On her way home from school before summer break, Nanase Morina sees a Help Wanted sign. Past the thicket lies an Italian restaurant, Trattoria “Festa.” Can Morina do this job, knowing nothing about Italian food?
What're you spacing out for? 
Let's head home together!
لماذا أنت شاردة هكذا؟
!لنعد للمنزل معًا
Was machst du denn?
Lass uns gemeinsam nach Hause gehen!
¡Ri-chan!
¡Ri-chan!
– Rii ?
– Tu rêvasses ? Rentrons ensemble !
Cosa fai lì impalata? Torniamo a casa insieme!
No que está pensando aí?
 Vamos embora juntas!