The Toji are enjoying their time in the hot springs at a ryokan in the mountains. However, the hot spring is especially prized by Kiyoka and Hiyori. Believing firmly in the hidden benefits of the hot spring, Kiyoka and Hiyori head straight for the large open bath.
It's so great that this
 works on stiff shoulders.
رائع جداً أن ينجح هذا على الأكتاف المتصلّبة
Wundervoll, dass es gegen
steife Schultern hilft.
Es bueno que sirva para los hombros.
Es bueno que sirva para los hombros.
Heureusement,
ça soigne les courbatures.
È incredibile quanto sia efficace 
contro la rigidità delle spalle.
É ótimo que seja bom para
a rigidez dos ombros, né?
Плечи тут же расслабляются.