Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
Even if we mark him, 
he can outrun us in a foot race.
حتّى لو راقبناه، يستطيع أن يسبقنا عند الجري
Auch wenn wir ihn decken, überholt er uns,
wenn wir nebeneinander laufen.
Aunque lo marquemos,
puede dejarnos atrás.
Aunque lo marquemos,
puede dejarnos atrás.
Quand on court côte à côte,
il me dépose sans forcer.
Mesmo que a gente marque ele, ele consegue 
ultrapassar a gente na hora de correr.
Сколько его ни закрывай,
сможет оторваться за счёт скорости.