Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Ah, perhaps that word alarmed you.
ربّما هذه الكلمة أرعبَتْك
Ach, die Ausdrucksweise
war wohl abschreckend.
Ah, tal vez esa palabra los alarme.
Ah, tal vez esa palabra los alarme.
Pardon… Le mot est mal choisi.
Giusto, effettivamente 
è stata una scelta di parole infelice.
Ah, talvez as palavras
não foram adequadas.
Возможно, это слишком резкое слово.