Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
For love! God must have responded
to my heartfelt plea!
من أجل الحب! لا بد أن الله قد 
!استجاب لطلبي الصادق
Die Liebe verschlug mich her!
¡Por amor! ¡Dios debe haber respondido
mi súplica del corazón!
Pour l’amour !
Per amore! 
Dio deve aver risposto al mio accorato appello!
Por amor! Deus deve ter
respondido às minhas preces!
Меня привела любовь!