Tsubaki makes Hyoma an offer he might not be able to refuse, and the Nagatsuki tsukumogami hold a party.
When Hyoma-kun gets flustered, 
he sometimes slips into old-timey speech.
عندما يرتبك هيوما-كن، فإنّه يتكلّم أحياناً بلهجة قديمة
Weißt du, wenn Hyoma nervös ist,
Cuando Hyoma se pone nervioso,
a veces habla un tanto anticuado.
Cuando Hyoma se pone nervioso,
usa vocabulario anticuado.
Quand Hyôma est sous pression,
Quando Hyoma-kun è agitato,
a volte parla in modo un po' antiquato.
Quando o Hyoma fica nervoso, ele começa
a falar numa linguagem antiquada.
Когда Хёма нервничает,