Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
That computer is issued from 
the organization, correct?
ذلك الحاسوب تابع للمنظّمة، صحيح؟
Der Laptop wird von der
Organisation bereitgestellt, oder?
La banda le dio
esa computadora portátil, ¿no?
Ese ordenador te lo proporcionó
la organización, ¿no?
mais cet ordinateur vous a été fourni
par l’organisation, non ?
वह कंप्यूटर संस्था द्वारा
दिया गया है, सही न?
O computador é fornecido
pela organização, não é?
Вы получили этот ноутбук
от организации, не так ли?