Xie Lian returns to the Heavenly Capital and tells Junwu the truth about the banquet massacre. The events have made Xie Lian trust Hua Cheng even more, but Junwu feels even more suspicious of him. Xie Lian leaves heaven and heads to the ruins of Xian Le. As he goes to see his parents' coffin, someone is waiting for him...
Who would have thought this Prince Xianle,
من كان يتوقّع أنّ الأمير شيانلي
Immer wenn Prinz Xianle was anstellt,
Cada vez que el príncipe Xianle
causa problemas, el Emperador
Cada vez que el príncipe Xianle
se ve metido en algo así
À chaque fantaisie
du prince de Xianle,
Ogni volta che questo principe Xianle
causa qualche problema
Sempre que o Príncipe Xianle
faz alguma coisa,
И так каждый раз. Принц Сяньлэ что-то
вытворяет, Владыка обещает разобраться,