After her mother and father died, Shiori and her little brother Shu were taken in by their uncle. Soon after, Shu was hospitalized with a hereditary disease, and Shiori was sent to the school as punishment for fighting back against her uncle's abuse. Meanwhile, Hibiki has taken over leadership of class four, and Hyo appears before him, to make him an offer he cannot refuse.
Don't you want me looking after Shu?
ألا تريدينني أن أعتني بشو؟
Willst du denn nicht,
dass ich mich um Shu kümmere?
¿No quieres que cuide de Shu?
¿No quieres que cuide de Shu?
Tu veux que je laisse Shû mourir ?
Basta che mi prenda cura di Shuu, no?
Você não quer que eu cuide do Shu?
Ты не хочешь, чтобы я заботился о Шу?