Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
And people who will hit 
on anything female...
...والناس الّذين يغازلون كلّ ما هو أنثى
Der da gräbt sofort jede Frau an.
Y gente que intenta
ligar con cualquiera…
Y gente que intenta
ligar con cualquiera…
Gente che ci prova con qualsiasi donna...
E gente que sai cantando
qualquer mulher...
Ну и дураки, что ни одну
 юбку пропустить не могут!