War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
but these orders came directly 
from Lieutenant General Safida.
لكن صدرَتْ هذه الأوامر من الفريق
سافيدا بشكل مُباشَر
Die Befehle dazu kamen
direkt von Generalleutnant Safida.
pero esto son órdenes
del teniente general Safida.
pero esto son órdenes
del teniente general Safida.
C’est un ordre
du lieutenant-général Safida.
gli spiriti sono qui per ordine diretto
del tenente generale Safida.
Isto é uma ordem de ninguém menos
 que o tenente-general Safida.
Генерал-лейтенант Сафида 
лично отдал приказ.