Yushi leaves Yokai apartment, and sets out for the school dorm life he's always dreamed of.  But will it be as good as he hopes it will?
I guess summer vacation ends soon...
العطلة الصيفية تشارف على الانتهاء
Ist das Ende der Sommerferien
doch schon so nah?
Pronto se acabarán
las vacaciones de verano.
Pronto se acabarán
las vacaciones de verano.
C’est vrai que les vacances
sont presque finies…
Presto finiranno le vacanze estive, eh?
O fim das férias de verão está aí.
Летние каникулы уже скоро закончатся...