While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
Even walking on a crowded street
حتّى وأنا أمشي في شارع مزدحم
Auch wenn ich durch die
Menschenmenge laufe
Aun caminando por una calle repleta,
Aun caminando por una calle repleta,
Même quand je me promène
au milieu de la foule
Mesmo andando numa rua movimentada,