Uchida Takaaki comes to the Sket Dance with a simple request: make him popular! Bossun and company immediately set their sights on getting Uchida to win a Mr. Popularity contest in their class, but Uchida's shy personality makes it difficult for him to stand out. Can Sket-dan Productions mold him into a star in just one week?!
You don't have to be so focused 
on that No. 1 contest...
No tienes que estar tan preocupado 
por lo del concurso del N° 1...
No tienes que estar tan preocupado 
por lo del concurso del N° 1...
Você não precisa se focar 
tanto no Concurso dos nº 1...