The Tsukino Empire movie depicting an alternate reality on a large scale was an important work that helped Procella member Iku Kannazuki grow. "I'm hungry..."
Woken by an empty stomach in the middle of the night, Iku spots the Tsukino Empire movie in the living room. He reminisces about the past while watching the movie and reaches for some instant noodles.
You Hazuki also shows up with an empty stomach, as well as skilled cook Yoru Nagatsuki... This episode is loaded with simple recipes you'll want to try cooking yourself!
Enjoy the charm of handsome boys in their military uniforms and hungry boys outside of work. "This is turning into a food porn episode..."
Then we had to rush straight to 
the meeting and missed our chance.
لذا ترتّب علينا المسارعة مباشرة
إلى الاجتماع وفوّتنا فرصتنا
Und dann mussten wir
direkt in die Besprechung,
Nos fuimos directos a la reunión,
así que no tuvimos tiempo.
Fuimos directos a la reunión,
así que no tuvimos tiempo.
On est allés directement à la réunion,
avec tout ça.
Dopo siamo andati direttamente all'incontro,
così non abbiamo trovato il tempo.
Então tivemos que ir direto,
então não deu tempo.
А так как затем мы сразу пошли на неё, 
времени на поесть у нас не было.