Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
There's no way I can bring it up right now!
!من المستحيل أن أفتح الموضوع الآن
Non posso tirare fuori quella cosa, adesso!
Não tem como eu falar nisso agora!
Не могу я перед всеми об этом сказать!