Adlet flees into the jungle to escape the other 6 braves.  He talks with Flamie about her past. Is she the false brave?
So he holed up, deep in the mountains, 
coming up with new weapons
لذلك اتّخذ من الجبال معقلاً له وابتكر العديد من الأسلحة
Er lebte tief in den Bergen, wo er sich
neue Waffen und Kampfarten ausdachte.
y se recluyó en las montañas 
para idear nuevas armas
y se recluyó en las montañas 
para idear nuevas armas
Dans les montagnes,
il concevait d’innombrables armes
Così si è rintanato nel mezzo delle montagne, 
inventando armi nuove
Daí ele se escondeu no meio
das montanhas, criando novas armas
Он жил глубоко в горах,
придумывал новое оружие