Samidare declares her intent to destroy the Earth and Yuuhi fights to protect Samidare as the Beast Knights fight to stop the destruction of the planet.
"They're all going to find happiness 
in a future without me."
"سيجدون السّعادة في مستقبل من دوني"
„Sie werden in der Zukunft
alle ihr Glück ohne mich finden.“
Todos serán felices en un futuro sin mí.
Todos serán felices en un futuro sin mí.
Même sans moi, je sais
que vous parviendrez à être heureux.
Loro saranno tutti felici
 in un momento in cui non ci sarò.
"Todos vão encontrar a
felicidade num futuro sem mim."