The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
She was a first-year last year,
،كانت سنة أولى في العام الماضي
Beim letzten Turnier
war sie im ersten Jahr,
El año pasado estaba en primero,
El año pasado estaba en primero,
Elle n’était qu’en seconde,
L'anno scorso era solo una matricola,
Ano passado, ela era caloura.
Год назад перешла в старшую школу,