Making tempura at a campsite 
wouldn't be easy, after all.
إذ لن يكون إعداد تيمبورا في موقع تخييم سهلاً
Das auf einem Campingplatz
zuzubereiten wäre schwierig.
Hacer tempura acampando
sería muy complicado.
Hacer tempura acampando
sería muy difícil.
Impossible à cuisiner
si j’avais été en camping.
Alla fine, preparare la tempura
in campeggio non sarebbe semplice.
Afinal, não é fácil de preparar
tempura no acampamento.
В кемпинге пришлось бы сильно
заморочиться, чтобы её приготовить.