During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
And that you were trying so hard
to change in order to gain acceptance.
وأنّكِ كنتِ تفعلين ما بوسعكِ كي تتغيّري ويقبل بكِ الجميع
Und dass du alles geben würdest, um dich
zu verändern und akzeptiert zu werden.
Y que usted intentaba cambiar con todas 
sus fuerzas para conseguir que la acepten.
Que usted intentaba cambiar con todas 
sus fuerzas para conseguir que la acepten.
Mi ha detto di come stessi combattendo
 per cambiare quel vostro lato che non accettate.
E que você estava tentando muito
mudar para ser aceita.
И как вы старались измениться,
 чтобы вас признали.