Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
I can do this, I can do this, now's the time!
!يمكنني فعلها، يمكنني فعلها، الآن هو الوقت
Ich pack das! Ich pack das!
Jetzt oder nie!
Puedo hacerlo,
puedo hacerlo, ¡ahora o nunca!
Puedo hacerlo,
puedo hacerlo, ¡ahora o nunca!
Je peux le faire. Je peux le faire.
Je le dois !
Ce la posso fare! Ce la posso fare! Devo farcela!
Eu consigo! Eu consigo!
Tem que ser agora!
Я смогу, у меня получится, я справлюсь!