Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
We've never heard a roar that loud.
لم يسبق وأن سمعنا صيحةً كتلك
So einen lauten Schrei
habe ich noch nie gehört!
Non ne avevo mai sentito uno così fragoroso.
Nunca ouvi um rugido forte como aquele.
Такого громкого рыка ещё не было.