The marebito within Botan awakens, and it seems all is lost. Hyoma is forced to make a last-ditch effort to try and prevent the worst from coming to pass.
you're just going to give up 
because you're trapped?!
!ستستسلمون فقط لأنّك محتجزون؟
und nun wollt ihr einfach so aufgeben,
weil ihr euch nicht bewegen könnt?
¿se van a dar por vencidos
solo porque no pueden moverse?
¿os dais por vencidos
solo por no poder moveros?
mais vous abandonnez
car vous êtes immobilisés ?
avete intenzione di arrendervi
solo perché siete intrappolati?!
Vocês vão desistir só
porque estão presos?
а теперь сдались,
потому что попали в ловушку?