Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
- Even if she's your destined opponent?
- That's the same as me.
حتّى لو كانت خصمك المصيريّ؟-
هذا مثلي تماماً-
Auch wenn sie deine
verhängnisvolle Gegnerin ist?
-¿Aunque es tu oponente predestinada?
-Igual que yo.
-¿Aunque es tu oponente predestinada?
-Igual que yo.
Pour un duel fatidique ?
Nonostante sia la tua avversaria prescelta?
— Mesmo ela sendo sua oponente destinada?
— Igual a mim.
Пусть даже она определена тебе судьбой?