With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
If I'm around you too much, I'm 
afraid I'll have dreams about you.
Si estoy mucho contigo, temo 
que te me aparezcas en sueños.
Si estoy mucho contigo, temo 
que te me aparezcas en sueños.
Se eu passar muito tempo por perto, 
receio que vou começar a sonhar com você.