Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
I don't like where this is headed.
.لا يعجبني حيث تسير الأمور
Die Richtung, in die sich das entwickelt,
gefällt mir gar nicht …
¡Esto no me gusta!
¡Esto no me gusta!
Je sens que les choses
prennent une sale tournure.
Non mi piace la piega che sta prendendo il discorso.
Não tô gostando do rumo dessa conversa!
Мне не нравится, 
куда идёт этот разговор!