After Akari has left for school, just as Sophie is about to go to bed, she notices that Akari forgot her lunchbox and decides to bring it to her at school.
There she meets Akari's friends, Sakuya and Yuu.
When she is introduced as a vampire, the horror aficionado Sakuya is keen to find out more.
As she is about to leave, Sophie is stopped by a girl from the class who asks her for an odd favor.
But you know, everyone in your 
family gets along with each other.
.لكن، كلّ أفراد عائلتك منسجمون سويًّا
Aber bei dir zu Hause herrscht
sonst Friede, Freude, Eierkuchen.
Todos en tu familia se llevan bien.
Pero en tu familia
todos os lleváis bien.
Vous restez une famille soudée.
Però sai, nella tua famiglia 
andate tutti d'accordo.
Mas, sabe, todos na sua família
se dão bem um com o outro.
Но у тебя все хорошо ладят.