Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
He'd better not be thinking 
of doing anything dumb on his own.
من الأفضل ألاّ يفكّر بالقيام 
.بشيء غبيّ وحده
Dem soll gar nicht erst einfallen,
irgendwas Blödes im Alleingang zu unternehmen.
Más vale que no piense
hacer alguna estupidez.
Más vale que no pretenda
hacer alguna estupidez.
Pourvu qu’il ne pense pas
à faire des bêtises…
Spero per lui che non stia pensando 
di fare qualcosa di stupido.
É melhor não pensar em
fazer nada idiota sozinho.
Надеюсь, он не решил выкинуть
какую-нибудь глупость?