Reiji and Noela go to buy lunch at the nearby Rabbit Tavern. Noela loves the Rabbit Tavern's food and is excited to eat. Suddenly, they hear shouting coming from inside the restaurant. They cautiously look inside and discover the Rabbit Tavern's owner and poster girl Rena having an argument with the owner of a recently established rival restaurant. Not only has this restaurant stolen their customers, but it is apparently plotting to buy out the Rabbit Tavern as well. Seeing Rena's sadness, Reiji wishes he had some way to help the Rabbit Tavern.
Wasn't that the guy who 
runs the Rabbit Tavern?
أليس هذا صوت الرّجل الّذي يدير حانة الأرنب؟
Das kam doch vom Chef
des Gasthauses, oder?
¿No fue el señor
que dirige la taberna Conejo?
¿No era el señor
que dirige la taberna Conejo?
C’était la voix du chef, non ?
Quella era la voce del proprietario del Coniglio!
Não era a voz do tio da Taverna do Coelho?
Кажется, это был голос хозяина таверны?