One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
Oh yeah. Did you all want
to come with me this weekend?
Ach, ja. Habt ihr am Wochenende Zeit?
Por cierto, ¿quieren ir
 el fin de semana?
Por cierto, ¿queréis venir el finde?
Au fait, ça vous dirait de venir
avec moi, ce week-end ?
Giusto! Nel weekend volete venire con me?
Ah, é. Vocês querem vir comigo
esse fim de semana?
Кстати, не хотите съездить
со мной кое-куда на выходных?