Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.
Tried to find which wrinkle in
the curtains looked most like a hand.
وكنا نحاول إيجاد تجعدات
.في الستائر تشبه اليد
Wir haben Vorhangfalten gesucht,
die einem Arm ähnlich sehen.
Qué arruga
se parece a nuestra mano.
O mirábamos si las cortinas 
se parecían a nuestras manos.
ou les plis des rideaux
ressemblant à des mains.
यह पता लगाते कि पर्दों में कौन
सी शिकन सबसे ज्यादा हाथ की तरह लगती है।
Tentávamos descobrir qual ruga
nas cortinas parecia mais uma mão.