The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
If Frate hadn't died, the Galassias 
would never have stepped back.
لو لم يمت فراتي لما تراجعت عائلة
غالاشيا أبداً
Wäre Frate nicht gestorben,
Si Frate no hubiese muerto, los Galassia
jamás habrían dado marcha atrás.
Si Frate no hubiese muerto, los Galassia
jamás habrían dado marcha atrás.
s’il n’était pas mort, 
Galassia serait intervenu.
se Frate non fosse morto,
Se Frate não tivesse morrido, 
os Galassias jamais teriam recuado.
Если бы Фрате остался в живых,
 Галассии ни за что бы не отступились.