Bounty hunter Chateau runs into an assassin named Ryang-Ha Song while on a job. After their meeting, he ends up giving her information on other bounties. One day, a different job comes in and Ryang-Ha ends up being the target.
You see, I'm flirting with you right now.
أنا أتقرّب منكِ الآن
Das nennt man flirten.
Te estoy coqueteando.
Te estoy tirando los trastos.
Je suis en train de te draguer.
Sto flirtando con te, per mettere le carte in tavola.
Estou flertando com você.
Я к тебе подкатить пытаюсь.