Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
We can protect you guys from a scandal.
يمكننا حمايتكم من فضيحة
qu’on te protégerait
du scandale, non ?
Vi proteggeremo almeno dagli scandali!
Podemos proteger vocês de um escândalo.