With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
so anyone who has time right now,
could you please stay and help us?
Wir freuen uns über jede Hilfe,
wenn ihr heute Zeit übrighabt.
entonces, quien tenga tiempo ahora,
¿podría quedarse y ayudarnos?
Si certains sont libres,
vous voulez bien nous aider ?
Tem alguém com tempo agora
que pudesse ficar e nos ajudar, por favor?