The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
Blue Maiden and Aqua, come with me!
Blue Maiden und Aqua …
Blue Maiden, Aqua, ¡vengan conmigo!
Blue Maiden e Aqua, venham comigo!