TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
who used to shine brighter
 than anyone onstage?
الّذين كانوا يتألّقون أكثر من أيّ شخص على المسرح؟
Wenn du dein Herz verschleierst – Your Lies
Stehle ich es von oben
tienen que pasar por esto?
tienen que pasar por esto?
Pourquoi doivent-ils endurer ça ?
Allora lo ruberò da lassù
costumavam brilhar mais do
que qualquer um no palco?
за что на них всё это свалилось?