Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
if this place were to be attacked 
by terrorists or something.
.إن تعرّض هذا المكان للهجوم من قبل الإرهابيّين أو ما شابه
wäre das physikalisch sowie
politisch gesehen ein Totalausfall.
sería terrible
tanto física como políticamente.
sería terrible
tanto física como políticamente.
il serait d’autant plus dévastateur,
y compris politiquement.
se questo posto venisse attaccato
da dei terroristi.
se este lugar fosse atacado
por terroristas ou algo assim.
случится катастрофа,
что приведёт к политическому кризису.