As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
You're thinking on too small a scale!
!نطاق تفكيرك صغير للغاية
Sie denken in zu
kleinen Maßstäben!
Piensas en una escala muy pequeña.
Piensas en una escala muy pequeña.
Tu ne vises pas assez haut.
Pensi su una scala troppo ridotta!
Você pensa pequeno demais!
Ты не мыслишь масштабно!