The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
So I'm gonna seize it for all its worth!
!لذا سأنتهزها انتهازاً كاملاً
Das will ich doch ausgiebig genießen!
Je dois en profiter un maximum !
Me la godrò fino in fondo, 
altrimenti non avrebbe senso!
Então vou aproveitar
o máximo que puder!
Надо сполна ей насладиться,
а иначе зачем это всё?!