While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
I'm sure she'll leap right into action.
فأنا متأكّدة بأنّها ستتدخّل
werden sie sicher in Aktion treten.
sé que ella saltaría enseguida.
sé que ella saltaría a la mínima.
elle est prête
à bondir à tout moment.
sono certa che entrerebbero subito in azione.
tenho certeza que ela entrará
em ação imediatamente.
она сразу возьмётся за дело.