In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
Why are you faltering, Yukihira?
لماذا التّردّد يا يوكيهيرا؟
Worauf wartest du noch, Yukihira?
No pierdas tiempo, Yukihira.
No pierdas tiempo, Yukihira.
Qu’est-ce que tu fiches, Sôma ?
Cosa fai, Yukihira? Perché sei fermo?
Por que está perdendo tempo, Yukihira?
Чего ты там копаешься, Юкихира?