The fun of the summer festival that all the girls are enjoying is about to come to an end. When the fireworks are over it marks the end of summer, and each Toji must follow her own path. Thus, our story quickens to its end, but the bond between the girls will never cease.
I have to return the favor.
عليّ أن أردّ الجميل
Ich muss mich erkenntlich zeigen.
Tengo que pagarles el favor.
Tengo que devolveros el favor.
Je dois rembourser ma dette.
Devo restituire il favore.
Preciso devolver o favor.
Ну, с меня должок.