Senya and Mudo clash, with Senya's new outlook giving him the strength to stand his ground. Meanwhile, the confrontation between Yoshiteru and Matsunaga makes history. 
If the shogun can't cut them down...
...إن لم يستطع الشوغن القضاء عليهم
Wenn nicht mal der Shōgun
sie schlagen kann, …
Si el shogun no puede matarlos,
Si el shogun no puede matarlos,
Même Sa Seigneurie
ne peut les trancher…
Se lo shogun non riesce a ferirli...
Se nem o Xogum consegue derrotá-los...
Если даже сёгуну их не сразить...