Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
I knew it!
!كما توقعت
Ich soll also wirklich in ihrer Schuld stehen
und dann fragt sie mich im richtigen Moment aus!
¿Su plan es que me sienta en deuda
con ella para luego sacarme información?
¡Lo sabía!
Elle veut que je lui sois redevable
Vuole mettermi in condizione
 di sentirmi in debito
Eu sabia!
Так и знал!