A vampire makes everyone in Shin-Yokohama age backwards and Tsujigiri Nagiri and Kantaro meet again.
"[Blood-Sucking Bagworm]
They attach to various objects
and make a bag around themselves. Inferior Vampire"
"[عثّ كيسي ماصّ للدماء]
يلتصق بأشياء متنوّعة
"ويصنع كيساً يحيط بهم. مصّاص دماء ضعيف
„Vampirsackspinner“
Ein niederer Vampir, der verschiedene Gegenstände
zusammenfügt, um seine Hülle zu bilden.
[Oruga de saquito chupasangre]

Vampiro inferior que construye su saco
adhiriéndole diversos objetos.
[Oruga de bolsita chupasangre]

Vampiro inferior que construye su bolsa
al adherirle diversos objetos.
RAMASSE TOUT CE QU’IL TROUVE
POUR CONSTRUIRE UN FOURREAU.
[Psichide Succhiasangue]
Costruisce una teca attorno a sé con vari oggetti
Vampiro Inferiore
[Bicho-Cesto Sugador]
Um vampiro que gruda várias coisas
em seu corpo para criar seu envoltório
Противоводная мешочница
Низший вампир.
Во время движения собирает вокруг себя
защитный мешок из всего,
что попадётся на пути.