Maezono hits a home run at the top of the ninth, evening out the game at 3-3, and at the bottom of the ninth, Sawamura finally gets his chance on the mound. From the third-year team, Chris walks out as a pinch hitter to face Sawamura. Can Sawamura show his mentor the pitching of his life?
There's no point in a lucky away pitch.
Ein Glückspitch nach außen bringt nichts.
No sirve de nada
 si salió fuera por casualidad.
No sirve de nada si ha
 salido fuera por casualidad.
Si ce lancer n’était qu’un coup de chance,
ça ne sert à rien.
Não faz sentido ser com 
arremessos de pura sorte.