In order to bring about a new era of the railroad, Ran and Shirogane continue working on merch ideas. Meanwhile, Kakaa and Suika's sightseeing takes them to Ohitoyo City's castle.
It would have been better 
if the castle were here, too.
كان ليكون أفضل لو تواجدت القلعة أيضاً
Es wäre noch interessanter, wenn das ganze Schloss
wieder aufgebaut worden wäre …
Habría preferido el castillo entero.
Ça aurait été mieux
qu’il soit encore là.
Sarebbe meglio se ci fosse 
anche il castello vero e proprio.
Teria sido melhor restaurar
o castelo também.
Будь тут целый замок,
было бы лучше.