Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
This is the machine
that will let me fly in the air.
Das ist die Maschine,
die mich durch die Lüfte fliegen lässt.
Esta es la máquina que me permitirá volar.
Cet appareil va me permettre de voler.
Esta é a máquina que
me permitirá voar.