Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
All the Scars were sent after the intruders?
لا أصدّق أنّ كافّة النُّدَب قد أرسِلَتْ
...لاستهداف الدّخلاء
Alle Leute der Wunde sollen sich
also um die Eindringlinge kümmern.
Y pensar que enviarían
a las Cicatrices tras los intrusos…
Y pensar que enviarían
a las Cicatrices tras los intrusos…
Les Balafrés sont tous partis
se débarrasser des intrus.
Che roba, tutti gli Sfregiati 
che hanno mandato ad affrontare gli intrusi...
Todos os cicatrizes foram mandados
atrás dos intrusos.
Все шрамы пошли за нарушителями?