A visit to Hiromu's office leads to an awkward situation for shy househusband Masaki, but baby Hikari continues to be a soothing presence in their lives. At Christmastime, Hikari becomes fascinated with the star at the top of the tree.
I mentioned how lovely her garden was,
Als Willkommensgeschenk,
weil ich ihren Garten gelobt habe.
Le dije que su jardín era bonito y me
las dio como regalo por nuestra mudanza.
Le comenté que tenía un jardín precioso
y me las dio como regalo por la mudanza.
Je l’ai complimentée sur son jardin,
et elle m’a fait ce cadeau de bienvenue.
Le ho detto che il suo giardino era splendido
e me li ha regalati per il nostro trasloco.
Quando elogiei seu jardim, ela nos deu
como presente por sermos vizinhos novos.
Я сказал, что у неё красивый сад,
а она сделала подарок на новоселье.