IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
What do you think you're doing?
ماذا تظنّ نفسك فاعلاً؟
Du kannst doch nicht einfach so …
¿Qué crees que haces?
¿Qué te crees que haces?
Qui t’a permis de décider ça ?
Come ti permetti 
di prendere decisioni da solo?
O que você acha que está fazendo?
Ты что себе позволяешь?