Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. 
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

Only I know where their habitat is.
Ich bin der Einzige, der das
Geheimnis zu ihrem Habitat kennt.
Solo yo sé dónde viven.
Solo yo sé dónde viven.
Ma solo io so dove sia il loro nido, è un segreto.
Eu sou a única pessoa
que sabe do habitat dele.
А где их гнездо, знаю только я.