After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Our species are working together 
to further our studies.
‫تعمل أنواعنا معًا لتعزيز دراساتنا.
Unsere Spezies arbeiten zusammen,
um unsere Studien voranzutreiben!
Nuestras especies están colaborando
para expandir nuestros conocimientos.
Nuestras especies están colaborando
para expandir nuestros conocimientos.
Nos espèces s’entraideront
Le nostre specie hanno unito le forze
per approfondire i nostri studi.
Nossas espécies estão trabalhando em
conjunto para aprofundar nossos estudos.
Наши народы продолжают
совместные тренировки.