Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
And Kaito misunderstands
the true will of Yakumo Sumeragi.
Und Kaito fasst den Willen
von Yakumo Sumeragi falsch auf.
y Kaito malinterpreta
la verdadera voluntad de Yakumo Sumeragi.
y Kaito malinterpreta
la verdadera voluntad de Yakumo Sumeragi.
Kaito a mal interprété
le souhait de Yakumo.
Kaito não entende a
vontade de Yakumo Sumeragi.
Кайто же трактует волю
Якумо Сумераги неправильно.