Karin faces the reality of her lonely life after an encounter with a mysterious boy deep within the confines of her sanctuary. Elsewhere, Kuniko struggles to keep up with her new responsibilities as Metal Age’s leader.
No. It seems all the really important materials
are locked up so tight I can't access them.
Nein. Die wichtigsten Infos sind so gesichert,
dass ich nicht auf sie zugreifen kann.
Non, les informations clés
sont inaccessibles.