You reunite with your childhood friend, Moka, in Tokyo, and you both are working hard toward your dreams, despite the harsh reality you both have to face. Despite you both usually being alone, you two start to get a little closer and things get a little warmer. This is the story of you and Moka one autumn.
A musician who doesn't sell has no 
choice but to practice in the park.
موسيقيةٌ بلا مبيعات لا خيار أمامها سوى التمرن في الحديقة
Eine Musikern, die nichts verkauft,
muss eben im Park proben.
Los artistas impopulares
ensayamos en un parque.
Los artistas impopulares
ensayamos en el parque.
Une chanteuse inconnue
peut répéter que dans un parc…
Un musicista che non riesce a sfondare
 non ha altra scelta che esibirsi nel parco.
Uma cantora sem sucesso não tem 
escolha a não ser praticar no parque.