Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Why don't you stick around and 
have a nice, long talk with me?
ما رأيكِ أن تبقي هنا وتجري محادثة 
لطيفة وطويلة معي؟
Lass uns doch ganz in Ruhe
darüber reden.
¿Qué tal si te quedas
y charlamos un poco?
¿Qué te parece si te quedas
y charlamos un rato?
Prenons un peu de temps
pour discuter ensemble.
Perché non rimani un po' qui con me
a fare una bella e lunga chiacchierata?
Por que não fica aqui, pra gente
conversar com calma, hein?
Давай-ка лучше сядем
и побеседуем по душам.