Makoto is left in shock after her father suddenly tells her that they will be welcoming a new family member. And it turns out to be a boy from another shrine who's the same age.  At school, she hears talk about a new transfer student. At the shrine, Gintaro is napping when he notices a boy in a high school uniform looking at him.
The Kamio Shrine priest's son 
and wife died in an accident.
Der Sohn des obersten Priesters des Kamio Schreins
 und seine Frau sind in einem Unfall ums Leben gekommen.
Il paraît que le couple 
du sanctuaire Kamio
Il figlio del sacerdote del Santuario Kamio
e sua moglie sono morti in un incidente.
O filho do sacerdote do Templo Kamio e
sua esposa morreram em um acidente.