As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
I thought we'd need the support of 
lots of readers to win this showdown,
Ich war davon überzeugt, die Unterstützung
vieler Leser zu benötigen, um zu gewinnen,
Quise ir a lo seguro para obtener
el mayor apoyo posible de la gente.
Quise ir a lo seguro para obtener
el mayor apoyo posible de la gente.
Pour remporter le défi,
je cherchais à ratisser large
Pensavo che, per vincere questa sfida,
avessimo bisogno del supporto di molte persone,
Eu achei que, para ganhar,
precisaria do apoio de muita gente,
Я решил, что работа должна понравиться
как можно большему числу читателей,