Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
Elder, please drag her down right now.
!أنزلها من هناك الآن أيّها الشيخ
Dorfvorsteher, bitte holen Sie
sofort dieses Mädchen da runter!
¡Hay que bajarla de ahí!
¡Hay que bajarla de ahí!
Capovillaggio, la prego 
di farla scendere immediatamente!
Ancião, por favor, tire-a de lá!