Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

This is about all we can do
from the bench.
Esto es lo único que podemos hacer
los del banco.
Esto es lo único que podemos hacer
los del banquillo.
Noi che ce ne stiamo fermi in panchina
A gente não consegue fazer mais
estando no banco.