Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
By the way, I ordered my ramen in 
the not-so-spicy "American style."
بالمناسبة، طلبتُ الرّامن خاصّتي
.على الطّريقة الأمريكيّة غير الحارّة
Übrigens habe ich mal die „Taiwan-Ramen
American“ mit wenig Schärfe bestellt.
Por cierto, ordené mi ramen
como el no tan picante estilo americano.
Por cierto, lo pedí al estilo americano,
que no es tan picante.
D’ailleurs,
je préfère prendre le moins épicé,
Comunque sia, ho ordinato i "Taiwan
Ramen American", che sono un po' meno piccanti,
Bom, eu pedi o meu ramen no "estilo
americano", com pouca pimenta.
К слову, я заказала рамэн
«по-американски», он не такой острый.