After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
D-Damn it! Don't get too full of yourself.
.اللعنة! لا تغتر  بنفسك كثيراً
Verdammt! Freut euch mal nicht zu früh.
¡Maldita sea!
No seas soberbio.
Mierda. No te confíes.
Bordel ! Ne fais pas le malin !
Não fique tão confiante.