The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
I'm not saying we can't!
لستُ أقول أنّنا لا نستطيع
Ich sagte nicht, dass wir das nicht packen,
sondern dass ich das so nicht will!
No digo que no podamos.
No digo que no podamos.
J’ai pas dit que c’était pas possible !
Juste que moi, j’ai pas envie !
Non ho detto che non possiamo!
Não estou dizendo que não é possível!
Estou dizendo que não quero fazer!
Беда не в том, что не можем.
Я лично этого делать не хочу!