Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea.
You're too soft, Union Chief!
!أنت متساهل جدًّا يا رئيس الاتّحاد
¡Eres muy blando, jefe sindical!
¡Eres muy blando, jefe sindical!
È troppo buono, direttore!
Você pega leve demais, chefe!
Глава Союза, этого мало!