Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
With your talent,
I know you'll come up big!
!أعلم أنّك ستحقّق نجاحًا باهرًا بمواهبك هذه
Mit Ihrem Talent ist es unmöglich,
dass Sie keinen Erfolg haben!
¡Con tu talento, llegarás muy lejos!
¡Con tu talento, llegarás muy lejos!
On pourra faire de grandes choses,
avec tes pouvoirs !
Con le tue capacità, potrai senz'altro
svolgere un ruolo importante!
Com seu talento, tenho certeza
de que terá um futuro promissor!
Уверен, с твоим талантом
 ты далеко пойдёшь!