Bojji and Kage meet Desha, the king of the underworld, who is said to be able to make ordinary men into powerful kings. However, after testing Bojji's skill level, Desha refuses to train him. Apeas finds Daida and the mirror, and must choose a side.
You would assassinate King Daida
in order to protect yourself?
ستغتال دايدا-ساما كي تحمي نفسك؟
Hast du vor, König Daida zu töten,
um dich selbst zu schützen?
¿Asesinarías al rey Daida
para protegerte?
¿Asesinarías al rey Daida
para protegerte?
En assassinant sire Daida
pour ta propre sécurité ?
खुदकी जान बचाने के लिए तुम
किंग डाईडा को ख़त्म करने वाले थे?
Uccideresti Re Daida per mantenere la tua posizione?
Assassinaria o rei
Daida para se proteger?
И чтобы обеспечить это,
ты решил убить принца Дайду?
เจ้าคิดจะลอบสังหารองค์ราชาไตต้า
เพื่อรักษาตัวเองงั้นหรือ