Hikaru, the son of a big Major League batter Satou Toshiya, just got back from the homeland of baseball is already being put in as the outfielder during the practice match.
Daigo, Fujii, and Tashiro all watch Hikaru's first play with baited breath, but he flubs a completely basic fly and then follows up with a huge mis-throw.
In reality, Hikaru is a complete baseball noob.
But Hikaru just calmly enjoys his very first real baseball experience.
On the other hand, Daigo is in awe of Hikaru's physical and athletic prowess.
Oh, we happen to live near each other,
 so we walk the same route to school.
صادف أنّنا نسكن بالقرب من
.بعضنا، لذا نسلك نفس الطريق إلى المدرسة
Oh, wir sind quasi Nachbarn
Ah, vivimos cerca
y vamos por la misma ruta.
Ah, vivimos cerca
y vamos por la misma ruta.
Ah, abitiamo vicini,
perciò facciamo la stessa strada.
Ah, moramos bem perto e seguimos
pelo mesmo caminho da escola.
А, просто мы живём рядом,
так что в школу ходим одной дорогой.