I think you said that
you and the manager go way back?
أظن أنك قلت أنك تعرفين المديرة منذ وقت طويل؟
Du hast doch mal gesagt,
dass du die Besitzerin schon lange kennst.
Creo que dijiste que tú y la encargada
se conocen desde hace tiempo, ¿no?
Creo que dijiste que tú y la encargada
os conocéis desde hace tiempo, ¿no?
Celle dont tu connais la tenancière
depuis un bail ?
Se non ricordo male, la proprietaria 
è una tua amica di vecchia data, giusto?
Você é amiga da gerente desde criança, não é?
Если не ошибаюсь,
ты давно дружишь с его хозяином?