Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
But in my mind, I'm going to 
keep calling him Director Bear.
لكن في دماغي، سأواصل مناداته بالرئيس الدبّ
Pero para mí seguirá siendo
el director oso dentro de mi corazón.
Pero, en mi corazón,
seguirá siendo el director oso.
Je continuerai de l’appeler
M. Ours dans mon cœur.
लेकिन, मैं उन्हें निदेशक बेअर ही बुलाऊँगा।
Mas na minha cabeça ele vai
continuar sendo Diretor Urso.
Но в своей голове я продолжу
называть его Медведем.