The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
Once they arrive,
have them tell everyone to withdraw!
!حالما يصلون، اطلبي من الجميع الانسحاب
Wenn sie dort angekommen sind,
Una vez que lleguen al lugar, 
dile a los demás que regresen.
Cuando lleguen allí, diles
 a los demás que regresen.
Non appena arriveranno,
dovranno dire agli altri di ritirarsi.
Quando os reforços chegarem,
 diga para os outros voltarem!
Как только они прибудут,
пусть все отступают!