Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
We're not going to hold back, then!
¡Entonces no me contendré ni un pelo!
¡Entonces no me cortaré ni un pelo!
Eh bien,
 je ne vais pas me faire prier !
Olha que eu não vou me segurar!