Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Why would you make her remember?
ولماذا تدعها تتذكّر؟
Warum würdest du das wollen?
¿Por qué querrías hacerlo?
¿Por qué querrías hacerlo?
Que ferais-tu si c’était le cas ?
Perché farla ricordare?
Por que você faria ela se lembrar?