After the hard-earned funds for their expensive high school class trip are stolen, sophomore Yuichi and his four best friends are kidnapped by Manabu, a surreal character from a creepy late-night anime show. The mischievous Manabu challenges the students to a series of mind games that the five must decipher and outwit in order to win back their trip funds, uncover the thief, and pay off a huge and mysterious debt.
Yeah, yeah! Do you get it now?
أجل، أجل! هل فهمتم الآن؟
Ja, genau!
Jetzt weißt du, was ich meine!
Exacto. ¿Les quedó claro?
Exacto. ¿Lo habéis entendido?
C’est ça !
Au moins un qui a compris !
Esatto! Avete capito?
Sim, isso! Entenderam?
Именно так! Ты меня понял?