William aims to complete his plan with his death, as Albert and the others each carry out their roles. Meanwhile, Sherlock deduces William's true reason for having him vanquish the Lord of Crime. Overlooking London, the pair face each other one last time.
Is dying the atonement that you've
come up with for yourself?
Ist der Tod die Sühne,
die Sie sich ausgedacht haben?
¿Es morir la expiación que se te ocurrió?
A morte é a remissão que
inventou para si mesmo?