Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
It's difficult to make it as 
a newcomer in that market.
من الصعبّ شق طريقك كوافد
جديد في السوق
Jetzt neue Ware an den Start zu bringen,
erweist sich als schwierig.
Es difícil triunfar como novato
en ese mercado.
Es difícil triunfar como novato
en ese mercado.
Il est un peu tard
pour se lancer maintenant.
Non sarà possibile competere
con quelle più famose.
É difícil se tornar um novo
participante nesse mercado.
Новичку очень трудно 
добиться успеха на рынке.