The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
But thank you for today.
.لكن شكرا على ما فعلته هذا اليوم
Trotzdem danke für heute.
Bueno, muchas gracias por todo.
Bueno, muchas gracias por todo.
Però ti ringrazio per la chiacchierata di oggi.
Mas obrigada por tudo hoje.
Но я вам очень благодарна!