Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
He'll become an even greater idol than 
Zero and sing Haruki's final song.
سيصبح نجماً شهيراً أعظم حتّى من زيرو
ويغنّي أغنية هاروكي الأخيرة
Er wird selbst Zero übertreffen
und Harukis letzten Song singen.
Superará a Zero y cantará
la última canción de Haruki.
Superará a Zero y cantará
la última canción de Haruki.
Il va devenir
l’idole qui surpassera Zéro
Diventerà l'idol che supererà Zero
Ele se tornará um idol ainda maior que
o Zero e cantará a última música de Haruki.
Он превзойдёт Зеро и споёт
последнюю песню Харуки.