With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Okay, everyone, split up into your
units and decide the order of runners.
Okay, Leute, begebt euch zu euren Units
und entscheidet die Laufreihenfolge.
Bueno, en ese caso, separémonos
por unidades para elegir el orden.
Bueno, en ese caso, separémonos
por units para elegir el orden.
Bien, on se sépare en groupes
Bene. Dividetevi in gruppi 
e decidete l'ordine di corsa.
Certo, pessoal, separem-se com seus 
grupos e decidam a ordem dos corredores.