Mia is given one week to write the show that will save Kaleido Stage, and Yuri finally tells Sora the painful motive behind his attempt to sabotage the man who made him a star.
Even if you say no, I'm 
still making you my partner.
Du hast keine Wahl mehr,
auch wenn du nicht willst.
Même si ça ne te plaît pas,
tu le feras.