It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
including bathroom breaks, pace slowdowns, 
portion of time away from their desks,
بما في ذلك استراحات دورة المياه والتباطؤات في وتيرة
العمل والوقت المُستقطع أثناء ابتعادهم عن مقاعدهم
Toilettenpausen, wann sie prokrastinieren,
Abwesenheit vom Platz
Las horas en las que íbamos al baño,
nos distraíamos o nos levantábamos.
Las horas en las que íbamos al baño,
nos distraíamos o nos levantábamos.
mais aussi ses pauses pipi,
ses pauses flemme, appuyé au bureau,
compreso pause per il bagno, rallentamenti del lavoro,
 tempo a disposizione per allontanarsi dalla scrivania,
incluindo idas ao banheiro, pausas de
descanso, proporção de tempo fora da mesa,
но и указание всех походов в туалет,