Adachi and Shimamura happened to meet each other on the second floor of the gymnasium as they were skipping class. Eventually, they started seeing each other more and started playing ping-pong together.
Killing time outside of school
and then going home together is weird.
Irgendwo die Zeit totzuschlagen,
nur um zusammen nach Hause zu fahren,
Matar tiempo fuera de la escuela
y después irnos a casa juntas es raro.
Es raro pasar tiempo fuera del insti
y luego irnos juntas a casa.
C’est bizarre de tuer le temps
en dehors de l’école
Passare il tempo via da scuola
e tornare a casa assieme è strano.
Passar tempo fora do colégio e
ir para casa juntas é estranho.
Подождала за школой,
чтобы пойти домой вместе.