By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
Amuro, it's your homeland
where you were born.
Amuro, dies ist deine Heimat,
hier wurdest du geboren.
Amuro
Amuro, é a terra natal onde você nasceu
Амуро, это твоя родина,
там ты появился на свет.