The teams are tied in the first rounds of the second program fights, but Madoka Kirisaki's battle with Saeko Zokumyoin continues.
Her running speed, her muscles' extension,
 her physical strength...
...سرعة ركضها، امتداد عضلاتها، قوتها الجسدية
Ihre Laufgeschwindigkeit,
der Absprung, die Armstärke …
La velocidad, los músculos, la fuerza…
La velocidad, los músculos, la fuerza…
Sa vitesse, son élan, sa force…
La velocità di corsa,
l'estensione dei muscoli, la forza fisica...
A velocidade de corrida, a extensão
dos músculos, a força física...
Скорость бега, растяжение мышц,
физическая сила.