Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
She sees me and the sisters 
without prejudice.
Sie sieht ihre Schwestern und mich ohne
Vorurteile und betrachtet alles ganz nüchtern.
Nos ve a mí y a sus hermanas
sin prejuicios.
Nos ve a mí y a sus hermanas
sin prejuicios.
Vede me e le sue sorelle senza pregiudizi.
Смотрит на меня и на сестёр
одинаково непредвзято.