Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
No, maybe it's more accurate 
to say I don't want to write it.
Na ja, treffender wäre wohl, zu sagen,
dass ich es nicht schreiben möchte.
No, más bien, no quiero escribirlo.
No, más bien, no quiero escribir.
Enfin, ce serait plus juste de dire
que je n’en ai pas envie.
Anzi, è meglio dire che non mi va di scriverlo.
Não, talvez seja mais correto
dizer que não quero escrever.
Нет, если говорить прямо,
то я не хочу о таком писать.