The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
as if we were going to be in the event.
كما لو كنّا سنشارك في العرض
Als würden wir wirklich dort hin gehen.
como si aún fuésemos al evento.
como si fuéramos al evento.
como se estivéssemos indo ao evento.