It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
Could you at least not look 
like a parent who's anxious
Ich würde mir ja wünschen, dass du
dich nicht wie ein Elternteil verhältst,
¿Podrías no lucir como un padre ansioso
¿Podrías evitar parecer el padre nervioso
Je n’ai qu’une requête : 
n’agis pas comme un père
Potresti almeno provare a non fare
la mammina che sta in ansia
Você pode pelo menos não parecer 
 um pai que está nervoso