Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
to recover the two sacred
beads taken by Himiko,
ist sie mit Schülern von Nanyou
und Seito nach Kanto aufgebrochen.
a recuperar dos gemas sagradas
que se robó Himiko.
a recuperar dos gemas sagradas
 que robó Himiko.
pour récupérer les magatama
dérobés par Himiko,
una squadra di studenti della Nanyo
 e la Seito è partita per il Kansai,
para recuperar as duas
magatamas que Himiko roubou,
она вместе с объединёнными силами Нанъё
и Сэйто отправилась в Кансай,