Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
Why an abyss dancing with endless rain
لمَ تجعلني هاوية راقصة بمطر لا ينتهي
Wieso tanzt du am Abgrund im endlosen Regen?
¿Por qué la lluvia incesante sobre el abismo,
¿Por qué la lluvia incesante sobre el abismo,
Mimi Tachikawa : Marika Kôno
Joe Kido : Takeshi Kusao
Por que um poço sem 
fundo nessa chuva sem fim
Почему бездна слилась
с бесконечным дождём?