Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.
I just confessed my own sins,
said everything I wanted to say...
Ich habe meine Beichte abgelegt, …
Confesé todos mis pecados, dije todo
lo que quería decir…
Je t’ai demandé de m’écouter
Eu só confessei meus pecados,
disse tudo o que queria dizer
Зациклился на своём покаянии.