After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
But maybe it wasn't just luck.
.لكن ربّما لم يكن حظًّا فحسب
Aber vielleicht war es nicht nur Glück.
Puede que no fuera solo suerte.
Puede que no fuera solo suerte.
Peut-être qu’il y avait autre chose
que la chance.
Ma forse non è stata solo fortuna...
Mas talvez não tenha sido só sorte.
Но всё-таки это было не просто везение…