Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
A while ago, you tried so hard
to pretend like everything is normal.
Bis gerade eben hast du so getan,
als würde dir das alles nichts ausmachen.
Hace un rato, te esforzabas mucho
para pretender que todo era normal.
Antes hacías como que no pasaba nada.
Tout à l’heure, tu disais pourtant
que rien ne changeait.
Hoje, você se esforçou para
fingir que tudo estava normal.