Tosu Tetsuo is a 47-year-old humble businessman who loves his family. He finds out that Reika, his daughter in college, has been physically abused by her boyfriend, Matori Nobuto, and acts to protect her, which leads to a terrible, irreparable situation.
The school who did nothing for Nobuto...
...المدرسة الّتي لم تحرّك ساكنًا من أجل نوبوتو
die Schule, die nichts für
Nobuto tun konnte,
a los maestros de Nobuto
que no hicieron nada por él,
a los profesores de Nobuto
que no hacían nada por él,
les enseignants
qui n’ont jamais aidé Nobuto…
वह स्कूल जिसने
नोबुतो के लिए कुछ नहीं किया...
Quelli della scuola che
 non hanno fatto nulla per Nobuto...
A escola não fez nada pelo Nobuto...
Помню руководство школы,
не пошевелившее пальцем ради Нобуто.