It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes weirdos pick fights with him in Shibuya on Halloween.
but among us, he's famous for being 
a coward who's desperate for recognition.
لكن بيننا نحن، إنّه مشهور، لكونه 
.جبانًا يسعى للاعتراف بيأس
ma tra di noi è noto per essere un codardo
che vuole avere l'attenzione di tutti su di sé.
mas, por aqui, ele é famoso por ser
um covarde desesperado por fama.
но у нас он известен как трусишка,
мечтающий прославиться любой ценой.