Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Oh! It hit him square in the face.
Oh, direkt ins Gesicht!
¡Le dio en toda la cara!
¡Le ha dado en toda la cara!
Oh ! En plein dans le visage !
Ah! Lo prende in pieno volto!
Oh! Acertou ele bem no rosto!