Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
You, Iwamine-chan, and Fujita-chan are 
famous as the Three Climbing Dames.
.أنت، إيواميني-تشان وفوجيتا-تشان معروفات بكونكنّ ثلاثيّ التسلّق
Yotsuba-chan, Iwamine-chan und Fujita-chan,
ihr seid doch die berühmten Drei.
Iwamine, Fujita et toi,
vous êtes les célèbres trois reines.
"Le tre principesse dell'arrampicata" Yotsuba-chan, Iwamine-chan e Fujita-chan sono famose.
Você, a Iwamine-chan e a Fujita-chan são
famosas como as Três Damas da Escalada.
Ёцуба, Иваминэ и Фудзита — ваша
скалолазная троица знаменита!