A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Determining maturity based 
on age alone is stupid.
Die Reife nur anhand des Alters
auszumachen ist bescheuert.
Es estúpido decidir la madurez
de alguien por la edad.
C’est vraiment crétin,
cette fixette sur mon âge !
Misurare la maturità
solo in base all'età è stupido!
Determinar maduridade 
 pela idade é idiotice.