Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
that would mean it's
 spread in both directions.
.فسيعني ذلك أنّه انتشر في كلا الاتجاهين
Dann wären beide Seiten
der Etage in Bedrängnis!
podría extenderse
a ambos lados del piso.
podría extenderse
a ambos lados de la planta.
La fumée se répandrait
des deux côtés.
e se si fosse esteso nelle due direzioni del piano,
significa que vai se espalhar
em ambas as direções.
Даже если весь этаж был в дыму,