Haruka's next race is the All-Japan Invitational, which will determine who represent Japan at the global level. To prepare for this important tournament, Haruka is invited to a special training camp.
I heard from Natsuya-kun 
that he beat the base time.
سمعتُ من ناتسويا-كن أنه تخطّى
الوقت الأساسي
Er hat mir selbst erzählt,
dass er die Pflichtzeit geschafft hat.
Escuché que rompió el tiempo base.
Escuché que batió el tiempo base.
Ouais, il a battu le temps.
E ha pure fatto un tempo minore 
di quello stabilito.
O Natsuya-kun me contou que
bateu o tempo qualificatório.
Я слышал от него,
что он прошёл основное время.