Subaru visits a certain doujinshi expo and finds Rem sitting at a booth, selling a book she wrote.
I think I just felt my
position starting to slip.
Ich hab das Gefühl, als wäre meine
soziale Position ins Wanken gekommen.
Sentí como si mi posición
empezara a bajar.
Ha sido como si mi posición
empezara a bajar.
Mi è solo sembrato 
di sentire la mia posizione vacillare.
Eu só meio que senti minha 
posição sendo balançada demais.