Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
When this effect activates during 
your Battle Phase, the battle ends!
Wenn dieser Effekt überdies
Cuando este efecto se activa
en la fase de batalla del oponente,
Quando esse efeito é ativado 
durante a sua fase de batalha,