The laundry business is ready to open. Ryoma hires new employees to help get his business started, and throws a party to express his thanks to the friends who have supported him thus far.
Huh? Why would nobles talk about my tiny shop?
ماذا؟ لماذا قد يتحدث النبلاء  
عن متجري الصغير؟
Eh? Perché i nobili dovrebbero parlare
 del mio negozietto?
Mas por que os nobres falariam
sobre a minha lavanderia?