Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
He couldn't resist my charms, I guess.
Er konnte meinem Charme
wohl nicht widerstehen.
No pudo resistirse a mis encantos.
No pudo resistirse a mis encantos.
Il n’a pas su résister
à mon charme.
Ele não conseguiu resistir ao meu charme.