Hori-san lives a double life: trendy, popular girl at school, simple, strong-willed caretaker at home. After a chance encounter with her classmate Miyamura, she finds out that she's not the only one who hides her true self away.
I thought for sure after yesterday, 
you'd just avoid being around me.
.ظننتكِ ستتجنبينني بالتأكيد بعد ما حدث بالأمس
Nach der Sache von gestern
hätte ich gedacht,
Je pensais que tu m’éviterais,
मुझे लगा था कि कल के बाद,
Visto quello che è successo ieri 
ero sicuro che mi avresti evitato come la peste.
Pensei que depois de ontem,
Учитывая вчерашнее… я было решил…