The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
Well, it'll be fun finding out just
how bad a "Big Three" school can stink.
سيكون من الممتع مشاهدة مدى 
.فظاعة فريق من بين الثلاثة الأكبر
Tja, wird sicherlich lustig,
ein Team vom Dreigestirn am Boden zu sehen.
Ya quiero ver lo terrible que será
uno de los Tres Reyes.
Qué ganas de ver lo duros que son
unos de los Tres Reyes.
J’ai hâte de voir
une des équipes du top 3
Bom, mal posso esperar pra ver
um dos Top Três se dando mal. Falou!
Что ж, будет весело узнать, насколько
отстойной может быть школа «Большой тройки».