Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Hey, wait!
Hey, warte!
Oye, ¡espera!
Oye, ¡espera!
Attends !
Ei, espere!
Эй, стой!