For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
with a girlfriend might not be so bad.
.أن أمضي أيّامي مع حبيبة
avoir une copine
ne doit pas être si mal.
con una ragazza potrebbe non essere poi così male.
não seria uma coisa tão ruim assim.
что, может, это не так уж и плохо.