Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
Yes, they're no longer a part of our world.
Ja. Sie sind nicht mehr in dieser Welt.
Sí, ya no son parte de nuestro mundo.
Sí, ya no son parte de nuestro mundo.
Sì...
Sim, eles já não fazem
parte de nosso mundo.
Да.