The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I don't have much experience
with hating anyone.
لا أملك الكثير من الخبرة
 .في كره أحدهم
Ich habe noch nie wirklich
jemanden gehasst.
No tengo mucha experiencia
en odiar a alguien.
Je n’ai jamais détesté qui que ce soit.
Eu nunca odiei ninguém.