Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
Our connecting train's 
already here! Hurry!
!لقد وصل قطارنا التالي سلفا
!أسرعا