Eikichi learns of a hidden treasure somewhere on one of Okinawa's islands and decides that a special class trip is in order.
If you want to go back,
suit yourself!
إذا أردتُم العودة فافعلوا ذلك
Wenn ihr zurück wollte,
dann geht halt!
¡Si quieren irse, son libres de hacerlo!
¡Si queréis iros, sois libres de hacerlo!
Libre à vous de rentrer,
je ne vous retiendrai pas.
Se quiserem voltar,
 fiquem à vontade!