Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
Release our comrades!
!حرّروا رفاقنا
Lasst unsere Leute gehen!
-¡Liberen a los nuestros!
-¡Monopolizan el Permet!
-¡Liberad a los nuestros!
-¡Monopolizáis el Permet!
हमारे साथियों को रिहा कर दो!
Rilasciate i nostri compagni!
Soltem nossos companheiros!
Освободите наших товарищей!