As the team is woken up at night to practice, Echizen and two others are selected to break into the U-17 Camp. However, they find this might be more difficult than expected require a few Ina Bauer!
Echizen, get the sake in the gourd.
Echizen, tenemos que meter 
el sake en la botella.
Echizen, tenemos que guardar ya mismo elsake.
Echizen, coloque a bebida na cuia.