On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
At the very least, you aren't
desperately fighting to live!
!على الأقلّ، لا تُقاتل باستماتة لأجل العيش
Zumindest kämpfst du
auch nicht gerade um dein Leben.
Como mínimo, no estás luchando
desesperadamente por vivir.
Como mínimo, no estás luchando
desesperadamente por vivir.
Mais tu ne cherches pas
Mettiamola così, non stai combattendo 
disperatamente per la tua vita!
Mas também não está lutando por sua vida!
Только отчаянно биться
за жизнь ты тоже не хочешь.