Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Over a long time, you learn to identify
their mannerisms, voice, subtle habits...
Viele Monate habe ich mit ihnen verbracht,
um ihr Verhalten, ihre Stimmen
Pasar varios meses aprendiendo
sus gestos, voces y hábitos sutiles…
Pasar varios meses aprendiendo
sus gestos, voces y hábitos sutiles…
Au fil du temps,
on retient leurs voix,
Trascorrere tanto tempo a imparare i loro gesti,
le loro voci, le piccole abitudini...
Com muito tempo de convivência, deve
reconhecer seus gestos, vozes, hábitos sutis...
Потратить месяцы на изучение повадок
девочек, их голоса, особых привычек...