Luckily, Fuurin was able to pull ahead with three runs in the first inning of their first regional preliminaries game. However, Itsuki's Yokouchi begins to mix in sliders that he had kept hidden up his sleeve until then, causing one batter after the other to strike out. Mutsuko combines accuracy and breaking balls to keep the Itsuki batters under control as well. Daigo prepares for a low score, close quarter game, and worries that the Fuurin defense might start to crack. Shortly after that, the 3rd-year Tanba on first base makes an unbelievable mistake.
Which means we need at least
one run on the board before Fuurin
ما يعني أنّ علينا تسجيل نقطة واحدة على الأقل
Bevor sich die Batter von Furin
an Yokouchis Pitching gewöhnen,
Necesitamos marcar al menos una
antes de que se acostumbren a Yokouchi.
Necesitamos marcar al menos una
antes de que se acostumbren a Yokouchi.
Il faut marquer avant que leurs batteurs
ne s’habituent aux balles de Yokouchi.
Questo significa che dobbiamo fare almeno un punto
prima che la Fuurin si abitui ai lanci di Yokouchi.
Ou seja, precisamos de pelo menos
mais uma corrida antes da Fuurin
Значит, нам нужна хотя бы
одна пробежка, прежде чем Фурин