It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
Senpai's a loner--that's a fact.
It's totally fine!
Sakurai war schon immer ein Einzelgänger,
also renkt sich das schon wieder ein!
¡Es un hecho que siempre está solo!
¡No hay ningún problema!
¡Es un hecho que siempre está solo!
¡No hay ningún problema!
Dans les faits, c’est un solitaire !
Tout va bien !
Il senpai è un eremita asociale,
 questo è un fatto. Andrà tutto bene!
É verdade que o senpai é um lobo
solitário, não tem problema!
То, что Сакураи одинокий, — это чистая
правда, так что всё в порядке!