The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
It's a curse that makes you 
look fat, but you're actually not!
En realidad es una maldición que 
te hace ver como un pez globo,
En realidad es una maldición que 
te pone como un pez globo,
É uma maldição que faz você parecer 
gorda, mas na verdade não é.