As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
I'd... like to be reckless, too.
Ich will das auch sein!
A mí...
también me gustaría ser imprudente.
Yo… también quiero ser temeraria.
Moi aussi, j’aimerais en être une.
मुझे... मुझे भी लापरवाह बनना है।
Eu gostaria de ser imprudente também.