After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
Besides, I will never allow you to interrupt 
my precious time with the president!
Zudem werde ich niemals zulassen, dass du mir
meine wertvolle Zeit mit der Präsidentin stiehlst.
¿Eh?
¿Eh?
Tiens ?
Per non parlare del fatto che non perdono affatto
il tuo metterti in mezzo
Além disso, eu nunca deixaria você interferir
no meu precioso tempo com a presidente!
И вообще, не смей мешать мне
 проводить время с главой!