Naruto desperately tries to suppress Nine Tails’ chakra and get through to Sora’s heart and soul. Naruto’s comrades are helpless against Sora’s powerful chakra and can only stand by and watch.
Captain Yamato!
Sora is acting different from Naruto...
...القائد ياماتو، يتصرّفُ سورا بشكل مختلف عن ناروتو
Truppeführer Yamato, er reagiert
völlig anders als Naruto.
¡Capitán Yamato, Sora se comporta 
de manera distinta a Naruto!
¡Capitán Yamato, Sora no se comporta igual que Naruto!
Capitano Yamato! Sora si comporta in maniera
 diversa da come faceva Naruto!
Capitão Yamato! O Sora está 
agindo diferente do Naruto...
Капитан Ямато, Сора ведёт себя
совсем не так, как Наруто раньше.