In order to prevent the novel's heroine from being revised, Yuu must perfect his love of little sister moe. Yuu and Suzuka both attend Sakura's radio program as guests, and Yuu begins flirting with Suzuka while on air as part of his training to become moe for little sisters, but...
Onii-chan, will you listen to my confession?
Onii-chan, darf ich dir was gestehen?
Hermano, ¿escucharás mi confesión?
Hermano, ¿escucharás mi confesión?
Onii-chan, Sakura deve confessarti una cosa.
Onii-chan, você poderia
ouvir minha confissão?
Брат, можно тебе кое в чём признаться?