Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
This match is only a checkpoint for me.
.هذا النّزال مجرّد وسيلة لغاية أنشدها
Dieses Duell ist für mich
nur ein Durchfahrtspunkt.
Para mí esta competencia
es un peldaño más.
Para mí esta competencia
es un peldaño más.
Ce défi n’est qu’une formalité
pour moi.
Per me questo scontro
Это состязание для меня —
лишь проходной этап.