Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
It doesn't matter to me one bit 
who Asta falls in love with!
!لا أهتم أبدًا بمن يغرم أستا
In wen sich Asta verliebt,
kann mir doch egal sein!
No debería importarme
de quién se enamore.
No debería importarme
de quién se enamore.
Les amours d’Asta
ne me concernent pas !
Non m'importa affatto di chi si innamora Asta!
Eu não ligo pra quem o Asta se apaixonar!
Мне-то какая разница,
кого он там полюбит?!