Koichi is asked out by another student in his grade named Yukako Yamagishi. At first, he couldn't hide his joy from being asked out, but quickly has second thoughts when she suddenly loses her temper with him. The next day, she knitted him a sweater, made him lunch, and did other things for him that makes Koichi start to wonder about her. Yukako obssession worsens, and she does the unthinkable.
Your hair last night... Wh-What was that?
شعركِ في اللّيلة الماضية... ما-ماذا كان ذلك؟
Deine Haare …
W-Was war das letzten Abend?
¿Qué fue lo que hiciste
con tu cabello anoche?
¿Qué fue lo que hiciste
con tu pelo anoche?
Avec tes cheveux, hier soir,
I-Ieri sera hai fatto quella cosa con i capelli...
Come hai fatto?
Ontem à noite, o que aconteceu
com o seu cabelo?