Mitsuki visits Orochimaru’s research facility because he’s not feeling well. Mitsuki explains to Orochimaru and Log that he never used to dream during sleep, but has recently begun to have them. Hearing Mitsuki’s story, Orochimaru thinks of a solution.
It seems your will is a bit shaky.
يبدو أنّ إرادتك متزعزعة قليلًا
Mir scheint, dass dein Wille
vom Wege abgekommen ist.
Parece que tu voluntad duda.
Parece que tu voluntad duda.
A quanto pare, la tua volontà si è smarrita.
Parece que seu desejo está fraco.
А твой камень, похоже,
немного колеблется…