Christmas Eve. Friends and lovers. Everyone spends time in their own way. Shirogane and Kaguya, who joined the Fujiwara Family's Christmas party, enjoyed the Fujiwara Family's brand of hospitality. As the fun time passed quickly, they found themselves on the way home. The two, who cannot express their honest feelings, sit side-by-side on a park bench.
We won't have a white Christmas
in Tokyo this year again.
.لن يكون لدينا كريسماس أبيض هذه السنة في طوكيو
Wieder keine weiße Weihnachten
in Tokyo dieses Jahr …
Este año tampoco nevará
en Navidad en Tokio.
Este año tampoco nevará
en Navidad en Tokio.
Cette année encore,
on a un Noël sans neige à Tokyo.
A Tokyo non ha nevicato
 neanche per questo Natale.
Este ano também não vai nevar
no Natal em Tóquio.
На это Рождество
в Токио снова не будет снега.