Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
not of concern, but of oversight!
!ليس من باب القلق، بل من باب الإشراف
Es ist deutlich, dass sie mich kontrolliert,
nicht über mich wacht …!
No me está cuidando, ¡me vigila!
No es de preocupación,
es de vigilancia.
Elle ne veille pas sur moi,
elle me surveille !
Non sta vegliando su di me, mi sta sorvegliando.
não de preocupação, mas de supervisão!
Это взгляд надзирателя, не ментора!