Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
If I, Lü Buwei, am entrusted
with real and total power,
Wenn mir, Lü Buwei, wahre und
allumfassende Macht zuteilwerden würde, …
Si se me concediera
la autoridad absoluta,
Si se me concediera
la autoridad absoluta,
Se tutti i poteri
passeranno completamente nelle mie mani,
Se entregar todo o poder agora para mim,
Если в моих руках окажется
абсолютная власть над Цинь,