Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
is because he knew he'd have the upper 
hand in a close-quarters battle.
هو لأّنه علِمَ أنّه سيحظى بالأفضلية
في معركةِ المسافات القريبة
weil er im Kampf auf kurze
Distanz die Oberhand hat.
porque sabe que tendrá la ventaja
peleando desde cerca.
porque sabe que tendrá ventaja
peleando cuerpo a cuerpo.
c’est qu’il pense qu’il aura
l’avantage en combat rapproché.
è perché sa che in un combattimento ravvicinato
al chiuso sarebbe in vantaggio.
porque sabe que tem vantagem
em ambientes fechados.