The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
Not at all.
I just can't leave him alone like that.
لا عليك. أنا فقط لا أستطيع
تركه بمفرده هكذا فحسب
Keine Ursache. Ich kann ihn
einfach nicht im Stich lassen.
No, yo solo…
No podría dejarlo solo…
No, yo solo…
No podría dejarlo solo…
De rien.
Je ne peux pas le laisser tomber.
Di niente. Io... non posso proprio
lasciarlo così, da solo.
Imagina. Eu não consigo deixar
de me preocupar com ele.
Не стоит... Я просто
не могу его так бросить.