Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
Oh! Belsorriso's Harunaga
 Satsuki has crashed!
!عجبًا! اصطدم هاروناغا ساتسكي من بيلسوريسو
Oh nein! Satsuki Harunaga
von Belsorriso hatte einen Unfall!
¡Vaya! ¡El Belsorriso de Satsuki
Harunaga sufrió un accidente!
¡Vaya! ¡El Belsorriso de Satsuki
Harunaga ha sufrido un accidente!
Bon sang ! Satsuki Harunaga
de Belsorriso a eu un accident !
Attenzione! Incidente 
per Satsuki Harunaga della Belsorriso!
Essa não! Satsuki Harunaga
da Belsorriso bateu!
Ай-ай-ай! Машина «Бельсорризо»
разбита, это Сацуки Харунага!
อ้า ฮารุนากะ ซัทสึกิ
จากเบลโซริโซ่โดนชนครับ