Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
They figured out how I move 
from the battles so far?
اكتشفا تحرُّكاتي من المعارك التي خاضاها حتّى الآن؟
Sie haben durch unsere Kämpfe erkannt,
wie ich mich bewege? Unmöglich.
¿Sabían lo que iba a hacer
tras una sola batalla?
¿Sabían lo que iba a hacer
tras una sola batalla?
Ils ont prédit mes mouvements ?
Personne ne l’avait jamais fait…
Hanno letto le mie mosse...
grazie alla battaglia combattuta fin qui?!
Eles perceberam a minha movimentação
 por causa daquelas lutas?