When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
despite all the chaos,
،على الرغم من كل الفوضى
Trotz des ganzen Tumults
a pesar de todo el ruido,
a pesar de todo el ruido,
ningún instructor intervino.
anche se ho sollevato
una così gran baruffa a scuola...
Apesar de toda a confusão,
что несмотря на весь шум,