Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
Maybe she met Hachirou.
Vielleicht ist sie Hachirō begegnet.
Tal vez se encontró a Hachirou.
Tal vez viese a Hachirou.
Elle est peut-être tombée
sur Hachirô.
Forse ha incontrato Hachiro.
Talvez ela tenha encontrado o Hachirou.
Наверное, она встретила Хачиро.