When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Yeah, I run every day.
Ja, ich laufe jeden Tag.
Sí, corro todos los días.
Sí, corro todos los días.
Je fais ça
tous les jours.
Sì, lo faccio tutti i giorni.
É, eu corro todos os dias.