Nishikata receives his first cell phone and can't wait to play tricks on Takagi-san.
He sends her a scary video to frighten her, but it doesn稚 quite work. 
As usual, Takagi-san has the upper hand when it comes to teasing...
I'll just act as though I'm upset, and...
...سأتصرّف وكأنّني منزعج و
Ich spiel einfach mal
den Trauerkloß und dann …
Fingiré que estoy molesto y…
Fingiré que estoy molesto y…
Je vais faire semblant d’être déçu.
Farò finta di essere triste e...
Tenho que fingir que
fiquei desanimado, e...
А пока притворюсь,
что расстроился…