Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store. He's entranced at first by the fantasy world suddenly stretching before his eyes, but the cute girl he believes summoned him is nowhere to be found, and soon enough he's utterly lost. Then a gang of punks surrounds him, but he quickly learns that he doesn't have any of the powers that he thought all people transported to a parellel world should have. Just when he's about to be beaten senseless, a girl appears...
What? I thought I had a customer, 
but it's just the broke kid?
ماذا؟ ظننتُ أنّه قد جاءني زبون
فأرى الصبيّ المُفلِس؟
Was? Kein Kunde, sondern schon
wieder du, du Pleitegeier?
¿Qué? Pensé que era un cliente,
pero solo es el mocoso arruinado.
¿Qué? Esperaba un cliente,
pero solo es el mocoso arruinado.
Quoi ? Encore toi, le fauché ?
Cosa? Pensavo che fosse un cliente,
invece sei di nuovo tu, lo squattrinato?
O quê? Eu achei que ia vender algo,
 mas é só aquele quebrado de novo?
Я думал, продам чего, 
а это опять ты, оборванец.