Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
That's up to me, isn't it?
أنا من تقرر ذلك، صحيح؟
Ich tue, was ich will.
Eso seré yo quien lo decida.
Je fais ce que je veux.
Visto dove siamo, non posso farci molto...
Eu que decido se tiro ou não, não é?
Это я сама решу.