Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
It's okay! These things happen!
‫لا بأس! هذه الأمور تحدث!
Alles gut, das kommt halt mal vor.
Descuida. Nadie es perfecto.
Tranquila. Nadie es perfecto.
Ne dis pas ça,
ça arrive à tous les museaux.
Ma no, dai, sono cose che succedono!
Tá tudo bem! Essas coisas acontecem!
Перестань, такое случается.