Suiren-san's definitely fed up with me.
Suiren-san muss bei diesem Sonnenbrand
echt sprachlos gewesen sein.
Suiren debe estar enfadada
de que yo llegue así.
A Suiren debe de molestarle
que haya llegado así.
Mme Suiren sonnait si agacée.
Je suis toute rouge…
A Srta. Suiren realmente se cansou de mim.