Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
You want me to forget that?
تريدين منّي نسيان ذلك؟
Du willst, dass ich das vergesse?
Je vais effacer ça
de ma mémoire.
क्या तुम चाहती हो कि मैं उसे भूल जाऊँ?
Vuoi davvero che me ne dimentichi?
Quer que eu esqueça?