The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
Hey! You came, Ieyasu-kun!
!لقد أتيتَ أخيراً يا إياسو-كن
Hey! Da bist du ja, Ieyasu-kun!
¡Vaya! Viniste, Ieyasu-kun.
Ah, tu es venu, mon cher Ieyasu !
Ei, você veio, Ieyasu.