Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
Huh. I guess they're really close after all.
Ach so?
Ah. Creo que son muy cercanas,
después de todo.
Sí que están unidas a pesar de todo.
Hã. Acho que são bem
próximas, afinal.