Satou Hikaru, the transfer student from the United States, is actually the son of Satou Takuya, the eternal friend and Major League teammate of Daigo's father, Goro!
Right away, Hikaru asks Daigo about advice for joining a local baseball team, but being Daigo, being completely off-put by baseball, gives Hikaru a rude answer.
That evening, Daigo's mother, Kaoru, receives a request for help from the Dolphins' manager, Fujii: "We don't have enough players for the practice match this weekend, can we borrow Daigo?"
transferring to this school 
was my only real option.
.كان الانتقال إلى هذه المدرسة خياري الوحيد
musste ich an diese Schule wechseln.
no tuve más opción
que cambiar de escuela.
no tuve más opción
que cambiar de escuela.
non ho avuto altra scelta
 che trasferirmi in questa scuola.
eu não tive escolha, além
de vir pra essa escola.
то и мне пришлось поступить к вам.