Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
but the possibility of him
not reciprocating my feelings
...ولكن إحساس أنه قد لا يبادلني الشعور
Die Vorstellung,
er könnte mich abweisen,
pero la posibilidad de que él
no sienta lo mismo por mí
pero me asusta demasiado la posibilidad
mais imaginer qu’il me repousse
लेकिन वह मेरी तरह महसूस करता है या नहीं
इस बारे में सोचते हुए
ma se anche solo immagino
 che potrebbe respingermi,
mas a possibilidade dele não
corresponder aos meus sentimentos
Но как подумаю, что он отвергнет и меня…