Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
How the hell is this old 
man an evil executive?!
!كيف لهذا العجوز أن يكون تنفيذيّاً شرّيراً؟
Dieser Flohteppich ist ungeeignet
als Großdirektor des Bösen!
C’est pas une attitude
de serviteur du mal, ça !
Come può quest'uomo di mezza età 
essere un dirigente malvagio?!
Como um velho chato desses
pode ser um diretor maligno?!
Да этому старикану не место
в злой организации!