Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
I worked with Denko Busujima,
the owner of the tower, to study them.
Meine Forschungspartnerin war
die Besitzerin des Turms, Denko Busujima.
Los investigué junto a Denko Busujima,
la dueña de la torre.
étudiions les Baguri 
qui œuvraient dans l’ombre d’Akihabara.
Trabalhei com a Denko Busujima,
dona da torre, para estudá-los.