The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Heading straight down the 
path to a gentle future!
متوجّهة إلى آخر الطريق نحو مستقبل رقيق
Einer guten Zukunft entgegen.
¡Sigue de frente a un buen futuro!
¡Sigue de frente a un buen futuro!
Vers un doux avenir
A tavoletta verso un futuro gentile!
Direto para um futuro espetacular
Останется лишь никуда не свернуть.