The race moves to the sea for its second day, but Eva is still far in the lead. Shelley pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, Yana struggles with her divided loyalties.
The great Lydia's partner
shouldn't look so gloomy.
لا ينبغي أن تبدو شريكة ليديا 
.العظيمة بهذه الكآبة
Schau nicht so düster.
Du bist immer noch meine Partnerin.
La fantástica compañera de Lydia
no puede tener esa cara.
Ne prends pas cet air déprimé,
tu es ma partenaire.
A grande parceira da Lydia
não deveria parecer tão triste.