The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
And I'm sure you've heard what he's
been saying! The Chairman is truly...
Und seine Worte hast du doch sicher
auch gehört! Der Vorsitzende will wirklich …
¡Seguro que escuchaste
lo que dijo! El presidente…
¡Seguro que escuchaste
lo que dijo! El presidente…
Tu l’as sûrement entendu !
Le président souhaite…
Aposto que ouviu as palavras dele! 
O presidente quer mesmo...