The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
It showed me that this is my new world, 
one I'd make myself.
أرتني أنّ هذا عالمي الجديد، والعالم
الذي سأصنعه لنفسي
Als hättet ihr mir da gezeigt,
Me enseñó
Me enseñó
« C’est un nouveau monde…
Ho avuto la sensazione
Este é um novo mundo que eu mesma
vou criar. E vocês me ensinaram isso.
Глядя на вас я поняла,