When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
What, you were going shopping?
Was habt ihr vor? Wollt ihr was einkaufen?
¿Cómo? ¿Se van de compras?
¿Qué? ¿Ahora os vais a comprar?
Ah ? Vous allez faire des courses ?
Senti senti, andate a far compere?
O que, vocês vão fazer compras?
Так-так, вы собрались за покупками?