The Fuurin baseball team just had 6 members, but with the addition of the Nishina and four other 1st years hailing from the famous Nanyou Lions, the upperclassmen redouble their focus and go to the field for morning practice. However, those 1st years declare that they have no intention of joining practice until their mentor from their Nanyou days, coach Kunitomo, finalizes his transfer to be the coach of the Fuurin baseball team. That's when their advior, Yamaguchi-sensei tells Daigo she needs to talk about something...
Speaking of, we got one 
ex-grade schooler dying over there.
.بمناسبة ذلك، لدينا تلميذ ابتدائية سابق يحتضر هناك
Einer aus der Grundschule
liegt aber tot da drüben.
Par contre, y a un petit écolier
à deux doigts de mourir.
A proposito, c'è un ex alunno
delle elementari che sta morendo.
Falando nisso, tem uma pessoa que estava
na liga infantil também morrendo.