Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Yeah. I don't have anything to haul around
today, so I was going for walk.
أجل. لا أملك شيئاً أحمله اليوم، لذا
كنتُ أهدف للتمشّي
Ja, heute muss ich auch nicht
beim Schleppen helfen,
Sí. Hoy no trabajo cargando cosas,
así que estoy libre.
Sí. Hoy no trabajo cargando cosas,
así que estoy libre.
Ouais.
Et j’ai pas de travail de manutention,
हाँ। आज मुझे सामान ढोने का कोई काम नहीं है,
इसलिए मैं बाहर घूमने जा रहा था।
Sì. E non devo neanche aiutare con i carichi, oggi.
Sim! E como não tenho trabalho de carga hoje,
eu vim curtir o dia com vocês.
Ага.