The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith.
Why'd an orc come down from 
the castle today of all days?
لم نزل غولٌ من القلعة اليوم بالذات؟
Warum ist ausgerechnet heute
ein Ork vom Schloss herabgestiegen?
¿Por qué habrá salido
un orco del castillo justo hoy?
¿Por qué habrá salido
un orco del castillo justo hoy?
Pourquoi un orc est descendu
du château justement aujourd’hui ?
Perché mai un orco è arrivato
dal castello proprio oggi?
Por que um orc desceu
do castelo logo hoje?
Почему именно сегодня один
из великанов вышел из замка?