The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
...is beyond the reach of medicine.
mag keine Medizin zu heilen.
está fuera del alcance de la medicina.
están fuera del alcance de cualquier medicina.
sont hors de portée
 de la médecine.
...não pode ser curado pela medicina.