Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
Average ships can't fly through
the Debris Zone.
لا يمكن للسفن العادية التحليق من خلال منطقة الأطلال
Normale Schiffe
sind in der Trümmer-Zone hilflos.
Una nave normale non è in grado 
di attraversare quella cintura di detriti.
Naves comuns não conseguem
cruzar a Região de Detritos.