Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.
Rather than dividing everything in two, 
accept the opposing concepts as they are.
،بدلًا من تقسيم كلّ شيء إلى قسمين
.اقبلي بالأفكار المعارضة كما هي
Ich teile nicht, …
No los separes en dos.
Deja ser a los opuestos.
En lugar de dualizar las cosas,
aceptas los conceptos opuestos como son.
Je ne les oppose pas.
Non devo fare distinzioni
Em vez de dividir tudo em dois,
aceitar os conceitos conflitantes...
Зачем разрываться?