A shortage of medicinal herbs compels Alfred and the others to investigate what is happening in Cocon Village. Finding the village under church lockdown, the party slips inside, where they discover shocking developments within the hospital there.
But I was terrified by the tragedy
of the petridermic plague,
Doch ich fürchtete mich vor
dem Elend dieser Seuche
Pero me aterrorizó la tragedia
de la plaga,
La magnitud de la tragedia 
me asustó tanto
J’ai pris peur face à cette tragédie.
लेकिन मैं पेट्रिडर्मिक प्लेग
की त्रासदी से बेहद डर गया था,
Ma rimasi sconvolto da quella tragedia,
Mas eu estava aterrorizado
com a tragédia da peste.
Но я настолько испугался
ужасов этой болезни,