While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
If we have this, we might never have to 
see anyone starve to death anymore.
إن كان لدينا هذا، فقد لا نضطر
.لرؤية أحد يموت جوعًا بعد الآن
Mit so einer Karte wird niemand
mehr verhungern müssen.
Con esto puede que nadie más
tenga que morir de hambre.
Con esto puede que nadie más
tenga que morir de hambre.
Avec cette carte,
Con quella mappa,
Com isso, talvez nunca mais 
as pessoas morram de fome.
Теперь, возможно, больше никто
и никогда не умрёт от голода.