Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
If he's not gonna make a move, 
I guess I'll have to do it myself.
إن كان لن يتحرّك، فأظنّني سأفعلها بنفسي
Wenn der sich nicht rührt,
mach ich halt den ersten Schritt.
Si él no piensa hacer nada,
creo que tendré que hacerlo yo.
Si no va a mover ficha,
me temo que me tocará hacerlo a mí.
S’il bouge pas,
c’est moi qui le ferai.
Se non la faranno loro, 
allora sarò io a fare la mia mossa.
O outro lado não vai se
mexer, então eu começo!
Раз этот козлина слинять решил,
я сам до неё доберусь…