A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
FACTION FACTION
Faintly behind me
Faction! Faction! Hinter mir ein Schemen …
FACTION FACTION
Ligeramente tras de mí
FACTION FACTION
Ligeramente tras de mí
Faction, faction
Derrière toi, une voix
Facção! Facção! Se apagando atrás de mim
Интрига, интрига. Тихо за спиной...