Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
I prefer tackling the 
most painful task first.
.أفضّل الاهتمام بالمهمّة الأصعب في البداية
Ich kümmere mich
um Lästiges immer zuerst.
Prefiero ocuparme
de lo más complicado primero.
Prefiero ocuparme
de lo más complicado primero.
Je préfère m’occuper
des trucs chiants d’abord.
Preferisco fare prima il compito più noioso.
Prefiro lidar com a tarefa
 mais chata primeiro.
Я предпочитаю сперва
разбираться с самым проблемным делом.