Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
I know you've got more to you than that!
!أعلم أنّك أقوى من هذا
Ich weiß, dass du
mehr auf dem Kasten hast!
Sé que puedes aguantar
mucho más que esto.
Sé que puedes aguantar
mucho más que esto.
T’es bien plus balèze que ça,
je me trompe ?
Non dirmi che vuoi già arrenderti, cazzo!
Eu sei que você é melhor do que isso!
Сдаваться не вздумай!
Ты намного, намного сильнее!