Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Yeah, we're also adventurers.
Wir sind schließlich auch Abenteurer.
También somos Aventureros
Nous aussi,
on est des aventuriers.
Sì, anche noi siamo avventurieri.
Também somos Aventureiros.
Мы тоже такие же авантюристы.