One day Akatsuka Justice (nicknamed Seigi), a boy with a strong sense of justice, saves a man from some street punks. But the moment he touches the stone given as a token of the man's gratitude, a strange pattern shows up on the palm of his hand. The next day, when Seigi is baffled to notice that the pattern won't disappear, a mysterious girl appears before him and demands to know where he got the tattoo before suddenly attacking him.
What's that? A fake tattoo?
ما هذا؟ أهو وشم مزيّف؟
Was’n das?
¿Y eso? ¿Un tatuaje temporal?
¿Y eso? ¿Un tatuaje temporal?
C’est quoi ? 
Une décalcomanie ?
Che roba è? Un tatuaggio finto?
O que é isso? 
Uma tatuagem falsa?