The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
Then this is the Alca-Noise that destroyed 
the Ame no Habakiri in London?
أهذا هو الآلكا-نويز الذي دمّر الآمي نو هاباكيري في لندن إذاً؟
Und das ist der Alca-Noise, der das
Ame no Habakiri in London zerstört hat?
¿Este es el Alca-Noise que destruyó 
la Ame no Habakiri en Londres?
¿Este es el Alca-Noise que destruyó 
la Ame no Habakiri en Londres?
C’est l’Alca-Noise
qui a brisé Amenohabakiri ?
E questo sarebbe l'Arcanoise che
ha spezzato la Ame no Habakiri a Londra?
Então, esse é o Alca-Noise que destruiu
 o Ame no Habakiri em Londres?