Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Huh? What's that about?
Hä? Was hat das zu bedeuten?
¿Eh? ¿De qué se trata?
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Hã? O que é isso?