Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
I can't move another step.
Kann nicht weitergehen …
No puedo dar ni un paso más.
No puedo moverme.
Je peux pas bouger d’un pouce…
Non riesco a fare neanche un passo.
Não consigo andar.
Я больше никуда не пойду.