Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
I have to say, I did great work.
Ja, das ist wirklich
eine Verwandlung!
Sí, estoy muy satisfecho
con el resultado.
Sí, estoy muy satisfecho
con el resultado.
Oui ! Je suis très content de moi,
en tout cas !
Devo dire che sono stato proprio bravo.
Sim! Eu que fiz, mas ficou ótimo!