Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
There's nothing we can do
with the route they're taking.
.لا يمكننا فعل شيء حيال الطريق الذي يسلكونه
Bei ihrer Route können wir
nichts machen.
No podemos hacer nada con esa ruta.
No podemos hacer nada con esa ruta.
Não podemos fazer nada com
 a rota que estão tomando.