Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
But there's one thing that doesn't sit right.
.لكن هناك شيء واحد ليس في محله
Aber etwas passt hier
noch nicht zusammen.
Pero algo no me cuadra.
Pero algo no me cuadra.
mais un point reste à éclaircir.
Ma mi resta un dubbio.
Mas tem uma coisa
que me traz dúvidas.
Но кое-что не складывается.