Reki's injuries from the beef against Adam have yet to heal, and with MIYA's advice, the group heads to Miyakojima for some hot spring therapy. They bump into Cherry blossom and JOE there, and end up having a beef to see who will be the first to make it along the path to the secret spring. A suspicious shadow descends upon them. It seems there's a rumor that this island "has" something...
Little boys might not understand--
...قد لا يفهم الأطفال من أمثالك
Kleine Kinder verstehen das eben nicht.
Los niños pequeños no entienden…
Un gamin risque pas de comprendre.
Forse i bambini non lo capiscono...
Crianças podem não entender...
Школоте вроде тебя не понять.