The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Holdin' my mic makes bein' honest easy 
as the breeze blowin' down city streets
إمساك بميكروفوني يجعل كوني صادقًا
أسهل بينما النّسيم يهبّ في شوارع المدينة
Als der Wind durch die Stadt blies
und ich mein Mikro nahm, wurde ich ehrlich
Sacudido por el viento, con micrófono
en mano. Así me vuelvo honesto.
Sacudido por el viento, con micrófono
en mano. Así me vuelvo honesto.
Dans la rue,
je sens le vent souffler
Soprado pelo vento da cidade,
consegui ser honesto quando peguei o microfone