Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
So, I wish you'd stop sacrificing 
yourself and working so much!
لذا أتمنّى أن تتوقّفي عن التضحية
!بنفسكِ وإجهاد نفسكِ بالعمل
Deswegen wünschte ich mir, dass du aufhörst,
dich so für deine Arbeit aufzuopfern!
¡Así que no quiero que te sacrifiques
trabajando tanto!
¡Así que no quiero que te sacrifiques
trabajando tanto!
Mlle Kobayashi,
Per questo te lo chiedo per favore!
Então eu quero que você pare
de se forçar a trabalhar tanto!
Поэтому не надо! Кобаяси, я не хочу,
чтобы ты жертвовала собой ради работы!