The fateful day of the student council elections finally arrives, but Miko’s efforts are in vain, and it appears that Shirogane’s past experience as the president has given him the edge to be the projected winner. Kaguya gives a perfect endorsement speech showing that Shirogane and his team are leagues above Miko’s camp. However, for some reason Ishigami looks troubled. He is worried that Miko, who suffers from stage fright, will be unable to deliver her speech, and become the laughing-stock of the whole school. As Ishigami is visibly frustrated by this prospect, Shirogane utters “I just need to win in a way so that Miko Iino won’t be ridiculed by the other students, right?” as he heads for the stage…
I want you to beat Miko lino
in today's election by a landslide.
أريدكم أن تهزموا إينو ميكو
.هزيمة ساحقة في انتخابات اليوم
Iino Miko bei der heutigen Wahl
in den Boden stampfen.
Quiero que ganemos por goleada
a Miko Iino.
je veux qu’on écrase
Iino Miko aux élections.
मैं चाहता हूँ कि आज के चुनाव में आप
मीको लीनो को भारी बहुमत से हराएँ।
Quero que esmague a Miko
na eleição de hoje!
чтобы мы разбили Мико Иино наголову.