After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
Hey now, don't be mean.
مهلاً، لا تكن قاسياً
Sei nicht so gemein.
Jeder ist doch mal Anfänger.
Vamos, no seas malo.
Vamos, no seas malo.
Sois pas trop dur avec eux.
On est tous débutants un jour.
Su, su, non te la prendere.
Ei, não seja mal-encarado.
Ладно тебе, не злись.