A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
A-A face came out of here!
!خـ-خرج رأس من هنا
E-Ein Gesicht kam hier raus!
¡Le salió una cara de aquí!
¡Le ha salido una cara de aquí!
Un visage sortait de son corps,
je blague pas !
D-Da qui gli è venuta fuori...
Um rosto saiu daqui!
О-отсюда вылезло лицо!