Another Soma comes to visit, while Mitsuru begs Shigure for his manuscript.
A-ya's self-confidence
is far beyond human levels.
Ayas Selbstbewusstsein geht weit
über den menschlichen Standard hinaus.
La autoconfianza de A-ya
está mucho más allá de lo humano.
Sa confiance en lui est très éloignée
des normes humaines.
A autoconfiança de Aya vai
muito além dos níveis humanos.
Просто имей в виду, что уверенность Аи
далеко за гранью людских стандартов.