Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
I thought everything would be okay if I met you.
ظننتُ بأنّ كل شيء سيكون على ما يرام إذا ما التقيتُ بك
Ich dachte, dich zu treffen würde alles richten.
Pensé que todo iría bien si te conocía.
Pensé que todo iría bien si te conocía.
Il était déjà trop tard.
Talvez seja seguro se eu te encontrar.