Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
Takahiro-kun... what are you doing?
Takahiro-kun... Was machst du da?
- Takahiro-kun... 
- ¿Qué estás haciendo?
- Takahiro-kun... 
- ¿Qué estás haciendo?
Takahiro…
Takahiro-kun... o que você está fazendo?