At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Sorry, everyone!
!آسفة يا رفاق
Bitte verzeiht mir.
Lo siento.
Lo siento.
Pardonnez-moi.
Scusate, ragazzi,
Sinto muito, pessoal!
Простите, ребята!