A burglar breaks into Haru’s place. Rikuo gives her company for the night after.
Maybe I'm making you anxious 
because I'm so undependable.
.ربّما أجعلك تقلقين لأنّه لا يُتّكل عليّ
Mein zögerliches Verhalten
macht dich sicher noch unsicherer.
Puede que estés tan agitada
porque no soy digno de confianza.
Puede que estés tan agitada
porque no soy digno de confianza.
Je suis pas assez fiable,
ça doit t’angoisser.
Forse il fatto che io non sia molto affidabile
 ti sta facendo sentire in ansia.
Talvez eu esteja te deixando nervosa
porque eu sou muito na minha.
Может, тебя тревожит то,
что я такой ненадёжный.