The tsugumomo from the lost village of Mayoiga run into trouble when they end up having to work with Kiriha and Kazuya to escape a series of amasogi incidents.
It seems Kazuya-san's become 
fixated on the idea ever since
يبدو أنّ كازويا-سان تعلّق بتلك الفكرة منذ ذلك الحين
Als das Kazuya neulich im Traum erlebte,
Al parecer, fantasea con la idea
Al parecer, fantasea con la idea
Comme il s’est transformé en femme
dans le rêve de l’autre jour,
A quanto pare, Kazuya ci si è fissato da quando
Isso se deve ao fato de ter se tornado garota
Возможно, это очарование пленило Кадзую,