As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.
Guys, let's trust Makoto-san on this!
!لنثق بماكوتو-سان بشأن هذا يا رفاق
Bitte vertraut Makoto, Leute.
¡Chicos, confiemos en Makoto-san!
Les amis,
faisons confiance à Makoto.
Pessoal, vamos deixar
essa com o Makoto.