As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
You forgot to lock the front door, 
so I just couldn't help myself, you know?
،نسيتَ إغلاق بابكم الأماميّ
.لذلك لم أستطع منع نفسي
Du hattest unvorsichtigerweise
die Haustür nicht abgeschlossen
No cerraste la puerta
y no pude contenerme, ¿sabes?
No cerraste la puerta
y no pude contenerme, ¿sabes?
T’as pas été prudent
en laissant ouvert,
Avevi dimenticato di chiudere a chiave
la porta d'ingresso e non ho resistito!
Você esqueceu de trancar a porta da frente,
aí eu simplesmente não pude evitar, sabe?
Ты забыл закрыть входную дверь,
вот я и не сдержалась, понимаешь?