Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
After the D2s destroyed 
the casinos and hotels,
،بعد أن دمّر الـ دي 2 الملاهي والفنادق
Nachdem die Casinos und Hotels
von den D2 zerstört wurden,
Después de que los D2
destruyeran casinos y hoteles,
Después de que los D2
destruyeran casinos y hoteles,
Après que les D2 ont détruit
les hôtels et les casinos,
Dopo che i D2 hanno distrutto casinò e hotel,
Depois que os D2s
destruíram os hotéis e cassinos,
Когда Д2 уничтожили казино и отели,