With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
No, he's a failed project.
لا، إنّه مشروع فاشل
Nein, er war ein Reinfall.
No, él es un proyecto fallido.
No, él es un proyecto fallido.
Non, c’est un projet raté.
No, lui è stato un fallimento.
Não, ele foi um projeto falho.
Нет, он провалившаяся затея.