Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
But... I'm sorry.
Aber leider geht das nicht.
Pero no puedo.
Quiero recuperar mis pechos.
Pero no puedo.
Quiero recuperar mis tetas.
Cependant, je dois refuser.
Mas... eu sinto muito.
Простите, но...