Saito has been blamed for a murder he did not commit and hires Jiro to get revenge on the real murderer. Meanwhile, Lin learns that his sister who he left in his hometown was killed in Hakata and confronts the killer’s employer Zhang. Blinded by rage, Lin is taken by surprise by one of Zhang’s assassins and seriously wounded. Banba the detective arrives to help Lin and pledges to help find his sister’s killer.
This is the first time the 
body was left in a hotel.
هذه أوّل مرّة تُترَك فيها الجثّة في فندق
Nur diesmal wurde sie
im Hotel gelassen.
Nunca dejaron el cuerpo en un hotel.
Nunca dejaron el cuerpo en un hotel.
La chambre d’hôtel,
c’est une première.
Questa è la prima volta
che viene lasciato in un hotel.
Essa foi a primeira vez que o
corpo foi deixado no hotel.
В отеле оставили впервые.