Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
But I can't deny I'm a little interested...
Aber etwas schöne Haut
beäugeln hätte schon was!
Pero me dan curiosidad esas fotos así.…
Pero ahora me pica la curiosidad.…
Mais ça me dérangerait pas
exactement non plus !
Però un po' sarei curiosa di vederli!
Mas não nego que tenho
um pouco de interesse...
— А мне, если честно, стало любопытно.