The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
I-Is that something detectives 
are allowed to do?
أ... أيمكن للمحقّقين أن يفعلوا هكذا شيء؟
D-Dürfen Detektive das überhaupt?
¿L-lo tenemos permitido?
¿L-lo tenemos permitido?
Un détective peut vraiment
se le permettre ?
I-I detective possono fare una cosa del genere?
D-Detetives podem fazer 
esse tipo de coisa?
Сыщикам такое вообще дозволено?