Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
أريدُ أن آخذها بعيداً إلى مُستقبل
نستطيعُ فيه أن نضحك جميعاً معاً
will ich sie in eine Zukunft führen,
in der wir alle lachen.
quiero llevarla a un futuro
donde podamos reír juntos.
quiero llevarla a un futuro
donde podamos reír juntos.
je veux la guider vers un futur
où tout le monde rit !
voglio portarla via e accompagnarla in un futuro 
dove potremo ridere tutti assieme!
eu quero levá-la para um futuro 
em que todos possamos rir juntos!
то я создам новое,
где все будут счастливы!