It was the exact opposite of close.
.لم يكن قريبًا على الإطلاق
Es war gar nicht knapp.
Yo diría que no.
Yo diría que no.
Pas du tout, non.
Ma nemmeno lontanamente...
Não estava nem perto de ser "por pouco".
Вообще-то совсем не вышло.