Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Oh? What could it be?
A curry restaurant owner's wife?
Ach, und das wäre? Willst du
in einen Curryladen einheiraten?
¿Oh? ¿Qué es? ?¿La esposa
del dueño de un restaurante de curry?
Ah ? C’est quoi ? Devenir la moitié
d’un gérant de resto de curry ?
ओह? वह क्या होगा?
एक करी रैस्टौरेंट मालिक की पत्नी बनना?
Oh? O que era? Ser mulher de
um dono de restaurante curry?