Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
What a deplorable state of affairs.
.يا لها من حالة مؤسفة
Das ist äußerst traurig.
Es funesto.
Es funesto.
C’est pathétique…
Una situazione veramente deplorevole.
Mas que situação deplorável...
Положение удручающее.