It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
Mr. Ryoma. Is it true that you have
the Fire and Water elements,
سيد ريوما، هل صحيح أنك تمتلك
 ،عنصري النار والماء
Ryoma!
Ryoma….
¿Es verdad que tienes
elemento de fuego y agua,
Ryôma.
Ryoma, è vero che hai 
gli elementi del fuoco e dell'acqua,
Sr. Ryoma, possui mesmo
os elementos Fogo e Água,