Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu.
I'm jet lagged, and I slept all day, 
so I can't go to sleep.
أعاني من اضطراب الرّحلات الجويّة
الطويلة ونمتُ طوال اليوم، لهذا لا أستطيع الخلود إلى النّوم
Ich hab ’nen Jetlag und
kann jetzt nicht einschlafen.
Como aún sufro de jet-lag y dormí
todo el día, no puedo conciliar el sueño.
Como aún sufro de jet-lag y dormí
todo el día, no puedo conciliar el sueño.
C’est le décalage horaire…
Ho dormito tutto il giorno per il jet lag
e adesso non ho sonno.
Ah, é o fuso horário. Dormi o dia 
todo e agora não consigo dormir.