Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
We've all been encouraged by your strength.
Wir alle werden durch deine Stärke angespornt.
Tu fuerza nos dio valor a todos.
Tu fuerza nos dio valor a todos.
On est tous là parce que ta force
nous a donné du courage.
La tua forza è stata un'ispirazione per tutti.
Fomos todos motivados por sua força.