Hisa obviously starts the next match at a disadvantage. However, her style is claiming victory by confusing her opponents. She wants to overwhelm them and jump into first place. Ryuumonbuchi falls into last place and Kunihiro begins to feel...
I tried my best these past two months, thanks to the captain's encouragement.
بذلتُ قصارى جهدي في الشهرين الماضيين
بفضلِ تشجّيع الكابتن
Me esforcé lo más posible estos dos 
meses, gracias al apoyo de la presidenta.
La capitaine m’a tellement encouragée 
pendant ces deux derniers mois !
Negli ultimi due mesi, grazie agli incoraggiamenti 
del capitano, mi sono impegnata tantissimo.
Me esforcei muito nos últimos
meses graças ao apoio da capitã.