After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
Yes! I'm sure we're all in agreement.
.نعم! أنا متأكدة أنّنا جميعًا على وفاق
Ja! Wir sind uns ganz bestimmt
alle einig!
¡Sí! Seguro que todas
estamos de acuerdo.
¡Sí! Seguro que todas
estamos de acuerdo.
Oui, on est du même avis.
Sì! Siamo già tutte d'accordo.
Sim! Certamente todas estão de acordo!
Да! Мы все считаем так же!