In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
How can such awesome power emanate
from a girl who's so close to death?
كيف لقوة كهذه أن تنبعث
من فتاة على حافة الموت؟
Wie kann eine solch große Macht von einem
Mädchen ausgehen, das dem Tode nahe ist?
¿Cómo puede ser tan imponente
alguien moribundo?
¿Cómo puede ser tan imponente
alguien moribundo?
Elle est mourante,
comment peut-elle être aussi menaçante ?
Come fa una ragazza prossima alla morte
 a emanare un potere così strabiliante?
Por que eu sinto um poder dão grande
vindo de alguém à beira da morte?
Откуда столь невероятная сила
 у девушки, что близка к смерти?