Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
Isn't it just your indecisiveness
that's holding you back?!
!أليس تردّدك ما يكبحك؟
Hält dich hier gerade nur
deine Unentschlossenheit ab?
¿No es más bien tu indecisión?
¿No es más bien tu indecisión?
Est-ce que tu dis ça…
parce que tu as peur ?
Você não está só indeciso do que fazer?!