Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
But she usually hides in there...
Normalerweise versteckt sie sich dort.
Y eso que suele esconderse ahí…
Mira que suele esconderse ahí…
Mas ela costuma se esconder ali...
А ведь обычно тут прячется...