Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
You're the one who doesn't get it, Amane-kun.
أنت من لا يعي الأمر يا أماني-كن
Du bist hier derjenige,
der es nicht versteht.
Eres tú el que no entiende nada, Amane.
Eres tú el que no entiende nada, Amane.
J’ai du mal à te comprendre.
Sei tu a non aver capito, Amane-kun.
Você é quem não
entende, Amane-kun.
Это ты ничего не понял, Аманэ.