The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
We'll tell you more later. 
Just come with us, okay?
سنخبرك المزيد لاحقاً، رافقينا فحسب، حسناً؟
Wir werden dir den Rest später erklären,
also komm erst mal mit.
Te contaremos más detalles después.
Solo acompáñanos, ¿sí?
Te contaremos más detalles luego.
Acompáñanos, ¿vale?
On expliquera en détail plus tard.
Pour l’instant, viens avec nous !
Ti spiegheremo nel dettaglio più tardi,
Bom, contaremos mais depois.
Venha conosco, certo?
Подробности расскажем позже,
а теперь пошли.