Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
Guys, try to stay calm, okay?
يا جماعة، حافظوا على هدوئكم، اتّفقنا؟
Hört bitte alle gut zu.
Chicos, mantengan la calma, ¿sí?
Chicos, mantened la calma, ¿vale?
Écoutez-moi
tout en gardant votre calme.
Ragazzi, ascoltatemi senza agitarvi!
Pessoal, fiquem calmos e me ouçam, tá?
Только сохраняйте спокойствие.