First-year high school students Kana, Reimi, and Hibiki are apprentices at the Karasuma Phoniatric Clinic, where the power of healing through song is combined with conventional medicine. One day when the girls' teacher is out, one of the clinic's patients takes a sudden turn for the worse. Is there nothing these apprentices can do to help?
When did your heart smile in the past?
متى ابتسم قلبك في الماضي؟
Wow!
¿En qué momentos ha sonreído tu corazón?
¿Cuándo ha sonreído
tu corazón en el pasado?
C’est fou !
Quando ha sorriso il tuo cuore in passato?
No passado, quando seu coração sorriu?
Когда твоё сердце
в последний раз улыбалось?