Lily and Akutsu must deal with the social fallout surrounding Akutsu being spotted leaving Lily's apartment. They execute intricate plans to convince everyone that they don't have feelings for each other.
No matter how we feel about each other, 
Amane and I are enemies.
،لا يهمّ ما نشعر به حيال بعضنا
.أنا وأماني أعداء
Egal wie wir empfinden,
Amane und ich sind Feinde.
No importa lo que sintamos,
Amane y yo somos enemigos.
No importa lo que sintamos,
Amane y yo somos enemigos.
Peu importe ce qu’on ressent,
on est ennemis, ça peut pas marcher.
Indipendentemente da ciò
che proviamo l'uno per l'altra, siamo nemici.
Mesmo que a gente sentisse
algo pelo outro, somos inimigos.
Симпатии тут ничего не решают,
мы всё равно остаёмся врагами.
ไม่ว่าจะมองจากฝั่งไหน
ฉันกับอามาเนะเป็นศัตรูกันนะ