An ogre possesses a golden ladle. A young boy's beloved horse is brutally treated by a rich man.
In Takizawa village, at a farm, there 
was a young and strong pony named Ao.
En un pueblo de la zona
llamado Takizawa,
En el pueblo Takizawa de la zona,
No vilarejo Takizawa, na fazenda, tinha um
 jovem e um forte cavalinho chamado Ao.