Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
After he was transferred back to Japan,
،بعد أن تمّ نقله إلى اليابان
Nachdem er zurück nach
Japan gebracht wurde,
Tras ser transferido a Japón,
Tras ser transferido a Japón,
Après son rapatriement,
j’ai demandé à l’armée de le soigner,
Quando lo riportarono in Giappone,
Depois que ele foi 
 transferido para o Japão,