After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but...
To think there was another besides 
Yami Sukehiro at the arcane stage.
لم أتوقع أن يكون هناك أحد آخر عدا يامي
.سوكيهيرو من المستوى الغامض
Dass hier noch jemand auf Stufe dunkel
ist außer Yami Sukehiro …
Conque hay más niveles arcanos
aparte de Yami Sukehiro.
Conque hay más de nivel arcano
aparte de Yami Sukehiro.
Il y a donc un autre niveau arcane
en plus de Yami Sukehiro.
Non avrei mai immaginato che ci fosse
un altro mago di livello arcano oltre a Yami Sukehiro...
E pensar que haveria alguém além do
Yami Sukehiro no estágio arcano...
Не ожидал, что тёмная ступень
не у только у Ями Сукехиро.