Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
This way, she'll always come
after me in the future.
Sie wird es in Zukunft bestimmt
auf mich abgesehen haben.
De cette façon,
elle sera toujours à mes trousses.