Shizuka is asked to perform at Chihaya's charity concert at the last minute. Mirai suggests this might be an opportunity for Shizuka's father, who opposes her becoming an idol, to see her perform. Through her lessons with Chihaya, Shizuka feels strongly that she wants to become more like Chihaya so her father will accept her dream. Two days before the concert, Chihaya takes Shizuka and her friends to the auditorium where the concert will be held.
You took a gift to the theater?
أخذتِ هديّة للمسرح؟
Du hast ein Eröffnungsgeschenk
für das Theater?
¿Llevaste refrigerios al teatro?
¿Has llevado un regalo al teatro?
Du ravitaillement au Theater ?
Avete portato la merenda al Theater?
Você levou lanches
para todo mundo no teatro?
Говорят,
нам что-то вкусненькое подарили?