Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Oh, good. Those guys worked hard.
جيّد. لقد ثابرا وعملا بجدّ
Gut so! Die Jungs haben sich angestrengt.
Ya veo. Trabajaron muy duro.
Ya veo. Trabajaron muy duro.
Génial ! Ils ont bien bossé.
Davvero?
Que bom! Eles se esforçaram bastante.
Отлично. Они так стараются.