Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
Young Master, I brought you more meat.
.سيّدي الصّغير، أحضرت لك المزيد من اللّحم
Junger Herr, ich bringe
noch etwas Nachschlag.
Joven amo, aquí tiene más carne.
Joven amo, aquí tiene más carne.
Jeune maître, revoici de la viande.
Giovane padrone, le ho portato altra carne.
Jovem mestre, trouxe mais carne.
Юный господин, я принесла вам добавку.