The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
That hero of justice gets arrested for murder!
!تمّ اعتقال بطل العدالة ذلك بتهمة القتل
Ein Held, der für Gerechtigkeit steht,
steht unter Mordverdacht!
¡El héroe de la justicia
es arrestado por homicidio!
¡El héroe de la justicia
es arrestado por homicidio!
Ce justicier a été arrêté
pour meurtre !
Proprio questo eroe della giustizia
è stato arrestato per omicidio!
O herói da justiça que 
foi preso por homicídio!