During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
I'm going to get every spectator here on my side, 
so I never have to go back on the bench.
.فسأكسب ودّ كلّ مشجّع هنا، حتّى لا أعود إلى الدّكّة ثانيةً
Um nie wieder auf die Bank zu müssen, …
haré que los espectadores se fijen en mí
para no volver más al banco.
haré que los espectadores se fijen en mí
para no volver más al banquillo.
Si je ne veux plus cirer le banc,
e non voglio tornare in panchina.
vou usar os espectadores como aliados 
pra nunca mais voltar pro banco.
Поэтому я удивлю всех, кто смотрит матч!