Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
Match 9 ended in a draw, with Team Y's 
Niko scoring the equalizer against Team W.
انتهت المباراة 9 بالتّعادل، وذلك بإحراز نيكو من الفريق
واي هدف التّعادُل ضدّ الفريق دبليو
Das neunte Spiel endete unentschieden.
Niko von Team Y erzielte zwei Tore
El noveno partido acabó empatado
 tras el gol de Niko.
El noveno partido acabó en tablas,
con Niko marcando el gol del empate.
L’équipe Y a décroché un nul
grâce au but de Niko
Nella nona partita,
A nona partida acabou em empate depois que o Niko 
do Time Y fez o segundo gol, alcançando o Time W.
Девятый матч закончился ничьей:
под конец Нико из «Уай» сравнял счёт.