The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
Pardon me. I'm here to 
retrieve the Assault camera.
المعذرة، أتيتُ لأخذ كاميرا الهجوم
Verzeihung. Ich bin hier,
um die Überfall-Kamera einzusammeln.
Con permiso.
Vengo por la cámara de Asalto.
Con permiso.
Vengo por la cámara de Asalto.
Permesso. Scusate, sono qui 
per riprendere le telecamere dell'Assalto.
Licença, eu vim aqui buscar 
 a câmera que ficou com vocês.