During her first class on the Land, Nozomi unconsciously uses a powerful technique called the Vacuum Butt Cannon.  When they learn that she's used this technique, Rokudou Rin, Kawai, and the other members of the elite class invite her to train with them. Nozomi is excited and vows to master the ability. But then one of the teachers calls her...
First, the "infighter" type that excels at
close-range and relies on pure strength.
Der erste Typ wird „Infighter“ genannt.
Er beruht auf Nahkampf und roher Kraft.
Primero, las "Infighters" pelean de cerca
Primero, las "Infighter" pelean de cerca
Les infighters, qui se battent
de près et avec leur force.
Il primo tipo basa la sua strategia
sulla forza e usa attacchi a corto raggio.
O primeiro tipo é o "Infighter", que se 
especializa em combate a curta distância