In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
Well, I wouldn't mind having 
both of you at once.
Nun, ihr könntet auch beide auf einmal …
Bueno, no me molestaría 
quedarme con las dos.
Bueno, no me molestaría 
quedarme con las dos.
Ça ne me dérange pas de vous avoir
toutes les deux en même temps.
Beh, non mi dispiacerebbe certo avervi entrambe...
Bom, eu não ligo de ter duas ao mesmo tempo.