Months after arriving at the Heart Kingdom, Asta still doesn't have any magic, but he's become more powerful at an alarming speed due to his training with the Spirit Guardians. Anti-magic is one of the magic attributes that falls into the "Arcane Stage" and is needed to defeat the devil. And because of that, Gaja asks Asta how exactly he obtained the five-leaf grimoire...
I am constantly astounded by your growth.
.أنا مندهش باستمرار من تطورك
Ich bin einfach nur überrascht über
die Geschwindigkeit, mit der du stärker wirst.
Tu rápida evolución
no deja de sorprenderme.
Tu rápida evolución
no deja de sorprenderme.
Je suis sans cesse surpris
par la vitesse de tes progrès.
Non faccio altro che restare continuamente
 a bocca aperta davanti ai tuoi progressi.
Eu fico constantemente
surpreso com seu crescimento.
И я поражён тому,
как быстро ты становишься сильней.