Aoi faces her toughest challenge yet against top-ranked pro golfer Reika Shikishima.
Pushed to the brink of defeat, 
Eve finally awakens.
مدفوعة إلى شفير الهزيمة، تصحو إيف أخيراً
Als Eve in die Ecke gedrängt wird,
erwacht etwas in ihr.
Al borde de la derrota,
Eve por fin abre los ojos.
Al borde de la derrota,
Eve por fin abre los ojos.
Dos au mur, Eve s’éveille enfin.
Spinta sull'orlo della sconfitta,
Eve finalmente si risveglia.
Levada à beira da derrota, 
Eve finalmente desperta.
Зажатая в угол,
Ева наконец пробуждает свою силу!