Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
I've been feeling people staring.
.أشعر أنّ الجميع يحدّق بنا
Wir werden scho
die ganze Zeit angestarrt …
la gente se nos queda mirando.
la gente se nos queda mirando.
on nous observe
un peu trop intensément.
Ci stanno fissando da tutto il tempo in quel modo.
Sinto que tem bastante gente
olhando já faz um tempo.
На нас люди пялятся.