TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
It's just as you said. I'm a fisherman's son.
كما قلتَ تماماً. أانا ابن صيّاد سمك
Du hast recht.
Ich bin der Sohn eines Fischers.
Tal como dices,
soy el hijo de un pescador.
Comme tu l’as dit,
je suis le fils d’un pêcheur.
Hai ragione.
É exatamente como você disse.
Sou filho de pescador.
Вы верно сказали. Я сын рыбака.