"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
I won't ask for the details. However, 
are you going to give up?
لن أسأل عن التفاصيل‏.‏ لكن هل ستستسلمن؟
Ihr müsst mir nichts sagen.
No preguntaré los detalles, 
pero ¿van a rendirse?
No preguntaré por los detalles, 
pero ¿piensan rendirse?
Je me fiche de connaître 
les détails, mais…
Non chiederò i dettagli. 
Comunque, vi state arrendendo?
Não perguntarei os detalhes,
mas vão desistir tão facilmente?