The mysterious figure continues to taunt Mumei, challenging him to a duel to prove the ultimate power of the Shokatsu Technique. What does this man know about Shokatsu Technique and how might it help Mumei? The lives of Koui and Mumei's father hangs in the balance as Mumei makes his way to the top of the tower for a showdown with destiny. But why is there a sauna?!
Son, you have fully mastered 
the Shokatsu Technique.
بنيّ، أتقنتَ تقنية الشوكاتسو بشكلٍ تام
Du hast die tausend Tricks
Shokatsus gemeistert.
Hijo, has dominado la Técnica Shokatsu.
Hijo, has dominado la Técnica Shokatsu.
Mon fils, tu es maintenant
un héritier des mille techniques.
Figlio mio, hai padroneggiato
completamente la Tecnica Shokatsu.
Meu filho, você dominou 
completamente a Técnica Shokatsu.