The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
Oh, I forgot to go to school.
Ach, heut wäre ja auch Schule gewesen.
Ah, olvidé ir a la escuela.
Ah, olvidé ir a la escuela.
Ah, esqueci de ir para a escola.