The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
You're the ones that attacked,
so you should be retreating!
!نحن من نهاجم، لذلك عليكم أنتم أن تنسحبوا
Ihr habt zuerst angegriffen,
also solltet ihr euch zurückziehen.
¿Dicen eso luego de atacarnos?
¡Pues deberían retirarse!
¿Vais a hablar así tras atacarnos?
¡Pues deberíais retiraros vosotros!
Diz isso agora? Foram vocês que 
nos atacaram. Retirem-se vocês!