Himeno still doesn't have a good idea what to make for the contest.
When she asks her father, Tokishirou, he gives her the following advice:
"I don't know what it is, but I just want to create something! That feeling is important."
After hearing that, Himeno gets an idea. What will it be?
I-I'll try it again! If I try 
it again, surely it'll...
سـ-سأحاول مُجدّداً! إذا حاولت من جديد
...فسأستطيع حتماً
B-Beim nächsten Mal!
Beim nächsten Mal bekomm ich’s hin!
R-Riproverò! Se riprovo, sicuramente...
V-Vou tentar de novo!
Na próxima vez vai dar certo!
Я попробую ещё раз! И тогда точно...