Shy and the team she's put together infiltrate the black orb and begin their rescue mission. They're beset by a member of Amarariku who squares up against Mianlong, man-to-man.
Hey, is Shy actually strong? 
Can she even fight?
  A:




Shy? Ist wohl vergebens, aber ich hoff,
sie gibt trotzdem ihr Bestes.
morino@field500hi…
¿Shy es fuerte?
¿Podrá pelear?
morino@field500hi…
¿Shy es fuerte?
¿Podrá luchar?
Sérieux, Shy ?888888888888888888
C’est sûrement trop lui demander,88
mais j’espère qu’elle fera de son mieux.
Scusate, ma Shy è forte?
Sa combattere?
Ei, a Shy é forte? Ela sabe lutar?
А Стесняшка сильная?
Она драться-то умеет?
(นี่ชายย์เก่งจริงเหรอ? ต่อสู้กับเขาเป็นไหม?,
ชายย์เร๊อะ ไม่ไหวแหง ๆ แต่พยายามละกัน)