The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
Laser sensor open 360 degrees!
!فتح مستشعر الليزر بزاوية 360 درجة
Lasersensoren in 360 Grad offen.
Abran los sensores láser de 360 grados.
Abrid los sensores láser de 360 grados.
Senseurs laser déployés à 360°.
Sensor laser aberto em 360 graus!
Открыть лазерные сенсоры на 360 градусов!