A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
Yeah. It made me realize there are 
unimaginably scary things out there.
نعم. جعلني ذلك أدرك أنّ هنالك
.أمورًا يصعب تخيّلها في هذا العالم
Genau.
C’est ça.
Esatto. Ho capito che ci sono
cose infinitamente spaventose.
Sim. Eu percebi que há coisas
extremamente perigosas por aí.