Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Kohane-chan's scared of heights, 
but she still went up top...
،كانت كوهاني-تشان خائفة من المرتفعات
.لكنّها اختارت أن تكون في الأعلى
Obwohl Kohane-chan Höhenangst hat,
hab ich sie durch meine Gewichtsprobleme
Ella hizo de voladora pese a su miedo
Ella hizo de voladora pese a su miedo
Kohane a la phobie des hauteurs,
mais elle a proposé d’être flyer.
Kohane ha paura dell'altezza,
eppure ha voluto essere il flyer...
A Kohane-chan tem medo de altura
e mesmo assim aceitou subir...
Коханэ боится высоты, но 
всё равно решила быть сверху...