Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
No, things are just getting started!
!لا، إنّها ليست سوى البداية
Nein, noch ist nichts vorbei!
No. Aún tengo mucho que hacer.
No. Aún tengo mucho que hacer.
Non ! Ce n’est que le début.
No, siamo appena all'inizio!
Não! As coisas acabaram de começar!
Нет!