Ohnoki takes Boruto to a special location to explain his vision of the future, formed after losing his grandchild, Kozuchi. Meanwhile, time is running out for Ku and his supporters. They rush to set their plan in motion—using force to subdue any who dissent, they attempt to take over the Hidden Stone Village.
Just like the time you taught us
back at Hidden Leaf Village.
تمامًا كما علّمتنا ذلك الوقت في قرية الورق
Das hast du uns auch damals
in Konoha beigebracht.
En Konoha nos diste
una lección al respecto.
En Konoha
nos diste una lección al respecto.
E ce l'hai dimostrato anche
 al Villaggio della Foglia, quella volta.
Assim como aquela vez que
nos ensinou na Vila da Folha...
Я ещё не забыл,
что ты нам в Листе рассказывал!