Dai counsels his forlorn son, telling him what true victory and setting self-rules are about. They become principles that Guy carves deep into his heart. With his father's teachings spurring him on, Guy sets out on his final battle.
If it's taijutsu, I won't lose to you!
!إذا تعلّق الأمر بالتايجيتسو فلن أخسر أمامك
Solange es Taijutsu ist,
werde ich nicht verlieren.
¡En taijutsu no puedo perder contigo!
¡En taijutsu no puedo perder contigo!
Se si parla di arti marziali, 
non perderò contro di te!
No Taijutsu eu não perco!