Falanya offers to attend important events in Mealters in Wein's stead, upsetting Lowa's scheme. But she quickly adapts by trying to get Falanya to say that Natra is on her side. When an imperial prince backs Falanya into a corner, unexpected help arrives.
but is it not rude of you to treat
Princess Falanya as unworthy of your time?
لكن أليس من الوقاحة أن تُعامل الأميرة فالانيا
كأنها لا تستحق وقتك؟
aber geht es nicht etwas weit, Prinzessin
Falanya als unwürdig zu bezeichnen?
pero ¿no es grosero de tu parte actuar
como si la princesa no fuera digna?
mais n’est-ce pas discourtois de juger
la princesse Falanya de la sorte ?
mas não é rude da sua parte