It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Idiot! What are you doing?!
!أحمق! ما الذي تفعله؟
Sag mal, bist du bescheuert?!
¿Qué haces, idiota?
¿Qué haces, idiota?
Qu’est-ce que tu fais, idiot ?
Stupido!
Ma che stai facendo?!
Idiota! O que está fazendo?
Придурок! Ты что творишь?!