Finally, construction on the secret hideout begins! When Serufu invites Purin to build it with them, Purin’s secret is revealed. Together, the club members work through rainy days and sunny ones while their summer vacation deadline draws nearer.
And after I just told you...
...مع أنّي حذّرتك للتّوّ
Oje, ich hab’s dir doch noch gesagt …
Mira que te lo acabo de decir…
Mira que te lo acabo de decir…
Qu’est-ce que je viens de dire ?
Oh, te l'ho appena detto...
Eu acabei de falar...
Только я предупредила...