Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
I wouldn't even have to waste
 blood, sweat, and tears on it.
ما كنتُ حتّى لأضيّع دمائي 
.ودموع وعرقي عليه
Dabei würde ich nicht einmal
ins Schwitzen geraten.
Y sin tanto estudiar ni derramar sudor.
Y sin tanto estudiar ni derramar sudor.
sans avoir à suer sang et eau
pour avoir ce résultat.
senza mesi di studio e di sudore.
Sem ficar todo suado com
"estudos aprofundados", é claro.
При этом не проливая пота
на тяжёлых занятиях.