Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
I'm not going to forget this, 
I'll have you know.
Glaub nicht, dass du
ungeschoren davonkommst.
Más tarde me lo pagarás.
Más tarde me lo pagarás.
Espero que se lembre
do que está fazendo.
Ты у меня потом попляшешь…