Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
Ms. Konishi personally
left that in our care!
!أعطتنا إياه السيدة كونيشي بنفسها
Das haben wir von
Frau Konishi persönlich bekommen!
¡La señorita Konishi personalmente
dejó eso a nuestro cargo!
Mlle Konishi nous avait
remis cet Écho elle-même.
A Sra. Konishi pessoalmente
deixou isso aos nossos cuidados!