One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
Masaki Village is a bit special, 
so there's not a lot of talk about relatives.
قرية ماساكي مُميّزة قليلاً، لذا الكلام
قليل عن الأقرباء
Das Dorf Masaki ist ein besonderer Fall,
La aldea Masaki es especial.
La aldea Masaki es especial.
Le village de Masaki
est un cas à part
Il villaggio di Masaki è un po' particolare, 
non c'è molto da dire sui parenti.
O Vilarejo Masaki é um tanto especial,
por isso não tem muita fofoca sobre parentes.
Деревня Масаки особенная, так что тут
нечасто говорят о родственниках.