Inside the Black Pearl, Moroha is finally reunited with her parents, Inuyasha and Kagome. Inuyasha begins to see a way out of the Black Pearl. Meanwhile, Kirinmaru’s attack leaves Sesshomaru gravely injured.
There was never a moment
when you weren't in our thoughts.
.لم تمرّ لحظة لم تكوني فيها على بالنا
Du warst stets in unseren Gedanken.
Pensábamos en ti a cada instante.
No hemos dejado de pensar en ti jamás.
Jamais tu n’as quitté nos cœurs.
Non abbiamo mai smesso 
di pensare a te, nemmeno per un momento.
Não deixamos de pensar em você
nem por um segundo.
Мы ни на секунду не переставали
о тебе думать.