Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
But don't worry. I'll protect you myself.
لكن لا تقلقي، سأحميكِ بنفسي
Aber keine Sorge.
Pero no te preocupes. Te protegeré.
Pero no te preocupes. Te protegeré.
Mais ne t’en fais pas,
je suis là pour te protéger.
Ma non devi preoccuparti!
Mas não se preocupe,
eu mesma a protegerei.
Но тебе бояться нечего.
Если что, я всегда приду на помощь.