The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
There's something I've been wanting to say 
to Tsubaki-san for a really long time...
...هنالك أمر أردت إخبار تسوباكي-سان به منذ وقت طويل
Es gibt da etwas, das ich Tsubaki-san
schon superlange sagen wollte!
Hay algo que siempre
he querido decirle a Tsubaki.
Il y a une chose
que j’ai toujours voulu dire à Tsubaki !
C'è una cosa che voglio dire a Tsubaki
 da un sacco di tempo.
Por muito tempo, há uma coisa que
guardei para falar para o Tsubaki-san.
Я давно хотел сказать Цубаки кое-что.