Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
My full-force attack was 
shut down... and by a mere obi!
حمى نفسه من هجمتي ذات القوّة
الكاملة... بواسطة حزام لعين
Mein Angriff wurde einfach abgewehrt,
und das von einem Obi.
Rechazó un ataque con todas
mis fuerzas… ¡y con un obi!
Rechazó un ataque con todas
mis fuerzas… ¡y con un obi!
Il a pu parer mon coup…
Avec une pauvre obi ?
Il mio attacco sferrato alla massima potenza
è stato fermato da... da una misera obi!
Minha força total foi detida... 
 Mas que obi maldito!
Мою атаку в полную силу
погасили... простым поясом.