Sawatari-san closes in on Hayato's house. Huh?! Now even Sawatari-san is chasing after him? What're you gonna do about it, Hayato-kun?!
Unruly relationship... That means promiscuity!
Ausartende Treffen führen
zur sexuellen Freizügigkeit!
¡Las citas escandalosas 
llevan a la promiscuidad!
¡Las citas escandalosas 
llevan a la promiscuidad!
Des relations à plusieurs !
Uscire con chi capita porta alla promiscuità!
Uma relação conturbada. Ou seja, orgia sexual!