Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
because I have to watch as 
the one I love changes.
لأنّ عليّ أن أشاهد من أحبّ وهي تتغيّر
Denn ich muss mir ansehen, wie
meine geliebte Person sich verändert.
Porque tengo que ver
cómo cambia quien amo.
Porque tengo que ver
cómo cambia quien amo.
où je suis obligé
de regarder la créature
Perché ho dovuto assistere impotente
 alla mutazione di colei che amavo.
Porque eu tenho que assistir enquanto
aquela que eu amo muda.
Потому что мне приходится
наблюдать, как моя любимая меняется.