Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
Yeah, just down the road,
there's an old natural hot spring.
Sí. Por este camino,
hay una antigua fuente termal natural.
Une ancienne source naturelle
se trouve pas loin d’ici.
Sim, descendo a rua,
tem uma fonte natural.