The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
They're all pretty late.
.تأخروا جميعًا
Sie sind alle ziemlich spät dran.
Todos se están tardando.
Llegan muy tarde.
Ils sont tous en retard.
Sono tutti in ritardo...
O pessoal tá bem atrasado.
Все опаздывают.