At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
I'm not absolutely sure,
but somewhat...
...لستُ متأكّداً تماماً، لكن بطريقة ما
Ich bin mir nicht absolut sicher,
aber irgendwie …
No lo estoy, pero casi…
No lo estoy, pero casi…
Ce n’est pas une certitude !
Mais bon…
Non ne sono completamente certo, 
però c'è qualcosa che...
Não sei se é uma convicção, mas...
Я не уверен на сто процентов, но...