Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
The teacher's looking for it, 
so please submit it soon.
Sie haben danach gesucht,
also gib ihn bitte bald ab.
Están esperándolo, así 
que por favor, hazlo pronto.
Están esperándolo, 
así que, por favor, hazlo pronto.
Le professeur
le cherchait justement.
L'insegnante lo sta cercando, 
consegnalo al più presto, per favore.
Estavam procurando ele, 
então entregue-o em breve.