As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
in return for clean clothes 
and delicious food,
und leckeres Essen gab,
ohne dass sie etwas dafür tun musste.
siempre aparece ropa
limpia y comida deliciosa.
para agradecer tener
ropa limpia, comida deliciosa
elle était nourrie,
poteva avere vestiti puliti
em troca de roupas
limpas e comida deliciosa.
здесь были чистая одежда
и вкусная еда,