The war between the Earth Union and the People of Metus escalates in the wake of Cadillac’s public address. The Earth Union decides to enhance the Neo Durandal by using Romeo's D Riser as a support mecha.
It's like these things take all sense
of fear away, even right before a battle.
Obwohl wir in den Krieg ziehen,
Es como si estas cosas eliminaran
el miedo, incluso antes de una batalla.
On s’apprête à aller combattre,