Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
If you win anyway, what's the problem?
إن انتصرتم بأيّ حال، ما هي المشكلة؟
Wenn du so oft gewinnst,
ist es doch gut, oder?
¿Y qué tiene de malo seguir ganando?
¿Y qué tiene de malo seguir ganando?
Pourquoi tu voudrais tout arrêter,
alors que tu gagnes toujours ?
Se vincete comunque, che problema c'è?
Mas se você vence
 sempre, qual é o problema?