The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
If it's a pain sharper than a knife, 
I don't want to give it to anyone.
إذا كان ألماً أحدّ من سكّين، فلا أريد
إعطاءه لأحد
Wenn ein Schmerz schärfer ist als ein Messer,
möchte ich ihn niemandem sonst überlassen.
Si es un dolor mayor
que el de un cuchillo,
Si es un dolor mayor
que el de un cuchillo,
Mais si c’est pire
qu’un coup de poignard
Se è un dolore più forte di quello di una lama,
allora non lo lascerò a nessuno
Se for uma dor mais
penetrante que uma faca
Если боль острее ножа,
то не желаю никому передавать её.