As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
He was on the morning news, too, right?
Er war auch im Morgenfernsehen, oder?
También estuvo en las noticias 
de la mañana, ¿verdad?
También ha salido en las noticias 
de esta mañana, ¿verdad?
On parlait aussi de lui
aux infos matinales.
Ele também estava no 
noticiário da manhã, não?