Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
but I suppressed the bug
and shut down the guard machine.
لكن قمعتُ الخطأ البرمجي وأطفأتُ
الآليّ الحارس
aber ich habe den Bug unterdrückt
und den Wächterroboter runtergefahren.
pero suprimí la falla
y desactivé al guardia.
pero suprimí el falló
y desactivé al guardia.
ma tengo il bug sotto controllo 
e ho disattivato i dispositivi di sorveglianza.
mas eu suprimi o bug e
desliguei a máquina de guarda.
но пока я подавила баг
и отключила роботов-стражей.