Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
But...
...لكن
Immerhin hat Kei zum ersten Mal
wieder einen Ball gefangen.
Pero…
Pero…
En tout cas, c’est la première fois
qu’il reçoit ma balle.
Però...
Mas...
Ничего.