Nishimura Taichi and Azuma Rin were normal high school students before the light of a magic circle enveloped them after they dodged a speeding bicycle on the way to school. When the two next awake they find an unfamiliar land with forests and open fields of grass. While they're both confused by the sudden turn of events, things take another turn for the worse as a huge horse with a sharp horn on its head attacks them...
That's why the guild master would 
like you to conduct the test, Lemia.
لهذا يحتاج منك زعيم النقابة
.أن تجري الاختبار بنفسك يا ليميا
Deshalb bittet der Guild Master darum,
dass du dir das mal anschaust, Lemiya.
El maestro desearía
que te encargaras de la prueba.
El maestro quiere
que te encargues de la prueba.
Per questo il Capogilda
vorrebbe che conducessi tu l'esame, Lemia.
Por isso o líder da guilda
pediu sua ajuda, Lemiya.
Поэтому глава гильдии просит
тебя провести проверку.