The fearsome warrior Fujiwara Touta Hidesato fears nothing; a village doctor changes his way, and Please! Cling! Please! Hold!
and I would like to slay 
it myself, but I am too old.
quisiera acabar con el ciempiés con mis 
propias manos, pero soy demasiado viejo para eso.
y me gustaría acabar con él, 
pero ya soy demasiado viejo.
gostaria de acabar isso com minhas 
próprias mãos, mas já sou velho.