Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
When did you wake up, Rentaro-kun?
لماذا استيقظت يا رينتارو-كن؟
Seit wann bist du wieder bei Bewusstsein,
Rentarou-kun?
¿Cuándo recuperaste el conocimiento?
¿Cuándo te has despertado, Rentaro?
Quand as-tu repris connaissance,
Rentarô ?
Quando hai ripreso conoscenza?
Quando que você acordou, Rentaro-kun?
Рэнтаро, милый, а когда ты очнулся?