The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
I need to start working even harder.
يجب أن أبدأ العمل بجدٍّ أكبر
Dann muss ich die Latte von
heut an wohl höher legen.
Ahora tengo que trabajar más duro.
Tengo que ponerme las pilas.
Allez, on continue à tout donner !
Dobbiamo impegnarci ancora di più.
Preciso me esforçar ainda mais.
Повод ещё больше стараться.