As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
Can you no longer take up the sword?
ألن يعود بإمكانك حمل السيف؟
Wirst du das Schwert
niederlegen müssen?
¿No volverás a empuñar una espada?
¿No volverás a empuñar una espada?
Tu ne porteras plus ton sabre ?
Non potrai più impugnare una spada?
Você não poderá mais
empunhar uma espada?
Больше не сможешь 
брать в руки оружие?