The boys get ready for their first tournament and their hopes are high. But Yuni starts to get nervous during the game and panics. Haijima manages to salvage the game, but his teammates now look at him differently.
It was my fault we were
off our game and I just gave up...
...لم نكن نلعب كعادتنا بسببي واستسلمت فحسب
Meine schlechte Verfassung
war meine Schuld.
Fue culpa mía que jugamos mal
y me di por vencido.
Por mi culpa no estábamos 
al cien por cien y me he rendido…
Je me suis monté la tête seul…
Foi minha culpa não termos
chances, eu desisti...
Это ведь я был не в форме...