When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
"LV. 04: I thought her secret 
wasn't going to get out?"
¡Maegasaki! ¡Pelea!
NIV. 4
SON SECRET A ÉTÉ DÉCOUVERT ?
Credevi che non avrebbero scoperto il tuo segreto?
PENSEI QUE O SEGREDO DELA
NÃO SERIA REVELADO