Thanks to a convincing performance by Haqua, Keima successfully releases the fourth goddess, Mars.  However, Shiori was unfortunate enough to witness Keima during his conquest, and the shock leaves her unable to write a novel for the Mai High Festival.  Keima tries to help Shiori complete her story, but what will she write about?
Ah, I got too engrossed in the book...
¡Ah, me metí demasiado en el libro!
¡Ah, me he metido demasiado en el libro!
Ah, fiquei muito absorvida nos livros...