Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
Now, Atla and Fohl can come.
والآن، تستطيع آتلا وفول المجيء
Also, wir haben neben Atla, Fohl …
Sumando a Atla y Fohl,
Sumando a Atla y Fohl,
Bon,
Atla et Fohl nous accompagnent
Dunque, abbiamo al seguito Atla e Fohl,
Agora, Atla e Fohl vêm com a gente.
Что ж… теперь с нами
 пойдут Атла и Фол.