RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Um, that's too much...
...لا، لا داعي لذلك
Ach, das muss doch nicht sein …
No es para tanto.
Os estáis pasando.
Ça ira, pas la peine…
Ehm, mi sembra un po' troppo...
Ah, não é pra tanto...
Ну, это уже как-то…