A Grandson, a Granddaughter, a Great-Grandson, and a Fortress
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
I guess even Mai-Mai can be cute at times.
أعتقد حتّى ماي-ماي قد تكون ظريفة أحياناً
Mai-Mai ist ja manchmal doch ganz süß.
Hasta Mai-Mai puede ser linda a veces.
Hasta Mai-Mai puede ser mona a veces.
Je suppose que même elle,
elle peut se montrer gentille.
Persino Mai-Mai sa essere adorabile, a volte.
Até a Mai-Mai tem seu lado adorável.
Вот уж не ожидал,
что сестрица моя бывает такой милой…