Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
Looks like we've given her the wrong idea.
يبدو أنّنا موّهنا عليها
Sie scheint sich da
etwas einzubilden, hm?
Parece que no tiene ni idea.
Me parece que se ha pensado
lo que no es.
Il semblerait qu’on lui ait menti.
लगता है वह हमारे बारे में कुछ और ही सोचती है।
Immagino abbia frainteso qualcosa, eh?
Parece que ela entendeu
as coisas bem errado.
Видимо, она не так всё поняла.