Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
You guys are relentless.
.أنتم معدومو الشّفقة يا رفاق
Immer schön in die offene Wunde, hm …?
Son muy crueles.
Sois muy crueles.
Vous mâchez vraiment pas vos mots…
Non avete proprio peli sulla lingua...
Vocês são implacáveis.
Ребята, вы просто беспощадны.