The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
Then I'll tell him that you didn't mean 
all those things you said!
!وسأخبره أنّك لم تقصدي كلّ ما قلته
Ich werde ihm sagen,
dass du das alles nicht so gemeint hast!
Le explicaré
que esas palabras no eran tuyas.
Le explicaré
que esas palabras no eran tuyas.
Je lui expliquerai que tu pensais pas
ce que tu lui as dit.
Così gli riferirò 
che non volevi davvero dirgli quelle cose!
E vou dizer que você não falou
tudo aquilo a sério!
Я передам ему, что тебя
заставили наговорить всякого.