Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
Apparently Ono-san doesn't 
usually lecture younger actors.
.يبدو أنّ أونو-سان لا توبّخ المؤدّين الصّغار عادة
Normalerweise weist Ouno-san
Neulinge nicht zurecht.
¿Sabes? Dicen que Ono
no suele regañar a las novatas.
Por lo visto, Ono no suele regañar
a las más jóvenes.
En général, elle ne fait pas du tout
attention aux jeunes.
Aparentemente, a Ono-san não costuma
chamar atenção dos mais novos.
Говорят, что Оно редко делает
младшим актёрам замечания.