Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
It's a scar I got when I was little.
‫إنّها ندبة أصبت بها في صغري.
Ich habe sie bekommen,
als ich noch klein war.
Me la hice cuando era pequeña.
Me la hice cuando era pequeña.
Elle date de mon enfance.
Ce l'ho da quando sono piccola.
É uma cicatriz que ganhei
quando era pequena.
Эту рану я получила в детстве.
เป็นแผลที่ได้มาสมัยก่อนตอนยังเล็ก