As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
Katsura-san, thank you.
Vielen Dank, Katsura-san.
Dank dir konnten wir das Rätsel lösen.
Gracias, Katsura.
Ahora todo tiene sentido.
Gracias, Katsura.
Ahora todo tiene sentido.
Merci, Katsura. Grâce à vous,
on tient enfin notre piste !
Katsura, grazie!
Katsura, valeu mesmo.
Кацура, спасибо вам!