A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
As long as you recognize me, Komura-kun. 
المهمّ أن تكون قد عرفتني يا كومورا-كن
Solange du mich erkennst, Komura-kun …
Mientras al menos me reconozcas tú…
Mientras al menos me reconozcas tú…
Tant que toi, tu me reconnais,
c’est le principal.
L'importante è che mi riconosci tu, Komura.
Contanto que você me
reconheça, Komura-kun.
Мне главное, чтобы ты узнавал, Комура.