The Iwatobi Swim Club must win to advance to nationals. As the tournament draws near, the members get nervous. Meanwhile, Rin grows increasingly irritated. As it comes time for the medley relay, each member must find their own answer as they step up to the start line
Your talent is the real deal.
Du hast echtes Talent.
Usted es verdaderamente talentoso.
Tienes mucho talento.
Vous êtes quand même très fort !
Tu hai un vero talento, senpai.
Você tem o talento para competir.
У тебя потрясающие способности.