Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
The Minerva prides itself on its speed, 
but the enemy vessel is also fast.
Die Minerva ist stolz auf ihre Geschwindigkeit,
aber der Feind ist ebenso sehr schnell.
La Minerva es rápida,
pero la otra nave también lo es.
La Minerva es rápida,
pero la otra nave también lo es.
Notre vaisseau est certes véloce,
A velocidade é o orgulho do Minerva,
 mas a nave inimiga também é rápida.