The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
The dam! I made it to the dam.
Der Damm.
Ich hab den Damm erreicht.
La represa. Llegué hasta ella.
La presa. He llegado hasta ella.
Me voilà au barrage.
La diga. Sono arrivato alla diga.
A represa... Cheguei na represa.