The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith.
we're better off givin' 'em our 
Buffo like we always have!
فمن الأفضل أن نواصل إعطاءهم
!البافو كما كنّا نفعل
Es wäre besser, ihnen wie bisher
die Buffos zu überlassen!
deberíamos seguir
entregándoles Baffos.
deberíamos seguir
entregándoles Baffos.
mieux vaut encore
leur livrer les bufos !
e allora sarebbe meglio dargli i nostri Buffo 
come abbiamo sempre fatto!
era melhor continuar pagando com
Buffos, como sempre fizemos!
уж лучше отдать им Баффо, как обычно!