When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
The pancake shop's definitely getting 
more business than yesterday.
El negocio va mucho mejor que ayer.
El negocio va mucho mejor que ayer.
Notre stand attire
plus de monde qu’hier.
La bancarella dei pancake
ha decisamente più clienti di ieri.
A loja de panquecas certamente
tem mais clientes do que ontem.
Сегодня ларёк с блинчиками
занят куда сильней, чем вчера.