On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
I want to see improvements 
in offense and defense!
!أريد رؤية تحسينات في الهجوم والدّفاع
Ihr müsst euch in allen Phasen
des Spiels noch verbessern!
Il faut qu’on s’affine
en défense et en attaque !
Voglio vedere miglioramenti
sia in attacco che in difesa!
Quero ver as melhorias
na defesa e no ataque!
Я хочу увидеть улучшения
 в защите и нападении!