Katsuki Yuri has already obtained "love." With Victor's fading warmth in his heart, Yuri goes out to the rink for his free skate that will determine whether he'll qualify for the Grand Prix Final. Yurio firms his own resolve after eating special pirozhki, the epitome of love in Moscow.
Let's climb the podium together again 
at the Rostelecom Cup, Yuri-chan.
لنعتلِ القمّة معاً مجدّداً في كأس روستلكوم يا يوري-تشان
Lass uns in Russland wieder gemeinsam
auf dem Treppchen stehen, okay?
Volvamos al podio
en la Copa Rostelecom, ¿bien?
Volvamos al podio
en la Copa Rostelecom, ¿bien?
On se retrouve sur le podium
à la Coupe de Russie,
Forza, voglio rivederti sul podio 
della Rostelecom Cup, Yuri-chan.
Vamos subir juntos no pódio 
da Rússia de novo, Yuri.
Поднимемся на пьедестал вместе
ещё и на Кубке Ростелекома, Юрик.