Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
W-Wait, Mariah-san! You... You can't do this!
Warte, Mariah!
¡Espera, Mariah!
¡No puedes hacer esto!
Non… Attends, Mariah !
Espere, senhora Mariah!
Você não pode fazer isso!