Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
Oh, no. I must move up.
.لا، عليّ الصّعود
Oje, ich muss schnell hochrutschen …!
Voy a moverme.
Voy a moverme.
Ça chauffe ! Je dois remonter !
ओह, नहीं। मुझे उपर जाना चाहिए।
Diamine, devo muovermi in su!
Essa não, preciso subir.
Надо забраться повыше!
ซวยแล้ว เราต้องเขยิบขึ้นไปข้างบนอีก