This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
Right. And what about those Komainu people?
‫صحيح. وماذا عن شعب كوماينو؟
Ganz genau. Und die von Komainu?
Así es, pero
¿qué hacen los tipos Komainu?
Exacto, pero ¿qué hace el Komainu?
Vraiment ? Et les Chiens de garde, alors,
dans l’histoire ?
Esatto!
Pois é. E o que os Komainu fazem?
Вот-вот! А псы «Комаину» чем заняты?