"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
What? Why? You should hold your head high.
.ماذا؟ لماذا؟ عليك أن ترفعي رأسك فخرًا
Warum? Du kannst doch
stolz darauf sein.
¿Por? Ve con la frente en alto.
¿Por? Ve con la cabeza alta.
Mais pourquoi ? Au contraire,
tu devrais en être fière.
Eh? E perché? Dovresti esserne orgogliosa!
O quê? Por quê?
Fique de cabeça erguida.
Что? Почему?