The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
I don't wanna do this anymore.
Yo no quiero volver a hacer esto.
Me he cansado de esto.
Eu não quero mais fazer isso.