The day before the Kanto Tournament finals, Ms. Ryuzaki gives the Seigaku regulars the afternoon off.
Get down here! Dinner time!
Komm runter! Abendessen!
¡Baja ahora! ¡Hora de cenar!
¡Baja de una vez! ¡Es hora de cenar!
Descends ! On va dîner !
Desça! Hora do jantar!