As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
So I kept up my rigorous 
training day after day.
لذلك استمررت في التدريب القاسي يومياً
Also setzte ich mein brutales
Training Tag für Tag fort.
Así que seguí entrenando sin parar.
Así que seguí entrenando sin parar.
Chaque jour, je suivais
un entraînement rigoureux.
Ogni giorno mi sottoponevo 
ad allenamenti durissimi.
Daí eu continuei com meu 
treinamento intensivo dia após dia.
Поэтому я каждый день изнурял
себя тренировками.