Ever since Hihi, the youkai, learned tennis from a human, he's been enraptured. An athlete he trained even reached fourth in the world. Bored with training monkeys to play, Hihi decides to train an athlete to win the gold medal at the next Olympic games. Excited, he heads into town and runs across Mana's friend Yuumi. The two hit it off, and right away start intense daily training, but soon crack begin to appear in their relationship.
he'd insult me saying I lacked spirit
or that I'm a mental craphead!
كان يهينني بالقول أنّي أفتقر
!للهمّة أو أنّ معنوياتي منحطة
von wegen ich hätte keinen Kampfgeist
oder wäre ein mentaler Vollpfosten!
il dénigrait mon « mental en mousse »
ou mon manque de tripes !
mi insultava dicendomi "Tu non hai tenacia"
o "Tu dal punto di vista mentale sei una merdaccia"!
Ele me insultava dizendo que me faltava
coragem e que eu era mentalmente perturbada!
он меня постоянно оскорблял.