Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
their brother Yoshiaki still lives.
aber sein kleiner Bruder, Yoshiaki, lebt noch.
su hermano menor Yoshiaki sigue con vida.
su hermano menor, Yoshiaki, sigue con vida.
mais leur petit frère Yoshiaki
 est toujours en vie.
o irmão deles, Yoshiaki, ainda está vivo.