Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
If he deems you unfit as a bride,
he’ll leave you.
Wenn er dich für unwürdig als Braut hält,
wird er dich verlassen.
Si te considera inapropiada, te dejará.
Si te considera inapropiada, te dejará.
Si tu échoues en tant que femme,
il se sépare de toi.
Se ele acreditar que você é uma 
esposa indigna, ele pode abandoná-la.