Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
He's doing it when the ball isn't near him.
.يفعل ذلك عندما لا تكون الكرة معه
Er macht es auch ohne Ball.
Lo hace cuando no tiene el balón cerca.
Lo hace cuando no tiene el balón cerca.
Même quand il a pas la balle.
Perfino quando il pallone è lontano...
Ele faz isso mesmo quando 
a bola não tá perto.
Да даже когда без мяча, осматривается…