Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
But remember that it'll come back to bite 
you if you're ever aimless or lose heart.
لكن تذكّري أنّه سيعود ليأكلكِ إذا كنتِ
بلا هدف أو تثبّطت معنوياتك
Aber sei auf der Hut, sobald du den Mut oder
dein Ziel aus den Augen verlierst, schlägt sie zu.
A su vez, si pierdes las esperanzas
o el foco, te atacará. Ten cuidado.
A su vez, si pierdes la esperanza
o tu objetivo, te atacará. Ten cuidado.
En revanche, quand tu as le cœur brisé
ou que tu es abattue,
In compenso,
Mas se você desanimar ou perder o foco,
ela volta para te atacar. Tome cuidado!
Но, если вдруг впадёшь в уныние 
или утратишь цель, то оно вернётся.