Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are  unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds.
We can't just abandon them!
Get us closer, Hermann!
!لا يمكننا أن نتخلى عنهم هكذا! اقترب يا هيرمان
Ich kann sie nicht einfach zum Sterben
zurücklassen! Näher ran, Hermann!