Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Wait, is today supposed to be a special day?
لحظة، هل يفترض بأن يكون هذا يومًا مميّزًا؟
¿Es hoy un día especial?
¿Es que hoy es un día especial?
On fête quelque chose, aujourd’hui ?
Hoje é algum dia especial, por acaso?
Сегодня какой-то особенный день?