Arshem and her companions arrive at the village built by the Xidol soldiers left behind on Earth's surface. There, she learns that they help each other survive with no regard to rank or hierarchy. Meanwhile, concerned about the troubled Jun, Reiji heads to somewhere special.
Why am I thinking I want to see her again?
„Ich will sie wiedersehen“ …
Zum Lachen … Reiß dich am Riemen.
Es de risa que te mueras por verla otra vez, Yamato Ichidaiji.
Je veux la revoir…
Voglio rivederla...