Many rivals gather at the opening ceremony of the Tokyo Qualifiers, and only two schools can make national. Seido's summer to bring glory back to their name begins with a game against Maimon West High School. Seido's starting pitcher is...
But I threw lightly.
Aber ich habe leicht geworfen.
Pero la lancé ligera.
Pero la he lanzado sin fuerza.
J’ai pourtant utilisé
moins de force.
Mas eu arremessei com pouca força.