Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Mr. Kaibyakumon and I swore that 
we would avenge both of them.
.أقسمنا أنا وكايبياكومون-سان أن ننتقم لهما
Kaibyakumon und ich haben geschworen,
Rache für die beiden zu nehmen!
El señor Kaibyakumon y yo
juramos vengarlos.
Kaibyakumon y yo juramos vengarlos.
M. Kaibyakumon et moi
avons juré de venger leur mort.
Io e il signor Kaibyakumon 
abbiamo giurato che li avremo vendicati!
Eu e o Sr. Kaibyakumon
juramos vingar os dois.
Мы с Кайбякумоном
поклялись отомстить за них.