Vulcan teaches Yu a lesson in the importance of forging things that cannot be broken, and his hope to create similarly unbreakable family ties. Sensing a threat to Vulcan, the members of Company 8 take up positions to keep him safe.
Vulcan-san, what about you?
ماذا عنك يا فالكان-سان؟
Was ist mit dir, Vulcan?
Vulcan, ¿qué hay de ti?
¿Y tú, Vulcan?
Mais… et toi alors ?
वल्कन, तुम्हारा क्या?
Vulcan-san, e você?
А вы, Вулкан?
แล้วคุณวัลแคนล่ะคะ