It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
...I must put effort into
acting more hostage-like!
!فعليّ بذل جهد في التصرف كرهينة أكثر...
muss ich mich bemühen, zu einer
vernünftigen Geisel zu werden!
¡debo esforzarme en
actuar más como un rehén!
je vais m’efforcer de me comporter
comme une vraie otage !
... è mio dovere impegnarmi ad essere
 un ostaggio degno di tal nome!
tenho que me esforçar em
agir mais como uma refém!
то я должна постараться
и стать примерной пленницей!