What's going on with Miura? He attacks Tashiro with a knife, and seems intent on taking out his hatred on women everywhere.  The Norns suspect that a powerful emotional creature, the "Id Monster" has taken him over, and it will stop at nothing to get its revenge...
And Akine-chan is off on 
some kind of school trip.
وأكيني-تشان في رحلةٍ مدرسية
Und Akine ist auf
irgendeinem Schulausflug.
Y Akine-chan
se fue a una excursión escolar.
Y Akine-chan se fue
a una excursión escolar.
et Akine est en voyage scolaire
pour quelques jours…
e Akine-chan è in viaggio d'istruzione
 con la scuola, quindi non c'è nemmeno lei.
Até a Akine está fora por causa 
de uma viagem escolar.
И Акине тоже уехала 
на свою школьную экскурсию.