Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
Even for a Hunting Dog, cornering me 
on your own is an impressive feat.
حتى بالنسبة لكلب صيد، محاصرتك 
.لي لوحدك فعل جدير بالإعجاب حقًا
Es sollte keinen Jagdhund geben,
der mich so weit
Ni siquiera otro Perro de Caza
me habría dado tantos problemas.
Ni siquiera otro Perro de Caza
me habría dado tantos problemas.
Aucun Chien de chasse n’avait réussi
à me tenir tête de cette façon.
Anche per un Cane da Caccia, mettermi alle strette
da solo è un'impresa ammirevole.
Mesmo para um Cão de Caça, me encurralar
sozinho é um feito impressionante.
Даже среди «Гончих» вряд ли
кто-то ещё смог бы загнать меня в угол.