Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
I think they're just digging 
because it means big ratings!
أعتقد أنهم يحفرون فحسب لأنه 
!يتمتع بتصنيفٍ عالٍ
Du willst nur graben, weil wir
dann eine bessere Quote haben!
Creo que solo excavan
porque da audiencia.
Creo que solo excavan
porque da audiencia.
Ils creusent parce que
ça fait de l’audimat.
Penso che scavino solo
perché fanno dei buoni ascolti!
Acho que eles estão cavando
porque existe uma boa chance!
В передачах ищут клады
только ради рейтингов!