Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
I had poor manners, too...
...كما أن آداب المائدة لم تكن لائقة
Und hatte auch noch schlechte Manieren.
Tampoco tuve buenos modales...
Tampoco demostré buenos modales...
et mes manières
laissaient à désirer.
E tive péssimas maneiras...