Laika's older sister Leila is getting married, so Azusa and her friends set off to visit Mount Rokko, the home of the Red Dragons. The mountain is bustling with the many Red Dragons who have gathered for the ceremony. Azusa congratulates Leila and the ceremony carries on in peace... until the Blue Dragons, a tribe with a long-standing grudge against the Red Dragons, attack in full force!
Quite the coincidence, 
seeing you here of all places.
.يا لها من مفاجأة أن ألقاكما هنا
Was für ein Zufall, dass ich euch
ausgerechnet hier begegne.
Che coincidenza, vi incontro dappertutto.
Que coincidência nos encontrarmos
logo neste lugar.
Встретиться здесь — вот так совпадение.