The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
I just got swept up in her rhythm...
...انجرفتُ بإيقاعها فحسب
Sie hat mich nur auf
dem falschen Fuß erwischt.
Solo me dejé llevar por su ritmo.
Solo me dejé llevar por su ritmo.
J’étais juste absorbée
par le match…
È solo che mi sono fatta
trascinare dal suo ritmo!
E-Eu acho que fui levada pelo ritmo dela...
М-меня просто захватил её темп...