Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
One thousand, seven hundred meters
 to the final finish line.
Nur noch 1700
Meter zur Ziellinie!
¡Solo 1.7 km hasta la meta!
¡1,7 km hasta la meta!
Millesettecento metri alla linea del traguardo.
1700 metros até a linha de chegada!
До финиша осталось тысяча семьсот метров!