Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

If we fail to restore Masaki
to his original self...
إذا فشلنا في إعادة ماساكي
...إلى ذاته الأصلية
Wenn wir den alten Masaki
nicht zurückholen können,
Si no podemos
recuperar al antiguo Masaki,
Si no podemos
recuperar al antiguo Masaki,
S’il ne reprend pas connaissance,
Se non dovessimo riuscire a riportare indietro
il Masaki di un tempo,
Se fracassarmos em trazer
o Masaki de volta ao normal...
Если не получится вернуть
Масаки прежним...