What?! I thought you were going 
to turn down their offer!
Hä? Sie hat gar nicht abgelehnt?
¡¿No te ibas a negar?!
¡¿No te ibas a negar?!
Quoi ? Tu devais pas refuser ?
Quê?! Não ia recusar?!
А?! Ты же собиралась отказаться?!