Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
I'll ask one more time!
سأسألك من جديد
Ich frage dich noch einmal! Wusstest du das
und hast uns bei den Bullen verpfiffen?
Te preguntaré de nuevo.
¿La delataste sabiendo lo que pasaría?
Te lo preguntaré de nuevo.
¿La delataste sabiendo lo que pasaría?
Dernière chance.
Te lo chiedo un'altra volta,
Vou perguntar de novo!
Отвечай на вопрос!