After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
I do what I'm asked to do every game.
Ich mache jedes Spiel,
 was mir aufgetragen wurde.
Solo intento cumplir mi deber en cada juego.
Solo intento cumplir mi
 deber en cada partido.
Match après match,
Eu faço o que pedem de mim a cada jogo.