On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
To our safe return!
!لعودتنا الآمنة
Wir trinken darauf,
dass es allen gut geht! Prost!
¡Por nuestra salud!
¡Por nuestra salud!
Trinquons à votre retour sans bobo !
Santé !
Brindiamo alla nostra salute!
Ao nosso retorno seguro!
За благополучное возвращение…