Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
I'll go check on the other teams.
Ich geh nachsehen,
wie sich die anderen Teams schlagen.
Iré a ver cómo están los otros equipos.
Iré a ver cómo están los otros equipos.
Je vais voir les autres équipes.
Vou verificar as outras equipes.
Я проверю, как дела у остальных.