While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
we've been sending our new graduates out
to group affiliates to get field experience.
كنّا نرسل حديثي التخرّج لشركات شقيقة
للمجموعة للحصول على خبرة ميدانيّة
bilden wir unsere Hochschulabsolventen
direkt am Arbeitsplatz aus
nous envoyons nos nouveaux employés
dans nos filiales
abbiamo mandato i nostri neolaureati a farsi le ossa 
nelle aziende affiliate del nostro gruppo.