Maki and Toma face off in an intense match against Misaki's ace pair. The club is later surprised by their advisor who suggests they skip practice and take a little break.
Our hearts have been drawn to the future
Nuestros corazones han sido atraídos 
Nossos corações foram
atraídos Para o futuro