The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
However, I will not let you approach my lord!
ولكن لن أدعَك تقترب من مولايّ
Aber ich werde nicht zulassen,
dass du dich meinem Fürsten näherst!
¡Pero no dejaré que llegues
 adonde está mi señor!
¡Pero no dejaré que llegues
 adonde está mi señor!
Cependant,
Tuttavia, non vi permetterò 
di avvicinarmi al mio Signore!
Entretanto, não o deixarei 
chegar perto do meu senhor!