With only three days left at Takako-so, the fifteen comedians are given one final test. Seiji orders them to stay inside the dormitory for three full days, no matter what happens. It sounds like a simple task at first, but Seiji also calls on some unusual visitors to challenge the girls' confidence as budding comedians and entertainers. Despite having already overcome so many trials, the five teams must put their sense of humor on the line one last time to face their biggest battle yet.
No effect. No effect at all!
‫بلا تأثير. لم أتأثر بتاتًا!
Das hilft alles nichts!
¡No me hacen nada!
¡No me hacéis nada!
Ne vous acharnez pas, c’est inutile !
Vous ne me vaincrez pas !
I vostri attacchi non hanno alcun effetto!
Nenhum efeito. Sem efeito nenhum!
Это вам не поможет!