Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
you wouldn't have had to bear the stigma
of killing your mom and brother.
.لما كنت لتُلام على قتل أمّك وأخيك
wärst du nicht als Mörder
in Verruf geraten.
no habrías tenido el estigma
de matar a tu madre y hermano.
no habrías cargado con la cruz
de haber matado a tu madre y hermano.
tu n’aurais jamais été accusé
d’avoir tué ta famille.
você não teria que suportar o estigma
de ter matado sua mãe e irmão.
тебя бы никто не обвинял в том,
что убил маму и брата.
ก็คงไม่ต้องมาแบกรับคำครหา
เรื่องที่ฆ่าพ่อแม่และน้องชายตัวเองแล้วล่ะนะ