Amado, a principal member of Kara who oversaw their research and development, kidnaps Shikadai and seeks asylum in the Leaf Village. In exchange, he promises to tell them everything he knows. Although he is someone they cannot trust, with Shikadai's life at stake the Hokage personally gets involved in the negotiation. Back at Kara’s hideout, Koji Kashin and Jigen clash, each trying to find out what the other’s motive is.
Could you put my glasses
on the edge of that table
Könntest du meine Brille auf die Kante des
Tisches legen und sie auf die Wand richten?
¿puedes colocar mis lentes
sobre la mesa enfocando a la pared?
¿puedes colocar mis gafas
sobre la mesa enfocando a la pared?
Potresti prendere i miei occhiali 
e metterli sul tavolo,
Pode colocar meus óculos
no canto daquela mesa,
но ты бы не мог
поставить мои очки на стол,