It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?!
He agreed to put you on! 
It's your first DJ job!
Du darfst jetzt vor mir auflegen!
Das wird dein offizielles DJ-Debüt!
En resumen, actuarás tú.
Ou seja, você está dentro! O 
seu primeiro trabalho como DJ!