Ecarlate and Jugglaburk will spend their first night together and Ecarlate is prepared to fulfill her duties.  Kon is beside himself and can’t handle the atmosphere.
But even now, the Sorority has not 
lifted our confinement order.
Pero incluso ahora, la hermandad no ha 
revocado nuestra orden de confinamiento.
Pero a estas alturas la hermandad sigue sin revocar nuestra orden de confinamiento.
Mas, mesmo agora, a fraternidade 
não liberou nossa ordem de confinamento.