Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
At this point, it's way more worrying
 that the lyrics aren't done yet.
.خلال هذه المرحلة، الأمر المقلق أكثر هو عدم جهوز الكلمات
Es ist viel problematischer,
dass der Text noch nicht steht.
a estas alturas, lo más preocupante
es que la letra aún no esté lista.
a estas alturas, lo más preocupante
es que la letra aún no esté lista.
c’est vrai qu’au point où on en est,
le plus urgent, c’est les paroles.
a questo punto,
À essa altura, acho que não ter a letra
da música é mais preocupante.
сейчас больше волнует песня,
к которой до сих пор нет слов.