Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
I gave them a fake name each time 
I moved to a new place to stay.
Decknamen, ein neuer für jeden,
bei dem ich übernachtet hab.
Cada vez que me quedaba con otro,
usaba un nombre falso distinto.
Cada vez que me quedaba con otro,
usaba un nombre falso distinto.
À chaque homme qui m’hébergeait,
Ogni volta che mi fermavo da un uomo diverso,
mi inventavo un nome falso.
Eu usava um nome falso toda
vez que ficava num lugar.
В каждом новом доме я
представлялась новым именем.