Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
5,000 laps around the 
beach, on your hands!
¡Ir y venir 5,000 veces en la 
playa caminando con las manos!
¡Cinco mil vueltas a la playa haciendo el pino!
5.000 voltas na praia, plantando bananeira!