After Hayate stated that if anyone defeats him will get the Sanzenin estate, Hayate decides to quit being Nagi's butler!
If you're lonely, you 
could've just come home.
Si te sentías sola, pudiste 
haber venido a casa.
Se você está se sentindo sozinha,
basta voltar para casa, oras.