The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
You're the ones who summoned me!
!أنتم من استدعوني
Ihr habt mich doch hergerufen!
Und trotzdem …
Me trajeron ustedes. Y pese a eso…
Me trajisteis vosotros. Y pese a eso…
C’est vous qui m’avez invoqué !
Siete stati voi a evocarmi!
Vocês que me chamaram!
Вы меня сюда призвали!