In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
It only stands to reason that the plans 
for the XG-70s would be affected...
...من المنطقيّ فحسب أن تتأثّر خطط جي إكس-70
Natürlich wären dann auch die Pläne
für die XG-70s davon betroffen.
Es lógico que los planes
para el XG-70 se vean afectados.
Es lógico que los planes
para el XG-70 se vean afectados.
Et naturellement, la livraison des XG-70
serait remise en question.
Ovviamente i piani 
per gli XG-70 ne risentirebbero.
É lógico que os planos para
os XG-70s seriam afetados.
Естественно, это так или
 иначе коснётся XG-70,