Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
"Minare ends up helping out for
the place she just got fired from."
Minare hilft trotz ihrer Kündigung doch aus
MINARE TERMINA AYUDANDO EN EL LUGAR
DE DONDE ACABABAN DE DESPEDIRLA
Finalement, Minare donne un coup de main au resto qui l’a virée
"मिनारे अंततः उसी जगह मदद करने पहुंची
जहां से उसे निकाला गया था।"
"MINARE TERMINA AJUDANDO
O LUGAR QUE A DEMITIU."