When Tsunade leaves on a diplomatic mission to a neighboring village, she leaves the only shinobi who wasn't busy in charge - Guy. Team Guy is assigned to go on patrol with Shikamaru's team, and the genius ninja hopes to pick the lease troublesome route.
...he simply can't ignore people 
suffering right in front of him.
...simplemente no puede ignorar a la 
gente que sufre justo en frente de él.
cuando ve que alguien está 
sufriendo, es incapaz de ignorarle.
ele não consegue simplesmente ignorar
 pessoas sofrendo na sua frente.