Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Go fetch some bandages 
from the nurse's office!
اذهبوا وأحضروا ضمّادات من مكتب الممرّضة
Holt ein paar Pflaster
aus dem Krankenzimmer!
¡Vayan por unas banditas a la enfermería!
¡Id a por unas tiritas a la enfermería!
Allez me chercher un pansement
à l’infirmerie !
Andate a prendere delle bende in infermeria!
Vá levar curativos lá na enfermaria!