For some time, Natsuno has suspected she is being watched. One day while she is out, someone breaks into Natsuno's perfectly secure room and removes a single book.
It happens to be the book she just purchased at Sakura's recommendation, the winner of the full-length novel special award, Heiando's newest author Fujimaki Hotaru's "Keisei Love Story."
It saved me plenty of times when 
I thought I was going to be late.
Diese Abkürzung hat mich oft gerettet,
wenn ich zu spät dran war.
Me salvó muchas veces cuando 
pensaba que llegaría tarde.
Este atalho me salvou várias 
vezes de chegar atrasado.