As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
Gorone-san said it could be seen as one...
Gorone-san hat gesagt,
dass man es auch so sehen könnte.
Korone dijo que se parece un poco a uno.
Korone dijo que podía parecer uno.
Gorone a dit que ça y ressemblait.
L'ha detto Gorone-san.
O Gorone disse que também
dá para ver dessa forma...
Гороне сказал, что похоже.