Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
No one's mad at Izumi for her screw-up.
Is that what she was going for?
.لا أحد غاضب من إيزومي بسبب فشلها
 هل هذا ما كانت تسعى إليه؟
Izumi ist schusselig und liebenswert.
Difficile de lui en vouloir,
इज़ुमी ने जो गड़बड़ की थी
उसके लिए कोई उससे नाराज़ नहीं है।