Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
That kind of phony baloney isn't necessary
when you have an actual track record.
هذا النوع من الهراء المتصنع ليس ضروريًا
.عندما تملك سجلًا حافلًا
Wer auch sonst etwas leistet,
kann sich diese krummen Touren sparen.
Esas estrategias no son necesarias
cuando ya tienes un antecedente real.
Pero si ya tienes un historial 
no es tan necesario.
C’est inutile quand on a déjà
fait nos preuves, non ?
जब तुम्हारे पास असली ट्रैक रिकॉर्ड हो,
तब ऐसी बकवास की ज़रूरत नहीं रहती।
Essas conversas fiadas são inúteis
quando se tem um histórico real.
Это лишние хлопоты, если у тебя
 и без того хватает достижений.