The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
You're not going to give me any nonsense like,
"They taste like toothpaste," are you?
لن تقولي شيئًا عديم الذوق
مثل "طعمها كمعجون الأسنان،" أليس كذلك؟
Du sagst jetzt nicht so einen Unsinn wie
dass sie nach Zahnpasta schmecken, oder?
No dirás nada absurdo,
como que saben a pasta de dientes, ¿no?
No dirás nada absurdo,
como que saben a pasta de dientes, ¿no?
Non mi dirai anche tu cose assurde 
tipo che sanno di dentifricio, vero?
Não vai dizer coisas sem bom senso tipo
 que tem gosto de pasta de dentes, certo?
Или скажешь какой-нибудь бред,
что типа не будешь есть зубную пасту?