Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
There's nothing stuck in your hair.
لا يوجد شيء عالق في شعرك
Ihr habt nichts in Eurem Haar.
No tiene nada en el pelo.
No tiene nada en el pelo.
Vous n’avez rien de coincé
dans les cheveux.
No, non avete nulla fra i capelli.
Não tem nada preso em seu cabelo.
В волосах у вас ничего нет.