The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
But I thought the Statue's evil chakra
had disappeared!
لكن ظننتُ أنّ تشاكرا التمثال الشرّيرة
!قد اختفت
Das böswillige Chakra hätte
doch verschwunden sein sollen!
Pero se supone que eliminamos 
el chakra maligno del Mazou...
Pero si se supone que eliminamos 
el chakra maligno del Mazou...
Ma ero sicuro che il chakra malvagio
della statua fosse scomparso!
Mas eu pensei que a estátua de Chakra
maligno tinha desaparecido!