After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
However, the Demon Lord
was aware of our actions
ومع ذلك ، كان سيد الشياطين على علم بتحركاتنا
Sin embargo, el Señor Demonio estaba al tanto de nuestras acciones,
pero el Rey Demonio estaba al corriente
Par malheur,
le seigneur démon nous surveillait
Mas o Lorde Demônio sabia de nossas ações,
e enviou uma inimiga poderosa.