Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
You sure you wanna go with that? 
You're just making things worse for yourself!
أتريدين اعتماد ذلك؟ أنتِ تعقّدين 
!الأمور على نفسكِ فحسب
Sicher, dass du es damit überspielen willst?
Das macht’s nur noch schlimmer!
¿No crees que empeoras
las cosas al decir eso?
¿Seguro que quieres decir eso?
¡Lo estás empeorando!
T’es sûre que tu préfères rétorquer ça
au lieu d’assumer ?
Per nascondere l'imbarazzo hai peggiorato
le cose, sicura che ti vada bene?
Você está tentando esconder a
vergonha, mas só está piorando!
Если что, эта версия звучит
гораздо хуже моей!