As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
The fast one from the other day.
.الرّاكبة السّريعة من السّباق
Die Schnelle von neulich!
La chica rápida del otro día.
La chica tan rápida del otro día.
La flèche de l’autre jour !
Ah, il ciclista velocissimo dell'altro giorno.
É a que estava indo 
bem rápido no outro dia!