The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has entered the tournament that Umeko is sponsoring, the Matsugorou Cup. Also participating are Tanuma Mai, who has thought of Setsu as a rival since they were little, and her older brother, Tanuma Souichi. With strong competitors like Osaka's Kaji Takaomi and Fukuoka's Arakawa Ushio gathered from all over Japan, the tournament is shaping up to be a fierce battle. And now, the curtain rises on the Matsugorou Cup's group competition!
Tanuma Souichi and Mai are competing in this 
tournament. I am their mother, Tanuma Sayuri.
تانوما سويتشي وماي مشتركان في 
.هذه المسابقة. أنا أمّهما، تانوما سايوري
Ich bin die Mutter von Mai und
Souichi Tanuma, die hier antreten.
Sou a mãe de Tanuma Souichi e Mai que irão
participar do campeonato. Sou Tanuma Sayuri.