At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
We are an armed organization, created
to eradicate acts of war from this world.
نحن منظّمة مسلّحة أُسِّسَت للقضاء على 
.جميع أعمال الحرب من هذا العالم
Eine bewaffnete Organisation, geschaffen um
Akte des Krieges aus dieser Welt zu verbannen.
Somos una organización creada
para erradicar la guerra de este mundo.
Somos una organización creada
para erradicar la guerra de este mundo.
une organisation armée
créée dans le but d’éradiquer la guerre
Uma organização armada criada para 
erradicar atos de guerra deste mundo.