A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
I abandoned you and your father,
‫لقد هجرتك ووالدك،
Los abandoné, a ti y a tu padre,
Eu abandonei você e seu pai