Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
I didn't know you were capable 
of looking like this.
.لم أعرف أنّ يمكنك أن تبدي هكذا
Wusste gar nicht,
dass du so rot anlaufen kannst …
No sabía que pudieras poner esa cara.
No sabía que pudieras poner esa cara.
Ça t’arrive aussi,
de faire cette tête.
Non pensavo fossi in grado
di avere quell'espressione.
Não sabia que você
ficava assim também.
Впервые тебя такой вижу.
ฉันไม่คิดเลยว่า
เธอจะดูเป็นแบบนี้ไปได้.