Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
I'm already the strongest 
there is, but with these,
،أنا الأقوى بالفعل، لكن بوجود هذه
Ich bin zwar schon der Stärkste,
Con esto seré el más fuerte.
Incluso más de lo que ya era.
Con esto seré el más fuerte.
Incluso más de lo que ya lo soy.
Avec ça, ma force déjà supérieure
Sono già più forte di chiunque altro, ma con quelli,
Se eu tiver isso, eu, que já sou forte,
Я и раньше-то был