When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
Y-You're not here to 
settle a score, are you?
لـ-لستم هنا لتسوّوا حسابًا ما، أليس كذلك؟
D-Du willst jetzt keine
Revanche für irgendwas, oder?
No vendrán buscando venganza, ¿no?
No vendréis buscando venganza, ¿no?
Você não veio para
acertar as contas, veio?
В-вы же не по счетам платить пришли?