Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
Time to counterattack.
Zeit zum Gegenschlag.
Es hora de contraatacar.
Toca contraatacar.
Il faut contre-attaquer.
Hora de contra-atacar.