Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Sorry, I kinda did.
.آسفة، فكرت في ذلك
Sorry, ein bisschen, ja.
Perdón. Sí, pensé eso.
Vale, sí, lo he pensado.
J’avoue, désolé.
Scusa, forse sì.
Desculpa, mas sim.
Ну да. Подумал.