By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
...where people were born and raised...
...حيث وُلد النّاس وترعرعوا
wo Menschen geboren wurden, aufwuchsen
donde la gente nace, crece y muere.
donde la gente nace, crece y muere.
où les hommes naissent,
vivent…
Lá as pessoas nasceram, cresceram
Здесь они рождаются, взрослеют...