One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
The wolf's out there, too.
.الذئب هناك أيضًا
Der Wolf ist auch da.
El lobo también anda ahí.
El lobo también anda ahí.
Le loup est aussi là.
Là fuori c'è anche il lupo.
O lobo também está aqui.
Похоже, и волк наконец-то пришёл.