Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
In order to put your lessons to good use,
،علينا متابعة تدريباتنا
Um eurer Hilfe gerecht zu werden,
Si queremos aprovechar sus lecciones,
Pour mettre à profit vos exercices,
on doit continuer à s’entraîner.
Se vogliamo mettere a frutto i vostri insegnamenti,
Se queremos extrair algo das
lições que aprendemos aqui,
Вы преподали нам хороший урок,