After meeting Clear, who did nothing but weird things, Aoba heads home from his shift at Mediocrity. Once he gets home, he finds someone covered in piercings in his room. He challenges Aoba to another round of Rhyme. Suddenly, Koujaku and Clear also show up, all causing a ruckus until Aoba's grandmother, Tae, shows up and breaks them all. The next day, Aoba gets a call...
K-Koujaku, don't let that obvious 
provocation get to you.
كـ-كوجاكو)، لا تدعه يؤثّر عليك  بذلك الاستفزاز البديهيّ)
K-Kōjaku, lass dich nicht
 so leicht provozieren.
Ko-Koujaku, no dejes que te provoque 
con algo tan básico como eso.
Ko-Koujaku, no dejes que te provoque 
con algo tan básico como eso.
Kô… Kôjaku…
K-Koujaku, não se deixe 
provocar tão facilmente.