The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
We won't cause any trouble, so can 
you provide a place to perform?
Wir machen keine Probleme, aber würden
Sie uns eine Bleibe bereitstellen?
No causaremos problemas, así que, 
¿podría darnos un lugar para actuar?
Serait-il possible
d’utiliser votre auberge ?
Non vi creeremo noie.
 Potete darci un posto per esibirci?
Não causaremos problema 
algum, pode nos ceder o local?
От нас не будет проблем,
только предоставьте площадку.