As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
It didn't even know what 
kind of creature it was,
لم يكن يعرف حتّى أيّ نوع
،من المخلوقات كان
Ohne zu wissen,
welches Lebewesen er selbst war,
No sabía ni siquiera
qué animal era él mismo.
Aunque no sabía
qué tipo de criatura era,
Sans même savoir
quelle créature il est,
Senza sapere nemmeno lui stesso che creatura sia,
Ele nem sabia que tipo de criatura era,
Пополь и сам не понимает,
что он за существо,