After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
...when a few Coordinators
caused a major catastrophe.
als ein paar Coordinator eine große
Katastrophe angerichtet hatten.
cuando unos Coordinators
causaron una catástrofe.
cuando unos Coordinators
causaron una catástrofe.
par une terrible tragédie provoquée
par certains Coordinateurs.
quando alguns Coordinators
 causaram uma catástrofe.