Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
And can you believe that we've
received permission to join them too?
Und kannst du glauben,
¿Y puedes creer que tenemos permiso
para unirnos a ellos?
और क्या तुम यकीन मानोगे, हमें भी
उनके साथ शामिल होने की इजाज़त मिली है?
E acredita que recebemos permissão
para nos juntarmos a eles também?