Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
And that's what made me
want to become a singer.
Darum wollte ich
Sängerin werden.
y eso me ayudó a ser una cantante.
y eso me ayudó a ser cantante.
Et j’ai décidé
de devenir chanteuse.
e ho deciso di voler diventare una cantante.
e então comecei a querer ser uma cantora.