Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
I can't wait to get in the bath together!
Ich freu mich schon riesig
auf unser gemeinsames Bad!
¡Qué emoción entrar todas al baño!
¡Qué ganas de bañarnos juntas!
J’ai hâte
qu’on se baigne ensemble !
Wow, non vedo l'ora
 di fare il bagno tutte insieme!
Mal posso esperar para
tomarmos banho juntas!
Ах! Скорее бы в ванну
вместе со всеми!