Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
This is actually your hometown, isn't it?
هذا موطنكِ في الأساس، أليس كذلك؟
Ist diese Stadt deine Heimat?
Este es tu pueblo, ¿verdad?
Este es tu pueblo natal, ¿verdad?
Si ça se trouve,
tu habitais dans cette ville.
Questa è la tua città natale, vero?
Aqui é a sua cidade natal, certo?
То есть… это твой родной город?