The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
HEUSC, trace the perpetrator's actions
before abandoning the corpse.
هيوسك. تتبع أفعال الجاني 
. قبل ترك الجثة
HEUSC, verfolge die Schritte des Täters,
die bei der Leiche zurückgelassen wurden.
HEUSC, rastrea las acciones del criminal
antes de abandonar el cadáver.
Husk, suis les traces
du coupable avant le meurtre.
HUESC, ricostruisci le azioni del colpevole
da prima che abbandonasse il cadavere.
HEUSC, rastreie as ações do perpetrador
antes de abandonar o cadáver.