Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
I can't focus when people are watching me...
Ich kann mich nicht konzentrieren,
 wenn mir Leute zusehen.
Es que no puedo concentrarme 
cuando la gente me observa...
Es que no puedo concentrarme 
cuando la gente me observa...
Je n’arrive pas à me concentrer
quand on m’observe…
Non riesco a concentrarmi
quando qualcuno mi guarda.
Eu não consigo me concentrar 
quando tem pessoas me olhando...