Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
He asked if I'd consider swimming here again.
سأل بإن كنت أريد السباحة هنا مرة أخرى
Er hat gefragt, ob ich wieder mit
ihm schwimmen will.
Me pidió que considerara 
nadar con él de nuevo.
Me pidió que considerara 
nadar con él de nuevo.
Il me demandait
si je voulais revenir nager ici.
Mi ha chiesto se non volessi 
tornare qui a nuotare.
Ele perguntou se havia possibilidade
 de eu nadar para ele novamente.
Приглашал вернуться сюда плавать.