The United Nations forces have deployed their new weapon, a mobile suit model known as the GN-X which is powered by a pseudo solar reactor. While Sergei Smirnov and Soma Peries lead a GN-X team in pursuit of the Gundam Thrones, another force made up of Union and AEU pilots attacks the Ptolemaios in space.
No contact, and the UN has new units?
What the hell's going on?
لا اتّصال، والأمم المتّحدة لديها وحدات
جديدة؟ ما الّذي يجري بالضبط؟
Kein Ton und die UN hat neue Einheiten …
Was geht hier nur ab?!
Sin contacto, ¿cómo obtuvo
la ONU esas unidades?
Sin contacto,
¿cómo ha obtenido la ONU esas unidades?
Ils sortent d’où,
ces nouveaux MS de l’ONU ?
Sem contato, e agora a ONU tem 
essas malditas unidades novas?