Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
– Huh?!
– Huh?!
هل دخلتم إلى المناجم دون انتظارنا للقبض عليهم؟
Sind Sie in die stillgelegte Mine hinein,
ohne auf unsere Ankunft zu warten?
¿Lo atraparon en las minas ustedes?
¿Lo atrapasteis en las minas
por vuestra cuenta?
Non avete atteso che lo catturassimo noi,