The Duke of York's death is a blow both to Richard and to the Yorkist cause, but an unforeseen setback gives the Earl of Warwick and Edward time to rally their forces. How will Richard face the coming battle and a world without the duke?
I have made many requests
these past two years,
Darum habe ich mich bereits
zwei Jahre bemüht.
Je me suis employée à le faire
durant deux années.
In questi due anni, 
ho chiesto incessantemente la stessa cosa.
Eu fiz muitos pedidos
nos últimos dois anos,
— За прошедшие два года…