Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
The reason Nona seems incompletely
halfway human as you say
السبب وراء كون نونا بشريّة غير مكتملة
Nona ist nur so nah am Menschen,
wie du es kritisiert hast,
¡Parece incompletamente humana
¡Parece incompletamente humana
Si elle a l’air aussi humaine
que tu le dis,
La ragione per cui Nona sembra incompleta, 
per metà umana,
A razão para a Nona parecer
incompleta como humana
Есть объяснение тому, 
что Нона не полностью человек.