While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
I wonder if Aya has anyone.
أتساءل ما إن كان لدى آيا أحداً
Ich frage mich, ob Aya jemanden hat,
¿Tendrá a alguien así Aya?
¿Tendrá a alguien así Aya?
Est-ce qu’Aya
a quelqu’un comme ça ?
Chissà se Aya ce l'ha.
Será que a Aya tem alguém?
Надеюсь, Ая не одинока.