Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Oh, yes. The shrimp is ready. 
Chinatsu-sama also just came home,
صحيح، الجمبري جاهز، عادت
،تشيناتسو-ساما للمنزل للتو
Ah, richtig, die Garnelen sind fertig.
Sí. La cena está lista.
Chinatsu-sama también llegó,
Sí. La cena está lista.
Chinatsu-sama también ha vuelto,
Ah oui, les tempuras sont prêtes.
Oh, giusto, i gamberi sono pronti. 
È anche appena tornata Chinatsu-sama,
Ah, sim. O camarão já está pronto e
 a Chinatsu-sama acabou de chegar,
А, да. Креветки уже готовы.
Тинацу только что пришла домой,