After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
Even if their army comes,
I'll smash them to bits!
!حتى إن أتى جيشهم، سأسحقهم سحقًا
Wenn die Armee kommt,
reiß ich sie in Stücke!
¡Ahora podré destrozar su ejército!
¡Ya podré hacer pedazos a su ejército!
Je vais les manger tout crus !
अगर उनकी सेना आती भी है
तो मैं उसकी धज्जियाँ उड़ा दूंगी!
potrò schiacciare l'esercito 
appena metterà piede qui!
Pode vir todo o exército deles,
que eu esmago!
Пусть приходит войско —
я его на лоскуты изорву!