Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Okay, so that's how we'll tell 
everyone that I became a Demon Lord.
حسناً، لذا هكذا سوف نخبر الجميع بأنّني
أصبحتُ سيّد شيطان
Okay.
Bien.
Bien.
Voilà.
Bene.
Certo, então é assim que contaremos
a todos que me tornei um Lorde Demônio.
В общем… так мы всем и расскажем
 о том, как я стал Князем Тьмы.