Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
That's your plan? Are you serious?
أهذه هي خطّتكِ؟ هل أنتِ جادّة؟
Oye, momento…
Oye, espera…
Ça va pas ?
T’es sérieuse, avec ce plan ?
Questo sarebbe il tuo piano?! Seriamente?!
Esse plano aí... É sério?
Ты сейчас серьёзно?
Это и есть «задумка»?