Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
But students and teachers 
alike still loved her.
لكن مع ذلك كان التّلاميذ والمعلّمون يحبّونها
Aber trotzdem wurde sie von allen
Schülern und Lehrern gemocht.
Sin embargo, tanto alumnas
como maestros la querían.
Sin embargo, tanto alumnas
como maestros la querían.
Mais tout le monde l’aimait,
élèves comme professeurs.
Eppure la amavano tutti, 
sia le studentesse che le insegnanti.
Mas as alunas e os professores
gostavam dela.
Но её всё равно любили
и учителя, и ученицы.