Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Quit with that face. It's scary.
Nicht wieder den Bösewicht-Blick,
das ist gruselig!
Deja de poner esa cara, que das miedo.
ऐसी शक्ल बनाना बंद करो।
तुम डरावनी लग रही हो।
Pare com essa cara. É assustador.