Siesta and Kimizuka investigate a series of murders by someone called Cerberus, who for some sinister reason steals victims’ hearts. As Cerberus eludes Siesta’s pursuit, she comes up with a more desperate tactic, much to Kimizuka’s dismay.
Try as I might to get close, the killer
has slipped away again and again.
،كلما حاولت الاقتراب
.يفرّ القاتل مرارًا وتكرارًا
Ich bin ihm schon ewig auf den Fersen,
aber er entwischt mir immer.
Aunque he intentado acercarme,
el asesino escapa una y otra vez.
J’ai beau être sur ses talons,
il arrive toujours à fuir.
Por mais que tenha tentado me aproximar,
ele sempre acaba escapando.