...Carla accidentally forces him to reveal a surprising true form and then an old lady they happen to meet on the road also reveals an unexpected side and this confirms once again that there are monsters in this world that disguise themselves as humans but by the way the name of the inn is "Stay! Burin" and some of you might not know where that name comes from but it's from a pretty famous show so if you know it you're definitely wallowing in nostalgia right now and that's the deal with episode 5."
Just because you can't open something 
is no reason to break it!
فقط لأنك غير قادرة على فتح شيءٍ ما
 !لا يعني أنه عليك كسره
Und warum schmeißt du’s kaputt,
nur weil du’s nicht aufkriegst?
Non c'è motivo di rompere qualcosa
solo perché non riesci ad aprirlo!
Só porque não conseguiu abrir,
não precisava quebrar!