Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
Well, we were mostly after basic information.
Du hast auch nur grundlegende
Infos gesammelt.
Después de todo solo buscábamos 
información básica.
Oui, ça reste des infos de base…
Beh, cercavamo informazioni base.
Até porque só estamos atrás
 de informações básica.
Давай же не будем и дальше его терять.