With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
Or are you bewildered because the man 
who's always performing maintenance
¿O les confunde que el tipo que cuidaba
de las bicis en un rincón
¿Os confunde que el tipo
que cuidaba de las bicis en un rincón
Ou alors, vous êtes choqués
de voir le mécano du club
O siete rimasti scioccati dal fatto che la persona 
che di solito sta in un angolo del club
Ou estão espantados porque
o cara da manutenção,