Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Gotcha. 'Kay, I'd better go, then.
فهمت، سأغادر إذاً
Ach so! Dann mach ich
mich mal auf den Heimweg.
Bien. Yo me voy ya.
Vale. Pos yo me voy yendo.
Oh, je vais rentrer, alors.
Capisco. Allora io torno a casa!
Entendi. Beleza, é melhor eu ir, então.
Ясно!
Я тогда домой побежала…