Tanigaki remembers his past as a matagi, and the story of how he came to join the 7th Divison and work for Lt. Tsurumi.
My hatred swelled as I told myself 
Kenkichi was responsible for everything.
.زادت كراهيتي بعد أن حمّلت كينكيتشي مسؤولية كلّ شيء
Mein Hass wuchs immer weiter,
weil ich dachte,
Mi odio aumentó.
Kenkichi era el responsable de todo.
Mi odio aumentó.
Kenkichi era el responsable de todo.
Pour moi, tout était
de la faute de Kenkichi.
Diedi tutta la colpa a Kenkichi
Eu culpava o Kenkichi por tudo,
e o meu ódio só ardia mais.
«Во всех бедах виноват Кенкити!» —