There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
I spotted you all the way back at the 
shopping arcade where we did the raffle.
كشفتُ أمرك منذ سحب القرعة
عند مركز التسوّق
Ich hatte Sie schon in der Einkaufsstraße
bemerkt, als wir das Los zogen.
Te vi en la tienda,
cuando participé en el sorteo.
Te vi en la tienda,
cuando participé en la rifa.
Je t’avais grillé
dès le tirage de la tombola.
Mi sono accorto della tua presenza
già da quando ho vinto alla lotteria.
No distrito comercial, quando participamos
do sorteio, eu já tinha te notado.
А ведь я заметил тебя ещё тогда,
когда крутил лотерею.
ตั้งแต่ตอนที่จับสลากในร้านค้า