Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Time to start recovering
that piece of scrap metal!
حان وقت استعادة قطعة 
.الخردة المعدنية تلك
¡Es hora de recoger chatarra!
¡Es hora de recoger chatarra!
C’est l’heure de ramasser
de la ferraille !
Начинаем-начинаем сбор металлолома!