"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
I guess I'll let you off the hook for today.
.أظنني سأعفي عنك هذه المرة
Für heute soll es das gewesen sein!
Hoy lo dejaremos aquí.
Hoy lo dejaremos aquí.
Pour cette fois,
on va en rester là.
Ti lascerò andare... per oggi.
Hoje vamos terminar por aqui.
На этот раз я тебя отпущу!