When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
I'll be your guarantor. 
Let's go and deposit this.
سأكون كفيلك. لنذهب ونودع هذا
Ich bürge für dich.
Lass uns hingehen!
Vayamos. Yo seré tu aval.
Vayamos. Yo seré tu avalador.
Je serai ton garant. Allons-y.
Ti faccio io da garante, andiamoci subito!
Eu posso ser seu fiador.
Vamos lá depositar.
Я стану твоим поручителем.
Давай провожу.