Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
I know you're discouraged, 
but we're trying to fix our flaws, Osanai-san.
أعلم أنّك محبطة، لكنّنا نحاول
.إصلاح عيوبنا يا أوساناي-سان
Ich verstehe, dass du den Mut verlierst,
Sé que estás desanimada, pero estamos
intentando arreglar nuestros defectos.
Sé que estás desanimada, pero estamos
intentando arreglar nuestros defectos.
Je comprends
que tu sois découragée,
Capisco benissimo
che tu ti senta demotivata, Osanai.
Sei que você está desanimada, mas estamos
tentando consertar nossas falhas, Osanai-san.
Я понимаю, что ты расстроена.