"Everyone looks pretty grown-up after summer break"
Shinpachi finds himself in stuck in a completely different world.  That is when the Shinsengumi sends a berserk Yamazaki to pick up the bewildered Shinpachi.
Everyone looked different when the show came back on air.
Todos se veían diferentes cuando volvió a emitirse el programa.
Todo mundo estava diferente 
quando a série voltou ao ar.