Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
and they fought off Oda's forces 
here at Mount Akiba.
ودحروا قوّات أودا هنا في جبل أكيبا
und an diesem Ort Odas Armee angegriffen
y se enfrentaron a las fuerzas de Oda
en el monte Akiba.
y se enfrentaron a las fuerzas de Oda
en el monte Akiba.
ont combattu ici l’armée de Nobunaga
et l’ont amenée à se replier.
e affrontarono le truppe di Oda qui sul monte Akiba.
e eles lutaram contra as forças
de Oda aqui no Monte Akiba.
и здесь, на горе Акиба, они
отразили натиск сил Оды.