WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I will now announce 
the members participating
Ich werde nun die Mitglieder, 
die an der
Anunciaré a los miembros que participarán
Anunciaré a los miembros que participarán
Les membres retenus pour le concert inaugural
du Sendai Theatre sont…
Ora annuncerò le ragazze che parteciperanno
 al concerto inaugurale del teatro di Sendai.
Anunciarei agora os membros que participarão