Takeda Shingen wants a body double! He entertains wacky and zany candidates for the role.  Then at the end, it's revealed that that the Takeda Shingen doing the audition is actually a body double himself!
But now that I sat in the 
hot springs its better.
لكني أشعر بحال أفضل الآن بعد أن جلستُ في الينبوع الحار
Oh, aber ich bin bis zur heißen Quelle
durchgekommen. Alles wieder heile.
Pero me recuperé
gracias a las aguas termales.
Pero me recuperé
gracias a las aguas termales.
Mais grâce à la source, je suis guéri !
Quelle chance !
Ah, ma mi sono immerso nell'onsen
 e sono guarito! Meno male!
Mas agora que estou na terma melhorou.