Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
I went to see my father and ask
about the accident six years ago.
رحت لرؤية أبي وأسأل عن الحادثة
قبل ستّ سنوات
Ich habe meinen Vater getroffen, um etwas
über den Unfall von vor sechs Jahren zu erfahren.
Fui a ver a mi papá y le pregunté
sobre el incidente de hace seis años.
Fui a ver a mi padre y le pregunté
sobre el incidente de hace seis años.
Je suis allée voir mon père
pour l’interroger.
Sono andata a chiedere a mio padre
dell'incidente di sei anni fa.
Fui ver meu pai e perguntei
sobre o acidente há seis anos.
Я ходила спросить у отца
о случае шестилетней давности.