Meisei loses their match to Seinan after Nikaidou has a bad inning. Nishimura, Seinan’s pitcher, tries to convince the Tachibana brothers to transfer to his team.
I hear you didn't make it past
the semifinals at the Tokyo Tournament.
سمعتُ بأنّكم لم تتجاوزوا نصف
النّهائي في بطولة طوكيو
Ihr sollt im Halbfinale
des Tōkyō-Turniers rausgeflogen sein.
Dicen que no pasasteis
de semifinales en el torneo de Tokio.
Dicen que no pasasteis
de semifinales en el torneo de Tokio.
Ouvi que não passaram pelas
semifinais do Torneio de Tóquio.
Слышал, в «Резиновом мяче» 
вы только до полуфинала дошли.