Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
It got to me pretty bad when they told 
me I'd spend the rest of my life here.
أصبتُ في صدمة عندما أخبروني بأنّني
سأقضي بقيّة حياتي هنا
Quand on m’a dit que je resterais ici
jusqu’à ma mort, ça m’a mis un coup.
Nemmeno io l'ho presa molto bene quando ho scoperto 
che sarei dovuta restare qui per tutta la vita.
Quando me falaram que eu ficaria aqui
o resto da vida, foi um baque e tanto.
Вообще, когда заточили… слова про вечность
меня словно обухом по голове ударили.