Hayate cannot bring himself to return to the Sanzenin mansion after he damages the cashmere coat that Maria lent him. While contemplating on what to do, he meets the "generous" people who tried to take him away and ends up fighting them all!
And I am the one who leapt 
to the horribly wrong conclusion...
Y fui yo el que sacó una conclusión 
terriblemente equivocada...
Me desculpe pelo mal entendido que eu criei.