Lee's team stumbles upon Akatsuki's hidden base, and Deidara is determined to chase them out before the rest of his teammates learn about his history with the hard-working ninja and his pals.
My failure at the hands of this kid and
his pals is a black eye on my record.
A decir verdad, mi fracaso en las manos de este 
mocoso y sus amigos es un ojo negro para mi historial.
El fracaso que sufrí ante este niño y sus 
amiguitos es una mancha en mi historial.
Meu fracasso nas mãos dessa criança e seus
 amigos é uma mancha preta no meu histórico.