Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Either way, the concept of "right" 
means no more than that.
.على أي حال، مفهوم "الصحيح" لا يعني شيء أكثر من ذلك
Das ist die Grenze …
Sea como sea, la certeza 
no significa más que eso.
Sea como sea, la certeza 
no significa más que eso.
En tout cas,
In entrambi i casi, l'aver ragione
è cosa di poco conto.
De qualquer forma,
 a definição de "certo"