Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
D-Do you want one, Shimamura?
Willst du auch eins, Shimamura?
¿Quieres uno, Shimamura?
¿Quieres uno, Shimamura?
Tu veux en goûter un, Shimamura ?
Shimamura, tu ne vuoi uno?
Você quer um, Shimamura?
Ты тоже попробуй одну, Симамура!