Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
embarrassed to initiate it?
محرج من المبادرة بنفسك؟
que te da vergüenza hacerlo?
que te da vergüenza lanzarte?
ti vergogni a prendere l'iniziativa?
tem vergonha de tomar a iniciativa?
застеснялся сделать первый шаг?