The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
And no experience is more valuable than racing.
.ولا تجربة أكثر قيمة من العدو
E non c'è esperienza migliore 
che partecipare a delle gare.
E não há experiência melhor
do que as corridas. Para tudo.
А лучший опыт — это участие.