The Legislator, one of three influential figures of the Underworld, issues a rule that Abeno must bring Ashiya to see him. Unable to defy the Legislator's rules, Abeno is forced to pay a visit to him with Ashiya in tow. As Abeno hired Ashiya without informing the Legislator, he now seeks to determine for himself if Ashiya is truly worthy of being an employee of the Mononokean. What will the Legislator conclude?
But you just didn't want to hire a yokai.
Aber du wolltest einfach nur
keinen Yokai dabeihaben.
Cuando en realidad
no querías contratar a un yokai.
mais ce refus
se limitait aux esprits.
Mas você apenas não queria contratar um yokai.