Now that Pino has been run out of Heaven, she fears that someone will be coming from there at any time to eliminate her. She heads to the park, where she hears Yurine's angry voice. Startled, Pino looks over to see Yurine's fist flying toward Jashin-chan... but striking a little girl instead. Yurine panics when she realizes what she's done, but the child seems unfazed. Pino then realizes that the child is Lierre, the God of Heaven, on a visit to the human realm.
Humans are so simple, 
being amused by things like this.
.البشر بسطاء للغاية، يستمتعون بأمور كهذه
Die Menschen, die sich über so etwas freuen,
sind echt leicht zu beeindrucken.
Los humanos se alegran
con cualquier cosa, ¿eh?
A los humanos los contentas
con cualquier cosa.
Décidément, il ne faut pas grand-chose
pour amuser les humains.
Gli umani sono dei sempliciotti. 
Si divertono per cose come questa!
Humanos são tão fúteis, 
se impressionando com uma coisa dessas.
Какие же люди простаки, раз
радуются подобной безделушке.