Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
She's grown quite fond 
of you, Lady Farnese.
لقد أصبحت متعلّقة بك يا فارنيزي-ساما
Sie scheint Fräulein Farnese
sehr liebgewonnen zu haben.
Parece haberse encariñado con usted.
Parece haberse encariñado con usted.
On dirait qu’elle s’est attachée
à vous, Dame Farnèse.
Sembra essersi affezionata a voi,
madamigella Farnese.
Ela está gostando de você, Lady Farnese.