Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
I just told you, didn't I? I can turn 
anywhere in Japan into a sea of Rust.
أخبرتُك للتو، أليس كذلك؟ يمكنني تحويل
أيّ مكان في اليابان إلى بحر من الصدأ
Ich hab doch gesagt,
dass der hier ganz Japan
Je t’ai dit que je pouvais
inonder de rouille
Te l'ho appena detto o no? Posso trasformare 
qualsiasi zona del Giappone in un mare di Ruggine.
Eu não te falei? Eu posso deixar qualquer
parte do Japão repleta de Ferrugem.
Я же сказал, что могу где угодно