Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
But had we not employed them, 
we may have been wiped out by Tudor.
.لكن لو لم نستعملهم، لربّما كان التشودر قد أبادونا
Aber hätten wir sie nicht angeheuert,
Pero, de no haber contado con ellos,
quizá Chuder ya nos habría aniquilado.
Pero, de no haber contado con ellos,
quizá Tudor ya nos habría aniquilado.
Certes, mais sans leur aide,
Ma se non avessimo assoldato quei mercenari,
probabilmente Tudor ci avrebbe spazzato via.
Mas se não os tivéssemos empregado,
teríamos sido obliterados por Tudor.
Меж тем, если откажемся от их помощи,
мы рискуем пасть под натиском Тюдоров.