Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
She didn't want to hurt anyone.
Ich wollte niemandem weh tun.
No quería lastimar a nadie.
No quería hacer daño a nadie.
Elle ne voulait blesser personne,
Non voleva far del male a nessuno.
Ela não queria machucar ninguém.
Не хотела никому причинять боль.