Zora wanders off from the rest of the Black Bulls and heads back home to his village to visit his father’s grave. He then meets a boy from his village named Ina. Ina idolizes Zara who became the first peasant to become a Magic Knight and was training hard in hopes to be like him someday. But then, Ina is confronted by a noble boy named Kaito, who was visiting the village on vacation, and is told that his dreams are futile. Enraged, Ina tries to fight Kaito, but Zora stops him. Zora then tells Ina a little story.
Even while I do my usual work, 
I constantly train with my magic.
.أنا أتدرب على سحري باستمرار حتى أثناء قيامي بعملي المعتاد
Ich trainiere auch weiterhin
jeden Tag während der Arbeit.
Sigo practicando magia
a diario mientras trabajo.
Sigo practicando magia a diario
mientras trabajo.
Encore maintenant, dans mon quotidien,
je continue à perfectionner ma magie.
Non perdo mai occasione di allenarmi 
nell'uso della magia, anche mentre lavoro.
Mesmo enquanto faço meu trabalho normal,
treino constantemente com minha magia.
И сейчас во время работы
я тренирую свою магию.