As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
Also, naughty things are great 
because you don't do them every day.
كما أن المشاكسة رائعة لأنك لا تستطيع
.ممارستها كل يوم
Außerdem sollte ich
nur in Maßen unartig sein.
Además, los caprichos
deben de ser algo ocasional.
Además, los placeres lo son
porque son ocasionales.
De plus, un plaisir interdit
se doit d’être occasionnel.
E poi, i vizi sono belli 
anche perché non sono cose di tutti i giorni.
E coisas impróprias são boas porque
não as fazemos todos os dias.
К тому же прелесть
наших порочных дел в их редкости.