Pandora, the Witch of Vanity, stands before Geuse and Fortuna. They both face her with all the strength they have. Meanwhile, young Emilia runs toward the place where the seal is, believing that everyone will be saved if she gives Pandora what she wants. But when she arrives, Pandora is already there, insisting that she hand over the key to opening the seal.
I'm only a humble merchant, but I thank you.
أنا مجرّد تاجر متواضع، لكن أشكرك
Ich bin nur ein einfacher
Händler, aber vielen Dank.
Soy un mero mercader,
pero espero que me recuerde.
Soy un mero mercader,
pero espero que me recuerde.
Veuillez bien traiter
l’humble colporteur que je suis.
Sono solo un umile mercante,
ma vi porgo i miei ringraziamenti.
Sou apenas um mero comerciante.
Muito prazer.
Я лишь странствующий торговец,
но надеюсь на ваше покровительство.