As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings.
Unfortunately, no man possesses the means 
to change this festival's outcome.
للأسف لا يوجد أحد قادر على تغيير نتيجة هذا المهرجان
Leider besitzt kein Mensch die Macht,
den Ausgang dieses Rituals zu verändern.
Lamentablemente, nadie posee
los medios para cambiar el festival.
Lamentablemente, nadie posee
los medios para cambiar el festival.
Hélas, les hommes ne peuvent pas
 changer l’issue de ce festival.
Sfortunatamente, nessun uomo è in grado
 di cambiare l'esito di questa festa.
Infelizmente, homem nenhum possui os meios