Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
If we're staking out this hideout,
I think the more the merrier.
.أظنّنا كلّما راقبنا هذا المخبأ، كان أمتع
Je mehr, desto besser, wenn wir
sein Versteck ausspähen wollen.
Cuantos más vigilemos
el escondite, mejor.
Cuantos más vigilemos
el escondite, mejor.
E se dobbiamo tenere di guardia il nascondiglio, 
è meglio che siamo in tanti, no?
Se vamos vigiar este esconderijo,
acho que quanto mais gente, melhor.
Да и, чтобы за убежищем наблюдать,
лишние руки не помешают.