Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
It must've been rough being away 
from home and going to a new place.
لا بدّ أنّ الابتعاد عن المنزل والانتقال
إلى مكان جديد كان شاقّاً
Ihr seid also weg aus eurer Heimat
und an einen neuen Ort …
Debió ser duro alejarse de su hogar
y empezar de nuevo.
Debió ser duro alejaros de vuestro hogar
y empezar de nuevo.
Ça n’a pas dû être facile
de refaire votre vie ailleurs.
Dev'essere stata dura andarsene da casa
e stabilirsi da un'altra parte.
Deve ter sido difícil ter sair de
sua cidade natal para ir a um lugar novo.
Тяжело вам, наверное, пришлось
на новом месте, вдали от дома?