The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
No matter how much we searched,
Egal, wie sehr man sie suchte,
Aunque la buscaron sin descanso,
Aunque la buscaron sin descanso,
Elle eut beau chercher,
E non importa quanto l'abbiano cercata,
Não importava quanto procurasse,