Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
I have an item to negotiate with for when 
I ask Miss Nomura out on a date again.
أحظى بشيء أتفاوض به عندما أطلب من الآنسة
نومورا الخروج في موعد غرامي مجدداً
Das English-Secret behalte
ich erst mal für mich.
mantendré en secret lo del english.
mantendré en secret lo del english.
ça me fera un item
pour inviter Miss Nomura en date.
così che potrò riutilizzarla per negoziare
con miss Nomura quando la inviterò ad un date.
para poder negociar quando
chamar a Miss Nomura para outro date.
Оставим мою находку об инглише в сикрет.