Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
Big or small, someone's always 
got a change to make.
سواء كان كبيراً أو صغيراً، يترتّب على أحدهم
أن يجري تغييراً دوماً
Grandes o pequeños,
siempre se hacen cambios.
y a toujours des imprévus,
quel que soit le projet.
Che sia grande o piccola,
tutti chiedono qualche modifica.
Sempre tem alguém que quer
mudar algo, seja muito ou pouco.
Крупные, мелкие,
но правки бывают всегда.