Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
Huh? How's that?
Hä? Wovon redest du?
¿Cómo?
¿Cómo?
– Hein ? Comment ça ?
– Tu la connais, en fait ?
Eh? E come sarebbe possibile?!
Hein? Como assim?
Что? Как это? Вы ведь не знакомы?