The girls have to find two more members before they can be an official club, but Bansei holds a monopoly on the serious players.  It is time to track down old friends and rebuild Achiga’s Mahjong Club!
Sparks shoot from their eyes,
تنطلقُ شرارةٌ من عيونهم
Se dispara un brillo de sus ojos, 
o las flores florecen cuando ganan.
Les brillan mucho los ojos y da la sensación de que brotan flores nuevas cuando ganan.
Des étincelles sortent 
de leurs yeux,
Fanno scintille dagli occhi,
Há faíscas saindo dos olhos delas