Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
Especially in this day and age where all
ostentation gets roasted on the internet.
Im Internet wird heutzutage
doch sowieso jede Illusion zerstört.
En especial en esta época donde toda
ostentación se quema en Internet.
Surtout à l’ère du Net
qui déteste la poudre aux yeux.
विशेषकर आज के दिन और समय में जब सभी दिखावा
इन्टरनेट पर गाली खाता है।
Especialmente nestes tempos onde toda
ostentação é incentivada na internet.