After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
He's been like this 
ever since he came back.
So ist er, seit er zurückgekommen ist.
Ha estado así desde que volvió a la banca.
Ha estado así desde que volvió al banquillo.
Il a pas bougé
depuis qu’il est revenu sur le banc.
Ele está assim desde que voltou.