Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
I've got to make sure I don't
let Ms. Konishi down!
!يجب علي أن أكون عند حسن ظن السيدة كونيشي
Ich muss mich anstrengen,
um Frau Konishis Erwartungen zu erfüllen!
¡Debo asegurarme de no
defraudar a la señorita Konishi!
On doit se montrer dignes
de la confiance de Mlle Konishi !
Eu tenho que ter certeza de
não decepcionar a Sra. Konishi!