In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
but I stepped out into the real world 
and found out it really is all about the money!
لكنني خرجتُ إلى العالم الحقيقي
!واكتشفتُ أنه يدور حول المال حقًا
aber als ich in die echte Welt kam,
hab ich gemerkt, dass es stimmt!
pero descubrí que en el mundo real
solo importa el dinero.
pero descubrí que en el mundo real
solo importa el dinero.
dopo aver capito come funziona
il mondo ho capito che era proprio così.
mas eu me inseri na sociedade e descobri que,
realmente, dinheiro é tudo!
но оказавшись во взрослом мире,
я убедилась, что им правят деньги!