A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
As they say, you gotta know 
when to fold and walk away.
.على المرء معرفة حدوده ومتى عليه التّراجع كما يقال
Der Erfolgreiche tut gut daran,
sich gleich zurückzuziehen.
Dicen que cuando has logrado todo,
debes dar paso a la nueva generación.
Dicen que cuando lo has logrado todo,
debes dar paso a la nueva generación.
Faut savoir déclarer forfait
quand on est cuit.
D'altronde dicono che
bisogna sapere quando arrendersi.
Mas, como dizem,
você precisa saber quando recuar.
Как говорится, нужно уметь
вовремя остановиться.