Danish player Connie singlehandedly dominates the Ayano-Riko pair. Riko notices that Ayano seems shaken by some meaningful words Connie said to her, and offers her own encouragement.
Still going to be stubborn after all this?
ستستمرّين في عنادكِ بعد كلّ هذا؟
Du beharrst weiterhin
auf deiner Meinung?
¿Seguirás insistiendo después de eso?
¿Seguirás insistiendo después de esto?
T’en démords toujours pas,
après ça ?
Vuoi continuare ancora a fare la testarda?
Ainda vai continuar a ser 
 cabeça-dura nesta situação?
Что, так и будешь упрямиться?