Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
but I was given the right to bestow 
orders in place of our lord, just once.
.لكنّي مُنِحت حقّ إصدار الأوامر بدلًا عن ملكنا لمرّة فقط
doch ich besitze das Recht, euch allen
ein einziges Mal einen Befehl zu geben.
una vez me dio el derecho
a dar órdenes por él.
una vez me dio el derecho
a dar órdenes por él.
Pour tout vous dire,
però mi è stato concesso, per una sola volta,
 di impartire ordini al posto del nostro Signore.
mas recebi o direito de dar uma ordem
no lugar de nosso senhor, apenas uma vez.
У меня есть особое право,