The group is attacked by a huge horde of locusts and split. Asirpa and Inkarmat flee to the water, where Inkarmat tells Asirpa a terrible secret.
The escape plan itself came down to 
the prisoners from Hijikata Toshizou.
هيجيكاتا توشيزو هو من أخبر
.السجناء بخطة الهروب بنفسه
Den Ausbruchsplan hat er nur Hijikata Toshizou
mitgeteilt, der dann die anderen instruierte.
Fue Toshizou Hijikata
quien nos informó del plan de escape.
Fue Toshizou Hijikata
quien nos informó del plan de escape.
Les instructions
concernant l’évasion,
Il piano per la fuga
O plano de fuga em si chegou aos
prisioneiros por Hijikata Toshizou.
А весь план побега до малейших деталей
нам сообщил сам Тосидзо Хидзиката.