Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
Those two would never fight each other!
!من المستحيل أن يتشاجرا أبدًا
Das ist bei denen
absolut ausgeschlossen.
¡Esos dos jamás se pelearían!
¡Esos dos jamás se pelearían!
Y a aucune chance
qu’ils se prennent la tête.
Quei due non si metterebbero mai l'uno contro l'altro!
Sem chance daqueles dois brigarem.
Они сто процентов не могут повздорить!