The AVAL Science Foundation has been attempting to cause a Second Great Collapse by installing artificial keystones throughout the city! At this rate, everyone in Tokyo will be transformed into monsters, and the city will become a hellscape!
In order to stop their plot, Chihiro and his friends head to the Infinity Theater where Kark Kaburagi is performing a concert. As the reaper's deadly melody rings throughout the theater, total war breaks out between Chihiro's friends and the AVAL Science Foundation.
Will they be able to stop the Second Great Collapse?!
We can't let that thing get outside!
!لا يمكننا إخراج ذلك الشيء
Das Vieh darf nicht draußen Amok laufen!
¡No podemos dejar que esa cosa salga!
¡No podemos dejar que esa cosa salga!
Sarebbe un problema se
cominciasse a scatenarsi fuori!
Não podemos deixar aquela coisa sair!
Нельзя выпускать этого зверя наружу!