Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
If he was, there's no 
way you'd be so relaxed.
Wenn er ein Kandidat wäre,
wärst du viel angespannter.
Si lo fuera, no estarías tan relajada.
Si lo fuera, no estarías tan relajada.
Déjà, si c’en était un,
tu resterais pas les bras croisés.
Se lo fosse, non saresti così tranquilla.
Se ele fosse, não teria
como você estar tão calma.
Иначе ты бы сразу на уши встала.