Takayuki has been picked to lead the project to promote a movie adaptation of a novel. In order to prepare for the meeting, he devours all the other works of the author, who curiously has the same name as a childhood friend of his, Igarashi Motoharu. On the day of the meeting, Takayuki's completely in awe because Motoharu keeps correctly guessing facts from his  childhood...
Either way, he is unusually excited.
في كلّ الأحوال، إنّه مُتحمّس على غير العادة
Selbst wenn nicht, sprüht er
zur Abwechslung mal vor Begeisterung.
Bueno, da igual.
Es raro verlo tan emocionado.
Bueno, da igual.
Es raro verlo tan emocionado.
Ça fait rien, c’est rare
de le voir aussi enthousiaste.
Però è raro vederlo così emozionato.
Enfim, ele está animado
de uma forma difícil de ver.
Как бы то ни было,
он на удивление воодушевлён.