With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
He's a man who's disproved 
countless supernatural phenomena,
إنّه رجلٌ دحض عدة ظواهر خارقة
Er hat für die Regierung immer wieder
Ha refutado innumerables
fenómenos sobrenaturales
Ha refutado innumerables
fenómenos sobrenaturales
M. Haitani est à la botte
du gouvernement
È colui che ha confutato un gran numero
di fenomeni sovrannaturali
Ele desmascarou diversos
fenômenos paranormais
Уважаемый Хайтани идёт в ногу с властью,