During an audience with Emperor Nero, Agrippina orders Cestvs to fight the young guard Ruska. After being choked out by fighting prodigy Ruska, Cestvs is discouraged by his first defeat, but when Zafar tells him that he has a future, he pledges to become stronger. Time passes, and Cestvs visits Pompeii as part of Drisco's boxing group, where he encounters Pompeii's strongest fighting slave, Emden. At the mansion he is invited to, he spots a person sneaking in late at night... who turns out to be a beautiful woman. Who is she really?!
There is no one who can choose their place solely based on their own will.
لا وجود لامرئٍ يستطيع اختيار مكانه
بمحض إرادته الخاصّة
Es ist für niemanden eine
freie Entscheidung, was er tut.
No existe una persona que pueda
elegir su lugar por voluntad propia.
No existe una persona que pueda
elegir su sitio por voluntad propia.
Tout simplement
car nul ne choisit sa place ici-bas.
Non esiste persona al mondo che possa scegliere
il suo posto solo in base a ciò che desidera.
Não há nenhum humano capaz de escolher
seu lugar apenas pela própria vontade.
Нет человека, что сам может
решать, как ему жить.