Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
Don't overestimate your control 
over Demon Lord Milim.
لا تبالغ في تقييم سيطرتك على سيّدة
الشّيطان ميليم
Du solltest nicht zu sehr
auf den Dämonenkönig Milim bauen.
No confíes demasiado
en el control de Milim.
No confíes demasiado
en el control de Milim.
Ne sois pas trop sûr
de ta capacité à contrôler Millim.
Non essere troppo sicuro 
di avere il completo controllo sul Re demone Milim.
Não superestime seu controle
sobre a Lorde Demônio Milim.
Не переоценивай свою власть
над Княжной Милим.