Harutora and Natsume struggle with telling each other their feelings while Doman mounts an attack.
I have to tell him straight out
that Hokuto is actually me.
Ich muss ihm unbedingt beichten, …
dass ich Hokuto war.
Debo confesarle que Hokuto
soy yo.
Tenho que dizer a verdade pra ele.
Preciso dizer que eu era Hokuto.