Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Come on! Open up, Tsubaki!
Mach endlich auf, Tsubaki!
¡Abre la puerta, Tsubaki!
¡Abre la puerta, Tsubaki!
Ouvre cette saloperie de porte !
Forza! Apri, Tsubaki!
Vamos! Abra, Tsubaki!
Ну же, давай, открывай, Цубаки!