The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I wonder how the crab feels about that.
كيف هو شعور السلطعون حيال ذلك يا ترى؟
Ich frage mich,
wie die Krabbe sich dabei fühlt.
¿Cómo se sentirá el cangrejo?
¿Cómo se sentirá el cangrejo?
Je me demande
ce que ressent le crabe…
Chissà cosa ne pensa il granchio a riguardo.
Como será que o caranguejo se sente?
Интересно, что об этом думает краб.