Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Just like Keiya's always been on my side,
،مثلما كان كيا بجانبي دوماً
So wie Keiya
mein Verbündeter ist, …
Tal como Keiya ha estado de mi lado,
Quisiera poder ser su apoyo
Tout comme
il a toujours été mon allié,
Così come Keiya sta dalla mia parte,
Assim como o Keiya sempre me deu apoio,