This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
I think Kuchinawa's 
got a cute sense of style.
.أظن أن كوتشيناوا يملك أسلوبًا ظريفًا
Ich mag den Stil
des alten Kuchinawa.
El gusto del viejo Kuchinawa
me parece muy lindo.
Pues a mí me gusta
el estilo del viejo Kuchinawa.
C’est pourtant marrant,
comme passe-temps.
Io penso che i lavori del vecchio Kuchinawa
siano molto graziosi.
Eu acho fofo o que
o vô Kuchinawa faz.
А мне кажется, что у деда Кутинавы
довольно неплохой вкус.