Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
You two must have heard the rumors
of the Galaxian Wars already.
لا بدّ أنّكما قد سمعتما الإشاعات الخاصة بحروب المجرّة سلفًا
Euch müssen die Gerüchte bezüglich der
Galaxian Wars schon zu Ohren gekommen sein.
De seguro han oído los rumores
sobre el Torneo Galáctico.
Habréis oído los rumores
sobre el Torneo Intergaláctico.
Vous avez sûrement entendu
parler des Guerres Galactiques.
Immagino che entrambi abbiate già sentito
delle voci sulle Galaxian Wars.
Vocês já devem ter ouvido os
boatos sobre a Guerra Galática.
Вы наверняка уже слышали
о Галактической войне.