The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
What does she mean, Sensei?
ما الذي تعنيه يا سينسي؟
Was meint sie,
Professor Saikawa?
¿Qué quiso decir, sensei?
¿Qué quiso decir, profesor?
Qu’est-ce que ça signifie ?
Professore, che cosa significa?
O que isso significa, Sensei?