Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
If I'd stayed that cute,
،لو بقيتُ ظريفة هكذا
Wenn ich so klein geblieben wäre,
würde nun keiner für euch kochen
Si hubiera seguido siendo así,
no podría cuidarlas y hacerles de cenar.
Si hubiera seguido siendo así,
no podría cuidaros y haceros la cena.
Si j’étais restée comme ça,
je ne pourrais pas faire à manger
Se fossi ancora così carina,
Se eu continuasse fofa assim,
Если бы я осталась такой,