The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away.
Thinking about the fact that
I'd be alone in this room forever
أرعبني التفكير في حقيقة أنني سأكون وحيدة
في هذه الغرفة إلى الأبد
Ich war alleine in diesem kleinen Zimmer.
Pensar que iba a estar sola
en este cuarto por siempre
Je me croyais condamnée
यह सोच कि मैं इस कमरे में
हमेशा के लिए अकेली रहूँगी,
Pensar sobre o fato de que estaria
sozinha nessa sala para sempre