The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
Staying the course?
So wie immer? Weil das scheinbar nicht
funktioniert, ist es doch so geworden.
¿Sigue su curso?
¿Sigue su curso?
Comme avant ?
Come preventivato?
Mantido a trajetória?