With his mom suddenly being out of commission, Daigo has no choice but to go practice catching fast balls at the batting center. While there, the ex Major-Leaguer Satou Toshiya's appearance stuns Daigo! Not only was he the excellent player who formed a battery with his father, but he also happens to be Hikaru's father. Apparently Daigo's father Gorou asked Toshiya to check up on him. And right away, Toshiya begins coaching Daigo at the batting center.
I think he was happy. When he saw 
you training seriously, I mean.
.أظنه كان سعيدًا عندما رآك تتمرن بجدّية
Creo que estaba feliz
de que practicaras en serio.
Creo que se alegró mucho
de que practicaras en serio.
E penso che sia felice ora che sa 
che ti stai allenando come si deve.
Eu acho que ele ficou feliz de
te ver treinando de verdade.
По-моему, он рад, что ты
тренируешься изо всех сил.