After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
you'll become able to
use your own special move.
ستصبحان قادرين على استخدام
حركتكما الخاصّة
werdet ihr auch eure ganz
eigene Spezialtechnik lernen.
vous obtiendrez
votre coup de grâce.
anche voi sarete in grado 
di usare le vostre mosse speciali personali.
serão capazes de usar suas
próprias técnicas mortais.
сможете использовать 
своё особое движение.