Jiro and Kamo get a live-in summer job at a seaside cafe, but Jiro isn’t excited about it until he finds out that Shiori will be there too. When he gets home, Akari is waiting for him wearing a daring swimsuit. Together, they make a shocking discovery!
A maiden's heart zigzags, 
cute and invincible
قلب عذراء متعرج، ظريف ولا يقهر
Das Herz einer Jungfer, zig-zag
Süß und unbesiegbar
El corazón de la chica hace zigzag.
Tan adorable como invencible.
El corazón de la chica hace zigzag.
Tan adorable como invencible.
O coração de uma donzela ziguezagueia,
fofo e invencível