Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
U-Um... I was called in by President Fujito.
‫المعذرة، لقد استدعاني المدير "فوجيتو".
Ähm, also …
Em… el presidente Fujito me llamó. 
Euh, eh bien…
अम... मुझे प्रेसिडेंट फुजितो ने बुलाया था।