Even if she is his mistress, 
that's not a problem.
Es wäre doch nicht schlimm,
wenn sie deine Geliebte wäre.
Aunque fuera su amante,
yo no vería ningún problema.
Mesmo que ela seja
uma amante, eu não me importo.