Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
Oh, Tokisada the Demi-god!
!نصف الإله توكيسادا
Oh, der blutige Tokisada!
Vaya, pero si es el Demonio Tokisada.
Vaya, pero si es el Demonio Tokisada.
Ah ! Tokisada le Massacreur !
Oh, il semidio Tokisada!
Oh, é o demônio do Tokisada!
О, полубог Токисада!