With Sou and Tou powering the team through the early rounds of the tournament, Meisei's story draws fans from far and wide. Ryou learns that his family and Otomi’s are more alike than he knew.
I was outside making the rounds
all day today. I thought I'd die.
كنتُ في الخارج أقوم بجولات طوال
اليوم. خلتُ نفسي سأموت
Ich war heute die ganze Zeit draußen
im Außendienst. Ich dachte, ich sterbe.
Llevo todo el día fuera con la ronda.
Pensaba que me moría.
Llevo todo el día fuera con la ronda.
Pensaba que me moría.
Trabalhei o dia todo na rua.
Achei que fosse morrer.
Я весь день вне офиса
 по работе бегал, думал, помру.