The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
as you see how Central's 
antagonists falter and fail.
بينما ترون كيف أنّ خصوم المركز 
.يتداعون ويفشلون
während diejenigen, die so dumm sind,
sich Central zu widersetzen,
Y verán cómo flaquean y fracasan
quienes se oponen a Central.
Y veréis cómo flaquean y fracasan
quienes se oponen a Central.
À l’inverse,
ceux qui s’opposent à la centrale
enquanto observam os tolos que caem
por se rebelarem contra a Central.
там увидите полнейший провал
скудоумных противников Центра.