While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I can't believe Lizbeth 
hasn't abandoned her yet.
.لا أصدّق أنّ ليزبث لم تتخلّى عنها بعد
Lizbeth hätte sie längst
aussetzen können.
Me extraña que Lizbeth
no la haya abandonado.
Me extraña que Lizbeth
no la haya abandonado.
Perché Lisbeth non l'abbia 
ancora abbandonata resta un mistero...
Mão acredito que a Lizbeth
ainda não a abandonou.
Поверить не могу, что Лизбет
до сих пор её не выставила.