Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Oh, yeah. I remember hearing about that.
صحيح. أتذكّر أنني سمعتُ عن ذلك
Ach ja. Das habe ich auch gehört.
Sí, recuerdo escuchar eso.
Sí, me suena de algo.
Maintenant que tu le dis,
ça me revient.
In effetti, l'ho sentito anch'io.
É mesmo. Também me
lembro de ter lido sobre isso.
Ах да, я тоже слышал.