The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
In time, he might outshine our lord!
!قد يتجاوز زعيمنا في المستقبل
Mit der Zeit könnte er unseren Meister
in den Schatten stellen!
Hasta podría superar al señor.
Hasta podría superar al señor.
Il a le potentiel
de surpasser le maître !
Col tempo, supererà il nostro signore!
Em breve, ele superará nosso senhor!
Глядишь, и отца своего так переплюнет!