A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
Well, I guess I can tell you two my secret.
‫بإمكاني إخباركما بسري على ما أظن.
Euch beiden werde ich
mein Geheimnis verraten dürfen.
Supongo que a ustedes
puedo contarles mi secreto.
Supongo que a vosotras
puedo contaros mi secreto.
Bon, je suppose
que je peux vous raconter mon secret.
Beh, immagino che a voi due
Bom, a vocês duas... acho que
posso contar meu segredo.
Пожалуй, вам я могу
доверить свой секрет.
เอาเถอะ ถ้าเป็นทั้งสองคน...