It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
Senpai is crawling around on the ground...
...سينباي تزحف على الأرض
Mi superior está
en cuatro patas en el suelo.
Está gateando en el suelo…
Mlle Katase
est agenouillée au sol…
बॉस ज़मीन पर रेंग रही हैं...
La senpai è a gattoni sul pavimento...
A senpai está rastejando pelo chão...
Она ползает по полу…