Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Please don't ask that out of the blue.
لا تسأل عن ذلك فجأةً رجاءً
So was fragt man doch nicht!
¡No me preguntes esas cosas de repente!
¡No me preguntes esas cosas de repente!
Vous me demandez ça
de but en blanc ?
Non chiedermi certe cose come se nulla fosse!
Por favor, não pergunte isso do nada!
Не надо спрашивать о таком в лоб!
เรื่องนั้นอย่าเอามาถามตอนนี้ทันทีสิ!