Opting to stay hidden inside a box within the ship, Kaina, Ririha and Yaona find themselves offloaded to the mobile fortress of Valghia. Now, they must somehow come up with a way to return to Atland, but Valghians are hot on their tails.
If you execute an innocent girl
 as if she was the princess,
،إن أعدمتم فتاةً بريئة بشبهة كونها الأميرة
Balugia verwechselt eine Unschuldige
mit dem Feind und richtet sie hin?
Si ejecutan a una niña inocente
alegando que es la princesa,
Si ejecutáis a una niña inocente
alegando que es la princesa,
Si vous exécutez
la mauvaise personne,
Se giustiziate questa bambina innocente
scambiandola per una principessa nemica,
Se executarem uma garota inocente
considerando que ela é a princesa,
Если вы казните невиновного человека,
приняв его за вражескую принцессу,