Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
The Horn Clan have always been our rivals.
Der Horn-Clan war stets unser Rivale.
El Lobo siempre fue su rival.
El Lobo siempre fue su rival.
Les Cornes sont des rivales
de longue date
Il Clan del Corno è sempre stato nostro rivale.
Os Chifres sempre foram nossos rivais.
Клан Рога всегда был нашим соперником.