The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
If we want to secure 
our budget for next year,
،إن أردنا ميزانيّةً جيّدةً في العامِ المقبل
Wenn wir nächstes Jahr
ein gutes Budget wollen,
Si queremos un buen presupuesto
el próximo año,
Si queremos un buen presupuesto
el año que viene,
Pour assurer
le budget de l’an prochain,
Se vogliamo che il budget dell'anno
 prossimo sia cospicuo,
Se quisermos uma boa verba ano que vem,