Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
Now, if you'll excuse me.
.والآن، عن إذنكم
Si me disculpan, yo me retiro.
Si me disculpáis, me marcho.
Je m’en vais, alors.
Scusate, io vado.
Bom, com licença.
Извините, но я пойду…
งั้นเดี๋ยวผมขอตัวก่อนนะครับ