In order to prepare for unforseen circumstances in the summer tournament, Coach Kataoka has the players play out of their normal positions. Sawamura played left field in a practice game and Furuya played the infield during batting practice. Coach Kataoka asks straight-out if Yui, a first-year who made the first string, if he can play multiple positions. How will Yui, who has played catcher his whole career, respond?
Furuya, don't you have 
an outfielder's glove?
فورويا، أليس لديك قفّاز لاعب خارج الميدان؟
Furuya, du hast doch keinen
Handschuh für das Outfield.
No tienes guante de infielder,
¿verdad, Furuya?
No tienes guante de infielder,
¿verdad, Furuya?
Furuya…
Furuya, non hai un guantone da difensore?
Furuya, você não tem
luva para ficar em campo?
Фуруя, у тебя нет перчатки аутфилдера?