The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Man, aren't you chilled out!
!يا لك من فتاة مسترخية
Ha, ihr habt ja die Ruhe weg!
Qué relajante.
Qué relajante.
Tranquille, la vie !
Cavolo, ne avete di tempo libero!
Nossa, como você está relaxada!