Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Should I really keep running like this?
هل ينبغي أن أستمرّ في الهرب هكذا حقّاً؟
Wäre es in Ordnung,
wenn ich einfach weiter weglaufe?
No sé si debería limitarme a huir.
No sé si debería limitarme a huir.
Est-ce que je peux vraiment
me contenter de fuir ?
È davvero giusto che io continui a fuggire?
Será que eu posso ficar fugindo assim?
Думаешь… мне можно просто
 продолжать бежать?