Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
You were there fighting
on your own that whole time,
،كنت تقاتلين هناك بمفردك طوال هذا الوقت
Obwohl du die ganze Zeit
alleine gekämpft hast,
Estuviste luchando tú sola
todo este tiempo
Tú has estado luchando sola
todo este tiempo,
Alors que tu luttais seule,
Você estava lá lutando
sozinha aquele tempo todo,
Пока ты в одиночку боролась за её жизнь,