Itsuki finds out that in addition to Stardust Labyrinths where the "Impurity Lords" dwell, there is also the 13th labyrinth, as well as the existence of the 13th maiden. He sets out to find the maiden. However, there is the possibility that the 13th is a male. Although not quite convinced, he seeks all the male candidates he could think of...
The thirteenth maiden is a man, huh?
العذراء الثّالثة عشر رجل؟
Die 13. Priesterin ist also ein Mann.
La decimotercera doncella
es un hombre, ¿eh?
La decimotercera doncella
es un hombre, ¿eh?
La 13e Prêtresse est un homme,
c’est ça ?
La tredicesima Sacerdotessa è un maschio?
Quer dizer que a 13ª sacerdotisa
era um homem, certo?
Значит, тринадцатая 
дева созвездия — парень?