Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
he's the first one I want 
to tell to try making it.
.هو أول شخص أريد أن أطلب منه تجربته
ist er der Erste,
dem ich das Rezept weiterempfehle.
quiero decirle
que se la prepararé primero a él.
quiero decirle
que se la prepararé primero a él.
je meurs d’envie
de la cuisiner pour lui.
lui è il primo a cui voglio dire che glielo preparerò.
logo digo a ele que quero preparar
de novo para servir a ele.
его я всегда хочу угостить первым.