Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
but this confirms that it doesn't 
have any hostility toward me.
لكن هذا يؤكّد أنّه لا يكنّ أي عدائيّة تجاهي
aber das bestätigt, dass sie keine
Feindschaft gegen mich hegt.
pero esto confirma
que no es hostil hacia mí.
pero esto confirma
que no es hostil hacia mí.
però questo conferma che non nutre
alcuna ostilità nei miei confronti.
mas isso mostra que ele não
guarda rancor contra mim.