Touka arrives in a new city and decides to try his hand at the local ruins in hopes of scavenging material for a special potion to enhance his pet slime. Little does he know he'll find far more than he intended to down there.
That man who harassed you was 
bright red with rage and hatred.
‫ذلك الرجل الذي ضايقك كان
‫غاضبًا جدًا ومليئًا بالكراهية.
Der Mann, der dir Ärger gemacht hat,
war knallrot vor Wut und Hass.
Ese hombre se fue rojo de ira.
Ese hombre se ha marchado rojo de ira.
Cet homme qui t’a harcelée
était rouge de rage et de haine.
L'uomo che prima ti ha importunato
era rosso dalla rabbia e accecato dall'odio.
O homem que a assediou estava
vermelho de raiva e ódio.
У того парня от ярости и ненависти
лицо побагровело.
เจ้าผู้ชายที่มาหาเรื่องเมื่อครู่
ทั้งโกรธและแค้นจนหน้าแดงก่ำเลยละ