The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...
Yeah. Pretty cool, huh?
I'm a red and white belt.
نعم، أليس ذلك رائعا؟
.أملك لحزام الأبيض والأحمر
Ja. Nicht schlecht, was?
Sí. Es genial, ¿no?
Tengo una cinta roja y blanca.
Ouais, et je suis ceinture
rouge et blanche.
Eu luto. Não é legal?
Sou faixa branca e vermelha.