After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
The internal conflict 
should've been resolved.
.ينبغي أن يكون الصراع الداخلي قد حُلّ
Ich dachte, wir hätten den
internen Konflikt unterbunden.
El conflicto interno
debería estar resuelto,
El conflicto interno
debería estar resuelto,
Je croyais avoir stoppé le conflit,
La storia del conflitto interno
dovrebbe essersi risolta.
O conflito interno deveria
ter sido resolvido...
Разлад в «‎Тосве» должен был прекратиться,
но начался новый конфликт.