Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
throngs of people live peacefully here today.
.تعيش حشود من الناس بسلام هنا اليوم
leben viele Menschen
friedlich vor sich hin.
grandes multitudes viven aquí
de manera pacífica.
tout un tas de gens y vivent
sans faire de vagues.
e lojas de departamento. Milhares
de pessoas vivem pacificamente aqui.