After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Which is more important, your match 
with that girl or the tournament?
أيّهما أهمّ، مباراتكِ مع تلك الفتاة أم البطولة؟
Was ist wichtiger, das Turnier
¿Y qué importa más,
tu duelo o el torneo?
¿Y qué importa más,
tu duelo o el torneo?
Qu’est-ce qui est le plus important,
la compétition ou cette fille ?
Cos'è più importante, 
la tua sfida con quella ragazza o il torneo?
O que é mais importante, a sua partida 
contra aquela garota, ou o torneio?
Что, по-твоему, важнее?!
Турнир или матч с блондинкой?!