A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
The characteristics of this "Naught" 
seem very similar to the void...
إنّ خصائص هذا "العدم" تبدو
...مشابهة جدًّا للفراغ
Mon instinct me dit que ce néant
est lié aux ombres du vide.
Questo "Vuoto", per certi versi,
As características desse "Nada"
parecem bem similares ao vazio...
Свойства этого «Ничто»
совсем как у теней из нашего мира…