Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
As a member of the imperial family, 
you shouldn't need sword skills.
لن تكون بحاجة لمهارات المسايفة
.بما أنّك عضو في العائلة الإمبراطوريّة
Die Königsfamilie muss nicht
selbst kämpfen können.
Como miembro de la familia imperial,
no necesita esa habilidad.
Como miembro de la familia imperial,
no necesita esa habilidad.
Un membre de la famille impériale
n’a pas besoin de cela.
Come membro del casato imperiale,
non è un'abilità che vi serve.
Não deveria precisar dessas habilidades
como membro da família imperial.
Вы член императорской семьи,
вам такое мастерство ни к чему.