The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
The Willwear applications meeting is in an hour.
.اجتماع طلبات الويلوير سيُعقد بعد ساعة
Die Konferenz der Willwear-Nutzer
ist in einer Stunde.
La reunión de aplicaciones
de Willwears es en una hora.
La reunión de aplicaciones
de Willwears es en una hora.
La réunion des utilisateurs de Willware
est dans une heure.
La riunione per l'impiego dei Willwear è tra un'ora.
A reunião de requerimentos
de Willwear será em uma hora.