On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
The bandits' trap was still there, wasn't it?
كان فخّ قطّاع الطرق لا يزال هناك، أليس كذلك؟
Eine Falle der Banditen
gab es hier also noch.
Debía quedar
alguna trampa de los bandidos.
Debía quedar
alguna trampa de los bandidos.
C’est l’un des pièges
que les brigands ont laissés.
La trappola dei banditi era ancora attiva, eh?
Ainda tinha armadilha dos bandidos, né?
Кажись, ловушки от бандитов
ещё остались...