Kakou appears to take the former Tsuchikage back to the village, but Boruto confronts him and they fight. Kakou uses a rare and powerful Particle Style and pushes Boruto to the edge. Meanwhile, Shikadai manages to slip through the Akuta guards and heads for the Hidden Leaf to report on the situation in the Hidden Stone.
Lord Ohnoki,
our plan is at a standstill.
أونوكي-ساما، خطّتنا في ركود
Señor Ounoki,
tuvimos que pausar el plan.
Señor Ounoki,
tuvimos que pausar el plan.
Onorevole Onoki!
Ohnoki, nosso plano está parado.
Лорд Ооноки,
без вас всё застыло.