With the help of one of Ariane's comrades, she and Arc head to the town of Diento to break up the local elf slave trade.
It means that we're both 
citizens of the city of Maple,
،هذا يعني بأنّنا مواطنان من مدينة ميبل
Wir stammen also aus der Stadt Maple
Significa que los dos venimos
de la ciudad de Maple,
Significa que los dos venimos
de la ciudad de Maple,
Ça signifie juste
qu’on vient de Maple,
I nostri nomi significano che 
viviamo entrambi nel villaggio di Maple,
Significa que somos ambos
cidadãos da cidade de Maple,
Это означает, что мы из
 великого леса Канада,