Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Damn. Today's not my day.
.سُحقًا. اليوم ليس يوم حظّي
Mann, was ein Pechtag aber auch.
Rayos, hoy no tengo suerte.
Mierda, hoy no estoy de suerte.
Fait chier !
C’est pas mon jour, aujourd’hui.
Merda! Oggi non è il mio giorno fortunato...
Que droga. Hoje não é o meu dia.
Зараза!
Совсем мне сегодня не прёт!