Much to Ibara's shock and dismay, Senku devised a plan and managed to escape petrification. Now the two enter into a head-to-head battle for control of the Medusa device.
Tempt me with an out-of-place high-tech 
artifact like a petrification beam,
،إن أغريتني بأداة تكنولوجية متطورة كشعاع التحجير
kann einfach nicht an mich halten,
wenn man mir
Si me enseñas tecnología del nivel
del dispositivo petrificador,
Si me enseñas tecnología del nivel
del dispositivo petrificador,
Quando viene scaricata un'ipertecnologia
 tipo quella del dispositivo della pietrificazione,
Só tentar me matar com um artefato de alta 
tecnologia como um raio de petrificação
Будешь так дразнить меня
мегатехнологией окаменения —