A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
You're always on the level with people,
أنت صريحٌ مع الآخرين دوماً
Du trittst jedem direkt gegenüber
und beharrst auf deine Gefühle.
Siempre eres sincero con la gente
Siempre eres sincero con la gente
tu parles avec tout le monde
Tratti sempre gli altri con sincerità
e cerchi di metterti nei loro panni.
Você sempre olha nos olhos das pessoas
При этом ты всегда и со всеми
вёл себя открыто…