Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
Our stones are resonating.
.حجارتنا لها صدى
Unsere Steine resonieren …
Nuestras piedras se alinearon.
Nuestras piedras se han alineado.
Nos pierres sont entrées
en résonance.
Le mie e quelle di Musashi 
sono entrate in risonanza...
Minha pedra e a do Musashi
estão ressoando...
Наши с Мусаси камни резонируют…