As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
Huh? Where have I seen her before?
ماذا؟ أين رأيتها قبلاً؟
Nanu? Hab ich die nicht
irgendwo schon mal gesehen?
¿Eh? Su cara me suena…
¿Eh? ¿No me suena de algo?
Tiens ?
Je l’ai déjà vue quelque part…
Eh? L'ho già vista da qualche parte...
Ué? Onde será que eu já vi essa menina?
Стоп! Мы с ней где-то встречались…