Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
What kind of father am I if I'm 
being defeated all the time?
أيّ أبٍ أكون إن كنتُ أُهزم طوال الوقت؟
Was für ein Vater bin ich,
der sich ständig besiegen lässt?
¿Qué tipo de padre
es derrotado todo el tiempo?
¿Qué tipo de padre
es derrotado todo el tiempo?
C’est indigne d’un père
d’être vaincu par son fils.
Che razza di padre sono, se perdo sempre?
Que tipo de pai eu seria se
ficasse sendo derrotado?
Что я за отец такой, 
если всё время проигрываю?