The underlings of the evil goddess, Malice Emony and Murder Phonos, plot to take Athena’s head to offer it to Eris and raids Saori. Mii stands up against Emony who continues to call Saori an “incomplete god”. Shoko’s Cosmo flare up during the training with Mayura. Sensing Athena’s danger from the Cloth’s box, can Shoko ultimately save Saori?!
What do you think you're 
doing to my little sister?
ما الذي تعتقدين أنك تفعلينه لأختي الصغرى؟
Was habt ihr da mit meiner
kleinen Schwester angestellt?
Fueron muy crueles con mi hermanita.
Habéis sido muy crueles
con mi hermanita.
Tu as bien maltraité
ma petite sœur, toi.
Cos'avete fatto alla mia sorellina?
O que você acha que está
fazendo com a minha irmãzinha?
Что это вы вытворяете
с моей младшей сестрёнкой?