Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
I am sorry, Seiya,
Ich bin untröstlich, Seiya.
Lo siento, pero no puedo
arrancarle la flecha dorada.
Lo siento, pero no puedo
arrancarle la flecha dorada.
Sache que malheureusement,
même moi,
Mi dispiace, Seiya.
Me desculpe, mas nem mesmo eu
posso retirar a flecha dourada.
Прости, Сэйя, но эту стрелу