Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
At any age in time,
the beginning of tragedies in this world
Ein fehlgeleiteter Sinn für Gerechtigkeit
ist die Ursache
Por lo general, las tragedias
en el mundo han comenzado
Recuerda que las tragedias
del mundo empiezan
Au départ de tous les drames
de ce monde,
In questo mondo, le tragedie nascono sempre
Um senso de justiça
equivocado é a causa
Непомерно раздутое чувство справедливости…