With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
A united front plan guarantees there'll 
be no change in the final class rankings.
ستضمن الخطّة الاشتراكيّة عدم وجود
تغيير في ترتيبات الفصول النهائيّة
Eine gemeinschaftliche Strategie
Su plan de alinearnos
Vuestro plan de alinearnos
En marchant à l’unisson,
Un piano uguale per tutti e accordato in partenza
Um plano de frente unida garante que não
haverá mudança na colocação das turmas.
Если мы будем работать сообща,