With the news that Akane is moving to Yokohama, Kotaro has to make some difficult decisions.
So I'm like, "I'll just finish talking 
on LINE before I start studying..."
قلتُ لنفسي "سأنتهي من الحديث 
"...في لاين قبل أن أبدأ الدّراسة
Ich wollte halt vorm Lernen
noch über LINE chatten.
Me digo: "acabo de hablar
por LINE y estudio"…
Me digo: "acabo de hablar
por LINE y estudio"…
Perso,
j’arrivais pas à lâcher LINE…
Sono lì tipo "Finisco di parlare su LINE
e poi mi metto a studiare..."
Aí penso "Vou terminar de falar
 no LINE antes de estudar..."