Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Chocolate, cinnamon, and
strawberries... Cocoa-flavored too!
Schokolade, Zimt und Erdbeeren …
Oh, und welche mit Kakaogeschmack wären super!
Chocolate, canela y fresas…
Y también de cacao.
Chocolate, canela y fresas…
también de cacao.
Goût chocolat, cannelle et fraise…
À la noix de coco, ce serait bien aussi.
Cioccolato, cannella, fragola...
oh, ce ne sono anche al cacao!
Chocolate, canela e morango...
 Tem sabor de cacau também!