With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
And I want to soar with all of you!
!وأريد التحليق رفقتكم جميعًا
gemeinsam fliegen!
¡Y quiero volar con todos ustedes!
¡Y quiero volar con todos vosotros!
Je veux la pratiquer à vos côtés !
che io...
E eu quero voar com todos vocês!
Я хочу взмыть вместе со всеми вами!