Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency.
The hallway ahead is a 
dead end filled with vaults.
.الرّواق في الأمام طريق مسدود مليء بالخزائن
Ce couloir débouche
sur un cul-de-sac.
Questo corridoio è un vicolo cieco
pieno di camere blindate.
O corredor à frente é um beco
sem saída cheio de cofres.
Этот коридор с хранилищами
ведёт в тупик.