The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
I'll deal with it in five minutes!
!سأتعامل مع الأمر في خمس دقائق
Das dauert nur fünf Minuten!
¡Serán cinco minutos!
¡Serán cinco minutos!
Mi basteranno cinque minuti!
Só preciso de cinco minutos!
За пять минут управлюсь!