After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
It's the middle school that takes 
care of Nene-nee, not here.
من يعتني بنيني-ني هي المرحلة
.الإعدادية وليس هنا
Eigentlich gehört sie
in die Mittelschule.
La secundaria es
la que cuida de Nene, no esto.
La escuela es
la que cuida de Nene, no esto.
Arrête, elle est pas au lycée.
È alla scuola media che si prendono cura
della sorellona Nene, non qui.
Quem cuida dessa menina é
o fundamental, não a gente.
За ней в средней школе 
присматривают, не здесь.