Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
This is terrible.
هذا فظيع
Das war furchtbar …
Esto es terrible.
Esto es terrible.
C’est fichu !
Così non va!
Que terrível!
Это провал!