After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
When you were meeting with Michiru-san...
...خلال مقابلتك مع ميتشيرو-سان
Als du Michiru getroffen hast …
Mientras estabas con Michiru-san...
Mientras estabas con Michiru-san...
Pendant que tu parlais
avec Michiru…
Quando hai incontrato Michiru...
Enquanto você conversava
 com a Michiru-san...