After picking up a Monster Signal from the Rainbow Bridge, Ren and his friends rush there with President Madarame. When they arrive, they see the bridge enveloped in a flickering heat haze. 
In the midst of it, the guardian of the new energy point, Marici, appears.
Well, before you make a plan,
you do research, right?
Nun, bevor der Plan feststeht, müssen
eben Nachforschungen gemacht werden.
Hay que investigar antes de actuar.
Hay que investigar antes de actuar.
Avant d’établir un plan,
on fait ses research.
Beh, credo che sia opportuno fare delle indagini
prima di buttare giù un piano, no?
Bem, antes de fazer um plano,
 é preciso pesquisar, não é?