The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
--Himuro!
--This is our chance to vindicate ourselves
and become world champions.
!هيمورو--
هذه فرصتنا لنثبت أنفسنا  
.ونصبح ابطال عالميين
Himuro!
-y de convertirnos en campeones mundiales.
-¡Himuro!
Taiga !
- e nos tornarmos campeões mundiais.
- Himuro!