An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?!

After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...
I'm sure they have so much, they can't 
keep it all, and some fell in the pond!
لا بد أنّ لديهم الكثير منها لدرجة أنّهم
!لا يستطيعون الاحتفاظ بها كلّها وسقطت في البركة
Sicher haben die ganz viele
und ein paar sind im Teich gelandet.
Seguro que tiene muchas
y una se cayó dentro del estanque.
Seguro que tiene muchas
y una se cayó dentro del estanque.
Il doit y en avoir plein,
et une a dû tomber dans la mare.
Saranno così tante che non ci stanno tutte 
e alcune cadono nel laghetto.
Ele provavelmente tem tantos
para guardar que até caiu no lago.
Наверняка блестяшек так много,
что одна свалилась в пруд.