Day 2 of the Harvest Festival, and the Iruma and Lead team were still at zero points, so they decide to try to get the Legendary Leaf to turn things around. With that in mind, they go visit Camui. Once they find him, they also encounter a horde of magical beasts and a little kingdom that had been established. The two are captured and suddenly brought in front of the queen of the kingdom, which just so happened to be Keroli?! Meanwhile, Ameri was thinking back about her time at the Harvest Festival, as she was watching Iruma's performance from the broadcast tent.
And they've somehow managed to build
واستطاعا بطريقة ما أن يبنيا
Und wer hätte gedacht, dass mitten im Wald
solch ein Königreich liegt …
Además, crearon un reino en el bosque.
Además, han establecido un reino
en el bosque.
En plus, ils ont réussi
à fonder leur royaume en pleine forêt.
E in qualche modo sono riusciti a creare 
un reame del genere nel bel mezzo della foresta...
Além disso, quando perceberem isso...
И зачем было создавать
посреди леса королевство?