Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
Askeladd trusts me.
That's why he left the prince with me.
.عهد آشلاد بسلامة الأمير لي
Askeladd hat mir den Prinzen anvertraut.
Askeladd confía en mí.
Por eso dejó al príncipe conmigo.
Askeladd confía en mí.
Por eso dejó al príncipe conmigo.
Askeladd m’a confié le prince
car il me fait confiance.
Askeladd me confiou o príncipe.