DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
I could start recording again right now.
يمكنني بدء التسجيل مجدداً الآن
Ich könnte locker noch
’ne Aufnahme machen.
Podría volver a grabar ahora mismo.
Podría volver a grabar ahora mismo.
Je suis chaud
pour retourner bosser !
Potrei ricominciare subito!
Eu poderia voltar a gravar agora mesmo.