Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
He confuses the other team all by 
himself and takes away their space.
.يربك الفريق الخصم لوحده ويأخذ مساحتهم
Er bringt sie total durcheinander
und nimmt die Räume ein.
Confunde al equipo rival él solo
y los hace dejar huecos.
Confunde al equipo rival él solo
y los hace dejar huecos.
Il perturbe l’adversaire à lui seul
et dérobe leurs espaces.
Ha portato scompiglio tra gli avversari tutto da solo, 
rubando i loro spazi qua e là.
Ele confunde o outro time sozinho 
e vai tomando o espaço.
Он в одиночку разрывает защиту
и прорывается в свободные зоны!