Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Could it be that she led me 
to this particular future?
أيعقل أنّها قادتني إلى هذا المستقبل؟
Hat sie mich etwa in diese
exakte Zukunft geführt?
¿No será que ella me condujo
a este futuro en particular?
¿No será que ella me condujo
a este futuro en particular?
Si ça se trouve,
Può essere che sia stato
Será que ela me guiou até
esse futuro específico?
А что, если она своей силой
направила меня к такому исходу?