It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
Meaning she'll die for real.
ما يعني أنها ستموت بجدّية
Das bedeutet,
dass sie wirklich sterben würde.
Y ahí sí morirá de verdad.
Y ahí sí morirá de verdad.
Et cette mort sera réelle.
In altre parole, morirà davvero.
Em outras palavras, vai morrer de verdade.
То есть умрёт по-настоящему.