Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
So, that club newsletter we're making... 
Have you decided what to write?
...إذاً نشرة النّادي تلك الّتي نعمل عليها
هل قرّرتِ ماذا يجب أن تكتبي؟
Weißt du schon, worüber du für das
Magazin vom Literaturklub schreiben willst?
¿Ya sabes qué escribirás
para el libro del club?
¿Ya sabes qué vas a escribir
para el libro del club?
Tu as choisi ce que tu vas faire,
pour le journal du club ?
Hai deciso cosa scrivere
per l'opera del club di letteratura?
Sobre o livro que vamos fazer para o clube
de literatura, o que você vai escrever?
Ты уже определилась,
что сделаешь для журнала литкружка?