After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
when Typhon jumped in the moment
I tried to give my body to Daphne.
عندما انقضّت تيفون في اللحظة التي حاولتُ
فيها إعطاء جسدي لدافني
Als ich Daphne meinen Körper geben wollte,
hat sich Typhon vorgedrängt.
cuando Typhon saltó apenas intenté
darle mi cuerpo a Daphne.
cuando Typhon saltó apenas intenté
darle mi cuerpo a Daphne.
Au moment où j’allais céder mon corps
à Daphné, Typhon a pris sa place.
quando Typhon si è messa in mezzo nel momento
 in cui stavo cercando di dare il mio corpo a Daphne.
quando a Typhon pulou na frente quando
tentei passar meu corpo para a Daphne.
Только собралась передать тело Дафне,
как Тифон выскочила первой.