Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
Before the war, back when 
Kamakura was peaceful,
‫قبل الحرب، عندما كانت كاماكورا مسالمة،
Vor den Unruhen, im friedlichen Kamakura,
war er ein offenherziger, bescheidener Junge.
Cuando lo vi en Kamakura
en tiempos de paz,
Cuando lo vi en Kamakura
en tiempos de paz,
En temps de paix,
Prima del caos,
Antes do caos,
Знаете, каким я его видел?