Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Wait, wait, wait. None of this makes sense.
لحظة، لحظة، لحظة. هناك تناقض عجيب
Warte, warte, warte.
Das ergibt alles keinen Sinn.
No entiendo nada.
No entiendo nada.
Non, ton raisonnement
a aucun sens.
Momento, momento, momento, 
tutto 'sto discorso non ha senso.
Espera, espera. Não faz o menor sentido.
Так, стоять! Я ни черта не понимаю!