Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
Mom said she heard.
...أمّي قالت أنّها سمعت ذلك
Meine Mutter hat’s
irgendwo aufgeschnappt.
Se lo contaron a mi mamá.
Me lo dijo mi madre.
C’est ma mère qui me l’a dit.
L'ha sentito dire mia madre.
Minha mãe disse que ela escutou.