After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
I need to fill the hole you've 
left in my organization.
.علي أن أملأ الفراغ الذي تركت في منظمتي
Wir müssen doch die Lücke,
die du hinterlässt, wieder füllen, Süße.
Tengo que llenar el hueco
que dejaste en la organización.
Tengo que llenar el vacío
que has dejado en la organización.
Faut bien quelqu’un pour te remplacer,
si tu t’en vas.
Shizuka, devo colmare il vuoto che hai lasciato, no?
Preciso preencher o vazio que
você deixou na organização, sabe?
Нужно заполнить пробел,
который остался после твоего ухода.