A fallen lord sacrifices his prized possessions for a traveling monk.  A princess is found in a stalk of bamboo.  A priest tricks a fox, and finds himself confronted by the lost souls of hell.
helmet and whipped his frail 
horse to take him to Kamakura.
se puso la armadura y fue hacia 
Kamakura corriendo a caballo.
se puso su armadura y partió 
a Kamakura con su caballo.
e chibateou seu frágil
 cavalo até Kamakura.