A mountain refuses to welcome spring. Snow continues to fall, and animals continue to slumber. It is the will of the mountain lord... as if he, himself, is waiting for death.
But there was nothing amiss 
when I entered the mountain.
ولكن لم يكن هناك شيء غريب عندما دخلت الجبل
Aber alles war normal
 als ich ihn betreten habe.
Pero no pasaba nada cuando
 entré a la montaña...
Pero no había nada raro cuando 
entré en la montaña...
Je n’ai rien remarqué 
quand je suis arrivé dans la montagne.
Ma non è successo niente di strano 
quando sono arrivato in questa montagna.
Mas não havia nada de errado
quando eu entrei nela.