Ryota and Emily decide to try out the second level of the dungeon Nihonium for some new drops, but Emily has a problem with the monsters they find there...
I don't want to see that 
scary version of Emily again.
.لا أريد رؤية تلك النسخة المخيفة من إميلي مجددًا
So eine fürchterliche Emily
will ich nie wieder sehen.
No quiero volver a ver
esa versión espeluznante de Emily.
No quiero volver a ver
esa versión espeluznante de Emily.
Je ne veux plus voir une Emily
aussi effrayante.
मुझे वह डरावनी सी एमिली
फिर से नहीं देखनी है।
Non voglio mai più vederla
in quella versione così terrificante.
Não quero mais ver a Emily medonha.
Я больше не хочу видеть
настолько пугающую Эмили.