Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
Yeah! I feel like I've been filled with energy!
Ich bin plötzlich voller Energie!
Je sens l’énergie m’envahir !
Sim! Sinto que estou cheia de energia!