Festival season has come to the village of Flatta. The festival has been held there for the past 250 years, but as the only person who knows its entire history since it was started, Azusa has distanced herself from it to let the villagers keep their independence. But her family has shown interest in it and seems excited to see it, so she makes up her mind to change the way she interacts with the village tradition... and thus the one-day-only coffee shop, The Witch's House, was born. Will the villagers enjoy this little shop Azusa's family has created?
Hey, Beelzebub, it's not too late to 
help us serve customers if you want...
بالمناسبة يا بيلزيبب، لم يفت الأوان
...إن كنت تريدين مساعدتنا في
Weißt du, Beelzebub …
Beelzebub, ¿podrías ayudarnos
a servir las mesas?
Beelzebub, ¿podrías ayudarnos
a servir las mesas?
Tu sais, Belzébuth, si tu veux,
je ne suis pas contre un coup de main.
Senti, Beelzebub, non è troppo tardi 
per aiutarci coi clienti se ti va di...
Ei, Beelzebub, se você quiser se juntar
a nós no atendimento aos clientes...
Слушай, Вельзевул! Если хочешь,
 можешь помочь нам с посетителями...