Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
That being said, we can't have this--
...مع ذلك، لا يمكننا أن نسمح
Trotzdem kannst du doch nicht einfach
ohne einen Ton zu sagen die Särge entführen.
Aunque no está bien que movilices
a los Ataúdes sin permiso.
Aunque no está bien que movilices
a los Ataúdes sin permiso.
Mais ce n’est pas bien.
Però non è comunque accettabile.
Mas não posso deixar que fique
controlando os Caixões sem pedir.
И всё равно, огорчаешь ты меня: