Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
You should abandon the idea 
of trying to call someone.
ينبغي أن تنسى فكرة مُحاولة الاتّصال بشخص
Verwirf diesen Einfall besser.
Pero deberías olvidarte
de intentar llamar a alguien.
Pero deberías olvidarte
de intentar llamar a alguien.
Oublie l’idée d’appeler quelqu’un.
Fatti passare la voglia di chiamare qualcuno.
Mas pode desistir da ideia
de ligar para alguém.