Naoya and the girls depart for Okinawa. The trip gets off to a bumpy starts when their plane encounters turbulence, and Naoya panics. Once they get to their vacation home in Okinawa, the girls put on their swimsuits.
I'm going to protect the two of you, 
no matter what happens!
!سأحميكما، مهما كان
Was auch immer geschieht,
ich werde euch beide beschützen!
¡Las protegeré pase lo que pase!
¡Os protegeré pase lo que pase!
Vi proteggerò, qualsiasi cosa succeda!
Eu vou proteger vocês duas,
não importa o que aconteça!