When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
Now that I think about it, 
you had a rare slime, didn't you?
بالتّفكير في الأمر الآن، لديك
هُلام نادر، أليس كذلك؟
Du hattest doch einen seltenen Slime?
Ahora que lo pienso,
tenías un slime raro, ¿no?
Ahora que lo pienso,
tenías un slime raro, ¿no?
Au fait, tu as un slime rare,
je me trompe ?
Ora che ci penso, avevi uno slime raro, vero?
Aliás, você tinha um slime raro, né?
Кстати говоря, кажется,
я видел редкого слизняка.