A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
Could a third party be remotely controlling it?
أيعقل أنّ هنالك شخصًا ثالثًا يتحكّم به عن بعد؟
Wird der vielleicht von
einem Dritten bedient?
¿Están controlándolo a distancia?
¿Están controlándolo a distancia?
Quelqu’un le pilote 
de l’extérieur ?
E se una terza parte
lo stesse controllando a distanza?
Será que ele está sendo 
controlado remotamente?