DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
Good point. Let's do that, then.
تفكيرٌ صائب، لنقم بهذا إذاً
Gute Idee.
Dann machen wir das so!
Sí. Entonces, hagamos eso.
Sí. Entonces, hagamos eso.
Bella pensata. Facciamo così allora.
Verdade. Vamos fazer isso então.