Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
Don't you get that there are more important 
things than protecting some rotten country?!
!ألا تعي أنّ هنالك أمور أهمّ من حماية دولةٍ فاسدة؟
Verstehst du nicht, dass es Wichtigeres gibt,
als diese sterbende Dynastie zu retten?!
¡¿No ves que hay cosas más importantes
que proteger un país corrupto?!
¡¿No ves que hay cosas más importantes
que proteger un país corrupto?!
Plutôt qu’un pays corrompu,
ne vois-tu pas…
Non pensi che ci siano cose più importanti 
che proteggere un Paese corrotto?
Você não entende que há coisas mais
importantes que proteger um reino apodrecido?!
Разве не понимаешь, что есть нечто более 
важное, чем защита какой-то страны?!