Al Jarde had been obsessed with revenge, but in the end he protects Minami with his life. Alma returns to normal, but Soma refuses to give up on his revenge or his EX-ARM. Beta takes over the multibots and stands in the Squad's way, plunging them into despair. But that's when Ogre is finally deployed in battle.

Akira swears anew to fight to protect the people he cares about, using the strength that they have given him.
I am now violence incarnate, 
and it is all directed toward my revenge!
أنا تجسّدٌ للعنف الآن، وكلّه لأجل انتقامي
Ich bin die Verkörperung der Anwendung
roher Gewalt zum Erreichen meiner Rache.
Violencia pura. Para vengarme.
Violencia pura. Para vengarme.
Je ne suis que pure violence
existant pour la vengeance.
La pura violenza della vendetta...
Agora sou a violência encarnada,
e tudo é para nutrir minha vingança!
Отныне я воплощение жестокости,
направленной на моё возмездие.