Meisei and Toushu play a tense practice game. Arisa acts like a jerk, and both Touma and Souichirou show their skill as players.
OK! Like it or not, this is our last chance!
!حسناً! شئنا أم أبينا، هذه هي فرصتنا الأخيرة
Gut! Ob’s euch gefällt oder nicht,
das ist unsere letzte Chance!
¡Bien! ¡Nos guste o no,
esta es nuestra última oportunidad!
¡Bien! ¡Nos guste o no,
esta es nuestra última oportunidad!
Так! Это наш последний шанс,
 ничего не поделать!