Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
What's this? You're leaving the sumo club?
ما هذا؟ هل ستغادر نادي السومو؟
Ach, doch keinen Bock
auf den Sumō-Club?
¿Qué es esto? ¿Dejarás el Club de Sumo?
¿Qué? ¿Vas a dejar el Club de Sumo?
Bah alors ?
Tu comptes arrêter le sumo ?
Che succede? Lasci il club?
O que é isso? Você está
saindo do clube de sumô?
А это что? Бросаешь клуб сумо?