After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
I-I cannot forgive those who would sully you.
I-Ich kann niemandem vergeben,
der dich beschmutzt.
¡No puedo perdonar a quienes la ensucien!
¡No puedo perdonar a quienes la ensucien!
Je ne pardonnerai jamais 
ceux qui vous souillent !
N-Non posso perdonare chiunque
 cerchi di macchiare la tua purezza.
N-Não posso perdoar aqueles
 que tentam te corromper.
Я-я никогда не прощу тех, 
кто оскверняет тебя!