In a practice match against Mozuyama, a team that made a Nationals appearance, the Suzumegahara girls learn just what took them there.
Y-You were dropping pearls of wisdom
about fighting to the death.
كـ-كنتِ ترمين درراً من الحكمةِ عن القتالِ حتّى الموت
Du hast sie so gut angespornt.
Tratabas de motivarlas a todas,
Tratabas de motivarlas a todas,
J’écoutais juste
ton merveilleux discours, Zakuro…
V-Volevo solo ringraziarti da morire
per la tua perla di saggezza.
Você estava dando um 
discurso motivacional,