Main is finally able to go home. Her little brother Kamil is born and she becomes even more determined to create books. That is when Main meets a helpful collaborator named Heidi, who is the daughter of an ink maker. Heidi is extremely curious and passionate, so she hit it off immediately with Main. They start to make colored inks through trial and error. Meanwhile, a baby is abandoned at the cathedral and Main and her attendants end up taking care of him.
If you mix that yellow 
clay with the linseed oil,
،إذا مزجنا الصّصال الأصفر هذا مع زيت بذر الكتّان
Wenn wir diese gelbe Erde
mit dem Leinöl vermischen,
Mezclando la arcilla amarilla
con el aceite de linaza,
Mezclando la arcilla amarilla
con el aceite de linaza,
En mélangeant cette terre jaune
et l’huile de lin,
Mischiando quella terra gialla e l'olio di lino,
Se você misturar a argila
amarela com óleo de linhaça,
В этот жёлтенький порошок…