Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
I still don't believe that report 
you gave to the warden.
.لا زلت لا أصدّق ذلك التّقرير الّذي أعطيته للمأمور
Ich kaufe dir immer noch nicht ab,
was du der Direktorin berichtet hast.
Aún no puedo creer el informe
que le diste a la alcaidesa.
Aún no puedo creer el informe
que le diste a la alcaidesa.
Je n’ai pas encore approuvé le rapport
que tu as fait à la directrice.
Io continuo a non credere a quel rapporto
che hai consegnato al direttore.
Ainda não consigo acreditar no relatório 
que você entregou à diretora.
Я всё равно не верю тому докладу,
что ты предоставил начальнику.