Yugao is ordered by Sukui to track down the reanimated Hayate. Still shaken by her lover’s unexpected return as an enemy, Yugao manages to catch up to Hayate and his men.
At the time, we were training partners
in the Leaf Sword Style.
آنذاك، كنّا شريكين في التدريب
على أسلوب كونوها في المبارزة بالسّيف
Wir haben gemeinsam trainiert,
Durante ese tiempo, ambos usábamos 
el mismo Konoha-ryu kenjutsu,
Durante ese tiempo, ambos usábamos 
el mismo Konoha-ryu kenjutsu,
A quei tempi
Naquela época, nós éramos parceiros de 
treinamento no Estilo da Espada da Folha.
Одно время мы вместе
обучались стилю меча Листа.