Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
For her sake, I have to—
—من أجلها سوف
Zu ihrem Wohle werde ich …
Por ella, tengo que…
Por ella, tengo que…
Pour elle, je dois…
È per lei che devo—
Para o bem dela, eu tenho que—
И ради неё я должна...