The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
What? What?! Lise, you...
...ماذا؟ ماذا؟! ليزي، أنتِ
Äh, was?! Du bist jetzt …
¿Riese?
¿Riese?
Eh? Cosa? Lise, ma...
Quê? O quê?! Lise, você...
А? Что?! Лизе…
ว่าไงนะ? ว่าไงนะ?! ลิเซ่,
เจ้า...