The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
This is Side 7...
...هذا هو سايد 7
Das ist also …
Esto es Side 7.
Esto es Side 7.
C’est donc ça,
Questa è...
Então aqui é Side 7...
Вон она...