Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
suddenly at the mercy of
the unexpectedly strong seme,
und weil dieser stärker ist,
wird er überwältigt,
y esa inesperada fuerza
lo hace caer en su juego.
y esa inesperada fuerza
lo hace caer en su juego.
finit à la merci du puissant actif,
e all'improvviso si ritrovano in balia del seme, 
inaspettatamente forte,
e como o seme é mais forte do que
ele imaginava, acaba sendo jogado.
Теряются оттого, что партнёр
оказался силён…
โดนพลังแรงอันมหาศาล
แบบคาดไม่ถึงของรุกเย้าหยอก