Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Hinata-chan's older sister must be 
really, really good at making sweets.
Aber Hinatas Schwester muss Süßigkeiten
ja richtig gut machen können!
La hermana mayor de Hinata
debe ser muy buena haciendo dulces.
La hermana mayor de Hinata
debe de ser muy buena haciendo dulces.
Mais ça veut dire
que la sœur de Hinata
La sorella di Hinata dev'essere 
davvero, davvero brava a fare i biscotti.
Mas a irmã mais velha da Hinata-chan
deve ser mesmo muito boa para fazer doces.
Значит, сестра Хинаты так здорово
готовит сладости?