The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
But Dad's at the root of all this,
because he's ineffective.
،لكنّ أبي مصدر كلّ هذا
لأنّه غير فعّال
Und außerdem ist Papa
im Grunde viel zu nachlässig.
Es más, la culpa es de mi papá
por holgazán.
¡Es más, la culpa es de papá
por ser un holgazán!
Ma a dirla tutta,
Mas o papai é a raiz de tudo isso,
porque ele é ineficiente!
А если подумать,
то во всём батя виноват!