Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
You saw on the monitors?
أرأيت ذلك على الشاشات؟
Hast du auf dem Monitor zugesehen?
-¿Lo viste en los monitores?
-Así es. ¡Te veías genial!
Je suis passé à l’écran ?
Viu nos monitores?