Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
I said that the elite guard cannot 
assist in your search for Itomi Sayaka.
قلت أنّ نحن الحراس النخبة لا يمكننا
.مساعدتك ببحثك عن إيتومي ساياكا
Ich sagte, dass die Elite-Wachen Ihnen nicht bei
der Suche nach Itomi Sayaka assistieren können.
Dije que la guardia de élite no ayudará
en la búsqueda de Sayaka Itomi.
Dije que la guardia de élite no ayudará
en la búsqueda de Sayaka Itomi.
Ho detto che le guardie d'élite non possono 
assisterla con la ricerca di Itomi Sayaka.
Disse que nós, da guarda de elite, não podemos
cooperar na procura pela Itomi Sayaka.
Я сказала, что элита не сможет
помочь вам в поисках Итоми Саяки.