A resident of Akagicho, high-schooler Yamato finds himself locked up after starting a fight. His classmate, Teru, appears and makes him a deal. In exchange for getting him out of jail, he wants Yamato to take on a job for him. Yamato and his rival, Ryugo, head for the designated spot, but are set upon by thugs Teru riled up. When the two teens win the brawl, Teru takes them underground, where the boys are in for the shock of their lives.
We need them to operate the Musashi.
We can't let Yamato go now!
Um Musashi einzusetzen, brauchen wir ihn.
Wir dürfen ihn nicht gehen lassen.
Los necesitamos
parar pilotar el Musashi.
Il faut qu’il pilote le Musashi !
Abbiamo bisogno di lui per pilotare il Musashi!