The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
we've never really spent much 
time on these things before.
لم يسبق أن قضينا كثيراً من الوقت
على هذه الأمور أبداً
mit solchen Dingen haben wir
bisher kaum je Zeit verbracht.
nunca pasamos tanto tiempo
haciendo esas cosas.
nunca habíamos pasado tanto tiempo
haciendo esas cosas.
On avait rarement fait ça avant.
Finora non avevamo mai
passato molto tempo in questo modo.
Nunca passamos muito
tempo fazendo essas coisas.
Ни приготовить еду, 
ни поговорить о том, как нам жить.