Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
That wasn't me as Nobe or Mono or anything.
.تلك لم تكن أنا بصفتي نوبي أو مونو أو ما شابه
Eso no fue como Nobe o Mono.
Eso no ha sido como Nobe o Mono.
Non ero Nobe, Mono o qualcun altro.
Eu não era assim com o Nobe e o Mono...
Я это говорила не как Моно и Нобэ.