The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
It's like a little foreign nation 
within Japan.
إنّها كبلد أجنبيّ صغير داخل اليابان
Ein Ort in Japan, der technisch gesehen
nicht zu Japan gehört.
Es como un país extranjero
dentro de Japón.
Es como un país extranjero
dentro de Japón.
Une sorte de zone étrangère
sur le territoire.
È un'area equivalente a uno stato estero 
all'interno del Giappone.
É como uma pequena nação
estrangeira dentro do Japão.
Как ещё одна маленькая
страна внутри Японии.