Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
That's totally fine as long as
the new outfits are cute.
Wenn das Outfit süß ist,
dann reicht ein Ticket auch.
Está bien, mientras
sus atuendos sean lindos.
Bah, tant que leur tenue est mignonne…
O que importa
é o novo figurino ser bonito.