Bossun tries to answer when nature calls, but it seems the world is bent on keeping him away from a toilet. Then, Tsubaki comes to the Sket-dan for help on yet another art project, this time a Student Council recruitment manga!
But don't you think it'll be meaningless 
unless you draw it yourself, Himeko?
Pero Himeko, no tendrá sentido 
si no eres tú quien lo dibuja.
Mas você não acha que perde o sentido
 se você mesma não desenhar, Himeko?