 Kyohma Kurosaki is Taizo's best friend and also his vice president. When Taizo asks, "What is the wish you want to make come true?" Kyohma's answer is...... The two emotions clash in the fight of Scales vs. Guiding Star.
The mental pollution that wiped out my
tribesmen was far more powerful than this.
التلوّث العقليّ الّذي أباد بني جلدتي
كان أقوى بكثير من هذا
Die Verschmutzung, die meine Stammesbrüder
ausgelöscht hat, war viel stärker als hier.
Recuerdo que la corrupción mental que
acabó con los míos fue más poderosa.
Recuerdo que la corrupción mental que
acabó con los míos fue más poderosa.
La corruption mentale qui a détruit
mon clan était bien plus puissante.
L'annebbiamento mentale che ha sterminato
la mia tribù era molto più forte di così.
A poluição mental que destruiu os membros
da tribo foi muito mais poderosa do que essa.
Мой народ был под куда
 более сильным влиянием.