Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Because we're on a roll
as a team right now.
لأننا نحقّق نجاحات متتالية كفريق الآن
Immerhin spielen wir im Moment als Team!
Nuestro equipo está en pleno apogeo.
Nuestro equipo está en pleno apogeo.
On forme une équipe, nous quatre !
Perché adesso come team spacchiamo!
Agora estamos empolgados como um time!
Мы ведь с вами сейчас в одной упряжке.