Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Don't worry, Hanamura-senpai.
لا تقلق يا هانامورا-سنباي
Keine Sorge, Hanamura-senpai.
Quédate tranquilo, Hanamura-senpai.
Quédate tranquilo, Hanamura-senpai.
Hanamura, ne t’inquiète pas !
Não se preocupe, Hanamura-senpai.