The fate of two friendships hangs in the balance of one final, brutal showdown. Can Senya and Ichiya finally make peace with their past? And, more importantly, can Matakara and Arajin survive it?
If disease was going to kill me anyway, 
I wanted to die by your hand!
،إن كان المرض سيقتلني على أيّ حال
!أردت الموت بيدك
Bevor ich mich von einer
Krankheit dahinraffen ließ,
Si me iba a matar una enfermedad,
Si me iba a matar una enfermedad,
Plutôt que de laisser
la maladie m’emporter,
Piuttosto che farmi uccidere da una malattia...
Se a doença já ia mesmo me matar, 
eu queria morrer pelas suas mãos!
Я решил,
что лучше погибну от твоей руки,