Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
She's trying her best, 
even though she's so tired.
.إنّها تبذل ما بوسعها، رغم أنّها متعبة للغاية
Du hast es so schwer
Ella lo está intentando,
aunque esté cansada.
Ella lo está intentando,
aunque esté cansada.
Elle a beau en baver,
elle continue à persévérer !
Nonostante sia esausta,
ce la sta mettendo tutta.
Ela está fazendo seu
melhor, mesmo sofrendo!
Она так подавлена
и всё равно продолжает стараться.