As Jumpei and Luou get used to the summer school class, they become involved in a friendly competition with some other boys from the class.
But if you're gonna go for it anyway, 
might as well dream bigger.
لكن إن كنتَ ستسعى إلى ذلك على
أيّ حال، فلا ضير من تكبير حلمك
Ja, das stimmt schon. Also wenn,
dann will ich auch hoch hinaus.
Sí. Pero ya que estoy,
aspiro a algo más que eso.
Sí. Pero ya que estoy,
aspiro a algo más que eso.
Je sais bien, mais tant qu’à faire,
autant viser le sommet.
Ma già che ci provo,
Mas já que é assim,
por que não sonhar ainda mais alto?
Но раз уж я решился,
почему бы не помечтать?