Kyo and the girls are determined to put on a concert, but they need a way to advertise.
Come on, stop resisting.
هيّا، يكفي مقاومة
Na los, wehr dich nicht so!
Vamos, no te resistas.
Vamos, no te resistas.
Allez, arrête de lutter !
Andiamo, smettila di fare storie.
Vamos. Não adianta resistir!
Хватит, всё равно не отвертишься!