Yohei holds a birthday party and invites Erika. They have a discussion about family.
So anyway, I know I said a lot back 
then, but I think it's all good now.
على أي حال، أعلم أنني قلت الكثير فيما مضى
 .لكن الأمور على ما يرام الآن
Mir ist klar, dass ich damals
einiges gesagt habe,
En fin, sé que dije algunas tonterías
aquel día, pero ya da igual.
En fin, sé que dije algunas tonterías
aquel día, pero ya da igual.
En parlant de ce jour-là,
Comunque sia, so di averci messo anche del mio
quella volta, ma penso che ora sia tutto a posto.
Enfim, eu sei que falei muita coisa naquela vez,
mas acho que tá tudo certo agora.
В общем, мы тогда наболтали глупостей,
но теперь это в прошлом.