Fiona, who works at Loid's hospital, happens to actually be the female WISE agent Nightfall. She is irritated that Operation Strix is facing delays, so she suggests that she becomes Mrs. Forger instead. She also decides to show up at the Forger household unannounced and comes face to face with Yor!

Anya loves the penguin plushie that Loid got for her, and even sleeps with it. However, a pale shadow shoots jealous glares in the penguin's general direction...
Huh?! Wh-What brought this on?!
!ماذا؟! ما-ما السّبب وراء هذا؟
W-Was hast du denn auf einmal?
¿Qué te pasa de repente?
¿Qué te pasa de repente?
Qu’est-ce qui te prend ?
Eh?! C-Cosa ti prende, così all'improvviso?
Hein? Por que isso de repente?
Что?! Т-ты чего это вдруг, Аня?