The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
That's when Echo Unit takes to the field 
to further split enemy forces.
.عندها تنطلق وحدة إيكو للميدان لتفرقة قوات العدوّ أكثر
Dann kommt die Echo-Einheit zum Einsatz,
um die feindlichen Kräfte weiter zu spalten.
Entonces, las unidades Echo intentarán
dispersar más al enemigo.
Entonces, las unidades Echo intentarán
dispersar más al enemigo.
L’unité Echo débarquera
pour forcer l’ennemi à se scinder.
A quel punto l'Unità Echo scenderà in campo
per dividere ulteriormente le forze nemiche.
Aí a Unidade Echo entrará em campo para
dividir ainda mais as forças inimigas.
Высадится подразделение «Эхо» и займётся
 разделением сил противника.