After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
so you'll have to use force 
to make her, Barusu.
لذا سيترتّب عليك استخدام
القوّة لجعلها تفعل ذلك يا باروسو
Darum musst du sie mit
Gewalt dazu zwingen, Barusu.
así que tendrás que obligarla.
así que tendrás que obligarla.
Alors que si tu l’emmènes de force…
perciò dovrai usare la forza
per costringerla a farlo, Barusu.
por isso você precisará
fazer isso à força, Barusu.
Ей нужно оправдание, 
снимающее с неё вину.