Naoya, Saki and Nagisa are now living together. Keen to learn more about Saki and Naoya, Nagisa gets into her phone and looks through her browser history.
Come to think of it, I obviously wouldn't 
have been able to eat with you.
.تذكرت أنني لن أكون قادرة على تناوله رفقتكما
Hätte ich den Kopf eingeschaltet, hätte mir klar
sein müssen, dass wir sie nicht zusammen essen können.
Pero pasé por alto el hecho
de que no podríamos comer juntos.
Pero pasé por alto el hecho
de que no podríamos comer juntos.
J’aurais dû me douter
qu’on ne pourrait pas manger ensemble.
Se ci avessi pensato, mi sarebbe venuto in mente
che non avremmo potuto pranzare assieme.
Pensando bem, é óbvio que eu
não teria como almoçar com vocês.
Хотя знала, 
что мы не сможем обедать вместе.