Rudeus receives a letter from Paul. The letter explains that Norn and Aisha, Rudeus's younger sisters, have been sent to join Rudeus. Meanwhile Nanahoshi continues her research into summoning magic for a way to return to her original world.
I've gotta live up to that. 
I mean, I am the eldest son!
‫يجب أن أرتقي إلى مستوى ذلك. أعني، أنا الابن الأكبر!
Dem muss ich gerecht werden.
Ich bin schließlich sein Ältester!
Tengo que estar a la altura.
Para eso soy el primogénito.
Tengo que estar a la altura.
Para eso soy el primogénito.
En tant que fils aîné,
je dois m’en montrer digne.
Sono il primogenito,
 devo essere all'altezza delle sue aspettative!
Eu preciso corresponder a essa
confiança. Sou o mais velho, afinal!
Тут уж нельзя ударить в грязь лицом!
Тем более, я их брат.