Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
I hear no one can match you 
when it comes to combat.
سمعت أنّ لا أحد يمكنه مجاراتك في القتال
Escuché que nadie puede 
igualarte en combate.
Dicen que nadie puede
igualarte en combate.
Dicono che non ci sia nessuno
capace di tenerti testa in combattimento.
Ouvi dizer que ninguém é 
páreo para você em combates.