After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Would an ordinary pair of 
coworkers get along like that?
هل يمكن لزميلين عاديين في العمل التأقلم معًا هكذا؟
dass diese beiden kaum mehr
wie Senpai und Schützling wirken …
¿es normal que un superior
y su subalterno se lleven así de bien?
est-ce vraiment normal,
qu’ils s’apprécient autant ?
आम कोवर्करों में कहाँ इतनी पटती होगी?
Una senpai e il suo kohai...
Colegas de trabalho se dariam tão bem assim?
бывают ли между коллегами
такие отношения?