In Kaiji: Ultimate Survivor, he tormented the downtrodden and enticed them into playing games where their lives were wagered against incredible cash prizes. But even a cold blooded monster can't spend every moment of the day trampling others. And in the real world, death games require planning, funding, oversight, and execution. This is the story of a lone man who struggles between his employer, the president, and his own employees, the men in black...Tonegawa Yukio: Middle Manager!
Tonegawa hits his limit! His wall!
!يصل تونيغاوا إلى حدّه! الحائط
Tonegawa war am Limit!
An der Grenze! Etwas brach zusammen!
¡Tonegawa llega al límite! ¡Se estrella!
¡Tonegawa llega al límite! ¡Se estrella!
Tonegawa était à bout ! Bouillant !
Complètement mal embouché !
Tonegawa ha raggiunto
il suo limite! La sua barriera!
Tonegawa está acabado! Findo!
Тонэгава на пределе!
Дальше некуда!