Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
You don't have to try so hard...
...ليس عليك المحاولة بجدّ
Das wird nicht besser …
No tienes que intentarlo tanto…
No tienes que intentarlo tanto…
Pas besoin d’insister…
Non devi provarci così tanto...
Você não tem que se esforçar tanto...
Незачем так стараться...