Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
Hey! I'll do this myself!
!مهلاً! سأفعل هذا بنفسي
Hey! Ich will das selbst …
¡He de hacerlo yo misma!
¡He de hacerlo yo misma!
Non, je veux le faire moi-même !
Un attimo!
Ei! Eu posso fazer isso sozinha!
Вот ещё! Сама прекрасно…