Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
I guess after a few years,
salarymen take their time starting up, too.
يبدو أن الموظفين أيضاً يستغرقون 
.وقتا في البدء بعد بضع سنوات
Auch wir brauchen als jahrelange
Büroangestellte eben Zeit zum Hochfahren.
Plus les années passent
et plus il est dur de redémarrer.
Depois de alguns anos, assalariados
demoram para recomeçar também.