The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
Aren’t you going back
to Port Degarashi?
ألن تعود إلى ميناء ديغاراشي؟
Gehst du zurück
nach Degarashi?
Non stai tornando 
verso il porto di Degarashi?
Você não vai voltar
ao Porto Degarashi?