Dazai and Chuya are middle schoolers who just can’t seem to get along.
but the best drink is the one 
you drink with a charming lady.
.لكنّ لا شراب يضاهي الشّراب الّذي تحتسيه بصحبة حسناء
aber am leckersten ist er, wenn man ihn
mit netten Frauen trinkt.
mais les meilleures sont celles
qu’on boit en compagnie d’une femme.
ma i migliori sono quelli bevuti
in compagnia di una donna affascinante.
mas a bebida acompanhada de
uma bela dama é a mais gostosa.
но самый лучший — это тот,
который пьёшь с красавицей.