ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
I couldn't stop using honorifics, though.
ومع ذلك لم أتمكن من التوقف عن استخدام الألفاظ التشريفية
Trotzdem nutz ich noch Suffixe …
Aunque no me acostumbré a 
llamarla sin honoríficos.
Aunque no me acostumbré a 
llamarla sin honoríficos.
elle force le respect.
Non riesco a trattarla da pari a pari.
Eu não conseguia ser direito.