Erec has returned home to recover, a plot against honor and family is hatched against him. 
I believe he simply did 
not wish us to worry.
Creo que simplemente no desea preocuparnos.
Creo que sencillamente prefiere no preocuparnos.
Eu acredito que ele simplesmente
não quis nos preocupar.