Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
Th-There's no reason not to hire a guide!
!لـ-لا يوجد سبب يمنع من توظيف دليل
Es gibt aber auch keinen Grund,
keinen Wegweiser dabeizuhaben!
B-Beh, non è un motivo valido
per non assumere una guida!
Não há motivo para não contratar um guia!
Н-но это не повод
не попросить о помощи знатока!