Mitsumi heads to the student council office after school, where she finds Makoto standing frozen by the door.
but can you join just by asking?
لكن هل يمكنني الانضمام بتقديم طلب فحسب؟
Aber lassen sie einen überhaupt
einfach beitreten, wenn man fragt?
Pero ¿dejarán entrar a los que quieran
así como así?
pero ¿puedo unirme
con solo solicitarlo?
mais vont-ils m’accepter juste
parce que je le leur demande ?
Basterà chiedere di partecipare
per essere accettata?
mas será que eu posso simplesmente
chegar e pedir pra participar?
но примут ли меня, если я попрошу?