Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
so that they can enhance their
mental performance during fights.
حتى يتمكنوا من تحسين
.أدائهم العقلي أثناء المعارك
damit sie ihre geistige Leistungsfähigkeit
während der Fights verbessern können.
Se fomenta también el espíritu
para alcanzar el ideal.
Se fomenta también el espíritu
para alcanzar el ideal.
pour améliorer sa réflexion
en préparation du match idéal.
per migliorare le loro prestazioni
 mentali durante i fight.
para que possa primorar seu
desempenho mental durante as batalhas.
чтобы можно было улучшить 
его показатели во время боя.