As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is.  Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
Then again, Kawato-san and Tohyama-san
رغم ذلك، كاواتو-سان وتوياما-سان
Na ja, Kawato-san und Tōyama-san kommen
meistens nicht mit, weil die ihre Clubs haben.
Kawato y Tohyama no suelen acompañarla
porque han de quedarse en el club.
Kawato y Tohyama no suelen acompañarla
porque tienen que quedarse en el club.
En même temps, Kawato et Tôyama
ont entraînement avec leurs clubs.
Beh, Kawado e Toyama normalmente
 restano per il club e non tornano con lei.
Bem, a Kawato-san e a Tohyama-san
Ну, с Кавато и Тоямой она редко ходит,