This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
That was a gunshot!
!كان ذلك عياراً ناريّاً
Das war ein Schuss!
¡Un escopetazo!
¡Un escopetazo!
C’est un coup de feu.
Era il rumore di uno sparo!
Isso foi uma arma de fogo!
Кто-то выстрелил из ружья!