Moments after Kato returns from his business trip and steps out of the bullet train, a hostage crisis occurs on the same train. The suspect has taken hostages and, for some reason, begins live streaming his actions on the internet. While the First Investigation Division and Special Forces arrive on the scene, Kato discovers that the suspect is the same young man that was sitting next to him in the train. The First Investigation Division decide that they have no choice but to shoot the suspect, but Kato tries to talk them out of it. However, due to an incident caused by Kato in the past, his pleas fall on deaf ears.
You must always refrain from actions
that would trouble people at your workplace.
عليك المتناع عن الأفعال التي من شأنها أن 
. تزعج الناس في مكان عملك
Du musst äußerst umsichtig sein,
dass du deinen Arbeitskollegen
Debes abstenerte de acciones
que puedan causar problemas
Vous êtes prié de vous abstenir
Devi assolutamente evitare di compiere azioni
Você não deve agir se isto for
causar problemas no trabalho.