Sumaru senses his mother's death and Naruto is unable to stop an angry Sumaru from running off. To save Sumaru, Hokuto and Mizura stake their lives to reveal the truth behind the star training.
–  ♪ My sad dreams come once more…
– The Ninja Art: Kujaku…
...فن النينجا كوجاكو
tornano di nuovo a farmi visita...
Meus sonhos tristes vêm novamente...