Rishe has kept a certain activity of hers secret from Arnold, but when he appears right in front of her, there's no escaping his notice. Later she learns that Michel believes Arnold fulfills every condition necessary to conduct a particular experiment.
he'll stop at nothing to 
approach Prince Arnold.
فسيسعى جاهداً للتقرُّب من الأمير آرنولد
vor nichts zurückschrecken,
um zum Prinzen zu gelangen.
il fera tout
pour tenter d’approcher Arnold.
non si fermerà davanti a niente
 pur di arrivare al principe Arnold.
ele fará qualquer coisa para
se aproximar do príncipe Arnold.
в попытках добиться
аудиенции у принца Арнольда.