The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
STAND-ALONE's performances are top-level.
أداء "ستاند-آلون" بأعلى مستوى
Stand Alones Performance
ist immer auf dem höchsten Niveau.
La actuación de STAND-ALONE
es de máximo nivel.
La actuación de STAND-ALONE
es de máximo nivel.
Leurs prestations cartonnent.
Le loro performance 
sono di altissimo livello.
As apresentações do
STAND-ALONE são de alto nível.
Выступления STAND-ALONE непревзойдённы.