Natsu, Wendy, and Erza are captured by the Diabolos, and Lucy sets out to go rescue them. On her way, she meets someone unexpected… Meanwhile, Jellal finds out the secret of Touka.
But I've promised myself that
I'll protect those in my guild.
die Gildenmitglieder beschütze ich,
so meine Devise.
pero decidí que protegería
a los del gremio.
Mas eu prometi que protegeria
aqueles na minha guilda.