Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
My shoulders are stiff from dealing
with you acting like an idiot.
‫إن كتفيّ متصلبان من تحمّل حماقتك.
Tengo los hombros tensos
por lidiar contigo actuando como un tonto.
Je me sens tendue
à cause de tes bêtises.