The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
I used to think some personal grudge
was your motivation.
كنت أظنّ أن حافزك هو ضغينة شخصية ما
Ich dachte immer,
dich motiviert persönlicher Groll.
Je pensais que tes raisons
étaient personnelles.
Antes, eu achava que você era motivado
por algum rancor pessoal.