Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
However, thanks to you, our
schedule has been thrown off.
Dennoch hast du unseren
Zeitplan durcheinandergebracht.
Mais à cause de toi,
notre plan a échoué.