Rae and Claire both pass the written exam for entry into the Academy Knights. The next step is the practical exam, which pits the examinees against each other in mock battles to determine who is truly worthy to join the Knights.
Because she's always 
thinking about Miss Claire!
„Ich denke eben stets
nur an Fräulein Claire~!“
"Es que siempre estoy pensando
en la señorita Claire".
"Es que siempre estoy pensando
en la señorita Claire".
C’est parce que Mlle Claire
occupe toujours toutes ses pensées !
"Perché io penso sempre alla signorina Claire!"
Porque ela está sempre
pensando na Srta. Claire!
«Всё потому, что я каждую
минуту думаю о леди Клэр!…