Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
I know you don't remember, 
but you two once faced danger
،أعلم أنّكما لا تذكران
لكنّكما واجهتما خطرًا من قبل
Ihr erinnert euch entsprechend nicht,
aber ihr beide wart in einer Gefahr,
Sé que no lo recuerdan,
pero ya estuvieron expuestos
Sé que no lo recordáis,
pero ya estuvisteis expuestos
Vous ne vous rappelez pas,
mais on vous a déjà exposés
Voi naturalmente non lo ricordate,
Sei que não se lembram,
mas anteriormente vocês
Конечно, вы не помните,