Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
There's a leaf stuck on you.
Das war in deinem Haar.
Se te pegó una hoja.
Se te pegó una hoja.
Tu avais une feuille.
Ti si era impigliata.
Estava grudado em você.