After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
How much must they have resented 
the treatment they'd been dealt.
.كم كرهوا تلك المعاملة
Wie groß muss seine Wut
über eine solche Behandlung sein?
Todo ese resentimiento
que acumularon por ese trato
Todo ese resentimiento
que acumularon por ese trato
Je ne peux imaginer leur indignation
d’être traités de la sorte.
Quanto risentimento avrà provato
 per il trattamento ricevuto?
Quanto devem ter se ressentido
pelo tratamento que receberam.
Как же сильно герцог был возмущён
уготованной ему участью…