Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.
Someone whom he feels certain 
would never turn on him?
شخص يتيقن أنه لن ينقلب عليه أبدًا؟
bei der er sich niemals davor
fürchten muss, abgewiesen zu werden.
Alguien que sepa
que no va a odiarlo podría ayudar.
Alguien que sepa
que no va a cogerle manía podría ayudar.
Quelqu’un dont il est sûr
qu’elle ne le trahirait jamais ?
Magari qualcuna che lui sa
 che non lo tradirebbe mai, oppure...
Alguém que ele tivesse confiança de
que não iria deixar de gostar dele.
дама, в которой будет уверен,
что не возненавидит…
ถ้ามีคนที่ทำให้เขารู้สึกว่าไม่ว่ายังไง
ก็จะไม่มีวันถูกเกลียดอยู่ ก็อาจจะรักษาได้ก็ได้ค่ะ