Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
But now, we'll reclaim our 
national honor with 7G!
ولكن الآن، سنستعيد شرفنا
!الوطنيّ مع 7 جي
Aber mit 7G holen wir uns
in unserem Land die Ehre zurück!
¡Pero Japón recuperará
su honor con el 7G!
¡Pero Japón recuperará
su honor con el 7G!
qui aurait cru
que la 7G ferait l’unanimité ?
ma col 7G potremo ristabilire
l'onore del nostro Paese!
Mas, agora, vamos reconquistar
a nossa honra nacional com o 7G!
Но с 7G мы восстановим 
национальную гордость!
แต่ตอนนี้, เราจะบุกเบิก
เกียรติของประเทศเราด้วย 7G!