The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.
If your not feeling well is 
due to being exposed to that...
إن لم تكن على ما يُرام بسببِ
...تعرّضك لتلك الهالة
Wenn du dich deswegen schlecht fühlst,
Si no te sientes bien,
es por haber estado expuesto…
Si no te sientes bien
es por haber sido expuesto…
Si ta condition physique
se transforme,
Se le tue condizioni fisiche stessero
risentendo di questo influsso...
Se a presença dela está
causando seu mal-estar...
Вдруг твоё недомогание
именно этим и вызвано?