As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
And the song was just a cover of 
something I heard a long time ago...
Und ich spiele nur Coversongs,
die ich früher mal gehört habe.
Y solo toqué una canción que 
escuché hace tiempo en algún lugar.
Et puis,
c’est une vieille reprise…
E la canzone è solo una cover di un brano
 che ho sentito molto tempo fa.
Só fiz um cover de algo 
que ouvi um tempo atrás.