Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
I'm the only one who hasn't made up
my mind about anything…
...أنا الوحيدة الّتي لم تقرّر أيّ شيء
Ich bin die Einzige, die noch
keine Entscheidung getroffen hat.
Sono l'unica che non ha ancora deciso niente.
Sou a única que não decidiu nada ainda...