Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
I wish you'd have left this alone.
Ich wollte nur in Ruhe gelassen werden.
Por qué no dejaste esto pasar.
Tu aurais dû me laisser faire.
Não deveriam ter se envolvido.