Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
If we support each other, 
maybe we can overcome it together.
‫إن دعمنا بعضنا البعض،
‫فربما نستطيع التغلب عليها معًا.
Wir können das womöglich schaffen,
wenn wir uns gegenseitig dabei unterstützen.
Si nos apoyamos entre todos,
tal vez podamos superarlo juntos.
Si nos apoyamos entre todos,
tal vez podamos superarlo juntos.
Avec notre soutien,
Se ci aiutiamo a vicenda,
forse insieme possiamo superarla.
Se apoiarmos uns aos outros,
talvez dê para superarmos juntos.
Глядишь, и правда выгорит…
Главное — помогать друг другу!