As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
Thanks to the two of them helping out,
Da mir Oma und Opa unter die Arme greifen,
Gracias a la ayuda de los dos
Grâce à l’aide de mes grands-parents,
Graças aos dois ajudando,