Musashi and Kojiro are out to obtain the Kitetsu Blades they'll need to fight oni, but a mysterious ritual involving the mystical swords might prove to be an unexpected hurdle.
And after overcoming the near-death 
experience that makes up the ritual...
...وبعد التغلب على تجربة الموت الوشيك التي تمثّل الطقوس
Sobald man diese Nahtoderfahrung
überwunden hat, die das Ritual ausmacht,
Al terminar este ritual similar
a una experiencia cercana a la muerte,
Al terminar este ritual similar
a una experiencia cercana a la muerte,
À la fin de ce rite
Dopo aver superato un'esperienza simile alla morte, 
caratteristica di questo rituale...
Depois de superar esse ritual
muito próxima da morte...
Это калейдоскоп жизни!