"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
Sorry, though. My master hasn't taught 
me how to turn them back yet!
آسف، ولكن لم يعلمني معلّمي كيف
!أرجعهم إلى حالتهم الطبيعيّة بعد
Leider hat mir mein Meister
noch nicht beigebracht,
Lo siento. Mi maestro todavía
no me enseñó a deshacerlo.
Lo siento. Mi maestro todavía
no me enseñó a deshacerlo.
Désolé, mon maître ne m’a pas encore
appris la formule de l’antidote.
Mi dispiace, il mio Maestro non mi ha ancora
 insegnato come annullarne gli effetti!
Mas me desculpem. Meu mestre ainda não
me ensinou como transformá-los de volta!
Простите, но учитель ещё не научил
меня превращать их обратно!