Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
You have the wrong person.
I'm just a staff member here.
لستُ من تظنّين، أنا أحد الموظّفين هنا فحسب
Du musst mich verwechseln.
Ich arbeite nur hier.
Te equivocas. Yo trabajo aquí.
Te equivocas. Yo trabajo aquí.
Tu te trompes.
Je ne suis qu’un simple employé.
Hai sbagliato persona.
Está me confundindo.
Só faço parte da equipe daqui.
Ты меня с кем-то спутала,
я всего лишь служащий.