Somali and Golem seek out Isolde, the head librarian, to learn more about the ruined book. Isolde tells them the story of her ancestor, Feodora, and her first encounter with humans ages before.
What now, kid?
ماذا الآن يا فتاة؟
Was hast du denn, Kleines?
¿Qué pasa, niña?
¿Qué pasa, niña?
Que t’arrive-t-il, ma puce ?
Che ti prende, piccoletta?
Que foi, pirralha?
В чём дело, малявочка?