Megumi makes a concerted effort to understand dating sims. Later, Megumi and Tomoya assist Izumi during Summer Comiket.
I was taking a little break, that's all!
Ich hab nur ’ne kleine Pause gemacht,
mehr nicht!
¡Solo estaba descansando un poco!
¡Solo estaba descansando un poco!
Je faisais juste 
une petite pause !
Stavo facendo una pausa, tutto qui!
Eu estava dando uma
pausa, só isso.