Three-year-old Ars Louvent has the power to visualize the innate talents of others. One day he meets Rietz, a man of an undesirable social class but with incredible talents, only Ars can see. Can he overcome prejudice to take him into his retinue?
Why are you fighting so hard 
to take a Malkan as a retainer?
لِم تقاوم بشدة لتعيين مالكاني كتابع؟
¿Por qué te esfuerzas tanto en acoger
a un malkano como sirviente?
¿Por qué te esfuerzas tanto en acoger
a un malkano como sirviente?
pourquoi allez-vous si loin
pour faire d’un Marcaïen votre vassal ?
Perché si spinge a tanto pur di avere
un malkaniano come suo sottoposto?
Por que está lutando tanto para
ter um Malkano como servo?
ทำไมท่านถึงพยายามจะเอาคนมารูกะ
มาเป็นข้ารับใช้ให้ได้เหรอครับ