For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
I got all dirty in the strong magic region,
 so I'm going to take a bath.
.اتّسخت تمامًا في منطقة السحر القوي، لذا سأستحمّ
Ich hab mich in der Region mit besonders
starker Magie schmutzig gemacht,
Me ensucié con la magia del enemigo,
así que voy a bañarme.
Me ensucié con la magia del enemigo,
así que voy a bañarme.
La zone à haute densité m’a souillée,
j’ai besoin d’un bain.
Quella regione ipermagica mi ha insozzata tutta, 
credo andrò a farmi un bagno.
Eu me sujei na região de forte
magia. Vou tomar banho.