Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Barbecues, campfires... 
This is gonna be a blast!
!حفلة شواء، نيران المخيمات... سيكون أمرا ممتعا
Ich freu mich aufs
Barbecue und Lagerfeuer!
Il barbecue, il fuoco da campo... 
Sarà un vero spasso!
Churrasco, fogueira... Isso será o máximo!
Шашлык, костёр... Будет круто.