After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
But, of course, that wasn't 
enough to change anything...
...ولكن لم يكن ذلك كافياً لتغييرِ أي شيء بالطبع
Aber das war nicht genug,
um etwas großartig zu ändern …
Por supuesto, eso no fue 
suficiente para cambiarte...
Por supuesto, eso no fue 
suficiente para cambiarte...
But alors que
je me croyais perdue…
But, ovviamente, non era abbastanza 
per cambiare qualcosa...
But, claro, isso não foi o 
bastante para mudar nada...