Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Come, now. There's nothing to worry about.
.هيّا. لا يوجد ما يدعو للقلق
Nicht doch.
Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Vamos, no hay nada
de qué preocuparse.
Vamos, no te preocupes por nada.
Il n’y a pas lieu à s’inquiéter.
Oh, non hai nulla da temere.
Calma. Não há nada com que se preocupar.
Что ты, не волнуйся.