The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
To go on a date at a time like this...
...بأن يخرجا في موعد في وقت كهذا
Sie genießen ihr Date zu zweit.
So sorglos möchte ich auch sein …
Mira que tener una cita ahora…
Mira que tener una cita ahora…
Un rendez-vous galant en ce moment,
il faut oser !
Uscire per un appuntamento
 in un momento simile...
Estão de encontrinho em
um momento deles...
На свидании в такое время!
Как легкомысленно!