Saku Otonomiya is starting out at a new school a bit later because of his older sister being ill. His old friend, Hinata, tries to make the transfer a bit easier. Meanwhile, Hinata is trying to get permission for his Singing Club to sing a certain song.
But, Mike-kun, I'm looking
for my transfer student.
لكنني أبحث عن الطالب  
.المنتقل يا ميكي-كن
Mike-kun, warte.
Ich muss den Neuen finden!
Pero Mike, estoy buscando
al estudiante nuevo.
Mas Mike, eu estou procurando
o aluno novo.