Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
She's a girl I ran into in Kyoto.
Sie ist nur ein Mädchen,
das ich rein zufällig in Kyoto traf.
Es una chica que conocí en Kioto.
Es una chica que conocí en Kioto.
C’est une fille
que j’ai rencontrée par hasard.
È una ragazza che ho incontrato a Kyoto.
É uma garota que encontrei
por acaso em Kyoto.
Я встретил в Киото одну девочку.