The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
You'd think it was all some bullshit 
story he came up with, right?
قد تظن أنّها قصة سخيفة اختلقها، صحيح؟
Sicher denkst du, dass er nur
ein dummer Schwätzer gewesen ist.
Parece que se lo inventó todo, ¿verdad?
Parece que se lo haya
inventado todo, ¿verdad?
Tu t’imagines que ce ne sont
que les élucubrations d’un cinglé ?
Penserai che sono tutte fesserie
 che si è inventato, vero?
Dá pra imaginar que era um monte
de baboseira que ele inventou, né?
Согласись, история звучит
как бред алкоголика.