All of the girls finally go on their autumn fishing and camping trip, and Koi thinks back on the past.
Are you trying to say
Koharu's a little kid?
أتعنين بأنّ كوهارو طفلة صغيرة؟
Also willst du sagen,
dass Koharu noch ein Kind ist?
¿Estás diciendo que Koharu
actúa como niña?
Koharu serait donc
encore petite ?
Quindi vorresti dire che Koharu 
è ancora una bambina?
Significa que acha a Koharu uma criança?