Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Complete combustion!
One-shot victory!
!اجتماع! نصر محقّق
Wir brennen vor Eifer! 
 Wir machen das!
¡Combustión completa! 
¡Un duelo de una sola ronda!
¡Combustión completa! ¡Un 
duelo de una sola ronda!
On n’a qu’un concert,
on va tout donner !
Combustão completa!
Vamos para cima com tudo!