Metal's father, Rock Lee, announces that he will train Metal to master the ultimate taijutsu technique, the Eight Inner Gates. The thought that he cannot fail this training fills Metal with anxiety, and he ends up buying an item that's supposed to calm his nerves. But it doesn't work, and his father ends up postponing the training. He then runs into Might Guy, his father's mentor and a hero of the Fourth Great Ninja War.
But the Five Kage Summit
is happening right now…
...لكنّ قمّة الكاغي الخمسة ستجرى الآن
Aber gerade findet doch die
Besprechung der Fünf Kage statt.
El Hokage está reunido ahora mismo.
El Hokage está reunido ahora mismo.
Ma adesso è in corso
 il summit dei Cinque Kage...
Mas a reunião dos cinco Kages é agora...
Но сейчас ведь встреча Пяти Каге…