As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
You two, I'm leaving you guys behind!
!أنتما، سأسبقكما
Leute, trödelt nicht rum!
Oigan, no se queden atrás.
Eh, no os quedéis atrás.
Vous venez ou je vous laisse ?
Ehi, guardate che vi lascio indietro!
Ei, vocês dois!
Vou deixar vocês para trás.
Ребята, не отставайте!