Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
It would have been better if you
had never known the outside world
كان سيكون أفضل لو لم تعرفي العالم الخارجيّ
Verfluchst den Tag, an dem du lerntest,
Hubiera sido mejor que nunca
hubieras conocido el mundo exterior
Habría sido mejor que no conocieras
el mundo exterior,
Il aurait mieux valu
que tu ne découvres jamais
E dire che sarebbe stato meglio per te
Teria sido melhor se você
nunca tivesse conhecido o mundo exterior
Лучше бы ты никогда не знала,
как огромен внешний мир