Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Once I return with Nagarjuna,
Wenn du das Nagarouge zurückbringst,
Cuando regrese con el Nagarjuna,
Si tu t’empares de Nagardjou,
Assim que eu voltar com Nagarjuna,