Lise is revealed as a spy and most of the 666th is imprisoned. Theodor and Katia barely manage to flee in time.  The Stasi complete their takeover of East Germany even as a 200,000 strong army of BETA comes down on Berlin.
Nothing... It just looked 
like the door was opening.
.لا شيء... بدا وكأنّ الباب قد فُتِحت
Nichts … Ich dachte nur,
die Tür hätte sich geöffnet.
Me pareció ver que la puerta se abría.
Me pareció ver que la puerta se abría.
Rien, j’ai juste vu
la porte s’ouvrir, à l’instant.
Niente... Mi è sembrato che la porta si stesse aprendo.
Nada... Me pareceu que a porta abriu.