Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
I'll make it happen. My dream—
and the wish of my family!
!سأحقّق حلمي! كما أمنية عائلتي
Ich werde mir meinen Traum –
den größten Wunsch der Satonos – erfüllen!
Haré realidad mis sueños
y los deseos de las Satono.
Haré realidad mis sueños
y los deseos de las Satono.
Je vais exaucer mon rêve
et le vœu des Satono !
Lo realizzerò... il desiderio mio...
 e della mia famiglia!
Eu tornarei isso realidade. O meu sonho,
e o sonho de minha família!
Я справлюсь! 
Это моя мечта и мечта моей семьи!