Tanya is now living life on easy street, as a highly-respected student at the military university.  She's so highly respected, in fact, that one of the Empire's chief military planners asks her for her opinion on the course of the war.  Eager to show off her intellect (and hopefully land herself a cushy job in the planning department), Tanya comes up with a plan of astonishing insight and intelligence.  Her idea backfires, however, when she turns out to be a little too smart for her own good...
In response to a Republic night attack, 
our forces launched a large-scale...
...ردًّا على هجوم الجمهورية الليليّ، فقد شنّت قواتنا هجومًا واسعًا
wurde gegen einen nächtlichen Angriff
der Republik eine großflächige …
en respuesta a un ataque, 
nuestras fuerzas lanzaron un…
en respuesta a un ataque,
nuestras fuerzas han lanzado un…
Face à l’attaque nocturne
de la République, notre armée…
"In risposta a un assalto notturno della Repubblica,
le nostre forze hanno sferra..."
em resposta ao ataque noturno
 republicano, as nossas forças—
В ответ на ночную атаку врага
 райхсвер перешёл в полно...