Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
You could've let them down more gently.
Quizá podrías haberlo dicho
de otro modo.
Quizá podrías haberlo dicho
de otro modo.
Tu aurais pu formuler ça
différemment.
Forse potevi dirlo in modo diverso.
Não tinha um jeito melhor
de dizer aquilo?
Могла бы и аккуратнее отшить.