Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store. He's entranced at first by the fantasy world suddenly stretching before his eyes, but the cute girl he believes summoned him is nowhere to be found, and soon enough he's utterly lost. Then a gang of punks surrounds him, but he quickly learns that he doesn't have any of the powers that he thought all people transported to a parellel world should have. Just when he's about to be beaten senseless, a girl appears...
You have some idea who 
stole my insignia, right?
أنتَ تعرفُ من سرقَ شارَتي، صحيح؟
Du hast doch bestimmt
mein Medaillon gesehen?
Tienes una idea de quién robó
mi insignia, ¿verdad?
No sabes quién me robó
mi insignia, ¿verdad?
Tu as une idée pour trouver
l’insigne qu’on m’a volé ?
Tu sai chi ha rubato 
il mio stemma, giusto?
Você tem alguma ideia de quem
 roubou meu brasão, não tem?
Ты же видел, кто украл мою печать?