Shiki corners the man who tormented his mother. However, at the last moment, he is attacked by a pack of Kemono and finds himself in a pinch. Separated from Inugami, Kabane and Shiki are surrounded, and must confront the pack of Kemono themselves.
As long as I have the cocoon,
you cannot leave me.
لا تستطيعين تركي طالما أملك الشرنقة
Solange es diesen Kokon gibt,
kommst du nicht von mir weg.
Mientras lo tenga en mi poder,
no podrás abandonarme.
Mientras tenga el capullo,
no puedes deshacerte de mí.
Tant que j’ai le cocon,
tu ne t’éloigneras pas de moi.
Enquanto eu tiver o casulo,
você não pode me deixar.
Пока кокон в моём распоряжении,
тебе от меня не уйти.