The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
Thanks to you, I think I'll manage 
to avoid being last, too.
أظن أني سأتمكن من تجنب المركز الأخير أيضًا بفضلك
Gracias a ti, creo que podré 
evitar el último lugar.
Gracias a ti, creo que podré
evitar el último puesto.
Grâce à toi, je pense éviter
la dernière place.
Grazie a te, nemmeno io 
rischio di finire ultimo in classifica.
Graças a você, acho que vou 
evitar ficar em último também.