Winters in Gunma bring dry winds strong enough to knock over bicycles. Kamitsuki had to fight the wind getting to school, but then uses it to ride home very quickly! He encounters a boy having trouble getting across a bridge where the wind is very strong and becomes frustrated with Gunma, but then he tries some dried sweet potatoes and is happy to be there again.
Joshu katsu don 
Okkirikomi  
Miso oden 
Mountain pass kettle rice 
Miso bread
جوشو  كاتسو أودون 
أوكيكّموري  
أودون ميسو  
معبر الجبل  أرز قدر
ميسو خبز
Joshu-Katsudon
Okkirikomi
Miso oden
Bergpass-Kesselreis
Misobrot
Katsudon di manzo Joshu
Okkirikomi  
Oden di miso
Pentolaccia di riso alla montanara
Pane di miso
Дзёсикацу дон 
Оккирикоми  
Мисо-одэн 
Горный рис в котелке 
Хлеб мисо