Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
Yeah, because I'll be buying one, too!
A gift, for Nakamura!
!نعم، لأنني سأشتري واحدة أيضًا
!سأشتري هدية لناكامورا
Na ja, ich kaufe ihm auch eins!
Ein Geschenk für Nakamura!
Sí, ¡porque yo también compraré uno!
¡Un regalo para Nakamura!
Yo también voy a comprarle
un regalo a Nakamura.
Moi aussi,
je vais acheter un cadeau à Nakamura.
हाँ, क्योंकि मैं भी खरीदूँगा!
नाकामुरा के लिए तोहफ़ा!
É porque eu também vou comprar um!
Um presente para o Nakamura!
Да так. Я тоже хочу купить подарок Накамуре!