Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Right after we catch this loser 
and get our six million!
!بمجرّد أن نمسك بهذا الخاسر ونحصل على الملايين السّتّة
Aber erst krallen wir uns den hier
und sacken die sechs Millionen ein!
¡Apenas atrapemos a ese idiota
y consigamos los seis millones!
¡Pero cuando atrapemos a ese idiota
y consigamos los seis millones!
J’attends d’avoir empoché
la prime de six millions.
जैसे ही हम इस लूज़र को पकड़कर 
हमारे साठ लाख हासिल कर लेंगे!
Se catturiamo questo tizio
ci daranno 6 milioni di doppi dollari.
Mas só depois que eu pegar esse cara
e conseguir meus seis milhões!
Только сначала схвачу этого хлопчика
и срублю на нём шесть миллионов!