Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romfeller’s forces. Heero heads off to help the Treize Faction in their fighting.
...I couldn't face Zechs again.
Ich könnte Zechs nicht
mehr in die Augen sehen.
je ne pourrai plus
regarder Zechs en face.
não conseguiria encarar o Zechs de novo.