Daigo and Shun can’t shake the fact that they failed to save the pregnant woman at the collapsed road. Meanwhile, the 1st squad member of Shogadani Rescue, Matoi Sadaie, and Nagata Sakura meet in an unlikely location.
Without the rescue squad,
،دون فرقة الإنقاذ
Ohne die Rettungskräfte wäre ich
niemals zur Welt gekommen!
De no ser por el equipo de rescate,
nunca habría nacido.
De no ser por el equipo de rescate,
nunca habría nacido.
Sans les secours,
on ne serait pas nés.
Se non ci fosse stata la squadra di soccorso, 
io non sarei mai venuto al mondo!
Sem o esquadrão de resgate,
Если бы не спасатели,