Next time: "Friendship Across Time? 
We Tried It!"
Nächstes Mal:
Próximo:
"¡Una amistad a través del tiempo!".
Próximo:
"¡Una amistad a través del tiempo!".
L’amitié résiste
à l’épreuve du temps !
Nel prossimo episodio: 
"Un'amicizia che va oltre il tempo? Proviamoci!"
No próximo episódio: "Superar
o Tempo? A Amizade Tentou!"
В следующий раз:
«Дружба сквозь время»!