Tarou has always been worried about Hanako after her wish made her more likely die, and when the Beast Knights struggle against the ninth golem, he rises up to protect her.
and I wanted the courage 
to break my chains of isolation.
und ich wünschte mir den Mut,
meine Fesseln der Einsamkeit zu durchbrechen.
así que quería poder romper
las cadenas de mi soledad.
así que quería poder romper
las cadenas de mi soledad.
E queria a coragem de quebrar
essas correntes de solidão