Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Debut proposal, huh?
Maybe I'll think of one too.
Debüt-Vorschlag, wie?
Vielleicht denke ich mir auch was aus.
Un debut.
Yo también debería pensar en eso.
Un debut. También debería pensar en eso.
Le lancement d’un premier single,
ça mérite réflexion.
Una proposta per il debutto, dici?
Magari proverò anch'io a pensare alla mia.
Uma proposta para estreia, é?
Acho que vou pensar em uma também.