At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Hinata insisted, so we made it.
Hinata wollte es unbedingt,
da haben wir das dann gemacht.
Solo lo hicimos porque Hinata insistió.
Solo lo hemos hecho
porque Hinata insistió.
Hinata n’aurait jamais voulu
d’un autre thème.
Hinata ha insistito e l'abbiamo creato.
A Hinata insistiu e fizemos.
Хината очень хотела сделать.