The team has solved the case but Aya is hesitant to turn over the evidence.
That's what it means 
to be accepted as a friend.
هذا ما يعنيه أن أكون مقبولة كصديقة
Das tut man, wenn man
als Freund akzeptiert wurde.
In questo modo sono sicura
 che mi accetteranno come amica!
É assim que se aceita um amigo.