Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
The real Hiiragi Seiichi 
is nothing like you know.
Der echte Hiiragi Seiichi
ist komplett anders.
El verdadero Seiichi
es totalmente distinto.
El Seiichi real
no se parece al que conocéis.
Le véritable Seiichi Hiiragi
est décevant, pas vrai ?
Il vero Hiiragi Seiichi non ha niente
da spartire con quello che conoscete.
O verdadeiro Hiiragi Seiichi 
é muito diferente.
Я совсем не похож... 
на того самого Сэити Хираги.