Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
While they are observed and tested,
،بينما يخضعون للمُراقبة والاختبار
Dort werden sie beobachtet
und Tests unterzogen,
Mientras los observamos y estudiamos,
Mientras los observan y estudian,
Ils sont mis en observation,
alimentés, et ils subissent des tests.
Lì sono messi sotto osservazione ed esaminati,
Enquanto os pacientes são
observados e examinados,
Там их наблюдают и обследуют.