Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
These negotiations temporarily softened 
the Liberation Army's stance.
هذه المفاوضات جعلت موقف 
.جيش التّحرير ليّنًا مؤقّتًا
Las negociaciones frenaron
un tiempo al Ejército de Liberación.
A negociação atenuou por ora a
postura do Exército de Liberação.