Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
talking about making perfect 
happiness a reality, but...
...يتحدّث عن تحويل السعادة المثاليّة إلى حقيقة لكن
was von der Verwirklichung des 
perfekten Glücks gefaselt …
sobre hacer realidad la 
felicidad perfecta, pero...
sobre hacer realidad la 
felicidad perfecta, pero...
parlait d’éprouver
le bonheur ultime…
de conseguir a felicidade 
perfeita na realidade, mas...