Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
The Wizard King gives stars
to the Magic Knights Squads
يمنح إمبراطور السحر نجومًا لفرق فرسان السحر
Die magischen Ritterorden kämpfen darum,
welche Orden vom König der Magier
El Rey Mago otorga estrellas a los
caballeros mágicos por sus servicios,
El Rey Mago otorga estrellas a los
caballeros mágicos por sus servicios,
Les compagnies rivalisent entre elles
pour recevoir de l’empereur des étoiles,
I Cavalieri Magici ricevono stelle
dall'Imperatore Magico per ogni loro impresa,
Os Cavaleiros Mágicos dos esquadrões
recebem estrelas do Rei Mago
Ордена рыцарей чар получают в награду
от Короля-чародея звёзды,