The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
But I've always been nearby.
Aber ich war immer
um dich herum!
Pero siempre he estado cerca.
Pero siempre he estado cerca.
Je n’ai jamais été très loin de toi.
siamo sempre stati vicini.
Mas eu sempre estive por perto.
Я всегда был где-то неподалёку.