Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
I was hunted by my fellow demons for it!
!فطاردَني زملائي الشّياطين بسببِ ذلك
Die anderen Dämonen, die meine Kameraden
sein sollten, haben mich gejagt.
y estos empezaron a perseguirme!
Je suis devenu une proie
pour mes semblables.
Estou sendo perseguido pelos
meus próprios companheiros!
И меня преследовали мои же товарищи!