Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
You father hasn't returned yet, huh?
لم يعد والدك بعد؟
Dein Vater scheint wohl
nicht heimzukommen.
¿Tu papá no va a venir?
¿Tu padre no va a venir?
Tuo padre,
Nada do seu pai?
Отец так и не пришёл…