The regular meet at Asagaoka begins at last! In addition to Buzou, Miyaura, and Sekigawata, other participating teams include Yokohama's Kannami University High School, whose quiz club's president is Hanabusa Minoru, and Chiba's Leoneil High School, whose club's president is Tozuka Koutarou. Then the veteran team led by Ohkura Kunimitsu, the powerful Kaijou Academy, also arrives. Shiki and his teammates take on the first round, a paper quiz, and the second round, a fastest finger contest that divides the participants up into pairs!
Sometimes the first answer gives 
a hint that leads to the second.
تمنح الإجابة الأولى أحيانًا تلميحًا
.يقود لمعرفة الإجابة الثّانية
Manchmal gibt die erste Antwort
einen Hinweis auf die zweite.
A veces la primera respuesta
es una pista.
A veces la primera respuesta
es una pista.
Parfois, la 1re réponse
est un indice pour trouver la 2e.
Qualche volta, la prima risposta
dà un indizio che porta alla seconda.
Às vezes, a primeira resposta
 é uma dica para a segunda.
Иногда первый ответ намекает на второй.