The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
We're the ones who declared 
the bath off-limits to the boys.
فنحن من منعنا دخول الفتيان للحمّام
Schließlich waren wir diejenigen, die ihnen
verboten haben, das Bad zu benutzen.
Nosotras les prohibimos venir aquí.
Nosotras les prohibimos venir aquí.
C’est nous qui leur avons
interdit d’entrer ici.
Siamo state noi a decidere che
i maschi non possono usare questo posto.
Fomos nós que proibimos
os garotos de entrar aqui.
Мы же сами решили, 
что парням сюда нельзя.