Christmas Eve at the Uzaki house comes to a confusing end for just about everyone involved, leading Sakurai to reexamine his feelings for his junior.
This is a man who stepped on
a gigantic landmine.
So sieht ein Mann aus, der auf
eine gigantische Landmine getreten ist.
Así se ve un hombre
que le echó un puño de sal a la herida.
Y eso le pasa a un hombre
por echarle sal a la herida.
Cet homme a marché
sur la mine à éviter.
Ha inavvertitamente toccato un tasto dolente.
Essa é a situação do homem
que cutucou uma enorme ferida.
Вот что ждёт отца,
который переходит границы.