Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
If I can't atone, and I can't run from it,
إن لم أستطع التكفير والهرب منها
Wenn ich es nicht
wiedergutmachen kann
Si no puedo pagar y no puedo huir,
Si no puedo pagar y no puedo huir,
Si je ne peux 
ni pardonner ni fuir…
Se non posso espiare i miei peccati... 
e non posso fuggire...
Se eu não conseguir expiá-la
e não consigo fugir dela,