Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
"For example, if Katagiri Yuichi switched 
and started working with us,"
"،على سبيل المثال، إن غير كاتاغيري يويتشي الطرف وبدأ يعمل معنا"
Zum Beispiel:
Por ejemplo,
Por ejemplo,
"Ad esempio, se Katagiri Yuichi cambiasse
squadra e iniziasse a collaborare con noi,
"Por exemplo, se o Katagiri Yuuichi
trocar e começar a trabalhar conosco,
Иначе, если мы позволим Юити Катагири
стать нашим союзником,