Chikuan! How is the queen's condition?
تشيكوان! كيف حال الملكة؟
Meister Chikuan, wie geht
es Ihrer Königlichen Hoheit?
Chikuan, ¿cuál es el estado de la reina?
Chikuan, ¿cómo se encuentra la reina?
Dis-nous, Chikuan,
comment se porte la reine ?
Chikuan! Quali sono le condizioni di salute 
di Sua Maestà?