Mimimi's at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she's so driven to beat Hinami, while Hinami's motivation remains a mystery.
That girl who beat us out there
just now put in a ton of effort.
تلك الفتاة التي تغلبت علينا هناك
 .بذلت جهداً كبيراً جداً
Die Mädchen, gegen die wir das Match
verloren haben, haben alles gegeben!
Esa chica que acaba de vencernos
puso un montón de esfuerzo.
La chica que nos ha dado esa paliza
se ha dejado la piel jugando.
La fille qui nous a battues
s’est donnée plus qu’à fond !
जिस लड़की ने हमें हराया है,
उसने बहुत मेहनत की है।
A garota que ganhou da
gente treinou sem parar.
Вы видели, как стараются девочки,
которым мы продули?