Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
All I headed out to do was find the taxi 
I rode in then, but I think I found it.
كلّ ما ذهبتُ للقيام به هو العثور على سيارة
.الأجرة الّتي صعدتها وقتها
Ich muss nur noch
das Taxi von damals finden.
Solo tenía que encontrar
el taxi al que me subí ese día,
Solo tenía que encontrar
el taxi al que me subí ese día,
Il me reste
qu’à retrouver ce chauffeur,
L'ultima cosa che mi rimane da fare è
trovare il taxi su cui sono salita quella volta.
Eu só saí para encontrar o táxi
que usei naquele dia e acho que encontrei.
Может, разве что ещё найти такси,
в котором тогда ехала.