Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
Even if I sink, no one's 
going to save me anymore.
حتى لو غرقت، لن ينقذني أحد بعد الآن
Selbst wenn ich untergehe,
wird mich niemand mehr retten.
Aunque me hunda, nadie me salvará.
Aunque me hunda, nadie me salvará.
Même si je coule,
personne ne me sauvera.
Mesmo se eu afundar,
ninguém virá me salvar mais.
Если буду тонуть, никто
уже не спасёт меня.