Takagi-san and Nishikata compare heights to see if Nishikata did indeed grow. 
But as always, her method is unusual and Nishikata can稚 help but wonder...
Meanwhile, Yukari is curious about the two because they池e always hanging out together.
Are Takagi-san and Nishikata going out?
I've never been the one to ask her
to walk home with me before.
لم يسبق أن كنتُ أنا من يسألها
.المشي معي إلى المنزل
Ich habe sie noch nie gefragt,
ob wir zusammen heimgehen.
Nunca le he pedido
que nos vayamos juntos…
Nunca le he pedido
que nos vayamos juntos…
Je lui ai jamais proposé
de rentrer ensemble…
Non le ho mai chiesto
di tornare a casa insieme.
Eu nunca a convidei pra
irmos embora juntos.
Я же её никогда
первым и не звал.