Riku now realizes the scale difference between himself and Kyoya Kujo, who says he wants to protect the GBN world. As he wonders what he should do to get even a little closer to the champion, Magee offers to introduce him to a fellow Diver. Riku dives into the China-inspired world of the Estania Area to learn which path he should follow, accompanied by Yukki and Momoka, who now has an official account.
Yes, thank you, Mr. Tiger--
Ja, vielen Dank, Tiger!
Sí, gracias, Tiger-san.
Sí, gracias, Tiger-san.
Oui ! Merci beaucoup, Tiger !
Sì! Grazie mille, signor Tiger!
Sim, obrigado, Tiger-san—
Да, спасибо вам, Волк...