The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
an eccentric who had heard 
the details of this uwanariuchi
un rebelde que se enteró de lo que 
pasaba en esta pelea entre esposas,
un rebelde que se enteró de lo que 
pasaba en esta pelea entre esposas,
Un opportuniste ayant entendu
 parler de cette affaire
esse excêntrico, ao descobrir
 sobre este uwanariuchi,