A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
I didn't think you'd go this far, Koto.
Ich hätte nicht gedacht, dass du
 so weit gehen würdest, Koto.
No pensé que llegarías tan lejos, Koto.
No pensé que llegarías tan lejos, Koto.
Je ne pensais pas
que tu persisterais autant,
Não achei que você chegaria tão longe, Koto.