With only one hour left, time is running out for the Bronze Knights. As they reach the House of Pisces, Andromeda Shaun seeks to avenge her master’s death by defeating his killer, Gold Knight Aphrodite.
Isn't it a Gold Knight's duty to fight
for justice, instead of siding with evil?
Sollte ein Gold Knight
nicht für die Gerechtigkeit
Los Caballeros luchan por la justicia.
Los Caballeros luchan por la justicia.
Les chevaliers d’or servent la Justice,
ils ne pactisent pas avec le diable !
Non è dovere di un Cavaliere d'Oro 
difendere la giustizia contro il male?
Os Cavaleiros de Ouro não devem lutar
contra o mal pelo bem da justiça?
Разве золотые рыцари не должны
 сражаться на стороне справедливости?!