As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
Battered by the wind and buffeted by hail
تدفعني الرّياح من مكان لآخر ويضربني البَرَد
Gebeutelt vom Wind
und zerschunden vom Hagel …
Sorteando el viento y el granizo
-Sorteando el viento y el granizo
-¡Ven!
Levado pelo vento
ou acertado pelo granizo
Пусть бьёт хоть ветер, хоть град,