Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
The Lightning Clan army 
made camp in front of the fort.
Der Blitz-Clan hat vor der Festung
ein Lager aufgeschlagen.
El Rayo acampó frente al fuerte
y nos está esperando.
El Rayo acampó frente al fuerte
y nos está esperando.
Les Foudres ont monté un camp
devant le fort
Il Clan del Lampo
si è accampato di fronte alla Fortezza.
O Relâmpago fez um acampamento
na frente do forte.
Армия клана Молнии разбила 
лагерь перед фортом.