Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
and when you meet her, you can 
only feed from her. Or so I hear.
‫وعندما تلتقي بها، يمكنك التغذي منها هي فقط. أو هكذا سمعت.
und hat er sie getroffen,
kann er nur noch ihr Blut trinken,
Dicen que, cuando conoces a una,
no puedes beber de nadie más.
Dicen que, cuando conoces a una,
no puedes beber de nadie más.
Et une fois goûté,
je ne pourrai plus en boire d’autres.
Da quanto so, una volta che la incontri
riesci a nutrirti solo da lei.
e quando você a encontra,
só pode tomar o sangue dela.
И, встретив её, уже не сможешь
пить чужую кровь.