Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
He was probably unaware
of it himself, but this...
...ربما لم يكن على علم بذلك بنفسه، لكن تلك
Er selbst hat es wohl auch nicht gemerkt.
Probablemente él mismo no lo sabía, pero esto …
Dudo que él fuera consciente, pero…
C’était sûrement involontaire,
Ele mesmo provavelmente
não sabia, mas esta...