Vulcan teaches Yu a lesson in the importance of forging things that cannot be broken, and his hope to create similarly unbreakable family ties. Sensing a threat to Vulcan, the members of Company 8 take up positions to keep him safe.
Lisa-san, please stop!
!توقّفي رجاءً يا ليسا-سان
Lisa, hör doch bitte auf!
Lisa, ¡detente!
¡Lisa! ¡Para, por favor!
Risa, arrête, je t’en prie !
लिसा, बस करो!
Lisa-san, pare, por favor!
Риса, перестаньте!
คุณริสะ พอได้แล้วค่ะ