Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
Shut up! It's taking all my concentration 
to keep my Mana Skin up!
اخرس! كلّ تركيزي منصبّ على
!إبقاء غلاف المانا خاصتي مشغّلاً
Sei still! Ich muss mich komplett darauf
konzentrieren, Mana Skin aufrechtzuerhalten.
¡Cállate! Necesito concentrarme
en la Piel de Maná.
¡Cállate! Necesito concentrarme
en la Piel de Maná.
La ferme ! Je me concentre déjà
à fond sur le mana skin !
Taci! Tenere attivo il Mana Skin
sta già richiedendo tutta la mia concentrazione!
Não enche! Tenho que me concentrar
totalmente para manter a minha Pele de Mana!
Ну что ты пристал?!
У меня все силы уходят на покров маны!