The group traces Mage's steps to a museum in the city of Vanfort. Derrida is struck by memories of visiting this place with his father when he was a child, and the strong memory spurs a sudden leap back to himself ten years before...
the longer it takes for 
its light to reach us.
يستغرقُ بريقه ليصِل إلينا فترة أطول
desto länger dauert es,
bis das Licht uns erreicht.
más tarda en llegarnos su luz.
más tarda en llegarnos su luz.
plus la lumière prend du temps
pour nous atteindre.
più tempo impiega 
il suo splendore a raggiungerci.
mais tempo demora para
seu brilho chegar até nós.
тем больше времени 
нужно свету, чтобы нас достичь.