The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
Didn't it get nasty?
‫هل أصبح الأمر سيئًا؟
Gab es da keinen Streit?
¿No es más complicado así?
¿No se ha complicado todo así?
Personne n’a rechigné ?
Sono scoppiati litigi?
Não ficou desagradável?
И что, склоки прекратились?