After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
If we just do pan-fried noodles 
every year, it gets boring.
إن قمنا بتقديم المعكرونة المقليّة فقط
.كلّ سنة، فسيصبح الأمر مملاًّ
Wir können ja nicht jedes Jahr
nur Yakisoba machen.
Se vuelve aburrido
preparar yakisoba todos los años.
Se vuelve aburrido
preparar yakisoba todos los años.
On ne va pas toujours
faire des nouilles sautées.
Fare spaghetti saltati ogni anno
diventerebbe ripetitivo!
Se servirmos yakisoba
todo ano, não tem graça.
Ведь скучно каждый год
 делать одну и ту же якисобу.