Shintaro and Towa return from their outing for sweet treats to find Shintaro's aunt collapsed at his door. This immediately throws the apartment into a panic as Shintaro has to somehow justify Towa's presence.
One stupid lie after another.
‫كذبة غبية تلو أخرى.
Ich verstricke mich
immer weiter in Lügenmärchen …
¿Cuándo dejaré de decir tonterías?
¿Cuándo dejaré de soltar gilipolleces?
C’est reparti pour les mensonges.
Una bugia stupida dopo l'altra.
Uma mentira estúpida atrás da outra.
Очередная нелепая ложь…