The students of the Misfit Class have been given a special order. The order was for all of them to reach the Dalet rank before they become second-years, or they would lose the Royal One that they had worked so hard to obtain. The next event where they can raise their rank is the Harvest Festival. In order to help them raise their ranks in such a short amount of time, the school had prepared special tutors for them. The new term had only just begun, but unexpected trials await Iruma and his friends.
He's become so popular because 
of his heroism at Walter Park.
.أصبح ذا شعبية بسبب بطولته في حديقة والتر
Aber seit dem Walter Park
ist er richtig beliebt geworden …
Gracias a su hazaña en Walter Park
se volvió muy popular.
Gracias a su hazaña en Walter Park
se ha vuelto muy popular.
Mais grâce à ses exploits
à Walter Park,
È diventato così popolare 
dopo il suo atto di eroismo al Walter Park.
Com as coisas no Walter Park,
ele acabou se tornando muito popular...
Но после «Вольтер-парка»
он стал настоящей звездой школы…