With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
to track down otaku 
who have slipped through their net
لتعقب الأوتاكو الذين أفلتون من شبكتهم
ihre Anstrengungen verstärken wird,
para encontrar otakus aún sin localizar
para encontrar otakus aún sin localizar
L’organisme a déclaré
per rintracciare gli otaku fuggiti
para rastrear os otakus que
escaparam de sua rede
SSC расширяет мероприятия по поиску
ускользнувших от них отаку.