Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
That's my little brother!
Congrats, Asahi!
!ذلك الأخ الصغير الذي أنا فخورة به! مبروك يا أساهي
Das ist mein toller Bruder.
Glückwunsch, Asahi.
¡Bien hecho, hermanito!
¡Felicidades, Asahi!
¡Bien hecho, hermanito!
¡Enhorabuena, Asahi!
Ça, c’est mon super frérot !
Félicitations, Asahi.
शाबाश, मेरे छोटे भाई!
बधाई हो, असाही!
Ogni giorno mi rendi sempre più fiera!
 Congratulazioni, Asahi!
Esse é o irmãozinho de quem tanto
me orgulho! Parabéns, Asahi!
Ай да младший братец! Поздравляю, Асахи.