After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
B-But back home, I'd help out with customers,
،لـ-لكنّي أساعد الزّبائن في مطعم عائلتي
A-Aber im Ryokan zu Hause habe ich
ab und zu mit den Gästen geholfen
¡Pero ayudaba con los clientes en casa!
¡Pero ayudaba con los clientes en casa!
Mais j’ai déjà servi des clients
chez mes parents !
però qualche volta ho dato una mano con
gli ospiti al ryokan della mia famiglia
M-Mas eu também ajudava a
servir os clientes antigamente,
Н-но я помогала дома обслуживать гостей,