Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
Straight ahead <We can totally do it!>
Immer geradeaus!
<Wir packen das so was von!>
sin dudarlo. (¡Podemos hacerlo!)
sin dudarlo. (¡Podemos hacerlo!)
Dritti sulla nostra strada <Ce la faremo!>