Newly cured and brimming with confidence, Rudeus resolves to marry Sylphie. Just one problem: he has no idea how marriage works in this world. And when friends tell him any newlywed needs a house, he winds up with a haunted mansion.
Apparently people hear sounds 
in the middle of the night,
،على ما يبدو أن الناس يسمعون أصواتًا في جوف الليل
Angeblich hörte man nachts Geräusche
und die letzten Bewohner
Al parecer, la gente escuchó ruidos
durante la noche,
Al parecer, la gente oyó ruidos
durante la noche y,
Un bruit s’est fait entendre
on ne sait où, un soir,
Pare che una notte si sia sentito 
 un rumore proveniente da chissà dove
Aparentemente, as pessoas
ouviram sons no meio da noite,
Говорят, тут посреди ночи
как-то слышали странный скрежет,