A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
It looks like the Rougai Party 
is serious about crushing us.
يبدو أنَّ حزب روغاي جادٌّ بشأن سحق سمعتنا
Die Rougai-Partei scheint uns
ernsthaft zerstören zu wollen.
Parece que el Partido Rougai
de verdad quiere destruirnos.
Parece que el Partido Rougai
de verdad quiere destruirnos.
On dirait que le Parti des anciens
veut vraiment notre peau.
Il partito Rougai vuole distruggerci,
ed è determinato a farlo.
Parece que o Partido Rougai está
 querendo mesmo nos destruir.