Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
As a result of this tragedy...
ونتيجة لهذه المأساة، فُقد أيّ 
.سعي نحو السّلام للأبد
Als Ergebnis dieser Tragödie
Tras esta tragedia,
Tras esta tragedia,
Cette tragédie éliminera peut-être
à jamais tout espoir de paix.
Como resultado dessa tragédia,