While Aug looks forward to his installment as crown prince, the study group practices flying, thanks to Shin's floating magic. As the last town in the Blusfia Empire falls, Schtrom recounts the events that led to his overthrow of the nation.
We tried everything from receptions
to management training to keep him here,
Wir versuchten, ihn mit der Feier und
seinen Unterweisungen hier zu behalten,
Intentamos retenerlo aquí
de todas las formas,
On a essayé tous les prétextes
pour le retenir à la capitale,
Tentamos de tudo, desde reuniões a
treinamentos, para mantê-lo aqui,