Amaryllis explains how she evaded petrification and how she came to her decision to sneak into the inner palace.
Science's own suppression 
device: chloroacetone.
.جهاز قمع العلم: الكلوروأسيتون
Niederschlagung durch
Wissenschaft mit Chloraceton.
El arma disuasoria de la ciencia:
la cloroacetona.
El arma disuasoria de la ciencia:
la cloroacetona.
L’arme de répression scientifique,
la chloroacétone !
L'equipaggiamento anti-sommossa 
della scienza, il cloroacetone.
O dispositivo de supressão 
da ciência: cloroacetona!
Научное средство усмирения — хлорацетон.