Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
You can't pull off a trick 
like that, can you, Mutsumi?
،لا يمكنكِ القيام بحيلة كتلك
صحيح يا موتسومي؟
Solche Lügen liegen dir wohl nicht.
No puedes hacer algo así, ¿no crees?
No puedes hacer algo así, ¿no crees?
Tu n’es pas capable
de jouer la comédie ainsi, hein ?
No, non riusciresti 
a dire una bugia convincente.
Não posso esperar tal proeza de você, né?
Но тебе такой обман не под силу...