Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
What a pain. Wasn't I supposed to be
on the main cannon?
يا إلهي. ألم يكن يفترض بي استعمال المدفع الرئيسي؟
Ach herrje. Doch nicht an der Kanone?
Pensaba que estaría
en los cañones principales.
Pensaba que iba a estar
en los cañones principales.
Quoi, encore ?
On m’avait chargé des canons.
Que saco. Não era pra eu 
ficar no canhão principal?
Ну вот. Разве я не на главном орудии?