In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
What's the status of your machine,
Second Lieutenant?
ما هي حالة بذلتك أيّتها الملازم الثاني؟
Der Zustand Ihrer Einheit,
Second Lieutenant?
¿En qué estado está
su máquina, subteniente?
¿En qué estado está
tu máquina, subteniente?
Comment va votre MS,
sous-lieutenant ?
Qual é o status de sua máquina,
Segundo Tenente?