Violet and Chise host an after hours test of courage for their classmates by having them pair up to visit various haunted locations around campus, but the evening leads to some revealing conversations.
Even though she doesn't even 
know what she wants herself?
رغم أنّها لا تعرف حتّى ماذا تريد؟
Obwohl sie gerade selbst
gar nicht weiß, was sie gern hätte?
¿Cuando ni siquiera ella misma
sabe qué es lo que quiere?
¿Cuando ni siquiera ella misma
sabe qué es lo que quiere?
Alors qu’elle ne sait pas elle-même
ce qu’elle désire ?
Anche se nemmeno lei
 sa bene quello che vuole?
Mesmo que ela não saiba o que quer?
Но ведь она даже сама не знает,
чего именно хочет.