While struggling against Shoushou, Houhou recalls Niken's words and begins her counterattack.
Ouya and Shokatsu Sei's match is next. Shokatsu Sei has realized Ouya is a fangshi and Qimen Dunjia user like himself.
During their match, Ouya encourages Shokatsu Sei to stop fighting and admit defeat, but...
Even if I can't avoid defeat,
I want to know how I was defeated.
حتّى وإن كنت غير قادر على تفادي 
.الهزيمة، أريد أن أعرف كيف هُزمت
Auch wenn ich die Niederlage nicht abwenden kann,
will ich doch wissen, wie ich besiegt werden konnte.
Aunque no pueda evitar la derrota,
Aunque no pueda evitar la derrota,
Même si je ne peux échapper
au destin de la défaite,
Non posso evitare che tu mi sconfigga,
ma voglio comunque sapere come ci riuscirai.
Mesmo que eu não possa impedir a
derrota, quero saber como fui derrotado.
Пусть мне избежать поражения,
но я хочу знать — от чего оно!