Determined to recover Yuzu's bookmark, Tamahiko winds up doing the thief's family a favor. After Tamako clues him in, Tamahiko must make things right.
Surely there were unavoidable
circumstances, Tamahiko-sama.
كانت ظروفًا لا مفر منها حتمًا
.يا تاماهيكو-ساما
Ich bin mir sicher,
Seguramente fue una situación inevitable,
Tamahiko.
Je me doute que vous avez été victime
de circonstances contraignantes.
Eram circunstâncias inevitáveis, Tamahiko.