An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
Get out there and look for Guo-chan!
!اذهب للخارج وابحث عن غو-تشان
Geh gefälligst los und such nach Guo!
¡Sal y busca a Guo-chan!
et va chercher la petite Kuo !
Vá procurar a Guo!