Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
We'll clear this mission for you,
،سننجز هذه المهمّة عنكم
Wir erledigen die Mission für euch,
also könnt ihr abzischen.
Terminaremos la misión por ustedes.
Pueden irse ya.
Terminaremos la misión por vosotros.
Podéis iros ya.
On s’occupe de finir la mission,
vous pouvez vous tirer.
Questa missione la completeremo noi,
Vamos terminar essa missão para vocês.
Мы завершили миссию за вас,