Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
I didn't have time to
prepare a graduation party,
لم يكن لديّ وقت لأُعد لك
حفلة تخرجك
Ich hatte keine Zeit,
eine Abschlussfeier vorzubereiten,
No tuve tiempo para preparar
una fiesta de graduación,
Como no te he preparado 
una fiesta de graduación,
Ce sera ton cadeau de fin d’études,
je n’ai pas pu en préparer un.
Visto che non abbiamo avuto tempo
 per festeggiare il tuo diploma,
Não tive tempo de preparar
uma festa de formatura,
Я не успела подготовить
подарок на выпускной,