Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
Compared to that, it would be no 
matter to use it on any pest...
Mit jedem gemeinen Gewürm jedoch, das sich dem Fräulein aufdrängt,
Comparado con eso, no sería problema 
usarlo con cualquier peste...
Comparado con eso, no sería problema 
usarlo con cualquier peste...
En comparaison, les vilains insectes
ne tiennent pas longtemps.
Sarebbe un gioco da ragazzi usarlo 
contro un parassita che si avvicini alla signorina...
Comparado a isso, não seria 
problema algum usá-la numa peste...