Yuuya realizes that he doesn’t have many clothes that fit his new, leveled-up height. So, he heads to the mall where, in an unexpected turn of events, he ends up participating in a fashion photoshoot opposite a super popular female model?!
But... I think I wanted to be seen.
.لكن... أظنني أردت أن يراني الناس
Ich wollte wohl einfach angesehen werden?
Quizás… quería que me vieran los demás.
Quizás… quería que me vieran los demás.
Peut-être bien
que je souhaitais qu’on me regarde.
लेकिन... शायद मैं दिखाई देना चाहती थी।
Credo sia perché... volevo essere vista.
Mas acho que... para que me vissem.
Ну... хотела, чтобы меня заметили.