Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
Anger will return him
to the hitokiri that he once was.
وسيعيده الغضب إلى الهيتوكيري 
.الّذي كان في السّابق
Wut lässt ihn zum Menschentöter
von früher werden.
Y la irá hará que regrese al Hitokiri
que era antaño.
Y la ira lo volverá a convertir
en el asesino que una vez fue.
et sa colère ravivera
son vieil instinct de tueur.
क्रोध उसे पहले जैसा हितोकिरि बना देगा।
E quella rabbia 
lo farà ritornare l'hitokiri di un tempo.
A raiva fará com que ele
volte a ser o que era.
И этот гнев сделает из него убийцу,
коим он когда-то был.