After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Cause I know that in a future gone mad,
Porque sé que en un futuro enloquecido,
Porque sé que en un futuro sin razón,
Parce que je sais que dans un futur fou,
Pois eu sei que num futuro enlouquecido