Taichi’s party leaves behind the beautiful underwater city and continues their journey toward the Eternal Continent’s center, FAGA. The party swims through the sea caves on Komondomon, but Digimon with powerful, dark energy block their way.
That must've been the sign to evolve.
.لا بدّ أنّه كان إشارة للتطوّر
Das muss ein Vorzeichen
für eine Entwicklung gewesen sein.
Debía ser una señal para evolucionar.
Debía ser una señal para evolucionar.
n’était autre que les présages
de l’évolution.
Immagino significasse che dovevo evolvermi.
Aquilo deve ter sido um 
sinal da digivolução.
Наверняка это признак эволюции.