Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
I didn't think they'd make the deadline
the last day of the long holiday.
Ich hab mir Sorgen gemacht,
dass du die Deadline nicht schaffst.
Je ne pensais pas que tu n’avais
que jusqu’à la fin des vacances.
Non sapevo che la scadenza fosse
alla fine delle vacanze.
Eu não pensei que fariam que o prazo
fosse o último dia do feriadão.