Despite some casualties, Tekkadan has successfully repulsed the space pirates of the Dawn Horizon Corps. It appears, however, that this enemy was just one part of a huge space pirate group, and Orga decides to counterattack in anticipation of further assaults.
I am forever in debt to Master Rustal
for taking me in.
أنا مدينة لراستال-ساما للأبد لتبنيه له
Das schulde ich Meister Rustal,
der mich aufnahm.
Estaré siempre en deuda
con Rustal-sama por acogerme.
Estaré siempre en deuda
con Rustal-sama por acogerme.
Je suis redevable à maître Rustal
de m’avoir recueillie.
Sarò per sempre debitrice al signor Rustal
per avermi accolta.
Sou muito grata ao Mestre Rustal
por me aceitar.