Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
But we wanted this amusement 
park to survive.
Aber wir wollten den Park nicht schließen.
Pero quería que este parque de 
diversiones siguiera existiendo.
Pero quería que este parque de 
diversiones siguiera existiendo.
mais je ne voulais pas
fermer le parc…
Mas queríamos que este parque 
de diversões continuasse.