Finally the long-awaited rescue comes. There is brief moment of calm in the Archangel. They are to join the advance escort ship Montgomery, Bernard and Law. Fray’s father, Vice Foreign Minister of the Atlantic Federation George Allster, is aboard on Montgomery.
You think it'll be the Moon first,
once we join with them?
هل تظنّ أننا سنذهب للقمر أوّلًا بعد أنّ ننضمّ إليهم؟
Du denkst, wir fliegen zum Mond,
sobald wir uns ihnen angeschlossen haben?
¿Crees que primero será la Luna,
una vez que nos unamos a ellos?
¿Crees que primero será la Luna,
una vez que nos unamos a ellos?
On ira sûrement sur la Lune,
une fois qu’on les aura rejoints.
Acha que vai começar com a Lua, 
quando nos encontrarmos com eles?