After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
I can't quit when it hasn't
even been a year yet!
Ich kann nicht aufhören, wenn ich
nicht mal ein Jahr gespielt hab!
Je ne vais pas arrêter
au bout d’un an !
Non posso certo smettere,
non è passato neanche un anno!
Não posso desistir quando
não faz nem um ano ainda.