Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
I'm enlisting companies
to support my election as president.
أنا أجمع شركاتاً لمساندتي
في انتخابي كرئيس
Wir sammeln Unternehmen, die uns bei
der Präsidentenwahl eine Hilfe sein werden.
Il me faut des soutiens entrepreneuriaux
pour l’élection.
प्रेसिडेंट के रूप में अपने चुनाव के लिए
मैं कंपनियों से हाथ मिला रहा हूँ।
Sto mettendo assieme aziende
che possano sostenere la mia elezione a presidente.
Estou recrutando empresas para me apoiarem
na eleição para presidente.
Ну и собираю голоса,
чтоб поддержали меня на выборах.