Despite the heroic efforts of its crew, the Minerva has been unable to avert disaster, and the fragments of Junius Seven inflict terrible damage as they fall across Earth's surface. The Minerva retrieves Shinn and Athrun as they descend to Earth, then sets course for Orb in order to return Cagalli and repair the damage it has suffered in its space battles.
Our mission to stop Junius Seven from
Unsere Mission ist es, Junius Seven …
Debemos evitar que Junius Seven
caiga intacto, sin importar los medios.
Debemos evitar que Junius Seven
caiga intacto, sin importar los medios.
Nous avons une mission prioritaire :
stopper Junius 7 à tout prix.
Nossa missão é impedir
 que Junius Seven