An abandoned town in north-east Japan. When night falls there, eerie black clouds rise and from them resounds a terrifying cry. Everyone who hears it falls ill and becomes unable to move. Kitaro receives a letter from Kanji, a boy who lives there, and heads for the town immediately. A mysterious man watches Kitaro from afar...!?
Are Kitaro-san and the others okay?
هل كيتارو-سان والبقية بخير؟
Ob Kitarō und die
anderen okay sind?
Me preocupan Kitaro-san y los demás.
Me preocupan Kitaro-san y los demás.
Kitarô et ses amis
vont s’en sortir ?
Andrà tutto bene per Kitarō e gli altri?
Kitaro e os outros estão bem?
С Китаро всё будет хорошо?