Una Casita plans to use their airship Ikaros to spread the special abilities of the Shards of Tesla throughout the world via satellite. Botan, Kuruma, and Mickey sneak aboard the Ikaros to seize the Shards, as the final showdown with Una Casita begins.
After all, it wouldn't be interesting
if everyone was the same, right?
في النهاية، لن يكون الأر مثيراً للاهتمام إذا كان  
الجميع متشابها، صحيح؟
Denn
Después de todo, no sería interesante
si todos fuésemos iguales.
Quel ennui, d’avoir un monde
où tout se ressemble !
क्योंकि, सब लोग एक जैसे होंगे
तो कुछ भी मज़ेदार नहीं रहेगा।
Afinal, não seria nada interessante
se todos fossem iguais, certo?