In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
My heart has been in overdrive 
ever since my first look at her.
تسارعتْ نبضاتُ قلبي منذ أوّل نظرة
لي إليها
Mir springt das Herz fast aus der Brust,
seitdem ich sie das erste Mal sah.
El corazón se me aceleró
desde que la vi.
El corazón se me aceleró
desde que la vi.
Mon cœur bat la chamade
depuis que j’ai posé mes yeux sur elle.
Nell'istante in cui ho posato lo sguardo su di lei,
il cuore ha iniziato a galopparmi in petto!
Meu coração está batendo
mais forte desde que a vi.
Я как только увидел малютку…
сердечко в груди застучало!