The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Oh, right, right. You want 
a reason to work with me...
...صحيح، صحيح. تحتاج سبباً للتعاون معي
Ach, stimmt ja. Ein Grund,
mit mir zusammenzuarbeiten?
Ah, cierto.
Ah, es verdad.
Ah oui !
Qu’est-ce que tu as à y gagner ?
Ah, sì, giusto. Tu vuoi sapere
che benefici trarrai dal lavorare con me...
Ah, sim, sim. O mérito
de colaborar comigo, né?
Ах, да-да. Какая выгода тебе...