On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
I can't look the other way 
now that I know you're evil.
لا أستطيع تجاهلكما الآن بعد أن
عرفتُ بأنّكما شرّيران
Ich weiß von euren Übeltaten,
also kann ich nicht darüber hinwegsehen.
Si son malvados, no puedo ignorarlo.
Si sois malvados, no puedo ignorarlo.
Je ne peux pas laisser
le mal se répandre.
Ora che so che siete malvagi,
non posso ignorarlo.
Sabendo que são malignos, 
não posso ignorá-los.
Я не могу
оставить подобное зло безнаказанным!