Kuro goes to take his placement tests for school where he meets Noguchi who is there for extra lessons. After the tests Kuro and Noguchi walk home together and Kuro introduces her to Kawado.
The samurai class at the time 
rebelled against this,
،فئة الساموراي في ذلك الوقت تمرّدت بسبب هذا
Der Kriegerstand rebellierte und
es kam zur Nakasendai-Rebellion …
Los samuráis de la época se rebelaron
en la llamada Guerra de Nakasendai.
Los samuráis de la época se rebelaron
en la llamada Guerra de Nakasendai.
Mais la classe des samouraïs a décidé
de se rebeller contre le nouveau régime.
Ma la classe dei bushi si oppose,
A classe samurai da
época se rebelou contra,
Самурайское сословие взбунтовалось,