Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
You ain't got time to lounge around here.
لا وقت لديك للتسكّع هنا
Du hast sicher etwas Wichtigeres zu tun,
als hier Zeit totzuschlagen.
No deberías perder el tiempo aquí.
No deberías perder el tiempo aquí.
Nous n’avons pas
de temps à perdre.
Non hai tempo da perdere qui.
Você não tem tempo para perder por aqui.
У тебя нет времени
здесь прохлаждаться.