After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Um... in a bit, after about five seconds.
.بعد قليل، خلال خمس ثوانٍ تقريبًا
Ähm … Gleich, in so fünf Sekunden.
En un momento, tras cinco segundos.
En un momento, tras cinco segundos.
Ehm... solo un momento, 
diciamo circa cinque secondi...
Bem... é que falta pouco. Uns cinco segundos.
Ну... скоро, секунд через пять.