Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Act 3! What did you do? This power...
...الجزء 3! ماذا فعلت؟ هذه القوّة
Act 3! Was hast du angestellt?
Diese Kraft …
Act 3, ¿qué hiciste? Este poder…
Act 3, ¿qué hiciste? Este poder…
Act 3! Cos'hai fatto?
Che potere è?
Ato 3, que poder é esse que você usou?