Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I believed they'd never understand me 
because of their constant rejection,
،ظننتُ بأنّهما لن يفهماني أبداً بسبب رفضهما الدّائم
Ich dachte, sie würden mich nur
zurückweisen und eh nicht verstehen.
Como siempre me criticaban,
creí que no me entenderían.
Como siempre me criticaban,
creí que no me entenderían.
Je nous pensais irréconciliables
à cause de leur rejet constant.
Hanno rinnegato 
per così tanto tempo ciò che amo
Eu acreditava que eles nunca me entenderiam
por causa daquela rejeição constante,
Они всегда отвергали меня, и я считал,
что меня никогда не поймут.