Sariphi sets out on her first royal duty without the king at her side. For protection, she must rely on Lanteveldt, the new captain of her personal guard. But can he be trusted? And can Sariphi play the part of queen alone?
We trust you as little 
as we trust that Hyenian.
.لا نثق بك كثيرًا بنفس مقدرا ثقتنا بفرد عرق الضبع ذاك
Genauso wenig wie dieser Hyänen dort,
trauen wir auch Euch nicht über den Weg.
Confiamos en usted
tan poco como en la hiena.
Confiamos en vos
tan poco como en la hiena.
À nos yeux, vous êtes aussi
Noi proviamo per voi la stessa fiducia
 che riserviamo alla tribù delle iene.
Nós confiamos em você
tanto quanto nas hienas.
Вам мы доверяем столь же мало,