If she doesn't talk to all of her friends every day, they'll forget her! While Bocchi has more friends now, she has more worries too. What should she do to ensure she remains friends with everyone? Make her CD Debut?!
I was only meddling in others' business 
so I could hide the loneliness I felt.
كنتُ أحشر أنفي في شؤون الآخرين
.فحسب لأخفي الوحدة الّتي شعرتُ بها
Dass ich mich bloß in die Angelegenheiten
anderer einmische, um meine Einsamkeit zu lindern.
Solo me metía en asuntos ajenos
para aplacar mi soledad.
Solo me metía en asuntos ajenos
para aplacar mi soledad.
Non faccio altro che imporre
premure non richieste agli altri
Eu estava apenas me intrometendo
na vida alheia para aliviar minha solidão.
Лишь для того… чтобы скрыть одиночество…
я раз за разом совала нос в чужие дела.