Yuuto is faced with the powerful forces of the Lightning. They're unmatched in battle, and lead by an unstoppable leader. But Yuuto has a plan...
We got up close, so what's wrong with our men?
Wir sind so nah an sie rangekommen!
Was haben unsere Männer denn?
Nos acercamos,
¿qué les pasa a los hombres?
Nos acercamos.
¿Qué les pasa a los hombres?
Que font nos soldats alors qu’ils sont
en combat rapproché ?
Li abbiamo ingaggiati, 
che succede ai nostri uomini?
O que há com nossos homens,
chegamos perto deles e nada?
Мы близко подобрались, 
но что не так с нашими людьми?