As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
In Lane 4 is this pair,
،لدينا هذا الثّنائي في الممرّ الرّابع
Auf der vierten Spur haben wir diese beiden:
En el carril cuatro está la pareja
de la Secundaria Tokiwadai.
En el carril cuatro está la pareja
de la Secundaria Tokiwadai.
Voici la 4e équipe !
E in quarta corsia abbiamo loro due,
Na 4ª pista termos estas duas!
К паре на четвёртой дорожке!