After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
I'm gonna go call the other guys!
!سأذهب لاستدعاء البقية
Ich werde die
anderen Jungs holen!
¡Les voy a decir a todos que vengan!
¡Les voy a decir a todos que vengan!
Je vais appeler mes copains !
Vado a chiamare gli altri!
Eu vou chamar todo mundo!
Я позову ребят.