Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
He cannot gain stars while 
pretending to be a Seven Star,
لا يستطيع كسب نجوم بينما
،يتظاهر بأنّه نجم سابع
Solange er vorgibt, ein 7-Sterner zu sein,
mehren sich seine Sterne nicht.
Mientras finja ser
un Siete Estrellas no ganará estrellas,
Mientras finja ser
un Siete Estrellas no ganará estrellas,
Le fait de mentir à ce sujet
l’empêchant de gagner des étoiles,
सेवेन स्टार का नाटक करते हुए
वह और स्टार्स पा नहीं सकते,
Non si possono guadagnare stelle
se stai fingendo di essere un Sette Stelle,
Como ele está mentindo ser Sete Estrelas,
ele não ganharia mais estrelas,
Притворяясь Семью звёздами,
он не может зарабатывать ранги,