Before there was Tohru and Kyo – there was Katsuya and Kyoko. Discover the turbulent beginning of Tohru’s mom’s dark past, and the man who breathed new hope into her. Watch the evolution of their love story and the birth of the Honda family, as this chapter completes the full adaptation of the heartwarming Fruits Basket story.
so those waves are drowned out
by the stronger thoughts
weshalb sie von den starken Gedanken …
por lo que son eclipsadas
por las ondas que emiten
así que sus ondas quedan apagadas
por los pensamientos más fuertes
et à cause de ça, elles sont étouffées
par les fortes pensées des vivants.
perciò svaniscono 
per colpa della potenza dei pensieri
que elas acabam sendo apagadas
pelos pensamentos mais fortes
Их полностью заглушают мысли тех,