Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
Hey now, all men are brothers, right?
He, he! Wir Menschen sind doch
alle Brüder und Schwestern!
Vamos, todos los hombres
son hermanos, ¿cierto?
Ei, todos os homens são irmãos, certo?