The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
A surprising number of familiar faces here...
أرى عدداً مُفاجِئاً من الوجوهِ المألوفة هنا
Überraschend viele bekannte
Gesichter anwesend …
Me sorprende ver
a tantos rostros conocidos.
Me sorprende ver
tantos rostros conocidos.
Je connais plus de gens
que ce que j’imaginais.
Non mi aspettavo così tante facce familiari.
Um número surpreendente 
de rostos familiares aqui...
Удивительно... 
Вокруг столько знакомых лиц...