The first opponent for Fuurin's new baseball team is going to be Itsuki Middle School. Itsuki's ace Yokouchi is surprised to see that Fuurin just has 9 players, of which 6 are girls. While complaining why he as the ace pitcher has to start against a team full of girls, Yokouchi faces off with Fuurin's top batter, Chisato. After the switch, Mutsuko's starting pitcher focuses and heads for the mound in her very first official game, but then...
Sorry for cleaning up
and ruining your fun, Anita.
.آسفة لإخلاء القواعد وإفساد متعتك يا أنيتا
Sorry, Anita, hab bereits abgeräumt.
Lo siento, Anita.
Limpié el cuadro por ti.
Lo siento, Anita.
He limpiado el cuadro por ti.
Désolée d’avoir vidé le terrain,
Anita.
Scusa, Anita, ti ho svuotato le basi.
Desculpe por acabar
com a sua diversão, Anita.
Прости, Анита, я всё устроила сама.