Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
Mr. Isogai highly recommended 
you for the role of coach...
...قام إيسوغاي-سينسي بالتّوصية عليك كثيرًا لشغر منصب المدرّب
Isogai-sensei hat Sie wärmstens
El señor Isogai lo recomendó 
para el puesto de entrenador…
El señor Isogai le recomendó 
para el puesto de entrenador…
M. Isogai a vivement insisté
Il mister Isogai l'ha caldamente raccomandata 
per il ruolo di allenatore, signor Kamiya.
O Sr. Isogai recomendou
muito você como técnico.
Исогай порекомендовал вас в 
качестве тренера, господин Камия.