After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
I see. But you know...
...هكذا إذًا. ولكن
Verstehe. Aber weißt du was?
Ya veo. Pero…
Entiendo. Pero ya sabes…
Capisco. Però, vedi,
Entendi. Mas você sabe...
Ну ладно. Хотя всё равно...