The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Um, please don't tug.
.حسنًا، لا تسحبيها رجاءً
Sei so lieb und zerr doch bitte nicht dran.
No tires de mi ropa.
No tires de mi ropa.
Et arrête de soulever ma jupe !
Non tirare, per favore!
Por favor, não fique puxando.
И не надо тянуть, пожалуйста.