Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
Right? Let's cheer loud so that 
we don't have any regrets.
صحيح؟ لنشجّع بصوتٍ مُرتفع
كيلا يبقى لدينا أيّ ندم
Absolut. Also lasst uns ihr so laut zujubeln,
dass wir stolz drauf sein können.
Tienes razón. Debemos animarla
para no arrepentirnos después.
¿Verdad? La animaremos mucho
para no lamentarlo en el futuro.
Je suis d’accord.
Assolutamente sì! Facciamo un tifo sfrenato, 
così non ce ne pentiremo!
Não é? Vamos torcer bem alto
pra não termos arrependimento!
А то! Давай уж поддержим её как следует.