Clara isn’t amused at the fact that Ameri keeps summoning Iruma. To try to get Iruma to pay attention to her again, Clara starts to take succubus charming lessons with the succubus teacher Raim. Clara wants to get Iruma’s attention again, but apparently her sexiness is almost nonexistent. Even then, Clara sets out to charm Iruma. Will she be able to win Iruma over?
I was trying not to disturb you, 
but the moment I blinked...
...كنت أحاول ألّا أزعجك لكنّي رمشتُ و
Ich wollte dich nicht stören,
dann musste ich kurz zwinkern und na ja …
No pretendíamos interrumpirlos,
pero aparté la vista un momento y…
No pretendíamos interrumpirlos,
pero aparté la vista un momento y…
Je voulais préserver votre tranquillité,
mais une seconde d’inattention, et…
Stavo cercando di non disturbarti, 
ma ho sbattuto un attimo le palpebre e...
Eu estava tentando não te
incomodar, mas eu pisquei e então...
Я не собирался вам мешать,
но всего лишь на секунду отвлёкся…