An unusual competition results when Asagao accuses Team Horse of stealing what's rightfully hers. Ajisai's two older teammates constantly baby her, and she'll try just about anything to get them to stop.
What do you mean, "What anyone 
less cute than you says"?!
!ماذا تقصدين بـ"أيّ شخص أقلّ ظرفة منّي"؟
Von wegen „jemandem fügen,
der weniger schnuckelig ist als ich“!
¿A qué venía eso de no escuchar
a gente más fea?
¿A qué venía eso de no escuchar
 a gente más fea?
C’est quoi ton délire
sur ta soi-disant beauté ?
Cosa intendi con "Non darò retta 
a qualcuno meno carino di me"?!
Você disse que não liga pra quem
não é tão bonita quanto você?
Что за бред про тех,
кто не так красив, как ты?!