In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
It has a present for Shiki-san.
.بداخلها هديّة لشيكي-سان
Da soll ein Geschenk
für Shiki drin sein.
Tiene un regalo para Shiki-san.
Tiene un regalo para Shiki-san.
Il contenait des souvenirs
pour Shiki.
Dice che ci sono dei regali per Shiki.
Ela disse que dentro da bolsa tem
 um presente para a Shiki-san.