Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
I'm stronger and faster than Vanitas,
yet I still can't catch him.
أنا أقوى وأسرع من فانيتاس، مع ذلك
لا أستطيع الإمساك به
Soy más fuerte y más rápido que Vanitas,
y aun así no puedo atraparlo.
Supero a Vanitas en fuerza y velocidad,
pero no logro atraparlo.
Sono molto più forte e veloce di Vanitas,
eppure non riesco a catturarlo.