After saving the team, Merooro explains further about the natural disasters plaguing the Labyrinth. Gagumber feels threatened by Memempu's growing respect for the bureaucrat.
Deterioration of control facilities...
...تدهور مُنشآت التحكّم
Die Verschlechterung
der Kontrollmöglichkeiten …
el desgaste de las instalaciones
y el enfriamiento que ello provoca,
el desgaste de las instalaciones
y el enfriamiento que ello provoca,
l’usure des installations de contrôle…
Deterioramento delle strutture di controllo...
Deterioração de instalações 
de controle...
физический износ оборудования