Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
I, Vlad, head of the Demon Lord's 
personal guard, am here!
ها قد أتيت أنا، فلاد، قائد الحرس الخاص
!لسيدة الشياطين
Vlad, Anführer der Leibwache
der Dämonenkönigin, ist hier!
¡Aquí está Vlad,
jefe de la guardia del Señor Oscuro!
¡Ya ha llegado Vlad,
jefe de la guardia del Señor Oscuro!
Capitaine Brad à la rescousse !
मैं, व्लाद, दानव रानी के
निजी रक्षक का प्रमुख, आ गया हूँ!
Ci sono qui io, Vlad, capo della guardia
personale della Signora dei Demoni!
Eu, Vlad, chefe da guarda
pessoal da Rei Demônio, cheguei!
Я, глава стражи
Владыки демонов, Влад, пришёл!