En route to Couljours on a jet, Victor's party encounters a strange man who bears a deep regret and a ring that commands a Horologue. Can even four Chronos Rulers together defeat such a powerful foe while trapped so high in the air?
This is flight 123 bound for Couljours.
.هذا طيران 123 متجه إلى كوجور
Wir heißen Sie an Bord von Flug
123 nach Couljours willkommen.
Este es el vuelo 123
con destino a Coubjours.
Este es el vuelo 123
en dirección a Coubjours.
Vous vous trouvez à bord du vol 123
en direction de Couljours.
Questo è il volo 123 per Couljours.
Estão a bordo do voo 123 para Coubjurs.
Рейс сто двадцать три
направляется в Кубжур.