Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
Why Niijima-san, who works
so hard for my dorm, of all people?!
¿Por qué tuvo que ser Niijima,
que tanto se esfuerza en la residencia?
¿Por qué tuvo que ser Niijima,
que tanto se esfuerza en la residencia?
Il fallait que ça tombe sur Mlle Niijima
et sur mon dortoir !
E tinha que ser a Niijima,
uma garota tão esforçada do meu dormitório!
Почему именно Ниидзима, которая
работает в моём общежитии?