Arte is born into a noble family, but she would rather work for a living as an artisan than be married off to another noble.
I had absolutely no intention of making
you my apprentice from the start.
لم تكن لدي أية نية على الإطلاق في أن
.أجعلك متدربة لدي منذ البداية
Ich hatte von Anfang an nicht vor,
dich als Gesellin aufzunehmen.
No tenía ninguna intención de
hacerte mi aprendiz desde el principio.
No tenía intención de hacerte
mi aprendiz en ningún momento.
J’ai jamais eu l’intention
de te prendre sous mon aile,
Nunca pretendi torná-la minha aprendiz.
É isso que eu quis dizer.