Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Come, I'll be the one to train you.
تعال، سأكون أنا من يدرّبك
Komm. Ich werde dich
persönlich abrichten.
Ven, yo me encargaré de entrenarte.
Ven, yo me encargaré de entrenarte.
Approche.
Je te dresserai bien comme il le faut.
Bene, mi occuperò io stessa del tuo addestramento.
Anda, eu vou treinar você.
Что ж, тогда я сама тебя выдрессирую.