Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
You idiot! I told you to set a trap!
Bist du bescheuert?!
Ich sag doch, das ist 'ne Falle!
¡No digas babosadas!
¡Es hora de tender trampas!
¡No digas tonterías!
¡Es hora de tender trampas!
C’est un piège, crétine !
Ma sei idiota?
 Ti ho detto di piazzare una trappola!
Idiota! Eu disse que era uma armadilha!
Ты совсем дурной?!
Говорю же, ловушка!