Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
So, what'll it be, little dapper man?
Was tust du? Herr Anzug?
¿Y bien, qué hará, señorito mesero?
Alors, qu’en dis-tu ?
Allora, che vuoi fare,
E então, o que me diz, carinha elegante?
Ну, что скажешь, щегол ты наш?