To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
Don't underestimate the power
of the bow my mom gave me!
!لا تستخفّ بقوّة القوس الذي منحتني إياه والدتي
Unterschätz nicht die Macht
des Bogens meiner Mutter!
¡No subestimes el poder
 del arco que me dio mamá!
¡No subestimes el poder del arco
que me dio mi madre!
Ne sous-estime pas l’arc
que m’a offert ma mère !
Non osare sottovalutare il potere
Não subestime o poder do arco
que minha mãe me deu!
Не стоит недооценивать силу лука,
подаренного мне мамой!