Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
It's a beautiful red, like the sky at dawn.
إنه أحمرٌ جميل كسماء الفجر
Es ist vom wundervollen Rot
des abendlichen Himmels.
Es un hermoso rojo, como 
el cielo del amanecer.
Es un de un rojo precioso, como 
el cielo del amanecer.
Ils sont d’un rouge profond.
Sono di un rosso bellissimo, come il cielo all'alba.
É um vermelho lindo, 
como o céu ao amanhecer.