Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
Man, I'm tired. Got the post-vacation blues.
.أنا تعب. أصابتني كآبة ما قبل العطلة
Mann, bin ich schlapp! Warum muss
die Schule auch wieder anfangen …
Empezar las clases es agotador.
Empezar las clases es agotador.
Ah, non ce la faccio più, rivoglio le vacanze.
Depois que as aulas voltam, 
bate uma preguiça.
Блин, я устал. Совсем сил нет.