Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
I told you, I don't want to!
!قلت لكِ لا أريد
Ich hab keine Lust,
habe ich gesagt!
¡Les dije que no quería!
¡Ya dije que no quería!
J’ai pas envie de faire ça !
Ve l'ho già detto, non voglio!
Já disse, eu não quero!
Я же сказала, что не хочу!