Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
But the pain has faded
since I started going there.
لكن ألمي تلاشى منذ أن بدأت  
.الذهاب إلى هناك
Aber seit ich in die andere Welt gehe,
ist es besser geworden.
Pero el dolor ha disminuido desde que he ido ahí.
Pero el dolor ha ido remitiendo
desde que empecé a venir aquí.
Mais depuis que je vais là-bas,
Tuttavia, da quando ho iniziato ad andare in quel mondo
il dolore ha cominciato a farsi più debole.
Mas a dor sumiu desde
que comecei a ir lá.
Но с тех пор, как я смогла 
проходить в тот мир,