A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
but now it feels like 
she's going far, far away.
لكنّي أشعر أنّها ستذهب
لمكان بعيد جدّاً الآن
dicht an meiner Seite stand, sich irgendwo
an einen weit entfernten Ort begeben.
pero ahora siento que se está alejando.
pero ahora siento que se está alejando.
j’ai l’impression
qu’elle va finir par s’éloigner.
adesso ho l'impressione che si stia... 
si stia allontanando sempre di più.
mas agora sinto que ela
está indo para bem longe.
а теперь…