"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
the enemy knows what we're after 
or what our fleet is doing.
العدوَّ يعرف ما الذي نريد فعله‏،‏
أو ما الذي يقوم به أسطولنا
was unser Ziel ist und
wohin wir uns bewegen.
de que el enemigo sepa lo que
 buscamos y lo que hace la flota.
el enemigo sepa lo que buscamos 
y lo que hace la flota.
à ce que l’ennemi 
puisse nous écouter
il nemico conosca cosa cerchiamo,
 o cosa stia facendo la nostra flotta.
de que o inimigo sabe o nosso objetivo
e o que cada frota está fazendo.