Tsuruno, who had merged with the Uwasa, is defeated, which triggers Touka from the Magius to direct her rage toward Iroha and her friends. Touka sends the Uwasa of the Soldier Bear army to attack them. Nemu is upset with Touka’s actions and at how things aren’t turning out the way she intended. Meanwhile, Iroha finds herself alone in a strange world. She is sitting in a seat in a theater where a Magical Girl named Mel is predicting the future. When Iroha sees Mel, she remembers the past events that Touka showed her at the Memory Museum.
According to my fortune telling,
today is my once-in-a-thousand-years lucky day!
Laut meinen Karten ist mein Glückstag!
Den gibt’s nur einmal in 1.000 Jahren!
Según las cartas,
Según las cartas,
Ma prédiction dit qu’aujourd’hui est
un jour de chance comme jamais !
De acordo com minha previsão do futuro, hoje é
meu dia de sorte, que ocorre uma vez em mil anos!
Если карты не врут, мне выпала удача,
какая бывает лишь раз в тысячелетие!