Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Nothing ventured, nothing gained.
لا مكسب من دون مجازفة
Wer nicht wagt,
der nicht gewinnt.
La que no arriesga no gana.
La que no arriesga no gana.
Qui ne tente rien n’a rien !
Chi non risica non rosica.
Quem não arrisca, não petisca.
Попытка не пытка.