During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Two teammates came over to cover. I'd work 
with them to shake off the man marking me!
أتى زميلان للتغطية. كنتُ لأعمل 
!معهما للتخلّص من اللّاعب الّذي يراقبني
Die beiden helfen aus.
Fueron dos a ayudar.
Han ido dos a ayudar.
Due dei suoi sono arrivati a coprirlo!
Dois do time vieram dar cobertura. 
Eu trabalharia com eles pra tirar a marcação de mim!
Два игрока пришли страховать!
Сейчас прорвут оборону противника!