Finally, it's the last match of the prefectural team competition. It all depends on these four players. Kiyosumi's, Saki Miyanaga;Kazekoshi's, Kana Ikeda; Tsuruga's, Yumi Kajiki; and last year's MVP Ryumonbuchi's, Koromo Amae. The game is on!
I kinda overslept until noon...
ماهو مُصِرّة على المجيء مهما كلّفَ الأمر
Es que nos quedamos dormidas...
En fait, euh… 
je me suis pas réveillée à temps…
È che ho dormito un po' troppo...
Eu meio que dormi até o meio-dia...