When Saitou and the others learn that their friend has died and been buried in the wastelands at the edge of town, they gamble on a slim hope and spring into action. Meanwhile, unbeknownst to them, Morlock has had an unusual spell cast on him.
Day by day, my body grew weaker.
يضعف جسدي يوماً تلوى الآخر
Von Tag zu Tag wurde ich schwächer …
Día tras día, mi cuerpo se debilitaba.
Día tras día, mi cuerpo se debilitaba.
Jour après jour,
je sentais mes forces me quitter.
Giorno dopo giorno, 
il mio corpo si faceva sempre più debole.
Dia após dia, meu corpo ficava mais fraco.
Моё тело слабеет с каждым днём.