Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
No, I'm far out of her league.
.كلا فأنا دون مستواها
Es war anmaßend von mir …
Ella está fuera de mi alcance.
No, ella está en otra liga.
C’est moi qui visais trop haut.
नहीं, उसे मेरे जैसे लड़के पसंद नहीं हैं।
Sono io a non essere al suo livello.
Não, ela é muita areia
pro meu caminhão.
Просто, ну, я…
переоценил свои силы.