A village elder appears to have vanished from the village, but Hakuoro eventually discovers her tending to a girl with an unusual sickness.
A proud man does not
prostrate himself like that!
Ein stolzer Mann geht nicht
so einfach auf die Knie!
एक गर्वित मर्द को
ऐसे कमज़ोर नहीं पड़ना चाहिए!