The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
I feel so awkward just watching them...
Wenn ich sie nur ansehe, 
macht sich Unbehagen in mir breit.
Es bastante incómodo solo verlos...
Es bastante incómodo con solo verlos...
Mais à cause de ça…
Me sinto tão mal de ficar vendo isso...