Phantom manages to defeat Eagle and Gripen by cheating them. She says that it's natural to do whatever it takes to win.  Kei is worried at the Anima's inability to get along...
A weapon that chooses the battlefields 
it wants to fight on?
أنت مجرّد سلاح يختار ساحات القتال 
الّتي يريد القتال فيها؟
Es geziemt sich als Waffe nicht,
wählerisch in Bezug auf den Einsatzort zu sein.
¿Un arma que elige sus batallas?
¿Un arma que elige sus batallas?
Une arme qui fait sa chochotte
au combat,
Un'arma che sceglie
in che campi di battaglia combattere?
Uma arma que escolhe
as batalhas que quer lutar?
Оружие, которое отказывается воевать!