Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
That's right. I'm not a hero anymore.
هذا صحيح. لم أعُد بطلاً
Stimmt. Ich bin kein Held.
Eso es. Ya no soy un héroe.
Eso es. Ya no soy un héroe.
C’est vrai,
je ne suis pas un héros.
È vero, non sono più un eroe.
Isso mesmo. Eu não sou mais um herói.
Всё верно.
Я больше не герой.
ถูกต้อง.
ข้าไม่ใช่วีรบุรุษอีกต่อไปแล้ว