Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
I've been with Yozen since he was very young.
لقد كنتُ مع يوزن منذ أن كان صغيرًا جدًّا
Ich bin schon seit
seiner Kindheit bei ihm.
He estado con Yozen
desde que era pequeño.
He estado con Yozen
desde que era pequeño.
J’ai élevé Yang-Jian
depuis sa plus tendre enfance.
Io sono al fianco di Yozen da quando era bambino.
Eu estive com o Youzen
desde muito pequeno.
Я был рядом с Йодзэном 
с самого детства.