Ryo and Ren finally find Yuanda Zhu. However, they are soon attacked by the Yellow Heads and Yuanda Zhu gets kidnapped. Ryo gets cornered but is saved by Xiuying. Xiuying was worried that Ryo would fall in to the evil course blinded by revenge. Understanding Xiuying, Ryo decides to join the underground arena affiliated with the Yellow Heads.
And he's our ticket into the 
Yellow Head Building, yeah?
وهو تذكرتنا لدخول بناية الرؤوس الصفراء، صحيح؟
… ist das unser Ticket
ins Huángtiān-Gebäude, richtig?
Es nuestro pase de entrada
al edificio, ¿eh?
Es nuestro pase de entrada
al edificio, ¿eh?
… il aura son ticket
pour le Yellow Head Building !
Potremmo infiltrarci
 nella Torre Testa Gialla, giusto?
E ele será o ingresso para entrar 
no Edifício Cabeça Amarela, certo?
То сможем проникнуть
в Жёлтую башню!