Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
I know they were going to make you
an officer, and you turned them down!
!أعلم أنهم كانوا سيجعلونك قائدا، وأنت رفضت ذلك
Ich weiß, dass du auf
die Beförderung geschissen hast.
¡Sé que te iban a hacer oficial,
y tú lo rechazaste!
Je sais que tu as refusé
de devenir officier !
Sei que eles iriam promover
você e você recusou!