With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Who even knew there was
this hyperroad here?
Mit so einer Hyperstraße
hatte ich nicht gerechnet!
¿Quién iba a saber
que esta hipervía estaba acá?
J’ignorais l’existence de cette route !
Quem imaginaria que existiria
uma hipervia por aqui?