Touya establishes the library café, Moon Reader, partly to give those who were stranded a place to work. Then he uses the profits from mass producing bicycles at the Workshop to buy up lots of books.
I guess, at some point, 
she found herself into such things,
،أعتقد، في فترة ما، وجدت اهتمامها في هذه الأمور
Nun, irgendwann entwickelte
sie solche Interessen
Y en algún momento
se aficionó a ese género…
Bueno, en algún momento
conoció el mundillo…
Elle a développé cette passion
petit à petit
E come dire... A una certa ha iniziato 
ad appassionarsi a certi argomenti
Bem, de repente ela começou
a se interessar por essas coisas
Однажды у неё появились подобные вкусы,