Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
The entrance to Bondy is around 
the back of the Kanda Kosho Center.
Das Bondy ist auf der Rückseite
des Kanda-Altbüchercenters.
La entrada de Bondy está en la parte
posterior del Centro Kanda Kosho.
La entrada de Bondy está en la parte
posterior del Centro Kanda Kosho.
L’entrée du Bondy est derrière
les librairies d’occasion de Kanda.
A entrada para o Bondy fica na parte
de trás do Kanda Kosho Center.
Вход в «Бонди» был прямо
за центром Канда-Косё.