The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Kogami Taiga-kun is a first-year 
in high school, like me.
كوغامي تايغا-كن هو طالب سنة أولى
في المدرسة الثانوية، مثلي
Kogami Taiga-kun geht
genau wie ich in die erste Klasse.
Taiga Kogami es de primero, como yo.
Taiga Kogami es de primero, como yo.
Taiga Kôgami est en 2de comme moi,
et une Prism Star du style street.
Kougami Taiga-kun
Kogami Taiga-kun é um aluno 
do primeiro ano como eu.
Тайга Когами такой же
первогодка в школе, как и я.