Neku starts to remember his death, and it makes him more suspicious of Joshua than ever. Meanwhile, the game grinds to a halt as Taboo Noise attack Players and Reapers alike. Minamimoto is the prime suspect, but what does he have to gain?
Everyone, huh?
الجميع؟
Wir alle …
-Sí, tú lo dijiste, Nao.
-¿Todos?
– Bien dit, Nao !
– Tous revivre ?
- Sim. Exatamente, Nao.
- Todos voltem?