Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
But what if Koiwai Yoshino gets 
to Aki-sama in the meantime?
لكن ماذا إن وصلت كويواي يوشينو إلى أكي-ساما أثناء ذلك؟
¿Y si Yoshino Koiwai va
con la señorita Aki mientras tanto?
¿Y si Yoshino Koiwai va
con la señorita Aki mientras tanto?
Mais on fait quoi,
si Yoshino se ramène auprès de Mlle Aki ?
लेकिन अगर इसी बीच कोइवाई योशिनो
 अकी तक पहुँच गई तो क्या होगा?
E come facciamo se nel frattempo 
Koiwai Yoshino dovesse raggiungere Aki-sama?
Mas e se a Koiwai Yoshino chegar
até a Aki-sama enquanto isso?
А если за это время
Ёсино Коиваи доберётся до Аки?