As rogue tsukumogami apply pressure outside the Kyoto Saenome headquarters to get to Botan, the paper umbrella's comrades make their move.
but I take it for granted, 
having them around.
...لكن يبدو أنّي لا أقدّر وجودهم إلاّ عند غيابهم
Es que estar a su lado
es lo normal para mí.
Es que estar sin ellos me resulta raro.
mais j’ai trop l’habitude
qu’on soit ensemble.
ma tendo a dare per scontata la loro presenza.
mas sempre achei natural tê-los por perto...
видимо, я привыкла, 
что они всегда рядом.