The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
No matter how many customers 
we get, I'll cut them down.
لا يهمّ كم عدد الزّبائن الّذين
.سنحصل عليهم، فسأقطّعهم
Me encargaré de todos los que vengan.
Me encargaré de todos los que vengan.
Qu’ils déferlent par vagues,
je surferai dessus.
Che arrivino pure a migliaia,
io li servirò tutti quanti!
Não importa quantos clientes
venham, eu lido com eles.