A new enemy, the king Maximum appears with an Orichalcum Army. Hyunckel and Hym are in peril. Hyunckel stands his wounded body up and burns his fortitude to face their enemy!
nee hitoridake de doko e yukuno
أخبرني، إلى أين أنت ذاهب بمفردك؟
Sag mir, wohin gehst du ganz allein?
Dime, ¿adónde vas tan solo?
Dis-moi donc
Où vas-tu ainsi, tout seul ?
nee hitoridake de doko e yukuno
Скажи, куда ты идёшь один?