A new client has arrived. This time it's an AI drone, named Doron, that Smiley dug out of a garbage pile. With it's memory missing, it asks the club to find it's missing owner. After examining Doron, it becomes apparent that Doron is an illegal drone that isn't registered with the customer center. And on top of that, the only camera data still in their files appears to be of an avatar that is fighting against Phantom Zero.
Hey, I know! If they're playing 
together, maybe that's his owner!
!فهمت! إذا كانا يلعبان معاً، فقد يكون هذا مالكه
Ich hab’s! Wenn sie zusammen spielen,
ist das vielleicht der Besitzer!
¡Ya lo tengo! ¡Si están juntos
es porque será su dueño!
¡Ya lo tengo! ¡Si están juntos
es porque será su dueño!
Mais oui ! S’ils jouaient ensemble,
ça doit être son maître !
Ci sono! Se giocavano insieme,
forse quello è il proprietario.
Já sei! Se eles jogavam
juntos, talvez seja o dono!
Точно! Может,
хозяин играл вместе с дроном?