In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
You got your dreams eaten
by the Dream Butterfly.
.تمّ تناول أحلامك من قبل فراشة الأحلام
Ein Traumschmetterling
hat deine Träume gefressen.
La Mariposa de los Sueños
te comió los sueños, ¿no?
La Mariposa de los Sueños
te comió los sueños, ¿no?
Le Papillon des rêves
a dévoré tes rêves, hein ?
Una piccola Farfalla dei Sogni ha divorato i tuoi sogni.
Seus sonhos foram devorados
pela Borboleta dos Sonhos, não?
Твои сны поглотила Бабочка из снов.