Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
A gentle breeze can't defeat me.
لا يمكن لنسيم عليل أن يهزمني
Eine leichte Brise vermag es
nun mal nicht, mich fortzuwehen.
Una simple brisa no podría vencerme.
Una simple brisa no podría vencerme.
Il faut plus qu’une brise
pour me vaincre.
Mi pare ovvio che un soffio di brezza
 non sia sufficiente per abbattermi.
Uma brisa qualquer não vai me derrubar.
И не сразишь меня,
как не сможет пошатнуть лёгкий бриз.