Kaede gets creative with Dino's problematic tail. Kaede gets a special Christmas visit at work. Later, Dino meets comedian Hollywood Zakoshisyoh.
We gotta tie that thing down! C'mere!
Bind ihn dir fest! Hier, komm her.
¡Tenemos que atar esa cosa! ¡Ven!
Je vais l’attacher ! Allez, ramène-toi !
Temos que amarrar essa coisa!
Vem cá!