As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
Oh, why don't you join the golf club?
ما رأيكِ أن تنضمّي لنادي الغولف؟
¿Y por qué no te unes al club de golf?
¿Y por qué no te unes al club de golf?
Ah! Perché non ti iscrivi al club di golf?
Ah, por que você não 
entra no Clube de Golfe?
О! Подумай, может, тоже
в наш клуб вступишь?