Mossan is the most mature of all 4. With a passion of becoming a designer, she has been working outside of school. Upon discovering her working towards a fashion contest, Kana feels the urge to help her, which rubs her the wrong way.
I know you're good
at drawing, but clothing design?
Ich wusste, dass du gut zeichnen kannst,
aber Kleidung designen?
Sabía que dibujabas bien,
pero no que diseñaras ropa.
Sabía que dibujabas bien,
pero no que diseñaras ropa.
T’as beau être super douée en dessin,
j’ignorais que tu visais styliste.
Sei brava a disegnare,
ma perché fai design di vestiti?
Eu já sabia que você desenhava
bem, mas... design de roupas?
Я знала, что ты умеешь рисовать,
но что придумывать одежду...