The Great Jahy has begun living on Earth.
The power and influence she had as the Dark Realms' second in command are nowhere to be found.
Her life consist of living in a tiny apartment and scrounging up her living expenses working at a bar.
While her boss is friendly, outright considerate even, the landlord of the apartment is anything but.
Every time they meet, she demands that the already late rent be paid.
Today too, a fierce battle between them is unleashed.
So it's the mana crystal's 
fault that my shoulders
إذا فبسبب بلورة المانا، كان كتفاي
Dann ist also dieser magische Kristall daran schuld,
dass meine Schultern seit gestern so verspannt sind?!
El dolor de espalda que tengo
desde ayer ¿era culpa del cristal?
El dolor de espalda que tengo
desde ayer ¿era culpa del cristal?
Si j’ai mal aux épaules
depuis hier,
Quindi è colpa di quel cristallo 
se mi fanno male le spalle da ieri?
Então minha tensão nos ombros
está terrível desde ontem
Значит, это из-за кристалла маны у меня