Hiiragi Kyoichiro has left his home in Momoki Village to attend Imperial University in Tokyo. But as he excitedly makes his way into the city, he suddenly realizes he's gotten a bit smaller...
I left my home town, Momoki Village, behind.
habe ich mein Heimatdorf
Momoki verlassen.
tuve que abandonar Momoki,
mi tierra natal.
tuve que abandonar Momoki,
mi tierra natal.
j’ai quitté mon village natal,
Momoki.
deixei minha terra natal,
 a Vila Momoki, para trás.
я покинул родную
деревню Момоки.