Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
It was my mistake
that she strayed from her path.
انحرافها عن طريقها كانت غلطتي
Dass sie von ihrem Pfad abwich,
war mein Verfehlen.
Eligió el camino equivocado
por un error mío.
Eligió el camino equivocado
por un error mío.
Elle s’est détournée de sa mission
par ma faute.
È stato un mio errore se lei ha smarrito la via.
Ela ter saído do caminho
correto foi erro meu.
Тисато сбилась с пути по моей вине.