With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
I started trying a lot of different things,
بدأت بتجربة مختلف الأشياء
kam es mir vor,
als würde sie hinter mir stehen
Y, casi como si ella
me estuviera animando,
Y, casi como si ella
me estuviera animando,
Et comme si elle montrait la voie,
j’ai appris et vécu plein de choses.
ho cominciato a fare vari esperimenti con la ceramica,
comecei a tentar
várias coisas diferentes,
во мне проснулось желание творить,