Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
to build systems inside
digital devices that could open gates.
لبناء نظُم داخل الأجهزة الرّقميّة
الّتي بوسعها فتح بوّابات
von Digitalgeräten bat,
mit denen man Gates öffnen kann.
pour doter tout appareil numérique
d’un système d’ouverture de portails.
per costruire all'interno dei dispositivi digitali
sistemi capaci di aprire portali.
para construir vários sistemas dentro de 
dispositivos digitais que podiam abrir portais.
чтобы внедрить во все цифровые
устройства систему открытия порталов.