Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
But just a single village would do.
.ولكنّ قرية واحدة ستفي بالغرض
Aber zumindest will ich
in dieser Welt, …
Pero con un solo pueblo me conformo.
Pero con un solo pueblo me conformo.
Néanmoins, j’aimerais qu’il existe
au moins un village
पर एक गांव तो कर ही सकता है।
Però, vorrei almeno riuscire a creare
Mas ao menos só um único vilarejo...
Para mim, um único vilarejo é suficiente.
Вот бы…
было на свете хоть одно местечко…