It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Asian defense team 2
is requesting support!
Asiens zweite Defensivtruppe
fordert Verstärkung an!
El segundo equipo defensivo
de Asia pide refuerzos.
El segundo equipo defensivo
de Asia pide refuerzos.
Demande de renfort
du 2e corps asiatique.
Squadra di difesa 2 dell'esercito Asiatico 
richiede supporto!
Exército da Ásia:
pelotão 2 pede reforços.
Второй оборонительный отряд Азии
запрашивает поддержку.