Pekola is carrying home the money she made after all her hard work... but she drops it, and it flies directly into a charity donation box. She spends the last of her money on a meal of curry nanban, which Jashin-chan steals and eats. Finally, Pekola finds a new job to make more money, and it turns out to be bodyguard work for Poporon—otherwise known as the holy idol Noel Amatsuka.
Is idol work really so dangerous 
that you need a bodyguard?
Du brauchst Security?
Ist Idol zu sein so gefährlich?
¿El trabajo de idol es tan peligroso
como para necesitar un guardaespaldas?
¿El trabajo de idol es tan peligroso
como para necesitar un guardaespaldas?
Tu as besoin d’un garde du corps ?
C’est si dangereux, d’être une idole ?
O trabalho de idol é tão perigoso 
para precisar de um guarda-costas?
Твоя работа настолько опасна, 
что тебе нужен телохранитель?