To deal with the increasing rivalries between the nations competing in Blue Flag, the higher-ups involved in the Prominence project decide to send the Eishi on a wilderness backpacking trip. On the way to their destination, they encounter a bear. It turns out the bear is actually a hot springs...
Let's finish this, Leon.
Saldemos cuentas, ¡León!
Saldaremos las cuentas, ¡León!
Vamos dar um fim nisso, Leon.