Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
Let's race, Sanae-chan!
!لنتسابق يا ساناي-تشان
Machen wir ein Wettrennen
draus, Sanae-chan!
¡Compitamos, Sanae-chan!
¡Compitamos, Sanae-chan!
Sanae, je te défie !
Ti sfido, Sanae!
Vamos disputar, Sanae-chan!
Санаэ, давай сразимся!