Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
I got this stuff pretty cheap!
حصلتُ عليها بثمنٍ رخيص جداً
Die hab ich echt günstig gekriegt!
¡La conseguí muy barata!
¡La conseguí muy barata!
J’ai pu m’en sortir
pour pas trop cher.
Non ho speso molto per questa roba!
Essas coisas foram bem baratas!