With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
I don't want any help from a weirdo!
!لا أريد أي مساعدة من منحرف
Ich brauche keine Hilfe
von Perversen wie dir!
¡No quiero ayuda de un pervertido!
¡No quiero ayuda de un pervertido!
Je ne veux pas
de l’aide d’un pervers !
Non mi serve l'aiuto di un maniaco!
Não quero ajuda de um esquisito!
Обойдусь и без помощи извращенца!