The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
Huh? What is it all of a sudden?
ماذا؟ ما كلّ هذا فجأة؟
Hm? Was ist denn auf einmal los?
¿Por qué paraste de golpe?
¿Por qué has parado de golpe?
Pourquoi tu t’arrêtes,
tout à coup ?
Beh? Che t'è preso così d'improvviso?
Por que parou, do nada?
Ты чего вдруг встал?