Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
When I asked the music teacher, 
I was told that an alumnus
عندما سألت معلّم الموسيقى، أخبرني أنّ 
.خرّيجًا حديثًا يدعى أوغاتا كوسكي تركها هناك
El profesor de música me dijo
que era de un exalumno…
El profesor de música me dijo
que era de un exalumno…
Le professeur de musique
m’a dit qu’un ancien élève,
Ho chiesto alla professoressa di musica
Quando perguntei a uma professora,
ela disse que um graduado daqui...
Я спросила учителя музыки,
он сказал, что его оставил