The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
Because that's what you did during training!
!لأنّ هذا ما فعلتِه أثناء التّدريب
Na … Weil wir das bei der Schulung
schon erlebt haben!
Porque… ¡eso fue
lo que pasó en el entrenamiento!
¡Porque eso fue lo que pasó
en el entrenamiento!
Tu as fait la même chose
pendant le stage !
Per quello che hai fatto durante il ritiro!
Porque foi o que aconteceu
durante o treinamento!
Ведь во время тренировки было так!