There is a rumor about a Digimon appearing out of nowhere with a katana, attacking other Digimon and humans indiscriminately. Angoramon is taken over by the cursed katana and…
I have already beaten you once,
did you think you could win?
سبقَ وهزمتُك، هل خلتَ نفسك قد فزت؟
Ich habe dich einst geschlagen
und du glaubst, nun siegen zu können?
Ya te vencí una vez, ¿qué te hace pensar
que ahora será diferente?
Ya te vencí una vez, ¿qué te hace pensar
que ahora será diferente?
Comment comptes-tu gagner alors que
je t’ai déjà vaincu par le passé ?
Ti ho già sconfitto una volta,
credi davvero di potermi battere?
Eu já derrotei você uma vez. 
Acha que pode me vencer?
Я уже победил тебя.
Думаешь, у тебя есть шанс выиграть?