Akio comes to Wang Wang Ken looking depressed and Ashibe figures he’s been dumped again. When Liangliang comes to greet him, Akio falls in love. 
While Akio contemplates on how to ask Liangliang out, Goma-chan finds a frog roaming around the building.
Um, it doesn't matter how much 
a seal tries to cheer me up.
،مهما حاولت فقمة أن ترفع من معنوياتي
لا جدوى
Ähm … Mir egal, wie sehr
mich eine Robbe aufheitern will.
Que una foca me anime no ayude mucho…
Que una foca me anime no ayude mucho…
Qu’est-ce qu’un phoque
pourrait y faire, au juste ?
Guarda che per quanti sforzi
faccia la tua foca è tutto inutile.
Sabe, mesmo que uma foca me conforte...