Hime wants to have a family meeting for some reason and also, Kakushi is misled to believe that his manga series is ending. Because he feels like he has nothing to lose, Kakushi goes all out in what he thinks are the final chapters of his series.
yet your bills won't go away.
You just watch your savings dwindle.
لكن فواتيرك ستتراكم بينما
.تشاهد مدخراتك تتضاءل
die weiterlaufenden Unkosten,
das Ersparte, das zusehends schwindet …
pero las deudas siguen.
pero las facturas siguen viniendo. 
Los ahorros se esfuman.
mais ses dépenses continuent
et ses économies fondent.