Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
that one misstep would have meant 
the death of all those people?
أنّ هفوة واحدة قد كانت لتودي 
بحياة أولئك النّاس؟
dass ein Fehler zum Tod
all dieser Menschen geführt hätte?
que tu aurais pu causer
la mort de milliers de gens ?
che un passo falso avrebbe significato 
la morte di tutte quelle persone?
que um passo em falso
seria a morte de todos eles?
что один твой неверный
шаг — и все бы погибли.