SONG launches a raid on the Kazanari mansion to get back Tsubasa and stop her grandfather. But the old man is surprisingly powerful...
Listen to the sound of 
this bird's wings flapping
اِستمع لصوت أجنحة هذا الطائر ترفرف
Lausche dem Flügelschlag dieses Vogels.
Escucha el sonido de las alas
de los pájaros revoloteando.
Escucha el sonido de las alas
de los pájaros revoloteando.
Tendez l’oreille,
le phénix prend son envol
Resta ad ascoltare il suono delle ali che sbattono
Ouça o som desses pássaros,
suas asas batendo