Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
Though, make sure you focus when it counts.
An Konzentration darf’s euch
nicht fehlen, wenn es darauf ankommt.
Pero debes tomártelo en 
serio cuando sea el momento.
Pero debes tomártelo 
en serio cuando sea el momento.
Par contre,
concentre-toi le moment venu.
Tuttavia, quando sarà il momento, 
vedi di essere concentrata.
Apesar disso, lembrem-se de se
 concentrar quando for preciso.