Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
If you had come to Hikawa, 
we could have been a battery.
‫لو كنتَ قد أتيتَ إلى هيكاوا، لكنا ثنائيًا رائعًا.
Wärst du an die Hikawa gekommen,
hätten wir als eine Battery spielen können.
Si tu étais venu à Hikawa,
on aurait formé une batterie…
Se fossi venuto all'Hikawa, 
saremmo potuti essere una batteria.
Se tivesse vindo para o Hikawa,
poderíamos ter sido a bateria.
Жаль, что ты в «Хикаву» не пошёл…
Глядишь, стали бы с тобой баттери!