After the game, Narumiya bumps into Miyuki. "Remember the last time all of us got together?" Carlos asks, as everyone Narumiya invited to Inashiro was present. That is of course, Miyuki included.
If we all get on the same team, 
we could take nationals.
Wenn wir ins selbe Team gehen,
 gewinnen wir das Landesturnier.
Si estamos en el mismo equipo, 
podremos ganar el torneo nacional.
Si estamos en el mismo equipo, 
podremos ganar el torneo nacional.
Si on joue ensemble, être champion
du Japon serait pas un rêve.
Se todos entrarmos no mesmo time,
 podemos conquistar o nacional.