The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
They knew I'd be waiting for you
Sie haben vorhergesehen,
dass ich auf dich warte,
Sabían que te estaría esperando,
Sabían que te estaría esperando,
Ils savaient que j’accélérerais pas,
vu que je t’attendais,
Sapevano che ti avrei aspettato,
Eles sabiam que eu estava 
esperando por você,
Они знали, что я буду ждать 
тебя, поэтому не смогу