It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
Hey, are they the ones who 
destroyed that great aradama?
هل هما من دمّر ذلك الأراداما العظيم؟
Sag, sind das die, die das Große Aradama
vernichtet haben?
¿Son las que acabaron
con el gran aradama?
¿Son las que acabaron
con el gran aradama?
Dis, ces deux-là ont exterminé
le grand Aradama, c’est ça ?
Ehi, sei sicura che sono le stesse che hanno sconfitto il Grande Aradama?
Ei, elas são parte daquele grupo
que destruiu o grande aradama?
Слушай, это они уничтожили
великого злого духа?