On the night of a crimson full moon, Ayazuki Mei, a female high school student, is enticed to enter a magical box by a mysterious magician named Charlie. When she awakens, she finds herself in an unfamiliar park. Unable to fully grasp the situation, two handsome men appear before Mei, Mori Ogai and Hishida Syunso. She does as she's told, and rides in their carriage with them and finds herself at the Rokumeikan, a luxurious Western-style house from the Meiji era, at a party with high-ranking officials in attendance.
The light of the Strawberry Moon 
shines bewitchingly on this night.
La luz de la Luna de Fresa
deslumbra por la noche.
La luz de la Luna de Fresa
deslumbra esta noche.
Fatevi stregare dalla luce della luna rosso fragola
che stanotte risplende in cielo!
A luz da lua brilha sedutoramente
nessa Noite de Lua Morango.
Сияние Клубничной луны в эту ночь
просто обворожительно.