Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
It's because she's irresponsible and selfish.
لأنها أنانية ولا تستطيع تحمّل المسؤولية
Weil sie unzuverlässig und egoistisch ist.
Es porque es una persona 
irresponsable y egoísta.
Ce n’est rien d’autre
qu’une égoïste irresponsable.
É porque ela é irresponsável e egoísta.