Hayato and Rin find themselves in danger of committing "indecent coed relations" while trying to stop another couple of students for doing the same thing.
We'll stop them as soon 
as they start being lewd!
Sobald sie etwas Anstößiges tun,
halten wir sie auf!
¡Los detendremos cuando
hagan algo indecente!
¡Los detendremos cuando
hagan algo indecente!
On les arrête
dès qu’ils vont trop loin !
Li fermeremo non appena
cominceranno a essere indecorosi!
Assim que eles fizerem algo
 indevido, vamos interferir!