Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
I mean, it's more like I'll give it to her
and we'll both eat it on the spot.
Ja, aber wir verdrücken sie
eigentlich immer zusammen.
Se lo daré a ella
y ambas nos lo comeremos en el lugar.
Bueno, se lo daré
y nos lo comeremos en cuanto lo haga.
Je pense qu’on les mangera chez elle,
ensemble.
Mah, più che regalarglielo direi che lo
 mangeremo insieme sul momento e via.
Eu vou dar para ela e nós
duas vamos comer juntas.
Не то чтобы подарю,
просто скушаем вместе.