The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
But might one know a song
لكن هل قد يعرف المرء أغنيةً
Doch wer kennt denn ein Lied,
das einem Ochsen nahe geht?
Pero ¿y si conoces una canción
que toque la fibra sensible de un toro?
Pero ¿y si conoces una canción
que toque la fibra sensible de un toro?
Ma ce ne sarà uno che conosca una canzone
che tocchi il cuore di un toro amante della musica?
Mas será que ninguém conhece uma melodia
Может, кто-то знает песню,