Subaru heads into his living room to find Haru curled up asleep in front of the window. She looks so comfortable napping in the sun's rays that Subaru can't resist stretching out on the floor nearby to read some reference materials, but he soon falls asleep. Then he starts to dream about his own chidhood... Meanwhile, Haru wakes up and sees Subaru sleeping, so she decides to prepare some food for him. She finds a can of cat food in the kitchen, but as she's struggling to get the food out of it, someone suddenly appears behind her!
Where's the Best Spot for a Nap? Ask the Cat.
Plätzchen für Nickerchen aus der Sicht Ihrer Katze
¿Por qué no te mueves?
Lo que siente tu gato Parte 2
¿Cuál es el mejor lugar para una siesta?
¿Por qué no te mueves?
Lo que siente tu gato Parte 2
¿Cuál es el mejor lugar para una siesta?
CE QUE RESSENTENT LES CHATS
Perché non ti miauovi?
Inserto speciale: Cosa provano i gatti -Seconda parte-
Chiedi al Sommo Gatto il posto ideale per un pisolino
Gli umani sono schiavi dei gatti
Por que você não se mexe?
Matéria especial: Como seu gato se sente (Parte 2)
Qual é o melhor lugar para uma soneca? Pergunte ao gato.
Где лучше всего спать? 
Спросите у кошки.