After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
I'll be waiting here, at Hole 1,
 tomorrow at 5 AM.
سأنتظر هنا، عند الحفرة 1، في الخامسة من صباح الغد
Ich warte hier morgen früh
Te esperaré en el hoyo 1.
Nos vemos aquí a las 5:00.
Te esperaré en el hoyo 1.
Nos vemos aquí a las 5:00.
Demain matin à 5 heures,
Domani alle 5 di mattina
ti aspetterò alla buca 1.
Estarei te esperando amanhã 
cedo, às 5h, no Buraco 1.
Поэтому буду ждать вас здесь, Ева.
Завтра в пять утра на первой лунке.