The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Looking back, I cannot help 
but feel enraged that I allowed him to live.
بالنّظر للماضي، لا يسعني سوى الشُّعور
بالغضب لسماحي له بالعيش
Im Nachhinein …
En retrospectiva, no puedo sino
odiarme por haberle permitido vivir.
En retrospectiva, no puedo sino
odiarme por haberle permitido vivir.
Mais en y repensant,
Con il senno di poi,
Olhando para trás, não consigo evitar a raiva
por ter permitido que ele vivesse.
Но сейчас при мысли,