Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
You can't just be "done" loving something.
Man ist doch niemals durch mit dem,
was man wirklich liebt.
No puede decir que "lo superó"
de un día para otro.
No se puede desamar a nadie
de la noche a la mañana.
C’est impossible
qu’il en ait plus besoin.
Non si ha mai abbastanza di ciò che si ama.
Você não pode simplesmente
“parar” de amar alguma coisa.
Как можно бросить то,
от чего ты без ума?