Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
I'd be lying if I said I wasn't curious.
Ich kann meine Neugier nicht leugnen.
Debieron mentir para no preocuparnos,
Habrán mentido para que no nos preocupemos,
J’avoue que ça m’inquiète,
Mentirei se dicessi che non sono curioso,
Confesso que estou curioso,