Iruma is trying to get back to the surface after exploring the underground labyrinth with Naphura. On their way up, he runs into his parents that shouldn't be in the netherworld. They're actually an illusion created by Orobas's magic. Iruma is overwhelmed by the illusion and falls off a cliff. Down below, Iruma continues to see nightmarish illusions. Will he be able to overcome his fears?!
I need to get out of here and 
meet back up with Lead-kun...
...علي الخروج من هنا ومقابلة ليد-كن ثانيةً
Ich muss hier schnell raus,
um Lead zu treffen.
Salgamos pronto para reunirnos con Lead.
Salgamos pronto para reunirnos con Lead.
On doit vite retrouver Lead
à la surface.
Devo affrettarmi a uscire di qui
e a raggiungere Lead...
Eu tenho que sair logo e me
reencontrar com o Lead...
Надо скорее выбираться,
а то Лид уже заждался!