Izumi, Miki, and Risa invite Hayate and Nagi to their school club which Hayate uses as a way for Nagi to socialize.
A worthless story that you have tucked away?
¿No tienes una historia sin 
valor que hayas sellado?
Uma história inútil que
talvez tenha escondido?