As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.
There won't be any G-Boys
left here in Ikebukuro!
!لن تبقى أيّ مجموعة تدعى الجي-بويز هنا بإيكِبوكورو
Wir fegen die G-Boys
ein für alle Mal aus Ikebukuro!
¡No quedará ningún Chico G
en todo Ikebukuro!
Faites-moi disparaître G-Boys d’Ike !
Não vai mais ter nenhum G-Boy em
Ikebukuro para contar história!