Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
You're an adult, so why can't you
understand something so simple?!
Wieso begreifen Erwachsene
so etwas nicht?!
Eres un adulto,
¿por qué no entiendes algo tan simple?
Un adulte devrait
en avoir conscience !
Você é um adulto,
por que não entende algo tão simples?