Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Well, it's a bit lonely without 
her around, isn't it, Jojo?
المكان موحش بدونها أليس كذلك ،جوجو؟
Nun, es ist ein wenig einsam
ohne sie, nicht wahr, Jojo?
Pero bueno, creo que la 
extrañaremos. ¿Cierto, JoJo?
Pero bueno, creo que la 
echaremos de menos. ¿Cierto, JoJo?
Mais elle me manque
quand même un peu,
Beh, tutto sommato si sente la sua mancanza,
 vero, JoJo?
Ela faz falta no grupo, né, JoJo?