In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Hand it to the other me, 
and explain what's going on.
.سلّمها لنفسي الأخرى واشرح لها ما يحدث
Gib das meinem Ich auf der anderen Seite
und erkläre die Umstände.
Dáselo a mi otra yo
y explícale lo que ocurre.
Dáselo a mi otra yo
y explícale lo que ocurre.
Remets-le à l’autre Yûko
et explique-lui tout.
Dallo all'altra me, 
e spiega che cosa sta succedendo.
Entregue para a outra eu
e explique o que está acontecendo.
Отдай это мне в другом мире
 и объясни ей всё.