Sakuragi Hinako is a girl who freezes up like a scarecrow when in front of people. Because animals love her, she often worked as an actual scarecrow at her old home in the country, but now she's she decided to attend Fujimiya High School, which has a theater club she wants to join, in hopes of getting better at talking to people. So she left the countryside to move into Hitotose Manor in Tokyo, where she met its unusual but lovable residents, Kuina and Mayuki.
I can't tell her I thought 
she was in elementary school...
...لا أستطيع أن أقول لها أنّني ظننتُها طالبة مرحلة ابتدائيّة
Früher wurde ich oft für jünger
eingeschätzt, als ich eigentlich bin.
No puedo decirle que pensaba
que iba a primaria…
No puedo decirle que pensaba
que iba a primaria…
Je ne peux pas lui dire
que je la croyais en primaire…
Non posso dirle che 
credevo andasse alle elementari!
Eu não posso falar pra ela que achava
 que ela estava no fundamental.
Только бы не признаться,
что я и правда так подумала...