The Cocktail Award finals have come, and the bartenders have gathered to test their mettle. Each of the competitors brings not only their cocktails to compete but their stories as well.
However, after I made that mistake, I still 
strongly felt that I didn't want to give up.
لكن بعد أن ارتكبتُ ذاك الخطأ، ظللتُ أشعر
بشدّة بأنّني لا أريد الاستسلام
Doch als mir vorhin der Fehler unterlief,
Pero tras cometer ese error,
pensé que no quería rendirme.
Pero tras cometer ese error,
he sentido que no quería rendirme.
Pourtant,
quand j’ai échoué tout à l’heure,
Però
Contudo, depois de cometer aquele erro,
eu decidi que não queria desistir tão cedo.
Но…