Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Is this the stupid mouth 
that's blabbing too much?!
هل سيتفوّه هذا الفم
!بأشياء لا داعي لها؟
Plapperst du hier wieder Sachen aus,
die keinen was angehen?!
¿Qué piensas decir con esa boquita?
¿Es esta la boca que dice estupideces?
Je crois que cette bouche
en dit un peu trop !
Chi è la rana dalla bocca larga
che dice cose senza senso?!
E que besteira é essa que 
você está prestes a falar?!
Узнает, что твой рот многовато болтает?!