Agari feels more and more threatened by Koyori's rapid rise up the rankings, and she comes to a decision...
I mean, it's been growling all morning.
أعني أنّها كانت تصدر صوتاً طوال الصّباح
Der knurrt doch schon
seit heut Morgen.
Pasó toda la mañana.
Llevas así toda la mañana.
Insomma, è tutta la mattina che brontola.
Sua barriga está 
roncando a manhã toda.