It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
U-Um, wh-why, whatever do you mean?
I-Ich hab keine Ahnung, was ihr meint!
¿Qué? ¿De qué hablan?
Euh…
Je ne vois pas de quoi vous parlez.
O quê? Do que você está falando?