Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
That's way too sad, so I'll give it my all.
هذا محزن جدّاً، لذا سأبذل قصارى جهدي
Das ist viel zu traurig,
also werde ich mein Bestes geben.
Sería una lástima,
así que voy a darlo todo.
Sería una lástima,
así que voy a darlo todo.
Ce serait trop triste,
alors je vais tout donner.
Questo sarebbe troppo triste
Isso seria muito triste. Vou dar 
o meu melhor pra não acontecer.
Мне это совсем не по душе…
потому выложусь на полную!