The girls continue to try to track down Kana. Meanwhile, Ruka asks Momo about her connection with Mio.
And yet, when her memories
flowed into me, it felt real.
،ومع ذلك، عندما تدفقت ذكرياتها بداخلي
.شعرت أنها حقيقية
Und trotzdem, als gestern
ihre Erinnerungen in mich flossen,
Pero cuando esos recuerdos vinieron a mí,
¡se sintió tan real!
Mais hier,
quand ses souvenirs me sont apparus,
और जब मुझे उसकी यादें दिखी,
तो यह असली लगने लगा।
Ainda assim, quando as lembranças
dela fluíram em mim, parecia real.