Koga attacks Iga village. Koga deploys a massive number of Asura, mechanical ninjas, in an attempt to force Iga into submission by overwhelming force. Against the ropes, Ittoki forms a plan to reverse Iga's fortunes.
The amount of energy supplied by 
the Ninja Cores in these units
مقدار الطاقة التي زوّدت بها جواهر النينجا في هذه الوحدات
Die Energiemenge, die von den Ninja-Kernen
Para la energía que necesita el cuerpo,
El cuerpo necesita cierta energía,
L’énergie présente
dans ces bracelets
L'energia fornita da questi fulcri
A quantidade de energia
que esse núcleo supre
Энергии, которую дают
их Ядра ниндзя, недостаточно