Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
To wake Taizan up.
.إيقاظ تايزان
Ihr sollt Taizan aufwecken.
Que le abran los ojos a Taizan.
Que abráis los ojos a Taizan.
J’aimerais
que vous réveilliez Taizan.
Far aprire gli occhi a Taizan.
Quero que despertem o Taizan.
Пробудить Тайдзана.