It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
Now, tell me how good it feels.
Los, stöhnt, dass es sich gut anfühlt!
Vamos, díganme qué tan bien se siente.
Vamos, decidme que es un gustazo.
Dites ce que vous pensez…
« C’est trop bon, continue ! »
Allora, vi piace?
 Ditelo che vi fa impazzire!
Vamos, me digam o 
quanto vocês gostaram.