In order to protect his friend Yamamoto Takuya who's a bit frail, Takemichi challenges Kiyomasa to a fight. Despite being beaten to a pulp, Takemichi doesn't back down, which starts to make Kiyomasa panic. Then, the commander and vice commander of the Tokyo Manji Gang, Sano Manjiro, AKA Mikey, and Ryuguji Ken, AKA Draken show up.
to the plaything of some eccentric monster!
!إلى لعبة لوحش غريب الأطوار
zum Spielzeug eines Monsters geworden,
dessen Motive ich nicht blicke!
a ser el juguete
de ese monstruo excéntrico!
a ser el juguete
de ese monstruo excéntrico!
a giocattolino di un mostro assurdo!
a brinquedo de um monstro que não
dá para saber o que está pensando!
я превратился в игрушку этого монстра,
который вечно себе на уме!