Another Soma comes to visit, while Mitsuru begs Shigure for his manuscript.
Ritchan, it's dark out, so you go with her.
Il fait nuit.
- Ritchan, já está escuro. Vá com ela.
- O quê? Sim, tudo bem.
Уже стемнело.