Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
They say it's time Mr. Onizuka
felt the stress accumulating.
يقولون أنّ الإجهاد قد بدأ يتراكمُ على المعلم أونيزكا
Sie meinten, dass dich bei Herrn Onizuka
langsam der Stress ansammeln müsste.
Dicen que ya deberías notar el estrés acumulado.
Dicen que ya deberías notar el estrés acumulado.
Ils pensent que vous n’allez
pas tarder à craquer.
Disseram que é hora do Professor 
Onizuka começar a sentir o estresse.