Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
If you don't learn that, 
you won't be able to win.
Wenn man hiervon nichts weiß,
kann man im Kampf nicht gewinnen.
Si no saben eso, no podrán ganar.
Si no lo sabéis, no podréis ganar.
Seules de bonnes méthodes
vous permettront de gagner.
Se non ve ne convincete,
 non sarete in grado di vincere.
Se não souberem isso, vocês
 não conseguirão ganhar.