The Nine Schools Competition begins, and Shizuku goes head-to-head with Shiori in the Speed Shooting tournament. Shiori utilizes the “Arithmetic Chain” magic sequence which allows her to perform mathematical calculations faster than a supercomputer. Shiori left her own broken family to join Airi’s team, and her determination to win drives Shizuku into a corner. Honoka and her friends nervously watch the match, but Miyuki says, “Who do you think Shizuku’s engineer is?” with a confident smile. Just as she has predicted, Tatsuya has a secret tactic up his sleeve to bring victory to Shizuku.
But just grasping the location
of the object you're moving is hard enough.
لكن مجرد معرفة موقع الجسم الذي تقومين
.بتحريكه صعب جداً
Obwohl es knifflig ist, die Positionen
von beweglichen Objekten zu erfassen,
Localizar un objeto en movimiento
es muy difícil,
Dar con la posición de un objeto
en movimiento ya es difícil.
Traquer un objet en mouvement,
c’est déjà dur,
Já é difícil identificar
um objeto em movimento.