With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
I'm going to go tell everyone else.
سأخبر الجميع بذلك
Ich sag es den Anderen.
Les contaré las chicas.
Portons la bonne parole aux autres !
Vou contar pra todo mundo!