Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
It's as if we've all turned into fish.
.وكأنّه تمّ تحويلنا إلى سمك
Es scheint, als wären
wir zu Fischen geworden.
Es como si nos hubiéramos
convertido en peces.
Es como si nos hubiéramos
convertido en peces.
C’est comme si nous étions
devenus des poissons.
È come se ci fossimo tutti trasformati in pesci.
É como se tivéssemos virado peixes.