Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
Since I first saw you here in the plains,
مذ رأيتك أول مرةٍ في السهول هنا
Seit ich dich zum ersten Mal sah,
Desde la primera vez
que te vi en las llanuras,
Desde la primera vez
que te vi en las llanuras,
Depuis le jour
où je t’ai vue dans la plaine,
È dalla prima volta che
ti vista qui nella pianura
Desde que a vi aqui na planície,