A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
The danger is right outside our doors.
Uns steht die Krise schon kurz bevor.
Car la menace rôde à nos portes.
Il pericolo è proprio alle nostre porte.
Критический момент вот-вот наступит.