Kichou is moving into Nobunaga's apartment.  She does her best to persuade him that he should make a baby with her even though she's underage, and he tries to resist as best he can.
If only she was a little more embarrassed...
...فقط لو أنها كانت محرجة أكثر
Wenn sie doch nur etwas
mehr Schamgefühl hätte …
Si luciera un poco más avergonzada…
Si estuviera más avergonzada ya sería…
Mais ce serait encore mieux
si elle était gênée…
Se solo lei fosse un po' più in imbarazzo...
Ficaria bem melhor se ela
mostrasse mais timidez.
Ей бы проявить больше стеснения...