Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
Kakeru, sorry I'm late.
.آسفة على التأخّر يا كاكيرو
Tut mir leid,
dass ich so spät bin.
Siento llegar tarde, Kakeru.
Siento llegar tarde, Kakeru.
Excuse-moi, Kakeru.
Kakeru, scusami per il ritardo!
Kakeru, me desculpe.
 Acabei me atrasando.
Прости, Какэру, задержалась!