It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
You're barking up 
the wrong tree. Totally wrong.
.أنتم مخطئون. كليا
Da irrst du dich gewaltig.
Te equivocas. Por completo.
Te equivocas. Por completo.
Faux, tu n’y es pas du tout.
Sei fuori strada, ti sbagli di grosso.
Você entendeu errado.
Não é isso.
Ты ошибаешься!
И близко не хочу!