After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
I'm sorry. I'm sorry.
.أنا آسفة. أنا آسفة
Tut mir leid. Tut mir leid.
-Perdón, perdón…
-¿Qué te pasa, Kanade? ¡Cálmate!
-Perdón, perdón…
-¿Qué te pasa, Kanade? ¡Cálmate!
Pardonne-moi.
Scusami. Scusami.
Desculpa, desculpa!
Прости меня. Прости меня.