Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
I thought they'd turn into existing 
spirits or undergo similar changes,
فكرت أنها ستتحول إلى أرواح موجودة
،أو تخضع إلى تغيرات مشابهة
Ich dachte, das Monster würde sich …
Creí que se transformarían en espíritus
o en algo parecido a ellos,
Creí que se transformarían en espíritus
o en algo parecido a ellos,
D’après mes théories,
Pensavo che anche loro
Achei que se transformariam em espíritos já
existentes ou sofreriam mudanças semelhantes,
Я предполагал, что монстры превратятся
в духов или приобретут их черты,
ข้าคิดว่ามันอาจทำให้กลายเป็น
ภูติที่มีอยู่แล้ว