With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
Our little rascals here
aren't your average children.
.أطفالنا الأشقياء الصغار هنا ليسوا أطفالًا عاديين
Unsere kleinen Strolche
sind keine gewöhnlichen Kinder.
Esos niños no son
unos niños cualesquiera.
Esos niños no son
unos niños cualesquiera.
Ils sont pas ordinaires, nos mioches,
vous savez ?
Os nossos pirralhinhos são 
diferentes dos outros.
Знаете, наши малыши
отличаются от обычных детей.