Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
You're my precious pieces,
every one of whom is indispensable.
،أنتم بيادقي العزيزة
.وكلّ واحد منكم لا غنى عنه
Ihr alle seid für mich absolut unersetzliche
unverzichtbare Spielfiguren.
Para mí son todos
piezas imprescindibles.
Para mí sois todos
piezas imprescindibles.
Vous êtes tous
des pions indispensables
Siete tutti pedine importanti, 
non posso permettermi di perderne nemmeno una.
Vocês são minhas peças preciosas,
cada um é indispensável.
Вы все мои драгоценные
незаменимые шахматные фигуры!