WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I'll give you a watery grave!
Ich verpass dir ein nasses Grab!
¡Te irás a nadar con los peces!
¡Te irás a nadar con los peces!
dans une mare de sang !
E poi ti getto a mare!
Eu vou afogar você!