The rescue mission is a success, allowing Azur Lane to learn about Akagi's Black Cube. Both alliances regroup at their respective bases to plan their next moves, while getting some much deserved rest.
They took the black Mental Cube.
Aren't you at all worried?
،لقد أخذن المكعب الذهني الأسود
ألستِ قلقة؟
Dafür, dass ihr den schwarzen
Seelenwürfel verloren habt,
Se llevaron el Cubo Mental.
Malgré le vol du cube noir,
vous vous la coulez douce.
ब्लैक मेंटल क्यूब उनके पास है।
क्या तुम चिंतित नहीं हो?
Vi hanno sottratto il Cubo Nero della Mente e non fai una piega?
Pegaram o Cubo Mental.
Você não está preocupada?