The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
There's a hot springs for 
horse girls in Iwaki.
.هنالك ينابيع حارّة خاصة بفتيات الخيول في إيواكي
In Iwaki gibt’s heiße Quellen
für Pferdemädchen …
¿Y si la llevo a las termas de Iwaki?
¿Y si la llevo a las termas de Iwaki?
Je l’envoie
aux sources chaudes d’Iwaki ?
C'è un centro termale
 per ragazze-cavallo a Iwaki...
Tem aquela fonte termal pra
garotas-cavalo em Iwaki...
В Иваки есть горячие
источники для девушек-пони…