It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Arata-san, hear me.
Arata-san, hör mir zu.
Arata-san, presta atención.
Arata, écoute la vérité
Arata-san, ascoltami, per favore.
Arata-san, me escute.