The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
Among eel chefs, there's a phrase 
similar to the soba world's,
هنالك مقولة بين طهاة الأنقليس 
،مشابهة لما في عالم الصّوبا
Das „Drei Tage für das Messer, drei Monate für
das Nudelholz, drei Jahre für die Holzschüssel“
El dicho "Corte: tres días.
Extensión: tres meses.
El dicho "Corte: tres días.
Extensión: tres meses.
Le dicton sur la maîtrise des soba
Anche nel mondo dei produttori di anguilla
c'è un detto molto simile
Assim como no treinamento com soba,
a famosa frase entre os profissionais de enguia
Если повара собы говорят, «Три
дня на нож,