Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Since he's so strong, we can't just 
rush in for the tackle.
Nur weil er kräftig ist, dürfen wir
ihn nicht zu leicht nehmen!
Con esa fuerza,
no puedo ir a atraparlo a la ligera.
Con esa fuerza,
no puedo ir a atraparlo a la ligera.
Et vu sa force,
on ne peut pas le plaquer aisément.
E visto che è molto forte, 
non possiamo placcarlo e basta senza pensare.
Como ele tem muito poder, não podemos 
simplesmente atacar sem pensar.
Он сильный, так что бездумно 
броситься на него не получится.