When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
I was surprised, too, since she
already came back once.
تفاجأت أيضاً بما أنها عادت 
.مرة بالفعل
Hat mich auch überrascht,
dass die zweimal gekommen ist.
Me sorprendió, porque ya había regresado.
J’ai trouvé ça louche
qu’elle revienne.
मैं भी हैरान हो गया था, क्योंकि यह
पहले ही एक बार वापस आ चुकी थी।
Também fiquei surpreso,
já que ela tinha voltado.