Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Man, I'm beat.
Boah, ich bin hundemüde.
Ah, quedé muy cansado.
Estoy hecho polvo.
Je suis crevé.
Ah, sono distrutto.
Ai, cansei...