After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
If you suspect your team based 
on something so trivial, it's over!
إن شككت في فريقك بناءً على شيء 
!تافه، فسينتهي كلّ شيء
Du kannst deinen Verbündeten
nicht so leicht misstrauen!
¡La banda se acabará si sospecha
de compañeros por esto!
Si sospecha de alguien
por algo tan trivial,
Vous pouvez pas accuser vos hommes
sur des rumeurs !
तुम अपनी ही टीम पर शक करोगे,
तो सब ख़त्म हो जाएगा!
Se sospetta di uno dei suoi
per una cosa simile, è la fine!
Se suspeita da sua equipe por uma
coisa tão simples, vai ser o fim!
Подозреваете своих людей
без доказательств?!