Reborn has discovered that the perpetrators behind the attacks on Namimori Middle School are not ordinary students, but people involved with the mafia. Meanwhile, Gokudera has defeated Chikusa Kakimoto with one of his attacks but ends up taking a hit when protecting Tsuna. Yamamoto comes to the rescue, but Gokudera has collapsed and is in serious condition. Tsuna ends up charging into the perpetrators' hideout to protect his friends and himself!
No matter where you run, I'll find you... with my Wolf Channel!
Wohin du auch rennst, ich werde
dich mit meinem Wolf Channel finden!
No importa adónde huyas,
te encontraré con mi Wolf Channel.
No importa adónde huyas,
te encontraré con mi Wolf Channel.
Não importa para onde fuja, vai
encontrar o meu Wolf Channel!