Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
Sorry, but I already know what you're after!
!آسف، لكني أعلم ما تسعون خلفه
Sorry, aber ich kenne euren Plan.
Lo siento,
pero ya sabemos lo que traman.
Lo siento,
pero ya sabemos lo que tramáis.
Désolé, je connais votre plan.
Mi dispiace, ma so già qual è il vostro obiettivo!
Me desculpem, mas eu já sei
o plano de vocês.
Простите, но я знаю, каков ваш план.