When Hanako sees Olivia wandering around the classroom with her face glued to her smartphone, she assumes she’s playing that popular monster-collecting game, but it turns out that she’s playing an unfamiliar game called Bactéri GO. Olivia explains that the objective of the game is to collect the many kinds of bacteria that populate the area, and that it was developed in her parents’ country. She describes the game in detail to Hanako, but…
I bet there's a lot around you, Hanako.
واثقة أنّ هناك الكثير حولكِ يا هاناكو
Neben der Flasche scheint es
bei dir nur so vor Bakterien zu wimmeln.
Hanako debe tener
 más tipos de bacterias…
Hanako tendrá más tipos de bacterias.
Je sens qu’il y en a plein par ici,
pas seulement sur ta gourde…
Scommetto che ne hai un sacco intorno, Hanako.
Aposto que há muitas bactérias
nas suas coisas, Hanako.
Ханако, наверняка у тебя
они ещё где-то есть.