It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
By keeping me here, all the Kill Traps
to King Vearn's palace won't activate!
بإبقائي هنا، كلّ فِخاخ القتل في الطريق
!إلى قصر الملك فارن لن تتفعّل
Solange du mich aufhältst,
bleiben die Fallen im Palast inaktiv.
¡Al retenerme aquí,
¡Al retenerme aquí,
pour empêcher les pièges dispersés
jusqu’au palais de se déclencher ?
Trattenendomi qui, tutte le Kill Trap disseminate 
nel Palazzo di Re Vearn non si attiveranno!
Me mantendo aqui, as Armadilhas Mortais
do palácio não serão ativadas!
Пока ты удерживаешь меня здесь, мои Ловушки-
убийцы на пути к дворцу Вирна не сработают.