The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.
Have you noticed that monsters 
have been unusually active of late?
هل لاحظت بأنّ الوحوش باتت
نشطة بشكل غير عادي مؤخّراً؟
Ihr wisst sicher bereits, dass in letzter Zeit
die Monster aktiver geworden sind.
¿Ha notado que los seres mágicos
están muy activos últimamente?
¿Ha notado que los seres mágicos
están muy activos últimamente?
Savez-vous que les monstres
Siete a conoscenza del fatto che, di recente,
le bestie magiche sono più attive?
Deve ter notado que seres mágicos estão
em atividade incomum ultimamente.
Позвольте узнать, в курсе ли вы,
что магвери стали активнее?