Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
I see. I never would've thought Yamada was...
Ach, wer hätte gedacht, dass du …
Ya veo, no imaginaba que Yamada fuera...
Ya veo, no imaginaba que Yamada fuera...
Eh bah,
je m’y attendais pas du tout…
Capisco. Non avrei mai pensato che Yamada...
Entendo. Eu não pensei que o Yamada...
Ясно. Не подумал бы, что Ямада...