Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
Human? I thought you fled in terror...
.أيتها البشرية. خلتُ أنّك هربت من رُعبك
Das Menschenmädchen! Sie hat also
nicht vor Angst Reißaus genommen.
Humana… ¿No saliste corriendo asustada?
Humana… ¿No saliste corriendo asustada?
Umana. Pensavo fossi scappata 
in preda al terrore.
Humana. Achei que você
tivesse fugido de medo.
Человек. Я-то думала, 
ты убежала в ужасе.