Akkun and Nontan prepares for the upcoming exam season.
Konagi-chan... Could it be that you're
really smart if you actually tried?
كوناغي-تشان... هل يمكن أن تكوني 
ذكيّة جدًّا إن حاولتِ...؟
       Konagi-chan … Kann es sein, dass du richtig
gut wärst, wenn du dich bemühen würdest?
¿Eres tonta o inteligente?
No sé si eres muy tonta o muy lista.
En vrai, quand elle s’y met,
elle est pas bête…
Se si impegnasse davvero... 
Konagi-chan sarebbe proprio brava...
Konagi-chan... então você é
inteligente quando se esforça?
Конаги... Ты же можешь нормально
сдать, если попытаешься?..