Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
The brackets for the summer are set.
Die Brackets für den Sommer sind festgelegt.
Ya sortearon los grupos para el verano.
Ya han sorteado los grupos para el verano.
On connaît maintenant
les matchs de cet été.
As chaves do torneio de verão foram definidas.