A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Even if it means your body is
about to be twisted off...
...حتّى لو عنى ذلك أن يلتوي جسدك بالكامل
Auch wenn dabei eure Körper bersten sollten …
Aunque eso implique
que tu cuerpo se retuerza…
Aunque eso implique
que tu cuerpo se retuerza…
Même si votre corps finissait
par s’en dévisser.
Anche se questo volesse dire che il tuo corpo
è sul punto di svitarsi completamente...
Mesmo que seu corpo esteja 
próximo de ser torcido....
Даже если ваше тело тоже закрутится...