The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
It's only day two since they paired up,
and they're already in sync.
Sie spielen erst seit zwei Tagen
wieder zusammen.
Están bien sincronizados,
y solo hace dos días que se reunieron.
Están compenetradísimos,
y solo hace dos días que se reunieron.
Ils se sont retrouvés il y a deux jours,
mais ils sont déjà en harmonie.
È solo la seconda volta
 che giocano di squadra
É só o segundo dia deles juntos,
e já estão entrosados.
Всего два дня,
как дуэт вернулся…