Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
But we're here with you now, right?
Aber wir sind doch an deiner Seite, nicht?
Pero ahora nos tienes a nosotros.
Mais on est là, non ?
Ma adesso ci siamo noi con te, no?
Mas nós estamos aqui com você, não é?
Но ведь есть ещё мы!