A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
Unfortunately, the real 
naginatas are like this.
.مع الأسف، هكذا تكون الناغيناتا الأصلية
Tut mir zwar leid, aber echte
Naginatas werden dafür gebraucht.
Lo siento, pero las naginatas
de verdad son así.
Lo siento, pero las naginatas
de verdad son así.
Malheureusement, voici
à quoi ressemble un vrai naginata.
Sfortunatamente, le vere naginata sono fatte così.
Desculpe dizer, mas uma
verdadeira naginata é assim!
К сожалению, настоящие нагинаты 
выглядят вот так.