With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
I spent more than I realized 
at New Years and on the trip.
.أنفقت أكثر ممّا توقّعت في رأس السّنة والرّحلة
Neujahr und der Ausflug haben
mehr gekostet, als ich eingeplant hatte …
Gastamos más de lo previsto por el viaje
y los festejos de Año Nuevo.
Gastamos más de lo previsto por el viaje
y la celebración de Año Nuevo.
On a dépensé plus que prévu
lors du voyage du Nouvel An.
मैंने नए साल में और सफ़र पर सोचा था
उससे कहीं ज़्यादा खर्च कर लिया।
Fra Capodanno e il viaggio
Gastei muito mais do que pensava
na virada do ano e naquela viagem.
Праздники и поездка влетели нам
дороже, чем я планировал.
ทั้งปีใหม่แล้วก็ไปเที่ยว