With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
I wanted to go back to
the basics once more.
Ich wollte noch mal
die Grundlagen üben.
Quería concentrarme en mis lecciones.
Quería concentrarme en entrenar.
Je voulais revenir
aux fondamentaux.
Volevo ripassare le basi, ecco.
Eu queria voltar para o básico de novo.