Esperion B team bitterly allows the first goal to Muto, the playmaker of Musashino. With Musashino one step ahead, second-year Sugawara suggests that they go back to their original play style that relies on short passes. But Tachibana, Togashi, and Takeshima insist on continuing with the direct approach they've been practicing. To the disconcerted players, Date starts giving concrete instructions for a change.
Ashito! Let's slam this corner kick in!
!أشيتو! لنسجل من هذه الركنية
Ashito. Hauen wir die Ecke rein!
¡Ashito, vamos a clavar el córner!
¡Ashito, vamos a clavar el córner!
Ashito ! Marquons sur le corner !
Ashito! Ci rifaremo col calcio d'angolo!
Ashito! Vamos mandar ver no escanteio!
Асито! Пошли вгоним им этот угловой!