As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
Go beyond!
!اذهبوا أبعد من الأفق! بلاس أولترا
Weiter, und immer weiter!
Plus Ultra!
¡Ve más allá! ¡Plus Ultra!
¡Ve más allá! ¡Plus Ultra!
Au-delà des limites.
Plus Ultra !
Ancora più in là!
Vá além! Plus Ultra!
За пределы!