It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
The water level outside 
the room is going down.
.مستوى الماء في الخارج ينخفض
Der Wasserpegel außerhalb
des Raumes sinkt ab.
El agua de afuera está bajando.
El agua de fuera está bajando.
À l’extérieur,
le niveau de l’eau diminue !
Il livello dell'acqua
fuori dalla stanza sta scendendo.
O nível da água lá fora está baixando.
Уровень воды снижается!