Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
Emergency!
Please come to the fifth floor!
!حالة طارئة! تعاليا رجاءً إلى الطابق الخامس
Sie werden dringend
im fünften Stock gebraucht!
¡Urgente,
vengan al 5.° piso, por favor!
¡Emergencia!
¡Por favor, venid al quinto!
Problème urgent !
Venez au 4e étage.
इमरजेंसी!
प्लीज़ पाँचवीं मंज़िल पर आओ!
Emergenza! Vieni subito al quarto piano
Emergência! Por favor, venha ao 5º piso!
Срочно!
Жду на пятом этаже