Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
How about you? Do you not like it?
ماذا عنك يا روكا-تشان؟ ألا يروقك؟
Wie sieht’s bei dir aus?
Magst du es nicht oder so?
¿Qué hay de ti? ¿No te gusta?
¿Qué hay de ti? ¿No te gusta?
Et toi, Ruka ? À moins que…
E a te, Ruka? Non ti piace, forse?
E você, Ruka-chan? Não gosta?
Если тебе это не по душе, 
скажи мне…