Ash and Matoi have a surprise run in with Sarah who gets frazzled and scurries away at the sight of Matoi. While trying to chase her down, Ash encounters Maria and learns about the "sin" which heavily weighs on Sarah's shoulders.
This is a mission from the Council of Six,
got it? No running away now!
Das ist ein Auftrag des Rats der Sechs!
Davor wird sich nicht gedrückt!
C’est une mission du Conseil.
Alors essaie pas d’y échapper !