With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
Once he meets Great Rimuru, 
maybe he'll give up.
حالما يلتقي بريمورو-ساما، قد ينسى الفكرة تماماً
Aber die werden das eh nicht durchziehen,
wenn sie Meister Rimuru dann sehen.
Tal vez se rindan
cuando vean cómo es en realidad.
Tal vez se rindan
cuando vean cómo es en realidad.
Une fois qu’ils l’auront vu,
ils renonceront peut-être à cette idée.
E forse vedendo il Grande Limur 
in quella forma potrebbero cambiare idea.
Assim que ele ver como é o
Rimuru-sama, talvez desista.
Глядишь, познакомившись с Великим… 
он оставит эти мысли?