There is a man who can hear the voices of the vinegar he makes. A bird gets its leg stuck in a rice ball. There was a young man who was afraid of nothing.
It seems the Tengu had it out for you.
Parece que el tengu te castigó.
Parece que el tengu te castigó.
Parece que o Tengu aplicou 
uma punição em você.