Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
For Nya-tan to become an Eto-shin,
كي تصبحَ نيا-تان إيتو-شين
Nya-tan muss,
um eine Eto-shin zu werden,
Para volverse una Eto-shin,
Para convertirse en Eto-shin,
Pour devenir à son tour
une divinité,
Per diventare una Eto-shin,
Para a Nya-tan virar uma Eto-shin,