Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
Prince Laius, don't be sad 
about losing to Haruto.
.لاياس-ساما، لا تحزن على خسارتك أمام أخي
Hoheit.
Príncipe Laius, no estés triste
por haber perdido contra Haruto.
Príncipe Laius, no estés triste
por haber perdido contra Haruto.
Laius, même si vous avez perdu
contre mon frère,
राजकुमार लायस, हारुतो से
हारने पर दुखी मत होइए।
Principe Laius, non prendetevela
 se avete perso contro Haruto.
Príncipe Laius, não precisa ficar 
triste por ter perdido para o meu irmão.
Лайас, не переживайте 
о проигрыше моему брату.