While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
She could fall apart anytime,
thanks to something called an ability crystal.
لا أدري متى تنهار بسبب
.شيء يدعى كريستالة القدرة
Sie hat solche „Körperkristalle“ eingeworfen
und könnte scheinbar jederzeit schlappmachen …
Dijeron que podría colapsar
por culpa de unos Cristales Corporales.
Dijeron que podría acabar mal
por culpa de unos Cristales Corporales.
À cause des gélules de pouvoir,
elle peut y passer à tout moment.
Per colpa di un certo Cristallo
Por causa do Cristal Corporal,
não sei quando ela vai desmoronar!
Неизвестно, когда телесный
кристалл разрушит её...