Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
The real fight is yet to come.
.المعركة الحقيقيّة لم تبدأ بعد
Der richtige Kampf kommt erst noch.
Ahora viene lo más difícil.
Ahora viene lo más difícil.
Le plus dur reste à venir.
Siamo solo all'inizio.
A verdadeira luta começa agora.
Настоящий бой впереди.