Lawrence's recent strange behavior has Cecilia worried. Upon hearing her fears, Hazelita leaps into action. They follow him into town where something unforseen happens. Later, a letter arrives, summoning Lawrence to the town where Hazelita's family lives.
I made sure to tell you! 
Remember, the other day...
!حرصت بشدّة على إخبارك
...تذكّري، قبل أيّام
Ich habe es Euch doch erzählt!
Neulich erst, wisst Ihr nicht mehr?
Pero si te lo dije el otro día,
¿no lo recuerdas?
Pero si te lo dije el otro día,
¿no te acuerdas?
Je vous en ai parlé, l’autre jour…
मैंने आपको बताया था!
याद करें, उस दिन...
Eppure gliel'ho detto!
Mas eu falei direitinho pra você!
Lembra daquele dia...?
Я же говорил! Вспоминайте!