Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
The story goes that an injured old man 
was standing on a narrow bridge.
يُحكى أنّ عجوزًا مصابًا كان يقف على جسرٍ ضيّق
Azan, der Ritter von der Brücke.
Dicen que había un viejo herido
en un puente estrecho.
Dicen que había un viejo 
herido en un puente estrecho.
Le Chevalier du Pont, Azanne…
Si dice che su un ponte molto stretto, 
ci fosse un vecchio ferito.
Conta-se por aí que um velho ferido
estava em uma ponte estreita.