Treize’s loyal soldiers begin a battle with the Romfeller Foundation to free him. The Gundam Pilots continue to fight against the Wing Zero. Meanwhile, the foundation orders the Gundam pilots destroyed.
In either case we can't leave
Gundam Zero...
في كلتا الحالتين، لا يمكننا ترك 
.الغاندام صفر بين أيدي العدوّ
Wir können jedenfalls Gundam Zero
nicht dem Feind überlassen.
No podemos dejar al Gundam Zero
en manos enemigas.
No podemos dejarlo en manos enemigas.
C’est impossible de laisser
le Wing Zéro à nos ennemis.
De qualquer forma, não 
podemos deixar o Gundam Zero