Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
My crows all got killed before they 
could confirm seeing Patchface.
.قُتلت غرباني كلها قبل التحقق من رؤية صاحب الوجه المرقع
Die Krähen wurden erledigt, bevor ich
erkennen konnte, ob es das Flickengesicht ist.
Mataron a los cuervos antes de poder
confirmar la presencia del cara cosida.
Mis cuervos han muerto antes
de poder ver al de la cara cosida.
Mes corbeaux ont été tués
avant de trouver le Rapiécé.
I corvi sono stati uccisi prima che 
potessi confermare la presenza di Faccia Ricucita.
Meus corvos foram mortos antes de 
confirmarem a presença do remendado.
Моих воронов убили до того,
как я успела заметить Лоскутного.