Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
Don't worry. It only got on your skin.
.لا تقلق. أصاب جلدك فقط
Keine Sorge, das ist nur oberflächlich.
Tranquilízate. El daño solo es cutáneo.
Tranquilo, es superficial.
T’inquiète,
la blessure est superficielle.
Tranquillo, è una ferita superficiale.
Não se preocupa.
Só pegou na superfície.
Не боись, просто кожу обжёг.