It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
I don't care who I'm up against 
if it brings Dorami down.
لا يهمّني من أواجه إذا كان هذا
سيؤدّي إلى إسقاط دورامي
Solange ich Dorami zertreten kann,
No me importa quién sea
si acaba con Dorami.
No me importa quién sea
si acaba con Dorami.
Si je peux écraser Dorami,
peu importe qui m’affrontera.
Se posso fare a pezzi la Dorami, per me
Não me importo com quem vou enfrentar,
contanto que isso acabe com vocês.
Мне неважно, с кем соревноваться,
лишь бы уничтожить «Дорами».