Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
Well? Think you can leave her body now?
ما الوضع؟ أتظنّين أنّ بإمكانك الخروج الآن؟
Und? Denkst du, du kommst
jetzt raus aus ihrem Körper?
¿Crees que puedes salir de su cuerpo?
¿Crees que puedes salir de su cuerpo?
Alors, tu crois pouvoir sortir ?
Allora? Dici che ora riesci a lasciare il suo corpo?
E aí? Já consegue sair do corpo dela?
Ну? Сможешь из неё выбраться?