The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
Oh, for the love of... 
There goes the one-shot.
.يا إلهي... فشلت في النجاح من أوّل محاولة
Mist, ich hab den ersten Versuch sausen lassen.
Adiós al primer intento.
Adiós al primer intento.
Non, mon premier essai !
Che pasticcio, ho perso l'occasione del primo colpo!
Lá se foi a chance
de completar de primeira.
Чёрт! Я упустила первую попытку!