Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
My diverting the foreigners'
rare goods through the black market
Dass ich die seltenen Waren der Ausländer
über den Schwarzmarkt vertrieben habe, …
Desviar las exóticas mercancías
de los extranjeros al mercado negro
Meu desvio de mercadorias raras
de estrangeiros no mercado negro