Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
If you shout, you get more power
when you shoot or jump!
إذا صرخت، فستحصل على المزيد من 
!القوة عند التسديد أو القفز
Ich glaube, dass du kräftiger springst und
wirfst, wenn du einen Schrei rauslässt.
Si gritas,
¡tienes más potencia al lanzar o saltar!
Si gritas, sacas más fuerza
al saltar o al tirar.
Même pour sauter ou passer,
pousser un cri donne de l’énergie !
Se gritar, você pega mais
potência para arremessar e pular!