With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
Hey, Juri. If there's only one more coming,
‫مهلًا يا جوري. إن كانت هناك واحدة أخرى فقط قادمة،
Du, Juri, wenn noch
ein Mädchen kommt,
Juri, solo va a venir una más,
Juri, solo va a venir una más,
Dis, Juri.
Il ne manque qu’une fille, c’est ça ?
Scusa, Juri.
Ei, Juri. Se só vem mais uma pessoa,
Скажи, Дзюри, если придёт ещё одна...