As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
You'll gain weight 
if you drink all the soup.
ستسمنون إذا شربتُم كلّ الحساء
aber wenn ihr die Suppe trinkt,
werdet ihr nur fett.
si te bebes la sopa, engordarás.
si bebes la sopa, engordarás.
Tu grossiras, si tu finis la soupe.
bere tutto il brodo fa ingrassare parecchio.
Se tomarem toda a sopa, vão engordar.
Выпьете весь суп — растолстеете.