Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! Yuri Yuri has returned to TV!
Since summer vacation is over and school is starting, I hope to have lots of fun with the members of the Amusement Club! Now let's head to the club room!
The student council's mostly 
finished with its work.
.انتهينا من عمل مجلس الطلاب
Mit den Arbeiten für den
Schülerrat sind wir fast fertig.
Ya casi terminamos con el trabajo 
del Consejo Estudiantil.
Ya casi terminamos con el trabajo 
del Consejo de Estudiantes.
On n’a plus rien à faire
pour le conseil des élèves.
Tanto i lavori per il consiglio studentesco
 li abbiamo finiti.
O conselho estudantil praticamente
já acabou seus afazeres.