Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
Though she and Kuro-senpai 
haven't told me the details,
مع أنّها وسينباي لم يخبراني بالتفاصيل
Sie und Kuro haben mir zwar
nie irgendwelche Details verraten,
Aunque Kuro y ella
no me dijeron los detalles,
Aunque Kuro y ella
no me dijeron los detalles,
Ni elle ni Kurô
ne m’ont donné de détails,
Né l'interessata né il senpai
me ne hanno parlato nei dettagli,
Apesar de ela e o Kuro não
terem me contado os detalhes,
Правда, о деталях ни Куро,
ни сама Рикка не рассказывали,