11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
No one doubted that the larger Earth forces
would be victorious...
...لم يشك أحد في انتصار قوات الأرض الأكبر
Niemand zweifelte am Sieg der
zahlenmäßig überlegenen Erdallianz,
Se sabía que el ejército de la Tierra,
que era mayor, vencería.
Se sabía que el ejército de la Tierra,
que era mayor, vencería.
Alors que tous prévoyaient
une victoire des Forces Terriennes,
Ninguém duvidava da vitória das 
Forças da Terra, de maiores números,