The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
that living in a city means 
meeting a lot of people.
بأن الحياة في مدينةٍ تعني اللقاء بكثير من الناس
dass das Leben in der Stadt bedeutet,
viele Leute zu treffen.
que vivir en una ciudad implicaba 
conocer a mucha gente.
que vivir en una ciudad implicaba 
conocer a mucha gente.
je savais qu’en vivant en ville,
on côtoie beaucoup de gens.
che vivendo in città
avrei conosciuto molte persone.
que, morando numa cidade,
eu conheceria várias pessoas.