Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Although Kyoko curbing Enomiya
early on was rather unfortunate.
Dass du Enomiya so früh abgewürgt hast,
Kyoko-san, hatte große Auswirkungen.
Aunque fue desafortunado que Kyoko
restringiera a Enomiya.
Aunque que Kyoko limitase a Enomiya
tan pronto fue muy desafortunado.
Apesar de Kyoko restringir Enomiya
tão cedo ter sido lamentável.