The Gourmet Guild pays a visit to the Guild Association to pick up a new quest. While glancing through a variety of flyers, they come across one that seems a bit odd. It turns out to be an unofficial request posted by the three young members of the guild Little Lyrical, and the Gourmet Guild decides to accept.
Please be masters for us, 
the members of Little Lyrical!
!رجاءً كونوا معلّمين لنا، أعضاء ليتل ليريكل
Werdet bitte die Lehrmeister
von unserer Gilde, Little Lyrical!
¡Por favor, sean los maestros
de Little Lyrical!
Por favor, sed las maestras
de Little Lyrical.
Devenez les mentors
des Little Lyrical !
Per favore, siate i nostri maestri! Noi siamo le Little Lyrical!
Por favor, sejam os
mestres do Little Lyrical!
Станьте наставниками
 для «Маленькой лирики»!