Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
Now, the topic of today's love lab 
is "Capturing a Boy's Interest!"
¡En ese caso, el tema de hoy es
 "hacer que los chicos se enamoren de ti"!
¡En ese caso, el tema de hoy es
 "hacer que los chicos se enamoren de ti"!
Bon, aujourd’hui, nous allons étudier
 comment faire chavirer le cœur des garçons.
Nesse caso, o assunto de hoje do laboratório é 
"Fazer Meninos se Apaixonarem por Você!"