Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
Those letters are on me,
the one you called a little shit.
تِلك الأحرف مكتوبةٌ في جسدي أنا، من دعيتِه بالحُثالة
Auf mir, den du einen
Hosenscheißer genannt hast.
Las palabras que tanto despreciaste
rodean mi cuerpo.
Las palabras que tanto despreciaste
rodean mi cuerpo.
Ces lettres de merde,
comme tu dis, étaient sur moi.
Erano qui, sulla schiena della persona
che hai insultato fino a un momento fa!
E essas letras estão neste "merdinha" aqui!