Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
Who's the ultimate Tiger,
you or me?
¿Quién es el mejor tigre, tú o yo?
Quem é o tigre supremo, você ou eu?