Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
This sorrowful battle
between Master and Domon...
...هذا القتال المحزن بين المعلّم ودومون
Der traurige Kampf
zwischen Master und Domon
Y así, con el triste duelo
entre Master y Domon,
Y así, con el triste duelo
entre Master y Domon,
Ces adieux mettent un point final
au combat déchirant
Assim, a triste batalha 
entre Master e Domon...