Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
I don't have enough data,
so it wasn't clear.
Ich habe zu wenige Infos,
darum ist das Bild nicht klar.
No tengo suficientes datos,
así que no fue claro.
No tengo datos suficientes,
no estaba claro.
Je n’ai pas assez de données,
donc ça n’était pas clair.
Non ho abbastanza dati,
non era chiaro.
Não tenho dados suficientes,
então não ficou claro.