Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.
So that's the secret to how she had
هذا هو إذاً سرّ امتلاكها قوّة قيادة الدرّاجة
من نانبوتشو إلى بحيرة موتوسو
Das erklärt, woher sie die Ausdauer hatte,
von Nanbuchō bis zum Motosu-See zu radeln.
Por eso pudo pedalear desde Nanbucho
hasta el lago Motosu.
Por eso pudo pedalear desde
Nanbucho hasta el lago Motosu.
Ça explique son coup de pédale
Ecco il segreto dietro al fatto che è riuscita
ad andare in bici da Nanbucho al lago Motosu.
É o segredo por trás
da força que ela teve
Понятно, как ей хватило сил на дорогу
от Нанбутё до озера Мотосу на велосипеде.