The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Not that I'll be conducting you, though.
مع أنّي لن أقوم بقيادتكما
Wobei ich euch nicht coachen werde.
Aunque no los dirigiré yo.
Aunque no os dirigiré yo.
Enfin, je donne pas cours, mais bon.
Beh, però non sarò io a darvi indicazioni, sia chiaro.
Se bem que eu não vou orientar.
Но я дирижировать, если что, не буду.