Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
If you have something 
to say, say it properly.
إذا كان لديك ما تقوله، فقُله صراحةً
Wenn du etwas zu sagen hast,
dann sag es richtig.
Si quieres decirme algo, dilo.
Si quieres decirme algo, dilo.
Si t’as quelque chose à dire,
dis-le franco.
Se vuoi dire qualcosa,
Se quer falar algo, fale direito!
Если хочешь что-то сказать,
то скажи это как следует.