In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
Let's try it one more time.
.فلنجرب مرة أخرى
Versuchen wir es noch einmal!
-Vamos, hagámoslo otra vez.
-Esforcémonos.
-Vamos, hagámoslo otra vez.
-Esforcémonos.
Allez, on recommence du début.
Forza, proviamo un'altra volta.
Então, vamos tentar mais uma vez.
Ну что, попробуем ещё разок?