With the advent of Willwear, massive humanoid heavy machinery has been forgotten. But one of them has been stolen by its former pilot in Willwear. Only one other heavy machinery unit can stop it, and Funazaka rises to the challenge!
As soon as we arrive at Akihabara's 
special use platform,
،بمجرّد أن نصل إلى رصيف أكيهابارا الخاصّ
Bei Ankunft an der
Sonderplattform in Akihabara …
Apenas lleguemos a la Plataforma
 de Uso Especial de Akihabara,
Apenas lleguemos a la Plataforma
 de Uso Especial de Akihabara,
Une fois 
notre base d’Akihabara atteinte,
Quando arriveremo alla banchina
per uso speciale di Akihabara
Assim que chegarmos na Plataforma
 de Uso Especial em Akihabara,