Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
You know! The stuff you 
sparkled out in the A part!
أعني تِلك الأشياء التي أطلقتَها في الجزء أ
Du weißt schon!
Das, was in Teil A so geglitzert hat!
¡Ya sabes! ¡Esa cosa que te 
salió en la primera parte!
¡Ya sabes! ¡Esa cosa que te 
salió en la primera parte!
Le truc qui était apparu
dans la première partie !
Lo sai! Quella cosa brillante 
che hai fatto uscire nella parte A!
Sabe! A coisa que saiu brilhando na parte A!