Byakuya is balancing the accounts when the angelic cat shows up again. But instead of discussing the expenses at length, the cat gives Byakuya an idea: Christmas is just around the corner.
To be honest, you don't have to ask so intently.
‫لكي أكون صريحًا، لست
‫مضطرة للسؤال باهتمام شديد.
Aber so was musst du
dir doch nicht so höflich wünschen.
Tampoco es necesario
que me lo preguntes tan seria.
Tampoco es necesario
que me lo preguntes tan seria.
D’ailleurs,
on a déjà mangé ensemble
In realtà, non c'era bisogno
 di essere tanto seria nel chiedermelo.
Aliás, não precisa perguntar
com tanta formalidade.
Но не понимаю,
почему ты так об этом просишь.