After saying goodbye to Kitaro, Agnes frets alone at the edge of the pond. That's when Mana appears. The pond is where Agnes and Mana talked and had lunch the day they first met. Slowly, Agnes begins to talk to Mana. She talks about her mother and older sister Adele, and about Backbeard's Brigadoon project. Meanwhile, Adele is at Backbeard's castle thinking back on her mother and little sister. She arrives at a certain determination. For the honor of her family of witches, and for Agnes, she must...!?
A darkness that all peer into
ظلام ينظر الجميع إليه
Die Finsternis,
auf die sich alle Blicke richten.
Las sombras que vemos todos.
Las sombras que vemos todos.
Les ténèbres à perte de vue.
Solo tenebre in cui chiunque sbircia
Uma escuridão que todos vão olhar
Тьмы, в которую все смотрят.