Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
Don't break your Unit when you get there.
لا تحطّمي جهازكِ عندما تصلين إلى هناك
Auch wenn du uns verlässt,
darfst du deine Unit nicht schrotten.
Allí tampoco debes romper tu Unidad.
Allí tampoco debes romper tu Unidad.
Une fois là-bas, ne commence pas
à abîmer ton unité.
Vedi di non rompere l'unità,
anche quando sarai lì.
Não quebre sua unidade
 quando chegar lá.