Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
is getting past all this 
without hurting Tama.
.هو تجاوز هذا دون أن تتأذّى تاما-تشان
c’est de surmonter cette épreuve
sans blesser Tama.
a far sì che Tama
é superar a situação
sem machucar a Tama-chan.