The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Look, we had them arrange for yukata 
and personalized dinners for us.
جعلناهم يجهّزون لنا اليوكاتا
ووجبات طعام خاصة
Aber wir haben sie Yukatas und
persönliche Menüs für uns arrangieren lassen.
Vamos, ya pedimos yukatas
y cenas personalizadas.
Vamos, ya pedimos yukatas
y cenas personalizadas.
On a déjà choisi le menu de ce soir
et nos yukatas.
Abbiamo già fatto preparare la cena e gli yukata.
Poxa, mas já pedimos nossos
yukata e nosso jantar.
Но мы уже успели заказать себе
 ужин и переоделись в халаты.