The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
This smell is definitely something...
...أشتمّ روائح غريبة
Was für ein intensiver Geruch …
Tiene un olor distintivo…
Tiene un olor distintivo…
Cette odeur prend aux narines.
Accidenti che odore...
Que cheiro peculiar...
Как же у вас воняет…