At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
The sound of firm, dry wood thrills 
and enchants all the way to your core.
.صوت الخشب الصّلب والجافّ الّذي يثير ويفتن الأبدان
El sonido de la madera firme y seca
emociona y encanta hasta el fondo.
El sonido de la madera firme y seca
emociona y te llega al alma.
Le son sec et ferme du bois
Il suono duro e secco del legno,
O som firme e seco da madeira
Твёрдый и сухой звук дерева