The first hands-on pottery experience in Tajimi is to make mugs.
Not used to the electric pottery wheel, they struggle, but in the end produce pieces sparkling with personality.
So then I tried to do it my 
way and... just messed it up.
فحاولتُ فعل ذلك بأسلوبي، وأفسدته
Als ich es dann auf meine Art
versucht hab, hab ich es vermasselt.
et dès que j’ai voulu lui donner
une forme originale,
Così ho provato a fare a modo mio
e ho combinato un disastro.
Comecei a ficar no meu mundinho
e estraguei tudo.
Попыталась добавить немного
своего и всё испортила.