As the fierce battle between Tekkadan and Gjallarhorn continues, a new threat appears. To protect Kudelia and the others, Mikazuki must confront it alone.
The present has come
after twists and turns
لقد أتى الحاضر بعد عدة متاعب
Wir sind angelangt
im Hier und Jetzt
Le présent est arrivé
Après bien des péripéties
Dopo un lungo viaggio 
è finalmente giunto il momento
Depois de muitas reviravoltas