Boruto and his classmates are invited to tour the Hidden Mist Academy under Kagura and Chojuro's escort. The Hidden Mist emphasizes swordsmanship, and Boruto is awed by their intense training sessions. Chojuro sees Boruto's interest and arranges a sparring match with Kagura, who seems hesitant. Kagura is extremely skilled and has been asked by Chojuro to become the successor to his Great Twin Sword, Hiramekarei, but he has declined.
"If you want him back,
come to Pier number 4."
،إن أردتم استرجاعه"
"تعالوا إلى المرفأ رقم 4
„Wenn ihr ihn zurück wollt,
kommt zum Anlegeplatz 4.“
"Si quieren recuperarlo
vengan al muelle 4".
"Si queréis recuperarlo,
venid al muelle 4".
"Se volete riaverlo,
"Se o quiserem de volta,
venham ao píer número quatro."
«Хотите, чтобы он вернулся –
приходите на четвёртый причал».