With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.
Unfortunately, there're lots
of players of your caliber.
لسوء الحظ، هناك الكثير من اللاعبين من عيارك
Tut mir leid, aber Typen
mit deinem Können gibt es zuhauf.
Lamentablemente,
hay muchos jugadores de tu calibre.
Por desgracia,
hay muchos jugadores de tu nivel.
Malheureusement,
tu ne te démarques pas des autres.
Infelizmente, existem muitos
jogadores do seu calibre.