Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
You're like a girl 
who's excited to have a
...وكأنك فتاةٌ متحمسة لاستقبال صديقة لها لأول مرة
Du bist wie ein Mädchen,
Actúas... como una niña pequeña que recibe
Actúas... como una niña pequeña que recibe
C’est comme si…
Você é como uma menina animada de ter
 uma amiga visitando pela primeira vez...