While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
I ran out of room in mine, so I figured...
...نفدت المساحة في خزانتي، لذا ارتأيتُ
Meiner war voll und dann dachte ich,
ich könnte sie da unterbringen.
Me quedé sin lugar en el mío,
así que pensé…
Me quedé sin sitio en el mío,
así que pensé…
Fiquei sem espaço no meu, então pensei...
Ну, в моём место кончилось, вот и...