When the entire school starts acting like characters from a dating sim, Kazuya and Kiriha are forced to find the amasogi responsible before the affected people do something they'll regret.
After school, when normally 
the only option is to confess,
بعد المدرسة، عندما يكون الخيار
الوحيد المتاح هو الاعتراف عادة
Nach der Schule, wenn man eigentlich
nur die Liebe gestehen kann,
Cuando presencias una declaración
después de clases,
Cuando presencias una declaración,
Normalement, il ne reste
que la déclaration,
Dopo la scuola, quando
 di norma dovresti dichiararti,
Depois da aula, quando normalmente 
 a única opção seria se confessar,
После школы, когда обычно приходит
время для признания,