The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
So we'll get the money if 
we deliver accomplishments?
Also kriegen wir das Geld, 
wenn wir Leistungen erbringen?
¿Eso quiere decir que 
debemos tener algún logro?
Es decir, ¿tenemos 
que conseguir algo?
Donc on aura un plus gros 
budget si on s’illustre ?
Vuol dire che se otterremo 
dei risultati sarebbe una cosa possibile?
Então conseguiremos o dinheiro 
se conseguirmos alguma vitória?
Значит, если будут
достижения — будут и деньги?