Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
The 7th Division, back from the 
Russo-Japanese War, is after them, too.
القسم السابع العائد من الحرب
.الروسية اليابانية يبحثون عنها أيضًا
Auch die 7. Division, die aus dem Krieg gegen
Russland zurück ist, ist euch auf den Fersen.
Il y a aussi la 7e division
qui revient du front.
È sulle sue tracce anche la Settima Divisione,
A 7ª Divisão, da guerra
com os russos, também está.
Она нужна и ветеранам
из Седьмой дивизии.