A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
I'll protect Ma-san!
!سأحمي ما-سان
Ich werde Ma-san beschützen.
¡Protegeré a Ma!
¡Protegeré a Ma!
Je jure de protéger Mam !
Io... proteggerò Ma!
Vou proteger o Ma!
Я обязательно защищу Ма!