Everyone has survived the final exam season thanks to being able to study in the occult research club room. They finally meet the second member of the club. However, she and Shintaro immediately get off on the wrong foot.
Shintaro, where do you want to celebrate?
‫شينتارو، أين تريد الاحتفال؟
Sag mal, Shintarou.
Wo wollen wir denn feiern?
Shintarô,
on la fait où, cette fête ?
Ehi, Shintaro, dove vuoi festeggiare?
Shintaro, onde você quer comemorar?
Синтаро, а где будем праздновать?
นี่ชินทาโร่ พวกเราจะไปแวะที่ไหนดีล่ะ