While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
Arrogant, stuck-up, awful...
Making everyone scared of you...
...متعجرف، متغطرس، فظيع
...تجعل الجميع يخافون منك
Du bist ein aufgeblasener,
arroganter Widerling.
Arrogante, engreído, horrible.
Hacías que todos te temieran.
Arrogante, estirado, asqueroso…
Hacías que todos te tuvieran miedo.
T’étais un sale type hautain et arrogant,
tout le monde te craignait.
Arrogante, metido, terrível...
Deixando todos com medo de você...