The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano!
I'm not letting this big one get away!
!لن أدع هذا الصيد الضخم يهرب
Ich lass doch nicht
meine Beute entkommen!
¡No dejaré escapar algo tan grande!
¡No dejaré escapar algo tan grande!
Que je lâche une si grosse prise ?
E rinunciare a una preda come questa?!
Eu não vou deixar este grandão fugir!
Я не упущу большущую добычу!