Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
You're still alive?
ما زلتم أحياء؟
Ihr seid ja immer noch am Leben!
¿Seguían vivos?
¿Seguís vivos?
Vous avez pas encore clamsé ?
Come, siete ancora vivi?!
Vocês ainda estão vivos?
Вы ещё не склеили ласты?