After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
Is there actually a causal relationship?
 Or is there not?
هل هناك علاقة سببية؟ أم لا؟
¿Hay algún tipo de relación o no?
¿Hay algún tipo de relación o no la hay?
Y a-t-il un lien, oui ou non ?
Ci dica, esiste davvero
un rapporto di causa ed effetto oppure no?
Mas, na realidade,
tem alguma ligação ou não?
Причинно-следственная связь есть?
Или нет?