Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
Aoi-san, do your studying here from now on.
.آوي-سان، ادرسي هنا من الآن فصاعدًا
Lernen wir doch ab heute hier, Aoi.
A partir de hoy puedes estudiar aquí.
A partir de hoy puedes estudiar aquí.
Aoi, à compter d’aujourd’hui,
tu étudieras ici.
Aoi-san, da oggi studierai qui.
Aoi-san, estude aqui de agora em diante.
Аой, теперь делай уроки здесь.