Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
Does that mean this forest 
is under a witch's spell?
هل هذا يعني أنّ هذه الغابة 
تحت تأثير تعويذة ساحرة ما؟
O sea, ¿que el bosque
está bajo su hechizo?
O sea, ¿que el bosque
está bajo su hechizo?
En gros, la forêt
est sous son influence magique ?
Vuol dire che la foresta
 è sotto un incantesimo?
Então a floresta está sob feitiço dela?