Shouta is troubled over how to approach Lucoa about her daily, uninhibited contact. He should be the master in their relationship, though... He resolves to take back control as the full-fledged mage he's aiming to become. So he begins trying to uncover Lucoa's weaknesses.
So, I decided to try playing the 
game a bit myself to learn more.
لذا قرّرتُ أن ألعب ألعاب الفيديو بنفسي
كي أتعلّم المزيد
Daher wollte ich mich auch ein Weilchen
an dieser Nachahmung versuchen.
así que decidí seguir jugando
a ser humano para aprender más.
así que decidí seguir jugando
a ser humano para aprender más.
Je prends part à leur petit jeu
pour mieux les comprendre.
Per questo ho deciso di prendervi parte 
anche io, per capirla meglio.
Então decidi entrar na
brincadeira e aprender na pele.
Поэтому я попытался принять участие…
в вашей игре.