It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
No one can do that except for Takkun.
.لا يمكن لأيّ شخص تحقيق ذلك سوى تاكّون
Außer Takkun kriegt das niemand hin.
Solo Takkun podría lograr algo así.
Solo Takkun podría lograr algo así.
Personne peut le battre.
Sauf Taku.
Impossibile, l'unico che potrebbe farcela è Takkun.
Só o Takuma consegue fazer isso.
Кроме Таку, это никому не под силу.