Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
What is he thinking?
ما الذي يفكر فيه؟
Was denkt der sich nur?
¿En qué está pensando?
¿En qué está pensando?
Il se croit où, ce type ?
Ne ha di coraggio, quello!
O que ele está pensando?