There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
I'm only going to the concert
next year and the year after that, too.
Auch nächstes und übernächstes
Jahr werde ich beim Konzert sein!
Iré al concierto del próximo año
y al del año siguiente.
Aussi bien l’an prochain que dans 2 ans.
Nos anos seguintes, também já é certo
que vou aos shows.