K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
It'd be nice if we had some clues.
Es wäre schön, wenn wir Hinweise hätten.
Sería bueno que tuviéramos pistas.
Estaría bien conseguir alguna pista.
Mais il faudrait qu’on sache où chercher.
Seria legal se tivéssemos mais pistas.