The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
kanaete ayunde
Erfülle sie dir und bleib am Ball!
kanaete ayunde
Cúmplelos y sigue adelante
On les réalisera, on ira de l’avant
Realize seus sonhos e siga em frente
Будем идти до конца,