Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
He was wearing one of those 
masks and wielding an odd sword.
Er hat eine Zōmen und
ein sonderbares Schwert getragen.
Llevaba una de esas máscaras
y una espada sospechosa.
Llevaba una de esas máscaras
y una espada sospechosa.
Il avait un de ces masques
et un sabre étrange.
Indossava una di quelle maschere
e portava una strana spada.
Ele vestia uma daquelas máscaras
e usava uma espada suspeita.
Он носил ту маску,
и у него был странный меч.