Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
But that's a bit different
from patriotism, don't you think?
لكن هذا مختلف قليلاً عن الوطنيّة، أليس كذلك؟
Patriotismus kann man das
aber nicht mehr nennen, oder?
Pero no es exactamente patriotismo.
Pero no es exactamente patriotismo.
Pour le patriotisme, on repassera.
लेकिन आपको नहीं लगता
कि यह देशप्रेम से थोड़ा अलग है?
Ma non è esattamente 
come parlare di patriottismo, sai?
Só que isso é um pouco diferente
de patriotismo, não acha?
Но тобой движет явно 
не любовь к родине.