Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
is it true that Terada-kun was 
investigating Steel Lady Nanase?
أصحيح أنّ تيرادا-كن كان يحقق في أمر سيدة الفولاذ ناناسي؟
Stimmt es, dass Terada der Sache
mit der stählernen Dame nachging?
¿es cierto que Terada investigaba
a la Dama de Acero Nanase?
¿es cierto que Terada investigaba
a la Dama de Acero Nanase?
c’est vrai que Terada enquêtait
sur Nanase la fille d’acier ?
è vero che Terada stava indagando
su quella Nanase d'Acciaio?
É verdade que Terada investigava
a Mulher de Aço Nanase?
это правда, что Тэрада
расследовал слухи о Стальной деве Нанасэ?