Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
If Milim assists you of her 
own volition, I will not stop her.
إذا كانت ميليم تساعدك من قرارة نفسها، لن أمنعها
Ich werde Milim nicht stoppen,
wenn sie dir aus freien Stücken hilft.
Si Milim te ayuda por voluntad propia,
no los detendré.
Si Milim te ayuda por voluntad propia,
no os detendré.
Tant que Millim t’aide de son plein gré,
je ne l’en empêcherai pas.
Se Milim vuole aiutarti 
di sua spontanea volontà, non la fermerò.
Se Milim quer te ajudar por
vontade própria, não vou impedi-la.
Раз уж Милим по своей воле помогает тебе,
я ей не судья.