Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
A week ago? Why didn't
you say anything until now?
منذ أسبوع؟ لماذا لم تخبرنا قبلًا؟
Seit einer Woche?
¿Hace una semana?
¿Y por qué no habías dicho nada?
Quoi ?
Pourquoi ne pas l’avoir dit avant ?
Uma semana?
Por que você não disse algo antes?