As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
I-I couldn't see it!
I-Ich habe es nicht kommen sehen.
No la vi venir.
No la he visto venir.
Je n’ai rien vu !
N-Não consegui enxergar!