The training camp is coming to an end, but with a few hours left, Mashiro suggests a game of hide-and-seek. But as with everything between Ao High and Shiro High, this too becomes a competition!
I guess there's no pleasing some people.
.لا يمكن أن ترضي كلّ الناس كما أظن
Ja, an ihr scheiden sich die Geister.
Algunos no se conforman con nada.
Algunos no se conforman con nada.
Soit on l’adore, soit on la déteste.
Oh beh, alla fine è una questione di gusti.
Tem gente que não se contenta com nada.
Ну, у каждого свои вкусы, 
так что всем не угодишь.