Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
There's a lake up ahead!
!توجد بحيرة أمامك
Dort ist ein See!
¡Hay un lago adelante!
¡Hay un lago ahí delante!
Y a un lac droit devant !
Da quella parte c'è un lago!
Há um lago em frente!
Дальше по дороге озеро!