Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
It's easy, since there's a hose and a spigot.
Das wird ein Kinderspiel
mit dem Gartenschlauch.
Será más fácil porque hay una manguera.
Será más fácil porque hay una manguera.
Il y a un tuyau d’arrosage,
ce sera plus facile.
Sarà facile, ci sono un rubinetto 
e una canna dell'acqua.
Lá é fácil, já que lá tem uma
 torneira e uma mangueira.