Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
We're pretty far from where 
the Little Garden is harbored.
Wir sind hier ja nicht in Little Garden.
Estamos lejos de donde 
Little Garden tocó puerto.
Estamos lejos de donde 
Little Garden tocó puerto.
On est assez loin de l’endroit
Siamo parecchio lontani 
da dov'è attraccata la Little Garden.
Estamos bem longe de onde