When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
They are all just horsing around!
¡Están bromeando!
C’est qu’une blague !
Ils rigolent !
Stanno solo facendo gli scemi!
Só estava com antigos companheiros,