Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
She can't burn enough to keep up 
with this kind of trash production!
!لا يمكنها أن تحرق ما يكفي لتواكب إنتاجية القمامة هذه
Die Verbrennungarbeit verläuft doch
zu langsam für diese Menge an Müll.
¡No consigue quemar toda la basura
que están produciendo!
¡No consigue quemar toda la basura
que están produciendo!
Au rythme où ça entre,
elle aura du mal à tout brûler.
La velocità a cui arrivano i nuovi rifiuti
A incineração dela não acompanha
a geração de lixo!
Она не успевает сжигать мусор,
 его слишком быстро привозят.