Taichi has told Chihaya about the feelings he had kept secret for so long. Now he's left the karuta club, and Chihaya's regret over failing to notice how he felt leaves her unable to play. But some new members have joined Mizusawa's karuta club, and among them is Tamaru Midori, a Class A player. She is a promising new member, but also a troublemaker.
We could practice with the Nagumo Society.
يمكننا التمرن مع مجتمع ناغومو
Podemos practicar
con la Sociedad Nagumo.
Podemos practicar
en la Sociedad Nagumo.
On pourra s’entraîner à l’asso.
Gli allenamenti possiamo farli 
all'associazione Nagumo.
Podemos praticar na sociedade Nagumo.
Можем тренироваться
с сообществом Нагумо.