Reunited at long last, Sora and his mother have a lot to talk about — and time is of the essence. Elsewhere, Sora’s teammates deal with the aftermath of their recent match.
but I think Chiaki actually 
had the right idea.
Chiaki hat schon recht.
je pense que Chiaki a raison,
mine de rien.
ma il discorso di Chiaki non era poi così sbagliato.