Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
It's nice you're eager,
but we need permission to enter first.
من الجيد أنك متحمّس، لكن نحتاج إلى تصريح بالدخول أولاً
Ihr Eifer ist erfreulich,
Vejo que está ansioso, mas ainda
precisamos de permissão para entrar.