The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
The Shadows move toward a single 
objective as a swarm, like army ants.
.تتّجه الظلال صوب هدف واحد كسرب مثل جيشٍ من النمل
Gli Shadow si muovono insieme verso
un singolo obiettivo, come formiche legionarie.
Os Shadows vão em direção a um único objetivo
como um enxame, um exército de formigas.
Полчища Теней идут к одной точке,
словно армия муравьёв.