Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Calm down! Please!
!اهدئي! رجاءً
B-Beruhige dich!
Schauen wir uns das Feuerwerk an!
¡Cálmate, por favor!
¡Cálmate, por favor!
Calme-toi et admirons la scène.
C-Calmati, ti prego!
Acalme-se, por favor!