While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
Even though it restored some 
of the damage to her body,
رغم أنّه أزال بعضاً من الأضرار
التي ألحقت بجسدها
Obwohl ihr Körper weitgehend
wiederhergestellt wurde,
Aunque reparó un poco
el daño a su cuerpo,
Aunque reparó un poco
el daño a su cuerpo,
Ils guérissent des blessures
jusqu’à un certain point,
Ha guarito molti dei danni subiti dal suo corpo,
Mesmo que tivesse recuperado 
algum dano no corpo dela,
Хоть магия смогла восстановить
некоторые травмы,