Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
I'm sorry, sir... 
Could I get a few more pickles?
...آسف يا عم
هل يمكنني الحصول على المزيد من المخلّلات؟
Verzeihung, werter Herr …
Dürfte ich noch ein paar Gurken haben?
Disculpe, señor,
¿podría darme más pepinillos?
Disculpe, señor,
¿podría darme más pepinillos?
Excusez-moi, monsieur,
vous pouvez ajouter des légumes ?
Chiedo scusa, signore...
Foi mal, moço...
Mas pode colocar mais picles?
Извините, господин... Но нельзя ли 
положить ещё солёных огурцов?