Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
I got a headache and feel 
dizzy all of the sudden,
Ich hab plötzlich Kopfweh
und mir ist schwindlig!
Me dio dolor de cabeza 
y me siento muy mareado,
Me duele la cabeza 
y estoy muy mareado,
J’ai une migraine
et des vertiges affreux,
Mi è venuto un improvviso mal di testa con vertigini
Me deu uma dor de cabeça 
e uma tonteira de repente,
Голова сильно болит и кружится, 
так что сегодня на физру не пойду.