The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Well, I did do all that swimming...
Doch, ich bin so viel geschwommen …
Bueno, tal vez sí, nadé un montón.
La verdad es
que he estado nadando un montón.
Un peu, vu que j’ai beaucoup nagé…
Beh, in effetti ho nuotato fino allo sfinimento...
Bom, eu nadei bastante...
Ну… я много плавала, так что…