The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
Let's sing and perform a concert 
in the field next to the theater!
لغنِّ ونقم بأداء حفلة
في الحقل المجاور للمسرح
„Lasst uns doch auf der Wiese
Cantemos y demos un concierto
en el campo que hay junto al teatro.
Cantemos y demos un concierto
en el campo que hay junto al teatro.
Au terrain vague près du Theater,
Perché non facciamo un live e balliamo
Vamos todas cantar e nos apresentar
Давайте устроим концерт: