Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
I'll work hard so that we can live 
in a place like that someday.
.سأعمل بجدّ حتى نتمكّن من العيش في مكان كذاك يومًا ما
Ich geb mir Mühe, dass wir
uns das irgendwann leisten können.
Me esforzaré para que algún día
podamos vivir ahí.
Me esforzaré
para que algún día podamos vivir ahí.
En tout cas, je ferai en sorte
qu’on puisse y habiter un jour.
Lavorerò sodo così potremo vivere 
in un posto del genere, un giorno.
Vou trabalhar para que um dia possamos
morar em um lugar como aquele.
Постараюсь, чтобы однажды
мы себе такое позволили.