Tsubaki and her fellow kunoichi are repeatedly taught that men are something to be feared. But not even the antics of Tsubaki's younger teammates are enough to keep her mind from wandering, and wondering what men are truly like.
You mean the filthy men on the 
other side of the mountains?
تقصدين الرّجال القذرين في النّاحية الأخرى من الجبال؟
Diese schändlichen Männer von
der anderen Seite des Berges.
¿Te refieres a los hombres sucios
del otro lado de la montaña?
¿Te refieres a los hombres sucios
del otro lado de la montaña?
Ces gars répugnants
par-delà la montagne ?
Parli di quegli uomini schifosi
che vivono dall'altro lato della montagna?
Aqueles homens nojentos que
moram no outro lado da montanha?
Ты про поганых мужчин
с другой стороны горы?