After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
Either way, it's still way
 beyond you, Kacchan.
على أي حال، هذا أبعد من أن يستوعبه
عقلُك يا كاتشان
Für dich wird das
schwer zu verstehen sein, Kacchan.
Sea como sea, te falta mucho
para poder entenderlo, Kacchan.
Sea como sea, te falta mucho
para poder entenderlo, Kacchan.
En tout cas,
Kai est pas près de comprendre.
In ogni caso, tu devi fare
ancora un sacco di strada prima di capirlo, Kacchan.
De qualquer forma, você está
bem longe disso, Kacchan.
Не напрягайся,
тебе этого не понять, Касик.