Itsuomi is away on his trip, and Yuki is left trying to come to grips with their new reality.
After much careful consideration...
...unfortunately have to pass...
It's truly unfortunate...
...please understand.
...بعد البحث في الأمر مُطوَّلاً
...مع الأسف نحن مضطرّون للرّفض...
...إنّه لأمر مؤسف حقّاً
يُرجى التفهُّم...
Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Unterlagen
können wir Ihnen leider keine Zusage erteilen.
Wir bedauern dies sehr und hoffen auf Ihr Verständnis.
Tras mucho pensarlo…
…por desgracia…
…es una lástima…
…compréndalo, por favor.
Tras mucho pensarlo…
…por desgracia…
…es una lástima…
…compréndelo, por favor.
JE SUIS AU REGRET DE VOUS ANNONCER…
Dopo un'attenta valutazione




siamo arrivati alla conclusione




di non poter soddisfare le sue aspettative.
Depois de analisarmos cuidadosamente...
...infelizmente não prosseguiremos...
Sentimos em informar...
...pedimos sua compreensão.
Мы изучили ваше резюме…
…не подходите…
К сожалению…
...ваше понимание.
(ขอแสดงความเสียใจด้วย
ที่ผลการคัดเลือกไม่เป็นไปตามที่ท่านคาดหวังไว้)