The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
Please let me take a break 
from the committee for a week.
امنحوني استراحةً من اللّجنة لأسبوع من فضلكم
Bitte gebt mir eine Woche
vom Komitee frei.
Necesito tomarme una semana.
Necesito tomarme una semana.
Laissez-moi faire une pause
d’une semaine.
Vorrei chiedervi una settimana di pausa 
dai doveri dal comitato.
Por favor, me deem férias de 
 uma semana do comitê.