It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
But neither can I say with conviction
that they won't go berserk.
لكن حتّى أنا لا أستطيع الجزم
بأنّها لن تهيج
Aber ebenso wenig kann ich garantieren,
dass sie nicht außer Kontrolle geraten werden.
pero tampoco puedo decir con seguridad
que no se descontrolarán.
pero tampoco puedo decir con seguridad
que no se descontrolarán.
Cependant, je ne peux pas affirmer
qu’ils ne se déchaîneront pas.
Ma non posso neanche escludere categoricamente
che le Parasite Doll impazziscano.
Mas também não posso afirmar
que não vão perder o controle.
При этом не могу дать и гарантий,
что ничего не случится.