A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
I was so caught up in the father's 
ideal world that I totally forgot.
انغمست في عالم الأبوّة المثالي
.كثيرًا لدرجة أنّي نسيت
Ich habe mich derart im Vatertraumland verloren,
dass ich das ganz verdrängt hatte.
Estaba tan inmerso
en mi mundo ideal, que lo olvidé.
Estaba tan inmerso en mi mundo ideal,
que se me había pasado.
Ero così preso dall'utopia di ogni padre
che me ne ero dimenticato!
Fiquei tão consumido pelo mundo
ideal de um pai que me esqueci.
Я так погрузился в рай,
что обо всём позабыл!