Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
Guide, what did you say?
ما الذي قلته له يا غايد-سان؟
Was hast du ihm erzählt, Guide?
Guide, ¿qué le dijiste?
Guide, ¿qué le has dicho?
qu’est-ce que tu lui as dit ?
Guide, o que você disse?