The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
I love that skillets make anything 
seem legit, even if it's just sausages.
أحبّ المقلاة لأنّها تجعل أي شيء يبدو
أصيلاً، حتّى لو كان مجرّد سحق
Es hat schon was,
Würstchen in so einer Grillpfanne zu braten.
En un sartén de hierro,
hasta las salchichas parecen mejores.
En una sartén de hierro,
hasta las salchichas parecen mejores.
Je sais que c’est super basique,
mais ça a son charme.
Le padelle fanno sembrare tutto speciale,
anche delle semplici salsicce...
Qualquer coisa na frigideira parece chique,
mesmo que seja só linguiça.
Классно со сковородками…
кидаешь сосиски — и уже будто в походе!