Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
I was working hard because 
I wanted to enjoy living,
،كنتُ أعمل بجدٍّ لأنّني أردتُ الاستمتاع بالحياة
Ich racker mich ab, um Spaß zu haben.
Nur rackern ohne Spaß ist doch scheiße.
Me esforcé mucho para poder vivir bien.
Me lo curraba
porque quería disfrutar la vida,
Et moi, je fais pas ça
pour me faire chier.
Mi sono impegnato 
perché credevo mi sarei divertito.
Eu estava me esforçando
porque queria me divertir,
А я ведь пахал, чтоб жить кайфово!
ฉันดิ้นรนเพื่อที่จะมีความสุขแท้ ๆ