IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Bring me a new song immediately!
!أحضروا لي أغنية جديدة فوراً
Man bringe mir augenblicklich
einen neuen Song!
¡Tráeme una nueva canción!
¡Tráeme una nueva canción!
Prépares-en une nouvelle !
Prepara subito una nuova canzone!
Me traga uma música nova imediatamente!
Сейчас же найдите мне новую песню!