Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
A chance to dance with those
who shall never return!
!فُرصة للرّقص مع أولئك الّذين لن يعودوا أبداً
Die Nacht, in der man
mit den Verstorbenen tanzt!
Bailen con los que no volverán.
Bailad con los que no volverán.
Celle où l’on danse
avec les trépassés !
La notte in cui si danza
con coloro che non ci sono più!
A chance de dançar com
aqueles que não voltarão!
Шанс станцевать
с навсегда ушедшими!