Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
Piodon... He's the one 
you came here to escape.
بيودون... إنّه الرّجل الّذي أتيت 
.إلى هنا هربًا منه
Piodon … Auf der Flucht
vor ihm bist du hierhergekommen.
Piodon... sei venuto qui per scappare da lui.
Piodon... Foi dele que você
fugiu para chegar até aqui?
Пиодон? Это от него ты скрываешься?