Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
Do you realize how much time and 
cost that adds to the development?
هل تدركون كم يُضاف من الوقت والكلفة
إلى التّطوير نتيجة ذلك؟
Habt ihr überhaupt eine Ahnung,
wie viel Zeit und Geld das verschlingt?
¿Saben cuánto tiempo y dinero
supone esto para el desarrollo?
¿Sabéis cuánto tiempo y coste
supone esto para el desarrollo?
Avete idea di quanto tempo e denaro extra
richiederebbe lo sviluppo?!
Sabem o quanto isso aumenta no tempo
e no custo de desenvolvimento?!
Вы хоть представляете,
сколько денег потратили впустую?!