The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.
Support money from Nobliss
will be done for.
سيتوقّف الدعم المالي من نوبليس على هذا الحال
Die Finanzspritze von Nobliss
können wir jetzt vergessen.
Nobliss nos cerrará el grifo del dinero.
Nobliss nos cerrará el grifo del dinero.
Tout l’argent offert par Nobliss
est perdu.
Di questo passo, 
Nobliss taglierà gli aiuti.
Perderemos o apoio
financeiro da Nobliss.