In their quest to build a rocket, Umika and her friends decide to visit Matataki, their classmate who is a skilled engineer, but doesn't attend classes. However, they soon find out that this mechanic's got one short fuse!
It just feels a lot farther because 
your words aren't connecting.
.تبدو المسافة بعيدة فقط لأنّ كلماتك لا تصل إليها
Aber weil deine Worte sie nicht erreichen,
Sienten que no conectan con nadie
porque no hacen llegar sus palabras.
Sentís que no conectáis
porque vuestras palabras no llegan bien.
C’est à cause de la parole
La senti distante solo perché le tue parole
non riescono a creare una connessione.
Só parece muito longe porque
suas palavras não se conectam.
Тебе просто так кажется из-за того,
что твои слова не находят отклика.