Miss Kobayashi managed to drive Ilulu away, but in return she got a you-know-what attached to her groin with magic. Because of that you-know-what, she starts perceiving behaviors that she would usually think nothing of in a different light and starts getting more and more turned on by Tohru.
Maybe it's because I feel 
like we could get along?
ربّما لأنّني أشعر أنّنا يمكننا أن نتعايش معاً؟
¿Tal vez porque creo
que podríamos llevarnos bien?
¿Tal vez porque creo
que podríamos llevarnos bien?
Est-ce parce que je me dis
qu’on pourrait être amies ?
Forse perché ho la sensazione che andremmo d'accordo?
Só porque eu acho que
podemos virar amigas?
Кажется, будто мы с ней можем поладить…