Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
You know more about railways 
than I thought, Manami.
Du kennst dich besser mit der Bahn aus
als gedacht, Manami!
Sabes más de trenes
de lo que creía, Manami.
Sabes más de trenes
de lo que creía, Manami.
T’y connais un rayon sur les trains,
Manami !
Non mi aspettavo
fossi un esperto di ferrovie, Manami.
Você entende mais de ferrovias
do que eu imaginava, Manami!
А о поездах ты знаешь больше, чем я думал.