The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
We're currently east of the 
Kii Peninsula, moving at 30 km/h.
نحن حالياً شرق شبه جزيرة كي نتحرّك
بسرعة 30 كم في السّاعة
Wir bewegen uns derzeit östlich
der Ki-Halbinsel mit 30 km/h.
Estamos al este de la península
de Kii a 30 km/h.
Estamos al este de la península
de Kii a 30 km/h.
Nous sommes à 30 km à l’est
de la péninsule de Kii !
La penisola di Kii è attualmente
in movimento verso est a 30 km/h!
No momento estamos a leste da
península de Kii, nos movendo a 30 km/h.
Мы на востоке от Кии,
скорость тридцать километров.