Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
You're less keen than you seem.
أنت أقلّ ذكاء ممّا تبدو
Manchmal bist du doch echt einfältig.
No eres tan listo como pareces.
Eres menos listo de lo que pareces.
Toi aussi,
tu oublies un détail important.
Non mi aspettavo fossi così poco furbo.
Você é meio burrinho, né?
А с виду вроде бы умный.
ท่านดูกระตือรือร้น
น้อยกว่าที่เห็นนะ.