Kashou Minaduki runs a patisserie named "La Soleil" with his two cats, Chocola and Vanilla. Back home are four more cats and his younger sister Shigure. One day, Chocola, while on an errand, meets a stray kitten.
Come on, May-chan, hurry.
Beeil dich, Maple!
Vamos, May-chan, apúrate.
-Date prisa, May.
-Que sí.
Venha, May-chan, rápido.