As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
Shiori, I heard you placed 
third on your last test.
شيوري، سمعتُ أنّك حصلت
.على الرّتبة الثّالثة في امتحانك الأخير
Shiori, me dijeron que sacaste
Shiori, me han dicho que has sacado
Tu es arrivée troisième
aux examens de ton école, Shiori ?
Shiori, ho saputo che nell'esame a scuola
Shiori, fiquei sabendo que você ficou
em terceiro lugar na sua última prova.
Сиори, слышал, 
ты третья по результатам теста.