A small Shinsengumi squad works to apprehends the Chousuu conspirators at Ikedaya, but the situation may be too much for them.
That is in how little regard we
Shinsengumi are held.
إلى هذه الدّرجة لا يحترموننا نحن الشّينسينغومي
Das zeigt, wie wenig man von uns,
der Shinsengumi, hält.
Eso es lo poco que valoran
al Shinsengumi.
Eso es lo poco que valoran
al Shinsengumi.
Cela démontrerait
Noi della Shinsengumi
 non siamo tenuti molto in considerazione.
Isso prova o quão pouco crédito nos dão.
Настолько... нас,
Синсэнгуми, ни в грош не ставят.