At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
His actions were more emotional
than I had thought.
كانت تصرّفاته أكثر عاطفيّة ممّا توقّعت
Seine Handlungen waren
gefühlsbetonter als gedacht.
Era más emocional de lo que pensé.
Era más emocional de lo que pensé.
La réaction de Ninomiya était
en fait très impulsive.
Dietro alle sue azioni c'era una componente emotiva 
più forte di quanto avessi immaginato.
O que ele tem feito é muito
mais emocional que pensei.
За его действиями лежит 
гораздо больше эмоций, чем я думал.