With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
That's right!
Ganz genau!
¡Sí! ¡El concierto será
la venganza perfecta por la última vez!
¡Sí! ¡El concierto será
la venganza perfecta por la última vez!
C’est vrai ! Avec le festival,
on tient enfin notre revanche.
Esatto!
É verdade!