A young girl offers herself to an old dragon inside his cave, asking him to devour her. However, the dragon in fact is a herbivore that has been living a recluded life inside his cave for more than 5000 years. While trying to clear up the misunderstandigs that the legends of the outside world have induced about him, he struggles to make the communication work with this little girl who at times almost doesn’t even seem to speak his language.
It’s not like I’d ever caused anyone
in the forest any trouble.
.ليس وكأنني تسببت بالمشاكل لأيّ أحد في الغابة
Ich habe keinem der Waldbewohner
jemals Ärger gemacht.
Nunca molesté a nadie
en este bosque.
Nunca he molestado a nadie
en este bosque.
Je n’ai jamais
fait de mal à personne !
Questo povero vecchio non ha mai 
causato problemi a nessun abitante della foresta.
Não é como se eu tivesse causado
problemas pra ninguém da floresta.