Doc has received a request to handle a job involving a Nemesis. He rejects it at first, but Seth is determined to go after the Nemesis and accepts the job for him. Thus Seth, Melie, and Doc depart for Rumble Town, the city that roars like thunder. Sorcerers are treated very coldly in this town due to the harsh policies of Captain Konrad of the Inquisition. When Seth encounters the Nemesis, he tries to capture it, but a mysterious sorcerer wrapped in bandages stands in his way...
All right! I'll catch them both together!
!حسنًا! سأمسك بهما معًا
Na schön! Ich fang sie beide auf einmal!
¡Muy bien! ¡Los capturaremos a los dos!
¡Muy bien! Los capturaremos a los dos.
Nessun problema! 
Se è così li catturerò insieme!
Certo! Vamos pegar os dois juntos!
Блеск! Поймаем двух одним махом!