Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Hana-chan, you like cookies, right?
Du magst doch Kekse, oder?
Willst du sie nicht essen?
Te gustan las galletas, ¿no?
Te gustan las galletas, ¿no?
Hana, tu ne les manges pas ?
Tu adores ça, non ?
Hana, a te piacciono molto i biscotti, no?
Hana-chan, você gosta de cookies, certo?
Ты же любишь печенье, Хана.