Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Sheesh. Where did Satania run off to?
تبًّا. إلى أين هربت ساتانيا؟
Menno. Wohin ist Satanya
bloß verschwunden?
Où est-ce qu’elle est
encore partie ?
Ma dove se n'è andata?
Droga, para onde a Satanya foi?
Ну и куда эта Сатаня делась?