Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
We should not be hurting each other
in this promised land given to us by God.
ينبغي ألّا نؤذي بعضنا الآخر في هذه
الأرض الموعودة التي منحنا إيّاها الربّ
Wir, die Bewohner dieses gottgegebenen,
gelobten Landes, sollten es tunlichst vermeiden,
No deberíamos hacernos daño
en esta tierra que nos ha dado Dios.
No deberíamos hacernos daño
en esta tierra que nos ha dado Dios.
Nous devons cesser
de nous entretuer sur cette terre
Não devemos ferir uns aos outros
nesta terra prometida nos dada por Deus.