Rei tries to recruit members of Revel into STAND and is met with varying attitudes. Hatori seems rather fond of her, but the others seem to have some reservations.
If you're going to try to face
the part of yourself that you dislike,
Wenn Sie sich Ihren Gefühlen stellen
Señor Maki,
si va a enfrentar sus miedos,
Si vous voulez vous battre
contre ce que vous n’aimez pas chez vous,
अगर तुम अपने घृणित हिस्से से
लड़ना चाहते हो,
Se quer ficar frente a frente
com uma parte sua da qual não gosta,