It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
He wouldn't be happy to see me in this.
Wenn er mich so sieht,
freut er sich nicht.
No le agradaría verme así.
No le gustaría.
Ça le rendrait pas heureux !
Non penso che ne sarebbe felice.
Ele não ficaria feliz de me ver vestindo isto.