Fuyuko, one of Kanade's underlings, is a researcher who develops killer viruses. Fuyuko threatens Mirai and his companions by telling them that she'll conduct an indiscriminate terrorist act and spread her killer virus. She demands that they allow her to test her newest drug on them if they want to prevent the attack. Kanade names Mirai as the first guinea pig. Mukaido and Saki desperately try to stop him, but Mirai won't listen, as he doesn't want anyone to die, and instead he faces Fuyuko one on one. The needle approaches. What will be Mirai's fate...?
He died in a manner that made him 
happiest? You're wrong about that, too.
مات بطريقةٍ أعطته أكبر سعادة؟
أنت مخطئ في ذلك أيضاً
Sein Tod hat ihn glücklich gestimmt?
Auch das ist falsch.
¿Que murió feliz?
¿Que ha muerto feliz?
Hajime est mort heureux ?
È morto nel modo che l'ha reso più felice?
È sbagliato anche quello.
Ele teve uma morte feliz?
Isso também não interessa.
И то, что он умер счастливым, неважно.