While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
We're protecting lives here! 
We're not gonna fall for that kind of threat!
Wir beschützen hier Leben!
Diese Drohung klappt bei uns nicht!
¡Aquí protegemos vidas! ¡No vamos a caer ante esa clase de amenazas!
Nous protégeons des vies ici !
Noi proteggiamo vite qui!