Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
What you told us, the 
reason why you scouted us...
ما أخبرتنا به، السّبب الّذي 
...دفعك إلى اقتناصنا
Den Grund, den du uns genannt hast,
als du uns gescoutet hattest …
Lo que nos dijiste,
tu razón para reclutarnos…
Lo que nos dijiste,
tu razón para reclutarnos…
L’offre que vous nous avez proposée
l’autre jour,
Quello che ci hai detto quando ci hai reclutati
O que você nos falou... 
O motivo por que nos recrutou.
А то, что вы нам говорили,
когда приглашали к себе…