Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
I've always wanted to make a game 
with everyone at Alcohol Soft!
!لطالما أردت صنع لعبة مع الجميع في ألكول سوفت
Ich wollte die ganze Zeit über
ein Spiel mit euch entwickeln!
Siempre he querido hacer un juego
aquí con ustedes.
Siempre he querido hacer un juego
aquí con vosotros.
J’ai toujours voulu concevoir
des jeux avec le studio.
Ho sempre voluto fare un videogioco 
con tutti voi della Alcohol Soft.
Sempre quis fazer um jogo
com todos da Alcohol Soft!
Я всегда мечтала создать игру
с ребятами из «Алкоголь Софт»!