It's already winter. And with the winter, comes Christmas. When Fushihara explains the holiday to a bewildered Yuurei-chan and Myako, their reaction is a little lacking in excitement. Thinking it must just be because they've never experienced the holiday before, Fushihara tells the two of them that Santa will be coming to their place this year. The two happily write down what they want from Santa in a letter, but what they end up asking for may not be what Fushihara is expecting...
Yeah, but results are everything 
in our society, you know?
.أجل، لكن النتائج هي كل شيء في مجتمعنا
Schon, aber in unserer Gesellschaft
zählen nun mal nur Ergebnisse.
En esta sociedad,
los resultados lo son todo.
En esta sociedad,
los resultados lo son todo.
En fait, seuls les résultats comptent,
dans notre société.
Sì, ma nella nostra società contano solo i risultati.
Sim, mas na nossa sociedade,
o que importa são os resultados...
У нас ценят не старания, а результат.