Thorfinn tries to prove to the thegns that he is worthy of speaking with Canute, even though he appears to be no more than a slave.
Ketil's son Olmar killed ten of my men because
I wouldn't make him one of my thegns.
قتل أولمار بن كتيل عشرة من رجالي
.لأنّي رفضت جعله واحدًا من الثّين
Sein Sohn Ormal
war so erzürnt darüber,
Olmar, el hijo de Ketil,
mató a 10 de mis hombres
Olmar, el hijo de Ketil,
mató a 10 de mis hombres
Ormar, son fils,
a abattu dix de mes hommes,
Il figlio di Ketil, Olmar, a causa del risentimento
 per essere stato rifiutato come mia guardia,
Olmar, filho de Ketil, matou dez dos meus homens
porque eu não iria tornar ele um dos meus tanos.
Его родной сын Ольмар