Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
He drew on that experience when 
writing his award-winning novel.
استفاد من تلك التّجربة عند كِتابته
روايته الحائزة على جائزة
Das kam seinem Gewinner-Werk zugute.
Aprovechó esa experiencia
al escribir su novela.
Aprovechó esa experiencia
al escribir su novela.
Il parle de cette expérience
dans son roman récompensé.
e l'esperienza gli sia servita
per scrivere l'opera che è stata premiata.
e ele usou sua própria experiência
para escrever um romance premiado.
Этот опыт и помог ему завоевать награду.