Ichiro works with tattered troops in a race against time. Meanwhile, the others look in a hidden world for a hint to turn the tides.
Everyone else is fighting,
but I'm afraid of the sky.
Obwohl alle in den Kampf ziehen, kann ich
nicht fliegen und kauere am Boden herum.
Todos los demás están peleando,
pero le tengo miedo al cielo.
Mes amies se battent,
mais moi, je suis clouée au sol…
Todos estão lutando,
mas eu estou com medo de voar.