Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
Stop trying to act like a big man 
just because you're a little famous!
!كفّ عن الاستعراض بعد اشتهارك قليلاً فحسب
Spiel dich nicht so auf,
nur weil du ein bisschen bekannt bist!
¡Deja de hacerte el macho
solo porque seas algo famoso!
¡Deja de hacerte el macho
solo porque seas famosete!
Je crois que la célébrité
t’est montée à la tête !
Vedi di non alzare troppo la cresta
solo perché sei un po' famoso!
Pare de fazer pose só porque 
você é um pouco famoso!
Разок отличился, а уже корчишь
из себя невесть что!