After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
We have a rat to sniff out. 
That's your forte.
نحتاج لفأرٍ لاستخراج آخر
Wenn man nach Ratten sucht,
ist es doch ideal, eine Maus dabeizuhaben.
Para encontrar a una rata,
lo mejor es llevar a un ratón, ¿no?
Para encontrar a una rata,
lo mejor es llevar a un ratón, ¿no?
Rien de tel qu’une souris
pour en débusquer une autre.
Per stanare un ratto
non c'è niente di meglio di un altro ratto.
Se vamos procurar por um rato,
o melhor é levar outro rato.
Нам предстоит выискать крысу.
Это по твоей части.