The brilliant detectives have to find a way to escape their id wells before they're trapped.
I took my eyes off Narihisago's
original well for a moment, and now...
رفعت عيني عن بئر ناريهيساغو
...الأصلي للحظة، والآن
Ich ließ den Blitz-Brunnen
kurz außer Augen …
Dejé de mirar el pozo original
de Narihisago un momento y ahora…
Había dejado de mirar
el pozo original de Narihisago y ahora…
J’ai lâché le vieux puits du regard,
Desviei o olhar do poço original
do Narihisago por um momento e agora...