Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Let's go home to Mars.
لنعد إلى المريخ
Kehren wir zum Mars zurück.
On rentre sur Mars.
Torniamo su Marte.
Vamos voltar para Marte.