Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.
Because you ran off in the middle 
of it and went back to Japan!
!لأنك هربت في منتصف الأمر ورجعت إلى اليابان
Weil du mittendrin abgehauen
und zurück nach Japan geflogen bist!
La abandonaste a medias
y regresaste a tu país.
La abandonaste a medias
y volviste a tu país.
Tu l’as abandonnée
pour rentrer au Japon.
क्योंकि तुम इसके बीच में ही
भागकर वापस जापान लौट आए!
L'hai abbandonata a metà 
e sei tornato di corsa in Giappone!
Porque você fugiu no meio
e voltou para o Japão!
Сбежал в разгар процесса
и вернулся в Японию.