Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
Not breaking character even 
when you're in prison?
لا تريد التّخلّي عن شخصيّتك 
حتّى وأنت في السّجن؟
Willst nicht mal im Knast
aus der Rolle fallen?
¿No dejarás tu personaje
ni en la prisión?
¿No dejarás tu personaje 
ni en la prisión?
Non esci dal personaggio
neanche quando sei in prigione?
Não sai do personagem nem mesmo preso?
Даже в тюрьме не перестаёшь
играть свою роль?