Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
Hey, why are you sleeping here?!
!أنت، لمَ تنامين هنا؟
Hey … Warum schläfst du eigentlich hier?
Oye, ¿por qué te acuestas aquí?
Oye, ¿por qué te acuestas aquí?
Pourquoi tu t’installes ici ?
Va dormir plus loin.
Ehi, perché te ne stai qui a dormire?
Ei! Por que vai dormir aqui?
Так, а почему ты спишь здесь?!