Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Besides, they never told me, so...
Eigentlich hätten sie mir
ruhig etwas sagen können.
-Además, nunca me lo dijeron…
-¡Si te dan algo, devuelves el gesto!
-Además, nunca me lo dijeron…
-¡Si te dan algo, devuelves el gesto!
Elles ne m’ont même pas prévenu…
E poi non me l'hanno mai detto, quindi...
Pra começar, elas nem me falaram, então...
Да и они мне не говорили…