In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
so I'm not actually used to 
giving them myself...
...لذا لستُ معتاداً أن أكون أنا من يمنحها
Ich hab nicht viel Erfahrung damit,
andere aktiv zu küssen.
J’ai plus l’habitude qu’on m’embrasse
que d’embrasser…
quindi non è che sia abituato a darli...
Não estou muito acostumado
a dar os beijos...
так что не сказать, что я в этом мастер...