Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
I wish we could keep practicing, but...
...أتمنّى لو بإمكاننا مواصلة التمرين، لكن
Ach, ich hätte mich lieber
noch etwas synchroner bewegt …
Me gustaría seguir ensayando, pero…
Me gustaría seguir ensayando, pero…
Honnêtement,
j’aurais aimé continuer un peu…
Peccato, avrei voluto provarla ancora, però...
Eu queria praticar mais, mas...
Нам бы отработать танец получше…