After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
Because that's not what she desires.
لأنّها لا تريد
Weil sie es sich nicht wünscht.
Porque no es lo que ella desea.
Porque no es lo que ella desea.
Elle ne le désire pas,
tout simplement.
Perché non è quello che desidera.
Porque não é isso que ela deseja.
Это идёт вразрез с её желаниями.