Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
You're the only one who can unlock the doors!
!أنت الوحيد الّذي يمكنه فتح الأبواب
Ohne dich kriegen wir
die Schlösser nicht auf!
¡Solo tú puedes abrir las puertas!
¡Solo tú puedes abrir las puertas!
On a besoin de toi
pour ouvrir ces serrures.
Sei l'unico che può aprire le serrature!
Você é o único que pode abrir as portas!
Только ты можешь взламывать замки!