After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Once I'm done studying art in Amuria,
،بعدما أنتهي من دراسة الفنّ في أموريا
Wenn ich in Amuria mit meinem
Kunststudium fertig bin,
Cuando haya aprendido pintura
como corresponde,
Cuando haya aprendido pintura
como corresponde,
Quand j’aurai perfectionné mon art
à Amuria,
Quando avrà finito di studiare arte ad Amuria,
Após eu estudar bastante
a arte em Amuria,
Как только закончу учиться в Амурии,