As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
You never make any sense, Akira.
.لا أفهم أبدًا ما الّذي تقولينه يا أكيرا
Hä?! Du redest echt nur Kauderwelsch!
¿Eh? No hay quien te entienda, Akira.
¿Eh? No hay quien te entienda, Akira.
N’importe quoi !
C’est toi qui expliques mal, ouais.
Eh? Il pollice? Certo che ne dici di cose assurde.
Não dá pra entender
o que você fala, Akira.
Акира, ты постоянно 
ерунду какую-то несёшь.