Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? 
Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…
There's a possibility that
similar incidents are happening
.هناك احتمال أنّ مثل هذه الحوادث تحدث حتّى في أرض النّار
Es wäre möglich, dass sich diese Vorfälle
auch im Feuerreich zutragen.
Podría suceder lo mismo
en el País del Fuego.
Podría suceder lo mismo
en el País del Fuego.
Ed è possibile che fatti del genere
 si verifichino anche nel Paese del Fuoco.
É possível que incidentes similares estejam
acontecendo mesmo dentro do País do Fogo.
Есть шанс, что подобное
 случится и в Стране огня.