The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
We have no weapons on hand,
so let him deal with the enemy.
.لا نملك أيّ أسلحة، لذا دعوه يتعامل مع العدو
Wir haben keine Waffen,
also soll er sich drum kümmern.
No tenemos armas.
No tenemos armas.
Nous manquons d’armes.
Mieux vaut le laisser agir.
Não temos armas à mão. 
Deixe que ele cuide disso.
У нас нет при себе оружия, так что
позволим ему разобраться.