A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
I won’t be at school that much this term.
Ich werde dieses Semester
nicht oft in der Schule sein.
No estaré mucho en la escuela este periodo.
No estaré mucho por 
la universidad este cuatrimestre.
En plus,
je ne viendrai pas trop en cours.
Nesse semestre não vamos passar
 muito tempo na faculdade.