This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Legged ship! Today's your final day!
Gebeintes Schiff!
Heute hat dein letztes Stündlein geschlagen!
¡Hoy será su último día!
¡Hoy será vuestro último día!
Foutu Bipède ! Ça va être ta fête !
Nave de pernas! Hoje é seu dia final!