The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
and caused disturbances by scaring them so 
the Mononokean would come find me instead.
Damit sorgte ich für Unruhen,
damit das Mononokean stattdessen mich findet.
Pensé que la Mononokean
me encontraría si armaba alboroto.
puis de faire peur aux gens
pour que le Repaire me remarque.
e causei problemas por assustá-los,
assim o Mononokean iria me encontrar.