TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
"Hurry," he says. Easier said than done.
يقول "بسرعة". الكلام أسهل من الفعل
Leichter gesagt als getan.
Aunque nos pidas que nos apuremos…
« Dépêchez-vous… »
Il est drôle, Iori…
"Fate presto"? Facile a dirsi.
"Depressa", diz ele.
Mais fácil falar do que fazer.
Поспешить, ага. Легко сказать.