Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
I don't want to be alone anymore.
Ich will nicht mehr alleine sein.
Ya no quiero estar sola.
No quiero seguir sola.
J’en ai assez d’être seule.
Non voglio più essere sola.
Eu não quero mais ficar sozinha.
Я не хочу быть одна.