Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
Because Group K has probably already 
figured out the strategy for this game.
.لأنّ المجموعة ك فهمت بالفعل استراتيجيّة هذه اللّعبة
Weil die K-Gruppe vermutlich den
Lösungsweg für dieses Spiel erkannt hat.
Porque el grupo K
sabe cómo se gana este juego.
Parce qu’ils ont sûrement déjà compris
comment gagner.
Perché il gruppo K probabilmente avrà già capito
la strategia da seguire per questo gioco.
Porque o Grupo K provavelmente já
descobriu a estratégia para este jogo.
Скорее всего, группа K
нашла выигрышную стратегию.