Thanks to Hikaru's shut-out, the Dolphins advance to the quarter finals.
Their next opponent is going to be the famous team, Touto Boys, where Urabe and Andy once played.
This powerhouse of a team's main pillars are the left-handed ace Mayumura Michiru and her twin brother Wataru as the catcher.
The Mayumura siblings' fahter Mayumura Ken is a famous pitcher who once fought against Daigo's dad Gorou in the World Series.
The Dolphins are visibly shaken by Michiru's and Wataru's oppressive presence.
Amateur players who happened to play in
the same era don't fall into that category.
اللاعبون المبتدئون الذين صادف أن لعبوا
.في نفس الجيل لا ينتمون لتلك الفئة
Nur weil die im selben Jahr waren,
werden die Würste nicht so genannt.
Nadie llama así a unos viejos que fueron
amateurs solo por ser de su edad.
Nadie llama así a unos viejos que fueron
amateurs solo por ser de su edad.
C’est juste des vieux du même âge,
on les appelle pas comme ça.
Nessuno usa dei titoli del genere per dei dilettanti che
hanno avuto la fortuna di nascere nell'anno giusto.
Amadores que só jogam na mesma era
por coincidência não são comparáveis.
Просто какие-то любители не попадают
в эту категорию.