The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
But I'm in middle of my growth spurt!
!لكنّي في طور النّموّ
Aber ich bin noch im Wachstum …
¡Aún estoy creciendo!
¡Aún estoy creciendo!
Je suis un ado
en pleine croissance !
Sono nella fase della crescita, io!
Mas estou na minha fase de crescimento!
Я ещё расту!