As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
At first, I didn't think we'd get along.
‫في البداية، لم أكن أعتقد أننا سننسجم.
in der Villa zu eigen sind,
um mich mit ihnen anzufreunden.
que no esperaba llevarme bien con ellas.
que no esperaba llevarme bien con ellas.
vu qu’on était toutes si différentes.
all'inizio pensavo che non saremmo andate d'accordo.
no começo eu não achei
que iríamos nos dar bem.
Поначалу я думала, мы не подружимся.