Miri sings at the Christmas party, while Kazuki and Rei decide to settle matters with the organization.
But spending time away from you 
showed me many more things.
لكن قضاء الوقت بعيداً عنك كشفَ
لي المزيد من الأمور
pero, al alejarme de usted,
pero, al alejarme de usted,
Mais en m’écartant de vous,
Ma allontanarmi da te
Porém, ficar longe do senhor me fez
aprender várias coisas novas.
Но, пожив вдали от тебя…
я узнал далеко не только это.