As the fateful day of Kaori's accident approaches once more, everything plays out slightly differently due to Yui's presence.
The "world" we saw that day,
let's recreate it once more
El "mundo" que vimos aquel día
Recreémoslo una vez más
Para o mundo que vimos aquele dia
Vamos recriá-lo de novo