The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
We have to endure the pain. 
There's no other choice!
!علينا تحمّل الألم. لا خيار آخر أمامنا
Wir müssen den Schmerz ertragen.
Anders geht es nicht!
¡Hay que aguantarse, aunque duela!
¡No hay nada más!
¡Hay que aguantarse, aunque duela!
¡No hay nada más!
On a pas d’autre choix
que d’endurer la souffrance !
Bisogna sopportare anche se si soffre,
è l'unico modo!
Mesmo que doa, você precisa aguentar.
É o único jeito!
А боль приходится терпеть,
иначе не бывает!