Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
I still can't believe Chizuru-san 
was a rental girlfriend, though.
لكن لا أزال عاجزاً عن تصديق أنّ
تشيزورو-سان حبيبة مُستأجرة
Ich kann nicht glauben, dass
Chizuru-san eine Mietfreundin ist.
Aún me cuesta creer que Chizuru
sea una novia de alquiler.
Aún me cuesta creer que Chizuru
sea una novia de alquiler.
Mais j’ai du mal à croire que Chizuru
soit une petite amie à louer.
Ma ancora non riesco a credere
che Chizuru sia una ragazza a noleggio.
Eu ainda não consigo acreditar que
a Chizuru-san é namorada de aluguel...
Но мне всё ещё не верится, 
что она девушка напрокат.