Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
It's an emergency! We need to 
schedule an interview immediately!
!إنّها حالة طارئة! علينا أن نُجدول مقابلة فوراً
Das ist ein Notfall! Wir müssen sofort
einen Gesprächstermin vereinbaren!
¡Es una emergencia!
Debo decidir cuándo entrevistarla.
¡Es una emergencia!
He de decidir cuándo entrevistarla.
Il faut décider du jour de l’entretien,
c’est urgent !