Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
Okay, get me that schedule!
!حسناً، أحضر إليّ ذلك الجدول
Okay, stell den Terminplan auf.
Vamos, saca la agenda.
Vamos, saca la agenda.
Bon, sors-moi mon planning.
Bene,
Certo, prepare minha agenda!