Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction.

Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class...
You knew about them.
.كنت تعرف بشأنهما
Du wusstest das also mit den beiden?
O sea que sabías lo de ambos.
O sea, que sabías lo de esos dos.
Alors tu savais pour eux deux…
Tu lo sapevi, vero?!
Então você sabia sobre os dois.
Ты уже знал насчёт них.