Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
Well, anyway, please enjoy your stay.
على أي حال، استمتعوا بإقامتكم
Wie auch immer,
bitte genießt euren Aufenthalt.
En fin, disfruten su estadía.
En fin, disfrutad.
Bref, n’hésitez pas à m’appeler.
Comunque, fate come se foste a casa vostra.
Não importa. 
Por favor, sintam-se à vontade.