Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
Hey, then how about we all 
go to Yuuki's place to eat?
لمَ لا نذهب جميعا لمطعم يوكي للأكل؟
Hey, wie wäre es, wenn wir alle
zu Yūki zum Essen gehen?
Oigan, en ese caso, ¿por qué no vamos
a comer donde Yuuki?
Chicas, en ese caso, ¿por qué no vamos
a comer al local de Yuuki?
Dites, on pourrait aller manger
au resto de la famille de Yûki, non ?
Sentite,
Ei, que tal irmos comer
no restaurante da Yuuki?
Слушайте, а может, сходим поесть
в их ресторане?