The Prince immediately buries Yukiya under a mountain of chores. Can the "blockhead" keep up with a workload that crushed all his predecessors? And why does the Prince seem so intent on avoiding his potential brides?
Can you see the women wearing 
feather robes under their kimono?
هل ترى النسوة اللاتي يرتدين
الرداء الريشي تحت الكيمونو؟
Siehst du die Frauen, die unter
dem Kimono ihr Federkleid tragen?
¿Ves a las mujeres con ropas
de cuervo bajo sus kimonos?
¿Ves a las mujeres con traje de plumas
bajo sus kimonos?
Tu vois ces femmes qui portent le plumage
sous leur kimono ?
Vedi le donne con il manto
di penne sotto il kimono?
Está vendo as mulheres com
mantos de penas sob o quimono?
Видишь женщин, у которых
под кимоно оперение?