Maki hits powerful fouls off Sawamura. As Maki stands with intensity in the batter's box, Coach Ukai tells him to smash the wall of the top three schools with his bat. Sawamura throws a crossfire pitch under Wakana's and his fellow teammates' watch.
Their offense in the sixth inning,
Die Offensive im sechsten Inning,
Que en la sexta entrada no pudieran acabar
 con Sawamura-kun, que acababa de entrar,
Que en la sexta entrada no pudieran acabar
 con Sawamura-kun, que acababa de entrar,
Leur échec en 6e manche
O ataque deles na sexta entrada,