Ito Miyabi, who loves supernatural phenomena, appears just as Yamada, Urara, and Miyamura restart Supernatural Studies Club activities. Miyabi shows off her supernatural paraphernalia so proudly that Yamada and the others can't tell her the truth: that they only want to use the clubroom to kiss.
Then I can't afford to let you leave here.
Dann kann ich dich
nicht gehen lassen.
No puedo permitir que te vayas.
No puedo permitir que te vayas.
Dans ce cas,
je vais devoir te retenir.
Allora non posso permetterti di andare.
Então eu não posso te
deixar sair daqui.
Тогда я не могу тебя выпустить отсюда.