Other than tutoring Shun, Hayate also tries to get used to his new job by getting to know the other employee, Souma. But intimidated by Souma's flashy style, he keeps messing up... But then Takayuki's calm voice lifts his up again...
so feel free to talk to us with 
that kind of casual attitude, too.
لذا تكلّم معنا متى أردت بهذا
النّوع من السّلوك العفويّ أيضاً
Mit uns kannst du
auf dieselbe lockere Art reden.
Puedes hablar con nosotros
de la misma forma, ¿bueno?
Puedes hablar con nosotros
de la misma forma, ¿bueno?
et j’aimerais que
tu en fasses de même avec nous.
então pode falar conosco
de forma casual também.
Можешь с нами общаться
в такой же свободной манере.