Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
and promise to stop troubling others,
،ووعدت أن تتوقف عن إزعاج الغير
und versprichst, anderen
keinen Ärger mehr zu machen,
y prometes no causar problemas,
y prometes no causar problemas,
et que tu fiches la paix aux autres,
e prometterai di non causare altri problemi,
e prometer parar de causar 
problemas para os outros,
и пообещаешь не обижать других,