When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Lord Hideyori Toyotomi is here.
الزعيم هيديوري تويوتومي هنا
Fürst Toyotomi Hideyori ist hier.
Va a entrar Toyotomi Hideyori-sama.
Va a entrar Toyotomi Hideyori-sama.
Sire Hideyori Toyotomi
vient d’arriver.
Il Nobile Hideyori Toyotomi è arrivato.
O senhor Hideyori Toyotomi está aqui.