Javelin and friends go to the big bath in order to pamper their bodies after a tiring exercise.
However, due to a broken boiler, there is no hot water!
That's when Zuikaku and Shoukaku begin building an outdoor bath behind the dorms.
Zuikaku, is the bath all done?
زويكاكو، هل انتهى تجهيز الحمّام؟
Zuikaku, ist das Bad fertig?
Zuikaku, ¿cómo va
la construcción del baño?
Zuikaku, ¿cómo va
la construcción del baño?
Les préparatifs du bain avancent,
Zuikaku ?
Zuikaku, hai finito col bagno?
Zuikaku, como estão os
preparativos do banho?
Дзуйкаку, ванна уже готова?