Fina discovers that her current iron knife can't cut through the tough fur of the black tiger and Yuna takes her to get a stronger replacement. However, Yuna finds out about the existence of mithril at the blacksmith's and begins a quest to obtain it!
We'll be sure to take really good 
care of her while you're at it!
!سنحرص على الاعتناء بها جيدًا بينما تفعلين ذلك
Bis das geschehen ist,
Mientras tanto, nosotras le daremos
un buen trato a tu princesa.
Mientras tanto, nosotras trataremos
bien a tu querida princesita.
En attendant ton retour,
E nel frattempo ci penseremo noi
Enquanto isso, vamos
mimar muito a princesa!
Ну а мы пока будем
всячески заботиться о ней.