Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
This is an emergency!
!طارئ وهذا وضعٌ
Das ist ein Notfall!
¡Esta es una emergencia!
¡Esta es una emergencia!
C’est une urgence, là !
Cioè tipo adesso proprio!
Nós estamos numa emergência!
У нас как раз такой случай!