Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
If you're lucky, they 
might even give you tips.
.وإن كنت محظوظًا، قد يسدونك نصائح حتّى
Wer Glück hat, erhält offenbar
sogar Ratschläge von ihnen.
Si tienes suerte,
puede que te den algún consejo.
Si tienes suerte,
puede que te den algún consejillo.
Et les chanceux reçoivent même
des conseils de leur part.
Chi è fortunato, riesce addirittura 
a ricevere qualche dritta da loro.
Se tiver sorte, eles podem 
até te dar umas dicas.
Если повезёт, 
то они даже совет могут дать!