Temporarily homeless high school student Tohru Honda doesn't want to cause her friends any trouble, so she's been secretly living in a tent instead of asking to stay with any of them. Then she meets the owners of the land she pitched her tent on...
Honda-san, calm down.
Honda! Beruhig dich!
Honda, cálmate.
Honda, tranquila.
Honda, calme-toi.
Honda-San, acalme-se.
Хонда, не паникуй!