Falfa woke up in the form of a slime! Of course, that's not too shocking since she's a slime spirit, but her sister Shalsha laments that this has never happened before and she doesn't know how to change her back.So Azusa sets off with Shalsha and Beelzebub in search of an "unusual slime" who might know a way to change Falfa back...
The rumors say she's a solitary 
fighter who seeks only strength.
تقول الشّائعات أنّها مقاتلة فرديّة 
.تسعى للقوّة فحسب
Gerüchten zufolge ist sie eine Einzelkämpferin,
der einzig und allein Stärke wichtig ist.
Dicen que es una luchadora solitaria
que solo aspira a hacerse fuerte.
Dicen que es una luchadora solitaria
que solo aspira a hacerse fuerte.
C’est bien ça.
Secondo le voci è un combattente solitario 
che cerca unicamente la forza.
Os rumores dizem que ela é uma lutadora
solitária que almeja a força.
Говорят, что она одинокий боец,
 жаждущий лишь силы.