When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
Bokura wa habataite sora o kanjitai
wollen wir sie weit spreizen
und den Himmel umarmen.
queremos extenderlas y tocar el cielo.
Queremos abri-las para voar e sentir os céus
мы всё равно хотим широко
расправить их и объять небеса.