Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
I saw the records. "Level 6 Shift," was it?
رأيتُ السّجلاّت، "شيفت مستوى 6"، أليس كذلك؟
Hab die Berichte gelesen.
Vi sus recuerdos.
Level 6 Shift, ¿verdad?
Vi sus recuerdos.
Level 6 Shift, ¿verdad?
J’ai lu les archives.
Ho visto i suoi ricordi, sai?
Eu vi os registros.
Я записи все прочитал.
«Проект перехода на шестой уровень», так?