Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
forced the Army to recognize 
what was going on in Shanghai.
obligó al ejército a reconocer 
lo ocurrido en Shanghái.
obligó al ejército a reconocer 
lo ocurrido en Shanghái.
costrinse l'Esercito ad ammettere 
in che situazione versava Shanghai.
convencer o Exército a reconhecer
as nossas atividades em Xangai.