It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
Which means, we can't trust what
you say either, right, Mr. Kamata?
ما يعني أننا لا نستطيع أن نثق فيما 
تقوله أيضًا، أليس كذلك يا كاماتا-سان؟
Das würde auch heißen, dass wir dir
nicht über den Weg trauen können, Kamata!
Eso significa que tampoco
podemos confiar en ti, Kamata.
Eso significa que tampoco
podemos confiar en ti, Kamata.
Il che significa...
O que quer dizer que não podemos
confiar em você também, certo, Kamata?
Но ведь… мы и вам
доверять не можем, Камата?