Ash and Afin are sent on a mission to investigate Planet Wopal. There they reunite with Echo, who has been throwing herself into battle with newfound determination.
Besides, I think it'll end up
being a good wake-up call for her.
Außerdem wird ihr das auf Dauer guttun.
Je pense que ça lui fera pas de mal,
d’ailleurs.