My story, the 99th story,
is the one I just told you.
.قصّتي، القصّة الـ99، هي الّتي أخبرتكم للتّوّ
Meine Geschichte, die 99., ist die,
die ich euch gerade erzählt habe.
Mi historia, la 99,
es la que les acabo de contar.
Mi historia, la 99,
es la que os acabo de contar.
Mon histoire,
Il mio racconto, il novantanovesimo, finisce qui.
Minha história… Ou seja, a 
nonagésima nona história, acaba aqui.
На этом моя история, то есть девяносто
девятая, заканчивается.