Danan, who's been undergoing medical treatment, is on the mend. Before leaving town, Danan asks to arrange a deal with Red. Red readily accepts and a special training camp with the former hero party commences.
There ain't another knight on this 
continent who can best a general.
لا يوجد فارس آخر في هذه القارّة
يستطيع التفوُّق على قائد عسكريّ
Als gäb’s auf dem Kontinent ’nen zweiten
Ritter, der das schaffen würde.
No creo que exista otro caballero en el
continente capaz de vencer a un general.
No creo que exista otro caballero en el
continente capaz de vencer a un general.
C’est la seule sur ce continent
à pouvoir défaire un roi céleste.
Dubito ci siano altri cavalieri su questo continente
capaci di sconfiggere uno dei Quattro Re Celesti.
Não há outra cavaleira neste continente
que possa ser melhor que um general.