A hard-nosed prohibition agent, Delphy, is installed in Lawless. He claims he will cut out the mafia's power in the city, and begins clamping down on bars that sell bootleg liquor. Naturally, the Vanetti family considers him an unwelcome presence. While keeping one eye on Fango, Nero comes down hard against Delphy, and Avilio stands with him. But another man watches them with complicated feelings about the situation...
There's a rotten stench in this town,
تفوح رائحة نتِنة في هذه البلدة
ومصدرها المافيا
Durch diese Stadt
zieht ein übler Gestank.
Esta ciudad despide un hedor repugnante,
Esta ciudad despide un hedor repugnante,
Une odeur pestilentielle 
émane de cet endroit.
Su questa città aleggia un gran fetore.
Há nesta cidade uma grande podridão,
Этот город насквозь пропитан
вонью беззакония,