When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
Sorry, I was thinking 
about something I forgot.
آسفة، كنتُ أفكر في شيء نسيتُه
Äh, sorry, mir ist grad aufgefallen,
dass ich was liegen lassen hab.
Lo siento, estaba pensando
en algo que dejé olvidado.
Lo siento, estaba pensando
en algo que me he olvidado.
Ah, désolée…
Scusate, stavo pensando
che ho dimenticato una cosa.
Me desculpem, estava pensando
sobre algo que esqueci.