Sawamura isn't himself anymore with the yips, but everyone still has faith in him that he'll be back. While the team is worried for him, he continues his running exercises on his own, and slowly but surely, he's regaining his zeal.
The slightest thing can make them evaporate, too.
Er braucht vielleicht nur eine kleine
Sache, um das Problem zu lösen.
Podría necesitar algo específico
para arreglar su problema.
Podría necesitar algo específico
para arreglar su problema.
Et puis, un événement trivial
peut suffire pour s’en remettre.
Talvez ele precise de uma coisinha 
de nada para consertar o problema.