The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
You think you can become loyalists like that?!
!هل تظنين أن بإمكانكن أن تصبحن مواليات هكذا؟
Denkt ihr, ihr könnt so
Loyalisten werden?
¿Creen que así podrán
hacerse llamar partidarias?
¿Creéis que así podréis
haceros llamar partidarias?
Vous croyez que vous pourrez
devenir des patriotes, comme ça ?
Pensate di poter diventare
delle vere patriote giocando in questa maniera?!
Acham que podem virar fiéis assim?
Разве так можно стать лоялистом?!