Company 2 and Company 8 launch a joint, multi-pronged investigation into the Nether, and are met with resistance by the White-Clad. The squad containing Tamaki and Juggernaut faces a particularly deadly new foe named Orochi.
It's okay, Kotatsu-san!
I promise you, I won't lose!
!لا بأس يا كوتاتسو-سان، أعدك أنّي لن أخسر
Sei unbesorgt, Kotatsu!
¡Está bien, Kotatsu!
¡Lo prometo, no perderé!
Ne t’en fais pas, Kotatsu,
je vais la battre !
कोई बात नहीं, कोटात्सु!
मैं वादा करता हूँ, मैं हारूँगा नहीं!
Está tudo bem, Kotatsu!
Eu prometo que não perderei!