Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
but is he really Gifted, 
the way he says he is?
لكن هل هو موهوب كما يدّعي حقًّا؟
aber hat er, wie er es selbst sagt,
¿De verdad tiene
superpoderes, como él dice?
¿De verdad tiene
superpoderes, como él dice?
mais a-t-il vraiment un pouvoir,
ma ha davvero dei poteri come ha detto lui?
mas ele é mesmo paranormal como diz ser?
но неужели у мальчика и правда есть
этот его сверхъестественный дар?