When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
What? This coming from you of all people?
ماذا؟ أنت من يقول هذا؟
Was? Du fragst das mich?
¿Qué? ¿Y lo dices tú precisamente?
¿Qué? ¿Y lo dices tú precisamente?
C’est maintenant
que tu deviens sceptique ?
Eh? E lo dici proprio tu?
Quê? E logo você diz isso?
Ты когда успел стать скептиком?