Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
It's only natural. Mikoto's better than I am.
.هذا طبيعيّ. ميكوتو أفضل منّي
Ach, das ist doch logisch.
Mikoto ist einfach besser als ich.
Es normal. Mikoto es mejor que yo.
Es normal. Mikoto es mejor que yo.
Non, c’est normal.
No, me lo aspettavo. 
Del resto, Mikoto è molto più bravo di me.
Era de se esperar, já que o
Mikoto é melhor do que eu.
Предсказуемо. Микото сильнее меня.