On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
You didn't do what you needed to do.
Ich konnte meine Aufgabe nicht erfüllen.
No cumpliste con tu deber.
Tu as fait de ton mieux.
Non hai fatto ciò che dovevi.
Você não fez o que precisava fazer.
Не сделала того, что нужно было.