A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
I’ll take the manuscript
home for now,
Dann nehme ich das Manuskript an mich
und schicke es zum Matrizenhersteller weiter.
Me llevaré el manuscrito
para enviarlo de una vez a la imprenta.
Me llevaré el manuscrito
para enviarlo a la imprenta.
Je vais l’apporter au siège
et l’envoyer à l’imprimerie.
Porterò le tavole a casa con me,
Vou levar o manuscrito para
enviá-lo imediatamente à gráfica.
Я заберу рукопись домой,
а оттуда уже отвезу в печать.