μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
view only your ideals in this 
world guided by this song.
اعرض فقط أفكارك المثالية في هذا
العالم مهدياً بواسطة هذه الأغنية
Nur deine Träume sollen
singend in dieser Welt entstehen.
Mira solo tus ideales en este mundo
con esta canción.
Mira solo tus ideales en este mundo
con esta canción.
Dans ce monde guidé
par mes chansons…
Guarda solo i tuoi ideali in questo mondo 
guidato da questa canzone.
veja apenas seus ideais neste
mundo guiado por esta música.
Пусть в мире, которым управляет 
эта песня,