Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
they still haven't returned to sea.
لم يرجعوا للبحر بعد
sind sie noch nicht zurück aufs Meer.
mais ils sont toujours là.
non sono ancora tornati nel mare.