Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
My granddaughter's actions 
risk splitting the league.
Die Taten meiner Enkelin
Los actos de mi nieta amenazan 
con dividir la Liga.
Les agissements de ma petite-fille
Le azioni di mia nipote 
rischiano di dividere la nostra alleanza.
As atitudes da minha neta
ameaçaram o fim das Cidades Livres.
Поведение моей внучки может
расколоть лигу свободных городов.