At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
The demons appeared near 
my brother again today.
ظهرَت الشياطين بالقرب من أخي
مجدّداً اليوم
Heute sind schon wieder in
Nii-sans Nähe Dämonen aufgetaucht.
Volvieron a aparecer monstruos
cerca de mi hermano.
Volvieron a aparecer monstruos
cerca de mi hermano.
Des monstres sont encore apparus
près de mon frère.
Anche oggi i demoni sono apparsi
vicino a mio fratello.
Demônios apareceram perto 
 do meu irmão de novo hoje.
Демоны вновь появились рядом с братом.