Concerned for Adachi's poor health, Kurosawa stays the night as his place to take care of him. Furthermore, Adachi agrees to let Kurosawa stay at his place for a while! Kurosawa is excited, but for some reason, they end up throwing a takoyaki party with Rokkaku. That night, Kurosaw realizes he can't control his feelings for Adachi anymore... Meanwhile, Tsuge has packages delivered to his place so he can see Minato, but Minato's sudden disappearance leaves Tsuge writhing in agony...
Now you want to become 
the office's ace salesman, right?
Im Moment willst du der Star
der Verkaufsabteilung werden, oder?
Quieres ser el mejor vendedor
de la empresa, ¿no?
Quieres ser el mejor vendedor
de la empresa, ¿no?
Tu veux être l’atout
du service commercial ?
Adesso vuoi diventare
il venditore numero uno dell'ufficio, giusto?
Agora quer se tornar o melhor
na área de vendas, certo?
Теперь ты хочешь стать хорошим
продажником, верно?