Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
Sleeping slaves who will find 
some meaning once they awaken.
عبيداً نائمين يعثرون على معنى ما 
حالما يستيقظون
Schlafende Sklaven, die ihren
Sinn finden, sobald sie erwachen.
Esclavos durmientes
que encuentren algún significado
Esclavos durmientes
que encuentren algún significado
Des esclaves endormis,
Schiavi assopiti che troveranno
un senso per sé quando si risveglieranno.
Escravos dormentes que encontrarão
um sentido em seu despertar.
Которые, открыв глаза, 
смогли бы отыскать