A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Let's focus on minimizing collateral damage
لنركّز على تقليل الخسائر الجانبيّة
Wir sollten die Schäden möglichst
gering halten und Gerechtigkeit walten …
Concentrémonos en 
disminuir los daños colaterales
Centrémonos en reducir los daños colaterales
y seguir los principios de la justicia.
Nous devrions agir selon la justice 
et éviter d’étendre les dégâts…
Concentriamoci sul ridurre
al minimo i danni collaterali
Vamos minimizar os danos colaterais