The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
I'm Mikoshiba Momotarou! My hobby 
is hunting for stag beetles!
اسمي ميكوشيبا موموتارو! أهوى اصطياد الخنافس
Ich bin Mikoshiba Momotarou!
 Mein Hobby ist, Hirschkäfer zu jagen!
¡Soy Momotarou Mikoshiba! ¡Mi 
pasatiempo es cazar escarabajos!
¡Soy Momotarou Mikoshiba! ¡Mi 
pasatiempo es cazar escarabajos!
Je m’appelle
Momotarou Mikoshiba !
Sono Mikoshiba Momotarou! 
Il mio hobby è prendere lucanidi!
Eu me chamo Mikoshiba Momotarou!
 Meu hobby é caçar abadejos!
Я Момотаро Микосиба!
Хобби — охота на рогачей!