A routine job brings the extractors to Shirokane Cluster, where a spoiled rich girl and her overworked old butler appear to be the only remaining residents. Can they help their client escape to a new life in good conscience if his departure will leave a child without a caretaker?
Do you understand, Equa?
أتفهمين يا إيكوا؟
Verstehst du das, Equa?
¿Eres consciente, Equa?
¿Eres consciente, Equa?
Tu t’en rends compte, Équa ?
Sai cosa comporta, non è vero, Equa?
Entende o problema aqui, Equa?
Ты же понимаешь, Эква?