Hayate starts his new job at the cafe Shun's sister Asami runs. But then Asami asks him to help Shun with his studying, seeing that her brother is not making any progress on his own...
Huh? Well, there are some exams, but it's 
more like, project, project, project.
في الواقع، هناك بعض الامتحانات، لكنّها
أقرب إلى مشروع، مشروع، مشروع
Hm? Hmm, die gibt es schon,
aber hauptsächlich gibt’s …
Bueno, sí, los hay, pero…
Bueno, sí, los hay, pero…
Eh? Qualche esame c'è, sì,
Hã? Bem, temos algumas provas, mas
no geral são projetos e mais projetos.
А? Ну, не прям экзамены…