When Honda spots Miharu having a friendly conversation with their classmate Sanagi Nasa in the waiting room of a hospital, he decides to investigate Sanagi's identity and his relationship with Miharu for the sake of his best friend Mishima.

Meanwhile, Mishima gets caught in the crossfire of an argument between the track and field team and has been called to the student council room, where he is standing before third-year and student council president Nakajima Mikado and his friend Sakurakoji Masamnue alongside second-year Asumi Natsu.
I'm just here to see a doctor 
who took care of me before.
.أنا هنا فقط لرؤية طبيب اهتمّ بي من قبل
Ich bin nur hier, um einen
alten Lehrer zu sehen.
Solo vengo a visitar a un doctor
que me atendió en el pasado.
Solo vengo a visitar a un médico
que me atendió en el pasado.
Je viens juste rendre visite
à un ancien professeur.
Sono venuto a trovare un dottore 
che mi aveva seguito un po' di tempo fa.
Estou apenas vindo visitar um
 doutor que me ajudou antes.
Я прихожу сюда, чтобы повидаться 
с доктором, который мне помог.