My mother was my father's mistress,
Meine richtige Mutter war
eine Mätresse meines Vaters gewesen
Mi madre era la amante de mi padre,
Mi madre era la amante de mi padre,
Ma mère était 
une maîtresse de mon père,
Mia madre era una delle amanti di mio padre
Minha mãe era amante de meu pai
Матушка была любовницей отца