The group is arrested and imprisoned by soldiers in Tama's homeland—only Tama is taken to a different location. Then, they learn about her tragic past.
I've been unbelievably rude 
to her countless times.
.عاملتها بفظاظة شديدة مرات عديدة
Und ich war immer
so unhöflich zu ihr.
Yo le falté al respeto
en muchas ocasiones.
Yo le he faltado al respeto
en montones de ocasiones.
Dire que jusqu’à présent,
je lui ai souvent manqué de respect…
Ho perso il conto delle volte in cui sono stata 
incredibilmente sgarbata con lei.
Fui incrivelmente rude
com ela inúmeras vezes.
А ведь пока мы были в пути…
я столько раз оскорбила Её Высочество…