Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
But we don't have a rope 
that'll reach the Snow Sea.
لكنّنا لا نملك حبلاً يوصلنا للبحر الثلجيّ
Wir haben doch keine Seile,
die bis zum Schneemeer reichen.
Pero no tenemos una cuerda
que llegue al Mar de Nieve.
Pero no tenemos una cuerda
que llegue al Mar de Nieve.
Sauf que… on a pas de corde assez longue
pour atteindre la mer.
Però
Mas não temos uma corda
que chegue ao Mar de Neve.
Но у нас ведь нет верёвки,
чтобы спуститься до самого Снежного моря.