Luciel makes his intrepid, if reluctant, trip the Holy City of Shurule, where he learns more about the Church and what he'll be doing there. Is this a setup? Or just another stepping stone on the path to survival?
I'm worried I'll get picked on at the guild,
 so will you please come with me?
،أنا قلق من أن يتمّ التنمُّر عليّ في النّقابة
لذا هلّا أتيتم معي رجاء؟
Ich will in der Gilde nicht belästigt werden,
darum kommt bitte mit.
Me da miedo que se burlen de mí
en el gremio, ¿me pueden acompañar?
Tengo miedo de que se burlen de mí
en el gremio, ¿podéis venir conmigo?
Je veux pas d’ennuis, je préfère
ne pas aller seul à la guilde.
मुझे चिंता है कि समूह में मेरे साथ बुरा
बर्ताव किया जाएगा, तो आप मेरे साथ चलोगे?
Non voglio che alla gilda
attacchino briga con me,
Estou com medo que impliquem
comigo na guilda, então podem vir comigo?
Чтобы в гильдии ко мне не приставали.
Защитите, пожалуйста.
ผมไม่อยากโดนหาเรื่องที่กิลด์
เพราะงั้นรบกวนมาด้วยกันหน่อยนะครับ