Frieren pays a visit to Old Man Voll, a long-lived friend of hers, with traveling companions in tow.
I'm merely keeping the promise 
I made a long time ago.
.أنا أفي بالوعد الذي قطعته قبل وقت طويل فحسب
Ich tue nicht mehr,
als das Versprechen zu erfüllen, …
Yo simplemente
estoy cumpliendo la promesa
Solo cumplo la promesa
que le hice hace mucho tiempo.
Je lui ai promis de le faire,
dans un passé très lointain.
Lo faccio per adempiere a una promessa
Só estou mantendo a promessa
que fiz muito tempo atrás.
Ну а я лишь остаюсь верен обещанию…