Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
If you won't, I'm taking you
 to the emergency room!
!إن لم تفعل، سأنقلك إلى غرفة الطوارئ
Ansonsten bringe ich dich
in die Notaufnahme!
¡Si no, te llevaré al hospital!
¡Si no, te llevaré al hospital!
Faites-le,
ou je vous envoie aux urgences !
Se non lo farai, ti porteremo via con l'ambulanza!
Se não usar, vou te levar agora
para a sala de emergência!
А откажешься, скорую вызову!