As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Ah, but no w that I'm looking,
I can see parts of Misaka here and there.
،لكن بعد إمعان النظر فيك الآن
.يمكنني رؤية أجزاء من ميساكا تشبهك
Hm, aber wenn man es weiß
La verdad es que viéndolo bien,
te pareces a Misaka.
La verdad es que si me fijo,
te pareces a Misaka.
Ah, però ora che lo so,
Oh, tem muita semelhança
com a Misaka-san...
Да, если присмотреться, то кое-какими
чертами Мисака и правда напоминает вас.