After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
But I haven't apologized properly.
.لكنّي لم أعتذر منك كما يجب
Aber … ich habe mich noch
nicht richtig entschuldigt.
Pero no me he disculpado.
Pero no me he disculpado.
Mais… je ne me suis pas
excusée comme il faut.
Ma non mi sono ancora scusata come si deve.
Mas ainda não me 
desculpei adequadamente.
Но я не извинилась
должным образом.