Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
Black can never be acquired by the gods.
‫لا يمكن للآلهة أبدًا الحصول على اللون الأسود.
Schwarz kann niemals von
den Göttern erworben werden.
Los dioses nunca pueden tener el negro.
Los dioses nunca pueden tener el negro.
Vois-tu, le noir est une couleur
inaccessible aux dieux.
Devi sapere che il nero è un colore
che gli dei non possono ottenere.
O preto nunca pode ser
adquirido pelos deuses.
Знаешь, в чём суть?
Этот цвет никогда не достаётся богам.