Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
I heard she was told to play with more heart.
سمعتُ أنّهم أخبروها بالعزف بإحساسٍ أكبر
Ihr wurde wohl gesagt, sie soll mehr
aus dem Herzen heraus spielen.
Oí que le dijeron
que tocase con más corazón.
Escuché que le dijeron
que tocase con más corazón.
On lui a dit de jouer
en mettant plus d’émotions.
Ho sentito che le hanno detto
di suonare con più sentimento.
Ouvi falar que disseram para
 ela tocar com mais emoção.