Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Was I just some fling for you?
Du hast nur mit
meinen Gefühlen gespielt …
¿Acaso solo fui un juego para ti?
Tu t’es servie de moi
juste pour t’amuser ?
Eu era apenas uma brincadeira para você?