The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
There's plenty more left, so everybody 
make sure you get your spray on!
ما زال هناك الكثير، لذا احرصن جميعاً 
!على أخذ بخّاخ معكن
Ich habe noch massig davon.
Also nur keine falsche Bescheidenheit!
¡Hay muchos ahí, así que dense
una buena rociada!
¡Hay muchos ahí, así que no os cortéis!
Il y en a encore plein,
alors aspergez-vous comme il faut !
Laggiù ce ne sono ancora un sacco, quindi ognuna di voi
 si spruzzi beeeeeeeene, mi raccomando!
Eu trouxe um monte,
então não deixem de colocar!
Там ещё целая куча осталось,
так что залейтесь хорошенько!