It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
They're going to get this for us.
Sie machen das. Ich weiß es.
Ganarán por nosotras.
Ganarán por nosotras.
Je sais qu’elles en seront capables.
Queste ragazze ci riusciranno di sicuro.
Elas vão vencer isso para nós.