In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
What beautiful layers of pommes 
purée and meat sauce.
يا للطّبقات الجميلة من
.بوم بيوري" وصلصة اللّحم"
Pommes Purée und Fleischsoße
sind wunderschön aufgeschichtet.
El puré de papa y la boloñesa
le dan un volumen perfecto.
El puré de patata y la boloñesa
le dan un volumen perfecto.
Les couches sont superbes,
E gli strati meravigliosi
di pommes purée e ragù di carne
São camadas de grande beleza do
pomme pureé e o molho de carne.
Прекрасное наслоение
помм пюре и мясного соуса.