Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...we will divide into three teams,
and wait for the enemy.
.سوف ننقسم إلى ثلاثة فرق ونتربّص العدوّ
teilen wir uns in drei Teams auf
und lauern dem Feind auf.
...nos dividiremos em três times, 
e esperaremos pelo inimigo.