Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
The foreman wins again?!
!يفوز كبير العمال ثانية؟
Wieder gewinnt der Chef?!
¡¿Ganó de nuevo, capataz?!
¡¿Ha ganado de nuevo, capataz?!
Ha vinto ancora, caposquadra?!
Venceu de novo, chefe?!
Снова победили, старшина?