In 1968, a certain apartment building was constructed. But, in spite of the fact that it was a brand-new building, three yokai took up residence. One by one, the human residents flee in terror. Bewildered, the married couple who own the apartments put a letter in the yokai post... In the present day, the couple's grandchild Natsumi is the only one living in the old apartments. Just when Natsumi decides to have the apartments demolished and move somewhere new with her fiancée, Kitaro arrives. He asks Natsumi to rethink her decision to have the apartments torn down and starts telling her the history surrounding the building.
It's been a year of
nothing but good things.
.كانت سنة مليئة بالهناء
Dieses Jahr ist uns
nur Gutes widerfahren.
Ha sido un año de puras cosas buenas.
Ha sido un año de puras cosas buenas.
Il ne s’est passé
que des bonnes choses.
È stato un anno 
in cui sono successe solo cose belle, vero?
Foi um ano só de coisas boas.
В прошлом году были сплошные 
пустяки, но хорошие.