As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
Now is the time
to unleash my dark powers!
Nun ist die Zeit gekommen,
meine dunklen Kräfte zu entfalten!
¡He de desatar el poder de la oscuridad!
¡He de desatar el poder de la oscuridad!
Le moment est venu de libérer
le pouvoir des ténèbres !
È venuto finalmente il momento
di sfoderare i miei poteri oscuri!
Agora é hora de liberar 
meus poderes das trevas!