The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
That's everyone, right?
Estamos todos, ¿no?
Tout le monde est là.
Ci siamo tutti?
Todo mundo já chegou, certo?