The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
No, where I've brought myself to...
...لا، المكان الذي أوصلت نفسي إليه
Nein, wo ich mich hinbrachte, …
No, llegué aquí yo mismo,
No, llegué aquí yo mismo,
Non, j’ai réussi
à rester près de Yûri.
No, sono venuto di mia iniziativa...
Não, eu me coloquei nessa situação...
Вернее, я пришёл...