Bouida Haruto is a work-from-home programmer and self-acknowledged anime nut. He's an especially die hard fan of the anime "Planetary Explorer Girl." One day, he buys a 1/6 scale figurine of the main character Nona and it begins to move as though it's alive...
but there are very few places 
to hide in that settlement.
لكن هنالك أماكن قليلة جدّا للاختباء في تلك المستوطنات
il y a peu d’endroits
où tu pourras te cacher.
ma purtroppo ci sono pochi posti 
dove nasconderti in questo insediamento.
mas há poucos locais para
se esconder naquela comunidade.
но в том поселении 
почти негде спрятаться.