Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
You're so tired that you want
to go straight to bed?
So müde wie du bist,
willst du direkt ins Bett?
¿Estás tan cansado
que quieres irte directo a la cama?
Tu veux aller te coucher
tout de suite ?
Está tão cansado que irá direto dormir?