Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
As soon as I touch you, 
I get so turned on. It's tough.
Wenn wir so kuscheln,
will ich es sofort mit dir treiben.
Qué problema. Apenas te abrazo
me dan ganas de hacerlo.
Me enciendo en cuanto te toco.
Es muy duro.
Ça m’excite plus que ça m’endort.
Mi eccito appena ti tocco. Che casino...
Assim que toco em você,
fico tão excitado. É um problema.
Как обниму тебя,
так сразу хочется… беда!