MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
But your song really started it all!
Ähm …
¡Pero fue tu canción
la que comenzó todo!
¡Pero fue tu canción
la que comenzó todo!
Excuse-moi ! Ta chanson…
Ma è stata la tua canzone
 a rendere possibile tutto questo!
Mas a sua música realmente
 foi o começo de tudo!