The condemned criminals are gathered on the beach to prepare for the expedition to Shinsenkyo, but first, they must reduce their numbers.
The Yamada Asaemon will 
accompany you as your monitors.
.سيرافقكم يامادا أسايمون كمراقبين عليكم
Die Mitglieder von Yamada Asaemon
kommen als eure Bewacher mit.
Los Yamada Asaemon irán con ustedes
como sus supervisores.
Los Yamada Asaemon
serán vuestros custodios.
Les exécuteurs du clan Yamada Asaemon
vous accompagneront.
Gli Yamada Asaemon vi accompagneranno
in qualità di sorveglianti.
Os membros do Clã Yamada Asaemon
servirão como seus monitores.
Вашими надсмотрщиками выступят они —
титулованные Асаэмоны Ямада.