Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
Vanitas! Your blood has a divine aroma
that one would not imagine possible
فانيتاس! لدى دمك رائحة إلهيّة لا يتخيّلها أحد
Vanitas!
¡Vanitas! Tu sangre tiene el aroma divino
que nadie esperaría,
Vanitas! Il tuo sangue ha un profumo straordinario,
soprattutto se si tiene conto
Vanitas! Seu sangue tem um aroma divino,
impossível de imaginar,