Gaara and Naruto corner Hoko, the last of the Four Celestials, in a gully. They find out that their goal is to steal the Sand Spirit Shukaku's chakra in order to gain the power to challenge the Five Great Nations.
Cut out the futile resistance.
كفّ عن المقاومة التي لا جدوى منها
Die Macht Shukakus ist schon meine!
No te resistas en vano.
No te resistas en vano.
Smettila di resistere.
É inútil continuar resistindo.