Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
You mean to say you've already
reached the thirtieth level on your own?
تقصد القول بأنّك بلغت الطّابق 30 بمفردك بالفعل؟
Luciel, dass du bereits alleine
die 30. Ebene erreicht hast, …
¿Dices que llegaste tú solo al nivel 30?
¿Dices que has llegado
tú solo al nivel 30?
Luciel, je dois dire
que je ne m’attendais pas
तुम्हारा मतलब है कि तुम पहले ही
अपने दम पर तीसवें स्तर तक पहुँच चुके हो?
Giovane Luciel, mi dicono che tu abbia già 
raggiunto da solo il trentesimo livello.
Está dizendo que já chegou
sozinho ao 30º andar?
Неужели ты самостоятельно
достиг тридцатого яруса, Люциэль?