After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
I am fully aware of how much pride
you have as one of the Shinsengumi.
أنا مدرك تمامًا لمدى الكبرياء
.الّذي تملكه كشينسنغومي
Ich bin mir deines Stolzes
als Mitglied der Shinsengumi
Conozco muy bien
tu orgullo de Shinsengumi.
Conozco muy bien el orgullo que sientes
como miembro del Shinsengumi.
Je sais à quel point tu es fier
d’avoir appartenu
Il tuo orgoglio di membro della Shinsengumi
Eu sei bem o tamanho
Я прекрасно знаю, что для тебя, Сайто…