The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
They're still alive.
But they're out of radar range.
ما زالا على قيد الحياة. لكنّهما خرجا
عن نطاق الرادار
Denen geht’s gut.
Están bien.
Pero fuera del alcance del radar.
Ils sont encore en jeu,
mais hors de portée du radar.
Stanno bene!
Ainda estão vivos,
mas fora do alcance do radar.
Они ещё живы! Хотя ребята ушли
за пределы поиска радаров.