Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
For us Human Debris,
these were pretty much our coffins.
لقد كانت هذه بمثابة توابيت لنا نحن الأطلال البشرية
Für uns menschliche Trümmer
waren die eigentlich unsere Särge.
Para nosotros, los desechos humanos,
estos eran nuestros ataúdes.
Para nosotros, los desechos humanos,
estos eran nuestros ataúdes.
Pour nous, les débris humains,
c’était notre cercueil.
Per noi "rifiuti umani",
Para nós, Detritos Humanos,
esses eram nossos caixões.