Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
A ninja could easily hide himself
in this big crowd of beach-goers.
Un ninja podría ocultarse fácilmente 
en esta gran multitud de playeros.
Un ninja podría ocultarse fácilmente 
entre la multitud de veraneantes.
Um ninja poderia se esconder
facilmente na multidão.