With the Kanto Tournament finals postponed, Ms. Ryuzaki organizes a training camp to help the Seigaku regulars make the most of their extra week.
Therefore, in preparation to face
Rikkai in the Kanto Tournament finals...
Als Vorbereitung auf das Finale
des Kantō-Turniers
Como parte de la preparación
para enfrentar a Rikkai
Así, como preparación para la final
del torneo de Kanto contra el Rikkai,
Ainsi, pour se préparer contre Rikkai
pour la finale du tournoi du Kanto,
Assim, para nos prepararmos para enfrentar
a Rikkai nas finais do Torneio de Kanto,