Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
You want to file another claim
because your car was damaged again?
تريدُ أن ترفعَ دعوى لأنّ سيَّارتك قد تضرّرَتْ مجدّداً؟
Sie wollen einen Bericht abgeben,
weil Ihr Wagen wieder beschädigt wurde?
¿Quiere rellenar otro reporte 
porque su auto se dañó de nuevo?
¿Quiere rellenar otro parte porque 
su coche sufrió daños de nuevo?
Votre véhicule
est à nouveau hors d’usage
Quer usar o seguro de novo 
pelos danos no seu carro?