Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
Here at this academy, 
those are yer priorities, in that order.
.هنا في هذه الأكاديمية، هذه هي أولويّاتي، بهذا الترتيب
Das ist die Reihenfolge der Prioritäten,
mit denen ihr Fußball spielt.
En esta academia,
la prioridad va en ese orden.
En esta academia,
la prioridad va en ese orden.
C’est l’ordre des priorités
dans votre jeu.
Questo è l'ordine di priorità...
Essa é a ordem que vocês da 
academia prezam no futebol.
Вот ваш футбол!
Вот как вы приоритеты расставили!