Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
It's the sword that slept in
this holy land: Excalibur!
‫إنه السيف الذي سبت
‫في هذه الأرض المقدسة، "إكسكاليبر"!
Das ist das Excalibur
dieses heiligen Ortes!
¡Es la espada que dormía
en esta tierra sagrada: Excalibur!
C’est Excalibur
qui trônait sur la terre sainte !