Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
And Tamaki-kun's been working really 
hard even though he's a student.
وتاماكي-كن يفعل ما بوسعه بالرغم
من أنه تلميذ
Y Tamaki-kun trabaja muy duro
aunque aún es un estudiante.
Y Tamaki-kun se esfuerza mucho
para ser un estudiante.
E o Tamaki-kun vem se esforçando
bastante, mesmo tendo que estudar.