The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
So how did you like meeting 
Onimaru-kun in the flesh?
هل أعجبك لقاء أونيمارو-كن مباشرة؟
Und wie war Onimaru
verglichen mit den Aufnahmen?
¿Cómo fue ver en persona a Onimaru-kun?
¿Cómo ha sido
ver en persona a Onimaru-kun?
Alors, par rapport aux vidéos,
tu l’as trouvé comment, cet Onimaru ?
Beh, che impressione ti ha fatto
 l'Onimaru in carne e ossa?
E então, o que achou de
enfrentar o Onimaru?
Ну что, как тебе понравилась
встреча вживую с Онимару?