Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job.
You know how much Mr. Yami and Asta 
did in that battle with the elves.
.أنت تعلم كم ساهم يامي-سان وأستا في المعركة ضد الإلف
Du weißt doch, wie Herr Yami und Asta
im Kampf gegen die Elfen geglänzt haben.
Sabes que Yami y Asta se lucieron
en la batalla contra los elfos.
Sabes que Yami y Asta se lucieron
en la batalla contra los elfos.
T’as bien vu à quel point Yami et Asta
ont assuré contre les elfes !
Sai anche tu quanto sono stati decisivi
il signor Yami e Asta nello scontro con gli elfi.
Você sabe o quanto o Yami-san e o Asta
fizeram nessa batalha com os elfos.
Сам ведь знаешь, как в бою с эльфами
Аста с капитаном себя показали?