The Toji are enjoying their time in the hot springs at a ryokan in the mountains. However, the hot spring is especially prized by Kiyoka and Hiyori. Believing firmly in the hidden benefits of the hot spring, Kiyoka and Hiyori head straight for the large open bath.
But we're the contradictions.
لكن نحن نقيضتان
Aber wir bilden die Ungereimtheiten.
Pero somos la excepción.
Pero somos la excepción.
Mais on est incompatibles
avec elle.
Noi però siamo l'eccezione.
Mas temos nossos conflitos.
Но нам с ними не по пути.