When Daigo plays catch with Hikaru, he once again gets a feeling that they could form a battery.
However, at practice the next weekend, he's shocked to find out that Hikaru has suddenly moved to his mother's hometown in Gunma.
Disappointed in Hikaru for not even saying a word before leaving the Dolphins and transferring schools, Daigo lashes out at Mutsuko when she tries to talk to him.
Daigo refuses Toshiya's special catcher training and holes up in his room.
There, he gets a visitor....
They told me Friday was his last day!
!أخبرني أن الجمعة كان آخر يوم له
Freitag sei sein letzter Tag gewesen.
Me dijo que el viernes
fue su último día.
Dice que el viernes fue su último día.
et son dernier jour était vendredi !
Mi ha detto che venerdì è stato il suo ultimo giorno!
Eles me falaram que
sexta foi seu último dia!
И оказалось, он в пятницу уехал!