Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
We are Inquisitors, and it's our job to 
enforce that law throughout the land.
نحن المفتّشون، ومن واجبنا تعزيز هذا 
.القانون في كلّ مكان
Wir sind Inquisitoren und es ist
unsere Pflicht, das Gesetz durchzusetzen.
Somos inquisidores,
nuestro trabajo es reforzar las leyes.
Somos inquisidores,
nuestro trabajo es reforzar las leyes.
Noi siamo Inquisitori, 
è nostro dovere far rispettare la legge.
Somos Inquisidores, e nosso
trabalho é executar a lei.
И инквизиция следит, чтобы
он исполнялся по всей стране.