Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
I-If it's okay, I wouldn't mind 
taking the books to him myself.
إ-إن لم يكن لديك مانع، يمكنني
!أن آخذ الكُتُب إليه بنفسي
W-Wenn’s okay ist, könnte ich
ihm die Bücher auch bringen.
Si quieres, puedo dárselos yo.
Si quieres, puedo dárselos yo.
Si jamais,
je veux bien les lui faire passer.
P-Perché in caso...
S-Se não tiver problema, eu queria
eu mesma entregar o livro para ele.
Если хочешь…