Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
It's not your pitcher's fault.
Es ist nicht die Schuld eures Pitchers.
No es culpa del pitcher.
No es culpa del pitcher.
On ne peut pas en vouloir
à votre lanceur.
Não é culpa do arremessador.