Yamada struggles to keep up with the rest of her class. As her diet grows more extreme and more detrimental to her health, she begins to wonder if she really belongs in the world of Kouka.
O, Juliet! Let us be one in death!
!جوليت! لنتحد في الموت
Julia, so geselle ich mich nun zu dir.
¡Oh, Julieta! ¡Seremos uno en la muerte!
Juliette, je demeurerai à tes côtés.
Ó, Julieta! Vamos nos unir na morte!