The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
Shingo! Don't give 'em an easy volley!
Shingo! Spiel ihm nicht
direkt vor den Schläger!
¡Shingo! ¡No les des una volea fácil!
Shingo, renvoie-la plus loin !
Shingo! Não facilite o voleio deles!