After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
If a multitude of hearts pray,
،إن تمنت الكثير من القلوب
Wenn eine Vielzahl von Herzen beten, …
Si muchos corazones rezan unidos,
Si muchos corazones rezan unidos,
Si vos cœurs s’unissent
dans la prière,
Se tanti cuori condivideranno lo stesso desiderio,
Se uma grande quantidade de 
corações desejarem forte,
Молитва всех сердец