The landlord leads an outing to pick up some used furniture and introduce the family to the local town. But when they arrive at the seller's house, they receive disheartening news...
but I think the dog in Snow-niisan 
has reached its limit.
لكني أعتقد أن هيئة الكلب لدى سنو-نيسان قد بلغت حدودها
Aber der Hund in Snow-niisan kann sich
anscheinend bald nicht mehr zurückhalten …
pero creo que el perro en Snow
no puede más.
pero creo que el perro en Snow
no puede más.
mais Suno peine déjà
à maintenir cette forme…
ma temo che la parte cagnesca di Snow
sia ormai al limite.
mas acho que o cão interior do
mano Snow chegou ao limite.
а вот собаке Суно 
уже не сидится на месте.