After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Care for a card, little lady?
أتريدين بطاقة يا صغيرة؟
Wie wär’s mit ’ner Karte, Kleines?
¿Quieres una, señorita?
¿Quieres una, señorita?
Petite, tu en veux une ?
Signorina, ne vuoi una?
Que tal uma carta, mocinha?
Девчушка, не хочешь карту?