A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
I wouldn't disrupt a one-on-one.
ما كنتُ لأعرقل معركة واحد ضدّ واحد
Ich misch mich schon nich’ in dein Duell ein!
No me metería en un uno contra uno,
No me meteré en un uno contra uno,
Si ça restait un duel,
je comprendrais.
Se farete un uno contro uno 
non mi metterò in mezzo.
Se você quer brigar sozinho, eu não vou me meter.
Mas eu não vou aceitar todos contra ele.
Я согласился не лезть
в бой один на один.