While spending some time with Mihono and the rest of the Akabanetou Investigation Squad, the humanoid aradama named Kohime begins to open up to humans. But after finding out that Tojis are supposed to cut down and exorcise aradamas, she closes off her heart once more. The fact that Tojis and aradamas are destined to fight troubles Kohime, and Mihono and the others worry about her. One day, after the squad receives orders to subjugate some aradamas, Kohime escapes from the Origami Family's facility and tries to find Mihono and the others and...
Concealing an aradama, disobeying orders 
to stand by, fighting with another Toji...
إخفاء أراداما وعصيان الأوامر
...وقتال توجي أخرى
Das Verstecken eines Aradama, Verletzung des
Stand-by-Befehls, Kampf gegen eine andere Toji …
Ocultar un aradama, desobedecer
órdenes, enfrentar a otra Toji
Ocultar un aradama, desobedecer
órdenes, enfrentarse a otra Toji
Dissimulation d’Aradama,
Avete nascosto un aradama, disobbedito all'ordine 
di restare in attesa, combattuto tra voi Toji...
Acolheram um Aradama fugitivo,
ignoraram a ordem de ficar a postos,
Укрывание злого духа, нарушение
приказа ждать, дуэль с жрицей...