Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
I'll make you the Familia toasted sandwich, 
copied directly from Grandma's!
،سأعدّ لك شطيرة فاميليا المُحمّصة
!المُقتبسة مباشرة من شطيرة الجدّة
Ich werde es für dich zubereiten,
¡Te haré el sándwich Familia
igualito a los que hacía la abuela!
¡Te haré el sándwich Familia igualito
que los que hacía la abuela!
Je vais te préparer
Te lo preparo personalmente!
Vou fazer um sanduíche de torradas Familia,
copiado diretamente da receita da vovó!
Сделаю тебе фирменный сэндвич
нашего кафе по бабушкиному рецепту!