Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Of course that won't be the case!
!طبعًا لن يحدث ذلك
Nur geht das echt nicht!
Pero eso no puede suceder.
Pero eso no puede suceder.
Ça peut pas rester comme ça,
on est à la 2e partie de la série !
Ma non sarà così!
É claro que isso não será o caso!
Да сейчас! Так оно и будет, ага!