Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
Wait, you're skipping out on basketball again?
لحظة، هل ستفوّت كرة السلّة هذا اليوم مجدّدًا؟
Was? Kommste heute
wieder nicht zum Basketball?
¿Tampoco jugarás baloncesto hoy?
¿Tampoco jugarás al baloncesto hoy?
Tiens ?
Tu sèches encore le basket ?
Oh?
Ué, você não vai jogar basquete de novo?
Что, ты и сегодня
баскетбол пропустишь?