A longtime acquaintance of Inugami, the vampire Mihai, has been staying at the office. Kabane and the others unexpectedly end up in an arm-wrestling competition with him, but are outclassed by the extraordinary vampiric power that he possesses.
If you guys win, I will set Kabane free.
إن فزتما سأحرر كاباني
Wenn ihr gewinnt,
schenke ich Kabane die Freiheit.
Si ganan ustedes, Kabane será libre.
Si ganáis, Kabane será libre.
Si vous me battez, il pourra partir.
Se vocês vencerem,
eu libero o Kabane.
Если вы победите, Кабанэ обретёт свободу.