Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! This is the final episode of Yuru Yuri San Hai!. But if you want to see us again, you probably will! Now let's head to the club room!
Akari-chan, you've used up 
all your luck for the day.
Damit ist dein Glück für heute alle.
Así que ya agotaste tu suerte de hoy.
Así que ya agotaste tu suerte de hoy.
Tu as épuisé ta chance
pour aujourd’hui.
Akari, mi sa che la tua fortuna
l'hai già usata tutta.
Akari-chan, você usou toda
sua sorte por hoje.