Life at the academy turns out to be very boring for Eliaria. Fortunately, with a little help from Ryoma, she meets some classmates who might be able to become friends with her.
This wouldn't have happened
if you all built the tent!
!لم يكن ليحدث هذا لو نصبتن الخيمة
Hättet ihr das Zelt aufgestellt,
wäre das nicht passiert!
Si nos hubieran armado la tienda,
Si nos hubierais montado la tienda,
Elle n’aurait pas été blessée
Questo non sarebbe successo,
Se vocês tivessem montado a barraca,
Этого не случилось бы, 
поставь вы нам палатку!