Misaki, the center girl in the idol group Shark Lady, deals with being bullied, sexually harassed by producers, and the paparazzi. In the midst of that, she is attacked by a stalker and comes down with the Sleeping Beauty Syndrome.
--What am I going to say to the sponsors--
-¿Qué le diré a los patrocinadores?
-¡Me disculpo humildemente!
— O que direi aos patrocinadores?
— Peço desculpas!