Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
we may as well eliminate you 
along with the Demon Lord!
!فسوف نقضي عليكم مع سيّد الشّيطان
mit dem Dämonenkönig
und seinen Leuten zusammen auslöschen.
los eliminaremos
junto con el Rey Demonio.
os eliminaremos junto al Rey Demonio.
nous vous tuerons
en même temps que le roi-démon.
dovrete morire dal primo all'ultimo.
podemos muito bem eliminá-los
com o Lorde Demônio!
придётся погибнуть
вместе с этим Князьком Тьмы.