In a village, Chifusa gets a massage for her painful breasts. She becomes a bodyguard to catch "The Boobie Kid," a thief. The thief, revealed as masseuse Momoha, imparts her breast technique to Chifusa before dying.
I'm proud I was able to 
protect you, Chifusa-sama.
Es erfüllt mich mit Stolz, dass ich Euch
beschützen konnte, Herrin Chifusa.
Fue todo un orgullo
haberla podido proteger.
Ha sido todo un orgullo
haberla podido proteger.
Je suis fière d’avoir pu vous protéger,
Mlle Chifusa.
Estou orgulhosa por ter sido capaz
de protegê-la, Chifusa-sama.
Госпожа, я счастлива, 
что смогла защитить вас.