When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
In particular, those who were
at the plant we just visited
Im Besonderen die Arbeiter
in der soeben besuchten Fabrik,
Dans l’usine que vous avez vue,
les filles sont bien sélectionnées.