Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
Once we look through the papers concealed 
here, your evil deeds will come to light.
،حالما نبحث في الأوراق المخفيّة هنا
سيتسلّط الضّوء على أفعالك الشرّيرة
Wenn wir die Dokumente,
die hier versteckt sind, untersuchen,
Si examinamos los documentos ocultos,
Si examinamos los documentos ocultos,
Grâce aux documents cachés ici,
nous révélerons vos méfaits.
Esaminando i documenti nascosti qui
Tenho certeza de que aquela
pilha de documentos escondidos
Когда мы изучим спрятанные документы,
ваши злодеяния получат огласку.
ถ้าหากว่าตรวจสอบ
เอกสารที่ซ่อนอยู่ที่นี่