Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
Well, I have student council
business to deal with today,
Ich habe heute im Schülerrat zu tun,
Bien, tengo asuntos
con el consejo estudiantil hoy,
Bon, j’ai du travail
au bureau des élèves.
Eu tenho coisas do conselho
estudantil para resolver hoje,