Erdomaid trains the students in methods of dragon slaying. He does so in a dangerous battle with an actual dragon summoned. Anos and his friends infiltrate the dragon’s den and arrive in the Underground World, where the dragonfolk called Draconids live. Ahide, who attacked the previous evening, guides them to the Institute of the Gods, Everastanzetta. There, Anos is told how he has already been involved in the “Judgement Selection.”
If only the night without
a beginning could shine a gentle light.
ليت اللّيل الّذي لا بداية له يستطيع
أن يسلّط ولو ضوء خفيف
Damit zumindest die Nacht sanft
erhellt wird und nicht wieder beginnt.
Para iluminar con gentileza
la noche sin origen,
Para iluminar con gentileza
la noche sin origen,
Pour illuminer doucement la nuit
sans commencement.
e portò una dolce luce
nella notte senza principio.
Para que, pelo menos a noite, seja
suavemente iluminada e não recomece.
Сначала нежно разгоняется
ночь без начала…