I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
Then, just for today, I'll forget 
about work and enjoy myself.
إذاً، اليوم فقط، سأنسى أمر
العمل وأستمتع بوقتي
Dann werde ich nur für heute
meine Arbeit vergessen und Spaß haben.
Entonces me olvidaré
del trabajo por hoy.
Entonces, me olvidaré
del trabajo por hoy.
Allora, solo per oggi, mi dimenticherò
del lavoro e penserò solo a rilassarmi.
Então só hoje eu vou
esquecer o trabalho e curtir.
Тогда сегодня я забуду о работе
и хорошенько отдохну.