Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
What? My cooking's not good enough for you?
Ist mein Essen etwa
nicht gut genug für dich?
¿Qué? ¿No te gusta cómo cocino?
¿Lo que he preparado no es de tu gusto?
Tiens ? Tu n’aimes pas
ce que j’ai préparé ?
Ma come? non mangi quello che ho preparato?
O que foi, minha comida não
é boa o suficiente pra você?
Не поняла, ты отказываешься есть
мою стряпню?