Todoroki explains to Kamitsuki about Shinooka Kyo and her group of elite Joumou karuta champions, including a history of Joumou karuta. Kamitsuki doesn't understand why Joumou karuta is so important, but decides to buy a set.
Don't worry, Kamitsuki.
لا تقلق يا كاميتسوكي
Mach die keine Sorgen, Kamitsuki.
Tranquilo, Kamitsuki.
Tranquilo, Kamitsuki.
Ne t’en fais pas,
je te protégerai de ma propre vie.
Non preoccuparti, Kamitsuki.
Não se preocupe, Kamitsuki.
Не переживай, Камицуки.