Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
Then to help settle your feelings, 
maybe I'll ask for one thing.
Dann will ich dich mal um etwas bitten,
damit du deine Ruhe hast.
Si te ayuda a sentirte mejor,
te pediré un pequeño favor.
Si te ayuda a sentirte mejor,
te pediré un pequeño favor.
si tu veux qu’on soit quittes,
Allora per farti star meglio...
Para ajudar a clarear seus sentimentos,
acho que vou te pedir uma coisa.
Тогда попрошу у тебя кое-что,
чтобы тебе на душе стало легче.