After Miiko wins an opportunity to move to Atlas, Kuniko grows curious about what life is like within the city. Counterfeit work passes in hand, she leads a party on an infiltration mission - but not everything goes as planned.
If everyone got to live in Atlas, do you think
that would actually make all of us happy?
Glaubst du, dass alle glücklich sein würden,
wenn wir nach Atlas gehen könnten?
Tu crois qu’aller sur Atlas
nous rendrait heureux ?