All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
didn't make eye contact during 
the broadcast the other day.
لم ننظر بعضنا الآخر أثناء البثّ قبل أيّام
che nello scorsa puntata 
non ci siamo mai guardati negli occhi.
não trocamos olhares durante
o programa do outro dia.