No one likes Mitsunari.  When the seven general gang up on him, Ieyasu steps into protect him... but Ieyasu might be the scariest guy of them all!
Stop clinging to the glories 
of the past, asshole!
!كفّ عن التشبّث بأمجاد الماضي أيها الوغد
Wie lange willst du dich auf
den ollen Lorbeeren ausruhen, Alter?!
Despierta, eso pasó, bobo.
Despierta, eso ha pasado, bobo.
Per quanto vuoi sfruttare
 la tua gloria passata, eh?!
Pare de se agarrar às 
glórias do passado, babaca!