The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
No matter what the world looks like 
the next time you open your eyes,
،كيفما بدا العالم في المرة القادمة التي تفتح فيها عينيك
Sobald du das nächste Mal die Augen öffnest,
wird die Welt nicht mehr so sein,
Sin importar cómo sea el mundo
cuando vuelvas a despertar,
Sin importar cómo sea el mundo
cuando vuelvas a despertar,
Quel que soit l’état du monde
quand tu te réveilleras,
Non importa come sarà il mondo
quando riaprirai gli occhi.
Independente de como for o mundo na
próxima vez que abrir os seus olhos,
Каким бы ни оказался мир,
когда ты откроешь глаза,