Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
You may be right, Nana-san.
.قد تكونين محقّة يا نانا-سان
Da hast du vielleicht recht, Nana-san.
Tienes razón, Nana.
No es algo que deba alabarse.
Tienes razón, Nana.
No es algo que deba alabarse.
En un sens, tu as raison.
In effetti hai ragione, Nana-san.
Pode ser verdade, Nana.
Может, ты и права, Нана.