Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
We wanted to get Hughes to town
as fast as possible,
أردنا ايصال هيوجس إلى البلدة 
،بأسرع ما يمكن
Als wir dann Hughes schnell
in die Stadt bringen wollten,
Queríamos llevar a Hughes a la ciudad,
así que atajamos por el bosque.
On a coupé par la forêt
pour emmener Hughes en ville,
Volevamo riportarlo in città quanto prima 
e abbiamo deciso di prendere una scorciatoia.
Queríamos voltar com o Hughes
logo e decidimos ir pela floresta.