Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
For now, let's follow the 
tracks and go after them!
!لنتبع آثارهم ونلحقهم في الوقت الحالي
Folgen wir erst mal ihrer Spur!
Por ahora, sigamos el rastro
y vayamos tras ellas.
¡Por ahora, sigamos el rastro
y vayamos tras ellas!
On va d’abord
suivre leurs traces de pas.
Per il momento seguiamo le loro tracce e troviamole!
Por enquanto, vamos seguir os
rastros até o meio do caminho.
Давай пойдём по следам, чтобы догнать её.