Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
"What? So our date didn't mean anything?"
"ماذا؟ لم تعنِ مواعدتنا شيئاً؟"
„Heißt das … Das hat dir
gar nichts bedeutet?“
No puede ser.
No puede ser.
« Non… Alors c’était qu’un jeu,
pour toi, ce rendez-vous ? »
Non può essere...
"Mas... Então o encontro 
 não significou nada?"
«Так наше свидание ничего не значит?»