The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
The enemies who would stand 
in your way are still strong.
Eure Feinde sind immer noch eine Bedrohung.
Los enemigos que se interponen 
en su camino aún son fuertes.
Los enemigos que se interponen 
en su camino aún son fuertes.
Les ennemis qui se dressent devant vous
 sont encore très puissants.
Os inimigos que estarão no seu caminho são fortes.