A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
Of course we can! 
Let's do it together, the three of us!
!بالطبع يمكننا! فلنفعل ذلك رفقة بعض، نحن الثلاثة
Klar können wir das!
Nehmen wir’s zu dritt in Angriff!
¡Claro que sí! Lo lograremos juntos.
¡Claro que sí! Lo conseguiremos juntos.
Bien sûr !
Et on y arrivera ensemble !
Certo che sì! 
Insieme ce la faremo, tutti e tre!
É claro que sim! Vamos os
três nos tornar idols juntos!
Конечно же! Втроём станем.