After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
Man, what a relief!
!لقد أراحني هذا جدًّا
Mensch, was für eine Erleichterung.
Pero me alegro mucho.
¡Menos mal!
mais finalement, tout va bien !
Meno male, meno male.
Ai, que alívio!
Просто гора с плеч!