Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
Mistress Margaret's interests 
align with yours, but that is all.
.تتوافق اهتمامات مارغارت-ساما مع اهتماماتك، لكن هذا كل شيء
Mit Lady Margaret … teilt Ihr zwar
das gleiche Hobby … aber das war es auch.
Con la señorita Margaret
comparte un pasatiempo, pero solo eso.
Con la señorita Margaret
comparte una afición, pero solo eso.
Mlle Margaret partage votre passion,
mais rien de plus.
Il passatempo della signorina Margaret
incontra i suoi gusti, ma non c'è altro.
A Senhorita Margaret...
O hobby é o mesmo, mas só.
С мисс Маргаритой 
вас роднит хобби, но и только.