Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
I've never been a parent before,
so I can only imagine, but...
،لم أرزق بمولود من قبل
...لذا يمكنني أن أتخيل مشاعرهم فحسب، لكن
Ich habe noch keine Kinder
und kann mir das nur vorstellen,
Yo no soy padre,
así que solo puedo imaginármelo,
Yo no soy padre,
así que solo puedo imaginármelo,
Je n’ai pas d’enfant,
donc je dois avouer
Io non sono un genitore,
Родителем я никогда не был, 
поэтому могу лишь предположить, но...