Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
Is it an enemy who wishes 
to harm me, or is it...
...هل هو عدوٌّ يرغبُ بأذيّتي أم أنّه
Bist du ein Feind,
der mir Böses will, oder aber …
¿Será un enemigo
que quiere lastimarme, o tal vez…?
¿Será un enemigo
que quiere hacerme daño, o tal vez…?
È un nemico che vuole farmi del male, oppure...
Se é um inimigo que quer
me fazer mal, ou...