Ashibe and his friends are on a field trip to the mountains. Looks like Yumiko-chan’s dad has followed them to take pictures of his daughter. Not being able to take good pictures, Ashibe is determined to learn...
Why are you all so fascinated 
with the photo albums?
لماذا يركّز الجميع على ألبومات الصّور؟
Wieso sind denn alle
so auf Fotoalben fixiert?
¿Por qué ven los álbumes tan seriamente?
¿Por qué miráis los álbumes
con esas caras?
Que faites-vous tous
avec ces albums ?
Come mai state guardando
tutti seri quegli album?
Que foi, pessoal? Estão bem
 interessados nesses álbuns.