The Misfit Class is in the middle of a flying race in order to determine their ranks. Since Iruma is human, he can’t fly, so he’s riding on the back of the giant baby demon bird, but it seems to be flying off course. Meanwhile, Sabnock decides to go through the treacherous Cutthroat Valley and ends up having to battle it out with the Guardian there. Sabnock is obsessed with becoming the next Demon King, but why is he so obsessed? Are Iruma and Sabnock going to be able to make it out of Cutthroat Valley alive?
Oh, by the way, once you put
that ring on, it won't come off.
.بالمناسبة، فور أن ترتدي ذلك الخاتم، لا يمكنك خلعه
Ach, stimmt ja. Hat man den Ring einmal angelegt,
kriegt man ihn nie wieder ab.
Por cierto, una vez te pones
el anillo, no se quita.
Por cierto, una vez te pones
el anillo, no se quita.
Ah oui, c’est vrai, une fois mise,
elle est impossible à enlever.
Oh, comunque, una volta 
che lo indossi non viene più via.
Aliás, quando você coloca
esse anel, ele não sai.
Кстати, кольцо уже никогда не снять.