Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
It's a scroll on agriculture 
that Lady Toyohana left behind.
‫إنه كتاب عن الفلاحة تركته تويوهانا-ساما.
C’est un livre d’agriculture
laissé par dame Toyohana.
È un libro sull'agricoltura
che l'illustre Toyohana ha lasciato qui.
É um livro sobre agricultura que a
Deusa Toyohana deixou para trás.
Это записки о сельском хозяйстве
 госпожи Тоёханы.