When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
I bet you don't get many dates.
Wetten, du bist unbeliebt, Senpai?
-Apuesto a que nunca consigues pareja.
-De hecho, no me faltan.
Seguro que no tienes muchas citas.
Tu dois pas avoir la cote, toi.
Scommetto che non hai molti appuntamenti.
Aposto que não tem muitos encontros.
Тебя, наверное, никто не любит…