Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
These three are your age,
but I know you can count on them.
‫هؤلاء الثلاثة في مثل عمرك،
‫لكنني أعلم أنه يمكنك الاعتماد عليهم.
Obgleich sie in Eurem Alter sind, kann ich sie
besten Wissens und Gewissens empfehlen.
Los tres tienen su edad,
Los tres tienen su edad,
Ils sont peut-être jeunes,
comme vous-même,
Hanno tutti e tre la vostra età,
Os três podem ter a mesma idade que você,
Пусть все они одного с вами возраста,
но я готов поручиться за каждого!