Dai and his friends faced absolute defeat. Dai is taken away by the Holy Mother Dragon and Hyunckel and Crocodine are missing. Popp and Maam wash up on a beach in Carl Kingdom. The two learn that Vearn has begun his attack on the Surface World.
but I will never trust gutter rats
who care only for their own success.
لكن لا أثق أبداً بجرذان مجارير 
كلّ همّهم هو نجاحهم فقط
aber ich werde einer Gossenratte,
die nur an sich selbst denkt, nie trauen.
pero jamás confiaré en una rata
que solo se preocupa por sí misma.
pero jamás confiaré en una rata
que solo se preocupa por sí misma.
mais jamais je ne me fierai
à un répugnant arriviste comme toi,
ma non nutrirò mai fiducia in topi di fogna
che hanno a cuore solo il proprio tornaconto.
mas nunca confiarei em ratos sujos como
você, que só ligam para o próprio sucesso.
однако я никогда не доверюсь мерзкой
крысе, которая думает лишь о себе.