The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
I guess we're all sharing our dreams now.
.أعتقد أننا نشارك أحلامنا الآن
Irgendwie hat es sich ergeben,
dass wir es alle sagen.
Estamos compartiendo nuestros sueños.
Parece que estamos
compartiendo nuestros sueños.
On a fini par toutes parler des nôtres.
Tra una cosa e l'altra, noi tre 
siamo finite a parlare dei nostri sogni...
Acho que estamos falando
de nossos sonhos.
Как-то незаметно перешли к этой теме...