Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
Of course it's not like
I can just find a yokai...
بالطبع ليس وكأنّ بإمكاني إيجاد
...يوكاي ببساطة
Pah, als ob ich so einfach
’nen Yōkai finden würde …
Aunque no es tan fácil encontra…
Aunque no es tan fácil encontrar…
Je risque pas d’en croiser
si facilement…
Dico così, ma trovare uno yōkai 
non è poi tanto facile...
É claro que não é como se fosse
fácil assim achar um Yokai...
Ага, конечно,
так я и нашёл сходу ёкая…