Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
A department that's technically 
part of the organization,
،هذا القسم هو جزء من المنظّمة عمليّاً
Das ist eine geheimnisvolle interne Abteilung,
die seltsamerweise völlig abgeschottet ist.
Pese a formar parte de la organización,
Pese a formar parte de la organización,
Ça se trouverait dans cet immeuble,
mais personne ne peut les joindre !
Un reparto tecnicamente
parte dell'organizzazione,
Tecnicamente, é um departamento
da organização,
Технически он часть нашего общества,