Team 7 and Mugino manage to evade the gang and continue their pursuit of the culprits. But on the way they encounter a squad of skilled ninja and the situation turns explosive. Amidst the tension they learn intel about the culprits, so the team set out in pursuit, but their way is blocked by Deepa.
Like, we might not know
which road to take…
...أقصد، قد لا نستطيع معرفة الطّريق الصّحيح
Oder wir könnten die
falsche Abzweigung nehmen
O puede que no sepamos por dónde ir,
O puede que no sepamos por dónde ir,
Oppure... Potremmo non riuscire più
 a trovare la strada,
Podemos não saber por qual caminho ir...
Нет! А вдруг мы с дороги собьёмся!