Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
When I was tasked with coming up
with a Count, I started at ten.
Als mein Counter festgelegt wurde,
Cuando me asignaron un Contador,
comencé con diez.
Quand j’ai reçu ce Compte,
il s’élevait à 10.
Quando me encarregaram de fazer
um Contador, comecei com dez.