The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
Either it's being re-supplied,
or there's been an emergency.
.إنّها إمّا تعيد التّزويد أم أنّه كانت هناك حالة طارئة
Entweder nehmen sie Nachschub auf
oder sie haben einen Notfall.
Si los están reabasteciendo,
estarán en una emergencia.
Si los están reabasteciendo,
estarán en una emergencia.
Sans doute pour ravitaillement
ou avarie.
Ou está sendo reabastecida, 
ou houve alguma emergência.
Или ради припасов, или что-то случилось.