It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
a massive amount of noro 
leak out and hurt the land.
مقدارًا ضخمًا من نورو
.يتسرّب ويؤذي الأراضي
dass eine große Menge Noro austreten
und dem Land schaden konnte.
una gran fuga de noro
que dañó la tierra.
una gran fuga de noro
que dañó la tierra.
une grande quantité de Souillure
et pollué la terre…
la scomparsa di un'enorme quantità di noro 
con le relative conseguenze.
que uma grande quantidade de
noro vazasse, arruinando a área.
утёчку скверны и нанесла ущерб стране.