The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
I screwed up and pushed too hard
with the last doctor!
!فشلتُ وضغطت كثيرًا مع الطّبيب الأخير
Den letzten Arzt hab ich unter Druck gesetzt
und es ist gescheitert!
¡Como eché todo a perder
al presionar al otro médico,
¡Con el médico anterior
metí la pata al presionarle tanto,
Avec l’autre médecin,
la méthode forte n’a pas marché !
मैंने उस वैद्य को बहुत ज्यादा
हद तक सताया था!
Con l'ultimo medico ho usato la forza
e non ha funzionato!
Eu falhei com o médico de
antes forçando ele às coisas.
С прошлым доктором я напортачил…
убил в порыве злости!