Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
But that would mean you'd have to see 
what I can do first-hand, right?
لكنّ ذلك يعني أنّ عليك أن ترى
ما يمكنني فعله أوّلاً، صحيح؟
Du hast ja nicht mal gesehen,
was ich draufhabe.
No me juzgues
sin saber lo bien que cocino.
No me juzgues
sin saber lo bien que cocino.
Sauf que tu ne m’as
jamais vu en cuisine.
Devi vedere di cosa sono capace
prima di sparare sentenze.
Mas só vai saber disso depois que
ver do que sou capaz, certo?
Этого не узнаешь, пока не проверишь 
мои способности на деле.