Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
I'm sorry I wasn't able to help.
Tut mir leid, dass ich keine Hilfe war.
Siento no haber sido de ayuda.
Siento no haber sido de ayuda.
Désolée, j’ai échoué…
Mi dispiace di non essere stata d'aiuto.
Desculpe não poder ajudar.