It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
If it was just me and Koshiyama, 
that'd be one thing,
،إن كنّا أنا وكوشياما فقط، لاختلف الأمر
Wenn ich mit Koshiyama allein wäre,
wäre das was anderes,
Si fuéramos Koshiyama
y yo sería una cosa,
Si fuéramos Koshiyama
y yo sería una cosa,
Je n’affronte pas que Koshiyama,
il y a aussi Shibata et Shibuya…
Se ci fossimo solo io e Koshiyama
sarebbe un conto,
Se fosse só eu e o 
Koshiyama, tudo bem,
Если бы были я и Кошияма, то да.