In isolation his entire life, Nagate must adjust to life in a centuries-old space colony while training as a cadet pilot to fight an ancient threat.
You all know it's our duty as cadets
to become pilots as soon as possible
تعلمن جميعًا أنّ من واجبنا كمُجندين
أن نصبح طيارات بأسرع وقتٍ ممكن
Jeder Kadett muss so schnell
wie möglich zum Piloten aufsteigen,
¡Saben que como cadetes debemos
convertirnos en pilotos lo antes posible,
En tant qu’aspirantes,
notre devoir est de nous entraîner,
Vocês sabem que é nosso dever
nos tornar pilotas assim que possível,