Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
That's not necessarily a bad thing.
ذلك ليس بالشيء السيّئ
Das muss nichts Schlechtes sein.
Na ja, aber auch nichts Gutes.
Eso no es malo, pero tampoco es bueno.
Eso no es malo, pero tampoco es bueno.
Ce n’est pas une mauvaise chose.
Ni une bonne, d’ailleurs.
Non è per forza un male.
Isso não é necessariamente ruim.
Это не обязательно плохо.