An old tale from long ago, that began in a village far, far away... There, a wolf brought bountiful harvests of wheat for an exceedingly long time, until memories of the wolf became antiquated stories. What then, was left for the wolf to do?
no one remembered the promise 
they made with the wolf anymore.
لم يتذكّر أحدٌ الوعدَ الّذي قطعوه
مع الذّئب منذ تلك اللّحظة
dass niemand mehr lebte, der sich
an das Versprechen des Wolfs erinnerte.
nadie recordaba la promesa
que habían hecho con la loba.
nadie recordaba la promesa
que habían hecho con la loba.
plus aucun villageois ne se souvenait
de cette vieille promesse.
nessuno ricordava più 
la promessa scambiata col lupo.
ninguém mais lembrava
da promessa com a loba.
Столько, что даже местные старики
не помнили данного обещания.