Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
What do you mean, we don't 
have to go help him?
Und warum sollen
wir ihm nicht helfen?!
Pero ¿por qué no puedo ir a ayudarle?
Pero ¿cómo no voy a ir a ayudarlo?
On s’en fiche !
Pourquoi je dois pas l’aider ?
Che vuol dire che non dobbiamo andare ad aiutarlo?
E como assim, não precisamos ajudá-lo?