Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
To see a Star Bearer and run away...
...لتهربا عند رؤية حامل نجمة
Habt ihr irgendwas ausgefressen?
¿Huyen de los Portadores de Estrellas?
¿Acaso tienen algo que esconder?
¿Huis de los Portadores de Estrellas?
¿Acaso tenéis algo que esconder?
Qu’avez-vous à vous reprocher,
pour fuir à la vue des porte-étoiles ?
Viram uma Portadora
da Estrela e vão fugir?
Зачем вы убегаете от звездоносца?