Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
Products of technology 
too advanced for the current age.
نتاج تقنية متقدّمة جدّاً
على العصر الحاليّ
Produkte, die technologisch zu fortgeschritten sind,
um aus unserer Zeit zu stammen.
Bienes procesados que no pueden
existir según la tecnología actual.
Bienes procesados que no pueden
existir según la tecnología actual.
Des objets issus d’une technologie
censée être inexistante.
Sono prodotti frutto di una tecnologia 
che non può esistere in quest'epoca.
Produtos de tecnologia muito
avançados para esta era.
Технологичные изделия, слишком
продвинутые для нашего времени.