Echizen isn’t his usual self during his match with Momoshiro and suddenly requests to forfeit the match, leaving Momoshiro angry and confused.
Echizen! You actually want
to play in the US, right?!
Echizen! Du willst lieber
in Amerika spielen, oder?
Echizen, en realidad, quieres jugar
en Estados Unidos, ¿verdad?
Echizen, en realidad, quieres jugar
en Estados Unidos, ¿verdad?
Echizen ! En réalité,
tu veux aller aux États-Unis, pas vrai ?