Hifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Ko being the leader, and end up lying about their deadlines. However, Hifumi doesn’t seem to suspect anything from their deadlines, which makes Aoba panic and tell her the truth. Meanwhile, Yun knew she wouldn’t make it in time, but ended up telling Hifumi she would, ends up being even later than she thought. This makes her stress, wondering if Hifumi would become depressed once she tells her...
We're still working out the details,
،ما زلنا نعمل على التفاصيل
Die Details arbeiten wir noch aus,
Aún estamos puliendo los detalles,
Aún estamos puliendo los detalles,
On réfléchit encore sur ce détail.
Stiamo ancora lavorando ai dettagli,
Ainda estamos pensando nos detalhes,
Я ещё не решила точно,