It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
I'm sorry to bother you,
Deputy Commander Spears.
Bitte entschuldigen Sie die Störung,
Vizekommandant Spears.
Lamento interrumpir,
vicecomandante Spears.
Lamento interrumpir,
subcomandante Spears.
Pardonnez-nous cette interruption
en plein travail.
Perdoni l'interruzione, 
vice-comandante Spears.
Sei que está ocupado,
Subcomandante Spears,
Простите, что отрываем вас от дел,
замкомандующего Спирс,