Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
You never seem to get tired of this.
.لا يبدو أنّكم تسأمون من هذا
Jeden Tag dasselbe mit euch.
Ustedes nunca se aburren, ¿eh?
Vosotros nunca os aburrís, ¿eh?
Vous ne vous lassez jamais.
Non vi stancate mai, eh?
Vocês não cansam disso, é todo dia.
Каждый день одно
и тоже, вам не надоело?