Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
But I don't know when 
I should send them!
!لكني لا أعلم متى ينبغي أن أرسلها
aber ich finde keine Gelegenheit,
sie ihm zu schicken!
pero no sé cuándo debería enviárselas!
¡Pero no sé cuándo enviárselas!
mais j’ignore quand l’envoyer !
ma non so quando mandargliele!
Mas não sei qual é a hora certa para enviar!
Но не знаю, когда отправлять фотки!