The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
Sumireko-san, do you have tomorrow off?
هل غدًا يوم إجازتك يا سوميريكو-سان؟
Sumireko-san, ich hab gehört,
du hast morgen frei?
Sumireko, ¿mañana tienes el día libre?
Sumireko, ¿mañana tienes el día libre?
Tu as posé un jour, demain,
c’est ça ?
Sumireko, domani hai il giorno libero?
Sumireko-san, você não
está de folga amanhã?
Сумирэко, у вас завтра выходной?