Ikta suffers a serious setback at the hands of the unsleeping, shining officer from the Kioka republic.  His lines have been broken and the retreat is in disarray.  To salvage an increasingly desperate situation, he leads a small, handpicked force to lure Jean into a trap.  But Jean's proven himself for than a match for Ikta already, and the Alderan military outnumbers his own forces by over a dozen times.  How can he handle such overwhelming numbers when his opponent has shown to be his equal?
there's one order I'll never give 
no matter how bad things get.
هنالك أمر واحد لن أصدره أبداً مهما ساءت الأمور
einen Befehl würde ich niemals geben,
egal wie schlecht die Dinge stehen:
por muy mal que estén las cosas,
hay una orden que jamás daré:
por muy mal que estén las cosas,
hay una orden que jamás daré:
je me refuse toujours
à donner un certain ordre.
E ci sono degli ordini che non darò mai, 
non importa quanto seria si faccia la situazione.
há uma ordem que nunca 
darei, não importa a situação.
два приказа я не отдам, 
даже если мы будем на грани уничтожения.