Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
I did, but you were spacing 
out and didn't answer.
Hab ich, aber du hast geträumt
und nicht geantwortet.
Lo hice, pero estabas en la luna.
Je t’ai appelée,
mais tu m’as mis un gros vent.
Eu disse, mas você e estava
pensativa e não respondeu.
Так звал, но ты, видимо, задумалась.