Noa, what you said today wasn't very 
presentationlike, but it hit us really hard.
ما قلتِه اليوم لم يكن ملائمًا للعرض
.يا نوا، لكنه أثر بنا بشدة
Noa, das heute war vielleicht
keine richtige Präsentation,
Lo que dijiste hoy
no parecía una presentación,
Lo que has dicho hoy
no parecía una presentación,
Noa, ce que tu nous as dit aujourd’hui
ne faisait pas très exposé didactique,
Noa, quello che hai detto oggi non era
adatto a una presentazione, ma ci è arrivato dritto al cuore.
Noa, o que você disse hoje não parece nada com uma
apresentação, mas nos atingiu em cheio no coração.
Ноа, то, о чём ты говорила, 
не было похоже на презентацию...