The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
Sensei, why are you freezing?
لماذا أنت متجمدٌ في مكانك يا سينسي؟
Professor Saikawa, warum
wirken Sie wie eingefroren?
¡Sensei!
¡Profesor!
Qu’est-ce qui vous tracasse,
monsieur ?
Professore? Perché si è incantato?
Sensei, por que você está imóvel?