Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
There's something off about this case.
هنالك أمرٌ غريب في هذه القضيّة
Bei diesem Fall
stimmt etwas nicht …
Hay algo raro en todo este caso.
Hay algo raro en todo este caso.
Toute cette affaire est louche.
C’est tellement évident !
इस मामले में कुछ अजीब है।
C'è qualcosa di... di strano, in questo caso.
Tem algo esquisito nesse caso.
В этом деле… что-то явно не так.