Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
"Q: Why did you try out
for SELECTION PROJECT?"
Frage: Was hat dich zur Bewerbung
bei Selection Project motiviert?
P: ¿POR QUÉ AUDICIONASTE
PARA SELECTION PROJECT?
QU’EST-CE QUI VOUS A POUSSÉE
À VOUS INSCRIRE À SELECTION PROJECT ?
POR QUE SE INSCREVEU
NO SELECTION PROJECT?