Nobunaga heads towards the Mori mansion. Despite Ranmaru’s warnings, Nagayoshi blames Nobunaga for their father’s death. Ei slaps Nagayoshi for his insolence, and then Nobunaga apologizes to Ei as soon as they were alone.
Then I will by force!
!سأفعل إذاً بالقوّة
Dann eben mit Gewalt!
¡Usaré la fuerza!
¡Usaré la fuerza!
Dovrò farlo con la forza!
Eu vou, nem que seja à força!
Тогда придётся силой.