The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Sorry, Fuyune-chan.
.آسفة يا فويوني-تشان
Entschuldige, Fuyune-chan.
Perdóname, Fuyune-chan. No sabía
que te daban miedo las alturas.
Perdóname, Fuyune-chan. No sabía
que te daban miedo las alturas.
Désolée, je pensais pas
que ça te ferait cet effet…
Scusa, Fuyune-chan.
Foi mal, Fuyune-chan.