Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
This is why it can control everyone's souls!
!لهذا يستطيع التحكُّم بأرواح الجميع
Deshalb hat er Macht
über die Seelen anderer.
¡Esta es la razón
por la que puede controlar las almas!
¡Esta es la razón
por la que puede controlar las almas!
C’est ce qui lui permet
d’asservir l’esprit humain !
È per questo che può controllare
le anime di tutti!
É assim que ele consegue
controlar as almas das pessoas!
Поэтому он может управлять душой
 любого живого существа!