"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
I think it's nice to sit close together.
أعتقد أنّه من اللّطيف أن نجلس متقاربين
Me parece bien
que nos sentemos cerca.
Está bien que nos sintamos tan cerca.
C’est pas si mal
qu’on soit tous rapprochés.
Io penso che sia carino stare stretti stretti.
Acho que é legal sentarmos
 próximos uns dos outros.
А я не вижу ничего плохого
в том, что мы сидим так близко.