The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
you go and pull that Deer God act 
with the ceremonial fires and stuff!
du spielst auch noch Hirschgöttin
und machst eine Zeremonie!
tu fais tes rites bizarroïdes
en nous ignorant !
como bancou a Deusa Veado,
saiu fazendo fogueiras e sei lá o que mais!