Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
This is the fight that
I've always wanted to have!
!إنها المعركة التي لطالما أردت أن أخوضها
Das ist der Fight, den ich
schon immer mal haben wollte!
¡Esto es! ¡Esta es la batalla
que yo quería!
¡Esto es! ¡Esta es la batalla
que yo quería!
J’ai toujours voulu avoir
ce genre de match !
Questo è il fight
che ho sempre voluto giocare!
Esta é a batalha que eu sempre quis ter!
Вот такого сражения я всегда и хотела!