When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
Do you always come here
to eat hot-spring eggs like this?
Kommst du immer hierher,
um so wie jetzt Onsen-Eier zu essen?
¿Siempre viene aquí a comer
Tu viens toujours
déguster les œufs comme ça ?
Você sempre vem aqui para comer
ovos moles onsen tamago assim?