Askeladd and his men continue their march to escape from Thorkell. However, their march comes to a halt at the Severn River. Askeladd hands a letter to an old man operating a ferry across the river and tells him to deliver the letter to the other side immediately. As soon as he hears the addressee’s name, the old man sets off in his boat.
We have to be thankful that they helped us
escape from Thorkell in the first place.
علينا أن نكون شاكرين لأنّهم ساعدونا
.في الهرب من ثوركِن من الأساس
Begnügen wir uns damit, dass sie uns
geholfen haben, Thorkell abzuschütteln.
Agradece que nos hayan ayudado
a escapar de Thorkell.
Tenemos que dar gracias
porque nos ayudaron a escapar de Thorkell.
Estimons-nous déjà heureux
qu’il nous ait aidé à semer Thorkell.
Dobbiamo ringraziarli per averci aiutato
a scappare da Thorkell.
Já devemos ser gratos a eles
por escaparmos de Thorkell.