Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
It got a little cold during
the time it took to find you.
أصبح بارداً أثناء بحثي عنك
Deshalb ist das Essen
auf dem Weg etwas abgekühlt.
Se enfrió un poco
en lo que tardé en encontrarte.
Se enfrió un poco
en lo que tardé en encontrarte.
Ça a dû refroidir,
le temps que je te trouve.
Mentre ti cercavo
Por isso, acabou esfriando
um pouco, até encontrar você.
Пока нашёл, еда уже остыть успела.