Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
My entire way of life involves competing 
with and surpassing him in martial arts!
يتمحور نهج حياتي بالكامل
!على التنافس معه وتجاوزه في الفنون القتالية
Mein Lebenssinn besteht darin,
ihm kräftemäßig überlegen zu sein!
Mi vida gira en torno
a competir con él y superarlo.
Mi vida gira en torno
a competir con él y superarlo.
Le surpasser en tant que combattant
est ma raison d’être.
La mia ragione di vita
è cimentarmi con lui nella lotta e superarlo.
Dediquei minha vida inteira a tentar
superá-lo nas artes marciais!
Весь мой жизненный путь основан
на попытках одолеть его в бою.