Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
The last time we'll see his valiant figure!
So sehen wir ihn
zum letzten Mal!
¡La despedida del valiente!
¡Será tu última maravilla!
C’est sa dernière course !
Non vedremo mai più il nostro eroe!
Seu último feito de bravura!