After receiving a mysterious letter, Izumi Tachibana finds herself at Mankai Theater, the theater her father used to work at.
Don't be shy, Director. You're our
supervisor and general director!
لا تخجلي أيتها المديرة. أنت
!مشرفتنا ومديرتنا العامة
Was reden Sie denn da? Sie sind doch
unsere Leiterin! Unsere Generaldirektorin!
No seas tímida, Directora. ¡Eres
nuestra supervisora y directora general!
Mais enfin, patronne !
Vous supervisez notre théâtre !
Não seja tímida, diretora. Você é
a nossa supervisora e diretora-geral!