Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Your coordinates were sent to
 everyone simultaneously, Master!
!أُرسِلَتْ إحداثيّاتك إلى الجميع بشكل آنيّ يا سيّدي
Euer Ort wurde gleichzeitig
an alle verschickt.
आपके कॉर्डीनेट्स सभी को
एक ही साथ भेजे गए थे, मास्टर!
Le sue coordinate sono state mandate
 a tutti simultaneamente, Padrone!
Parece que sua localização foi
enviada para todos de uma vez!
Ваши координаты
прислали всем одновременно!