During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
But won't that Bureau Chief
be mad at us?
لكن ألن يغضب علينا رئيس المكتب؟
Aber wird der Postleiter nicht
immer noch wütend auf uns sein?
Pero ¿el jefe no seguirá
enojado con nosotros?
Pero ¿no sigue enfadado
con nosotros el jefe?
Che dite, quel direttore
Mas o chefe do distrito não
ficará zangado conosco?
А разве начальник почты
не будет на нас злиться?