With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Thinking about it is a waste of time.
التفكير بذلك محض مضيعةٍ للوقت
Darci troppo peso è solo una perdita di tempo.
Pensar nisso é perda de tempo.
А будешь искать —
потеряешь зря время.