At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
What do I want from this world that
I was born cursed and cast out into?
ماذا أريد من هذا العالم الذي
وُلدت ملعونًا ومنبوذًا فيه؟
Ich wusste nie,
was ich auf dieser Welt,
¿Qué quiero de este mundo
en el que nací maldito y aislado?
¿Qué quiero de este mundo
en el que nací maldito y aislado?
Maudit et abandonné en ce monde
depuis ma naissance,
In questo mondo
dove sono nato maledetto e reietto
O que quero deste mundo em que
nasci amaldiçoado e exilado?
что был проклят при рождении
и выброшен в этот мир.