Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
"Large-scale protests in the south of France"
Große Protestbewegung in Südfrankreich
Manifestazione su larga scala
nella Francia meridionale
Sul da França, Toulouse
 Protesto em grande escala no sul da França
Масштабные протесты на юге Франции