An ordinary Japanese dude logs into a brand-new VRMMORPG, ready to adventure in an exciting new world... as much as his work schedule allows!
Sure, but...
...بالتّأكيد، لكن
Ist mir zwar recht, aber …
Claro, pero…
Vale, pero…
Fate pure, però...
Ну, я-то не против…