The second day of the eighth event begins with forced teleports that send players in all directions, a dark void that swallows up some parties' bases, and the disabling of maps. On top of all this, those who survived the first night are left to fight either alone or with members of rival guilds.
Yes. We almost made it to where Maple was,
،نعم، كدنا نصل لموقع ميبل-سان
Ja. Wir hatten nur noch
ein kleines Stück bis zu Maple,
Sí, estuvimos cerca de alcanzar a Maple,
Sí, estuvimos cerca de alcanzar a Maple,
Oui.
On n’était pas très loin de Maple,
Sì, non ci mancava molto a raggiungere Maple,
Sim. Quase chegamos
até onde a Maple estava,
Да. Мы были уже совсем рядом с Мэйпл…