To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
I no longer want status or honor
or even this life!
!لم أعد بحاجة للمكانة أو الشرف أو حتّى هذه الحياة
Macht, Ehre und selbst mein Leben –
das ist mir nun einerlei.
Ya no deseo posición ni gloria,
¡ni tan siquiera esta vida!
Ya no deseo posición ni gloria,
¡ni tan siquiera esta vida!
Les titres, les honneurs, la vie même.
Tout cela ne m’importe plus.
Non desidero più posizioni, onore...
 e persino questa vita!
Não quero mais status, honra, nem a minha vida!
Мне не нужны ни статус,
ни честь, ни жизнь!