Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
That child is a disgrace who in 
no way can be called a Saintia.
تلك الفتاة عارٌ ولا يمكن تلقيبها بالساينتيا أبدًا
Das Mädchen ist eine Schande
für alle, die sich Saintia nennen.
Questa ragazza è una vergogna,
e non merita di essere chiamata Saintia.
Essa menina é uma desgraça e nem
merece ser chamada de Saintia.
Эта дева — позор, который никак
нельзя назвать Святой воительницей.