During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
Next time: “Hot-Blooded Confrontation:
Student vs. Sensei”
في الحلقة القادمة، مواجهة حامية الوطيس، التلميذ ضد المعلم
Nächstes Mal
Etikettenschwindel
"Uno scontro di lacrime!
 L'ardente lotta fra maestro e allievo".
No próximo episódio! Confronto de
sangue quente! Aluno vs. professor!