Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
Lilly, why are you wearing that?
ليلي، لمَ ترتدين هذا الزيّ؟
Was soll denn der Aufzug, Lily?
Lilly, ¿por qué estás vestida así?
Lilly, ¿por qué estás vestida así?
Lily, pourquoi portes-tu ta cape ?
Lilly...
Lilly, por que está vestindo isso?
Лили, ты чего так вырядилась?