The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
We're both tools that help each other out.
كلتانا أداتان تُعينان بعضهما الآخر
Ambas somos herramientas para ayudarnos.
Ambas somos herramientas para ayudarnos.
Nous sommes des outils
dépendants l’un de l’autre.
Siamo entrambe strumenti
in grado di aiutarsi a vicenda.
Nós duas somos ferramentas
 que ajudam uma a outra.