Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Sorry I'm late.
Entschuldigt die Verspätung.
Perdón por llegar tarde.
Perdón por llegar tarde.
Me desculpem a demora.