Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
Sheesh, you're so annoying, Aki-kun...
Mensch, du bist so nervig, Aki-kun …
Qué complicado eres, Aki-kun.
Qué complicado eres, Aki-kun.
Tu es vraiment 
enquiquinant, Tomoya !
Cavolo, sei davvero una rottura, Aki-kun.
Nossa, você é irritante, Aki...