Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
I'd like to think I worked 
of my own free will.
أودّ اعتقاد أنّي عملت بمحض إرادتي
Ich würde gerne glauben,
dass ich nach freiem Willen arbeite.
Creía que había estado trabajando
por voluntad propia.
Creía que había estado trabajando
por voluntad propia.
Pour moi,
Mi piace pensare di aver agito
 di mia spontanea volontà.
Gosto de pensar que
trabalhei por vontade própria.
Я хочу верить,
что работала по своей воле.