Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
and break through his wind 
barrier at the same time.
und gleichzeitig durch seine
Windbarriere brechen.
y atravesar la barrera al mismo tiempo.
y atravesar la barrera al mismo tiempo.
e allo stesso tempo, 
 penetrare la sua barriera fatta di vento.
e ultrapassar a sua barreira
 de vento ao mesmo tempo.