Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
You have to think ahead!
Tactics aren't optional!
!عليك التفكير مسبقًا! التكتيكات ليس اختياريّة
Du musst auch mitdenken.
Taktik ist Pflicht, nicht die Kür!
Piensa en lo que ocurra después.
No ignores la estrategia.
Piensa en lo de después.
No ignores la estrategia.
Tu es beaucoup trop perso !
La tactique, c’est fondamental !
Pensa a come collegare le azioni!
Pense no que acontece depois.
Não ignore a estratégia.
Нужно всё продумывать! 
Не забывай про тактику!