Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
We were so close!
!كنا على وشك الفوز
Wir waren so nah dran!
¡Estábamos tan cerca!
¡Estábamos tan cerca!
On y était presque !
Per così poco!
Nós estávamos tão perto!
Нам чуточку не хватило!