The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
To think the man they call the Red Comet...
...بالتّفكير أنّ الرّجل الّذي يدعونه بالمذنّب الأحمر
Wer hätte gedacht, dass der Rote Komet
La nave que ni siquiera
el Cometa Rojo pudo detener.
La nave que ni siquiera
el Cometa Rojo pudo detener.
Le vaisseau
que même la Comète Rouge n’a pu couler.
E pensar que o apelidado "Cometa Vermelho"
não conseguiu derrubar essa nave.