To express her gratitude, Sherry invites Belle and company to a ball at the palace where things take an unexpected and sinister turn.
May this exalted sword and scales enjoy 
eternal glory at our god's hand!
عسى أن يحظى هذا السيف الرفيع
!والموازين بالمجد الأبدي عند ربّنا
Möge erhaben Justice durch Gottes Taten
Glorie und Fülle ewiglich zuteilwerden.
Que esta excelsa espada
y balanza gocen de eterna gloria
Que esta excelsa espada
y balanza gocen de eterna gloria
Que l’épée et la balance exaltées
jouissent d’une gloire éternelle
Per intercessione della nostra divinità,
Que pelas mãos de Deus essa espada e
as balanças desfrutem da glória eterna!
Да обретут священные меч и весы
вечную славу