Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
Echizen keeps walking
farther and farther ahead...
Echizen geht die ganze Zeit vor …
Echizen sigue caminando
cada vez más lejos…
Echizen sigue caminando
cada vez más lejos…
Echizen marche loin devant elle.