Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
I thought you hated begging people for stuff.
.ظننت أنّك تكره ترجّي النّاس
Ich dachte, du hasst Arschkriecher.
Pensé que tú no agachabas la cabeza.
Creía que tú no agachabas la cabeza.
je croyais
que tu détestais courber l’échine.
Mi pareva avessi detto che odi chinare il capo.
Eu achei que odiasse implorar pros outros.