At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Before the year is out, without fail.
.قبل نهاية العام بكلّ تأكيد
Auf jeden Fall noch in diesem Jahr.
Este año, se lo aseguro.
Este año, se lo aseguro.
D’ici la fin de l’année.
Entro la fine di quest'anno, in ogni caso.
Até o fim do ano, sem falta.
Скорее всего, до конца года.