Until now, Shiho has acted her lines according to the requirements and never had to do a retake.
However, deep down she had some concerns about this.
but it still sort of feels 
like we're in the same grade.
.لكن يبدو وكأننا في نفس الصفّ
aber es ist trotzdem fast als
wären wir Klassenkameradinnen!
pero es como si fuéramos
compañeras de clase.
pero es como si fuéramos
compañeras de clase.
mais on est comme
des camarades de classe.
ma è un po' come se fossimo compagne di classe.
mas meio que parece
que estamos na mesma.
но кажется, что к нам
относятся как к равным.