The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
And now the meet has 
reached its final round!
!وصل اللقاء الجولة الأخيرة
Und nun beginnt das Finale des Sportfests!
¡Y ahora llegamos
a la final de la competencia!
¡Y ahora llegamos
a la final de la competición!
L’heure fatidique approche !
La grande finale du tournoi !
E siamo adesso alla fase finale dell'incontro.
Finalmente estamos na final 
 do encontro esportivo!