To capture a tiger, capture a bird. 
Capture the tiger with the bird as bait.
„Wenn du einen Tiger fangen willst,
fang vorher einen Vogel.“
Tres tristes tigres tragaban
trigo en un trigal,
Tres tristes tigres tragaban
trigo en un trigal,
« Lorsqu’un cordier cordant
veut sa corde accordée,
Para capturar um tigre, capture um pássaro. 
Capture o tigre usando o pássaro de isca.