It’s the holidays and Haruo doesn’t seem himself. Ayumi discovers it’s because he’s tired from working at a bakery. She suspects he’s saving up to buy her a gift - until she sees him leave his job with another girl.
I can just picture Haruo's
face when he finds me out here!
Ich bin gespannt auf sein Gesicht,
wenn er mich hier sieht.
J’imagine déjà la tête de Haruo
quand il me verra ici.