Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
I have to make use of my life 
before a group of people
...يجب أن أستغلّ حياتي قبل أن يواجه الناس
Bevor morgen eine Gruppe Menschen
auf dieses Monster trifft,
¡Tengo que aprovechar mi vida
¡Tengo que aprovechar mi vida
Avant que ces gens
ne croisent la route de ce monstre,
Preciso arriscar a minha vida