Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
offering mental support, things like that.
وتوفير الدعم النفسي. ومن هذا القبيل
unterstützt sie mental.
Solche Sachen eben.
dando apoyo mental y eso.
dando apoyo mental y eso.
Tu fais tout ça pour les sportifs.
e allo stesso tempo gli dà supporto psicologico.
oferecer suporte emocional,
coisas assim...
оказывать моральную поддержку
и так далее.