Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
I bet you're trying to 
make me let my guard down
أراهن أنّكَ تحاول أن تجعلني أرخي
!دفاعي حتّى تستخدم قدرتكَ المزعجة تلك
¡De seguro quieres que me descuide 
para luego utilizar tu engorroso poder!
¡Seguro que quieres que me descuide 
para luego utilizar tu engorroso poder!
Tu veux me faire baisser ma garde
Scommetto che stai cercando
 di farmi abbassare la guardia
Deve estar tentando me fazer baixar a guarda
Думаешь заболтать мне зубы,
а потом жахнуть своим даром?