Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
Don't overdo it just because
you're a commander now.
Jetzt, wo du Commander bist,
geh’s ruhig an.
No exageres
solo porque ahora eres comandante.
No exageres
solo porque ahora eres comandante.
Tu es notre commandant,
mais ne force pas.
Não exagere só porque
é comandante agora.
Может, ты и командир,
но не переусердствуй.