Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look."  Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth.  He never even realized that Elizabeth had left home!  They decide to go to Katsura's home to search for clues.
The time Elizabeth and I 
spent together was all a lie?
¿El tiempo que pasamos Elizabeth y yo fue una mentira?
Tudo o tempo que Elizabeth e eu 
passamos juntos foi uma mentira?