As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
When you take a stand,
it should be alongside someone.
.عندما تواجه أحدا، عليك فعل ذلك إلى جانب شخص ما
Wenn man kämpft, dann mit
jemandem und für jemanden.
Si voy a pelear,
que sea con alguien. Por alguien.
Si voy a pelear,
que sea con alguien. Por alguien.
Quitte à risquer sa vie,
autant le faire avec et pour quelqu’un.
Se devi combattere, 
devi farlo con qualcuno...
Se vai lutar, precisa ser com alguém...
Если уж и биться…
то с кем-нибудь рядом.