The ship sets out from Fremantle, heading for Antarctica. The girls interview crew members, peel potatoes, and get training to improve their stamina. But as exhausted as they are already, an even greater disaster awaits them!
You've walked around here 
countless times, haven't you?
لقد سرت حول المكان مرّات عدّة، صحيح؟
Du bist das ganze Schiff doch
schon zigmal abgelaufen.
Ya habías caminado mucho por aquí, ¿no?
Ya habías caminado mucho por aquí, ¿no?
Tu t’es déjà promenée ici, non ?
Hai camminato su questo ponte
già un sacco di volte, no?
Você andou por aqui várias vezes não foi?
Ты же часто тут ходила.