Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
See you again someday, Dad.
.إلى اللّقاء يا أبي
Bis irgendwann mal wieder, Vater.
Hasta que nos volvamos a ver, papá.
Hasta que nos veamos de nuevo, papá.
Je te dis à plus tard, papa.
Ci vediamo, papà.
Até um dia, pai.
Мы ещё свидимся, папа.