Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
This is what I wanted to show you.
هذا ما كنت أريد أن أريك إياه
Das ist es, was ich dir zeigen wollte.
Es lo que quería mostrarte.
Es lo que quería enseñarte.
Je voulais te montrer ça.
Questo era ciò che volevo mostrarti.
Era isso o que eu queria te mostrar.
Вот, что я хотел тебе показать.