Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
I heard his values had changed after he 
was attacked by robbers in his mansion,
سمعت أنّ قِيَمه قد تغيّرت بعد أن هوجم
،بواسطة لصوص في قصره
Ich habe schon gehört, dass sich nach dem Einbruch
bei ihm seine Wertvorstellungen geändert haben,
Escuché que cambió su modo de actuar
luego que unos ladrones lo asaltaran,
Dicen que cambió después de que
lo asaltaran unos ladrones,
Sa mentalité aurait changé
depuis qu’il s’est fait attaquer,
Ho sentito che i suoi valori sono cambiati
dopo che lo hanno assalito dei ladri a casa sua,
Me disseram que ele mudou de opinião
após ladrões terem atacado a mansão dele,
До меня доходили слухи,
что он изменился после ограбления дома,