An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
If you don't return to the factory...
...إن لم تعودي للمصنع
Wenn du nicht in die Fabrik zurückkehrst, …
Si no regresas a la fábrica…
Tu dois retourner à l’usine.
Se você não voltar para a fábrica...