Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
and the people sought a symbol 
to give them strength.
وابتغى الشّعبُ رمزاً يمدُّهم بالقوّة
und die Leute sehnten sich
nach einem Symbol der Stärke.
y la gente ansiaba
un símbolo de fortaleza.
y la gente ansiaba
un símbolo de fortaleza.
les gens avaient besoin
d’une source de réconfort.
e le persone cercavano un simbolo da cui trarre forza.
e o povo buscou um
símbolo para lhes dar força.
и люди не могли обойтись 
без знакового символа.