Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
We're here so we can copy the
Shining Gundam's combat data.
.أتينا إلى هنا لنسخ بيانات الغاندام المشعّ القتاليّة
Wir sind hier, um die Kampfdaten
des Shining Gundams zu klauen.
Copiaremos los datos de combate
del Shining Gundam.
Copiaremos los datos de combate
del Shining Gundam.
Nous sommes là pour voler
ses données de combat !
Estamos aqui para copiar os dados 
de combate do Shining Gundam!