Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
for the first time in my life,
،للمرة الأولى في حياتي
kann ich mich darauf freuen,
dass zum ersten Mal Körper und Seele
será la primera vez en mi vida,
y creo que será algo mágico.
será la primera vez en mi vida,
y creo que será algo mágico.
je crois que je ressentirai du plaisir
pour la première fois de ma vie.
per la prima volta nella mia vita
pela primeira vez na minha vida
то впервые в жизни