When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Are you sure, my lord?
هل أنتَ متأكِّدٌ يا مولايّ؟
Sind Sie sicher, mein Fürst?
Señor, ¿está seguro?
Señor, ¿está seguro?
Sire, avez-vous bien réfléchi ?
Ne siete sicuro, mio signore?
Tem certeza, senhor?