While the demon who snuck inside the old dragon is having a bit of a hard time finding the “hidden darkness“ inside his host, Lingzi and her dragon prepare to leave town. But with the festival to worship the saint of the water just around the corner the saint asks the duo to stay a few days longer until the festival is over. The prolongued stay, however, gives the demon additional time to search for darkness in the old dragon’s heart.
No wonder he is that powerful,
I wasn't even aware of his existence.
.لا عجب في أنه قوي، لم أعلم بوجوده حتى
Kein Wunder, dass er so mächtig ist.
Con razón es tan fuerte.
Ni siquiera yo sabía que existía.
Normal que sea tan fuerte.
Ni siquiera yo sabía que existía.
Sa facilité à la cacher
révèle l’étendue de sa puissance.
Non mi stupisce sia così forte,
non mi ero nemmeno mai accorto della sua esistenza.
Não é à toa que ele é tão poderoso.
Eu nem notei sua existência.