The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
The missing energy needed for the placement 
of the altar will be synthesized from us.
الطاقة المفقودة والمطلوبة لتنصيب المذبح
سوف تُستمَدُّ منّا
Die fehlende Energie für die Platzierung
des Altars wird von uns synthetisiert.
Quiere transmutarnos
en la energía faltante para el altar.
Quiere transmutarnos
en la energía faltante para el altar.
Pour apporter
l’énergie manquante à l’autel,
L'energia vitale mancante per l'altare
sarà sintetizzata da noi.
Ele quer nos transmutar,
para sermos a energia
Недостающую для создания
алтаря энергию синтезируют из нас.