Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
Miss Saten located the suspect on video.
.حدّدت ساتن-سان المشتبه به في الفيديو
Saten-san hat die Verdächtige
auf einer Videoaufnahme entdeckt!
Saten vio a la sospechosa
en una cámara.
Saten ha visto a la sospechosa
en una cámara.
Saten a trouvé la suspecte
sur les vidéos !
Saten ha trovato la sospettata
 in una delle registrazioni!
A Saten-san encontrou a
suspeita nas imagens gravadas!
Сатэн нашла на записи подозреваемую!