When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Yes. I'm not sure if they were
unique or the exact opposite.
،أجل، لستُ متأكداً إن ما كانوا فريدين
أو عكس ذلك تماماً
Ja. Kann mich nicht entscheiden, ob die
individuell oder kollektivistisch waren …
Claro, aunque no sabría decir si
los chicos eran únicos o todos iguales…
Claro, aunque no sabría decir si
los chicos eran únicos o todos iguales…
Oui.
Sì.
Sim. Não sei se eles são muito
peculiares ou totalmente ordinários...
Да. Не могу понять, необычные
они или слишком одинаковые...