The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
because there's no evidence of foul play!
!لأنّ ليس لدينا دليل على مؤامرة
Es gibt nämlich keinen
Beweis für Falschspiel!
¡No hay evidencia de trampa!
¡No hay pruebas de haber hecho trampa!
perché non c'è nessuna prova
che stia giocando sporco!
Não temos prova alguma de trapaça!
Потому что доказательств обмана нет!