Saki asks her classmate Narasaka Maaya to come over after school and help her study. Yuta decides to make dinner for a change so Saki can keep studying. Maaya helps Yuta with the recipe and then starts interrogating him about his relationship with Saki.
How long are we going 
to stay in here, anyway?
إلى متى سنبقى هنا على أيّ حال؟
Wie lange wollen wir
noch hier im Aufzug bleiben?
¿Cuánto vamos a estar aquí?
¿Cuánto vamos a estar aquí?
Et sinon,
c’est quand qu’on sort de là ?
Per quanto dobbiamo rimanere qui dentro?
Até quando vamos ficar aqui, afinal?
Долго мы ещё будем здесь стоять?