Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
I'm hanging out with the hottest 
girl in school, Yamada-san!
!أنا أتسكع مع الفتاة الأكثر جاذبية في المدرسة، يامادا-سان
¡Estoy saliendo con Yamada,
la más linda de la escuela!
¡Estoy saliendo con Yamada,
el pibón del insti!
Je traîne avec Yamada,
la plus belle fille du lycée !
Sono insieme alla più bella della scuola, Yamada!
Eu tô junto com a Yamada-san,
a menina mais gata da escola!
Рядом со мной самая горячая
девчонка школы, сама Ямада!