Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Just having someone waiting at 
home for me with a smile...
...مجرّد وجود شخص ينتظرُني في المنزل بابتسامة
Con que haya alguien esperándome
con una sonrisa…
Con que alguien me espere
con una sonrisa…
Si quelqu’un m’attend
avec le sourire…
Avere qualcuno che mi aspetta 
a casa con un sorriso...
Só de ter alguém me esperando
 em casa com um sorriso...
Если дома меня будут ждать с улыбкой…