Keima proclaims that books are no longer necessary in this day and age and the soft-spoken Shiori finally loses her cool!?  As a result, Keima is able to hear how Shiori truly feels, but now there's an uproar in the library...?  The "fortress of paper" that's protected Shiori from the real world is about to change...
Here, I become an omnipotent person,
with a comprehensive vocabulary.
Aquí, soy alguien omnipresente, 
con un vocabulario comprensible.
Aquí soy alguien omnipotente, 
con un vocabulario comprensible.
Aqui eu me torno uma pessoa onipotente,
 com um vocabulário compreensivo.