Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
If I want to get close to Don Vanetti, 
I need to earn his trust.
إذا أردتُ التقرُّب من الزعيم فانيتّي، يجب أن أكسب ثقته
Um an Don Vanetti zu kommen,
muss ich erst sein Vertrauen gewinnen.
Para acercarme a Don Vanetti,
primero debo ganarme su confianza.
Para acercarme a Don Vanetti,
primero debo ganarme su confianza.
Pour me rapprocher de don Vanetti, 
il faut que je gagne sa confiance.
Per avvicinare Don Vanetti
devo ottenere innanzitutto la fiducia di quel tipo.
Para chegar até o Don Vanetti, 
eu preciso primeiro ganhar a confiança dele.
Чтобы подобраться к дону Ванетти,
мне надо завоевать его доверие.