Bowman has used the consciousness of the people in LINK VRAINS  to create a Data Storm and summon powerful Hi-drive monsters. Playmaker can't see a way to break through.
No way!  They won't be able to log out!
Das darf doch nicht wahr sein …
Obwohl sie sich nicht ausloggen können?!
¿Sabiendo que no podrán desconectarse?
Não pode ser! Eles não vão conseguir deslogar!