After hearing my appeal, Naut has agreed to join us on our journey. We set off to the royal capital along with Naut's companion, the perverted dog Rossi, by our side and Ceres's prayers on our backs. But in the next city that we arrive at, I learn about an incomprehensible truth about Yethmas... It seems I'm going to have to interrogate Naut about that incident. It's about what you were doing when you were alone with a drunken Jess last evening...
You don't care if Jess gets killed
by the Yethma hunters?
ألا تهتمّ إن قُتلت جيس على يد صيّادي اليثما؟
Kannst du damit leben, dass Jess
Yesma-Jägern zum Opfer fällt?
¿No te importa
que la maten los cazadores?
¿No te importa
que la maten los cazadores?
Tu pourrais empêcher un chasseur
de la tuer.
Ti andrebbe bene se Jess
 venisse uccisa dai cacciatori di Yesma?
Você consegue conviver
com a Jess sendo caçada?
Хочешь, чтобы Джесс убили
охотники на йесм?