When Bojji's training schedule is interrupted, Kage is sent shopping for the item that Despa needs to keep going. Despa sends Bojji and Kage out to earn some money, claiming that Bojji is too naïve about society to be a king, and could use some exposure.
Kage, take this and go buy me 
a shuddercap, if you would.
كاغي، خُذ هذه واذهب واشترِ
لي هارا هارا داكي إن استطعت
Kage, seid so gut
und kauft mir damit Bibberpilze.
Ve a comprar hongos suspenso
con esto, Kage.
Ve a comprar setas suspense
con esto, Kage.
Tiens, Ombre.
Va m’en acheter, je te prie.
केज, इसे लो और जाओ,
मेरे लिए एक शडरकैप खरीद लाओ।
Kage, prendi questa moneta 
e va' a comprarmene un po', per favore.
Kage, use isto para comprar
um cogumelo da ansiedade.
Каге, вот, возьми
и сходи купи трепетников.