The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
It's the only way
to achieve anything. I'm sure.
Nur so kann man etwas erreichen.
Da bin ich mir sicher.
Es la única manera
de conseguir algo. Estoy segura.
Es la única manera
de conseguir algo. Estoy segura.
C’est l’unique moyen quand il faut
accomplir quelque chose.
Sei que só assim se consegue
 fazer alguma coisa.