With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
Don't even ask, Milo. You know
she used some dirty trick.
لا تسأل حتّى يا ميلو. تعلم جيّداً بأنّها
لجأت لخدعة رخيصة ما
Frag nicht, Milo.
No preguntes, Milo.
No preguntes, Milo.
Ne lui demande pas, Milo.
Non fare domande, Milo. 
Sai che avrà usato qualche sporco trucchetto.
Não pergunte, Milo.
Не спрашивай её, Мило.