When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
My foolish father needs no grave.
لا يحتاج أبي الأحمق قبرًا
Es soll kein Grab für
meinen törichten Vater geben.
Mi tonto padre no necesita una tumba.
El idiota de padre no necesita tumba.
Un père stupide 
n’a nullement besoin de tombe.
Il mio sciocco padre
 non merita una normale sepoltura.
Meu tolo pai não precisa de túmulo.