Anzu is welcomed into the local homeless community, where she learns the ins and outs of society at the bottom. Hina, meanwhile, is concerned that Nitta might abandon her.
Do you see now why those people at the 
store chased you down for stealing?
أتفهمين الآن سبب ملاحقة أولئك
الأشخاص من المحلات لك بسبب السرقة؟
Ist dir jetzt klar, warum die Leute dich
nach deinem Diebstahl verfolgt haben?
¿Ahora ves por qué
te perseguían por robar?
¿Ahora ves
por qué te perseguían por robar?
Tu as compris pourquoi les marchands
te poursuivaient, maintenant ?
Ora capisci perché le persone ti inseguivano
quando rubavi nei loro negozi?
Entende agora por que aquelas
pessoas te perseguiram por furtar?
Теперь-то поняла, почему
за тобой продавцы гонялись?