Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
Why are you investigating all this
without saying a word to me?
لماذا تحققين في كلّ هذا دون قول شيء لي؟
Wieso gehst du dem auf eigene Faust nach,
ohne einen Ton zu sagen?
¿Por qué investigas esto
sin contarme nada?
¿Por qué investigas esto
sin contarme nada?
Pourquoi t’enquêtes
sans m’en avoir parlé avant ?
Perché non mi hai detto di avere
 una pista così importante?
Por que você está investigando
tudo isso sem me dizer?
Почему ты сама его выслеживаешь,
а мне и слова не сказала?