Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Her lead looks to be about 
six to seven lengths!
!تبدو صدارتها بقرابة ستّة إلى سبعة أطوال
Sie führt mit etwa sechs bis sieben Längen.
Son seis o siete cuerpos.
Son seis o siete cuerpos.
Elle a six, sept longueurs d’avance.
Ha ora un vantaggio di 6 o 7 lunghezze.
Sua vantagem parece ser
de seis a sete corpos!
Примерно шесть-семь метров!