Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
The destiny of those I protect
is riding on my sword!
!وضعت قدر أولئك الّذين أحميهم على سيفي
Das Schicksal derer, die ich beschütze,
häng von meinem Schwert ab!
De mi espada pende
el destino de los que quiero proteger.
De mi espada depende
el destino de los que quiero proteger.
Dalla mia lama
Em minha espada está o
destino daqueles que protejo!
От моего меча…
зависит судьба того, кого я защищаю!