At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
You think Tamakoma-2 will most likely
reach at least second place?
هل تعتقدين أنّ تاماكوما-2 ستحتلّ
غالباً المركز الثّاني على الأقلّ؟
Du bist also der Meinung, dass Tamakoma-2
sehr wahrscheinlich den zweiten Platz machen wird?
¿Crees que Tamakoma-2 podrá
alcanzar el segundo puesto?
¿Crees que Tamakoma-2 podrá
alcanzar el segundo puesto?
La Tamakoma-2 serait donc bien
partie pour prendre la 2e place ?
Insomma, sei convinta che la Tamakoma-2 
riuscirà ad arrivare almeno al secondo posto?
Então você acha que a probabilidade é alta
do Tamakoma-2 ficar em segundo lugar ou mais?
То есть ты думаешь, что Тамакома-2
как минимум дойдут до второго места?