"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
If you'd listened to yesterday's 
class like a hungry wolf,
لو أنّك انصتِّ لدرسِ البارحة بإمعانٍ تام‏،‏
Hättest du gestern richtig aufgepasst,
Si hubieras escuchado la clase 
de ayer como un lobo hambriento,
Si hubieras escuchado la clase 
de ayer como era debido,
Si tu avais écouté le cours d’hier 
comme un loup affamé,
Se tu avessi ascoltato la lezione
 di ieri come un lupo affamato,
Se você tivesse prestado atenção à aula
 de ontem como uma loba faminta,