Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
But it's a bit of a stretch—
...لكنّ هذا تصغيرٌ كبير
Aber das sieht einfach
nicht richtig aus …
Pero no tienes edad…
Pero si la edad no cuadra…
Pourtant, ça ne te va…
लेकिन यह थोड़ी खिंची हुई-
Non lo so, mi sembra un po' inverosi—
Se bem que está um tanto aper—
Но ты для неё уже…