At long last, it's the first day of the summer training camp. On the plane, Yukimura presses close to Himuro and tries to collect her saliva in spite of the surrounding gazes. Manga artist Yamamoto observes them with an eerie smile. On the beach in Okinawa, the midsummer sun shines down on Yukimura and Himuro in their swimsuits, and they immediately attempt to begin their close physical contact experiment. However, since they're doing it, they choose to seek "the position which offers two people having close physical contact the greatest contact area"...
It's amazing you got this place on 
that pitiful training camp budget.
من المذهل أنك حصلت على مكان كهذا مع ميزانية 
.المخيّم التدريبيّ المثيرة للشفقة تلك
Der Hammer, dass Sie das aus dem begrenzten
Exkursionsbudget bezahlen konnten.
Es increíble que lo consiguieran
con tan poco presupuesto.
Es increíble haberlo conseguido
con tan poco presupuesto.
Avec le budget qu’on avait,
je sais pas comment vous avez fait.
È incredibile che lei sia riuscito a prenotare
in questo posto con quel penoso budget per il ritiro.
É impressionante que tenha reservado
esse lugar com um orçamento tão baixo.
И как вы только уложились 
в мизерный бюджет для лагеря?