Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
Mina-san, I'm sorry for being rude to you!
‫مينا-سان، أنا آسف لكوني وقحًا معكِ!
Mina-san, tut mir leid,
unhöflich gewesen zu sein.
Mina, siento haberte
dicho cosas tan feas.
Mina, siento haberte
dicho cosas tan feas.
J’aurais pas dû te parler comme ça.
Pardon.
Mina, ti chiedo scusa
Mina-san, desculpe ter sido
malvado com você.
Мина, прости, что нагрубил тебе!