Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
But it's not a bad feeling.
Aber es hat sich nicht schlecht angefühlt …
Pero no se siente mal…
Pero no está mal…
Mais ce sentiment
n’est pas désagréable.
Però non è 
una brutta sensazione.
Mas não é um sentimento ruim.
Но я не против.