Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
Sayaka, the greatest 
vessel I have ever found.
.ساياكا، أفضل وعاء وجدته
Sayaka, das beste Gefäß,
das ich je gefunden habe.
Sayaka, el mejor receptáculo
que se ha encontrado nunca.
Sayaka, el mejor receptáculo
que se ha encontrado nunca.
Sayaka.
Sayaka, sei in assoluto il miglior contenitore 
che io abbia mai visto.
Sayaka, você é o maior
receptáculo que já encontrei.
Саяка... мой самый лучший сосуд.