Winter is changing into Spring and the residents of Maison Du Wish are changing with it.  New haircuts, robots, rich girls, change is in the air.
Are you mad at me, after all?
¿Aún estás enojada?
Así que sí estás enfadada.
Você ficou mesmo
 irritada comigo?