Fairies investigate a disturbance in their land. Fardania visits a fellow gourmand and old friend of her father's.
Magician Commander, you will remain 
here and prepare an evacuation circle.
يا قائدة الساحرات، ستبقين هنا
وتعدّين دائرة إخلاء
Magierkommandantin, du wirst hierbleiben
und einen Evakuierungskreis vorbereiten.
Comandante mágica, te quedarás
y prepararás un círculo de evacuación.
Comandante mágica, te quedarás
y prepararás un círculo de evacuación.
Que le général des mages reste ici
et prépare une troupe pour m’évacuer.
Tu, che sei a capo delle maghe, rimarrai qui
Comandante da Magia, você fica aqui
e prepara o círculo de evacuação.
Верховный чародей, останься 
и подготовь магический круг возврата.