Kanetsugu and Keiji survive the audience with the Chief Advisor, but his page is not satisfied with something and confronts Kanetsugu. Ishida Mitsunari talks about meeting Oda Nobunaga and everyone prepares for the next big battle that awaits them.
But knowing that the page 
is from the Yagyu clan,
Sin embargo, sabiendo que el 
guardaespaldas es del clan Yagyuu,
Sin embargo, sabiendo que el 
guardaespaldas es del clan Yagyuu,
Cependant,
Mas sabendo agora que ele é do clã Yagyu,