Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
As a hotel employee, I have to get to the bottom
of this and solve whatever's happening here.
كموظف في الفندق، يجب أن أصل إلى 
.حقيقة هذا وأحل كل ما يحدث هنا
Als Hotelangestellter kann
ich da nicht wegsehen.
Como empleado del hotel,
Ça fait partie de mon travail ici,
In quanto dipendente, 
è mio dovere andare in fondo alla faccenda
Como funcionário do hotel,
Как служащий отеля, я не мог отказать.