The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
At least you didn't fall
while we were live.
Gut, dass du beim Auftritt
nicht hingeflogen bist.
Al menos no te caíste
mientras íbamos en vivo.
Au moins, t’es pas tombée
pendant la chanson.
Pelo menos você não caiu
enquanto estávamos ao vivo.