The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
The only thing agitating me right 
now is the beautiful woman with me.
Das, was mein Herz
dennoch in Aufregung versetzt,
La única que agita mi corazón
es la belleza junto a mí.
La única que agita mi corazón
es la belleza junto a mí.
Tu es la seule qui puisses
me faire chavirer.
L'unica cosa che mi agita ora
è la splendida donna in mia compagnia.
Só o que abala meu coração agora
é essa mulher linda do meu lado.
Сейчас меня волнует только
присутствие красивой женщины.