Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
In my condition, I'll only slow you down.
In meinem Zustand bin
ich dir nur eine Last.
Solo sería un lastre en mi estado actual.
Solo sería un lastre en mi estado actual.
Dans mon état,
je ne ferais que te ralentir.
In questo stato ti sarei solo d'impiccio.
Eu só vou te atrasar no meu estado.