Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
He comes here often to visit his 
cousin, who's a long-term patient.
.يأتي إلى هنا كثيرًا لزيارة قريبته المريضة منذ وقت طويل
Er besucht hier oft seine Cousine,
die langfristig stationär in Behandlung ist.
Viene a visitar a su prima,
que lleva mucho internada.
Viene a visitar a su prima,
que lleva mucho ingresada.
Il vient souvent voir
sa cousine hospitalisée.
Viene qui spesso a trovare
 una cugina lungodegente.
Ele vem muito aqui visitar uma
prima, que é paciente de longa data.
Часто навещает кузину,
она на долгосрочном лечении.