ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
The couple embraces at night in front of a hotel room
الزوجان يتعانقان ليلاً أمام غرفة فندق
Innige Umarmung vor Hotelzimmer am Abend
¡¿La reunión secreta del presidente
de Yaotome Productions, la agencia
de TRIGGER, y Sumire Hanamaki?!
¡¿La reunión secreta del presidente
de Yaotome Productions, la agencia
de TRIGGER, y Sumire Hanamaki?!
LE RENDEZ-VOUS SECRET DE
SUMIRE HANAMAKI ET DU PRÉSIDENT YAOTOME
DE LA MAISON DE DISQUE DE TRIGGER
Il presidente 
dell'agenzia Yaotome 
a cui appartengono i TRIGGER 
si incontra in segreto 
con Hanamaki Sumire?!
O casal se abraça à noite em frente a um quarto de hotel
Парочка обнимается ночью у номера отеля