The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Follow me. You can do it, Sadatoki.
Folge mir. Du schaffst das, Sadatoki!
¡Sígueme! ¡Ánimo, Sadatoki!
¡Sígueme! ¡Ánimo, Sadatoki!
Accroche-toi, Sadatoki !
Seguimi, Sadatoki! Puoi farcela!
Siga-me! Você consegue, Sadatoki!