Hayakawa Rou is in love with Morinome Shinako, who hasn’t moved on from the late Hayakawa Yuu, Rou’s brother. She visits their home back in Kanazawa.
my only option is to keep drawing, 
whether it's good or dull.
.فخياري الوحيد هو أن أواصل الرّسم، سواء كان جيّدًا أم مملًّا
habe ich keine andere Wahl,
als weiterzuzeichnen,
tendré que seguir haciendo dibujos,
tanto buenos como aburridos.
tendré que seguir haciendo dibujos,
tanto buenos como aburridos.
alors je dois continuer à dessiner,
peu importe si ça l’est ou pas.
l'unica opzione che ho è continuare a disegnare,
a prescindere che la cosa mi diverta o meno.
então minha única opção é de continuar
desenhando, sendo bom ou ruim.
то мне нужно просто продолжать,
и неважно, хорошими ли будут мои работы.