Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
You want money?!
!تريد مالاً؟
¡¿Que quieres dinero?!
¡¿Que quieres dinero?!
Vorresti dei soldi?!
Você quer uma mesada?!
Ты хочешь получить жалование?!