Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
Wave 9
Forest Cup in Tsurigasaki
الموجة 9
كأس فوريست في تسوريغاساكي
Neunte Welle
Forest Cup in Tsurigasaki
Ola 9
La Forest Cup de Tsurigasaki
Ola 9
La Forest Cup de Tsurigasaki
9e VAGUE
LA FOREST CUP DE TSURIGASAKI
Nona onda
La Forest Cup di Tsurigasaki
9ª onda      Copa da Floresta em Tsurigasaki

9-я волна: «Кубок Форест в Цуригасаки»