Taichi has told Chihaya about the feelings he had kept secret for so long. Now he's left the karuta club, and Chihaya's regret over failing to notice how he felt leaves her unable to play. But some new members have joined Mizusawa's karuta club, and among them is Tamaru Midori, a Class A player. She is a promising new member, but also a troublemaker.
But I feel like I have to build a team.
لكن أشعر أنّ علي إنشاء فريق
Pero siento que debo hacer un equipo.
Pero creo que debo formar un equipo.
Je sens que je dois
monter une équipe.
Però sento che ora devo formare una squadra.
Eu sinto que deveria criar um time.
Но мне кажется, что я
должен создать команду.