Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
The Swirling Currents Are All Machinations
Episode 8:
Ein Mahlstrom an Intrigen.
Episodio 8

















Los remolinos en la corriente 
se deben a las argucias.
Episodio 8

















Los remolinos en la corriente 
se deben a las argucias.
DERRIÈRE LA CASCADE D’ÉVÉNEMENTS,
UNE INTRIGUE MACHIAVÉLIQUE
Le impetuose correnti
sono una trappola machiavellica.
Todas as correntes que serpenteiam
 são maquinações
Интриги вертятся круговоротом