After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Uh, should I have the 
receipt addressed to Teiai?
هل أوجه الفاتورة إلى تياي؟
G-Geht die Rechnung dann an Teiai?
Q-Quer o recibo para pedir
reembolso pro Grupo Teiai?
Мне написать расписку 
на организацию Тэйай?