With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
Honor demands stifling your feelings
to fight in the reek of mud and blood.
،الذّهاب إلى الحرب يعني قتل الآخرين
Du tötest um des Ruhmes willen
deine eigene Seele
¿Podrás mancharte de sangre y fango,
¿Podrás mancharte de sangre y fango,
Tout n’y est que boue,
sang et puanteur.
Ricoperto di sangue, fanghiglia e fetore,
Envolto em sangue, lama e fedor.
Воины утопают в крови, грязи и смраде!