For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Hanesaki doesn't have a lot of power, 
so this might make it harder for her.
لا تمتلك هانيساكي كثيراً من القوّة لذا
هذا قد يعقّد الأمور بالنسبة إليها
Für Ayano, die keinen
starken Angriff drauf hat,
Hanesaki no tiene mucho poder,
así que será más duro para ella.
Hanesaki no tiene mucha fuerza,
así que será más duro para ella.
Hanesaki ne frappe pas très fort,
ça lui complique les choses.
Hanesaki non ha molta forza nell'attacco,
perciò questa tattica potrebbe infastidirla.
Para a Hanesaki que não tem muita
força, talvez seja complicado.
Ханэсаки не очень выносливая,
так что ей сложнее.