Ohkuma Minoru knows a lot about animals and insects, and her fascination with living things has led her to keep a research notebook of her daily observations. That fascination has now turned toward her classmate, Komichi. Komichi knows a lot about various creatures due to her country upbringing, and she takes notes on things that interest her. After learning that they have these things in common, Minoru and Komichi decide to observe their classmates together. Minoru believes that acting in secret is important when observing living things, but Komichi, the only student at the school who wears a sailor uniform, tends to stand out and isn't the best at being secretive...
I think it's more likely that she's 
looking for something to draw.
أعتقد من المُرجّح أكثر بأنّها تبحث عن شيء ترسمه
Oder sie ist gerade auf der Suche
nach einem Zeichenobjekt.
Al contrario, creo que está
buscando qué dibujar.
Al contrario, creo que está
buscando qué dibujar.
Je dirais plutôt
qu’elle cherche quoi dessiner.
Penso piuttosto 
che stia cercando qualcosa da disegnare.
Acho que ela está procurando
por algo para desenhar.
Скорее, ищет, что бы нарисовать.