When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
I've been thinking about what 
I'd do in your position.
.كنتُ أفكّر بشأن عمّا سأفعله لو كنتُ مكانك
Weißt du, mich hat die Frage
nicht mehr losgelassen, …
Estaba pensando
en lo que haría en tu lugar.
Estaba pensando
en lo que haría en tu lugar.
J’y ai bien réfléchi.
Sai, per tutto questo tempo,
Estive pensando todo esse tempo,
o que eu faria se estivesse no seu lugar.
Я всё думала, как бы поступила
на твоём месте.