When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
'It isn't ghosts who curse people,' 
said the medium.
،ليست الأشباح من تلعن الناس
.قالت الوسيطة
‚Es sind nicht Geister,
die Menschen verfluchen,‘
'Los fantasmas no maldicen
a las personas', dijo la médium.
'Los fantasmas no maldicen
a las personas', dijo la médium.
« “Les fantômes ne maudissent pas
les humains”,
"Non è il fantasma che maledice le persone",
disse il medium.
“Não são os fantasmas que amaldiçoam
as pessoas”, disse a médium.
— Людей проклинают
вовсе не призраки, — пояснил медиум.
'ไม่ใช่ผีที่สาปแช่ง