Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Don't worry about the Curio Company
guys going crazy outside.
لا تقلقي حيال رجال شركة كوريو  
.وتصرفاتهم الجنونية في الخارج
Um die Kuriosos da draußen
braucht ihr euch keine Sorgen zu machen.
No se preocupen por lo que hagan
los de la Compañía Curio en la ciudad.
No os preocupéis por el caos
de la gente de la Compañía Anticuaria.
Vous en faites pas pour vos larbins,
Non preoccupatevi per gli altri membri 
della Compagnia Curio.
Não se preocupem com o caos que
a Companhia Curio fez lá fora.