The battle for revenge has begun. Benimaru and his trusted companions carry out their respective missions, while Hakurou and his party face Shogo and Kyoya once again. And Rimuru's fury rains down upon the army from Falmuth.
I didn't mean it... 
I just got a little cocky...
...لم أقصد ذلك... اغتررتُ قليلاً
Ich habe mich hinreißen lassen.
Ich habe es nicht ernst gemeint.
No lo decía en serio.
No lo decía en serio.
J’étais pas sérieux…
Je me suis emballé…
Non ero serio...
Mi ero fatto prendere dall'entusiasmo...
Não tava falando sério...
Fui fazer graça e exagerei...
Пощадите… я всё сделаю…