Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Hiromi, you can do it!
!هيرومي، تشجّعي
Hiromi, du schaffst das!
¡Hiromi, tú puedes!
¡Hiromi, tú puedes!
Hiromi, puoi farcela!
Hiromi, você consegue!