Alice and Chise to try and sort through their feelings on their complicated relationships with their respective masters.
It was like fireworks on 
New Years or Guy Fawkes Night.
وكأنّها ألعاب ناريّة في عشيّة رأس السّنة
.أو ليلة غاي فوكس
Es war wie ein Feuerwerk an Silvester
oder in der Guy-Fawkes-Nacht.
Era como ver los fuegos artificales
de Año Nuevo o La Noche de Guy Fawkes.
Era como ver los fuegos artificales
de Año Nuevo o La Noche de Guy Fawkes.
On aurait dit un feu d’artifice
ou la nuit de Guy Fawkes.
Fu uno spettacolo vivido e terribile,
Era dia de fogos do ano novo
ou da Noite de Guy Fawkes.
Словно фейерверк в Новый год