WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
so one of you should give 
a signal for the others to follow.
Deshalb sollte einer von euch
ein Signal geben und die anderen folgen.
así que es mejor si usan
una señal que sigan las demás.
así que es mejor si usáis
una señal que sigan las demás.
Tu devrais te caler
sur le signal de quelqu’un.
perciò una di voi dovrebbe dare
un segnale alle altre per guidarle.
então uma tem que dar o sinal
pras demais seguirem.