It's time for Hakuou Academy's Culture Festival!
a-and from an education stand point, 
it wouldn't have been good for the Miss...
Y desde el punto de vista educativo, 
no habría sido bueno para la señorita...
E de um ponto de vista estudantil, 
aquilo não seria bom para a senhorita...