During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
Requesting backup in light of our need
 for additional mobile defense
أطلب دعمًا على ضوء احتياجنا
لدفاع متنقّل إضافيّ
Erbitte Verstärkung der Reservetruppe
für die mobile Verteidigung.
Solicito apoyo a la vista de nuestra necesidad de defensa móvil
Solicito apoyo a la vista de nuestra necesidad de defensa móvil
DEMANDE DE RENFORTS
POUR PROTECTION LORS DE DÉPLACEMENTS
Si richiedono rinforzi data la necessità 
di incrementare le forze di difesa mobili
Solicitando reforços devido à nossa necessidade
de defesa móvel adicional
Запрашиваю поддержку пехотой вследствие
сложного положения на земле
(ขอเรียกกำลังเสริมเนื่องจากต้องการ
กำลังรบในการป้องกันแบบเคลื่อนที่)