With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
He wants to use the Liberation Army 
to engulf Edo in the flames of war?
يريد استغلال جيش التّحرير ليغرق 
إيدو في نيران الحرب؟
¿Usar al Ejército de Liberación
para iniciar una guerra?
Ele quer usar o Exército
de Liberação