Jellymon, Kiyoshiro and the gang visit a festival and encounter a strange rain that was not forecasted. When the rain falls on someone, they become drowned and spit out water from their eyes and mouths.
Even if you make an enemy
of the whole world.
حتّى لو عاديتَ العالم كلّه
Selbst wenn du dir die gesamte Welt
zum Feind machen musst.
Aunque eso los haga enemigos del mundo.
Aunque eso los haga enemigos del mundo.
Anche a costo di avere il mondo intero contro.
Mesmo que tenha que fazer o 
mundo inteiro seu inimigo.
Даже если весь мир обернётся против вас.