The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
Due to the doubled trigger effect,
Willameht gets +20,000 power,
نظراً لتأثير الزِّناد المُزدوج، يكسب 
،ويلاميت قوّة +20000
Durch den doppelten Trigger-Effekt
erhält Willameht +20.000 Power
¡Con el efecto al doble,
Willameht recibe 20 000 de fuerza!
¡Con el efecto al doble,
Willameht recibe 20 000 de fuerza!
Grâce au double effet trigger,
Willameht gagne 20 000 points
Dato che gli inneschi sono raddoppiati,
Willameht ottiene +20.000 di forza
Devido ao efeito de trigger dobrado,
Willameht recebe +20.000 de poder
Благодаря удваиванию эффектов 
Вилламент получает двадцать тысяч