Mikoto is introduced to Indian Poker, a new fad that is sweeping Academy City, which allows people to share their dreams, by Shokuho Clique member Hokaze. Saten tells Uiharu about a new app that seems to predict accidents before they happen.
I wanted to take this opportunity
أردتُ انتهاز هذه الفرصة 
.لتعزيز الصّداقة بينكما
Ich dachte mir, das wäre die Gelegenheit,
eure Freundschaft zu vertiefen.
Esperaba que pudieran hacerse amigas.
Esperaba que pudiera brotar la amistad.
Je pensais que c’était l’occasion
de vous rapprocher.
Ho pensato fosse una buona occasione 
per approfondire la vostra conoscenza.
Queria aproveitar para que
se aproximassem mais e—
Я хотела воспользоваться случаем,
чтобы наладить между вами дружбу...