The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
with each nation having its own interests.
.وكلّ دولة لديها مصالحها الخاصّة
und jedes Land verfolgt
eigene Interessen.
y cada nación
tiene sus propios intereses.
y cada nación
tiene sus propios intereses.
Chaque pays a ses intérêts propres.
e ogni Paese ha i propri interessi.
Cada uma delas com interesses próprios.