As Long seeks a way to defeat Cancer Deathmask, Seiya reaches the House of Leo where he is unexpectedly confronted by a former friend.
The last time I saw you, Aiolia,
we were on the same side.
،آخر مرّة رأيتك فيها يا آيوليا
كنّا في الجانب نفسه
Beim letzten Mal hast du doch Sienna
die Treue geschworen, oder etwa nicht?
Le juraste lealtad a Saori.
¿Por qué haces esto?
Le juraste lealtad a Saori.
¿Por qué haces esto?
Je t’ai vu prêter allégeance à Saori.
Explique-moi ce qui te prend !
L'ultima volta che ci siamo incontrati, Ioria,
 eravamo dalla stessa parte.
Você não tinha jurado
lealdade à Saori? Por que isso?
В последнюю нашу встречу,
Айолия, ты был на нашей стороне.