It's been two weeks since he nearly kissed Kurosawa (Machida Keita), and Adachi (Akaso Eiji) is desperately avoiding being alone with him. Terrified of their relationship progressing, he has been attempting to escape from reality. Meanwhile, Adachi and Fujisaki (Sato Ryo) are harassed by some thugs while shopping. Just as Adachi is about to get hit while trying to protect Fujisaki, Kurosawa arrives... and Adachi learns Kurosawa's surprising true thoughts...!
He can't control his
 pounding heart
Herzklopfen
No puede controlar su corazón
No puede controlar su corazón
Non riesce a controllare il suo
 cuore che batte forte
Ele não consegue controlar
o coração disparado
Разыгравшееся сердце
не остановить