Orihime and Hikoboshi fall in love, but neglect their duties.  They are separated eternally by the milky way.  A woman is tricked by an evil mother and dies in a swamp, but she wasn't what she appeared to be. A woman's sons drown in a river, and she builds eight bridges to commemorate their deaths.
Afterwards, this place came be to be 
called Yatsuhashi, or eight bridges,
"Yatsuhashi" significa "Ocho puentes".
"Yatsuhashi" significa "Ocho puentes".
Depois disso, o lugar passou a ser conhecido
 como Yatsuhashi, ou as oito pontes,