Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
But we could do without that
annoying guy.
لكن يمكننا تدبر أمرنا من دون ذلك المزعج
Aber den nervenden Typ
könnten wir loswerden.
Pero podríamos prescindir
de ese tipo tan molesto.
Pero podríamos prescindir
de ese tipo tan molesto.
On pourrait y aller
sans ce type ennuyeux.
Ma senza quel vecchio rompiscatole 
sarebbe meglio.
Mas bem que poderíamos nos
livrar daquele cara chato.