It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
Suruga has won every time.
Wir, Suruga, haben alle
Turniere gewonnen.
Suruga ha ganado cada torneo
Suruga ha ganado cada torneo
Le centre Suruga en a remporté
10 depuis le début,
La Suruga ha dominato ogni singolo torneo.
Suruga levou o campeonato
 todas as dez vezes.