Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
But aren't we a person short?
لكن ألا ينقصنا شخص واحد؟
Aber ein Spieler
fehlt uns immer noch.
Pero ¿no nos falta un jugador?
Pero ¿no nos sigue faltando uno?
Par contre,
il manque encore un joueur.
Mas ainda não está faltando uma pessoa?