Tohru comes down with a cold, and the Somas help her while she recovers.
Isn't this the first time
you've failed a test, Tohru?
Aber du hast doch noch nie
eine Prüfung verbockt.
¿No es esta la primera vez
que repruebas un examen, Tohru?
C’est la première fois que ça t’arrive.
Não é a 1ª vez que vai mal,
não é, Tohru?
Впервые ты завалила контрольную, Тору.