The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
Both of you, why aren't 
you preparing for war?
Was ist denn aus der Vorbereitung
auf den Krieg geworden, ihr beiden?
¿Por qué no se preparan para la guerra?
¿Por qué no os preparáis para la guerra?
Vous, alors…
Et ce plan de bataille ?
Ma insomma...
Vocês dois, por que não estão
se preparando para a guerra?
А к войне кто будет готовиться, а?