Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
if Yoka-chan ended up being 
hurt by it, then that's wrong.
،إن جرحت كلماتك مشاعر يوكا-تشان
.فذلك بحدّ ذاته خاطئ
ma se è così che si è sentita Yoka,
vuol dire che era una cosa brutta.
se isso machucou a Yoka-chan,
então foi errado, não acha?
раз это задело Ёку,
то было обидно.