Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
But I can't go back to town like this.
.لكن لا أستطيع العودة إلى البلدة هكذا
Aber so kann ich
nicht in die Stadt zurück.
Pas question de retourner en ville
dans cet état.
लेकिन मैं इस तरह शहर में वापस नहीं जा सकती।
Però non posso tornare in città così.
Mas não posso voltar assim para a cidade.
В город я так вернуться не могу.