Competition turns personal when our intrepid team is tasked with tailing a meth dealer. When Kawai assists Minamoto with questioning the dealer's ladylove, she gets a front-row seat to his unorthodox approach.
"This is a work of fiction..."
This is the meth dealer you're
going to tail today, and his lover.
"...هذا عمل روائي من وحي الخيال" 
،هذا هو بائع الميث الذي ستتعقبونه اليوم
.وهذه حبيبته
Dieses Werk ist fiktiv. Jegliche Ähnlichkeiten mit
realen Personen, Gruppen, Orten und Ereignissen sind zufällig.
Estos son el vendedor de speed
y su amante.
Aujourd’hui, vous filerez
ce trafiquant de drogue et sa copine.
Esse é o traficante de cristal que vocês
vão perseguir hoje e a amante dele.