The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
That was close, huh?
كان ذلك وشيكاً، والآن أسرعي وابتعدي عن المنحرف
Das war knapp. So, geh schnell
von dem Perversen da weg.
Qué alivio, pequeña.
Vamos, aléjate de ese degenerado.
Qué alivio, pequeña.
Vamos, aléjate de ese degenerado.
Ce n’est pas passé loin, hein.

C'è mancato poco. 
Forza, ora allontanati da quel maniaco.
Foi por um triz, hein, pequena?
Enfim, saia logo de perto desse tarado.
Бедняжка, отойди скорее
от этого извращенца.