Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
that you thought about what 
he said for eight years.
بأنّك فكّرتَ فيما قاله لثمان سنوات
si è crucciato per otto anni, 
prima di buttarsi nel suo sogno.
de você estar pensando
no que ele disse por 8 anos.
что ты думал о его словах
целых восемь лет.