Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
associated pumpkins with winter, 
and decided to eat them then.
Kürbisse mit dem Winter assoziiert
und sich dazu entschlossen, sie zu essen.
asociaban las calabazas al 
invierno y decidieron comerlas.
asociaban las calabazas al 
invierno y decidieron comerlas.
sono state associate all'inverno e si è deciso
di mangiarle in questo periodo.
associaram abóboras ao inverno
 e decidiram comê-las então.