Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
Once the battle starts this
area will be in turmoil.
بمجرّد أن تبدأ المعركة، ستعمّ 
.الفوضى في هذه المنطقة
Sobald der Kampf beginnt,
wird hier das Chaos ausbrechen.
El área será un caos
cuando comience el combate.
El área será un caos
cuando comience el combate.
Les affrontements
rendent l’endroit confus.
Assim que a batalha começar,
 tudo será um tumulto.