Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
You're overthinking things again, Kai.
أنت تبالغ في التّفكير في الأمور
من جديد يا كاي
Aber du denkst einfach zu viel nach.
No le des tantas vueltas, Kai.
Te comes la cabeza de más, Kai.
Tu te prends la tête pour rien, Kai.
Stai pensando troppo di nuovo, Kai.
Você está pensando demais de novo.
Слушай, Кай, ты опять
паришься о чём не надо.