The match between Echizen and Kaido continues. Kaido uses his special technique, the Snake, to keep Echizen off balance.
Kaido, your scheming was your downfall.
Dieser Plan hat dir
den Kopf gekostet, Kaidō.
Tu estrategia resultó ser 
tu perdición, Kaido.
Tus triquiñuelas
han sido tu perdición, Kaido.
Stratégiquement, Kaidô a perdu.
Kaido, seu esquema foi sua ruína.