Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
I'm good at working on my own, 
and that's why I'm a ninja.
Ich arbeite gut alleine und
deshalb bin ich ein Ninja.
Soy buena trabajando sola,
Soy buena trabajando sola,
Je préfère agir seule,
c’est pour ça que je suis une ninja.
Sou boa em trabalhar por conta própria