The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
Yeah. The falling snow's bad, too.
Ja, der herabfallende
Schnee ist auch schlimm.
Sí, la nevada también es mala.
Sí, la nevada también es mala.
Oui, il neige tellement
que je vois pas le bout de mon nez.
Già, anche quella che cade è un bel problema.
Sim... E a neve que cai também atrapalha.