As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
I'm doing analyses to see if there are more 
efficient ways for us to collect medals.
أقوم بتحليلٍ لرؤية إن كانت هنالك طرق
.أكثر فاعليّة من أجلنا لجمع الميداليّات
Ich versuche ebenfalls zu analysieren, ob es
effektivere Wege gibt, um an Medaillen zu kommen.
Analizaba si había métodos
más eficientes de reunir medallas.
Analizaba si había métodos
más eficientes de reunir medallas.
Moi aussi, j’analyse nos données
pour plus de médaillons.
Sto facendo delle analisi per vedere se esistono
modi più efficienti di raccogliere Medal.
Estou pesquisando métodos mais
eficientes de reunir medalhas.
Я тоже провожу анализ того, 
как можно эффективнее собирать медальоны.