Canute puts his plans for Ketil's farm into motion. Thorgil decides to take certain matters into his own hands.
That's right. All you need to do 
is convey the message.
.صحيح. كلّ ما عليك فعله هو تبليغه بذلك
Ja, das genügt.
Sí. Solo tienen que decírselo.
Sí. Solo tienes
que transmitirle el mensaje.
C’est ça.
Contentez-vous de le lui dire.
बिलकुल ठीक। पैग़ाम उस तक पहुँचा दो।
Sì. Il tuo compito è solo questo.
Isso mesmo. Só precisam
avisar isso para ele.
Именно. Передай — и всё, свободен.