Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
Yup. I want to make sure I 
get everything done at work.
أجل، أريد التأكد من إتمامي لكلّ شيءٍ في العمل
Ja. Ich möchte meine Arbeit
eben gewissenhaft erledigen.
Sí. Quería asegurarme
de haberlo hecho todo.
Sí. Quería asegurarme
de haberlo hecho todo.
Oui, je veux être sûre
de bien finir mon travail.
Sì. Voglio solo 
portare a termine il mio lavoro.
Sim. É só para ter certeza de que 
farei tudo que preciso no trabalho.
Да. Надо разобраться с работой.