Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I had no idea you had a job
at that restaurant, Aki-kun.
Ich wusste gar nicht, dass du
in dem Restaurant arbeitest, Aki.
No tenía ni idea de que trabajaras ahí.
No tenía ni idea de que trabajaras ahí.
Je ne savais pas que 
tu travaillais dans ce café.
Non sapevo che lavorassi
in quel ristorante, Aki-kun.
Eu não sabia que você trabalhava
naquele restaurante, Aki.