Nasa is forced to consider how verbally intimate he is with Tsukasa, before Kaname encourages the two of them to get physically intimate in the bathhouse after-hours.
Did you not want to?
ألا ترغبين بذلك؟
Wolltest du das eigentlich nicht?
Después de todo, ¿no querías?
Entonces, ¿no quieres?
Tu n’en avais pas envie ?
Non volevi?
Você não gostou?
Ты... этого не хотела?