Seido draws into the most competitive bracket in their attempt to win the tournament. The first opponent is Teito, and they have a first-year pitcher who's already been to nationals forming a battery with their captain. They're trying to take nationals.
Is he trying to befriend me, 
knowing I'm the next coach?
Will er sich mit mir anfreunden,
weil ich der nächste Trainer werde?
¿Trata de caerme en gracia sabiendo 
que seré el próximo entrenador?
¿Trata de caerme en gracia sabiendo 
que seré el próximo entrenador?
Il cherche à se faire bien voir
parce que je suis le prochain coach ?
Forse sa che diventerò il prossimo coach
e sta cercando di rabbonirmi?
Ele está tentando se aproximar de mim 
por saber que sou o próximo treinador?