Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
I don't know if she likes you or whatever,
،لا أعلم إن كانت معجبة بك
Du magst verknallt sein, mir egal.
No sé si le gustas o lo que sea,
Je sais pas si tu l’aimes,
mais tu la suivais comme un clebs.
Não sei se ela gosta de você,
mas fica seguindo você por aí.