As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
...where I didn't have
anything in my life before...
‫بينما لم أملك شيئًا في حياتي قبلًا...
habe ich nun in meinem leeren Leben
…donde antes no tenía nada en mi vida…
aunque antes no tenía nada en la vida,
Alors que je n’avais rien avant,
Mas antes, não tinha nada na minha vida.