Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
B-But you've sacrificed yourself.
.لـ-لكنّك ضحّيت بنفسك
A-Aber du hast dich geopfert.
Pero tú también morirás.
Así morirás tú también.
Vous n’êtes pas indemne non plus…
N-Nemmeno lei ne uscirà incolume...
M-Mas você se sacrificou.
Но вы ведь пожертвовали собой!