Tsumugi and Tasuku wake up to the same day over and over again. How will they break free from this endless time loop?
I know that the odds are against us
if we accept the act-off.
أعلم بأن الاحتمالات تصب في
.عكس تيارنا إن قبلنا بخوض نزال التمثيل
Unsere Chancen im Wettkampf
gegen God Seat stehen schlecht.
On a très peu de chances
de battre le Siège, je le sais.
Eu sei que as probabilidades estão
contra nós, se aceitarmos a disputa.