The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
Does the Alliance really want to continue on this course and open hostilities with us?
Will die Allianz diesen Kurs wirklich beibehalten
und Kriegshandlungen eröffnen?
¿La Alianza quiere seguir
creando hostilidades entre nosotros?
¿La Alianza quiere seguir
y crear hostilidades entre nosotros?
L’Alliance a-t-elle vraiment
l’intention d’ouvrir les hostilités ?
A Aliança quer mesmo seguir esse 
caminho e abrir hostilidade contra nós?