Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
It's so serious that
his wrestling career may be over.
Eran tan graves
que podría terminar su carrera.
São tão graves que a carreira
 dele pode ter acabado.