The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
Further deterioration
of the situation is feared.
.يخشى أن يسوء الوضع أكثر ممّا هو عليه
Es wird eine Verschlimmerung
der Lage erwartet.
Tememos que empeore…
Tememos que empeore…
La situation pourrait dégénérer…
Il degenerare della situazione 
è molto preoccupante.
Teme-se que a situação
se deteriore ainda mais.
Ожидаются дальнейшие ухудшения.