Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
From the look on your face, 
I'd guess you have a pretty good hand.
Deinem Gesicht nach zu urteilen
hast du eine gute Hand.
Por tu cara,
diría que tienes una buena mano.
Por tu cara,
diría que tienes una buena mano.
Vu ton sourire,
tu dois avoir une belle main.
Dalla tua espressione, si direbbe
che ti è arrivata una bella mano.
Pela sua cara, parece que
você teve uma boa mão.
Судя по улыбке,
карты у тебя хорошие.