When Ai runs off, leaving Sarasa with the stalker, Sarasa decides to hear out his side of the story. An explosive argument threatens to end any hope of friendship between Ai and Sarasa.
I wasn't going to let the two of you
go by yourselves.
ما كنت لأترككما 
.تذهبان بمفردكما
Wie hätte ich euch denn
allein lassen können?
No quise dejarlas solas.
Je n’allais pas vous abandonner
à votre sort.
Eu jamais deixaria
vocês dois sozinhos.