With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
Well, you can just do your best 
working under us from now on.
حسنًا، يمكنك الآن أن تبذل جهدك بالعمل 
.تحت إمرتنا من الآن فصاعدًا
Tja, ihr könnt euch ja von jetzt an
als unsere Untergebenen anstrengen.
Bueno, tendrá que acostumbrarse
a trabajar para nosotros.
Bueno, tendrá que acostumbrarse
a trabajar para nosotros.
C’est pas grave, tu vas pouvoir
apprendre de nous, maintenant.
Beh, potrai continuare a impegnarti,
ma ai nostri ordini!
Bom, agora, você só precisa se
esforçar para trabalhar para a gente.
Ну, можешь потом поучиться
под нашим началом.