One day, Hinako returns from school to find a letter from her mother. In it, her mother says she'd be visiting Tokyo to see Hinako acting. But Hinako is worried that she'll get nervous and freeze up like a scarecrow if she knows her mother is watching, not to mention she hasn't appeared on a stage since the culture festival. She even gets embarrassed just being seen working at the Hitotose coffee shop. Then she finds out about a stamp rally event planned in the shopping district, and she suggests having their troupe perform at Hitotose for it.
Um, the home ec room is this way, right?
غرفة التدبير المنزلي من هذا الاتجاه، صحيح؟
Ähm, zum Hauswirtschaftsraum
geht es doch hier lang, oder?
El aula de Economía Doméstica
es por aquí, ¿no?
El aula de Economía Doméstica
está por aquí, ¿no?
La salle des travaux domestiques
est par ici.
Vediamo... da questa parte, vero?
Hm, a sala de economia 
doméstica é para cá, né?
Так, кажется, нам сюда.