Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
It actually makes me sad how little 
I loved my folks back then.
‫يؤلمني حقًا قلة حبي لوالديّ في ذلك الوقت.
Ich habe sie nicht genug geliebt, als dass
ihr Tod mich hätte traurig machen können.
En realidad me entristece ver
lo poco que quería a mis padres.
En realidad me entristece ver
lo poco que quería a mis padres.
C’est triste de constater à quel point
je n’aimais pas mes parents.
Ricordo che all'epoca
Na verdade, fico triste por não gostar
tanto dos meus pais naquela época.
Аж в груди всё сжимается,