On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
Darling, there's no need
for you to bow to us!
¡Cariño,
no tienes que inclinarte ante nosotros!
Querido, não precisa se curvar a nós!