When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
What's wrong with you?
Something like anything.
ما خطبك؟ أي شيء كان
Du bist mir ein Vogel.
Irgendwas ist irgendwas.
¿Qué te pasa? Lo que sea.
¿Qué sé yo? A cualquier cosa.
Justement, c’est moi qui te le demande !
Qual é o seu problema?
Qualquer coisa.
Слов не знаешь? Просто чем угодно.