In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
You can reach it if your 
speed becomes infinite.
يمكنُ الوصول إليها إذا أصبحت سرعتكِ غير محدودة
Sobald das Tempo unendlich wird,
rückt der Kristall in greifbare Nähe.
Pueden llegar
si su velocidad se hace infinita.
Se puede llegar
si la velocidad se hace infinita.
Si la vitesse devient infinie,
elle permet de compenser la distance.
È possibile attraversarlo
solo se la propria velocità raggiunge l'infinito.
Dá para chegar lá se sua 
velocidade ficar infinita.