Hirumi's body continues its horrific transformation, assimilating the facility and growing larger. Esther is confronted with the question of what she wants to do about her situation, and whether she can step up to become a hero.
It's a dagger which carries magic
that can disrupt Taowu's pseudo-soul.
إنّه خنجر يحتوي سحرًا بإمكانه 
.تشويش روح توكوتسو المزيّفة
Dieser Dolch ist mit einer Magie belegt,
die Taowus Pseudo-Seele stören kann.
Contiene una magia capaz
de intervenir el alma falsa de Taowu.
Contiene una magia capaz
de intervenir el alma falsa de Taowu.
Cette lame est imprégnée
d’un sort
Dentro questa lama è sigillata una magia
 per interferire con l'anima artificiale di Taowu.
É uma espada que contém magia capaz
de interferir na alma falsa de Toukotsu.
В нём заключена магия,
которая может повлиять на душу Таоу…