Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
Be it wind or flame,
لتكن رياحاً أو ناراً
Sea viento o fuego,
Sea viento o fuego,
Que ce soit du vent ou des flammes,
Che si tratti di fuoco o vento,
Não importa que seja vento ou fogo...