Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Yeah, I can't give up!
!نعم، لا يمكن أن أستسلم
¡Sí, no puedo rendirme!
¡Sí, no puedo rendirme!
Sì, non posso arrendermi!
É verdade! Não posso desistir!
Точно... Нельзя опускать руки!