After a life-changing encounter with men's rhythm gymnastics, Shotaro Futaba joins the team at Soshukan High School. There he meets a collection of colorful characters, including Ryoya Misato, a fellow first-year and middle school gymnastics star.
Let's go, Misa-pon.
.فلنذهب يا ميسا-بون
Misa-pon, gehen wir.
Vámonos, Misa.
Vamos, Misa.
Allons-y, Misapon.
sono pregati di radunarsi nell'arena 
secondo le indicazioni ricevute.
Vamos, Misa-pon.
Пойдём, Миса.