Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Isn't there someone else...
Gibt es niemand anderen,
Est-ce que je trouverai
un autre garçon comme lui ?
Não tem alguém...