Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
War's coming to Yamato.
… steht Yamato ein Krieg bevor.
La guerra se acerca a Yamato.
… la guerre plane sur le Yamato.
... Yamato sta per entrare in guerra.
A guerra está chegando em Yamato.
Ямато стоит на пороге войны.