Rio continues her relentless attack on Muhyo and the others, refusing to even listen to the fervent pleas of her own pupil, Bico. Those who have sold their souls to a messenger of Hell using forbidden magical law can never be human again... but Muhyo says there may be something they can do for Rio. However, he needs to recover from his mental numbness in order to do it. Backed into a corner, the team gambles everything on a secret formula concocted by Bico to help him temporarily recover...
did you summon that circle to destroy 
a forbidden magical law contract?
هل استدعيتَ تلك الدائرة لتدمير
عقد قانون السحر المحظور؟
wolltest du mit dem Zauberkreis den
verbotenen Magierechtsvertrag annullieren?
¿hiciste ese círculo para destruir
un contrato de Ley Mágica prohibida?
¿hiciste ese círculo para destruir
un contrato de Ley Mágica prohibida?
ce cercle servait à rompre
le contrat d’antidroit ?
hai evocato quel cerchio per distruggere
un contratto del Codice Magico Proibito?
você invocou aquele círculo para destruir
um contrato de direito mágico proibido?
Вы нарисовали этот круг, чтобы
уничтожить сделку запретным Законом?