In Japanese folklore, Oni are evil creatures such as demons, ogres, and trolls. When the Oni (delinquents) at Onigashima High get unruly, Momo hires Otogi Bank to address the issue with the student council president.
It's just us pretending to be free
while inside a miniature garden.
Ich bitte euch. Wir führen uns hier frei auf,
und sind doch im Miniaturgarten gefangen.