At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
That small bit of advice helped him throw?
Dieser kleine Hinweis hat ihm geholfen?
¿Un simple consejo lo ayudó tanto?
¿Un simple consejo lo ha ayudado tanto?
Il a écouté ses conseils
et tout à coup…
È bastato un piccolo consiglio 
per aiutarlo a lanciare?
Só aquele conselho já o
 ajudou a arremessar?