In the middle of the battle against the demons on the artificial island, Kisara was stabbed by a spear before Shu's eyes. Saved by Ayano and Sharon, Shu helplessly evacuates from the fight when he sees the person he's been looking for—his younger sister, Kanna. Then, humanity's desperate resistance, backed by the focused efforts of Bayron City, proves futile as the extent of the large-scale disasters caused by Kanna, now certified as an S-Class demon, expand. Kisara collapsed due to her injuries and lost consciousness as her vitals disappeared. Unable to move, Shu just stares at her. And as if responding to his heart, Kisara gently awakens.
I had to do that
to make them admit it, right?
كان عليّ فعل ذلك لدفعهم للاعتراف، أليس كذلك؟
Sonst hätten sie es nie zugegeben,
Solo así admitirán que Kisara y yo
somos los más fuertes.
Solo así admitirían que Kisara y yo
somos los más fuertes.
C’était le seul moyen
de leur prouver
Beh, dovevo dimostrarlo in qualche modo, no?
Eu precisava fazer isso pra
ganhar o respeito deles, tá?
Иначе бы они не признали,