The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
Well, there was this Nee-san that's 
not Nee-san, who was pretty and...
...في الواقع، كانت هناك ني-سان ليست مي-سان، كانت جميلة و
Ähm … Ein Mädchen, das so schön
aussah wie du, aber nicht du war …
La jefa que no era la jefa
era muy linda y…
La jefa que no era la jefa
era muy guapa y…
Oui, et elle était drôlement belle,
la fausse Eliza.
Dunque...
Bem... A mana que não
era a mana era bonita.
В общем… сестрица, которая не ты,
была красива…