Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
But what about your own journey, Alan-kun?
لكن ماذا عن رحلتك يا ألين؟
Wolltest du nicht weiterreisen?
¿Qué hay de tu viaje, Allen?
¿Qué hay de tu viaje, Allen?
Et ton voyage, alors ?
E il tuo viaggio, Allen?
Mas e quanto à sua
própria jornada, Allen-kun?
Но как же твоё путешествие, Алан?