It's been about a month since the start of the school year, and the theater society is practicing as always when Hinako notices child in the room. Kuina comments that the child has been showing up for a few days. None of the other members seem to mind that there's a child among them; in fact, they all seem to be practicing harder than usual. Since the child is next to Chiaki, Hinako and Kuina wonder if she's a theater troupe relation, or perhaps even Chiaki's daughter. Finally, Yua can't stand to listen anymore and straightens them out.
I know you're all practicing, 
but please stop for a moment.
أعلم أنّكن تتمرّن، لكن توقّفن لحظة رجاء
Bitte unterbrecht für
einen Moment eure Übungen.
Sé que están ensayando,
pero paren un momento.
Sé que estáis ensayando,
pero parad un momento.
Veuillez interrompre
les répétitions un instant.
Scusate se vi interrompo,
Eu sei que vocês estão treinando, mas,
 por favor, parem por um momento.
Прошу всех прерваться ненадолго.