Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
Teshima-san's racing up Irohazaka.
Teshima fährt auf der Irohazaka.
Teshima-san corre en Irohazaka.
Teshima-san corre en Irohazaka.
Teshima grimpe la côte d’Iroha !
Teshima sta correndo sull'Irohazaka.
Teshima está disputando Irohazaka...