The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
They've been hitting the weight 
room recently, so they won't come.
Die machen in letzter Zeit Krafttraining,
also kommen sie nicht her.
Últimamente van a levantar 
pesas y por eso no vienen.
Últimamente van a levantar 
pesas y no vienen aquí.
Ils font beaucoup de muscu en ce moment
et viennent moins ici.
Ultimamente si dedicano ai pesi, 
perciò oggi non verranno.
Ah, eles andam fazendo 
musculação, então não vêm.