There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.

No one can escape from these threads
that can bind chakra itself!
لا يمكن لأيّ أحد الهرب من هذه 
!الخيوط الّتي تخيط التشّاكرا نفسها
Niemand kann diesen Fäden entkommen, …
No escaparás de unos hilos
que pueden atar hasta el chakra.
No escaparás de unos hilos
que pueden atar hasta el chakra.
Nessuno può sfuggire ai miei fili che stringono
Ninguém pode escapar desses
 fios, eles prendem Chakra!
Невозможно избежать пут, 
что сковывают саму чакру!