Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
If you have identified the 
location of the traitors,
،إن كنتم قد حددتم مكان الخائنتان
Wenn ihr die Position der Verräter
ermitteln konntet,
Si tienen la ubicación de las traidoras,
Si tenéis la ubicación de las traidoras,
Pourquoi n’envoyez-vous pas
les unités mobiles
Se avete localizzato le traditrici,
Se identificaram a localização das traidoras,
Если вы обнаружили преступниц,