VERMILION BIRD - PART 1
It’s impossible to have too much Pop Team Epic. Popuko and Pipimi are here to inject even more unapologetic surrealist comedy directly into your synapses!
VERMILION BIRD - PART 2
You thought the last episode was the final one? No way, it’s not over until Popuko and Pipimi say it’s over! Let the next episode commence!
So, Pipimi, I was thinking of getting
a job when I enter high school.
حسناً يا بيبيمي، كنتُ أفكّر في الحصول على عمل
عندما ألتحق بالمدرسة الثانوية
Hör mal, Pipimi. Sobald ich Oberschülerin bin,
wollte ich mir einen Nebenjob suchen.
Pipimi, quiero empezar a trabajar
al llegar al instituto.
Pipimi, une fois au lycée,
j’aimerais bien avoir un petit boulot.
Sai, Pipimi, stavo pensando di trovarmi
un lavoretto quando inizierò le superiori.
Sabe, Pipimi. Eu tava pensando em arranjar
um emprego quando entrar no colegial.
Я думаю устроиться на работу, 
как пойду в старшую школу.