Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
We need to hurry and get him back to town.
.علينا الإسراع في العودة به إلى البلدة
Wir müssen ihn schnell in die Stadt
bringen. Lange schafft er es nicht mehr.
Tenemos que darnos prisa
para regresarlo al pueblo.
Debemos llevarlo a la ciudad
cuanto antes.
Ramenons-le vite en ville,
il ne tiendra pas longtemps !
Dobbiamo sbrigarci e riportarlo in città.
Vamos levá-lo até a cidade, depressa.