After Handa submits his "Star" calligraphy despite some trepidation, he gets roped into helping to build a stone wall and then into taking the girls to the summer festival. Meanwhile, Kawafuji gets the exhibition hall director to agree to welcome Handa back to Tokyo. How will he bid farewell to the kind islanders who've taught him so much?
In fact, I'm more worried about myself.
في الواقع، أنا قلِقٌ أكثر على نفسي
Jedoch bin ich um mich selbst besorgt.
Sin embargo, el que me 
preocupa soy yo mismo.
C’est plutôt moi 
qui devrais être inquiet.