Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
You're pretending to be human, 
but in the end, you're just a machine.
أنت تتظاهر بكونك بشريّا بينما لستَ سوى آلة
Du tust so als wärst du ein Mensch,
 aber du bist eine Maschine!
Finges ser humano, pero no 
eres más que una máquina.
Finges ser humano, pero no 
eres más que una máquina.
Você finge ser humano, 
mas, no fim, é só uma máquina.