Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
Why don't we try distracting it?
لماذا لا نشتّت انتباهها؟
Vielleicht sollten wir sie ablenken?
¿Por qué no intentamos distraerla?
¿Por qué no intentamos distraerla?
Que diriez-vous
de détourner son attention ?
Che ne dite usare un diversivo?
Que tal desviarmos a atenção dela?
Может, попробуем отвлечь змею?