Having been captured by the mechanical minions of the Banagawa bakufu, things are looking grim for the TV Nanana crew.
If you work in TV, you bust out your 
best impression right before you die!
Beim Fernsehen macht man vorm Tod
irgendwas möglichst überzeugend nach!
¡Haz tu mejor imitación antes de morir!
¡Haz tu mejor imitación antes de morir!
L’imitation ultime
de l’homme de télé face à la mort !
Dato che lavori in TV, in punto di morte
farai la migliore imitazione della tua vita!
Você trabalha na TV, deve fazer 
sua melhor imitação antes de morrer!
На ТВ надо показывать
лучшую пародию перед смертью!