The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
I bet he's gonna make us do it again.
أنا واثق أنّه سيدعنا نفعلها ثانية
Dann sind wir also wieder dran.
Seguro nos obligará a eso de nuevo.
Seguro que nos obligará a lo de siempre.
On va encore subir son numéro.
Scommetto che ce lo farà fare di nuovo...
Aposto que ele vai fazer 
 a gente fazer aquilo de novo.
Сейчас опять заставит руки целовать.