Tensions mount as the candidates prepare for the debut, but little do they know what Edward has in store. As the debut proceeds, Kate and Emilico struggle amid the more competitive candidates. Who will rise to the top, and who will be discarded?
Maybe he wants us to dance to see
if we're at one with each other.
Vielleicht will er uns zum Tanzen bewegen,
um so unser Zusammenspiel zu bewerten.
Quizás quiere que bailemos para ver
si actuamos como uno.
Puede que quiera vernos bailar
para comprobar nuestra coordinación.
Il veut peut-être nous faire danser
pour jauger notre harmonie.
Forse vuole vederci ballare
per capire quanto siamo coordinati.
Talvez ele queira que dancemos
para ver se estamos em sintonia.