Seth tries to rescue Doc, who's been taken hostage, and ends up captured himself. Konrad denounces him to the people as a criminal who colluded with the immigrants to do evil, and then kicks off a bombardment of cannon fire on the part of the town where the immigrants had settled. Seth is rescued with Grimm's help, but at the same time, the Nemesis appears and creates further chaos. They learn that the Nemesis is being controlled by a female sorcerer named Hameline, who despises Rumble Town. Just what is Hameline's objective?
Good thing I used two
 portcullises in that gate.
من الجيّد أنّني استعملت طبقتان 
.من القضبان الحديديّة على تلك البوّابة
Zum Glück habe ich gleich
zwei Falltore an diesem Tor.
Menos mal que usé
dos líneas de barrotes.
Menos mal que usé
dos líneas de barrotes.
J’ai bien fait
de mettre deux grilles.
Ho fatto bene a far montare 
due strati di sbarre in quel cancello.
Que bom que usei duas
camadas de grades nos portões.
Хорошо, что я опустил оба заслона.