Takumi and Aoi head to the Insect Festival, only to be roped into an unexpected event supposedly involving the key Mira's looking for.
Time's up! Terurun!
‫انتهى الوقت! تيرورون!
Bis hierhin, terurun!
¡Se acabó! ¡Terurun!
¡Se acabó! ¡Terurun!
Et Terurun vous annonce la fin !
Tempo scaduto, Terurun!
Acabou o tempo! Terurun!
Время вышло! Тэрурун!