Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Let's challenge them again.
Fordern wir sie noch mal heraus.
Retémoslas de nuevo.
Retémoslas de nuevo.
Dis, allons les provoquer
encore une fois !
Sfidiamole di nuovo.
Vamos desafiá-las de novo.