While the two groups reunite in the village, the mounting suspicion of each other strains the group dynamic. As the group struggles to find some semblance of cohesion, more members begin seeing apparitions...
If we want this to make a splash
 in the year-end market,
،إن كنّا نريد أن نجعل هذا مفتاحَ نجاحنا في حرب مبيعات آخر العام
Wir müssen unser Topprodukt beim
Jahresschlussverkauf am größten Anlass pushen!
Si queremos que sea un éxito de ventas,
Si queremos que sea un éxito de ventas,
S’il doit être notre atout 
pour les fêtes,
Se vogliamo vincere la guerra
 delle vendite di fine anno,
Se vamos fazer disso nosso 
carro-chefe de vendas de fim de ano,