A sudden visit from the Tybur family shakes up the Marleyan military. Meanwhile, Falco smuggles letters for a friend and helps two old comrades reunite.
War, for Marleyans,
exists solely inside their newspapers.
Für die Bürger von Marley existiert der Krieg
nur als Schlagzeilen in der Zeitung.
La "guerra de los marleyenses"
solo es tal en el periódico.
La "guerra de los marleyenses"
solo es tal en el periódico.
Les Mahr ne connaissent de la guerre
que ce qu’en rapporte la presse.
Guerra para os Marleyanos é uma coisa
que só existe nas páginas dos jornais.
Для марлийцев война существует
только на страницах газет.