Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
Miss Claire, but to react that way 
just because she's gay
Allerdings denke ich,
dass Raes Homosexualität
pero esa reacción se debe a
sus prejuicios contra los homosexuales.
pero esa reacción se debe a
sus prejuicios contra los homosexuales.
Mais vous savez,
même si Rae est homosexuelle,
Però signorina Claire,
 reagire così solo perché è omosessuale
mas Srta. Claire,
acredito que essa reação
но, леди Клэр,