Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Then, we won't hold back either.
.لن نتهاون معك إذًا
Dann halten wir uns auch nicht zurück.
Entonces, tampoco nos contendremos.
Pues no tendremos piedad.
Dans ce cas, pas de quartier.
Allora neanche noi faremo tanti complimenti.
Então também não vamos nos segurar!
Тогда и мы сдерживаться не будем.