Huh? Hanako, don't you use
the Dolce recipe book?
ماذا؟ هاناكو، ألا تستخدمين كتابَ وصفات دولتشي؟
Nanu? Hanako-chan, nutzt du nicht
das Dolce-Rezeptbuch?
¿No usas las Recetas de Dolce,
Hanako-chan?
¿No usas las Recetas de Dolce,
Hanako-chan?
Tiens ? Hanako, tu n’utilises pas
le cahier de recettes de Dolce ?
Oh? Hanako, ma tu non usi 
il libro di ricette di Dolce?
Hã? Hanako-chan, não está usando
o livro de receitas do Dolce?
А? Ханако, ты не используешь
 книгу рецептов Дольче?