Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
Hiroto, cut its tail at the root.
هيروتو، قطّع ذيله من جذوره
Hiroto, schneid den Schwanz an der Wurzel ab!
¡Hiroto, córtale la cola!
¡Hiroto, córtale la cola!
Hiroto, coupe-lui la queue
à la base !
Hiroto! Tagliagli la coda alla base!
Hiroto, corte o rabo inteiro!
Хирото, обрежь ему хвост под корень!