Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
It was surprisingly easy
once I got a feel for it.
وصار استخدامها سهل للغاية
بمجرد أن اعتدت عليها
Wenn man sich an das Gefühl gewöhnt hat,
ist es gar nicht so schwer.
Fue realmente fácil,
una vez que logré dominarlo.
Pero, una vez lo hice, 
todo fue más fácil.
Une fois qu’on a pris le pli,
c’est facile.
Una volta capite le basi,
 mi sono abituato quasi subito.
Foi incrivelmente fácil,
uma vez que percebi.
Штука, на удивление, простая:
главное — привыкнуть.
พอจับสัมผัสได้มันก็ง่ายกว่าที่คิด