When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
But are you sure you 
should be riding so fast?
Aber ist auch
wirklich alles okay?
¿Seguro que puedes saltar así?
¿Seguro que puedes lanzarte así?
Mais tu es sûr
que tu aurais dû forcer ?
Però sei sicuro che
 non sia un problema correre così forte?
Mas será que você devia
pedalar tão rápido assim?