Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
Why's everyone in college talking about you 
and this hot chick having balcony dates?
لمَ يتكلّم الجميع في الجامعة عن تواعدك
مع تلك الحسناء على الشرفة؟
¿Por qué todos dicen que te ves
con una chica bonita en el balcón?
¿Por qué dice toda la uni que te ves
con una tía maciza en el balcón?
Toute la fac raconte que tu dragues
un canon sur ton balcon.
सब तुम्हारे बारे में क्यों बातें कर रहे हैं और
यह लड़की तुम्हारे साथ बालकनी डेट कर रही है?
In tutta l'università corre voce che tu ti incontri
 con una bella ragazza in veranda...
Por que a faculdade toda tá falando de você
e essa gatinha terem encontros na varanda?