Cornered by Ocoho, the Merchant Barons show their true colors. It seemed this would be the end of the battle, but the when the Inquisitor Ullmina learns that Santori has been lost, she has an even more powerful Harmonizium dropped into the forest. The Fantasia there begins to disappear, and the soldiers under the control of Ullmina's powerful miracle close in on the castle wall. Seth hurries to the forest, concerned about Myr and Jill, and he finds Myr in a state of despair. His grief over losing what was most precious to him then turns to intense rage...
That brat is quick 
when he's running away!
!ذلك الشّقيّ سريع وهو يهرب
Der Bengel weiß,
wie man die Beine in die Hand nimmt.
Ese mocoso huye bien rápido.
Sí que corre rápido el crío.
Il court bien vite, le rejeton !
Quel bambino è veloce a scappare!
Aquele pirralho foge depressa!
Бегает этот мальчишка — будь здоров!