At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
--Win!
--I'm so cool!
!الفوز--
!أنا رائع جداً--
Schaut, wie cool ich bin!
-¡A ganar!
-¡Soy tan genial!
Et avec classe !
- Vencer!
- Sou muito bom!