Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Her parents even came from work to get her.
.حتّى أنّ والديها قد أتيا من العمل لاصطحابها
Ihre Eltern hat
das sehr betroffen.
Sus papás tuvieron que salir
del trabajo corriendo.
Sus padres tuvieron que salir
del trabajo corriendo.
Ses parents ont dû rentrer
en urgence…
I suoi genitori dovettero uscire da lavoro!
Os pais dela até saíram
do trabalho para buscá-la.
Родители даже отпросились 
с работы, чтобы забрать её.