A girl falls in love with the spirit of a pine tree.  A frail lord is tempted into eating more by the power of mustard and lotus root.
The men couldn't even move 
this huge tree an inch!
Pero si ni siquiera los grandes
hombres pueden moverlo.
Si ni siquiera los hombres fuertes
pueden moverlo.
Os homens não conseguiram mover
 esta árvore nem um milímetro.