The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
We haven't forgotten anything. But...
...لم ننسَ أيّ شيء، لكن
Das haben wir nicht vergessen,
No olvidamos nada, pero…
No hemos olvidado nada, pero…
On a pas oublié, non,
Non ce ne siamo dimenticati. Però...
Nós não esquecemos, não...