Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
What's with my hero? 
He's fawning all over her!
!ما خطب بطلي؟ يتودّد لها
Was treibst du da, mein Held?
Verlierst sofort den Kopf …
¿Qué le pasa? Está babeando por ella…
¿Qué le pasa? Está babeando por ella…
Il lui fait les yeux doux…
Perché state facendo il cascamorto con lei,
prode guerriero?!
O que deu no meu Herói?
 Todo caidinho por ela!