Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Before we begin practice,
Bevor wir mit dem Training beginnen,
Antes de comenzar con la práctica 
vamos a confirmar las categorías
Aunque antes del entrenamiento,
Avant toute chose,
Prima di iniziare l'allenamento,
Antes de começarmos a treinar,
Но перед началом тренировки