During her final winter of middle school, Nozomi Onda struggles to decide where to go for high school. Nozomi wants to continue play on the boys' soccer team even in high school, but at the recommendation of her advisor Samejima, she decides to join the Warabi Seinan High School girl's soccer team, also known as the "Warabis." On her first day on the team, the new students are made to play against the second-years, and her team includes midfielder Midori Soshizaki, who led her team to third place at the national tournament in middle  school, as well as Sumire Suo, a lightning-fast full-back.
But I'll never forget how 
you played in matches.
.لكني لن أنسى طريقة لعبك في المباريات
Ich vergesse niemals,
wie du damals gespielt hast.
pero aún recuerdo
cómo jugabas en los partidos.
pero aún recuerdo
cómo jugabas en los partidos.
Je n’oublierai jamais les matchs
où tu as participé.
Non dimenticherò mai quando sei entrata in campo!
Mas nunca vou me esquecer
de como você jogava.
Но твою игру там я никогда не забуду.