The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
A boss where you just turtle up 
for thirty minutes straight...
...زعيم تدافع ضدّه فقط لثلاثين دقيقة
Ein Boss, bei dem man 30 Minuten
ständig nur durchhält.
Un jefe al que hay que aguantar
por 30 minutos hasta que muera.
Estar media hora aguantando
contra un jefe…
Survivre trente minutes
aux attaques d’un boss,
Se il boss richiede davvero
di difendersi per trenta minuti di fila,
Um chefe que só precisa aguentar
por trinta minutos sem parar.
Босс, от которого 
просто полчаса бегаешь...