Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
Mia is somewhere inside that massive tree...
...ميا في مكان ما داخل تلك الشجرة الضخمة
Mia ist also irgendwo
in diesem riesigen Baum.
Mia está en alguna parte de este árbol…
Mia está en alguna parte de este árbol…
Mia doit se trouver
dans cet arbre géant.
Mia deve essere da qualche parte 
all'interno di quel grosso albero...
Mia está dentro daquela árvore
em algum lugar...
Мия где-то внутри этой громадины.