After an attempted assassination, Commander Kondou is in critical condition. Kaoru reveals the reason he hates Chizuru.
For us furies, the pain will 
continue until we taste blood.
بالنّسبة لنا نحن الرّازيتسو، سيستمرّ
الألم حتّى نتذوّق الدِّماء
Für uns Rasetsu endet das Leiden erst,
wenn wir Blut gekostet haben.
Para los Furias, el dolor continuará
hasta que tomemos sangre.
Para los Furias, el dolor continuará
hasta que tomemos sangre.
Le supplice des Rasetsu persiste
Per noi Rasetsu, il dolore 
continua finché non beviamo sangue.
Para nós, Rasetsus, a dor continuará
até sentirmos o gosto do sangue.
Боль эриний никуда не уходит,
покуда мы не выпьем крови.