Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
We came here straight after school.
.أتينا مباشرة بعد المدرسة
Wir sind ja direkt
nach der Schule los.
Vinimos directas desde clase.
Vinimos directas desde clase.
Aucun préparatif, zéro.
Siamo corse fuori da scuola.
Viemos direto da escola para cá.
Мы попали сюда прямо из школы.