The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
If there's something I can do
to help them, I'll do it!
!إن كان هناك شيء يمكننا فعله لمساعدتهم، فسأفعله
Wenn ich ihnen irgendwie
helfen kann, bin ich dabei!
Si puedo hacer algo por ayudar, lo haré.
Si puedo hacer algo por ayudar, lo haré.
Si je peux les aider,
vous pouvez compter sur moi !
Se c'è qualcosa che posso fare per aiutarli,
sono pronto a farlo!
Se tiver alguma coisa que eu puder 
fazer por eles, eu vou fazer!
Если я чем-то могу
им помочь, я не отвернусь!