There can be only one timeline.
It won't be long before he has 
nowhere left to run.
لن يطول الأمر قبل أن لا يكون له مفرّ
Bald wird es keinen Ort mehr geben,
an den er fliehen kann.
Pronto no tendrá escapatoria.
Pronto no tendrá adonde huir.
Fuis où tu voudras…
Presto non avrà più alcun posto in cui poter fuggire.
Em breve,
ele não terá mais para onde fugir.
Ведь скоро от меня будет негде скрыться.