Arata’s turn at the board went well, but it didn’t provide the necessary boost to Achiga’s points. The last player, Shizu, is going in with all eyes on her and her unique but dangerous play style.
In the semi-final, 
the day after tomorrow,
في نصف النّهائي، بعد يوم غدّ
Bien, pasado mañana, en las 
semi-finales, van a enfrentarse
Bien, porque pasado mañana, en las semifinales
Après-demain, vous affronterez une équipe 
encore plus forte que Senriyama.
Nelle semifinali di dopodomani
Nas semifinais depois de amanhã,