As Tsugumi is slowly getting used to her new job with Fukurou, one day, she meets the Prime Minister's son, Ukai Shougo. Having nearly killed himself due to the influence of a cursed tome, Shougo has come to live at Fukurou in order to recover. While Shougo is rude and utterly selfish, Tsugumi finds herself concerned for him. Meanwhile, when a politician jumps to his death due to a cursed tome Fukurou learns that there may be some connection to the dark auctions held behind the scenes of an illustrious dance hall by an organization known as Karasu. Tsugumi accompanies Shougo in an undercover mission to learn more information.
We even hurried back to tell you.
.لقد عجّلنا في العودة لإخبارك
Wir sind hergeeilt,
um Bericht zu erstatten.
Nos apuramos para volver y contártelo.
Nos dimos prisa en volver
para contártelo.
On est revenus à toute vitesse
pour vous le dire.
E noi che siamo tornati di corsa per dirtelo...
Nós corremos para contar.
Мы ведь даже поспешили с докладом.