Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Hori-san, look...
...هوري-سان، اسمعيني
Escucha, Hori…
Hori…
होरी, देखो…
Hori-san, ascolta...
Hori, escute aqui...