Only three people show up to their third anniversary concert. Sensing that their careers are in crisis, Aina, Ami, Shiori, and Ruka enthusiastically plan for their concert one year for now, but...
Say, Aina, what are your thoughts
on where the Idolls are at right now?
أينا، ما رأيكِ بالمكان الذي وصلت إليه الآيدولز الآن؟
Sag, was denkst du, Aina?
Aina, ¿qué piensas de Idolls
en este momento?
Aina, ¿qué piensas de Idolls
en este momento?
Alors, Aina ? Que penses-tu
Dimmi, Aina, cosa ne pensi
del punto a cui sono arrivate le Idolls?
Aina, o que você acha do Idolls de agora?
Айна, как думаешь, 
в каком положении сейчас группа «Айдоллы»?