Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
where I've asked her if she just 
makes it a hobby to bug me.
أنّي سألتها ما إن جعلت هذا
.هواية لها لتزعجني فحسب
dass ich sie gefragt habe, ob’s ihr Spaß macht,
mir auf den Wecker zu gehen.
de que le pregunté
si solo lo hacía para molestarme.
de que le pregunté
si solo lo hacía para molestarme.
À se demander si son passe-temps
n’est pas de m’embêter.
se per lei infastidirmi fosse semplicemente 
diventata un'abitudine.
A ponto de me perguntar se o
hobby dela é me causar problemas.
мне кажется, она пристаёт ко мне
уже по привычке.