The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
The Vassal Weapon Wielders are resonating!
!مُستخدِمو الكينزوكوكي يتناغمون معاً
Vos armes vassales
résonnent entre elles !
Dato che sono entrambi portatori di Armi Vassalle, 
stanno entrando in risonanza!
Os Heróis de Armas Vassalas
estão em ressonância!
У тебя тоже Вассальное оружие…
и оно резонирует с Зеркалом!