As the family prepares for their second child, Hikari gets excited for his new role as big brother, but Masaki is overcome with worry over his new child's future. Later, the family plays hide and seek at Hiromu's family home.
I'm told that when I was about Hikarin's age,
Als ich so alt wie Hikari war,
Me han dicho
que cuando yo tenía su edad,
Me han contado que,
cuando yo tenía su edad,
Quand j’avais l’âge de Hikari,
Mi hanno detto che,
 quando avevo più o meno la sua età,
Me falaram que, quando eu
tinha a idade do Hikarin,
Когда мне было столько же лет,
сколько Хикари,