This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
...without even taking a good look
at the reality surrounding us?
ohne der Realität, die uns umgibt,
Beachtung zu schenken?
sin mirar la realidad que nos rodea?
sin mirar la realidad que nos rodea?
sem dar uma boa olhada na
 realidade que nos cerca?