The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
He was probably caught up
in a criminal incident.
Er ist in ein Verbrechen verwickelt.
Probablemente está atrapado
en un incidente de robo.
Parece víctima de un delito.
Il a dû être impliqué
dans une affaire criminelle.
Ele deve ter sido vítima de um crime.