A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
I'll get everything ya need 
and load it on to your wagon.
سأوفِّر كلّ ما تحتاجه وأحمّله على عربتك
Ich werde euch alles, was ihr braucht,
auf den Wagen laden.
Llevaré al carro
todo lo que puedan necesitar.
Llevaré al carro
todo lo que podáis necesitar.
Je vais préparer le nécessaire
et charger votre chariot.
Recupererò tutto ciò che vi serve
e lo caricherò sul vostro carro.
Vou pegar tudo o que precisa
e colocarei na sua carruagem.
Я соберу всё, что потребуется,
и загружу в повозку.