Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
That's how I learned to drive this thing!
!وهكذا تعلّمت قيادة هذا الشّيء
¡Así aprendí a conducir esto!
¡Lo prometo!
¡Así aprendí a conducir esto!
¡Lo prometo!
Foi assim que aprendi
a dirigir esta coisa!
Так я научилась водить поезд!