With two weeks left until the national tournament the Sato High girls are abruptly challenged to a practice game by Kosaka Tsubaki of the highly competitive Kogetsu High School. Why does such a strong team want to challenge Sato High? The girls are uncertain, but they cheerfully accept. Tsubasa decides to announce the starting positions and batting order that they'll use for the game as well as the tournament, but Tomoe and Akane are left off the roster...
Finding out there were other girls
like us at Sato High made me so happy.
عندما اكتشفتُ أنّ هناك فتيات أخريات مثلنا
في ثانويّة ساتو أسعدني كثيراً
Du glaubst nicht, wie sehr es mich gefreut hat,
dass sich noch mehr auf der Sato für Baseball begeistern.
Me alegró saber
que había más chicas así en Sato.
Me alegró saber
que había más chicas así en Sato.
Descobrir que havia mais garotas
como nós no Sato me deixou muito feliz.