Suuko, a prominent blogger and hikikomori, decides to help out Itorio, a up-and-coming idol group. Meanwhile, Ryuu-san, an idol enthusiast decides to move on and support a new idol. A battle starts to shape up between the two.
Local idols? That's new.
آيدولز محليين؟ هذا جديد
Locodols, ja? Das ist was Neues.
¿Idols locales? Es algo nuevo.
¿Idols locales? Es algo nuevo.
Un groupe de région ?
C’est nouveau, ça.
"Idol locali"? Bella novità!
Ídolas locais? Novidade.