In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
And now for the results...
...والآن بالنسبة للنتائج
D-Dann erheben wir mal die Punktzahl.
E adesso, veniamo ai risultati...
E agora, vamos aos resultados...
Что ж, итоговая оценка...