Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.
I'm King Gruyere's daughter, Tolcheila.
Ich bin König Gruyeres Tochter,
Tolcheila.
PRINCESA TOLCHEILA, REINO DE SOLJEST
Soy la hija del rey Gruyere, Tolcheila.
Je suis Tolcheila,
la fille du roi Gruyere.
Sou a filha de Rei Gruyere, Tolcheila.