Kushinada's warps and cross laser put the gang on the defensive. 
Napoleon is defeated, while Ryoma and Alice are hanging on by a thread. 
But not all is lost, as Minami discovers a nifty trick...
That's enough, Shino!
Das reicht jetzt, Shino!
¡Basta, Shino!
¡Ya basta, Shino!
Ça suffit, Shino !
Já chega, Shino!