With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
And the storm of craze and excitement!
!وعاصفة الهوس والحماس
Das war ein Sturm
voller Wahnwitz und Aufregung!
¡Fue una lluvia de emoción!
¡Fue una lluvia de emoción!
Un tourbillon de passion
et d’exaltation !
E siamo tutti stati travolti
 da una tempesta di emozioni!
Uma mistura de doideira e empolgação!
Это была буря безумия и восторга!