The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
First, sprinkle salt and spices into the ground 
meat and knead it until it becomes tacky.
أوّلاً، نرشّ الملح والتّوابل على اللّحم
المفروم وندلّكه حتّى يصبح دبِقاً
Zunächst das Hack salzen,
würzen und dann kneten, bis es klebrig wird.
Le echamos sal y especias a la carne
y la amasamos hasta que se compacte.
Echamos sal y especias a la carne picada
y la amasamos hasta que se apelmace.
Assaisonner la viande
d’épices et de sel.
Per prima cosa, aggiungere
sale e spezie al macinato
Adicione sal e temperos à carne moída
e amasse até que ela fique pegajosa.
Сначала фарш нужно посолить, поперчить
и как следует перемешать.