The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
When I beat Chiharu,
،عندما أهزم تشيهارو
Sollte ich gegen Chiharu gewinnen,
Cuando derrote a Chiharu,
Cuando derrote a Chiharu,
Même si je bats Chichiro,
Nel momento in cui avrò battuto Chiharu,
Caso eu vença o Chiharu,
Когда я одолею Тихару,