Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
Okay, I'll return them 
when I'm done reading.
حسناً، سأعيدها عندما أنتهي من قرائتها
Die Manga gebe ich zurück,
wenn ich durch bin.
Bueno, te los devolveré cuando los lea.
Bueno, te los devolveré
cuando me los lea.
Je te les rendrai
quand je les aurai lus.
Allora te li restituirò appena li avrò letti, ok?
Bom, eu devolvo quando acabar de ler.
Когда прочту, всё верну.