A huge group of frogs appears in front of Tama and the others. Following them leads everyone to a construction site. That's where the frogs' friend RibiRibi is meant to be... As the excavators rumble, RibiRibi raises his head aboveground. RibiRibi's in danger!

Wrapped in a towel blanket given to him by Takeshi-kun, Tama is reminded of his mother's warmth. But then the blanket is blown away by the wind leading to a confrontation with Bull!
It smells like your mom?
رائحته كرائحة والدتك؟
Die riecht nach deiner Mutter?
¿Dices que huele como tu madre?
¿Dices que huele como tu madre?
La serviette a l’odeur
de ta mère ?
Profuma come tua mamma?
Você disse que tem o cheiro de sua mãe?
Пахнет как твоя мама?