Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
Studying is important, but my time with 
the two of you is even more important.
.الدراسة مهمة، لكن الوقت الذي أقضيه معكما أكثر أهمية
Lernen ist wichtig, aber Zeit mit
euch beiden verbringen, ist noch wichtiger!
Estudiar es importante, pero más lo es
pasar tiempo con ustedes.
Estudiar es importante, pero más lo es
pasar tiempo con vosotras.
Il faut réviser, mais le temps
passé avec vous est plus important.
Studiare è importante, 
ma il tempo trascorso con voi due lo è di più.
Estudar é importante, mas o meu tempo
com vocês duas é ainda mais importante.
Знания ценны, но время,
проведённое с вами, мне ещё дороже!