Father and daughter are finally reunited after five long years, so Angeline isn’t ready to be separated from Belgrieve just yet when a job comes in for him. She and her friends thus decide to tag along to Bordeaux, where an unexpected problem awaits.
please make yourselves at home until then.
واعتبروا أنفسكم في منزلكم إلى حينها
Fühlt Euch währenddessen
bitte ganz wie zu Hause hier.
Hasta entonces,
siéntanse como en su casa.
poneos cómodos hasta que responda.
D’ici là,
veuillez profiter de notre demeure.
Nel frattempo, vi prego di rilassarvi 
e sentirvi a casa vostra.
Sinta-se em casa até então.
то предлагаю вам пока здесь отдохнуть.