Yuta brings an end to the video crimes, but the countdown to the end of humanity had already begun.
Say, so that Tsubouchi's spirit is still inside you?
Sag mal, steckt Tsubouchis
Geist immer noch in dir drin?
Dime, ¿el espíritu de 
Tsubouchi sigue dentro de ti?
Dime, ¿el espíritu de 
Tsubouchi sigue dentro de ti?
Hé, l’esprit de Tsubouchi,
il est toujours en toi ?
Senti, lo spirito di questo Tsubouchi
è ancora dentro di te?
Ei, então o espírito do Tsubouchi
 ainda está dentro de você?