Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
This conclusion was reached using 
the latest in ninja forensic technology.
تمّ التوصل لهذا الاستنتاج باستخدام 
.آخر تقنيات الطب الشرعي للنينجا
Ci siamo arrivati usando le più innovative tecnologie
 per le indagini criminali ninja.
Essa é a conclusão que chegamos usando
a tecnologia de forense ninja de ponta.
Анализ провели с помощью
новейших зарубежных технологий.