A student at Mizuna Girls' Academy, Tsukuyo, is hiding the fact that she is a member of the Wings of the Magius. Iroha goes to see Tsukuyo and asks to be introduced to Nemu Hiiragi, a friend of Iroha’s sister, Ui. Tsukuyo promises to Iroha that she will talk to Mifuyu about the matter. Sana has gotten accustomed to living at Mikazuki Villa, and suggests to everyone that they surprise Yachiyo with a gift, but…
But please let me speak
with Mifuyu about this first.
Pero primero deja
que lo hable con Mifuyu.
Pero primero deja
que lo hable con Mifuyu.
Mais il me faudra au moins discuter
Solo... prima lasciami parlare 
di questa cosa con Mifuyu, per favore.
Mas antes, por favor, deixe-me
conversar com a Mifuyu.