livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
That's the English that Japanese people 
used to use towards American soldiers.
هذه الإنجليزيّة التي اعتاد اليابانيّون على
استخدامها مع الجنود الأمريكيّين
So ein Englisch haben doch die
Japaner bei den Ami-Soldaten benutzt.
Eso se lo decían los japoneses
a los soldados estadounidenses.
Eso lo decían los japoneses
a los soldados estadounidenses.
C’est ce que sortaient les Japonais
aux soldats américains.
Sbaglio o è la stessa frase che usavano
 i giapponesi con l'esercito americano?
Essa é o inglês que japoneses
usavam com soldados americanos.
На таком английском японцы
говорили с американскими солдатами.