Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
I wandered around in a daze 
and suddenly found myself here.
.كنت هائمًا بلا هدف، ووجدت نفسي هنا فجأة
Ich bin herumgeirrt
und irgendwie hier gelandet.
Fui caminando sin rumbo
y de pronto acabé aquí.
Fui caminando sin rumbo
y de pronto acabé aquí.
J’ai atterri ici
après avoir erré sans but.
Ho vagato un po' nel pallone
finché non mi sono ritrovato qui.
Eu vaguei atordoado e,
de repente, estava aqui.
Я просто бродил бесцельно
и вдруг оказался здесь.