A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
I just hope Saionji can hold out 
until Kururugi gets there to help her.
آمل فحسب أن تتمكّن سايونجي من الصّمود
ريثما تصل كوروروغي إلى هناك لمساعدتها
Habrá que ver si Saionji
aguanta hasta que llegue Kururugi.
Habrá que ver si Saionji
aguanta hasta que llegue Kururugi.
Espérons que Saionji tienne bon
jusqu’à l’arrivée de Kururugi.
Ora spero che Saionji riesca a tener duro
fino all'arrivo di Kururugi.
Só espero que a Saionji aguente
até a Kururugi chegar lá.
Будем надеяться, Саиондзи
продержится до прихода Куруруги.
เหลือแค่จะทนอยู่จนไซอนจิ
และคุรุรุกิมาถึงได้รึเปล่า