Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
Sorry to bring that up at a time like this.
Tut mir leid.
In so einer Situation …
Perdón por hablar así.
Désolé, ce n’était pas le moment.
Desculpe por falar disso justo agora.