Agari feels more and more threatened by Koyori's rapid rise up the rankings, and she comes to a decision...
But that feeling when I played 
Kamiya-san was something else.
لكن ذلك الإحساس عندما لعبتُ ضدّ كاميا-سان
كان مختلفاً تماماً
Aber als ich gegen
Kamiya gespielt habe,
Pero lo que sentí al jugar
contra Kamiya-san fue diferente.
Pero lo que sentí al jugar
contra Kamiya-san fue diferente.
Mais la sensation que j’ai eue
en jouant contre Kamiya… C’était quoi ?
Ma quando ho giocato con Kamiya-san
ho provato una sensazione diversa.
Mas aquele sentimento de quando
 eu joguei contra a Kamiya-san...