Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
Please hurry. There's no time.
.أسرع رجاءً. الوقت يداهمنا
Die Zeit drängt! Gib Gas!
Deprisa, no hay tiempo.
Deprisa, no hay tiempo.
Le temps presse. Dépêchons-nous !
Veloce, per favore. Non c'è tempo.
Não temos tempo.
Se apresse, por favor.
Скорее, времени мало.