Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Arshem, I'd like to speak to you.
Arshem, ich würde
gerne mit dir sprechen.
Arshem, me gustaría hablar contigo.
Arshem, j’aimerais vous parler.
Arshem, vorrei parlare con te.