Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
Why? Can't find her?
لماذا؟ ألا تستطيعين إيجادها؟
Hm? Ist die nicht da?
¿Por qué? ¿No está?
¿Por qué? ¿No está?
Perché? Non riesci a trovarla?
Hein? Ela sumiu?
Что? Её нет?