While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
I'm sorry, but what do you mean by 
"one more time once everything is done"?
آسفة لكن، ماذا يعني "بعدما ينتهي كل شيء"؟
Entschuldigung, aber was heißt das,
wenn alles erledigt ist?
Perdón. ¿A qué se refiere con eso?
Perdón. ¿A qué se refiere con eso?
Toutes mes excuses,
Mi scusi, cosa intende con
"un'altra volta quando avremo finito"?
Desculpa perguntar, mas o que seria "gravar
mais uma vez quando tudo estiver pronto"?
Извините, но что значит
«когда другое закончим»?