Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
I can't even deal with this, 
but I had better if I don't wanna die!
لا أستطيع حتّى التّعامُل مع هذا، لكن
!من الأفضل لي أن أفعل وإلّا مُتّ
Ich komm damit nicht klar, aber das sollte ich lieber,
wenn ich nicht sterben will!
¡Apenas puedo con esto!
Pero ¡si no puedo, me muero!
¡Puedo con esto a duras penas!
Pero ¡si no resisto, moriré!
J’en peux plus !
Mais je dois agir, sinon j’y passe !
Non ce la posso fare, ma devo, altrimenti muoio!
Eu não consigo lidar,
mas se não fizer nada eu morro!
Я не справляюсь, но если
не справлюсь, то умру!