The brilliant inventor Gennai is working on a time machine to take her to the future.  The current world has inspired her to see what the future has in store.  But her plans become derailed when her assistant is in accident.
If I can go further into the future,
¡Si logro ir aún más al futuro que 
ahora, podré ver muchas más cosas!
¡Si logro viajar a un futuro más avanzado, 
 podré ver mucho más!
Se eu for mais para o futuro,