Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Whoa, are you all right?!
Oh nein, alles okay?
Hätte ich nur Pflaster eingepackt …
¿Estás bien?
¿Estás bien?
Ça va ? J’aurais dû penser
à apporter des pansements.
Oh, no, riesci a camminare?
Epa, tá tudo bem?!
Сильно болит?!