Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
I want the miniconcert
to live up to expectations.
Ich will, dass das Mini-Konzert
zu einem vollen Erfolg wird.
Esperamos estar
a la altura en el miniconcierto.
Esperamos estar
a la altura en el miniconcierto.
Je ferai en sorte que ce mini-concert
réponde aux attentes du public.
Vogliamo essere all'altezza delle aspettative
di tutti coloro che verranno a vederci!
Quero que o show exceda as expectativas.