Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
You knew you wouldn't last three minutes 
out of the suit.
كنتَ تعرف أنّك لن تصمد لحتّى
ثلاث دقائق خارج البذلة
Ohne den Anzug wirst du
keine drei Minuten überleben.
Fuera del traje no durarás
ni tres minutos.
Fuera del traje no durarás
ni tres minutos.
Sans ta combinaison,
tu ne tiendras pas trois minutes.
Fuori dal suit, 
probabilmente non resisterai tre minuti.
Fora do traje, não deve durar
mais que três minutos.
Ты знал, что вне экзоскелета
проживёшь минуты три.