Leviatan and her friends return to the ruins from Rajima Volcano. Upon entering the ruins, they discover a horde of Toripu in their path. With their will to fight burning inside them, the four girls make their way through the horde and arrive at the altar.
There the Lucasite continues to attack the barrier, which seems on the verge of breaking...
Something inside you has grown stronger.
.أصبح شيئ بداخلك أقوى
Etwas in dir ist stärker geworden.
Tu energía interna se ha vuelto más fuerte.
Algo dentro de você ficou mais forte.