The day after the incident with the escaped criminal, Tenka heads to the clinic where he finds out that a murderer is heading toward Kumoh Shrine.
Chutaro, if you want to
make up with Soramaru,
Chutaro. Wenn du dich wieder
mit Soramaru vertragen willst,
Chutaro, si quieres
reconciliarte con Soramaru,