Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
I see. Tsubasa won't have
any entrance exams.
Ach so. Er muss ja keine
Oberschulprüfung ablegen.
Claro, él no tiene que hacer
los exámenes de ingreso.
Claro, él no tiene que hacer
los exámenes de ingreso.
Ah oui.
Capisco.
Entendi. O Tsubasa nem vai
fazer as provas, né, Sanae?
Ясно. Ему ведь не надо
готовиться к экзаменам.