The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
The top player from yesterday, Kataoka, blew a big lead in the end.
أفضل لاعبة البارحة، كاتاوكا
أفسدَتْ تقدّمها الكبير في النهاية
La mejor jugadora de ayer, Kataoka, 
perdió una gran ventaja al final.
La meilleure joueuse d’hier,
La capolista di ieri, Kataoka,ha perso
 il buon margine che si era creata.
Kataoka, a melhor jogadora de
ontem, perdeu sua vantagem no fim.