Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.
But I have a field trip to the beach
starting the day after tomorrow.
ولكنني سأذهب في رحلة 
.ميدانية إلى الشاطئ بعد غد
Aber ab übermorgen
bin ich doch auf dem Schulausflug.
Pero el viaje escolar
es en dos días.
Ese día tengo una excursión a la playa.
Mais ma classe de mer
commence à ce moment-là.
Mas tenho uma excursão para
a praia depois de amanhã.