Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
If you've already eaten the poison,
then lick the plate.
إذا أكلت السُّمَّ بالفعل، فالعق الصّحن إذاً
Wer das Gift bereits geschluckt hat,
kann auch den Teller ablecken.
Si ya te comiste el veneno,
lame el plato.
Si ya te has tomado el veneno,
lame el plato.
et quitte à s’en teindre,
autant aller jusqu’au tréfonds.
Se ormai hai ingerito il veleno,
tanto vale leccare anche il piatto.
Se já comeu veneno, então 
limpe o resto do prato.
Если окрашивание началось,
его не остановить.