Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
A growing girl must eat!
!الفتاة بحاجةٍ لتغذية في مرحلة النموّ
Ich bin halt noch im Wachstum!
¡Estoy en crecimiento!
¡Estoy creciendo!
Je suis en pleine croissance !
Una bambina che cresce deve mangiare!
Uma garota em crescimento precisa comer!