After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Shall we go to the trouble of
breaking the bad news to them?
هل نتحمل عناء نقل الأخبار السيئة إليهم؟
Die Gelegenheit bietet sich doch an,
ihnen eine Beerdigung zu spendieren.
¿Crees que deberíamos ir a contárselo?
Et si on allait leur présenter
nos condoléances ?
Dovremmo fare la fatica
di portar loro la brutta notizia?
Devemos nos dar ao trabalho
de dar a eles as más notícias?
Раз такое дело, устроим им поминки...