Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
And why right now?
ولماذا الآن؟
Warum jetzt?
¿Y por qué ahora?
¿Y por qué ahora?
Pourquoi maintenant ?
Perché adesso?
E por que agora?
Почему именно сейчас?