Unilord sends Shy and Spirit on an urgent mission to the North Pole. There, they rendezvous with China's hero and work together to investigate the fate of researchers who had lost contact with the Arctic Base.
Oh, no! It was all thanks 
to your assistance, Shy-san.
.كلّا! كل ذلك بفضل مساعدتك يا شاي-سان
Ach, was.
Das habe ich deiner Hilfe zu verdanken.
Para nada. Se lo debo a tu asistencia.
Para nada. Se lo debo a tu asistencia.
Mais non,
c’est grâce à ton soutien, Shy.
No, è stato tutto merito del tuo aiuto, Shy.
Que nada! Foi graças à
sua assistência, Shy-san.
Брось. Без тебя я бы не справился.