Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
You know, so I can remember 
his face, just in case.
.لأتذكّر وجهه من باب الحيطة فحسب
Du weißt schon, damit ich ihn wiedererkenne,
falls ich ihm noch mal begegne.
Para poder recordar su cara
en caso de que vuelva a pasar algo.
Es para acordarme de cómo era.
Por si acaso.
J’aimerais pouvoir le reconnaître,
si jamais je le croise.
इसी लिए कि, मैं उसका
चेहरा याद रख सकूँ, बस अगर ज़रूरत पड़े तो।
Dai, è solo per ricordarmi che faccia ha 
se dovesse succedere qualche altra cosa.
Sabe, para eu me lembrar do rosto dele,
se alguma coisa acontecer.
Чтобы я на всякий случай помнил,
как он выглядит.