Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
And I cannot let it happen.
ولا أستطيع السّماح بحدوثه
Davor kann ich meine Augen
nicht verschließen.
Y eso no puedo consentirlo.
Y eso no puedo consentirlo.
J’empêcherai un tel désastre
de se produire.
Non posso chiudere un occhio su quanto accade.
E não posso permitir que aconteça.
И у меня нет права
 допустить это безумство.