When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
Okay! I can do that!
!حسنًا! يمكنني ذلك
Au ja! Ich bring dich nach Hause!
Je viens !
Je veux te raccompagner !
Sì! Voglio venire con te!
Tá bom! Eu topo!
Давай! Я тебя провожу!