The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
The Blume elections are over,
،انتهت انتخابات بلوم
Die Wahl zur Blume ist vorbei, die Bäume
auf dem Schulgelände tragen ihr Sommerkleid
Ya terminó el Blume.
Ya ha pasado el Blume.
L’élection de la blume passée,
les arbres prennent leurs teintes d’été.
ब्लूम चुनाव ख़त्म हो गए हैं,
Ora che l'elezione del Blume si è conclusa
As eleições para Blume acabaram,
Выборы блуме закончились,