Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
No way can I send her home on her own like this.
Ich kann sie nicht alleine
nach Hause gehen lassen …
No puedo dejar que se vaya sola
en este estado.
No puedo dejar que se vaya a casa sola.
Elle pourra jamais rentrer seule…
Non posso certo mandarla
 a casa da sola in questo stato.
Ela não pode ir para casa sozinha.
Одна ты явно домой не дойдёшь.