Challe sends the bandits fleeing in the blink of an eye. Inside the wagon he rescues through his actions is someone who has business with Anne. On top of that, the fairy Anne saved back in town follows them for reasons of his own.
I'm not sure that means much coming from
 someone who was just attacked by bandits...
لا أظنّ أنّ هذا يعني شيئًا من شخص
...تعرض لهجوم من قطاع الطريق للتو
Und das sagt ausgerechnet derjenige,
der gerade noch von Räubern überfallen wurde?
Que lo diga alguien que acaba de ser
atacado por unos bandidos es un poco…
Que lo diga alguien que acaba de ser
atacado por unos bandidos es un poco…
On vient de te sauver d’une attaque
de bandits, je te rappelle…
Beh, ecco, considerato che
sei appena stato attaccato dai banditi...
Não sei se isso vale muito, vindo de alguém
que acabou de ser atacado por bandidos...
Говорит человек, на которого
только что напала банда разбойников…