Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
and has been on a date
with another one?
aber mit einem anderen
auf ein Date geht?
Aller à un rendez-vous 
amoureux ?
per portarne fuori un'altra? 
enquanto sai com outra?