Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Giving it your all is what makes it fun.
.المحاولة بكلّ جهدك هو ما يجعل الأمر ممتعًا
Alles zu geben, macht nun mal Spaß.
Dare il massimo è ciò che rende le cose divertenti.
Dar tudo de si é o que faz ser divertido.
Выкладываться по полной — весело.