Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
And I am glad I could see
this previously unknown side of her.
Es macht mich glücklich,
diese neue Seite an ihr zu sehen!
Me alegra poder ver
esta faceta desconocida de ella.
Qué ganas tenía de ver
este lado que no conocía de ella.
Je suis contente
de la voir sous un autre jour.
Mi fa piacere poter osservare
 questo suo lato sconosciuto.
Estou feliz por ter visto esse lado dela,
que eu não conhecia.
Я так рада увидеть её с новой стороны.