Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
- Well, hang these on the wall. 
- Okay.
.حسنا، فلتعلق هذه على الحائط--
.حسنا--
Häng das bitte an der Wand auf.
Accroche ça au mur, je te prie.