Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
With this, Shiraishi's memory will return.
Gleich müsste Shiraishi
sich wieder erinnern.
Con esto, Shiraishi recuperará la memoria.
Con esto, Shiraishi recuperará la memoria.
Ça va lui rendre ses souvenirs.
Con questo bacio, 
finalmente a Shiraishi tornerà la memoria.
Com isso, a memória da Shiraishi vai voltar.
Так я верну воспоминания Сираиси.