Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
That's right. I'll beat it in a contest 
of strength and it will lose confidence.
.هذا صحيح
Genau. Ich werde mit purer Kraft
ihr Selbstvertrauen zerstören.
Así es.
Así es.
Écrasé par ma force physique,
il va perdre confiance,
सही सुना। मैं उसे ताकत की चुनौती में
हराऊंगी और उसका विश्वास कम हो जाएगा।
Esattamente.
Isso mesmo. Vou vencê-lo em uma disputa
de força e ele perderá a confiança.
Ага.