The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

There's no need for you
to apologize, Dr. Katasuke!
Du musst dich dafür nicht entschuldigen,
Professor Katasuke.
Você não precisa se
desculpar, Dr. Katasuke!