The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
In that case, I've heard it three times, 
so I'll be married three years from now.
،في هذه الحالة، سمعته ثلاث مرات
.إذًا سأتزوج بعد ثلاثة أعوام
Wenn das so ist, dann komm ich ja in drei Jahren
unter die Haube! Weil es drei Rufe waren.
Pues lo oí tres veces,
así que me casaré en tres años.
Pues lo he escuchado tres veces,
así que me casaré en tres años.
Alors, comme je l’ai entendu trois fois,
je me marierai dans trois ans ?
Quindi, dato che l'ho sentito tre volte, 
mi sposerò tra tre anni.
Nesse caso, já ouvi isso três vezes,
então estarei casada daqui a três anos.
Что ж, я слышала «ку-ку» всего три раза,
то есть осталось недолго.