This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
I knew he had been up to something,
،كنت أعلم أنه كان يخطط لشيء
Ich wusste, ihr führt was im Schilde,
Il me semblait bien
qu’il manigançait quelque chose.
Sapevo che stava tramando qualcosa,
Я давно подозревал,
что он пытается что-то провернуть,