Hayate starts his new job at the cafe Shun's sister Asami runs. But then Asami asks him to help Shun with his studying, seeing that her brother is not making any progress on his own...
so that we can keep playing 
together just a little bit longer.
وذلك كي نتمكّن من متابعة اللّعب
معاً فترة أطول قليلاً
così potremo giocare insieme
ancora per un po'.
para que possamos jogar
juntos por mais um tempo.