Heine has finished interviewing all four princes and is ready to begin his first lesson, but will his young charges all assemble for it? And how did they do on their tests?!
You do not need to accept me 
as the royal tutor right away.
.لا تحتاج لتقبل بي كمدرّس ملكيّ في الحال
Ihr müsst mich nicht sofort als
Euer königlicher Hauslehrer anerkennen.
No tienes que aceptarme
como tu tutor real de inmediato.
No tienes que aceptarme
como tu tutor real de inmediato.
Tu n’as pas besoin de m’accepter
comme précepteur tout de suite.
Non c'è bisogno
Não é preciso que me dê ouvidos.
Можете не считать меня наставником.