Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
Mio-sama, shall we wash Basara-san's back?
Mio-sama, sollen wir mal Basara-sans
Rücken schrubben?
¿Deberíamos lavar la espalda 
de Basara-san, Mio-sama?
¿Deberíamos lavar la espalda 
de Basara-san, Mio-sama?
Mio-sama, dovremmo lavare la schiena a Basara-san?
Mio-sama, que tal lavarmos
 as costas do Basara-san?
госпожа Мио, потрём Басаре спинку?