Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
Due to that, the explosive markings on their
chests should be constantly emitting heat.
لذلك، يُفترض أن تصدر العلامات المفخّخة
على صدورهم حرارةً باستمرار
Deswegen sollte das explosive Muster
auf ihrer Brust permanent minimal Hitze abgeben.
Eso hace que la marca
del pecho emita un leve calor.
Eso hace que la marca
del pecho emita un leve calor.
Par conséquent,
la marque faite d’explosifs
Per questo motivo, 
il marchio che esplode sul loro petto
Então, a marca explosiva no peito
deve emitir um calor constante.
Поэтому символы на их телах
должны постоянно испускать тепло.