At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
Oh, that. The odds weren't so bad.
.بشأن ذلك. لم تكن الاحتمالات سيئة
Ach, das.
Ah, eso.
No es que la posibilidad fuera nula.
Ah, eso. Había posibilidades
de que saliera bien.
Ah, ça… Je me disais
que ça avait des chances de marcher.
Ah, quello? Non ho tirato ad indovinare.
Ah, isso. A chance não era tão baixa.
А, ты об этом? На самом деле
шанс был не так уж мал.