Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
I'm terribly sorry to have to ask
for assistance from Neo Japan.
.أعتذر حقًّا لطلب المساعدة من نيو يابان
Es tut mir so leid, dass wir
Neo-Japan um Hilfe bitten müssen.
Lamento molestar a Neo Japón.
Lamento molestar a Neo Japón.
Je suis sincèrement désolé
d’importuner l’équipe du Néo-Japon.
Me desculpe ter que pedir 
a ajuda de Neo Japan.