Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
There are no scary pieces
 left in this game of Stratego.
لم تعد هناك أي قطع مخيفة في هذه اللعبة
Es gibt keine gefährlichen
Figuren mehr in unserem Stratego.
Ya no quedan piezas que temer 
en este juego de shogi militar.
Ya no quedan piezas que temer 
en este juego de shogi militar.
Il n’y a plus d’atouts
dans cette partie de shôgi.
Non ci sono più mine pericolose
 in questa partita a Stratego!
Você perdeu a peça mais 
perigosa deste jogo de Combate.