With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
and starting now seems kind of iffy.
und ob wir ihn auf die Schnelle
hinbekommen, ist fraglich …
Será difícil hacerlo bien tan pronto.
Será difícil hacerlo bien tan pronto.
et ça me paraît tard
pour commencer à répéter.
e temo che cominciare adesso sia davvero dura.
E começar agora parece meio apertado.