Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
She runs the bakery for her 
grandfather who became sick.
.وهي تُدير محلّ الخبازة لأجل جدّها الذي مرض
Sie leitet alleine eine Bäckerei,
da ihr Großvater krank geworden ist.
Trabaja en la panadería
en lugar de su abuelo enfermo.
Trabaja en la panadería
en lugar de su abuelo enfermo.
Elle s’occupait de la boulangerie
à la place de son oncle malade.
Gestisce da sola una panetteria
al posto di suo nonno, che si è ammalato.
Ela mantém sozinha uma padaria,
no lugar do avô, que adoeceu.
Она работает в пекарне вместо 
своего заболевшего дедушки.