The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
We'll keep it between you and me, 
one-on-one, so we don't bother anyone else.
سوف نُبقي الأمر بيني وبينكِ، في معركة
فرديّة، وذلك كي لا نزعج أحداً آخر
Wir können das gerne
auch im Duell regeln,
Para no causarle problemas a nadie,
Para no causar problemas a nadie,
Nous réglerons nos comptes
Vorrei evitare di coinvolgere innocenti,
Que fique apenas entre nós dois, um contra
um, para não incomodarmos mais ninguém.
Но только так,
чтобы никому не навредить.