Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
Want us to force your gate open?
أتريد أن نفتح بابك بالقوّة؟
Willst du, dass wir dein Tor öffnen?
¿Quieres que te parta por detrás?
¿Quieres que te parta por detrás?
Tu veux que j’élargisse
tes horizons ?
Vuoi che apriamo a forza il tuo cancello?!
Que tal abrirmos sua portinha à força?
Хочешь, чтобы мы насильно 
открыли тебе врата?!