Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
Sorry for not calling you.
.أعتذر على عدم اتّصالي بك
Sorry, dass ich mich jetzt erst melde.
Siento no haber llamado antes.
Siento no haber llamado antes.
Pardon de pas t’avoir appelée plus tôt,
j’étais occupé.
Scusa se non ti ho chiamata prima.
Desculpa por não ter te ligado.
Прости, что не звонил.