Fate faces off against Hado Vlerick, putting his pilfered power to the test. Roxy arrives in Aglia and takes her father's place. Fate follows after her,  but along the way, he finds prior abusers in desperate need of his help.
There's been cries from 
a nearby forest since yesterday!
!إنّنا نسمع صرخات من الغابة القريبة منذ البارحة
Seit gestern kann man Schreie
aus dem nahen Wald hören!
Se oyen gritos del bosque desde ayer.
Se oyen gritos del bosque desde ayer.
On a entendu des cris
dans la forêt, hier.
È da ieri che si sentono delle grida
provenire dalla foresta vicina!
Eu ouvi eles gritarem de
uma floresta próxima daqui!
Вчера мы слышали,
как они ревут в ближайшем лесу!
เมื่อวานได้ยินเสียงกรีดร้อง
มาจากในป่าใกล้ ๆ แล้วนะครับ