The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
It's your fault Louise joined the A-LAWS.
.كان هذا خطأكم في اِنضمامِ لويس مع الألوز
Euretwegen ist Louise zu A-LAWS.
Es su culpa que Louise
se uniera a los A-Laws.
Es vuestra culpa
que se uniera a los A-Laws.
C’est votre faute,
si Louise est chez les A-Laws.
Ela entrou na A-LAWS por culpa de vocês.