Winters in Gunma bring dry winds strong enough to knock over bicycles. Kamitsuki had to fight the wind getting to school, but then uses it to ride home very quickly! He encounters a boy having trouble getting across a bridge where the wind is very strong and becomes frustrated with Gunma, but then he tries some dried sweet potatoes and is happy to be there again.
They get way too excited 
about Jomo karuta,
ينفعلون كثيراً بشأن جومو كاروتا
Sie gehen auch viel
zu sehr wegen Jomo Karuta ab.
Todos juegan cartas Jomo
Todos juegan a las cartas Jomo
Ils sont obsédés par les cartes Jômô
et mangent des trucs infâmes !
E come perdono la testa
per le carte Jomon Karuta!
Eles ficam muito animados
com Jomo Karuta,
Они помешаны на Дзёмон каруте