Senko tries to help Nakano get up for work on a Sunday, then gets into a bit of a mess with the household appliances.
Goodness! But why?
Why must you work on a day off?!
Wie bitte?! Warum das? Weshalb musst
du an einem Sonntag arbeiten?
¡Cielos!
Pero, ¿por qué?
Comment ça ? Mais pourquoi ?
Pelos deuses! Trabalhará em dia de folga?