Seijuro takes Sakura on an outing to thank for her work as acting captain. But the rest of the Revue won't take their "date" lying down!
so I take them on field trips now and then.
لذا اصطحبهم في رحلات 
.ميدانية بين الحين والآخر
Deswegen machen wir
hin und wieder einen Ausflug.
Alors j’organise des sorties
de temps en temps.