Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
Can your training session wait
until after the Stone Hashira's?
هل يمكن لتدريبك أن ينتظر حتّى
بعد تدريب هاشيرا الحجر؟
Darf ich Euer Training nach dem
der ehrwürdigen Felssäule angehen?
¿Podrá entrenarme
cuando acabe con el Pilar de las Rocas?
Vous nous entraînerez
après le pilier du rocher ?
È un problema se il tuo allenamento
Nosso treinamento pode ficar
para depois do Pilar da Rocha?