The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
"Over there" doesn't tell me anything...
„Dort drüben“ hilft 
mir nicht gerade weiter.
Tienes que ser más específica.
A ver si eres un 
poco más específica.
Seja mais específica.