Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Come on! You quit.
Komm schon! Du hast aufgehört!
Vamos, renunciaste.
Venga, ya lo dejaste. ¿Qué tiene de malo?
Tu n’en fais plus partie,
alors tu peux la dire maintenant.
E dai, tanto non fai più parte del gruppo.
Anda, você saiu, não foi?