Seiji is consulted by Katsusaburo for his help in determining how his fiancée, Sanae, truly feels after Katsusaburo spots the man that she used to be involved with and begins to have doubts. When speaking about this matter with Hansuke, the businessman mentions that it would be the perfect opportunity to invite the young couple, along with another troubled couple, Kounosuke and Ohana, to a tea party. While listening to the more socially savvy Hansuke recount a story about trouble romance, Seiji suddenly has an epiphany regarding the search for the incense burner, Suou.
But it is said that your business 
sense is on a genius level
لكن قيل إنّ حسّك في التّجارة عبقريّ للغاية
Man sagt ja,
dass dein Geschäftssinn an Genie grenzt
Se dice que tienes
un gran sentido de los negocios,
Se dice que tienes
un gran sentido de los negocios,
Mais j’ai entendu que vous aviez
une intuition commerciale de génie.
Ma si dice che il suo intuito
 per gli affari sia geniale.
Mas disseram que sua forma de negociar é genial
Но повсюду говорят о вашей 
потрясающей предпринимательской жилке,