Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
A gym trope:
Busybody trainers flock to the young.
In Fitnessstudios werden tatsächlich
die Neulinge mit Fürsorge überschüttet.
En los gimnasios es muy común
En los gimnasios es muy común
Le cliché de la gym :
Uno dei capisaldi delle palestre: gli istruttori
 ficcanaso che ronzano intorno ai nuovi arrivati.
Sempre acontece de ter algum
treinador que fica cuidando dos novatos.
Обычное дело в спортзале: