It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Aoba and Hououin have gone 
overboard at the same time!
Aoba und Hooin sind beide
¡Aoba y Hououin cayeron
al agua a la vez!
¡Aoba y Hououin cayeron
al agua a la vez!
Aoba et Hôôin sont tombées à l’eau
en même temps ! Elles sont ex æquo !
Aoba e Hououin 
sono cadute entrambe in acqua!
Aoba e Hououin caíram na
 água ao mesmo tempo!