Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
At our next stop, we'll buy you
a prosthetic hand.
.سنشتري لك يدا اصطناعية في محطتنا القادمة
Im nächsten Hafen kaufe ich eine Handprothese.
Lass mich das für dich tun.
Te compraremos una mano prostética.
Permítenos hacer eso al menos.
Nous t’achèterons une prothèse
à la prochaine escale, si tu veux bien.
Quando pararmos,
compraremos uma prótese de mão.