Mafuyu finally decides to join the band. In order to compose a song to go along with the little tidbit that Mafuyu sang for him, Ritsuka dives back into playing guitar nonstop. Haruki is at his part-time job one day when his friend Koji Yatake comes by and asks him if he and his band would like to appear in a live show he’s putting on. Ritsuka is teaching Mafuyu guitar at school as usual and then invites Mafuyu to go look at effect pedals with him.
There are tons of places in 
Shibuya that sell instruments,
هنالك العديد من الأماكن في شيبويا تباع 
،فيها الآلات الموسيقيّة
In Shibuya gibt’s
’ne Menge Musikinstrumentengeschäfte.
Muchos lugares de Shibuya
venden instrumentos,
Muchos sitios de Shibuya
venden instrumentos,
Les magasins de musique,
ça manque pas à Shibuya,
Tem muitas lojas de
instrumentos em Shibuya,
В Сибуе много где продают
инструменты,