Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Someone's trying to control the D2s 
just like Shindler did, right?
يحاول أحدهم التحكّم بـ دي 2 كما فعل شيندلر، صحيح؟
Jemand macht dasselbe wie Schindler
und steuert D2, oder?
Quelqu’un tente de manipuler les D2
comme Shindler, pas vrai ?
Qualcuno sta cercando di controllare i D2
proprio come Shindler, giusto?
Alguém está tentando manipular
os D2s como o Shindler fez, não é?
Кто-то снова пытается подчинить Д2…
как прежде это делал Шиндлер?