The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
They aren't objects—
!ليسوا أغراضاً
Sie sind keine Gegenstände!
¡Ellos no son cosas…!
¡No son cosas…!
Ce ne sont pas des objets !
Non sono mica oggetti!
Eles não são objetos!
Они никакие не вещи!