Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where they meet God and are told to become the new masters of the Looking Glass City. Koto confronts Inari in the Holy Grounds to find his true intentions and the answer to everything.
start over as many time as it takes!
so oft beginnen, wie es braucht.
volver a empezar cuantas veces haga falta!
empezar de nuevo las 
veces que haga falta.
autant de fois
Recomeçar quantas vezes forem necessárias!