Kanoko followed Nagomu to Kyoto, but back when they parted ways, she'd been stubborn and said, "I like Western sweets better." Faced with that, she can't find a way to be upfront and cheer Nagomu on now.
Meanwhile, Nagomu begins kicking up a fuss about losing his headgear from his band, Chestnut Manju. With Kanoko and Itsuka's help, Nagomu searches for it, but...
So, why'd you call today?
حسناً، لماذا تتّصلين اليوم؟
Wieso rufst du heute an?
¿Y por qué me llamas?
¿Por qué me has llamado?
Tu m’appelais pour quoi ?
Allora, che mi dici?
Mas e aí? Por que você ligou pra mim?
Чем обязан звонку?