The Edo period's long lasting peace took more than just military might to maintain. It took cats like Tokugawa Yoshimune and his government reforms to keep the peaceful ship afloat.
There will be a reduction in daimyo 
responsibilities for those that provide
 100 stone's weight of rice (or dry cat food)
 to the central government.
Teremos uma redução nas responsabilidades
dos daimyos para aqueles que fornecerem
arroz (ou petiscos) correspondentes ao peso
de 10 mil pedras para o governo central.