When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
We are humans, who for 300 years,
have well paid them what we were worth!
Wir sind Menschen, die ihnen 300 Jahre
lang mehr als ausreichend dienten!
Nous avons suffisamment payé,
ces 300 dernières années.