"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
King Su-won uses the confusion to plunge 
deeper into the red army's position!
يستغلّ الملك سو-وون الارتباك 
!للتّعمّق أكثر في الجيش الأحمر
König Su-won nutzt diese Verwirrung,
um weiter in die rote Armee vorzudringen.
¡El rey Soo-Won aprovecha la confusión 
para infiltrarse en la base del ejército rojo!
¡El rey Soo-Won aprovecha la confusión 
para infiltrarse en la base del ejército rojo!
Profitant de la confusion, le roi court
maintenant vers les rouges !
Re Soo-won sfrutta la confusione per penetrare
 nella formazione dell'esercito rosso!
O rei Soo-won usou a confusão para entrar
 no meio da posição do exército vermelho!