The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
It's hard to believe that the 
organization that troubled us so much
يصعب تصديق أنّ المنظمة التي
قامت بتسبيب العديد من المشاكل
Schwer zu glauben, dass eine Organisation,
die uns solche Probleme bereitet hat,
Cuesta creer
que esa organización tan molesta
Cuesta creer
que esa organización tan molesta
Cette organisation
qui nous causait tant de soucis
È difficile credere che l'organizzazione 
che ci ha causato tanti problemi
Mas é difícil de acreditar que a
organização que nos deu tanto trabalho
Поверить не могу, что эту организацию