Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
I was wondering if you could 
come watch Naru practice...
...(كنت أتساءل إن كان بإمكانك مشاهدة تدريبات (نارو
Ich wollte fragen, ob du dir nicht 
mal Naru's Übung ansehen willst.
Me preguntaba si te interesaría 
ver a Naru practicar.
Je voulais que tu voies au moins
une fois Naru s’entraîner.
Eu estava me perguntando se você
podia ir ver a Naru ensaiando.