Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
Hayashi:  Good evening! 
Lilac:  Evenyaa! 
Himeralda:  Hey! 
Lily-san has logged in.
!هاياشي: مساء الخير 
!لايلك: مساء الخير 
!هيميرالدا: مرحباً 
ليلي-سان سجّل دخوله
Hayashi:  Guten Abend! 
Lilac:  Nyabend! 
Himeralda:  Hi! 
Lily hat sich eingeloggt.
Hayashi: ¡Buenas noches!
Lilac: ¡Buenas!
Himeralda: ¡Hola!
Lily-san se ha conectado.
Hayashi: ¡Buenas noches!
Lilac: ¡Buenas!
Himeralda: ¡Hola!
Lily-san se ha conectado.
LILY VIENT DE SE CONNECTER.
Hayashi: Buonasera!
Lilac: 'Sera!
Himeralda: Ehi!
Lily si è connessa.
Hayashi: Boa noite!
Lilac: Noite!
Himeralda: Ei!
Lily-san se conectou.
Хаяси:  Добрый вечер! 
Лайлак:  Добрый, мяу! 
Химеральда:  Приветики! 
Лили вошла в сеть.