Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
Yeah... We'd never get the government
to go for something like that.
Ja. Die Regierung würde
das niemals erlauben.