The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
It'll probably be more interesting if 
we don't tell him about the familiar.
سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام أكثر 
.على الأغلب إلّم نخبره بموضوع الأليف
Ist sicher lustiger, wenn wir nichts
über die Schutzgeist-Sache sagen …
Será más divertido
no decirle lo del familiar.
Será más divertido
no decirle lo del familiar.
C’est plus drôle de ne rien dire,
pour le familier.
Sarà probabilmente più interessante
 se non gli diciamo del famiglio.
Vai ser mais interessante se não
contarmos pra ele sobre o familiar.
Будет интереснее, если он
не узнает про фамильяра…