This is the first time the second young master has spoken so much to me.
هذه أوّل مرّة يتكلّم معي السيّد
الصّغير الثّاني فيها كثيراً هكذا
Das war das erste Mal,
dass Ihr so viel mit mir gesprochen habt.
Es la primera vez que me habla tanto.
Es la primera vez que me habla tanto.
Je ne vous savais pas si loquace.
È la prima volta che lei parla così tanto con me.
Esta é a primeira vez que o segundo
jovem mestre conversa tanto comigo.
Первая похвала в мой адрес от хозяина.