Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
Man, Koromo is such a pain!
تباً، كورومو مزعجة
Rayos, Koromo es un fastidio.
Cette Koromo, 
toujours à nous causer des soucis.
Cavolo, quella Koromo è proprio ingestibile!
Essa Koromo é um pé no saco!