A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
What?! N-No, I can't hug her.
Hinata's a girl!
Nein, ich kann sie doch nicht umarmen!
Sie ist ein Mädchen!
Hein ? Je peux pas faire ça !
O quê? Não posso abraçá-la,
a Hinata é uma menina!
Мам, как я её возьму?