Loid tries to pick out souvenirs that will make him look like a fun and happy dad so he can cheer Anya up. Meanwhile, Yor was facing off with Sickle-and-Chain Barnaby.
When that time comes, they'll have 
no choice but to show themselves.
عندما يحين ذلك الوقت، فلن يكون
.أمامهم خيار سوى الكشف عن أنفسهم
Dann werden sie sich
wohl oder übel zeigen müssen.
Et pour ça, ils seront obligés
de montrer le bout de leur nez.
E quando ciò avverrà, 
dovranno per forza uscire allo scoperto.
Quando a hora chegar,
eles terão que se expor.
Как время подойдёт —
они точно покажутся.