With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
The Yoshidas' place is gonna 
be closing this summer, too.
سيُغلق مطعم يوشيدا في هذا الصيف أيضاً
Die Yoshidas wollen den Laden
im Sommer zumachen.
El local de Yoshida
también cerrará este verano.
El local de Yoshida
también cerrará este verano.
Yoshida va fermer cet été aussi.
Ho sentito che quest'estate
chiude anche il locale di Yoshida.
O restaurante dos Yoshida
vai fechar nesse verão...
Забегаловка Ёсиды тоже закрывается.