With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
These overflowing lights are just like us
La luce che sta per traboccare siamo noi
Onde as luzes querem transbordar, assim como nós
Этот переполняющий свет
прямо как мы с вами.