Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
Everyone else has cute
costumes to wear on stage.
يمتلك الجميع أزياء ظريفة
لارتدائها على المسرح
Reicht das?
-¿Ya está?
-Quiero unos trajes igual de lindos.
-¿Ya está?
-Quiero unos trajes igual de monos.
– Je peux y aller ?
– Tout le monde avait des belles tenues…
Che invidia, hanno tutti dei vestiti carinissimi
 fatti apposta per il live!
Que inveja. Todo mundo tem
trajes fofos para usar no palco.
Вот бы у нас тоже были
классные концертные платья…