Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
He'd be more likely to heed a warning
 from an ally, wouldn't he?
احتمال تقبّله لتحذير من حليف سيكون أكبر، أليس كذلك؟
Die Warnung eines Kameraden
beherzigt man, nicht wahr?
Es normal que considerara
la advertencia de un aliado, ¿no?
Es normal que considerara
la advertencia de un aliado, ¿no?
Ils ont accepté l’histoire
d’un soldat allié sans broncher.
Beh, era logico che sarebbe stato più incline 
a seguire gli avvertimenti di un commilitone, no?
É fácil de acreditar nisso,
 vindo de um aliado.
Конечно же, командир 
прислушается к словам сослуживца.