Near the Divine Tree is an area known as the Peak of Demise. No one is allowed to go near it, except those chosen by Kaguya to undergo a ritual she has established. Gamamaru, a Sage Toad, says the truth lies beyond the peak—those words stir Hagoromo’s curiosity, and he decides to head out to investigate.
Oh… I'm impressed that a human
can feel the power here.
أنا منبهرٌ لأنّ إنسانًا يمكنه أن يشعر بالقوّة هنا
Oh … Ich bin beeindruckt, dass
ein Mensch diese Kraft spüren kann.
Vaya, que un humano pueda sentir
el poder de este lugar es impresionante.
Vaya, que un humano pueda sentir
el poder de este lugar es impresionante.
Oh... mi stupisce che 
un umano riesca a sentire il potere di questa terra.
Estou impressionado que um 
humano consiga sentir o poder daqui.