The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
The core is blocking my Absolute Eye!
!النواة تحجبُ الرّؤية عن عيني المُطلَقة
Der Kern blockiert
meine Zauberaugen.
El núcleo intercepta mi Visión.
El núcleo intercepta mi Visión.
Le noyau brouille mes yeux magiques…
Il vero nucleo sta bloccando l'Occhio Magico...
O núcleo está protegido contra meu olho.