With the end of the Grand Games in sight, Paglia returns with an enigmatic new challenger sent by the Control Committee. Will Kanata and the others be able to measure up to her in their toughest game yet?
Powerful gusts from above will
torment competitors here as well!
ستهب رياح قوية من الأعلى وتعذب 
!المتنافسات هنا أيضًا
Von oben schlagen ihr
heftige Windböen entgegen,
Pero las fuertes ráfagas de viento
también acosan aquí a las competidoras.
Les violentes rafales venant d’en haut
Rajadas poderosas de cima
atormentarão as concorrentes aqui também!