The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
--Huh? What is this feeling?
--Plus, I have a small chest
so the lingerie won't even look cute...
ما هذا الشعور الذي ينتابني؟--
كما أن صدري صغير لذا--
 ...لن تبدو الملابس الداخلية جميلة علي
Nanu? Was ist das nur für ein Gefühl?
C’est quoi, ce que je ressens, là ?