Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
I heard you had a shoot early this morning.
سمعتُ أنّك خضعت لجلسة تصوير مبكّرة هذا الصّباح
Entschuldigt, dass ich so viel verlange.
Dabei habt ihr heute früh schon gefilmt.
Supe que hoy filmaron desde temprano.
Perdón por agregar tantas cosas.
Sé que hoy rodasteis desde temprano.
Siento añadir tantas cosas.
Vous avez commencé tôt le tournage,
et je vous ai pas ménagés.
Ho sentito che questa mattina presto 
hai avuto delle riprese.
Soube que você gravou
um filme hoje cedo.
У вас же с утра пораньше
съёмки ещё были.