When Annie needs a day off from patrol duty to take care of some personal business, her roommate agrees to cover for her. But only if she does her the favor of searching for a girl who's been reported missing.
She could spend all her time
gallivanting about and I wouldn't care.
Sie hätte um die Häuser ziehen können,
so viel sie wollte, das war mir egal.
Podría salir a divertirse
cuanto quisiera.
Podría salir a divertirse
cuanto quisiera.
Ma fille peut sortir s’amuser
tant qu’elle le veut.
Può anche spassarsela in giro quanto vuole,
 a me non importerebbe granché.
Se ela quisesse se divertir
por aí, eu não me importava.
Я бы и слова не сказал, даже если бы она
кутила днями и ночами.