With the squad still feeling the aftershocks of the previous mission, things come to a head as the leaders run out of patience and decide to summon Strelizia back to the front lines.
Maybe he'd be better off going with her.
ربّما من الأفضل له أن يذهب معها
Ich könnte mir vorstellen, dass Hiro
bei Zero Two besser aufgehoben ist.
Tal vez sea mejor que se vaya con ella.
Tal vez sea mejor que se vaya con ella.
Hiro sera peut-être plus heureux
en suivant Zero Two.
Forse per Hiro sarebbe meglio
andarsene insieme a lei...
Talvez ele prefira mesmo
ir embora com ela.
Может, для Хиро будет лучше, 
если он останется с Ноль Два?