As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
You have a problem
with the project's material?
Du hast ein Problem mit
dem Material des Projekts?
¿Te preocupa el material del proyecto?
¿Te preocupa el material del proyecto?
Il y a un problème
avec le texte qui était prévu ?
Il materiale del progetto...
Tem algum problema com
 o material do projeto?