Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
so in-class conversations, napping, tardiness, 
and absences became a daily occurrence.
لذا التحدّث أثناء الدرس، النوم، التأخير
والغياب أصبحوا عادات يومية
wodurch Gespräche, Nickerchen und
Zuspätkommen bald zum Unterricht gehörten.
así que era normal hablar en clase,
dormir, llegar tarde o faltar.
así que era normal hablar en clase,
dormir, llegar tarde o faltar.
Les discussions, siestes,
retards et absences étaient fréquents.
motivo per cui le chiacchiere, i sonnellini, 
i ritardi e le assenze sono diventati la normalità.
conversas na aula, gente dormindo,
 pessoas atrasadas e até faltas recorrentes.
поэтому разговоры в классе, сон,
опоздания и пропуски стали обычным делом.