Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
It's not that I hate your cooking, Grandma.
.أنا لا أكره الأطباق الّتي طبختها يا جدّتي
heißt das nicht, dass ich
dein Essen nicht mag, Oma …
No porque no me guste tu cocina, abuela.
No porque no me guste tu cocina, abuela.
mais je veux autre chose
dans mon déjeuner.
Non è che non mi piaccia
 la tua cucina, anzi.
E não é como se eu não
gostasse da comida que você faz.
Мне всегда нравится твоя готовка.