Class 1-3 is putting on a play for the upcoming school festival, but Mitsumi is torn between helping out and her student council duties.
Shima-kun, you didn't want to 
be in the play at all, did you?
شيما-كن، لم ترد المشاركة في المسرحية إطلاقًا، أليس كذلك؟
Du wolltest eigentlich nicht
beim Stück auftreten, oder?
No te agradaba la idea
de salir en la obra, ¿verdad?
Shima, no querías
salir en la obra, ¿verdad?
Tu ne voulais pas
jouer dans la pièce, hein ?
Shima... in realtà
non volevi partecipare alla recita, vero?
Shima, você não queria
participar da peça, né?
Сима, ты же не хотел играть, да?