Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
The deeper the level, the stronger the devil.
.كلّما زاد عمق المستوى، زادت قوة الشيطان
Je tiefer die Ebene liegt,
desto stärker sind die Teufel.
Plus on s’enfonce,
plus les démons deviennent puissants.
Tanto più si scende di livello,
 tanto più potente è il demone lì rinchiuso.
Quanto mais profundo o
nível, mais forte é o demônio.
И чем глубже погружаешься,
тем сильнее дьяволы.