Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
I thought this might happen, 
so I brought my old clothes.
توقعت حدوث هذا، لذلك أحضرت ملابسي القديمة
Como sospeché que sucedería,
traje mi ropa vieja conmigo.
Como sospeché que pasaría,
traje también mi ropa vieja.
J’ai pris nos vieilles tenues,
au cas où.
Immaginavo che potesse succedere,
così ho portato dei vecchi vestiti.
Achei que algo assim aconteceria,
então eu trouxe minhas roupas antigas!