Ranmaru helps a girl struggling under the weight of an oppressive working environment, who hits the breaking point when her grandmother winds up in the hospital.
But... I at least want to 
be there to say goodbye!
!لكن... أريد أن أتواجد هناك لأودّعها على الأقلّ
Aber ich möchte mich wenigstens
von ihr verabschieden!
¡Pero al menos quiero estar con ella
en sus últimos momentos!
Pero ¡al menos quiero estar con ella
en sus últimos momentos!
Mais je veux au moins être à ses côtés
pour lui dire adieu !
Ma... voglio essere almeno lì per dirle addio!
Mas... quero estar ao lado dela,
na hora da despedida!
Но... я хочу хотя бы быть
рядом и попрощаться!