Avan turned into a dragon and attacks Dai. Dai fights back to no avail. To defeat Avan’s flames requires Wave Slash.
As Dai clears his objective, someone enters the island. Who should appear before Avan but the worst possible being...!
sagashite ita kyou to chigatte
بخلافِ الحاضر الذي سعيتُ وراءه
Im Gegensatz zum „Heute“, nach dem ich suchte
A diferencia del presente
al que aspiraba
Alors qu’aujourd’hui je me cherchais
sagashite ita kyou to chigatte
В отличие от того дня,
который я искал,