On their way to meet up with Nadeshiko for a three-girl camping trip, Rin and Ayano bike their way around Ikawa to see the area's impressive array of suspension bridges.
(3) Episode 3
 We're Off!
Land of Suspension Bridges
الحلقة 3   الموسم الثّالث
 !سنغادر
أرض الجسور المُعلَّقة
Episode 3
Auf, auf ins Land der Hängebrücken!
(3) Episodio 2
¡Nos vamos!
La tierra de los puentes colgantes
(3) Episodio 2
¡Nos vamos!
La tierra de los puentes colgantes
EN ROUTE ! AU PAYS
DU PONT SUSPENDU !
(3) Episodio 3
Partenza! La terra dei ponti sospesi
(3) Episódio 3
 Partimos!
A terra das pontes suspensas
Третий поход
«В страну
подвесных мостов!»