A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
The 20,000 soldiers on that 
battlefield and all others still alive
الـ 20،000 جنديّاً في ساحة المعركة
تلك وكلّ مَن كان على قيد الحياة
Auf dem Schlachtfeld,
auf dem 20.000 bereitstanden,
Los que habían sobrevivido
de entre los 20 000 soldados
Los que habían sobrevivido
de entre los 20 000 soldados
Ceux des 20 000 soldats de l’armée
qui vivaient encore
Sul campo di battaglia vi erano ancora i
ventimila uomini sopravvissuti al primo attacco...
Os 20.000 soldados naquele campo
e todos os outros sobreviventes
У нас было двадцатитысячное войско…