With no real information on how to get to Yoitsu, Lawrence uses all his resources to find more information. Will pagan stories of the North yield any clues?
I'm happy, since a lot of people 
nag when I visit the madam alone.
أنا سعيد، بما أنّ كثيراً من النّاس
يتذمّرون عندما أزور السيّدة بمفردي
Wenn ich sie allein besuche,
Estoy contento. Mucha gente
me reprende cuando vengo solo.
Estoy contento. Mucha gente
me regaña cuando vengo solo.
Quand je me rends seul chez elle,
Se andassi a trovare Diana da solo, la gente
parlerebbe, mi ha dato un'ottima scusa.
Fico feliz, pois muita gente reclama
quando visito a madame sozinho...
С тобой хоть к Диан заглянуть смог,
а то, когда один ходил, слухи распускали…