Reito finds clues leading to the origin of the MK virus. He also finds out that anybody who researches the origins of the virus tends to go missing quickly...
No, there's a limit to 
what I can do on my own.
Alleine werde ich da
nicht weiterkommen können.
No, no puedo hacerlo todo yo solo.
No, no puedo hacerlo todo yo solo.
Seul, je serai vite limité
dans mes recherches.
No. Il vero problema è che da solo
non posso fare più di tanto.
Não, há um limite para o que
posso fazer sozinho.
Нет... Сам я не смогу
разобраться дальше.