The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
I don't really know what this is,
but I'm going to win.
لا أعرف تماماً ما هذا، لكن سأربح
Keine Ahnung, wovon du sprichst,
aber der Sieg gehört eh mir.
No sé de qué hablas, pero yo ganaré.
No sé de qué hablas, pero ganaré yo.
Je comprends pas tout,
mais la victoire sera à moi.
Non capisco cosa tu stia dicendo,
Eu não sei o que é isto,
mas eu vou vencer.
Я не особо поняла, о чём ты говоришь,
но лично я собираюсь победить!