A devastating defeat leads to a lull in the fighting, during which Hakuoro reflects on his past and ponders the true identity of the “Iceman.”
Because the warmth in our hands
comes from those that we love.
Schließlich erhalten wir die Wärme
unserer Hände vom Menschen, den wir lieben.
क्योंकि हमारे हाथों की गर्माहट
हमारे चहितों से आती है।