The moment the golden arrow strikes Saori, the Ghosts begin to stir. Shoko who was the evil god’s shell had lost conscious, having her soul pulled by the Ghosts. Mayura and the Saintias work hard to calm the evil spirits while Seiya and the Bronze Saints hurry through the Sanctuary to save Athena. Now, the deadly battle of the twelve temples begin...
Athena, I have been waiting for 
you here to offer my apology.
أثينا، لقد كنت في انتظارك هنا لكي أقدّم اعتذاري
Athena, ich habe hier gewartet,
um mich bei Euch zu entschuldigen.
Atena, la esperaba aquí
para pedirle disculpas.
Atena, la esperaba aquí
para pedirle disculpas.
Athéna, je vous attendais ici
afin de me repentir.
Atena, vi ho atteso qui
per porgervi le mie scuse.
Athena, eu estive esperando aqui para
oferecer meu pedido de desculpas.
Афина, я ждал тебя здесь,
чтобы принести извинения.