Natsume gets a call from a relative: his parents home is being sold.  He tells himself that it doesn't matter, and that he's forgotten his past.  But he's not nearly as over it as he thinks...
He said he'll be here later 
because he's got cram school.
Dijo que saldría tarde 
del estudio intensivo.
Dijo que saldría tarde de sus clases particulares.
Ele vai mais tarde por causa do cursinho.