A yokai worshipped as a kami by humans and known as Okina-sama to other yokai comes to the Mononokean with a request: to send the blind yokai Tomori back to the Underworld.
After hearing Okina's story, Abeno and Ashiya immediately head to see Tomori. However, upon seeing how Tomori longs to once again see the sights of the Underworld, he tries to see what he can do before Tomori is returned to the Underworld...
I told her we'll go once the skies clear.
Ich sagte, wir treffen uns,
sobald der Himmel klar ist.
Le dije que partiríamos
en cuanto se despejara el cielo.
Je lui ai dit que je reviendrais
après cette pluie,
Falei pra ela que vamos até 
lá quando o tempo se abrir.