After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
This is our first hand to win 
against the Chinese Cuisine RS—
هذا للفوز المباشر أمام مجموعة 
،أبحاث الطّبخ الصّيني
Das ist unser erster Streich,
um die Forschungsgruppe zu besiegen!
Esta será nuestra primera jugada
contra la SI de Comida China:
Esta será nuestra primera jugada
contra la Sociedad de Comida China:
C’est la première étape
pour les battre.
Questa è la prima mossa
per battere il laboratorio cinese!
Este vai ser nosso primeiro lance para
vencer a Sociedade da Comida Chinesa!
Это наше первое оружие
в битве с клубом китайской кухни,