The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
If I hadn't learned Perfect Parry, 
I'd be totally dead right now!
!لو لم أتعلم الصدّ المثالي، لكنت ميتًا الآن
Hätte ich „Perfekte Parade“ nicht gelernt,
wäre ich jetzt so was von tot!
Si no hubiera aprendido
el Desvío Perfecto, estaría muerto.
Si no hubiera aprendido Desvío Perfecto,
la habría palmado.
J’aurais été cuit, sans Just Parry.
Se non avessi imparato la Parata Precisa,
a quest'ora sarei morto!
Se eu não tivesse aprendido a Apara Perfeita,
eu estaria completamente morto.
Если бы не изучил идеальное
 парирование, уже бы отъехал!
ถ้าไม่ได้สกิลจัสท์แพรี่คงตายไปแล้วแน่ ๆ