Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
I heard that you've been roaming
the tennis courts, looking for Kevin.
Ich habe gehört,
du suchst nach Kevin.
He oído que has estado buscando a Kevin
por todas las pistas de tenis.
He oído que has estado buscando a Kevin
por todas las pistas de tenis.
On m’a dit que tu errais sur les courts,
à la recherche de Kevin.