As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
One is the creator of Restricted 
Rock-Paper-Scissors,
،واحد هو مبتكر حجر-ورق-مقص المقيّدة
Einer war der Erfinder von
Schere-Stein-Papier mit Einschränkung –
Uno es el creador del juego elegido.
Uno es el creador del juego elegido.
celui qui avait suggéré le shifumi,
Uno è il creatore della Morra cinese limitata!
Um deles é o criador do Janken Restrito!
Один из них — создатель Ограниченных
камень-ножницы-бумага!