Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
Were you that busy?
هل كنتِ مشغولة لتلك الدرجة؟
Hattest du so viel zu tun?
¿Tan ocupada estabas? ¿Y tus amigos?
¿Tan ocupada estabas? ¿Y tus amigos?
Tu étais si débordée que ça ?
Aucune amie ne te l’a prise ?
Eri così impegnata?
Estava tão ocupada assim?
Неужели ты так занята?