The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
The only way I can see through your 
schemes is by sitting here with you.
.الطّريقة الوحيدة لأكشف خططك هي بالجلوس هنا معك
Um deine List zu durchschauen,
Es que solo puedo averiguar
tus planes sentado aquí.
Es que solo puedo averiguar
tus planes aquí sentado.
Si je voulais te percer à jour,
L'unico modo che ho per capire
i tuoi piani è stare seduto qui con te.
A única maneira de ver através de
seus esquemas é sentar aqui com você.
Только сидя рядом с тобой,
я смогу прочесть все твои гамбиты.