Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
The one who caused the accident was rich 
and had no problem paying for damages.
كان الرجل الذي تسبب بالحادث غنيًّا
.ولم تكن لديه مشكله في دفع تكاليف الأضرار
Der Verursacher war reich
und hat Schmerzensgeld bezahlt.
El culpable era un ricachón
que pagó las indemnizaciones.
El culpable era un ricachón
que pagó las indemnizaciones.
Le coupable était riche,
l’amende n’était rien pour lui.
Il colpevole era molto ricco 
e ci ha risarcito profumatamente,
Quem causou o acidente era rico
e pagou fácil a indenização.
Виновник оказался богатеем
и засыпал нас деньгами…