Kitaro begins to wonder if it was Nurarihyon who released the Four Generals. In his plan to restore the power of youkai, he uses brute force, and Kitaro steels his vigilance against him. Meanwhile, Shu-no-bon releases the seal on a certain mound. Nurarihyon is moving again. Kitaro receives a request to look into a town where people are disappearing one after another and heads there with Cat-girl. When they arrive, they find no people, only cats. Finding both the state of the town and the fact that their client doesn't appear suspicious, Kitaro and the others spot a huge cat youkai and follow it into a cave. What they see there is...!?
Surely this much is obvious to you.
.يفترض أن يكون هذا واضحًا بالنسبة لك
Das wirst du doch sicher bemerkt haben.
Pero eso ya lo sabías.
Pero eso ya lo sabías.
C’est pourtant l’évidence même !
Dovrebbe essere chiaro come il sole, no?
Claro, isso é muito óbvio para você.
Понятное дело, ты и так это знал.