Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
Being kidnapped must've
been rough. Are you okay?
‫لا بد أن اختطافك كان عسيرًا، فهل أنت بخير؟
Debió ser terrible que te secuestraran.
¿Estás bien?
Ça a dû être affreux
de se faire enlever.