Company 8 pitches in to help rebuild Asakusa after the latest Infernal incident, helping to gain the trust of its people. However, a White-Clad plot threatens to undo all of their goodwill, prompting Obi to take matters into his own hands.
The reason the 8th's folks were
helping us is because you--
...سبب مساعدة أفراد الفرقة الثامنة لنا هو لأنّك
Dass die Soldaten von
der Achten mit anpackten,
La razón por la que los de la octava
nos ayudaban es porque tú…
La razón por la que el octavo
nos está ayudando es porque…
Si la 8e brigade nous a aidés,
c’est parce que…
तुम जानते हो आज कंपनी 8 ने
हमारी मदद क्यों की? क्योंकि…
O motivo do pessoal da Companhia
8 estar nos ajudando é que...
Да и Восьмой вызвался нам помочь оттого,