Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Get your hands off her! I'll kill you!
!أبعد يديك عنها! سوف أقتلك
Weg von ihr! Ich bring dich um!
¡Suéltala ahora mismo! ¡Te mataré!
¡Quítale inmediatamente las zarpas
de encima o te mato!
Éloigne-toi tout de suite,
ou je te bute !
Lasciala subito andare!
Se afaste agora mesmo!
Сейчас же её отпустил —
или ты труп!