A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
The alien army is focusing fire on Hiyori 
and Monika of the Bishoujo Party!
يركّز جيش المخلوقات الفضائيّة في إضرام النيران
على هيوري ومونيكا من حزب بيشوجو
Die Alien-Armee konzentriert sich auf
Hiyori und Monika aus der Schönheiten-Partei.
El ejército de extraterrestres concentra
su fuego en las del Partido Bishoujo.
El ejército de extraterrestres concentra
su fuego en las del Partido Bishoujo.
L'armata di alieni si è accanita contro 
 le due Bellezze, Hiyori e Monika!
O exército alienígena está atirando em
 Hiyori e Monika, do Partido Bishoujo.