Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
We'll just go on our own, then.
.سوف نذهب بأنفسنا فحسب
Gehen wir drei halt allein.
Tendremos que ir solos.
Tendremos que ir solos.
On ira sans toi, dans ce cas.
Ce ne andremo per conto nostro!
Vamos nós mesmo então.
Мы просто сами выберемся отсюда.