Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
In his bout with Onimaru...
...في نزاله مع أونيمارو
Auch in seinem Kampf gegen Onimaru …
En su combate con Onimaru…
En su combate contra Onimaru…
À son combat contre Onimaru,
Solo nel suo scontro con l'Onimaru...
Ele não se abalou contra o Onimaru...
Когда он бился с Онимару...