Kosuna’s out to arm herself to the teeth after a brush with death. An old arms dealer teaches her a thing or two about Desert Punk and the ways of survival in the Great Kanto Desert.
No! I want to be able
to take care of myself!
Oh doch! Ich will nämlich selbst
mit meinen Problemen fertigwerden!
¡No! ¡Quiero poder cuidarme yo sola!
Eh ben moi, je veux arriver
à faire les choses par moi-même !
नहीं! मैं अपना ख्याल रखने
में सक्षम होना चाहती हूँ!