Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
As soon as we retreated here,
they stopped attacking.
لقد توقّفوا عن الهجوم بمجرّد 
.أن تراجعنا إلى هنا
Als wir uns hierher zurückzogen,
hörten die Angriffe auf.
Dejaron de atacar en cuanto vieron
que huíamos hacia aquí.
Dejaron de atacar en cuanto vieron
que huíamos hacia aquí.
Ils ont cessé d’attaquer
quand on a battu en retraite.
Assim que recuamos até aqui,
 eles cessaram os ataques.