Episode 9
...it appears that I just cannot
bring myself to like you.
aber ich kann dich einfach nicht leiden.
…parece que simplemente
no puedes agradarme.
j’ai beau essayer,
je ne t’aime vraiment pas.
mas eu não consigo gostar de você.