Shigure finds herself assigned to the 1st Striking Force 3rd Division for an important upcoming operation along with a surprising variety of other Fleet Girls. What will their role in the next big offensive against the Abyssals be?
will set off tomorrow morning
 for our sortie point of Brunei!
سننطلق في صباح الغد لأجل نقطة
!الإغارة الخاصّة بنا، بروني
Wir werden morgen früh
nach Brunei ausrücken!
¡Partiremos mañana
por la mañana desde Brunei!
¡Partiremos mañana
por la mañana desde Brunei!
nous levons l’ancre demain matin
en direction de Brunei.
domani mattina partiremo
per il punto d'attacco di Brunei!
vamos seguir ao ponto de surtida
em Brunei amanhã cedo!
выйдем из точки вылазки в Брунее.