Hiro goes fishing with Kotaro and others. As they head back to the dorm on a ship, they hear spooky chanting. At the same time, the dorm is suddenly shrouded in fog and students begin to act strange.
-Tsukiyono-san!
-The number you have dialed cannot be...
!تسوكيونو-سان -
...الرّقم الّذي طلبته لا يمكن -
Die gewählte Nummer kann nicht …
-¡Tsukiyono!
-El número al que llama…
-¡Tsukiyono!
-El número al que llama…
– Tsukiyono !
– Le correspondant est…
Il numero chiamato non è raggiungibile.
- Tsukiyono!
- O número que você ligou não pode ser localizado...
Набранный вами номер...