As the women struggle against the Harvest juggernaut, Hibiki escapes confinement. With the Nirvana’s resources seriously depleted, Hibiki comes up with a risky plan to end the battle.
It looks like we can't take
the time to live out our lives here.
Anscheinend können wir es uns
hier nicht gemütlich machen …
Parece que no podremos pasar
el resto de nuestras vidas aquí.
parece que não poderemos
nem tentar viver aqui.