Princess Manaria of the Sousse Kingdom, an old childhood friend of Claire's, shows up to visit her. Manaria has it all—good looks, charisma, tremendous magic proficiency—and to top it off, Claire is quite taken with her. It seems Rae has a new rival...
By the way, Miss Claire, 
you received a letter.
Ach ja, es ist ein Brief für Euch
eingetroffen, Fräulein Claire.
Por cierto, llegó una carta.
Por cierto, ha llegado una carta.
Oh, j’y pense.
Vous avez reçu une lettre.
Cambiando argomento,
Aliás, Srta. Claire, chegou uma carta.
Кстати, леди Клэр, вам пришло письмо!