Nagatoro torments Senpai by threatening to suck his blood like a vampire and by making him play a nipple-finding game. Senpai escapes to a family restaurant, where he runs into Nagatoro and her friends and discovers something surprising.
Hey, hey, Senpai, was that the 
first time a girl touched you?
سينباي، هل كانت المرّة الأولى التي
تلمسك فيها فتاة؟
Hey, Senpai, war’s das erste Mal,
dass dich ein Mädchen angefasst hat?
¿Es la primera vez
que te toca una chica?
¿Es la primera vez
que te toca una chica?
Dis, c’est la première fois
qu’une fille te la touche ?
Dimmi, senpai, nessuna ragazza 
ti aveva mai toccato, vero?
Ei, ei, Senpai! É a primeira vez
que uma garota te apalpa?
Скажи, старшой, это первый раз,
когда тебя потрогала девушка?