The marebito within Botan awakens, and it seems all is lost. Hyoma is forced to make a last-ditch effort to try and prevent the worst from coming to pass.
Yu won't be able to keep the space 
minimized like this for long.
لن تستطيع يو إبقاء هذا الفضاء 
.مصغّرًا هكذا لوقت طويل
Für Yu ist es allein von der Ausdauer her
schon schwer, diesen Zustand beizubehalten.
Yu no tiene la resistencia
para mantenerla comprimida por mucho.
Yu no tiene resistencia
para mantenerla comprimida demasiado.
Ce sera physiquement difficile pour Yû
de maintenir l’enceinte resserrée.
Yu non riuscirà a ridurre lo spazio
 al minimo per molto tempo.
A Yu não vai conseguir comprimir
o espaço por muito tempo.
Ю не хватит сил долго держать
пространство сжатым на максимум.