When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
I couldn't stop her.
Ich konnte sie nicht davon abbringen.
No pude detenerla.
J’ai pas pu l’arrêter.
Não consegui pará-la.