Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
Father, we should wait 
for Ms. Raizar's arrival.
.والدي، علينا الانتظار حتّى وصول السّيّدة رايزار
Vater, wir sollten
Raizars Rückkehr abwarten.
Papá, deberíamos esperar
a que regrese Raizar.
Papá, deberíamos esperar
a que regrese Raizar.
Il vaut mieux attendre
l’arrivée de Schnee Raizar, père.
Padre, attendiamo l'arrivo della signorina Raizar.
Pai, devemos esperar a
chegada da Raizar-dono.
Отец, стоит подождать 
визита уважаемой Райзар.