Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
No, we're just visiting our 
brother's friend's house.
Ne, wir sind mit unserem Bruder unterwegs.
Das Haus gehört ’nem Freund von ihm.
No, estamos de visita en la casa
de un amigo de mi hermano.
No, estamos de visita en la casa
de un amigo de mi hermano.
Non.
No, siamo ospiti di un amico di mio fratello!
Não, estamos só visitando
um amigo de nosso irmão.
Нет, мы просто в гостях у друга 
нашего брата.