Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
but you should leave 
as soon as possible.
لكن عليكم مغادرة المكان في أقرب وقتٍ ممكن
Ihr solltet so schnell es geht
von hier verschwinden.
pero deberían irse de inmediato.
pero deberíais iros enseguida.
mais vous feriez mieux de quitter
cet endroit rapidement.
fareste meglio ad andarvene da qui
il prima possibile.
mas você precisa ir 
 embora o quanto antes.