Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
But don't get your hopes up.
لكن لا ترفعي سقف آمالكِ كثيراً
Aber mach dir nicht zu große Hoffnungen.
Pero no te hagas ilusiones aún.
Pero no te hagas ilusiones.
Mais ne te fais pas de faux espoirs.
Ma non farti chissà che aspettative, intesi?
Mas não crie expectativas.
Но не радуйся раньше времени.