The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Today's request is for "a bird 
that lives on an island of ice"!
"طلب اليوم هو "طير يعيش على جزيرة ثلجيّة
Heute lautet der Auftrag:
Ein Vogel, der auf einer Insel aus Eis lebt!
El pedido de hoy es un pájaro
que viva en una isla de hielo.
La petición de hoy es un pájaro
que viva en una isla de hielo.
La requête du jour est un oiseau
vivant sur une île de glace.
La richiesta di oggi è
 "un uccello che vive su un'isola di ghiaccio".
O pedido de hoje é "um pássaro
que viva em uma ilha de gelo"!
Сегодняшний заказ: «птица,
живущая на ледяном острове»!