Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
The chief of Metropolitan Police
came storming in afterwards.
.أتى رئيس شرطة العاصمة مقتحمًا المكان بعد ذلك
Danach kam der Generalkommissar
der nationalen Polizei brüllend reingestürmt.
Y el jefe de la Policía vino furioso.
Y el jefe de la Policía
vino hecho una furia.
Le directeur de la Police
a poussé une gueulante
Il capo della Polizia Metropolitana
 è subito venuto a lamentarsi.
O chefe da Polícia Metropolitana
apareceu logo depois, revoltado.
Потом господин шеф полиции
прибежал с воплями,