The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
so I though the least I could do was 
become a normal, average person.
لذا فكرت في أنّ أقل ما يمكنني فعله
 .هو أن أصبح شخصا عاديا
deshalb wollte ich für sie wenigstens
ein normaler Durchschnittsmensch werden.
así que quería ser
una persona normal y promedio.
así que quería ser
una persona normal y promedio.
Je suis entré dans le rang
pour ne pas les faire souffrir.
così ho pensato che il minimo che potessi fare
era diventare una persona normale, nella media.
O mínimo que eu podia fazer era
me tornar uma pessoa normal.
и меньшее, что я мог сделать, —
стать нормальным человеком.