With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
Even if our time runs out today, 
there's no point in rushing
،حتّى وإن انتهى وقتنا اليوم
فلا جدوى من الاستعجال
Auch wenn es heute noch passieren muss,
bringt uns Hektik nicht weiter.
Es malo tener menos tiempo,
pero no tiene caso apresurarse
Es malo tener menos tiempo,
pero no tiene sentido apresurarse
Se presser pour rendre le document
dans la journée,
Avere meno tempo è un problema, ma non ha senso
Mesmo com esse prazo apertadíssimo,
não devemos nos apressar...
Плохо, что времени меньше,
но лучше не торопиться,