Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.
It's all thanks to Asamura-kun. 
And Maaya, too. I'm grateful.
.يعزو كلّ الفضل لأسامورا-كن
ومايا أيضاً. أنا ممتنّة
Dank Asamuras Hilfe.
Und natürlich Maayas.
Todo gracias a Asamura
y también a Maaya.
Todo gracias a Asamura
y también a Maaya.
C’est grâce à Asamura,
Ed è tutto grazie ad Asamura.
É tudo graças ao Asamura.
Também agradeço à Maaya.
Это благодаря Асамуре. 
И Маае тоже спасибо.