Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
Nozomi and the rest of you,
stop transforming into Precures.
.نوزومي والبقية، توقفن عن التحول إلى بريكيور
Nozomi und alle anderen …
Ihr dürft euch nicht mehr verwandeln.
Nozomi, y el resto igual:
dejen de transformarse en Precures.
Nozomi, y el resto igual:
dejad de transformaros en Precures.
Les filles,
ne vous transformez plus.
Nozomi, devi smettere di trasformarti in Precure. 
Tutte voi non dovete più farlo.
Nozomi e todas as outras não podem
se transformar em Precures.
Нодзоми... и вы, девушки. Вам больше
нельзя превращаться в Прекьюр.