Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
That would've been so lame for a boy!
!كان ذلك ليكون سخيفاً بالنسبة لصبيّ
Ballett ist viel zu uncool für ’nen Kerl.
Un hombre no hace esas cosas.
Un tío no hace esas cosas.
La honte pour un mec, quoi !
Troppo patetico per un ragazzo!
É ridículo pra um garoto!
Балет — это не для пацанов!