Shin and Princess Rionne now find themselves effectively trapped in the holy land, forced to fight their way out. Can Shin pull it off without revealing his true strength?
and the monster breaks out 
from the proverbial "shell."
.ويبدو الوحش وكأنّه داخل بيضة
und es wirkt nur so,
als würde es aus einem Ei schlüpfen.
y el monstruo sale como de un huevo.
y el monstruo sale como de un huevo.
dont ils sortent,
comme cassant une coquille.
da cui poi sembra apparire rompendo un guscio.
e o monstro aparece
como se fosse de um ovo.
и монстр появляется словно бы из ниоткуда.