Ketil arrives back on the farm, where Arnheid awaits her punishment.
My, what a surprise.
.يا لها من مفاجأة
Ach, sieh an.
Vaya, qué sorpresa.
Vaya, qué sorpresa.
Quelle surprise !
Tu rentres bien tôt, mon époux.
अरे आप आ गए।
Oh, che sorpresa.
Ora, que surpresa!
Вот так неожиданность!