To save her sister Sonken's life, Sonsaku makes her way to the legendary training ground of Jofukuin. But awaiting her there are many surprises, some more familiar than others.
Then if I do this, you can't go!
Okay, so kannst du nicht weg.
Así no podrás irte.
Así tendrá que quedarse.
Comme ça, vous devrez rester.
Allora senza questo, saresti bloccata qui!
Mas se eu fizer isso, não dá pra você ir!
Теперь ты без меня не уплывёшь!