30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
I'm really sorry.
Tut mir leid, echt!
Lo siento mucho.
Lo siento de veras.
Je suis navré.
Mi dispiace davvero tanto.
Desculpa, de verdade.
Правда прости!
ขอโทษจริง ๆ