The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
What? Did more strays show up?
ماذا؟ هل ظهرت المزيد من الوحوش الضالة؟
Was? Schon wieder Streuner?
¿Cómo? ¿Aparecieron más errantes?
¿Cómo? ¿Han aparecido más errantes?
Hein ?
D’autres vagabonds sont apparus ?
क्या? और भी आवारा आए हैं?
Che cosa? Sono spuntati degli altri randagi?
O quê? Apareceram mais Perdidos?
Что? Опять появились бродяги?
ว่าไงนะ มีสิ่งพลัดหลงโผล่มาอีกแล้วเหรอ