Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
If your presence here doesn't
run counter to our objective,
،إذا كان وجودك هنا لا يتضارب مع هدفنا
Möchtest du vielleicht mit uns zusammenspannen,
falls du nichts gegen unser Ziel einzuwenden hast?
Si no vas en contra de nuestro objetivo,
Si no vas en contra de nuestro objetivo,
Si tu n’as rien contre nos objectifs,
on peut faire front commun.
Se il tuo obiettivo non è in conflitto con il nostro,
potremmo collaborare, non pensi?
Se o seu objetivo não vai contra o nosso,
Если не имеешь ничего против нашей цели,
то мы можем объединить силы!