As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
I don't want to see you fail and become useless.
No quiero verte fracasar
y convertirte en inútil.
Je ne veux pas te voir
échouer et détruire ta carrière !
Eu não quero ver você
perder e se tornar inútil.