Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
It's not their fault.
.ليست غلطتهما
Hira-chan und Satō
können doch nichts dafür.
Ellos no tienen la culpa, ¿eh?
Ellos no tienen la culpa de nada.
Ce n’est pas leur faute.
यह उनकी गलती नहीं है।
Loro non hanno nessuna colpa.
Eles não têm culpa de nada.
Хира с Сато ни в чём не виноваты.