Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
Sorry to jabber on so long.
.أعتذر على الثرثرة طويلًا
Bitte entschuldigt, das hat überhaupt
nichts mit dem Thema zu tun.
Disculpen, esto no tiene que ver
con lo que hablaban.
Siento enrollarme tanto.
Désolé de vous embêter avec ça.
Ça avait rien à voir.
इतनी देर बड़बड़ाने के लिए माफी चाहता हूँ।
Ah, scusate per il racconto assurdo.
Desculpem por contar uma história assim.
Простите, что пугаю!