The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
We're going to destroy this engine 
core and stop that dangerous cannon.
Wir werden den Antriebskern zerstören
und diese gefährliche Kanone aufhalten.
Destruiremos ese núcleo del motor para detener ese cañón tan peligroso.
On va détruire le cœur de ce moteur
et arrêter ce canon dangereux.
Dobbiamo distruggere il nucleo del motore