Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
Rokuhara High School 2nd-year student,
Asaemon Yoshitoshi Yamada.
Ich bin im zweiten Jahr der Rokuhara.
Asaemon Yamada.
Me llamo Asaemon Yoshitoshi Yamada
Me llamo Asaemon Yoshitoshi Yamada
Je suis Asaemon Yoshitoshi Yamada
du lycée Rokuhara,
Secondo anno della Scuola Superiore
 Rokuhara, sono Asaemon Yoshitoshi Yamada.
Segundo ano da Escola Rokuhara,
Yamada Asaemon Yoshitoshi.
Второй год старшей школы Рокухара,