The results of Mifune extreme training are becoming apparent but Echizen is not satisfied and demands a match.  While the players at the Under 17 camp have hit a wall and a team shuffle has been announced.
But as they keep moving up, 
the difference in skill
Aunque, mientras disminuye 
el número de la cancha,
Pero de una pista a otra,
Mas embora eles avancem, a diferença
 de nível entre as quadras é enorme.