As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
But... But...
...لكن... لكن
Aber … Aber …!
Pero, pero…
Pero, pero…
Mais quand même…
Però... Però...
Mas... Mas...
Но стоит ли? Стоит ли?..