To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
I saw his threads of fate just now!
!شاهدت خيوط قدره للتوّ
Ich konnte gerade die Schicksalsfäden sehen!
Acabo de ver los Hilos del Destino.
 Son muchísimos.
Acabo de ver los Hilos del Destino.
Son muchísimos.
J’ai aperçu ses liens du destin,
il en a énormément !
Poco fa ho visto i fili del destino!
Eu vi os fios do destino dele!
Я видела его нити судьбы!