The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
Oh? What's the matter, Miss Claire?
Nanu, was habt Ihr denn,
Fräulein Claire?
¿Qué ocurre, señorita Claire?
¿Qué ocurre, señorita Claire?
Que se passe-t-il, Mlle Claire ?
Beh? Che succede, signorina Claire?
Ué? O que foi, Srta. Claire?
Ух ты, что такое, леди Клэр?