Ao has turned hostile. In order to escape his attacks, Mugino attempts a risky strategy, which allows Boruto and the others to escape. Boruto and his friends are shocked at the events that have unfolded, but then Katasuke confesses something even more shocking. Meanwhile, after allowing Boruto and the others to escape, Ao is visited by Koji Kashin, a member of Kara—the Husk.
It's true that Jigen believes
Es stimmt, dass Jigen glaubt, dass sich
im inneren Zirkel ein Verräter befindet.
Es cierto que se plantea la posibilidad
de que haya un traidor entre nosotros.
Es cierto que se plantea la posibilidad
de que haya un traidor entre nosotros.
È vero che Jigen crede che ci sia un traditore 
all'interno del nostro gruppo.
É verdade que o Jigen acredita