The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
The Stampeder's quantum fresnels have melted and activated the breaker.
Stampeders Quantum-Fresnels sind
geschmolzen und haben den Breaker aktiviert.
Los Fresnel cuánticos
del Stampeder se derritieron.
La zona de Fresnel
del Stampeder se ha derretido.
Stampeder, lentilles Fresnel HS.
Disjoncteur activé.
Os fresnels quânticos do perturbador
 derreteram e ativaram o disjuntor.