An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
All America cares about is keeping 
the war off their own shores, right?
كل ما تهتمّ له أمريكا هو إبقاء الحرب بعيدة عن ساحلها، صحيح؟
Die Amerikaner wollen doch nur den Krieg
von ihrer eigenen Küste fernhalten, oder?
EE. UU. solo quiere mantener la guerra
fuera de sus costas, ¿no?
EE. UU. solo quiere mantener la guerra
fuera de sus costas, ¿no?
Les USA cherchent juste à éviter
que la guerre gagne l’île principale.
L'unico obiettivo degli americani è tenere
 la guerra lontana dal proprio territorio, no?
A única preocupação dos EUA é manter
a guerra longe de seu território, certo?
Америка просто-напросто
 не хочет превратиться в поле боя.