The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
Sir, please remain where you are.
.أرجو أن تبقى مكانك يا سيّدي
Bitte halten Sie still, Exzellenz.
No se mueva, por favor.
No se mueva, por favor.
Veuillez ne pas bouger,
mon colonel !
Eccellenza!
Senhor, por favor, não se mexa.
Пожалуйста... стойте, где стоите.