Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Aren't they appearing on Next Re:vale's 
special live broadcast soon?
ألن يظهروا في البثّ الحيّ الخاص
بنيكست ري:فالي قريباً؟
Die sind doch demnächst beim
Live-Special von Next Re:vale dabei.
Pronto aparecerán en "NEXT Re:vale",
en el episodio especial en vivo.
Pronto aparecerán en "NEXT Re:vale",
en el episodio especial en vivo.
D’ailleurs, ils vont passer en direct
à Next Re:vale !
Ma lo sai che saranno 
al programma Next Re:vale?
E eles não vão aparecer no 
Next Re:vale especial ao vivo?
Они же вроде придут
на прямой эфир «Новых Ре:вайл».