Chinatsu invites Akane, Kotaro and Hira to Tokyo Dome City amusement park. She makes a last-ditch effort.
Maybe he's actually really 
sensitive with a heart of glass.
.ربّما يكون حسّاسًا بالفعل ويملك قلبًا رقيقًا
Vielleicht hat er ja
ein Herz aus Glas.
Tal vez sea una persona muy sensible.
Tal vez sea una persona muy sensible.
Contrairement aux apparences,
son cœur est fragile comme le verre…
Magari, in realtà è molto sensibile
e ha un cuore di vetro.
Talvez, na verdade, ele tenha
um coração sensível, feito de vidro.