Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
Its speed is starting to plateau,
بدأت سرعتها بالانخفاض
Seine Geschwindigkeit lässt nach und die
nicht sichtbaren hinteren Autos nähern sich!
La aceleración se estabiliza,
La aceleración se estabiliza,
Elle perd en accélération !
Lo slancio della vettura si riduce,
Sua diferença de velocidade
está começando a reduzir
Спидометр уже на пределе!