At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
I'm going to practice a while longer.
Ich übe noch etwas.
Ich hab es nicht so gut hinbekommen.
Practicaré un poco más.
Practicaré un poco más.
Je vais continuer un peu.
Io resto ad esercitarmi ancora un po'.
Vou treinar mais um pouco.