It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
Looks like I have to get serious.
Da muss ich wohl echt loslegen.
Tendré que ir en serio.
Tendré que ir en serio.
Va falloir sortir l’artillerie lourde.
A quanto pare devo proprio fare sul serio.
Parece que é hora de levar isso a sério.