The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
Why do you even carry 
around such creepy props?
لماذا تمشين بهذا الشيء المخيف؟
Warum läufst du mit diesem
unheimlichen Zeug herum?
¿Por qué vas por ahí
con cosas tan feas?
¿Por qué vas por ahí
con cosas tan feas?
Pourquoi tu te promènes
avec un bras pareil ?
Com'è che te ne vai in giro
con quelle cose spaventose?
Por que você carrega esses
 negócios estranhos por aí?