Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
You know, I've heard that. Is it true?
Das hab ich schon öfter gehört …
Stimmt das wirklich?
Así dicen, ¿es cierto?
Es lo que dice la gente. ¿Es verdad?
J’ai déjà entendu ça, c’est vrai ?
L'avevo sentito dire, quindi è vero?
Já ouvi falar disso. É verdade?
Не раз такое слышал. Правда, что ли?