Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Next time you talk to Fuyuki like that,
،إن تكلّمت مع فويوكي بذاك الشكل من جديد
Wenn du zu Fuyuki noch mal
so ’nen Spruch ablässt,
La próxima vez
que le hables así a Fuyuki
La próxima vez
que le hables así a Fuyuki
La prochaine fois que tu lui dis ça,
La prossima volta che parli così a Fuyuki-san,
Da próxima vez que você
falar assim com a Fuyuki,
Ещё хоть раз ляпнешь такое Фуюки…