It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
An art director's job is to 
manage all the art related jobs.
عمل المُخرِجة الفنّية هو إدارة كافّة
الأعمال الفنّية ذات الصّلة
Ein Art Director managt alle
grafischen Jobs.
Se encarga de gestionar todo
lo relacionado con el material gráfico.
Se encarga de gestionar todo
lo relacionado con el material gráfico.
Elle doit gérer tout ce qui touche
à l’aspect graphique du jeu.
Il lavoro dell'art director consiste
nel gestire tutto il comparto grafico.
O trabalho de uma diretora de arte 
é cuidar de todas as tarefas de arte.
Работа арт-директора —
контроль над созданием графики.