Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I was frozen in the forest for a long time.
كنتُ متجمّدة في الغابة لفترة طويلة
Ich war im Wald eine
lange Zeit eingefroren.
Estuve congelada en el bosque.
Estuve congelada en el bosque.
J’ai longtemps été enfermée
dans la glace, dans la forêt.
Congelata nel cuore della foresta,
per molto, moltissimo tempo.
Eu fiquei congelada há
muito tempo na floresta.
Когда-то я была заморожена
 в нём посреди леса.