Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
Beginning today, our enemy is
ابتداءً من هذا اليوم، عدوّنا هو
Ab heute heißt unser Feind …
A partir de hoy, nuestro enemigo es...
A partir de hoy, nuestro enemigo es...
À partir de ce jour,
mon ennemi est…
Então, a partir de hoje, 
nosso inimigo é...