Tanmoku Ki returns to his family home for the first time since making a pact with his new spirit shadow, You Keika. However, aside from Tanmoku's grandmother, who welcomes Keika with happy tears, the welcoming mood in the sprawling mansion is noticeably stiff. Keika learns that there is a complicated relationship amoung the members of the Tanmoku family and even their retainers. Meanwhile, a mysterious man and woman appear and corner Keika. What on earth could their goal be?
What good will asking do? 
Would you fight in my stead if I lost?
وما الفائدة من السؤال؟
هل ستقاتل محلّي إن خسرت؟
Welchen Sinn hat die Frage?
¿Para qué preguntas? ¿Habrías peleado
por mí si hubiese perdido?
¿Para qué preguntas? ¿Habrías peleado
por mí si hubiese perdido?
Pourquoi tu demandes ?
Che t'importa, avresti preso
il mio posto se avessi perso?
Por que pergunta? Se eu perdesse,
 você lutaria no meu lugar?