With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
You even want to win at rock-paper-scissors.
Und auch bei Schere-Stein-Papier
lässt du nicht locker.
et t’acceptes jamais la défaite.
Vuoi sempre vincere, 
anche a carta-forbice-sasso.
Faz questão de vencer até no jankenpô.