μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Everyone here wants to return 
home to reality, right?
فالجميع هنا يريد العودة إلى 
المنزل في الواقع، صحيح؟
Es will doch jeder wieder
heim in die Wirklichkeit.
Todos quieren volver a la realidad, ¿no?
Todos queréis volver a la realidad, ¿no?
Notre but à tous,
Tutti i presenti vogliono
 tornare alla realtà, giusto?
Todos queremos voltar
para a realidade, não é?
Каждый из нас ведь хочет
вернуться домой, в реальность.