Hamano is visiting a certain small town on a business trip. On the way to his hotel, he passes by several funerals, which makes him wonder if the town suffered some sort of accident. That night, as he's settling in at his hotel...
It's just the wind, like I said.
.إنه الريح فحسب كما قلت
Das ist wie vermutet der Wind.
Ya te dije que era el viento.
Ya te dije que era el viento.
È solo il vento, te l'avevo detto.
É só o vento, como eu disse.