Hidomi wakes up from yet another dream of her becoming a Zombie. At school, Raharu gives her a handout to bring over to Ide, who didn’t show up to class.
Sorry, I don't feel any pain in my heart,
آسف، لا أشعر بأيّ ألم في قلبي
Pech gehabt,
Siento decirte que el corazón
no me duele aunque me golpees.
Siento decirte que el corazón
no me duele aunque me golpees.
Désolé,
Mi dispiace... Puoi colpire il mio corpo, 
ma non scalfirai il mio cuore.
Desculpa. Podem me bater quanto quiserem.
Não sinto dor em meu coração.
Извини, но боль ты причиняешь
моему телу, а не душе!