Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
A dimension is collapsing...
Ein Dimensionszusammenbruch!
Une déchirure dimensionnelle !
Uma ruptura dimensional...