Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
06, can't you pick up the pace?
الوحدة 06، ألا يمكنك الإسراع؟
06! Kannst du dein Tempo nicht erhöhen?
¿No puedes ir más rápido, 06?
¿No puedes ir más rápido, 06?
06 ! Tu ne peux pas
aller plus vite ?
06, non riesci ad aumentare la velocità?
Unidade 06, não pode aumentar o passo?
06, ты не можешь двигаться быстрее?