Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
and it was quite far from here.
لكنّها كانت بعيدة جدّاً من هنا
pero está lejos de aquí.
pero está lejos de aquí.
ma da la strada è molto lunga.
mas é bem longe daqui.
но он далековато отсюда.