Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
I'm aware. But you've never 
taken a bath with Will, have you?
أعي ذلك. لكنّكِ لم تستحمّي
مع ويل، أليس كذلك؟
Ich weiß!
Lo sé. Pero nunca
te has bañado con él, ¿o sí?
Lo sé. Pero nunca
te has bañado con él, ¿no?
Je suis au courant.
Lo sapevo già. Però voi due non avete mai
fatto il bagno insieme, vero?
Eu sei. Mas você nunca tomou
banho com o Will, tomou?
Да, я знаю. Но ты ведь никогда
с ним вместе не купалась?