After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
But Todo-kun is unexpectedly kind about it.
‫لكن تودو-كن لطيف بشكل غير متوقع حيال ذلك.
Tōdō-kun überrascht mich immer
wieder mit seiner Hilfsbereitschaft.
Pero Todo está siendo
extrañamente amable.
Pero Todo está siendo
extrañamente amable.
Mais Tôdô ne manque jamais
de répondre proprement.
Todo ha reagito in modo più gentile
 di quel che pensavo...
Mas o Todo até que é bem gentil.
Вроде и кричит, но на вопрос
всё равно ответил, добрая душа…