Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
so the fact that you're a scrub 
who gets his ass kicked a lot is a problem.
لكن حقيقة أنّك ضعيف يتمّ مسح الأرض
به كثيراً تمثّل مُشكلة بصراحة
Nur bist du dummerweise ’n Würmchen,
das jeder plattmachen kann.
Pero eso nos pone en problemas, porque
eres debilucho que cae ante cualquiera.
y como eres un debilucho de tres
pares de narices, vamos apañados.
C’est embêtant, comme t’es un tocard
qui se fait liquider en deux-deux.
Ma sei una nullità che si può ammazzare facilmente
e questo è un problema.
então o fato de você ser um fracote que
apanha de qualquer um é um problema.
Ей, верно, не по душе, что ты сопляк
и от любого чиха откинешься.
แต่นายกลับเป็นพวกกระจอก
ที่ถูกกำจัดได้ง่าย ๆ น่ะสิ