Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
If I can observe her surroundings,
Wenn ich ihr Umfeld auskundschafte,
krieg ich raus, wer sie benutzt,
En observant Kate et son entourage,
je pourrai trouver