Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
You're from a TV station, eh?
Ach, ihr seid vom Fernsehen?
¿Son de la tele?
¿Sois de la tele?
Vous travaillez pour la télé ?
Eh? Un'emittente TV?
Hum, uma estação de TV?
Вы работаете на телестудии?