As the day of the Paper Shuffle draws near, the plans of the various forces in play collide.
So if I fail, you're gonna 
make it your problem?
إن رسبتُ إذاً، فهل ستتحمّلين مسؤولية ذلك؟
Übernimmst du die Verantwortung,
wenn ich nicht bestehe?
¿Acaso te harás responsable si repruebo?
¿Te harás responsable si suspendo?
Ce sera ta faute si je suis recalée !
Ah, allora se mi becco l'insufficienza 
ti prendi tu la responsabilità, eh?!
E se eu tirar nota ruim,
você consegue se responsabilizar?
Если я двойку получу,
ты готова за это ответить?!