Monsters come ashore on an isolated beach town.
...approaching Japanese islands
...تُوشِك على ضرب الجزُر اليابانية
... nähert sich Japan.
Un typhon approche 
de l’archipel japonais
...aproxima-se das ilhas japonesas