Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
that can explain a few things 
that are out of place.
فسيفسّر ذلك بعض الأمور 
.الّتي ليست في محلّها
werden alle annehmen, dass meine Seriosität der Grund ist,
wenn ihnen ein paar Sachen schräg vorkommen.
qualche piccolo elemento fuori posto
viene attribuito alla propria serietà.
isso pode explicar algumas coisas
que estão deslocadas.