Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
A kind guard recognized your face 
and came directly to me.
ميّزَ حارسٌ لطيفٌ وجهكِ وأتاني مباشرة
Eine wohlmeinende Wache hat dein Gesicht
erkannt und mir Meldung erstattet.
Uno de los guardias te reconoció
y fue a avisarme.
Uno de los guardias te ha reconocido
y me ha avisado personalmente.
L’un des gardes t’a reconnue
et a eu la gentillesse de me prévenir.
Una guardia gentile ha riconosciuto il tuo viso
Um guarda gentil reconheceu seu rosto
e veio falar diretamente comigo.
Любезный стражник узнал тебя
и обратился напрямую ко мне.