Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
It wouldn't have crossed over 
after that encounter, would it?
لا يمكن أنها رقدت في سلام بعد ما حدث قبل قليل، أليس كذلك؟
Haben wir den mit der Sache
eben schon entfernt?
Lo de antes no habrá acabado
con él, ¿verdad?
Lo de antes no habrá acabado
con él, ¿verdad?
Tu crois que ça a suffi
à l’exorciser ?
उस संघर्ष के बाद वह वापस नहीं आएगी, है न?
Non può essere bastato così poco
 a scacciarlo, dico bene?
Por acaso ele acabou indo
para o além depois daquilo?
Может, произошедшее его упокоило?