There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
To think my chance would come so quickly...
...من كان ليتصوّر أن تحين فرصتي بهذه السرعة
Wer hätte gedacht, dass ich
so schnell meine Chance kriege?
No esperaba que se presentara
tan pronto la oportunidad.
No esperaba que se presentara
tan pronto la oportunidad.
Voyez-vous ça.
D’emblée, j’ai une ouverture.
Non credevo avrei avuto così presto
l'occasione per smascherarti.
Não achei que minha chance
chegaria tão rápido.
Вот уж не думал,
что так скоро шанс подвернётся!
ไม่คิดเลยว่าโอกาสจะมาเร็วขนาดนี้