Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
Hori-san, are you asleep?
هوري-سان، هل أنت نائمة؟
Hori? Schläfst du?
Hori, ¿estás durmiendo?
Hori ?
होरि, क्या तुम सो रही हो?
Hori-san,
Hori-san? Está dormindo?
Хори! Спишь, что ли?