A former Seigaku tennis player makes a surprise appearance while Ryoma is training, inviting him to witness his match against Tezuka.  And before the end of the match, Tezuka’s secret will have been revealed and a life altering decision made.
Despite what I told my teammates,
A pesar de haberles dicho eso, a 
causa de las duras rehabilitaciones,
Aunque dije eso para tranquilizar a mis compañeros
Apesar do que eu disse aos meus colegas,