An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
Just a little longer before
we're able to leave.
.بقي القليل حتّى نستطيع المغادرة
Nicht mehr lange
und wir können weg.
Queda poco para salir de aquí.
Queda poco para salir de aquí.
Só mais um pouco, e poderemos sair.