Satou reaches the top of the Cradle, but he won't be able to take Mia back before confronting a final challenge... One that will end with a surprising addition to his entourage.
No, Arisa. I have to focus on the 
road when I'm driving the cart!
!لا يا أريسا. يجب أركّز على الطريق عندما أقود العربة
Ich kann nicht. Beim Wagenlenken darf man
die Straße nicht aus den Augen lassen.
No puedo, Arisa.
Tengo que ver el camino al conducir.
No puedo, Arisa.
Tengo que ver el camino al conducir.
Non, Arisa. Il faut regarder
devant soi, quand on conduit.
Non posso, Arisa,
quando guido il carro devo  guardare avanti!
Não dá, Arisa. Preciso me focar
na estrada enquanto guio a carroça!
Нет, Ариса. Когда ведёшь повозку,
 надо следить за дорогой.