The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
So if you want to fool your enemies, 
you must first fool your friends.
.إن أردت خداع أعدائك، عليك خداع أصدقائك أوّلًا
Um den Feind zu täuschen,
muss man erst seine Freunde täuschen?
Para engañar al enemigo,
engaña primero a tus aliados.
Para engañar al enemigo,
engaña primero a tus aliados.
Elle a trompé ses alliés
pour mieux surprendre notre ennemi ?
Quindi, se vuoi ingannare i tuoi nemici, 
prima devi ingannare i tuoi amici.
Se quiser enganar seus inimigos,
precisa enganar seus amigos.
Чтобы обдурить врага,
сначала обмани товарищей?