Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
He makes every point he goes after.
.يحقق كل نقطة يسعى لها
Er trifft immer genau den anvisierten Punkt
und ist steter Sieger beim Landesturnier.
È il sovrano assoluto di tutte le competizioni nazionali,
 uno che ottiene sempre un punto quando lo vuole.
Sempre acerta nos locais onde mira, sendo
o campeão absoluto do torneio nacional.
На всех соревнованиях и турнирах
занимает лишь первые места.