Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
They're gonna get behind us, Gripen!
!سوف تنتقل خلفنا يا غريبن
Wir haben einen hinter uns, Gripen!
Está detrás de nosotros, Gripen.
Está detrás de nosotros, Gripen.
Elle arrive derrière, Gripen !
È alle nostre spalle, Gripen!
Eles entrarão atrás de nós, Gripen!
Она висит на хвосте, Грипен!