Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
Just like our captain said,
he's got zero stamina.
.كما قال قائدنا، لا قدرة للتّحمّل لديه
Vielleicht ist es, wie der Captain sagt
und er hat erstaunlich wenig Ausdauer.
Como dijo el capitán,
no tiene mucha energía.
Como dijo el capitán,
no tiene mucha energía.
Le capitaine a raison,
il doit manquer d’endurance.
È come diceva il capitano, 
deve avere poca resistenza.
O capitão tinha razão quando
disse que ele não têm fôlego.
Как и говорил капитан,
выносливость Кирихито на нуле.