Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
Well, what do I care?
‫حسنًا، وما يهمني؟
Wie auch immer.
Bueno, ¿qué me importa?
No tengo tiempo para esto.
Je m’en fous un peu.