Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
As a fan, would it be so 
wrong for me to buy a CD?
وكمعجب، هل سيكون من الخطأ لو اشتريت قرصًا مضغوطًا؟
Als Fan wäre es doch nicht so verwerflich,
eine CD zu kaufen, oder?
¿Estaría mal que un fan
como yo le comprara un CD?
¿Estaría mal que un fan
como yo le comprara un CD?
Il n’y a rien de mal
à ce qu’un fan achète son CD, non ?
E come fan, dovrei comprare il suo CD 
o sarebbe una cosa sbagliata?
Sendo um fã, será que
posso comprar um CD?
Я ведь могу купить диск как фанат?