After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
If not for the dragon's power, 
I would've been in trouble, too.
لولا قوّة التنّين، لكنتُ في ورطة أيضاً
Ohne die Drachenkraft hätte das
wohl auch auf mich eingewirkt.
Si no fuera por el poder del dragón,
yo también habría tenido problemas.
Si no fuera por el poder del dragón,
yo también habría tenido problemas.
Sans le pouvoir du dragon,
j’y aurais succombé aussi.
Se non fosse stato per il potere del drago, 
mi sarei trovata pure io nei guai.
Se não fosse o poder do dragão,
acho que também estaria com problemas.
Я бы тоже не устояла,