Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
And you weren't kidding before.
These tires are done.
وكما قلتَ سابقاً، هذه الإطارات تالفة
Und es ist genau, wie du es sagtest.
Die Reifen hier sind durch.
Y tal y como habías dicho,
estos neumáticos ya no sirven.
Y no lo decías en broma.
Estos neumáticos están para el arrastre.
Comme tu l’avais prévu,
ces pneus sont morts.
Come avevi previsto,
E você não estava brincando, não tem
como continuar com esses pneus...
А ещё ты оказался прав…
этим покрышкам кранты.