While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
♫ Just as the mountain peaks 
stretch to the clouds ♫ 
♫ وبينما تمتدّ قِمم الجبل نحو الغيوم ♫ 
Wie die Bergspitze in die Wolken ragt,
Al igual que las cumbres de las montañas
se levantan hacia las nubes,
Al igual que las cumbres de las montañas
se levantan hacia las nubes,
♫ Assim como os picos das montanhas
se estendem até as nuvens ♫ 
♫ Словно вершины гор, 
Устремлённые в небеса, ♫ 