The letter from the future details the regret felt by everyone for being unable to celebrate Kakeru's birthday. As such, high school Naho and the gang pester Kakeru about what he wants until the big day. On the other hand, 26 year-old Naho and the gang gather at the late Kakeru's grandmother's house to celebrate his birthday, like they had promised in the past.
Is that Valentine's Day chocolate?
هل هذه شوكولاتة يوم الحب؟
Ist das etwa
Valentinstags-Schokolade?
¿Son chocolates de San Valentín?
¿Son chocolates de San Valentín?
Ce sont des chocolats 
de Saint-Valentin ?
Quello... è cioccolato di San Valentino?
Este chocolate é por causa 
do Dia dos Namorados?
Это шоколад на Валентинов день?