Edward, one of the six Rank S Saviors, comes to Japan. Meanwhile, Shizuno refuses to talk about her past life, causing friction between her and Moroha.
You did tease me, 
pretending to be asleep, though.
So getan, als wärst du es und so Unfug
mit mir getrieben dafür öfters …
Aunque sí finges estarlo para molestarme.
Aunque sí finges estarlo para molestarme.
Tu as souvent fait semblant de dormir
pour m’embêter.
Beh, mi hai preso in giro
 fingendo di essere addormentata, però.
Mas teve várias vezes que fingiu
 dormir para brincar comigo.