The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Please take care, Sir Atsufusa.
.توخى الحذر رجاءً يا أتسوفوسا-دونو
Bitte gebt gut auf Euch acht, Atsufusa.
Señor Atsufusa, tenga cuidado, ¿sí?
Cuidaos mucho, don Atsufusa.
Tâchez de faire attention à vous,
Atsufusa.
Atsufusa-dono, state molto attento.
Atsufusa-dono, por favor, tome cuidado.
Пожалуйста, берегите себя, Ацуфуса.