"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
Gija seems happy to have Sinha with us.
يبدو بأنّ كي-جا سعيد بوجود شينها معنا
Gija und Sinha scheinen sich gut zu
verstehen und wirken fröhlich.
Parece que a Ki-Ja le gusta 
tener a Shin-Ah con nosotros.
Parece que a Ki-Ja le gusta 
tener a Shin-Ah con nosotros.
Ki-Jae a l’air content
que Shin-Ah nous ait rejoints.
Ki-ja sembra felice di avere Sinha nel gruppo.
Parecia que Kija gostava
 de ter Shin-ah por perto.