It's time for the prefectural tournament! Shotaro is doing his best to prepare for what will be his first official competition, but he nevertheless struggles with fear and nerves about the upcoming event.
We get to soar even more!
!سنتمكّن من التحليق أكثر
Wir werden von jetzt an …
noch viel höher fliegen!
¡Vamos a seguir volando!
¡Vamos a seguir volando!
Nous n’avons pas fini
de voler toujours plus haut.
D'ora in avanti
Podemos voar ainda mais!
В будущем мы будем 
взмывать... ещё чаще!