Naruhodo Ryuichi (Phoenix Wright), attorney at law, sets foot in a courtroom for his very first trial... in which he has to defend his best friend?!
a rookie attorney, who just got 
his badge three months ago.
أنا محامٍ مبتدئ حصلت على وسامي 
.منذ ثلاثة أشهر فحسب
Gerade vor drei Monaten
bin ich Rechtsanwalt geworden.
Soy un abogado novato
desde hace tres meses.
Soy abogado novato desde hace tres meses.
Je me suis inscrit au barreau
il y a à peine trois mois.
Sono diventato un avvocato solo tre mesi fa.
Faz pouco mais de 3 meses
que eu me tornei advogado.