The trial product for the green onion ginger ale has been completed, and it's the day of the tasting and executive presentation. However, just before the tasting, there's a problem with the trial product, and it's pulled from the tasting. As Mikoto and his teammates and coworkers work together to fix the problem in time, an unexpected person appears before him!

Got it, thanks!Got it!Thank you!
But doing things other 
companies can't is our—
—لكنّ القيام بالأمور التي لا تستطيع فعلها الشركات الأخرى هو
Aber so könnten wir uns von anderen Fir…
Pero desmarcarnos de otras compañías
con nuestros productos limitados es…
Pero desmarcarnos de otras compañías
con nuestros productos limitados es…
Pourtant, faire des choses inimitables,
c’est la politique de notre entre…
Certo, però anche fare cose 
che altre aziende non osano è—
Só que fazer o que outras
empresas não fazem é o nosso...
Но ведь делать то,
что другие не могут, — наше...