Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
Then the bandits come out to play.
Danach schlägt die Stunde der Banditen.
Entonces aparecen los bandidos.
Entonces aparecen los bandidos.
C’est à cette heure-ci
que les voleurs sortent.
A quel punto i banditi escono a divertirsi.
Então começa a hora dos ladrões.
И тогда начинается 
разгулье разбойников…