Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
Did something bad happen?!
أوقع أمرٌ سيّئ؟
Ist irgendwas Schlimmes passiert?!
¿Pasó algo malo?
¿Ha pasado algo malo?
Les choses ont dégénéré ?
Oh? Qualcosa è andato storto?
Aconteceu algo ruim?
Что-то пошло не так?