The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
Hold on. As long as we're taking a trip,
let's stop off at some stage stations.
Wenn wir schon nach Haccone reisen,
sollten wir bei den Etappensternen halten!
Espera. Mientras estamos en viaje
paremos en algunas estaciones.
Minute. Quitte à voyager,
passons à une station céleste !
Espere. Já que estamos viajando,
vamos parar em alguns planetas.