Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
Tsubasa, into the empty left side
of the goal,
Tsubasa schießt auf die leere linke Ecke.
Tsubasa apunta al lado izquierdo, vacío.
Tsubasa apunta al lado izquierdo, vacío.
Tsubasa puise
dans ses dernières forces
Tsubasa punta al lato sinistro della porta, ora libero,
Tsubasa, chuta para o canto
esquerdo do gol,
Цубаса изо всех сил направил мяч
в незащищённый левый угол ворот!