Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
See where those three 
big stars form a triangle?
أترين تلك النّجوم الكبيرة الثّلاثة
الّتي تُشكِّل مُثلّثاً؟
Schau mal, drei große Sterne
bilden doch die Form eines Dreiecks.
¿Ves las tres estrellas grandes
que forman las puntas?
¿Ves las tres estrellas grandes
que forman las puntas?
Tu vois ? Il y en a trois grosses
qui forment un triangle.
Guarda, quelle tre grandi stelle
formano un triangolo.
Olha, as estrelas grandes estão
formando um triângulo, tá vendo?
Видишь?
Он получается из трёх ярких звёзд.