Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
And judging by this series of traps,
،ونظرًا لهذه الفخاخ
Y a juzgar por las trampas,
Y a juzgar por las trampas,
Avec tous les pièges qui traînent,
il aurait pas pu s’en sortir seul.
E a giudicare dalla serie di trappole collocate,
E julgando por essas armadilhas,
А судя по этим установленным ловушкам,