Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
The remaining Sonohara x Koshiyama 
pairing and Sasaki x Kon pairing are tied.
،الثّنائيّان سونوهارا وكوشياما
.وساساكي وكون متعادلان
Die Sonohara-x-Koshiyama- und
Sasaki-x-Kon-Pärchen sind punktgleich.
Las parejas Sonohara-Koshiyama
y Sasaki-Kon están empatadas.
Las parejas Sonohara-Koshiyama
y Sasaki-Kon van empatadas.
Le coppie Sonohara e Koshiyama
e Sasaki e Kon sono in parità.
Sonohara e Koshiyama estão 
empatados com Sasaki e Kon.
Пары Сонохары и Кошиямы 
и Сасаки и Кона идут вровень.