Akagami Akemitsu begins to settle into his new life as a servant to the women of Mikazuki Temple. However, not everyone is thrilled to have him. Tsukuyo and some of the others plot to frame him and have him kicked out.
Kurage, you've been paying me 
weird compliments since yesterday.
إنّك تصفيني بمجاملات غريبة 
.منذ البارحة يا موراغي
Ich krieg seit gestern nur komische
Komplimente von dir, Kurage.
Desde ayer me dices
unos halagos muy raros, Kurage.
Desde ayer me dices
unos halagos muy raros, Kurage.
T’aurais pas une drôle opinion de moi,
depuis hier, Kurage ?
कुरागे, तुम कल से मेरी ऐसी
अजीब तारीफें कर रही हो।
Kurage, è da ieri che mi riempi
 di strani complimenti.
Kurage, você tem me dado
elogios estranhos desde ontem.
Уже второй день
ты хвалишь меня странными словами.