Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
It's all to protect me, as princess.
.كلّ هذا بغرض حمايتي كأميرة
Es ist alles zum Schutz der Prinzessin,
meinem Schutz, gedacht.
यह सब मेरी रक्षा के लिए है।
Tutto questo è per proteggere me, la principessa.
Tudo isso é para me proteger,
já que sou a princesa.
Поскольку я принцесса, брачный
контракт защищает меня.
ทั้งหมดนั้นเพื่อ
เป็นการคุ้มครองเจ้าหญิงอย่างฉัน