When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
They work here in Akihabara, and in essence,
they are a modern form of palace lady.
Sie arbeiten hier in Akihabara und sind
die moderne Variante von Palastdienerinnen.
Un nouveau genre de domestiques
typiques d’Akihabara.