Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
But I was never scouted,
so I joined the training academy.
Obwohl ich nicht rekrutiert wurde, gab ich
nicht auf und kam auf die Kadettenschule.
pero nunca me buscaron,
así que entré a la academia de formación.
pero nunca me buscaron,
así que entré a la academia de formación.
Mas eu nunca fui convocado,
então entrei para a academia de treinamento.
Призыв меня обходил,