A lord discovers a new favorite fish.  A man is given a bottomless pitcher of sake that almost ruins his life.  A giant carp sinks a boat.
When you're hungry, saury is 
an exceptionally good meal.
Cuando se tiene hambre, al comer
paparda con caldo de arroz,
Cuando se tiene hambre, si se come 
paparda con caldo de arroz,
Quando você está com fome, 
agulhão é uma refeição muito boa.