Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
However, all of the directional cameras
in the area are trained on this building.
لكنّ كافّة الكاميرات التّوجيهيّة 
.في المنطقة مصوّبة على هذا البناء
Pero todas las cámaras miran
hacia este edificio.
Pero todas las cámaras miran
hacia este edificio.
Mais toutes les caméras mouvantes
Però tutte le telecamere mobili della zona
adesso sono puntate su questo palazzo.
Mas todas as câmeras móveis da área
estão apontadas para este edifício.
Однако сейчас все настраиваемые камеры
в округе наведены на это здание.