Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
I avoided a critical blow, 
but he got my left hand.
.تجنّبت ضربة حاسمة، لكنّه أصاب يدي اليسرى
Einem fatalen Treffer bin ich entkommen,
aber er hat meine linke Hand erwischt.
Evité un golpe crítico,
pero me lastimó la mano izquierda.
Evité un golpe crítico,
pero me ha herido la mano izquierda.
J’ai évité un coup fatal,
In qualche modo ho evitato un colpo fatale,
ma mi ha comunque colpito alla mano!
Eu evitei um golpe crítico,
mas ele pegou minha mão esquerda.
Прямого удара я избежал,
но он попал по левой руке!