The battle between Takumi versus Don Calma, a member of the underground chefs, begins! The theme of the battle is to create amuse-bouche as a team. However, Isami, who is supposed to help Takumi, doesn’t show up at the venue. It turns out that he had been kidnapped by Don Calma’s cronies. Takumi’s back is to the wall, when Soma unexpectedly appears!
But why is Nakiri-san the 
only one who has to do this?
لكن لماذا ناكريي-سان هي الوحيدة 
الّتي عليها فعله هذا؟
Warum bekommt allein
Nakiri-san so eine Aufgabe?
¿Por qué solo Nakiri
tiene que pasar por eso?
¿Por qué solo Nakiri
tiene que pasar por eso?
Pourquoi est-elle la seule
à subir cette épreuve ?
Ma perché solo a Nakiri toccano
tutte queste tribolazioni?
Por que uma prova tão dura
apenas para a Nakiri-san?
Почему Накири досталось такое испытание?