A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
It's one kid who fell on his caboose.
It's not like he got burned.
.إنّه مجرّد طفل سقط على مؤخرّته. ليس وكأنّه احترق
Wir klopfen bloß einem
Bengel auf den Hintern.
Es un chico que cayó mal.
Tampoco es que lo incendiamos.
Solo es un mocoso
que se ha caído de culo.
La petite est juste tombée
sur les fesses.
एक बच्चा गिर गया था।
ऐसा नहीं कि वह जल गया था।
Foi só um garoto que caiu de bunda.
Não é como se ele tivesse se queimado.
Подумаешь, сопляк какой-то
на задницу присел.
ก็แค่เด็กคนเดียวล้มก้นจ้ำเบ้า
ไม่ได้โดนเผาเสียหน่อย