Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
Well... I don't have much else to do.
في الواقع... ليس لديّ الكثير لأفعله
Na ja. Ich hab ja sonst nichts zu tun.
Bueno, tampoco tengo
mucho más que hacer.
Bueno, tampoco tengo
mucho más que hacer.
Je n’ai rien d’autre à faire,
de toute façon.
Mh, ecco... 
Non è che abbia molto altro da fare.
Bem... Eu não tenho
muito mais o que fazer.
Ну… да.