The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
begin shortly after the start 
of the new school year.
.تبدأ بعد بداية السنة الدراسية الجديدة بوقت وجيز
Die Vorausscheidungen von Saitama
beginnen zum neuen Schuljahr.
empiezan poco después
del inicio del año escolar.
empiezan poco después
del inicio del curso escolar.
Les éliminatoires de Saitama
commencent au premier trimestre.
hanno inizio a cavallo del nuovo anno scolastico.
começou logo depois 
que as aulas começaram.
прошли вскоре после
начала учебного года.