Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Shall we have tea while we wait 
for Lady Larna to return?
هل نحتسي بعض الشاي أثناء انتظارنا لعودة لانا-ساما؟
Warum trinken wir nicht einen Tee zusammen,
während wir auf Fräulein Larna warten?
¿Tomamos un té
mientras esperamos a que regrese?
¿Tomamos un té
mientras esperamos a que vuelva?
Que diriez-vous d’un bon thé
en attendant son retour ?
Che ne dite di prenderci un tè 
mentre aspettiamo che torni damigella Lana?
Por que não tomamos um chá
até a Senhorita Lana retornar?
Может, пока ждём мисс Лану…
 сделаем перерыв на чай?