The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
It's gotta come back here 
after every mission.
يجب أن يرجع هنا بعد كلّ مهمّة
Er muss nach jeder Mission
hierher zurückkommen.
Tiene que regresar
después de cada misión.
Tiene que regresar
después de cada misión.
voilà pourquoi on revient ici !
Deve tornare qui a ricaricarsi 
dopo ogni missione.
Ele precisa voltar depois de cada missão.
Необходимо возвращать его после задания.
เมื่อออกปฏิบัติการแล้ว
ยังไงก็ต้องกลับมาที่นี่เท่านั้น