Itsuki finds out that in addition to Stardust Labyrinths where the "Impurity Lords" dwell, there is also the 13th labyrinth, as well as the existence of the 13th maiden. He sets out to find the maiden. However, there is the possibility that the 13th is a male. Although not quite convinced, he seeks all the male candidates he could think of...
Are you telling me you were playing me?!
!هل تقصدين أنّك تلاعبت بي؟
Du Ratte hast also deinen
Schabernack mit mir getrieben!
¡¿Dices que solo me engañabas?!
¡¿Me has estado
tangando todo el tiempo?!
Tu t’es moquée de moi
tout ce temps ?
Stai forse dicendo che
ti stavi prendendo gioco di me?!
Está me dizendo que ficou
brincando comigo?!
Хочешь сказать, ты всё это время 
играла со мной?!