After successfully beating out the CIA for Bosé's Shard of Tesla, Kuruma is shot, and Mickey offers the CIA's medical treatment. Botan and company are wary, but accept to save Kuruma's life. Meanwhile, a third party goes into action to snatch the Shard.
There are times when a secret agent
must set their human feelings aside.
هناك أوقات يتوجب على العميل السري 
.فيها أن يضع العاطفة جانباً
Als Spion muss man von Zeit zu Zeit
seine menschlichen Gefühle töten.
A veces, un agente secreto
debe dejar sus sentimientos a un lado.
Tout informateur se doit
de laisser ses émotions au vestiaire.
कभी-कभी सीक्रेट एजेंट को दिल से
ज़्यादा दिमाग की बात सुननी पड़ती है।
Às vezes um agente secreto
precisa deixar os sentimentos de lado.