A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
One day, our music will be famous, 
resounding throughout the world.
.يومًا ما، ستصبح موسيقانا مشهورة يذيع صيتها في العالم بأكمله
Eines Tages wird unsere Musik bekannt sein
und auf der ganzen Welt erklingen.
Nuestra música sonará
en todo el mundo algún día.
Nuestra música sonará
en todo el mundo algún día.
Notre musique résonnera un jour
dans le monde entier.
Un giorno, la nostra musica sarà famosa, 
e risuonerà in tutto il mondo.
Chegará o dia em que nossa
música alcançará o mundo inteiro.
Однажды нашу музыку
будут знать везде.