After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
The plan remains unchanged, 
but we may need to move faster.
تبقى الخطّة بلا تغيير، لكن قد
نحتاج للتصرّف بشكل أسرع
Wir verfolgen den Plan unverändert weiter.
Aber es muss wohl schneller gehen.
No lo modificaremos,
pero tendremos que darnos prisa.
No lo modificaremos,
pero tendremos que darnos prisa.
Non, il reste le même.
Nous devons juste nous dépêcher.
Il piano rimane invariato, ma forse
 ci toccherà muoverci più velocemente.
O plano permanece sem alterações,
mas talvez precisemos agir mais rápido.
План остаётся без изменений.