“I can’t be defeated! They’re waiting for me!” As the battle continues, Sei and Reiji arrive late to the arena thanks to an errand requested by Nils. When they get there, they witness an unexpected scene!
What are you doing, Aila?!
The battle is already—
—ما الذي تفعلينه يا آيلا؟ المعركة قد
Was machst du da, Aila?
Der Kampf ist doch …
¿Qué haces, Aila? La batalla terminó.
¿Qué haces, Aila? La batalla ha acabado.
Arrête ça, Aila !
Le combat est terminé !
O que você está fazendo,
Aila? A batalha já...