Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
Oh, I bet this is it!
!أراهن على أنّ هذا هو المكان
Ah, bestimmt hier!
Oh, es ahí, ¿no?
Oh, es ahí, ¿no?
Ah, c’est là, non ?
Oh, scommetto che è qui!
Ah, será que não é ali?
Вот, она точно тут!