The group takes a trip to Inabayama Castle, where Kichou realizes for the first time that she is, indeed, from the past.
Don't tell me...
Sag mir nicht …!
¡¿Acaso…?!
¡¿Acaso…?!
Ne me dites pas que…
Non dirmelo!
Não me diga que...
Неужели...