The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
How about the time you thoughtlessly 
passed out a sealed seed
فماذا عن تِلك المرّة التي قدّمتَ فيها
وعلى نحوٍ طائش بذرةً مختومة
hat mir der, der, ohne nachzudenken,
den versiegelten Samen gepflanzt hat
Que plantaras una semilla
que estaba sellada sin pensar
Que plantaras una semilla
que estaba sellada sin pensar
T’as répandu des graines scellées
sans réfléchir,
Il più grosso l'hai causato tu,
quando hai riportato alla luce quel seme sigillato,
Que tal a vez que você entregou de forma
impensada aquelas sementes seladas
Кто же бездумно сломал печать
и высадил семена?