Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
It's because you put yourself out there!
!كل شيء لأنك تصرّفت بنفسك
Für all deine Mühen …
¡Es porque te ofreciste aquella vez!
¡Es porque te ofreciste aquella vez!
Tu t’es dévoué pour moi !
Tu mi hai aiutato con tutto te stesso!
Por você ter deixado daquela vez!