The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
I've got a lot of kids, but only one son.
.لدي عدّة أطفال، لكن لديّ ابنٌ واحد
Ich habe viele Kinder,
aber nur einen Sohn.
Tengo muchos hijos, pero solo uno varón.
Tengo muchos hijos, pero solo uno varón.
J’ai eu un paquet d’enfants,
mais un seul fils.
Io ho molti figli, 
ma solo uno di loro è un maschio.
Tenho muitos filhos, mas só um menino.
Детей у меня полным-полно,
но вот сын только один.