Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
Let's get going. If we keep wasting time,
the sun's gonna go down.
هيّا، لنذهب. إذا استمررنا في إضاعة
الوقت فسوف تغرب الشّمس
Los, Abmarsch. Wenn wir noch
mehr trödeln, ist der Tag gleich rum.
Vamos. Si perdemos tiempo,
se pondrá el sol.
Vamos. Si perdemos tiempo,
se pondrá el sol.
Allez, arrête de traîner,
ou la nuit va la tomber.
Forza, sbrighiamoci. Se continuiamo a perdere tempo 
il sole farà in tempo a calare.
Vamos indo. Se continuarem 
perdendo tempo, o sol vai se por.
Давай, идём.
Стемнеет, пока ты будешь там стоять.