During her final winter of middle school, Nozomi Onda struggles to decide where to go for high school. Nozomi wants to continue play on the boys' soccer team even in high school, but at the recommendation of her advisor Samejima, she decides to join the Warabi Seinan High School girl's soccer team, also known as the "Warabis." On her first day on the team, the new students are made to play against the second-years, and her team includes midfielder Midori Soshizaki, who led her team to third place at the national tournament in middle  school, as well as Sumire Suo, a lightning-fast full-back.
There are things to be found in 
competitive games that you'll never find
هناك أشياء توجد في المباريات التنافسية لن تجديها أبدًا
In offiziellen Spielen gibt es viel mehr,
Los partidos te ofrecen cosas
que jamás encontrarás
Los partidos te ofrecen cosas
que jamás encontrarás
Ce que tu ne pouvais pas apprendre
en match amical,
Ci sono cose che puoi scoprire solo
in un match ufficiale, non le troverai mai
Há coisas em partidas
oficiais que não se consegue
В соревновательных играх есть
такое, что не ощутить,