In addition to being the leader of ROCK DOWN, Shou is also a world-renowned violinist. While doing promotional activities with the others for VAZZROCK Live, Shou spends his free time practicing for his own upcoming solo violin concert. One day, Shou heads to a rehearsal studio and Haruto follows along, asking if he can listen. When the two reach the studio, Shou is unexpectedly reunited with Kodai Ejima, a violinist who performed with Shou in an American orchestra in the past. Ejima adores Shou's playing and wishes Shou would devote himself to classical music again. However, when Shou invites Ejima to his solo concert, Ejima declines.
Shou, you and I have to go 
shoot the visuals today.
.شو، علينا أن نذهب للتصوير اليوم
Shō, heute haben wir beide
doch ein Fotoshooting.
Shou, hoy tenemos
la sesión de fotos promocionales.
Shou, hoy tenemos
la sesión de fotos promocionales.
Shô, on a une séance photo à deux,
aujourd’hui.
Shou, oggi noi due dobbiamo fare
 il servizio fotografico per le visual.
Shou, nós temos que tirar
foto com as roupas hoje.
Сё, у нас с тобой сегодня фотосессия.