In an effort to give Nephy power she has some control over, Zagan takes her on as an apprentice. However, after a meeting with the 12 remaining Archdemons, he begins to doubt whether he can give her a normal life.
Zagan, you haven't gotten 
attached to this girl, have you?
أنت لم تتعلّق بهذه الفتاة، صحيح يا زاغان؟
Du willst mir aber jetzt nicht erzählen,
dass du was für die übrig hast, oder, Zagan?
Zagan, ya te encariñaste, ¿no es así?
Zagan, le has cogido cariño
a esta chica, ¿verdad?
Ne me dis pas que tu as développé
des sentiments pour elle, Zagan !
Zagan... Mica ti sarai affezionato a lei, spero?
Zagan, você não se apegou
a essa garota, não é?
Заган, только не говори мне,
что привязался к ней.