The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
eventually turned into 
respect for Japanese baseball.
sich in Respekt für japanischen Baseball verwandelt.
al final se convirtieron en 
respeto por el béisbol japonés.
al final se convirtieron en 
respeto por el béisbol japonés.
que acabaram se tornando um
respeito ao beisebol japonês.