The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
but the project was put on hold afterwards
لكنّ المشروع تمّ إيقافه بعد ذلك
aber dann wurden die Pläne
für die Kolonialisierung gestoppt
Mais il est resté inexploité,
mas o projeto foi paralisado
Однако вскоре проект заморозили.