The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
You recover way too quickly!
What was all that build-up for?
أنت تبتهجين بسرعةٍ فائقة! ما سبب ذلك الإحباط؟
Bisschen schnell wieder dabei!
Was sollte die ganze Show gerade?!
¡Qué rápido te recuperas! ¡¿Para 
qué rayos fue todo el drama?!
¡Qué rápido te recuperas! 
¡¿A qué ha venido tanto drama entonces?!
Quel prompt rétablissement !
Accidenti se ti sei ripresa in fretta!
Cos'era quella messinscena?
Você se recupera rápido demais!
E para que todo esse fingimento?