The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
She's scary, but... I'll try to
 be able to talk to her...
إنّها مخيفة، لكن... سأحاول أن
...أستطيع التكلّم معها
und ich Angst vor ihr habe … Ich schaff es,
mich mit ihr zu unterhalten!
Me da miedo,
pero intentaré hablar con ella.
Me da miedo,
pero intentaré hablar con ella.
et elle me fait peur,
mais j’arriverai à lui parler normalement.
वह डरावनी है, लेकिन... 
मैं उनसे बात करने की कोशिश करूँगी...
Mi fa paura, ma...
cercherò di parlare con lei come si deve.
Ela é assustadora, mas... tentarei conversar com ela...
и пугает… но я постараюсь
научиться говорить с ней.