Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
If possible, I'd like to go to the 
room where the Cradle's master is.
أريد أن أذهب إلى غرفة سيّد المهد إن أمكن
Wenn möglich bis dort,
wo sich der Meister der Wiege befindet.
Si es posible,
adonde está el amo de la Cuna.
Si es posible,
adonde está el amo de la Cuna.
Je voudrais voir
le maître des lieux.
Se possibile, dove sta il padrone della Culla.
Se possível, gostaria de ir
até onde está o mestre do Berço.
Если можно, то прямо к хозяину Колыбели.