After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
You sure made us go through a lot of trouble.
Das Ding hat uns viele Mühen gekostet.
No fue fácil llegar hasta ella.
No fue fácil llegar hasta ella.
Elle nous en a bien fait baver.
Ce ne hai fatto perdere di tempo, eh?
Isso aí nos deu um bom trabalho.
Ты порядком сэкономила нам время.