Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
So even if you're blind...
...لذا حتّى لو كنتَ أعمى
Also, selbst wenn du blind bist …
Así, aunque no puedas ver…
Así, aunque no puedas ver…
Alors, même si tu es aveugle…
Per cui non importa se non ci vedi.
Por isso, mesmo que não consiga ver...
Так что даже если ты ослеп...