Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
Whenever you're scared or in pain...
At times like that, you have to smile.
متى خفتَ أو تألّمت... في أوقات كهذه، عليك أن تبتسم
Wenn du Angst oder Schmerzen hast,
Sonríe cuando tengas miedo
o sientas dolor.
Sonríe cuando tengas miedo
o sientas dolor.
Quand tu as peur ou que tu souffres,
Quando sarai spaventato o dolorante...
Sempre que você sentir dor,
medo... Nessas horas, sorria.
Когда тебе страшно или больно!