While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
Please take the tusk to the guild as proof
of the kill. We can pay its bounty, too.
.أحضر الناب إلى النقابة كدليل على قتله
.بوسعنا دفع مكافأته أيضًا
Wenn Sie einen Hauer
als Beweis zur Gilde bringen,
Lleva el colmillo al gremio como prueba.
Te pagaremos la recompensa.
Lleva el colmillo al gremio como prueba.
Te pagaremos la recompensa.
Si vous apportez ses défenses
en guise de preuve,
Per favore, porta una zanna alla gilda
come prova dell'uccisione.
Por favor, leve as presas até a guilda como
prova da caça e pagaremos sua recompensa.
Отнеси его клык в гильдию для 
подтверждения убийства. Мы заплатим награду.