It has been two weeks since the attack on Plant Quetta. At first glance, it seems daily life at the school has remained peaceful, but a gag order has been imposed regarding the incident, and the members of Earth House feel suffocated. As preparations get under way for the next day's Open Campus event, a pair of transfer students appear before Suletta.
that an Earthian orphan couldn't just
go off to school without paying us back.
أنّ محض يتيمة أرضيّة لا تستطيع
ارتياد المدرسة دون ردّ الثمن لنا
dich Erden-Waise nie ohne Gegenleistung
auf diese Schule gebracht hätten.
कि एक पृथ्वीवासी अनाथ लड़की स्कूल जाएँ
और हमें बदले में कुछ न दें यह हो नहीं सकता।
che un'orfana Earthian
 non può andare a scuola senza averci ripagato.
que uma órfã da Terra não pode
simplesmente ir à escola sem nos pagar.
что никто не отдаст в академию тебя,
сироту, за красивые глазки!