As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
--"During an emergency, rush to
the station no matter what," right?
--A customer who purchased two bottles
of water handed me one of them and said
-"Durante una emergencia, corre
-Un cliente que compró dos botellas
« En cas d’urgence,
il faut faire diligence. »
- "Durante uma emergência, corra para
- Um cliente que comprou duas garrafas