Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
Me? I guess I'd rather be part of the
group that welcomes them back.
‫أنا؟ أظن أنني سأفضّل
‫أن أكون فردًا من المجموعة المرحبة بعودتهم.
Ich? Mir ist es lieber, ihnen zum Schluss …
¿Yo? Prefiero ser parte del grupo
que les dé la bienvenida al volver.
Moi ?