Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
The Sword Administration and the 
Special Religious Military Units
إدارة السيف ووحدات الجيش الديني الخاص
Die Schwertadministration und die
Religiöse Militär-Spezialeinheit
La section des Sabres
et les forces mobiles spéciales
Sia l'amministrazione delle spade 
che le unità militari religiose speciali
A Administração da Espada e a 
Unidade Especial Militar Religiosa
И администрация мечников, и особые
духовные военные отделения