James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
Is there a student dressed 
as a duck at this academy?
هل هناك تلميذ يرتدي زي بطة في هذه الأكاديمية؟
¿Tienen algún pato por aquí?
¿Tenéis algún pato por aquí?
Parmi vos élèves,
y aurait-il un canard ?
C'è uno studente che 
si veste da papera in quest'accademia?
Nesta escola, há algum
aluno vestido de pato?
Тут есть ученик… одетый как утка?