Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
I see!
!هكذا إذاً
¡Ya veo! Quieres calentarme
con tu cuerpo desnudo junto al mío.
Comprendo, quieres darme calor
con tu cuerpo desnudo.
Ah, je comprends.
Ah, ora ci sono!
Já sei!