A new force has suddenly risen to power in the Great Forest of Jura, and its leader, Clayman, proposes that the Demon Lords hold Walpurgis with the goal of sanctioning the slime who deceived him. Rimuru also begins to prepare for a battle with Clayman, but observing the enemy army's movements reveals that Clayman's target is not Tempest, but Eurazania. Clayman's army will arrive in Eurazania within two days. Can Rimuru's forces get there in time?
With this meeting dragging on, 
I'm sure you're all tired,
،بعد أن طالَ الاجتماع، أنا متأكّد أنّكم مُتعبون جميعاً
Ich weiß, dass es anstrengend ist, wenn wir
unseren Gipfel fortsetzen, aber bitte hängt euch rein.
Deben estar cansados de tanta reunión,
pero aguanten un poco.
Estaréis cansados de tanta reunión,
pero aguantad un poco.
Cette conférence à rallonge
a dû vous épuiser, mais tenez bon !
So che è stancante fare continuamente riunioni, 
ma vi chiedo un po' di pazienza.
A reunião está bem longa e devem todos
estar cansados, mas peço que aguentem.
Понимаю, совещание затянулось и все,
верно, устали, но потерпите немного.