Tatami-chan has a hard time getting through the train ticket gates in Tokyo.
There are two kinds of gates: one for 
pass cards and another for tickets.
للبوّابات نوعان: واحدة لبطاقات
المرور وأخرى للتذاكر
Es gibt zwei Maschinen.
Eine für Tickets eine für Plastikarten.
Ci sono due tipi di tornelli,
uno che funziona con le tessere e l'altro con i biglietti.
Cada catraca tem dois tipos, um para
cartões e outro para passagens.