Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Time to pack up my stuff and get outta here!
¡Hora de escapar!
¡Ha llegado el momento de escapar!
Je prends mes affaires
et je fuis le pays !
È ora di fare le valigie e scappare!
Preciso juntar minhas
coisas e dar no pé!
Пора собирать вещи и сваливать!