Hotaru and Hananoi-kun both reflect on where they are and how far they've come, from the past to the present.
Yeah. I'm getting sleepy just waiting.
.أجل. بدأت أشعر بالنعاس لمجرد الانتظار
Ja, ich bin vom Warten
ganz müde geworden.
Sí. Me está dando sueño
de tanto esperar.
Sí. Me está entrando sueño
solo de esperar.
C’est vrai.
Et ça me rend somnolente.
Già. Solo ad aspettarlo mi viene sonno.
Sim. Estou ficando
com sono de tanto esperar.
Ага, сейчас усну, так и не дождавшись.