No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
But you know...
...لكن
Aber dann verrate mir mal,
¿Y qué harán en el Diva Time?
¿Y qué haréis en el Diva Time?
Éclaire-moi.
Però, però...
Mas sabem...
Только ведь...