The Misfit Class is in the middle of a flying race in order to determine their ranks. Since Iruma is human, he can’t fly, so he’s riding on the back of the giant baby demon bird, but it seems to be flying off course. Meanwhile, Sabnock decides to go through the treacherous Cutthroat Valley and ends up having to battle it out with the Guardian there. Sabnock is obsessed with becoming the next Demon King, but why is he so obsessed? Are Iruma and Sabnock going to be able to make it out of Cutthroat Valley alive?
You need to go back to the start
line and fly here yourself!
!يجب أن تعودي إلى خطّ الانطلاق وتحلّقي إلى هنا بنفسك
Flieg noch einmal aus eigener Kraft
vom Start hierhin!
¡Regresa a la línea de partida
y vuela tú misma!
¡Vuelve a la línea de salida
y vuela tú misma!
Toi, tu vas refaire la course
en utilisant tes ailes !
Dovresti tornare al punto di partenza
e volare fin qui da sola!
Você precisa voltar pro
começo e voar sozinha!
А ну вернись к началу и лети сама!