Tamotsu suddenly realizes that he wants to have girlfriends and go on dates! Niwaka and Arisa conspire to send Tamotsu and Matome on a "practice date," but the event does not play out in the way they imagined.
So that's what happened...
Das ist also vorhin passiert …
– C’était ça, tout à l’heure ?
– D’accord.
Foi o que aconteceu.