Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Everyone's going to die 
because of that bitch!
!سيموت الجميع بسبب تلك السّافلة
Wegen diesem Weib sterben wir alle!
¡Moriremos por culpa suya!
¡Moriremos por culpa suya!
C’est sa faute, s’ils sont morts !
Moriremo tutti per colpa di quella puttanella!
Todos vamos morrer
por causa dessa vadia!
Мы все сдохнем из-за этой твари!