Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
even if I can't imagine it clearly,
Auch wenn ich es mir kaum vorstellen kann.
aun si no lo imagino con claridad,
aunque no lo pueda ver con claridad,
Même si j’ai du mal à l’imaginer,
Anche se non riesco ad immaginarlo chiaramente
mesmo que eu não consiga
imaginar direito,
меня ждёт будущее, о котором