Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
I've learned something
about how the world works now.
تعلمت طريقة العيش في هذا العالم
In dieser Zeit habe ich erfahren,
was die Welt von uns denkt.
aprendí algo sobre cómo
funciona el mundo.
he aprendido cómo funciona el mundo.
avoir un peu compris
comment fonctionne le monde.
ho imparato così tante cose
 su come funziona il mondo ad oggi.
aprendi algo sobre como
o mundo funciona agora.
я немного, но понял,
как мир сейчас устроен.