Lee's beloved teacher Guy-sensei is arrested for lewd behavior!  Lee promises to clear his teacher's name, but Guy claims it's just another test for his pupil.  Inspector Lee is on the case! / Kakashi-sensei's secret move leaves Guy utterly defeated, and Lee decides to follow Kakashi-sensei and become as powerful as he is.  The first step?  Copying the Copy Ninja's appearance.
So it's so embarrassing you
just want to crawl into a hole?
O sea... ¿Siento tanta vergüenza 
que si hay un agujero quiero meterme?
O sea... ¿siento tanta vergüenza que si
hay un agujero quiero esconderme ahí?
Então é tão constrangedor que
 você quer enterrar a cabeça?