As rogue tsukumogami apply pressure outside the Kyoto Saenome headquarters to get to Botan, the paper umbrella's comrades make their move.
The moment the talks with 
the Yachimata are over,
،بمجرّد أن تنتهي المحادثات مع عائلة ياتشيماتا
In dem Moment, wo das Gespräch
mit den Yachimata vorbei ist,
En cuanto termine
la reunión con los Yachimata,
En cuanto termine
la reunión con los Yachimata,
Dès qu’ils sortiront
de chez les Yachimata,
Appena avranno finito di parlare con gli Yachimata,
Quando a conversa com
os Yachimata terminar,
Едва переговоры с Ятиматой закончатся,