With an equipment mishap threatening to throw his group project into chaos, can Kyoya come up with a creative solution?
The Platinum Generation that I looked up to, 
and wanted to get close to...
...جيل بلاتينوم الذي اقتديت به وأردت التقرب منه
Die Platinum-Generation, die ich bewundert
habe und der ich näherkommen wollte.
Siempre admiré y quise ser
como la generación de platino.
Siempre admiré y quise ser
como la generación de platino.
La génération platine que j’admirais
et dont je voulais me rapprocher…
La Generazione Platino che tanto ammiravo
e a cui volevo a tutti i costi avvicinarmi...
A geração platina, que eu
admirei e queria me aproximar...
Платиновое поколение, которым восхищаюсь
и с которым хотел познакомиться…