Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
he quit work when she got famous,
الذي توقف عن العمل بسبب شهرتها
Gerüchteweise soll sie ihn deshalb selbst ermordet
und es wie einen Unfall aussehen lassen haben.
quien dejó su empleo debido a su fama,
y que ella lo mató encubriendo todo.
quien dejó su empleo debido a su fama,
y que ella lo mató encubriendo todo.
elle aurait maquillé l’assassinat
en accident.
perché non sopportava che lui avesse smesso
di lavorare per farsi mantenere da lei.
que tinha parado de trabalhar,
ставшего безработным,