The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
--...essence and...
--...true nature.
...ذلك هو الأساس--
...والطبيعة الحقيقية--
… die Essenz!
-Y la esencia…
-…del skate-leading.
- essência e...
- verdadeira natureza do skatismo.