Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
He doesn't want to get her hopes up,
،يقول بأنّه لا يريد أن يرفع أيّ تأمُّلات للطرف الآخر
Er will ihr keine Hoffnungen machen,
sich darum auch nicht mit ihr anfreunden.
"No quiero ilusionarla.
Prefiero no empezar como amigos".
"No quiero ilusionarla.
Prefiero no empezar como amigos".
Non, il veut pas lui donner
de faux espoirs.
Visto che non vuole creare false speranze,
preferisce non diventarci amico.
Não quer fazer amizade
Говорит, не хочет зря
её обнадёживать. Дружить тоже.