This story begins with a phone call that was received at a particular young woman's home, in the middle of the night...
at a particular young woman's home, 
in the middle of the night...
den eine besondere Frau
 mitten in der Nacht erhielt...
que recibió una llamada a medianoche.
que recibe una llamada a medianoche.
reçoit un coup de fil
en pleine nuit.
a casa di una certa ragazza nel bel mezzo della notte...
na casa de uma certa 
jovem, no meio da noite.