A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
You can't let Ochirubato's body hear that!
!لا يجوز أن تدع جثّة أوتشيروباتو تسمع هذا
Das kannst du nicht zu der
Leiche von Ochirubato sagen!
No debes decir eso
frente al cuerpo de Ochirbat.
No debes decir eso
frente al cuerpo de Ochirbat.
Ne dis pas cela
devant la dépouille d’Ochirbat.
Non puoi parlare così al corpo di Ochirbat!
Você não podem deixar o corpo 
de Ochirubato ouvir isso!
Нельзя так говорить
при останках Очилбата!