The battle with Sade begins in earnest as Zain tries to persuade her to come to the present with them.
I'm close enough that you can 
hear my real thoughts, right?
أنا قريب بما يكفي لتُنصتي
إلى أفكاري الحقيقية، صحيح؟
Auf die Entfernung kannst du sie
doch hören, oder?
Desde aquí deberías poder oír
lo que pienso realmente.
Desde aquí deberías poder oír
lo que pienso realmente.
Tu peux entendre mes vraies pensées
à cette distance, non ?
Sono abbastanza vicino?
Riesci a leggere nella mia mente?
Estou perto o bastante para que você
ouça meus pensamentos verdadeiros, não?
На таком расстоянии ты точно
можешь прочесть… мои мысли!