The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
Guess we made it in time, huh?
يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب، صحيح؟
Ich bin wohl noch rechtzeitig gekommen.
Parece que llegué a tiempo.
Parece que llegué a tiempo.
Je suis arrivée à temps ?
Sembra che abbiamo fatto in tempo, eh?
Parece que conseguimos a tempo.
Похоже, мы вовремя.