Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
but you're the one who put Dachi High 
in touch with the Shibakiyama Stable.
.لكنّك من شكّل صلة بين ثانوية داتشي وإسطبل شيباكياما
du hast die Dachi und den Shibakiyama-Sumō-Stall zusammengebracht.
pero tú nos pusiste en contacto
con el Establo Shibakiyama.
pero tú nos pusiste en contacto
con el Establo Shibakiyama.
mais c’est grâce à toi si on a pu
s’entraîner à l’écurie Shibakiyama.
ma è merito tuo se abbiamo
 preso contatti con la palestra Shibakiyama.
mas foi você quem colocou o Colégio Dachi
em contato com o Estábulo Shibakiyama.
но ведь именно ты свёл клуб
школы Дати с домом Сибакиямы.