Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
acchi kocchi odoroki (dokkin)
Hier und dort,
was für eine Überraschung. (Klopf!)
Des moments à errer dans un labyrinthe
Ici et là, de quoi avoir une attaque
Aqui e ali, que surpresa! (bum)
Там и здесь. Я удивлён. Сердце стучит.