The group arrives in the next town. During an audience with the king, Sensei is asked to decide on the future husband of the princess. That night, he meets with the princess and has a serious conversation with her.
Now that the princess has been released 
from the grasp of her foolish father,
،بما أنّ الأميرة حُررت الآن من قبضة والدها الأحمق
Der erste eigene Wunsch der Prinzessin,
La princesa se liberó
del yugo del necio de su padre
La princesa se ha liberado
del yugo del necio de su padre
Ora che la Principessa si è liberata
dalla stretta del suo sciocco padre,
Agora que a princesa foi libertada
das garras de seu pai tolo,
Принцесса наконец вырвалась из оков
дурной отцовской любви.