Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
They had to be there for each other.
Sie brauchen sich gegenseitig.
Solo pueden estar el uno con el otro.
Estaban hechos el uno para el otro.
Ils sont faits l’un pour l’autre.
Era destino che fossero lì l'uno per l'altro.
Eles tinham que estar lá um para o outro.
Они будто созданы друг для друга.