Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
but her deep love for Yayoihime 
strawberries causes her to go overboard.
sondern sie liebt die Erdbeeren einfach
so sehr, dass ihr so etwas rausrutscht.
Su amor por las fresas
le ha hecho precipitarse.
Su amor por las fresas
le ha hecho precipitarse.
mais son grand amour pour la Yayoi
lui fait parfois dépasser les bornes.
ma il suo profondo amore per le yayoihime
la spinge a esagerare.
mas ela acaba exagerando
por amar demais os yayoihime.
Она так сильно любит «принцессу яёй»,
что слегка переборщила.