Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
What are you doing here?
ماذا تفعل هنا؟
Was tust du hier ohne deine Gefährten?
¿Qué haces aquí tú solito?
¿Qué haces aquí tú solito?
Qu’est-ce que tu fais ici,
sans tes camarades ?
Cosa ci fai da queste parti? 
I tuoi compagni non ci sono?
O que está fazendo aqui?
И чем же мы обязаны такому гостю?