One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
Seeing you in such a cute costume 
felt so new and different.
.رؤيتك في زيّ ظريف جعلني أشعر بطريقة جديدة ومختلفة
Es war erfrischend, dich in einem
neuen Kleid zu sehen, Fräulein Karyl.
Fue muy novedoso verte
en un traje tan adorable.
Fue toda una experiencia verte
en un traje tan mono.
Ça changeait,
de vous voir avec un joli costume.
Vederti vestita con un abito così carino 
è stata una ventata d'aria fresca!
Foi bem novo e agradável te ver em
uma roupa bonitinha, Karyl-sama.
Было непривычно видеть вас
в таком милом наряде.