Ohtenkun lures Bunchu toward the Buseioh. Taikobo, Yozen, and Tenka also arrive, and Ohtenkun activates the paopei Kosuijin right in front of them. In it they see the Forbidden Palace cloaked in red mist... and Bunchu facing off with the Buseioh. Meanwhile, Ohtenkun's scheme brings a certain memory to Genshi Tenson's mind. It happened 2,000 years ago...
But because I lack the strength 
to defeat her alone,
،لكن بما أنّني أفتقر للقوّة لهزيمتها لوحدي
Doch weil mir die Kraft fehlt,
sie alleine aufzuhalten,
Pero dado que me falta la fuerza
para vencerla yo solo,
Pero dado que me falta la fuerza
para vencerla yo solo,
Mais seul,
je ne suis pas de taille.
Ma siccome non sono abbastanza forte
 per sconfiggerla da solo,
Mas como me falta a força
para derrotá-la sozinho,
Но поскольку у меня одного 
недостаточно сил, чтобы победить её,