Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
It's the beginning of Shonan's top season,
،إنّها بداية للموسم الأفضل في شونان
In Shonan ist jetzt auch die Hauptsaison.
Inicia la temporada alta en Shonan
Comienza la temporada alta en Shonan
La meilleure période à Shônan.
La stagione migliore di Shonan è iniziata!
É o começo da alta temporada de Shonan,
В Сёнане самый разгар сезона,