An old tale from long ago, that began in a village far, far away... There, a wolf brought bountiful harvests of wheat for an exceedingly long time, until memories of the wolf became antiquated stories. What then, was left for the wolf to do?
It's just an excuse for the people 
in the village to have a festival.
إنّه مجرّد عذر لسكّان القرية كي يُقيموا مهرجاناً
Für die Leute im Dorf ist das auch
nur ein Vorwand für das ganze Fest.
Es solo la excusa del pueblo
para celebrar el festival.
Es solo la excusa del pueblo
para celebrar el festival.
Ce n’est qu’une excuse
pour faire la fête.
Per la gente del villaggio
è un pretesto per fare baldoria.
É uma desculpa para que
a vila possa fazer um festival.
Весь этот ритуал лишь повод,
чтобы праздник закатить.