Seeking the legendary spell Kaglimmer, Leona, Maam, Merle, and Flora brave the Cave of Trials. Dai sets out to train until Leona returns. As they prepare, Flora tells Maam a secret of the Insignias of Avan. When Popp overhears them...?
I thought we might find a weapon
that could save the world or something.
ارتأيتُ أنّنا قد نجد سلاحاً قادراً على إنقاذ العالم
eine mächtige Waffe mit der Kraft,
die Welt zu retten, versteckt sein.
Vu où on est, on dénichera peut-être
une arme qui sauvera le monde.
ho pensato che potremmo trovare qualche arma
che potrebbe aiutarci a salvare il mondo, no?
achei que desse para achar uma arma
que salvasse o mundo, ou coisa assim.
я подумала, что можно найти здесь
 оружие, которое спасёт мир...