Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
"She'll forget everything 
that just happened." There.
"سأدوّن "سوف تنسى كلّ ما حدث للتو
„Sie vergisst alles,
was gerade geschehen ist.“ So.
"Olvidará todo lo que acaba de pasar".
"Olvidará todo lo que acaba de pasar".
« J’ai oublié
tout ce qui vient de se passer. »
"Dimenticherà tutto quello
che è successo." Ecco fatto.
"Ela vai esquecer o que acabou
de acontecer." Pronto.