Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
Chief Parser is trying to stay 
in front with a two-length lead!
!تحاول تشيف بارسر البقاء في الصدارة بأفضليّة طولين
Chief Purser gibt alles, um ihre Führung
von zwei Längen zu halten.
Chief Purser sigue a la cabeza
por dos cuerpos.
Chief Purser sigue en cabeza
por dos cuerpos.
Chief Parser cerca di rimanere davanti,
 con le sue due lunghezze di vantaggio!
Com dois corpos de vantagem,
Chief Parser se segura na frente!
Чиф Парсер пытается обогнать Даймонд!