Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Momo-senpai's always your partner 
during training, isn't she, Moroha?
Du trainierst doch immer mit Momo-senpai, oder?
Momo-senpai siempre es tu compañera 
durante el entrenamiento, ¿no?
Momo-senpai siempre es tu compañera 
durante el entrenamiento, ¿no?
À l’entraînement,
Momo-senpai è sempre in coppia 
con te durante gli allenamenti, no, Moroha?
Nos treinos, a Momo-senpai é sempre o seu par.