The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
I don't want to hear this 
weak-minded nonsense, Kotaro-han!
لا أريد سماع هذا الهراء الفاتر
!يا كوتارو-هان
Sag nicht so einen
verweichlichten Blödsinn, Kōtarō!
¡No quiero escucharte
flaquear, Kotaro-han!
¡No quiero escuchar
esas tonterías, Kotaro-han!
Ne vous laissez pas abattre,
Kôtarô !
Non si lasci andare alle lamentele, Kotaro-han!
Não quero ouvir essa baboseira
de gente fraca, Kotaro-han!
Не желаю слушать
такое жалкое нытьё, Котаро!