Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
By the way, that surge from earlier...
Aber was die Kraftwelle vorhin angeht …
Por cierto, la onda de hace un rato…
Por cierto, esa onda de hace un momento…
À propos de la vague d’énergie…
Comunque, quell'ondata di prima...
A propósito, aquela onda
de energia há pouco...
Кстати, всплеск, который был недавно...