Kazuya decides to spend his all-day date with Mizuhara reclaiming his lost youth... in a very peculiar fashion.
Sure, I lost my balance, 
but falling on her wasn't on purpose!
اختلّ توازني بالفعل، لكن لم يكن
@السقوط عليها مُتعمّداً
Und wenn ich das Gleichgewicht verlier, ich kann
mich doch nicht auf Mizuhara fallen lassen …!
C’est pas une excuse
pour lui tomber dessus, sérieux…
Certo, ero in equilibrio precario, 
ma non avrei dovuto cadere su di lei!
Tudo bem que me desequilibrei, mas
não era a minha intenção cair nela!