With Chou-sensei defeated, the real bad guy is revealed: Hakuanshi, a servant of Kentei who was manipulating him for his own purposes.  Hakuanshi uses more powerful generals, and more than just one.  Even with the help of his mysterious classmate Ryofu, Sonshin has no choice but to flee.  But Hakuanshi isn't willing to let him go easily...
I had thought you'd retired long ago.
ظننتك تقاعدت منذ وقت بعيد
Ich dachte, du hättest dich
schon längst zurückgezogen.
Pensé que se había retirado hace mucho.
Pensé que se había retirado hace mucho.
Je vous croyais retiré
du champ de bataille depuis longtemps.
Credevo vi foste ritirato tempo fa
dalle battaglie.
Pensei que você tinha 
se aposentado anos atrás.