Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
Lend me your strength--like you did back then!
Leiht mir so wie damals eure Stärke!
¡Préstenme su ayuda otra vez,
Fuerza Fei Xin, soldados de Zui!
¡Prestadme vuestra ayuda otra vez,
Fuerza Fei Xin, soldados de Zui!
Datemi la vostra forza,
come avete fatto quel giorno!
Me deem força, como já fizeram antes!
Помогите же мне вновь,
как когда-то в Цзюй!