Yoshida settles into his new life with Sayu, but the people around him are quick to notice the change, and very curious about what's going on.
It wasn't like how he is with me at all.
Bei mir hat er noch nie so geschaut …
Nunca ha puesto esa cara conmigo.
Conmigo nunca ha puesto esa cara.
Quand il est avec moi,
ça a rien à voir.
Quand'è con me è completamente diverso.
Quando ele está comigo,
é totalmente diferente.
Со мной он себя так не ведёт.