Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
because you need to be prepared to 
engage with them. Not the terrorists.
لأنّ عليكم أن تكونوا مستعدّين للاشتباك
معهم. لا مع الإرهابيّين
non pas un terroriste,
mais un de mes gars,
para o caso de precisarem entrar em combate
com eles, em vez de com os terroristas.
а о своём отделе
на случай столкновения.