It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
Well, it does sort of feel 
like a family thing...
...يبدو الأمر كأمرٍ عائليّ بالفعل
Stimmt.
Es verdad. Parece una reunión familiar.
Es verdad. Parece una reunión familiar.
C’est vrai que c’est
une réunion de famille…
In effetti... sembra più una riunione di famiglia.
Bom, meio que parece um
programa de família...
Пожалуй, это и правда семейный вопрос...