Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
When we went on that trip, 
Hayacchi told me something.
،عندما خضنا تلك الرّحلة
أخبرني هاياتشي بأمر
Als wir neulich auf
diese Reise gegangen sind,
Cuando fuimos al viaje,
Hayacchi me dijo algo.
Cuando fuimos al viaje,
Hayatito me dijo una cosa.
Quand on a séjourné à l’auberge,
Hayaya m’a fait une confession.
Mentre eravamo via in viaggio,
Quando fomos naquela viagem,
o Hayacchi me falou uma coisa.
Когда мы ездили на источники,
Хаятик мне как-то сказал…