Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
If we disregard the boss, I do have 
the position as the world's greatest.
إذا استثنينا الزعيم، أعتقد أنّني أعتلي
عرش الأعظم في العالم
Lässt man den Boss außen vor, kann ich
mich als den Stärksten der Welt bezeichnen.
Exceptuando al jefe,
soy el psíquico más confiado del mundo.
Exceptuando al jefe,
soy el psíquico más confiado del mundo.
Et pourtant, je me considère
comme le meilleur, après le boss.
Dopo il capo, sono io lo psichico più potente del mondo.
Se desconsiderarmos o chefe, eu tenho 
a posição de melhor do mundo.
Я-то считал себя сильнее всех
в мире, за исключением шефа.