Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
You're too hyper, that's all.
Bist du schon wieder aufgekratzt …
Te entusiasmas demasiado, eso es todo.
Sudas porque no paras quieta.
C’est parce que tu t’agites trop.
Sei tu che sei fin troppo esuberante.
Você está agitada demais, só isso.
Потому что носишься как угорелая.