A panicked call from Kenji brings Muhyo, Roji and Nana back to the office, where Kenji says he saw a spirit. When Muhyo falls asleep and cannot be awakened, Roji steps up to take matters into his own hands, but is he ready to act alone?
...was a child that passed away
around the same age that you are.
كانت طفلة فارقت الحياة
.عندما كانت بنفس عمرك
dass dieser Geist in deinem Alter
gestorben sein könnte.
si le son de la flûte
provoque ça chez lui.
era una bambina che è morta
più o meno alla tua stessa età.
На момент смерти
этот ребёнок был твоего возраста.