Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Even if I ignore my uneasiness,
my heart feels blue
حتى لو تجاهلت قلقي، فقلبي سيبقى حزينا\i0}
Auch wenn ich meine Unruhe ignoriere,
 bin ich niedergeschlagen.
Aunque ignores el nerviosismo de tu pecho,
 tu corazón está deprimido.
Aunque ignores el nerviosismo de tu pecho,
 tu corazón está deprimido.
Mesmo que eu ignore essa inquietação,
meu coração feel blue.