Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
I suppose you will say you've
found another new power
أفترض أنك ستقولين بأنك عثرت على قوّة جديدة
Ist das wieder eine dieser neuen Kräfte,
um den Drachenkönig zu schlagen?
¿Dirás que encontraste un nuevo poder
para eliminar al Rey Dragón Demonio?
¿Dirás que encontraste un nuevo poder
para eliminar al Rey Dragón Demonio?
Son pouvoir va t’aider
à vaincre le dragon roi démon,
Mi dirai che hai scoperto l'ennesimo nuovo potere
che ti aiuterà a sconfiggere
Devo supor que vai me dizer que
encontrou um novo poder
Скажешь, что нашла 
новую силу, с которой