After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
This was all our fault.
dass auch uns Schuld
an diesen Vorfällen trifft.
sabía que era nuestra culpa.
que c’était de notre faute.