Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
Normally, I should've been able to follow 
them and fight until the finish line.
Normalmente seguiría
y pelearía hasta el final.
Normalmente seguiría
y pelearía hasta el final.
En temps normal, je les aurais suivis
jusqu’à l’arrivée.
Normalmente sarei riuscito 
a seguirli e giocarmela fino al traguardo.
Eu devia ser capaz de segui-los
e lutar até a linha de chegada...