Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
What's up with those girls?
ما أمرهنّ؟
Was ist los mit diesen Kindern?
¡¿Qué les pasa?!
Qu’est-ce qu’elles ont,
ces filles ?
Qual o problema dessas crianças?