Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
If terrorists get their 
hands on this information,
،إن وضع الإرهابيّون أيديهم على المعلومة
Wenn die Terroristen
sie in die Hände kriegen,
Si cayera en manos de terroristas,
Si cayera en manos de terroristas,
Si des terroristes
mettent la main dessus,
Se dei terroristi dovessero metterci le mani sopra,
Se terroristas obtiverem
essa informação,
Представь, что она попадёт
к террористам!