On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
I'll do my best, okay?
!سأبذل جهدي
Ich geb mein Bestes, ja?
¡Me esforzaré!
¡Me esforzaré!
Courage, Kazuya !
Ce la metterò tutta!
Eu vou me esforçar, tá?
Я буду стараться! 
Чтобы оправдать ожидания Мидзухары!