Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
Even if you're lost or trembling,
Raise the altitude
حتّى إن كنت تائهًا وترتعش، فارفع العلوّ
Auch wenn du dich verirrst oder zögerst,
schalte einfach einen Gang weiter rauf!
Monte plus haut même si t’as peur
Mesmo que me perca, ou trema de medo,
preciso aumentar a altitude
Даже в сомненьях и в страхе
поднимайся на ноги!