Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
Yet you need help getting into 
the adult clothes you wear?
Und jetzt brauchst du Hilfe,
 die großen Klamotten anzuziehen?
¿Dices que mi ropa no es adulta?
¿Dices que mi ropa no es 
propia de una mujer adulta?
Je porte aussi
des vêtements pour adultes !
Você precisa de ajuda para vestir
essas roupas de adultos, não?