Welcome to the Crunchyroll Anime Awards! Every year, we recognize the best of anime with millions of fans from around the world. Based on votes from the public and a panel of judges, we unveil the results across categories to celebrate series, characters, music, talent, production and more. Stay up to date with the Anime Awards at theanimeawards.com.
Whether that's beginning of a 
heist, the height of the battle...
سواء كانت أثناء عمليّة سرقة أو 
.قتال شديد أو داخل مخيّلة الشّخصيّات
Ob zu Beginn eines Diebstahls,
Ya sea durante un robo, una batalla
o en la imaginación de los personajes.
Que ce soit celle d’un braquage,
du pic d’un combat…
Che sia l'inizio di una truffa,
Seja durante um grande roubo, uma tensa batalha,
ou dentro da imaginação dos personagens.
Будь то ограбление, напряжённое сражение
или сцена в воображении персонажей.