The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
Investigating each company and
pursuing the mystery of the flames
هل التحقيق في أمر كلّ الفرق ومتابعة لغز اللهب
Die Achte verfolgt also das Ziel,
¿El objetivo de la octava
es investigar a todas las compañías
¿Vuestro objetivo es investigar
Votre objectif est d’élucider
Investigar cada Companhia e
solucionar o mistério das chamas
Цель Восьмого особого:
การตรวจสอบแต่ละหน่วย
และการไขปริศนาของไฟ