You have more experience
with the 17-string than me.
.لديك خبرة مع كوتو الـ17 وتر أكثر منّي
Du spielst die schon länger als ich.
Tienes más experiencia que yo
con el de 17 cuerdas.
-Tú lo has tocado más que yo.
-Vale.
Sei tu quello con più esperienza.
Tens mais experiência com 
o 17 cordas que eu.
У тебя с ним больше опыта.