When Seigi learns that his college classmate Tanimoto Shoko is going to a marriage meeting, Seigi is disheartened.
Seigi has some feelings for the gemstone-loving Shoko.
All he has left in his possession is a teardrop-shaped loose aquamarine he purchased from Richard that he intended to give to her.
Unable to say anything to Shoko, the discouraged Seigi returns to Etranger, where Richard gently encourages him by telling him to live without regrets.
However, behind his words is a part of Richard's past unknown to Seigi...
But even without the inheritance, 
if she wanted to break up,
،لكن حتّى دون وجود الميراث
،إن أرادت الانفصال
Aber was, wenn sie sich trennen wollen würde,
wenn es das Erbe gar nicht gäbe?
Pero incluso sin la herencia,
si quería terminar,
Pero incluso sin la herencia,
si quería romper,
Mais même sans héritage,
si elle comptait rompre,
Però, anche senza l'eredità,
se la ragazza avesse voluto lasciarlo
Mas, mesmo sem a herança, se ela queria terminar,
Но если девушка хотела расстаться
даже без наличия наследства,