But seeing those children fighting all 
the time would make Teruyo so sad.
Aber wenn Teruyo sehen könnte,
wie sich die Kinder hier bloß streiten,
Pero ver a esos niños pelear así
entristecería a Teruyo.
Pero ver a esos niños pelear así
entristecería a Teruyo.
Cependant, si Teruyo les voyait
se bagarrer en permanence,
Mesmo assim, quando vejo as de
agora, que não param de brigar,
Но Тэруё явно не обрадуется,
если узнает, что тут постоянно ссорятся.