The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Zorome and Futoshi couldn't 
have thought of it.
لا يمكن أن تخطر هذه الفكرة
على بال زورومي وفوتوشي
Auf so eine Idee würden Zorome
und Futoshi nie im Leben kommen.
Zorome y Futoshi
no habrían pensado en eso.
Zorome y Futoshi
no habrían pensado en eso.
Zorome et Futoshi
n’y auraient jamais pensé.
A Zorome o a Futoshi non sarebbe
mai venuta in mente una cosa simile.
O Zorome e o Futoshi
nunca pensariam em algo assim.
Футоси и Дзоромэ сами бы не додумались.