In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
So that was it. The thing I was hung up on.
Jetzt weiß ich, was das Ziehen
in meiner Brust war.
Así que era eso
lo que sentía en el pecho.
Así que era eso
lo que sentía en el pecho.
Ça expliquerait tout.
Sì, ma certo. Era questo
che mi stringeva il petto.
Então é isso.
Так вот в чём было дело!
ใช่แล้วล่ะ