The café regulars display there not so hidden talents and while Polar Bear is on a New Year’s 

vacation, Penguin doesn’t know what to do without being at the café.
but to say yes, since it's New Year's.
no lo podemos rechazar.
supongo que no 
podemos negarnos.
on ne peut pas te dire non.
não temos outra escolha
 a não ser aceitar.