Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
But unlike me, they can't maintain 
their transformation all the time.
لكن بخلافي، لا يمكنهم الحفاظ 
.على تحوّلهم طوال الوقت
Aber im Gegensatz zu mir können
sie nicht ewig ihre Form behalten.
Pero no pueden seguir
transformándose todo el tiempo.
Pero no pueden estar
transformados todo el tiempo.
Mais ils ne peuvent pas
se transformer à volonté comme moi.
A differenza mia però, loro non possono
mantenere la trasformazione per tutto il tempo.
Mas ao contrário de mim, eles não conseguem
manter a transformação o tempo todo.
Только им не под силу сохранять обличье…