9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
This is the chance
we've worked so hard for.
Endlich haben wir uns
diese Chance gesichert.
Esta es la oportunidad
por la que tanto trabajamos.
On nous a offert
une chance unique.
Esta é a chance pela qual
trabalhamos tanto.