Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
You tutored me at school
علّمتِني في المدرسة
Du gibst mir nicht nur
in der Schule Nachhilfe,
Me has ayudado en la preparatoria
Me has ayudado en el instituto
Tu m’as aidé au lycée,
Non solo mi hai aiutato a scuola,
Você me ajudou
a estudar na escola,
Тратишь своё время на выходных…