The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Everyone's already finished 
evacuating to the courtyard.
قام الجميع بالإخلاء إلى الساحة
Todos están en el patio.
Todos están en el patio.
Oh, tout le monde est déjà descendu
dans la cour.
Sono già usciti tutti in cortile.
Todo mundo já terminou 
de evacuar para o pátio.