With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
I'll let you off with 500,000 volts!
Nach 500.000 Volt vergeb ich dir!
¡Tu castigo será de 500,000 voltios!
¡Tu castigo será de 500.000 voltios!
Je te pardonnerai
avec 500 000 volts.
Mi sfogherò su di te con 500.000 volt!
Deixarei você escapar com
 apenas 500.000 volts!
Прощу тебя за 500 000 вольт!