Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
If they'd thrown to second, 
it would've been two outs!
كان ينبغي أن يرموا نحو
 !الثانية، ويحصدوا خروجين
Hätte er zur zweiten Base geworfen,
wären es zwei Outs gewesen.
Deberían haber lanzado
a la segunda base y conseguir dos…
Deberían haber lanzado
a la segunda base y conseguir dos outs.
Ils auraient fait un double jeu
en lançant à la 2e base !
Avrebbero potuto lanciarlo in seconda base
e ce l'avrebbero fatta!
Eles poderiam ter jogado para a
segunda base e teria sido dois fora!
Бросили бы на вторую базу,
получили бы два аута...