Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
True. Yamazaki is a tricky guy.
Stimmt schon, Yamazaki kennt
den einen oder anderen Trick …
Es cierto, Yamazaki es difícil de tratar.
Es cierto, Yamazaki es difícil de tratar.
C’est vrai qu’il est fourbe,
ce Yamazaki.
Vero. Yamazaki è molto furbo.
Verdade. Yamazaki é mesmo um 
cara cheio de truques na manga.
Это да, Ямадзаки коварный парень.