Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
If I'm going to tell a girl how I feel,
،إن كنتُ سأبوح لفتاة بمشاعري
Wenn ich einem Mädchen
meine Gefühle offenbare,
En caso de que lo llegue a hacer,
Si me declaro a una chica,
Si j’en viens à en faire une,
Se proprio devo dichiarare i miei sentimenti,
Se vou declarar meu amor a uma garota,
Если и признаваться в любви,