The trio has found the dummy that they must “rescue.” There is so much black smoke that it would be lethal in real life, so Shun presses his own mask to the doll’s face. Daigo helps him out, but will they be able to get out safely?
It's been six months since the 
special rescue technique training.
،مضت ستة أشهر على تدريب تقنية الإنقاذ الخاص
Sechs Monate sind seit der Sonderausbildung
zur Personenrettung vergangen.
Han transcurrido seis meses
desde el entrenamiento especial.
Han transcurrido seis meses
desde el entrenamiento especial.
Nous sommes six mois
après la fin de la formation spéciale.
Sono passati sei mesi dalla fine 
del corso di addestramento per il soccorso speciale.
Passaram-se seis meses desde o treinamento
de Técnicas Especiais de Resgate.
Прошло полгода после окончания
особой подготовки спасателей.