Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?
Why would anyone ask you to
set 'em free for no good reason?
لمَ قد يطلب أحدهم منك إطلاق
سراحهم دون سبب جيد؟
ich würde euch grundlos auftragen,
diese Mädchen zu befreien?
¿Por qué te pedirían
liberarlos sin motivo?
¿Para qué te iba a pedir 
que los liberaras sin motivo aparente?
de libérer les gamins qu’il a lui-même
eu tant de mal à capturer, en vrai ?
da chiederti di liberare senza motivo
 dei mocciosi che io stesso avevo rapito?
Por que alguém iria pedir para você
libertá-los sem um bom motivo?
Кто просто так попросит
вызволить детишек, которых сам и похитил?