The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
Aren't you going to join them?
ألن تسبحي بدورك؟
Gehst du nicht schwimmen?
Non vai a nuotare con loro?
Você não vai nadar?
А ты к ним не пойдёшь?