The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
--Look, that's the soft tennis club.
--Fight! Fight! Fight!
--Oh! Oh! Oh!
Das ist doch der Softtennisklub.
C’est les gars du soft tennis.