Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
Sorry, Miharu-san. I guess you got
dragged into coming along with this.
Danke, Miharu.
Lo siento, Miharu-san,
terminamos arrastrándote también.
Lo siento, Miharu-san,
terminamos arrastrándote a esto.
Mes excuses, Miharu,
vous avez dû la suivre partout…
Mi dispiace, Miharu.
Me desculpe, Miharu,