Sukuna refuses to heed Jogo's advice after waking up, instead displaying his overwhelming strength against the Special-Grade Cursed Spirit, Jogo. Meanwhile, Fushiguro faces off against the rampant Toji with neither being aware of the other's identity.
Who knows who might be trembling in 
a nook of Shibuya right this very instant?
من يدري من يرتعد خوفًا في مكان ما من شيبويا في هذه اللحظة؟
Just in diesem Moment könnten in den Ecken
von Shibuya Menschen um ihr Leben bangen.
Quizá en algún sitio de Shibuya haya aún
una vida en peligro temblando de miedo.
A saber quién puede estar temblando
de miedo en Shibuya ahora mismo.
En ce moment même,
Non sappiamo se, in questo momento, ci sia qualcuno
 rintanato in un angolo di Shibuya a tremare.
Vai saber quem pode estar tremendo
aqui nos cantinhos de Shibuya!
В эту самую проклятую секунду