Back on an ARKS Ship, Ash and company are taking a breather when they meet Ulku, a girl who yearns to join ARKS. She talks about her childhood friend who joined ARKS without her and how he might be in the same class as them.
He's the gifted sort that comes
once in a hundred years.
Jemanden mit solchem Talent
gibt es nur ein Mal in 100 Jahren.
Ce genre de prodige
n’apparaît qu’une fois par siècle.