One day, a huge eyeball appears near Mt. Fuji. People are shocked and panic. It just floats there, not doing anything, but Kitaro goes to get the situation under control. On his way there, he meets a man named Kadokura. He is researching youkai, specifically Daidarabocchi, and dreams of a world where humans and youkai live together. Kitaro warns him that it's better if humans and youkai don't grow too close, but he doesn't listen. Why is Kadokura so obsessed with Daidarabocchi? And who are the dark hooded figures moving in secret to resurrect Daidarabocchi? What is their aim...?!
The Daidarabotchi will be awakened
as a tool to massacre the foolish humans.
سيتم إيقاظ دايدارابوتشي كأداة
.لقتل جميع البشر الحمقى
Lo reviviremos como herramienta para 
exterminar a los necios y molestos humanos.
Lo reviviremos como herramienta
para exterminar a los estúpidos humanos.
Le Daidarabochi sera ressuscité
afin de massacrer les pathétiques humains.
Daidarabotchi risorgerà
O Daidarabotchi despertará para o
massacre total dos tolos humanos!
Дайдаработти пробудится и станет 
машиной убийства глупых людишек.