Kuroki wants badly to rehabilitate Mythos, the young boy caught up in the Logos incident.  When an unmanned bike starts making strange appearances on the roads of Tokyo, he sees his chance to allow Mythos to contribute to society by solving the mystery.  The bike appears and disappears without causing any harm or hurting anyone.  But Mythos thinks that instead of a bored thrill-seeker, the culprit might be a more dangerous foe...
If someone rewrote that traffic flow data...
إن قام أحدهم بإعادة كتابة بيانات 
...تدفّق حركة المرور
Was würde passieren, wenn jemand diese Daten
des Verkehrsaufkommens manipulieren würde?
¿Y si alguien
hubiera reescrito los datos?
¿Y si alguien
hubiera reescrito los datos?
Si les données envoyées 
étaient trafiquées,
E se qualcuno avesse modificato
i dati sul flusso del traffico?
Se alguém reescrever o 
fluxo de dados de tráfego...