With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
The night after you called to say
you'd arrested the criminals
بعد أن اتصلتي وأخبرتنا أنكم قبضتم على المجرمين
In der Nacht, als Sie angerufen
haben, um zu sagen,
La noche que me llamaste diciendo
que detuvieron a los culpables
le soir où vous m’avez appelée
pour m’annoncer l’arrestation,
Quando eu soube que
prenderam o culpado,