How dare you snoop into my affairs?
!كيف تجرؤين على التجسّس عليّ؟
Du wagst es, mir nachzuspionieren?
¿Por qué husmeas en mis asuntos?
¿Por qué husmeas en mis asuntos?
Ça ne te regarde pas.
Come osi ficcare il naso nei miei affari?
Como ousa bisbilhotar meus problemas?
Суёшь нос в мои дела?