To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
I'd love to have a drink out with you!
!أرغب في الخروج لتناول مشروب معك
Mit dir würde ich gerne
einen saufen gehen!
¡Deberíamos irnos de copas por ahí!
¡Deberíamos irnos de copas por ahí!
Je boirais bien du saké avec toi !
Même si j’en ai jamais bu…
Mi piacerebbe farmi una bevuta con te!
Parece que adoraria sair pra beber com você!
Я бы с тобой выпила
чего-нибудь хорошего!