The coach suggests a new group lift to increase their routine's difficulty for regionals, but Misato can't seem to get the hang of it...
Why'd you take Shotaro to Misato's house?
لماذا أخذت شوتارو لمنزل ميساتو؟
Wieso haben Sie Shotaro
mit zu Misato genommen?
¿Por qué llevó a Shotaro
a la casa de Misato?
¿Por qué llevaste a Shotaro
a la casa de Misato?
Pourquoi vous avez emmené Shôtarô
chez Misato ?
Come mai hai deciso di portare con te Shotaro 
per andare a casa di Misato?
Por que você levou o
Shotaro pra casa do Misato?
Почему вы взяли Сётаро 
домой к Мисато?