While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
I believe the girl depicted here
 is no longer among the living.
أعتقد أنّ الفتاة المرسومة هنا لم تعُد بين الأحياء
Das Mädchen auf dem Bild ist
vermutlich nicht mehr am Leben.
Creo que la chica representada
ya no está entre nosotros.
Creo que la chica representada
ya no está entre nosotros.
Cette femme que vous voyez là
La fanciulla ritratta in questo disegno
Acredito que a garota neste
desenho não esteja mais viva.
Подозреваю, что девушки с этой 
картины уже нет среди живых.