It's time for training camp! The members of 315 Productions gets together to practice for their upcoming joint concert. With each aware of their own weaknesses, they work together to overcome the challenges.
Touma has been excited to make everyone 
curry during the training camp.
لقد شعر توما بالحماس ليطبخ الكاري 
.لكم جميعًا خلال مخيّم التّدريب
Touma hat sich schon darauf gefreut,
im Camp für alle Curry zu machen.
Toma estaba emocionado por preparar
curry para el campamento.
Toma estaba emocionado por preparar
curry para el campamento.
Tôma tenait absolument
à vous le cuisiner,
Touma voleva tanto farvi mangiare 
il suo curry durante il ritiro,
O Touma estava animado para fazer
 curry para todos no treinamento.
Тома очень хотел, что все
попробовали тут его карри.