Wakana finally completes the Shizuku cosplay. Marin is super excited that she gets to dress as her beloved Shizuku-tan and suggests that the two of them go to a cosplay event the next day. Even though it's her first time at a cosplay event, Marin gets requests for photos left and right. Wakana is overwhelmed with feelings as he watches over Marin, but...
It'll only take a second.
لن يستغرق ذلك إلّا ثانية
Nur ganz kurz!
Solo un momento.
Solo un momento.
Juste un instant !
Ci metto solo un secondo.
Será rapidinho!
Буквально на минутку!