As the deadline for her manuscript approaches, Kaoruko is struggling with the poses of some of the characters, so she asks Toa and Mihiro to model for her. Toa isn't interested at first, but when Kaoruko offers her favorite food as compensation...
is gonna end up being with my best friend...
...ستكون مع صديقتي المقرّبة
wird von meiner besten Freundin gestohlen …
No puede ser, es mi mejor amiga…
No puede ser, es mi mejor amiga…
Je ne peux pas faire ça
avec une amie !
Non può essere con una mia amica...
vai acabar sendo com 
minha melhor amiga...