Tetsunosuke has completely changed as he sincerely tries to perform his new job.  Isaburo despises Tetsunosuke and tells Hijikata that he should dispose of him, but Hijikata, who came from a similar background, sympathizes with Tetsunosuke and looks after him.  Meanwhile, Gintoki, who was arrested by the Mimawarigumi, has been assigned a mission by Isaburo...
I'm calling to let you know 
that our target is almost here.
Lo he llamado para avisarle 
que el objetivo se acerca.
Estou ligando para avisar 
que o alvo está quase aí.