Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
and more you being on fire
 yesterday, Nozomi-chan.
بل أنتِ كنتِ مذهلةً جدّاً
بالأمس يا نوزومي-تشان
Du warst gestern
einfach auf Überholkurs.
sino que ayer tú volaste, Nozomi.
sino que ayer tú volaste, Nozomi.
C’est toi qui étais en forme, hier.
quanto che tu ieri hai fatto una grande performance.
e mais que você estava empolgada
 com tudo ontem, Nozomi.
Это ты вчера, Нодзоми,
прекрасно проехала.