Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
C'mon, it's a recipe to
workers like me they won't recite
Fight! Ein Rezept, das sogar ich nicht kenn.
Ni como empleado conozco la receta.
Serás víctima de entumecedoras especias.
Même moi je connais pas la recette
Déjà une autre victime dans nos assiettes
È una ricetta che un cameriere come me non sa
ma un piatto basta per mietere una vittima
Na ascensão, da receita que não conheço
Работягам этот рецепт не познать.