Episode 5
It's just a rumor I heard
back then, but...
...إنها مجرد شائعة سمعتها آنذاك، لكن
Damals machte ein gewisses
Gerücht die Runde.
Es solo un rumor
que oí por entonces, pero…
Solo es un rumor que oí en su día.
Il y avait un bruit qui courait,
à l’époque.
Si tratta solo di una voce
 che girava in quel periodo...
É só um boato que
ouvi na época, mas...