Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything.
Don't you notice anything off 
about the streets?
ألم تلاحظي شيئاً برؤية الشوارع؟
Fällt es euch nicht auf,
wenn ihr euch die Stadt anseht?
¿No vieron la ciudad?
¿No visteis la ciudad?
La ville
ne vous paraît pas étrange ?
Non ve ne accorgete guardando la città?
Não percebem nada
olhando para a cidade?
Вы не заметили странностей?