Slipping past the riot, Sasuke arrives at Jugo’s cell. But Jugo refuses to be released, even going as far as to say he rather die a lonely death than to leave the hideout.
He can't do anything about it
on his own.
هو بحدِّ ذاته لا يستطيع فعل شيء حيال ذلك
Él no puede hacer nada 
al respecto por sí mismo.
Él no puede hacer nada 
al respecto por sí mismo.
Da solo non è in grado di controllarsi.
Ele não consegue consertar sozinho.
Сам он с ней не справится.