Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
Today's the booth application
deadline for the Moon Festival.
اليوم هو آخر أجل لتقديم طلبات 
.الأكشاك لمهرجان وليمة القمر
Heute ist der Abgabetermin
für die Anmeldung zum Mondfest.
Hoy es la fecha límite para solicitar
un puesto para el festival.
Hoy es la fecha límite para solicitar
un puesto para el festival.
C’est le dernier jour pour déposer
sa candidature au festival.
Oggi è l'ultimo giorno per iscriversi
al Festival della Luna.
Hoje é o último dia para a solicitação
de estande para o festival.
Сегодня последний день для подачи
 заявления на участие в фестивале.