Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
We went looking all over for you.
Wir haben überall nach dir gesucht.
Te buscamos por doquier.
Te buscamos por todas partes.
On t’a cherchée partout.
Ti abbiamo cercata dappertutto.
Procuramos nos lugares errados.
Мы тебя обыскались.