One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
I'm currently unable to take your call.
أنا حالياً غير قادرة على تلقّي مكالمتك
Wir sind derzeit nicht erreichbar.
Ahora mismo no puedo atenderte.
Ahora mismo no puedo atenderte.
Je ne peux pas vous répondre
pour l’instant.
In questo momento non posso rispondere.
Agora eu não posso atender sua ligação.
Сейчас я не могу ответить на ваш звонок.