Fitoria tells Naofumi that she'll kill all Four Cardinal Heroes if they don't get back on the same page. She even takes Melty hostage, but Naofumi continues to refuse. Understanding where he's coming from, Fitoria instead proposes a one-on-one duel with Filo.
but there will come a time when the 
world demands sacrifices from all life.
لكن سيأتي وقتٌ يتطلّبُ فيه العالمُ
تضحياتٍ من كافّة أشكال الحياة
aber irgendwann wird die Welt
von allen Lebewesen ein Opfer fordern.
pero el mundo pedirá un sacrificio
a todas las vidas.
pero el mundo pedirá un sacrificio
a todas las vidas.
mais un jour, le monde exigera
le sacrifice de toute vie.
ma verrà un momento in cui il mondo
esigerà un sacrificio da tutti quanti.
mas terá um momento que o mundo pedirá
por sacrifícios de toda vida existente.
Но придёт час, когда мир
потребует жертву у всех живых.