Hamano is visiting a certain small town on a business trip. On the way to his hotel, he passes by several funerals, which makes him wonder if the town suffered some sort of accident. That night, as he's settling in at his hotel...
This is the sixth day! 
Doesn't that seem weird?
هذا اليوم السادس! ألا يبدو هذا غريبًا؟
Das ist der sechste Tag.
Ist doch schon merkwürdig.
¡Es el sexto día! ¿No te parece raro?
¡Es el sexto día! ¿No te parece raro?
Ça fait six jours.
Tu trouves pas ça bizarre ?
È il sesto giorno! Non è strano?
Está no sexto dia! Não parece estranho?