As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
If this keeps up, I really will be killed.
إن استمرّ هذا فسأُقتَلُ حقًّا
Wenn das weitergeht,
bringen die mich echt um …
Si sigue, me voy a morir.
Si esto sigue, voy a morir.
Je ne rigole pas,
ils vont vraiment me tuer !
Di questo passo, verrò davvero ucciso.
Se continuar assim,
eu realmente vou morrer...
Если так продолжится, 
меня и правда убьют.