All I care about is capturing 
Mahoro-chan's heart.
.كلّ ما يهمني هو كسب قلب ماهورو-تشان
Ich kann schon zuhauen, wenn mir das
Mahoro-chans Herz sichert …
Yo solo quiero robarle
el corazón a Mahoro.
Yo solo quiero robarle
el corazón a Mahoro.
Tout ce qui compte,
c’est que j’arrive à faire craquer Mahoro.
Vabbè, a me interessa solo riuscire
a rubare il cuore di Mahoro.
Enfim, tudo o que eu quero é conquistar 
o coração da Mahoro-chan.
Мне-то что? Лишь бы в итоге
добиться сердца Махоро.