Koyori needs new rubbers for her racket but can't pay for them, so she decides to work at Hokuto's specialized goods store.
Because Hokuto's family runs
a table tennis store!
لأنّ عائلة هوكوتو تمتلك متجراً لبيع 
مُنتجات كُرة طاولة
Ihre Familie besitzt ja
einen Tischtennisladen!
La familia de Hokuto tiene una
tienda de cosas de tenis de mesa.
La familia de Hokuto tiene
una tienda de cosas de tenis de mesa.
C’est que sa famille
tient une boutique spécialisée.
La famiglia di Hokuto gestisce un negozio
di articoli per il tennis da tavolo!
É porque a família da Hokuto tem 
uma loja de artigos de tênis de mesa!