Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
Our army lags behind the other five;
I may order them to speed up or to stop.
Unsere Armee hinkt
hinter den anderen hinterher.
Nuestro ejército va detrás
de los otros cinco;
Nosso exército está atrás de outros cinco.
Posso mandá-los acelerar ou parar.