As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
I was wondering if you'd finished 
tomorrow's homework yet.
كنتُ أتساءل ما إن قد أنهيتَ
الواجِب المدرسيّ ليوم غد
Wollte nur wissen, ob du
die Hausaufgaben schon fertig hast.
Me preguntaba si terminaste
la tarea de mañana.
Me preguntaba si terminaste
los deberes de mañana.
Je me demandais
si tu avais déjà fini tes devoirs.
Mi stavo chiedendo se
avessi già finito i compiti per domani.
Fiquei pensando se já fez
a lição que é pra amanhã.
Хотел спросить, ты сделал
домашку на завтра?