After capturing the treasure from the Franks, Askeladd’s men return to the village of Gorm on the Jutland Peninsula in Denmark to pass the winter. Thorfinn challenges Askeladd to a duel as a reward for bringing him the head of the captain of the clan of Franks. Even though Thorfinn has grown in skill through his experience in battle, he is still no match for Askeladd.
Then you'll be a slave for the rest of your life.
.ستكونين عبدة لبقيّة حياتك إذًا
Dann bleib halt dein Leben lang Sklavin.
Wenn dir das lieber ist.
Entonces serás esclava el resto de tu vida.
Pues serás una esclava el resto de tu vida.
Alors reste esclave pour toujours !
Fais comme tu veux !
Allora rimarrai schiava per tutta la vita.
 È una tua scelta.
Então vai ser escrava o resto da vida.