Seido stays to watch Ichidai's game to prepare for the upcoming quarterfinal. Ichidai's opponent is Yakushi, a nameless school. Yakushi's clean-ups were completely different from their previous games and were played by first-years. Ichidai scores in the first inning making it look like an easy win, but...
But that's why I was able 
to work so hard at this school.
Darum konnte ich immer so hart arbeiten.
Pero por eso pude trabajar tanto aquí.
Pero por eso mismo pude trabajar tanto aquí.
Mais…
Mas por isso consegui me 
empenhar tanto neste colégio.