As Chisato and Sora are spending a day off at home for the first time in a while, the weather turns bad, and Chisato tries to convince Sora not to go out shopping despite the sad state of their refrigerator...
It's still raining! You can't go outside!
!لا تزال تمطر! لا يمكنك الخروج
Los, Regen!
Du hast Ausgehverbot!
¿Ves? Llovió, no te vayas fuera.
¿Ves? Está lloviendo, no te vayas.
Regarde, il pleut !
Tu peux pas sortir !
Guarda, piove ancora! Non puoi uscire!
Olha, tá chovendo! Não dá pra sair!
Дождь еще идет! Ты не можешь уйти!