Taichi and Koshiro, who are scouting the area, come across a genius inventor, Gerbemon. Koshiro’s eyes sparkle as he sees the number of inventions Gerbemon has created from junk. However, an enemy Digimon suddenly attacks them.
maybe our world's data
mixed in with the black lightning
ربمّا اختلطت بيانات عالمنا مع البرق الأسود
könnten die Daten unserer Welt
in den schwarzen Blitzen gewesen sein
tal vez los rayos negros tengan
datos de nuestro mundo
tal vez los rayos negros tengan
datos de nuestro mundo
Les données de notre monde
ont dû se mélanger à la foudre,
forse i dati del nostro mondo
si sono mischiati ai fulmini neri
Talvez os dados do nosso mundo tenham 
se misturado com os raios negros
Видимо, данные нашего мира
смешались с чёрной молнией