Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Were you aware he had such skills when 
you brought my master to Academy Island?
هل كنتِ مُدرِكة بأنّه كان يمتلك مثل هذه المهارات
عندما أحضرتِ سيّدي إلى جزيرة الأكاديميّة؟
Habt Ihr das etwa direkt bemerkt,
als Ihr meinen Meister rekrutiert habt?
¿Reconoció todo eso cuando lo reclutó?
¿Reconoció todo eso cuando lo reclutó?
Quand vous l’avez invité sur l’île,
जब आप मास्टर को इस अकादमी द्विप पर ले आईं
तब क्या आपको उनके कौशलों के बारे में पता था?
Era al corrente delle capacità del mio Padrone
quando lo ha condotto all'Isola Accademia?
Você sabia disso desde que o
trouxe para a Ilha da Academia?
Вы знали о его способностях,
когда приглашали на Академостров?
หรือว่า...