Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
I'm sure they'll understand 
if you just talk to them.
أنا متأكدة أنهما ستتفهّمان حالما تتكلّمين معهما
Sie werden es verstehen,
wenn du es ihnen richtig erklärst.
Lo comprenderán cuando se lo expliques.
Seguro que lo comprenderán
cuando hables con ellas.
Si tu leur expliques,
je pense qu’elles comprendront.
Sono sicura che capiranno,
basterà che ci parli.
Quando você explicar, tenho
certeza de que elas vão entender.
Уверена, они поймут, 
если ты им всё расскажешь.