Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Are you three together?
هل أنتنّ الثلاثة معاً؟
Seid ihr drei zusammen?
¿Las tres están juntas?
¿Estáis las tres juntas?
Vous êtes toutes les trois ensemble ?
Siete tutte e tre insieme?
Vocês três estão juntas?