Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
Well, why don't you go 
have some fun, too?
حسنًا، لماذا لا تذهب وتمرح قليلاً أيضًا؟
Okay, dann dürfen Sie sich
ruhig auch etwas Spaß gönnen.
Bueno, ¿por qué no va a divertirse?
Bueno, ¿por qué no va a divertirse?
Dans ce cas, si vous
vous détendiez un peu, vous aussi ?
Beh, perché non si diverte un po'
anche lei, professor Takahashi?
Então, por que também não se diverte?
Тогда, может, вы тоже
присоединитесь к веселью?