Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
By the way, you have your exams 
in two weeks, don't you?
بالمناسبة، لديك امتحانات بعد أسبوعين، صحيح؟
Stimmt ja, deine Prüfungen
sind ja auch dann.
Ah, tus exámenes son
en la media luna. ¿no?
Ah, tus exámenes son
en la media luna. ¿no?
D’ailleurs,
ce sera lors des contrôles.
A proposito, fra due settimane 
hai gli esami, giusto?
Aliás, em duas semanas
serão suas provas, não?
У тебя же и контрольные
 через две недели…