It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
Why don't people all over the 
world just stop fighting?
لِمَ لا يكفّ الناس في كلّ أنحاء
 العالم عن القتال؟
Wieso hören die Menschen nicht auf,
sich gegenseitig zu bekriegen?
¿Por qué la gente del mundo
 no deja de pelear?
¿Por qué la gente del 
mundo no deja de pelear?
Pourquoi la paix dans le monde
reste inaccessible ?
Perché le guerre non spariscono?
Por que será que as brigas 
não desaparecem no mundo?