The group is headed to Drasil to find Aldoron. Juvia joins, but she is acting strange and warns the group about the White Mage. Drasil turns out to be a town built on Aldoron, and a kind old man shows them around town. But then...
It's a place where girls dance in swimsuits.
In dem Lokal wird
im Bikini getanzt, aber …
Bailamos en traje de baño.
É um lugar onde as meninas
dançam de biquíni.