Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
She didn't seem to have any money.
Sie machte nicht
den Eindruck, Geld zu besitzen.
No parecía tener dinero,
No parecía tener dinero,
Elle semblait manquer d’argent.
Non mi sembrava che avesse dei soldi.
Ela não parecia ter nenhum dinheiro.
Было видно, что она нищая.