In order to save Koichi, Josuke goes further into the Nijimura household. Suddenly, he's attacked from many tiny beams of light. Josuke manages to dodge the attack, but it hits Okuyasu right in the face. Josuke tells Okuyasu that he'll heal his wounds if he tells him what the identity of his brother's Stand is. Okuyasu says he has no itention of telling him, and Josuke does something surprising...
Could it be that since you were shot by 
that arrow, you became a Stand user?
هل يُعقَلُ أن تكون قد أصبحتَ مُستخدِم
ستاند بعدما أصابَك ذلك السّهم؟
Kann es sein, dass der Pfeil dich
zum Standnutzer gemacht hat?!
¿Significa que recibir ese flechazo
te volvió un usuario de Stand?
¿Significa que recibir ese flechazo
te convirtió en usuario de Stand?
Ça veut dire que tu as obtenu un Stand
lorsque la flèche t’a transpercé ?
Non dirmi che quella freccia
ti ha fatto diventare un portatore di Stand?!
Será que aquela flechada te transformou
mesmo num usuário de Stand?