Maina notices that Eripiyo hasn't been able to buy as many CDs and starts to worry, especially since she hears rumors of her switching favorites. Meanwhile, Yumeri's rank goes up, and she wonders if that'll cause a rift between her and Maki.
Whoever's last has to buy five CDs
from the winner and vote for them!
Die Verliererin muss für die Gewinnerin
mit 5 CDs beim Ranking abstimmen!
¡Quien pierda, debe comprar cinco
CDs de la ganadora y votar por ella!
Quem perder tem que comprar cinco CDs
da vencedora e votar nela.