Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
But they haven't beaten it?
لكنه لم يهزمه؟
Aber besiegt ihn nicht.
Pero no ha podido vencerlo.
Pero ¿no lo ha vencido?
Mais qui lui a pas fait la peau.
Ma non ce l'ha mai fatta.
Mas não conseguiu derrotar?
И всё никак не может?