Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
everything might work out okay
if we have your help.
dass mit deiner Hilfe
alles gut gehen wird.
que todo va a estar bien
si tenemos tu ayuda.
j’ai bon espoir
que tout se déroule au mieux.