Tsuna is injured from his battle with Tazaru. Furthermore, Tsuna's confusion reaches its peak when he learns that not only Kyoko but Yamamoto, Haru, and the others have all switched places with their selves from ten years ago. But they realize the true meaning of the directions written on the letter that Gokudera from the future had, and move on from their dead-end situation. Gokudera and Yamamoto are encouraged by Kyoko and the others' positive attitudes. Tsuna decides to do everything that he can. Meanwhile, Shoichi Irie, the man in the photo, is meeting with Third Squad Captain Gamma at the Millefiore Family's Japanese base.
I'm tired of hearing you say
that without good reason!
Ich hab die Schnauze von deinen
unbegründeten Aussagen voll!
Estoy cansado de escucharte decir eso.
Estoy cansado de escucharte decir eso.
Já cansei de ouvir essas
suas conversas sem sentido!