It’s finally time for Ryoma to settle things with Chardard in #3 singles against France.
...you've stirred his pride.
حرّكتَ كبرياءه...
hat er seinen Stolz aufgerüttelt.
que tocaste su orgullo.
que has espoleado a su orgullo.
il a pris ce point
comme une offense personnelle.
Ha avuto un bell'impatto sul suo orgoglio.
que ele vai proteger o seu orgulho.
он задел его гордость.