While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
I only told her I saw you around town.
Hab nur gesagt, dass ich dich
in der Stadt gesehen habe.
Solo le dije que te vi por la ciudad.
Solo le dije que te vi por la ciudad.
Je lui ai juste dit 
que je t’avais vu en ville,
Le ho solo detto
che ti ho visto in giro in città.
Apenas comentei que te vi por aí na cidade.