The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
And nothing is more terrifying than "free."
Es gibt nichts Gruseligeres
als Gratis-Sachen.
Y no hay nada
más aterrador que lo gratis.
Y no hay nada más 
aterrador que lo gratis.
Tout ce qui est gratuit
est effrayant.
E non c'è niente di più spaventoso
di una cosa gratuita.
E nada é mais aterrorizante 
 do que "de graça".