Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
I need to rebuild more houses 
than I burnt down.
.عليّ بناء منازل أكثر ممّا حرقت يداي
Ich muss mehr Häuser wiederaufbauen,
als ich niedergebrannt habe.
Debo reconstruir más casas
de las que quemé.
Debo reconstruir más casas
de las que quemé.
Je dois bâtir plus de maisons
मुझे और ज़्यादा घर बनाने हैं
जितने मैंने जला दिए थे।
Devo costruire più case
Eu preciso reconstruir mais
casas do que eu queimei.
Должен отстроить куда больше домов…
чем успел сжечь своими руками!