Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan.
They say there are some 
bandits targeting towns
يقولون أنّ بعض قطّاع الطرق يستهدفون البلدات
Es soll eine Diebesbande geben, die weit
von der Hauptstadt entfernte Städte angreift.
Hay una banda de ladrones que ataca
las ciudades alejadas de la capital.
Hay una banda de ladrones que ataca
las ciudades alejadas de la capital.
Une bande de brigands s’attaquent
aux bourgs éloignés de la cité royale.
Pare ci siano dei banditi che prendono di mira
le città più lontane dalla capitale.
Dizem que há bandidos atacando cidades
Ходят слухи, бандиты какие-то
грабят удалённые от столицы города…