Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
Oh, that reminds me. Daiki was saying earlier
that he wanted to talk to you.
بذكرك لهذا. أخبرني دايكي منذ قليل
.أنه يريد التحدث إليك
Ach, genau,
Ahora que recuerdo, Daiki estaba
diciendo que quería hablar contigo.
Ahora que me acuerdo, Daiki estaba
diciendo que quería hablar contigo.
Ah, ça me rappelle,
Daiki a dit qu’il voulait te parler.
Ah, lembrei. O Daiki disse que
queria conversar com você.