Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
My emperor!
!امبراطورتي
Ich bitte um Verzeihung,
Euer Majestät!
¡Mi emperatriz!
Emperatriz, os suplico que me perdonéis.
Veuillez pardonner mon impolitesse,
Votre Majesté.
Maestà!
О нет!
รับทราบครับ ต้องขออภัยที่เสียมารยาทด้วยนะครับ ฝ่าบาท!