Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
Oh, but nobody saw it happen to Sonsaku.
Allerdings wurde es bei ihr
von niemandem gesehen.
La diferencia es que nadie vio
lo de Sonsaku.
La diferencia es que nadie vio
 lo de Sonsaku.
Toutefois,
ça ne lui était pas arrivé en public.
Ah, però con Sonsaku non ci furono testimoni.
Ah, mas ninguém viu
isso acontecer com ela.
А, но...