Shizu begins his journey in search of a permanent residence along with Riku and Ti. After their group arrives at a country with stable order and a good economy, they take their time surveying the nation.
Don't tell me... you came all the way out 
here just to step on your own shadow?
أيمكن أنّك خرجتِ للوطء على ظلّك فقط؟
Sag bloß, du bist den ganzen Weg her-
gekommen, um auf deinen Schatten zu treten.
¿No me digas que viniste
para pisar tu propia sombra?
¿No me digas que viniste
para pisar tu propia sombra?
Quand même pas le fait d’avoir pu
marcher sur ton ombre ?
Non dirmi che sei arrivata fin qui
solo perché stavi calpestando la tua ombra...
Não me diga que estava apenas
pisando em sua própria sombra...
Неужели ты шла всё это время
просто шагая по своей тени?