In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
It's the long-awaited final
 against Yokohama Minami.
Endlich begann das Finale
gegen die Yokohama-Minami.
Ha llegado la esperada final
contra Yokohama Minami.
Ha llegado la esperada final
contra el Yokohama Minami.
Nous voilà dans cette finale
tant attendue contre Yokonan.
A final tão esperada com
o Yokohama Minami.
Так и начался долгожданный
матч с Ёкохама Минами.