When Ashiya and Abeno see Zenko at school again, she asks them for help with a particular yokai. Zenko was bitten by a strange dog-like animal a few days prior. However, ordinary people can't see the bite mark, and Zenko, who was previously unable to see yokai, has begun seeing strange things. While listening to her story, a fox yokai suddenly appears behind Ashiya and Abeno. The yokai appears to recognize Abeno, but Abeno doesn't recognize him at all...
Abeno-san was an employee eight years ago?
Abeno-san war vor 8 Jahren
schon ein Angestellter?
¿Abeno-san fue un empleado
hace ocho años?
Abeno travaillait comme serviteur,
il y a huit ans ?
Abeno-san era um funcionário há 8 anos?