Kato takes the heat for the handling of the embassy case. Daisuke checks out the device left behind by the suspect, but for some reason his AI butler, HEUSC, refuses to listen to his commands. Cho-san also investigates articles left behind at the crime scene and pursues the case from a different angle with the help of Kato. Their investigation leads them to a woman named Imura who works at a manufacturing company. However, Daisuke's actions interfere with their meeting with the woman.
I wonder. There have been too few cases to tell.
.لا أعلم، لقد حدث ذثك بضع مرات فقط
Keine Ahnung. Jedenfalls gibt
es zu wenige Fallbeispiele.
No lo sé.
Han sido muy pocos casos.
Pas vraiment.
Peu d’exemples me viennent en tête.
Non saprei, è successo troppe poche volte
per poterlo dire.
Eu me pergunto...
Houve muito poucos casos para contar.