Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
I truly, deeply want you to be my bride!
Ich will dich zur Braut nehmen!
¡En verdad deseo que sea mi esposa!
मैं दिल से चाहता हूँ,
कि तुम मेरी बीवी बनो!
Eu realmente quero que seja minha noiva!