Mirai's group and Yoneda secretly prepare for their upcoming showdown.
When the time is ripe, Yoneda makes the first move. He uses the media to tell Mirai's group the time and location of their final showdown.
Mirai and Saki spend some time alone together so they can brace themselves for what is coming. Finally, the final showdown between the God candidates begins. What is Yoneda planning...?
Since more than a month ago now,
،مُذ ما يفوق الشهر
Seit über einem Monat handelt Herr Hoshi
nur aus Sorge für unser Wohl.
Hoshi lleva ayudándonos
desde hace más de un mes.
Hoshi lleva ayudándonos
desde hace más de un mes.
L’inspecteur Hoshi est à nos côtés
depuis plus d’un mois.
Da più di un mese
O Sr. Hoshi está agindo pela nossa
segurança faz mais de um mês.
Хоси уже больше месяца 
заботится о нашей безопасности.