The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
I've never heard you make demands before.
.لم تطلبي شيئًا من قبل
Du äußerst schließlich
zum ersten Mal einen Wunsch.
Nunca me habías pedido nada.
Es la primera vez que te veo pedir algo.
C’est ton premier caprice.
È la prima volta che ti vedo fare i capricci...
Eu nunca ouvi você pedir nada antes.
Я не слышал, чтобы ты о чём-то просила.