On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
You're done here.
انتهى عملُكِ هنا
Du kannst hier aufhören.
Geh zum Essen in dein Zimmer.
Así está bien.
Vuelve a tu habitación y come.
Así está bien.
Vuelve a tu habitación y come.
Tu peux t’arrêter là !
Va manger dans ta chambre.
Qui puoi considerarlo finito!
Pode terminar por aqui.
Всё, можешь заканчивать.