9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
Oh, right, we're Nagoya,
Sendai, and Hakata, huh?
Ja, aber es sind ja auch
Nagoya, Sendai und Hakata.
Cierto, somos de Nagoya,
Sendai y Hakata, ¿no?
Ah, Nagoya,
Sendai et Hakata, c’est ça ?
Ah, certo, somos de Nagoya,
Sendai e Hakata, hein?