Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels.
When you buy one and open it up, and the 
text is divided into two blocks, you sigh.
عندما تشترين واحدًا وتفتحينه، وينقسم النص
.إلى مجموعتين، تتنهّدين
Man klappt sein neues Buch auf und seufzt,
weil der Text schon zwei Spalten hat.
Si lo abres y el texto 
tiene dos columnas, suspiras.
Si lo abres y el texto 
tiene dos columnas, suspiras.
Je soupire quand je vois
un paragraphe de plus de dix lignes.
Quando ne apri uno e vedi che il testo 
è scritto piccolissimo, ti viene da piangere.
Quando se compra e abre ele, e vê o texto
 é dividido em dois blocos, você suspira.