It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Is there anything we can do?
Können wir nicht
irgendwas machen?
¿No podemos hacer algo?
¿No podemos hacer algo?
On ne peut rien faire pour eux ?
Non possiamo fare niente per loro?
Não tem nada que a gente possa fazer?