After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
That's right! We've got 
Master Naoe leading us!
!صحيح! ناووي-ساما هو قائدنا
Ja, genau! Wir werden
von Meister Naoe angeführt!
Es verdad. Tenemos al señor Naoe.
Es verdad. Tenemos al señor Naoe.
Mais oui,
on a le seigneur Naoe avec nous !
Giusto così!
Isso mesmo! A gente tem
o Naoe-sama do nosso lado!
Ну конечно!
Нас ведёт в бой сам славный Наоэ!