The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
With all that talk about 
making me a man...
...كلّ ذلك الحديث عن جعلي رجلًا
Bei dem ganzen Gerede
von wegen „zu ’nem echten Kerl machen“ …
Con eso de hacerme un hombre…
Con eso de hacerme un hombre…
T’as dit que tu ferais de moi
un homme…
D'improvviso mi dici che vuoi rendermi un uomo...
Esse papo aí de me tornar um homem...
Говорил, что сделаешь из меня мужчину...