Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
In exchange for a shortened sentence, 
she would stop time every morning.
.مقابل تخفيف عقوبتها، توقف الوقت كل صباح
Als Gegenleistung für eine verkürzte Strafe
würde sie jeden Morgen die Zeit anhalten.
Pararía el tiempo cada día a cambio
de una reducción de condena.
Pararía el tiempo cada día a cambio
de una reducción de condena.
Elle arrête le temps chaque matin
en échange d’une réduction de peine,
In cambio di uno sconto di pena,
la ladra ferma il tempo ogni mattina.
Em troca de uma sentença reduzida,
ela parava o tempo todas as manhãs.
В обмен на сокращение срока
она каждое утро останавливает время.