...and that I might've forced
the "end" of the club on you.
Dass ich dir schlimmstenfalls den Untergang
des Clubs aufgebürdet habe.
y que te había forzado "a cerrar" el club.
Me fui y te endosé el club.
E che avevo scaricato su di te l'eventuale fine del club.
...e que poderia estar a forçar-te
a lidar com o "fim" do clube.
Думала, что взвалила на тебя
гибель кружка.