Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
There will be no balance until I kill you.
.لن يكون هنالك أيّ توازن حتّى أقتلك
Wenn du nicht stirbst,
war alles umsonst!
No habrá equilibrio hasta que te mate.
No habrá equilibrio hasta que te mate.
Je dois te tuer,
ou tout aura été vain !
Devo ucciderti, o tutto quello 
che ho fatto sarà stato vano!
Não haverá equilíbrio
até que eu o mate!
И я не успокоюсь,
пока не убью тебя!