Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
But I feel like holding it makes me stronger!
!لكنّ إمساكي بها يُشعرني بالقوة
Aber wenn man das hat,
fühlt man sich direkt stärker!
¡Pero sostenerlo
me hace sentir más fuerte!
¡Pero sostenerlo
me hace sentir más fuerte!
Mais quand je le tiens,
je me sens plus forte !
Però mi basta tenerlo tra le mani
per sentirmi un po' più forte!
Mas acho que segurá-lo
me deixa mais forte!
Но я чувствую,
что становлюсь с ней сильнее!