After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
No.  What is it?
Nein, ich bin allein.
No. ¿Qué querías?
Não, o que foi?