Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
Why is this girl here, anyway?
Was hat die Schrulle
denn hier verloren?
¿Qué hace esta chica aquí?
¿Qué hace esta chica aquí?
Que quelqu’un m’explique
ce qu’elle fout là.
Scusate, ma questa che ci fa qui?
O quê essa garota está
 fazendo aqui, afinal?
Кстати, почему здесь она?