Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
I couldn't see him jumping in at all.
.لم أستطع رؤيته يقترب منه حتّى
Ich konnte seinen Sprung gar nicht sehen!
Ni siquiera lo vi ir al frente.
Ni siquiera lo he visto saltar.
Je ne l’ai même pas vu faire un pas.
Quel salto non l'avevo minimamente visto!
Não consegui ver o salto de jeito nenhum.
Я даже не видела его рывка!