Hans, a palace guard in Aitheria, is taken by his associate Nikolaus to a strange pub known only as Nobu. He steps inside only to find himself surrounded by an exotic ambience. It is here that he meets reticent Chief Nobuyuki and his cute server, Shinobu. Hans anxiously waits to be served, and is eventually confronted with a strange, gold drink referred to as “whatsontap,” and a warm dish called “oden,” neither of which he’s ever seen before.
Reduce the moisture of the daikon and place 
it in the frying pan before turning the stove on
أنقص رطوبة الدايكون وضعه في المقلاة
قبل تشغيل الفرن
Kartoffeln zerstampfen,
während sie noch heiß sind
Machacar patata caliente con tenedor.
Machacar patata caliente con tenedor.
et je l’écrase.
Schiacciate le patate mentre sono calde
Reduza a água no nabo e o coloque na frigideira antes de ligar o fogo
Убрав лишнюю жидкость из дайкона, 
поместите его на ещё холодную сковороду!