Minori invites Chiguma to play an online game that lets them be cat avatars or avatars of what look like floating white dolls. The setting for the game seems to be a super-realistic rendering of their school...
Yes. I'm in awe at how real
everything looks other than us.
نعم، يدهشني كيف يبدو كل  
.شيء واقعيا، عدانا نحن
Ja. Alles außer uns erscheint mir total real!
Me sorprende cuán real
es este mundo,
Sim. Estou espantado com o realismo
de tudo aqui, fora a gente.