Chris finally joins Division 2, and she brings with her valuable information: the name of the project that Phine is working on.  But before they can get there to stop her, four massive flying Noise appear in the skies over Tokyo.
When I think about everyone being 
here, it makes me feel better.
وينسرُّ خاطري كلّما تذكّرت
أنَّ الجميع حاضرون هنا
Wenn ich daran denke,
dass alle hier sind, geht es mir gut.
Me siento mejor cuando pienso 
que están todas aquí.
Me siento mejor cuando 
pienso que están todas aquí.
Penso che siamo tutti qui,
e la cosa mi fa sentire tranquilla!
Quando penso que todos 
estão aqui, me sinto melhor.