The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
In my village, there were two katanas
that were handed down for generations.
‫كان في قريتي سيفان توارثناهما على مر الأجيال.
In dem Dorf, in dem ich aufwuchs,
wurden zwei Katana weitervererbt.
En la aldea en la que me crie
En la aldea en la que me crie
Dans le village où je suis née,
Al mio villaggio custodiamo due spade
Na minha vila, havia duas katanas
passadas de geração em geração.
В моей деревне хранилось две катаны,
что передавались из поколения в поколение.