The gang decides to participate in the Sky Race. Along the way, they encounter Northern Goshawk, who says she was attacked by a Cerulean... and she seems to be acting strangely...
Behind them is the Japari Bus Team, 
which got off to a late start,
ومن خلفهن فريق حافلة جاباري والذي
،بدأ بداية متأخّرة
Und dahinter kommt noch …
Muy por detrás…
Et enfin, la dernière équipe,
qui a loupé le départ…
Dietro di loro c'è la squadra del Japari bus
che è partita lenta,
Atrás deles está o time do Ônibus
Japari, que começou atrasado,
А за ними — запоздавшая
 на старте команда «Джапарибус»!