Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.
Though under those circumstances, 
I can't guarantee when such an
رغم أنّي لا أضمن متى تحصل على روايةٍ
Allerdings kann ich nicht sagen,
Certo, è un libro così popolare che non so
quando avrai la possibilità di prenderlo in prestito.
Contudo, diante das
circunstâncias, não sei quando
Ну а там одни лишь боги знают, когда ты
вновь увидишь эту популярную книжку.