Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Give me your hands and feet. 
I'll cool you off.
‫ناولني يديك وقدميك. سأقوم بتبريدك.
Erst kühlen wir deine
Arme und Beine ab.
Te enfriaré las manos y los pies.
Te enfriaré las manos y los pies.
Je vais rafraîchir tes bras.
Ti rinfresco un po'.
Dá as mãos e os pés, vou te refrescar.
Протяни руки, сейчас охладим.