A strange phenomenon has been occurring recently in which the moon is full every single night. Ren and the others encounter the monster Suihanjar, who's on patrol to protect all the town's dinner tables, and learn that the moon goddess Tsukuyomi is probably behind the moon incident. What has happened to Tsukuyomi?
Something's not right.
Irgendetwas ist hier faul.
Algo está mal.
Algo va mal.
– Un truc tourne pas rond.
– Ce serait…
C'è qualcosa che non va.
Tem algo de errado.