When Haruma Riku wakes up, he sees Nade Seiichiro on the field. With the recovered Riku joining them, Soran runs down Sekirei. Using their final tactic, Riku and Kariya Akira take on Asamiya Reo. What will they see in the future they create together...?
They're not making this easy.
.إنهم لا يجعلون الأمر سهلًا بالنسبة لنا
Sie machen es einem nicht leicht.
No lo hacen fácil.
No lo ponen fácil.
Ils sont pas partis
pour lâcher le morceau.
Non ci lasceranno vincere così facilmente!
Eles não estão facilitando.
А они легко не сдаются.