Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
This weekend, we're having a barbecue 
to welcome our new members.
سنقيم حفلة شواء نهاية هذا الأسبوع
.للترحيب بالأعضاء الجدد
Dieses Wochenende steigt ein Barbecue,
um die neuen Mitglieder willkommen zu heißen!
El fin de semana haremos
una barbacoa de bienvenida.
El fin de semana organizaremos
una barbacoa de bienvenida.
Le week-end prochain,
on fait un barbecue d’intégration.
Grazie!
Neste fim de semana, faremos um churrasco
para receber as novas integrantes.
В это воскресенье у нас
барбекю для новеньких.