Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
I just sent you a message. 
Add me to your friends list, Matsuri.
Hab dir ’ne Nachricht geschickt.
Te acabo de enviar un mensaje.
Guarda mi contacto, Matsuri.
Te he enviado un mensaje.
Guárdate mi número, Matsuri.
Je t’ai envoyé un message !
Enregistre mon numéro, Matsuri.
Ti ho appena mandato un messaggio.
Acabei de te mandar uma mensagem.
Me adiciona como amiga, Matsuri.
Написала тебе.
Добавь меня в контакты, Мацури.