To celebrate Lindsey's birthday, Finn visits Sun Fields. While preparing for the party, a couple of kids start to fight, and it looks like it is due to Sam, a boy who joined Sun Fields recently. Finn sees his old self in Sam, and tries to be there for him. And Lindsey's birthday party starts. It's all fun and merry, until Bobby Ball from the Klondike Family shows up.
We're true family, united through power.
Mit vereinten Kräften wurden wir
zu einer „wahren Family“.
Somos una auténtica familia
unida por el poder.
Noi siamo una vera Family,
Nós nos unimos pelas nossas forças.
Мы самая настоящая семья, 
объединённая узами силы.