The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Excuse me, but what is a Memory crime?
المعذرة، لكن ماذا يعني جريمة ذاكرة؟
Ähm, was ist ein Memory Crime?
¿Crimen de Memory? ¿Qué es eso?
¿Crimen de Memory? ¿Qué es eso?
Pardon,
mais c’est quoi, ces memory ?
Scusate, ma che cos'è un crimine Memory?
Crime de Memory? O que é isso?
Извините… а что за «Память»-то?