The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
What you're doing is lame. 
You're just playing around.
ما تفعلنه سخيف. أنتنّ تلعبن فحسب
Eure kleinen Spielchen öden mich an.
Lo que hacen es una tontería.
Solo están jugando.
Lo que hacéis es una tontería.
Solo estáis jugando.
Vous me soûlez avec vos histoires.
C’est qu’une lubie.
Ciò che state facendo è di una noia mortale.
Acho isso tudo uma grande tolice.
Não passa de uma brincadeira boba.
На вас скучно смотреть, это всё игры.