And the slightest interference from 
the weather would take it all offline!
Exakt! Und kaum waren ein paar Wölkchen
am Himmel, ging überhaupt nichts mehr!
Sí. Y la menor interferencia
del clima lo interrumpía.
Sí. Y la menor interferencia
del clima lo interrumpía.
Et s’il faisait mauvais,
c’était inutilisable.
Inoltre, al minimo cambiamento climatico,
 il segnale poteva andare offline.
E se o tempo ficasse um
pouco ruim, o sinal já caía!
А из-за небольших изменений
в погоде он и вовсе отключался.