Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
And what's left? A country that did nothing
wrong on its own, but got laid waste to.
Was übrig bleibt, ist ein verwüstetes Land,
obwohl es nichts falsch gemacht hat.
Et le pays est ravagé,
alors qu’il n’a rien fait.