As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
I haven't run... in ages...
...لم أركض... منذ عصور
Ich bin lange nicht mehr so gerannt.
Llevaba años… sin correr…
Llevaba años… sin correr…
Je cours pas souvent…
Era una vita... che non correvo...
Fazia anos... que eu não corria...
Как же давно… я не бегал…