Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
I didn't know what it's supposed to be like.
لم أكن أعلم شيئاً عن المواعدة
Ich weiß nicht,
wie ich mich verhalten soll.
e che si trattasse di una cosa del genere!
Eu não sabia como era.
И не знал, чего ждать.