Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
Could you arrange a meeting 
between me and His Majesty?
هل بإمكانك عقد اجتماع بيني وبين جلالته؟
Wärst du in der Lage, für mich
ein Treffen zu arrangieren?
¿Puedes concertarme una reunión
con su majestad?
¿Puedes concertarme una reunión
con su majestad?
Pourrais-tu m’arranger
une audience avec Sa Majesté ?
तो क्या तुम महाराज से मेरी
मुलाक़ात का वक़्त ले सकते हो?
Non puoi mettere una buona parola con lui per me?
Poderia preparar um encontro
entre mim e Vossa Majestade?
Не мог бы ты как-нибудь
устроить мне встречу с ним?