The great Jahy has finally acquired a new mana crystal.
She nonchalantly brags to her boss, but she doesn't quite grasp how big an achievement that was.
While Druj does laud Jahy, upon listening to her story, it turns out that Druj has achieved much, much more.
On top of that, she even finds out that Jahy works at the pub, which in turn forces Jahy to produce one desperate lie after another to maintain her dignity.
She's the one person 
who should never see this!
!إنها الشخص الوحيد الذي لا يجب أن يرى هذا المكان مطلقا
Den Ort hätte die niemals finden dürfen!
Eres la última
que debería venir a este lugar.
Eres la última
que debería venir a este lugar.
Les gens comme toi
ne devraient pas venir ici !
Lei è l'unica che non dovrebbe mai vedermi ridotta così!
Maldita, você que não deveria vir aqui!
Она последняя, кому нужно это видеть!