Mr. Policeman makes it clear that he wants to stand out more and we get a glance at Eel-Dog’s personal life.
For rentals, you might not get told that 
a room is next to a stigmatized property.
بالنسبة للكراء، فلا يتمّ إخبارك بأن غرفتك تقع جانب مكان موصوم
Was die Vermietung der Wohnung
neben der Unfallwohnung angeht, …
Para alquiler, tal vez no te digan que
el cuarto de al lado tiene un pasado.
Para alquiler, tal vez no te digan que
la casa de al lado tiene un pasado.
Pour un appartement voisin
d’une scène de crime,
Quando affitti una stanza, potrebbero
non dirti che è di fianco a una con pessima fama.
Para aluguéis, pode não se dizer que
aconteceu alguma coisa no quarto ao lado.
Арендодатели могут не сказать вам, что
по соседству стигматизированная собственность.