Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Are you sure you must go out?
هل أنتِ متأكّدة من أنّه عليك الذّهاب؟
Musst du dort zwingend hin?
¿Tienes que irte a estas horas?
¿Tienes que irte a estas horas?
Tu dois vraiment y aller
à une heure pareille ?
Ma devi proprio andare?
Precisa mesmo ir?
Тебе обязательно нужно идти?