Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
What? You're a piece of shit 
samurai of the shit brigade?
Echt jetzt? ’n beschissener
Samurai der Shinsengumi?!
¿Qué? ¿Eres un puto samurái
de ese escuadrón de mierda?
¿Qué? ¿Eres un puto samurái
de ese escuadrón de mierda?
Quoi ? T’es un de ces bâtards
du Shinsengumi ?
Eh? Sei un samurai di merda
di quel corpo speciale del cazzo?
Quê? Você é um samurai de
merda daquele grupo de merda?!
А? Кусок самурайского дерьма,
отвалившийся от дерьмового отряда?