After growing a bit closer to Patrick during the field lesson, Yumiella pairs up with him for a magic lesson, and they talk even more. When the next field lesson rolls around, Yumiella decides the students aren't taking it seriously enough...
my hair was almost black, 
and it always bothered me.
.كان شعري أسود تقريبًا، ولطالما أزعجني ذلك
mi cabello era casi negro
y siempre me molestó mucho.
mi pelo era casi negro
y siempre me molestó mucho.
je détestais mes cheveux cendrés.
mi turbava il fatto di avere
i capelli quasi neri.
meu cabelo era quase preto,
e aquilo sempre me incomodou.
волосы были почти чёрными,
я из-за этого переживал.