The debut continues as the dolls try to find their shadow masters. Will Lou and Ricky's unlikely partnership last much longer? Will Emilico and Rum survive the dreadful maze? And why has Edward planned such an elaborate debut in the first place?
You were relying on Louise's soot
to seek her out, were you not?
Du hast Louise aufgrund ihres Rußes
in dem Loch gefunden, nicht wahr?
Confiabas en el hollín de Louise
para encontrarla, ¿no es cierto?
Has esperado a ver mi hollín 
para encontrarme, ¿verdad?
C’était pour voir
la suie de Louise, n’est-ce pas ?
Ma lo hai fatto perché sapevi che io, Louise,
avrei sprigionato fuliggine, vero?
Usou a fuligem da Louise
para encontrá-la, não é?