ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
People who have been watching you already 
know the TRIGGER members are gentlemen.
الأشخاص الّذين كانوا يتابعونكم يعلمون
أنّ أعضاء تريغر نُبلاء
Die Leute, die euch
schon lange kennen,
Los que siempre los han observado
Los que siempre os han observado
Les supporters de TRIGGER
de longue date
Voi TRIGGER siete dei veri gentiluomini
As pessoas que estão assistindo a vocês já sabem
que os membros do TRIGGER são cavalheiros.
Те, кто следит за вами, и так знают,
что в «Триггере» все джентльмены.