The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
If a mage gets hold of it, 
it'll go out of control again.
Wenn es wieder ein Magier an sich nimmt,
gerät es außer Kontrolle.
Cualquier mago perdería 
el control con esta cosa.
Cualquier mago perdería 
el control con esta cosa.
pour qu’Arata ne perde pas
le contrôle de sa magie.
Se un mago se ne impossesserà, 
andrà di nuovo fuori controllo.
Se um mago tentar pegar isso, 
vai ficar sem controle de novo.