Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
This could be bad news.
قد يكون هذا سيّئاً
Das verheißt nichts Gutes.
Corre peligro.
La cosa peligra.
Ça craint un peu.
Potrebbe mettersi male.
Isso não vai acabar bem...
Это может быть опасно…