Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
I guess the people here don't know 
about the D2s from earlier today.
أعتقد أنّ الناس هنا لا يعلمون بشأن
الـ دي 2 السّابقين اليوم
Die Leute hier ahnen nichts, oder?
La gente de aquí no sabe nada
del ataque de los D2 de hoy.
La gente de aquí no sabe nada
del ataque de los D2 de hoy.
Les habitants ne savent rien.
Direi che le persone che sono qui
non sanno dei D2 di oggi.
Parece que as pessoas não
sabem sobre os D2s de hoje cedo.
Похоже, что местные ничего не знают
о Д2, которого мы видели днём.