An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
People from an unknown team 
suddenly approached our gathering spot.
اقترب أشخاص من فريق مجهول 
.من مكان تجمّعنا فجأة
Ein unbekanntes Team
De repente vinieron
unos desconocidos de otro clan.
De repente vinieron
unos desconocidos de otro clan.
Des gens d’une équipe inconnue
Umas pessoas de um time que eu não
conhecia apareceram no nosso ponto do nada.
Люди из неизвестной команды
пришли на наше место сбора.