Professor Heine sends the princes on an assignment to investigate rumors of a criminal in the palace, and the truth shocks them.
I would like you to investigate 
the truth of this claim.
.أودّ منكم أن تتحرّوا حقيقة هذا الادّعاء
Ich möchte,
dass Ihr dieser Sache nachgeht.
Quiero que investiguen la veracidad
de esta afirmación.
Quiero que investiguéis la veracidad
de esta afirmación.
Je vous demande de vérifier
si c’est la vérité.
Vorrei che indagaste
per capire se sia la verità.
Quero que investiguem 
a verdade por trás dele.
Я предлагаю вам провести 
расследование и докопаться до правды.