Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
You've always get a handful of powerful 
fighters and a mob of hanger-ons...
تحصل دائما على مقاتلين أقوياء 
...ومجموعة من المتشبّثين المزيّفين
Du hast immer eine Handvoll
mächtiger Kämpfer
Son organizaciones de débiles
Son organizaciones de débiles
C’est le genre d’organisation
Vieni circondato sempre da potenti combattenti 
e da una marea di tirapiedi.
Tem sempre um punhado de guerreiros poderosos
e uma multidão de aproveitadores...
Ведь в них слабаки сбиваются в кучу,