Mash continues life at the magic academy with the help of Finn, with whom he shares the same dorm room. One day, Mash is called out by Lloyd, a continuing student similar to Finn, and is unwittingly made into an errand boy under the impression it will help him become the Divine Visionary. As the situation gradually escalates, he coincidentally discovers Finn lying in front of Lloyd, bleeding...!
This academy furnishes the Bureau
with those qualified to become Divine Visionaries.
تزوّد هذه الأكاديميّة الدّيوان بأولئك 
.المرشّحين ليصبحوا مستنيري السّماء
Diese Schule bildet die Gottesseher und andere
Talente aus und schickt sie zum Magieamt.
Esta escuela les envía
personal cualificado para tal menester.
Esta escuela les envía
personal cualificado para tal menester.
Cette école forme donc
leurs futurs représentants.
यह एकेडमी ब्यूरो को ऐसे लोग प्रदान करती है
जो डिवाइन विज़नरी बनने के काबिल हैं।
Il compito di questa scuola è inviare loro
 coloro che diventeranno nuovi Veggenti Divini.
Nós enviamos para lá as pessoas que
se tornarão esses visionários divinos.
А наша академия их растит
и затем отправляет на работу в Бюро.