Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
Everybody, thank you 
for doing all this for us.
Leute, danke für eure ganze
tatkräftige Unterstützung.
¡Chicos, gracias por ayudarnos!
Pessoal! Obrigado por 
nos ajudarem até agora!