With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
That horse is running as brilliantly
 as they did in their maiden race.
ذلك الحصان يعدو بشكل مذهل كما 
.فعل في سباق مشاركته الأولى
Der Gaul hat sich beim Debüt gut gemacht!
Con lo bien que corrió
su primera carrera,
Con lo bien que corrió
su primera carrera,
Je reconnais bien là
le vainqueur de la course des jeunes.
Quel cavallo ha tutte le capacità 
dimostrate alle corse per debuttanti.
Isso explica como aquele cavalo conseguiu
um tempo tão bom na sua corrida de estreia.
Теперь понятно, почему лошадка
так выделялась на девичьих скачках!