Those fish will disperse poison before they turn
to dust after being slashed by that Nichirin Sword!
ستنشر تلك الأسماك سُمًّا قبل أن تتحوّل 
!إلى غبار جرّاء قطعها بسيف نيتشيرين
Antes de hacerse polvo al ser cortados
por la espada nichirin, esparcen veneno.
Antes de que la nichirinto los cortara,
habrán soltado sus fluidos venenosos.
Avant que les poissons
soient détruits,
Os peixes vão dispersar veneno antes de virarem 
pó depois de serem cortados pela espada Nichirin!
Плоть разрубленных рыб тоже ядовита,