Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
I would expect an adolescent to change 
like that when betrayed by her parents.
أتوقّع من مراهِقة أن تتغيّر هكذا 
.عندما يخونها والداها
Ein heranwachsendes Mädchen,
das von seinen Eltern hintergangen wurde,
Cualquier chica de su edad cambiaría
si la traicionan sus padres.
Cualquier chica de su edad cambiaría
si la traicionan sus padres.
Être trahie par ses parents si jeune,
ça vous marque à vie.
Mi pare normale un cambiamento del genere 
in un'adolescente tradita dai suoi genitori.
É bem possível uma adolescente mudar tanto
assim depois de ser traída por seus pais.
Особенно когда юных девушек в таком возрасте
 предают родители.