Zechs, wanting to join the Gundam pilots, goes to meet WuFei. But Wu Fei, pilot of the new Altron Gundam, believes him to be an enemy and attacks.
They say that a Gundam
showed up not far from here.
سمعتُ أنّ بذلة غاندام قد ظهرت
.في مكان ليس ببعيد من هنا
Ein Gundam soll nicht
allzuweit von hier aufgetaucht sein.
Dicen que apareció
un Gundam cerca de aquí.
Dicen que ha aparecido
un Gundam cerca de aquí.
Il paraît qu’un Gundam a été vu
dans les parages.
Dizem que um Gundam 
apareceu próximo daqui.