In his new cursed armor, Guts does not feel pain. This makes him near unstoppable, to the point that even one of the apostles of light cannot defeat him.  But even if he doesn't feel pain, the damage still remains, and the armor itself threatens to engulf his soul...
I did not stay with you for many days.
لم أبق معك لأيّام كثيرة يا تلميذتي
Wir haben nur wenige Tage
miteinander verbracht,
Mi aprendiz, no me quedé
mucho tiempo contigo,
Mi aprendiz, no me quedé
mucho tiempo contigo,
Les jours passés à tes côtés
furent bien courts,
I giorni che ho trascorso con te
non sono stati molti...
Minha aprendiz, eu não fiquei 
 com você por muito tempo,