Despite the efforts of Kitaro and the others, the battle between human and youkai intensifies! Will everything turn out the way Nurarihyon planned?!
That's Rei Isurugi! He's Kitaro's friend!
!إنه ري إيسوروغي، صديق كيتارو
Das ist Isurugi Rei, ein Freund von Kitarō!
Es Rei Isurugi, un amigo de Kitaro.
Es Rei Isurugi, un amigo de Kitaro.
C’est Rei Isurugi, un ami de Kitarô !
Lui è Rei Isurugi! 
È un compagno di Kitarō!
É o Rei Isurugi! Ele é amigo do Kitaro!
Это Рэй Исуруги — друг Китаро!