Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
Episode 39
 Goodbye, Morioh – The Heart of Gold
الحلقة 39
 وداعاً يا موريو – يا قلب الذهب
Episode 39
Auf Wiedersehen, Moriō – Das Herz aus Gold
Épisode 39
Adieu, Morio, cœur d’or
Episodio 39
Addio, Morio-cho – Il cuore d'oro