Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
I transformed all of them using my power.
.حوّلتهم جميعًا باستعمال قوّتي
Ich habe sie alle mit
meinen Kräften umgewandelt.
Transformé a los demás con mi poder.
Transformé a los demás con mi poder.
J’ai transformé tout le monde
grâce à mon pouvoir.
Ho trasformato anche tutti gli altri
usando il mio potere.
Eu transformei os outros com meu poder.
Преобразил всех своей силой.