Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
Using it as a communication
tool is just utter heresy!
!واستخدامه كمجرّد أداة للتواصل بعتبر بدعة
Anime zu einem lustigen Gruppenevent
zu machen, ist für mich reine Blasphemie!
¡Usarlo como herramienta
de comunicación es herejía!
¡Usarlo como herramienta
de comunicación es herejía!
Qu’on s’en serve
Usarli come strumento di comunicazione 
è pura eresia!
Usando uma ferramenta de comunicação
é apenas uma grande heresia!
А использовать его как предлог
 для общения — полнейшая ересь!