Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
...was driven away when Oshtor 
used his power as an Akuruturuka.
طُرِدَ عندما استخدم أوشتور قوّة الأكوروكا خاصّته
pero se retiró en cuanto Oshtor
usó el poder de su Akuruka.
pero se echó atrás en cuanto Oshtor
usó el poder de su Akuruka.
qui s’est rendu sur place
pour protester,
... nonostante si sia precipitato
 per regolare i conti,
Foi escorraçado quando Oshutoru
usou o poder de Akuruka.
…поспешил унять 
разбушевавшихся мятежников.