Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Mercurian Miss,
آنسة عطارد
Merkurlein, hast du dich für
einen Einsatz entschlossen?
¿Ya sabes qué apostarás,
mercuriana?
¿Ya sabes qué te vas a jugar,
mercuriana?
Mercurine, tu as choisi
ce que tu allais parier ?
बुधवासी देवीजी,
Ragazza di Mercurio.
Planetinha,
Меркурианочка,