Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive in the Holy Country of Millis, where Rudeus's thoughts turn to home. When the three split up for a day off, a chance encounter in an alley leads Rudeus to a shocking reunion.
You have no right to lecture me
about women, Father.
ليس لديك الحق في محاضرتي بشأن
النساء يا أبي
Von dir muss ich mir gar nichts
über Frauen erzählen lassen.
No tienes derecho sermonearme
sobre mujeres, padre.
No tienes derecho a darme lecciones
 sobre las mujeres.
Tu es le dernier
à pouvoir me tanner là-dessus.
Non hai nessun diritto
 di farmi la lezioncina sulle donne, padre.
Não pode me dar sermões
sobre mulheres, pai.
Уж точно не тебе, папа,
меня за женщин отчитывать.
ผมไม่อยากถูกท่านพ่อว่าเรื่องผู้หญิงหรอกครับ