It wouldn't be good if she found out 
that we're trying to scout Nino-chan.
Wenn sie herausfindet, dass wir Nino-chan
scouten wollen, wird das übel!
No puede descubrir
que estamos reclutando a Nino.
No puede descubrir
que estamos reclutando a Nino.
Faut pas qu’elle sache
qu’on essaie de recruter Nino.
Seria um problema, ela descobrir que
estamos tentando recrutar a Nino-chan!
Нельзя, чтобы она узнала о наших планах.