There's no more food left in fridge at home, so Yuurei-chan and Myako head to the nearby shopping district to buy groceries. Nervous and with a shopping list given to them by Fushihara in hand, the two embark on their first ever errand. However, their shopping trip comes to a halt when the fishmonger happens to be a scary-looking man and Myako can't seem to find the words to ask for the fish they need. Thankfully, an old friend comes to save the day...
You have to scare the grown-ups, 
or they won't give you any candy.
.عليكما أن تخيفا الكبار، وإلا لن يمنحانكما أي حلوى
Man muss die Erwachsenen erschrecken,
erst dann bekommt man was Süßes.
Il faut faire peur aux adultes
pour qu’ils vous donnent des bonbons.
Se non spaventate gli adulti,
non vi daranno mai le caramelle!
Tem que assustar os adultos
pra eles te darem doces!
что взрослые не угостят конфетками,
пока их не напугаешь?