Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
It's all your fault!
What's with the elephant trumpet?
أنتَ السّبب ، وما بوق الفيل هذا !؟
Alles ist Ihre Schuld! Und was
soll dieser Elefantenrüssel?!
¡Es todo tu culpa! ¿Por qué 
vestías como un elefante?
¡Es todo tu culpa! ¿Por qué 
vestías como un elefante?
Tout est de votre faute !
É tudo culpa sua! Que 
tromba de elefante é essa?