Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
Now you're messing with my friends, too. This...
ها أنت تعبثين مع صديقاتي 
...أيضًا. إنّ هذا
Dich an meinen Freunden zu vergreifen …
Te metiste con mis amigas.
Has jugado con mis amigas.
Tu as touché à mes amies…
Hai colpito le mie amiche.
Mexeu com minhas amigas também.
Подняла руку даже на моих подруг!