Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
Hey, Climbing Dragon! 
You got a way with words!
!أيها التنين المتسلق
!أنت تجيد التحدث حقا
Hey, Emporsteigender Drache!
Das haben Sie gut gesagt!
Bien dit,
m’sieur le dragon ascendant !