Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
wasn't the first time we 
drank together in Kyoto?
não foi em Kyoto que bebemos
 juntos pela primeira vez?