As #2 singles begins, the score is still tied 1-1. Unless Fuji defeats his opponent, Arnold "the Tennis Machine" Ignishov, the Japanese team can't win. But as Fuji prepares for his match, he receives an unexpected visitor.
That won't work on me again.
Das klappt nicht mehr.
Eso no funcionará de nuevo contra mí.
Eso no funcionará de nuevo contra mí.
Ça ne marchera plus.