Because of the truce, Kennyo is also forced to stop attacking Nobunaga for the time being. However, Kennyo recruits the Saika to prepare for the next battle. Meanwhile, Nobunaga returns to Gifu.
Since you opened the door
 to Nyoshun-sama's room.
مُذ فتحك الباب لغرفة نيوشون-ساما
Seit du die Tür zu Nyoshun-samas
Gemächern geöffnet hast.
¡Desde que abriste la puerta
de Nyoshun-sama!
Desde que abriste la puerta
de Nyoshun-sama.
Depuis que tu as ouvert la porte
de dame Nyoshun !
Da quando hai aperto la porta 
della stanza di Nyoshun-sama.
Desde que você abriu a porta
do quarto da Mestra Nyoshun.
С тех пор, как ты открыл
дверь в покои Нёсюн.