Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
after the gut-wrenching 
incident that happened here.
بعد الحادثة الشنيعة التي وقعت هنا
Sonst passiert etwas so Schlimmes
wie in der Vergangenheit.
Después de todo, ya ocurrió
un incidente aquí antes.
Después de todo, ya ocurrió
un incidente aquí antes.
après l’effroyable affaire
qui s’est jadis déroulée ici.
D'altronde, in passato si è verificato
un orribile incidente tra queste mura.
depois do incidente visceral
que aconteceu aqui.
Ведь в прошлом здесь случилось
леденящее кровь убийство…
คดีอันน่าสยองขวัญ
แบบเมื่อก่อนจะย้อนมาน่ะสิ