As the team prepares for dinner, Tenten pulls out a scroll that contains all the ingredients for okonomiyaki.
Let your youthful energy seethe!
!أطلقي العنان لطاقة شبابكِ
Walle vor Kraft der Jugend.
¡Deja que hierva la fuerza joven! 
¡Que bulla el chakra!
¡Deja que hierva la fuerza joven! 
¡Que bulla el chakra!
Fai uscire la tua energia giovanile!
Que sua energia da juventude fervilhe!