The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of becoming a grown-up.
it soiled itself and failed to 
procure sufficient nourishment.
،لا استطاعَ تحرير نفسه بشكل مناسب
ولا وجدَ الغذاء الكافي لنفسه
erleichterte es sich willkürlich …
no sabía hacer sus necesidades
ni buscaba ni ingería sustento.
no sabía hacer sus necesidades
ni buscaba ni ingería sustento.
il urinait dans son pantalon
urinava senza trattenersi,
Ele não sabia conter suas 
necessidades, nem se manter nutrido.
он просто мочился под себя,
а пропитание и вовсе не искал.