Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
This is the part of the vessel that 
needs the most advanced technology!
هذا الجزء من المركبة يحتاج لأكثر تكنولوجيا متقدّمة
Dieser Teil des Schiffs benötigt
die fortschrittlichste Technologie.
Esta es la parte
más tecnológica de la nave.
Esta es la parte
más tecnológica de la nave.
Cette partie requiert
la technologie la plus pointue.
È il punto della nave che ha richiesto
la tecnologia più avanzata.
É a parte da nave com
a tecnologia mais avançada!
В этой части корабля используются
самые передовые технологии!