The SWE team gets its first mission: tracking down series of bizarre suicides at a school. But things go wrong when they find out they're just as vulnerable to mind-control as the victims themselves!
Naoto, Naoya. I've got some soda for you.
ناوتو، ناويا. جلبتُ صودا لكما
Naoto, Naoya!
Naoto, Naoya. Les traje refresco.
Naoto, Naoya. Os traigo refrescos.
Naoto, Naoya.
Je vous ai servi des sodas.
Naoto, Naoya, ho una bibita per voi.
Naoto, Naoya, peguem um refri.
Наото, Наоя, будете газировку?