Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
It doesn't seem like Father will 
force me to come back, either.
.لا يبدو أنّ أبي سيجبرني على العودة أيضًا
Mein Vater scheint mich auch nicht
gewaltsam zurückholen zu wollen.
No parece que mi padre
me obligara a regresar.
No parece que mi padre
me obligara a regresar.
E sembra che mio padre
non intenda costringermi a tornare da lui...
Sem parecer que meu pai
me trouxe de volta à força.
И, похоже, отец не собирается
силой возвращать меня домой.