The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
in this figure, it is possible to observe 
the increase in attractiveness.
.في هذا الرسم البيانيّ، من الممكن ملاحظة زيادة في الجاذبية
In dieser Abbildung kann man den Anstieg
der Anziehungskraft beobachten.
Como pueden ver, se observó
un aumento en el atractivo.
Como podéis ver, se observó
un aumento en el atractivo.
On voit qu’elle apparaît
plus attractive en rouge.
In questo grafico è possibile osservare
l'aumento dell'avvenenza.
Neste gráfico, é possível
observar o grau de atratividade.
На графике можно увидеть разницу
в привлекательности.