All done with their mock exams, the Himeno-Naoko-Mika trio spot
their pottery club advisor Mami by the train station and impulsively decide to tail her.
They pass through a forest, walk by a lake and finally reach a mountain.
Where exactly is Mami going?!
If there's ever an emergency, I'm certain 
he'll rise and save the day for sure!
عند قدوم حالة طارئة، أنا متأكّدة أنّه
سيستيقظ ويحلّ الأزمة
Im Krisenfall wird der uns
sicher allen den Kragen retten!
Cuando estemos en problemas,
despertará y nos salvará.
Cuando estemos en problemas,
se pondrá en pie y nos salvará.
Il devrait se réveiller en cas de danger
pour nous protéger.
Se dovesse esserci un'emergenza,
sono certa che si alzerà e risolverà tutto!
Sempre que houver uma emergência,
ele se levantará e salvará o dia!
Если случится беда,
он поднимется и спасёт мир!