Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
I'm sorry! You were just too beautiful!
!أنا آسف! كنتِ جميلة جدّاً فحسب
Ich bitte um Entschuldigung.
Es war die reinste Augenweide.
¡Discúlpame! Es que eres muy bella.
¡Discúlpame! Es que eres muy guapa.
Désolé,
je voulais pas te mettre mal à l’aise !
Scusami!
Sinto muito! Eram maravilhosos!
Простите, пожалуйста!
Это была услада для моих глаз!