In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
With the success of yesterday's Operation 21st, 
the Sadogashima Hive was destroyed.
Mit dem Erfolg der gestrigen Operation 21
wurde das Sadogashima-Nest zerstört.
Gracias al éxito de la Operación 21,
la colmena de Sadogashima fue eliminada.
Gracias al éxito de la Operación 21,
la colmena de Sadogashima fue eliminada.
L’Opération 21, lancée avant-hier,
a atteint son objectif,
Grazie al successo della 21ª Operazione, 
ieri l'Alveare di Sadogashima è stato distrutto.
Com o sucesso da Operação 21, realizada ontem,
a Colmeia de Sadogashima foi destruída.
С успехом 21-й операции Улей 
на острове Садо был уничтожен.