The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
The gas used my memories
 to create that delusion.
حفّز الغاز ذكرياتك لخلق ذاك الوهم؟
Die Erinnerungen durch das Gas
haben mich halluzinieren lassen …
उस भ्रम को पैदा करने के लिए
गैस ने मेरी यादों का इस्तेमाल किया।
Il gas ha usato i miei ricordi 
per creare quell'allucinazione.
O gás usou minhas memórias 
para criar aquela ilusão.
Газ создал эту иллюзию
на основе моих воспоминаний.