Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
But it still might.
لكن قد تأتي أيضاً
Aber wenn ich das denke,
kommt sicher einer angeflogen.
Pero pueden venir en cualquier momento.
Pero pueden venir en cualquier momento.
Celle-là a failli être pour moi.
Però potrebbe capitare.
Mas pode vir.
Но всё-таки может прилететь.