Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
Tens of thousands of Natrans will die
without ever reaching our kingdom!
سيموت عشرات الآلاف من سكان ناترا
!قبل أن يصلوا إلى مملكتنا
Hunderttausende Eurer Leute werden
sterben, ohne unser Reich je zu betreten!
¡Decenas de miles de sus súbditos
morirán antes de siquiera llegar aquí!
Des milliers de vos concitoyens mourront
avant d’avoir atteint mon pays !
Dezenas de milhares de
natranianos morrerão