With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
I shall repay you for the favor that I had left unpaid.
.سأرد لك المعروف الذي تركته معلقاً
Damit habe ich meine bisher
offen gebliebene Schuld beglichen.
¿Lo sabías?
Te devolveré el favor 
que dejé sin devolverte.
Je vais enfin régler la dette
que je n’ai pas pu te payer
Ti ripagherò per quel debito rimasto insoluto.
Devo retribuir o
favor que não paguei.
Теперь я верну свой долг перед тобой,
хотя и не могла ранее.