Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I'll run with you.
Correré con ustedes.
Correré con vosotras.
Je vais courir avec vous.
Ça ne vous dérange pas ?