Isana is coming over to the Irido house this weekend to hang out with Mizuto. Suspecting that she may not know how to properly dress for the occasion, Yume and Akatsuki invite Isana out to go clothes shopping the day before. Unfortunately, however, every outfit she tries on ends up looking inappropriate due to the size of her breasts. Akatsuki suggests that she try on something with a softer silhouette similar to Yume's usual style, seeing this as an opportunity to pick out new clothes for Yume to try on too. Yume then reminisces about a date she had in middle school.
I'm acting out that light novel trope
أنا أقوم بتطبيق تلك الحركة من الرّواية الخفيفة
Ich benehme mich
wie bei dieser Light-Novel-Trope,
Imito la típica novela
Imito la típica novela
Je fais comme dans les bouquins,
Sto recitando quella scena
all'inizio di alcune light novel.
Apenas imitando o início
de um light novel,
Я отыгрываю известный троп,