IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Keep acting self-important.
إذا استمررت في التصرّف بأنانيّة
Spiel dich nicht so auf. Irgendwann werden
auch unsere Fans nicht mehr hinter uns stehen.
Sigue actuando arrogante.
Sigue siendo así de arrogante.
Continue d’être aussi prétentieuse,
Tutto qui quello che ti preoccupa?
Continue se achando assim.
Продолжай важничать и дальше.