Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
That's what protecting us looks like?!
هل يبدو ذلك شيئاً سيحمينا؟
Sieht das echt für dich so aus?
¡¿Te parece que eso quiere protegernos?!
¡¿Te parece que eso quiere protegernos?!
T’as vraiment l’impression
qu’elle nous protège, là ?
È così che dovrebbe apparire 
qualcuno che ci protegge?
Aquilo parece estar nos protegendo?!