"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
They broke through our weakened lines...
لقد تجاوزوا خطوطنا الدفاعية الضعيفة‏.‏‏.‏‏.‏
Die Feinde nutzten die dünne
Verteidigungslinie aus.
Atravesaron las líneas debilitadas...
Atravesaron las líneas debilitadas...
Ils ont franchi 
nos défenses affaiblies…
Hanno sfondato le nostre linee
 di difesa indebolite.
Passaram pelas nossas
linhas mais fracas...