Nova is General Bowson’s son. Refusing to fight together with Dai, he heads off to fight the Dark Army. Dai and Popp hurry after him, but Nova arrives first. Nova fights valiantly, but the Orichalcum warriors reveal their true terror...!
hatamata petenshi no mayakashi
hitokiwa mimi ni hibiiteita
ربّما كان وهم مُنتحِل ما زال
يتردّد في أذنيّ
Diese Illusion, vielleicht die eines Gauklers,
erklingt in meinen Ohren
Tal vez solo haya sido una ilusión,
pero aún resuena en mis oídos
Ou est-ce la tentation d’un fourbe
Qui résonne dans mes oreilles ?
hatamata petenshi no mayakashi
hitokiwa mimi ni hibiiteita
Может, это просто
звенит в ушах иллюзия обманщика.