After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.
If you don't hurry, Raphtalia-chan and 
your birdie will be in big trouble!
إن لم تسرع، ستقع رافتاليا-تشان
!وعصفورتك في ورطة كبيرة
Wenn wir das nicht tun, sind Raphtalia
und das Vögelchen in Gefahr!
Se non ti dai una mossa, 
Raphtalia e l'uccellino se la vedranno brutta!
Se não formos logo, a Raphtalia-chan
e a passarinha estarão em apuros!