pkpk was crying last night and now her eyes are swelled up.  Tears are strange; you cry when you're happy and when you're sad.  This discussion of tears reveals a terrifying plot!
and I cried so much that 
all my makeup came off.
y lloré tanto que se me corrió todo el maquillaje.
que al final lloré tanto que se me corrió todo el maquillaje.
Chorei tanto que saiu 
toda a minha maquiagem.