Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
This time, we heroes need 
to face it together.
هذه المرّة، نحتاج نحن الأبطال مُواجهته معاً
Diesmal sollten wir Helden
uns zusammentun!
Cette fois, on doit l’affronter
en faisant front commun.
Stavolta dobbiamo affrontarla 
tutti e quattro insieme.
Dessa vez, os heróis precisam
se unir para enfrentá-la.
В этот раз, Рэн, нам, Героям,
следует выступить единым фронтом!