Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
This is, um... red morning glory!
!هذه، لنرى... مجد الصباح الأحمر
Das ist …
Esta es… gloria de la mañana.
Esta es… gloria de la mañana.
Ça, c’est, euh…
Questo è... ecco... l'ipomoea coccinea!
Esta é a, hm... jitirana!
Это... э-э... вьюнок!