Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
I'm sorry. I didn't think it 
would affect her that much.
.أنا آسفة. لم أظنّ أنّ ذلك سيؤثّر عليها لتلك الدرجة
Es tut mir leid, ich hätte nie gedacht,
dass es sie so treffen würde.
Lo siento.
No esperaba que se alterara tanto.
Lo siento.
No esperaba que la afectara tanto.
Pardon, je ne m’attendais pas à ça.
Scusa, non pensavo si sarebbe spinta a tanto.
Desculpe. Eu não pensei
que isso a afetaria tanto.
Прости меня. Я не знала,
что это так по ней ударит.