Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
They're trying to pull us towards the exit.
.إنّهم يحاولون سحبنا إلى المخرج
Haruaki und Aka ziehen uns zum Ausgang?
¿Mis hermanos están tratando
de llevarnos a la salida?
¿Mis hermanos están tratando
de guiarnos a la salida?
Haruaki et Aka…
Ils nous guident jusqu’à la sortie.
Stanno cercando di attirarci verso l'uscita.
Estão tentando nos puxar para a saída...
Ребята пытаются привести нас к выходу...