During a silent night when the moon shines, Kagaya finally meets Muzan Kibutsuji, who appears at the Ubuyashiki Mansion. Kagaya is staying alive day-by-day through his steadfast desire to defeat Muzan, while Muzan dreams of eternity. What will these two, bound by a continuous thousand-year fate, talk about?
So many of my poor children
have perished...
...قضى الكثير من أبنائي الأعزّاء نحبهم
Auch wenn viele arme Kinder …
gestorben sind …
Murieron infinidad de niños desdichados,
Han muerto muchos niños inocentes.
Beaucoup de mes adorables enfants
sont morts,
Purtroppo, in tanti hanno perso la vita
Diversas pobres crianças faleceram...
Много бедных детей
умерло за это время,
แม้มีเด็ก ๆ ผู้น่าสงสารต้องตายจากไปมากมาย