Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
It was the first time I'd ever felt that way.
.كانت أوّل مرّة يراودني فيها ذلك الشّعور
So jemandem bin ich
zum ersten Mal begegnet.
Nunca había tenido una rival así.
Es la primera vez que sentí algo así.
Pour la première fois,
j’avais une rivale.
Era la prima volta che trovavo
una partner del genere...
Foi a primeira vez que me senti assim.
Впервые я чувствовала что-то подобное.