John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
It was because he has the most abhorrent 
ability of them all. Mind control.
.لأنّه يملك أبشع قدرة من بين الجميع
.التحكم بالعقل
Porque su poder es el más abominable
de todos: el control mental.
Porque su poder es el más abominable
de todos: el control mental.
Parce que son pouvoir
qui contrôle l’esprit des gens
Perché possiede l'abilità
più ripugnante di tutte. Il controllo mentale.
Porque possui o mais repugnante 
dos poderes: o controle mental.
Потому что у него самая отвратительная
способность. Управление разумом.