The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
I'm only here to help one of my own.
.أنا هنا فقط لأساعد شخصًا يهمّني
Ich bin nur hier, um einem
Kameraden zu helfen.
Solo vine a ayudar a un compañero.
Solo vine a ayudar a un compañero.
Je suis juste venu
aider un camarade.
Sono venuto qui soltanto per aiutare un collega.
Só vim aqui resgatar um colega.
Я лишь пришёл спасти своего товарища.