Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
You will pay with your lives!
!ستدفعون أرواحكم ثمن هذا
Ihr werdet mit euren Leben dafür büßen!
¡Pagarán con sus vidas!
¡Pagaréis con vuestras vidas!
Vous expierez ce péché
de votre vie !
Pagherete con le vostre vite!
Terão que pagar com a vida!
За оскорбление заплатите своей жизнью!