Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
He might seriously murder me 
for running away from home!
Er könnte mich tatsächlich ermorden, 
weil ich von zu Hause abgehauen bin.
¡Puede que en serio me 
mate por huir de casa!
¡Puede que en serio me 
mate por huir de casa!
Maintenant que j’ai fugué,
Ele pode me matar de 
verdade se eu fugir de casa!