Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
It needs a test run anyway, 
so no charge this time!
!تحتاج لتشغيل تجريبيّ، لذا لا تكلفة هذه المرّة
Das braucht sowieso einen Testlauf,
darum ist es kostenlos!
¡Esta vez pueden usarla gratis ya que
yo también quiero probar la lavadora!
¡Esta vez podéis usarla gratis porque
yo también quiero probar la lavadora!
Comme c’était un essai,
j’ai pu le faire gratuitement !
वैसे भी इसका परीक्षण करना था,
इसलिए अभी के लिए कोई शुल्क नहीं!
Questo vale come giro di prova,
Como eu precisava mesmo testar,
dessa vez não vou cobrar!
Это пробный запуск машины,
так что денег я не возьму!