Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
If they can't overcome that,
إن لم يتمكنوا من تخطي ذلك
Begreifen sie das nicht,
Si no entienden eso,
Si no entienden eso,
S’ils n’y arrivent pas,
Se non lo capiranno,
Se não aprenderem isso,