The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Not for very long at all.
Nur ganz kurz.
No por mucho tiempo.
Un poquito.
Juste un petit moment.
Non per molto.
Não por muito tempo.
Совсем немного.