Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
We would work together,
سنعملُ سوية
Wenn wir zu zweit arbeiten
und genug Geld sparen,
Trabajaríamos juntos,
Trabajaríamos juntos,
Une fois qu’on aura assez économisé,
on pourra acheter une maison.
Lavoreremo entrambi, insieme,
Nós dois trabalharíamos juntos,
Мы будем работать вместе.