Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
They don't seem disappointed, 
even though they lost.
Sie sind trotz der Niederlage
nicht enttäuscht.
No están decepcionados 
a pesar de haber perdido.
No están decepcionados 
a pesar de haber perdido.
On dirait pas
qu’ils ont perdu.
Eles não ficaram decepcionados,
 apesar da derrota.