Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
No. My memory stops
 at collapsing onto my bed.
أجل، توقّفت ذاكرتي مع سقوطي على السرير
Nein … Ich erinnere mich nur daran,
dass ich ins Bett gefallen bin …
Sí. Solo recuerdo
haberme tumbado en la cama.
No. Solo recuerdo
haberme tumbado en la cama.
Non, pas après
que je me suis écroulé sur mon lit.
Già... dopo che sono crollato sul letto ho il vuoto.
Não. Minha última memória
sou eu caindo na cama.
Ничего.