Souma is checked for any magical powers, and puts his results to use with the administrative paperwork. Hoping to recruit more competent personnel for his staff, Souma sends out a nationwide broadcast offering prizes to the most talented in the land.
Come to think of it, it gets warmer the
farther north you go in this world, huh?
Wenn man in dieser Welt nach Norden geht,
wird es wärmer, nicht wahr?
Pensándolo bien, mientras
más al norte estamos, más calor hace.