The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Great Catastrophe, the evil
who could even deceive darkness...
...أيّتها الكارثة العظيمة، الشر الذي يمكنه خداع الظلام بحدّ ذاته
Die Katastrophe, das Böse,
das über die Dunkelheit herrscht …
Gran Catástrofe, el mal
que incluso engaña a la oscuridad…
Gran Catástrofe, el mal
que incluso engaña a la oscuridad…
La Grande Catastrophe,
le mal qui a manipulé les ténèbres…
Grande Catastrofe, tu che sei il male
capace persino di ingannare l'oscurità...
Grande Catástrofe, o mal que pode 
até mesmo enganar a escuridão!
Великая катастрофа, зло,
способное обмануть даже тьму,