Innumael, Schaake, and company make their way to the new capital. Meanwhile, Leocadio finds a new ally investigating whether Innumael's theory about the experiments is true.
Dig a hole under the toilet in our cell,
and we're a step closer to freedom.
،سنحفر حفرة تحت مرحاض زنزانتِنا
.وها نحن نخطوا خطوة نحو الحرية
Wenn wir direkt unter den Toiletten
unserer Bleibe ein Loch graben,
Si cavamos bajo el retrete de la celda,
estaremos más cerca de la libertad.
Si on creuse sous celles
près de mon lit,
Cave um buraco debaixo da privada
na nossa cela e estaremos quase lá.