After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
Where to look
in this vast continent of Holkia?
أين سنبحث في قارّة هولكيا الواسعة هذه؟
Wo sollen wir auf dem großen
Kontinent Holkia bloß suchen?
¿Dónde buscar en este
vasto continente de Holkia?
¿Dónde buscar
en este vasto continente de Holkia?
Le continent de Holkiaa est immense,
par où commencer ?
Il continente di Holkia è enorme, 
da dove cominciamo a cercare?
Holkia é tão vasta... onde vamos procurar?
Где её искать на этом
огромном континенте Холкии?