Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Then, how about if I win the game, 
you tell me about it?
Dann …
En ese caso…
En ese caso…
Dans ce cas,
In questo caso...
che ne dici di svelarmelo, se vinco la partita?
Então, se eu ganhar o jogo, 
você me fala sobre isso?
А если... я выиграю матч, 
ты мне расскажешь?