Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
Unlike us, they're going to have to withdraw.
.على عكسنا، عليهم أن ينسحبوا
Schließlich müssen sie ihren
Auftritt abblasen, nicht wir.
Ellos tendrán que retirarse.
Ellos tendrán que retirarse.
Ils sont en pleine crise,
comparés à nous.
A differenza nostra, loro dovranno ritirarsi.
Ao contrário de nós,
 eles vão ter que desistir.
В отличие от нас,
они не смогут участвовать.