The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
We really connected...
...نحن متّصلان حقّاً
Wir haben tatsächlich eine
Verbindung zustande bekommen.
De verdad nos conectamos.
Estamos conectados de verdad.
On a vraiment réussi
à se connecter ?
Siamo davvero riusciti a connetterci...
Nós conseguimos mesmo nos conectar...