The Evil Corps returns to their ship to plot a strategy, but finds that it has burned down. Don-sama and Chiku-chan are despondent, but Pepu-chan seems to have different feelings on the matter...
I wonder if Haruta would 
let us move with him.
هل سيسمح لنا هاروتا بالانتقال لمنزله يا ترى؟
Ich frag mich, ob Haruta
uns einziehen lassen würde.
Ojalá pudiéramos vivir 
en la casa de Haruta.
Ojalá pudiéramos vivir
en casa de Haruta.
Je me demande si Haruta
accepterait de nous héberger.
Chissà se Haruta ci lascerebbe
trasferire da lui.
Será que o Haruta nos deixaria morar com ele?
Интересно, разрешит ли Харута 
поселиться у него?