Uno Saki is a 15 year old girl trying to make it (unsuccessfully) as an idol singer. One day, on her way home from a concert, she notices a violent-looking man trying to break into her home...
The fog that obscures the night sky,
 the clouds that cover the morning star...
الضباب الذي يحجب سماء اللّيل
...والغيوم التي تغطّي نجم الصّباح
Sowie durch die Nebelschwaden am Abendhimmel
und den Nordstern bedeckenden Dunst.
La niebla que cubre el cielo estrellado
y la bruma sobre el lucero del alba…
La niebla que cubre el cielo estrellado
y la bruma sobre el lucero del alba…
Même la brume qui voile le ciel nocturne
ou la brume qui cache Vénus
Né la nebbia che oscura il cielo notturno,
né le nuvole che coprono la stella del mattino
A névoa que cobre o céu da noite, as nuvens 
 que cobrem a estrela da manhã...
Пусть туман и застилает небо в ночи, 
облака закроют звёзды после росы...