Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
Nice catch, but what was that throw?
Gut gefangen,
aber was war das für ein Wurf?
Buena atrapada, pero 
¿qué pasó con ese lanzamiento?
Buena atrapada, pero ¿qué 
pasó con ese lanzamiento?
Tu l’as bien stoppée,
mais la passe était moyenne !
Ottima presa, ma perché hai lanciato così?
Boa pegada, mas que
 arremesso foi esse?