After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
A chevalier cannot turn 
down a potential chevalier.
لا يمكن لنبيل أن يرفض نبيلاً مُحتمَلاً
Ein Chevalier darf nicht
einem potentiellen Chevalier absagen.
Un chevalier no ignora
 a un chevalier en potencia.
Un chevalier no ignora
 a un chevalier en potencia.
Un chevalier ne peut pas renier
un futur camarade.
Un Chevalier non può ignorare
un aspirante Chevalier.
Um cavaleiro não deve negar
um potencial cavaleiro.
Рыцарь не должен отказывать
потенциальному рыцарю.