Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
Second-class bikes are easier 
to control given their lower horsepower.
Das Anfänger-Rad hat den Vorteil,
sich leichter kontrollieren zu lassen.
Las de segunda clase son más fáciles
porque tienen menos potencia.
Las de segunda clase son más fáciles
porque tienen menos potencia.
Les 500 cm³ étant moins puissantes,
elles sont à l’inverse plus maniables.
Le moto di seconda classe si controllano meglio
vista la loro bassa cilindrata.
Motos inferiores são mais fáceis de
controlar por terem menos potência.
Байки новичков управляются легче
благодаря меньшему объёму двигателя.