With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
What's wrong?
Was ist denn los?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
Tu as un problème ?
Ça n’a pas l’air d’aller.
Qualcosa non va?
O que foi?