With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
but I wonder if it was a good idea 
to leave Ruka with that girl?
‫لكنني أتساءل عما إن كانت فكرة
.جيدة أن أترك روكا مع تلك الفتاة
aber hätte ich die zwei
echt allein lassen sollen?
pero ¿es buena idea dejar
a Ruka con esa chica?
pero ¿es buena idea dejar
a Ruka con esa chica?
Mais ai-je bien fait
de laisser Luka avec elle ?
ma sarà stata una buona idea
lasciare Ruka solo con quella ragazza?
Será que tudo bem deixar o Ruka
sozinho com aquela garota?
но стоило ли оставлять их вдвоём?