After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
He's a twig who got injured
because he doesn't know his limits.
.إنّه نحيف أصيب لأنه لا يعرف حدوده
Der Zwerg hat sich verletzt,
weil er seine Grenzen nicht kannte.
Es pequeño, pero no conoce
sus límites y se lastimó.
Es pequeño, pero no conoce
sus límites y se ha lesionado.
Avec sa taille ridicule,
évidemment qu’il allait se blesser.
È uno scricciolo che non conosce i suoi limiti, 
per questo si è fatto male.
Ele é pequeno, mas não conhece
seus próprios limites e acabou se machucando.
Слишком многое на себя
взял и получил травму.