We get a look at the way the people around her view Ekoda, as pictured by Kojima Masayuki (Made in Abyss, Monster) and voiced by Ise Mariya (Hunter x Hunter, Hanebado).
I get really anxious about not being
able to fill in the details very well.
bekomme ich Angst, dass ich die Details
nicht sauber umgesetzt bekomme.
me pongo ansioso tratando
de llenar las cosas.
me pongo nervioso tratando
de llenar las cosas.
j’ai peur que l’image paraisse fausse,
détachée du réel.
ho paura che tutto diventi
una fantasia irrealistica.
eu fico bem ansioso e não
consigo preencher bem os detalhes.
то я сильно переживаю,
что всё не получается как надо.