Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
zutto mada tsutaetenai tsutaetai kotoba
كلمات أريد قولها وما زلتُ لم أقلها
Worte, die ich noch nicht
ausgesprochen habe, obwohl ich es will
zutto mada tsutaetenai tsutaetai kotoba
Ещё есть недосказанные слова,
что пока не прозвучали.