Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Is it true that there's a top-notch chick
in this country who costs millions to bang?
هل صحيح أنّ هناك فتاة مُميّزة في هذا
البلد تكلّف مُعاشرتها الملايين؟
Da hieß es, hier im Land gibt’s Bombenweiber,
die man für ’n paar Millionen nageln kann.
¿Es verdad que este país tiene
cientos de miles de bombones?
¿Es verdad que este país tiene
cientos de miles de bellezones?
avec qui une seule passe
coûterait des millions de dollars.
क्या यह सच है कि इस देश में एक ऐसी गजब की
लड़की है जो एक रात का लाखों लेती है?
È vero che in questo Paese c'è una sventola 
così di gran classe che scoparsela costa milioni?
é sério esse papo de ter milhões de mulheres
gostosas pra levar pra cama nesse país?!
А правда, что у вас тут есть клёвые тёлки,
которые за одну ночь берут лямы баксов?