An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
I'll take her right over
so you can look at her!
Ich bring sie direkt rüber,
Schau sie dir bitte an!
¡La llevaré de inmediato
para que la revises!
Vou levá-la para você examinar!