Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her.
Um... Where are they playing this song?
المعذرة، أين يشغلون هذه الأغنية؟
Von wo wird der Song abgespielt?
Eh, ¿dónde transmiten esta canción?
Oye, ¿desde dónde ponen esta canción?
Tu sais d’où elle émet,
cette radio ?
उम्म... ये गाने बज कहाँ रहे हैं?
Ehm... da dove fanno sentire questa canzone?
E de onde estão transmitindo essa música?
Скажите, откуда играет эта песня?