In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
She created a demon energy blade
with her own power.
.قامت بخلق سيف طاقة شيطانيّ بقوّتها الخاصة
Creó una espada de energía demoníaca
con su propio poder.
Ha creado una espada
de energía demoníaca.
Elle a invoqué une lame spirituelle
toute seule !
Ha creato una spada di energia demoniaca
con il proprio potere!
Ela criou uma lâmina de energia demoníaca
com o próprio poder.