Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
Wh-What was that just now?
ما-ما كان ذلك للتّوّ؟
W-Was war das gerade?
¿Qué fue eso?
¿Qué ha sido eso?
Qu’est-ce qui m’arrive ?
अभी-अभी वह क्या हुआ?
C-Cosa sta succedendo?!
O que foi isso?
Ч-что это было?!