Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
People who are lured in here by the light.
الأشخاص الذين ينجذبون إلى هنا بواسطة الضوء
Das Licht hat ihn hergelockt.
Lo atrajo la luz.
Gente atraída por la luz.
La lumière attire aussi les humains
qui sont liés à des Kemono.
Pessoas atraídas pra cá pela luz
Его заманило свечение.