Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
This might be beyond your comprehension, 
 but I am preparing a field right now.
.قد يكون هذا صعب الفهم بالنسبة لك، لكنّي في طور تحضير مجال هنا
Es mag den Horizont eines Wurmes
wie dir übersteigen,
Quizás no comprendas este poder,
pero ahora preparo un campo.
Quizás no comprendas este poder,
pero estoy preparando una barrera.
Tu ne le vois pas, petit insecte,
Uno come te non potrebbe mai comprendere.
Alguém como você não entenderia,
mas estou criando um campo.
Бездарю вроде тебя не понять.