Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
It sounds like you believe that 
lily-livered prince is a real Golden Raven.
يبدو أنك تصدق أن ذلك الأمير الجبان
.هو غراب ذهبي حقًا
Du vertraust also darauf,
En otras palabras, ¿tú crees…
Lo dices como si de verdad creyeras
que ese cobarde es el auténtico Kin'u.
Ce qui veut dire que tu y crois.
Quindi in altre parole, tu gli credi?
Vejo que você acredita que o príncipe
covarde é um verdadeiro Corvo Dourado.
Хочешь сказать, ты всерьёз веришь в то,
что этот болван — истинный золотой ворон?