After encountering the Ashen Chevalier and witnessing the might of the Empire's hero, Rean Schwarzer, Lavi and gang have a short layover in Celdic before their next train. But waiting there for them is the Intelligence Division's Lechter.
it's a fact that the Northern Jaegers 
took the lives of Imperial citizens.
.فقتل الييغر الشماليين لسكان الإمبراطورية حقيقة
es ist die Wahrheit, dass die Nördlichen Jäger
sich am Reichsvolk vergangen haben.
es un hecho que los Jaegers del Norte
mataron a ciudadanos del Imperio.
es un hecho que los Jaegers Norteños
mataron a ciudadanos del Imperio.
le fait est que les Jaegers du Nord
ont le sang de nos sujets sur les mains.
è vero che i Cacciatori del Nord
si sono infiltrati nell'Impero.
é um fato que os Corsários do Norte
tiraram a vida de cidadãos erebonianos.
факт остаётся фактом — Северные
егеря убивали граждан империи.