Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
that you alone have something
لأني أنتظر الكثير من شيء
Weil wir auf keinen Staatsführer
oder die UN hoffen können,
Porque tú tienes algo que ni el Gobierno
ni las Naciones Unidas poseen.
Porque tú tienes algo que ni el Gobierno
ni las Naciones Unidas poseen.
Parce que j’attends beaucoup
de quelque chose
Né i leader di ogni stato 
né le Nazioni Unite lo possiedono.
Por ter expectativas em algo que
governantes de países não têm, apenas você.
Я надеюсь на то, что
есть только у тебя,