Naruto reaches the tower Sasuke was heading for, thanks to Neji, Lee and Tenten deterring the agents from the Foundation. But it's too late—Sasuke's already made contact with Orochimaru! Naruto passionately tries to reason with Sasuke, but ultimately their powers collide!
I bear no grudge toward
any one of you.
لا أحمل أيّ ضغينة تجاه أيٍّ منكم
Ich hege keinen Groll gegen einen
von euch, aber dies ist meine Mission.
No los odio,
pero también se trata de mi deber.
No os odio, pero este es mi deber.
Non ho alcun rancore verso nessuno di voi.
Eu não tenho ódio algum contra vocês.