With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
Your plan will fail. You need to stop now...
ستفشل خطّتكم، عليك التوقّف فوراً
Euer Plan wird scheitern!
Ihr solltet sofort aufgeb…
Su plan va a fracasar.
Tienen que parar ahora…
Vuestro plan va a fracasar.
Tenéis que parar ya…
Votre plan va échouer.
Vous feriez mieux d’y renoncer.
Il vostro piano non avrà successo.
Seu plano vai fracassar.
Vocês têm que parar agora...
Ваш план провалится. 
Вам стоит остановиться.