Hibari infuses the flames of three rings into a single box. Unable to withstand the incredible firepower, the box crumbles, revealing the “Needle Sphere” underneath – It is a void that completely shuts out everything besides the people who are fighting. “I want to end this quickly. My schedule is full,” Hibari says. What is the true meaning of his profound words...? Meanwhile, Tsuna finds himself surrounded by the Deathstalk Squad, led by Iris. They attack with  body clones made with Iris's cloud flames. Spanner begins to talk about Iris and the creation of the Deathstalk Squad…
We've discovered the cause of the anomaly at the Box Weapon test site, where the Phantom Knight is.
Wir kennen jetzt den Grund für die Anomalie
auf dem Box-Waffen-Testgelände, wo Genkishi ist.
Descubrimos qué causa la anomalía en la
sala donde está el Caballero Fantasma.
Ya sabemos qué causa la anomalía en la
sala donde está el Caballero Fantasma.
Descobrimos a causa da anomalia na sala de
testes de caixas, onde está o Cavaleiro Fantasma.