This farce concerns the location of the rumored werewolf village, and a certain detective's efforts to find it. In the course of this endeavor, the identify of the werewolf preying upon the human village also seems to be revealed...
They happened once every four months,
وقعت مرّة كلّ أربعة أشهر
Alle vier Monate, stets bei demselben Wetter
und auf dieselbe Weise.
Se dan una vez cada cuatro meses,
Se han dado una vez
cada cuatro meses,
Une victime tous les quatre mois,
Sono avvenuti a quattro mesi
di distanza l'uno dall'altro
Acontecem uma vez
a cada quatro meses,
Каждые четыре месяца новая жертва.