Confronted by Terra, Kamijo and Itsuwa have their hands full trying to avoid his attacks. Military forces from Academy City appear in Avignon, suppressing the demonstrators. Terra uncovers the secret Kamijo has been hiding.
But that couldn't be true. 
By all rights... Hmm?
Ach, was rede ich denn da,
gerade du musst …
No puede ser.
No puede ser.
Non, ça n’aurait aucun sens.
Ma figurarsi! Dopotutto...
Mas é claro que sabe disso!
Да быть этого не может!