To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
Who should we kill first? Manager,
Mitsuo, or Dad? Now choose, Mizuho!
Wen töten wir zuerst?
¿A quién mataremos primero? ¿Al gerente,
a Mitsuo, o a Papá? ¡Bien, elije, Mizuho!
Le 1er à y passer sera mon patron,
Mitsuo ou mon paternel !
पहले किसे मारना चाहिए? मैनेजर, मित्सुओ,
या डैड? अब चुनो, मिज़ुहो!
Quem deveria matar primeiro? O gerente,
Mitsuo, ou meu pai? Escolha, Mizuho!