Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
I had retrieved it
to prevent information leakage.
استرجعتها لمنع تسرّب المعلومات
Wir konfiszierten sie,
um etwaigen Leaks vorzubeugen.
La tomé para
que no se filtrara información.
La recogí
para que no se filtrara información.
On l’avait saisi
pour éviter d’éventuelles fuites.
L'avevamo presa per evitare una fuga d'informazioni.
Pegamos para impedir que
as informações vazassem.
Мы забрали улику
во избежание утечки информации.