In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
You don't mean...
...أتقصدين
Doch nicht etwa …
-No me digas que son…
-Escuchen bien.
-¿No estaréis insinuando…?
-Escuchadme atentamente.
Est-ce que ce serait…
Non vorrai dire...
Não me diga que...
Хочешь сказать…