Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
Next Time: Everybody Loves Somebody
في الحلقة القادمة: يحب الجميع شخصًا ما
JEDER HAT JEMANDEN, DEN ER MAG.
Página 4: Todos aman a alguien
Todo el mundo quiere a alguien
L’AMOUR, ÇA ARRIVE À TOUT LE MONDE
"एव्रीबडी लव्स समबडी" 
Tutti amano qualcuno
PÁGINA 4: TODO MUNDO AMA ALGUÉM
Все мы кого-нибудь любим.