There was a reason why Komatsu became a glass blower - rumor has it,
some hot guy inspired him. I'll bet you wanna know who that is. Huh?
You don't? Come on, work with me, people! (sob...)
On unbearably hot days like these, 
Muco really wants to jump in the pond.
،في الأيّام الحارّة الّتي لا يمكن تحمّلها كهذه 
.ترغب موكو بالقفز في البركة بشدّة
Wenn es so unerträglich heiß ist,
will ich in den Teich springen!
En un día tan caluroso,
 quiero entrar en la piscina.
En un día tan caluroso, 
quiero meterme en la piscina.
Quand ça devient
insupportable comme ça,
Nei giorni caldissimi come questo, 
Muco vuole tuffarsi nell'acqua.
Nesses dias insuportavelmente 
quentes, a Muco quer entrar no lago.