Ieyasu has fell into the same parallel world as Nobunaga.  While search she watches a video of Rosary, a pop idol.  Her new goal is to sing and dance, but it is proving to be harder than ruling a country.
Not that my words are 
reaching you, I suppose.
No es que mis palabras te 
estén alcanzando, supongo.
No creo que puedas entender 
lo que te estoy diciendo, imagino.
Mas você não está prestando atenção, suponho.