On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
When you need to be flexible in your 
thinking, pretend to be someone else!
!عند الحاجة للمرونة في التفكير، ادع أنّك شخص آخر
eine andere Persona anzunehmen, wenn man
eine losgelöste Betrachtungsweise braucht.
que cuando necesitamos otra perspectiva,
actuemos como alguien más.
Cuando tenga que pensar con flexibilidad
fingiré ser otra persona.
Pour avoir une vue d’ensemble,
il faut un point de vue différent !
जब अलग-अलग बातें सोचनी हों,
तो दिखावा करो कि तुम कोई और हो!
Per guardare una situazione nel suo complesso,
basta mettersi nei panni di qualcun altro.
Quando precisar ser flexível em
seu pensamento, finja ser outra pessoa!
Когда надо проявить гибкость
мышления, притворись другим человеком!