Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Are you really not dating either of them?
هل لا تواعدين أيّاً منهما حقّاً؟
Zwischen dir und den beiden
läuft auch wirklich nichts?
Pero ¿no estás saliendo
con ninguno de los dos?
Pero ¿no estás saliendo
con ninguno de los dos?
Il n’y a vraiment rien entre vous ?
Sul serio... non stai uscendo 
con nessuno dei due?
Você realmente não tem
Между вами правда ничего нет?