Misa-na invites Yuna and Fina to the Farrengram house for her birthday party. Yuna is reluctant at first, but she decides to try and make an effort to get a better understanding of nobles. There is much to get ready and very little time!
I'll do a much better job picking out a dress
 for you than my mother or my sister could!
سأختار لكِ فستانًا أفضل
!ممّا قد تختاره لك أمّي أو أختي
Wir suchen dir etwas aus, das dir besser
als meiner Mutter oder Schwester steht!
Elegiré uno mejor
que mi madre y mi hermana.
Elegiré uno mejor
que mi madre y mi hermana.
Je suis encore plus douée
que ma mère et ma sœur !
Ne sceglierò uno molto più bello 
di quelli di mia madre e mia sorella.
Я в этом ещё лучше,
чем матушка и Сиа.