The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
we'll use Kokkoro's glider to get 
back to Makoto and the others.
.سنستخدم طائرة كوكورو لنعود إلى ماكوتو والبقية
nehmen wir Kokkoros Gleiter und schließen
uns mit Makoto und dem Rest zusammen.
usemos el Glider de Kokkoro
para reunirnos con Makoto y las demás.
usemos el Glider de Kokkoro
para reunirnos con Makoto y las demás.
et rejoignons Makoto
avec le planeur de Kokkoro.
useremo l'aliante di Kokkoro
per tornare da Makoto e gli altri.
usaremos o planador da Kokkoro para voltar
para onde a Makoto e as outras estão.
мы улетим на планере Коккоро
к Макото и остальным.