The Refractor Fist is effective against the seemingly invincible Superior Being. Using her nimble skills and the Refractor Fist, Maam succeeds in freeing Dai. Dai sees her fight and discovers a clue. Dai prepares a final counterattack.
This is the fate of those
who become Superior Beings.
هذا هو مصير أولئك الّذين يُصبِحون شياطين خارقين
Dies ist das Schicksal derjenigen,
die zu Überwesen wurden.
Este es el destino de quienes
se convierten en seres superiores.
Este es el destino de quienes
se convierten en seres superiores.
C’est là le sort
qui attend les archifiélons.
Questo è il destino per quelli 
che vogliono diventare un Essere Superiore.
É o destino dos que se tornam Seres Superiores.
Такова судьба тех,
кто стал Высшим существом.