Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
It looks like something's got you down.
يبدو أنّ شيئاً أصابك بإحباط
Irgendwas liegt dir doch auf der Seele.
Pareces deprimido.
Pareces deprimido.
Tu as l’air déprimé.
C'è qualcosa che ti rende triste, vero?
Você parece triste com alguma coisa.
На тебе словно лица нет.