The training camp from hell begins. Ryo decides he'll make use of his perseverance, which is his greatest strength. As Ebihara taught him, he watches closely and thinks carefully as he follows the training schedule. While doing his laundry at the end of the first day, Ryo is deep in thought about Yusa and the other upperclassmen. They build their stamina regularly and seem perfectly fine even after a hard day of training. While Ryo is contemplating how impressive they are, Akira comes along. He seems to have figured something out and tells Ryo a certain story about Yusa...
so I'll hit a hairpin shot 
so we're both playing at the net.
.لذا سأقوم بضربة دبوس حتى يلعب كلانا على الشبكة
Dann spiele ich den Ball
knapp übers Netz zurück.
así que se lo pondré corto
para acercarnos a la red.
así que se lo pondré corto
para acercarnos a la red.
Si c’est le cas,
je frapperai dans sa zone avant.
e io ribatterò con un hairpin a rete.
Nesse caso, usarei um grampo
pra nos aproximar da rede.
а я отвечу так, чтобы игра у неё и продолжалась.