Kamijo begins second-guessing himself after Fiamma's rebuke. Hamazura fights to protect the village from privateers. The fighting between Britain and France ramps up. Accelerator lashes out at Kamijo over Last Order's condition.
If I, Acqua of the Rear may be so
presumptuous, could I lend you a hand?
هل تسمح لي أنا، أكوا الخلف
أن أقدم لك يد العون؟
Ich, Acqua, der Hintere, werde mir
die Anmaßung erlauben, mich zu beteiligen.
Soy Acqua de la Retaguardia.
Soy Acqua de la Retaguardia.
Moi, Acqua de l’Arrière,
je vais te porter assistance.
Io, Acqua del Retro,
Apesar da presunção, quero que permita
a este Acqua da Retaguarda te ajudar.
Я, Аква, что сзади, беру на себя
смелость оказать тебе помощь.