Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
I wonder what they would've done
if the battlefield had been in space...?
أتساءل عمّا كانوا سيفعلونه لو أنّ المعركة كانت في الفضاء...؟
Ich frag mich, was sie getan hätten,
wenn der Kampf im Weltraum gewesen wäre.
¿Qué harán si pelean en el espacio?
¿Qué harán si pelean en el espacio?
Et s’ils tombent sur l’espace,
comment ça se passe ?
O que será que eles fariam se o
campo de batalha fosse o espaço?