Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
Actually, I'm really in no mood to 
say that and mean it, damn it!
في الواقع، لستُ بمزاج يسمحُ لي بقول
!ذلك من قلبي، تبّاً
Das will ich aber eigentlich
nicht zugeben! Verdammt!
¡Pero no estoy de humor
para decir eso! ¡Rayos!
¡Pero no estoy de humor
para decir eso! ¡Mecachis!
Sauf qu’avec un traitement pareil,
ma gratitude s’est envolée !
In realtà, date le circostanze, 
non sono scuse molto sentite, dannazione!
Na verdade, eu não estou com 
humor para dizer isso, maldição!
Но если начистоту, сейчас мне так 
говорить совсем не хочется, чёрт возьми!