Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
I like stuffed animals, too. 
But dolls can move and talk.
Plüschtiere mag ich auch,
Me gustan los peluche, pero las muñecas
pueden moverse y hablar.
Me gustan los animales de peluche,
pero las muñecas pueden moverse.
J’aime aussi les peluches,
Mi piacciono anche i peluche,
ma le bambole possono muoversi e parlare,
Eu gosto de bichinhos de pelúcia também.
 Mas bonecas conseguem andar e falar.