Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year.
How little mana do you have if 
a swarm that big pecks at you?
ما هو الكم الضئيل من المانا الذي تمتلكه إن نقرك سرب منها؟
Wie wenig magische Kraft muss man haben,
damit einem das passiert?!
¿Tan poca magia tiene para acabar así?
¿Tan poca magia tiene para acabar así?
Faut avoir quoi comme mana,
pour en arriver là ?
Devi averne davvero poco, di mana, 
per attirarne uno stormo intero!
Você tem tão pouca mana assim, para
eles virem em bando pra cima de você?
Это ж как мало должно быть маны,
чтоб столько слетелось?