Nene's relationship with Hanako becomes strained after she learns about his past. With some baking help from Kou, she tries to talk things out with Hanako over donuts, but their heart-to-heart is interrupted by a shocking intruder!
He's always been hard to get a handle on
and kind of scary sometimes,
Von Anfang an kam er mir komisch
vor und er ist auch ein bisschen gruselig.
Esto es peor
de lo que esperaba.
Nunca he sido capaz de entenderlo
del todo y a veces da miedo,
Il a toujours été énigmatique
et un peu effrayant,
Ele sempre foi um garoto difícil
e meio assustador às vezes,