An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
Crap! It's coming our way again!
!تبّاً! إنّه قادم نحونا
Oh nein, er kommt zurück!
¡Mierda, viene otra vez por nosotros!
¡Mierda, viene otra vez a por nosotros!
Oh non ! Elle revient !
Cramponnez-vous !
Accidenti! Viene di nuovo verso di noi!
Droga! Está vindo na 
nossa direção de novo!
Чёрт! Он идёт в нашу сторону!