After being added to the bench, first-year Masashi Yuki hits a home run in his first game. Okumura, Yui and Asada, each with their own emotions, are practicing and getting more familiar with the team. The team is preparing for their next game against Ichidai Third High. During practice, Miyuki prioritizes catching for Furuya, which frustrates Sawamura. Having been reproached by Miyuki for clasing with Sawamura, Okumura volunteers to catch for him.
It affects every player,
so I don't think it's unexpected.
هذا يؤثّر على كلّ لاعب، لذا أعتقد أنّه
ليس أمراً غير مُتوقّع
Es ist nur natürlich,
dass ihn das als Spieler verändert.
Afecta a cada jugador,
así que es de esperarse.
Afecta a cualquier jugador,
así que era de esperarse.
Il est normal que chaque joueur
évolue à sa façon.
È una cosa che segna ogni giocatore, 
credo dovessimo aspettarcelo.
Afeta todo mundo, então
não é de se estranhar.
Такие матчи влияют на игроков,
это вполне ожидаемо.