Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
What have you done?
ما الّذي فعلتَه؟
Was habt ihr nur angerichtet?
¿Qué hiciste?
¿Qué has hecho?
Oh, cielo, cosa hai fatto?
O que você fez?