The Taibai Empire tests the zhengtian's black fire cannon. Commander Meng Ji is satisfied by the results. Empress Cheng rewards Zhao for his achievement. However, though she is the empress, Empress Cheng is distraught over forcing her beloved Zhao to fight against his childhood friends. While worrying alone, she encounters Lady Pang's daughter Juan.
Meanwhile, upon hearing about the black fire cannon, Mo Heng realizes the Taibai Empire must have built the zhengtian. The rebels discuss plans to handle the zhengtian. Yin resolves to fight in order to see Ning and Zhao again.
We were able to keep our 
casualties to a minimum.
تمكّنا من تقليص عدد ضحايانا لأصغر حد ممكن
Wir konnten die Zahl unserer Verluste
auf ein Minimum beschränken.
Mantuvimos las bajas al mínimo.
Mantuvimos las bajas al mínimo.
Siamo stati in grado di minimizzare
 le nostre perdite.
Nós conseguimos manter
as mortes ao mínimo.
Мы обошлись почти что без потерь.