Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
We'll see how Sawamura-kun 
grows from this experience.
سنرى كيف سيتعلّم ساوامورا-كُن 
.من هذه التّجربة
Alles hängt davon ab, wie Sawamura
diese Erfahrung nutzen wird.
Veremos cómo aprovecha Sawamura
esta experiencia.
Veremos cómo aprovecha Sawamura
esta experiencia.
Reste à voir ce qu’il va retirer
de cette expérience…
Vedremo come questa cosa influenzerà Sawamura-kun.
Vamos ver como o Sawamura
evolui com essa experiência.
Посмотрим, как такой опыт
 повлияет на Савамуру.