Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Goes to show how eager we are to improve.
.يبرهن هذا عن رغبتنا الملحة في التحسن
Wir sind eben alle ganz heiß,
wieder zu spielen.
Eso demuestra lo motivados que estamos.
Ça montre à quel point
on est motivés pour la suite.
É pra mostrar como estamos
animados para o próximo desafio!