Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
Oh? Is it the milk?
ماذا؟ هل الحليب هو السّبب؟
Herrje, vielleicht liegt es an der Milch?
Cielos. Quizá la leche ya estaba pasada.
Uy, ¿será por la leche?
Mince, et si c’était le lait ?
Il a peut-être tourné.
अरे? क्या यह दूध है?
Oh cielo, non sarà stato il latte?
Ah, será que foi o leite?
Ой, молоко, что ли?