Izana's date with Nagate doesn't go as planned; and she's picked to help scout Planet Nine.
Kobayashi, is this really the direction
Sidonia should be heading in?
Kobayashi.
Kobayashi, ¿esta es realmente la dirección
que debería seguir Sidonia?
Kobayashi…
Kobayashi...