The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
But pride always returns.
لكن الكبرياء يعود دوماً
Aber Stolz kommt irgendwann zurück.
Pero el orgullo puede volver.
Pero el orgullo puede volver.
Mais il peut renaître
de ses cendres
Ma prima o poi l'orgoglio rinascere sempre.
Mas o orgulho voltará um dia.
Однако гордость...
всегда возвращается.