The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
That's when you guys showed up.
.عندها ظهرتما
Aber dann seid ihr
hier aufgeschlagen.
Fue cuando ustedes aparecieron.
Fue cuando vosotros aparecisteis.
Et puis, vous avez débarqué.
Ed è stato allora che siete arrivati voi.
Foi quando vocês chegaram.
Тогда вы и объявились.