Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
Only a few stars get to walk across it.
.لا يستسنى إلا لنجوم قلة المشي عليه
Diese dürfen nur
eine Handvoll der Stars betreten.
Solo algunas estrellas
pueden caminar por él.
Il y a que les vedettes
qui peuvent s’y tenir.
Poucas atrizes podem cruzá-la.