In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
We've only just met, but we're already 
close enough to go by nicknames?
التقينا لتونا وقد أصبحنا مقربين لدرجة منحي لقبا؟
Ein Spitzname? Wir kennen
uns doch noch gar nicht so lang.
¿Acabamos de conocernos
y ya quiere ponerme un apodo?
¿Acabamos de conocernos
y ya quiere ponerme un apodo?
J’ai droit à un petit nom
dès notre rencontre ?
Anche se ci siamo appena conosciuti, siamo già
abbastanza in confidenza da usare dei diminutivi?
Mal nos conhecemos e já somos próximos
a ponto de poder usar apelidos?
Только познакомились,
а уже ласковое прозвище?