Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
I can't take it anymore!
Anything's better than getting shot!
أنا غير قادر على تقبّل هذا بعد الآن! أيّ شيء 
!أفضل من إطلاق النار عليك
Ich halt das nicht mehr aus! Alles ist
besser, als erschossen zu werden!
¡Ya no lo soporto!
¡Lo que sea es mejor que un disparo!
¡No aguanto más!
¡Lo que sea antes que recibir un balazo!
J’en peux plus !
Je veux pas me faire plomber !
Não aguento mais! Qualquer coisa
é melhor do que levar um tiro!