While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
Zero Two, I had a dream.
زيرو تو، لقد شاهدتُ حلماً
Ich habe geträumt, Zero Two.
Zero Two, tuve un sueño.
Zero Two, tuve un sueño.
Zero Two, j’ai fait un rêve.
Zero Two... Ho fatto un sogno...
Zero Two, eu tive um sonho.
Ноль Два, я видел сон.