When Aoi learns of the fierce battle between Playmaker and the Knights of Hanoi, she is torn between her desire to fight as Blue Angel and her promise to her brother not to log into LINK VRAINS.
Boss, we're goners before 
we get our TV special?
Boss, sind wir noch vor
unserer Sondersendung geliefert?!
¿Vamos a morir aquí?
Chefe, nós vamos sumir antes de 
ganharmos nosso especial de TV?