The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
This is the difference 
between red and blue blades.
.هذا هو الفرق ما بين السيوف الحمراء والزرقاء
Das ist der Unterschied zwischen
einer blauen und einer roten Klinge.
Esta es la diferencia
entre azules y rojos.
Esta es la diferencia
entre azules y rojos.
Voilà la différence
entre les lames bleues et rouges !
Ecco qual è la differenza
tra una lama rossa e una blu.
Essa é a diferença entre
lâminas azuis e vermelhas.
Такова пропасть между
голубой и красной душами!