Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
There's no need to blush like that.
.لا داعي للاحمرار هكذا
so rot müsst ihr
nun auch wieder nicht werden!
Pas la peine de rougir ainsi,
tous les deux !
Não precisam ficar
tão envergonhados.