Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
I didn't wish for anything more!
!لم أتمنّى أكثر من ذلك
Mehr habe ich mir nie gewünscht!
¡No deseaba nada más allá de eso!
Eso es lo único que quería.
Je ne demandais rien de plus !
Juste vivre en paix !
मैं और कुछ नहीं चाहता था!
Eu não queria mais nada.
Мне больше ничего не нужно!