After reuniting with Makarov, Natsu and friends attempt to leave the Alvarez Empire. The Desert King Ajeel is in hot pursuit, however and easily overwhelms the Fairy Tail squad.
Aww, leaving so soon, Makarov?
We just became friends, too...
عجبًا، هل ستغادر بهذه السّرعة يا ماكاروف؟
...ونحن الذين أصبحنا أصدقاء للتّو
¿Te vas ahora que empezábamos
a hacernos amigos, Makarov?
¿Te vas ahora que empezábamos
a hacernos amigos, Makarov?
Accidenti, Makarov, vuoi andartene così presto?
E dire che stavamo giusto diventando amici...
Então está indo embora, quando
acabamos de virar amigos, Makarov?
Мы только-только подружились,
а ты уже покидаешь нас, Макаров.