Cain visits the church, where the gods tell him there's no entertainment in this world and ask him to invent some. Then Cain runs into Parma, an old friend who's training at her uncle's shop. So Cain asks Parma's uncle to help him create a certain item...
I feared I might not have enough money 
to maintain the mansion I was given.
خشيتُ ألّا أملك مالاً كافياً للحفاظ
على القصر الّذي مُنِحتُ إيّاه
jetzt ein Anwesen erhalten muss,
wollte ich Geld verdienen.
temía no tener suficiente dinero
para mantener una mansión.
temía no tener suficiente dinero
para mantener una mansión.
et que j’ai une demeure à entretenir,
il me faut de l’argent.
ho temuto di non aver abbastanza denaro 
per mantenere la magione che mi hanno donato.
temi que eu não tivesse dinheiro
suficiente para manter a mansão que recebi.
что не хватит денег 
на содержание моих владений.