The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
This temporarily imparts the 
baring ability to outsiders.
.ينقل هذا قدرة التّعرّي للغرباء بشكل مؤقّت
Ein Phänomen, das auch
Nichtangehörigen der Nakiri-Familie
Eso hace que incluso
los que no son de la familia
Eso hace que incluso
los que no son de la familia
qui déshabillent temporairement
In questo modo,
anche chi non fa parte del casato dei Nakiri
Com isso, mesmo aqueles
que não são do clã Nakiri,
тем самым временно давая способность
обнажения не принадлежащим к клану Накири.