One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
Aren't there any
profitable schemes out there?
ألا توجد أي خطط مربحة؟
Gibt’s hier keine guten Möglichkeiten,
an Kohle zu kommen?
¿Encontraré una buena manera
 de hacerme rico?
¿Encontraré una buena manera
de hacerme rico?
Y aurait pas un bon plan
pour se faire du blé ?
Non c'è qualche buona proposta per guadagnare?
Não tem nenhum
esquema lucrativo por aí?
Неужели нет никаких прибыльных схем?