Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
She's eating lunch. She's not coming here.
Estará comiendo y no va a venir.
Sta pranzando. Non verrà qui.