Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
Your Heart programs have developed steadily,
تطوّرت برامج قلوبكم بنحوٍ ثابت
Eure Programme haben sich
wunderbar entwickelt.
Su Programa Corazón se desarrolló bien,
Vuestro Programa Corazón
se ha desarrollado bien,
Vos programmes y sont parvenus,
Il vostro Programma kokoro 
cresce a dovere giorno dopo giorno
Seu Programa Coração se
desenvolve constantemente,
Сейчас «Душа» развилась достаточно,