A villager comes running to tell the village chief that they are being attacked by goblins. Maricks and the others offer to help to save the villagers. However, they soon find out that they may have bitten off more than they could chew.
Um, is that weirdly-dressed girl 
really an adventurer?
هل هذه الفتاة ذات الملابس
الغريبة مغامرة حقًا؟
Ähm, ist das Mädchen
mit der komischen Kleidung
¿De verdad esa chica de la ropa rara
es una aventurera?
¿De verdad esa chica de la ropa rara
es una aventurera?
Attendez, cette fille en costume
est une vraie aventurière ?
Quella ragazza dallo strano costume
Er... Essa moça de roupa incomum...
Простите, неужели эта девочка
в странном костюме — авантюристка?