The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
Good luck with that, young master.
بالتوفيق لك في ذلك يا مولايّ
Wir zählen auf dich, junger Herr.
Sí, joven amo.
Sí, joven amo.
Courage, jeune seigneur.
In bocca al lupo, signorino.
Boa sorte com isso, jovem mestre.
Не подведи, милорд.