The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
The deciding battle between the Toyotomi and 
Tokugawa clans reached its final act.
بلغَتِ المعركة الحاسمة بين عشيرتَيّ تويوتومي وتوكوغاوا فصلَها الأخير
Die entscheidende Schlacht
zwischen den Toyotomi
La batalla decisiva entre los Toyotomi y 
los Tokugawa está en la fase final.
La batalla decisiva entre los Toyotomi y 
los Tokugawa está en la fase final.
La bataille entre les Toyotomi
et les Tokugawa touchait à sa fin.
La guerra decisiva tra Toyotomi 
e Tokugawa è giunta al suo atto finale.
A batalha final entre Toyotomi e 
Tokugawa chegava em seu ato final.