Kafka arrives for one last shot at the Defense Force entry exam... but can he pass while keeping his Kaiju powers a secret?
Let's see how many more times
 that'll happen today.
.لنرَ كم ستُحرَج أكثر اليوم
Wie oft soll ich es dir noch
aus dem Gesicht wischen?
Me pregunto cuántas veces más
podré humillarte.
¿Cuántas veces más te haré lloriquear?
Je me demande combien de fois
je vais encore t’humilier.
Quante altre volte ti vedrò ancora così?
Vamos ver quantas vezes
ainda vai acontecer hoje.
Сколько же ещё раз за сегодня
я смогу над тобой посмеяться?