Emma and the group learn the necessary skills to survive in this world from Mujika and Sonju. Back on their own, the children traverse a wasteland in search of a place called "B06-32."
Keep going south that way
and you'll reach your destination.
.استمروا بالتقدم جنوبا من هناك وستصلون إلى وجهتكم
Wenn ihr hier weiter nach Süden geht,
kommt ihr an euer Ziel.
Sigan yendo al sur por ese camino
y llegarán a su destino.
Votre but se trouve plus bas, au sud.
उस तरफ़ दक्षिण की ओर आगे बढ़ते रहो
और तुम्हें तुम्हारा लक्ष्य मिल जाएगा।
Continuem indo para o sul por esse
caminho e alcançarão seu destino.
Вам нужно спуститься вон там,
южнее. Там будет ваша цель.