Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help with the culture festival. The girls continue to look for ways to prepare for riding their Cubs during the upcoming winter months.
and I was hoping I could meet you.
deshalb wollte ich dich
einmal persönlich treffen.
y esperaba poder conocerte.
y esperaba poder conocerte.
alors je voulais te rencontrer.
e eu esperava poder conhecê-la.