Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Wait, Miya Ken! Don't abandon your post!
Hey, Miyaken, bleib auf Position!
¡Oye, Miya-Ken, no abandones tu puesto!
¡Oye, Miya-Ken, no abandones tu puesto!
Hé, Miyaken !
Ne quitte pas ta position !
Ehi, MiyaKen, non allontanarti dalla posizione!
Espere, Miya Ken, não abandone seu posto!