Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
Th-This is bad! The fact that 
I'm weak has been completely exposed!
!هـ-هذا سيئ! تم كشف حقيقة أنني ضعيف
O-Oje. Die hat erkannt,
wie schwach ich bin!
¡Estoy en problemas!
¡Descubrió que soy débil!
¡Joder!
¡Ha descubierto que soy débil!
Ça craint !
Elle a grillé que je suis nul !
य-यह बुरा है! मैं कमजोर हूँ
यह सच्चाई पूरी तरह से उजागर हो गई है!
S-Si mette male!
I-isso é muito ruim!
З-зараза... Она узнала,
что я полный слабак!