The chance meeting with Hinata, the Kingdom of Falmuth's attack, Rimuru's evolution to Demon Lord—Veldora and Ifrit have been watching all of these chaotic events from within Rimuru's stomach. It's been two years since Rimuru and Veldora met in that cave, and now the promise they made there is about to be fulfilled. Veldora and Ifrit look back on everything that's happened around Tempest, sometimes trembling with fear, but always at their own unique pace.
When that time comes, 
let us play shogi again.
عندما يحين ذلك الوقت، لنلعب الشوغي من جديد
Hoffentlich können wir
dann wieder Shogi spielen.
Espero que juguemos shogi de nuevo.
Espero que juguemos al shogi de nuevo.
Nous pourrons
nous affronter au shôgi.
Quando ci rivedremo fuori da qui,
ci sfideremo ancora a shogi.
E então, vamos jogar shogi de novo!
Как освободите…
давайте вновь сыграем в сёги!