Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
Just to create an ideal fighter,
you guys brainwashed all these people.
لمجرد إيجاد مقاتل مثالي 
.غسلتم أدمغة كل هؤلاء الأشخاص
Nur um den idealen
Fighter zu schaffen,
Crear al jugador ideal…
Crear al jugador ideal…
Si je comprends bien,
Per creare il fighter ideale avete fatto
 il lavaggio del cervello a tutta quella gente.
Para criar o lutador ideal, vocês fizeram
lavagem cerebral em todas essas pessoas.
Вы промыли мозги всем этим людям, 
чтобы создать совершенного бойца.