Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
Matsuda-san's going to film it. 
I'll show you when I get back.
Matsuda-san wird es filmen. 
Ich werde es dir zeigen, wenn ich wiederkomme.
Matsuda-san va a grabarlo todo. 
Se lo enseñaré cuando vuelva.
Matsuda-san va a grabarlo todo. 
Os lo enseñaré cuando vuelva.
Il signor Matsuda riprenderà tutto. 
Appena torno vi farò vedere il filmato.
O Matsuda vai filmar.
Eu mostro quando voltar.