While everyone is suitably impressed with what Kanata is achieving, there are battles up and down the field, and it quickly becomes apparent that the 86 isn't the only car the MFG viewers should be keeping a close eye on.
We'll see these motorized monsters
 unleash all of their power
سنرى تحرير هذه الآلات الوحشيّة لكافّة قوّتها
Wenn die Motor-Monster versuchen,
sich an die Spitze zu kämpfen,
¡Veremos a estas bestias motorizadas
desatar toda su potencia
¡Veremos a estas bestias motorizadas
desatar toda su potencia
En quête d’une meilleure position
au classement,
Queste macchine bestiali iniziano a sprigionare
Vamos ver esses monstros
motorizados liberarem todo o poder
Машины-монстры мчат, не щадят себя!