A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
Keep your focus on your blade, 
all the way to the tip!
،أبقينَ تركيزكن على نصلِكن
!وصولاً إلى الرّأس
Die Sinne auf die Spitze
des Schwertes konzentrieren!
Que sus nervios recorran la espada.
Que vuestros nervios recorran la espada.
Concentrez-vous
sur la pointe de l’épée !
Concentratevi sulla spada dall'elsa alla punta!
Mantenham o foco por toda
a espada, até sua ponta!
Не отвлекайтесь!
Сами обратитесь в меч!