Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
Then we'll create a story that surpasses 
the rumors of Steel Lady Nanase.
.عندها سنختلق قصّة تتفوق على إشاعات سيدة الفولاذ ناناسي
Dann erfinden wir eine Geschichte, die
die Gerüchte um die stählerne Dame verdrängt.
Sulla loro base, costruirò una storia
che surclassi le voci su Nanase d'Acciaio.
Assim criaremos uma história melhor
que os rumores da Mulher de Aço Nanase.
И тогда мы сможем создать историю лучше,