It's the day of MOP. Amid accusations of setups and fixed races, IDOLiSH7 and TRIGGER stand onstage and give the best performances of their careers in order to convey their sincerity through song. What will be the final results of the vote...?
So as long as you're around, our 
sequence will never be interrupted.
لذا ما دمتَ موجوداً، تسلسنا لن يُقطَع أبداً
Solange wir dich haben,
Por eso, mientras tú sigas aquí,
nuestra secuencia no se romperá.
Por eso, mientras tú sigas aquí,
nuestra secuencia no se romperá.
Alors, tant que tu seras là,
Quindi se ci sei tu, Riku,
Então, enquanto tivermos um "chão",
nossos caminhos nunca serão interrompidos.
Поэтому, пока ты в группе, 
наш порядок не нарушится.