One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
We have to send our child, 
a strong child, back there.
علينا إرسال طفلنا، طفلاً قويّاً، إلى هناك
Wir müssen unser Kind, ein starkes Kind,
dorthin zurückschicken.
Tenemos que enviar a un hijo fuerte
al otro lado.
Tenemos que enviar a un hijo fuerte
al otro lado.
Il faut que j’y envoie mon enfant.
Dobbiamo rimandare indietro il nostro bambino, 
un bambino molto forte.
Tenho que mandar nosso
filho, um garoto poderoso.
Нам пришлось отправить сюда
своего сильного ребёнка.