Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I hope you'll be patient with me.
Ich hoffe, ihr habt Nachsicht mit mir.
Espero que nos llevemos bien.
Espero que nos llevemos bien.
Comme je manque encore d’expérience,
j’espère que vous m’aiderez.
Spero di riuscire a guadagnare
la vostra fiducia.
Sou inexperiente, mas espero
 contar com o seu apoio.