Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
They even built the doctor a lab
inside the agency.
Sie haben ihm sogar ein Labor
im Bürogebäude eingerichtet.
Incluso construyeron un laboratorio
dentro de la oficina.
Llegaron a construir un laboratorio
para el doctor dentro de la agencia.
Ils lui avaient même construit
un laboratoire dans l’agence.
Gli hanno anche costruito un laboratorio
dentro l'agenzia.
Até construíram o laboratório dele
dentro da agência.