When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
On the flute, Hototogisu!
!على المزمار، هوتوتوغيسو
¡Con la flauta, Hototogisu!
¡Con la flauta, Hototogisu!
À la flûte, Hototogisu !
Na flauta, Hototogisu!
На флейте — Хототогису!