Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris's request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting...
But I plan to train under my 
father and excel in curse magic,
لكن كي أتمكن من التدرب على 
،يد أبي وأبرع في سحر اللعنات
Aber ich werde mich von meinem Vater
in Fluchmagie unterrichten lassen …
Pero mejoraré mi Magia de Maldición
con mi padre.
Pero mejoraré mi Magia de Maldición
con mi padre.
Mais pour m’entraîner aux sortilèges
auprès de mon père,
Ma voglio allenarmi con mio padre
e perfezionare la mia magia di maledizione,
Mas para que eu possa treinar com meu
pai e me destacar em magia de maldição,
Но я обещал, чтобы развить
свою магию проклятий…