With the civil war over, Haku is tasked with setting out on a new journey.
I just barely managed to survive.
تمكّنتُ من النّجاة بشقّ الأنفس
In dieser Situation habe ich
um Haaresbreite überlebt.
Yo apenas sobreviví por poco.
Yo apenas sobreviví por poco.
Mais je suis parvenu
à en réchapper de justesse.
In quel tumulto, 
riuscii a malapena a restare in vita,
Em meio a isso,
eu sobrevivi a muito custo.
И лишь я один…
каким-то образом смог выжить.