Yuki uses a student council task as an excuse to get Alya alone and discuss how they truly feel about Masachika. When Masachika uses time alone together to be all work and no play, Alya decides to force a romantic moment.
Of course, not every candidate 
joins the student council,
،بالطّبع، ليس كلّ مُرشّح ينضمّ لمجلس الطّلبة
Na ja, nicht jeder Schüler,
der Schülersprecher werden möchte,
No todos los candidatos
se unen al consejo escolar,
No todos los candidatos
se unen al consejo escolar,
Après,
tous les candidats à la présidence
E poi, non tutti i candidati alle elezioni
entrano davvero nel consiglio...
Claro que nem todos os candidatos
se juntam ao Conselho Estudantil,
Конечно, участие в выборах главы,