The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
I'm not a chief!
!أنا لست رئيسًا
Nenn mich nicht „Chef“!
¡No me llames jefe!
¡No me llames jefe!
M’appelez pas « chef » !
Non chiamarmi "capo"!
Eu não sou o chefe!
Я не шеф!