While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
I wish I'd dressed up a little more.
آمل لو تهندمتُ أكثر
Ich hätte mich lieber noch
etwas in Schale werfen sollen.
Debí arreglarme un poco más.
Debí arreglarme un poco más.
J’aurais dû mieux m’habiller…
Avrei fatto meglio
 a mettermi un vestito migliore.
Queria ter me arrumado mais.
Надо было одеться поприличней.