Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
while Mimimi is looking after Tama,
،بينما تعتني ميميمي بتاما-تشان
während sich Mimimi um Tama kümmert, …
et que Konno lâche l’affaire,
Konno finisse per smettere di vessarla...
enquanto a Mimimi cuida da Tama-chan,
то однажды травля прекратится