It's still only June, but Ousui Academy is stricken by intense heat. To make matters worse, the air conditioner in the student council room is broken. Then Ashe comes up with an idea to combat the heat...
It was some time later before we realized 
that we could just unplug the A/C.
أدركنا بعد فترة أنّنا نقدر على نزع 
.قابس جهاز التّكييف وحسب
Es hat eine Weile gedauert, bis uns klar wurde,
dass wir einfach den Stecker ziehen könnten.
Dopo un po' ci accorgemmo che
bastava staccare la spina del climatizzatore.
Foi só depois de um tempo que percebemos que
 podíamos apenas desligar o ar-condicionado.