The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
If their team breaks 100,000 yells,
then they make it through the round!
Das Team, das innerhalb von 10 Tagen
Si su equipo supera los 100.000 gritos,
entonces pasará la ronda.
Les groupes ayant 100 000 votes d’ici là
pourront poursuivre les auditions.
Se sua equipe superar 100.000 gritos,
então consegue passar pela rodada!