While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
And Hideyoshi-sama's thing 
had us rolling on the floor.
وأداء هيديوشي-ساما أسقطنا من الضحك
Bei Hideyoshi-samas Auftritt musste
ich mich kringeln vor Lachen.
Y lo que hizo Hideyoshi-sama también.
Y lo que hizo Hideyoshi-sama también.
Et celle de maître Hideyoshi
était à mourir de rire.
Per non parlare di quella di Hideyoshi-sama! 
Rotolavamo letteralmente dal ridere!
E rolei de rir com aquilo do Lorde Hideyoshi!