The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
Seeing you two reminds me 
of my younger sister.
.رؤيتكما تذكّرني بأختي الصّغيرة
Wenn ich euch beide so ansehe,
muss ich an meine kleine Schwester denken.
Verlos me recuerda a mi hermana menor.
Veros me recuerda a mi hermana pequeña.
Vous me rappelez ma petite sœur.
Quando vi vedo, mi ricordo di mia sorella.
Ver vocês me faz lembrar
minha irmã mais nova.
Когда смотрю на вас,