The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
I had it ordered specially 
from the next country over.
طلبتُها خصّيصاً من القرن المُقبل
Eine Spezialanfertigung
aus dem Ausland!
¡Lo ordené especialmente del país vecino!
¡Lo pedí especialmente del país vecino!
je l’ai fait venir d’un pays voisin.
L'ho fatta arrivare apposta dal Paese vicino.
Eu mandei encomendar 
diretamente no estrangeiro!