Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
Athletes, please gather in front of the tent.
فليجتمع الرياضيّون أمام الخيمة رجاءً
Die Teilnehmer mögen sich bitte alle
vor dem Zelt versammeln!
-Deportistas, vayan frente a la tienda.
-¡Someya!
-Deportistas, id frente a la tienda.
-¡Someya!
– Les participants sont priés…
– Someya !
Si pregano tutti gli atleti
di radunarsi davanti al tendone.
Atletas que irão participar, por favor,
se reúnam em frente da barraca.
Просим всех участников собраться у тента.