Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
How can you love someone you only met once?
كيف لك أن تحبّ شخصًا لم تلتقِ 
به سوى مرّة واحدة؟
Wie kann man jemanden lieben,
den man gerade erst getroffen hat?
¿Cómo puedes querer a alguien
que viste una sola vez?
¿Cómo puedes querer a alguien
que viste una sola vez?
Comment on peut aimer quelqu’un
qu’on n’a vu qu’une fois ?
Ma come fai a voler bene a qualcuno
che hai visto una volta sola?
Como pode amar alguém
acabou de conhecer?
Как можно любить человека,
которого видел лишь раз?