The expedition crew takes to the sea in search of the Kraken, but their ship seems a little less than comfortable, and the captain a little more than intoxicated.
Man, the station screwed us over again!
Da hat uns der Sender
wieder eiskalt erwischt!
¡La estación volvió a engañarnos!
La cadena ha vuelto a engañarnos.
Le studio nous a encore embobinés !
Che cavolo, la stazione
ci ha fregati ancora una volta!
Cara, a estação nos ferrou de novo.
Снова студия устроила чёрт-те что.