The nationwide Magic High Schools Thesis Competition held by the Japan Magic Association. Also known as just The Thesis Competition will be held in Kyoto. After experiencing the Thesis Competition being attacked by the Great Asian Alliance last year, Mikihiko, the head of the Disciplinary Committee, proposes to the Student Council that this year they would like to inspect the area around the venue in advance to ensure security. Tatsuya, Miyuki, Minami, Leo and Erika will also be accompanying him. On his way home after the Student Council meeting, Tatsuya learns from the news that Mayumi's bodyguard, Saburo Nakura, was murdered by someone in Kyoto.
Unfortunately, I don't think
I can be of use to you.
مع الأسف، لا أظنّني يمكنني مساعدتك
Es tut mir leid, aber ich glaube,
da bist du hier falsch.
Entonces, no creo
que pueda resultarte útil.
Entonces, no creo
que pueda resultarte útil.
Désolé, mais je ne pense pas
pouvoir vous aider.
Sfortunatamente,
temo di non poterti essere utile.
Infelizmente, acho que
não posso ajudá-la.
Мне очень жаль,
но в этот раз помочь не смогу.