Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
What? Uh, just a hunch.
Echt? R-Reiner Zufall.
Pues fue una corazonada.
Pues fue una corazonada.
Bah, une intuition.
Eh? Ho solo avuto un presentimento.
Hã? Ah, foi um palpite.
А? Ну, просто так совпало.
เอ๊ะ คิดว่านายน่าจะชอบน่ะ