Flio and his friends have arrived at the hot spring where they encounter the Demon King's group and the Golden-haired Hero who's transformed and chaos ensues. While Flio and his friends fight to save the town, Gholl faces off against Yuigarde.
Wait, are you afraid of water?
مهلاً، هل تخافين الماء؟
Bist du etwa wasserscheu?
No me digas que te da miedo el agua.
No me digas que te da miedo el agua.
Auriez-vous peur de l’eau chaude ?
Oh, non avrai paura dell'acqua?
Por acaso tem medo de água quente?
Ты что, боишься воды?
หรือว่าจะกลัวน้ำร้อน