At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
There are a lot of girls here.
Es sind ja hauptsächlich
Mädchen da …
Hay muchas chicas, ¿eh?
Hay muchas chicas, ¿eh?
Il n’y a que des filles…
Ci sono un sacco di ragazze qui.
Tem muita garota, né?
Ничего себе, сколько тут девушек…