As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
Huh? Where'd Chiaki and Nanao go?
ماذا؟ أين تشياكي وناناو؟
Hm, wo sind Chiaki und Nanao?
¿Eh? ¿Dónde están Chiaki y Nanao?
¿Eh? ¿Dónde están Chiaki y Nanao?
Tiens ? Où sont Chiaki et Nanao ?
Oh?
Hã? Cadê o Chiaki e a Nanao?
Так, а где Тиаки с Нанао?