Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
I'm wiping my hands clean after this.
Für alles, was jetzt passiert,
übernehme ich keine Verantwortung.
No me hago responsable
por lo que te pase.
Je ne serai pas responsable
du reste.
Io ti ho avvisato, se continui me ne lavo le mani.
Não posso me responsabilizar pelo resto.
Так что теперь я умываю руки.