With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
Those who became aware of that fact 
tried to turn us into weapons.
أولئك الذين أصبحوا مُدركين لهذه الحقيقة
حاولوا أن يجعلوا منّا أسلحة
Leute, die davon wissen, wollen die
Karasumori als Kriegswerkzeug benutzen.
Los que se enteran de eso
intentan usarnos en sus batallas.
Los que se enteran de eso
intentan usarnos en sus batallas.
Certains l’apprirent et voulurent
utiliser les Karasumori au combat.
E chi lo sa
Os que aprenderam isso
tentaram nos usar para a guerra.
Те, кто узнавал это, пытались
превратить нас в оружие.