Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Oh, dear... You really aren't 
going to come for me?
يا إلهي، لن تأتيا لمهاجمتي حقًّا؟
Herrje … Also greift ihr
mich tatsächlich nicht an.
¿Ya dejaron de enfrentarnos?
¿Ya habéis dejado de luchar?
Alors, vous ne voulez
vraiment pas approcher ?
Ah, accidenti...
Allora non facevi davvero sul serio.
Ah, querido... Então você não 
 vai vir comigo mesmo.
Ну ясно... со мной никаких дел 
иметь не хочешь.