Apprentices from other workshops take issue with the fact that Arte is a girl, so she has to prove herself through her work.
I wonder if that's true
for all the apprentices here.
أتساءل عما إذا كان هذا  
.صحيحًا بالنسبة لجميع المتدربين هنا
Ob das wohl allen Gesellen so geht?
Me pregunto si eso es verdad
para todos los aprendices.
Me pregunto si pasará eso
con todos los aprendices.
C’est le cas de tout le monde, ici ?
Será que é a mesma coisa para
todos os aprendizes daqui?