As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
But that no longer seems to be the case.
لكن يبدو أنّ الأمر اختلف
Aber das scheint
nicht mehr der Fall zu sein.
Pero ahora es distinto.
Pero ahora es distinto.
Pourtant,
elle ne donne plus cette impression.
Tuttavia, ora non mi pare più così.
Porém, não sinto isso agora.
Но сейчас… это ощущение пропало.