With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
They may only be Acguys, but
he took out four of them all at once.
.ربما كانت مجرّد أكّاي، لكنّه دمّر أربعًا منها في آن واحد
Das mögen nur Acguys sein,
aber er hat in einem Augenblick vier zerstört!
Aunque son Acguys,
pudo eliminar cuatro de golpe.
Aunque son Acguys,
ha podido eliminar cuatro de golpe.
Ce n’était que des Acguy,
mais il en a quand même détruit quatre.
Podem ser só Acguys, mas ele 
derrubou quatro de uma vez.
Может, это всего лишь Акгаи,
 но он вмиг уничтожил четырёх.