Kiyomori moves the capital to Fukuhara, a new figure moves against the Heike, and Koremori is charged with leading the counterattack.
This place is so small that I hear that
everyone calls it the "Cage Palace."
‫إن هذا المكان ضيق حتى
‫بلغني أن الجميع يدعونه "قصر الحجرة".
Hier ist es recht eng.
Este lugar es tan pequeño que oí
que todos lo llaman "el palacio jaula".
Paraît-il que l’exiguïté des lieux
Este lugar é tão pequeno
que soube que o chamam de "Palácio Cela".