Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
No matter how high or
impenetrable the wall may be,
،مهما كان الجدار مرتفعًا أو منيعًا
Egal, wie hoch oder undurchdringlich
die Mauer sein mag, …
No importa cuán alta
y resistente sea la pared,
No importa cuán alta
y resistente sea la pared,
Qu’importe la hauteur
ou l’épaisseur du mur.
Non importa quanto un muro
sia alto o impenetrabile.
Não importa o quão alta ou
impenetrável a parede possa ser,
Неважно, как высока 
и крепка стена, пока