Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
And people started going comatose
at around the same time...
وبدأ الناس في السقوط في حالة 
...غيبوبة تقريبًا في نفس الوقت
Und genau zu diesem Zeitpunkt
begannen die Ohnmachtsfälle.
Y las personas empezaron
a caer en coma al mismo tiempo.
Et les incidents ont commencé
à la même époque…
E le persone hanno iniziato ad andare in coma 
proprio nello stesso periodo...
E as pessoas começaram a
entrar em coma na mesma época.
И после этого начались
случаи со впадением в кому?