Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
Enough! The captain is being considerate. 
He knows your wife is with child.
.يكفي! القائد يراعي حالتك
.يعلم أنّ زوجتك حامل
Beruhige dich!
¡Ya basta! El capitán está siendo amable
porque tu esposa está embarazada.
¡Ya basta! El capitán está siendo amable
porque tu esposa está embarazada.
Tais-toi !
Piantala! Il Capitano sa benissimo
 che tua moglie è incinta!
Já chega! O capitão soube que
sua esposa está no fim da gravidez.
Прекрати!