Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
Auguste, will you become my knight?
أوغست، هلّا تصبح فارسي؟
Auguste, würdest du als Ritter
in meinen Dienst treten?
Auguste, ¿te gustaría ser mi caballero?
Auguste, ¿te gustaría ser mi caballero?
Auguste, accepterais-tu
de devenir mon chevalier ?
Auguste, ti piacerebbe
 diventare il mio cavaliere?
Auguste, você poderia
se tornar meu cavaleiro?
Огюст…