While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
I'll try to smooth things
 over with the chief.
سأحاول تلطيف الأمور مع المُدير
Ich werde mal mit dem Chef sprechen.
Intentaré bajarle los humos al jefe.
Intentaré bajarle los humos al jefe.
J’irai parler au chef.
Vedrò di parlare con il capomastro.
Vou tentar conversar com o chefe.
Я попробую поговорить с начальником.