Sensei, Annette, and Tama move on to the next city. Along the way, they meet a girl who can speak with dragons and harbors a great grudge against world-changers.
No matter how much you bark, 
your master won't return.
.لن يعود سيّدك مهما نبحت
Das Gebrüll wird deinen Herrn
nicht zurückbringen.
Por mucho que ladres,
tu maestro no va a volver.
Por mucho que ladres,
tu maestro no va a volver.
Tu auras beau hurler,
ça ne fera pas revenir ton maître.
Puoi fare tutti i versi che vuoi,
il tuo padrone non tornerà.
Não importa o quanto você lata,
seu mestre não voltará.
Рычи сколько влезет.
Твой хозяин не вернётся.