Rokudo manages to reach the roof and attempts to stop Ranna from hurting Otohime. When he does, he's forced to confront a question he's been avoiding all along: What if she doesn't want to stop?
As long as she's around, 
I won't be able to rest easy.
.ما دامت في الجوار، لن أستطيع الارتياح
Solange es sie gibt, lebe ich in Furcht.
Mientras siga suelta,
no estaré tranquilo.
Mientras siga suelta
no estaré tranquilo.
Tant qu’elle existera,
je ne connaîtrai pas la paix.
Finché lei esiste, non potrò stare tranquillo...
Enquanto ela estiver por perto,
não poderei ficar tranquilo.
Пока её носит земля,
мне нигде не будет покоя!