A mysterious Willwear, Ulti-maid, appears in the most recent string of incidents in the city. With capacities and performance far exceeding those of Unit 8's Willwear, it becomes a national 5celebrity. Amid rumors that Unit 8 may soon become obsolete, Kuroki invites Sena to a drinking party, where a most unexpected guest appears...
Oh, I guess this is my punishment...
...أعتقد أنّ هذا هو عقابي
Ah, das ist dann
wohl meine Buße.
Supongo que es mi castigo...
Supongo que es mi castigo...
Oh, immagino che sia la mia punizione...
Ah, acho que é a minha punição...