ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
I'm gonna do my best!
¡Me esforzaré al máximo!
Je ferai de mon mieux !
-Vou dar o meu melhor!
-Perdão, gente.