Kenshin has assimilated to the modern world; her retainer Kanetsugu only sees a dull gray world.   One is contempt while the other wishes to continue the dream of conquering.   Is it time for Kenshin and Kanetsugu to part ways?
I'm your number one retainer, what else?
Por supuesto que su principal vasalla.
Su más fiel vasalla, qué si no.
Eu sou sua serva número um, o que mais?