During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
It's the Training Machine Number One!
Das ist die Spezialtrainingsmaschine Nr. 1!
¡Es la máquina de entrenamiento n. °1!