Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Wow, this typhoon's pretty bad.
Uff, der Taifun wütet ja ganz schön.
Vaya, el tifón está muy fuerte.
Hala, el tifón ha venido con fuerza.
Wow, il tifone è piuttosto forte.
Nossa, o tufão tá com tudo.
Ух ты, тайфун разыгрался
не на шутку.