Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Thank you for your hard work, Senpai!
!أحسنتِ عملًا يا سينباي
O-Oh, da seid ihr ja, Senpai!
Gracias por todo, Reine.
Gracias por todo, Reine.
Ah, vous aussi.
D-Devo ringraziare voi...
Obrigada pelo seu bom trabalho, senpai!
Да это вы всё на себе тянули!
ขอบคุณสำหรับการทำงาน
หนักของคุณค่ะ, รุ่นพี่!