The warehouse has to deal with the ramifications of Chtholly's condition. At the same time, things begin to unravel on the surface.
Rhan, I know you're actually bored, too.
ران، أعلم أنّكِ مللتِ أيضاً
Dir ist doch bestimmt
auch total langweilig, Rhan.
Sé que tú también estás aburrida.
Sé que tú también estás aburrida.
Avoue que toi aussi
tu t’ennuies, Rhan.
Tanto lo so
 che ti annoi anche tu, Rhan.
Eu sei que está entediada
 também, Rhan.
Ран, тебе ведь тоже скучно.