Hidomi wakes up from yet another dream of her becoming a Zombie. At school, Raharu gives her a handout to bring over to Ide, who didn’t show up to class.
It's fate we meet again.
I'm going to end this.
القدر جمعنا مجدداً، سأضع نهايةً لهذا
Dass wir uns hier treffen, ist Schicksal.
Lastras a todo el que te acercas.
Acabemos con esto.
Lastras a todo el que te acercas.
Acabemos con esto.
Maintenant que je t’ai retrouvée,
c’en est fini de toi…
Convinciti, è stato il destino a farci incontrare. 
La finiremo una volta per tutte.
Foi o destino que nos uniu
aqui. Vou acabar com isso.
Тут нас вновь свела судьба.
 Положим же всему конец.