Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
would you eat garbage just because 
you had it in front of you?
هل كنت لتأكل قمامة فقط لأنها
تواجدت أمامك؟
frisst man doch keinen Müll, nur weil
man den gerade vor der Fressluke hat.
¿comerías basura por tenerla enfrente?
vai preferir comer o lixo
que está na sua frente?
ты съешь мусор
лишь потому, что он рядом?