Ketil's eldest son Thorgil comes back to the farm to visit, and he tells Olmar of their fathers' exploits as the fearsome Iron Fist Ketil.
Last fall, he went out to sell vegetables 
and never came back.
خرج في الخريف السّابق لبيع
.الخضروات ولم يعد بعد
Letzten Herbst ist er los,
um Gemüse zu verkaufen, …
El otoño del año pasado
se fue a vender verduras
En otoño del año pasado
se fue a vender verduras
À l’automne dernier,
il est parti vendre des légumes.
पिछले पतझड़ में वो सब्ज़ियाँ बेचने गए थे
Lo scorso autunno è partito per vendere verdure
No outono do ano passado, 
ele foi vender umas verduras...
Прошлой осенью…
он уехал продавать урожай…