During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
I'll say! The kids at the Academy
are looking forward to it.
بالفعل! الأطفال في الأكاديميّة
يتطلّعون قدماً لذلك
Genau! Die Kinder auf der Akademie
freuen sich wirklich auf den Artikel.
¡Eso! Los pobres chicos de la 
academia lo esperan con ansias.
¡Eso! Los pobres chicos de la 
academia lo esperan con ansias.
Ha ragione! Non pensi ai tuoi primini
 che erano così entusiasti di parlarti?
Sim! As criancinhas da Academia estão ansiosas.
Вот-вот! Детки из Академии 
так ждут газету!