Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
If memories are being tampered with,
it's a poisonous nerve gas.
sondern Nervengiftgas,
das menschliche Erinnerungen manipuliert.
Si están manipulando los recuerdos,
es un gas nervioso venenoso.
Si ça touche à la mémoire,
c’est un agent innervant.
अगर याददाश्त से छेड़छाड़ की जा रही है,
तो यह एक जहरीली नर्व गैस है।