The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Didn't I tell you that was why?
ألم أخبرك أن هذا هو السبب؟
Hatte ich dir das nicht erzählt?
¿No te lo conté?
¿No te lo había comentado?
Je ne te l’avais pas dit ?
Non te ne avevo parlato?
Eu não te avisei que era por isso?
А я что, не сказал?