Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
A coward like you would 
never understand how I feel!
!شخص جبان مثلك لن يفهم شعوري
Ein Feigling wie du könnte
nie verstehen, wie ich mich fühle!
¡Un cobarde como tú jamás 
entendería lo que siento!
¡Un cobarde como tú jamás 
entendería lo que siento!
Un froussard comme toi
ne peut comprendre mes sentiments.
Un codardo del genere non può capire
 i miei sentimenti!
Um covarde como você não 
sabe como eu me sinto!