Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
To destroy the fiendish ayakashi
that bare their fangs at humans,
Eine Gruppe Ninjas hat sich
seit grauer Vorzeit dem Kampf
Los hay que lastiman a las personas
y deben ser exterminados.
Hay algunos que hacen daño
a las personas y hay que exterminarlos.
Afin d’exterminer
les ayakashis malfaisants,
A sterminare tali ayakashi maligni
Para destruir esses ayakashi maléficos,
Среди синоби же 
нашлись храбрецы, готовые,