The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
Oh, sorry, I didn't mean
to bother you or anything.
Ah! Sorry, hab ich dich gestört?
Lo siento. No era mi intención molestarte.
Ah, désolée, je te dérange ?
Ah, desculpe. Não quis te incomodar
nem nada.