Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
This isn't good...
Das war's dann...
Esto no es bueno... después de esto, será 
mucho más difícil completar la misión.
Mierda. Ahora, será mucho 
más difícil completar la misión.
C’est foutu.
Isso não é nada bom.