Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.
If anyone finds out that
she's married to an inmate,
،إن عرف أي أحد أنها متزوجة من سجين
Wenn auffliegt, dass sie mit einem Häftling
verheiratet ist, müsste sie verschwinden.
Si se enteran de que es familia tuya,
no podrá quedarse.
Si se enteran de que es familia tuya,
no podrá quedarse.
Se scoprissero che la dottoressa è coniuge
 di un carcerato, lei non potrebbe più lavorare qui.
Se alguém descobrir que
ela é casada com um preso,
Если кто узнает, что доктор замужем
 за заключённым, — её мигом уволят.