The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Metropoliman sends a message to the other God candidates through a TV broadcast. He wants the candidates to assemble and discuss who should become the next God. However, God candidates Metro Blue and Metro Yellow who show up to the meeting do not believe Metropoliman's words. A rapidly shifting battle takes place at Jinbo Stadium. In the stands, Mirai and Saki struggle to decide what they should do... When the situation becomes even more desperate, the two are forced to make a difficult decision.
I planned to shoot him with my Red 
Arrow if I saw an opportunity, but...
خطّطتُ لإصابته بسهمي الأحمر
...إذا سنحت الفرصة، لكن
Ich wollte ihn mit dem Roten Pfeil treffen,
sobald sich die Gelegenheit bietet, aber …
Pensaba clavarle la Flecha Roja
si tenía oportunidad, pero…
Pensaba clavarle la Flecha Roja
si tenía oportunidad, pero…
J’avais pourtant prévu
Avevo intenzione di tirargli una Freccia Rossa
se ne avessi avuto l'occasione, ma...
Se tivesse uma chance, eu queria ter
disparado nele com uma flecha vermelha...
Я собирался выстрелить Алой Стрелой,
 выпади такая возможность.