Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
Anyone would be grumpy, being 
cooped up inside on a day like this.
كان أي أحد ليشعر بالاكتئاب
.إن بقي حبيس البيت في يوم كهذا