Turnabout Goodbyes reaches to its shocking conclusion!
Defendant, you threw the pistol 
in an attempt to save your father.
أيّها المدّعى عليه، لقد رميتَ المسدّس 
.بغرض إنقاذ والدك
Herr Mitsurugi, Sie haben den Schuss
abgefeuert, um Ihren Vater zu beschützen.
Acusado, usted lanzó la pistola
con intención de ayudar a su padre, ¿no?
Acusado, usted lanzó la pistola
con intención de ayudar a su padre, ¿no?
L’accusé a lancé l’arme
afin de sauver son père,
L'imputato ha lanciato la pistola
Réu, você atirou a pistola 
para tentar salvar o seu pai.