Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
First off, you and I were never close.
كل ما في الأمر هو أنني كنت معجباً بك 
.في المرحلة الإعدادية
In Wahrheit haben wir
uns nie nahegestanden.
Para empezar, tú y yo nunca fuimos amigos.
Para empezar,
tú y yo nunca tuvimos trato.
Tout d’abord, toi et moi,
on n’était pas amis.
Para começar, nunca fomos amigos.