Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
In the battle against Hades
in the Underworld,
تم بعث أيوليا والقديسين الأحد عشر
Im Kampf gegen Hades in der Unterwelt,
Aioria y los Caballeros de Oro 
murieron para destruir
Aioria y los Caballeros de Oro 
murieron para destruir
Dopo la battaglia contro
Hades negli Inferi,
Na batalha contra
Hades no submundo,