With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
But what could I possibly do to help when you,
the problem solver, couldn't solve them?
لكن رؤيتك أنت بالذات تعاني بينما أنتَ قويّ دائمًا
Aber da du, der sonst alles schaffte,
da nicht mal etwas dran ändern konntest,
Pero verte en aprietos
a pesar de ser tan confiable
Pero verte en problemas a pesar 
de que se podía contar contigo para todo
Mais si toi 
tu ne pouvais rien faire,
Ma vedere in difficoltà uno come te
che è capace di fare qualsiasi cosa,
Pare.