To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
I'm no Alchemist.
Without material, I can't forge a weapon.
لستُ خيميائيّاً. من دون مادّة، لا أستطيع صناعة سلاح
Ich bin kein Alchemist.
Ohne Material gibt’s keine Waffen.
No soy alquimista.
Sin materiales, no puedo forjar un arma.
No soy alquimista.
Sin materiales, no puedo forjar un arma.
Je ne suis pas alchimiste.
Sans matériaux, pas d’épée.
Io non sono un Alchimista.
Senza i materiali non posso forgiare un'arma.
Eu não sou alquimista.
Sem matéria-prima, não posso forjar armas.
Я не алхимик. Нет материала —
 нет оружия.