Takenaka Hanbee becomes Hideyoshi’s strategist and tells them that in order for the Oda Clan to grow, they would need to acquire the road to Omi. Nobunaga then decides to offer his younger sister, Oichi, to Asai Nagamasa, a daimyo in northern Omi.
Ichi, I heard it's cold there.
إيتشي، سمعتُ أنّ الجو باردٌ هناك
Ichi, es soll dort kalt sein.
Ichi, parece que allí hace frío,
Ichi, parece que allí hace frío,
Ichi, il fait froid là-bas.
Ichi, mi hanno detto che là fa molto freddo.
Ichi, dizem que lá faz frio.