Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.
There's nothing we can't do
if we put our heads together!
!يمكننا فعل أيّ شيء إن وحّدنا قوانا
Es gibt nichts, was wir nicht schaffen,
wenn wir uns zusammentun.
Si lo intentamos, no hay nada
que no podamos hacer.
Si lo intentamos, no hay nada
que no podamos hacer.
Si on unit nos forces,
rien n’est impossible !
Se uniamo le forze, possiamo fare qualsiasi cosa!
Se juntarmos nossas forças,
não há nada que não possamos fazer.
Пока мы вместе, нам всё по силам.