On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
I don't mind giving you a little money 
if you want to continue your research.
لا أمانع إقراضك بعض المال إذا
أردت متابعة بحثك
Falls du weiter nachforschen möchtest,
würde ich diese Bestrebungen finanzieren.
Si quieres seguir investigando,
no me importaría financiarte.
Si quieres seguir investigando,
no me importaría financiarte.
Si ce sujet te passionne tant que ça,
je peux financer tes recherches.
Se vuoi proseguire la ricerca,
posso darti qualche soldo.
Eu posso investir algum dinheiro
para você realizar sua pesquisa.
Если хочешь докопаться до истины,
я могу выделить немного денег.