Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
We're going out for a sec!
!سنذهب للحظة
Wir sind kurz weg!
¡Vamos a salir un rato!
¡Vamos a salir un rato!
On sort un moment !
Usciamo un momento!
Vamos dar uma saída!
Мы на минутку!