Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Do you really think one of us is a traitor?
هل تظنّ أنّ أحدنا خائن حقًّا؟
Glaubst du,
dass jemand von uns lügt?
¿Crees que hay un traidor
entre nosotros?
¿Crees que hay un traidor
entre nosotros?
Tu crois vraiment
qu’il y a un traître ?
Credi che ci sia davvero un traditore tra noi?
Acha mesmo que um de nós é um traidor?