The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
I don't want what you're eating. 
I want something else.
.لا أريد ممّا تأكل. أريد شيئًا آخر
Ich will nicht, was er isst,
ich will etwas anderes.
No quiero su comida. Quiero otra cosa.
No quiero su comida. Quiero otra cosa.
Je veux pas de ce que tu manges,
mais autre chose.
Non voglio quello che stai mangiando tu, 
ma un'altra cosa.
Eu não quero o que você tá
comendo. Quero outra coisa.
Да не то, что ты ешь,
а кое-что другое.