Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
Even if you went to help, 
you would only cause them trouble!
!حتى وإن ذهبت للمساعدة، فلن تسبّبي سوى المتاعب
Ihr würdet ihnen nur zur Last fallen,
wenn Ihr ihnen zu helfen versuchen würdet.
Incluso si fuera a ayudar,
terminaría causándoles problemas.
Más que ayudar,
les resultará un estorbo.
Même si vous y allez,
vous ne serez qu’un poids.
Se ti butterai in battaglia adesso
sarai solo un peso!
Se tentar ajudá-las,
só causará mais problemas.
Если сейчас вступите в бой,
то будете только мешать!