Sawamura and Furuya are called to the bench. They are to incorporate the pitchers' training menu into their practice. Sawamura is excited by this addition, but unfortunately, Miyuki is partnered up with Furuya. While Sawamura is showing discontent that he isn't Miyuki's partner, a suspicious looking man there stands with a cold look. He is the other catcher, Chris. "Nice to meet you, poor pitcher," mutters Chris with a gloomy voice. Sawamura senses something eerie.
He left a big impression, 
despite only throwing once.
Er hat schwer Eindruck hinterlassen, 
 obwohl es nur ein Wurf war.
Dejó una gran impresión 
aunque solo lanzó una vez.
Dejó una gran impresión 
aunque solo lanzó una vez.
Il a fait sensation 
en un seul lancer.
Ele marcou presença, mesmo
tendo arremessado só uma vez.