After an incident at her local supermarket, Awayuki gets even closer to Mashiro offline.
If you're designing it, Mashiron, I want to 
wear it in as many situations as possible!
‫إن كنت ستصممينه يا ماشيرون، فأريد
‫ارتداءه في أكبر عدد من المواقف!
Da mein nächstes Outfit
extra von dir stammt,
Si lo vas a diseñar tú, me gustaría
ponérmelo en todo momento.
Si lo vas a diseñar tú, me gustaría
ponérmelo en todo momento.
Comme c’est toi qui dessines,
Se sarai tu a disegnarlo, Mashiron,
Se você está desenhando, eu gostaria de uma roupa
que pudesse usar em uma variedade de situações.
Раз уж ты рисуешь, я бы хотела костюм
для самых разных ситуаций.
ถ้าอุตส่าห์ได้รับภาพจากมาชิรอนแล้ว