Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Crap! My master plan to get 
Tendou in the meet-up so that
كلاّ! خطّتي الجهنّميّة بإشراك تيندو في اللّقاء
لأستطيع التّجهيز لوضع رومانسيّ كوميديّ
Ach du Kacke, was wird so aus
meinem genialen Plan,
Demonios.
Mierda.
Oh non !
Merda.
Droga.
Проклятье! Я хотел пригласить Тэндо…