Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Hey, it's Rei!
!هذا أنت يا ري
Rei! Was machst ’n an so ’nem Ort?
Pero si eres tú, Rei. ¿Qué haces aquí?
Anda, mira, Rei.
Oh, Rei !
Qu’est-ce que tu fais ici ?
Ma guarda, c'è Rei!
É o Rei!
Это ж Рэй!
Ты какими судьбами здесь, дорогой?