Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
Irie-san, are you listening? Irie-san?
Irie-san, hörst du? Irie-san?
¿Escuchas, Irie-san?
¿Escuchas, Irie-san?
Tu m’écoutes, Irie ?
Você está me ouvindo? Irie?