There's good news and bad news as Mitsumi and Narumi wonder how to cheer up a friend and Narumi's past is revealed.
They're doing their best
to put it out there, huh?
.إنهم يبذلون جهدهم هناك
Sie legt sich echt ins Zeug.
Le echó ganas para pedírselo, ¿no?
Lo está dando todo.
Elle a pris son courage
à deux mains.
Quelle ragazze ce la mettono tutta!
Está todo mundo dando a cara a tapa...
Видно, смелости ей не занимать.