Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
Rin, congrats on the 100m butterfly!
!رين، مبروك لك بشأن سباحة الفراشة لـ100 متر
Rin, Glückwunsch
zu den 100-m-Schmetterling.
Rin, felicidades
en los 100 metros mariposa.
Rin, felicidades
por los 100 metros mariposa.
Rin, félicitations
pour ta qualification !
Rin, congratulazioni per i 100 metri farfalla!
Rin, parabéns pelos 100m borboleta!
Рин, поздравляю с баттерфляем на сто!