Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything.
That, too, is part of his desire. 
He hates technology, after all.
هذا أيضاً جزءٌ من وعيه، فهو يكره التقنية
Akira-kuns Abneigung gegen Technik,
ebenfalls ein Teil seines Bewusstseins.
Porque Akira odia la tecnología.
Porque Akira odia la tecnología.
C’est parce qu’il déteste
les machines.
Anche questo per volontà di Akira, 
che odia le macchine, vero?
É tudo parte da consciência dele,
que odeia tecnologia.
Верно. Их нет, потому что
он ненавидит технологии.