Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
I also want to protect Digimon.
أريد أيضاً حماية الدّيجيمونات
Auch ich möchte Digimon beschützen,
Yo también quiero
proteger a los Digimon.
Yo también quiero
proteger a los Digimon.
J’entends la logique
derrière tes agissements,
Anch'io provo il desiderio 
di proteggere i nostri simili.  
Eu também quero proteger os Digimons.
Я тоже хочу защитить дигимонов.