Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
Don't worry, we're just 
making clothes for you.
لا تقلقي، نحن نعدّ ملابساً لكِ فحسب
Keine Angst, wir werden dir nur
neue Kleidung anfertigen.
T’inquiète pas, va.
C’est pour les vêtements qu’on te coud.
Tranquilla, ti stiamo prendendo
le misure per i vestiti.
Não se preocupe, estamos apenas
fazendo roupas para você.