Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans.
Even if you go to a normal 
school and not music school?
حتّى إن ذهبت إلى مدرسة عادية بدل مدرسة موسيقى؟
Selbst wenn du an ’ne normale Uni
statt ’ner Musikhochschule gehst?
¿Aunque vayas a una universidad normal
y no a una escuela de música?
¿Aunque vayas a una universidad normal
y no a una escuela de música?
Même si tu vas à la faculté
et pas au conservatoire ?
Anche se andrai all'università
invece che al conservatorio?
Mesmo se você frequentar uma escola
normal e não uma escola de música?
И будешь заходить,
даже если пойдёшь в простой универ?