Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
I'm so glad you're alive, Iroha!
‫أنا سعيدة جدًا لأنك على قيد الحياة يا إيروها!
Ich bin so froh,
dass du noch lebst, Iroha!
¡Me alegro de que estés viva, Iroha!
¡Me alegro de que estés viva, Iroha!
Toi aussi, tu as survécu !
E anche tu, Iroha, che bello!
Estou tão feliz que você
esteja viva, Iroha!
Как же я рада, что ты жива, Ироха!