After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Compared to normal Androids, these four 
have no unusual physical characteristics.
مُقارنةً بالآندرويد العاديّين، لا يملك
هؤلاء الأربعة خواص بدنيّة فريدة
die vier haben keine äußeren Merkmale,
die sie sofort als Androiden kennzeichnen.
Comparados con los androides comunes,
no poseen rasgos físicos especiales.
Comparados con los androides comunes,
no poseen rasgos físicos especiales.
Contrairement aux autres,
ils n’ont pas de caractéristiques propres.
A differenza dei normali Androidi, 
non possiedono caratteristiche fisiche
Comparados aos androides normais,
Каждый из них —
довольно необычная модель.