Hibiki, having been released from solitary confinement, returns to the school with a new mission. He proposes a way to work with the Hoku, Shiori, and Akane, and soon, the girls' class is challenging the newcomer boys to a sparring match...
but please give me one more chance.
لكن امنحني فرصةً أخرى أرجوك
darum bitte ich um
noch eine Chance.
pero por favor, deme otra oportunidad.
pero, por favor, deme otra oportunidad.
offrez-moi une autre chance !
datemi ancora un'occasione, per favore.
mas por favor,
me deem mais uma chance.
но прошу дать мне ещё один шанс.