Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
No! I was saying not to charge in alone.
لا! كنتُ أقول ألّا تهجم بمفردك
¡Que no! Te digo que no te lances solo.
¡Que no! Te digo que no te lances solo.
T’écoutes rien ! Je viens de te dire
de te tenir à carreau !
Intendevo dire che non devi attaccare da solo!
Não! Eu estava dizendo
para não atacar sozinho.
Неправильно! Я сказала
не биться в одиночку.