Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
You do have the whole world going,
Die ganze Welt
scheint ja zu fragen:
Tienes a todo el mundo diciendo:
Dans la vie, on nous demande souvent
de trouver notre voie,
C'è il mondo intero che ti dice:
Você tem o mundo inteiro rodando
Целый мир вокруг уверяет,