Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
But why does it feel like something is off?
لكن لماذا أشعر وكأنّ شيئًا ما ناقص؟
Doch was ist es dann?
Pero hay algo que no me termina
de convencer. ¿Qué es?
Aun así, tengo la sensación
de que algo no cuadra.
Mais j’ai l’impression
que quelque chose ne va pas…
पर क्यों लगता है कि दाल में कुछ काला है?
Però perché sento...
Mas por que esse
mau pressentimento?
Почему же мне кажется,
что тут что-то нечисто?!