In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Min-chan, grant my wish too, okay?
Min-chan, erfüll mir auch
einen Wunsch, ja?
Min, exauce aussi mon vœu !
E tu a me lo concedi un desiderio, Min?
Min, realiza um desejo meu, viu?
Мин, давай тоже пари?