Inside the Black Pearl, Moroha is finally reunited with her parents, Inuyasha and Kagome. Inuyasha begins to see a way out of the Black Pearl. Meanwhile, Kirinmaru’s attack leaves Sesshomaru gravely injured.
After the Dog-Demon of the West
severed my right arm,
،بعدما قطع شيطان الكلب للغرب ذراعي اليمنى
Nachdem der Heerführer meinen
rechten Arm abtrennte,
Después de que me cortaran
el brazo derecho,
Después de que me cortaran
el brazo derecho,
Mon bras droit,
tranché par le Général de l’Ouest,
Il Generale delle terre occidentali 
mi ha tagliato un braccio,
Depois que meu braço
foi cortado pelo Cão-Youkai,
Собачий генерал
отрубил мне правую руку,