Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
The "Otomo" inside the camera looks so happy.
Der Ōtomo in der Kamera
wirkte so glücklich.
En la cámara, Otomo luce tan feliz.
El Otomo de la cámara parece muy feliz.
Le Ôtomo devant la caméra
paraît si heureux.
L'Otomo dentro la telecamera
sembra felicissimo.
O “Otomo” dentro da
câmera parece tão feliz.
Отомо в кадре выглядел очень счастливым.