The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
We will never work with the likes of you.
.لن نعمل مع أمثالكم أبدًا
Mit solchen wie euch
werden wir niemals arbeiten!
Nunca trabajaremos
para alguien como usted.
Nunca trabajaremos
para alguien como tú.
Je bosserai plus jamais
avec des mecs comme vous.
Non lavorerò mai per quelli come voi.
Nunca iremos trabalhar com
 tipinhos como vocês.
С такими, как вы, нам точно не по пути.