Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Miss Minare, it's as if we're husband
and wife running our own restaurant.
Es kommt mir vor,
als wären wir ein Ehepaar,
Srta. Minare, es como si fuéramos marido
y mujer manejando nuestro restaurante.
Minare, on est comme un couple
qui tient son petit resto familial !
Srta. Minare, é como se fôssemos um
casal gerenciando nosso restaurante.