When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
I can't get home if the trains aren't running.
.لا يمكنني الوصول إلى البيت إن كانت القطارات لا تعمل
Ohne Bahnverkehr komme ich nicht heim.
Sin trenes no puedo volver a la mía.
Sin trenes, no puedo volver.
Je peux pas rentrer sans train.
Non posso rientrare coi treni fermi.
Sem os trens, não consigo voltar.
Я без поезда до дома не доеду.