Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
Since my life was cut short,
Da mein Leben unterbrochen wurde,
Mi vida se fracturó.
Como minha vida foi encurtada,