Kazuki’s valiant attempt to use the Aegis to destroy Thanatos fails. With six billion dragons headed for Earth, humanity’s future depends on the love between a boy and his dragon.
Hey, let us rest for a minute,
and we can continue the match.
،مهلا، دعنا نرتاح لدقيقة
.ويمكننا مواصلة المباراة
Ich brauch nur ’ne kurze Pause,
dann geht’s zurück in den Kampf.
C’est rien, je me repose un peu
et je pourrai reprendre.