The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
Lou gave you the shears to thank you
for helping her, didn't she?
Sie hat dir bestimmt ihre Schere gegeben,
weil du ihr unterwegs geholfen hast.
Lou te dio las tijeras en agradecimiento
por haberla ayudado, ¿no?
Lou te las ha dado
por haberla ayudado, ¿no?
Tu l’as accompagnée un moment,
alors elle t’a donné les cisailles, hein ?
E ti ha dato le cesoie per ringraziarti
di averla aiutata, ho indovinato?
A Lou te deu a tesoura como
agradecimento pela ajuda, não é?