Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
I'm the proud Commander of 
the Imperial Third Legion.
.أنا قائدة الفيلق الإمبراطوري الثالث
Ich bin die stolze Anführerin des
dritten Ritterregiments der Königsarmee.
Soy la orgullosa comandante
de la Tercera Legión del Imperio.
Soy la orgullosa comandante
de la Tercera Legión del Imperio.
Allons, je suis la fière commandante
du 3e ordre des Chevaliers de l’armée !
Io sono la fiera comandante
della Terza Legione dell'esercito reale!
Eu sou a nobre e altiva Comandante
da 3ª Legião Imperial!
Но ведь я гордый командир третьего
рыцарского ордена королевской армии.