Kisaragi has defeated the heroes back on Earth, and it's time for some R&R. But things don't go as planned when Lilith starts livestreaming…
And, um, it makes me happy
you're saying that, but...
وقولكِ لهذا الكلام، جلعني 
...أشعر بالسعادة، لكن
Und es freut mich zwar,
dass du das sagst, aber …
Y me da gusto que lo digas, pero…
Me alegro de que digas eso, pero…
Et même si je suis heureux
de vous entendre dire ça…
Fico feliz por estar me
dizendo tudo isso, mas...
А ещё… я, конечно, очень рад слышать…