The patrons and staff of Polar Bear’s Café prep for Tanabata.  This is Panda’s first Tanabata and he is concerned about what to wish for.
There's some uneasiness 
surrounding them right now.
se sienten incómodos.
Se nota que están incómodos.
ça n’a pas l’air
 d’aller fort.
Agora tem um certo 
clima ruim entre eles.