As Doc is enjoying another peaceful afternoon drinking coffee at Miss Melba's café, he's suddenly pulled underground through a manhole by a tentacled beast. This monster of the underground water system is know as the Devil Fish Kraken, and it just happens to love coffee, so it was attracted to Doc's coffee-saturated scent. Seth and Melie head underground to save him, but Seth's attacks have no effect on the beast's soft body.
For me, these are irreplaceable
 moments of peace—
—بالنّسبة لي، هذه لحظات سلام لا بديل لها
Für mich sind dies unersetzliche
Momente des Friedens.
Para mí, estos momentos de paz
son irreemplazables…
Para mí, estos momentos de paz
son irreemplazables…
Ce moment de tranquillité
est pour moi des plus précieux…
Per me, questi sono insostituibili 
momenti di pacifica—
Para mim, esses momentos
insubstituíveis de paz—
Лишь в сей хрупкий миг я 
могу насладиться спокойствием…