The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
won't build me a giant robot.
.لا يريد أن يصنع لي روبوتا عملاقا
mir keinen Riesen-Roboter bauen.
Mon père refuse de me construire
un robot géant.
non vuole costruirmi...
não vai construir um
robô gigante para mim.
отказался строить мне огромного робота.