Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
Oh, no. I'm in the industry now.
I can't do that.
أوه لا ، أنا أعملُ في الإنتاج والصّناعة الآن ، لا أستطيع
Oh, nein. Ich bin jetzt in der Industrie,
ich kann das nicht machen.
No puedo. Ahora trabajo en la industria.
No puedo. Ahora trabajo en la industria.
Que dis-je ? Ce serait vraiment
déplacé de ma part.
Não, não. Agora estou
 na indústria. Não dá.