The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
She won't be here tomorrow, either. 
Or the day after.
.لن تكون متواجدة غدا أيضا أو اليوم الذي يليه
Morgen und übermorgen auch nicht.
Mañana y pasado tampoco vendrá.
Mañana y pasado tampoco vendrá.
Elle ne revient pas
avant longtemps.
E non ci sarà nemmeno domani.
E dopodomani.
Nem amanhã,
nem depois de amanhã.
Она не вернётся ни завтра, ни потом.