Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
In order to protect the place where we belong...
...من أجل حماية المكان الّذي ننتمي إليه
Um unser Zuhause zu beschützen
Pour protéger
ce lieu qui est à nous,
Para proteger o nosso querido lugar...
Чтобы защитить наше место...