The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
We expected that the White Base
would arrive at Jaburo in time...
...توقعنا أن تصل القاعدة البيضاء إلى جابورو في الوقت المحدّد
Wir hatten angenommen, dass die White Base
dann auch in Jaburo sein würde.
Matilda dijo que quería
que la tripulación de la White Base
Matilda dijo que quería
que la tripulación de la White Base
Elle voulait inviter
tout l’équipage,
Esperávamos que a White Base 
fosse chegar em Jaburo a tempo,
Мы тогда ждали, что Белая база
 прибудет в Дзябуро вовремя,