Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
Oh, I thought we'd manage 
to get everyone to come...
Que lástima ya que los demás 
están de acuerdo en ir.
Qué pena, quería que 
fuésemos todos juntos...
Ah, pensei que todos fossem...