Yu-yu is overwhelmed by the serious battle with Raika. Mirei visits Yu-yu to cheer him up and brings him a gift. The next opponent is his team mate, Zakusa Ishigame. As Zakusa pushes him with his all, what is this new power that Yu-yu is clad in?!
If you beat everyone else in your group,
you might get to fight him in the finals!
إن هزمت جميع من في فريقك فقد تتمكّن 
!من مواجهته في النهائيّ
Wenn du alle anderen
in deiner Gruppe besiegst,
Si ganas el resto de tus batallas,
podrás volver a enfrentarte a él, ¿no?
Si ganas el resto de tus batallas,
podrás volver a enfrentarte a él, ¿no?
Si tu bats le reste de tes adversaires,
tu pourras l’affronter en finale !
Se batterai tutti gli altri nel tuo gruppo,
potresti incontrarlo di nuovo nelle finali!
Se você vencer todos os outros no seu
grupo, pode encontrá-lo nas finais!
Если победишь остальных в группе,
встретишься с ним в финале.