IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
The president and Osaka-san 
were rather excited yesterday.
الرئيس وأوساكا-سان كانا متحمسّين
للغاية البارحة
Das hat den Vorsitzenden und Ōsaka-san
ganz schön in Aufregung versetzt.
El presidente y Osaka-san
estaban muy emocionados.
El presidente y Osaka-san
estaban muy emocionados.
Hier, le directeur et Osaka
avaient l’air excités par la nouvelle.
Sia il presidente che Osaka-san 
erano molto emozionati.
O presidente e o Osaka-san estavam
bastante empolgados ontem.
Президент и Осака сильно
взволновались вчера из-за него.