As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Oh, I heard Luou left 
in the middle of class?
سمعتُ بأنّ لو غادر في منتصف الدّرس
Ich habe gehört, dass Luō
mitten in der Stunde gegangen ist.
Oh, ho sentito che Luou 
se n'è andato a metà lezione!
Ah, fiquei sabendo que o Luou
saiu no meio da aula?