Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
Josuke! This is your fault 
for getting outta line!
!جوسكي! أنتَ السّببُ لسلوكِك السيئ
Jōsuke! Du bist selbst Schuld daran,
weil du immer ’ne Extrawurst brauchst.
¡Josuke! ¡Es tu culpa por involucrarte!
¡Josuke! ¡Es tu culpa por involucrarte!
Voilà ce qui arrive quand on fourre
son nez partout, Josuke.
Josuke! La colpa è tua che
hai osato metterti in mezzo!
Josuke! A culpa é sua
por ter se intrometido!