The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
So you want to return to the real world?
تريد إذاً العودة إلى العالم الحقيقي؟
Darum willst du in die Realität zurück?
¿Y quieres volver al mundo real?
¿Y quieres volver al mundo real?
C’est pour ça que tu veux rentrer ?
Quindi è per questo che
vuoi tornare alla realtà?
Então por isso quer
voltar para a realidade?
Поэтому ты хочешь вернуться 
в реальность?