The door to the other world opens, and yoma begin to swarm the city. Kagura deplys a Super Shinobi Barrier to keep people safe from the yoma, but it has a side effect: all the girls' clothes fall off...
If it opens,
something terrible will happen.
Wenn so eine Tür sich öffnet,
sieht es schlecht für uns aus.
Si se abre, pasará algo terrible.
Si se abre, pasará algo terrible.
Ce sera terrible, si elle s’ouvre !
Se si aprisse, succederebbe qualcosa di terribile.
Se abrir, algo horrível
vai acontecer de novo!
Будет очень плохо,
если она распахнётся!