Second year student of the distinguished Fujisaki Girls Academy Kurahashi Riko is known by fellow students as a wonderfully wild girl and is also known as "the Wild Kid."
One day, Riko witnesses the unladylike behavior of the lovely and academically successful student council president Maki "Miss Fujijo" Natsuo.
I know Maki's a top student, 
but how is she different from me?
Sé que Maki es talentosa, 
¿pero es tan diferente?
Ya sé que Maki es talentosa, pero 
¿en qué se diferencia de mí?
C’est vrai que Maki est surdouée,
mais que veut-elle dire par « pas comme toi » ?
Eu sei que a Maki é talentosa, mas
como ela é diferente de mim?