Iroha decides to investigate Kamiahama City’s rumors in order to find clues about her missing sister, Ui. Mitama introduces Iroha to Tsuruno, the daughter of the owner of a Chinese restaurant called Banbanzai. Tsuruno asks someone who is familiar with the rumors to help investigate, but Yachiyo is the one who shows up at the meeting spot. Tsuruno says Yachiyo is knowledgeable about the rumors of Kamihama City. The three suspect that the Séance Shrine may have something to do with Ui’s disappearance…
between the Seance Shrine rumor
and Mizuna's legend of tragic love, but...
tendría relación con la trágica historia
de la leyenda de Mizuna.
tendría relación con la trágica historia
de la leyenda de Mizuna.
un rapport avec la légende
de l’amour brisé de Mizuna…
tra il Santuario degli Spiriti e la leggenda 
dei tragici amanti di Mizuna, ma mi sbagliavo.
o rumor do Santuário Sessão Espírita
e a lenda dos amantes trágicos, mas...