The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
I'd have to hide my face forever.
حينها سأخفي وجهي للأبد
Ich müsste mein Gesicht
für immer verstecken.
Habría de esconderme por siempre.
Tendría que esconderme para siempre.
J’aurais envie
de rentrer sous terre…
Vivrei ogni giorno a testa bassa.
Eu teria que viver escondendo o rosto.
После такого до гроба
буду только в пол смотреть.