Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
I've been nothing but a burden to the agency,
،لم أكن سوى عبء على الوكالة
dass ich der Agentur,
dem Restaurant und euch nur eine Last war.
que le estaba causando problemas
a la agencia, al local y a todas.
que le estaba causando problemas
a la agencia, al local y a todas.
j’ai compris qu’à l’agence
ou au restaurant,
Sono solo stata un peso per l'agenzia,
Eu só tenho sido um peso pra agência,
В итоге я стала обузой
и для агентства,