Yajiemon fights a giant bear.  A man designs the gate for a temple after badly injuring his left hand.
Thanks to you, I can go back
to Tateyama in this form.
Gracias a ti, pude recuperar
mi verdadera figura.
Gracias a ti, pude recuperar
mi verdadera forma.
Graças a você, eu pude voltar a Tateyama.