As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
I see. So those of you who
 remained kept things running.
فهمت، أي من بقي منكم
حافظوا على مواصلة العمل
Verstehe. Und jetzt haltet ihr
den Betrieb hier am Laufen?
Comprendo.
Entonces, la manejan los que quedaron.
Comprendo.
Entonces, la llevan los que quedaron.
Capisco. Quindi state gestendo la fabbrica
voi che siete ancora qui.
Entendi. Então os que permaneceram
mantiveram as coisas funcionando.
Ясно. Значит, оставшиеся
по-прежнему трудятся?