Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Huh? Where did everyone else go?
Nanu? Wo sind eigentlich die anderen hin?
¿Eh? Por cierto,
¿adónde se fueron todas?
¿Anda? ¿Dónde se han metido todas?
Hé, mais d’ailleurs,
où elles sont toutes passées ?
Eh?
Ué? Aliás, aonde elas foram?
Ой. Кстати, а куда все делись?