An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
but he doesn't understand the subtleties 
of emotion and can be pretty harsh.
لكنّه لا يفهم الجوانب الخفيّة من المشاعر
وقد يقسو كثيراً
aber ist dabei wenig einfühlsam
und ziemlich forsch.
puede ser un poco insensible
a las emociones de otros.
puede ser un poco insensible
a las emociones de otros.
mais il ne connaît pas le tact
et peut être acerbe.
ma spesso non capisce quando
è necessaria un po' di sensibilità,
mas não entende as sutilezas das
emoções e pode ser duro com as palavras.
но плохо понимает эмоции
и может быть очень грубым.