The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
You even dragged Rin into it.
وأقحمتم رين في ذلك أيضاً
Ihr habt sogar Rin mit hineingezogen.
Y peor aún, meten a Rin en eso.
Y peor aún, metisteis a Rin en eso.
Vous avez même impliqué Rin.
Avete coinvolto persino Rin.
Vocês até colocaram 
o Rin no meio daquilo.
Вы даже Рина втянули.