Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
Forget about Kazuki!
Das hat rein gar nichts
 mit Kazuki zu tun!
On s’en fout
des intentions de Kazuki !
Esqueçam sobre Kazuki!