Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
Our final stand against the blue oni
آخر معركة لنا ضدّ الأوني الزرق
Die Zeit für die entscheidende Schlacht
gegen die blauen Oni,
Es hora de enfrentarse a los oni azules
que habitan en esta área.
Es hora de enfrentarse a los oni azules
que habitan en esta área.
Il est temps de régler leur compte
aux oni bleus qui occupent la région !
Finalmente è giunto 
il momento della battaglia finale
Finalmente chegou a hora
de enfrentarmos
Пришло время раз и навсегда положить…