Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
But, well, I guess if there was
one change I could have...
Nun, könnte man eine Sache ändern …
Aunque si me dejas ser avaricioso...
Aunque si me dejas ser avaricioso...
Puisque tu me demandes ça…
Ma, beh, se devo proprio dire una
cosa che vorrei fosse diversa...
Bom, eu acho que se tivesse uma 
coisa que eu pudesse mudar...