Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
That's right. He said all of these rocks
are him, but that's not true.
،صحيح. قال أنّ كلّ هذه الصّخور تمثّله
لكن هذا غير صحيح
Genau. Er meinte, er stecke
in allen Felsen, aber das stimmt nicht.
Oui.
Esatto. Ha detto che tutte queste schegge
 sono parti del suo corpo, ma non è vero.
Isso. Ele disse que todas as rochas
são ele, mas não é verdade.
Да. Он сказал, что все эти
камни — это он, но это не так.