The Kitakomachi Badminton Club is preparing for the Inter-High finals between Nagisa and Ayano. While club feels nervous over Ayano's strange behavior, one day, an unexpected person shows up in the middle of practice.
This time, we'll have our one-on-one...
...هذه المرّة، سنتواجه وجهاً لوجه
Du gegen mich.
Esta vez lo haremos una contra una.
Esta vez lo haremos una contra una.
Qu’on ferait un match
à 1 contre 1…
Stavolta ce la vedremo uno contro uno...
Desta vez vamos jogar,
uma contra a outra!
В этот раз мы играем один на один...