Kazuya decides to spend his all-day date with Mizuhara reclaiming his lost youth... in a very peculiar fashion.
I'm gonna turn back time here today 
and relive the youth that I lost!
سأرجع بعقارب الزمن هنا اليوم
!وأعيش الشباب الذي فقدته
Ich werde mir meine verlorene
Jugend zurückholen!
¡Hoy voy a disfrutar
lo que no pude como estudiante!
¡Hoy voy a disfrutar de eso
que no pude siendo un estudiante!
Je vivrai l’adolescence
à laquelle j’ai toujours aspiré !
Recupererò
Hoje voltarei no tempo para
recuperar a juventude que perdi!
И отвоюю свою
безнадёжно пропавшую юность!