Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
At the very least, I want to keep 
smiling in front of those people!
على الأقلّ، أريد أن أستمرّ في الابتسام
!أمام أولئك النّاس
Zumindest vor denen
will ich weiterlächeln können!
¡Lo mínimo que quiero es
poder sonreír delante de ellos!
¡Lo mínimo que quiero es
poder sonreír delante de ellos!
Parce qu’on veut au moins
garder le sourire pour eux !
Almeno
Pelo menos quero me manter
sorrindo na frente dessas pessoas!
По меньшей мере, я хочу 
и дальше улыбаться перед ними!