Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
It actually looks like a star filled 
sky right on the earth's surface.
.تبدو كسماء مرصعة بالنجوم على سطح الأرض مباشرةً
Es sieht fast wie ein Sternenhimmel aus,
der die Erde bedeckt.
Parece que la tierra
sea el cielo estrellado.
Parece que la tierra
sea el cielo estrellado.
Sembra davvero un cielo stellato 
formatosi sulla Terra.
Parece um céu estrelado
Кажется, будто на земле
засверкало своё звёздное небо!