Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
I wanted to... uh, kiss you two myself.
أردتُ أن... أقبّلكما بنفسي
Ich … Na ja … Ich möchte das doch auch.
Yo también quiero besarlas.
Yo también quiero besaros a las dos.
Moi aussi… j’en ai envie…
Anche io... Beh, ecco... Vorrei baciarvi.
Porque eu também... quero beijar.
Если честно… сам хочу…
поцеловать вас.
ฉันเองก็... อยากจูบด้วยสิ