Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Machi in particular was going on 
about wanting to see a baby giraffe.
لم تتوقّف ماتشي بالأخصّ عن الحديث 
.عن رغبتها لرؤية زرافة صغيرة
En especial, Machi estaba
muy emocionada por ver a la jirafa bebé.
En especial, Machi estaba
muy emocionada por ver a la jirafa bebé.
Dire que Machi se faisait une telle joie
de voir le girafon…
ख़ासकर माची को जिराफ़ का
बच्चा देखने की बेहद इच्छा थी।
Machi è la più delusa.
A Machi, em especial, queria
muito ver uma girafinha bebê.
Мати, например, очень хотелось
посмотреть на детёныша жирафа.