Kintarou grows up to be big and strong, and fights a demon.  The Utou birds unleash a terrible curse.  Yattobei battles a Tengu.
Tomorrow I won't lose, okay?
Mañana te ganaré.
Mañana te ganaré.
Amanhã eu não vou perder, viu?