The Exchange Event's Group Battle continues! Maki and Miwa face off, but Miwa can't hide her surprise at the overwhelming strength Maki displays despite her grade ranking. At the same time, Kugisaki pursues Nishimiya as she flies around on her broom. Nishimiya talks about Mai's hardships and what it's like to live as a female jujutsu sorcerer, but Kugisaki cuts her off and counterattacks. Then Mai reveals herself and-
I'm not used to protecting the inside 
of my head in the first place...
...لست معتادة على حماية ما بداخل رأسي من الأساس
Zudem bin ich es nicht gewohnt,
mein Gehirn zu schützen.
In generale, non sono mai stata abituata
a proteggere la mia mente, e adesso...
Eu já não estou acostumada a
proteger dentro da minha cabeça...
Я вообще не привыкла защищать
голову изнутри.