Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Hm... She might be more 
interesting than I thought.
.نعم... قد تكون مثيرة للاهتمام أكثر ممّا ظننت
Mit ihr könnte das vielleicht
interessant werden!
Quizás sea más interesante
de lo que pensé.
Igual es más interesante
de lo que creía.
Mmm... Potrebbe essere
più interessante di quanto pensassi.
Hmm... Isso foi bem interessante.
Хм... возможно, 
она интереснее, чем я думала.