Emo-chan, you're really worried 
about Shunta-kun, aren't you?
Emo-chan, du machst dir doch die ganze Zeit
Sorgen um Shunta-kun, nicht wahr?
Emo, te preocupa Shunta, ¿verdad?
Tu t’inquiètes
pour le match de Shunta ?
Emo-chan, non è che sei preoccupata per Shunta-kun?
Emo-chan, você tá preocupada
com o Shunta-kun, né?
Эмо, ты ведь за Сюнту
переживаешь?