Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
If I knew we were filming, I would've 
worn an outfit like I did last week!
لو كنتُ أعلم أننا سنصوّر، لارتديت
!زيّاً مثل الذي ارتديته الأسبوع الفائت
Hätte ich von den Dreharbeiten gewusst,
hätte ich ein Outfit wie letzte Woche getragen.
De haber sabido esto,
me habría vestido como la pasada semana.
De haberlo sabido,
me habría vestido como la pasada semana.
Si j’avais su, je me serais habillée
comme la semaine dernière !
Ad averlo saputo prima, avrei indossato 
un abito come quello della settimana scorsa.
Se eu soubesse que iria ser filmada
teria usado a roupa da semana passada!
Если бы я знала, что нас будут снимать, то
надела бы особый наряд, как на той неделе!