"Now that I figured it all out, I'm not scared of anything!"

Gaku and Ruka from ROCK DOWN are scheduled to costar in a new stage production of the Botan chapter of the Tsukihana Kagura series. The two meet their childhood friends Eita and Yuta for a housewarming party at Yuta's new apartment and the four get carried away with stories of the old days. Eita and Yuta remember how an invitation from Ruka led to Gaku's debut as a performer. Ruka realizes that Gaku is his 'rival' in a sense, but Gaku doesn't seem to care. Ruka starts to feel frustrated at Gaku's apparent indifference.
A while ago, I was searching through 
childhood photos to use for a profile pic.
قبل فترة، كنت أبحث في صور الطفولة 
.لأستخدم إحداها كصورة شخصية
Neulich habe ich versucht, ein Bild aus meiner
Kindheit zu finden und überall herumgesucht.
Hace un tiempo estuve buscando fotos
de cuando era niño
Hace un tiempo estuve buscando fotos
de cuando era niño
Je fouillais nos photos
pour en mettre une sur mon profil,
Qualche tempo fa, stavo cercando una foto 
da usare come profilo tra quelle di quando ero piccolo.
Eu estava procurando umas fotos da infância
há um tempo para usar de foto de perfil.
Я не так давно выбирал детскую фотку для
аватарки. Наверное, тогда и нашёл эту.