The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
If you won't agree to my demands,
،إن كنت لن توافق على طلباتي
Wenn du dich nicht umstimmen lässt, bleib ich
halt mit der Macht des Geldes an deiner Seite!
Si no piensas aceptarme,
Si no piensas aceptarme,
Puisque tu voulais pas,
j’ai utilisé le pouvoir de l’argent !
Se non assecondi le mie richieste,
Se você não vai me aceitar,
Если уговоры не работают,
я решу вопрос деньгами!