Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back.
Our boss isn't feeling too good, 
so we're gonna head home for today.
.زعيمنا ليس بحالة جيّدة، لذا سنعود أدراجنا اليوم
Unserem Boss geht’s nicht gut,
also vertagen wir das.
Nuestro líder no se encuentra bien,
así que nos marcharemos.
Nuestro líder no se encuentra bien,
así que nos marcharemos.
Notre chef n’a pas trop la forme,
alors on doit vous laisser.
Il nostro capo non si sente troppo bene,
perciò per oggi ce ne torniamo a casa.
Nosso chefe não está se sentindo bem,
e por isso vamos para casa por hoje.
Нашему командиру нехорошо стало,