At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
But why are you calling yourself a Maru?!
!لكن لمَ تنادين نفسك بمارو؟
Was meldest du dich mit dem Namen Maru?!
¿Y por qué lo usas como si fuera tuyo?
¿Y por qué lo usas como si fuera tuyo?
Fais pas comme si c’était ton nom !
Ma perché ti stai chiamando Maru?!
Por que você está dizendo
que é da família Maru?
Но почему ты называешь себя Мару?!