As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
The general director's job is 
to keep an eye on everything!
عمل المديرة العامّة هو مراقبة كلّ شيء
Der aufsehende Regisseur
muss alles überprüfen!
¡La directora tiene
que supervisarlo todo!
La directora tiene
que supervisarlo todo.
Le réalisateur
doit tout superviser !
Il regista deve controllare tutto!
O diretor-chefe precisa
ficar de olho em tudo!
Режиссёр должен следить за всем!