With the second game assignment fast approaching, Kanata invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations.
I was born in a poor colony.
.لقد ولدت في مستعمرة فقيرة
Ich bin in einer
armen Kolonie aufgewachsen.
Nací en una colonia muy pobre.
Pour ma part, je suis née
dans une colonie défavorisée.
Nasci numa colônia pobre.