ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
You ran so good, Maina! I'm so moved!
Das hast du toll gemacht, Maina!
Ich bin zutiefst gerührt!
¡Corriste muy bien, Maina!
¡Estoy emocionada!
Tu as bien couru, Maina…
Je suis si émue !
Você foi ótima, Maina!
Estou superorgulhosa!