Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
Yeah, the one Rekka Hoshimiya's Insect ignited--
...أجل، الفتى الذي أشعلته حشرة ريكّا هوشيميا
Ja.
Sí, el que el Insecto
de Rekka Hoshimiya incendió--
Sí, ese que despertó
con el insecto de Rekka Hoshimiya.
Oui.
हाँ, वह वाला जिसे रेका होशिमिया के कीड़े ने
प्रज्वलित किया
É, aquela que o inseto do
Rekka Hoshimiya acendeu.