Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
That Gundam is Rain herself.
.تلك الغاندام هي راين نفسها
Dieser Gundam ist Rain selbst.
Ese Gundam es la misma Rain.
Ese Gundam es la misma Rain.
Rain est devenue
le Gundam lui-même !
Esse Gundam é a própria Rain!