The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Out of control... utter madness.
.الخروج عن السيطرة... الجنون الكامل
Es geriet außer Kontrolle …
und verfiel dem Wahnsinn.
Perdió el control y la cordura.
Perdió el control y la cordura.
Il était incontrôlable, et devenu fou,
Perse il controllo... e impazzì completamente.
Fora de controle... Completamente 
descontrolado...
Утратил контроль и озверел.