With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
No kidding. It turned into 
one unforgettable Christmas.
.حقًا. كانت عشية كريسماس لا تنسى
Kannst du laut sagen.
Pues sí. Al final fueron
unas Navidades para recordar.
Ya ves. Al final han sido
unas Navidades para recordar.
C’est vrai.
Je pourrai jamais oublier ce Noël.
Puoi dirlo forte.
Sì è trasformato in un Natale indimenticabile.
Verdade. Virou um Natal inesquecível.
И не говори. 
Такое Рождество не забудешь.