Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
By the way, the netsuke 
we have been referring to
بالمناسبة، النّتسوكي الّتي كنّا نتحدّث عنها
Apropos, die Netsuke,
auf die wir uns stets beziehen,
Por cierto, los netsuke
a los que nos referimos
Por cierto, los netsuke
a los que nos referimos
Soit dit en passant,
les taquets étaient des objets
Per la cronaca, i netsuke
Aliás, esses "netsuke" que tanto estamos falando
К слову, фигурки нэцке в период Эдо