Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
It doesn't matter what it is!
 I promised Alma!
!طبيعتها لا تهمّ! لقد وعدتُ ألما
Ist mir doch egal!
Ich hab’s Alma versprochen!
¡No importa lo que sea!
¡Se lo prometí a Alma!
No importa lo que sea.
Se lo prometí a Alma.
Peut-être bien,
mais je l’ai promis à Alma.
Non mi importa! L'ho promesso ad Alma!
Não interessa se for!
Eu prometi para a Alma!
Да хоть и сказка! Я пообещал Альме!