Sayu has an encounter with a man from her recent past, and his intentions aren't good at all.
That's my fault, for letting you stay here.
Die Verantwortung hab allein ich zu tragen,
ich lass dich ja hier wohnen.
Eso es mi responsabilidad
por tenerte aquí.
Eso es mi responsabilidad
por tenerte aquí.
C’est ma responsabilité
pour t’avoir amenée ici.
Quella è colpa mia che ti ho permesso di restare.
É responsabilidade minha
por deixar que você ficasse.
Я сам виноват,
что впустил тебя к себе.