After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
I don't want to have regrets, like,
،لا أريد أن أندم على أيّ شيء
Ich will auch nicht bereuen, dass ich lieber
etwas anderes hätte auswählen sollen.
No quiero lamentarme después y decir:
No quiero arrepentirme y pensar
Je ne veux pas avoir de regrets
et penser : « J’aurais dû prendre ça ! »
"Ah, forse avrei fatto meglio a scegliere questo!"
Eu não quero me arrepender, tipo,
Не хочу потом жалеть о том, что я