KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Regretting it won't do any good.
لن يفيد الندم بشيء
Schlechtwetterlaune bringt nichts.
Los lamentos no nos mantendrán a flote.
Les regrets, ça sert à rien…
Pieno di rimorsi e rimpianti
non andrai mai da nessuna parte.
Ficar remoendo isso não vai adiantar nada.