Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
That just makes you a liar!
!يجعلك تبدين ككاذبة فحسب
Das macht dich einfach nur zum Lügner!
Preocuparse por otros es inútil.
Concéntrate en entrenar.
Preocuparse por las demás es inútil.
Concéntrate en entrenar.
Malheureusement, tu n’y peux rien.
Concentre-toi sur l’entraînement.
Allora sei solo una bugiarda!
Então é mentirosa!
В любом случае ты вруша!