A storm arrives, and the cats prepare the house in case things get very rough. Both of the humans in the Minaduki household are away, so the cats must stay at home by themselves.
Like any other day, the
lumberjack was hard at work.
Es war einmal ein Holzfäller,
der ganz normal seiner Arbeit nachging.
Como cualquier día, 
la leñadora estaba trabajando duro.
Como siempre, la leñadora
trabajaba sin descanso.
Alors qu’une jeune bûcheronne
travaillait son arbre…
Como em qualquer outro dia,
uma lenhadora deu duro no trabalho.