Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
We, the Elite Ten, clash 
and train hard every day.
نحن النّخبة العشرة نتصارع 
.ونتدرّب بشدّة كلّ يوم
Als die Zehner-Elite haben wir
Tag für Tag trainiert.
Los Diez Consejeros estudiamos juntos
todos los días.
Los Diez Consejeros estudiamos juntos
todos los días.
Au conseil des dix, on a assidûment
pris de l’expérience en s’affrontant.
Noi Dieci Eletti abbiamo continuato a sfidarci
e a studiare giorno dopo giorno.
Nós, da Elite dos Dez, passamos
os dias nos enfrentando
Мы, совет десяти, учимся
и боремся друг с другом.