Kenshirou visits Musashi in Building 4’s underground cell to ask about his past.
Building 13 invites Musashi to come visit. Uno shows Musashi his new game room.
All the inmates and guards who fought in the New Year’s Tournament gather in the game room. They enjoy each other’s company putting their animosity behind them.
That night, Jyugo can’t sleep still excited from the day’s events. He escapes the cell alone and encounters a certain person...
My body is very frail,
،جسدي ضعيف للغاية
Ich hab ’ne schwache Konstitution
und mein Bauch schmerzt wie Hölle.
Mi cuerpo es frágil
Soy un debilucho
Je suis de faible constitution
et j’ai super mal au ventre…
Il mio fisico è delicato
Meu corpo é muito frágil
Я очень слабенький,