A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
He's the one responsible for 
the death of your party!
!هو المسؤول عن موت فريقك
Der Teufel des Schildes!
ce n’était autre
que le démon au bouclier !
è stato il Diavolo dello Scudo, è tutta opera sua!
a ponto de matar todos do seu grupo!
Всё он!
Во всём виноват Дьявол Щита!