Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
I couldn't surprise you.
.لم أستطع مفاجأتك
Ich konnte dich nicht überraschen.
No pude sorprenderte.
No he podido sorprenderte.
Je n’ai pas réussi à te surprendre.
Non sono riuscito a meravigliarti...
Não pude te pegar de surpresa.