The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
Thanks for coming, everyone.
‫شكرًا لكنّ على المجيء جميعًا.
Danke, dass ihr gekommen seid.
Gracias por haber venido.
Gracias por haber venido.
Merci d’être venues nous écouter.
Vi ringrazio di essere venute.
Agradeço que todas vieram...
Большое спасибо, что пришли.