Riku Rei undergoes a certain ritual and joins Temujin’s group. Meanwhile, Suigin encounters a young boy named Takeshi. Apparently he is travelling to get money to help his ailing friend, Mikan, who’s like his older sister. He ends up crashing a martial arts tournament and accidentally drags Suigin and Twin Star with him.
we welcome you as a member of Totems.
نرحّب بكِ عضوة في قوّة الطواطم
heißen wir dich als Mitglied
der Totems willkommen.
te recibimos como miembro de Totems.
te recibimos como miembro de Totems.
Il est la preuve
de ton intégration
ti accogliamo come membro dei Totem.
estamos lhe dando boas-vindas
para o grupo Totens.
и тем самым сердечно приветствуем тебя 
в рядах великих Тотемсов.