Under the control of a mysterious magic, Fa, in her dragon form, strikes Kotone. The impact appears to be fatal.
There is no doubt that you were 
the one who stopped the fire dragon.
لا شكّ في أنّكِ كنتِ من أوقف تنّينة النّار
Auf der einen Seite hast du den
umherwütenden Feuerdrachen aufgehalten.
No cabe duda de que fuiste tú
quien detuvo al dragón.
No cabe duda de que fuiste tú
quien detuvo a la dragona.
Certes, c’est surtout toi
qui as calmé la dragonne,
È fuori d'ogni dubbio 
che sei stata tu a fermare il drago di fuoco.
Não há dúvidas de que foi você
quem parou o dragão de fogo.
Вне всяких сомнений, именно
ты остановила огненного дракона.