Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
Kanade-san, I cooked for 
the first time in my life.
Kanade-san, ich hab das erste Mal
 in meinem Leben gekocht.
Kanade,
Kanade-san, eu cozinhei pela
primeira vez na minha vida.