Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
one in Hakui and one in Okinawa are under
construction, aiming for completion in the summer,
jene in Hakui sowie Okinawa
mit geplanter Fertigstellung im Sommer,
Se prevé que los Chokujin de Hakui y
Okinawa estén listos para el verano.
Los Chokujin de Hakui y Okinawa
estarán listos para verano.
de Hakui et d’Okinawa verront bientôt
leur construction achevée.
I Chokujin di Okinawa e Hakui
 contiamo di implementarli entro l'estate,
Aqueles em Hakui e Okinawa,
com conclusão prevista para o verão,
а в Хакуе и Окинаве
их должны будут установить к лету.