With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
We can only have two representatives, 
so you three talk it over and decide.
،يمكننا اختيار ممثّلا فصل فقط
.لذلك تحدّثوا معًا أنتم الثّلاثة وقرّروا
Wir können nur zwei Klassensprecher haben,
Solo puede haber dos delegados,
así que decídanlo entre los tres.
Solo puede haber dos delegados,
así que decididlo entre los tres.
Il n’y a que deux places,
हम सिर्फ दो मॉनिटर बना सकते हैं
इसलिए तुम तीनों इसे आपस में सुलझा लो।
I rappresentanti sono due,
Só podemos ter dois representantes.
Conversem entre vocês para decidir.
Старост может быть только двое,
так что разберитесь между собой.