Holo and Lawrence are trapped in the tunnels below the city, with hunters searching for them in all directions.  When danger comes, how far will they go to protect each other?
The royal family's official merchants 
probably gave him the idea.
لعلّ التجّار الرّسميّين للعائلة الملكيّة
هم من طرحوا له هذه الفكرة
Die Händler der Königsfamilie haben
Seine Majestät wohl darauf gebracht.
Sería idea de los mercaderes oficiales
de la familia real.
Sería idea de los mercaderes oficiales
de la familia real.
Sûrement une suggestion
des conseillers fiscaux royaux.
Probabilmente è un'idea suggerita al Re
dai suoi mercanti.
Os comerciantes oficiais da família
real devem ter dado a ideia.
Скорее всего, крупные купцы
подсказали королю, как снизить убытки.