Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
Other than that, I have no special reason 
or objective in how I deal with them.
وفيما عدا ذلك، لا أملك أيّ سبب معيّن
.أو هدف ما في كيفية تعاملي معهم
Ich habe weder die Absicht, noch Gründe,
mich über das hinaus mit denen abzugeben.
Además de eso, poco importa
por qué o cómo lidio con ellos.
Además de eso, poco importa
por qué o cómo lidio con ellos.
J’ai aucune raison particulière
qui me force à m’occuper d’eux.
A parte questo, non ho nessuna motivazione 
od obiettivo legato a loro.
Fora isso, não tenho nenhum motivo 
especial na maneira com que lido com eles.
У меня нет никаких других причин
и мотивов возиться с ними.