Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Is this goodbye?
أهذا وداع؟
Ist das unser Abschied?
¿Este es el adiós?
¿Este es el adiós?
C’est un adieu ?
Questo è un addio?
Isso é um adeus?