As rogue tsukumogami apply pressure outside the Kyoto Saenome headquarters to get to Botan, the paper umbrella's comrades make their move.
yet I've never seen the 
people here smile like that.
.ومع ذلك لم أرَ أيّ أحد منهم يبتسم هكذا
habe die aber noch nie so lachen gesehen.
nunca había visto a la gente de aquí
tan sonriente.
nunca había visto a la gente de aquí
tan sonriente.
mais je n’ai jamais eu droit
à des sourires comme ça.
eppure non ho mai visto 
la gente di qui sorridere così.
e nunca vi as pessoas sorrindo assim.
но ни разу не видел,
чтобы здесь кто-то так улыбался.