ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
At the time, Yoshimune invited me
to one of their shows.
Ich wurde damals von Yoshimune mitgezerrt.
En esa época, Yoshimune me invitó
a uno de sus shows.
À l’époque, Yoshimune m’avait
emmené avec lui.
Na época, Yoshimune me chamou
para uma das apresentações delas.