Mo Heng completes the black fire armor in preparation for the battle against the Taibai Empire. Yin dons her armor and practices using magic.
Ning is captured by the Taibai Empire and Zhao is arrested for sheltering a rebel. They meet with Empress Cheng and have a conversation in which they realize they are at cross purposes. Both Ning and Zhao receive unthinkable punishments.
Meanwhile, Commander Meng Ji, who seeks Zhao's downfall, and Lady Pang, who covets the imperial throne, have been meeting. An army is dispatched to the conquer the rebel base.
Soon the girl won't be able 
to understand anything.
لن تتمكن تلك الفتاة من فهم أيّ شيء قريباً
Schon bald wird dieses Mädchen
keinen klaren Gedanken mehr fassen können.
Pronto, la chica no podrá entender nada.
Pronto, la chica no podrá entender nada.
Cette fille finira…
Presto
Logo a menina não
conseguirá entender nada.
Вскоре девочка потеряет связь 
с реальностью.