Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
I guess my goal is still far away.
قد يكون هدفي بعيد المنال
ist mein Ziel wohl
noch in weiter Ferne.
mi objetivo aún estará muy lejano.
mi objetivo aún estará muy lejano.
si même une camarade
me rejette…
allora il mio obiettivo è ancora lontano.
o meu objetivo ainda está muito longe.
то моя цель ещё очень далеко.