Leviatan is unable to forget about her older brother. Meanwhile, bringing Jörmungand with her to carry her luggage, Bahamut goes to vacation on the beach.
When Leviatan learns the are heading to the beach, she goes with them to search for clues to finding her brother... Meanwhile, Syrop excitedly calls it an Aquafall Defense strengthening trip by herself!
So you tried to get his attention by lying
about a monster coming out of the ocean.
لذا حاولت جذب انتباهه عبر الادعاء 
.بأن وحشا خرج من المحيط
Damals haben Sie gelogen,
ein Monster sei aus dem Meer gekommen.
Entonces la señorita le 
mintió al decirle que
Então você tentou atrair a atenção dele mentindo
 sobre um monstro que saiu do oceano.