Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
It's not really weird going to school
linking arms, you know?
No es raro ir del brazo, ¿saben?
No es raro ir del brazo.
Guardate che non è mica strano
andare a scuola a braccetto!
Não é estranho ir à escola 
de braços dados, sabe?
Ходить в школу, держась за руки,
нормально. Мы с братиком, ну...