After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
Have you lost your honor, cowards?!
Ihr seid Feiglinge, die ihren
Soldatenstolz verloren haben!
¿Perdieron el honor, cobardes?
Où est votre fierté de soldat,
sales lâches ?
Perderam a honra, covardes?