Miyanaga Teru is known for dominating games and with each win she earns more points.  Kuro hasn’t been able to make a move and the ace, Toki from Senriyama, is unable to stop her streak.
She deliberately held 
back the 2 of bamboo
تعمّدَتْ الاحتفاظ بالقرميد الخيزراني 2
وربِحَتْ تيرو على أي حال
Ella deliberadamente retuvo el 2 
de bambú y de todos modos ganó.
Se había quedado aposta con el 2 de bambú, pero ha ganado igual.
Toki fait exprès de conserver 
son 2 de bambou, mais rien n’y fait.
Si è tenuta il 2 di bambù,
Ela segurou o 2 de bambu de propósito