Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Lady Larna, is there a way 
to bring them back to this world?
لانا-ساما، هل هناك طريقة لإعادتهم إلى هذا العالم؟
Fräulein Larna, gibt es einen Weg, wie wir sie
wieder in diese Welt zurückholen können?
Señorita Lana, ¿hay algún modo
de traerlos a este mundo?
Señorita Lana, ¿hay algún modo
de traerlos a este mundo?
Dame Lana ! Existe-t-il un moyen
de les faire revenir dans notre monde ?
Damigella Lana, c'è un modo 
per riportarli in questo mondo?
Senhorita Lana, existe alguma forma
de trazê-los de volta?
Мисс Лана! Господ
 можно как-то вернуть обратно?