Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
I promised my brother.
.لقد وعدتُ أخي
Das hab ich meinem Bruder versprochen.
Se lo prometí a mi hermano.
Se lo prometí a mi hermano.
Je l’ai promis à mon frère.
L'ho promesso a mio fratello.
Eu prometi ao meu irmão, sabe...
Обещала брату кое-что.
Не могу сказать, но дело важное.