Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
So strange.
Even though you're just a hologram.
غريب جداً. رغم أنك مجرّد هولوغرام
Echt seltsam.
Dabei bist du doch ein Hologramm.
Qué extraño.
Comes pese a ser un holograma.
Qué extraño.
Comes pese a ser un holograma.
C’est fou,
dire que tu es un hologramme !
Sei davvero un mistero.
Sei un ologramma, eppure mangi.
Que estranho! Você é só um holograma.
Так странно, ты же голограмма.