After being fired from Teiai and causing Tonegawa's salary to be cut, Ebitani returns hoping to make amends.
Ebitani, who once haunted 
Tonegawa as a living ghost,
،إبيتاني الذي طارد تونيغاوا كشبح حي
Ebitani, der einst als rächender Geist
vor Tonegawa erschienen war,
Ebitani, quien una vez siguió a Tonegawa
como un fantasma viviente,
Ebitani, quien una vez siguió a Tonegawa
como un fantasma viviente,
Ebitani, qui hantait Tonegawa
en tant que fantôme vivant,
Ebitani, che prima perseguitava Tonegawa 
come apparizione,
Ebitani, o fantasma
que assombrava Tonegawa,
Эбитани раньше преследовал
Тонэгаву как живой призрак,