Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
But a storm blowing around 
the house is bad!
!لكن هبوب عاصفة في المنزل أمر سيّئ
Aber ein Sturm in diesem Haus ist übel!
Pero que haya un huracán
en esta casa es malo.
Pero que haya un huracán
en esta casa es malo.
Elle doit pas
en déclencher une ici !
Però un tornado in questa casa è un bel problema!
Pera, mas ser assim
nessa casa vai dar ruim!
Только нам тут
бедствия противопоказаны!