Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
Yes, it is. Though we knew that right away.
أجل، رغم أنّنا عرفنا فوراً
Ja, auch wenn uns das sofort klar war.
Sí. Aunque nosotras
lo supimos enseguida.
Sí. Aunque nosotras
lo hemos sabido enseguida.
N’est-ce pas ?
Même si on s’en doutait…
Sì, anche se noi lo avevamo capito subito.
Sim, apesar que nós sabíamos.
Конечно. Мы это сразу поняли.