A creepy, headless ghost resembling the legendary knight, the Dullahan, starts attacking students at Hazakura Academy. Apparently, the ghost is looking for its head. Kiyoshiro, for some reason, gets caught up in the middle of this chaos…
Like I just told the police,
the club is unrelated.
أخبرتُ الشرطة للتو، والنّادي لا صِلة له
Como les dije a los detectives,
el club no tiene relación.
Como les dije a los detectives,
el club no tiene relación.
J’ai prévenu la police
que le cercle n’avait rien à voir.
Come ho appena detto agli agenti,
il club non c'entra nulla.
Como eu disse para a polícia, 
não tem nada a ver com o clube.
Я только что сказал полиции,
что это здесь ни при чём.