The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
I bet you made it come out of 
nowhere, using that thing you do.
Apuesto que lo hiciste aparecer 
de la nada con ese talento tuyo.
Apuesto a que lo hiciste aparecer 
de la nada con ese talento tuyo.
Aposto que você fez tudo aparecer
 do nada usando aquela sua coisa.