Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
You barely did anything.
لم تفعلي شيئاً يُذكَر
Wir haben überhaupt nichts
Nennenswertes gemacht.
Y lo dices como si hubieras hecho algo.
¿En serio? ¿Tú has hecho algo relevante?
Tu parles,
t’as rien fait de spécial.
सच में? क्या तुमने ध्यान देने लायक कुछ किया?
Che esagerata...
Non abbiamo fatto niente di particolare.
E por acaso você fez algo digno de nota?
Не припомню, чтобы
ты как-то готовилась.