After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Your mana is overflowing, sir!
‫المانا الخاصّة بكَ تتدفّق يا سيدي!
Ihre magische Kraft fließt über,
Herr Kuzunoha!
¡Se te sale el maná!
¡Se te sale el maná!
Professore, il suo potere magico
sta straripando!
Sua mana está transbordando, sensei!
Учитель, вы источаете очень много маны!