The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
- You still have a fever.
- Minami...
Du hast immer noch Fieber.
Aún tienes fiebre.
Aún tienes fiebre.
– Tu es encore fiévreuse.
– Minami !
Hai ancora la febbre...
Você ainda está com febre.