Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
It's like I said! You're not 
a monster! You're human.
!كما أخبرتك! أنت لستِ وحشًا
.أنت بشرية
Te l'ho già detto.
Eu já falei que você não é um monstro!
Você é humana!
Я ведь уже сказал,
что ты не чудище, ты человек!