A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
if the mission had ended any other way... 
we would've been in a dire position.
wenn die Mission anders geendet hätte,
si la misión acabara de otra forma,
estaríamos en serios aprietos.
si la misión acabara de otra forma,
estaríamos en un apuro.
si on avait rien fait,
se la missione fosse finita in un altro modo...
ci saremmo trovati in una situazione grave.
se a missão terminasse de outra forma...
estaríamos em uma posição terrível.
если бы всё кончилось так,
 нам было бы несдобровать.