Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Give up. There is no way you can survive.
استسلما، من المستحيل أن تنجوا
Gebt schon auf! Ihr habt
keine Chance, das zu überleben!
Rendíos. No tenéis escapatoria.
Laissez tomber. Vous ne survivrez pas.
Сдавайтесь. Вам всё равно уже не выжить.