Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
32. DRINK AND LAUGH WITH MY BEST BUD
33. MEET THE WOMAN OF MY DREAMS
‫31. العودة للمنزل وقضاء الوقت مع والداي
‫‫32. الشّرب والأكل مع صديقي المفضّل
‫33. لقاء امرأة أحلامي
28. Ein Open-Air-Konzert veranstalten
29. Im Wettspiel groß einsacken
30. Alle 60 Bände von „Die Drei Reiche“ am Stück lesen
31. Zu meinen Eltern fahren und Zeit mit ihnen verbringen
32. Mit meinem besten Kumpel trinken und lachen
33. Eine Frau zum Verlieben kennenlernen
32. Beber y reír con mi mejor amigo
33. Conocer a la mujer de mis sueños
28. Ir a un concierto al aire libre
29. Hacer una apuesta millonaria
30. Leerme del tirón los 60 volúmenes de "Los tres reinos"
31. Pasar más tiempo con mis padres
32. Beber toda la noche y hacer el burro con mis amigos
33. Encontrar a mi media naranja
32. PICOLER ET DÉCONNER TOUTE LA NUIT AVEC MON MEILLEUR POTE
32. अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ शराब पीना और हंसना
33. अपने सपनों की रानी से मिलना
32. BEBER E RIR COM MEU MELHOR AMIGO
33. CONHECER A MULHER DOS MEUS SONHOS
28. Послушать концерт под открытым небом;
29. Быстро разбогатеть;
30. Разом прочитать 60 томиков манги;
31. Найти время, чтобы погостить у родителей;
32. Вместе с другом кутить до самого утра;
33. Встретить девушку своей мечты;