Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Creatures that can survive 
without organs point to immortality.
.المخلوقات الّتي يمكنها البقاء من دون أعضاء توحي إلى الخلود
Lebewesen, die ohne Organe auskommen …
Una criatura que puede vivir sin órganos
internos es una pista del elixir.
Las criaturas que pueden sobrevivir
sin órganos apuntan a la inmortalidad.
Des êtres vivants sans organes.
Delle creature in grado di vivere
senza organi interni...
Сами эти существа без органов…
уже наводка на эликсир бессмертия!