Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
Those in the Chaos Faction 
began spreading the idea
أولئك الّذين في فرقة الفوضى بدأت
تتبلور لديهم فكرة
Innerhalb der Chaosfraktion begann
sich die Ansicht zu verbreiten,
Los de la facción del caos
comenzaron a difundir la idea
Los de la facción del caos
comenzaron a difundir la idea
L’idée selon laquelle les hommes
devaient être exterminés
All'interno della Fazione del Caos si diffuse l'idea
Na facção do caos, espalhou-se a ideia
В рядах фракции Хаоса