To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
He's Teitoku's cleanup 
despite being a first-year,
‫إنه ضارب تيتوكو الرئيسي 
‫على الرغم من أنه في السنة الأولى،
Als Erstklässler hat er sich
direkt die Nummer vier gesichert!
Va a primero y ya es
el cuarto bateador del Teitoku
Va a primero y ya es
el cuarto bateador del Teitoku
Il porte le nº 4,
alors qu’il est en seconde !
È il battitore di punta della Teitoku,
nonostante sia solo un primino.
Apesar de estar no primeiro ano,
ele é o quarto rebatedor do Teitoku.
Десятиклассник,
но уже клинап «Тэйтоку»!