Yay! Sugao-kun is returning to Japan! Ashibe-kun and Goma-chan immediately start to prepare a welcome party for him! Yuma-kun and all his other friends, even the owner and staff of Wang Wang Ken, come to the Ashiya house for the party! They've rehearsed what to do when Sugao-kun arrives, and everything is all set! But... they keep waiting and waiting, and Sugao still doesn't show up. Sugao-kun really did come back to Japan, right?
Sakata, let's wait a little longer.
ساكاتا، لننتظر قليلاً
Sakata, lass uns noch ein wenig warten.
Sakata, esperémoslo un rato más.
Sakata, esperémoslo un rato más.
Sakata, attendons encore un peu.
Sakata, aspettiamo ancora un pochino.
Sakata, vamos esperar mais um pouco.
Саката, давай ещё подождём.