Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
The rest is in your hands.
Der Rest liegt in deinen Händen.
El resto está en sus manos.
C’est toi qui décides de ton destin.
O resto está em suas mãos.