Kirara, a girl who knows about the people who follow idols around, hates the way she looks and has an overwhelming desire for her face to be cuter. One day, she meets a strange old woman, the yokai Zunbera. Zunbera tells her that if she undergoes the Zunbera's spirit surgery, she can have the beautiful face she desires. And so, Kirara undergoes the spirit surgery and becomes beautiful... but she pays a high price. Now beautiful, those around her turn jealous eyes on her, and Kirara is suddenly beset by pain. Her face peels off. She has become a Faceless!
When I get a new gig, you celebrate
from the bottom of your heart.
تشجعيني من كلّ أعماق قلبك
.عندما يصلني عرض عمل جديد
Als ich neue Aufträge erhielt,
hast du dich von Herzen gefreut.
Cuando conseguía un nuevo papel,
lo celebrabas con todo el corazón.
Cuando conseguía un nuevo papel,
lo celebrabas con todo el corazón.
Tu te réjouis sincèrement
quand je décroche un contrat.
Quando trovo un nuovo ingaggio,
ti rallegri per me dal profondo del tuo cuore.
Quando começo um novo trabalho,
você me alegra do fundo do coração.
Когда меня назначали выступать, 
ты от всего сердца меня поздравляла.