After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
Now matter how strong your flames or ice,
you cannot pierce this defensive shield!
Por fuertes que sean tus llamas o tu
hielo, no podrás penetrar este escudo.
Por muy fuertes que sean
tus llamas o tu hielo,