Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
...and would serve its purpose best
in Kira's hands.
und es würde seinen Zweck
am besten in seinen Händen erfüllen.
Sé que no estará
en mejores manos que las suyas.
Sé que no estará
en mejores manos que las suyas.
e ela serviria melhor ao seu
 propósito nas mãos dele.