Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
we're heading toward the next village, Tsige.
.نحن متّجهون صوب القرية التّالية، تسيغي
haben wir uns auf den Weg zur
nächsten Stadt, Tsiege, gemacht.
ahora voy rumbo a la ciudad de Tsige.
ahora voy rumbo a la ciudad de Tsige.
nous partîmes pour Tsige,
la prochaine ville.
ci siamo diretti verso la prossima città, Tsige.
parti em direção à próxima cidade, Tsige.
мы отправились в следующее
поселение под названием Цигэ.