Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
That's bound to
incite them unnecessarily!
!سيزيد هذا من استفزازهم لا غير
Das wäre eine
ungerechtfertigte Reaktion!
¿No se resistirán?
¿No se resistirán?
Così non faremo che istigarli senza motivo!
Isso só vai alarmá-los desnecessariamente!
Мы так лишь напрасно
подстрекнём их.