As the boys reflect on their feelings towards being idols, they find themselves drawn to the same park, where they reaffirm their commitment to IDOLiSH7. Later, Nagi reveals the secret identity of the composer of IDOLiSH7's songs...
My dream is for IDOLiSH7 
to surpass that rainbow.
حلمي هو أن تتخطّى آيدوليش 7 قوسَ قزح ذاك
Mein Traum ist es, dass IDOLiSH7
diesen Regenbogen noch übertrifft.
Mi sueño es que IDOLiSH7
supere ese arcoíris.
Mi sueño es que IDOLiSH7
supere ese arcoíris.
Mais mon rêve est qu’un jour,
IDOLiSH7 dépasse cet arc-en-ciel.
Il mio sogno
Meu sonho é ver o IDOLiSH7
superando esse arco-íris.
Я мечтаю, чтобы «Айдолиш Сэвэн»
смогли превзойти эту радугу.