When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
I request strict punishment for my crime.
أطلب العقوبة الصّارمة لجريمتي
Ich erbitte eine strenge Strafe
für mein Vergehen.
Le pido un castigo por mi crimen.
Le pido un castigo por mi delito.
Je demande à être puni.
La prego di punirmi severamente.
Peço de você um castigo
severo pelo meu crime.
Прошу строго меня наказать.