After Euphyllia's engagement is annulled in front of her peers, Anisphia swoops in and carries her off. She returns to the palace and tells both girls's fathers that she wants Euphyllia to be her assistant, in hopes that it will restore the humiliated Euphyllia's honor. Thus the two of them begin to live together in a bizarre new arrangement...
Do you remember what you once said to me?
هل تتذكّرين ما قلتِه لي ذات مرّة؟
Wie war das noch gleich?
Was hast du mir damals verklickern wollen?
¿Te acuerdas de
qué me dijiste en una ocasión?
¿Te acuerdas de
qué me dijiste en una ocasión?
Ça me rappelle
une certaine déclaration de ta part.
Ti ricordi cosa mi hai detto
 tanto tempo fa, vero?
Se esqueceu do que
disse para mim uma vez?
Ты помнишь слова,
которыми однажды