The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
Sorry about that. I really 
expected you to dodge.
آسف بشأنِ ذلك. توقّعتُك أن تتفاداها حقّاً
Sorry, bin davon ausgegangen,
dass du ausweichst …
Lo siento. Pensé que lo esquivarías.
Lo siento. Pensé que lo esquivarías.
Désolé, je pensais
que t’esquiverais…
Scusa, scusa!
Ero convintissimo che l'avresti evitata!
Desculpa aí! Pensei que
você fosse desviar!
Извини, я-то думал, ты увернёшься.