The harpies were in a panic because there was a Gigas that lived in the Vivre Mountains who was coming down to the village. Tisalia shows some leadership and helps everyone prepare and then she goes off to face the giant herself. Glenn and Sapphee realize what she was trying to do and go after her. The three of them decide to try to dissuade the giant from coming down to the village. They are taken aback when they see how big she actually is but then the giant ends up saying the most unexpected thing.
In that case, the only one suitable 
to take up the lance is myself.
In diesem Fall bin ich die Einzige,
En ese caso, yo soy
la más indicada para tomar las armas.
En ese caso, yo soy la más indicada
para coger las armas.
Et je suis la seule suffisamment
habile au combat pour y arriver.
In tal caso, l'unica adatta
 a imbracciare la lancia sono io.
E eu sou a única capaz
de empunhar a lança.
Так что мне ничего не остаётся,
кроме как отправиться самой.