Umika is excited to start building a rocket with Yu. However, she is then confronted by her classmate, Haruno, who just happened to spot Umika and Yu sneaking into a lighthouse after school...
I bet it's akin to a rippling sigh from a 
lily-of-the-valley on a clear morning.
أراهن أنّ الأمر يشبه تنهيدة متموّجة
.من زنبقة وادٍ في صباح صافٍ
Sie klingt sicher wie ein Seufzer der
Maiglöckchen an einem wolkenlosen Morgen!
Seguro que suena como un lirio
Seguro que suena como un lirio
Ça doit ressembler à la brise
qui traverse le muguet
Scommetto che ricorda i sospiri
dei mughetti in una mattina limpida.
Aposto que é semelhante ao suspiro ondulante
de um lírio-do-vale em uma clara manhã.
Наверняка оно подобно ряби от вздоха
ландыша в ясное утро.