A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
Did you have sex with him?!
Filthy sex?!
Dann hast du mit ihm gepoppt?
Hattet ihr unzüchtigen Sex?!
¡¿Y si cogieron
de la manera más cochina?!
¿Habéis follado como cerdos o qué?
Vous avez couché ensemble ?
Comme des bêtes ?
Ma almeno avete scopato?!
 Avete fatto del sesso indecente?!
E fizeram sexo? Um sexo bem obsceno!
У вас был секс? Грязный, развратный!