Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
Hakuro's wrestlers use
any technique they see fit.
.يمكن لمصارعي السومو استعمال أيّ تقنية تناسبهم
Die einzelnen Kämpfer denken sich immer neue
Wege aus, die sie dann in ihren Stil einbauen.
Los luchadores de Hakuro usan
cualquier técnica que les sirva.
Los luchadores de Hakuro
usan cualquier técnica que les sirva.
Ils laissent les lutteurs intégrer
ce qui leur semble utile pour gagner.
I lottatori di sumo possono 
usare molte tecniche diverse.
Lutadores de sumô podem usar
quaisquer técnicas que quiserem.
Сумоистам можно использовать
любые техники, какие они сочтут нужными.