Today is Celebri-Tea member Shirakabe Mako's birthday. Living with so many friends at Takako-so, Mako has good reason to expect a big party with lots of presents. However, for some reason, Mako isn't able to tell her new friends what day it is. Hoping to be pampered, but unable to say the word "birthday," Mako starts taking unusual steps to make her friends notice. Meanwhile, one other Takako-so resident also starts acting suspiciously.
Huh. Like a coming-of-age ceremony on Mars.
‫هذا مثل حفل البلوغ على سطح "المريخ".
Ach. Wie beim Volljährigkeitsfest vom Mars.
Es como la ceremonia
de mayoría de edad de Marte.
Es como la ceremonia
de mayoría de edad de Marte.
Oh, come una cerimonia
per la maggiore età su Marte.
Ah, como uma cerimônia
de maioridade em Marte.