Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
"Alas, reality is a cruel mistress."
"مع الأسف، الحقيقة قاسية"
„Oh wie grausam!
Doch dies war die Realität“.
Ah, qué cruel es la realidad.
Ah, la realidad es cruel.
« Malheureusement,
la réalité s’avérait cruelle. »
"Fu una cosa triste...
"Talvez seja triste,
mas esta é a realidade."
«Реальность такова, что жизнь жестока».