The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
you can see something I can't, right?
تستطيع رؤية شيء لا أستطيع رؤيته، أليس كذلك؟
Sie sehen etwas,
Ves algo que yo no, ¿cierto?
Ves algo que yo no, ¿verdad?
Vous voyez un monde qui m’échappe.
Lei riesce a vedere uno scenario
che a me è precluso, vero?
você consegue enxergar um horizonte
que eu não consigo, não é mesmo?