Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Hey, you guys. Let's go eat some ramen.
.لنذهب لتناول الرامين
Hi, ihr zwei.
Kommt ihr mit, Ramen essen?
Hola, chicas. Vamos a comer ramen.
Hola, chicas. Vamos a comer ramen.
Ça vous dirait,
de vous faire un ramen ?
Allora, ragazze?
Andiamo a mangiare il ramen?
Ei vocês. Vamos comer ramen.
Девчат, айда поедим рамэн.
นี่, พวกเธอ. ไปกินราเมนกัน.