Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Getting in my way again.
ها أنت تعترض طريقي مجدّدًا
Du bist mir wieder im Weg.
Otra vez en medio.
Otra vez en medio.
Encore dans mon chemin ?
Sei ancora tra i piedi?
Me atrapalhando de novo!