Seth has set out on a new adventure to unravel the mysteries of Radiant. His destination is Caislean Merlin, the city of the Knights-sorcerers. He boards Alma's airship and, along with Alma and her new helpers, Bossman and Jiji, heads for the continent of Cyfandir. Meanwhile, Dragunov, the Inquisition captain, visits the Inquisition's holy land at General Torque's order. He's prepared to face capital punishment, but...
For the Inquisition to be so persistent
 about finding him...
لا أصدّق أنّ وحدة التّفتيش
...ستكون مستميتة للعثور عليه
Dass die Inquistion es so sehr
auf ihn abgesehen hat …
Si la Inquisición insiste tanto
en encontrarlo…
Si la Inquisición insiste tanto
en encontrarlo…
Si l’Inquisition
est à ce point obsédée par lui,
Il fatto che l'Inquisizione 
si affanni tanto per trovarlo...
Para a Inquisição estar tão
persistente em encontrá-lo...
Почему инквизиция ищет его
с таким рвением?