When a demon begins to devour virtuous monks and Shinto priests in the region, Hisui is assigned to guard his father, Miroku, who has been undergoing harsh training for the past two years in an attempt to attain divine power.
But one day, I fought
an unbelievably powerful demon.
.لكن في أحد الأيّام، قاتلت شيطانًا في منتهى القوّة
doch eines Tages, im Kampf gegen
ein immens mächtiges Yōkai,
Pero, un día, luché contra
 un demonio poderosísimo.
Pero, un día, luché
contra un demonio poderosísimo.
mais un jour,
j’en ai affronté un surpuissant.
ma ad un certo punto ho combattuto 
contro un demone straordinariamente forte
Mas, um dia, lutei contra um youkai
incrivelmente poderoso.
Но однажды столкнулся с невероятно
могущественным демоном,