Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
But the more I think about it, I don't care.
لكن فكّرتُ بالأمر ووجدتُ نفسي لا أكترث
Aber um ehrlich zu sein,
kümmert mich das nicht.
Pero ahora que lo pienso, no importa.
Pero ahora que lo pienso, no importa.
En y réfléchissant bien,
peu m’importe.
Ma a pensarci bene, non m'importa.
Mas, parando para pensar,
isso não importa.