Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
Then, I'll aim...
...إذاً، سأصوّب
In dem Fall ist mein Ziel …
Entonces, apuntará…
Entonces, apuntará…
Donc, tu vas tirer…
Allora significa che dovrò colpire...
Então eu vou mirar...
Тогда я буду целить...