With the competition over and the third-years graduating, Kumiko is left to sort through her feelings: Is it a love of concert band, of the euphonium, or of something else?
We hope to pass it on to our underclassmen,
نأمل أن ننقل هذا لزملائنا الأصغر صفّاً
Wir wollen das den jüngeren Schülern mitgeben
und das Orchester weiter ausbauen.
Esperamos hacerlo con nuestros kouhais,
Esperamos ser así con nuestros kouhais,
Je veux faire perdurer
notre fanfare
Speriamo di tramandarlo anche ai nostri kohai
Esperamos repassar isso para
 os próximos estudantes