Loid tries to pick out souvenirs that will make him look like a fun and happy dad so he can cheer Anya up. Meanwhile, Yor was facing off with Sickle-and-Chain Barnaby.
It would've been nice if Yor 
could've had some time off.
.لكان من اللّطيف لو استطاعت يور قضاء وقت معنا
Wäre schön, wenn sie freibekommen würde.
Ojalá Yor hubiera tenido tiempo libre.
Ojalá Yor hubiera tenido tiempo libre.
Ça aurait été bien
qu’elle ne travaille pas.
Sarebbe stato bello se anche Yor
 avesse avuto un po' di tempo libero.
Seria bom se a Yor
tivesse algum tempo livre.
Хорошо бы у Йор выдалась
свободная минутка.