After being rescued from the slavers, Illy had been living with the other harpies in their village, but she was troubled because her feathers were falling out and she couldn’t fly anymore. Illy only agreed to be examined by Glenn if Tisalia was present. He thought that was a little strange but agreed to it. Glenn tells her the reason that she can’t fly right now is that she’s molting, but Illy doesn’t agree with his diagnosis and runs off. Illy is convinced that she’s sick and calls Glenn a quack doctor. As Glenn observes her behavior, he notices a change occurring in her.
But she did, at least, inherit the 
beautiful wings admired by all.
Jedoch hat sie seine von allen so
bewunderten, schönen Flügel geerbt.
Pero cuando menos,
heredó sus hermosas alas.
Pero al menos heredó sus hermosas alas.
Par contre, elle a bien hérité
de leur splendide plumage
Tuttavia, ha almeno ereditato delle ali bellissime 
che verranno ammirate da tutti.
Contudo, ela de fato herdou as belas asas,
tão admiradas por todos.
Но, по крайней мере, 
ей достанутся замечательные крылья.