With Miyafuji's magic power disabled, humanity is forced to use its backup plan: the powerful Ratte tank. But can they win without their ultimate ace?
She used it all because of my failure.
Meinetwegen hat sie ihre Magie
bis auf den letzten Rest verbraucht.
Lo usó todo porque yo fallé.
elle l’a usé pour venir
à mon secours…