On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
Player skill's not even 
a factor at this point!
!مهارة اللاعب ليست عاملًا هنا حتى
Bei so was sind Spielerskills
doch total egal! Was jetzt?!
¡Aquí no importan las habilidades
del jugador! ¿Qué voy a hacer?
¡Ser un crac de los juegos
no me va a salvar!
Y a aucune technique
pour contrer un truc pareil, quoi !
Qui l'abilità del giocatore non c'entra niente!
Não tem nem relação com
a habilidade do jogador!
Тут же даже скилл неважен!
แบบนี้สกิลเพลย์ไม่เกี่ยวแล้ว