After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
More years for her peers to 
become numb to those eyes.
ومزيداً من السّنوات لتُصبِح تلك العيون
أمراً عاديّاً بالنسبة لزملائها
Es vergingen noch mal einige Jahre, bis ihre
Gleichaltrigen unempfänglich dafür wurden.
Pasaron más años hasta que los niños de
su edad dejaron de notar las presencias.
Pasaron más años hasta que los niños de
su edad dejaron de notar las presencias.
Puis encore d’autres
pour qu’il en soit de même
Altri, prima che i suoi compagni
diventassero insensibili a quegli sguardi.
Mais anos para que seus colegas
não dessem bola para os olhos.
Ещё несколько, пока их разучились замечать
её сверстники.