Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Everyone's supposed to 
be swimming right now!
!الجميع يُفترَض بهم أن يسبحوا الآن
Ahora tenemos que nadar todos juntos.
Ahora toca nadar todos juntos.
Ta leçon de natation t’attend !
Adesso è l'ora di nuoto!
Agora é hora de todos nadarmos juntos!
А сейчас мы все плаваем!