On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
I've got no way to avoid 
damage in the meantime.
.ليست لدي طريقة لتفادي الضرار أثناء ذلك
Bis dahin hab ich kein Mittel,
um einem Angriff zu entgehen! Was jetzt?!
¡No tengo manera de evitar sus ataques
hasta entonces! ¿Qué voy a hacer?
Mientras tanto,
no tengo forma de defenderme.
Pendant ce temps,
je me retrouve sans défense.
Eu não tenho como evitar
dano enquanto isso.
Сейчас у меня нет способов избежать урона.