Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
I'm not a member of some TRIGGER
 someone else made for me.
لستُ عضواً في تريغر صنعَها شخص آخر لي
Ich bin nicht Teil eines TRIGGERs,
das andere aufgezogen haben,
No entré al TRIGGER
que alguien más preparó.
No formo parte de TRIGGER por nadie,
Ce n’est plus le TRIGGER
créé par la boîte.
Non sono entrato a far parte 
di un gruppo già pronto per sfondare.
Não sou membro de algum TRIGGER
que alguém criou para mim.
«Триггер» больше
не создан кем-то для меня.