Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
We're gonna stab it to death!
!سوف نطعنه حتّى الموت
Wir legen ihn rein und spießen ihn auf!
¡Lo atravesaremos hasta la muerte!
¡Lo atravesaremos hasta la muerte!
On va le pourfendre de toute part !
Lo infilzeremo a morte!
Vamos apunhalá-lo até a morte!
Затыкаем его до смерти!