Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
I can't explain it to someone 
who doesn't understand.
Ich kann es niemandem erklären,
der es nicht versteht.
No puedo explicárselo a 
alguien que no lo entiende.
Alors tu ne peux pas comprendre.
In tal caso, anche se te lo spiegassi non capiresti.
Não tenho como explicar, então.
Это нужно пережить, чтобы понять.