Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
It's not normal for this many people to 
collapse just from being cheered for, though.
ليس من الطبيعي أن ينهار هذا العدد
.من الناس بسبب التشجيع
Aber dafür, dass sie sie nur anfeuert,
kippen mir zu viele dabei um.
Pues no es normal que la gente
se desmaye cuando la animan, ¿eh?
Pues no es normal que la gente
se desmaye cuando la animan, ¿eh?
Mais si c’est tout ce qu’elle fait,
pourquoi tous ces malaises ?
Ma se è questo che fa,
perché è collassata così tanta gente?
No entanto, não é normal que tantas pessoas
desmoronem apenas por receberem apoio.
Что же это за поддержка такая,
если люди падают без сознания?