After their defeat in the Masked World Tournament, Takuma and the others return to Tiger's Den headquarters. Determined to make his way back to center stage, Takuma declares he'll enter the Hell in the Hole.
But that girl...
Pero esa chica…
Mas aquela menina...