Saku's coworkers bring up marriage, putting Saku into a panic. Would she be able to get married to someone while having Yukichi by her side?! What if the other person found out about his masterful skills? Her cat is too talented for her to get married!
But I better keep that thought 
to myself for my own safety.
Womöglich, aber das
behalte ich lieber für mich.
Pero creo que hay cosas
que es mejor no decirlas.
Pero creo que estoy más guapa callada.
mais mieux vaut me taire,
si je tiens à la vie.
Però ho la sensazione che sia meglio
non farne parola.
Só que é melhor eu não falar isso
em voz alta. Pela minha segurança.
Однако такие мысли
стоит держать при себе.