Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
Was I looking sideways that much?
هل كنت أنظر جانبًا إلى هذه الدّرجة؟
Hab ich so viel zur Seite geguckt?
¿Tanto aparté la mirada…?
¿Tanto aparté la mirada…?
Je regarde autant de côté ?
Ho guardato altrove così tanto?
Eu fiquei olhando tanto para o lado?
Я что, так сильно
в сторону косил?