With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
What's wrong with you today?
ما خطبك اليوم؟
Was ist denn heute mit dir los?
¿Qué te pasa hoy?
¿Qué te pasa hoy?
Qu’est-ce qui t’arrive ?
Cosa c'è che non va?
O que aconteceu hoje?
Что с тобой сегодня?