Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
Looks like a lot of your fans
showed up in support.
Es sind auch viele Ihrer Fans erschienen,
um Sie anzufeuern, nicht?
Parece que muchos de tus fans
se aparecieron para apoyarte.
Ce soir, beaucoup de vos fans
sont venus vous voir.
Muitos dos seus fãs estão aqui
para demonstrar apoio.