Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
Wait, why is she so short now?
‫مهلًا، لمَ هي قصيرة جدًّا الآن؟
Halt mal, wie klein ist sie bitte?!
¿Por qué ahora es más bajita?
¿Por qué ahora es más bajita?
Elle fait petite,
sans ses chaussures compensées.
Un attimo, perché è così bassa?
Mas nossa, ela é tão pequena.
Почему она такая низкая?
ว่าแต่ตัวเล็กจัง