Magical law exists to bestow punishment for crimes committed by spirits. Muhyo Toru, an executor of magical law, and his assistant, Kusano Jiro, work at the Muhyo Bureau of Supernatural Investigation. One day, a girl named Rie comes to them for a consultation about a spirit inhabiting the local train station, which she suspects is the spirits of her late friend Taeko.
I thought of her as a nuisance.
رأيتُها إزعاجاً
Ich hatte das Gefühl,
sie wäre mir ein Klotz am Bein.
Pensé que molestaba.
Pensé que molestaba.
Elle se dressait entre moi
Ho pensato che fosse una vera palla al piede.
Achei que ela estava atrapalhando…
Я думала, что она надоеда.