Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
My life is at stake.
فحياتي على المحكّ
Mein Leben hängt davon ab.
Mi vida está en juego.
Mi vida está en juego.
C’est une question
de vie ou de mort.
É a minha vida que está em jogo.