A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I'm sorry my idiot son did such a thing.
.أنا آسف لأن ابني الأحمق فعل شيئاً كهذا
Was mein missratener Sohn da getan hat,
tut mir unendlich leid.
Lamento que mi hijo idiota
te hiciera algo así.
Je suis navré que mon idiot de fils
t’ait fait subir tout ça.
Me desculpe pelo meu filho
idiota ter causado tudo isso.