Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
At the moment, thanks to
each of the Gundams...
...حاليًّا، خطوطنا الدّفاعيّة تقاوم
Dank der Gundams
Por ahora, gracias a los Gundams,
Por ahora, gracias a los Gundams,
Grâce à eux tous,
nos lignes de défense
Atualmente, graças aos Gundams...