Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Baran means to put himself at risk too?!
!هل باران جادّ في تعريض نفسه للخطر أيضاً؟
Auch Baran ist entschlossen,
alles aufzugeben?!
Baran est prêt à se sacrifier aussi ?
Baran ha intenzione 
di rischiare il tutto per tutto?!
Baran vai se arriscar também?!
Баран тоже хочет рискнуть?!