Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
I m-may be back to Level 1,
 and I may be smaller,
لـ-لعلّي عدتُ إلى المستوى 1
،وقد أكون أصغر حجماً
S-Sarò anche tornata al livello 1 
e mi sarò rimpicciolita,
P-Posso ter voltado ao nível 1
e ter o corpo reduzido,