Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

He fought for everyone on Eldora.
I won't let him die.
قاتل لأجل الجميع في إيلدورا. لن أدعه يموت
Er hat für die Leute Eldoras gekämpft.
Wir überlassen ihn nicht dem Tod.
Peleó por el bien de Eldora.
No dejaremos que muera.
Peleó por el bien de Eldora.
No dejaremos que muera.
Je ne laisserai pas mourir
le protecteur d’Eldora.
Non lasceremo morire
chi ha combattuto per il bene di Eldora.
Он сражался за народ Эльдоры,
мы не дадим ему погибнуть.