Komaki Motors finally have a sponsor, but Haruka may not be so happy about the terms of the deal. Though out on track, money for more tires equals more practice time. Can Haruka make good use of the extra track time?
When a car sticks close to
 the back of the one in front,
،عندما تظل سيارة ما قريبة من ظهر الأخرى
Wenn man direkt hinter
dem Wagen des anderen fährt,
Cuando un automóvil
se pega al que va delante,
Cuando un coche
se pega al que va delante,
En roulant juste derrière
le véhicule de devant,
Quando un'auto si tiene attaccata
al posteriore di quella che ha di fronte,
Quando você gruda atrás
do carro na sua frente,
Когда едете впритык
к впередиидущей машине,