When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
Sorry... I'll have to leave it to you, after all.
.آسفة... عليّ أن أترك الأمر لك في النهاية
Entschuldige, ich überlass
doch dir den Herd.
Lo siento, tendrás que hacerlo sola.
Lo siento, tendrás que hacerlo sola.
Désolée,
je vais te laisser faire, en fait…
Mi dispiace, devo lasciar fare a te.
Desculpa, vou ter que deixar com você.
Прости... придётся тебе одной готовить.