Kabane, Shiki and Akira embark on a dangerous mission set up by Mihai, breaking into a company controlled by a trio of kanonba (mosquito Kemono) sisters to investigate it. When discovered, they must fight it out, but something comes over Shiki.
This... is the same power as that one time...
...هذه... إنها نفس القوة التي شعرت بها آنذاك
Das ist doch die Kraft von damals.
Es la misma fuerza de aquella vez,
Es el mismo poder de aquella vez…
C’est ça,
Esse é o mesmo poder
que daquela vez...
Опять... Та самая сила!