The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
Even if they lied to me, my days 
adventuring with White Heron were fun.
حتّى إن كذبوا عليّ، كانت أيّامي
.كمغامِرة مع البلشون الأبيض ممتعة
Obwohl er mich betrogen hat,
Aunque me mintieran,
mi época con White Heron fue divertida.
Aunque me mintieran,
mi época con White Heron fue divertida.
Mais même s’il me manipulait,
Anche se mi hanno ingannata, mi sono divertita 
ad andare all'avventura con i White Heron.
Mesmo que ele estivesse me enganando, minhas
aventuras com os White Heron eram divertidas.
Хоть меня и провели,