Newbie reporter Meryl and veteran drunk Roberto chase after Vash the Stampede, the legendary "Humanoid Typhoon" with a huge bounty on his head. They don't have trouble finding him, but he appears much more low-key than they expected.
I forgot to charge the battery...
...نسيتُ شحن البطّاريّة
Ich hab vergessen, den Akku zu laden.
Olvidé cargar la batería.
He olvidado cargar la batería.
J’ai oublié de recharger
la batterie.
मैं बैटरी चार्ज करना भूल गई...
Mi sono dimenticata
di caricare la batteria.
Me esqueci de carregar a bateria...
Совсем забыла подзарядить аккумулятор…