Kino and Hermes meet a young man on their travels. He planned to move to the country that lay up ahead, but according to him, murder isn't prohibited by law there, and a vicious criminal has escaped to that land.
You never really know when, 
so I always keep it there.
لا تعرف متى حقّاً، لذا أحتفظ به دوماً هنا
Das weiß man nie so genau,
deshalb hab ich sie für den Fall da.
Nunca se sabe cuándo,
así que siempre la tengo ahí.
Nunca se sabe cuándo,
así que siempre la tengo ahí.
Mais ça arrivera un jour ou l’autre,
alors je le garde dans un coin.
Non si può mai sapere quando potrebbe servire, 
così lo tengo sempre a portata di mano.
Nunca se sabe quando,
então sempre está ali.
Не знаю, когда именно может пригодиться,
 так что всегда держу его здесь.