Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
I know that asking for advice from you
won't solve what's troubling me.
أعلم أنّ طلب النّصيحة منك لن يحلّ ما يؤرقني
Ich weiß, dass Ihr Rat mein Problem
auch nicht lösen können wird.
Sé que pedirle consejo
no resolverá lo que me preocupa.
Sé que pedirle consejo
no resolverá lo que me preocupa.
Et j’ai aussi conscience que me confier
ne résoudra pas mon problème.
So bene che chiederti un consiglio
non risolverà ciò che mi affligge, mio mentore.
Sei que pedir conselhos seus não 
vai resolver o que tá me preocupando.
Знаю, что ваш совет всё равно
не поможет мне избавиться от тревог.