Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
Eating your lunch again in the morning?
أتتناولين غدائكِ مجدّداً في الصباح؟
¿De nuevo comes tu almuerzo en la mañana?
Encore en train 
de manger dès le matin ?
Ti stai di nuovo mangiando il pranzo per colazione?
Já comendo seu lanche matinal?