The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
Can we talk some other time, Irido-kun?
هل بإمكاننا الحديث في وقت آخر يا إيريدو-كُن؟
Irido-kun, reden wir demnächst wieder?
¿Podemos hablar otro día?
¿Podemos hablar otro día?
On se parlera une prochaine fois ?
Allora possiamo parlare un'altra volta, Irido-kun?
Podemos conversar mais
outra hora, Irido-kun?
Иридо, поговорим как-нибудь ещё?