Jiraiya’s journey to seek out a student is postponed due to the outbreak of the Third Great Ninja War. Jiraiya joins Tsunade and Orochimaru to battle the Village Hidden in the Rain. Following the battle, the three ninja are named the “Legendary Sannin,” a title given to them by the enemy Hanzo of the Great Salamander himself.
Maybe I'll find a disciple who
can change the world.
لعلِّي أجد تابعاً يستطيع تغيير العالم
Vielleicht finde ich einen Schüler,
der die Welt verändern kann.
Quizás pueda encontrar a aquel 
discípulo que cambiará al mundo.
Quizás pueda encontrar a aquel 
discípulo que cambiará al mundo.
Forse riuscirò a trovare da qualche parte
 un allievo che possa cambiare il mondo.
Talvez eu encontre um discípulo
que consiga mudar o mundo.
Может, найду ученика,
 что изменит мир.