Laurotte asks Rick if he can meet Orichalcum Fist. Rick agrees, but under certain conditions. After warming to Laurotte, Broughston asks him to gather intel to help the party reach their goal. A tip from him sends Rick and the others to a northern town.
And you learned your lesson, right?
‫تعلمت درسًا، أليس كذلك؟
Hast du davon gelernt?
Ahora ya lo sabes.
Ahora ya lo sabes.
Ça t’a refroidie, hein ?
Ora ti è chiaro il concetto, no?
Aprendeu a lição com isso, certo?
Урок-то ты усвоила?