Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
But I discovered that being 
an idol is also another path.
لكنّني اكتشفتُ بأنّ كوني نجمًا 
.مشهورًا هو طريق آخر
Doch mir wurde klar, dass ein Idol
zu sein, ein anderer Weg ist,
Pero descubrí
que ser un idol es otro camino.
Pero descubrí
que ser idol es otro camino.
Et puis, avec cette proposition
de devenir idoles,
Però...
Mas descobri que ser um idol é outro caminho.
Но я понял, что ведь
можно стать и звездой.