It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
I was just wondering what it must be like,
Ihr werdet von allen gemocht und respektiert …
Solo me preguntaba cómo es
el que todos los quieran y admiren.
Solo me preguntaba cómo sería 
que todo el mundo te quisiera y admirara.
Qu’est-ce que ça fait d’être connu,
Mi chiedevo solo come ci si sente
Só estava imaginando como deve ser,