No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
And if someone says you don't care 
about the Selectors who support you,
وإذا قال أحد أنّك لست مهتماً
،بالمُنتقين الذين يساندونك
Wenn dann noch gesagt wird, dass es
für die Selectors ist, die einem zujubeln,
Lo hace por los Selectors que la apoyan.
Lo hace por los Selectors que la apoyan.
qu’elle se destine à nos Selectors…
A maggior ragione se lo pensi
E se você se pôr no lugar dos
Selectors que te apoiam,
А когда кто-то говорит, что тебе
плевать на поклонников-избирателей,