The two of you had decided to keep the public bath going, but Minori seems troubled at how difficult this venture ends up being. One wintery day, Minori seems to be acting a bit different and wants to tell you something.
I know... They're just worried about me.
أعلم... إنهما قلقان عليّ فحسب
Ich weiß ja … Sie machen sich
nur Sorgen um mich.
Ya sé. Sé que solo se preocupan por mí.
Ya sé. Sé que solo se preocupan por mí.
Je sais bien qu’ils s’y opposaient
parce qu’ils s’inquiètent pour moi…
Guarda che lo so... Sono solo preoccupati per me.
Eu sei disso.
Знаю я... 
Они обо мне переживают.