Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Hey, Kageyama. Didn't you say 
that you started working out?
كاغياما، ألم تقل أنّك بدأتَ برفع الأثقال؟
Kageyama.
Oye, Kageyama. ¿No dijiste
que habías comenzado a ejercitarte?
Oye, Kageyama. ¿No dijiste
que estabas haciendo ejercicio?
Tu disais que tu avais commencé
la muscu, Kageyama.
Di', Kageyama, non avevi detto 
di aver iniziato ad andare in palestra?
Hein, Kageyama, não disse 
que começou a malhar?
Эй, Кагеяма, ты же сказал,
что начал качаться.