When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Things are a lot worse than I thought.
Die Lage ist schlimmer
als gedacht.
Las cosas están mucho peor
de lo que pensaba.
Es mucho peor de lo que me imaginaba.
C’est pire que je le pensais.
Va peggio di quanto pensassi.
As coisas estão piores do que pensei.