Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
It was so creepy, with the woods dark
all around me and the crows cawing!
Die dunklen Bäume und
krächzenden Krähen waren total unheimlich!
Estaba todo oscuro 
y se oían los cuervos.
Estaba todo oscuro 
y se oían los cuervos.
Il faisait sombre 
et les corbeaux étaient sinistres,
Ero molto impaurita, ero circondata dall'oscurità 
della foresta e dal gracchiare del corvi!
Foi assustador, a floresta escura à minha
volta e os corvos grasnando!