Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
The counterplan that Koshiro found was...
...والخطة المضادة التي وجدها كوشيرو كانت
Die Gegenmaßnahme,
die Koshiro entdeckt hat, ist …
Y el plan que prepara Koshiro es…
Y el plan que prepara Koshiro es…
Le plan mûri par Kôshirô consiste à…
Ma Koshiro ha escogitato un piano...
O plano que Koshiro encontrou foi...
Косиро придумал,
как можно ей противостоять.