Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
Precious water doesn't come cheaply.
.لا تأتي المياه الثمينة بثمن رخيص
Wertvolles Wasser gibt’s nicht geschenkt.
El agua es un bien extremadamente caro.
El agua es un bien extremadamente caro.
L’eau est précieuse,
et donc très onéreuse.
Água é um bem precioso
 que não sai barato.