The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
It's about 50 centimeters from 
the surface to the starting block.
Es sind etwa 50 cm von 
der Oberfläche bis zum Startblock.
Hay más o menos 50 centímetros 
de altura desde la superficie hasta
Hay unos cincuenta 
centímetros desde la superficie
Le plot est 50 cm au-dessus 
de la surface de l’eau.
Saranno circa 50 centimetri tra 
il blocco di partenza e la superficie.
Há 50 centímetros da superfície da 
água até o bloco de largada.
От воды до стартовой
тумбы примерно 50 см.