Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Points for the practical aren't 
being counted right now!
!نقاط التجربة التطبيقية لا تُحسب الآن
Dabei bekommen wir dafür gar keine Punkte!
Das bringt Akari doch gar nichts!
La simulazione è sospesa,
 non ci frutterebbe alcun punto.