It's the spring tournament semifinal game against Ichidai. After saving his team with his perfect relief pitching, Sawamura is now the lead-off batter in the top of the sixth. Can Sawamura get on base and lead his team in a counterattack? Ichidai Third High's Amahisa's impeccable pitching hasn't allowed Seido a run since the second inning. Will the Seido batters support Sawamura and mount a comeback? Which team will advance to the final?
I'm not letting you outshine me
at the plate, Sawamura!
لن أدعك تتفوّق عليّ في القاعدة
!يا ساوامورا
Beim Batting will ich nicht
gegen dich verlieren, Sawamura!
¡No eres mejor bateador que yo,
Sawamura!
¡No eres mejor bateador que yo,
Sawamura!
Pas question que je fasse moins bien
que toi à la batte, Sawamura !
Come battitore non sei più bravo di me, Sawamura!
Não quero perder para
você rebatendo, Sawamura!
Отбиваешь ты уж точно
 не лучше меня, Савамура!