Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
That poor, stupid Garfiel 
fears the outside world.
غارفيل المسكين الأحمق ذاك يخشى العالم الخارجي
Der dumme, traurige Garfiel
fürchtet sich vor der Welt draußen.
Ese pobre y tonto de Garfiel
le teme al mundo exterior.
Ese pobre idiota de Garfiel
teme el mundo exterior.
L’idiot et misérable Garfiel
est terrorisé par le monde extérieur.
Quel povero sciocco di Garfiel 
teme il mondo esterno.
Aquele pobre coitado do Garfiel
tem medo do mundo externo.
Гарфил, бедный глупый мальчик, 
боится внешнего мира.