While the Sanada brothers Nobuyuki and Yukimura face off at Ueda Castle, and Kagekatsu Uesugi and Kanetsugu Naoe take on Masamune Date and Kojuro Katakura at Aizu, the curtain is drawn on the Battle of Sekigahara. With the overwhelming numerical advantage created by Yukimura's stalling of Hidetada's forces and a formation that fully utilized his geographical superiority, Mitsunari takes the upper hand in the early going.
I'm sick of waiting here.
سئمتُ الانتظار هنا
Ich habe es satt, hier zu warten.
¡Estoy harto de esperar!
¡Estoy harto de esperar!
Je vais finir par exploser !
Sono stanco di aspettare qui.
Já cansei de esperar!