After rescuing Jeanne, Shinobu acknowledges her ideals and invites her to join the Seven Light Faith. Meanwhile, Tanganika, the precious mage of Imperial General Neuro, unveils his hidden power, laying death and destruction to his surroundings in an ample display of the empire's might. To counter him, the world's greatest politician, Mikogami Tsukasa, executes his prearranged plan lighting the beacon of revolution in this other world.
"We will defeat the empire and carry out our revolution." Tsukasa then speaks on the new world, the new nation they'll create before the crowd gathered around him.
while poisonous insects that defy His Majesty
still roam free in his garden!
بينما لا تزال حشرات سامّة تعصي
!جلالته تحوم طليقة في حديقته
während giftiges Ungeziefer, das Seiner Hoheit trotzt,
noch immer frei in Seinem Garten kreucht und fleucht!
mientras los insectos venenosos
corren por el jardín de su majestad.
mientras los insectos venenosos
corren por el jardín de su majestad.
mentre quegli insetti velenosi che osano sfidare sua maestà
vagano ancora liberamente nel suo giardino!
enquanto aqueles insetos venenosos provocando
Sua Majestade circulam por seus jardins!
мог умереть, пока вредоносные насекомые
всё ещё свободно ползают по его садам.