A social gathering happens at Eden College once every half term. It is a strictly guarded event where only Imperial Scholars and their parents, the VIPs of Ostania, are allowed to go. Damian tells his brother that he'd like to see their father when he attends the event. Loid finds out about that and uses Damian to get close to his target.
For the sake of my mission,
،من أجل صالح مهمّتي
Aber für meine Mission muss ich
euer Wiedersehen kurz stören.
Deja que interrumpa un poco
tu reunión con tu papá por mi misión.
Deja que interrumpa un poco
tu reunión con tu padre por mi misión.
Pour le bien de ma mission,
Per il bene della mia missione...
Pelo bem da minha missão,
но ради своего задания…