Miki and the boys head to the TV studio for a singing show. There, they get a picture with idol Hanayashiki Mira, who turns out to be a huge fan.
Ishimoto-san, don't tell me
 you just got your license.
.إيشيموتو-سان، لا تقولي لي أنّك سائقة جديدة
Ishimoto-san,
bist du etwa eine Fahranfängerin?
¿Acaso acabas de 
obtener la licencia de conducir?
¿Es que acabas de sacarte el carné o qué?
Ishimoto, se pourrait-il…
que tu viennes juste d’avoir ton permis ?
Ishimoto-san, non dirmi... 
che hai appena preso la patente.
Ishimoto-san, não me diga que
 você acabou de pegar a carta.