Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Having the adventurers you 
hired abandon you like this?
أن يتخلّى عنك المُغامرون الّذين استأجرتَهم هكذا؟
Von deinen teuer bezahlten Abenteurern
im Stich gelassen zu werden?
sabiendo que los aventureros
que contrataste te traicionaron?
sabiendo que los aventureros
que contrataste te han dejado tirado?
de se faire trahir
par des aventuriers cher payés ?
Com'è essere traditi dagli Avventurieri
che avevi assoldato?
Como se sente após os aventureiros que
você contratou te abandonarem assim?
Каково быть брошенным искателями
приключений, которых ты нанял?