11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
But at the least,
you can tell me your name before you go!
ولكن يمكنك إطلاعي على اسمك 
.قبل ذهابك على الأقلّ
Aber verrat mir wenigstens deinen Namen …
Pero, por lo menos,
dime tu nombre antes de que partas.
Pero, al menos, dime
cómo te llamas antes de marcharte.
Par contre, dis-moi au moins
comment tu t’appelles.
लेकिन कम से कम,
जाने से पहले, मुझे अपना नाम तो बताते जाओ!
Però, prima di farlo, dimmi almeno il tuo nome.
Mas... Ao menos diga-me seu nome.
Только… открой мне
напоследок своё настоящее имя.