Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
"Even if you lose,
it'll still be fun", huh?
."حتى وإن خسرت، ستكون مباراة ممتعة رغم ذلك"
Peleas que valen la pena
aunque se pierdan…
Peleas que valen la pena
aunque se pierdan…
« Même perdus,
certains matchs restent amusants. »
"Anche se perdi, sarà comunque
un cardfight divertente", eh?
"Mesmo se você perder,
ainda terá sido uma batalha divertida."
«Даже если ты проиграешь,
поединок будет интересным».