Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
Maybe I can put it into writing instead!
!ربّما يمكنني وصف ما أحسّ به بالكتابة
Damit kann ich es
vielleicht ausdrücken!
Podré escribirle algo bonito.
Así podré decirle lo que pienso.
Je devrais en être capable !
शायद मुझे उसे एक ख़त लिखना चाहिए!
Per iscritto dovrei farcela pure io!
Se for escrevendo, até eu consigo!
Может, в письменном виде получится?