Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
He wants to know if I want to grab dinner...
يريد أن يعرف إذا كنت أريد
...أن أتناول العشاء
Er fragt, wie es mit
einem Abendessen wäre.
Quiere saber si quiero ir a cenar…
Quiere saber si quiero ir a cenar…
Il me propose de manger ensemble…
Mi ha chiesto se voglio cenare con lui...
Me perguntou se quero 
 sair pra comer algo agora.
Предлагает поужинать...