Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Being able to participate
in a DA operation is a great opportunity.
التمكّن من المشاركة في عمليّةٍ 
للـ "دي إيه" فرصةٌ كبيرة
Dass DA dich an ihrer Operation
teilnehmen lässt, ist unsere Chance.
La operación de la DA
es nuestra oportunidad.
La operación de la DA
es nuestra oportunidad.
L’opération de l’AD
est notre chance.
La tua partecipazione all'operazione del D.A.
è la nostra occasione!
Você participar do plano da
AD é a nossa maior aposta.