Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Uh-huh, Kagaya-chan. 
Dat's me. Probs. Maybe.
أجل، كاغايا-تشان. هذه أنا. ربّما. غالباً
’tag! Hier Kagaya-san.
Sí, soy Kagaya. Creo. Quizás.
Sí, soy Kagaya. Creo. Quizás.
C’est ça. Je suis Kagaya.
Je crois. Maybe…
उह-हं, कागाया।
वह मैं ही हूँ। शायद।
Scì, sciono Kagaya-scian. Credo... Maybe.
Sim, é a Kagaya-chan. Acho. Maybe.
Ага, эт я, Кагаечка.
Вроде бы. Наверное.
ใช่ คุณคากายะเองแหละ