Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
Five years ago, Ron took part 
in a hands-on training exercise.
قبل خمسة أعوام، شارك رون في تمرين حركيّ مباشر
Vor fünf Jahren absolvierte
Ron Kamonohashi ein Praktikum an der BLUE.
Hace cinco años, Ron participó
en unas prácticas especiales.
Hace cinco años, Ron participó
en unas prácticas especiales.
Il y a cinq ans,
Cinque anni fa, Ron Kamonohashi 
stava svolgendo un compito sul campo,
Há cinco anos, Ron participou de
um exercício prático de treinamento.
Пять лет назад