Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
Yamato and Seitarou are 
getting medical treatment,
،إنّ كلاًّ من ياماتو وسيتارو يعالَجان الآن
Und mit Yamato und Seitarou in Behandlung
kann ich sie nicht Zelle 13 bewachen lassen.
Yamato y Seitarou están internados
Yamato y Seitarou están internados
Avec Yamato et Seitarô alités,
j’ai personne à qui confier le bâtiment.
Yamato e Seitarou
stanno ricevendo cure mediche,
O Yamato e o Seitarou estão
 em tratamento médico,
Ямато и Сэйтаро сейчас в медпункте,