Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
But, give us a handicap!
!لكن، امنحنا تحسينًا
Aber mit Handicap bitte.
Pero ¡danos una ventaja!
Pero danos alguna ventajita.
Mais mets-toi un handicap.
Mas nos dê uma vantagem!