With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Welcome, idol hopefuls.
Willkommen, liebe Idol-Anwärterinnen!
Bienvenidas, aspirantes a ídolos.
Bienvenue, chères graines d’idols.
Bem-vindas, candidatas a ídolo.