Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Where have you been?! 
I already started cleaning up!
¿Dónde estabas?
¡Ya empecé a limpiar!
¿Dónde estabas?
¡Ya he empezado a recoger!
T’as disparu sans rien dire !
Il faut ranger !
Dov'eri finito?
Ho già iniziato a riordinare!
Onde você estava?!
Já comecei a limpar!
Где вас носило? Я уже начал уборку!
หายไปไหนมาน่ะครับ