Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
If Kirinmaru dies...
...إن مات كيرينمارو
Sollte Kirinmaru sterben …
Si Kirinmaru muere…
Si Kirinmaru muere…
S’il meurt…
Se lui morisse...
Se o Kirinmaru morrer...
И если он умрёт...