Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
But accidents involving 
aradama have decreased
ولكن الحوادث المتسببة
من قِبل الأراداما انخفضت
Aber Vorfälle mit Aradama
haben sich verringert,
Pero las apariciones
de los aradama bajaron
Pero las apariciones
de los aradama bajaron
Mais depuis que les Origami
ont pris le contrôle,
Però gli incidenti causati 
dagli aradama sono diminuiti
Mas diminuíram os incidentes
envolvendo aradamas
Но, когда Оригами установили власть,