When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
You're not allowed to take 
the trash out anymore!
!ليس مسموح لك إخراج القمامة بعد الآن
¡Ya no puedes tirar la basura!
¡Ya no puedes tirar la basura!
Non ti è più permesso
 portare fuori la spazzatura!
Você está proibida de colocar
o lixo para fora agora!
Запрещаю тебе выносить мусор!