Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
We're girl friends, after all!
Wir sind ja jetzt „Freundinnen“!
-¡Porque somos amigas, ¿eh?!
-Sí, claro.
-Ahora somos amigas, recuérdalo.
-Sí, vale.
Je fais ça car on est amies.
Nós somos amigas, afinal!
Мы же подруги, верно?