As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
It has no devilish aspects 
or sense of shock.
ليس بها نواحٍ شيطانيّة
.ولا تمنح شعورًا بالصدمة
Weder teuflisch noch überraschend.
Il n’y a rien de particulier,
pas de côté démoniaque !
Non ha nulla di diabolico, né lascia senza parole.
Não é realmente diabólico,
e não chega a impressionar.
Ничего инфернального или шокирующего.