The mansion houses countless contraptions and numerous deathtraps. Regardless, Takurou never hesitates to hit a button or push a level. “If you don’t move forward at all times, nothing will change.” Even when things suddenly get, really, really bad...
Will they be on the run from 
Aooni for all eternity?
سيستمرّون في الهرب من آووني إلى الأبد؟
werden sie in aller Ewigkeit
vor Aooni davonlaufen?
seguirán corriendo
con Ao Oni para siempre?
seguirán corriendo
con Ao Oni para siempre?
vont-ils courir indéfiniment
avec le démon bleu ?
Saranno in fuga da Aooni
per tutta l'eternità?
Eles terão que fugir do Aooni
 por toda a eternidade?