When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
W-Was I singing along?!
أ-أكنت أغني معها؟
Hab ich gesungen?
¿Estaba cantando?
¿Estaba cantándola?
– Je chantais ?
– Ouais.
L-L'ho cantata a voce alta?
Я что, пела?!