Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
Let me adjust the anti-G.
Do a turn and a jump next!
Reguliere Anti-G!
Jetzt dreh dich und spring!
Déjame ajustar la antigravedad.
¡Haz un giro y un salto!
Je vais régler l’anti-g.
Tourne-toi et saute !
Vou ajustar a antigravidade.
Vire e depois dê um salto!