Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
Over several games of baseball,
،بعد عدّة مباريات كرة قاعدة
Die Disziplin war Baseball! Das Spiel
zeigte wieder mal viel Individualität!
Después de varios partidos,
Después de varios partidos,
Les matchs, disputés au base-ball,
ont à nouveau brillé d’individualité !
Durante varie partite di baseball,
Ao longo das partidas de beisebol,
В ходе бейсбольных матчей мы