After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Well, I suppose if you put it that way...
Na ja, wenn du das so sagst ...
Bueno, si lo dices así...
Bueno, si lo dices así...
Mais, si tu me dis ça,
c’est encore pire…
Bem, dá para se dizer assim.