Memories I can't recall... My father's death... and connected to everything, Black Swan. As I chase after the ever deepening mystery, I learn of a disappearance connected to my old high school. At the same time, after deciding to make the theme of our next show "letters" to tie in to a current hit movie, I head out to look into a ramen shop near my old high school. Along with research for the show, I feel I need to investigate the disappearance and head toward the high school, but...
But you're starting your own 
investigation now, right?
لكن يا سينباي، ستبدأ بتحرّياتك الآن، صحيح؟
Aber du beginnst doch jetzt
mit deinen Ermittlungen, oder?
Pero ahora tú vas a investigar, ¿no?
Pero ahora tú vas a investigar, ¿no?
Mais tu vas enquêter, pas vrai ?
Je t’accompagne.
Ma tu inizierai ora le tue indagini, no?
Mas você vai começar a sua
investigação agora, não?
Но ты ведь сейчас
начнёшь своё расследование!