The Leaf ninja fail to capture Itachi and also lose track of Sasuke. Calling off their pursuit, the team is heading back to the village when an urgent assignment from Lady Tsunade comes in. The mission stems from a treaty between the Third Hokage and the En no Gyoja of the Tsuchigumo Clan...
the Forbidden Jutsu that has been
passed down to our clan.
.التّقنيّة المحرّمة الّتي تناقلتها عشيرتنا من جيل لآخر
la técnica prohibida que ha 
sido transmitida a nuestro clan.
la técnica prohibida que ha 
sido transmitida a nuestro clan.
che vogliano la tecnica proibita
tramandata da generazioni nel nostro clan.
o Jutsu Proibido que foi herdado pelo nosso clã.
из-за запретной техники,
 которой обучали в нашем клане.