After successfully delivering their cargo to Radodorbo, Yotsuya and the others part ways with Kahvel and split up to cover ground in four different directions so they can complete their quest to cover 5% of the map. It shouldn't be a difficult task if all went as expected, but a sudden blizzard impedes their progress...
If we can't clear this quest, 
we'll all die in the real world.
،إذا لم نستطع إتمام هذه المهمّة
سنموت جميعاً في العالم الحقيقيّ
Wenn wir diese Quest nicht abschließen,
sterben wir in der realen Welt.
Si fallamos esta misión,
todos moriremos en el mundo real.
Si fallamos esta misión,
todos moriremos en el mundo real.
Si on remplit pas cette quête,
Se non completiamo questa missione,
moriremo tutti nel mondo reale.
Se não conseguirmos
completar esta missão,
Если мы не выполним этот квест,
то все взаправду умрём в настоящем мире.