During the FINAL BOUT, Soma challenges Erina to a Shokugeki! There was a hidden motive behind it; Soma wanted Erina to put everything she has into her specialty! As the time limit draws nearer, Erina accepts Soma’s challenge and starts to prepare a new dish! What will Erina present as her specialty?!
because we're all heading 
toward our own distinct goals.
.لأنّنا جميعًا نتّجه صوب أهدافنا المختلفة
weil jeder von uns sein
eigenes Ziel verfolgt hat.
c’est parce que nous progressons
chacun sur notre propre chemin.
perché ciascuno di noi procede
verso la propria destinazione.
porque todos caminhamos para
nossos próprios objetivos distintos.
как раз потому, что каждый
из нас шёл к своей цели!