Well? It didn't hurt, did it?
Und? Hat nicht wehgetan, oder?
¿A que no dolió?
¿A que no ha dolido?
Alors ?
Vous n’avez pas eu mal, n’est-ce pas ?
Ebbene? Nessun dolore, vero?
Então? Não doeu, né?
Ну вот, не больно же?