Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
Sorry, I'm losing you!
!آسف، أنا لا أسمعك
Sorry, die Verbindung bricht ab,
ich versteh dich kaum.
Lo siento, se pierde la señal.
Lo siento, se pierde la señal.
Désolé, ça capte mal,
j’entends pas très bien.
Scusa, ci sono problemi sulla linea, 
ti sento male!
Desculpe, estou perdendo o sinal!
Прости. Связь пропала, я тебя не слышу!