Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
he's been playing in the scaffolding 
of houses going up.
كان يعمل على السّقالة في مرتفعاتٍ عالية
hat er auf Baugerüsten gespielt.
ha jugado en los andamios
de las construcciones.
se dedicaba a jugar en los andamios
de las construcciones.
Corgi s’amuse sur les échafaudages.
Corgi ha giocato sulle impalcature
delle case in costruzione.
ele brinca em andaimes
de casas sendo construídas.
играл на мостках строящихся домов.