As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
So now we're even.
تعادلنا الآن إذاً
Jetzt sind wir jedenfalls quitt.
Ahora estamos a mano.
Ahora estamos empatados.
Bon, on est quittes, du coup.
E così siamo pari.
Agora estamos quites.
Ну что, теперь мы в расчёте?