Maple leaps at the chance to create a guild and searches for a place to call home. But to compete in the upcoming event, they'll need to recruit more help.
Oh! There's the mine you were talking about, Iz!
!هناك المنجم الذي تحدثتِ عنه يا إيز-سان
Das muss die Mine sein,
von der du gesprochen hast, Iz!
¡Ahí está la mina
de la que hablabas!
¡Mira, esa es la mina que decías, Iz!
Ah, je vois la mine dont tu parlais, Iz !
Iz, essa é a mina que você falou!
Это тот рудник, 
про который ты говорила, Из?