Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
You get hurt because you're weak.
.تتأذّون لأنّكم ضعاف
Ihr verletzt euch,
weil ihr schwach seid!
Los hieren porque son débiles.
Os hieren porque sois débiles.
Si vous étiez pas aussi faibles, aussi…
Retournez au front, et que ça saute !
Vi ferite perché siete deboli.
Vocês se machucaram,
pois são fracos.
Вы слабаки, потому вас и ранят.