In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
Kanryu built a secret passageway
up in the attic.
.بنى كانريو ممرًّا سرّيًّا في العلّيّة
Es gibt einen versteckten Gang hinten an
der Decke, der von Kanryū gebaut wurde.
En el ático hay un pasadizo secreto
que Kanryu mandó a hacer.
En la buhardilla hay un pasadizo secreto
que hizo construir Kanryu.
Kanryû a fait percer
un passage secret dans le plafond.
In soffitta c'è un passaggio segreto
costruito su ordine di Kanryu.
Há uma passagem secreta feita pelo
Kanryu na parte de trás do teto.
На чердаке есть тайный ход,
который Канрю готовил для себя.