Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
he soared beyond rainbows,
،مع تحليقه إلى ما وراء أقواس قزح
Er übertraf selbst einen Regenbogen …
Comme s’il allait
par-delà l’arc-en-ciel…
Lui stesso pareva volare più in alto dell'arcobaleno
assim como se ele saltasse
acima do arco-íris
как он взлетал над радугой,