Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
The beautiful fur is
firm enough to be a weapon,
،الفرو الجميل صلب ما يكفي ليكون سلاحًا
Sein wunderschönes Fell ist so hart,
dass es als Waffe taugt,
Su dura piel le sirve como arma,
Su dura piel le sirve como arma,
Sa fourrure est assez ferme
pour servir d’arme.
La sua bella pelliccia è abbastanza dura
da essere un'arma.
O belo pelo dele é firme o 
bastante para ser uma arma,
Красивый мех твёрдый,
даже служит оружием,