The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
You're so nice. Just having you around
makes me feel better.
.إنك لطيفة حقا
.مجرد تواجدك معي يشعرني بتحسن
bist wirklich lieb.
Bei dir zu sein beruhigt mich.
Eres muy buena. Me hace sentir mejor
simplemente el tenerte cerca.
Ce que tu peux être gentille.
T’as le chic pour m’apaiser.
Você é tão legal. Me sinto
melhor só de tê-la por perto.