Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
There's no denying it! He's a brave man!
!لا شكّ في ذلك! إنّه شجاع
Er hat Mut,
das muss man ihm lassen.
No lo niego, tiene agallas.
No lo niego, tiene agallas.
Quel courage !
Indica un coraggio quasi eroico!
Não posso negar, ele é corajoso!
Вне всяких сомнений, он герой!