Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
Nobe and Mono are actually my 
sister, Hoshinomori Konoha!
في الحقيقة، نوبي ومونو هما أختي
.هوشينوموري كونوها
Nobe y Mono son mi hermana,
Konoha Hoshinomori.
Nobe y Mono son mi hermana,
Konoha Hoshinomori.
In realtà, Nobe e Mono sono mia sorella,
Konoha Hoshinomori.
Nobe e Mono são a minha
irmã, Hoshinomori Konoha.
Нобэ и Моно — это моя сестра, 
Коноха Хосиномори!