Maomao does her best to navigate the complex social situations at the garden party, including meeting the other Upper First rank concubines. But once she settles down to do her work as a food-taster, she discovers a surprise in a bowl of soup.
Did he give you that? Let me see!
!هل أعطاكِ ذاك؟ دعيني أرى
Hast du den bekommen? Zeig her, zeig her!
¿Qué te dio? Déjame ver.
¿Qué te ha dado? ¿A ver, a ver?
Oh, on a été gâtée ? Fais voir !
Ne hai ricevuto uno?
Ele te deu algo? Me mostra, me mostra!
Тебе дали шпильку? Покажи-ка!