Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
My finger turns into a light!
Isn't that amazing?!
!يتحول إصبعي إلى ضوء
!أليس هذا مذهلًا؟
Ich kann meinen Finger
leuchten lassen! Toll, was?
¡Mi dedo se convierte en una luz!
¡¿No es asombroso ?!
Mon doigt s’éclaire. Trop cool, hein ?
Meu dedo vira uma luz! Não é incrível?