Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
But I feel bad for you,
so I'll give you some melon bread.
Ich gebe dir mein Melonenbrötchen,
da du mir so leid tust.
Pero como me siento mal,
te daré mi pan de melón.
Pero como me das penita,
te daré mi bollo de melón.
Tu me fais de la peine,
prends un bout de mon pain melon.
Ma visto che mi sento generosa,
ti darò un po' del mio melon pan.
Mas fiquei com dó de você, 
então toma o meu melonpan.