Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process.
- It's your fault! 
- Hey, that's enough!
!خطأك--
!هذا يكفي--
Nur deinetwegen!
– C’est ta faute !
– Arrête !