Maomao does her best to navigate the complex social situations at the garden party, including meeting the other Upper First rank concubines. But once she settles down to do her work as a food-taster, she discovers a surprise in a bowl of soup.
Huh? That taster... it's that girl from earlier.
ماذا؟ تِلك المُتذوِّقة... إنّها تلك الفتاة
Hm? Diese Vorkosterin …
Pero si esa catadora
es la chica de antes.
Pero si esa catadora
es la chica de antes.
Ué? Aquela provadora...
É a garota de antes.
М? Это же та служанка,
которую я встретил.