Shiori's parents track her down and confront her in person about her situation, which she and Ichiro now must find a way to explain. Can they convince them to let her stay, and is there any way to annul the Engagement Pact?
if we bring up canceling the pact, 
she'll see it as us breaking up.
لذلك أظنّها سترى طلبنا لإلغاء العقد
.على أنّه انفصال بيننا
sie würde die Erwähnung der Auflösung
des Bundes als Ende unserer Beziehung deuten.
rompre le pacte équivaudrait
à mettre un terme à notre relation.
अगर हम समझौते को रद्द करने की बात
करेंगे, तो वह इसे हमारा ब्रेक-अप समझेगी।
se accenniamo alla rescissione del contratto
se falarmos sobre cancelar o pacto, ela vai
entender como se estivéssemos terminando.
Если заговорим о расторжении договора,
она решит, что мы хотим расстаться.