The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
Don't worry. We're just
going to get a blood cell count.
Keine Sorge, ich will nur deine
Blutzellen untersuchen! Es geht schnell!
Sólo serán
estudios de rutina.
C’est juste pour mesurer
ton taux d’hémoglobine. Ce sera rapide.
चिंता मत करो।
हम बस ब्लड सेल काउंट लेंगे।
Vai ser só para fazer
a contagem de células, não vai doer nada.