With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
And now, at long last, we will be announcing 
the most valuable rookie award!
!والآن، أخيرًا، سنعلن جائزة أثمن مبتدئ
Kommen wir nun …
Ahora anunciaremos
el premio al novato del año.
E agora, finalmente, anunciaremos
o prêmio de novato mais promissor!
Пришло время объявить
нашего лучшего новичка в этом году!