Daida reflects on a lesson once taught to him by Sorii and Bebin about the value of life, and finds out that he is not alone in his dark exile. When six criminals are broken out of their cells in the underworld, Desha sends his knights to go after them.
I understood that because
I had Bojji recite them every day.
فهمتُها لأنّني كنتُ قد طلبتُ من بوجّي
ترديدها كلّ يوم
Die musste er jeden Tag aufsagen,
darum verstehe ich sie mittlerweile.
Lo entendí porque le ordené a Bojji
decirlas todos los días.
Lo entendía porque le ordené a Bojji
repetirlas a diario.
C’est ce que je lui faisais
répéter chaque jour.
वो तो मैं बोजी को उन नियमो को
रोज़ बार बार पढने को कहता था।
L'ho capito perché
gliele ho fatte ripetere ogni giorno.
Eu consegui entender porque fiz
Bojji repeti-las todos os dias.
Это я твердил Боджи каждый день,
так что понять несложно.