After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
A videotape?
Eine Videokassette?
¿Una cinta de video?
¿Una cinta de vídeo?
Une cassette ?
Uma fita de vídeo?
Кассета?