Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
who went to train in the mountains?
التي ذهبَتْ لتتدرّب في الجبال؟
Kann Koyori ihn erfüllen?
Koyori relèvera-t-elle le défi ?
che per il rammarico si è diretto
 in montagna ad addestrarsi?
de andar de trem pelas montanhas?