The landlord leads an outing to pick up some used furniture and introduce the family to the local town. But when they arrive at the seller's house, they receive disheartening news...
I thought I'd get you some 
new furniture for your rooms.
لقد فكّرت في اقتناء بعض الأثاث الجديد لغرفكم
Ich hab mir gedacht, wir könnten heute
neue Möbel für eure Zimmer besorgen.
Pensaba conseguir
nuevos muebles para su cuarto.
He pensado en comprar
muebles nuevos para vosotros.
Aujourd’hui, on va aménager vos chambres
avec de nouveaux meubles.
Ho pensato di andare a prendere 
un nuovo mobile per voi, oggi.
Eu pensei em arrumar uns móveis
novos para os quartos de vocês.
Подумываю купить 
в ваши комнаты новую мебель.