Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Listen, lady, you know same-sex 
sexual harassment is a thing, right?
اسمعي يا فتاة، تعلمين أنّ التّحرّش الجنسي
بين نفس الجنس ممكن أيضًا، صحيح؟
Hallo? Wusstest du, dass das auch beim
gleichen Geschlecht unter Belästigung fällt?
Oiga, señorita, ¿sabía que el acoso
sexual también existe entre mujeres?
Señorita, sabes que el acoso también
existe entre mujeres, ¿no?
Frangine…
Sorellona,
Mocinha, você sabe que o assédio sexual
entre pessoas do mesmo sexo existe, né?
Девочка, ты знала, что в домогательстве
можно обвинить человека любого пола?