Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
Pig's Foot, it's time you withdrew a bit.
.حان الوقت لأن تنسحب قليلًا يا قدم الخنزير
Du musst dich langsam
mal zurückziehen, Schweinehaxe.
Cerdito, es hora
de que te retires un poco.
Cerdito, es hora
de que te retires un poco.
Il va falloir que tu prennes
tes distances.
Presto dovrai fare marcia indietro, maialotto.
Pé de Porco, você vai 
ter de recuar em breve.
Свин, пора тебе слегка сдать назад.