Mr. Kudo could not have witnessed it.
.ما كان إيغاراشي-سان ليشهد على الأمر
Hätte Herr Igarashi
das nicht sehen können!
el señor Kudo no pudo presenciarlo.
el señor Kudo no pudo presenciarlo.
M. Kudo n’en aurait jamais
été témoin.
il signor Kudo non avrebbe dovuto
esserne testimone,
o Sr. Igarashi não teria 
como ter testemunhado.
Игараси не смог бы его увидеть!