Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
It's kind of hard to explain, but I...
...من الصّعب الشّرح، لكن أنا
Ich kann es nicht gut erklären, aber …
Me cuesta explicar esto, pero…
Me cuesta explicar esto, pero…
Je ne suis pas certaine d’arriver
à bien me faire comprendre…
Non so bene come spiegarlo, ecco, però...
É meio difícil de explicar, mas eu...
Даже не знаю, как объяснить. Я...