After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
I'll be sure to kill you later, 
so just hold tight for a while.
سأحرص على قتلك لاحقاً، لذا انتظر قليلاً
Dich werde ich später umbringen,
Me encargaré de todos, esperen su turno.
Os mataré más tarde, esperad un poco.
Je te tuerai après, t’inquiète.
Mi assicurerò di ucciderti più tardi, 
aspetta ancora un pochino.
Vou matar você depois
disso, espere só um pouco.
Надо будет обязательно убить
тебя попозже. А пока подожди.