Ai decides to disappear in order to free Sana.
Alina is infuriated by the destruction of Endless Solitude and goes into full attack mode against Iroha and her friends. They find out that the Magius have been using the Uwasa's territory to confine and raise Witches. Iroha and company fight an uphill battle, but Mami and Mifuyu appear on the scene to put an end to Alina’s rampage.
Everyone who lives here is a Magical Girl,
so we can see and hear you, Sana.
Aquí todas somos chicas mágicas.
Aquí todas somos chicas mágicas.
Seules des Puella Magi vivent ici,
Tutte le ragazze che vivono qui sono delle Maghe.
Todas que moram aqui são Garotas Mágicas,
que podem ver e te ouvir, Sana.