The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
Even though it's hot in here?
Obwohl’s so heiß hier drin ist?
¿Eh? Pero hace calor.
¿Eh? Pero hace calor.
Hein ? Mais il fait super chaud.
Ma se fa caldissimo!
Mesmo estando calor aqui?