The group traces Mage's steps to a museum in the city of Vanfort. Derrida is struck by memories of visiting this place with his father when he was a child, and the strong memory spurs a sudden leap back to himself ten years before...
It's no use. I can't go yet...
...لا جدوى. لا أستطيع الذهاب بعد
Es geht nicht.
Wir können nicht gehen.
No. Aún no puedo irme.
No. Aún no puedo irme.
Non… je peux pas encore partir…
Non posso! Non posso ancora andare via...
É inútil. Não posso ir ainda...
Бесполезно. Я пока не могу уйти...