Tae is an active octogenarian who lives with an unusually talkative cat. Why do the fishermen in her seaside town find dead fish coming in with the tide every morning?
But perhaps Zenta-san resented 
the whole town regarding Tsubasa-kun.
.لكن ربّما كره زينتا-سان البلدة بأسرها بسبب تسوباسا-كن
Aber vielleicht hatte Zenta wegen Tsubasa
ja etwas gegen die ganze Stadt.
Pero puede que Zenta le guardara rencor
a la ciudad por lo de Tsubasa.
Pero puede que Zenta le guardara rencor
a la ciudad por lo de Tsubasa.
Mais Zenta,
Ma il signor Zenta
Mas e se o Sr. Zenta guardasse rancor contra
a cidade inteira pelo acidente com o Tsubasa?
Ну а почему нет?