Polnareff had defeated the Anubis Stand user, Chaka, however the barber he had visited suddenly starts talking about Anubis and attacks him.
I-I'm going to snap! I-I have to pull free!
سأتكسّر! يجبُ أن أسحبَه
I-Ich werde zerbrechen!
I-Ich muss entkommen!
¡La romperá! ¡Debo sacarla!
¡La va a romper! ¡Debo sacarla!
Il le brise !
L-La sta spezzando!
D-Devo tirarla fuori!
A lâmina vai arrebentar! 
Preciso tirá-la daí!