The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
Sub-lieutenant Karibuchi, 
can you see the true core?
مساعدة النقيب كاريبوتشي، أيمكنكِ رؤية النواة الحقيقيّة؟
Oberleutnant Karibuchi,
können Sie den wahren Kern erkennen?
Teniente Karibuchi, 
¿ve el núcleo verdadero?
Teniente Karibuchi,
¿ve el núcleo verdadero?
Lieutenant Karibuchi,
voyez-vous le vrai noyau ?
Tenente Karibuchi,
riesci a vedere il vero nucleo?
Tenente Karibuchi, consegue
 ver o núcleo verdadeiro?