The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
Hana and the other organizers gave
 Mom the ins and outs of joining the club.
.أخبرت هانا ومنظّمون آخرون أمّي عن تفاصيل الانضمام إلى النّادي
erhielt meine Mutter
genaue Informationen von Hana
mi madre recibió las explicaciones
de Hana y demás gente del equipo.
mi madre recibió las explicaciones
de Hana y demás gente del equipo.
M’man s’est renseignée scrupuleusement
auprès de Hana
la mamma ricevette da Hana 
e dagli altri membri dello staff
Hana e outros organizadores deram todos os 
detalhes pra que eu pudesse entrar no clube.
мама обсуждала с Ханой и людьми из клуба
моё обучение в «Эсперионе».