When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Easy, there.
I'm more well-adjusted than you.
Na, na, na! Ich bin
normaler als jeder andere.
Tranquilo, estoy más equilibrado que tú.
Quieto ahí.
Estoy mejor equilibrado que tú.
Du calme. Je suis juste
plus équilibré que vous.
Calma. Sono molto più stabile di te.
Calminha aí.
Sou mais bem resolvido do que você.