Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
You know nothing starts 
until you take that first step!
!تعلمين أنّه لا يحدث شيء ما لم تتّخذي أوّل خطوة
Nichts fängt an, wenn man nicht
den ersten Schritt geht!
Se non fai il primo passo, 
non andrai mai da nessuna parte!
Nada vai começar se não 
der o primeiro passo!
Чтобы что-то изменить,
надо сперва сделать шаг!