Cain must subjugate some bandits in order to advance to rank A in the guild. His handling of the quest makes his senior adventurers worry that he doesn't fit in at the academy, so they come up with a plan to help.
fight mock battles until 
I collapsed every single day...
وأخوض معارك صوريّة حتّى انهرتُ
...في كلّ يوم
und jeden Tag
bis zum Umfallen kämpfen.
y combatir todos los días
hasta perder el conocimiento.
y combatir todos los días
hasta perder el conocimiento.
et me battre en duel chaque jour
jusqu’à l’épuisement.
combattere battaglie simulate
 finché non collassavo ogni singolo giorno...
Me fez ter lutas simuladas
todos os dias até eu cair.
ежедневно участвовать 
в жестоких спаррингах...