Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
Let's try that again with more conviction.
Noch mal. Stärker.
Intentemos otra vez, con más convicción.
Inténtalo otra vez con más fuerza.
Encore une fois. Plus fort !
Devo riprovarci. Con più convinzione!
Vamos tentar mais uma vez,
com mais convicção.