The gang set off to meet the Forest Sages in hopes of fixing Crested Ibis's voice. They found the Sages surprisingly quickly, but then...
The sap of the copaiba tree can 
soothe a crested ibis's throat.
يمكن لنسغ شجرة كوبايبا أن يسكّن
حنجرة أبي منجل مُتوّج
Der Saft des Copaiba-Baums
kann die Ibisstimme heilen.
La savia de la copaiba puede
calmar la garganta del ibis nipón.
La savia de la copaiba puede
calmar la garganta del ibis nipón.
La résine de copaïer
peut soigner la gorge d’un toki.
La linfa di copaiba può dare sollievo
alla gola degli ibis crestati.
A seiva da árvore copaíba pode acalmar
a garganta de um íbis-do-japão.
Сок древа копайба может
 успокоить горло японских ибисов.