Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
We can't really move unless
we know where he is, can we?
Solange wir seinen Aufenthaltsort nicht kennen,
können wir keinen Zug machen.
Si no sabemos dónde está,
no podemos hacer nada.
Si no sabemos dónde está,
no podemos hacer nada.
Se non riusciamo a capire 
dove si trova il nostro avversario,
Não podemos nos mover se não
soubermos onde ela está, certo?
Когда не знаешь, где враг, 
даже сделать ничего не можешь.