The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
I'd be happy if you came. How about it?
‫سأكون سعيدًا لو أتيت. ما رأيك؟
Ich hätte dich gern dabei.
Was meinst du?
Me haría feliz
que me acompañaras. ¿No quieres?
Me haría feliz
que me acompañaras. ¿No quieres?
Mais ça me ferait plaisir
que tu sois là. Tu es sûre ?
Però se ci fossi anche tu
mi farebbe piacere, cosa ne dici?
Eu ficaria feliz se você
viesse. Tem certeza?
Я бы очень хотела, чтобы ты
пошла с нами... Может, согласишься?