Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
I knew there were students from 
other schools at this camp,
Mir war zwar bekannt, dass auch andere
Schulen hier ihren Ausflug veranstalten,
Sabía que habría gente
de otras escuelas en el campamento,
Sabía que habría gente
de otros institutos en el campamento,
So che a questa gita partecipano
anche studenti di altre scuole,
Sabia que tinha alunos de outras escolas aqui,
Я знала, что тут будут
ученики из других школ,