Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
Margaret, if you would be 
so kind as to accompany me.
Margaret, wenn du so freundlich
wärst, mich zu begleiten.
Margaret, tú vas a venir conmigo.
Margaret, auriez-vous
l’amabilité de m’accompagner ?
Margaret, se vuoi essere 
così gentile da venire con me.