The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
There's no next year or year after that!
!لا توجد سنة قادمة أو ما بعدها
Nächstes oder übernächstes Jahr
gibt es nicht! Du hast ihn doch gehört!
No tendremos otra oportunidad
el año que viene ni el próximo.
Je n’ai pas le choix non plus !
Não quero saber de próximo
ano ou o que vem depois disso!