Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
I heard that playing music for
your plants helps them grow.
.سمعت أن عزف الموسيقى للنباتات تساعدها على النمو
Ich hab gehört, dass Musik
Pflanzen beim Wachsen hilft.
Es que dicen que la música
ayuda a crecer a las plantas.
Es que dicen que la música
ayuda a crecer a las plantas.
J’ai entendu dire que jouer de la musique
aidait les plantes à pousser.
Ho sentito che suonare alle tue piante, 
le aiuta a crescere bene.
Eu soube que tocar música para
as plantas ajuda elas a crescer.
Я узнал, что музыка 
способствует росту растений.