It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
They're even putting my 
picture in magazines now.
.حتّى أنّهم يضعون صورتي في المجلّات الآن
Mittlerweile werde ich sogar
für Magazine abgelichtet.
Ahora hasta salgo en revistas.
Ahora hasta salgo en revistas.
Maintenant, il y a des photos de moi
dans des magazines… Tu le savais ?
Adesso pubblicano persino le mie foto sulle riviste.
A ponto de agora poder
aparecer em fotos de revistas.
Теперь мои фотографии
публикуют в журналах.