Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
In that case, I'll do this the hard way.
.بهذه الحالة، سألجأ إلى القوّة
Dann werde ich es aus dir
rausquetschen müssen.
Pues haré que confieses.
Pues haré que confieses.
Je te ferai avouer par la force…
Allora te lo farò capire con la forza.
Se é assim, vai ter que ser à força.
Ничего, сейчас напомню.