A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
In other words, your happiness is—
—بعبارة أخرى، سعادتك
Das heißt, dein Glück ist …
En otras palabras, tu felicidad es…
En otras palabras, tu felicidad es…
En bref, ton bonheur…
In altre parole, la tua felicità è—
Em outras palavras, sua felicidade é—
Иначе говоря, твоё счастье...