After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
I couldn't care less!
You apologize to me!
Mir doch egal! Entschuldige du dich bei mir!
¡No me importa! ¡Discúlpate tú!
¡No me importa! ¡Discúlpate tú!
En tort ou pas,
excuse-toi d’abord !
Non me ne frega!
Chiedimi scusa!
Eu não me importo! Se desculpe comigo!