Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Please help us out!
Bitte hilf uns!
¡Por favor!
¡Por favor!
Aidez-nous, s’il vous plaît !
Per favore, ci aiuti in qualche modo!
Por favor, nos ajude!
Прошу, помогите нам!