Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
That's cold!
Das ist so kalt von dir!
Ah ! C’est froid !