Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
My observations tell me that you're a person
Meine Beobachtungen sagen mir,
dass du eine Person bist,
Mis observaciones indican 
que eres la clase de persona
Mis observaciones indican 
que eres la clase de persona
Je dois dire que même
de mon point de vue,
Dal mio punto di vista 
sembra che tu sia una persona
Minhas observações me dizem
 que você é uma pessoa