Thanks to Hisa's great performance, Kiyosumi's mahjong club makes it through the first round without Nodoka or Saki having to play at all.
I thought Eisui's player was gonna get serious.
Ich dachte, Eisuis Spielerin 
würde jetzt ernst machen.
Pensé que la de Eisui dijo 
que jugaría de verdad.
Pensaba que la del Eisui dijo 
que jugaría de verdad.
elle était pourtant censée
montrer ce qu’elle valait,
Pensavo che la giocatrice della Eisui
 d'ora in poi avrebbe fatto sul serio.
A do Eisui não disse que estava jogando para valer?