Mikey asks Takemichi to bring the former First Division Captain Baji Keisuke from Valhalla. Mikey agrees to make Kisaki leave Toman if Takemichi is successful in this mission, but he also threatens to kill him if he fails. As Takemichi receives a lecture about Valhalla from Yamagishi who is knowledgeable about delinquents, Valhalla's No. 3 Hanemiya Kazutora appears before them.
Wait, don't tell me the 
next test of faith is...
...مهلًا، هل يمكن أن يكون اختبار الثقة التالي
Bin ich etwa …
¿No será que la siguiente prueba de fe…?
¿No será que la siguiente prueba de fe…?
Ils vont tester
Un attimo...
Espera aí... Não me diga que o
próximo teste de lealdade...
Неужели...