Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
A galaxy is a cluster of many different stars, 
so you can see it clearly through a telescope.
المجرّة هي عنقود من نجوم كثيرة مختلفة، لذا
سترونها بوضوح من خلال مقراب
Eine Galaxie ist eine große
Ansammlung von Sternen,
Una galaxia es un grupo
de muchas estrellas.
Una galaxia es un grupo
de muchas estrellas.
Une galaxie
est un amas de plein d’étoiles.
Una galassia è un ammasso formato da un sacco di stelle,
lo vedrete benissimo dal telescopio.
Uma galáxia é um agrupamento de muitas estrelas
diferentes. Dá para ver bem a forma pelo telescópio.
Галактика состоит из множества 
разных звёзд, так что её хорошо видно.