Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
While Nuts-chan is wracking her brain,
Vanilla is attacking relentlessly.
Coconut dazu zu bringen,
ihren Kopf zu verwenden,
Mientras Coco-chan se destroza el cerebro,
Vainilla está atacando incansablemente.
Mientras Nut se devana los sesos,
Vanilla no para de atacarla.
Pendant que Nuts connecte ses neurones,
Enquanto Nuts-chan quebra a cabeça,