Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
But when I asked him about it, he said Yuki 
and Haruki made it to the final round, too.
Als ich ihn eben drauf ansprach, meinte er,
Yuki und Haruki hätten es auch geschafft.
Cuando le pregunté,
dijo que Yuki y Haruki también llegaron.
Cuando le pregunté,
dijo que Yuki y Haruki también llegaron.
Mais c’est aussi le cas
de Yuki et Haruki.
E quando me ne ha parlato, mi ha detto 
che anche Yuki e Haruki sono passati alla fase finale.
Mas quando perguntei sobre isso, ele disse que
Yuki e Haruki também chegaram à rodada final.
А когда я спрашивал, оказалось,
что Юки и Харуки тоже прошли.