The girls in the Breakwater Club learn how to float properly just in case they ever fall into the ocean. Later on, Hina goes to battle with a heron, but then notices it has a fishing line tangled around its leg.
Natsumi, let's go buy some on our way home.
لنذهب لشراء البعض في طريقنا إلى 
.المنزل يا ناتسومي
Natsumi! Wollen wir auf dem Heimweg hin?
Natsumi,
compremos algunos de camino a casa.
Natsumi, passons en acheter.
Natsumi, compraremos alguns
no caminho para casa.