Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
and if you're even 0.02 millimeters 
off from frame to frame, you end up in hell.
وإذا انحرفتِ حتّى 0.02 ميلّيمتراً من إطار
إلى إطار، تصبح النتيجة جحيميّة
un error de 0.02 milímetros
entre cuadros te meta en problemas.
un error de 0,02 milímetros
entre fotogramas te meta en un lío.
con addosso dei guanti e ammanettati,
noti uno sbaglio di appena 0,02 mm.
если хоть один соскользнёт
даже на две сотых миллиметра.