Harutora's class is going to a special training camp, and Harutora and Natsume are excited to get a break from Suzuka. But when they get to the camp...
But we've become friends now,
so it's fine, isn't it?
Bei Freunden ist das doch in Ordnung.
Ahora somos amigas,
así que, todo está bien, ¿no?
-Qual é o problema? Já somos amigas!
-Sai daqui!