Avan is taken by Killvearn and challenged to a duel. Meanwhile, Dai and his friends challenge Mystvearn in hopes of finding out how to save their Master, but...?
It's been used to settle disputes
in the Underworld since ancient times!
تمّ استخدامه لحسم النّزاعات
!في العالم السّفلي منذ القِدَم
Diese Maschine wird in der Unterwelt
schon ewig genutzt, um Konflikte zu lösen.
Es para sellar disputas en el Inframundo
desde tiempos ancestrales.
Es para sellar disputas en el Inframundo
desde tiempos ancestrales.
Depuis l’antiquité, cette machine arbitre
les combats du monde des démons.
Quello... è un modo per risolvere i conti in sospeso
nel Mondo degli Inferi fin dai tempi più antichi!
Afinal, é uma máquina usada para resolver
disputas no submundo desde os tempos antigos!
Ведь именно таким способом раньше 
разрешались споры в Подземном мире.