Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
Can you guarantee I'll be able
to sleep soundly afterwards?
هل تضمن لي أنّني أستطيع النّوم بشكل هانئ بعد ذلك؟
Können Sie mir versprechen,
dass ich danach tief und fest schlafen werde?
¿Me prometes que podré dormir
cuando acaben estos combates?
¿Me prometes que podré dormir
cuando acaben estos combates?
Vous pouvez me garantir
qu’on me laissera dormir, après ?
Você consegue me garantir 
que vou dormir direito depois de voltar?
А вы гарантируете, что я
после этого смогу спать?!