Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
He wouldn't understand the feelings
of family men like us.
.ما كان ليفهم مشاعر رجل عائلة مثلنا
Er versteht nicht,
wie ein Familienvater tickt.
No comprende cómo nos sentimos
dos hombres como nosotros.
No comprende cómo nos sentimos
dos hombres como nosotros.
Il ne peut pas comprendre.
Nous, nous sommes pères.
Ele não entenderia como pessoas 
como nós nos sentimos.
Ему не понять чувств
семейных людей вроде нас.