Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
There is no taking it back.
لا رجوع عن ذلك
Es gibt kein Zurück mehr.
Ya no hay vuelta atrás.
Ya no hay vuelta atrás.
car il est d’ores et déjà trop tard.
Ormai non puoi più tornare indietro.
Não tem como voltar atrás.
Пути назад уже нет.