Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
It's been more than a year 
since GRANBELM began.
...مرت أكثر من سنة منذ بدء غرانبيلم
Hace más de un año
que empezó el Granbelm.
Hace más de un año
que empezó el Granbelm.
Le Granbelm a commencé
il y a plus d’un an.
Il Granbelm è iniziato da più di un anno.
Já faz mais de um ano
que o Granbelm começou...
Гранбельм начался уже больше года назад.