Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
People who clashed with Shizuo-san in the past
 and are emotional about the situation.
الأشخاص الّذين اشتبكوا مع شيزو-سان في
الماضي ولديهم حساسيّة من هذا الوضع
Sie reagieren emotional,
weil sie früher Probleme mit Shizuo-san hatten.
En especial quienes han tenido
ciertos roces con Shizuo en el pasado.
En especial quienes han tenido
ciertos roces con Shizuo en el pasado.
Ceux qui ont un passé compliqué
avec Shizuo
Qualcuno che si è scontrato con Shizuo-san
Pessoas que entraram em confronto
com o Shizuo-san no passado
Те, у кого были стычки с Сидзуо.
Тут замешаны сильные эмоции.