Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
Catesby is waiting with
horses outside the castle.
Draußen wartet im Verborgenen
Catesby mit Pferden auf uns.
Catesby nous attend
avec nos montures harnachées.
Fuori dal castello si è nascosto Catesby,
 che ha anche portato i cavalli.
Снаружи нас уже ждёт Кейтсби с лошадьми!