After helping Yosshi arrange a date, the Sket-dan run into Shinzou arguing with his younger brother. Unlike the proper samurai, his younger brother is rebellious and they don't seem to get along... The two's relationship reminds Switch of his own brother and the events of the past...
My little brother failed to 
excel as much as expected,
Mi hermano nunca fue capaz de 
cumplir con las expectativas,
Mi hermano nunca fue capaz de 
cumplir con las expectativas,
Meu irmão não se destacou 
tanto quanto o esperado,