When Daisey runs afoul of the leader of a group of delinquents who threatens to trash Kaimei High unless she becomes his woman, Tsubaki takes it upon himself to avenge her honor and set things to rights!
Hey, bitch!! If you don't come alone to the old 
factory after school, we're gonna wreck Kaimei! 
You better show up! Moron!
A: Hanako Mierda Yamada. 

 Oye, chica de mierda. Después de clases ven a la fabrica de Hai sola. Si ignoras esto, atacaremos a los de Kaimei con más compañeros de Tachikawa.
 Ven sin falta, estúpida.
¡Oye, maldita! ¡Si no vienes sola a la vieja fábrica
 después de clase vamos a destrozar Kaimei!
 ¡Más te vale venir! ¡Estúpida!
Para Hanako Catherine Yamada
Ei, vaca! Se você não vier sozinha 
à antiga fábrica depois das aulas,
 vamos detonar com o Kaimei!
 É bom que você venha! Imbecil!