Shizu and Riku arrive in a country known as the "Ship Country." It sails from continent to continent, trading goods and taking on travelers willing to work on the ship. The country's leader gives Shizu the job of overseeing the common people, but he says he'd rather work alongside them. His wish is granted, and he's given a girl called Ti to be his guide.
You truly are kind, Shizu.
أنت لطيفٌ بحقّ يا شيزو
Du bist wahrlich sehr
zuvorkommend, Shizu.
Eres realmente amable.
Eres realmente amable.
Vous êtes vraiment
quelqu’un de gentil, M. Shizu.
Sei davvero gentile, Shizu.
Você é realmente uma
pessoa gentil, senhor Shizu.
Сидзу, вы так добры к нам.