Yokohama Minato finally wins the national championship. That night, they throw a small celebration at the hotel. As the party is in full swing, Matsuda arrives. He played a major role in their victory and collapsed from heat stroke immediately after the match. The entire team is delighted by Matsuda's recovery, and they're able to celebrate their win together. The individual doubles tournament starts the next day. Yusa steadily wins his games and gets closer to winning the triple crown. Ryo notifies his family, but for some reason he receives no response from Rika...
We won the team event. All I have to do now 
is win the doubles and singles tournaments.
Wir haben den Team-Wettbewerb gewonnen.
Fehlt nur noch der Sieg im Doppel und im Einzel.
El equipo ganó.
Ya solo me quedan
los dobles y el individual.
El equipo ha ganado.
Ya solo me quedan
los dobles y el individual.
YUSA
Abbiamo vinto l'evento a squadre.
Mi rimangono solo il torneo di doppio e di singolo.
Fomos campeões no evento de times.
Agora só preciso ser campeão das duplas e do individual.
В командном зачёте мы победили. Остались одиночные и парные.