The quartet goes to a mining pit to learn about clay and see how hard the work is!
Then, they visit the place that was the model for the pottery club room!
I was seriously so broke, and you 
know those sweet buns they have
كنتُ مفلسةً بحقّ، أتعرفن الخبز الحلو الذي يُباع
Also fand ich kaum Arbeit
und war so gut wie pleite.
Así que casi no tenía trabajo
y menos dinero,
Así que no tenía apenas
trabajo y estaba sin un céntimo,
et j’avais presque pas de boulot.
Lavoravo pochissimo ed ero sempre al verde.
Eu tava tão sem dinheiro...
Sabe aqueles melon pan
Денег было мало, а в супермаркетах
и круглосуточных магазинах