Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
Looks like your Stand isn't cut 
out for one-on-one battles.
يبدو أنّ الستاند الخاصّ بك ليس مؤهّلاً للمعارك الفرديّة
Dein Stand scheint nicht
für den offenen Kampf zu taugen.
No creo que tu Stand esté hecho
para los encuentros de uno contra uno.
No creo que tu Stand esté hecho
para los encuentros de uno contra uno.
Ton Stand n’est pas de taille
pour se battre à un contre un.
Sembra proprio che il tuo Stand
non sia fatto per gli scontri uno contro uno.
Seu Stand não parece se sair bem
em lutas mano-a-mano.