Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Hey, Reo. Is soccer really that 
fun to play even if you lose?
ريو. هل كرة القدم مُمتعة إلى هذه 
الدّرجة حقّاً حتّى لو خسرت؟
Hey, Reo …
Reo, ¿es divertido jugar al fútbol
aunque se pierda?
Reo, ¿es divertido jugar al fútbol
aunque se pierda?
Hé, Reo…
Reo.
Ei, Reo. Futebol é tão divertido assim 
pra continuar jogando, mesmo perdendo?
Скажи, Рэо…