Ryo and Ren finally find Yuanda Zhu. However, they are soon attacked by the Yellow Heads and Yuanda Zhu gets kidnapped. Ryo gets cornered but is saved by Xiuying. Xiuying was worried that Ryo would fall in to the evil course blinded by revenge. Understanding Xiuying, Ryo decides to join the underground arena affiliated with the Yellow Heads.
It is within the darkness that 
true skill is made most clear.
.وسط الظلام تظهر المهارة الحقيقية بوضوح
Gerade in der Dunkelheit
zeigt sich das wahre Können.
Es en plena oscuridad donde se hace
más evidente la auténtica habilidad.
Es en plena oscuridad donde se hace
más evidente la auténtica habilidad.
C’est justement dans les ténèbres
qu’on saisit la valeur d’un combattant.
È proprio nell'oscurità
 che si capisce dove risiede il vero talento.
É na escuridão que a verdadeira 
habilidade se torna mais clara.
Именно в темноте