During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
What's the use? All right,
I won't use premium items.
¿Qué hago? Bueno, no voy
a usar objetos prémium.
Je n’ai pas le choix.
Non ho altra scelta.
D'accordo, non userò item premium.