Tetsuo and Matori remain locked in their fight to the death, both driven by their love for their families. Police come to investigate the noise created by the scuffle. The survivors are left to bury the bodies and bear the weight of their sins.
You've got to get it together, dad!
!عليك تمالك نفسك أيّها الأب
Du musst dich als sein
Vater zusammenreißen!
Como padre, tiene que recuperar su vida.
Tienes que animarte, papaíto.
Dans son intérêt,
vous devez vous reprendre !
तुम्हें समझदारी से सोचना होगा!
Su, ricomponiti, sei suo padre.
Você precisa ajeitar a vida, pai.
Вам надо взять себя в руки ради него!