As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
So much so that Milika-san 
will want to give up!
.لدرجة تجعل ميليكا-سان تستسلم
So nahe, dass Mirika-san mich aufgibt!
¡Tanto que haremos que Mirika se rinda!
¡Tanto que haremos que Mirika se rinda!
Au point où Mirika abandonnera !
Milika dovrà arrendersi.
Quero tanto que a
Mirika-san desista de mim,
чтобы Мирика обо мне забыла!