The rescue party reaches the heart of the Teleporter Labyrinth and confronts its guardian. But when the monster shrugs off Rudeus's magic, they realize they may have bitten off more than they can chew.
I beat a hydra and only lost my left hand.
‫هزمت هيدرا وفقدت يدي اليسرى فقط.
Wir haben eine Hydra besiegt
und mussten nur eine Hand opfern.
Vencí a la hidra
y solo perdí la mano izquierda.
He vencido a la hidra
y solo he perdido la mano izquierda.
Contre une hydre,
j’aurais pu perdre pire qu’une main.
Abbiamo battuto l'idra
Derrotei uma hidra e só
perdi minha mão esquerda.
Мы победили гидру…
ценой одной моей руки!
อีกฝ่ายเป็นไฮดร้า เสียแค่แขนซ้ายก็ดีแล้ว