Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Yeah. I know people were 
making quite a fuss,
Ja. Ich weiß, dass die Leute 
viel spekuliert haben,
Sí. Sé que la gente 
hizo mucho ruido por eso,
Sí. Sé que la gente armó 
un gran revuelo por eso,
Sì, a quanto ho capito ha causato un gran polverone,
Sim, eu sei que as pessoas aumentaram muito,