While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
No. You want to live.
.كلا. تريدين العيش
Ist es nicht.
Du willst ja leben.
No. Quieres vivir.
No. Quieres vivir.
Non, tu as le désir de vivre.
No. Tu vuoi vivere!
Não... Você quer viver.
Нет... Ты хочешь жить.