Bossun and Himeko get into a little fight, and things are made worse when Bossun and Switch are invited to a mixer with Seiji and three other girls. Bossun is rarin' to impress with his comedic flair, but he's in for a tough crowd. Without Himeko's firey comebacks, Bossun's humor falls flat...
"I ain't never seen a robot that 
carries around a laptop before!"
"¡Nunca había visto que 
un robot cargue una laptop!"
"¡Nunca había visto que un
 robot cargue con un portátil!"
"Eu nunca vi um robô carregando um notebook antes!"