Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
You're the one who's never felt it at all.
أنت من لا يشعر بالأمر إطلاقاً
Du hast es noch nie erlebt.
Tú eres el que nunca sintió
Tú eres el que nunca ha sentido
Tu ne sais pas de quoi tu parles.
Sei tu, invece,
che non hai mai neppure sperimentato...
Você que nunca sentiu
Это ты никогда не ощущал...