The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
President, I'm definitely going to win and go to the nationals.
أيتها الرئيسة، أؤكّدُ لكِ أنني سأربح
وأتأهَّل للبطولة الوطنيّة
Presidenta, definitivamente ganaré 
e iré al torneo nacional.
Presidentessa, vincerò ad ogni costo
 ed andrò ai nazionali.
Presidente, vou vencer e ir ao Nacional.