The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
I have prepared my bucket just in 
case your dishes are not up to par.
جهّزت دلوي من باب الحيطة
.في حالة لم تكن أطباقك في المستوى
Ich habe ja meinen Eimer, falls du
etwas servierst, das mir nicht genügt.
Tendré preparado un balde
para cuando fracases.
Tendré preparado un cubo
para cuando fracases.
j’ai préparé un seau
au cas où tu raterais une recette.
Ho già pronto il secchio
per quando farai un buco nell'acqua.
Também tenho preparado um balde
para os seus deslizes culinários.