Momo travels to Peaceful Village and meets Sibelle, a girl treated as an outcast for her curious powers. What has turned the hearts of the villagers against her?!
That black mist is what kept 
them from getting along, right?
‫ذلك الضباب الأسود هو ما 
‫منعهم من التوافق، أليس كذلك؟
Der schwarze Nebel hat also verhindert,
dass alle sich vertragen.
Esa niebla oscura era la que impedía
que se llevaran bien.
Esa niebla oscura era la que impedía
que se llevaran bien.
Cette brume noire
empêchait les gens de bien s’entendre.
A impedire loro di andare d'accordo 
è stata quella nebbia nera, giusto?
Aquela névoa negra estava impedindo
que todos fossem amigos.
Получается, их рассорил чёрный туман?