Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
If he can fight until he re-ignites
the fuse of his battle spirit...
إن كان يستطيع القتال إلى أن 
...يعيد إشعال فتيل روحه القتاليّة
Wenn er kämpft, bis die Lunte
seines Kampfgeistes wieder brennt,
Si luchando puede reavivar
su espíritu de lucha,
Si luchando puede reavivar
su espíritu de lucha,
Si ces épreuves lui permettent
de rallumer la flamme en lui,
Se ele conseguir lutar até 
reacender seu espírito de luta...