A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
As for your family, Nobuo,
Bezüglich Ihrer Familie gelang es mir nicht,
etwas Neues in Erfahrung zu bringen.
En cuanto a su familia,
no he localizado su paradero.
En cuanto a su familia,
no he localizado su paradero.
Concernant votre famille,
Per quanto riguarda la sua famiglia,
non sono riuscito a trovare notizie.
Quanto à sua família,
não localizei seu paradeiro.
К сожалению, мне не удалось выяснить,
что именно случилось с вашей семьёй…