Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
If they're made to work at your pace,
their bodies can't keep up.
لن تجاري أجسادهم إيقاع عملك إن عملوا به
Müssen sie weiter in
deinem Tempo arbeiten,
Si tienen que seguir tu ritmo,
 sus cuerpos no podrán soportarlo.
Si tienen que seguir tu ritmo,
 sus cuerpos no podrán soportarlo.
Leurs corps ne tiennent pas le coup
s’ils suivent ton rythme.
Se li fai lavorare al tuo ritmo,
la loro salute non reggerà a lungo.
Se você os forçar a trabalhar no seu ritmo,
os corpos deles não aguentarão.