Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
Our weapons are useless!
!أسلحتنا عديمة الفائدة
Das richtet ja gar nichts aus!
¡Nuestras armas no sirven!
¡Nuestras armas no sirven!
Ça ne marche pas !
Nossas armas são inúteis!