Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I don't want to live
if it has to be like this.
Wenn sie so scheußliche Dinge tun,
No quiero vivir si tiene que ser así.
No quiero vivir si tiene que ser así.
Si je dois aller
jusqu’à de tels extrêmes, alors…
Não quero viver se
tiver que ser assim.
Если дошло до такого,