While Seiichi is away from the Academy in Wimberg Kingdom, Gempel the Doppelganger casts off his disguise as Airi and attacks each of Seiichi's allies in different guises.
At least, that was the plan before 
I became Seiichi and realized something.
كانت هذه الخطة على الأقل قبل أن أصبح
.سيتشي وأدرك أمرًا ما
Das war mein Plan. Aber als ich Seiichi
geworden bin, habe ich etwas bemerkt.
Ese era el plan antes de convertirme
en Seiichi y darme cuenta de algo.
Ese era el plan antes de convertirme
en Seiichi y darme cuenta de algo.
Enfin, c’est ce que je pensais faire.
Mais en devenant Seiichi,
Perlomeno, quello era il piano 
prima che diventassi Seiichi e capissi una cosa.
Pelo menos, esse era o plano antes
de me tornar Seiichi e perceber algo.
Таков был план, пока я не превратился 
в Сэити и не осознал кое-чего.