Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Even the Heike, if they'd used the
needed methods, would've escaped destruction.
Das hätte auch die Heike
vor dem Untergang bewahrt.
Incluso el clan Heike, así,
अगर हाइकी भी, ऐसे ही तरीके अपनाते,
Até mesmo os Heike, se tivessem
usado os métodos necessários