Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
He could've just told you
 to call him at 3:30.
من الممكن أنّه أخبرك أن تتّصل به
.عند 3:30 فحسب
Nein, dann hätte er das
einfach sagen können.
Podría haberte dicho
que lo llamaras a las 15:30.
Podría haberte dicho
que lo llamaras a las 15:30.
Il t’aurait plutôt donné
clairement l’heure.
In tal caso avrebbe potuto
semplicemente dirti di farlo.
Nesse caso ele diria "15h30".
Он бы скорее сказала тебе это напрямую.
ถ้างั้นบอกว่าฝากโทรหา
ตอนบ่ายสามโมงครึ่งก็ได้นี่นา