Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
Aki-chan's relationship with Koiwai Yoshino 
wouldn't be the worst it can be.
.لن تتضرر علاقة أكي-تشان مع كويواي يوشينو إلى حد كبير
ist die Beziehung zwischen Aki-chan
und Koiwai Yoshino nicht unrettbar.
la relación entre Aki
y Yoshino Koiwai no es mala.
la relación entre Aki
y Yoshino Koiwai no es mala.
n’est pas suffisant, étant donné
la relation entre Yoshino et Aki.
तो कोइवाई योशिनो के साथ अकी का
 रिश्ता इस वजह से बिगड़ जाएगा।
il rapporto che c'è fra Aki-chan e Koiwai Yoshino 
non ne soffrirebbe poi molto.
o relacionamento da Aki-chan
com ela não seria o pior de todos.
Аки скорее просто поругается с ней,
причём не особо сильно.