As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.
Fighting with that bearwolf won't 
mean your chances have improved!
!القتال مع ذئب الدُبّ هذا لن يُعزّز فرصك
Glaubst du etwa, du kannst mich
mit einem Bearwolf besiegen?
¡Tener a un osolobo
no aumentará tus chances de ganar!
¡Tener a un osolobo no hará
que puedas ganar!
Ne t’imagine pas que ce loup-ours
va augmenter tes chances de victoire !
Lottare con quel bearwolf non aumenterà
le tue possibilità di vittoria!
Só porque tem um Lobo-Urso agora
não significa que vai vencer!
Медведеволк тебе в схватке
никак не поможет!