Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
a beautiful woman whom the lecherous 
Emperor invited to his harem from Kioka
امرأة حسناء استدعاها الامبراطور الدّاعر
من كيوكا لتكون إحدى نسائه
eine Schönheit aus Kioka, die der
lüsterne Kaiser in seinen Harem einlud
una bella mujer invitada desde Kioka
al harén del lascivo emperador,
una bella mujer de Kioka
en el harén del lascivo emperador,
L’empereur a fait venir
une beauté de Kioka dans son harem
una bellissima donna che il laido Imperatore 
ha fatto arrivare da Kioka, per il suo harem,
O imperador gosta 
de coisas sensuais,
Красавицу, которую ненасытный император
 забрал из Киоки в свой гарем,