Maki finds Miki without anything to do, so they decide to hang out for the day. Meanwhile, as the school festival gets closer, students plan various events to spice up the festival.
That game we played at Hana's,
that was really fun, wasn't it?
عن تلك اللعبة التي لعبناها في منزل  
هانا، كانت ممتعة أليس كذلك؟
Das Spiel, das wir letztens bei Hana
gespielt haben, war echt lustig.
Ese juego que jugamos en casa
de Hana, fue muy divertido, ¿verdad?
Au fait, j’avais bien aimé le jeu
qu’on a fait ensemble chez Hana.
वो खेल जो हमने हाना में खेला,
वो मज़ेदार था, है न?
O jogo que jogamos na casa da Hana
foi bem divertido, não foi?