Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
Because you have the qualities of a prodigy,
،لأنّك تملك صفات نابغة
Weil du ein echtes Wunderkind bist,
Como tienes las cualidades
de un prodigio,
Como tienes las cualidades
de un prodigio,
Comme tu es un prodige,
Viste le prodigiose capacità che possiedi,
Como você é visto como
um possível prodígio,
Поскольку ты очень талантлив,