While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
That kind of thing can't 
be changed on a whim.
لا يمكن تغيير شيء كهذا بشكلٍ مفاجئ
Daran ist so mir nichts, dir nichts
nicht zu rütteln!
No pueden modificarlo por capricho.
No podéis modificarlo por capricho.
Queste cose non si cambiano così, 
tanto per capriccio.
Esse tipo de coisa não 
 pode ser mudada a bel prazer.
Нельзя его вот так взять и отменить.