The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Hey, Elder Aldini, 
could you not glare at me?
،أيّها الأخ الأكبر ألديني
هلاّ توقّفت عن التّحديق بي؟
Hey, älterer Aldini …
Aldini mayor,
no deberías mirar así a la gente.
Aldini mayor,
no deberías mirar así a la gente.
Hé, Aldini, tu veux pas arrêter
de me fixer du regard ?
Ehi, Aldini grande.
Ei, Aldini mais velho.
Слышь, Альдини, хватить
сверлить меня глазами.