Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
Surely you've heard the 
rumors about him, too.
من المُؤكَّد أنّكِ سمعتِ الإشاعات عنه أيضاً
Du willst doch nicht etwa behaupten,
dass du noch nichts über Naofumi gehört hast?
De seguro oíste
los rumores sobre él, ¿no?
Habrás oído los rumores sobre él, ¿no?
Tu dois bien connaître
les rumeurs qui courent sur lui, non ?
Immagino che anche tu abbia sentito 
le voci che girano sul suo conto!
Você deve ter ouvido os
boatos que dizem dele, não?
Ты ведь знаешь,
какие жуткие слухи про него ходят?