The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
simply the arrogance of the powerful!
غطرَسة الأقوياء ببساطة
nichts als die Arroganz der Starken!
solo es arrogancia del prepotente.
solo es la arrogancia del poderoso.
des détenteurs de cette force !
l'arroganza di chi possiede il potere!
a arrogância de quem tem poder!