After being attacked by the Devil Banishers, Nero as well as Gauche’s younger sister, Marie, were kidnapped and Asta fell into a mysterious coma. Gauche thinks that maybe the head of the Magic Parliament, Damnatio, may have taken his sister, but Damnatio denies the claim. Damnatio’s innocence is proven by using Marx’s communication magic, but they learn that there’s a possibility that Damnatio’s subordinates are behind this incident. Meanwhile, Asta was taken to Owen’s clinic and it becomes apparent that the tracking device he had on his arm had disappeared. They then find its signal coming from somewhere rather unexpected.
The only ones who know about the bracelet
الوحيدون الذين يعلمون بشأن السوار
Von dem Armband wissen nur die Wenigen,
die damals dabei waren.
Solo los que estaban allí
sabían que llevaba el brazalete.
Solo los que estaban allí
sabían que llevaba el brazalete.
Seuls quelques gars du tribunal
Nessuno sa del braccialetto
Os únicos que sabem sobre a pulseira são
О существовании браслета знают только те,
кто был при его надевании.