As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
I did bring your parasol 
and cloak, but I guess
جلبتُ بالفعل مظلّتك وعباءتك
لكن أظن
Wenn du deinen Sonnenschirm, Mantel oder
Wechselklamotten willst, hab ich die alle dabei.
Te traje tu sombrilla
y una chaqueta grande.
Te traje tu sombrilla
y una chaqueta grande.
J’ai aussi pris une ombrelle,
un manteau et des vêtements…
Ti ho portato il parasole,
 un mantello e un cambio, ma forse
Eu trouxe seu guarda-sol e uma 
capa grande, mas, mesmo assim,
И зонтик захватила, и мантию, 
но всё же...