Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
In that case, Louise will not aim 
to become a Star Bearer!
!في تلك الحالة، لن تهدف لويس لتصبح حاملة نجم
Dann will Louise auch keiner mehr werden!
Entonces no aspiraré
a hacerme Portadora.
Entonces no aspiraré
a hacerme Portadora.
Alors Louise ne cherchera pas
à obtenir ce titre !
In questo caso io, Louise, non punterò
a diventare una Detentrice della Stella!
Nesse caso, Louise não quer
ser Portadora da Estrela!
Тогда Луиза не будет
стремиться в звездоносцы!