The saint takes the dragon to their hotel where Lingzi has been waiting for him as he had told her. On the next day, however, the town's guardian relentlessly keeps trying to make the duo leave. Meanwhile two other dragons appear in the sky above the town …
Too bad, old me would’ve wanted
to stay another couple of days.
.يا للأسف، أردت البقاء لبضعة أيام إضافية
Dabei hatte ich gehofft,
noch ein paar Tage bleiben zu können.
Qué mala suerte.
Me apetecía quedarme un par de días.
Qué mala suerte.
Me apetecía quedarme un par de días.
Je comptais encore
rester quelques jours à Sérenne…
Peccato, il sottoscritto avrebbe preferito 
restare qui per qualche giorno...
Que pena. O velho aqui ia
querer ficar mais uns dias.