Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
Sakura-san just asked you out, 
didn't she, Onii-chan?
Sakura-san hat dir gerade
ihre Liebe gestanden, oder nicht?
Sakura-san se te declaro,
¿no es así, hermano?
Sakura-san se te declaro,
¿no es así, hermano?
Sakura t’a déclaré sa flamme.
Sakura-san ti si è appena dichiarata, 
vero, onii-chan?
Sakura-san confessou pra
você, não é, Onii-chan?!
Сакура же только что
 призналась тебе в любви.