The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
I'm his mother, yet I still
don't know why he's like that.
رغمَ أنني أمّه، لكنني لا أعلم لماذا يتصرفُ بهذا الشكل
Nicht einmal ich kenne
den Grund dafür …
Aunque soy su madre,
 desconozco la razón...
Aunque soy su madre,
 desconozco la razón...
Même moi, sa mère,
je n’en connais pas la raison.
Nonostante io sia sua madre, ancora
non riesco a capire perché faccia così.
E como mãe dele, eu nem
sei o motivo disso...