Saki asks her classmate Narasaka Maaya to come over after school and help her study. Yuta decides to make dinner for a change so Saki can keep studying. Maaya helps Yuta with the recipe and then starts interrogating him about his relationship with Saki.
Not at all! I don't have anything against it!
!إطلاقاً! ليس لدي أي اعتراض
Gar nicht! Wüsste auch nicht,
warum mir das was ausmachen sollte!
¡Claro que no!
Yo no tengo ninguna queja.
¡Qué va! Yo no tengo ninguna queja.
Pas du tout !
Pourquoi ça m’embêterait ?
Assolutamente no! 
Non mi dispiace affatto!
Nem um pouco!
Eu não tenho nada contra.
Ни капельки! Чего мне смущаться?