As they read a script that Mitsuyo wrote, Kyoko and Nozomi have various criticisms... Just what is Mitsuyo's story about? All the girls in the class are holding an arm wrestling tournament. Who will be the victor? Even as the trepidation hangs in the air, the heated battle begins. Who will the goddess of victory smile upon in the end?
Well, but you know... 
I carry Shino-chan around a lot, too.
...ولكن كما تعلمين
.أنا أحمل شينو-تشان كثيرًا أيضًا
Aber … Ich trage Shino doch
auch öfter auf dem Arm.
Pero yo también cargo
mucho a Shino-chan.
Pero yo también llevo
mucho a Shino-chan.
Ah, mais tu sais, moi aussi,
je porte souvent Shino !
Beh, ma lo sai... anch'io porto
un sacco in braccio Shino-chan.
Bom, mas, sabe... Eu também
carrego bastante a Shino-chan.
Ну, знаешь... 
Я ведь тоже много таскаю Шино.