The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
Th-The Faithful of the Hermit 
wanted to use you as an assassin.
.أ-أراد مخلصو النّاسك استعمالك كقاتلة
D-Die Getreuen des Einsiedlers
wollten dich als Attentäterin benutzen.
Los Fieles del Ermitaño
querían usarte como asesina.
Los Fieles del Ermitaño
querían usarte como asesina.
I-I Fedeli dell'Eremita 
volevano usarti come assassina.
Os Fieis do Eremita queriam
usá-la como uma assassina.
Адепты отшельника собирались
превратить тебя в убийцу.