I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason?
...they ask, "Where's that?"
يسألون "أين ذلك"؟
weiß niemand, wo das ist.
… quedan perplejos.
… no saben dónde están.
on nous répond : « Où ça ? »
Ci chiedono "e dove sarebbero?"
...eles dizem, "Onde fica?"
Они спрашивают, «где это»?