After hearing that children are going missing all over, Mana contacts Kitaro and the others and is ready to go with them to discover the truth behind the incidents, but Kitaro turns her down, saying that humans and youkai can't be friends. It's soon clear that a yokai that had once been sealed away is taking children to build a yokai castle. Then, Mana is abducted. Kitaro goes to rescue Mana with the Sand-throwing Hag and the Child's-cry Old Man!
But, the moment you act like they do
and try to exterminate them,
ولكن عندما تتصرّف مثلهم
،وتحاول إبادتهم
Aber sobald ihr wie sie handelt
und sie auslöschen wollt,
Pero imitar sus métodos para destruirlos
Mais… du moment que vous les imitez
en optant pour la destruction,
Però,
Mas, no momento que você age
como eles e tenta exterminá-los,
Но вы поступаете как они,
 пытаясь их уничтожить.