After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
I'm going to redeem myself at Christmas.
.سأحرّر نفسي في الكريسماس
Ich werde das Steuer
an Weihnachten rumreißen.
Esta Navidad será mi revancha.
Navidad será mi revancha.
Je vais me rattraper à Noël.
Mi rifarò alla festa di Natale.
O Natal será a minha revanche.
Я отыграюсь на Рождество.