30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
Crap! I nearly called him cute.
Mist! Fast hätte ich „süß“ gesagt!
Rayos, casi digo que está apuesto.
Mierda, casi digo que está guapo.
Argh !
J’ai failli lâcher le mot interdit !
Accidenti! Stavo per dirgli che è carino.
Caramba, quase disse
que achei ele lindo.
Чёрт! Чуть не назвал его милым!