The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
Center fielder Sakashita's 
rocket home denies Seido a run!
رمية لاعب وسط الميدان ساكاشيتا
!الصّاروخيّة منعت سيدو من التّسجيل
Center Sakashita lässt keinen
weiteren Run zu!
¡Sakashita no cede más puntos
con una devolución veloz!
¡Sakashita no cede más puntos
con una devolución veloz!
Sakashita l’empêche de marquer
en lançant la balle telle une flèche !
L'esterno centrale Sakashita nega un punto alla Seido
con un lancio davvero potente!
A bala de canhão que o campista
central Sakashita mandou
Центровой Сакасита не отдал Сэйдо ран!