Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
You, who hurt everyone around you,
and only act to further your ends,
،أنت التي تؤذين كل من حولك
،ولا تعملين إلا لتحقيق أهدافك
Tú, que hieres a todos los que te rodean,
y solo actúas para conseguir tus fines,
Você, que magoa todos ao seu redor,
e só age para promover seus objetivos,