Miruku storms out of the house, annoyed that Meguru and Sumire don't seem to be taking their Twin Angel duties seriously enough. Will they be able to finish the "super moves" they're working on while she's gone? And will Miruku ever come back?!
I think we've failed in the past because 
we've been doing the opposite.
.أظنّ أنّنا فشلنا في الماضي لأنّنا كنّا نقوم بالعكس
Möglich, dass es bislang nicht geklappt hat,
weil wir es umgekehrt gemacht haben.
Creo que hemos estado fallando
porque hacíamos lo opuesto.
Creo que fracasamos
porque lo hacíamos al revés.
C’était une erreur
de faire l’inverse.
Probabilmente le altre volte abbiamo perso
perché facevamo l'opposto.
Acho que não estava dando certo
porque fizemos o contrário.
Раньше мы делали наоборот, может, 
из-за этого и не получалось.