Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
You're a victim in a way, right?
أنت ضحيّة بطريقة ما، صحيح؟
Du bist auch auf gewisse Weise
ein Opfer der Umstände, oder?
En cierto sentido
eres una víctima, ¿no, Tetsy?
En el fondo, solo eres una víctima, ¿no?
T’es un peu une victime,
dans un sens.
आप एक तरह से पीड़ित हैं, है ना?
In un certo senso, anche tu sei una vittima, Tecchan.
Você também é uma vítima, não é?
Тэттян, ты в этой истории
своего рода жертва.