Tamahiko leans into his new teaching gig. Yuzuki reveals a momentous fact about herself. Ryotaro is torn about a big financial opportunity in Tokyo.
But I want to study what I should
be studying--and grow.
لكنني أريد أن أدرس 
.ما يجب أن أدرسه وأنمو
Ich will lernen, was ich alles wissen
sollte, und dadurch stärker werden.
pero quiero estudiar lo que debo
y quiero progresar.
mais j’ai décidé d’apprendre
tout ce que je peux.
पर मुझे जो पढ़ना चाहिए, मुझे वह
पढ़ना है और आगे बढ़ना है।
Mas quero estudar
o que devo estudar e crescer.