Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
you will investigate their whereabouts 
personally and report back on what you find.
سوف تتحرّى عن موقعهما شخصيًّا 
.وترسل لنا تقريرًا بما وجدت
wirst du persönlich ihren Aufenthaltsort
herausfinden und Bericht erstatten.
investigarás su paradero en persona
y nos reportarás lo que descubras.
investigarás su paradero en persona
y nos dirás lo que descubras.
accertati personalmente del loro stato
você irá investigar o paradeiro deles
pessoalmente e reportar a situação.
лично расследуй их исчезновение
и доложи мне.