Thanks to Omegamon’s reappearance, the Mega Digimon Nidhoggmon, was finally defeated. However, Sora and the others disappeared after being swallowed by a storm. Taichi and Yamato, who are left behind in the Digital World sneak into Valvemon.
Let it ring...
The voices of the outer world.
.فلتصدحي... يا أصوات العالم الخارجي
Lasst sie erklingen …
Die Stimmen der Außenwelt.
Resuenen, voces del mundo exterior.
Resonad, voces del mundo exterior.
Que résonnent les voix
d’un autre monde.
Lasciate risuonare...
Deixe soar... As vozes do mundo lá fora.
Да прозвучит... голос внешнего мира.