After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
A total loss.
All the signal flares were blown away.
فشل ذريع. انفجرت كلّ الإشارات الضوئيّة
Das ging in die Hose.
Die Signalkugeln sind allesamt futsch.
Qué lástima. Explotaron todos
los fulgores señalizadores.
Qué lástima. Han explotado todos
los fulgores señalizadores.
C’est fichu,
toutes les fusées ont explosé.
Che frittata...
Perdemos tudo.
Todos os sinalizadores explodiram.
Бесполезно. Все сигнальные
огни израсходовались.