The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
with the pain of our family and loved 
ones' losses turning into hatred!
!بألم خسارة عائلاتنا وأحبّائنا الذي تحوّلَ إلى كراهيّة
konnten seit 10 Jahren unseren Schmerz
des Verlustes unserer geliebten Menschen
el dolor de los que vivimos se volvió odio
por la pérdida de nuestros seres queridos!
el dolor de los que sufrimos la pérdida de 
nuestros seres queridos se convirtió en odio!
avons dû vivre dix ans avec la douleur
et la tristesse d’avoir tout perdu.
con il dolore per le perdite dei nostri cari
che si è tramutato in odio!
tendo a dor da perda de suas famílias e
 entes queridos transformados em ódio!