Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
She's been proficient in psychological 
warfare since middle school.
كانت ضليعة في الحرب النفسيّة
منذ المدرسة الإعدادية
Psychologische Kriegsführung
hatte sie früh drauf.
Hace tiempo es buena
atacando psicológicamente.
Hace tiempo que es buena
atacando psicológicamente.
Elle a su mettre la pression et lire
le jeu de l’adversaire dès le collège.
È dalle medie che è una maestra
di questi giochi psicologici.
Usa jogos psicológicos desde 
 o ensino fundamental.
Она со средней школы
умела читать соперника.