Konohamaru, Moegi, and Udon are shocked to see the disaster that has struck their home village. But to fulfill their duties as genin, each races out to direct the villagers to a safe location.
It's time I pass things on to others,
instead of being passed down to.
حان الوقتُ لأعلّم الآخرين بدلاً من أن يكون
المتلقِّي هو أنا
anstatt etwas
weitergegeben zu bekommen.
Es hora de transmitir conocimiento a los otros,
en vez de que me lo transmitan a mí.
Es hora de transmitir conocimiento a los otros,
en vez de que me lo transmitan a mí.
Credo sia arrivato il momento
di tramandare qualcosa, non solo imparare.
É hora de eu começar a ensinar os
outros em vez de só ser ensinado.
Пора бы уже передавать знания
другим, а не самому всё получать.