The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
However, many choose to return 
once more to the mountains,
لكن الكثير يفضّلون العودة للجبال
Aber viele von ihnen gehen
irgendwann zurück in die Berge,
Sin embargo, muchos eligen regresar 
nuevamente a la montaña,
Sin embargo, muchos prefieren 
regresar a la montaña
Ceux qui retournent 
ensuite en montagne
Tuttavia, molti scelgono 
di andare di nuovo sulle montagne
Aqueles que decidirem retornar às montanhas,