Mitsumi heads to the student council office after school, where she finds Makoto standing frozen by the door.
Well, it's not like everyone with 
similar tastes gets along, either.
.في الواقع، ليس كلّ من يملك أذواقًا متشابهة يتفاهمون أيضًا
Nun ja, wir haben auch nicht
dieselben Interessen, die uns verbinden.
Compartir gustos no hace
que te caiga bien alguien a la fuerza.
No siempre encaja la gente
que tiene los mismos gustos.
C’est vrai qu’on a même pas
de passions communes.
Beh, non basta avere qualcosa in comune
 per andare d'accordo.
Bom, não é como se eu me desse bem
com todo mundo que tem os mesmos gostos que eu.
Ну да, люди иногда не сходятся,
даже несмотря на общие увлечения.