Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
Oh, c'mon. I made a mistake once, that's all.
.أخطأت مرةً فحسب، هذا كل شيء
Nein, das war ja nur ein Versehen.
Lo hice por error una vez, nada más.
Lo hice por error una vez, nada más.
Je l’ai fait une fois,
et c’était par erreur.
छोड़ो भी। मैंने एक बार गलती की थी, बस।
L'altra volta mi sono sbagliato, tutto qui.
Mas eu só cometi um engano, nada mais.
Нет, я тогда просто перепутал.