Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
The 100-billion-yen plan went up in smoke.
ذهب مشروع الـ100 مليار ين أدراج الرياح
Kombinierter Einkaufs-
und Unterhaltungskomplex
El plan de 100,000 millones se esfumó.
El plan de 100.000 millones se esfumó.
et ce plan à 100 milliards
est tombé à l’eau.
Il piano da 100 miliardi di yen è andato in fumo.
O plano de 100 bilhões de 
ienes foi por água abaixo.
В результате многомиллиардный план рухнул.