Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
I wish you'd at least think of it as 
better than using our last resort.
.ليتك تعتبرينها أفضل من ملاذنا الأخير
Denkt bitte positiv. Zumindest haben
wir noch einen letzten Ausweg.
Agradezca que aún tenemos
nuestro último recurso.
Agradezca que aún tenemos
nuestro último recurso.
Considérez qu’il est préférable
de recourir à notre arme ultime.
Potreste almeno considerarlo migliore
dell'idea di usare la nostra ultima risorsa.
Poderia pensar que ainda estamos
bem por termos um último recurso?
Лучше порадуйтесь,
что у нас ещё есть козырь в рукаве.