Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
The Master is being nice enough
to train you, you insolent child!
!المعلم لطيف ما يكفي ليدّربك أيها الطفل الوقح
Wenn der Meister dir
freundlicherweise was beibringt!
¡El maestro te está entrenando! 
¡Niño insolente!
¡El maestro te está entrenando! 
¡Niño insolente!
Le sage te fait l’honneur
de t’entraîner !
Il maestro ti ha concesso il suo tempo, 
siine ingrato!
O mestre está sendo gentil o suficiente
 de te treinar, diabos!