The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
At least I feel the energy.
.على الأقلّ أنا أشعر بالجوع
Zumindest versprühen sie Energie.
Tienen mucha energía.
Tenéis mucha energía.
Vous êtes à fond, au moins…
Beh, l'energia si percepisce tutta...
Pelo menos eu sinto a energia.
Я чувствую, как вы загорелись.