When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
It's not very efficient, huh?
ليس عالي الفعاليّة
Ist wohl nicht sehr effizient.
No es muy eficiente, ¿eh?
No es muy eficiente, ¿eh?
La corne consomme trop…
Non gestisce bene il consumo di energie...
Não é muito eficiente, né?
Низкая эффективность...