Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
I thought, "I also want to wear
 an outfit made by this person."
قلتُ لنفسي، "أنا أيضاً أريد أن أرتدي
"زيّاً من صنع هذا الشّخص
Ich wollte auch
so ein Kostüm tragen dürfen.
Quería llevar un traje
hecho por esa persona.
Quería llevar un traje
hecho por esa persona.
Je voulais porter
une tenue de son couturier.
Ho pensato "Voglio indossare anch'io 
un costume realizzato da questa persona."
"Também quero vestir uma
roupa feita por essa pessoa".
Мне хотелось костюм от того же мастера.