Gaming enthusiast Amano Keita is invited by the cutest girl at school, Tendo Karen,  to join the game club. The people in the club seem cool, but...
So even though she's not a celebrity 
or anything, at Otobuki,
لذلك رغم أنّها ليست من المشاهير 
،أو ما شبه، ففي أوتوبوكي
Sie ist zwar kein Star,
Aunque no sea
una celebridad ni nada así,
Aunque no sea
una celebridad ni nada así,
Ce n’est pas une célébrité,
È per questo che, anche se non è 
una vera e propria celebrità, qui alla Otobuki
Então mesmo que ela não seja
uma celebridade nem nada,
Она же не какая-то знаменитость,