Today's lesson for class 1-7 of Tennomifune Academy is a dice game?!
Hanako, Hbari, and Botan form a team and set out for the finish line, but at this rate they'll finish last. Meanwhile, their competitive classmate Hagyu Hibiki is determined to win as she drags along her childhood friend Ekoda Ren with her.
If Hibarigaoka-san's team wins, you'll be tied,
إن ربِحَ فريق هيباريغاوكا-سان، ستتعادلن
Gewinnt Hibarigaoka-sans Team,
wird es ein Gleichstand,
Si ganara el equipo de Hibarigaoka-san,
estarían empatadas,
Si ganara el equipo de Hibarigaoka-san,
estaríais empatadas,
si l’équipe Hibarigaoka gagne,
vous serez à égalité.
Se la squadra di Hibarigaoka-san vincesse
si finirebbe in pareggio,
Se o time da Hibarigaoka-san
 acertar, vocês ficarão empatadas,