Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
But shouldn't I have at least 
showed up for their funeral?
‫لكن ألم يكن عليّ على الأقل حضور جنازتهما؟
Trotzdem hätte ich zumindest
zu ihrer Trauerfeier gehen können.
Pero ¿no debería al menos
haber asistido a su funeral?
Pero ¿no debería al menos
haberme pasado por su funeral?
Mais j’aurais au moins pu
me rendre à leur crémation.
Ma non avrei fatto meglio
Mas eu não deveria pelo menos
ter comparecido ao funeral deles?
Пусть даже так…
хотя бы на похороны стоило сходить.