Back home during a school break, Mia refocuses her efforts on the Tearmoon Empire's issues within its borders. She uses her school connections to procure resources and does everything in her power to avoid an upcoming conflict. 
Whether Her Highness's efforts 
go to waste depends on you.
.الأمر يعتمد عليك كي لا تذهب مجهودات سموّها سدى
Dass es von dir abhängt, ob Ihrer Hoheit
Absicht Erfolg hat oder scheitert.
De ustedes depende que los esfuerzos
de Su Alteza no sean en vano.
De vosotros depende que los esfuerzos
de Su Alteza no sean en vano.
Selon vos déclarations,
vous risquez de ruiner ses efforts.
Se gli sforzi di Sua Altezza
saranno vani o no, dipende da te.
Se o esforço da Sua Alteza vai ser
desperdiçado ou não, dependerá de você.
Окажутся ли её старания напрасными,
зависит уже от вас.