Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
I didn't know the castle had 
a loft. Thank goodness.
¿El castillo también tiene
un desván? Qué alivio.
¿El castillo también
tiene un desván? Qué alivio.
Il y a aussi un grenier
dans les châteaux.
A quanto pare il castello ha una soffitta.
O castelo tem um sótão? Ainda bem.