Back at the Demon Castle, Princess Syalis interrupts an important meeting to share about her haunted dreams.
Curse that princess!
Just how much did she interfere?
تبا لتلك الأميرة! كم تدخلت من مرّة؟
Verfluchte Prinzessin!
Was hat sie noch alles sabotiert?
¡Maldita sea esa princesa!
¿Qué tanto más interfirió?
Bon sang, satanée princesse.
Elle tient à nous gêner ?
Maledetta principessa! 
Come ha potuto interferire a tal punto?
Maldita princesa!
O quanto mais ela interferiu?