Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
A class that houses a 
traitor can't possibly win.
لا يمكن أن يفوز فصلٌ يحتوي خائناً
Eine Klasse, die Verräter beherbergt,
kann unmöglich gewinnen.
Una clase con un traidor nunca ganará.
Una clase con un traidor nunca ganará.
Une classe qui comprend un traître
court à sa perte.
Una classe con un traditore 
non ha possibilità di vittoria.
Uma turma com um traidor
não tem como ganhar.
Класс с предателем в своих рядах обречён.