Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
If you look carefully, 
you could see it that way.
Si se fijan, también puede verse así.
Si os fijáis, también puede verse así.
C’est une hypothèse plausible
si l’on regarde bien.
Se guardate bene, si capisce che è andata così.
Olhando com atenção, pode
ser interpretado dessa forma.
Если присмотреться, то
сразу становится ясно.