In the House of Aquarius, Cygnus Magnus must battle to the death against Gold Knight Camus, his former master. But if he has any hope of winning, Magnus must utilize everything Camus has ever taught him.
To destroy something requires
smashing atoms.
Um etwas zu zerstören,
muss man die Atome zerschlagen.
Brise ces mêmes atomes
et tu la détruiras.
Per distruggere qualcosa
 bisogna distruggere gli atomi.
Para destruir alguma coisa,
é preciso quebrar os átomos.
Если хочешь разрушить — уничтожь атомы.