After being told by the Game Master to hit on a certain girl, Yotsuya sneaks into the girls' restroom of an unfamiliar high school and saves Tokitate Yuka from being bullied by her classmates. Tokitate turns out to be the fourth party member. When she's summoned into the other world, Tokitate develops a deep admiration for Shindou, whom she sees as much stronger and prettier than herself.... but Shindou also has a past that she can't tell anyone about.
Right. And I kind of said 
more than I should have...
نعم، وتفوّهتُ بما كان عليّ ألّا أقوله
Genau. Und ich bin wohl etwas
übers Ziel hinausgeschossen.
Sí. Y el otro día hablé
más de la cuenta…
Sí. Y el otro día hablé
más de la cuenta…
Oui.
Proprio così. 
E ho detto più di quanto avrei dovuto...
Isso mesmo! E eu, tipo,
deixei escapar umas coisas...
Ну вот. В общем, я там наговорила
лишнего или типа того...