When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
Open your eyes and open the door
افتح عينيك وافتح الباب
Den Blick voran, durch die Tür
Abre tus ojos y abre la puerta
Abre tus ojos y abre la puerta.
Ouvre les yeux
Ouvre cette porte
Abra os olhos e a porta se abre.