"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
You've been working hard to catch up 
to Six Gravity and Procellarum.
كنتُم تسعون جاهدين لتبلغوا مُستوى 6 غرافيتي
وبروسيلاروم
Trabajaron duro para alcanzar
a Six Gravity y Procellarum.
Os habéis esforzado para alcanzar
a Six Gravity y Procellarum.
Vous bossez dur pour suivre
Six Gravity et Procellarum.
State lavorando sodo per raggiungere
i Six Gravity e i Procellarum.
Vocês têm trabalhado bastante para alcançar
 a Six Gravity e a Procellarum, não é?
Вы усердно трудились,
чтобы догнать Гравитацию и Бурю.