The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
The Oda swords and you have 
inherited wills and emotions,
،سيوف أودا وأنت ورثتم إرادة وعواطف
Odas Schwertern und auch dir
wurden Gefühle anvertraut,
Las espadas de Oda y tú heredaron
voluntades y emociones,
Les diverses lames d’Oda, toi…
vous en avez tous un.
Alle katana di Oda e a te
 è stato affidato un cuore,
As espadas de Oda e você
herdaram vontades e emoções,
Мечи Оды, как и ты,
напитаны волей и переживаниями,