Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Hey! Why is that sorcerer with you?!
!مهلًا! لمَ ذلك الساحر معك؟
Hey, was macht der Magier hier?
Oye, ¿qué haces con ese hechicero?
Oye, ¿qué haces con ese hechicero?
Hé !
Pourquoi ce mage est avec toi ?
Ehi! Perché quello stregone è con te?!
Ei! Por que esse mago
está com você?!
Чего?! А чародея ты
 зачем с собой взяла?!