Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
I can't make trouble for my brother.
لا يمكنني أن أسبّب متاعباً لأخي
Ich darf meinem Bruder
keinen Ärger machen.
No puedo darle problemas a mi hermano.
No puedo darle problemas a mi hermano.
Je ne peux pas être
un fardeau pour Manabu.
Non posso creare problemi a mio fratello.
Não posso causar
problemas pro meu irmão.
Мне нельзя доставлять…
хлопот брату.