Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
No! Today of all days, 
you are not getting away with this.
No. Hoy no se va a librar.
Não! 
Hoje você não escapa dessa.