Gripen's condition stabilizes when she's near Kei, but nobody knows why. The two of them train for the upcoming test flight using the simulator.
If they can pass the test flight and Gripen can fight again, she'll be able to wipe out the Xi before long. But one day, Kei learns the truth about the Anima and the Daughters from an unexpected source.
As long as you're near her, she's stable.
.إنّها مستقرّة ما دمتَ قريبًا منها
Eins steht fest: Solange du
in ihrer Nähe bist, bleibst sie stabil.
Como sea, mientras estás con ella,
se mantiene estable.
En cualquier caso,
mientras estés con ella, será estable.
Quoi qu’il en soit, elle se stabilise
quand tu es dans les parages.
Finché le stai vicino, lei è stabile.
Contanto que você esteja
por perto, ela fica estável.
В общем, пока ты рядом,
она стабильна.