With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Forget about the Princess, 
the Knights, and this planet.
انسَ أمر الأميرة والفرسان وهذا الكوكب
Lass die Prinzessin,
die Ritter und die Erde im Stich.
Deja a la princesa,
los caballeros y este planeta.
Pasa de la princesa,
los caballeros y este planeta.
Laisse tomber
la princesse et les autres.
Abbandona la principessa, i cavalieri e la Terra.
Esqueça a princesa, os cavaleiros e o planeta.
Забудь про принцессу, рыцарей и планету.