Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
Could just be some military 
nerds out on a jaunt.
.ربّما مهووسو جيش في جولة ما
Das könnte auch ein lustiger Ausflug
von Militär-Otakus sein.
Podría ser una reunión
de maníacos de lo militar.
Podrían ser
unos frikis militares reunidos.
Ce sont peut-être
des mordus d’histoire.
Magari sono fissati di roba militare in gita.
Podem ser apenas alguns nerds 
militares em um passeio.
Может, это фанаты военщины
играют в экспедицию.