The Try Fighters have achieved a splendid victory in the first round of the regional qualifiers, and they celebrate with a modest toast. But their joy is short-lived as they learn who they will face in round two. Their opponent is Seiren Technical College, a veteran team which is favored to win the championship
We're setting out again under the cloudless sky
Mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
سوف ننطلق مجدّداً تحت السماء المجرّدة من الغيوم
Demos un paso más
bajo el cielo despejado
Mata kumori no nai sora
no shita fumidasu no sa
Vamos partir em direção a um céu sem nuvens mais uma vez