The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
and never even held 
a girl's hand, am I right?
ولم يسبق لك أن أمسكت بيد فتاةٍ ما، أليس كذلك؟
und hast noch nicht mal
Händchen gehalten.
y ni siquiera has tomado
a una chica de la mano.
y ni siquiera has cogido
a una chica de la mano.
t’as jamais
tenu la main d’une fille, hein ?
non ha mai stretto la mano di una ragazza, giusto?
e nunca pegou a mão
de uma garota, certo?
а девушку даже за руку не брал.