One of the guests, Aoi, seems to have developed a crush on Natsume. Ren isn’t amused.
I'd be sad and disappointed 
that I couldn't have it.
سأكون حزينة ومُحبَطة لأنّني
لم أستطع الحصول عليها
Ich wäre traurig und enttäuscht,
dass ich es nicht bekommen hätte.
Estaría triste y desilusionada
por no poder hacerlo.
Estaría triste y desilusionada
por no poder hacerlo.
C’est ne pas l’avoir mangé
qui m’a rendue triste.
Quindi sarei stata triste e delusa di non averlo fatto.
Então eu ficaria triste e 
desapontada por não ter comido.
Так что расстроилась бы 
из-за того, что не смогла.