After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
The moment humans cease learning new things
اللحظة التي يتوقف البشر عن فهم أشياء جديدة
Wenn man aufhört zu lernen,
stirbt der Geist.
Cuando los humanos dejan
de aprender algo nuevo,
Cuando los humanos dejan
de aprender algo nuevo,
Lorsqu’un humain arrête d’apprendre,
il signe la mort de son âme.
Quando gli umani smettono di imparare
O momento em que as pessoas
param de aprender coisas novas...
Когда человек перестаёт узнавать
что-то новое, его душа умирает.
เมื่อคนเราหยุดที่จะเรียนรู้ จิตวิญญาณก็จะตายลง