Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
but I'm going to use my powers
to show him what's right!
!لكن سأسخّر قوايّ لأجلِ العدالة
also setze ich meine
für die Gerechtigkeit ein!
¡Pero yo los usaré de forma justa!
¡Pero yo los usaré de forma justa!
J’utiliserai la mienne
pour répandre la justice !
ma io userò i miei per portare giustizia!
mas eu vou usar meus poderes pela justiça!