Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Because I want them from you.
لأنّني أريدها منكِ
Ich will eine Belohnung von dir.
Porque quiero que tú me los des.
Porque quiero que seas tú
quien me las dé.
Je veux votre récompense.
Perché voglio qualcosa da lei, signorina Isaku.
Por que eu quero de você!
Хочу, чтобы меня наградили вы.