Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
You're a dummy, too, Mahiru.
أنتِ حمقاء أيضاً يا ماهيرو
Mahiru, tú también eres muy tonta.
Mahiru, tú también eres muy boba.
Elle aussi, c’est une idiote.
Anche tu sei una scema, Mahiru.
Você também é uma
grande bobona, Mahiru.
Ты тоже балда, Махиру. Та ещё балда.