Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Last time we departed from Kamakura 
Station and enjoyed the Kotoku-in Temple.
انطلقنا في آخر مرّة من محطّة كاماكورا
.واستمتعنا بضريح كوتوكو-إن
Das letzte Mal sind wir vom Bahnhof gestartet
und haben uns den Kotoku-in Tempel angeschaut.
La última vez salimos de la Estación
de Kamakura y vimos el templo Kotoku-in.
La última vez salimos de la Estación
de Kamakura y vimos el templo Kotoku-in.
On est parties de la gare
de la ville
L'altra volta siamo partiti da Kamakura
 e abbiamo visitato il tempio Kotoku-in.
Na última vez partimos da estação Kamakura
 e aproveitamos o templo Kotoku-in.