Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
S'yne, bind Ren so the curse doesn't 
swallow up any more of him.
سين، قيِّدي رين بحيث لا تبتلع
اللّعنةُ مزيداً منه
S’yne, wir werden Ren fesseln, damit er
nicht noch mehr vom Curse verschlungen wird.
S'yne, ata a Ren para que la Maldición
no lo consuma más.
S'yne, ata a Ren para que la Maldición
no lo consuma más.
S’yne, ligote Ren pour que
sa malédiction ne s’empire pas.
S'yne, lega Ren in modo che la maledizione
 non lo inghiotta ulteriormente!
S'yne, prenda o Ren para que ele não
seja mais consumido pela maldição.
Съинэ,