Hisa obviously starts the next match at a disadvantage. However, her style is claiming victory by confusing her opponents. She wants to overwhelm them and jump into first place. Ryuumonbuchi falls into last place and Kunihiro begins to feel...
She's an upperclassman, but I want to put my arm around her shoulder.
Es mayor que yo, pero quiero consolarla.
È più grande di me, ma vorrei 
stringerla forte per rassicurarla.
Ela é mais velha, mas eu quero confortá-la.