WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
I'm already over capacity 
from opening for WUG.
Wir sind schon total überfordert,
dass wir nun auftreten dürfen.
Ya me sentía llena
siendo telonera de WUG.
Ya me desbordaba lo de ser
telonera de WUG.
C’est déjà énorme
d’être sur scène à vos côtés…
Per noi era già un'enormità aprire il vostro concerto.
Já estou além da capacidade
por abrir para as WUG.