Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
The possibilities for bullet 
fusions are basically endless.
.احتمالات صهر الرصاص لا نهاية لها
Wenn man Kugeln vereint,
Las posibilidades
son básicamente infinitas.
Las posibilidades
son básicamente infinitas.
Les fusionner ouvre
une infinité de possibilités.
Fondendo insieme le pallottole
Ao combinar balas, as possibilidades
são praticamente infinitas.
Так я получаю безграничные возможности.