In the chaotic mix of humans and demons, Shu and Kanna meet in a violent clash worthy of their 12-year-gap as various motives intermingle in a battle engulfed by a sea of flames. Ayano, Sharon and Kisara try to somehow intervene in the siblings' fight that puts the fate of the world at stake. The only way to stop a powerful demon is with the power of a demon. Shu and Kisara join hands once again. Will the accumulation of their feelings reach Kanna, embroiled in her rage? At the end of the battle, what future lies ahead for humans and demons alike?
No, I don't think she hated you that much.
.لا، لا أظنّها كانت تكرهك لتلك الدّرجة
Ich glaub ja nicht,
dass sie dich so sehr gehasst hat …
No creo que te odiara tanto.
No creo que te odiara tanto.
Euh, elle te détestait pas
à ce point-là…
Ma dai, non ti odiava così tanto.
Calma lá, ela não te odiava tanto assim...
Нет, не думаю, что она настолько
тебя ненавидела...