Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
Those strong emotions fed it, 
and it grew by the instant.
Tomé como escudo ese fuerte sentimiento 
y fue creciendo cada vez más.
Tomé como escudo ese fuerte sentimiento, 
y fue creciendo cada vez más.
Aquelas fortes emoções o alimentavam e ele crescia a todo momento.