Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
Are you hurt anywhere?
هل تتألّم؟
Habt Ihr keine Schmerzen?
¿Estás herido en alguna parte?
¿Está herido?
Mon prince, vous n’êtes pas blessé ?
Sofreu algum ferimento?