Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
What is it, Anzai-san?
Was ist das, Anzai-san?
¿Qué pasa, Anzai?
¿Qué pasa, Anzai?
C’est quoi, Anzai ?
Cos'è, Anzai-san?
O que é isso, Anzai-san?
Что это, Андзай?