Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
We even have a game called "kimodameshi."
."حتّى أنّ لدينا لعبة لذلك تُدعى "كيمودامشي
Wir haben auch ein Spiel,
das Kimodameshi heißt.
Hasta hacemos pruebas de valor.
Hasta hacemos pruebas de valor.
Si organizzano anche per gioco 
delle prove di coraggio.
Temos até um jogo
chamado "kimodameshi."
У нас даже есть игра
под названием «кимодамэси».