The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearence that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
For now, we should find out the details. 
After all, someone's feeling motivated.
.حاليّاً، ينبغي أن نكتشف التّفاصيل
أساساً، هناك من تأثّر بها
Hören wir’s uns erst mal an. Eine von
uns scheint ja Lust drauf zu haben.
Deberíamos conocer los detalles.
Alguien está motivado.
Deberíamos conocer los detalles.
Alguien se ha motivado.
Prima andiamo a sentire
tutti i dettagli.
Vamos começar investigando os detalhes.
Afinal, parece que alguém está motivado...
Давайте хотя бы выслушаем заказчика.
Вон кое у кого уже руки чешутся.