Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
The umpteenth time should be the charm!
!الصبر مفتاح الفرج
Es ist das x-te Mal,
langsam muss es klappen!
¡La chorrocientas es la vencida!
¡A la tropecientas va la definitiva!
On va vraiment s’y mettre,
cette fois !
L'ennesima volta sarà quella giusta!
Quando chegar na enésima vez,
vai acontecer!
Я столько раз пыталась,
что скоро точно получится!