In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Once he completes the new model,
he'll have served his purpose.
عندما ينتهي النموذج الجديد، سيكون 
.قد أدى وظيفته
Cuando haya terminado el nuevo modelo,
ya habrá cumplido su vida útil.
On se débarrassera de lui
quand le nouveau modèle sera achevé.
Depois de concluir o novo modelo,
ele terá servido ao seu propósito.