As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
Umm, everyone says they're going
to throw a ramune party for me.
Die anderen wollen für mich
eine Ramune-Party schmeißen.
Eh, las chicas dicen que harán
una fiesta de Ramune para mí.
Oye, todo el mundo dice que
van a montarme una fiesta de ramune.
Les filles veulent organiser une fête
avec de la ramune pour moi.
सभी कह रहे हैं
वे मेरे लिए रमुने पार्टी आयोजित करेंगे।
Todas estão dizendo que vão
dar uma festa do ramune para mim.