Seido, Inashiro Vocational, and Shuhoku are having a three-way round-robin. Game two of the round-robin is Inashiro vs Shuhoku, and the ace of Inashiro, Mei Narumiya, is pitching this game. He's the one who shut out Seido's batters at the last summer tournament semi-final. To make matters worse, Narumiya shows off a new weapon he didn't have last year. The pitch lights a fire under Seido's ace, Tanba. He too has a new weapon he's been working on.
Did you feel that Miyuki's calls 
were necessary for you to pitch well?
Denkst du, dass Miyukis Strategien für dich
 wichtig sind um gut zu pitchen?
¿Sentiste que las decisiones de Miyuki 
eran necesarias para que lanzaras bien?
¿Sentiste que las decisiones de Miyuki 
eran necesarias para que lanzaras bien?
Ou t’es-tu rendu compte
Sentiu que a liderança do Miyuki é 
necessária para você arremessar bem?