After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
My daughter died because of you!
!توفّيت ابنتي بسببكما
Meine Tochter ist euretwegen gestorben!
¡Mi hija murió por su culpa!
¡Mi hija murió por vuestra culpa!
Ma fille est morte à cause de vous !
Ho perso mia figlia per colpa vostra!
Minha filha morreu por sua causa!
Это из-за вас моя дочь умерла!