Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
Oh... when I made the bonka pie?
صحيح... تقصد عندما أعددت فطيرة البونكا؟
Oh … Als ich den Bonka-Kuchen
gemacht habe?
Oh, quand j’avais fait
la tarte aux boncas.
Ah, quando ho fatto la torta di bonka!
Ah... quando eu fiz aquela torta de bonka?
А... когда я сделал пирог из бонка?