Naruto and his teammates are assigned to escort Hotaru, En no Gyoja’s granddaughter, to the Tsuchigumo Clan’s village located in the mountains. But Hotaru’s mind is still attached to Utakata, who left after Naruto’s arrival…
He is my master. I want to become
strong like Sir Utakata.
إنّه معلّمي. أريد أن أصبح قويّة 
.مثل السّيّد أوتاكاتا
Er ist mein Meister und ich
möchte so stark werden wie er.
Él es mi maestro. Quiero ser 
fuerte como Utakata-sama.
Él es mi maestro. Quiero ser tan 
fuerte como Utakata-sama.
È il mio maestro.
Ele é meu mestre.
Он мой учитель.
 Я хочу стать такой же сильной, как он.