Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
Even Misae-san is calling me Archerfish?!
!حتّى ميساي-سان تناديني سمكة رامي السّهام؟
Selbst Misae-san nennt mich Schützenfisch?
¡¿Hasta Misae-san
me llama Pez Arquero?!
¿Hasta Misae-san
me llama Pez Arquero?
Même Misae
m’appelle « Poisson-archer » ?
Persino Misae-san
Até a Misae-san me chama
de peixe-arqueiro?!
Даже Мисаэ называет меня Брызгуном?!