With public trust in the Inquisition waning after their misdeeds were exposed in Rumble Town, there are no towns willing to provide Dragunov and his men with much-needed supplies. A rookie soldier laments how unfair it is that they're being treated as harshly as Konrad himself, when they actualyl fought against him to protect the people. Dragunov cautions him that just because one thinks they are doing the right thing doesn't mean they will be rewarded. Meanwhile, after what happened in Rumble Town, distribution of goods into Artemis Academy has all but stopped.
Let's head straight to that town
 to accept our favor.
.لنتّجه مباشرة لتلك البلدة ونقبل الجميل
Direkter Kurs auf die Stadt,
die uns entgegenkommen möchte.
Vamos a esa ciudad
a aceptar nuestro favor.
Vamos a esa ciudad
a aceptar nuestro favor.
Allons immédiatement les voir
pour les remercier de leur gentillesse.
Dirigiamoci verso quella città, 
andiamo ad accettare il favore.
Vá diretamente pra cidade
que aceitou nosso favor.
Летим прямиком в тот город,
чтобы принять благодарность.