After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
Why did you choose our 
high school, Funabashi?
Warum bist du an unsere 
Oberschule gekommen, Funabashi?
Funabashi, ¿por qué entraste 
a nuestra preparatoria?
Funabashi, ¿por qué entraste 
a nuestro instituto!
Pourquoi tu es venue 
dans notre lycée, Funabashi ?
Perché hai scelto la nostra scuola, Funabashi?
Por que você escolheu o
 nosso colégio, Funabashi?