Yuna begins getting use to her life as an adventurer in her new world. However, she immediately hits a few snags that slow her down. One of them being Deborane's party, who isn't able to go on a quest they had accepted because she beat him up.
At this rate, there will no longer
be any prey for such people.
.وبهذه الوتيرة لن يتبقى ما يستطيعون صيده
Würdest du dort weiter jagen, gäbe es für
andere Abenteurer nichts mehr zu holen.
A este ritmo, ya no quedarán presas
que cazar para esa gente.
A este ritmo,
ya no tendrán nada que cazar.
si tu continues,
il ne restera plus de proies pour eux.
Neste ritmo, não haverá mais
nenhuma presa para tais pessoas.