As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Kira! You come, too!
!كيرا! تعال أنت أيضًا
Kira! Komm auch her!
¡Kira, ven tú también!
¡Kira, ven tú también!
Kira, viens avec nous !
Kira! Venha também!