As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
It's a deadly poison that remains 
potent even after grilling or boiling.
.إنّه سمّ قاتل يبقى فعّالًا حتّى بعد الشيّ أو السّلق
Selbst nach dem Kochen oder
Grillen ist es noch wirksam.
El veneno no se disuelve aunque lo asen.
El veneno no se disuelve aunque lo asen.
Elle agira
même si le poisson est frit ou bouilli.
È un veleno che resta letale 
anche dopo averlo grigliato o bollito.
Mesmo se fritar ou ferver,
esse veneno continua potente.
Этот яд смертелен, и ему 
не страшны ни жарка, ни варка.