A ghost makes a man strong.  Good miso is found only a short distance away.
soybeans as well as water and salt 
from Kira, brought in by ship.
de grãos de soja, água e sal de Kira,
 comprados em carregamentos de navio.