TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
I'll just be stripped bare again.
سوف أتجرّد من جديد فحسب
Ich muss nur ganz von vorne anfangen.
Solo volveré a ser un donnadie.
Je repartirai juste de zéro.
Tornerei ad essere semplicemente nudo.
Eu vou apenas ser despido novamente.
Просто снова останусь ни с чем.