Some schoolboys are making a commotion in front of Tatsumi's apartment. They leave immediately when Tatsumi calls out to them. Looking down, Tatsumi discovers a conch rolling near his feet.
I told you! Men's hearts and 
bodies are different creatures!
قلت لك ذلك‏!‏
 قلوب الرجال وأجسادهم مخلوقاتٌ مختلفة تماماً‏!‏
Ich wusst es doch! Was Menschen tun und
was sie sagen, steht auf zwei Blatt Papier!
¡¿Ves?!
¡¿Ves?!
Tu vois !
Eu disse! O coração e o corpo dos
 homens são criaturas distintas!