After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
They're still active.
Approaching entrance to enemy base!
!ما زالا يعملان. يقتربان من مدخل قاعدة العدو
Sie sind noch aktiv und nähern sich
dem Eingang der Feindesbasis.
Están intactos. Se acercan
a la entrada de la base.
Están intactos. Se acercan
a la entrada de la base.
Toujours là.
Ils se rapprochent de l’entrée.
Ainda ativos. Se aproximando 
da entrada da base inimiga!
Действуют. Приближаются
ко входу вражеской базы