Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive in the Holy Country of Millis, where Rudeus's thoughts turn to home. When the three split up for a day off, a chance encounter in an alley leads Rudeus to a shocking reunion.
Then, when we arrived in Wind Port,
what met our eyes was--
ثم حينما وصلنا إلى ميناء ويند
...ما قابل أعيننا كان
Und als wir in Wenport ankamen,
hat sich vor uns …
Luego, cuando llegamos
a Puerto Viento, nos encontramos con…
Cuando llegamos a Puerto Wind, vimos…
Et une fois arrivés à Wenport, on…
E quando siamo arrivati al porto Wind,
 davanti ai nostri occhi c'er—
Então, quando chegamos no
Porto Vento, o que vimos foi—
— А когда достигли Венпорта, мы увидели…
และสิ่งที่พวกเราเห็นหลังจากเดินทางมาถึงเวนพอร์ตก็คือ...