In a huge departure from their embroidery club, a group of curious girls signs up for an ice hockey class run by the local professional team.
It's fine! It'll be an experience!
C'mon, let's all go!
Ach was,
ist doch nur ein Erlebnistag!
Qué va. Solo vamos a probar.
Venga, vamos juntas.
Vai ficar tudo bem,
é só um teste. Vamos lá!