Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
for all the people who need our song!
للناس الذين يحتاجون أغنيتنا
die unseren Gesang brauchen!
por todos los que necesitan
nuestra canción!
por todos los que necesitan
nuestra canción!
Pour tous ceux
qui ont besoin de nos chansons !
per tutte le persone 
che hanno bisogno delle nostre canzoni!
para todas as pessoas que 
 precisam da nossa música!