In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Rampo-san would be able to solve 
the case right away here,
،سيستطيع رامبو-سان أن يحلّ القضية فورًا هنا
Rampo-san podría resolver
este caso en un segundo,
Rampo-san podría resolver
este caso en un segundo,
Rampo-san riuscirebbe a risolvere il caso qui,
o Rampo resolveria esse caso num pulo.
Рампо смог бы решить
дело не сходя с места,