Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
To work on my drafts for an event
this weekend, obviously.
Natürlich, um an meinen Entwürfen für
das Event dieses Wochenende zu arbeiten.
Para trabajar en el manuscrito para 
el evento de este fin de semana.
Para trabajar en el manuscrito 
del evento de este fin de semana.
Dessiner mes planches pour le salon
de ce week-end, bien sûr !
Per lavorare sulle bozze per la rassegna
che ci sarà questo fine settimana, ovvio!
Para trabalhar nos rascunhos para um 
evento neste fim de semana, obviamente.