As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
Listen, do you not know 
what "best buds" means?
Du sollst aufhören, so zu tun, als wären
wir Fremde, immer noch nicht kapiert?
-Te digo que no seas tan formal…
-Es mucho más linda que lo que decías.
-Te digo que no seas tan formal…
-Es mucho más guapa que lo que decías.
Tu recommences !
Ascolta bene, ti ho ho detto di non essere sciocca!
Ei, você sabe o que
"melhores amigos" significa?
Я же сказала... Мы лучшие
подруги. Ты знаешь эти слова?