Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Show them what real pirates are like.
أرهم الوجه الحقيقي للقراصنة
Zeigt ihnen,
wie echte Piraten so sind.
Muéstrenles cómo son
los piratas de verdad.
Mostradles cómo son
los piratas de verdad.
Montrez-leur de quoi
les vrais pirates sont capables.
Mostrate loro
di che pasta sono fatti i veri pirati.
Mostrem para eles como
lutam piratas de verdade.