Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
is the sheer arrogance of people
who think it's okay to persecute
Du schaust einfach auf die Dinge herab,
die du selbst nicht leiden kannst!
es la arrogancia de los que creen
correcto perseguir lo incomprendido.
es esa arrogancia que tiene
la gente que persigue
c’est qu’ils se permettent
de critiquer un goût qu’ils ignorent !
è l'assoluta arroganza
di chi crede sia giusto denigrare
é a arrogância dos que pensam
que tudo bem perseguir
Если чего-то не понимаешь, то это не значит,
что над этим можно смеяться!