After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
But I keep getting you tired
and even injured...
Aber ich erschöpfe dich und wegen
mir wurdest du sogar verletzt …
solo hago que termines agotado y herido...
solo hago que termines agotado y herido...
Je t’épuise, te blesse…
Mas continuo a cansar você
 e até mesmo machucá-lo...