Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
I've been a busy little worker ant,
like every good Japanese person should be,
،لقد كنتُ شخصًا كادحًا
،كما يجب أن يكون أيّ شخصٍ يابانيّ
Estuve trabajando sin parar
como todo buen japonés,
Estuve trabajando sin parar
como todo buen japonés,
Je me suis toujours tué au travail
comme le veulent les Japonais,
Sono il tipico giapponese stacanovista che passa la vita al lavoro,
Como a maioria dos japoneses,
eu tenho trabalhado demais,
Как и любой добропорядочный японец,
 я прилежный работяга.