Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
You came all the way here.
.أتيت كلّ هذه المسافة
Du bist den weiten
Weg hergekommen.
Ya que estamos aquí, hablemos de todo.
Ya que estamos aquí, hablemos de todo.
Puisque tu es là,
parlons-nous à cœur ouvert.
Sei venuto fin qui.
Você veio até aqui.
Раз уж ты здесь,