Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
Miss Mirei! I urge you to reconsider this!
!ميري-ساما! أرجوك أن تعيدي التفكير في الأمر
Fräulein Mirei! Ich bitte dich,
das zu überdenken!
Señorita Mirei, reconsidérelo.
Señorita Mirei, reconsidérelo.
Mlle Mirei,
vous devriez y réfléchir…
Mirei-sama, pense melhor sobre isso!
Госпожа Мирэй! Прошу вас,
подумайте ещё раз!