The party forges a plan to save Runa from the Shadow Knight, but receives an unexpected reception back in town.
That's the goal I was working for 
in my old party...
...هذا هو الهدف الّذي كنتُ أسعى له في فريقي القديم
Als ich noch in der Heldenparty war, …
Ese es el objetivo que tenía
en mi antiguo grupo…
Ese es el objetivo que tenía
en mi antiguo grupo…
Quand j’étais avec Arios,
je trimais dans ce but.
Nel mio precedente party
Esse foi o objetivo que eu tinha
enquanto estava naquele grupo...
Будучи в отряде Героя, я делал всё
для достижения этой цели.