Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
Nope! I won't give up!
!كلّا! لن أستسلم
Nein! Ich werde nicht aufgeben!
No me rendiré.
No me rendiré.
Non. Moi, je n’abandonne pas.
No! Io non mi arrendo!
Não, eu ainda não desisti.