Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Beretta, you don't need 
to hold back! Crush 'em!
!بيريتّا، ليس عليك التحفّظ! اسحقيهم
Beretta, halte dich nicht zurück.
Mach sie fertig!
Pas la peine de te retenir, Beretta !
Écrabouille-les !
Beretta, non avere pietà!
Beretta, não precisa se segurar!
Pode esmagá-lo!
Беретта! Не сдерживайся! Растопчи их!