Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
Still, since all these people are here,
Aber jetzt wo alle hier sind,
En fin, ya que nos reunimos todas aquí,
En fin, ya que nos hemos
reunido todas aquí,
Mais bon, puisqu’on est toutes là,
Tuttavia, visto che siamo tutte qui,
Mas já que estamos aqui, reunidas,
Что ж, раз уж мы
все здесь собрались,