During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
while they're still C-Ranks.
بينما لا يزالون برتبة-ج
während sie noch auf dem C-Rang sind.
cuando todavía están en Clase C.
cuando todavía están en Clase C.
pour devenir ingénieurs
ou opérateurs.
prima di salire da Grado C a Grado B.
da Border enquanto estão no Rank C.
оставаясь в ранге С.