Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
She had taken good care of her pet, 
but her mother accidentally threw it out.
‫وكانت تعتني جيدًا بحيوانها الأليف،
‫لكن والدتها ألقته بالخطأ.
Sie hatte ihr Haustier sehr geliebt, aber ihre
Mutter hatte es aus Versehen ausgesetzt.
Ella cuidaba de la mascota,
Ella cuidaba de la mascota,
Sa mère avait mis à la porte
son animal chéri par erreur.
Si prendeva cura del suo animaletto,
ma la madre lo aveva inavvertitamente buttato fuori.
Ela cuidou bem de seu animal de estimação,
mas sua mãe o descartou por engano!
Она хорошо заботилась о питомце,
но её мать выкинула его.