After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
That one suddenly appeared 
in the forest means
ظهور أحدها فجأةً في الغابة يعني
Dass so ein Ding
plötzlich hier im Wald auftaucht,
Si de pronto una apareció en el bosque
Si de pronto una apareció en el bosque
Si l’une d’elles
est apparue dans la forêt,
Il fatto che uno di questi 
sia comparso nella foresta
Se aquele apareceu de repente na floresta,
Раз одна из тварей появилась в лесу,