The kingdom of science moves to Tsukasa’s scout, Homura, so that they can deploy their newly built cell phone in their base.
I thought it only lights up 
briefly just before dawn.
.ظننت أنّها تضيء لوقت قصير مباشرة قبل الفجر
Si no recuerdo mal,
la joya solo reluce al amanecer.
Si no recuerdo mal,
la joya solo reluce al amanecer.
Mais je croyais
Però quella gemma non brillava solo 
un attimo prima dell'alba?
Eu achei que só brilhasse 
pouco antes do amanhecer.
Но разве он не светится только
перед самым рассветом?