Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
I don't want to get sucked
into another superhero show.
‫فلا أود الاضطرار
‫إلى المشاركة في عرض بطولي آخر.
No me arrastres
a otro programa de superhéroes.
Épargne-moi ton spectacle de héros,
sérieux.