After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Simmering it in carbonated water
makes it tastier.
Mit kohlensäurehaltigem Wasser
zu kochen, war eine gute Idee.
Mijoté dans de l’eau gazeuse,
c’est meilleur.
Ferver em água gaseificada
deixa a comida mais gostosa.