Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
So that's why he's still terrified
of Kadomatsu-san.
لهذا هو مذعورٌ من كادوماتسو-سان حتّى الآن
Deshalb hat er also selbst jetzt
noch Angst vor Kadomatsu-san.
Por eso le tiene terror
a Kadomatsu-san incluso ahora.
Por eso le tiene miedo
a Kadomatsu-san incluso ahora.
Tu m’étonnes qu’il tremble encore
devant lui.
È per quello che ancora oggi 
ha una paura folle di Kadomatsu.
Por isso ainda hoje ele 
tem pavor do Kadomatsu.
Вот он и стоит как вкопанный,
когда видит Кадомацу.