Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
I knew Fujino could run, but I can't 
believe how fast the other players were.
.عرفت أنّ فوجينو سريع، لكن لا أصدّق مدى سرعة بقيّة اللّاعبين
Ich fasse es nicht, dass
die Spieler auch ohne Fujino
No pensé que los demás jugadores,
no solo Fujino, fueran tan rápidos.
No pensé que los demás jugadores,
no solo Fujino, fueran tan rápidos.
Je pensais pas qu’en plus de Fujino,
leurs joueurs seraient aussi rapides.
Sapevo che Fujino era rapido, ma non mi aspettavo 
che lo fossero così tanto anche gli altri giocatori.
Eu não imaginei que os outros jogadores
além do Fujino seriam tão rápidos.
Я и не думал, что остальные игроки 
не уступают Фудзино в скорости.