There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
His regret brought a Horologue to us.
.استجلب ندمه شيطانًا زمنيًّا إلينا
Dieses Bedauern
lockte einen Messer an.
y atrajo a un Horologue hasta nosotros.
y atrajo a un Horologue hasta nosotros.
Ses regrets ont fait
apparaître un Hora.
Questo rimorso ha attirato un Orologo.
Tal arrependimento atraiu esses horômetros.
Так к нам пришёл Хронометр.