"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
In that case, come here after school.
Dann treffen wir uns
nach der Schule hier.
En ese caso, vengan después de clases.
En ese caso, venid después de clases.
Reviens ici après les cours.
Allora troviamoci qui alla fine delle lezioni.
Nesse caso, venha para cá depois da escola.
Тогда приходи сюда после занятий.