After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
She has wagered everything on 
a way of life known as "stalking."
راهنت بكل شيء على تقنية
".سكين تدعى "المطاردة
Ein Lebenswerk, bei dem sie alles
auf die Karte „Stalking“ gesetzt hat.
Ese es el cuchillo del acoso
al que le ha dedicado todo.
Ese es el cuchillo del acoso
al que le ha dedicado todo.
C’est le sens de la vie
qu’elle a passée à la pourchasser.
Ha puntato tutto su uno stile di vita
 conosciuto come "stalking".
Ela depositou todas as suas fichas
na adaga conhecida como "stalking."
Она поставила всё на опасный приём, 
называемый преследованием.