My five million yen dessert lost 
to paltry 500 yen cakes? Outrageous!
Meines für fünf Millionen Yen hat gegen
eines für fünfhundert Yen … fewohen.
¡Mis cinco millones de yenes no pueden
perder contra 500 yenes! ¡Es ridículo!
¡Mis cinco millones de yenes no pueden
perder contra 500 yenes! ¡Es ridículo!
Comment mon gâteau à 5 millions
a pu perdre contre un à 500 yens ?
Non esiste che il mio dolce da cinque milioni
perda contro uno da 500 yen!
O meu de 5 milhões de ienes perdendo
pra um de 500? Inacreditável!
Мои пять миллионов уступили
500 иенам? Возмутительно!