The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
You're just in it for money.
.لا تهتم إلّا بالمال
Du wolltest doch nur das Geld.
Solo te interesa el dinero.
Solo te interesa el dinero.
Pour l’argent, oui !
Ma se l'hai fatto per soldi!
Você só pensa em dinheiro.
Тебя волнуют только деньги.