Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
Come on, slaves. You're wasting your time.
.هيّا أيّها العبدان. إنّكما تضيّعان وقتكما
Vergesst es, ihr Sklavenschweine.
Vamos, esclavos.
Están perdiendo el tiempo.
Vamos, esclavos.
Estáis perdiendo el tiempo.
Laissez tomber, esclaves !
On vous filera rien !
अब यहाँ से जाओ ग़ुलामों,
बड़बड़ करके अपना वक़्त ज़ाया मत करो।
Ehi, schiavi!
Anda, escravos! Estão perdendo tempo.
Ну всё, рожи рабские, свалили отсюда!