The entire gang travels to Seiren to rescue Miharu. Danger waits around every corner, but if Yukinari and the girls hope to save their friend and return to Earth, they can’t give up!
but you yelled out to me so suddenly.
Aber du bist plötzlich
so laut geworden …
...pero me gritaste de la nada.
Mas você gritou comigo tão de repente.