Laika's older sister Leila is getting married, so Azusa and her friends set off to visit Mount Rokko, the home of the Red Dragons. The mountain is bustling with the many Red Dragons who have gathered for the ceremony. Azusa congratulates Leila and the ceremony carries on in peace... until the Blue Dragons, a tribe with a long-standing grudge against the Red Dragons, attack in full force!
It'll be hard to ask her for this 
now that she's married, huh?
سيكون من الصّعب أن تطلبي هذا 
منها الآن وقد تزوّجت، صحيح؟
Jetzt, wo sie verheiratet ist,
Y ahora que se casó
no podrás pedírselo tanto, ¿no?
Y ahora que se ha casado
no podrás pedírselo tanto, ¿no?
Ce sera plus dur,
maintenant qu’elle est mariée.
Sarà difficile chiederglielo ora che si è sposata, eh?
Será difícil pedir pra ela fazer
isso agora que ela se casou, né?
Теперь она замужем, так что
 возможностей будет мало, да?