Ai, Sunakawa's sister three years his senior, is shocked to learn during a home visit that Takeo is dating. Having secretly harbored feelings of her own for Takeo, Ai is suspicious of Takeo's girlfriend and launches her own investigation...
I didn't know it was possible 
to take such nice videos.
لم أكن أعلم أنه من الممكن تصوير فيديو جميل هكذا
Ich wusste gar nicht, dass man
so schöne Videos aufnehmen kann.
No sabía que se podían grabar 
unos videos tan geniales.
No sabía que se podían grabar 
unos vídeos tan buenos.
Guarda che qualità dell'immagine!
Não sabia que dava para 
gravar vídeos nessa qualidade.