Tohru's now capable of handling the housework perfectly, and at Miss Kobayashi's request, she decides to make the best omurice for dinner one night. However, gathering high quality ingredients would put her over budget. Wanting to see Miss Kobayashi smile more than anything, Tohru ends up playing her forbidden card... Meanwhile, as Miss Kobayashi rides the train home, worn out from work, she dreams of the night she first met Tohru.
When do you think you'll
 be getting home tonight?
متى تعتقدين أنّكِ ستعودين إلى المنزل اللّيلة؟
Um welche Uhrzeit kommst
du heute so nach Hause?
¿A qué hora crees que llegarás hoy?
¿A qué hora crees que llegarás hoy?
Vous pensez rentrer
à quelle heure, ce soir ?
A che ora pensa di tornare questa sera?
Que horas você acha que voltará hoje?
Как думаете, когда вернётесь?