Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
Itsuki-san, you have to 
produce more Star Children,
،إيتسكي-سان، عليك إنجاب المزيد من أطفال النجوم
Itsuki, du musst mehr
Sternenkinder zeugen,
Itsuki, debe producir
más Hijos de las Estrellas
Itsuki, debe producir
más Hijos de las Estrellas
Itsuki…
Il vous faut plus d’enfants,
Itsuki, devi generare altri Figli delle Stelle,
Itsuki-san, se não produzir
mais Crianças da Constelação,
Ицуки, вы должны зачать 
больше Звёздных детей,