Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
The plan went off course a little, 
but this is the final step.
انحرفت الخطّة قليلاً، لكنّ هذه
هي الخطوة الأخيرة
Der Plan hat sich etwas verzögert.
Sus planes se desviaron un poco,
pero esta es la etapa final.
Sus planes se desviaron un poco,
pero esta es la etapa final.
Le plan a pris une tournure inattendue,
mais on est à la dernière étape.
Dovrò modificare ulteriormente 
il piano originale, ma...
O plano saiu um pouco do rumo,
mas este é o passo final.