At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
by the time they touch the platform.
ملامسته للخط
anfangen können, zu springen.
apenas toquen la plataforma.
apenas toquen la plataforma.
à l’instant même
où il touche le mur.
nel momento esatto 
in cui la parete viene toccata.
assim que eles tocarem a plataforma.
как только он коснётся стенки.