Sagiri's group sets off in search of Horai. Gabimaru goes ahead and encounters the same powerful being that confronted Tenza...
I searched the village, 
but none of it makes any sense.
.بحثت في القرية، لكن لا شيء من ذلك منطقيّ
Ich habe das ganze Dorf abgesucht,
Investigué la aldea de cabo a rabo.
He investigado el pueblo,
pero no le veo sentido a nada.
J’ai fouillé le village
dans ses moindres recoins,
Ho fatto ricerche su questo villaggio...
Eu vasculhei a vila inteira,
mas nada faz sentido...
Я перевернул всю деревню вверх дном…