Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
Oh, I have to be in the classroom
early today. See you later.
Ich muss schnell ins Klassenzimmer.
Ich gehe schon mal vor!
Acabo de recordar que debía
llegar temprano al salón.
Acabo de recordar que debía
llegar temprano a la clase.
Bon, je dois filer en classe.
Scusa, oggi devo arrivare un po' prima in aula.
Ah, eu preciso ir logo pra
sala. Tinha esquecido.
Ой… я тут вспомнил, мне надо
 пораньше в класс зайти.