Out of nowhere, Shiroe finds himself in the city of Akihabara, inside the game "Elder Tale".  Thirty thousand Japanese players have been locked inside the game!  The world on the other side of the screen becomes reality, and amidst the chaos Shiroe finds his old friend Naotsugu.  And as they relax at finding one another, they meet the powerful assassin "Akatsuki".  Akatsuki has a request to make of Shiroe...
My character is taller than I really am.
Ich habe meinen Charakter größer
gemacht als in der Realität.
Mi personaje es más alto que yo.
Moi, je suis plus grand qu’en vrai.
Il mio personaggio è più alto di me,
A altura do meu personagem
 é maior que a minha,
Ну а я свой сделал выше,
чем в реальном мире.