Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
They're known as the top 
two fielders in Tokyo.
يُعرفان على أنّهما أفضل لاعبين 
.ميدانيّين في طوكيو
Sie sind zwei der besten Fielder in Tokyo.
se disputent la place
de meilleur défenseur de Tokyo.
Si contendono il titolo di miglior difensore di Tokyo.
são conhecidos como os dois
melhores campistas de Tóquio.
Оба известны как лучшие филдеры Токио.