While cleaning her room, Himeno discovers a New Year's greeting card she got from Naoko when they were kids.
When she tries to get Naoko to explain the message on the card, somehow they end up going out to find Chinese bellflowers even though they're no longer in season?
Since I was also into that 
stuff in kindergarten,
وكنتُ أميل لتلك الأشياء عندما
كنت في الحضانة
Ich war im Kindergarten dementsprechend
auch von solchen Sachen begeistert
Por eso, desde el kinder
que me han interesado esas cosas,
Por eso, desde la guardería
siempre me han gustado esas cosas,
Du coup, en maternelle,
j’étais accro aux séries de mon père.
Dato che anche a me piacevano
quelle cose quand'ero all'asilo,
Na época do jardim de infância,
como eu também curtia essas coisas,
Я всем этим увлекалась с детсада,