Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
but there were no footprints.
لم تكن هناك آثار أٌقدام
trotz des schlammigen Bodens
keine Fußabdrücke.
pero no había huellas.
pero no había huellas.
il n’y avait aucune trace
dans la boue,
nonostante il terreno fangoso per la pioggia,
non abbiamo visto impronte.
contudo, sem nenhuma pegada.
Хотя земля после дождя была рыхлой.
พื้นดินเปียกฝน
ไม่มีร่องรอยคนเข้าออก