Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
Not blue clothes.
A woman in red clothes!
ليسَتْ ملابِس زرقاء ، بل امرأة بلباسٍ أحمر
Keine blaue Kleidung.
Eine Frau in roter Kleidung!
¡Esa mujer no estaba de azul, sino de rojo!
¡Esa mujer no iba de azul, sino de rojo!
Ses vêtements sont rouges.
Nada de azul. Uma 
mulher de vermelho!