Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
The reason Hoshisato isn't coming
to school is because of the monster scare.
La razón por la que Hoshisato
no viene a la escuela
Si Hoshisato vient plus en cours,
c’est à cause du monstre.
Hoshisato não vai à escola por
causa do susto do monstro.