Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
The very existence of the 
Marginal Service is too suspicious.
وجود الخدمة الحدّية بحدّ ذاته مُثيرٌ للريبة
Die reine Existenz
des Marginal Service …
La existencia del Marginal Service
me huele muy mal.
La existencia del Marginal Service
me huele muy mal.
L’existence même
du Marginal Service
मार्जिनल सर्विस का अस्तित्व
बहुत संदिग्ध है।
Il Marginal Service stesso, 
il fatto che esista è molto sospetto!
A própria existência do
Serviço Marginal é muito suspeita.
Само существование «Рубежа»
вызывает подозрения.