Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
You trying to pull this on our turf?!
!أتحاول فعل هذا في حيّنا؟
Verpiss dich aus unsrem Revier!
Ma che vuoi fare nel nostro territorio?!
Tá querendo zoar nossa área?!
Да кто ты вообще такой?!
Это наша территория!