Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
I made an offer to you, an actress!
!قدّمتُ عرضاً لكِ كممثلة
Das war als Rollenangebot
für dich gedacht!
La oferta te la hice yo
como actriz que eres.
La oferta te la he hecho yo a ti,
como actriz que eres.
Je t’ai officiellement
offert un rôle dans mon film.
मैंने तुम्हेंऑफर  दी थी, एक एक्ट्रेस को!
Ti ho fatto un'offerta in qualità di attrice.
Eu fiz uma oferta para você,
uma atriz de verdade!
По сути, я позвал тебя
на проект как актрису.