Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
Don't worry. It's not like I'm giving up.
لا داعي للقلق، لن أستسلم
No te preocupes. No es que me haya rendido.
Ma non ti preoccupare, 
non ho intenzione di arrendermi.
Não se preocupe. Não desista.