Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
I haven't really had a chance to 
perform with everyone, after all.
لم تسنح لي فرصةٌ فعلاً للعزف مع الجميع
Du weißt ja, ich konnte noch nicht
mit euch allen auftreten.
No he tenido la oportunidad
de tocar con ustedes, ¿verdad?
Todavía no he tenido 
oportunidad de tocar con vosotros.
J’ai quasiment jamais joué
devant un public !
Sai, finora non ho avuto molte occasioni
di suonare assieme a tutti.
Eu não tive a oportunidade de me 
apresentar com todo mundo ainda.