“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
Though we may hold back 
tears in the face of evil...
...حتّى لو دمعت أعيننا وصاح الشرّ
Selbst wenn sich deine Augen
mit Tränen füllen und das Böse aufheult …
Cuando las lágrimas
inunden tus ojos y el mal ruja…
Cuando las lágrimas
inunden tus ojos y el mal ruja…
Le mal peut bien se déchaîner,
et les larmes couler sur tes joues…
Anche se i nostri occhi si fanno lucidi
e il male ci minaccia...
Mesmo que você chora e grite de raiva...
И в самый тёмный
час никогда не отступай.