With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
A damp towel! But first I need to 
get her to her room!
!منشفة مبللة! لكن علي أخذها إلى غرفتها أولًا
Ich brauch ein nasses Handtuch!
Aber erst mal bring ich sie auf ihr Zimmer!
¡Una toalla húmeda!
¡Primero la llevaré a su cuarto!
¡Una toalla húmeda!
¡Primero la llevaré a su cuarto!
Un essuie-tout mouillé !
Mais d’abord, je la mets au lit !
Serve un asciugamano bagnato!
Ma prima devo portarla in camera sua.
Uma toalha molhada! Mas primeiro
preciso levá-la para o quarto!
Влажное полотенце!
Но сперва отнесу её в комнату!