With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
I know they've got something to do 
with the power of the blue blood, but...
أعلم أنّ لديهم شيء ذو صلة بقوّة
...الدم الأزرق، لكن
Ich weiß, dass sie etwas mit der Macht
des blauen Blutes zu tun haben, aber …
Solo me han dicho que tienen
la sangre azul y poderes especiales.
Solo me han dicho que tienen
la sangre azul y poderes especiales.
J’ai seulement entendu dire
que vous aviez ce sang bleu
In un modo o nell'altro, so che
il sangue blu ha un potere speciale, ma...
Sei que tem algo a ver
com o poder do sangue azul, mas...
Мне только сказали, что в вашей
синей крови есть какая-то особенная сила...