A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
Anyway, you're hindering the investigation.
.على أيّ حال، أنت تعيق التّحقيق
Ihr dürft jedenfalls die
Untersuchung nicht stören!
En fin, entorpecen la investigación,
así que váyanse.
En fin, entorpecéis la investigación,
así que marchaos.
Toujours est-il
que vous gênez l’enquête,
Beh, comunque siete d'intralcio alle indagini,
quindi tornate nell'atrio!
De qualquer modo, você está 
atrapalhando a investigação.