A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
But doesn't he seem smaller now?
لكن ألا يبدو أصغر حجماً الآن؟
¿Pero no parece más pequeño ahora?
Mas ele não parece menor agora?