The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
...it's likely the battle between
the PLANTs and Earth will never end.
wird der Krieg zwischen den PLANTs
und der Erde nie enden.
la guerra entre las PLANT
y la Tierra nunca acabará.
la guerra entre las PLANT
y la Tierra nunca acabará.
à se battre tant que le Logos
continue de nous manipuler.
é provável que a batalha entre 
as PLANTs e a Terra nunca acabe.