Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
Yeah, the one behind this was that 
garbage president, Hardy Shun.
.أجل، من وراء هذا كان ذلك الرّئيس الحثالة، هاردي شون
Ja, dahinter steckt dieser
Arschloch-Präsident, Hardy Shun.
Sì, la persona dietro a tutto questo
è quello stronzo di un presidente, Hardy Shun.
Sim, um dos que está por trás disso é
aquele lixo de presidente, o Hardy Shun.
Да, за всем этим стоит тот козёл,
президент Сюн Харди.