Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Ten years have passed since all the 
fish vanished from the world's seas.
مضت عشر سنوات منذ اختفاء السّمك
.عن بحار العالم
Pasaron diez años
desde que desaparecieron los peces.
Hace diez años
que desaparecieron los peces.
Sono passati dieci anni da quando
tutti i pesci sono spariti dai mari della Terra.
Dez anos se passaram desde que todos
os peixes desapareceram do mundo.
Вот уже десять лет прошло с тех пор,
 как из океанов исчезла вся рыба.