The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
A Progress can use more 
powerful abilities by deepening
تستطيع فتيات بروغريس استخدام قدرات أكثر قوّة بواسطة تعميق
Wenn ein Progress mit einem
α-Driver ein tiefes Band eingeht,
Las Progress pueden usar habilidades 
más poderosas aumentando
Las Progress pueden usar habilidades 
más poderosas aumentando
En approfondissant sa relation
avec son Alpha Driver,
Più il legame con l'Alpha-Driver è forte,
maggiori sono le abilità
As Progress podem usar habilidades
 mais fortes aprimorando