It's all coming down to the big climactic battle. Can Touka defeat Diego and save Yuna before time runs out?!
He split the sword into many tendrils,
so it was hard to tell which would strike.
لقد قسّم السيف إلى عدة فروع
.لذا كان من الصعب توقع أي فرع سياهجم
Er hat das Schwert in viele Teile gespalten,
sodass man nicht sehen konnte, welcher trifft.
Dividió la espada en tentáculos
para que no supiera cuál atacaría.
Dividió la espada en tentáculos
para que no supiera cuál atacaría.
mais il avait donné à l’épée sacrée
La Spada Sacra si era ramificata
Ele dividiu a espada em vários tentáculos,
por isso era difícil dizer qual iria atacar.
Он сделал меч подобием ветвистого дерева
и бил так, что было неясно, где попадёт.