An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
Seriously, macking on each other
while people are trying to sleep...
Echt mal, einfach rumbackern,
während andere schlafen wollen.
¿Cómo pueden coquetear 
mientras los demás duermen?
¿Cómo podéis coquetear 
mientras dormimos el resto?
Faites moins de boucan, 
il y en a qui veulent dormir !
Già, civettare così mentre 
gli altri cercano di dormire...
Sério, vão mesmo ficar de namorinho
enquanto estamos tentando dormir?