With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Of course, sometimes 
you say too much to me.
Natürlich sagst du manchmal 
zu viel zu mir.
Claro que tú a veces me dices demasiado.
Aunque tú a veces me dices demasiado.
Sì, ma non prendete esempio da Karina, 
lei con me è fin troppo schietta.
Poxa, até para mim você vive falando isso.