Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
We'll return to work right away!
!سنعود للعمل حالًا
Wir arbeiten sofort weiter!
¡Ya regresamos al trabajo!
Nous retournons au travail.
Torniamo subito a lavoro!
Já vamos voltar ao trabalho!
Я сейчас же вернусь к работе.