Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Oh, dear! Did he say something?
Was hat er denn gesagt?
Cielos, ¿te dijo algo?
¿Qué te ha dicho?
Houlà, il t’a fait une remarque ?
Oh, cielo! Ti ha detto qualcosa?
Caramba! Ele disse algo?
Ого… Что у вас случилось?