Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
But something seemed off about his mother.
Aber irgendetwas stimmt 
nicht mit seiner Mutter Tomi.
Pero algo le pasaba a Tomi.
Pero algo le pasaba a Tomi.
Mas ele sente algo de 
estranho em sua mãe...