At Kirisaki, a private high school with a renowned kyudo club, the first-year Fujiwara Shu's skill with a bow stands out. This holds true even when choosing their participants for the prefectural preliminaries...
Their form is so different from what
born-and-bred Kirisaki shooters like us use.
أسلوبهما مختلِف تماماً عن رُماة كيريساكي أباً
عن جد مثلنا
Ihr Stil ist so anders als der,
der auf der Kirisaki gelehrt wird.
Sus posturas son diferentes de los
Kirisakianos de crianza como nosotros.
Sus posturas son diferentes de los
Kirisakianos de crianza como nosotros.
Ils n’ont pas le même style que nous,
qui avons été formés à Kirisaki.
La loro postura è diversa da quelli come noi
nati e cresciuti alla Kirisaki.
Suas posturas são diferentes de
nós, acostumados com Kirisaki.
У них не такая форма, как у «коренных»
учеников Кирисаки вроде нас.