Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea.
In order to fulfill people's
ardent desire to eat fish,
،ولتحقيق رغبة النّاس الشّغوفة بأكل السّمك
Um das große Verlangen der Menschheit,
Fische zu essen, zu stillen,
Para satisfacer el deseo
de comer pescado de la gente,
Para hacer realidad el deseo de la gente
de comer pescado,
Afin de satisfaire l’appétit ardent
de l’Homme pour le poisson,
Per soddisfare l'ardente desiderio
di mangiare pesce della popolazione,
Para realizar o desejo ardente
da humanidade de comer peixe,
Чтобы утолить потребность
людей в такой пище,