After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
The one performing this exorcism
الشّخص الذي سيؤدّي عمليّة طرد
الرّوح هذه المرّة
Und diesmal übernimmt es ein
aufsteigender junger Mann für uns!
El encargado de exorcizar al espíritu
será la nueva estrella fugaz,
El encargado de exorcizar al espíritu
será la nueva estrella fugaz,
L’exorcisme d’aujourd’hui
sera pratiqué
Ad eseguire il rituale di esorcismo, stavolta,
Quem vai realizar o exorcismo desta vez
Сегодня мастерство экзорцизма