On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
I did make you a promise, 
so I felt I should talk to you about it.
قطعتُ معك وعداً، فخطر لي أن أشاورك في الأمر
Ich habe dir ein Versprechen gegeben,
darum wollte ich es mal mit dir besprechen.
Ya que te hice una promesa,
supuse que debía decírtelo.
Ya que te hice una promesa,
supuse que debía decírtelo.
Je t’ai fait
une promesse particulière,
Ti ho fatto una promessa strana,
Como temos aquela promessa doida,
achei melhor falar contigo sobre isso.
У нас был необычный уговор,
так что я решила посоветоваться.