Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
They took out Ichidai, 
and Seido are next!
Erst haben sie Ichidai geschlagen
 und jetzt schnappen sie sich Seido.
¡Sacaron a Ichidai y ahora van por Seidou!
¡Ya eliminaron a Ichidai,
 así que ahora van a por Seidou!
Après Ichidaisan, Yakushi va
réussir à dévorer Seido ?
Eles eliminaram o Ichidai 
e agora é a vez do Seidou!