Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
and to actually play that 
sixth game, is sheer stupidity.
und das sechste Spiel auszutragen,
ist eine große Dummheit.
sería una auténtica estupidez.
sería una auténtica estupidez.
l’homme favorisé par les dieux.
e arrivare alla sesta, è un'enorme errore.
e chegar a jogar essa sexta
 partida é pura idiotice.