Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I finally made it home!
Endlich bin ich wieder daheim.
Por fin regresé a casa.
Por fin he vuelto a casa.
Je suis enfin arrivée à la maison.
Finalmente a casa!
Eu finalmente cheguei em casa!
Наконец-то добралась.