Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
For the future of hyumankind—no, 
of this world, will you assist us?
من أجل مستقبل الهيوما—لا، مستقبل
هذا العالم، هلا تتعاونين معنا؟
Wirst du uns für die Zukunft der Menschen,
nein, dieser Welt, helfen?
¿Ayudarían a la humani…?
No, ¿lo harían por el bien del mundo?
¿Ayudaréis a la humani…?
No, ¿lo haréis por el bien del mundo?
Pourriez-vous collaborer,
Per gli hyuman...
Pelo futuro da humanidade... aliás, pelo
futuro do mundo, poderia cooperar conosco?
Ради будущего человечества…
нет, даже всего мира…
เพื่อมนุษย์แล้ว...