Having topped his grade in the term exams, Nagi confesses to Hiro once again.
Turning the tables at this point 
isn't rom-com material.
قلب الموازين هكذا لا يلائم قصة الرومنسية
 .والكوميديا مطلقا
So eine Wende passt
nicht zu einer Liebeskomödie.
Esto no es material
para una comedia romántica.
Esto no es material
para una comedia romántica.
C’est une attitude inappropriée
pour une rom-com.
Ribaltare il risultato adesso
non va bene in una commedia romantica.
Uma mudança desse tipo não combina
com uma comédia romântica.
Такие повороты не свойственны
романтическим комедиям.