After a life-changing encounter with men's rhythm gymnastics, Shotaro Futaba joins the team at Soshukan High School. There he meets a collection of colorful characters, including Ryoya Misato, a fellow first-year and middle school gymnastics star.
Sho-chan's worn out from his game today.
.شو-تشان متعب من مباراته هذا اليوم
Sho-chan ist sicher
erschöpft von seinem Match.
Shô est fatigué de son match.
Beh, Sho-chan dev'essere stanco dopo la partita di oggi.
O Sho-chan está cansado
da partida de hoje.
У Сё наверняка сил нет 
после сегодняшней игры.