Back at home, Maomao visits an annex building at the Verdigris House that hides one of the brothel's secrets. Lakan continues to antagonize Jinshi as his connection to Maomao becomes clear.
You're going to be gone again 
for a while, right?
ستذهبين وتغيبين لفترة ثانية، صحيح؟
Wer weiß, wann du uns
wieder besuchen darfst.
Mañana te vuelves a ir, ¿no?
Mañana te vuelves a ir, ¿no?
J’imagine que tu ne seras pas de retour
avant un moment.
Domani ripartirai
e starai di nuovo via per un po'.
Você não vai poder voltar pra cá
por um bom tempo, certo?
А то ведь завтра опять надолго уедешь.