The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
Thanks to the supplies from Katharon,
we'll be finished with outer hull repairs soon.
بفضل إمدادات كاثارون، سننتهي من
 .إصلاحات الهيكل الخارجي قريبًا
Dank Katharons Versorgungslieferung sind die
Reparaturen an der Hülle bald abgeschlossen.
Gracias a Katharon,
terminaremos las reparaciones pronto.
Gracias a Katharon,
terminaremos las reparaciones pronto.
Grâce au ravitaillement
effectué par Katharon,
Graças à Katharon, logo terminaremos 
os reparos do casco externo.