It is the third round of the Fated Clash, with Suo standing on the Hakusan stage. Masanori attempts to bewilder his opponent, but Suo remains unfazed. An unexpected development occurs in the fight between Zero and Taboo. What exactly does Suo desire from the Fated Clash?
But the winner of today's fight
will be my next opponent.
لكن الفائز في معركة اليوم
سيكون خصمي التّالي
Der Gewinner des heutigen Fights
wird mein nächster Gegner.
Pero quien gane hoy
será mi próximo oponente.
Pero quien gane hoy
será mi próximo oponente.
Peut-être, mais j’affronterai
le vainqueur de ce match,
Il vincitore del fight di oggi
sarà il mio prossimo avversario.
Mas o vencedor de hoje será
o meu próximo adversário.
Но ведь победитель потом 
станет моим противником.