Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
Well, if you feel like fighting, 
why don't you come join my team?
إن كنت تريدين القتال، فلمَ لا تنضمّين إلى فرقتي؟
Wenn du kämpfen willst, komm zu uns.
Si quieres pelear,
¿por qué no te unes a mí?
Si quieres pelear,
¿por qué no te unes a mí?
Si t’as envie de te battre,
t’as qu’à venir chez nous.
Se ti va di combattere,
che ne dici di entrare nella mia compagnia?
Se você gosta de lutar, não
quer entrar para o meu time?
Но если сражаться хочешь,
то иди ко мне.