Uchida Takaaki comes to the Sket Dance with a simple request: make him popular! Bossun and company immediately set their sights on getting Uchida to win a Mr. Popularity contest in their class, but Uchida's shy personality makes it difficult for him to stand out. Can Sket-dan Productions mold him into a star in just one week?!
I thought you'd be worried about me, 
so I've been lying through my teeth!
¡Sé que te preocupas por mí, 
por eso te he estado mintiendo!
¡Sé que te preocupas por mí, 
por eso te he estado mintiendo!
E achei que você fosse se preocupar
comigo, então menti o tempo todo!