Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.
--I can't take it...
--I-Ino-sempai!
...لا أتحمل هذا--
!إ-إينو سيمباي--
Das war’s …
-¡No puede ser!
-¡Ino!