Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
Nina, don't you have any ideas? As a model?
نينا، أليست لديك أي أفكار؟ 
كونك عارضة؟
Nina, fällt dir nichts ein, so als Model?
Nina, ¿tienes alguna idea
como modelo?
Dis, Nina, t’as pas une idée ?
Vu que t’es mannequin…
Nina, você tem alguma
ideia? Como modelo?