Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Haruka            What's going on?
ما الذي يحدث؟                             هاروكا
Und wie?
Haruka: ¿Qué está pasando aquí?
Haruka: ¿Qué está pasando aquí?
Haruka : Quoi ?
Haruka      Ma cos'è?
Haruka            O que está acontecendo?
Харука            Что происходит?