Japan find it a struggle to contain Jean, but they aren't down and out yet. Can Goro produce a moment of magic to catapult his team to the final?
Please let Goro-chan 
notice my feelings for him.
Bitte lass Goro-chan
meine Gefühle bemerken.
Je vous en prie, faites que Gorô
remarque mes sentiments pour lui.
Por favor, que o Goro-chan
perceba meus sentimentos por ele.
Молю, пусть Горо
заметит мои чувства к нему.