One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
People told me about my mother here 
and there, but nothing about my father.
،أخبرني النّاس عن أمّي هنا وهناك
لكن لم يخبروني شيئاً عن أبي
A veces me hablan de mi madre,
A veces me hablan de mi madre,
J’ai entendu des histoires
sur ma mère ici et là,
Tutti non facevano altro 
che parlarmi di mia madre a ogni occasione,
As pessoas me contaram várias coisas sobre
a minha mãe, mas nada sobre o meu pai.
Мне рассказывали всякое о матери,
но об отце ничего.