Memories of war fade as Edward IV celebrates his prosperous reign, but all is not well. Between the king's mysterious new mistress and George's open dissatisfaction, Richard may be force to act once more.
I've long admired your virtue, Richard.
Ich habe dich jedoch schon immer
als hochherzig gesehen, Richard.
Siempre valoré tu nobleza, Richard.
Siempre he valorado tu nobleza, Richard.
Tu sais que j’ai toujours estimé
la noblesse de ton âme, Richard.
Io ho sempre creduto 
nella tua integrità d'animo, Richard.
Há tempos eu admiro
sua integridade, Richard.
Зато я с самого детства
вижу в тебе благородство,