Miyase Restaurant, Mihiro's family business, plans to add some new items to its menu for the summer... so Mihiro decides to ask the other student council members to help come up with ideas.
Kaoruko-san! I knew I could trust you!
كاوروكو-سان، كنت أعلم أني قادرة على الوثوق بك
Kaoruko-san! Ich wusste,
dass ich auf dich bauen kann!
Kaoruko, je savais
que je pouvais compter sur toi !
Kaoruko! Sapevo di poter contare su di te!
Kaoruko-san! Eu sabia que
 podia confiar em você!