It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
If the three of you had come to Yokonan, 
we would've been invincible.
Se vocês três tivessem ido para Yokonan,
teríamos sido invencíveis.
Если бы вы все поступили,
наша команда стала бы непобедимой.