After breaking off the engagement, Prince Cedric seizes all of Aileen's businesses. Aileen is in danger of being disowned and becoming a commoner if she doesn't recover the financial losses of the Dautriche family before the ball in two months...
If we can find something good in this forest...
...إن تمكّنا من إيجاد شيء جيّد في هذه الغابة
Wenn es in diesem Wald
die richtigen Zutaten gäbe …
Quizá encontremos
algo bueno en este bosque…
Quizás encontremos
algo bueno en este bosque…
Il y a sûrement de quoi faire,
dans cette forêt.
Potrebbe esserci qualcosa
 di interessante in questa foresta.
Se houver um bom material
nesta floresta...
Если найдём в этом лесу хорошие травы...