When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
There's no way we can make that happen.
Und wie sollen wir das auf
die Reihe kriegen?
Es imposible que hagamos que eso pase.
On y arrivera pas à trois.
Não vamos conseguir fazer isso
de jeito nenhum.