Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
...I'll tell Colonel Zechs
to destroy the Gundam at once.
werde ich Colonel Zechs befehlen,
den Gundam zu zerstören.
le diré al coronel Zechs
que lo destruya de inmediato.
le diré al coronel Zechs
que lo destruya de inmediato.
direi para o coronel Zechs 
destruir de uma vez o Gundam.