Ivy and Sora continue their journey, enjoying their time together. In an attempt to get Sora to sleep early, Ivy begins to tell a bedtime story. Long, long ago, the world was at war. To stop the war, a magician used a certain magic...
When we reach the next village, Latom, 
I'll have to buy more dried meat.
،عندما نصل إلى القرية التّالية، لاتوم
سأضطرّ لشراء مزيد من اللّحم المُجفّف
Im nächsten Dorf, Latomu,
müssen wir Trockenfleisch kaufen.
Tendré que comprar más
cuando llegue a Latomu.
Tendré que comprar más
cuando llegue a Latomu.
Il faudra en acheter
en arrivant à Latom.
Al prossimo villaggio, Latomu,
devo comprarne dell'altra.
Preciso comprar mais carne seca
quando chegar na Vila Latom.
Когда доберёмся до деревни Латом,
надо будет пополнить запасы.
ถ้าไปถึงหมู่บ้านลาโทม
ต้องซื้อเนื้อตากแห้งเก็บไว้แล้วล่ะ