An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
Yeah, though I don't care
for the members I'm with.
Ja, wobei es mir egal ist,
mit welchen Mitgliedern ich hier bin.
Aunque la compañía no podía ser peor.
Aunque la compañía no podía ser peor.
Oui, malgré la mauvaise compagnie !
Anch'io, nonostante abbia i compagni 
di viaggio peggiori che potessi avere.
Sim, mesmo eu não gostando muito
da companhia de certos membros.