In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
 I'd do anything for you, Ken-chan.
.سأفعل أي شيء لأجلك يا كين-تشان
Für dich würde ich doch
alles machen, Ken.
Haría lo que fuera por ti, Ken-chan.
Haría lo que fuera por ti, Ken-chan.
Farei qualsiasi cosa per te, Ken-chan.
Você sabe que faço de tudo por você!
Для тебя Кенни — всё что угодно!