Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
"trust those who will stay by your side, 
even when everything about you is laid bare."
".اكشف كل شيء للناس الذين سيظلون بجانبك عندما تقضي الضرورة"
Menschen, die an deiner Seite bleiben,
selbst wenn du alles offenlegst.
dáselo todo a aquellos que estarán
a tu lado cuando sea necesario".
dáselo todo a aquellos que estarán
a tu lado cuando sea necesario".
"उन पर भरोसा करना जो तुम्हारा हर राज़
जानने के बाद भी तुम्हारा साथ दें। "
"desnude tudo para aqueles que ficarão
ao seu lado quando for preciso."
«Постарайся отдать тем людям, 
что готовы быть рядом с тобой, всё».