The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
If you open up to them, they will help you.
إذا انفتحتِ عليهن، سيساعدنك
Wenn du ihnen dein Herz öffnest,
werden sie dir helfen.
Si se abren unas a otras, te ayudarán.
Si os abrís unas a otras, te ayudarán.
Si tu leur ouvres ton cœur,
elles t’aideront.
Apri loro il tuo cuore,
Se você se abrir a elas,
elas vão ajudar você.
Если ты откроешься им,
они точно помогут тебе.