Goryo challenges Muhyo to a winner-take-all contest over who can exorcise the spirits of the long abandoned Akagawa Estates housing project. Nana learns the tragic tale that led to the site being haunted. Ebisu finds himself in a tight spot.
This person is a devil, just like Muhyo-san said.
Muhyo hatte recht …
Der ist abgrundtief böse!
Muhyo avait raison…
Cet homme est diabolique !
È proprio come ha detto Muhyo. 
Questa persona è il diavolo.
Он… Мухё был прав, это зло во плоти!