Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
All the girls have been 
wondering what's up, too.
.جميع الفتيات أصبحن يتساءلن بخصوص ذلك أيضًا
Die Mädchen fragen sich auch schon,
wie das überhaupt kommen kann.
Las chicas también
se preguntan el porqué.
Las chicas también
se preguntan el porqué.
les filles se demandent
ce qui vous a rapprochés.
Anche le ragazze se lo stanno chiedendo, sai?
Todas as garotas estão curiosas também.
Даже девчонкам интересно,
как вы сошлись.