With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
You can't clear this room unless 
you have an exceptional weapon.
لا يمكن تخطّي هذه الغرفة ما لم
تملك سلاحاً استثنائيّاً
Ohne außergewöhnliche Waffe
kann man diesen Raum nicht bestehen!
No se puede salir de esta sala
sin tener un arma excepcional.
No se puede salir de esta sala
sin tener un arma excepcional.
Il me faut un atout décisif
pour franchir ce niveau !
Senza aver sviluppato un'arma,
è impossibile superare questo stage!
Não dá pra completar essa fase 
sem usar uma arma excepcional.
Без отточенного оружия…
 эту комнату не пройти!