The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
So you were throwing up the cookies 
I worked so hard on, were you?
إذاً كنت تتقيّأ البسكويت الذي عملتُ
جاهداً عليه، أليس كذلك؟
Du hast die Kekse,
die ich extra für dich gemacht habe,
Así que vomitaste las galletas
que me esforcé por hacer.
Así que vomitaste las galletas
que me esforcé en hacer.
Tu as évacué tous les biscuits
E così hai vomitato i biscotti
che ho preparato con tanta fatica?
Então você estava vomitando os 
 cookies que fiz com tanto trabalho, né?
Я столько сил потратил на это печенье,
а ты просто смыл его в унитаз?