Desir and his team have finally faced the Blue Moon party for the chance to become single rankers. Azest puts a stop to Desir's plan of pitting the alpha parties on each other, but Desir has another plan. And he asks Azest if she is having fun.
When the season comes around 
for the second time, gear yourself up
عندما يأتي الموسم للمرة الثانية، جهز نفسك
Cuando llegue la época
por segunda vez, preparémonos…
Cuando llegue la época
por segunda vez, preparémonos…
Na segunda vez que vem a mesma estação do ano,
será a última vez