Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
I'm not letting you leave!
!لن أسمح لك بالمغادرة
Hier kommst du nicht wieder raus!
¡No creas que escaparás!
¡No te vas a ir!
Non ti lascerò andar via!
Não te deixarei fugir daqui!
Ни за что тебя отсюда не выпущу!