The hostesses of Virtual-San Looking share their tips with a viewer on how to develop a talent to delight the crowd with at parties.
but Tom-kun feels bad about 
staying up all night to watch it?
لكن يشعر توم-كن بالاستياء من السّهر
طوال اللّيل في مشاهدته؟
aber du fühlst dich schlecht,
weil du dafür die ganze Nacht wach bleibst, richtig?
pero Tom-kun se siente mal
por verlo toda la noche.
pero Tom-kun se siente mal
por pasar con ello toda la noche.
mais Tom n’a pas non plus envie
d’y passer la nuit.
ma Tom si sente in colpa a stare sveglio 
tutta la notte a guardarlo?
mas Tom-kun sente-se mal por ficar
acordado a noite toda assistindo?
— но Том переживает,
 что тратит на видео всю ночь.