Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
Yeah, but I bet they can 
at least throw to second.
أجل، لكني أراهن على أنّه يستطيع
.رمي الكرة إلى القاعدة الثانية على الأقل
Aber trotzdem!
Sí, pero aun así necesitaría
poder lanzar a segunda.
Sí, pero aun así necesitaría
poder lanzar a segunda.
Mais il est quand même capable
de lancer en 2e base, non ?
Beh, ma saranno comunque entrambi in grado
di lanciare in seconda.
Sim, mas, mesmo assim, é alguém que
consegue jogar a bola na segunda base.
Ясно, но он ведь всё равно может
докинуть мяч хотя бы до второй базы.