Maina notices that Eripiyo hasn't been able to buy as many CDs and starts to worry, especially since she hears rumors of her switching favorites. Meanwhile, Yumeri's rank goes up, and she wonders if that'll cause a rift between her and Maki.
I couldn't sell my organs in time.
Ich konnte nicht rechtzeitig herausfinden,
wo man Organe verkaufen kann …
No pude vender mis órganos
a tiempo.
Vendre mes organes mettra trop de temps,
je ne sais même pas où les vendre.