Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
I'll make sure to do something
about the Doppelganger.
.سأحرص على فعل شيء بشأن الشّبيهة
Ihr könnt euch darauf verlassen,
dass ich mich um den Doppelgänger kümmere.
Yo me encargaré de Doppelgänger.
Yo me encargaré de Doppelgänger.
Je m’occuperai personnellement
de Doppelgänger.
Troverò assolutamente una soluzione
 per il Doppelgänger.
Eu darei um jeito no
caso da Doppelgänger.
С доппельгангером я обязательно разберусь,