Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
But won't that change history?
¿Pero eso no cambiará la historia?
Mas isso não mudará a história?