Fugen had resolved to take out Bunchu along with himself in a deadly explosion, but Bunchu survived the blast. Bunchu has now set his sights on Genshi Tenson instead and sets off for Mount Kongrong to fight him, followed quickly by Taikobo, Yozen, and Supushan. If even the Twelve Elite Sennin couldn't defeat Bunchu, Taikobo has very little chance... but Taikobo is determined to overcome him, no matter what it takes.
F-For some reason, I can't move forward.
لـ-لسببٍ ما، لا أستطيع التقدم
A-Aus irgendeinem Grund
kann ich mich nicht mehr rühren.
Por alguna razón, no puedo avanzar.
Por alguna razón, no puedo avanzar.
Impossible d’aller plus loin…
N-Non so perché, ma non riesco ad andare oltre.
N-Não tô conseguindo ir em frente.
П-почему-то я не могу лететь дальше.