In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
Lady Cagalli is no longer able to come out
here on her own, so she gave that to me...
Lady Cagalli kann leider nicht mehr selbst
hierherkommen, darum hat sie ihn mir gegeben,
La señorita Cagalli ya no tiene
libertad para salir, así que me la dio
La señorita Cagalli ya no tiene
libertad para salir, así que me la dio
A Cagalli não tem mais condições de vir
 aqui por conta própria, então me deu