Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
Let's conquer all of the food stalls!
!لنغزُ كلّ عربات الطعام
Lass uns sämtliche Stände erobern!
Tenemos que ir a todos los puestos.
No podemos dejar
ni un puesto sin visitar.
Allons piller tous les stands.
Vedremo assolutamente tutte le bancarelle!
Vamos experimentar tudo
de todas as barracas!
Предлагаю обойти все прилавки с едой!