The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Look. Saitou says she's coming on 
the Christmas camping trip with us.
انظري. تقول سايتو أنها ستخرج معنا في رحلة
التّخييم في عطلة الكريسماس
Sieh mal.
Saitou dice que irá
al campamento de Navidad.
Saitou dice que irá
al campamento de Navidad.
Tiens !
Guarda!
A Saitou disse que vai acampar
no Natal com a gente.
Гляди. Сайто хочет с нами
в рождественский поход!