Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Something's seriously 
wrong with the last guy!
Etwas ist wirklich nicht 
in Ordnung mit dem letzten Typ!
¡El último tipo de verdad 
necesita ayuda profesional!
¡El último tío necesita ayuda 
profesional de verdad!
Cette dernière phrase
était vraiment tendancieuse !
Tem uma coisa de errada com o último cara!