While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout.
Me and my sheep cooks are coming for you, la!
!أنا وخرفاني الطباخة قادمون من أجلك
Charmy und die Schafsköche
sind schon auf dem Weg zu euch!
¡Charmy y los corderos cocineros
van a buscarlos!
Charmy et les moutons cuisiniers
viennent vous chercher !
Io e il mio entourage di cuochi pecora
 stiamo arrivando, la!
Eu e minhas ovelhas cozinheiras
estamos indo atrás de vocês, la!