It's the day before White Day, and a sinister trio of villains has ruined the village supply of sweets. It's been quite a few days since the Leaf Doll's Festival ended, but some prankster keeps putting the dolls back out every night.
The Emperor and the Empress, 
having a staring contest...
El emperador y la emperatriz, 
tienen un concurso de miradas...
El emperador y la emperatriz, 
tienen un concurso de miradas...
O Imperador e a Imperatriz,
os dois brincando de encarar...