Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
We don't know who could be hiding where.
Wir wissen nicht, wo sich solche
Gestalten versteckt halten könnten.
No sabemos quién pueda ser
o dónde se esconde.
No sabemos quién podría ser
o dónde se esconderá.
Nous ne savons pas
où ils se trouvent.
Non abbiamo idea di chi siano 
e dove possano essersi nascosti.
Não sabemos onde esses 
sujeitos possam estar à espreita.