The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
You're acting a squiddle strange today.
Hoy estás algo extraña, Chizuru.
Hoy estás algo extraña, Chizuru.
Você está agindo estranha 
o dia todo, Chizuru.