Reunited at long last, Sora and his mother have a lot to talk about — and time is of the essence. Elsewhere, Sora’s teammates deal with the aftermath of their recent match.
so even when my team lost,
it just felt like somebody else's problem.
،لذا حتى وإن خسر فريقي حينها
.فلم أشعر بأيّ شيء
Und jetzt hat sein Team verloren.
así que si perdíamos,
parecía culpa de otro.
así que si perdíamos,
parecía culpa de otro.
alors je me fichais
que notre équipe perde.
Quindi, anche quando la mia squadra perdeva,
non lo consideravo un mio problema.
então, mesmo que meu time perdesse,
não parecia ser meu problema.
Теперь мы проиграли,
а меня это будто не касается.