Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
and it's my first time going
 somewhere with friends!
!لكن هذه أول مرة أخرج فيها مع الأصدقاء
y es mi primer viaje con amigos.
¡y es mi primer viaje con amigos!
et c’est ma première sortie entre amis !
Ça me fait super plaisir !
men che meno con degli amici.
È tutta una novità per me!
e é a primeira vez que viajo
com os amigos!
И впервые выбираюсь с друзьями!