Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
You don't need to thank me.
Du musst mir nicht danken.
No hace falta que me lo agradezcas.
No hace falta que me lo agradezcas.
Pas besoin
de me remercier…
Non è necessario che mi ringrazi.
Você não precisa fazer isso.