Hiori and Ruka try to talk to Lime and Yuzu to see if they can return feelings that have been stolen. Meanwhile, Ryoka and Amiru make a decision.
Until you offer up your Fragment,
we'll continue to take others' feelings.
،سنواصل سلب مشاعر الآخرين
".إلى أن تُسلمينا "شظيتك
Solange du dein Fragment nicht hergibst,
Hasta que me des tu fragmento,
seguiré tomando los sentimientos de otros.
Tant qu’on aura pas ton fragment,
जब तक तुम अपना फ्रेगमेंट हमें नहीं देती,
हम दूसरों के भावनाओं कि छींटे रहेंगे।
Até que dê seu Fragmento, continuaremos
tirando os sentimentos de outras.