Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
I know you came to get some documents,
،أعلم أنك أتيت للحصول على بعض المستندات
Ich weiß ja, du wolltest hier
nur ein paar Dokumente holen,
Sé que viniste por documentos
y ahora me ayudas.
Sé que has venido a por documentos
y ahora encima me ayudas.
Désolé de te solliciter
en catastrophe.
So che eri venuto solo a prendere dei documenti, 
ma mi sei stato veramente d'aiuto.
Veio apenas pegar materiais de referência,
Знаю, ты пришёл за документами,