It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Sure, but I don't know if that
shows the audience who we are.
Aber können wir das so überhaupt
unsere eigene Performance nennen?
Sí, pero no sé si eso le muestra
al público quiénes somos.
vous pensez vraiment que le résultat
reflétera notre identité ?
Claro, mas não sei se isso
mostra ao público quem somos.