As snow begins to fall in Kreuz, Latina comes up with an secret plan involving Dale.
Dale buys anything I ask for
 and gives me lots of gifts, but...
يشتري لي ديل كلّ ما أحتاجه
...ويهديني الكثير من الهدايا، لكن
Dale kauft Latina alles, was sie möchte,
und macht ihr viele Geschenke, aber …
Dale me compra todo lo que necesito
Dale me compra todo lo que necesito
Dale m’achète toujours
tout ce que je veux
Dale mi compra sempre tutto ciò 
che chiedo e mi riempie di regali, però...
O Dale compra tudo que eu quero,
e me dá vários presentes, mas...
Стоит попросить — и Дэйл сразу покупает,
подарков мне целую гору уже подарил…