Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Kana, I've missed you.
Ich hab dich so vermisst, Kana!
Kana, te extrañé.
J’avais hâte de te voir, Kana.
Kana, senti sua falta.