The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
It's not a Zaku.
But could the red mobile suit mean...
...إنّها ليست زاكو. لكن هل يمكن أن تعني البذلة المتنقلة الحمراء
Das ist kein Zaku,
aber wenn er rot ist …
Pero no es un Zaku…
Pero no es un Zaku…
C’est pas un Zaku,
mais s’il est rouge…
Não é um Zaku.
Mas o Mobile Suit ser vermelho...
Это не Заку. Но если это
 красный мобильный доспех...