Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
Kuga-san's Sichuan dishes or 
Tsukasa Eishi's French cuisine...
في أطباق سيشوان الّتي يعدّها كوغا-سان
...أو بأسلوب تسوكاسا إيشي الفرنسيّ
noch Tsukasa Eishis Spezialität, die französische
Küche, ist dieser Aufgabe gewachsen …
y la francesa de Eishi Tsukasa
no suelen usar ese té.
y la francesa de Eishi Tsukasa
no suelen usar ese té.
ou la cuisine française
d’Eishi Tsukasa sont loin du thème.
sia quella francese che è la specialità
di Eishi Tsukasa sono lontane anni luce...
com os pratos Sichuan do Kuga-san
e a cozinha francesa do Tsukasa Eishi.
как от сычуаньской кухни Куги,
так и от французской Эйси Цукасы.