After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
When watching TV, turn on the lights
 and watch from a distance
عند مشاهدة التلفزيون، شغّل الأضواء
وشاهد من بعيد
Wenn ihr fernseht, erleuchtet den Raum
und nehmt genug Abstand vom Bildschirm, okay? ★
Al ver la televisión, enciende las luces
y mira a una distancia prudente
Al ver la televisión, enciende las luces
y ponte a una distancia prudente
Quando guardi la televisione,
tieni la stanza illuminata
e rimani a distanza dallo schermo.
Ao assistirem TV, liguem as luzes
e mantenham distância do aparelho
Смотрите телевизор с включённым светом
и на достаточном расстоянии