Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
or I think I'll go crazy.
Ich werde sonst noch verrückt.
o me volveré loca.
o me volveré loca.
Sinon, je vais devenir folle.
altrimenti rischio di impazzire.
senão acho que vou enlouquecer.
то попросту сойду с ума.