Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
but that's a magic gem that 
absorbs and amplifies Malicium.
لكنّ ذلك حجر كريم سحريّ
.يمتصّ ويعزّز المادّة الشّيطانيّة
aber das ist ein Magiestein,
der Miaulicium miaufsaugt und verstärkt!
mais j’aperçois une pierre
qui amplifie les démonions.
ma lì c'è una gemma magica
che assorbe e amplifica il malicium.
mas é uma joia mágica que absorve
e amplifica o Malicium, miau.
но там камень, который
поглощает и излучает злодий.