Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
Y-You... dust.
I-Ich bin also Dreck …
Es… polvo.
Es polvo…
S-Sei... fango.
V-Você é sujo...