Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Saki-san, let's play rock-paper-scissors 
to see who's sleeping with Naoya tonight!
!ساكي-سان، لنلعب حجر ورق مقص لنرَ من سينام مع ناويا الليلة
Saki, decidamos
quién duerme hoy con Naoya.
Saki, decidamos
quién duerme hoy con Naoya.
Saki ! Jouons pour savoir
qui dormira avec Naoya.
Saki, giochiamo a sasso-carta-forbici 
per decidere chi dormirà con Naoya stanotte!
Saki-san, vamos jogar jokenpô para decidir
quem dormirá com o Naoya-kun hoje!
Саки!