The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
Abe, don't swing at it!
Abe! Nicht!
¡No vayas, Abe!
¡No vayas, Abe!
Abe, fais pas ça !
Abe, não bata nela!
Абэ, не надо!