Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
Even so, I want to--
...رغم ذلك، أريد أن
will ich dennoch noch einmal …
Pero aun así quiero volver…
Pero igualmente quiero volver…
mais quand même, je voudrais…
Voglio tornarci di nuovo.
Mesmo assim, eu quero...
но я бы хотел вернуться...