After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
...boss my brother around!
!بالتحكم في أخي...
dass ihr eine Marionette
aus ihm macht!
que manejéis a mi hermano 
como os plazca.
ne deviendra pas votre marionnette !
di usare mio fratello come un burattino!
mandar no meu irmão.
не позволит вам делать что вздумается!