Young Miranjo happens upon a child demon while playing in the forest, and lands in trouble when she can't find her way home. As Bojji prepares to leave the castle to look for Kage, he pauses to give gifts to those who have helped him get where he is.
until I tuned out both 
the cheers and the jeers
حتّى لم أعد أميّز بين هُتافات
التّشجيع وصيحات الاستهجان
Bis weder Beifall noch Spott
zu mir durchdrangen
Até que não deu mais
para ouvir alegrias e tristezas