In the match against Hakuro, the fifth bout is about to begin. After losing to Kuze, Tennoji thinks of himself as a challenger and works to live up to his teammates’ expectations and become a yokozuna again. Hinomaru, supported by his teammates and the other high school teams that have helped him, rises to the challenge. Having both lost bouts, their battle begins with the contenders anticipating each other’s moves and the advantage trading sides.
That goes for all of you!
!هذا ينطبق عليكم جميعًا
Ihr auch! Wie lange wollt ihr noch
dreinblicken wie bei ’ner Beerdigung?
¡Lo mismo para todos!
¡Lo mismo va para todos!
Et vous, là ! Arrêtez de tirer
ces têtes d’enterrement, OK ?
Lo stesso vale per tutti voi!
E isso vale pra todos vocês!
Все это слышали?