Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
Same with you, Hiro-chan!
That sunblock bit was so calculated!
Hä? Hiro-chan, du hast doch selbst total
darauf abgespielt mit der Sonnencreme!
¡Igual que tú, Hiro! ¡Lo de la pantalla
solar estuvo muy calculado!
Quoi ? Et toi, Hiro ! Tu visais pas
le massage à la crème solaire ?
Você também, Hiro! Aquele lance
do protetor solar foi tão calculado!