Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
You've been fidgeting and the extent to
أنت متوترة منذ البداية
وقد حضّرتِ الكثير من الأشياء لدرجة غير عادية
Du bist nervös ...
Has estado muy inquieta
Has estado muy inquieta
Tu es nerveuse
depuis le début
Você está inquieta, e você se
 preparou muito para isso.