Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
Driven by their resentment 
over the situation,
،بدافع الاستياء من موقفهم
Die Dämonen, die über
diesen Zustand wütend sind,
Los demonios, celosos de esto,
Los demonios, celosos de esto,
Cela ne plaît pas aux démons,
Mossi dal risentimento per la situazione,
Impulsionados pelo ressentimento
sobre a situação,
Возмущённые подобным положением дел,