Pursued by the Benerit Group's garrison forces, the Dawn of Fold which perpetrated the attack on Plant Quetta is forced to evacuate its hideout. Guel, who was captured by Olcott, is now a prisoner at the hideout. Having slain his own father, Guel remains sunk in deep despair.
Next time on
Mobile Suit Gundam the Witch from Mercury,
في الحلقة القادمة من "البذلة المُتنقّلة
 ،"غاندام: الساحرة من عطارد
Nächstes Mal bei Mobile Suit Gundam:
The Witch from Mercury:
Próximamente:
"El ciclo de las ofensas".
Próximamente:
"La rueda de las ofensas".
अगली बार
मोबाइल सूट गंडम : दि विच फ्रॉम मर्क्युरी,
No próximo episódio de 
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury:
Далее в «Мобильный воин Гандам: 
Ведьма с Меркурия»: