Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
This gamble of his was way riskier 
than I could have imagined!
!رهانه هذا كان أخطر ممّا توقّعته
¡Su apuesta resultó ser mucho
más peligrosa de lo que pensé!
¡Su apuesta resultó ser mucho
más peligrosa de lo que pensaba!
Ton pari était encore plus risqué
que je le pensais !
Ha fatto una scommessa peggiore
 di quello che pensassi!
Essa aposta é maior do que eu imaginei!
Его ход был рискованнее,
чем я мог себе представить!