The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
He said to "talk to the People of the Land 
and learn as much as you can."
Ich soll mit Weltbewohnern sprechen
Hablar con la Gente del Pueblo y conseguir 
tanta información como pueda.
Il m’a dit de parler aux villageois,
Ha detto di parlare con le Gente della Terra 
e imparare il più possibile.
"Fale com o Povo da Terra e obtenha 
quantas informações você puder."
Сказал, чтоб поболтала с Людьми земли
и узнала всё, что могу!