At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
I'd better get going. Let's talk about 
dinner arrangements another time.
حريّ بي أن أذهب. لنتحدّث عن ترتيبات
العشاء في وقت لاحق
Ich muss langsam los.
Bueno, tengo que irme. Ya hablaremos
de las cenas en otro momento.
Bueno, tengo que irme. Ya hablaremos
de las cenas en otro momento.
Sur ce, je dois filer.
Ora devo proprio andare.
Eu tenho que ir. Vamos falar
sobre jantar outra hora.
Мне пора идти.
ฉันต้องไปแล้วล่ะค่ะ.