Mami's plan comes to a head as Kazuya decides to set the story straight, to mixed reactions.
At this point, all I can do is call them 
and say I left because I felt sick.
في هذه المرحلة، كلّ ما يمكنني فعله
هو الاتّصال بهما وإخبارهما أنّي غادرت لتوعّك صحّتي
Jetzt kann ich sie nur noch anrufen
und behaupten, mir ging’s nicht gut.
A estas alturas, solo puedo llamarlas
y decirles que me enfermé y me fui.
A estas alturas, solo puedo llamarlas
y decirles que me puse mala y me fui.
Je leur dirai que je suis rentrée
car je ne me sentais pas bien.
Ormai non mi resta che chiamarle e dire loro 
che sono tornata a casa prima perché non stavo bene.
A essa altura, é melhor dizer a elas
que passei mal e fui embora.
Мне так и так придётся сказать,
что я приболела и ушла без них.