Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
And now the truth comes out, huh?
والآن سنسمع الحقيقة
Jetzt kommt die Wahrheit ans Licht.
La verdad sale a relucir.
La verdad sale a relucir.
Il dévoile ses vraies intentions.
Il velo si sta sollevando, eh?
E, agora, a verdade vem à tona, né?
Мы приближаемся к сути.