Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
It felt like I was leaning hard on myself.
Ich hab mich da ziemlich reingelehnt.
Creo que me presionaba.
Je me suis un peu piégé.
Sentivo di esigere molto da me stesso.
Eu sinto que estava me apoiando muito nisso.
— Наверное, я слишком себя загонял.