The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
I was shocked. He's always been 
an old-fashioned kinda guy.
انصدمت. لطالما كان عجوزاً ذا عقليّة قديمة
Hat mich echt überrascht.
Fue toda una sorpresa.
Siempre ha sido un viejo combativo.
Fue toda una sorpresa.
Siempre ha sido un viejo combativo.
Ça m’a surpris, pour un gars 
de la vieille école comme lui.
Mi sono stupito!
Fui pego de surpresa. Ele sempre 
foi um figurão à moda antiga.
Я ушам не верил.
 Дядя наш ведь такой, старой закалки.