The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
I've wanted to go ever since I saw 
those ad slogans a long time ago.
أردت الذّهاب منذ أن رأيت تلك
.الشّعارات الإعلانيّة منذ وقت طويل
Ich hab mich so danach gesehnt,
als ich diese Werbung gesehen habe.
Esos anuncios siempre
me dieron ganas de visitarlo.
Esos anuncios siempre
me dieron ganas de visitarlo.
Y avait
toutes sortes de slogans trop cool.
Mi piacevano un sacco quelle pubblicità!
Queria ir lá desde que vi aquelas
propagandas há muito tempo.
Классные слоганы,
всегда хотела туда сходить.