Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
Suzume-chan's so full of energy.
‫سوزومي-تشان نشيطة جدًّا.
Suzume está llena de energía.
Suzume está llena de energía.
Suzume déborde d’énergie.
Ça fait plaisir.
Suzume è piena di energie.
A Suzume-chan é tão cheia de energia.
Она всегда такая бодрая и весёлая…