In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
We had to jump through hoops
 to get here, just like you.
.كان علينا أن نقفز فوق الأسوار للوصول إلى هنا، مثلك تمامًا
Wir sind unter denselben Bedingungen
hergekommen wie ihr.
Estamos aquí porque superamos 
lo mismo que ustedes.
Nos lo curramos igual que vosotros
y lo logramos.
On a été admis
dans les mêmes conditions que vous.
Siamo qui perché 
abbiamo soddisfatto le vostre stesse condizioni.
Nós superamos as mesmas 
condições pra chegar aqui.
Так же, как и вы,
мы в команде не за красивые глаза.