Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.
Something similar to the cuckoo
phenomenon must have happened.
Wahrscheinlich ist es
wie bei den Kuckucksküken.
Algo parecido al fenómeno del cuco
debe haber pasado.
Elles ont sûrement agi
comme les oisillons des coucous.
Pode ter acontecido
o "fenômeno cuco".
По-моему, это напоминает
историю с кукушатами.