When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
Speaking of love is the task of 
fools and angels, is it not?
الحديث عن الحبّ هو شيء يقوم به
الحمقى والملائكة، صحيح؟
Wie bitte? Von Liebe faseln doch
Engel und Deppen!
Eso es lo que hacen
los tontos y los ángeles, ¿no?
Eso es lo que hacen
los tontos y los ángeles, ¿no?
C’est votre boulot, ça, non ?
Abrutis d’anges !
L'amore è un discorso per i coglioni
e per gli angeli, no?
Falar de amor é dever de
idiotas e dos anjos, não é?
Ну да! О ней болтают
только дураки и ангелы!