The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
With that dead on Howling, 
Humming Wish on a shooting star
بذلك العواء الصاخب 
أمنية تهمس على شهاب
Mit diesem Gebet, das wir brüllend und summend
einer Sternschnuppe mitgegeben haben,
Con quel perfetto Howling, Humming
desiderio davanti a una stella cadente
Com aquele desejo enorme de uivar,
cantarolar e fazer um desejo à estrela cadente
Прозвучит рык, а ты напой
желание звезде.