It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
When I came to this town, I worked 
as a third shift security guard.
Als ich in dieser Stadt hier war, habe ich
mitten in der Nacht als Wächter gearbeitet.
Cuando llegué, trabajé
como guardia de tercer turno.
Cuando llegué, trabajé como 
guardia de tercer turno.
Après être arrivé ici,
j’ai travaillé comme gardien.
Quando sono arrivato in città, ho fatto i turni
la notte come guardia giurata.
Quando eu vim para esta cidade,
 eu trabalhava de segurança noturno.