On her first day in high school, Himeno introduces herself to the class by lining up the mugs her late mother made.
Her classmate Mika knows her mothers works, so she takes her to the pottery club.
Taken in by the smell of the clay she shouldn't know yet, Himeno goes in for her first attempt at pottery.
The summers are hot, but most 
nights aren't sweltering.
الصيف حارّ هنا، لكنّ معظم الليالي ليست شديدة الحرارة
Im Sommer ist es dort sehr heiß, da fallen
selbst in der Nacht die Temperaturen kaum.
En verano hace mucho calor,
pero las noches son más frescas.
En verano hace mucho calor,
pero las noches son más frescas.
L’été, il y fait chaud, mais les nuits
sont rarement étouffantes.
Le estati sono calde,
 ma poche notti sono particolarmente afose.
O verão daqui é quente,
mas à noite não fica tão abafado.
Летом здесь жарко, даже ночью порой душно.