Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
They're not striking out, anymore.
Er holt aber
keine Strikeouts mehr.
Ya no los está ponchando.
Ya no los elimina.
Il ne fait plus
d’éliminations sur strikes.
Non stanno più eliminando con gli strike.
Eles não estão mais sendo
 eliminados por strike.