Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
His paintings are monochrome, 
but he sparkles with all kinds of colors.
لوحاته أحادية اللّون، لكن بريقه مُلوّن
Seine Bilder sind schwarzweiß,
Aunque pinta en blanco y negro,
 sus destellos son de muchos colores.
Aunque pinta en blanco y negro,
 sus destellos son de muchos colores.
Son éclat regorge de couleurs,
alors que son dessin est noir et blanc !
Però, anche se i suoi quadri sono monocromatici,
 le scintille che emanano
As pinturas dele são monocromáticas,