Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
So... I can't afford to blow this audition!
!لذا... لا أحتمل الفشل في تجربة الأداء هذه
Darum dürfen wir bei diesem Vorspielen
auf gar keinen Fall durchfallen.
Alors, je refuse
que tout prenne fin à cette audition !
Quindi... non posso permettermi 
di fallire quest'audizione!
Por isso... Não posso pensar
em desperdiçar este teste!
Так что я не допущу, чтобы
прослушивание пошло прахом!