A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
that he met while she was selling 
vegetables in the city.
التقاها بينما كانت تبيع الخضروات في البلدة
die er traf, als sie in der Stadt
Gemüse verkaufte.
La conoció mientras vendía
verduras en la ciudad.
La conoció mientras vendía
verduras en la ciudad.
alors qu’elle vendait
des légumes en ville.
e l'ha incontrata mentre vendeva ortaggi in città.
ela veio à cidade vender legumes
e nisso se conheceram.
они познакомились, когда она
приехала в город продавать овощи.