Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
but this puts Chika in a very 
dangerous situation.
.لكنّ هذا يضع تشيكا في وضع خطير جدًّا
Chika befindet sich gerade
in einer gefährlichen Lage.
Chika está corriendo un grave peligro.
pero esto pone a Chika en peligro.
mais là,
Chika court un grave danger.
Ora Chika è in una situazione
estremamente pericolosa.
mas a Chika está em uma
situação extremamente perigosa.
но это ставит Тику в опасное положение.