Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Really?! Where did you see them?!
!حقًّا؟! أين شاهدتهما؟
Wirklich? Wo hast du sie gesehen?
¿En serio? ¿Dónde los viste?
¿En serio? ¿Dónde los viste?
Vraiment ? D’où tu les connais ?
Davvero?! Li hai visti da qualche parte?!
Mesmo?! Onde você os viu?
Правда? И где они были?