A few months earlier, a series of strange events happened among Shuichi and his childhood friends.
Sorry. I thought you hated gossip like that.
Entschuldige, aber mir war so, als
würdest du solche Gerüchte nicht mögen.
Lo siento.
Creí que odiabas los rumores.
Perdona.
Creía que no te gustaba el cotilleo.
Pardon. Comme je sais
que tu hais les rumeurs infondées…
माफ़ करना।
मुझे लगा तुम्हें गपशप पसंद नहीं है।
Desculpe, achei que você
odiasse fofocas assim.