Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
That's a bad idea! I'm telling you!
Das geht bestimmt schief …
¡Es una mala idea! ¡Te lo digo!
Ça va mal finir, ça !
Isso é uma má ideia! Estou te dizendo!