Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
I-I did feel bad about it...
...شـ-شعرتُ بالنّدم حول ذلك
E-Es tut mir ja leid!
Me pareció mal,
pero es que sentía curiosidad.
Me pareció mal,
pero es que sentía curiosidad.
C’est mal d’écouter aux portes,
म-मैं इसके लिए शर्मिंदा हूँ...
L-Lo so che ho sbagliato, ma...
E-Eu me senti mal sim,
mas eu tava tão curioso...!
Н-ну, мне стыдно, что я их все обошёл…