As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
I heard that Mistress Melida
was with you at your camp.
Ich hörte, dass euch Lady Melida
zum Trainingslager begleitet hat.
Supe que la señora Melida estuvo contigo
en el campamento.
Je sais que
dame Melida participe à ce stage.
Ouvi que a Senhora
Melida estava com você.