Ichika and her classmates were going to be third-years after their spring break. Rio tells them that she plans on becoming a lawyer and Ichika starts panicking because she doesn't know what she wants to do yet. Ichika asks Ryo how he decided what college he'd go to and Ryo remembers the argument he and his father had when they were younger and tells her that he just followed the path that his parents had laid out for him. While at home having dinner with his family, Ryo's father discovers Ryo's feelings for Ichika and...
It's been so long since the 
four of us ate as a family.
.مضى وقتٌ طويل مذ أكلنا نحن الأربعة معًا
Lange her, dass wir zu viert was essen, oder?
Hacía mucho tiempo
que no cenábamos los cuatro, ¿no?
Hacía mucho tiempo
que no cenábamos los cuatro, ¿no?
On n’avait pas mangé en famille
depuis une éternité.
Ne è passato di tempo
Já faz muito tempo desde a última vez
que nós quatro nos juntamos para comer.
Давно мы уже не ужинали
вот так по-семейному, все вместе.