As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
He can't mean that that 
difficult proprietress...
...هل يقصد تلك المالكة العسيرة
Er meint doch nicht diese
schwierige Besitzerin …?
¿Se refiere a ese local tan exclusivo?
¿Se refiere a ese local tan exclusivo?
De cette mégère ?
Non si riferirà a quella negoziante difficile...
Estão falando da
joalheira exigente?
Он же не про ту несговорчивую торговку?