Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Milady, Her Majesty is asking for you.
.سيدتي، صاحبة الجلالة تطلب حضورك
Prinzessin, die Königin ruft nach Euch.
Milady, Su Majestad pregunta por usted.
Milady, Su Majestad pregunta por vos.
Mademoiselle,
Sa Majesté vous demande.
Signorina, Sua Maestà vi ha convocato.
Senhorita, Sua Majestade
está perguntando sobre você.