This episode of Meisaku is inspired by a nursery rhyme, "The Rolling Acorn." Musubi tries to beat a rolling acorn, tumbles, and falls into a pond. There, he meets...a loach? Musubi is voiced by Manabu Kaneko of Ushiro City.
I'm no longer mad about 
that section of the song.
Ich bin gar nicht mehr über
diese Stelle im Lied sauer.
Ya no me molesta
esa parte de la canción.
Ya no me importa
esa parte de la canción.
Je ne suis plus énervé,
quand j’entends cette partie.
Non sono più incavolato per quel pezzo della canzone.
Eu não estou mais bravo 
com aquela parte da canção.