Kiyo's day revolves around cooking and nourishing the maiko. In the morning, she gets ready quietly so as not to disturb the sleeping maiko, makes breakfast and goes grocery shopping after seeing the maiko off. Mid-day, she prepares lunch for the maiko who have returned from lessons, preps ingredients and serves supper to the maiko before they leave for entertaining. At evening time, Kiyo cleans up before going to the public bath and takes a stroll enjoying Kyoto at night.
"wrapped in mustard leaf…"
"...ملفوف بورق خردل"
„mit Sesam und Pflaume
aus Kanagawa,“
en Kanagawa el onigiri gonan,
en Kumano, el mehari sushi,
en Kanagawa el onigiri gonan,
en Kumano, el mehari sushi,
le gonan onigiri de Kanagawa,
le meharizushi de la région de Kumano,
"a Kanagawa hanno pezzetti di verdure nel riso, 
a Kumanochu sono avvolti in foglie marinate,"
envoltos em folha de mostarda,
Завёрнутые в листовую горчицу…