Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
"LD Store" 
‫"متجر أقراص ضوئية"
Das ist …
TIENDA DE DISCOS
¡Mira este lugar!
Mais c’est…