As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
That will be all for today.
We're heading back to the manor house.
Für heute lassen wir es gut sein.
Wir kehren zur Unterkunft zurück.
Eso es todo por hoy.
Volveremos a la casa.
On arrête là pour aujourd’hui,
retournons au manoir.
Isso será tudo por hoje.
Estamos voltando para a mansão.