Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
Like a colorful palette it brings us smiles
كلوحة ألوان زاهية ترسمُ في وجوهنا البسمة
Wie eine Farbpalette
bringt er uns zum Lachen.
Como una colorida paleta 
que nos hace sonreír
Como una colorida paleta 
que nos hace sonreír
C’est comme si
une palette de couleurs
E sorrideremo nel vederlo davanti a noi, 
come una tavolozza di colori sgargianti
Como uma paleta cheia 
 de cores, ele nos faz sorrir