On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
Then you can find a job here at Tenjin-ya.
Dann such dir eine Arbeit
hier im Tenjin-ya.
Soit. Tu peux
chercher un travail ici.
Então você pode arranjar
um emprego aqui na Tenjin-ya,