The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
he prepared a puppet to succeed him,
e incluso ahora el shogun 
actual es una mera marioneta.
ele preparou um fantoche para sucedê-lo.