As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
But--But what if Joe really--
Aber, aber wenn du wirklich …
Mais si jamais Jo se blesse vraiment…
Mas... Mas e se o Joe...