Sarasa takes the stage as Tybalt. Sugimoto struggles with a crisis of self-worth. The cast list for the Culture Festival performance is revealed.
"Watanabe: 17"
"Sugimoto: 17"
The teachers took another vote
and we were still split on you two.
"واتانابي 17"
"سوغيموتو 17"
"أجرى المعلمون تصويتًا آخر ومع ذلك ظل  
.التساوي بقينا منقسمين عليكما
Unter uns Lehrkräften haben wir
zwar ein zweites Mal abgestimmt,
On a procédé à un autre vote,
mais le résultat restait inchangé.