Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
Our decisions here are absolute, correct?
Unsere Entscheidungen sind absolut, nicht wahr?
Nuestras decisiones son absolutas, ¿no?
Nuestras decisiones 
son absolutas, ¿no es así?
Toute décision prise 
ici est irrévocable.
Nossas decisões são absolutas, correto?