Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
This is a gamble, Koshiro-san!
!هذه مجازفة يا كوشيرو-هان
Das ist ein Glücksspiel, Koshiro-han!
¡Es una apuesta, Koshiro!
¡Es una apuesta, Koshiro!
C’est un pari à prendre, tu sais !
O la va o la spacca, Koshiro-han!
É um desafio, Koshiro.
Нужно рискнуть, Косиро.