At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
It doesn't seem to be in 
this room right now...
...لا يبدو أنّه في هذه الغرفة الآن
Aber sie scheint gerade nicht
in seinem Zimmer zu sein …
Parece que no está en este cuarto…
Parece que no está en este cuarto…
Elle n’est pas dans sa chambre…
Però evidentemente non l'ha ancora
rimessa qui in camera sua...
Ela não parece estar no quarto...