While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
Your twin brothers apparently 
didn't want to let me inside!
Deine beiden Brüder wollen mich
anscheinend nicht reinlassen!
¡Parece que tus hermanos 
no me querían dentro!
¡Parece que tus hermanos 
no me querían dentro!
Tes frères jumeaux
A quanto pare i tuoi fratelli
non vogliono farmi entrare!
Parece que esses irmãos gêmeos aí
não queriam me deixar entrar na casa!