Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
- Radiata making an approach. Estimated...
- What are you up to, Majima?
...يقوم الرادياتا باقتراب، الوقت المُقدّر -
ما الذي تنوي فعله يا ماجيما؟ -
Radiata befasst sich damit.
Radiata mobilisé.
Il Radiata sta intervenendo!
Radialter está se aproximando.
«Радиата» приступила к заданию.