In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
N-No, that isn't the issue.
Nein, so war das nicht gemeint …
No, no es eso.
No, no es eso.
Non, c’est pas ça,
mais comment dire…
N-No, non è quello.
Não, não é... nada disso.
Что? Нет, с чего ты взял?