Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?
My secret stash is almost to 
its goal, one million yen.
.كادت تصل مدخراتي السرية إلى هدفها، مليون ين
Ich habe fast mein Ziel erreicht,
eine Million Yen zu sparen.
Pronto habré acumulado un millón
sin que mamá lo sepa.
Pronto habré acumulado un millón
sin que mamá lo sepa.
Je vais bientôt atteindre mon objectif
d’un million de yens épargnés.
Ho quasi messo da parte la somma che volevo, 
un milione di yen, di nascosto dalla mamma.
O dinheiro que escondi da minha mãe logo
vai chegar no alvo de um milhão de ienes.
У меня в заначке уже почти вся
нужная сумма — миллион иен.