Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
Welcome back! Did you have a nice time 
at Makoto-senpai's study camp?
Willkommen zurück! War es schön?
Hola. ¿Te divertiste
en la reunión de estudio con Makoto?
Hola. ¿Te has divertido
en la reunión de estudio de Makoto?
Alors, comment s’est passé
ton week-end avec Makoto ?
Bem-vinda de volta. Aproveitou bem seu
estudo intensivo com Makoto-senpai?
С возвращением! Ну как, понравилось
заниматься с Макото?