Yozen has infiltrated Kingo Island to remove its barrier. He was immediately caught in the spatial paopei of Chotenkun, one of the Juttenkun, but then a sinister aura surrounded him as he began to transform... Meanwhile, on Konron Mountain, Taikobo and the other still have faith that Yozen will remove the barrier, but they have less than four minutes left until Kingo Island's main artillery fires on them. Can they reach Kingo Island in time to crash into it just as the barrier is removed?!
They're not supposed
to get along well with yokai.
إنّهم الأعداء الطبيعيّون لليوكاي
Sie sind die natürlichen Feinde
der Dämonen.
No deberíais llevaros bien
con los yokai.
Alors qu’ils ne sont pas censés
être admis aux Jin-Ao…
Non mi risulta che
 vadano d'accordo con gli Yokai.
Isso porque eles não deveriam
se dar bem com Youkai...
Люди — исконные враги демонов.