Part A: A new teacher named Balse Robin, who is quite innocent and fearful of nothing, arrives! His first lesson involves interacting with familiars. Iruma turns pale at the thought of this lesson since his familiar happens to be Kalego, but...

 

Part B: Iruma decides his next goal now that he’s moved up a rank. Apparently, there are groups at Babyls where like-minded demons gather called Battlers. Iruma shows some interest in Battlers, but then is greeted by a terrifying sound...
I'm so happy that I get to do so many 
things I didn't get to do in the human world.
أنا سعيد حقًّا لأنّه تسنّى لي أن أقوم بالكثير من 
.الأمور التي لم أستطع القيام بها في عالم الإنس
Echt schön, dass ich so viel
in der Dämonenwelt machen kann,
Me alegra poder probar cosas nuevas.
Me alegra poder probar cosas nuevas.
Je peux enfin
avoir une vie normale d’ado !
Sono contento di riuscire a fare così tante cose
 che nel mio mondo non avevo mai fatto.
Здорово, что могу попробовать тут то,
что не успел среди людей!