It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
"Apparently"?
يبدو"؟"
„Anscheinend“?
¿"Parece"?
¿"Parece"?
« Seraient » ?
"Pare"?
"Aparentemente"?