Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Return my brother's money
and we'll let you go.
Kriegt mein Bruder sein
Geld, lassen wir dich frei.
Devuélvele el dinero a mi hermano
y te dejaremos ir.
Devuélvale el dinero
a mi hermano y le dejaremos libre.
Rendez l’argent à mon frère
et on vous laisse partir.
Ridacci i soldi di mio fratello
e ti lasceremo andare
Devolva o dinheiro do meu irmão
e o libertaremos.