Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
What? You can use three 
different types of magic?
ماذا؟ يمكنك استخدام ثلاثة توافقات مختلفة؟
Hä? Sie können sogar drei
Magieelemente benutzen?
¿Qué? ¿Usas tres tipos
de elementos mágicos?
¿Qué? ¿Usas tres tipos
de elementos mágicos?
Quoi ? Vous vous servez
de trois types de magie ?
क्या? आप तीन अलग-अलग 
तत्वों वाले जादू कर सकते हैं?
Cosa? Sapete usare magie di tre elementi?
O quê? Você pode usar
três afinidades diferentes?
Что? Вы владеете целыми тремя стихиями?