Mangetsu and Shingetsu have been expertly played by Suishou, leaving them unable to fight her effectively. Kuon tries to get them to leave the area and sets up a powerful attack aimed at Suishou, but a moment's inattention leaves her open to a vicious counterattack...
Don't you get it? All the feelings 
you have toward Ernesta,
أتفهمين؟ كل المشاعر التي
،تملكين تجاه إيرنيستا
Ist dir klar, dass die Gefühle,
die du für Ernesta hast,
¿No entiendes?
Todos tus sentimientos por Ernesta,
¿No lo entiendes?
Todos tus sentimientos por Ernesta,
Tu piges ?
Ton inquiétude pour Ernesta,
Non lo capisci?
Entendeu agora? O carinho que
você sente pela Ernesta,
Ты что, не понимаешь?
 Все твои чувства к Эрнесте,