Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
You and me, on a boat.
Du und ich auf einem Boot.
Tú y yo en un bote.
Tú y yo en un bote.
Que je t’embrasse…
Eu e você... em um barco...