Tomozaki enlists the help of friends to help Tama improve and boost the mood at school, but Aoi Hinami is vehemently opposed to Tama changing at all.
After-school strategy meetings... 
Just the two of you...
...اجتماعات تخطيط بعد المدرسة
...أنتما الاثنان فقط
Pläneschmieden nach dem Unterricht …
Una junta estratégica entre los dos
después de clases…
Os veis los dos a solas
después de clase…
Ouais, mais votre réunion secrète
après les cours,
Fate riunioni strategiche
tutti soli dopo le lezioni...
Essas reuniões de estratégia
depois das aulas, só vocês dois...
Планируете что-то вдвоём
после уроков…