In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
We tempt the other team towards us, 
and that creates a space. A tiny gap.
.نستهدف الفريق الخصم إلينا، وذلك يخلق مساحة. ثغرة صغيرة
Bei den hervorlaufenden Verteidigern
bildet sich so eine Lücke. Freiraum.
Tentamos al rival para crear un hueco,
aunque sea diminuto.
Tentamos al rival para crear un hueco,
aunque sea diminuto.
En attirant un joueur vers soi,
Se li attiriamo,
O inimigo provocado abre 
um espaço, um pequeno buraco.
Когда противник выдвигается…