Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
disgusts me so much, I want to kill them all.
.تثير اشمئزازي لدرجة تجعلني أرغب بقتلهم جميعاً
bekomm ich doch gleich Lust,
sie alle abzuschlachten.
me disgusta tanto que quiero
matarlos a todos.
ça me donne envie de les massacrer.
me dá tanto nojo,
que eu quero que todos morram.