Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
Rain of a Thousand Camps!
!مطر الألف مخيم
Mega-Sense!
¡Gran armiño de la hoz!
¡Gran armiño de la hoz!
– Piques de pluie
– Tornade !
Pioggia delle mille armate!
Chuva de Mil Guerras!
Дождь тысячной армии!