Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
Today, the Kaiju that appeared 
in Yokohama was defeated
اليوم، الكايجو الّذي ظهر في يوكوهاما هُزم بفضل
Die 3. Einheit des Verteidigungskorps
hat das Kaijū,
Hicieron un gran trabajo aniquilando
al kaiju que apareció hoy en Yokohama.
Hoy ha aparecido un kaiju en Yokohama
Aujourd’hui, un kaiju
a subitement attaqué Yokohama.
Oggi è comparso un kaiju a Yokohama,
ma è stato prontamente eliminato
Hoje, o kaiju que apareceu em
Yokohama foi derrotado graças
Сегодня в Иокогаме
Третий дивизион Сил Обороны