Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
My objective isn't to return home,
 but to beat the game.
.هدفي ليس العودة للبيت، بل إنهاء اللعبة
Mi objetivo no es regresar,
sino completar el juego.
Mi objetivo no es volver,
sino completar el juego.
Mon objectif
est de venir à bout des programmes.
Il mio obiettivo non è tornare a casa, 
ma battere il gioco.
Meu objetivo é concluir o jogo,
não voltar para casa.
Я думаю не о возвращении,
а о победе в игре.