The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
but I have a feeling we'll win tomorrow.
aber ich habe das Gefühl,
dass wir morgen gewinnen.
pero tengo la sensación 
de que ganaremos mañana.
pero tengo la sensación 
de que ganaremos mañana.
mais j’ai la sensation
qu’on va gagner demain.
però sento che domani vinceremo.
mas sinto que vamos vencer amanhã.