After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
Nah, let's look around a little more.
لا، سأبحث في الأرجاء أكثر قليلاً
Nein, ich schau mich
noch ein bisschen um.
No, buscaré un poco más.
No, buscaré un poco más.
Voyons d’abord ce qu’il y a autour.
Nah, dai, cerchiamo ancora un po'.
Nem, melhor dar mais uma olhada.
Нет, ещё погуляю.