The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
and whoever lost would serve the winner.
ومن يخسر يخدم الفائز
und der Verlierer
dem Sieger dienen würde.
y quien perdiera serviría al ganador.
y quien perdiera serviría al ganador.
et le perdant devait se soumettre
au gagnant.
e il perdente si sarebbe poi 
messo al servizio del vincitore.
e quem perdesse serviria ao vencedor.
а проигравший будет
служить победителю.