With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
I'm sure he would appreciate
any offers for a job, at the very least.
.واثق من أنه سيُقدر أي عروض عمل
Er freut sich bestimmt, wenn es um Arbeit
geht, und wird nicht ablehnen.
Si le haces una consulta de negocios,
se sentirá maravillado
Si le haces una consulta de negocios,
se sentirá maravillado
Quand vous lui expliquerez,
Per lo meno, sono sicuro che sarà contento
Se for uma consulta de negócios,
sei que ficará lisonjeado
Думаю, он обрадуется 
любому предложению партнёрства.