While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
W-We're close in age, so maybe, eventually...
...إ-إنّها في نفس العمل تقريبًا، لذلك
I-Immerhin sind wir
im gleichen Alter, darum …
Tenemos casi la misma edad,
así que, en un futuro…
Tenemos más o menos la misma edad, y…
हम लगभग हमउम्र हैं, तो शायद, आख़िर में...
Visto che abbiamo la stessa età, magari...
Temos idade parecida então, talvez...
Мы почти ровесники, так что,
может, со временем...