Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
You can say all that, but it's 
just more trouble for me.
.يمكنك قول كلّ ذلك لكنه سيشكّل المزيد من المتاعب لي
Das sind ja schöne Worte,
aber für mich bedeutet das nur Ärger.
Anche se dite così, per me è solo un problema.
Você diz tudo isso, mas eu
que aguento a dor de cabeça.
От твоих слов мне не стало легче.