Adam throws aside his pride and beauty and assumes the form of a huge monster. It will take the power of all six Symphogear Wielders to bring him down.
Stand up, ready, show it,
 head for the heavens
انهضي، استعدّي، أظهري قدراتك، توجّهي نحو السماوات
Erhebe dich und biete dem Himmel die Stirn!
Stand up! Ready!!
Apunta y dirígete al cielo.
Stand up ! Ready ! Tourne-toi
vers ce ciel si haut et tire !
Stand up! Ready! 
Indicalo, in direzione del cielo
Levante-se! Prepare-se!
Dê exemplo e aponte para o céu!
Поднимись, приготовься
и взмывай к небесам.