The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
Kibito and seven others leaving from Car #2!
!كيبيتو وسبعة آخرون سيغادرون من المقصورة الثانية
Kibito und sieben andere
steigen von Waggon zwei aus!
Kibito y siete más dejan el vagón dos.
Kibito y siete más dejan el vagón dos.
Kibito et sept autres
sont sortis du 2e wagon !
Kibito e gli altri sette lascino la carrozza 2!
Aqui é Kibito. Nosso grupo
 está saindo do vagão 2!
Это Кибито. Отряд
выдвигается из второго вагона!