A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
I'll mind the shop,
so you go look after this girl.
.سأهتمّ أنا بالمحلّ، لذا اذهب للاعتناء بأمر هذه الفتاة
Kümmer dich um die Kleine hier.
Ich schau solange nach dem Laden.
Me encargaré de la tienda,
así que ve con la chica.
Je vais tenir la boutique,
occupe-toi de la petite.
Eu cuidarei da loja,
então você vai lidar com essa garota.