Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
so I'm sure she'd just open that box
without thinking about anything.
واثقة من أنها ستفتح ذلك الصندوق 
.دون التفكير حتى
Sie macht die Schachtel bestimmt auf,
ohne darüber nachzudenken.
Seguro abrirá ese cofre
sin sospechar nada.
así que seguro que abre esa caja
sin pensarlo dos veces.
Je suis certaine qu’elle ouvrira
la boîte sans réfléchir !
sono certa che aprirà quella scatola 
senza pensarci due volte.
Talvez ela abra a caixa
sem pensar duas vezes.