Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
I thought, how is that possible?! But...
...كيف يمكن ذلك؟! ولكن
Ich konnte es kaum fassen, dass jemand
mit mir ein Heiratsgespräch führen will.
Pensé, ¿cómo es posible?
Je ne pensais pas
me faire courtiser ainsi,
Mi sono detto "ma com'è possibile?!" 
Eppure...
Como isso é possível?
Не ожидал, что у меня
когда-нибудь будут смотрины!