Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
It's the Trojan Horse!
Attacking from behind!
!إنّه حصان طروادة! يهاجم من الخلف
Das ist das Trojanische Pferd!
Es greift uns von hinten an!
¡Tenemos al Caballo de Troya
justo detrás!
¡Tenemos al Caballo de Troya
justo detrás!
Alerte ! C’est le Cheval de Troie !
É o Cavalo de Troia! 
Ele está atacando por trás!
Троянский конь напал со спины!