Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
Temporary registrations are for unbaptized 
children to help their family business.
التّسجيلات المؤقّتة لأطفال غير مُعمّدين
لمساعدةِ عائلتهم في العمل
Provisorische Registrierungen werden
Kindern vor dem Taufalter gewährt,
Los registros temporales
Los registros temporales
Les candidatures
d’enfants non baptisés
la registrazione provvisoria
Registros temporários foram criados para que
crianças não-batizadas possam ajudar nos negócios da família.
Ты просишь дать временное разрешение
 некрещёным детям,