Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
That's a devil's name. Everyone
on the Demon Continent knows it.
هذا اسم ذلك الشيطان، كل من في
القارة الشيطانية يعرفه
So heißt der Teufel, den jeder
auf dem Dämonenkontinent kennt.
El nombre del diablo. Todos en el
Continente Demonio lo conocen.
Es el nombre de un demonio conocido 
por todos en el Continente Demoníaco.
Un nom de démon connu de tous
sur notre continent.
È il nome del diavolo, e non c'è nessuno
 nel Continente dei Demoni che non lo conosca.
Esse é o nome de um demônio. Todos
no Continente Demoníaco sabem disso.
Господа, на Материке зла нет никого,
кто не знал бы об этом чудище!