Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
Did he want to go to
 the Land of Water that badly?
هل أراد الذهاب لبلاد الماء لهذا الحدّ؟
Wollte er etwa so dringend
zum Reich des Wassers gehen?
¿Tanto quiere ir a la Tierra del Agua?
¿Tanto quiere ir a la Tierra del Agua?
Il tenait vraiment à aller
au pays de l’eau ?
Voleva così tanto andarci?
Ele queria tanto ir para a Terra da Água?
Он хотел отправиться
именно в страну воды?