It's the day of the Kanto Tournament finals, but rain threatens to postpone the match. The Seigaku regulars are waiting for an official decision when their opponents pay them an unexpected visit.
A little rain like this is nothing!
So ein bisschen Regen
ist doch egal!
Una pequeña lluvia como esta no es nada.
¡Un sirimiri como este no es nada!
Un peu de pluie, c’est rien du tout.
Uma chuvinha como esta não é nada!