Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
You really shouldn't do anything 
too reckless, Yoshikiri-san.
.لا يجب عليك أن تجهد نفسك حقًّا يا يوشيكيري-سان
Sie sollten es nicht übertreiben,
Herr Yoshikiri.
No deberías trabajar tanto, Yoshikiri.
No deberías trabajar tanto, Yoshikiri.
N’en faites pas trop, M. Yoshikiri.
Non dovrebbe strafare così, Yoshikiri.
Você não devia se esforçar
tanto, Sr. Yoshikiri.
Ёсикири, вам лучше не рисковать так.