The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
Would you like to use this magnifying glass 
made just for Yuria's handwriting?
هل تودَّان استعمال هذا المجهر
المخصَّص فقط لقراءةِ خط يوريا؟
Möchtest du diesen
Julia-Handschrift-Entzifferungs-Apparat …
¿Quieres esta lupa hecha específicamente
 para la letra de Yuria, hermano?
¿Quieres esta lupa hecha específicamente
 para la letra de Yuria, hermano?
Vous voulez cette loupe
spéciale écriture de Julia ?
Fratello, vorresti usare questa lente 
specifica per la calligrafia di Julia?
Irmão, está interessado nesta lupa 
específica para a caligrafia da Yuria,