Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
I'll probably continue to be 
stuck with Absolute Choice.
Wahrscheinlich werden die Unausweichlichen
 Entscheidungen mich weiter verfolgen.
Probablemente siga teniendo que 
lidiar con las Opciones Absolutas.
Lo más seguro es que deba seguir 
lidiando con las Opciones Imperativas.
Je crois bien que je suis loin
d’en avoir fini avec le QCM absolu.
Acho que vou ter que continuar lidando
com as Escolhas Absolutas.