Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
and during practice, the sweet scent
 of her shampoo fills the gym!
!وأثناء التمرين، رائحة الشامبو خاصتها تملأ المكان
und im Training riecht man
ihr tolles Shampoo.
y en las prácticas puedes sentir
el olor de su champú.
y en las prácticas puedes sentir
el olor de su champú.
et on sent l’odeur de son shampoing
à l’entraînement…
e quando si allena riesci a sentirle attorno 
il profumo del suo shampoo!
e durante o treino dá para sentir
 o cheirinho de xampu dela!
На тренировках от неё
всегда так приятно пахнет…