Ritsu is attacked by students taking on strange shapes, but Satake Shogo saves him with a giant handgun.
Ritsu is taken aback by the sight of him relentlessly shooting students, but he comes to realize that other people can't see the giant gun or the transformed students.
Lost and confused, Ritsu returns to his home where he's greeted by his Mother who's now covered in static and repeating the same exact lines.
When the gentle breeze blows 
throw the cracks of our cosmos,
،عندما يهبّ النسيم العليل عبر شقوق كوننا
Cuando la dulce brisa
traiga los fragmentos de nuestro cosmos,
Cuando la dulce brisa
traiga los fragmentos de nuestro cosmos,
Lorsque la douce brise soufflera
À travers le cosmos puis au-delà
Quando la brezza gentile soffia 
attraverso le crepe del nostro cosmo,
Quando a brisa gentil soprar e
levar os cacos de nossos cosmos,
Когда нежный бриз будет дуть
сквозь трещины нашего космоса,