Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
Shouldn't you be eating at home?
ألا يجدر بك الأكل في المنزل؟
Solltest du nicht lieber zu Hause essen?
¿No deberías irte a comer a casa?
¿No deberías irte a comer a casa?
Tu ne manges pas avec ta famille ?
Davvero non è un problema? 
Puoi mangiare fuori?
Você não devia comer em casa?
А ты не должен ужинать дома?