Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
you'll have to show how trustworthy 
you are when we can't see you.
سيتوجّب عليك الإثبات بأنَّك جدير بالثِقة
عندما تكون بعيداً عن أنظارنا
musst du deine Vertrauenswürdigkeit dann
unter Beweis stellen, wenn wir dich nicht sehen.
tendrás que probar cuán confiable eres
incluso a nuestras espaldas.
tendrás que probar tu confianza
incluso a nuestras espaldas.
il faudra prouver ta loyauté
là où on ne te voit pas.
dovrai mostrare quanto sei degno di fiducia
quando non ci siamo noi a controllarti.
terá que se provar confiável
mesmo longe da nossa vista.
ты должен быть верен ей даже тогда, 
когда за тобой не следят.