After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
Aradama keep springing 
forth from the netherworld
تستمر الأراداما بالظهور
من العالم السفلي
Aradama kommen unentwegt
aus der Unterwelt
Los aradama
siguen llegando del inframundo
Los aradama
siguen llegando del inframundo
Tagitsuhime
est complètement rétablie,
Gli aradama continuano a fuoriuscire dagli inferi
Aradamas continuam
surgindo do mundo inferior
Тагицу обрела полное своё могущество,