Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
She knew about the compensated dating, 
her own time dating Tenji-kun,
كانت تعرض بشأن المواعيد 
،التعويضية، وفترتها في مواعدة تينجي-كن
Sie wusste von Yutoris „Patron“
und kennt natürlich
Sabía lo de las citas,
Sabía lo de las citas,
que salía con Tenji
Elle savait pour Yutori,
et pour son propre passé,
Sapeva degli appuntamenti
dietro compenso, di aver frequentato Tenji
Ela sabia sobre o namoro pago, do seu 
namoro com Tenji-kun,
Она знала и про свидания,
и про отношения с Тэндзи,