In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
I see. So that black haze is a miasma.
.فهمت. ذلك الضّباب الأسود عبارة عن وبالة
Ich verstehe. Dann ist
der schwarze Nebel Miasma.
Ya veo.
La niebla oscura es miasma.
Ya veo.
La niebla oscura es miasma.
Je vois.
Cette nuée noire, c’est du miasme.
Capisco. Quindi
quella nebbiolina nera è un miasma.
Entendi. Então essa névoa
negra é um miasma.
Тёмный туман, что всё здесь
окутал, подчинил их.