Houhou goes to the Tengekai to take back Soran. She defeats one outsider after another, but then she is stopped by Ja Jongu. He is on a different level than the other foes, and she can’t even touch him. Meanwhile, Soran is with Saen, who has been told by her father to date him. The seal doesn’t respond to Saen! Saen is serious about dating him so Soran runs away. Saen says if he’s serious about running, she’ll stop him with everything she has. She uses her teleportation powers to attack him and he has no way to fight back. Both he and Houhou are losing the fight. Two battle take place inside the Tengekai Building. What will happen to Soran and Houhou?
Anyone who's not turned on by 
a hot chick like you isn't a man!
من لا تثيره جميلةٌ مثلك مُحالٌ أن يكون رجلاً
Jemand, der von dir heißen Braut
nicht angeturnt wird, kann kein Kerl sein!
Nadie podría resistirse 
ante una belleza como tú.
Nadie podría resistirse 
ante una belleza como tú.
Aucun homme ne refuserait les avances
d’une jolie fille comme toi !
Qualquer um que não sente tesão por uma gata
como você não pode se chamar de homem!
Кто от горячей цыпы не пылает —
 того мужиком не считают!