A student at Mizuna Girls' Academy, Tsukuyo, is hiding the fact that she is a member of the Wings of the Magius. Iroha goes to see Tsukuyo and asks to be introduced to Nemu Hiiragi, a friend of Iroha’s sister, Ui. Tsukuyo promises to Iroha that she will talk to Mifuyu about the matter. Sana has gotten accustomed to living at Mikazuki Villa, and suggests to everyone that they surprise Yachiyo with a gift, but…
We were told to go to the Memory Museum,
but we don't know where it is.
Me dijeron que fuera
al museo de los recuerdos,
Me dijeron que fuera
al museo de los recuerdos,
On nous a dit d’aller
au musée des souvenirs,
Ci è stato detto di andare 
al Museo della Memoria, ma non sappiamo dov'è.
Me disseram para ir ao Museu
da Memória, mas não sei onde fica.