When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
I was so pissed, I started playing 
in another lobby,
،كنت غاضبًا جدًا لدرجة أنني بدأت اللعب في لوبي آخر
Vor lauter Frust hab ich danach
in ’nem anderen Raum gezockt,
Après, j’ai rejoint un autre lobby
et j’ai failli être en retard.
Ero così incavolato che ho iniziato
a giocare in un'altra lobby
Fiquei tão chateado que fui
jogar em outro saguão,
Со злости я пошёл играть
в другом лобби