ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
I mean, I'm never messing around, but...
Na ja, ich mach immer ernst.
Aber heute werde ich Maina,
Es decir, nunca lo arruino, pero…
Enfin, je le suis toujours,
mais Maina répète dur pour le Fes,
Não que eu sempre fique de gracinha,
mas como Maina deve estar ensaiando muito,