Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Don't go getting any big ideas now.
لا داعي للقيام بذلك الآن
Du machst besser
nichts Unüberlegtes.
No se les ocurra hacer
ninguna tontería.
No se os ocurra hacer ninguna tontería.
Évitons d’agir sans réfléchir,
tu veux bien ?
Fossi in te non mi lancerei
in modo così avventato.
Não comecem a ter ideias heroicas.
Я бы на твоём месте подумал дважды.
อย่าคิดการณ์ใหญ่ใดๆ ในตอนนี้.