Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
Kurosawa-san, you have a call 
from Naganuma Trading.
Kurosawa-san, die Naganuma-
Handelsgesellschaft will dich sprechen.
Kurosawa, te llaman de Naganuma.
Kurosawa, te llaman de Naganuma.
Kurosawa !
Kurosawa-san!
Kurosawa-san, você recebeu uma
ligação da Naganuma Mercantil.
Куросава! Тебе звонят
из торгового отдела «Наганумы».
คุณคุโรซาวะ