Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
I'm sure how we helped during 
the coup was a factor,
أنا واثق أنّ مساعدتنا خلال الانقلاب العسكري
 ،كان أحد العوامل
Sicher gab es auch den versuchten Umsturz,
aber das ist zu viel des Guten.
Seguro que pesó que ayudáramos
con el golpe, pero es demasiado.
Seguro que pesó que ayudáramos
con el golpe, pero es demasiado.
ne suffisent pas à expliquer entièrement
la soudaineté de la chose.
Di certo conta il nostro aiuto
 durante il colpo di stato,
Tenho certeza de que nossa ajuda
contra o golpe foi um fator,
Мы успели отличиться при попытке
 переворота, но не настолько сильно.