The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
It's our tradition to eat at a family
restaurant the day before a match!
جرت التقاليد أن نتناول العشاء في مطعمِ
!عائلةٍ اليوم الذي يسبق المباراة
Aber es ist Tradition, dass du uns
vor einem Spiel im Restaurant essen lässt.
Ya es tradición comer en un restaurante
familiar antes de cada encuentro.
Ya es tradición comer en un restaurante
familiar antes de cada encuentro.
On bouffe toujours au resto,
la veille d’un match !
La nostra tradizione vuole che prima
della partita si mangi al ristorante!
É nossa tradição comer numa 
lanchonete um dia antes da partida!
У нас же традиция:
ходить в кафе за день до матча!