Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
Just this run, I would've been
in trouble without area high heal.
في آخر محاولة، كنتُ سأقع في ورطة
لولا شفاء المنطقة الرّفيع
Dieses Mal wäre das ohne
Area High Heal schlimm ausgegangen.
Esta vez habría acabado
en apuros sin area high heal.
Esta vez habría acabado
en apuros sin area high heal.
Sans mon Area High Heal, aujourd’hui,
ç’aurait été tendu !
बस इसी जादू में, मैं एरिया हाई
हील के बिना मुसीबत में पड़ जाता।
Questa volta mi sarei trovato in grossi guai 
se non avessi avuto l'Area High Heal.
Desta vez, eu teria sérios apuros se
não soubesse usar cura superior em área.
В этот раз мне бы пришлось несладко
без Высшего исцеления по области.