The bookstore is visited by all kinds of customers, some of whom like books, and some of whom love bookstores.
Oh, my! I'm sorry, it does 
say "tax not included."
"يا للهول! آسفة، مكتوب "لا تشمل الضرائب
Herrje! Das tut mir leid,
immerhin steht ja „ohne Steuern“ drauf.
Lo siento, dice que
los impuestos van aparte.
Lo siento, pone
que los impuestos van aparte.
Désolée ! C’était bien indiqué
« plus taxe », pourtant…
Oh, cielo! Mi scusi,
in effetti c'è scritto "tasse non incluse".
Me desculpe, diz "impostos não incluídos".
Ой, извините, тут же
написано, что без налога!