The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
I-It's nothing like that.
.ا-الأمر ليس كذلك على الإطلاق
N-Nein, so ist es nicht.
Para nada.
No es nada por el estilo.
Qué va. No es nada de eso.
ऐ-ऐसा कुछ भी नहीं है।
N-No, non direi...
N-Não! Não temos nada disso entre nós.
В-вовсе нет.