It’s time for SIRIUS’s annual special theatrical showcase... Why does everyone look so on edge about the performance?
I hope this won't damage the renown
you earned with Arabian Nights.
.آمل ألّا يضرّ هذا بالسمعة التي اكتسبتنّها في ألف ليلة وليلة
Hoffen wir, dass die nach Tausendundeine Nacht
so hohen Bewertungen nicht wieder absacken.
Espero que esto no arruine el buen hacer
de Las mil y una noches.
Espero que esto no arruine el buen hacer
de Las mil y una noches.
J’espère que la troupe va continuer
sur cette lancée.
आपने अरेबियन नाइट्स से जो ख्याति
अर्जित की थी उसपर दाग नहीं आएगा।
Mi auguro che il giudizio su di voi,
che si è alzato con le mille e una notte, non si abbassi.
Espero que ela não macule todo o renome
que você angariou com Mil e Uma Noites.
«Арабская ночь» задала высокую планку,
так что надежд на успех мало…