Kana Koumoto - a cheerful 17 year old who can often be a klutz and nosey. One day, while hanging out with her besties (Pets, Mossan and Hijiri), Mossan starts making a rocket using empty soda bottles. 
At this rate, Tsuganei will finally...
Wenn das so weitergeht,
hat Tsuganei auch endlich mal …
A este paso Tsuganei tendrá…
A este paso Tsuganei tendrá…
À ce train-là,
Tsuganei va enfin avoir…
Di questo passo, Tsuganei avrà finalmente...
Se continuar assim, Tsuganei finalmente vai...
С таким успехом в Цуганэй
наконец появится...