With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
I was getting things together to 
look nice for tomorrow's date.
.كنتُ أجهّز الأمور لأبدو في أبهى حلّة لموعدنا غدًا
In Vorbereitung auf unser morgiges Date,
damit ich etwas Schickes zu tragen habe.
Ya tengo lista una ropa muy bonita
para la cita de mañana.
Ya tengo lista una ropa preciosa
para la cita de mañana.
J’ai tout préparé en vue
de me faire belle pour notre rendez-vous.
मैं कल की डेट के लिए
अच्छा दिखना चाहती हूँ।
Mi sono preparata per farmi bella
per l'appuntamento di domani!
Estava preparando as coisas para ficar
bem bonita pro encontro de amanhã.
Теперь я готова к свиданию
и буду выглядеть как нельзя лучше!