Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
Perhaps I was just imagining
that sound I thought
ربّما كنتُ أتخيّلُ ذلك الصوت الذي ظننتُ
Vielleicht hab ich mir auch nur eingebildet,
dass da ein Geräusch von Jotaro kam.
Tal vez solo imaginé que provino 
un sonido desde la dirección de Jotaro.
Tal vez solo imaginé que provino 
un sonido desde la dirección de Jotaro.
J’aurais imaginé ce bruit
entendu du côté de Jotaro ?
Forse quel rumore
che proveniva da Jotaro...
Talvez o som que veio do Jotaro 
tenha sido só impressão minha...