Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
What? I can't get my Gunpla out?
ماذا؟ لماذا لا أستطيع إخراج الغانبلا
الخاص بي؟
Wieso kommt mein Gunpla nicht raus?
¿Qué? ¿No puedo sacar mi Gunpla?
¿Qué? ¿No puedo sacar mi Gunpla?
Mon Gunpla s’active pas !
Perché... il Gunpla non viene fuori?
Quê? Eu não consigo
tirar o meu Gunpla?!
Что? Я не могу вызвать Ганпла?!