The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
You ain't cut out for that.
لست أهلاً لذلك
Das passt so was von nicht zu dir.
No estás hecho para eso.
No te pega ni de broma.
Non ti ci vedo proprio!
Não combina com você, não!
Это совершенно не твоё.