The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
However, it divides our forces 
between too many separate corridors,
،لكن الممرّات المنفصِلة الكثيرة تقسِّم قوّاتَنا
Aber dadurch teilen wir
unsere Kampfkraft zu weit auf.
pero divide nuestras fuerzas
entre muchos corredores separados
Pero dividen nuestras fuerzas
entre los varios y espaciados pasillos
mais comment accueillir l’ennemi
comme il se doit,
Tuttavia,
No entanto, isso divide nossas forças
em muitos corredores separados,
Однако! Многочисленные коридоры
разделяют наше войско,