The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
You're too cool at times, 
with that crazy power of yours.
أنتِ رائعةٌ جدّاً أحياناً بقوّتكِ الجنونيّة هذه
Deine Riesenkraft ist
manchmal einfach zu cool.
Ese poder absurdo
es genial en ocasiones.
Ese poder absurdo
es genial a veces.
Arrête de frimer
avec ta puissance de tarée.
A volte sei fin troppo forte,
con quel tuo potere assurdo!
Você mandou bem demais
com esse seu poder maluco.
Временами твои выкрутасы
делают тебя крайне крутой.