A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
If she were still alive,
Es wäre schön, mich mit ihr aussprechen
zu können, falls sie noch lebt.
Si todavía siguiera con vida,
Si todavía siguiera con vida,
Si jamais elle est encore en vie,
j’aimerais pouvoir lui parler.
Se è ancora viva,
Se ela ainda está viva...
Мне бы очень хотелось…
поговорить с ней, если она ещё жива.