Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
After some investigation...
Untersuchungsergebnis …
Luego de investigar…
Después de investigar…
APRÈS UN INTERLUDE…
Dopo qualche indagine...
Temos mesmo que esperar por alguém.