After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
Let's just say it's 
the alcohol talking, please.
.لنقل أنّ هذا الكلام بسبب الكحول فحسب
Ich habe das nur
wegen des Alkohols gesagt.
Dejémoslo en que fue cosa del alcohol.
Dejémoslo en que fue cosa del alcohol.
Mettez ça
sur le compte de l’alcool !
Fate finta che sia l'alcol a parlare, ok?
Por favor, vamos parar
com a conversa de bêbado.
Давайте спишем всё на действие алкоголя.