Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.
I don't want people spreading 
rumors like that about us.
لا أريد أن ينشر النّاسُ إشاعات كهذه عنّا
Mir ist unangenehm, dass solche
Gerüchte in die Welt gesetzt werden.
Qu’on raconte n’importe quoi…
Non voglio che queste dicerie