Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
I know that you have given 
all of your strength,
،أعلم أنك بذلت كلّ قوّتك
Du hast, um hierher zu kommen,
deine ganze Kraft
Sé que para sobrevivir hasta ahora,
Sé que para sobrevivir hasta ahora,
Je sais que jusqu’à ta venue ici,
il t’a fallu mobiliser
So che per sopravvivere fino ad ora hai usato
Eu sei que, para sobreviver até aqui,
Мне прекрасно известно: