Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
I'll attack the closest submarine
with the G-Fighter.
.سأهاجم الغواصة الأقرب بمقاتلة جي
Ich greife mit dem G-Fighter
das nächste U-Boot an.
Je vais tirer sur le sous-marin
droit devant.
Vou atacar o submarino
mais próximo com o G-Fighter.
Мой Г-Файтер атакует ближайшую
 подводную лодку.