Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
She had lots of friends. She was always 
top in both academics and sports.
كان لديها العديد من الأصدقاء. كانت الأولى دائما في الدراسة والرياضة
Sie hatte viele Freunde.
Sie war gut in der Schule und im Sport.
Tenía muchas amigas. Y siempre se 
destacó en sus clases y en los deportes.
elle avait plein d’amis.
Tinha muitos amigos. Era sempre
a melhor nas notas e nos esportes.