On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
They were in a worn-down, yellow car.
كانا في سيّارة صفراء مهترئة
Sie fuhren einen herunter-
gekommenen, gelben Wagen.
Iban en un auto amarillo y desgastado.
Iban en un coche amarillo y viejo.
Ils conduisaient
un tas de ferraille jaune.
Viaggiavano in una macchina gialla mezza scassata.
Era um veículo amarelo
e caindo aos pedaços.
Они ехали в побитой жёлтой машине.