The giant Cerulean has been dealt with, and another Sandstar eruption means there'll be new Friends, so it's the perfect time for a park celebration! Plus, the Friends want to give Kaban a certain present...
Oh, yeah. He only talks 
when Kaban-chan's around.
صحيح، لا يتحدث إلا عندما تكون حقيبة-تشان في الجوار
Cierto, solo hablas
cuando Kaban-chan está cerca.
Cierto, solo hablas
cuando Kaban-chan está cerca.
C’est vrai… Si Cabas n’est pas là…
Oh, è vero.
Ah, é. Ele só fala quando
a Kaban-chan está.