Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I was just thinking I put 
you through a lot today,
كنتُ أفكّر فقط أنّني
،أزعجتك كثيرًا اليوم
Ich muss dir heute echt
auf die Nerven gegangen sein, was?
Creo que hoy te causé 
muchos problemas,
Creo que te he pedido demasiado hoy,
Rien, je voulais juste
te remercier pour ton aide.
Beh, oggi sono stata una palla al piede.
É que eu te dei o maior trabalho hoje,
Да так, помучила я тебя сегодня.
Поболтаем немного?