Ruli and the gang are researching the paranormal sightings around the city when they stop to investigate a rumor about a haunted karaoke box. It’s said that if a certain song is sung, a mysterious and creepy voice begins to sing along with you.
sono ashi de nobotte ittara mieru
aber du wirst es erkennen,
sobald du weitergeklettert bist.
Pero tarde o temprano lo verás
si sigues trepando la montaña.
Pero tarde o temprano lo verás
si sigues trepando la montaña.
Pour le voir,
il suffira de gravir le chemin
Mas se eu continuar minha escalada,
 vou conseguir ver
Но всё прояснится,
если ты продолжишь свой путь.