Leon's attempt to support Olivia backfires. He attempts to clearly define their relationship as one between mob and protagonist, but... Meanwhile, during a sword fight against Brad, he realizes the difference in their resolve.
She's probably feeling dejected 
because she had such intense malice
لعلّها تشعر بإحباطٍ لتلقّيها عداوةً حادّة
Ob sie an der Akademie
genuiner Arglist ausgesetzt war
Seguro estaba deprimida tras ser tratada
con tanta maldad en la academia.
Seguro estaba deprimida por ser tratada
con tanta maldad en la academia.
Avec tout ce qu’elle a subi,
elle doit être affaiblie mentalement.
Probabilmente è solo molto abbattuta
a causa di tutte le cattiverie
Ela deve estar deprimida
por causa das maldades
Наверное, в академии она
вызвала серьёзную злобу,