Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
What?! Why'd you keep it a secret?!
Was?! Warum hast du
das geheim gehalten?
¡¿Qué?! ¿Por qué no lo dijiste antes?
¡¿Qué?! ¿Por qué no lo dijiste antes?
Quoi ?
Pourquoi tu nous l’as cachée ?
Eeeh?! E perché non ce l'avevi detto?
Quê?! E por que não nos contou?
Что?! Почему ты молчал?!