Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
The look on Osada-san's face was priceless!
!كانت النظرة في وجه أوسادا-سان لا تُقدّر بثمن
Das war ein Gesicht
für die Götter, Frau Osada!
¡La expresión de Osada-san
era impagable!
¡La expresión de Osada-san
era impagable!
Tu aurais vu ta tête, Osada !
La faccia di Osada-san era impagabile!
A cara da Osada-san foi muito boa!
А как удивилась госпожа Осада!