For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Serigaya usually beats 
everyone, even the boys!
!عادة ما تهزم سيريغايا الجميع، حتّى الفتيان
Kaoruko verliert selbst
gegen die Jungen kaum.
Serigaya suele ganarle
hasta a los chicos.
Serigaya suele ganarle
hasta a los chicos.
Serigaya gagne
même contre les garçons, tu sais.
Serigaya di solito batte tutti, anche i ragazzi!
É raro a Serigaya perder até para os garotos.
Сэригая обычно всех побеждает,
даже мальчиков.