After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
As it stands, I'm no 
different from a masseur.
في هذه الحالة، لا أختلف عن مجرّد مُدلِّك
Da kann ich auch gleich
’nen Massagesalon aufmachen.
Es como si trabajara de masajista.
Es como si trabajara de masajista.
C’est comme un salon de massage,
finalement.
Sono praticamente un massaggiatore, niente di più.
Desse jeito, eu não sou 
diferente de um massagista.
Я всё равно что массажист...