Hyottoko, a member of the Oniwaban group, raids Kamiya Dojo, where Megumi is hiding. He unleashes his special attack "Fire Breath," in which he breathes fire from his mouth, onto Kenshin and Sanosuke. Anticipating the defeat of Kenshin and the others at the appearance of the powerful middle-ranked spy, Megumi tries to flee the scene, but Kaoru stops her and says "He's fighting for you," telling her to believe in Kenshin's strength.
Any of you who call this technique,
my pride and joy,
وكلّ من يصف تقنيتي هذه الّذي أفخر بها
Ich werde jeden niederbrennen,
Abrasaré a cualquiera que tache
mi amada técnica de truco de feria.
Je vais réduire en cendres
तुममें से जो भी इस तकनीक को,
मेरे गुरूर और खुशी को,
Tenho orgulho de minhas habilidades.
Я горжусь своей огненной техникой!