Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
I'll take my time making 
sure he falls for me.
Also werde ich ihn ganz
in Ruhe nach und nach
Me lo tomaré con calma
para hacer que se enamore de mí.
Me lo tomaré con calma
para hacer que se enamore de mí.
Je dois y aller en douceur,
Mi prenderò del tempo
Vou devagar, sem pressa, para
garantir que ele se apaixone por mim.
Тогда я без спешки,
шаг за шагом неторопливо
ต้องค่อยเป็นค่อยไปไม่รีบเร่ง