As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
I'm only 30, though.
‫أنا في الثلاثين من عمري فقط.
Ich bin doch erst dreißig.
Apenas tengo 30 años.
Que solo tengo 30 años.
J’ai que trente ans, merci.
Veramente ho ancora 30 anni...
Apesar que só tenho 30 anos ainda...
А мне ведь всего тридцать.