Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Maybe she was too scared to go it alone.
.لربّما كانت خائفةً أن تذهب إليها لوحدها
Die hatte doch nur Angst,
allein herzukommen.
Tal vez le asustaba venir sola.
Tal vez le asustaba venir sola.
Elle avait peut-être peur, 
toute seule ?
Forse aveva paura di venire qui da sola.
Talvez estivesse com medo de vir sozinha.