Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Huh? The power hasn't been canceled out?
Hä? Ist die Fähigkeit
nicht aufgehoben?
¿Eh? ¿No pude cancelar mi poder?
Tu es encore sous mon emprise ?
Eh? Il potere non è stato annullato?
Hã? O poder não foi cancelado?
А? Разве эффект не рассеялся?