A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
...he confronts OZ on
behalf of the colony...
واجه أوز من أجل المستعمرات مع حفاظه 
.دائمًا على مكانته كمناشد للسّلام
konfrontiert er OZ
für die Kolonie,
confronta a OZ en nombre de su colonia,
pero siempre como pacifista.
confronta a OZ en nombre de su colonia,
ele confronta a OZ em nome das colônias.