On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
So no matter how many sweets Lady 
Catarina ate, she'd never feel full.
لذا مهما أكلت كاتارينا-ساما من 
.حلويات، فما كانت لتشبع أبدًا
Also egal, wie viele Süßigkeiten Fräulein Catarina
gegessen hat, sie wurde nie satt.
Por muchos dulces que comiera
Catarina, nunca se saciaba.
Por muchos dulces que comiera
Catarina, nunca se saciaba.
C’est pourquoi
Catarina avait encore faim
Quindi damigella Catarina 
poteva continuare a mangiare, senza essere mai sazia.
Por isso, por mais doces que a Senhorita
Catarina comesse, ela não ficava satisfeita.
Поэтому, сколько бы она ни ела,
мисс Катарина не могла наесться.