Kuniko takes Duomo’s fate into her own hands, personally destroying her beloved home. As bombs fall across Japan, Karin’s plan to profit from the nation’s faltering economy is derailed when she loses control of Medusa.
"Hereupon, all the gods of heaven,
coming together as one voice,
„Hierauf kamen alle
Himmelsgötter zusammen …
« Au commencement, les dieux primitifs
donnèrent naissance