The urge to urinate suddenly attacks Subaru and plunges him into an abyss of fear. Blaming himself for downing too many cold drinks will do him no good now, for he is already at the limits of his endurance.
All crew members are permitted shifts
of 20 minutes to visit her,
Jeder Pilot darf es nun nacheinander
20 Minuten lang betreten.
Todos los miembros tienen derecho
a visitarla en turnos de 20 minutos,
Le personnel peut y passer 20 min,
en commençant par les pilotes.