The Refractor Fist is effective against the seemingly invincible Superior Being. Using her nimble skills and the Refractor Fist, Maam succeeds in freeing Dai. Dai sees her fight and discovers a clue. Dai prepares a final counterattack.
Sure I've got enough Magic Power
for a Frizz spell,
،لديّ ما يكفي من قوّة سحريّة لتعويذة شرارة
Für einen Fauch reicht meine
Magische Kraft noch aus.
Es verdad que tengo
poder mágico para usarlo,
Es verdad que tengo
poder mágico para usarlo,
J’ai bien la force de lancer Flamme,
mais ça ne fera rien.
Sì, ho abbastanza potere magico 
per lanciare una Fiamma,
Tá, eu tenho Poder Mágico para um Boff,
Ну, мне хватит сил на него,