Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
All sorts of people drop by,
and there are brawls sometimes.
.يأتي مختلف الناس وتنشب بعض المشاجرات أحيانًا
Wir haben viele Gäste und
manchmal geht’s drunter und drüber.
Viene gente de todo tipo
y a veces empiezan peleas.
Viene gente de todo tipo
y a veces empiezan peleas.
On a toujours autant de clients
et quelques rixes.
Abbiamo un sacco di clienti, 
ogni tanto scoppiano risse...
Ele é frequentado por gente de todo tipo,
e por isso acabam rolando umas brigas.
Заходят всякие,
временами сильно буянят.