The Granites’ land their ship out of range of the Fractale system to make repairs. Clain and Phryne take in an eye-opening view of the effects of Fractale’s failing structures after they meet a lone antique collector.
He really came! He's naughty!
!لقد أتى حقًا! إنه منحرف
Du bist echt gekommen,
du Perversling!
Il est vraiment venu !
Cochon !