Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
Yeah? Sounds to me like exactly 
the kind of thing he'd do.
حقّاً؟ يبدو لي أنّ هذه هي طبيعة
العمل الّذي يقوم به
Ach so? Für mich klingt das genau
nach dem, was diese Ratte tun würde.
Ma davvero? 
A me sembra un mossa degna di quell'infame.
É? Para mim, parece algo
que aquele canalha faria.