Falanya offers to attend important events in Mealters in Wein's stead, upsetting Lowa's scheme. But she quickly adapts by trying to get Falanya to say that Natra is on her side. When an imperial prince backs Falanya into a corner, unexpected help arrives.
Can we not handle such matters
in His Highness's absence?
ألا يمكننا التعامل مع هذه الأمور في غياب سموه؟
Wir müssen Euer Hoheit doch lediglich
in seiner Abwesenheit unterstützen.
No podemos manejar esos asuntos
sin la presencia de Su Majestad.
Il nous suffirait de veiller
sur le pays en votre absence.
Não podemos lidar com tais
assuntos na ausência de Sua Alteza?