"I have to tell him." Adachi writes Kurosawa a letter to lay out his feelings as clearly as he can. Tsuge tries to be content to cheer Minato on from the shadows, but loneliness gets the better of him.
Unlike you, I don't know what 
you're thinking unless you tell me.
A diferencia de ti,
yo no sé lo que piensas tú
A diferencia de ti,
yo no sé lo que piensas tú
A differenza tua,
Diferente de você, não sei o que
está pensando, a menos que me diga.