While on location at a hot spring, Miki tries to keep it together.
Miki-chan has a tendency to 
overreact, so be careful.
Miki-chan hat die Tendenz, außer Kontrolle zu geraten,
 also passen Sie auf.
Miki-chan tiene la tendencia de 
salirse de control, ten cuidado.
Miki-chan tiene tendencia a 
perder el control, ten cuidado.
Miki se fait souvent
des idées,
A Miki tem uma tendência a 
perder o controle, tenha cuidado.