When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
A tsukumogami, huh? 
Finding one of those at all is difficult.
تسوكوموغامي؟ العثور على شيء كهذا
.صعب للغاية
Geister, die an Dingen haften …?
Die zu finden, ist schwierig!
Un tsukumogami, ¿eh?
Es muy difícil dar con uno.
Un tsukumogami, ¿eh?
Es muy difícil dar con uno.
Un objet qui a pris vie après cent ans
d’utilisation ? C’est difficile à trouver.
Uno tsukumogami, eh?
Um tsukumogami, hein?
Encontrar uma dessas é difícil.
Ох уж эти цукумогами...
Их днём с огнём не сыщешь.