When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
This sounds shady as hell,
يبدو الأمر مشبوهًا للغاية
Das stinkt von vorne
bis hinten,
Suena sospechoso, pero parecen sinceros
al decir que quieren prevenir una guerra.
Suena sospechoso, pero parecéis sinceros
con lo de querer prevenir una guerra.
Je sens bien que vous mentez,
Questa cosa non promette niente di buono,
Isso é meio obscuro,