Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
I have a lot on my mind,
so I was kind of in a daze.
Mir schwirrt nur gerade viel im Kopf herum,
da war ich in Gedanken versunken.
Tengo mucho en la cabeza,
estaba distraído.
Tengo mucho en la cabeza,
estaba despistado.
J’étais préoccupé
et j’avais la tête ailleurs.
Tem muitas coisas acontecendo
 e estou atordoado.