Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
One, two, three, four... five of them?!
!واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... خمسة منهم؟
Eins, zwei, drei, vier, fünf davon?!
Uno, dos, tres, cuatro… ¡¿Hay cinco?!
Uno, dos, tres, cuatro… ¡¿Hay cinco?!
Un, deux, trois, quatre…
Non, cinq ?
Uno, due, tre, quattro... Sono cinque in tutto?!
Um, dois, três, quatro... cinco?
Раз, два, три, четыре... Пять?!