Yukiji is in a strange mood and the group soon discover why when they find a resignation letter in her bag.
Sorry about this. We've 
got one more place to go to.
Lo siento. Aún nos queda 
otro sitio al que ir.
Me desculpe, mas ainda temos
mais um lugar para irmos.