This is the first time this has happened.
هذه هي المرّة الأولى التي يحدث فيها ذلك
Das …
Es la primera vez que me sucede.
Es la primera vez que me sucede.
C’est la première fois
qu’on me met dans cet état.
Non mi era mai successo, prima.
É a primeira vez que isto me acontece.
Со мной такое впервые.