You Keika awakens a great power that has been hidden within the Rakugetsu Sword. That power takes the form of You Keika's ancester and the strongest exorcist in history, You Nei. When it is clear that the tables have turned against them, In Tetsu retreats with his servants but gives Keika a miraculous medicine that should heal Tanmoku Ki. Thanks to the medicine, Tanmoku Ki regains consciousness, but seeks out his former Master to find out more about the secrets of the Rakugetsu Sword.
It's true. The master was stabbed 
with the Rakugetsu sword by You Keika.
Es stimmt, dass das Oberhaupt von
Yō Keika mit dem Rakugetsu geschnitten wurde.
Es cierto que Keika You
lastimó al amo con la Rakugetsu.
Es cierto que Keika You hirió
al amo con la Rakugetsu.
C’est vrai que Keika Yô
l’a transpercé avec Rakugetsu.
È vero che il padrone è stato accoltellato
con la Spada di Rakugetsu da Keika You.
É verdade que o mestre foi ferido 
com a espada Rakugetsu por Keika Yo.