Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
At last, the time has come.
أخيراً، حان الوقت
Endlich ist die Zeit gekommen.
Por fin ha llegado el momento.
Le moment est enfin venu.
Finalmente è giunto il momento.
Finalmente, chegou a hora.
Наконец-то пришло время.