Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
If Diavolo is actually in you, 
what's going to happen to me?
إذا كان ديافولو في داخلك، فماذا سيحلُّ بي؟
Diavolo könnte genauso gut in dir sein.
Was passiert dann mit mir?
Si Diavolo estuviera dentro de ti,
¿qué pasaría conmigo?
Si Diavolo estuviera dentro de ti,
¿qué pasaría conmigo?
Si Diavolo se cache en toi,
comment je fais ?
Se Diavolo fosse dentro di te,
che fine farei io?
E se o Diavolo estiver dentro de você?
Что со мной будет, 
если Дьяволо окажется в тебе?