Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
Lies. You're afraid, from just one mistake.
Falsch. Du gibst schon
nach dem ersten Fehler auf.
Non, sinon tu n’aurais pas peur 
pour une seule erreur.
Mentira. Está com medo,
por causa de um erro.