The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
We'll just have to let them handle it.
علينا أن ندعهما يتعاملان مع الأمر فحسب
Wir müssen ihnen
die Front überlassen.
Tendremos que confiar en ellos.
Tendremos que confiar en ellos.
Possiamo solo confidare in loro.
Vamos ter que deixá-los lidar com isso.
Остаётся положиться на парней.