After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
You'd better make it up onto that podium.
.من الأفضل لك أن تصل لمنّصة التتويج تلك
Da wäre es doch mega,
wenn du’s aufs Treppchen schaffst …
Será mejor que subas al podio.
Será mejor que subas al podio.
Il faut absolument
que tu fasses ton podium, maintenant.
A questo punto
devi per forza salire sul podio!
É melhor subir nesse pódio.
Пути назад нет.
Теперь кровь из носу нужен подиум!
เป็นแบบนี้
คงต้องไปขึ้นแท่นรางวัลให้ได้แล้วล่ะ