As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
This is Asakusa. A power spot.
A demon might even appear.
.هذه أساكسا. منطقة قوّة. قد يظهر شيطان حتّى
Wir befinden uns in Asakusa,
einem Ort der Kraft.
Esto es Asakusa, un lugar poderoso.
Esto es Asakusa. Un punto de energía.
Podría aparecer un demonio.
Asakusa est un lieu mystique
qui regorge d’énergie.
यह आसाकुसा है। पावर स्पॉट।
शायद दानव भी प्रकट हो सकता है।
Aqui é Asakusa. É um lugar de poder.
Um demônio pode aparecer.
Мы стоим в Асакусе. В точке силы.