After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
The intensity of a chicken as it's 
being cooked on a mesh grill!
حدّة دجاجة كما لو أنها تُطبخ
على شوّاية شبكية
Ihr müsst es fühlen!
Brutzelnd auf dem Feuer!
¡Quiero la intensidad del pollo
ardiendo en la parrilla!
¡Quiero la intensidad
del pollo que arde en la parrilla!
Je perçois pas la passion du poulet
qui cuit sur la grille du barbecue !
Il pathos di un pollo che gira e rigira
vorticando mentre arrostisce sulla griglia!
A intensidade de um frango como
se estivesse na churrasqueira!
От неё должна идти неистовая энергия.