Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
and we do it in one take!
!كما أننا نصوّر لقطةً واحدةً فقط
und wir filmen alles mit einem Take!
¡y solo hacen una toma!
¡y solo se graba una toma!
et c’est tout
en une seule prise !
e fazemos tudo em um só take!