The battle in the village has shaken Senya's willingness to fight, as Tsukiko tries to become strong enough to prevent future tragedies.
A-Are you actually a famous 
fighter or something?
هل أنت مقاتل مشهور أو ما شابه؟
I-Ihr seid in Wahrheit doch
ein berühmter Krieger, oder?
¿Es que eres un espadachín famoso?
¿Es que eres un espadachín famoso?
In realtà siete forse uno spadaccino famoso?
O senhor é algum guerreiro famoso
ou algo assim?
М-может, вы знаменитый воин?