Kakeru enters the soccer club as a provisional member, just as the letter says. When the topic of lunches comes up after practice, Kakeru jokingly asks Naho to make lunch for him as well. Naho finds herself bewildered by his words, but feels pushed to act by the letter from herself 10 years in the future, which tells Naho that she wishes she had made lunch for Kakeru.
I'll make you lunch every day!
!سأعدّ لك الغداء كل يوم
Ich werde dir jeden
Tag eine machen!
Te prepararé el almuerzo todos los días
Te prepararé el almuerzo todos los días
Je te ferai un bento 
tous les jours !
Ti preparerò il bento tutti i giorni!
Vou preparar o seu obentou
 todos os dias, Kakeru!
Каждый день буду готовить тебе обед!