Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
When it comes to working alone
and racking up lots of good results,
،حينما يتعلّق الأمر بالعمل وحيداً وتحقيق النتائج الجيّدة
Für jemanden, der einen erfolgreichen Job
nach dem nächsten abliefert,
Cuando se trata de trabajar solo
y juntar muchos buenos resultados,
Il n’y a pas plus important
que la réputation
Quando se trata de trabalhar
sozinho e acumular bons resultados,