In an attempt to help pave the way for Yanagi-sensei's wedding, Nasa ends up teaching a programming class at a girl's high school.
I mean, you knew all our names 
before class even started, right?
حفظت أسماءنا قبل أن يبدأ الفصل، صحيح؟
Ich meine, Sie haben sich schon vor
der ersten Stunde sämtliche Namen eingeprägt.
Después de todo, antes de empezar la
clase ya se sabía el nombre de todas.
Después de todo, antes de empezar la
clase ya se sabía el nombre de todas.
Vous avez pris la peine
de mémoriser nos noms avant le cours.
Cioè, conosceva già tutti i nostri nomi
ancora prima di iniziare a far lezione, no?
Afinal, você já sabia os nossos nomes
antes mesmo da aula começar, certo?
Вы запомнили имена всех
в классе ещё до начала занятий.