Vanitas and Noé travel to Gévaudan in search of a creature known as the Beast, but things go sideways when they encounter a murderous paladin, a hostile acquaintance, and an old nemesis. Will our heroes survive these threats, not to mention the Beast?
It seems fate has dealt us a vexing hand.
يبدو وكأنّ القدر يلعب معنا
Ja. Sieht so aus, als hätte man uns
an einen echt lästigen Ort katapultiert.
Parece que el destino
nos metió en problemas.
Parece que el destino
nos la ha jugado bien.
Eh bien, on nous a envoyés
dans un sacré bourbier.
A quanto pare siamo stati coinvolti 
in una grana bella grossa.
Parece que o destino
nos deu uma mão complicada.
Похоже, нас с вами забросило
в весьма опасное место.