A forest has appeared in Shibuya's scramble crossing. People in the city are inexplicably turning into trees. Only half believing, middle schooler Mana puts a letter in the Yokai Post, and with a clip-clop GeGeGe no Kitaro appears! After hearing Mana's story, Kitaro and Daddy Eyeball are convinced it's the work of a youkai who was sealed away a few hundred years ago. In order to discover the origin of the phenomenon, Kitaro and Mana head to an underground facility in the city where something lies in wait for them...!?
A lot of people were turned into Vampire
Trees while I couldn't move, right?
تحوّل الكثير من الأشخاص إلى أشجار مصاصة
 دماء بينما كنت عاجزًا عن الحراك، صحيح؟
Während ich bewegungsunfähig war,
wurden etliche Menschen zu Vamirbäumen, oder?
Transformaron a mucha gente
Transformaron a mucha gente
Pendant que j’étais immobilisé,
Anche mentre non mi potevo muovere
Várias pessoas viraram árvores vampiras
enquanto eu não pude me mexer, né?
Кажется, пока я был обездвижен, 
деревьев стало ещё больше?