Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
This time, Kagura-chan
is the captain, huh?
Diesmal ist Kagura also Captain.
Esta vez, Kagura-chan
es la capitana, ¿eh?
Esta vez, Kagura-chan
es la capitana, ¿eh?
Maintenant,
c’est Kagura la capitaine.
Questa volta è Kagura-chan il capitano, eh?
Desta vez, a Kagura-chan
será a capitã, certo?
На этот раз Кагура за капитана!