It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he drives in a little bit of a hurry.
That's right. I came to Tokyo for
 status, glory, and big money.
هذا صحيح. أتيت إلى طوكيو من
.أجل المكانة والمجد والمال الوفير
Genau, bin für Aufstieg, Ruhm
und das große Geld nach Tokio gekommen.
Sí. Vine a Tokio a por estatus,
gloria y mucho dinero.
Sí. Vine a Tokio buscando estatus,
gloria y mucho dinero.
Ouais, à la poursuite de gloire,
de paillettes et de grosses coupures.
Già. Sono venuto a Tokyo per guadagnarmi
status sociale, gloria e tanti soldi.
Isso mesmo. Vim para Tóquio
por status, glória e grana.
Именно. Я нагрянул в Токио за положением,
славой и большими бабками.