Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
I'd love to learn a thing 
or two from her optimism.
Ihre Sorglosigkeit … ist beispielhaft.
Desearía ser tan despreocupado como tú.
Ojalá fuera tan despreocupado como tú.
J’aimerais avoir son insouciance.
Vorrei proprio imparare 
a essere spensierato come lei...
Queria ser despreocupada como você.
Мне бы её… беззаботность.