With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
I'm sorry. I just...
...آسفة، ما بالأمر
Sorry. Irgendwie …
Lo siento.
Había tantas parejas arriba que…
Lo siento.
Había tantas parejas arriba que…
Désolée. En fait… euh…
Scusami.
Desculpe, é que...
Прости… Просто тут…