Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
And currently, the only ones who 
stand a chance against the devil
وحاليًّا الوحيدون الذين يملكون فرصة أمام الشيطان هم
Zudem können wohl nur diejenigen
einen Teufel besiegen,
Y los únicos capaces
de derrotar al diablo
Y los únicos capaces
de derrotar al diablo
En plus, il y a actuellement
Al momento, gli unici a poter affrontare il demone
E, hoje, os únicos que possuem
chance contra o demônio são
Кроме того, сейчас ему
могут противостоять только…