Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
I took this form to reach out
to both of you.
Um mit euch beiden zu reden,
Asumí esta forma para llegarles a los dos.
Asumí esta forma para llegarles a los dos.
J’ai pensé que son visage
Peguei esta forma para entrar
em contato com vocês dois.
Чтобы воззвать к вам обоим,