Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
Uh, no thanks.
لا، شكراً
Ähm, schon gut. Muss nicht sein.
-¿Quieren oírlo?
-No, gracias.
-¿Quieren oírlo?
-No, gracias.
– Je vous raconte ?
– Non, ça ira.
Volete che ve la racconti?
Querem ouvir uma história sobre isso?
Хотите, расскажу?