In the wake of the trip to Yamazaki Distillery, Chen decides he wants to spend his life as a bartender. However, his father is still determined to make him his heir. Chen turns to Ryu for help.
Sasakura-san, please, I want you to 
teach me how to make the Glass of God!
ساساكورا-سان، من فضلك، أريدك أن تعلّمني
!كيفيّة إعداد كأس الإله
Herr Sasakura. Bitte zeigen Sie mir,
wie man das Glas Gottes zubereitet!
Sasakura, quiero que me enseñes
a preparar la Copa de Dios.
Sasakura, quiero que me enseñes
a preparar la Copa de Dios.
M. Sasakura, je vous en supplie.
Apprenez-moi à faire le Verre des Dieux.
Sasakura!
Sasakura, por favor, ensine-me a
preparar uma Taça Divina!
Сасакура.