Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
I'd have to take a peek inside Gensei's head.
يجب عليّ أن ألقي نظرة 
.إلى عقل غينسي
necesitaré echar un vistazo
en la mente de Gensei.
necesitaré echar un vistazo
en la mente de Gensei.
je dois de toute façon
entrer dans la tête de Gensei.
devo sbirciare nella testa di Gensei...
é necessário dar uma espiada
na cabeça do Gensei...
нужно заглянуть внутрь головы Гэнсэя...