Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
That is why you called us all to this sacred 
place where the previous lords sleep.
ولهذا استدعيتنا جميعًا إلى هذا 
.المكان المقدّس حيث يرقد السّيّد السّابق
Deshalb habt Ihr uns ins Heiligtum gebeten,
wo der alte Herr schläft.
Por eso nos llamó a este santo lugar
en el que descansa el antiguo Lord.
Por eso nos llamó a este santo lugar
en el que descansa el antiguo Lord.
C’est pourquoi nous nous trouvons
dans le sanctuaire sacré
Proprio per questo ci avete convocato 
nella Terra Sacra dove riposano i precedenti Lord.
É por isso que você nos chamou para este
local sagrado, onde o Lorde anterior dorme.
Поэтому и вызвали нас в это святое место,