The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
I was appointed as the captain, 
but our team revolves around Sanada.
Ich wurde zum Captain ernannt,
aber der Wichtigste ist Sanada.
Me nombraron capitán, pero el 
equipo gira en torno a Sanada.
Me nombraron capitán, pero el 
equipo gira en torno a Sanada.
On m’a confié le capitanat,
mais Sanada est le pilier de mon année.
Io sono stato nominato capitano, 
ma l'intera squadra si basa su Sanada.
Fui designado como capitão, mas 
nosso time gira em torno do Sanada.