At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Are you listening to me?
أتُنصت لما أقوله؟
Hörst du mir überhaupt zu?
Tu m’écoutes ?
Mi stai ascoltando?
Está me escutando?
Слышишь меня?