In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
She figured you had some 
kind of special power.
علمَتْ أنّك تمتلك قوّة خاصّة ما
Sie hat sofort vermutet,
dass Sie eine besondere Kraft besitzen.
Ella sabía que tenías
algún tipo de poder especial.
Ella sabía que tenías
algún tipo de poder especial.
Tu possèdes sans doute
un pouvoir particulier.
Possiedi un potere speciale, lei l'aveva capito.
Ela percebeu que você tinha
algum tipo de poder especial.
Она считала, что ты
обладаешь особой силой.