"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
Why aren't you angry at me?
لماذا لستِ غاضبة مني؟
Warum tadelst du nicht mich?!
¿Por qué no me culpas?
¿Por qué no te enfadas conmigo?
Pourquoi essaies-tu 
de me couvrir ?
Perché non sei arrabbiata con me?
Por que não me culpa?