Haku is visited by a mysterious merchant who claims to be sent by Kuon. And Mikazuchi, the Imperial Guard of the Left, pays a visit to Ennakamuy as well...
Our watchmen are telling us Yamato's 
forces are on their way here.
يُخبرنا الحرس بأنّ قوّات ياماتو
في طريقها إلى هنا
Die Wachen berichteten,
dass die Yamato-Armee sich nähert.
Los vigías dicen que las fuerzas
de Yamato vienen en camino.
Los vigías dicen que las fuerzas
de Yamato vienen de camino.
On a repéré des troupes du Yamato
qui avancent vers nous.
Abbiamo un rapporto dalla vedetta,
 l'esercito di Yamato si sta avvicinando.
Um guarda avisou que o exército
de Yamato está se aproximando.