Nobunaga hears about Yoshinari’s death as well as the fact that the Azai and Asakura forces are headed to Kyoto. He tries to make his way to Kyoto, but Kennyo attacks. Meanwhile, The Azai and Asakura forces try to take over Usayama Castle since Yoshinari no longer stands in their way but find that it more difficult than they had imagined.
B-But I'm short, I can't swim, and I'm scared!
لـ-لكنّي قصيرة، لا أجيد السباحة
!وأشعر بالخوف
A-Aber ich bin klein, kann nicht
schwimmen und hab das Höschen voll!
¡Pero soy bajita,
no sé nadar y tengo miedo!
¡Pero soy bajita,
no sé nadar y tengo miedo!
J’ai peur ! Je suis petite
et je sais pas nager !
M-Ma io sono bassa e non so nuotare, ho paura!
Mas eu sou baixinha e não
sei nadar! Tô com medo!
Н-но я не умею плавать, мне страшно!