With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
I can't let you die again--
Ich kann dich nicht noch einmal sterben …
Je ne peux pas te demander 
de mourir à nouv…
Não posso te deixar morrer de novo!