Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
I was relieved when a wandering
swordsman took her away from the village.
شعرت بالراحة حينما أخذا سياف جائل
معه بعيدًا عن القرية
Fue un alivio que un espadachín 
se la llevara de la aldea.
Quand elle a quitté le village
avec un épéiste de passage,
Quando uno spadaccino se l'è portata via dal villaggio