It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Just look. There's nothing here.
انظرنَ. لا يوجد شيء هنا
Seht ihr?
Hier ist niemand.
Miren, aquí no hay nada.
Mira, aquí no hay nada.
C’est vide. Je vois aucun fantôme.
Ecco, non c'è nessuno qui.
Olha. Tem nada aqui.
Сама посмотри. Тут никого нет.