Inside a train station with high passenger foot traffic, Momose and Shirosaki look upon a giant advertisement. The release day of Momose's first ad, which he created for the aquarium, has finally come. On his way to the aquarium, Momose spots a man at a nearby café who looks like his previous boss, Kurono. Even when he enters the aquarium, he ends up remembering Kurono. While accompanying Momose, Shirosaki notices a suspicious man. The envelope that the man holds has the name of Momose's previous company written on it….
Oh, yes. It went on display
at the station today.
.نعم. بدأ عرضه في المحطة اليوم
Ah, ja. Die, die seit heute
am Bahnhof aushängt.
Ah, sí, hoy la pusieron en la estación.
Así es, la han puesto hoy en la estación.
Elle est affichée à la gare
depuis aujourd’hui.
Sì, esatto.
Sim, ela começou a
ser exibida na estação hoje.
Ну да. Увидел сегодня на станции.