Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
In this country,
my life is in danger without you.
حياتي في هذا البلاد
مُحاطة بالخطر دونكم
In diesem Land ist mein Leben in Gefahr,
wenn ich dich nicht habe.
Sin ti, corro peligro en Japón.
Sin ti, en Japón corro peligro.
Ma vie est en danger,
sans toi pour me protéger.
Senza di te, non sarò al sicuro in questo Paese.
Sem você aqui, minha vida vai
continuar correndo perigo.
Без тебя мне опасно оставаться в Японии.