The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
The Tanabata ceremony is about to start.
.مراسم تاناباتا على وشك أن تبدأ
Die Tanabata-Zeremonie beginnt bald.
Está a punto de empezar
el festival de Tanabata.
A cerimônia do Tanabata
está pra começar.
Танабата вот-вот начнётся.