New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
If he bothers you so much, 
do you want some help?
هل تحتاجين للمساعدة إن كان يزعجك كثيرًا؟
Wenn es dich so sehr stört,
soll ich dir helfen?
Si te molesta tanto,
¿quieres algo de ayuda?
Si te molesta tanto,
¿quieres algo de ayuda?
Si ça te pose tant problème,
je pourrais t’aider.
Senti...
Se está tão incomodada, quer uma ajuda?
Слушай... Если он тебе так надоедает, 
может, нужна помощь?