Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Maybe this is supposed 
to be something running.
ربما يُفترض أنّه شيءٌ يركض
Das hier soll wohl
Bewegung darstellen.
Es posible que sea algo
que iba corriendo.
Es posible que sea algo
que iba corriendo.
Ça doit être quelqu’un
qui court à toute vitesse.
Forse si tratta di qualcuno che corre!
Talvez isso aqui seja algo correndo.
А может, на рисунке что-то мчится?