Kazuya has hardly begun to process the fallout from his birthday when he gets asked to go on another practice date with Sumi, this time with her taking the lead!
Even I'm blushing at how close we're sitting!
حتّى أنا أشعر بالخجل
!بقرب المسافة بيننا
So nah, wie wir beisammen sitzen,
werd sogar ich ganz verlegen …
Ça me fait aussi de l’effet
d’être collé à elle.
Certo, stare così vicini 
mette in imbarazzo persino me!
Se bem que até eu tô com vergonha
com essa distância entre nós.
Мне и самому неловко
сидеть с ней так близко.