Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
If I can train Hikari-san during 
that time, it will be fine.
إذا استطعتُ تدريب هيكاري-سان أثناء تلك الفترة
فستكونُ الأمور على ما يُرام
Es wird keinerlei Probleme geben, wenn ich
Hikari-san bis dahin ausreichend ausbilde.
Si la entreno a fondo hasta 
entonces, no habrá problema.
Si la entreno a fondo
hasta entonces no habrá problema.
Si je l’instruis d’ici là,
il n’y aura pas de problème.
Se nel mentre io allenerò Hikari,
non ci sarà alcun problema.
Se eu conseguir treinar a Hikari-san
 durante esse tempo, dará tudo certo.