During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Hey, you're the Oki who missed
the crucial shot in the last match.
أنت أوكي الّذي أخفق في إحراز الطلقة
الحاسمة في المباراة السّابقة
Oh! Du bist doch Oki, der den entscheidenden
Treffer im letzten Kampf nicht landen konnte.
Tú eres el Oki que falló ese disparo
crucial en el último encuentro.
Tú eres el Oki que falló ese disparo
crucial en el último encuentro.
C’est-y pas Oki, qui a raté sa cible
au moment crucial lors du dernier match ?
Ehi, aspetta!
Opa, e não é o Oki que errou no
momento crucial da última partida?
О, ты же Оки, который
промахнулся в решающий момент.