Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
The very assumption that Haruto is here 
to learn from others is mistaken!
!افتراض أن أخي هنا للتعلم من الغير خاطئ
Überhaupt ist es falsch, anzunehmen,
dass mein Bruderherz hier von anderen lernt.
Te equivocas si crees que Haruto
vino para aprender de los demás.
Se equivocan si creen que Haruto
ha venido para aprender de los demás.
L’idée même que quelqu’un
enseigne à mon frère n’a aucun sens.
हारुतो यहाँ दूसरों से सीखने के लिए आया है,
यह धारणा गलत है!
Se pensi che Haruto sia qui
 per imparare da qualcuno ti sbagli di grosso!
A ideia de que ele irá aprender
algo de outra pessoa já está errada!
Ошибочно предполагать, что братец 
пришёл сюда у кого-то учиться.