Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
I had you take sleep-learning
courses in the recharging room!
‫أشركتك في دورس للتعلم أثناء النوم
‫في غرفة الشحن!
je te l’ai fait apprendre par hypnopédie
quand tu étais au studio.