The Odd Jobs team and Tsu-Ki assault the palace with full force.  Things are going well until the Oniwabanshu appears to protect the former shogun. 

Why is the demon who lost everything 
to the heavens still howling at them?
¿Por qué ese demonio que el cielo le 
arrebató todo continúa aullándole al cielo?
Por que o demônio que perdeu tudo
 para os céus ainda rosna para ele?