To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
if they fall back, our cannons will 
not reach the Valghian fleets.
إن تراجعوا، فلن تصل طلقات
مدافعنا أسطول فالغيا
wenn sie das tun, erreichen die Geschosse
Balugia nicht mehr.
si nos retiramos, la flota
no estará a tiro de los cañones.
si nos retiramos, la flota
no estará a tiro de los cañones.
s’ils reculent,
les canons n’atteindront plus Valghia.
se eles recuarem, nossos canhões
não alcançarão as frotas valghianas.
если они отступят, то не смогут
стрелять по вальгийскому флоту.