In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
I won't let you scar Mei's face.
.لن أسمح لك بوضع ندبة على وجه مي
Ich lasse nicht zu, dass du Meis Gesicht vernarbst!
No dejaré que marques el rostro de Mei.
No dejaré que marques la cara a Mei.
Tu blesseras pas Mei !
Non permetterò che tu ferisca
Não vou deixar você encostar na Mei.
Я не позволю тебе резать Мэй лицо.