Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
It was hilarious,
but one can't help but wonder.
Er war für einen Lacher gut,
aber eine Sache wurmt mich schon.
Fue muy gracioso,
aunque uno no puede evitar preguntarse.
Aunque ha sido desternillante, 
nos preguntábamos sí…
C’était fort amusant,
mais ça soulève une question.
È stato divertentissimo,
ma non posso che chiedermi:
Foi hilário, mas nos faz pensar...