Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
I'm so sorry for hurting you.
أنا آسفةٌ جداً لجرحك
Tut mir leid,
dass ich dich verletzt habe.
Lamento haberte herido.
Lamento haberte herido.
Pardon de t’avoir blessée.
Ti chiedo di perdonarci di averti ferita.
Desculpe de coração por te magoar.
Мне так жаль, что тебе
причинили боль.