Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
For some reason, her energy 
level is out of control.
لسبب ما خرجت مستويات طاقتها عن السيطرة
Irgendwie scheint ihre Energie
außer Kontrolle zu sein.
Parece que se descontrolaron
sus niveles de energía.
Por alguna razón, sus niveles
de energía están descontrolados.
Pour une raison que j’ignore,
son énergie est hors de contrôle.
Per qualche motivo,
i suoi livelli energetici sono fuori controllo.
Por algum motivo, a energia
está fora de controle.
Её энергия вышла из под контроля.