One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
A new connection, different from us.
.رابطة جديدة تختلف عنّا
Eine neue Verbindung, die nicht wir sind.
Una nueva conexión, distinta a la nuestra.
Una nueva conexión, distinta a la nuestra.
Je parle de liens
avec d’autres gens que nous.
Ma non doveva venire da noi,
Uma nova conexão que não fosse a gente.
Новой связью, причём не с нами.
สายสัมพันธ์อื่นที่ไม่ใช่พวกเรา