Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
You are early today.
‫عدتَ مبكرًا اليوم.
Du bist heute früh zu Hause.
-Hoy llega temprano.
-Sí.
-Hoy llega pronto.
-Sí.
Vous rentrez tôt.
Oggi ha fatto presto, eh?
Chegou cedo hoje.
Сегодня вы рано.