Zero sets a trap in the garden of Nanahoshi, a demon who feeds on sadness. Kirinmaru pays Towa, Riku, and Rion a visit. Kohaku, Hisui, and Setsuna assist the chief of the demon slayers in the north.
I'm sorry, Riku. This is all my fault.
.آسفة يا ريكو. كل هذا بسببي
Tut mir leid, Riku. Das ist alles meine Schuld.
Lo siento, Riku. Fue todo mi culpa.
Lo siento, Riku. Ha sido por mi culpa.
Je suis désolée, Riku…
Tout est ma faute.
Scusami, Riku.
Sinto muito, Riku.
É tudo culpa minha.
Прости, Рику. Это я во всём виновата.