Roji makes one last push to incapacitate Bellocent. Muhyo reminds Yoichi what they are fighting for, and manages to win over Hades. Page offers Roji a position working for him, prompting Roji to reflect on what he has learned during his suspension.
I've got the time.
Ich hab sonst nichts zu tun!
J’ai du temps à perdre.
Ho tutto il tempo.
Я там заскучаю!