Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
Sorry this is so sudden, but would 
you mind coming along with me?
آسفة لأنّني فاجأتُك، لكن هل
تمانع المجيء معي؟
Entschuldigen Sie den Überfall,
aber würden Sie mich vielleicht begleiten?
Siento presentarme sin avisar,
pero ¿me acompañas?
Siento presentarme sin avisar,
pero ¿me acompañas?
C’est soudain et j’en suis navrée,
mais j’ai besoin de vous.
Mi scuso per la richiesta improvvisa, 
ma potresti accompagnarmi?
Desculpe por ser tão repentino,
mas se importaria de vir comigo?
Знаю, просьба внезапная,
но будь добр, составь мне компанию.
ขอโทษด้วยกะทันหันไปหน่อย