Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain.
and my punishment for resting 
my laurels on his love.
.وعقابي لإسناد مجدي على حبّه 
Meine Strafe dafür, seine Liebe
als selbstverständlich gesehen zu haben.
y mi castigo por dormirme
en los laureles con su amor.
y mi castigo por dormirme
en los laureles con su amor.
Mon châtiment pour m’être trop reposée
sur l’amour qu’il me portait.
La mia punizione per essermi adagiata...
e minha punição por abusar de seu amor.
и моя расплата за то, 
что я пользовалась его любовью.