The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Yeah! Let's do this!
!أجل! لنقم بذلك
Okay! Legen wir uns ins Zeug!
¡Esforcémonos!
¡Esforcémonos!
Je vais redoubler d’efforts !
Forza! Diamoci da fare!
Isso aí! Vamos lá!
Да! Постараемся!