Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
He might be waiting for contact from an ally.
لعلّه ينتظر اتّصالاً من حليف
Vielleicht wartet er auf
Nachrichten seiner Kumpels.
Puede que espere a algún aliado.
Peut-être qu’il attend un appel.
Probabilmente starà aspettando
che un suo amico lo contatti.
Ele deve estar ser esperando
ser contatado por um aliado.
Должно быть, ждёт
ответа от своих друзей.