The Voice Actors visit the spots in Koto that are the model for Kyousougiga, and give a detailed introduction to the motifs and episodes that inspired the show.  They visit Kurama Temple, and the real Enzanji where where the Choujuugiga and picture of Koto's mother are held.
Once, when many planets 
intermingled and
Einst, als die Planeten noch ineinanderwogten und
Hubo una vez en la que varios 
planetas se habían encontrado
Hubo un tiempo en el que 
los planetas se encontraron
lorsqu’un nombre incalculable de mondes
 se côtoyaient
Em certa época, os vários
planetas se entrelaçavam e