Worgan approaches Ryoma for another job. He needs someone to hunt and collect wood from tree-like monsters called treants. They also happen to be one of the types of monsters Ryoma needs to practice fighting against.
I never even imagined
I'd get to enjoy miso soup...
...لم أتوقع أن أستمتع بحساء ميسو
Dass ich hier Miso-Suppe genießen kann!
Je ne pensais pas boire
de la soupe miso ici !
Non pensavo
 mi sarei gustato una zuppa di miso!
Nunca imaginei que
tomaria sopa de missô!
Кто бы знал, 
что я смогу попробовать мисо...