With Gotou's defeat, Shinichi's life is finally back to "normal." Though saddened by Migi's sudden departure, Shinichi moves forward with his life. However, a final threat appears...
No Motor Vehicles 

(Pedestrians Only) 
Bicycles and Approved
Vehicles Allowed

Higashi Fukuyama
City Police
لا سيّارات 

(للمشاة فقط) 
الدرّاجات الهوائية والمركبات
المُصدَّقة مسموحة

هيغاشي فوكوياما
شرطة المدينة
Durchfahrt verboten

Fahrräder erlaubt

Higashi-Fukuyama-Polizei
Prohibido el paso a automóviles 
 (Solo peatones) 
 Bicicletas y vehículos aprobados permitidos 
 Policía de la ciudad de Higashi Fukuyama
Prohibido el paso a automóviles 
 (Solo peatones) 
 Bicicletas y vehículos aprobados permitidos 
 Policía de la ciudad de Higashi Fukuyama
Carros não são permitidos 

 (Apenas pedestres) 

 Bicicletas e veículos 
aprovados são permitidos 

Delegacia de Polícia
Higashi Fukuyama