IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
What do you think you're doing?
هذا السّؤال موجّه لك أنت
Das musst du gerade sagen!
Ich ruf meinen Vater an.
¿Qué crees que haces tú?
¿Qué te crees que haces tú?
C’est vous qui nous imposez
vos bêtises !
Siete voi i primi ad aver fatto di testa vostra!
O que você acha que está fazendo?
Это вас просить надо!