Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
There won't be a next.
Es gibt kein nächstes!
No habrá un próximo.
Il y en aura pas.
कोई अगला काइजु नहीं होगा।