A man washes his horse in the river, and the horse is attacked by evil imps.  A white fox repays a debt.  A lord and a peasant woman exchange beautiful poems.
Once upon a time, there lived a 
rich old man named Goemon.
Hace mucho mucho tiempo, había en 
cierto lugar un anciano rico llamado Goemon.
Hace mucho, mucho tiempo, había en 
cierto lugar un anciano rico llamado Goemon.
Era uma vez um homem
rico chamado Goemon.