With the final battle against the conquistadors on the horizon, Ageha struggles with the past, as Magoichi looks to the future.
While I was in the village, I wouldn't have 
to hate anyone or be betrayed by them.
عندما كنتُ في القرية، لم أحمل نفسي
على كره أحد ولم يغدر بي أحد
In diesem Dorf gab es keinen Groll
und niemand hinterging den anderen.
En la aldea no tenía que odiar a nadie
y nadie me traicionaría.
En la aldea no tenía que odiar a nadie
y nadie me traicionaría.
Ici, je n’éprouvais ni rancœur
ni crainte d’une trahison.
Mentre ero al villaggio, non dovevo odiare nessuno
Enquanto estivesse na vila, não teria que
odiar ninguém, nem sofreria outra traição.
В деревне не нужно было кого-то
ненавидеть или ждать ножа в спине.