Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
Their combat power halves the second 
they're past their expiration date.
قوّتها القتاليّة تنقص للنصف حالما
تتجاوز تاريخ انتهاء صلاحيّتها
Wenn wir die Frist verpassen, wird sich
unsere Angriffskraft sofort verringern!
Une fois la date passée,
sa force au combat diminue de 50 %.
Una volta passata la data di scadenza,
la forza in battaglia si dimezza!
Seu poder de combate cairá pela metade
assim que passar a data de validade...
Боевая мощь уменьшается, сразу
как проходит красная дата!