The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
Extremely dangerous monsters 
live here on Mt. Amora.
تعيش وحوش خطيرة هنا في جبل أمورا
Auf dem Berg Amora gibt es
einige schlimme Monster.
Hay monstruos muy peligrosos
en este monte Amora.
Hay monstruos muy peligrosos
en este monte Amora.
Des monstres féroces rodent
dans les montagnes Amora.
Qui sul monte Amora vivono mostri 
estremamente pericolosi.
Há monstros extremamente perigosos
vivendo aqui no Monte Amora.
На горе Амора, где мы находимся, 
живут крайне опасные существа.