9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
She's been overworking
herself for too long.
Suzune … hat sich wohl die
ganze Zeit zu viel zugemutet.
Lleva mucho tiempo esforzándose mucho.
Je pense qu’elle en faisait trop.
Ela esteve se sobrecarregando
por muito tempo.