Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
Hey! She's your girlfriend, isn't she?
إنّها حبيبتك، أليست كذلك؟
Hey! Sie ist doch deine Freundin!
Mach doch was!
¡Oye, es tu novia, ¿no?!
¡Oye, es tu novia, ¿no?!
Hé, c’est ta petite amie, non ?
Fais quelque chose !
Senti un po', è la tua ragazza, no?
Ei! Ela é sua namorada, não é?
Эй, она ведь твоя девушка, так?