Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Crash! Into the rolling morning
فلنصطدم! في الصباح المتموّج
Crash!
Into the rolling morning
¡Estréllate! En esta mañana sobre ruedas
¡Estréllate! En esta mañana sobre ruedas.
Crash! Into the rolling morning!