Richard and Catesby continue their mission to win George back to the Yorkist cause. Meanwhile, Henry laments his position as Warwick raises an army to prevent Edward's return.
the sham army Edward borrowed from
foreign powers will be no match for us.
hat Edward mit seiner aus dem Ausland
geliehenen Armee keine Chance gegen uns.
l’armée étrangère d’Édouard
ne pourra guère rivaliser.
le forze che Edward ha raccattato 
all'estero sono un un numero trascurabile.
o exército que Edward pegou emprestado
de potências estrangeiras
наскоро собранный Эдуардом за морем
бургундский сброд… ничем ему не поможет.