A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
If we can just get them 
to give us one base...
...إذا جعلناهم يمنحوننا ولو قاعدة واحدة
Wenn sie uns wenigstens
eins ihrer Quartiere abgeben …
Si nos ceden una base…
Si nos ceden una base…
S’ils acceptent
de nous céder une base…
E se riuscissimo a farci dare anche solo una base...
Se eles nos cederem
pelo menos uma base...
Если уговорим их отдать нам одну базу...
หากขอฐานมาได้สักอัน...