Shouta suddenly begins shutting himself up in his room. He's pouring over a complicated grimoire in order to create a magic item as a gift for Father's Day. Lucoa offers to help him since the task is so difficult, but he refuses and declares he must accomplish it by himself. However, he continues to fail to produce it...
you should try thinking 
about the developers' feelings.
يجدر بك أن تفكّر بشعور المطوّرين
solltest du dir darüber Gedanken machen,
was der Entwickler im Sinn hatte.
debes tener en cuenta
los sentimientos del desarrollador.
debes tener en cuenta
los sentimientos del desarrollador.
je te conseille de te mettre
à la place du concepteur.
devi provare a metterti 
nei panni del creatore del gioco.
tem que entrar na mentalidade
dos desenvolvedores.
предлагаю подумать над тем,
что у создателя игры было на уме.