The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
...is the source of discord, 
but has also protected humanity!
!هي مصدر النِّزاع، لكنّها حمت البشريّة من ناحية أخرى
Er ist der Grund von allem Streit,
aber hat die Menschheit auch beschützt!
Es la fuente de la discordia,
pero también protege a la humanidad. 
Es la fuente de la discordia,
pero también protege a la humanidad.
… a certes semé la discorde,
É a fonte da discórdia, mas também
algo que protegeu a humanidade!
Не только причина разобщённости,
но и защита человечества!