Welcome back, meowster! Tuna! Tuna!
She doesn't take care of 
her master at all, though.
لكنها لا تهتمّ بسيّدها أبداً
Allerdings kümmert sie sich
kein bisschen um ihren Meister.
que nunca cuida de su amo
y bebe vino caro sin permiso.
que nunca cuida de su amo
y bebe vino caro sin permiso.
Cela dit, elle néglige totalement
les clients.
Però, sembra che dei signori padroni proprio non si prenda cura.
Mas ela parece não dar a mínima para os seus clientes.
Но о хозяине совсем не заботится.