Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
I wanna see everyone from 
Alcohol Soft again!
!أريد رؤية الجميع من ألكول سوفت مجدّدًا
Ich will die Leute von
Alcohol Software wiedersehen!
¡Quiero volver a ver
a los chicos de Alcohol Soft!
¡Quiero volver a ver
a la gente de Alcohol Soft!
Je veux revoir mes amis du studio !
Voglio di nuovo rivederli tutti!
Quero ver de novo
todos da Alcohol Soft!
Хочу снова увидеть ребят
из «Алкоголь Софта»!