Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
You know, an Ainu woman 
was here not long ago.
كانت هنا امرأة من
.الأينو قبل فترة ليست ببعيدة
Vor einiger Zeit war
übrigens eine Ainu-Frau hier.
À propos, une femme Aïnou
est passée ici, il y a peu.
A proposito, l'altro giorno
Por sinal, uma mulher ainu
esteve aqui não faz muito tempo.
Кстати, тут недавно
айна одна заходила…