The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Sunmohan! Sunmohan!
!سوموهان! سوموهان
Sunmohan! Sunmohan! Sunmohan!
¡Lo siento!
¡Siéntolo, siéntolo!
Toutes mes excuses !
Mi spiace!!
Sunmohan! Sunmohan!
[Прошу простить! Прошу простить!
Прошу простить! Прошу простить!]