Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
You shall roar!
‫ستزأر!
Lass alle deinen Schrei hören!
¡Ruge con fuerza!
¡Ruge con fuerza!
Que hurlent
les tambours de guerre !
Fa' sentire il tuo ruggito!
Você deve rugir!
Яви им свой рёв!