After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
I thought if the vandals saw this painting, 
it might change their hearts, too.
،اعتقدتُ إن رأى المُخرّب هذه
فقد يتغير قلبه
Wenn er dieses Bild sieht,
Pensé que tal vez, si el que hace
los grafitis ve esto, cambie de idea.
Pensé que tal vez, si el que hace
los grafitis ve esto, cambie de idea.
Je me dis que le tagueur pourrait
changer d’avis en voyant ma fresque.
Magari anche quello di chi ha lasciato quei graffiti
potrebbe cambiare, vedendo questo disegno.
Pensei que se os vândalos vissem esta pintura,
isso poderia mudar seus corações também.
Я надеюсь, что авторы тех граффити
одумаются, глядя на эту картину.