Yuuto doesn't know what to do about the marriage proposal he's received from Linnea. To make matters worse, he gets marriage offers from two more girls, Kris and Al, who have come from the Claw clan just to be with him!
The girl will grow up to be 
as pretty as her mother, I'm sure!
Eines Tages wird das Mädchen
so wunderschön wie seine Mutter, garantiert!
¡Un día, la niña se volverá
tan linda como su madre, seguro!
¡Un día, la niña será tan hermosa
como su madre, seguro!
et la fille est vouée à devenir
aussi belle que cette dernière !
Sono certo che un giorno la figlia
diventerà bella come la madre!
Tenho certeza que algum dia a filha
se tornará tão bela quanto a mãe!
Однажды девочка станет такой же 
красивой, как и её мать!