Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
But it's the only way!
Aber das ist mein einziger Ausweg …
Pero ¡es la única manera…!
Pero ¡es la única manera…!
Mais j’ai pas vraiment le choix…
Ma è l'unico modo...
Mas eu não tive escolha!
Но иначе не выйдет!