Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
Also it'd be good if you
brought something sweet.
Und es wäre gut,
etwas Süßes mitzunehmen.
Sería conveniente
que llevaras algo dulce.
Et apportons des sucreries.
Também seria bom levar alguma coisa doce.