While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
The Governor’s press conference
started just moments ago.
Eine Pressekonferenz der Tokyoter
Oberbürgermeisterin begann soeben.
La gobernadora de Tokio dio
una rueda de prensa sobre este tema.
La gobernadora de Tokio ha dado
una rueda de prensa sobre este tema.
La conférence de la gouverneure de Tokyo
vient de commencer.
Sull'incidente è stata avviata poco fa
 una conferenza stampa con la governatrice.
A conferência do Governo
de Tóquio acaba de começar.
Прямо сейчас губернатор Токио проводит
конференцию по сложившейся ситуации.