Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
Your resolve to protect
your friend was the real deal!
Dass du deine Kameraden
beschützen würdest,
¡Tu decisión de proteger
a tu compañera es genuina!
¡Tu decisión de proteger 
a tu compañera es genuina!
Ta volonté de protéger tes amis
Non mentivi quando hai detto 
di voler proteggere i tuoi compagni!
Sua decisão de proteger a
amiga foi algo bem legal.