Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
I wanted to become brave like you,
Ich will auch so mutig
werden wie du, Senpai.
Me gustaría ser alguien
tan valiente como tú.
Me gustaría ser alguien
tan valiente como tú.
J’espère devenir
aussi courageux que toi !
Speravo che un giorno potessi essere
 anche io coraggioso come te.
Eu queria ser
Однажды я хочу стать…