With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
What about your dream for us 
to play in one last tournament?
ماذا عن حلمك في أن نخوض مسابقة أخيرة؟
War’s nicht dein Traum,
noch mal mit allen beim Turnier zu sein?
¿No soñabas con que jugáramos
el último torneo todos juntos?
¿No soñabas con que jugáramos
el último torneo todos juntos?
Tu voulais qu’on soit tous
au dernier championnat…
E il tuo sogno di giocare con noi un ultimo torneo?
E o seu sonho de jogarmos
um último torneio?
Ты же говорил,
что мечтаешь сыграть ещё раз.