While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Do you think it's about time
we head... home...?
هل حان وقت العودة... برأيك؟
Wollen wir dann so langsam zurück nach …
¿Crees que sea hora
de que nos vayamos a casa?
On arrête pour aujourd’hui ?
Talvez seja hora de voltarmos?