The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
Students at their desks, taking notes...
...يجلس الطلبة في مقاعدهم ويكتبون
Schüler schreiben an ihren Tischen mit.
los estudiantes que toman
apuntes en sus pupitres…
los estudiantes que toman
apuntes en sus pupitres…
Gli studenti al proprio banco 
che prendono appunti.
Alunos nas salas de aula,
anotando a matéria...
На уроках все сидят за партами
и пишут в тетрадях.