Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
will be harmed by outsiders
 as they steal your fortunes and even your lives!
ستتأذّون على يد دخلاء بينما 
!يسلبونكم ثرواتكم وحياتكم أيضًا
werdet von Außenseitern verletzt,
um euer Vermögen und eure Leben gebracht.
¡saldrán perjudicados por los forasteros
que roban su dinero y sus vidas!
saldréis mal parados por los forasteros
que os roban el dinero y la vida.
Gli stranieri vi feriranno, vi priveranno 
delle vostre fortune e forse persino delle vostre vite!
Serão feridos por forasteiros enquanto eles
roubam suas fortunas e até mesmo suas vidas.
Все пострадают от рук проходимцев,