Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
Such a person would never be able 
to devise nor execute the plan
من غير الممكن أبدًا أن يتمكن شخص
كذاك من تدبير أو إنجاز الخطة
Aber so jemand könnte tatsächlich keinen Plan
ausführen, wie ich ihn gerade entworfen habe.
Alguien así no sería capaz
de tramar o ejecutar un plan
Alguien así no sería capaz
de tramar o ejecutar un plan
Un type pareil
Una persona del genere non avrebbe mai concepito 
né tantomeno messo in atto il piano che ho raccontato.
Uma pessoas assim jamais
conseguiria bolar ou executar
Но едва ли такой человек сумел бы
воплотить план, о котором я говорила.