Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
I'm actually a girl and a princess.
Ich bin eigentlich eine Frau.
Y de hecho, soy mujer
y una princesa.
Y de hecho, soy una chica
y una princesa.
Je suis en réalité une fille…
et une princesse.
Ed è vero anche che sono una ragazza...
 e una principessa.
Na verdade, sou uma garota
 e também uma princesa.