While Lingzi is sleeping, Ai Li’anti and the dragon get the chance to talk to each other and clear up some misconceptions about the Dragon’s image … At least that’s what he thought. However, for some reason Ai Li’anti does not seem to believe him and suddenly she even starts attacking …
If you really were the dragon from the legends,
my attack would’ve angered you.
.إن كنت التنين من الأساطير فعلا لقامت هجمتي بإغضابك
Wärst du wirklich der legendäre Drache,
hätte dich der Angriff ja wütend gemacht.
Si de verdad fueras el dragón
de la leyenda, te habrías enojado.
Si de verdad fueras el dragón 
de la leyenda, te habrías enfadado.
Si ta réputation était fondée,
mes coups t’auraient mis hors de toi
Se tu fossi davvero il drago di cui narrano le leggende, 
i miei attacchi ti avrebbero fatto infuriare.
Se você realmente fosse o dragão das lendas,
meu ataque teria deixado você furioso.