Tanokyuu tricks a snake and gets a reward, monsters pick a fight with the wrong monk, and a monk and raccoon do battle.
But all the doors were shut 
tight and he couldn't get in.
Pero toda las puertas estaban 
cerradas así que no podía entrar.
Pero todas las puertas estaban 
cerradas, así que no podía entrar.
Mas as portas estavam bem fechadas
 e ele não conseguia entrar.