A cryptic video hinting at a future new member goes up on the Mayonaka Punch channel, prompting Yuki to make a sudden visit to Banpai Manor.
when I came across a game streaming channel, 
I wanted to give it a shot.
،حين صادفت قناة بث ألعاب
.أردت تجربة الأمر
stieß ich zufällig auf einen Gaming-Kanal
und wollte einen Versuch wagen.
encontré un canal de streaming
de videojuegos y quise probar.
encontré un canal de streaming
de videojuegos y quise probar.
j’ai découvert une chaîne de gaming
par hasard et j’ai eu envie d’essayer.
ne ho trovato per caso uno di gaming
e ho deciso di provare anch'io.
eu encontrei um canal de streaming de jogos
e decidi tentar sozinha.
я стала иногда натыкаться на игровые
каналы и тоже решила попробовать.