Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
"Third Year College Student"
"Sousuke Yamada"
"Number 3, Right Prop"
No, he probably lost a lot of muscle mass.
"طالب جامعي في السنة الثالثة" 
"سوسوكي يامادا" 
"رقم 3، الداعم الأيمن"
.لا، أظن أنك فقدت الكثير من كتلتك العضلية
Nein, nur seine Muskeln
sind zurückgegangen.
No, probablemente perdió
mucha masa muscular.
Tu as perdu du muscle.
"थर्ड इयर कॉलेज स्टूडेंट"
"सौसुके यामाडा" "नंबर 3, राईट प्रॉप"
Não, deve ter perdido músculos.