Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
and the bonds you've
built between yourselves...
und seid einander nähergekommen.
y los lazos formados entre ustedes.
y los lazos forjados entre vosotras.
et vous avez créé des liens.
e i legami che avete costruito tra di voi.
e os laços que criaram
umas com as outras...
Дружба, которую вы выковали!