As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
All right. Good birdie. Just stay still...
So ist’s brav. Halt schön still.
Muy bien. Buen pajarito.
Solo quédate quieto...
Voilà, gentille chouette,
reste tranquille.
Certo. Pássaro bonzinho.
Fique aí até que...