Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
We're gonna do more shows
 and enter competitions,
،سنقيم المزيد من الحفلات ونشارك في مسابقات
Er schreibt, wir werden bald viele Shows haben
und deswegen morgen Band-Fotos machen.
Como participaremos en competencias,
Como participaremos en concursos,
Il paraît qu’on a un shooting
de prévu demain.
Dovendo iscriverci a diverse cose,
Vamos participar de shows e competições,
У нас будут ещё выступления,