The third years are left speechless hearing about the resignation of the coach. Coach Kataoka puts the current team through the off-season training menu, and Maezono gives words of wisdom to the players who are slacking. Miyuki is impressed with how dependable Maezono has become and wonders why Coach Kataoka seems to be keeping a secret.
Legs are important for pitchers!
Die Beine sind wichtig
für die Pitcher.
¡Las piernas son importantes 
para los pitchers!
¡Las piernas son importantes 
para los pitchers!
Les jambes et le bassin
sont les fondations d’un lanceur !
Pernas são importantes
 para arremessadores!