Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Stop messing around!
كفاكما لهواً
Lasst den Mist!
¡Dejen de perder el tiempo!
¡Dejad de perder el tiempo!
Arrêtez avec vos bêtises !
Smettetela di dire idiozie!
Parem com isso!