Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
But it's kind of a waste, right?
لكنّ ذلك مضيعة للوقت، صحيح؟
Pero es como un desperdicio, ¿no?
pero es un desperdicio.
लेकिन एक तरह से बर्बादी ही है ना?
Mas é um desperdício, né?