It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago.
Daichi! Don't deliver 
to Yamada-san today.
.دايتشي! لا توصل الصحيفة اليوم ليامادا-سان
Daichi, bei den Yamadas ist
heute nichts auszuliefern.
Daichi, ne livre pas
chez les Yamada aujourd’hui.