Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Truly. I didn't expect this from you.
Absolut. Hätte nicht erwartet,
dass du so was kannst.
Es verdad, no me lo esperaba de ti.
Es verdad, no me lo esperaba de ti.
C’est vrai,
t’as un sacré talent caché !
Davvero. Non me lo aspettavo da te.
Realmente. Não imaginava.
И правда. Никак не ожидала от тебя.