Evading Marida, who has come to take Audrey back to the Garencieres, Banagher finally manages to get Audrey to the mansion in Magallanica where she hopes to meet with Cardeas, the current head of the Vist Foundation. Here he sees the "Lady and the Unicorn" tapestry, and feels a strange sense of déjà vu. Cardeas appears, sending Banagher away and then refusing Audrey's plea that he halt the handover of Laplace's Box, which could start another war. At the same time, the Earth Federation Forces assault landing ship Nahel Argama, which is carrying an ECOAS special forces team on a secret mission to stop the Box from changing hands, is approaching Industrial 7. Zinnerman and his comrades, who are members of a Neo Zeon remnant group known as the Sleeves who have survived Char's Rebellion, begin negotiations to transfer the Box. But what Cardeas is offering them is merely its key. Zinnerman is also suspicious of Cardeas's claim that he is keeping Audrey under his protection. Then they learn that Federation Forces mobile suits have engaged the Sleeves in battle.
Spend time on the battlefield,
،اقضِ بعض الوقت في ساحة المعركة
Wer seine Zeit auf dem Schlachtfeld verbringt,
begegnet irgendwann Kräften,
Pase un tiempo en el campo de batalla
y verá poderes que solo se explican así.
Pase un tiempo en el campo de batalla
y verá poderes que solo se explican así.
Il m’est arrivé de ressentir une force
sur le champ de bataille
In battaglia, ho spesso percepito dei poteri
 che si possono spiegare solo in questo modo.
Passe algum tempo no campo de batalha,