Catarina Claes is finally graduating from the Magic Academy. Catarina reflects on the past two years as she talks with all of her precious friends and attends a graduation party at the castle. There, they all speak of their feelings for her, starting with Geordo.
I've already had 
the maid return to her room.
.أرسلت الخادمة إلى غرفتها بالفعل
Ich habe das Dienstmädchen bereits gebeten,
auf ihr Zimmer zurückzukehren.
Ya hice que la sirvienta
se fuera a su cuarto.
Ya he hecho que la sirvienta
se fuera a su cuarto.
j’ai déjà dit aux domestiques
d’aller se coucher.
Ho già congedato la cameriera,
 che è tornata nella sua stanza.
Eu já pedi para a empregada
voltar ao quarto dela.
Я, вообще-то, уже отправил
служанку восвояси…