Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Where will we go once we leave this place?
أين سنذهب بمجرّد مغادرتنا لهذا المكان؟
Und wohin …
¿Adónde iremos cuando nos hayamos ido?
¿Adónde iremos cuando nos hayamos ido?
Partir d’ici…
Lasciamo questo posto
Aonde vamos, quando deixarmos este lugar?
И куда же мы отправимся…