As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
H-Hey! Whoa, Marito-kun! Calm down!
!لـ-لحظة! اهدأ يا ماريتو-كن
Uah! Komm wieder runter, Marito-kun!
-¿Cómo me divierto yo ahora?
-¡Cálmate, Marito!
-¿Cómo me divierto yo ahora?
-¡Cálmate, Marito!
J’avais hâte
d’affronter le vainqueur !
Sono troppo preso bene! Fatemi combattere!
E-Ei! Calma, Marito-kun! Espera aí!
Вы мне всю интригу убили!