Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
They're bound to be planning 
to escape or do something bad!
!فقد يخطّطون للهرب أو القيام بعمل سيّئ
Die wollen sicher flüchten
Seguro que intentan escapar
o hacer alguna maldad.
Seguro que intentan escapar
o hacer alguna maldad.
Vous pouvez être sûrs qu’ils essaieront
de s’enfuir, voire pire !
Sicuramente cercheranno un'occasione
 per fuggire o tramare qualcosa di brutto!
Eles certamente estão planejando
escapar ou fazer algo ruim!
Уверена, они попытаются
сбежать или ещё что!