Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Oh? They're not here? I guess I'll go, then.
ماذا؟ إنّهم ليسوا هنا؟ 
.أعتقد أنّي سأذهب إذًا
Nanu? Keiner da?
¿Cómo? ¿No están?
Pues creo que me iré.
¿Cómo? ¿No están?
Pues creo que me iré.
Tiens, ils ne sont pas là ?
Oh? Non c'è nessuno?
Allora c'è poco da fare...
Hein? Eles não estão aqui?
 Então vou embora.
А? Их здесь нет? Ладно, что поделаешь.