The school is full on unlikely couples thanks to a tree that rumor has it makes any confession made under it succeed. When Hanako asks Nene to meet him there, Nene starts to suspect that he sees her as more than an assistant.
Oh, if only he got taller and turned into
a handsome guy when his hat came off.
Si se hiciera más alto
Ojalá se convirtiera en un chico guapo
y alto cuando se quitara la gorra.
Se ele fosse mais alto e mais
bonito quando tirasse o boné...