Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
Why don't you ask yourself 
from the other world?!
!لمَ لا تسألين نفسك من العالم الآخر؟
Frag also bitte dein Ich
aus der vorherigen Welt!
¡Pregúntele a su versión del otro mundo!
¡Pregúntele a su versión del otro mundo!
Perché non la chiede al suo io dell'altro mondo?!
Por que não pergunta
à você do outro mundo?!
Спросите себя из другого мира!