Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
I see. I'd love to meet them.
‫فهمت. أود لو ألتقيه.
Ach so. Ich würde ihn
gerne mal kennenlernen.
Qué pena… Me gustaría conocerlo.
Ya veo. Una pena, me gustaría conocerlo.
Tu as raison.
Mais j’aimerais bien la rencontrer.
Capisco. Vorrei tanto incontrarlo.
Entendi. Eu queria conhecer ele.
Понятно. Вот бы с ним встретиться...