Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
Although, I can see you 
finding joy in any job.
.مع أنّي أراك تجدين السّعادة في أيّ عمل
Aber gut, du bist eine,
die an allem ihren Spaß findet.
Me imagino que tú sabrás
divertirte con cualquier trabajo.
Me imagino que tú sabrás divertirte
con cualquier trabajo.
Mais bon, te connaissant,
tu te sentirais bien partout.
Tu, d'altro canto, non sembri avere problemi
a trovare il lato divertente in ogni cosa che fai...
Apesar que eu consigo ver você
ficando feliz em qualquer trabalho.
Хотя тебе любая работа
всласть, это уж точно.