After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Come to think of it, Hakkabou-san
told me that he bought his mask
Da fällt mir ein, Hakkabō-san erwähnte,
dass er die Maske im Land im Süden kaufte.
M. Hakkabô m’a dit que son masque
venait du domaine du sud.
Por falar nisso, o Sr. Hakkabou disse
que comprou a máscara dele