Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
It must've been something huge, to make 
him come here in the middle of the event.
لا بدّ أنّه كان أمراً كبيراً ليدفعه للقدوم هنا
في منتصف الحدث
Es muss schon was Großes sein,
wenn er dafür ein Event abbricht.
Debe ser importante si vino
a la mitad de un evento.
Debe de ser importante si vino
en mitad de un evento.
Et un truc grave, pour qu’il rentre
au Japon en lâchant tout…
E dev'essere importante, visto che 
se ne è andato nel bel mezzo di un evento così.
Deve ter sido algo importante 
pra ele sair no meio do evento.