Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Don't stay out too late!
Komm nicht zu spät wieder!
¡No te quedes hasta muy tarde!
¡No estés por ahí hasta tarde!
Ne rentre pas trop tard.
Non fare tardi!
Não fique até muito tarde!