The doors to the Common open and Hiori and Ruka must figure out how to close them once more.
Just so we're clear,
this was Shino-tan and Sister's plan.
للتوضيح فحسب، كانت هذه خطة
.أختي وشينو-تان
Nur damit es klar ist,
ausgedacht haben sich das Shino und Mio.
Pasa que quede claro,
ese fue el pan de Shino y de mi hermana.
C’est pas à moi de récolter les éloges.
Le mérite revient à Shino et à ta sœur.
बस इतना स्पष्ट कर दू,
यह शिनो और सिस्टर की योज़ना थी।
Só pra ficar claro,
isso foi plano da Shino e da Irmã.