Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
I don't have to go looking for leads
when the leads come to me.
ليس عليّ البحث عن خيوط 
.عندما تأتي هي لي
Da brauch ich nicht mal suchen,
wenn mir ’ne Spur einfach so vor die Latschen fällt.
La pista vino a mí
sin que tuviera que buscarla.
La pista vino a mí
sin que tuviera que buscarla.
J’ai pas besoin de chercher,
l’indice tombe dans ma main.
Non ho neanche bisogno di cercarti,
visto che sei venuto tu da me.