It’s the final day of the summer training camp. The batters of the Seido nine are doing all they can to prepare to face top-tier pitchers like Narumiya and Amahisa. That evening, Coach Kataoka starts fielding drills that work the players to the bone. The next day is the drawing to decide which block each school will play in for the summer tournament. What teams will Seido High School be up against?
You've been focusing on 
situational drills since the spring.
.كنت تركّز على اللّعب المنفرد منذ الرّبيع
Seit dem Frühling hat das Team
Se han centrado en refinar
cada jugada desde la primavera.
Desde primavera se han centrado
en refinar cada jugada.
Depuis le printemps,
on a travaillé chaque élément du jeu
È da questa primavera
che ci stiamo concentrando sulle singole azioni.
Após se concentrar em jogadas
únicas desde a primavera,
С весны акцент был на личных навыках.