Continuing her quest to find Soul Howl, Mira heads to Alcait Academy. There, she finds that the evocation magic she uses to summon spirits is no longer as respected as it once was.
The Holy Grail of Heavenly Light
that Soul Howl seeks...
...كأس النور السماوي المقدسة التي يسعى إليها سول هاول
Soul Howl sucht den
Kelch des Göttlichen Lichts …
El Santo Grial de la Luz Celestial
que buscaba Soul Howl.
El Santo Grial de la Luz Celestial
que buscaba Soul Howl.
Soul Howl cherche
le calice de la Lumière Divine.
La Sacra Coppa della Gloriosa Luce Divina 
che Soul Howl sta cercando...
A respeito do Santo Graal da Luz Celestial
que o Soul Howl está procurando...