Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
They’re at the sumo demo
that’s being held as a sign of gratitude.
إنّهم في استعراض السّومو الّذي
أُقيم كعربون امتنان
Dann sind sie noch bei der Sumo-Vorführung.
Están en la exhibición de sumo.
Están en la exhibición de sumo.
Pour remercier les sumos
de leur prestation.
Sono alla dimostrazione di sumo 
che si tiene come segno di gratitudine.
Estão na luta de confraternização.
Они на поединке сумоистов.