Chiaki, Aoi and Ena buy new camping gear, and they set out to go camping at Lake Yamanaka.
Oh, so it was Nadeshiko-chan.
كانت ناديشيكو-تشان إذاً
Ach, von ihr kommt das also.
Así que fue Nadeshiko.
Así que fue Nadeshiko.
Ah, ceci explique cela.
Ah, è stata Nadeshiko.
Ah, então foi a Nadeshiko-chan.
Так это была Надэсико...