Taichi manages to defeat the Red Element with the power of the wind spirit, Aerial. So when he speaks to Lemia about hearing the spirit's voice and using her power, she pronounces him a Summoner. While he feels like that power is just another cheat, he heads into the city to find Rin and Muller. Along the way he rescues a woman being harrassed by some men, but that woman seems familiar somehow...
Yet one day and then another passed...
...لكنّ الأيّام كانت تمضي
Doch dann verging
ein Tag nach dem anderen …
Pero pasó un día, dos días…
Pero pasó un día, dos días…
Ma poi è passato un giorno e un altro ancora...
Mas outro dia, e outro passou...
Вот только прошёл день,
а затем ещё один, и ещё...