Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
there's an order
I must give you in advance.
فثمّة أمر سوف أكلّفكِ به مُقدّماً
habe ich im Voraus einen Befehl für dich.
debo ordenarte algo por adelantado.
debo ordenarte algo por adelantado.
aussi dois-je te donner un ordre.
तो एक आदेश है
जो मुझे तुम्हें पहले से ही देना है।
c'è un ordine che devo impartirti sin da subito.
tenho que te dar uma dessas
antes de qualquer coisa.
я должен наказать тебе кое-что сразу.