The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
This'll be for the key to these shackles!
!سيكون هذا مفتاحًا لهذه الأغلال
aber für den Schlüssel
zu meinen Fesseln tue ich es.
mais si ça me mène
à la clé de l’entrave…