Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
I'll crush Miorine, the school,
and everything else...
...سأسحق ميوريني والمدرسة وكلّ شيء
Destruiré a Miorine y a toda la escuela
Destruiré a Miorine y a toda la escuela
Je vais anéantir Miorine,
l’école et tes amis.
मैं मिओरिने, इस स्कूल
और बाकी सब को तबाह कर दूँगी…
Distruggerò Miorine, la scuola e tutto il resto!
Vou destruir a Miorine,
a escola e todo o resto!
Я уничтожу Миоринэ, школу,
всех твоих друзей!