In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him...
Because of this woman with 
you? Is she that precious?
هل السبب هو هذه المرأة التي
معك؟ هل هي قيّمة إلى هذه الدرجة؟
Weil diese Frau bei dir ist?
¿Es por esta mujer? ¿Es tan importante?
¿Es por esta mujer? ¿Es tan importante?
C’est cette femme qui t’en empêche ?
Tu tiens tant que ça à elle ?
È colpa di questa donna?
Por causa dessa mulher? 
 Ela é tão preciosa assim?