A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.
I won't forgive anyone that steals from us!
Wer uns etwas nehmen will, 
dem werd ich's zeigen!
¡No perdonaré a quien 
nos arrebate lo que sea!
¡No perdonaré a quien 
nos arrebate lo que sea!
Moi,
Non perdonerò chi vuole portarmi via qualcosa!
Eu... Nós... Não vamos perdoar qualquer
 um que tome as pessoas de nós!