The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
Would you give it a rest already?
هلّا توقّفتِ عن ذلك؟
Schlag dir das endlich aus dem Kopf!
¿No vas a olvidarlo?
¿No piensas rendirte?
Arrête avec ça.
Senti un po'...
Por que não desiste de uma vez?
Хватит! Сколько можно?