In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
Wouldn't it have been better 
to just ignore it and take the sword anyway?
ألم يكن من الأفضل تجاهل ذلك
وأخذ السيف على أي حال؟
Hättest du sie nicht ignorieren sollen
und es einfach mitnehmen sollen?
¿No habría sido mejor
ignorar la voz y llevártela?
¿No habría sido mejor
ignorar la voz y llevártela?
vous auriez dû la prendre
sans vous poser de question.
Non sarebbe meglio ignorare la domanda
e prendersela comunque?
Não seria melhor
ignorar a pergunta e roubá-la?
Может, лучше не слушать её
и просто забрать меч?