Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
And now I've popped in.
‫والآن دخلت.
Ich bin einfach mal
direkt hergekommen.
Y ahora aparecí aquí.
Y ahora he aparecido aquí.
Et me voilà en chair et en os.
E adesso eccomi qui!
E eu acabei vindo pessoalmente.
И вот я появился!