Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
And this isn't a question, because 
I already know the answer is yes.
وهذا ليس سؤالاً، لأنّني أعلم
سلفاً بأنّ الجواب هو نعم
Y no es una pregunta.
Y no es una pregunta.
Et pour info, c’est pas une question.
Je connais déjà la réponse.
और यह कोई सवाल नहीं है, क्योंकि
मुझे पहले से पता है कि जवाब "हाँ" है।
E questa non è una Domanda,
perché so già che la risposta è sì.
Aliás, isso não é uma pergunta.
Eu sei que a resposta é sim.
И это был не Вопрос,
так как я знаю, что ответ утвердительный.
และนี่ก็ไม่ใช่คำถามนะ