Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
Have you not been doing it by yourself?
Hast du es dir noch
nicht selbst besorgt?
¿No lo hacías solo?
Tu ne t’es pas soulagé ?
Non l'hai fatto da solo ultimamente?
Você não tem treinado sozinho?