what I'd like to say, but...
...هذا ما كنتُ لأودّ قوله، لكن
Das würde ich gerne sagen, aber …
Ne te réjouis pas trop vite.
Beh, è quel che vorrei dire...
É o que eu gostaria de dizer, mas...
Только рано радуешься…