Mayu taking the soli part has made the concert band uneasy. Despite Kumiko's insistence that this is how it should be, several members take issue with Taki's decision.
You could say you're the raccoon 
dogs of Kachikachi-yama.
‫يمكن القول أنّك كلاب راكون كاتشيكاتشي-ياما.
Euch muss allen ziemlich die Düse gehen.
Se podría decir que son
los mapaches del Kachikachi-yama.
Se podría decir que sois
los mapaches del Kachikachi-yama.
Vous êtes un peu comme ce tanuki,
dans La montagne qui craque.
Mi ricordate le statue del tanuki
 del monte Kachi-Kachi!
Estão como o guaxinim da 
história do kachikachi-yama!
А то вы сейчас как камни…
того и гляди, пойдёте на дно!