Aoba is attacked by an unknown being, and wakes up in a place he doesn't know. In order to find Tae who had disappeared, a mysterious giant man known as Mink offers to make a deal with Aoba. Clear and Koujaku were worried about not being able to reach Aoba and meet up with him and soon, Noiz joins them as well. They then all head up to the northern district and...
Then someone showed up,
 saying he was a member of Morphine.
"ثم ظهر أحدهم مصرّحاً بأنه من "مورفين
Danach ist jemand aufgetaucht, der sich
als Mitglied von der Morphine ausgab.
Entonces aparecieron unos tipos diciendo 
que eran miembros de Morphine.
Et un jour,
Então, apareceu um cara dizendo
 que era membro da Morphine.