Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.
You guys are trying to stop
those wild Digimon too, right?
أنتما تحاولان إيقاف تلك الدّيجيمون الهائجة أيضًا، صحيح؟
Ihr wollt doch auch diese
wilden Digimon aufhalten, oder?
También quieren detener
a esos Digimon, ¿verdad?
También queréis detener
a esos Digimon, ¿verdad?
Vous essayez aussi d’arrêter
ces Digimon hostiles, non ?
Anche voi state cercando di fermare
quei Digimon fuori controllo, giusto?
Vocês também estão tentando impedir
esses Digimons descontrolados?
Вы тоже боретесь с этими
одичавшими дигимонами?