As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
My cells are designed to not have to work.
Meine Zellen funktionieren
auch ohne Arbeit.
Mes cellules fonctionnent mieux
quand je bosse pas.
Le mie cellule sono state create
per non lavorare.
Minhas células não foram 
feitas para trabalhar.
Мои клетки не устроены для труда.