After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
Idols should always
be facing forward!
Idols sollten stets nach vorn blicken!
¡Las idols siempre deben ver al frente!
¡Las idols siempre
deben mirar al frente!
Une idole,
ça baisse jamais les bras !
Una idol...
Idols precisam sempre 
estar olhando para frente!