The 3 giant magical beasts combine to form an even bigger magical beast. Ronove uses his Charisma in order to draw the beasts attack into a different direction, but... As soon as the magical beast lets out its attack, Iruma and Ali-san step right in front of it! Everyone is panicked at Iruma's rather reckless move. How will this battle end? Meanwhile, Kiriwo manages to escape from prison and it becomes clear as to which demon assisted him.
Ronove did not think this
all the way through...
...لم يفكّر رونوفي في هذا مليًّا
Ich hab mir gar nichts
für danach überlegt, Ronove …
No pensé en nada más.
No he pensado en nada más.
Ronové n’a pas pensé
à ce qu’il ferait ensuite.
Ronove non ha pensato... 
alle conseguenze del suo gesto...
Eu não pensei no que
aconteceria depois, Ronove...
А я и не думал…
что делать дальше…