Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
Sometimes I want to hug you...
Ich hab auch mal gedacht,
dass ich dich umarmen will.
Il y a des fois où j’ai eu envie
de te serrer dans mes bras…
mi capita anche di volerti abbracciare...
Já senti que queria abraçá-lo.
Порой мне хотелось…