Aoba and the other members of the character team are put in charge of figuring out where to have the welcoming party for the two new interns, Momiji and Tsubame. According to Hajime, this is a very important role and if they don’t do well, their reputation may go down. Aoba is visibly nervous now, but then Hajime also tells her that if they do too well, it’s also troublesome because they’d get asked to do it again. But then Aoba wonders if it’s okay for them to be an employee that doesn’t get remembered if they don’t do too well or too badly.
Don't get a big head. You're also 
new as a programmer, Sakura-san.
لا تغترّي كثيراً. ما زلتِ جديدة
كمُبرمِجة أيضاً يا ساكورا-سان
Lass dir das nicht zu Kopf steigen. Du bist
ebenfalls ein neuer Programmierer, Sakura-san.
No te pongas engreída.
Que no se te suba a la cabeza.
Ne lui montez pas la tête.
Non montarti la testa.
Não deixe isso subir à cabeça.
Не обольщайся.