With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
It's a sacrifice I'll have to make.
إنّها تضحية لا بدّ من إقدامي عليها
Aber na ja, ohne Opfer
geht wohl nichts.
Qué remedio. Se lo concederé.
Qué remedio. Se lo concederé.
Tant pis, ça en vaut la peine.
Non ho scelta, devo fare un sacrificio...
Não tem jeito, farei um
pequeno sacrifício...
Так и быть, можешь
радоваться маленькой победе.