Yuuya continues his attempts to master the Japanese TSFs, to little success. During one last exercise, an unknown suddenly appears on the practice ground, and it's heading straight for him...
Until yesterday he was trying to 
force it to do what he wanted.
Hasta ayer trataba de dominar 
la máquina a la fuerza,
Hasta ayer trataba de dominar 
la máquina a la fuerza;
Ontem, ele tentou forçar a máquina a fazer o que ele queria,