Things are looking up in the Saint Fleuve Empire, with Farma's initiatives improving the overall health of the populace. However, word arrives of a mysterious new illness that threatens to sweep the nation. Farma rushes to prepare for this frightening scenario.
If an outbreak occurs in the capital, 
it will spell the Empire's doom,
إن وقع الانتشار في العاصمة، فستهلك الإمبراطوريّة
Wenn sich der Schwarze Tod
in der Hauptstadt ausbreitet, ist es aus.
Si hubiera un brote en la capital,
sería la perdición del imperio.
Como haya algún brote en la capital,
será la perdición del imperio.
Si la peste touche la capitale,
c’en est fini de nous.
Se la peste nera scoppiasse nella capitale,
l'Impero crollerebbe.
A ocorrência de um surto na capital
significaria a destruição do Império,
Если чума вспыхнет в столице,
Империю ждут тяжёлые испытания.