There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
You're... Koyuki, right?
أنتِ... كويوكي-سان، صحيح؟
Koyuki … Korrekt?
Eres Koyuki, ¿verdad?
Eres Koyuki, ¿verdad?
Tu t’appelles… Koyuki, donc ?
Signorina... Koyuki, giusto?
É Koyuki, correto?
Ты... Коюки, верно?