Rudeus receives a letter from Paul. The letter explains that Norn and Aisha, Rudeus's younger sisters, have been sent to join Rudeus. Meanwhile Nanahoshi continues her research into summoning magic for a way to return to her original world.
Cliff, if we use the 
techniques from this doll,
‫كليف، إن استخدمنا التقنيات من هذه الدمية،
Könnten wir mithilfe der Technik,
die in dieser Puppe verwendet wird,
Cliff, si utilizamos
las técnicas de esta muñeca,
Cliff, si utilizamos
las técnicas de esta muñeca,
Cliff, en perçant le mystère
de la magie du pantin,
Cliff, se impiegassimo
 le tecniche usate in questa bambola,
Cliff-senpai, você acha que se
usarmos as técnicas desta boneca,
Клифф, а если попробовать
использовать технологию от куклы,
รุ่นพี่คลิฟครับ
ถ้าเราใช้เทคนิคเดียวกับที่ใช้ในตุ๊กตาตัวนี้