It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
I apologize for not being able to
offer any proper hospitality...
أعتذر على عدم قدرتي على 
استضافتكم بشكل لائق
Scusatemi se non riesco ad accogliervi 
come dovrei...
Desculpe por não poder
recebê-los melhor.