The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
I'm not interested in that.
لستُ مهتمّة بذلك
Daran habe ich keinerlei Interesse.
Eso no me interesa.
Eso no me interesa.
Non, ça ne m’intéresse pas.
Je veux juste gagner.
Non m'importa minimamente.
Não tenho interesse nisso.
Такие вещи меня не интересуют.