As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
All right, let's go!
Okay, gehen wir!
¡Bien, vamos!
O.K., allons-y !
ठीक है, चलो चलें!
Certo, vamos lá.