Sakurai has something like an epiphany about his resistance to using Uzaki's first name. Kiri looks to release pent-up energy during finals season.
Right after his daughter's curt
brush-off got him feeling lonely,
Nachdem seine Tochter ihm
die kalte Schulter gezeigt hatte,
Estaba triste porque su hija
no lo había tomado en cuenta.
Estaba depre porque su hija
había pasado de él.
Après le traitement froid
de sa fille,
Dopo l'immensa tristezza per il rifiuto
 della sua figlia minore,
Depois de ser destratado por
sua filha e se sentido solitário,
Почувствовав себя ненужным
из-за слов дочери,