Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
By the way, why were you late?
بالمناسبة، لمَ تأخرت؟
Wieso bist du eigentlich
so spät dran?
¿Por qué llegaste tarde?
¿Por qué llegaste tarde?
Au fait,
pourquoi tu es en retard ?
Comunque, perché hai fatto così tardi?
E por que você se atrasou?
Кстати, чего ты так долго?