Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
turning your blade on a 
member of the elite guard
فإنّ توجيه سيفك على عضو
من الحراس النخبة
sein Schwert auf ein Mitglied
der Elite-Wache zu richten
desenvainar tu espada
contra la guardia de élite
Desenvainar tu espada
contra la guardia de élite
pointer votre sabre sur nous
revient à menacer dame Yukari.
puntare la spada contro un membro 
delle guardie d'élite
apontar a espada para um
membro da guarda de elite...
но обнажить меч против элиты —