Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
I mean, I took a gamble on this, 
so who am I to complain?
.أعني، أنا من راهن على هذا الأمر لذا ليس لديّ داعٍ للتذمّر
Da ich davon wusste und es trotzdem riskierte,
kann ich euch doch nichts vorwerfen …
Aposté por este resultado.
¿Por qué habría de quejarme?
Aposté por este resultado.
¿Por qué debería quejarme?
Je vous ai poussés dans ce sens,
alors je me vois mal râler.
Considerato che l'avevo capito e ci avevo 
pure scommesso, io non ho alcuna obiezione.
Eu apostei nisso,
não posso reclamar, né?
Я сам пошёл на риск,
чего уж теперь жаловаться.