Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
Why are things kind of uncomfortable
now? We were fine earlier.
لماذا أشعر بعدم الارتياح الآن؟
.كنّا على ما يرام سابقًا
A diferencia de esta mañana…
Con lo bien que hemos estado,
¿por qué estamos ahora tan incómodos?
Contrairement à ce midi,
È diverso da questa mattina.
Por que está tão constrangedor agora?
Estávamos bem mais cedo.
Почему всё не так, как днём?
Я будто не в своей тарелке.