After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
It made me think that Nayu 
really is a great writer.
Sagen wir’s so … Mir wurde klar,
was für eine fantastische Autorin Nayu ist.
Me hizo pensar que Nayu
es una gran escritora.
Me hizo pensar que Nayu
es una gran escritora.
J’ai réalisé que Nayu est vraiment
une écrivaine incroyable.
Mi ha fatto capire che Nayu
è davvero una scrittrice eccezionale.
Me fez pensar que a Nayu é
realmente uma ótima escritora.
Осознала… всё величие Наю.