Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
It's the story of Okuni-chan,
،إنّها قصّة أوكوني-تشان
Die Kabuki-Schauspielerin Okuni kämpft
gegen die bösen Koga-Ninja.
Es la historia de Okuni,
Es la historia de Okuni,
C’est l’histoire d’une actrice
qui combat de vils ninjas.
È la storia della dolce Okuni,
É a história de Okuni-chan,
История об Окуни, актрисе театра кабуки,
и о её битве со злыми ниндзя Кога.