Satou and his friends return to Arnulus among countless corpses of imperial soldiers and monsters. Satou encounters the Abyss King in a hopeless situation. Using the Ring Princesses' power he challenges the Abyss King in a confrontation to save Arnulus!
Satou, once again, you made up your mind 
to fight to save this world for our sakes.
عقدت عزيمتك على القتال لإنقاذ
هذا العالم لأجلنا من جديد يا ساتو
Du hast dich dazu entschlossen,
erneut für unsere Welt in den Kampf zu ziehen.
Satou, tú decidiste que lucharías
por salvar este mundo por nosotras.
Satou, tú decidiste que lucharías
por salvar este mundo por nosotras.
Satô, tu as décidé
Hai scelto di tornare in questo mondo
a combattere per il nostro bene.
Satou, mais uma vez, você decidiu lutar
para salvar este mundo por nossa causa.
Сато, ты вновь принял решение
рискнуть жизнью, чтобы спасти наш мир.