Princess Mia's excitement to be back at Saint Noel Academy is cut short when word of a revolution in the Kingdom of Remno reaches her and her classmates. Concerned for Prince Abel, Mia and her friends plan to sneak into Remno to look for him.
As her confidante, aren't there 
tasks that only you can perform?
بصفتك صديقتها المقرّبة، أليس هناك
مهام فقط أنت تستطيعين أداءها؟
Ich bin sicher, es gibt Dinge,
die nur du als ihre loyale Vertraute tun kannst.
Como su confidente,
¿no hay cosas que solo tú puedes hacer?
Como su confidente,
¿no hay cosas que solo tú puedes hacer?
Il n’y aurait pas une tâche
que toi seule pourrais accomplir ?
In quanto sua confidente,
ci sono cose che solo tu puoi fare, giusto?
Como a confidente dela, não tem
coisas que só você conseguiria fazer?
Обязанностях наперсницы...
Есть то, что под силу лишь тебе одной.