Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
Madam Nabara and Merle
will stay here with Dai!
!بينما السيّدة نابارا وميرلي ستبقيان هنا مع داي
Madame Nabara und Merle,
bleibt ihr bei Dai.
Señora Nabara, Merle,
quédense aquí con Dai.
Señora Nabara, Merle,
quedaos aquí con Dai.
Vous deux,
restez auprès de Daï, s’il vous plaît.
La signora Nabara e Merle
staranno qui con Dai!
Senhora Nabara e Merle, fiquem ao lado do Dai!
Мадам Набара, Мерл,
оставайтесь с Даем.