After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
allowing them to stay 
together forever and ever.
.وتسمح لهم بالبقاء رفقة بعض إلى الأبد
y pueden estar juntos para siempre.
y pueden estar juntos para siempre.
et restent mariés à tout jamais,
e saranno costrette a rimanere insieme per l'eternità!
que os prenderá, um ao
outro, por toda a eternidade.
благодаря проклятью 
остаются вместе навеки.