The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
The facility Mr. Ral takes us to...
...المنشأة التي يأخذنا إليها رال-سان
Herr Ral bringt uns an
einen besonderen Ort …
El lugar al que Ral-san nos lleva es…
El lugar al que Ral-san nos lleva es…
M. Ral nous emmène
dans un centre.
O local que o Ral-san nos levará...