Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
This morning, the capo 
Polpo committed suicide.
في هذا الصّباح، انتحر زعيم العصابة
الفرعي بولبو
Heute Morgen hat der Capo Polpo
Selbstmord begangen.
Esta mañana, el capo Polpo se suicidó.
Esta mañana, el capo Polpo se suicidó.
Notre capo, Polpo,
s’est suicidé ce matin !
Stamattina Polpo, il caporegime,
Hoje de manhã, o capo Polpo cometeu suicídio.
Этим утром капитан Польпо 
покончил с собой!