Soran and friends arrive at Ryuukozan where the Raten Taishou is being held. They make their way through the mountains and across difficult terrain to finally arrive at the tournament, where they get their first taste of the combat abilities of the other competitors.
Why are you ignoring me? Reigyoku!
!لماذا تتجاهلني يا ريغيوكو
Warum werde ich hier ignoriert? Ey, Reigyoku!
¿Cómo te atreves
a ignorarme, Reigyoku?
¿Cómo te atreves
a ignorarme, Reigyoku?
Che fai, mi ignori? Reigyoku!
Por que está me ignorando?
Reigyoku!
А ну не игнорируй, Рейгёку!