Hotaru and Hananoi-kun are closer than ever, but in many ways, they're still navigating the twists and turns of their new relationship. Thankfully, an adorable dog just may help them see new sides to each other!
Well, try not to show it 
when you're on the job, okay?
حاول ألّا تظهر ذلك أثناء العمل، حسنًا؟
Lasst euch das während der Arbeit
nicht anmerken, ja?
Procuren que no se note
en horario laboral, ¿bien?
Procurad que no se os note
mientras trabajáis, ¿vale?
Faites en sorte
de ne pas trop le montrer au travail.
Ecco, cerca di non farlo vedere troppo
mentre siete qui, ok?
Bom, tente não mostrar isso
durante o trabalho, por favor.
Постарайтесь на работе
особо не ворковать.