The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
I'm gonna marry you someday, Daddy!
.لنتزوّج يا أبي
Ich werde mal deine Frau, Papa!
Me voy a casar contigo.
Me voy a casar contigo.
Je veux me marier avec toi,
plus tard !
Io diventerò tua moglie, papà!
Eu vou me casar com o papai!
Когда вырасту, я выйду за тебя замуж!