Nasa and Tsukasa's newlywed life has finally begun. The two of them head to a bathhouse run by a girl who went to middle-school with Nasa, Arisugawa Kaname. Kaname is shocked to see Nasa with a girl, and is curious about what happened after learning about the marriage. Meanwhile, Tsukasa heads into the bath and encounters Kaname's sister Aya. When she asks Tsukasa about her connection to Nasa, Tsukasa replies that they are family.
I've got some things to look up,
 so head home without me!
!عليّ البحث عن بعض الأمور لذا عودي إلى المنزل من دوني
Ich geh mich mal schlaumachen,
also geh du schon mal nach Hause!
¡Debo investigar algo!
¡Vete a casa tú primero!
¡Debo investigar algo!
¡Vete a casa tú primero!
Je dois me renseigner,
rentre avant moi !
Devo controllare un paio di cose, 
torna a casa senza di me!
Vou fazer algumas pesquisas.
Pode ir pra casa antes de mim!
Мне надо кое-что сделать,
иди домой без меня!