With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
My bath towel came undone 
because you were so rough,
Mein Handtuch ist runtergefallen,
weil du so grob warst,
Mi toalla se soltó porque fuiste muy brusco 
y luego me hiciste esas cosas...
Mi toalla se soltó porque fuiste muy brusco 
y luego me hiciste esas cosas...
À cause de ta brutalité,
ma serviette est tombée
Il mio asciugamano è caduto
 perché eri agitato
Minha toalha de banho caiu
 por conta da sua grosseria
Ты был так груб, что полотенце слетело...