It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
Rui-chan, what are you doing today? 
Are you recording something?
ماذا تفعلين اليوم يا روي-تشان؟
هل تسجّلين شيئًا ما؟
Hast du heute Aufnahmen?
¿Viniste a grabar algo, Rui?
¿Vienes a grabar algo, Rui?
Et toi, Rui ? T’enregistres ?
Rui, cosa devi fare oggi? Hai una registrazione?
Rui-chan, o que você vai fazer hoje?
Tem gravação?
Руй, а ты почему здесь?
Записываешь что-то?