Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
All you need to do is receive the
 pass I hit to you and score a goal.
كلّ ما تحتاجه هو تلقّي التمريرة
التي أرسلها إليك لإحراز هدف
Du musst einfach mit meinen Pässen
Tore schießen.
Solo tienes que recibir
mis pases y marcar goles.
Solo tienes que recibir
mis pases y marcar gol.
Occupe-toi juste de recevoir mes passes
et de marquer.
Tu devi solo fare gol
 dopo aver ricevuto il mio passaggio.
Por enquanto, você só precisa pegar a 
bola que eu tocar pra você e fazer gol.
Да забей.