Tsurayuki's fiance has arrived intent on dragging him back home, but the up-and-coming writer is dedicated to finishing his game project with his friends.
Oh, come to think of it, vocal talent, 
did you finish the opening song?
صحيح يا صاحبة الموهبة الصوتية، هل أنهيت شارة البداية؟
Ach ja, Gesangstalent.
Ah, ora che ci penso... l'hai finita
la canzone d'apertura, cara la mia cantante?
Aliás, a nossa cantora aqui
terminou a música de abertura?
Кстати, одарённая певица,
а ты закончила работу над опенингом?