Blue Lock project is led by a mysterious Ego Jinpachi to produce the world's greatest striker. The top five players will be registered to play as forwards in the U-20 Cup that takes place in six months, but if you drop out, they forever lose the chance to play for the Japanese team. What is the egoism Ego is looking for in a striker? Isagi and others make up their minds to survive in Blue Lock, and move on to the first selection that can make or break their future soccer career.
Maybe finding that out will give me 
a clue on how to survive Blue Lock.
ربّما اكتشاف ذلك سيجعلني أحصل
على فكرة حول كيفيّة النّجاة في بلو لوك
Vielleicht gibt es mir einen Hinweis darauf,
wie ich Blue Lock überleben kann!
A lo mejor descubrirlo me da pistas
para sobrevivir en Blue Lock.
A lo mejor descubrirlo me da pistas
para sobrevivir en Blue Lock.
Ça m’aiderait peut-être
à trouver un moyen de survivre ici.
Potrebbe essere la chiave 
per sopravvivere nel Blue Lock!
Se eu descobrir como ele é, talvez eu consiga
uma pista de como sobreviver no Blue Lock.
Возможно, это поможет мне
выжить здесь, в «Синей тюрьме»!