The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
but I see now how my time is limited.
لكن أرى الآن حدود وقتي
aber ich sehe,
dass meine Zeit begrenzt ist.
pero me doy cuenta
de que mi tiempo es limitado.
pero me doy cuenta
de que mi tiempo es limitado.
mais je sais que
mes heures sont comptées.
ma mi sono reso conto 
che il mio tempo è limitato.
mas agora vejo como meu tempo é limitado.