Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
If there's something you 
wanna say, say it out loud!
!إن كان هناك ما تريدين قوله فقوليه صراحةً
Wenn du mir was zu sagen hast, sprich’s aus!
Si me quieres decir algo, hazlo.
Si me quieres decir algo, hazlo.
Si tu as quelque chose à me dire,
dis-le !
Se vuoi dire qualcosa, fallo per bene!
Se preciso saber de algo,
use a boca, fale pra mim!
Есть что сказать — произнеси вслух!