The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano!
It's what makes this volcano 
a strong magic region...
...ما يجعل هذا البركان منطقة سحر قوي
Diese Region hat eine solch starke Magie, …
¿Saben por qué es
una Zona de Magia Cuantiosa?
¿Sabéis por qué es
una Zona de Magia Cuantiosa?
La haute densité magique
de ce volcan provient
Sapete cos'è che rende quest'area 
una regione ipermagica?
É o que faz deste vulcão
uma região de forte mana.
Из-за того, что этот вулкан —
зачарованная земля,