Asahi is alive, but Sawa has seen too much to ignore the crimes perpetrated by Jin Kuzuhara in the name of the Tokugawa regime. Hoping to secure a brighter future for the girl she has adopted as a sister, the assassin once known as Yukimura takes up her sword once again...
I need something that asahi, the flower, lacks.
"أريد شيئاً تفتقر له أساهي الزّهرة
Ich brauche etwas,
das Asahi, der Blume, fehlt.
"Hay algo fundamental
que te falta, Asahi".
"Hay algo fundamental
que te falta, Asahi".
« Il y a un manque profond en toi ! »
"C'è una cosa che ti manca assolutamente, Asahi".
Eu preciso de uma coisa
que falta na flor asahi.
«Асахи, тебе катастрофически
кое-чего не достаёт».