Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Why not try to amplify your psychic powers
at my research facility?
لِمَ لا تُحاول تضخيم قواك الروحيّة في مركز بحثي؟
Möchtest du in mein
Forschungsinstitut kommen,
¿Quieres mejorar tus poderes psíquicos
en nuestro laboratorio?
¿Quieres mejorar tus poderes psíquicos
en nuestro laboratorio?
d’améliorer tes pouvoirs
au sein de mon labo ?
Ti andrebbe di mettere alla prova 
i tuoi poteri psichici nel mio istituto di ricerca?
Por que não vem expandir os seus poderes 
paranormais na minha instalação de pesquisa?
Не хочешь усилить свои
силы в моей лаборатории?