Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Luck's not on your side either, old man.
.الحظّ ليس إلى جانبك أيها العجوز
Das Glück ist dir auch
nicht gerade hold, alter Mann.
Te lo devo dire, vecchio, sei proprio sfortunato.
E a sorte não está do seu lado, velho.