Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
Saki-chan, you keep dancing out of habit
 in songs with choreography!
ساكي-تشان، لا تنفكّين ترقصين لدى
سماعكِ الأغاني بحكم العادة
Saki, du fällst ständig bei
den Liedern aus der Choreo raus!
Saki, tú siempre bailas
ignorando la coreografía.
Saki, tú siempre bailas
ignorando la coreografía.
Tu continues à danser
alors que la choré est finie !
Saki-chan, tu tendi a ballare anche quando 
la coreografia della canzone finisce!
Saki-chan, pelo costume, você fica dançando
livremente em músicas com coreografia!
Ты танцуешь по привычке в песнях,
где поставлен танец.