Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
Well, what about something
 with mushrooms, then?
إذًا ما رأيك بشيء مع الفطر؟
Wie wäre es dann
mit einem Pilzgericht?
-¿Qué te parece algo con hongos?
-Maya…
-¿Qué te parece algo con setas?
-Maya…
Va pour des champignons…
वैसे, मशरूम से बनी कोई डिश
खाने के बारे में तुम्हारा क्या खयाल है?
Allora, che ne dici di un piatto a base di funghi?
Bem, que tal algo com cogumelos?
Тогда, может, что-нибудь из грибов?