Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
Well, it's not like I haven't gained 
anything from coming to Imihama.
حسناً، لا تحسبي أنّني لم أكسب
شيئاً من مجيئي إلى إيميهاما
Aber gut, ich werde Imihama
nicht mit leeren Händen verlassen.
Mais bon, au moins,
mon passage n’aura pas été inutile.
Beh, forse passare da Imihama 
è valso a qualcosa.
Bom, não é que não tenha 
conseguido nada em Imihama.
Но знаешь, я не жалею,
что заглянул в Имихаму.