For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
This is a thousand-needle bomb.
.هذه قنبلة ألف إبرة
Das ist eine Bombe mit tausend Nadeln.
Et là, la balle à hameçons.
E questa è una bomba mille-aghi.
Essa é uma bomba de mil agulhas.
А вот игловая бомба.