KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Well, you should make more of an effort 
to communicate things to people!
عليك بدورك بذل جهدٍ أكبر
لتوصيل الأشياء للآخرين
Na und du solltest dir mal Mühe geben,
mehr mit Leuten zu reden.
Tú deberías esforzarte
en comunicarte mejor.
Tu peux parler !
E tu invece dovresti imparare a
trasmettere ciò che provi alle persone!
Bem, você devia se esforçar mais 
 em se comunicar com os fãs!