Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
The Mad Dog is apologizing to us.
الكلب المسعور يعتذر منّا
Der tollwütige Hund
entschuldigt sich verzweifelt.
El perro rabioso nos pide disculpas.
El perro rabioso nos pide disculpas.
Le Chien enragé baisse la tête
et s’excuse ?
Il cane impazzito si sta inchinando disperatamente.
O cachorro louco está se
desculpando desesperadamente.
Бешеный пёс извиняется перед нами.