Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
Dimple, could you possess my body 
for a while and protect it?
إيكوبو، هلّا مسستَ جسدي لبعض
الوقت وحميتَه؟
Grübchen, kannst du in der Zeit von
meinem Körper Besitz ergreifen und aufpassen?
¿Podrías poseerme temporalmente
para proteger mi cuerpo?
¿Podrías poseerme temporalmente
para proteger mi cuerpo?
Smile, tu pourrais posséder mon corps
pour le protéger un instant ?
Fossette, potresti possedere per un po' 
il mio corpo e proteggerlo?
Covinhas, pode possuir meu corpo 
por enquanto e protegê-lo?
Ямочки, можешь ненадолго вселиться
в моё тело и защищать его?