The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo.  Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks.  A player on the Hokuo team will make sure it happens.
Starting today, the boys in 
this club aren't allowed
¡A partir de hoy, los chicos 
del club no tienen permitido
¡A partir de hoy, los chicos 
del club no tienen permitido
A partir de hoje, os meninos não podem