It's the bottom of the ninth, and Seido leads 5-4. Furuya stands on the mound putting fear into Yakushi's batters with his pitch. This is the final moment. Seido is looking energetic with victory within reach. Coach Kataoka can't stay quiet either. Can Seido take the game?
You showed the first- and second-years...
Ihr habt den Jungs aus
dem ersten und zweiten Jahr gezeigt …
Y les mostraron
a los de primero y segundo
Y mostrasteis
a los de primero y segundo
vous aviez montré
Voi avete insegnato ai ragazzi 
del primo e secondo anno...
Vocês mostraram
 aos jogadores mais novos...