Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
In exchange for sweets, she makes me 
wear dubious outfits like those.
A cambio de dulces, hace
que me ponga esa ropa indecente.
In cambio dei dolci, lei mi fa indossare 
quegli strani cosplay.
Em troca de doces, ela me faz vestir
coisas duvidosas como aquelas.
За сладости она одевает меня
в эти сомнительные костюмы.