Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
Dressed in torn white clothing, the Dragger drags
people around until they are but lumps of meat.
When she was human, she suffered from horrible bullying,
and from that hatred, she'll capture children and drag them around.
Der Hund mit Menschengesicht, die flotte Oma,
der rote Regenmantel und der Schlepper …
Coperta di vestiti bianchi stracciati, afferra
e trascina in giro le persone finché di esse
non rimane che un pezzo informe di carne.
Vittima dei bulli, quando era umana, ora l'odio
la spinge a rapire e trascinare bambini.
Vestida em uma roupa branca rasgada, a Arrastadora arrasta pessoas por aí até que fiquem apenas pedaços de 
carne. Quando era humana, sofreu um bullying horrível e por causa desse ódio, pega crianças e as arrasta por aí.