Gregory delivers a message from Morrigan stating that if they recover three Artifacts, Maeve will be allowed to return home. Mamoru and Gregory take the family to Australia in search of one Artifact, while Mariah looks into obtaining another.
The two of you aren't planning
something nasty again, are you?
Heckt ihr zwei schon wieder
irgendwas aus?
Ustedes dos no planean
algo desagradable de nuevo, ¿verdad?
Ne me dites pas que vous prévoyez
de nous jouer encore un sale tour ?
Vocês dois não estão planejando
algo errado de novo, estão?