Fujii Ren is discharged from the hospital, not waiting for his friend Kasumi to meet him. She catches up with him and makes him take her to a sword exhibition to confront his fear of knives.
No, she's at school today,
،كلّا، إنّها في المدرسة اليوم
Nein, die hat heute Schule. Außerdem ist
sie furchtbar laut, da geh ich lieber gleich.
No, ahora está en la escuela,
No, ahora está en la escuela,
Non, elle a cours et elle fait
trop de bruit, donc je file avant.
No, oggi è a scuola, e fa sempre troppa
confusione, quindi ne approfitto adesso.
Ah, não, ela tem aula hoje.
Нет. Сегодня она пошла в школу.