Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
In all ways, you hear me?
من كلّ الجهات، مفهوم؟
Ordentlich, ordentlich, ja?
Por completo.
Al 100 %.
D’accord ? Fais bien attention.
Completamente. Sì, completamente.
Em todos os sentidos.
Во всех. Во всех смыслах.