I will be getting that
subscription fee from you today!
!سأحصل على رسوم الاشتراك منك اليوم
Sie geben mir jetzt sofort
unseren Rundfunkbeitrag!
Hoy sí tiene que pagarme.
Hoy sí tiene que pagar.
Vous avez intérêt 
à payer aujourd’hui !
Sono passato a raccogliere il canone televisivo ZHK!
Viemos aqui coletar 
o valor da sua mensalidade!
Вам пора бы заплатить 
за доступ к вещанию!