Tohru's finally gotten the hang of her maid duties. Suddenly interested in what Miss Kobayashi does at work, she heads out to observe. There she watches how everyone relies on Miss Kobayashi and falls for her again. However, there's also a boss being mean to Miss Kobayashi, which makes Tohru very angry... Out on the town she runs into Fafnir from the other world. Since he says he'll be living in this world too, Tohru winds up helping him find a place to live?!
Just the other day I watched Miss Kobayashi 
move out, so I understand the process.
قبل أيّام شهدتُ حدث انتقال الآنسة
كوباياشي، لهذا لديّ فكرة عن هذا الأمر
Ich war neulich bei Kobayashi-sans
Umzug dabei, also weiß ich, wie’s geht.
El otro día vi cómo
Kobayashi-san hacía el proceso.
El otro día vi a Kobayashi-san 
cómo hacía el proceso.
Je me souviens des démarches
pour le déménagement de Mlle Kobayashi.
La signorina Kobayashi ha traslocato di recente 
e io ho seguito tutto il procedimento.
No outro dia vi a Kobayashi-san
 se mudando, então entendo o processo.
Недавно я наблюдала за переездом госпожи
 Кобаяси, так что процесс мне знаком.