Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together.
But the popular seats are taken, of course.
.لكنّ كلّ المقاعد المعروفة محجوزة بالطّبع
Aber die beliebten Plätze sind besetzt.
Pero los mejores asientos
están ocupados.
Pero los mejores asientos
están ocupados.
Mais les meilleures places
sont toutes prises,
Ma i posti più ambiti sono già presi, ovvio.
Mas os lugares populares
estão ocupados, é claro.
Но самые злачные места уже заняты.