The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
That the Beppu Brothers are creating monsters
Dass die Beppu-Zwillinge Feinde erschaffen,
ist an sich schon bedenklich!
¡Que los hermanos Beppu
hagan a los monstruos
¡Que los hermanos Beppu 
hagan a los monstruos
Mais le fait qu’ils en créent
est un problème grave en soi !
Il fatto che i Beppu creino i mostri
è già di per sé allarmante!
Isso dos Irmãos Beppu 
 estarem criando os monstros