When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I can't believe he was in the Ministry
all along. Perfect Sibyl suitability, too.
Dass wir so jemanden
im Ministerium hatten …
Siempre estuvo en el Ministerio
y tiene idoneidad Sibyl perfecta.
¡Todo este tiempo dentro del Ministerio
y era perfectamente apropiado para Sibyl!
Incroyable qu’il ait été dans le Ministère
tout ce temps. Clairement adapté à Sibyl.
Incredibile che fosse nel Ministero tutto
questo tempo. Va anche bene per Sibyl.
Não creio que sempre esteve no Ministério.
Pelo Sibyl, aptidão perfeita também.