Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
"So Crocodine, the Beast King,
،إذاً كروكوداين، ملِك الوحوش البرّية"
„Bestienkönig Krokodin war derart töricht,
dass er nicht mal ein Kind niederstrecken konnte.“
"Crocodín, el rey de las bestias,
"Crocodín, el rey de las bestias,
« Le roi des carnassiers,
"Insomma, il Re delle Bestie, Crocodyne,
"Então, Crocodine, o Rei das Feras,
«Король зверей Крокодин