As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
Oh, Miss Misaka! Fancy meeting you here!
!ميساكا-سان! يسرّني لقائي بك هنا
Sieh an, Misaka-san!
Welch Zufall, dir hier zu begegnen.
Qué coincidencia, Misaka.
Qué coincidencia, Misaka.
Mais si ce n’est pas Misaka ?
Oh, Misaka!
Nossa, Misaka-san!
О, Мисака, какое совпадение!