he thought about the date and 
how things would be after
hinterher zu Hause über das Date und
die Konsequenzen daraus nachdachte,
Minato, tras pensar en la cita y lo que
implica, se sintió mal y le dio fiebre.
Minato a pensé au rencard à venir
et à ses conséquences.
ha pensato all'appuntamento 
e a come sarebbero andate le cose in seguito
sobre o namoro e como as coisas
seriam depois do encontro.