The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
All right, I think it's about time.
¿Ya casi es hora?
Ya casi es la hora...
Nous avons fini, je pense.
Acho que já chega.