As SEVEN-O sinks into sorrow, the majority of Esperanza members are found dead. With no one to fight, the detectives are ordered to stand by at home. But Kirill makes a certain decision.
I told you another human civilization 
lived on Nikai, right?
أخبرتك عن وجود حضارة أخرى 
تعيش على نيكاي، صحيح؟
Neulich sprach ich von einer sich von unserer
unterscheidenden, menschlichen Zivilisation auf NIkai.
Te dije que otra civilización
vive en Nikai, ¿no?
Te dije que en Nikai
vive otra civilización, ¿no?
Je t’ai parlé d’une civilisation
vivant au Premier.
Ti ho detto che su Nikai c'è un'altra civiltà, giusto?
Eu te disse que outra civilização
humana vive em Nikai, todavia...
Помнишь, я рассказывал про
цивилизацию на Никаи?