The Shinsengumi battle it out with the Imperial forces in the conflict that very well may be their last.
No one has died for nothing, have they?!
!لم يمُت أحدٌ عن عبث، أليس كذلك؟
Niemand ist umsonst gestorben, oder?
Nadie murió en vano, ¿verdad?
Nadie ha muerto en vano, ¿verdad?
Aucun d’entre eux
Nessuno è morto per niente, no?!
Ninguém morreu em vão, não é?!
Никто из них... не погиб напрасно?