Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
Sorry. I lost him.
Entschuldigt, ich hab ihn aus
den Augen verloren.
Perdón. Lo perdí.
Perdón. Lo perdí.
Pardon, je l’ai perdu de vue.
Desculpe. Ele sumiu.