It's time for Kuro's checkup. As his doctor, Ramune determines that Kuro has made a complete recovery from his mysterious illness.
Since Kuro became Ramune's assistant while receiving treatment, he asks if this means he should stop coming to the clinic.
Though Ramune wants Kuro to stay, he recalls Momiji's warning that he'll make the people around him unhappy, and tells Kuro that he doesn't have to force himself to come anymore.
I'll give him a little more 
time to think things over.
.سأمهله قليلًا من الوقت ليعيد التّفكير في الأمور
„Ich gebe dir noch etwas
Zeit zum Nachdenken.
Que le daré más tiempo
para pensar las cosas.
Le daré más tiempo
para pensar las cosas.
Gli do ancora un po' di tempo per ripensarci.
Eu darei a ele um pouco mais
de tempo para pensar.
Я дам ему чуть больше времени
на размышления.