Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
At home I'm just a regular boy.
En casa soy un chico cualquiera.
En casa soy un chico corriente.
Je suis un garçon normal,
à la maison.
A casa sono un normale ragazzo.
Em casa eu sou um menino normal.
Как видишь, дома я обычный парень.