A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
and Operation Love Letter was successful 
in keeping Captain Alan away...
Und mit der Liebesbriefstrategie konnte
ich mir Hauptmann Alan vom Leib halten.
y la Operación Carta de Amor
sirvió para alejar al Capitán Alan.
et j’ai éloigné le capitaine
avec une lettre d’amour…
e a "Operação Carta de Amor"
manteve o capitão Alan afastado.