Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio.
Because when you danced, 
it ended up changing my life!
!لأنّك عندما رقصت، انتهى الأمر بتغيير حياتي
Weil dein Tanz …
porque al bailar…
porque al bailar…
c’est grâce à ta danse !
è stato per la tua esibizione di quel giorno!
Graças à sua dança, minha vida mudou!
только потому, что твой танец
 изменил мою жизнь!