As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
Yes. When he suggests an idea,
،نعم، عندما يقترح فكرة
Ja. Wenn er Ideen vorträgt, denkt er gar nicht
erst ans Budget und solchen Kleinkram.
Sí. Cuando sugiere algo,
Sí. Cuando sugiere algo,
Oui, quand il propose une idée,
Esatto. Quando lui propone un'idea,
Sim. Quando ele sugere uma ideia,
Да, когда он предлагает идеи,