Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
I thought that was the case... but I was wrong.
.ظننت أنّ ذلك هو السبب... لكنني كنت مخطئة
Das dachte ich zumindest.
Eso fue lo que pensé, pero no.
Eso fue lo que pensé, pero no.
C’est ce que j’ai cru,
Ma poi ho capito che mi sbagliavo.
Eu pensei que era isso, mas não era.
Так я подумала,