The Mifune Dolphins best their tough opponent of the 2nd match in the summer tournament, the Beatles, thanks to Hikaru's outstanding homerun with fully-loaded bases.
However, with barely time to rest in the lunch break, match 3 against the Sharks is upon them.
Since Urabe was on the mound in the 2nd match, he's barred by regulations to continue, so Hikaru is the pitcher.
Also Mutsuko, despite her extraordinary batting sense, is also on the bench to let the old regular Nagai get some playtime.
Part of that weak battery that ran away
and joined the Dolphins in fifth grade.
،كنت جزءًا من الثنائي الضعيف الذي وصل إلى الصف الخامس
Ihr seid doch die erbärmliche Battery,
die von eurem Team
Eran esa débil batería
que huyó el quinto año
Erais esa débil batería
que huyó en quinto
La batterie de lâches qui ont fui
les Tôto pour aller chez les Dolphins.
Facevi parte di quella batteria di scarsoni 
che è scappata via in quinta
Você era daquela fraca dupla que
fugiu do nosso time no quinto ano
Из той слабой пары, которая
держалась до пятого класса,