After her embarrassing performance at the International Circus Festival, Sora runs away from Kaleido Stage and moves back in with her parents. Can a heart-to-heart chat with an old friend convince her not to give up on her dreams?
I think you should just shamelessly tell them
"I changed my mind and want to come back!"
Dis que tu veux revenir,
même si tu as l’air ridicule.