Music Producer Hayasaka suddenly reaches out to Green Leaves.
While he was one of the people responsible for raising the I-1 Club to stardom and continues working with them, he now wants to produce WUG!
So... Hayashida Airi, why did you 
audition for Wake Up, Girls!?
Wie auch immer... Hayashida Airi, warum hast du für 
“Wake Up, Girls!” vorgesprochen?
Así que... Airi Hayashida, ¿por qué 
audicionaste para "Wake Up, Girls!"?
Dimmi, Airi, com'è che hai deciso di partecipare
 alle selezioni per le Wake Up, Girls!?
Enfim... Airi Hayashida, por que você
participou das audições para a "Wake Up, Girls!"?