As dawn breaks, Mangetsu awakens in Shingetsu's apartment. On her way back home, Shingetsu tells her more about mages and GRANBELM. Determining that Mangetsu has no intention of fighting, Shingetsu prepares to erase her memories, but her technique is unsuccessful. When Shingetsu is about to give up, Mangetsu asks her for more information about GRANBELM...
There's one more girl saying she wants one.
.هناك فتاة أخرى تقول أنّها تريد
Es gibt noch jemanden,
der gern eins hätte.
Hay otra chica que quiere uno.
Hay otra chica que quiere uno.
J’ai une copine qui en veut.
C'è un'altra ragazza che ne vorrebbe uno.
Tem mais uma garota
dizendo que quer provar.
Ещё одна девушка хочет поесть.