Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
You idiot! How long were 
you gonna make us wait?
Du Idiot! Wie lange wollteste
uns warten lassen?
¡Tonto! ¿Cómo nos haces esperar?
¡Gandul! ¿Cómo nos haces esperar?
On a failli attendre, imbécile !
Pezzo di cretino! 
Volevi farci aspettare fino a Capodanno?!
Seu idiota! Por que nos fez esperar tanto?!