A new dungeon entrance has been discovered! Tanya asks Asahi to explore it to see if it’s safe. If it is, it will be opened up to all adventurers of every rank. Asahi is excited about taking on a quest by himself, but, alas, it is not to be.
What'll you do if people get the wrong idea? 
I'd managed to get on good terms with Tanya!
!ماذا ستفعلين إن أساء الناس الفهم؟ تمكنت من التفاهم مع تانيا
Was, wenn sie das falsch versteht?
Elle va s’imaginer des trucs, là !
J’avais réussi à sympathiser avec Tanya !
लोगों ने कुछ गलत सोच लिया तो क्या होगा?
मुश्किल से तान्या के साथ अच्छा चल रहा था!
E se qualcuno dovesse farsi un'idea sbagliata?
O que faço se tiverem uma ideia errada?
Agora que consegui me dar bem com Tanya!
Зачем ты обманываешь людей?