Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
I will... No, we will go higher.
سوف أرتقي... لا، سوف نرتقي أكثر
Ich werde …
Nein, wir werden weiter aufsteigen.
Yo… No, los dos iremos más alto.
Yo… No, los dos iremos más alto.
Comme tu le sais,
je veux aller le plus loin possible.
Io...
Eu vou... Não, nós vamos 
avançar ainda mais.
Я собираюсь…
Мы собираемся достичь больших высот!