Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Huh? Miyamura's number? 
Yeah, I have it, but why do you want it?
ماذا؟ رقم ميامورا؟
أجل لدي رقمه، ولكن لمَ تريده؟
Hä? Miyamuras Handynummer?
¿El número de Miyamura?
¿El número de Miyamura?
Lo tengo, pero ¿para qué lo quieres?
Le numéro de Miyamura ?
क्या? मीयामुरा का नंबर? हाँ, मेरे पास है,
लेकिन तुम्हें क्यों चाहिए?
Eh? Il numero di Miyamura?
O quê? O número do Miyamura?
Что? Номер Миямуры?