As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
If it's going to fade from existence,
there'll be nothing left of me, either.
إذا كانت ستتلاشى عن الوجود، فلن
يبقى شيء منّي أيضاً
Wenn es verblasst sein wird,
werde auch ich zu Staub.
Y si esta dejará de existir,
tampoco quedará nada de mí.
Y si esta va a dejar de existir,
tampoco quedará nada de mí.
Si ce domaine doit disparaître,
E se continua ad agonizzare
e cadere lentamente in rovina,
Se minha existência vai sumir,
não me resta mais nada.
Если вскоре она перестанет существовать,
то и от меня ничего не останется.