With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
On the next episode of
Ace of the Diamond Act II:
في الحلقة القادمة من اللّاعب الماسيّ الأوّل
:الفصل الثّاني
Nächstes Mal bei Ace of Diamond 2. Akt:
Próximo episodio
de Diamond no Ace, Segundo Acto:
Próximo episodio
de Diamond no Ace, Segundo Acto:
La prochaine fois
dans Ace of Diamond Act II,
Nel prossimo episodio di "Ace of Diamond Act II"...
No próximo episódio de 
"Ás do Diamante: Act II",
Далее в «Путь Аса: Акт 2»: