Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
Still, just about everything 
is according to plan.
.مع ذلك، فكلّ شيء يسري وفق الخطّة
Trotzdem verlief alles nach Plan.
Pero el plan sigue yendo
casi como esperaba.
Pero el plan sigue yendo
casi como esperaba.
Enfin, c’est ce qui était prévu.
Ma tutto sta andando 
comunque secondo i piani.
Ainda assim, correu tudo conforme o plano.
Но всё по-прежнему прошло по плану.