Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
"Wh-What's wrong with that?" He says!
"يقول "أ-أين المشكلة في ذلك؟
„L-Lass mich doch“, sagt er!
"¿Qué importa eso?", dijo.
¡Repu, repu, repu!
"¿Qué más da?", dice. ¡Repu, repu, repu!
« J’ai bien le droit d’attendre »,
qu’il dit !
"C-Che c'è di male in questo?", dice!
"E qual é o problema?"
Olha esse cara!
«А ч-что в этом такого?»