Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
Nobody falls down the stairs 
and breaks just one finger.
لا يسقط أحد من الدّرج
.ويكسر إصبعًا واحدًا فقط
Niemand fällt die Treppe runter
und bricht sich nur den einen Finger.
Nadie se cae por unas escaleras
y solo se rompe un dedo.
Así que esa era la verdadera razón.
On se casse pas un pauvre doigt
après une chute dans les escaliers.
Nessuno cade dalle scale
e si rompe solo un dito.
Ninguém quebra só
um dedo ao cair da escada.
И не бывает, что упал с лестницы
и сломал только палец.