Mao produces two dishes using the fire skills he learned from Zhou Yu, while Ya Kan demonstrates fire skills on an even larger scale by turning the Yangtze River into a sea of fire, striking back with the ultimate grilled fish. It's Mao's two dishes against Ya Kan's single dish. Contest judge Xie Lu is uncertain. Who will he declare the winner?! Meanwhile, Xiang appears once again...
but the undefeated Mao nearly 
suffered his first loss.
.لكنّ ماو غير المهزوم كاد يتكبّد أولى هزائمه
aber Mao, der noch nie verloren hat,
wäre fast besiegt worden.
pero Mao casi pasa
por su primera derrota.
pero Mao casi pasa
por su primera derrota.
mais Mao a échappé de peu
à sa première défaite.
ma Mao ha rischiato 
di essere sconfitto per la prima volta.
mas Mao quase sofreu
sua primeira derrota.
но непобедимый Мао чуть
не потерпел первое поражение.