Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
Did you design that outfit yourself?
‫هل صمّمت ذلك الزي بنفسك؟
Hast du das etwa selbst gemacht?
-¿Diseñaste ese atuendo tú solo?
-Sí.
Tu as confectionné cette tenue ?
तुमने आप पोशाक ख़ुद डिज़ाइन किया?