The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
That said, we were not
 prepared to go into battle.
.ومع ذلك، لم نكن مستعدّين لخوض المعارك
Allerdings waren wir
auf diesen Kampf nicht vorbereitet.
Aun así, no estábamos
preparados para ir a la batalla.
Aun así, no estábamos
preparados para ir a la batalla.
Hélas,
Detto questo, non eravamo preparati 
per una guerra.
No entanto, não estamos
preparados para a guerra.
Но как ни крути, к битве
мы оказались не готовы.