The rebel leader contacts Zechs and asks him to bring his Gundam to outer space. And Trowa, still suffering from amnesia, heads out in a Taurus suit.
You've finally found your niche;
why give it up now?
،لقد حقّقتِ راحة البال أخيرًا
فلماذا قد تتخلّين عنها الآن؟
Du hast deine Nische gefunden,
warum solltest du jetzt aufgeben?
Por fin encontraste tu nicho,
¿por qué habrías de dejarlo?
Por fin has encontrado tu sitio,
¿por qué habrías de dejarlo?
Abandonne pas la nouvelle vie
que tu as bâtie ici.
Agora que encontrou uma vida para
 viver, por que vai desistir de tudo?