At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
Gernot-san, thank you for 
everything you've done.
غيرنوت-سان، شكراً لك على كل ما فعلته
Vielen Dank für alles, Gernot.
Gernot-san, gracias por todo.
Gernot-san, gracias por todo.
M. Gernot,
encore merci pour tout.
Gernot-san, grazie per tutto quello che ha fatto.
Gernot-san, obrigada por tudo que fez.
Господин Гернот, 
огромное спасибо вам за всё.