Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
I don't want you to accept me
as a compromise—
لا أريدكِ أن تتنازلي للاعتراف بي
Ich will deine Anerkennung
nicht geschenkt, …
No quiero que me aceptes así.
No quiero que me aceptes así.
Pas de cette manière.
Non voglio che mi accetti così.
Não quero aceitar seu reconhecimento...
Просто «не против» мне мало...
ฉันจะไม่ให้แค่ยอมรับฉันไปแค่ส่ง ๆ