It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
Class, treat the rest of 
first period as study hall!
يا فتيات، تصرّفن على أنّ أوّل 
!حصّة هي حصّة دراسة
Den Rest der Stunde macht ihr allein weiter.
Usen el resto de la clase para estudiar.
Usad el resto de la clase para estudiar.
Les filles, faites vos devoirs,
s’il vous plaît !
Meninas, usem o resto da aula pra estudar!
Класс, дальше самоподготовка!