At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
The ladder vehicles aren't 
made to lift heavy loads.
.شاحنات السلم لم تُصنَع لحمل حمولات ثقيلة
Sie sind nicht zum Heben
schwerer Objekte geeignet.
Los camiones con grúa no están hechos
para levantar mucho peso.
Los camiones con grúa no están hechos
para levantar mucho peso.
Les échelles ne sont pas faites
pour soulever des objets lourds.
Le autoscale non sono progettate 
per alzare oggetti pesanti.
Os caminhões não foram feitos
para levantar cargas pesadas.
Это тебе не кран —
такие грузы поднимать.