Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Yeah, I was getting annoyed with them.
Es hat mich genervt, dass die Strähnen
mir ins Auge gefallen sind.
Me molesta que se me meta en los ojos.
Me molesta que se me meta en los ojos.
Je voulais pas avoir mes cheveux
dans les yeux.
Mi dava fastidio davanti agli occhi.
Estava me irritando o
cabelo em meus olhos.
Надоело, что чёлка в глаза лезет…
เพราะมันบังตาแล้วรู้สึกรำคาญครับ