George and Domon are set to fight each other, but the King of Neo France says there is no need, so he locks up Gundam Rose. However, George's feelings are so strong he steals Gundam Rose and challenges Domon to a fight.
We'll have higher authorities
deal with the Devil Gundam.
سنجعل ذوي السلطات العليا 
.يتكفّلون بالغاندام الشرّيرة
Wir sollten erst mal anderen
den Devil Gundam überlassen.
Las autoridades
se ocuparán del Devil Gundam.
Las autoridades
se ocuparán del Devil Gundam.
Je laisse le Devil Gundam à nos chefs
pour me consacrer à notre duel,
Vamos deixar o Devil Gundam 
com as autoridades.