After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Hayato got Instructor Nohira 
to let us leave the grounds.
طلب هاياتو من المرشد نوهيرا
.أن يسمح لنا بمغادرة المدرسة
Dank Hayato hat Herr Nohira uns erlaubt,
das Schulgelände zu verlassen.
Hayato le pidió a Nohira
que nos dejara salir.
Hayato le pidió a Nohira
que nos dejara salir.
Hayato a demandé à M. Nohira
des autorisations de sortie.
Hayato l'ha chiesto all'istruttore Nohira,
O Hayato pediu para que o instrutor
Nohira nos deixasse sair da escola.
Хаято договорился с инструктором Нохирой,