It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
I know it's selfish, 
but I don't want our class to fail.
أعلم أنّها أنانيّة منّي، لكن لا أريد أن يفشل صفّنا
Ich weiß, es ist selbstsüchtig.
Sé que es egoísta.
Sé que es egoísta.
C’est égoïste, je sais,
Mi rendo conto di essere egoista.
Eu sei que é egoísmo, mas não 
queria que nossa classe falhasse.