The berserk Kaiju Girl is finally found, and it's the rookie GIRLS Agira, Miclas, and Windom who encounter her. Can the fledgling trio fight someone on a rampage?
It's a Kaiju Girl who went berserk, 
and isn't registered with GIRLS.
إنّها فتاة كايجو ثائرة وليست مسجلةً مع غيرلز
Es ist ein Kaiju Girl, das außer Kontrolle
und nicht bei GIRLS registriert ist.
Es una chica kaiju no registrada
en GIRLS y que ha enloquecido.
Es una chica kaiju no registrada
en GIRLS y que ha enloquecido.
Il s’agit d’une fille-monstre enragée
non affiliée au Girls.
È una ragazza-mostro che ha perso il controllo
e non è iscritta alla GIRLS.
É uma Kaijuu Girl que está fora de 
controle, e não está registrada na GIRLS.