Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
Um, thank you for doing 
this with me, Sensei!
!شكرًا لقيامك بهذا معي يا سينسي
Ähm, vielen Dank, dass Sie mich
begleitet haben, Herr Lehrer!
Eh, gracias por acompañarme, profesor.
Bueno, gracias
por acompañarme, profesor.
Monsieur, merci beaucoup
de m’avoir accompagnée !
Ecco... Grazie mille
per avermi accompagnata, professore.
É, professor, muito obrigada 
por fazer isso por mim!
Спасибо вам, что уделили мне время!