Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
I don't think the ship's swaying enough
for it to be seasickness.
.لا أظنّ أنّ السفينة تتأرجح بما يكفي للإصابة بدوار البحر
So sehr schwankt das Schiff nicht,
dass es die Seekrankheit sein kann.
No creo que la nave
se balancee tanto.
No creo que la nave
se balancee tanto.
Le vaisseau ne bouge pas
tant que ça, pourtant.
Acho que a nave não está 
balançando tanto que dê enjoo.