Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
Dad! I'm staying over at Jun's tonight!
!أبي! سأبيت الليلة في بيت جون
Papa! Ich übernachte heute bei Jun!
¡Papá! ¡Hoy dormiré en casa de Jun!
¡Papá! ¡Hoy duermo en casa de Jun!
Papà! Oggi resto da Jun!
Velho! Hoje vou ficar na casa do Jun!
Папа! Сегодня я ночую у Дзюна!