Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
We'll help you get
what you want, you know.
Wir gehen dir gerne zur Hand,
wenn du auf was geil bist.
Te ayudaremos
en lo que haga falta, claro.
Te ayudaremos
en lo que haga falta, claro.
C’est notre job
de t’aider à atteindre ton but.
Ti aiuteremo a ottenere quello che desideri,
non preoccuparti.
A gente te ajuda a conseguir
 o seu objetivo, cara.