Second year student of the distinguished Fujisaki Girls Academy Kurahashi Riko is known by fellow students as a wonderfully wild girl and is also known as "the Wild Kid."
One day, Riko witnesses the unladylike behavior of the lovely and academically successful student council president Maki "Miss Fujijo" Natsuo.
You may be harsh, Kurahashi-san, 
but you're very informative.
Eres algo brusca, pero sabes mucho.
Eres algo brusca, pero sabes mucho.
Tes conseils me serviront
sûrement beaucoup.
Você pode ser dura, Kurahashi-san,
mas eu aprendi muito com você.