Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
Michael is an idol from our 
agency, 315 Productions,
.مايكل هو شخصيّة مشهورة من وكالتنا "سايكو" للإنتاج
Michael ist ein Idol aus derselben
Agentur wie ich, 315 Productions,
Michael es un idol
de mi agencia, 315 Productions,
Michael es un idol
de mi agencia, 315 Productions,
On fait aujourd’hui partie
de la même agence,
Michael è un idol della mia stessa agenzia, 
la 315 Productions.
Michael é um idol da nossa
 agência, 315 Pro,
Мы с Майклом работаем
в агентстве «Отпад»,