Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
N-No, I don't need a reward!
I didn't do anything!
!لا، لا أحتاج إلى مكافأة! لم أفعل أي شيء
Aber nicht doch! Ich brauche keine
Belohnung! Ich hab nichts getan!
No, ¡no necesito una recompensa!
¡Yo no hice nada!
Non, je ne le mérite pas,
je n’ai rien fait…
N-No, non è necessario!
Io non ho fatto niente!
Não preciso de recompensa.
Eu não fiz nada.
Нет-нет! Не нужно благодарностей!
Я ничего не сделал!