With the Bridal Trousseau departing, Botan seeks a way to make the best of the limitations placed on her by the Kadomori Saenome.
You'll be driving all the way 
to the Yachimata in Tokyo?
ستذهبون إلى آل ياتشيماتا في طوكيو بالسّيّارة؟
Wollt ihr den ganzen Weg zu den Yachimata
in Tokyo mit dem Auto fahren? Das dauert lange.
¿Irán en auto al lugar
de los Yachimata en Tokio?
¿Vais a ir en coche a ver
a los Yachimata a Tokio?
Vous allez à Tokyo en voiture ?
Ça va prendre un temps fou.
Per andare dagli Yachimata 
farete il viaggio fino a Tokyo in macchina?
Você vai dirigir até os
Yachimata em Tóquio?
Вы поедете к Ятимате в Токио на машине?