While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
But Kurosawa spent all that
 time training with me.
Dabei habe ich doch
so viel mit Kurosawa geübt.
Pero Kurosawa pasó mucho tiempo
practicando conmigo.
Pero Kurosawa pasó mucho tiempo
practicando conmigo.
Kurosawa m’avait pourtant
tellement aidé.
Ma Kurosawa ha passato tutto questo tempo 
a fare pratica con me.
Mas o Kurosawa passou todo
aquele tempo treinando comigo.
Но Куросава помогал мне готовиться.