With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Is there nothing we can do...?
Können wir wirklich nichts
dagegen unternehmen?
Il n’y a plus rien qu’on puisse faire ?