After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
There it is. That is what 
I've been looking for.
ها هو، ذلك ما كنتُ أبحث عنه
Da ist er.
Ich hatte ihn schon herbeigesehnt.
Allí está. Lo estaba buscando.
Allí está. Lo estaba buscando.
Le voilà. Je le cherchais.
लो वह आ गया। 
मैं इसे ही तो तलाश रहा था।
Eccolo.
Lá está. Era o que eu
estava procurando.
Наконец-то.
Его-то я и искал.