Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
How is it, really?
كيف الأمر في الواقع؟
Also, wie sieht’s wirklich aus?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
Quel est le souci ?
Qual è la verità?
O que aconteceu, de verdade?