Touya visits the capital city of the Regulus Empire to stock some books for the library café, Moon Reader, only to witness the town engulfed in the flames of war.
I only applied the spell 
to the blade, after all.
استخدمتُ التّعويذة على النّصل فحسب
Ich hab schließlich nur
das Schwert selbst verzaubert.
Yo solo apliqué el hechizo
a la espada, al fin y al cabo.
Yo solo apliqué el hechizo
a la espada, al fin y al cabo.
Je n’ai insufflé de la magie
qu’à mon épée.
L'unica cosa che ho modificato 
con la magia è la mia spada.
Eu só apliquei a magia na lâmina.
Ведь заклинание действовало только на меч.