Al is injured, but where are his parents? Ademi vanishes after accusations arise, and the people rise in protest. Red springs into action when Tanta is hauled in for questioning. The Hero's party's quest for the previous Demon Lord's weapon ends.
The smoldering discontent was ready
to burst into flame at any moment.
كان السخط المتقد جاهزا
.ليشتعل ويستعر في أي لحظة
Das schwelende Feuer
könnte jederzeit wieder ausbrechen.
El descontento creciente
estaba a punto de estallar.
À chaque instant, la situation
menaçait de s’enflammer.
A insatisfação estava pronta para
pegar fogo a qualquer momento.