KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
I actually think KUROFUNE's 
future depends on this song.
أظنّ مستقبل كوروفوني يعتمد على هذه الأغنية
Meiner Meinung nach hängt
Kurofunes Zukunft von diesem Lied ab.
Creo que el futuro de Kurofune
depende de esta canción.
Je pense qu’elle est essentielle
pour l’avenir du groupe.
Io credo che il futuro dei KUROFUNE
dipenda da questa canzone.
Eu acho que o futuro do 
 KUROFUNE depende dessa música.