Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
there is no "next" for you.
Es wird kein nächstes Mal
geben für dich.
Tu n’auras pas
de deuxième chance.
guarda che per te non ci sarà un poi.
Não há "próximo" pra você.