Natsume, now trapped in the mansion, is trying to keep the Monkey Mask youkai from revealing the Book of Friends to Matoba. While Hinoe and Misuzu attempt to find the strange youkai’s master.
I will now drink the water of life
Ahora beberé agua vital.
Primero, un traguito de mi agua vital.
Vou beber a água da vida e me tornar
 um poderoso deus para te salvar!