At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
But what if he doesn't get into
the one-on-one you set up?
لكن ماذا لو لم ينتقل لوضع المواجهة
الفرديّة الذي أعددتموه له؟
Aber was ist, wenn er sich
nicht auf ein Duell einlässt?
Pero ¿y si no participa
en el uno contra uno?
Pero ¿y si no participa
en el uno contra uno?
Mais si jamais Ninomiya ne mord pas
à l’hameçon, vous ferez quoi ?
Però...
Mas e se ele não cair nessa
armadilha de luta individual?
Только что будет, если он не поведётся
и откажется от этой дуэли?