After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Yes! We happened to run into one 
of our teachers from school!
Genau, wir haben zufälligerweise
eine unserer Lehrerinnen getroffen!
¡Sí! ¡Nos encontramos 
a una profesora de la escuela!
¡Sí! ¡Nos encontramos 
con una profesora de la escuela!
Je sais, on vient de croiser
une institutrice par hasard !
Giusto! Abbiamo appena incontrato 
una professoressa della nostra scuola!
Sim! Nós acabamos de achar 
uma das nossas professoras aqui!