Alfred and his entourage are sent to Juin Island to investigate a claim that the missing Princess Marielle is living in exile there. Matters are complicated when Thalia and Elva also arrive to determine if the so-called princess is genuine.
Sorry, sorry. But here we are,
at the beach during the summer.
Sorry!
Lo siento, lo siento. Pero estamos aquí,
en la playa en verano.
Lo siento, no me he podido resistir
con este tiempo.
Désolé !
सॉरी। लेकिन यहाँ हम
गर्मियों के दौरान समुद्र तट पर हैं।
Scusa, scusa. 
Ma siamo in spiaggia ed è piena estate.
Desculpe, desculpe. Mas aqui estamos,
na praia durante o verão.
Да-да, извини.