Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Whatever. We'll just catch them all.
.لا يهمّ. سنمسك بهم جميعًا
Trifft sich doch gut, für alle drei
gibt’s gleich noch mehr Kopfgeld.
Eso da igual. Los atraparemos a todos.
Lo mismo da. Los atraparemos a todos.
Parfait.
On les capturera tous d’un coup.
जो भी हो। हम उन सभी को पकड़ लेंगे।
Perfetto, catturiamoli tutti e tre.
Tanto faz. Precisamos capturá-los.
Да какая разница? Всех повяжем.