Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
It's okay. I understand.
Ist schon gut. Ich weiß Bescheid.
Tranquilo, te entiendo.
Tranquilo, te entiendo.
C’est rien, je comprends.
Tudo bem! Eu entendo!
Ничего, я понимаю!