After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
I'm saying that your Great Rabbit 
is the one eating everybody!
ما أقوله هو أنّ أرنبك العظيم هو
!من يأكل الجميع
Viele Leute werden
von denen gefressen!
¡Pero la Inmensidad Conejuna
es la que se los come a todos!
¡Pero ese Gran Conejo
se los come a todos!
C’est l’inverse ! Il a bouffé
je sais pas combien de gens !
Ti sto dicendo che il tuo
Grande Coniglio sta mangiando un sacco di gente!
Mas esse Grande Coelho
tá comendo todo mundo!
Я говорю о том, 
сколько этот кролик сожрал людей!