Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
I've been a few times too.
But I always throw gutter balls.
.لعبتها عدة مرات، ولكنّي دائمًا ما أرمي الكرات في الممر الجانبي
Auch ein paar Mal.
Yo también un par de veces.
Pero siempre se me va por el exterior.
Yo también un par de veces.
Pero siempre se me va por el exterior.
Comme Hananoi.
Anch'io sono venuta qualche volta.
Ma la palla mi finisce sempre fuori.
Também já joguei algumas vezes.
Mas eu sempre jogo pra fora.
Тоже пару раз ходила,
но все шары всегда мимо летели.