Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
Even if Yurine becomes a vampire, 
I, a proud noble of Hell, will still kill her!
Anche se Yurine diventasse una vampira, io, 
un'orgogliosa nobile dell'Inferno, la ucciderò lo stesso!
Mesmo se a Yurine virar vampira, eu, uma 
grande nobre do Inferno, ainda irei matá-la!
Если Юринэ станет вампиром, я, гордая
знать Ада, всё равно смогу убить её.