Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
Ahaha... That
spectacular view
looks dyed in
pink now...
ذاك المنظر البديع
يبدو مكسوّاً
بالورديّ الآن
Ahaha, irgendwie
sieht alles so rosarot aus
Ja, ja… Esa
vista tan bonita
parece ahora
teñida de rosa…
Ja, ja… Esa
vista tan bonita
parece ahora
teñida de rosa…
HA HA…
JE VOIS LA VIE
EN ROSE
आहाहा… वह
शानदार द्दश्य
अभी गुलाबी रंग में
रंगा हुआ लग रहा है…
Ah ah ah, 
il mondo è 
tutto rosa adesso
Ahaha... Aquela
vista espetacular
parece tingida
de rosa agora...
Ха-ха… Мне теперь
всё видится
в розовых тонах…