Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
Within my nine seconds of 
stopped time, I shall end this!
وسأُنهي هذا الأمر خلالَ الثواني التسعة من الزمنِ المتوقِّف
Ich werde es innerhalb der
neun Sekunden beenden!
¡Acabaré con esto antes de 
que pasen los nueve segundos!
¡Acabaré con esto antes de 
que pasen los nueve segundos!
C’est dans une bulle temporelle
de neuf secondes que je vais en finir !
Ti finirò entro i nove secondi
a mia disposizione!
Vou decidir a luta nestes nove 
segundos de tempo parado!