In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
So this is Natsume's room?
D-Das ist also Natsumes Zimmer.
Então o quarto da Natsume é assim.