The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
you know that every country invested 
in the creation of an esper force?
todos los países se esforzaban en el 
establecimiento de fuerzas Esper, ¿cierto?
todos los países se esforzaron en el 
establecimiento de escuadrones de Espers, ¿verdad?
você sabe que cada país se dedicou a