Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
That's why someone used it 
to manipulate those girls' hearts.
.لهذا السبب استعمله شخص ما للتلاعب بقلوب تلكن الفتيات
Und genau aus diesem Grund hat jemand
die Herzen der Mädchen manipuliert.
Y es por eso
que utilizaron a esas chicas.
Y por eso utilizaron a esas chicas.
alors le coupable
s’en est pris à ces nobles.
È per questo che qualcuno 
ha manipolato quelle ragazze.
Por isso, alguém usou magia para
manipular o coração das garotas.
Вот враг и заколдовал девушек,
подчинив их волю.