The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
If I'm taken off the island,
no one can come to save me.
.إن أخرجوني من الجزيرة، لن يستطيع أي أحد إنقاذي
Wenn sie mich von der Insel wegholen,
kann mich niemand mehr retten.
Si me saca de la isla,
no podrán venir por mí.
Si me saca de la isla,
no podrán venir a por mí.
Se mi porterà via dall'isola,
Se eu sair desta ilha,
ninguém poderá me salvar.
Если меня увезут с острова…
никто не сможет помочь!