One of the actors in the play being put on by the student council is injured, and the search is on for an emergency stand-in. As the opening of the curtain draws nearer and nearer, Catarina ends up agreeing to fill the role at Sophia's request. She's given a script with a story that sounds very familiar, and then her time comes to take the stage.
Now I've attracted more attention 
than that girl or anyone else!
!لفت الآن انتباهًا أكثر من تلك الفتاة أو الجميع
Nun gilt mir mehr Aufmerksamkeit als
diesem Mädchen und allen anderen hier!
Ahora destaco más que esa chica
o que cualquier otra.
Ahora destaco más que esa chica
o que cualquier otra.
Ainsi, je brille bien plus que cette fille
ou que n’importe qui.
Ora che tutta l'attenzione è su di me, 
si dimenticheranno di quella ragazza!
Agora chamei mais atenção do que
aquela garota ou qualquer outra pessoa!
С его помощью я засияла на балу так,
как никому и не снилось!