The tense practice game against Seiho is tied at 0. Sawamura gets into trouble in the top of the sixth inning, but an incredible throw to home by center fielder Aso pulls the team through. In the bottom of the same inning, lead-off batter Yuki’s hit arcs high. How far will it go? Meanwhile, Sawamura is feeling the weight of his responsibility to the coach and his team and continues spiraling down. His dogged determination is obvious to not only the nine fielders, or the players on the bench, but even to the fans in the stands.
The second baseman and shortstop 
are moving in for a double play!
لاعب القاعدة الثّانية ولاعب الارتكاز
!يتحرّكان لتحقيق لعبة مزدوجة
Der zweite Baseman und Shortstop
wollen ein Double Play.
El segunda base y el parador
se preparan para eliminar a dos.
Le 2e base et l’arrêt-court
préparent un double jeu !
Il seconda base e l'interbase
si preparano a un doppio gioco!
O segunda base e o interbases estão
em posição para eliminação dupla!
Второй бейсмен и шортстоп
готовятся к дабл-плею!