Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
What? Was that a... coming out?
Huch, was war das denn?
Ist das ein „Coming-out“?
¿Eh? ¿Y eso? ¿Estás saliendo del clóset?
¿Eh? ¿Y eso?
¿Estás saliendo del armario?
Hein ? C’est ça, un coming out ?
Eh?
Como assim? Tá saindo do armário?
Э? Это что было?
«Каминг-аут», или как он называется?