Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
Regardless, why be jealous if your 
neighbor's grass is greener than yours?
A pesar de eso, ¿por qué estarías celoso de
que el de tu vecino fuera más verde que el tuyo?
Bueno, ¿pero por qué tendrías envidia de que el de tu vecino fuera más verde?
Mesmo assim, por que ter inveja 
da grama do vizinho ser mais verde?