Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
With barely any listeners, what company's going
to want to sponsor a program at this time! Hey!
Die Einschaltquoten sind beschissen!
Wer will denn da Werbung schalten?
¡Casi sin radioescuchas,
qué compañía va a
Audience, mon cul ! Aucune entreprise
voudra d’une pub à cette heure !
जिसके शायद ही कोई श्रोता हों,
Com quase nenhum ouvinte,
qual empresa