Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
I'm more obsessed with tracking 
my prey than a bear.
.أنا مهووس بتقفي فريستي من الدببة
Ich bin noch aggressiver
bei der Verfolgung meiner Beute als ein Bär.
Mis presas
me obsesionan más que a un oso.
Mis presas
me obsesionan más que a un oso.
Je suis comme les ours,
je tiens à mes proies.
Io sono più fissato 
degli orsi bruni con le mie prede.
Eu fico mais obcecado por caçar
a minha presa do que um urso.
За добычей я иду
настырнее медведя…