"Please, let me have your daughter's hand!!!"
What's going to happen now???
But Ryou-chan already fell 
asleep on Ui-chan's bed.
Ich kann’s nicht ändern.
Pero Ryo-chan ya se durmió 
en la cama de Ui-chan.
Pero Ryo-chan ya se durmió 
en la cama de Ui-chan.
Mais Ryô s’est endormi
dans le lit d’Ui !
Purtroppo Ryo si è già addormentato
sul letto di Ui.
Não posso fazer nada, o 
Ryo dormiu na cama da Ui.