Haruka has entered Hidaka University, where he's now training with the swim club to prepare for a newcomer tournament. One day, he runs into Asahi, a swim teammate from middle school. Haruka is later joined by Makoto, who also moved to Tokyo, at a coffee shop to catch up with Asahi... and the topic quickly turns to Ikuya, another teammate they swam with in middle school. On the day of the newcomer tournament, Haruka and Asahi are in the same race for the first time in years... and the spectacle is watched by Hiyori, who calls Haruka an "inferior copy of Ikuya." After the race, as Haruka is walking through the halls with Asahi, he catches sight of Ikuya passing by...
And his freestyle looked just like Haru's.
وأسلوبه الحرّ بدا كأسلوب هارو
Sein Freistil sah genau wie Harus aus.
Y su estilo libre era igual al de Haru.
Y su estilo libre era igual al de Haru.
Son crawl était
une copie conforme de Haru.
E il suo modo di nuotare free 
era identico a quello di Haru.
E ele se parece com
o Haru no nado livre.
Его вольный стиль был похож на Хару.