The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
I won't let Kakyoin die for nothing!
ولن أدعَ موتَ كاكيوين يذهبُ سُدى
Und er wird nicht
vergeblich gestorben sein!
No permitiré que su muerte sea en vano.
No permitiré que su muerte sea en vano.
Sa mort n’a pas été vaine !
E non permetterò che
il suo sacrificio sia vano!
Não deixarei que a
morte dele seja em vão!