Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru
tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru
Sin importar cuánto nos separemos, 
siempre estaremos conectados.
Sin importar cuánto nos separemos, 
siempre estaremos conectados.
Per quanto lontani,
rimarremo sempre legati
Por mais que estejamos distantes,
estamos conectados para sempre