With the reparations to the village and his army finally reaching completion, Hideyoshi sets off on his own to Nobunaga's castle to get Yuzuki back. Hideyoshi was once a vassal for Nobunaga in his question for unification, but somewhere along the way an event occured that changed everything. Will these two former allies be able to reach an agreement over Yuzuki's fate?
He had been ordered
to seize the land from people
كان قد أُمر لأن يستولي على أرض
Ihm wurde aufgetragen,
das Land den Leuten abzunehmen,
Le ordenó invadir
Ordenó invadir la tierra de la gente
que vivía en la región montañosa.
Réquisitionner les terres du clan Oda,
en particulier les montagnes,
Confiscare i terreni dell'esercito di Oda, in
particolare della popolazione che abitava tra i monti.
Ele foi enviado para tomar a terra do povo
das montanhas para o Exército Oda.
Ему был приказано захватить