While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
Oh, hey, wait!
He, hiergeblieben!
¡Deténganse!
¡Esperad!
Hé, non ! Revenez là !
Ei, espere!