Taichi has nothing but Chihaya on his mind as he constantly updates his strategy during their match. Chihaya has a bit of trouble since Taichi isn't playing like he usually does, but this just might be the best match they've ever played against each other. As the final round nears its end, Chihaya's desire to be the Queen battles against her dreams for the future as she's forced to choose between the Queen tournament qualifiers and her class trip.
What is this impatience I'm feeling?
ما شعور الهلع هذا اللي يخالجني؟
Warum bin ich nur so unruhig?
¿Qué es esta impaciencia que siento?
¿Qué es esta impaciencia que siento?
C’est bizarre.
Che cos'è
Por que me sinto tão impaciente?
Почему... это чувство,
что нужно спешить.