Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
And what do we get by knowing that?
وما الّذي نستفيده من معرفتنا لهذا؟
Okay, und was genau bringt uns das?
¿Y qué sabemos de eso?
¿Y qué sabemos de eso?
Et qu’est-ce que ça fait
de savoir ça ?
E ora che lo sappiamo?
O que a gente ganha sabendo disso?
Так зачем вы всё это выясняли?