Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
It's a little early, but I'll be leaving.
الوقتُ مبكِّر قليلاً، لكنني سأُغادر
Es ist noch früh,
aber ich gehe schon.
Es un poco pronto, pero me retiro.
Es un poco pronto, pero me retiro.
Il est encore tôt,
mais je vais rentrer.
È un po' presto, ma partirei già stasera.
É um pouco cedo, mas
 vou partir esta noite.