Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
I'm not gonna pursue such 
a niche business model!
!لن أتّبع مثل هذا النّموذج التّجاريّ المتخصّص
Die Verkaufstaktik der Sammler-Branche
wend ich sicher nicht an!
¡No pienso dedicarme
a un mercado de nicho!
¡Paso de dedicarme a algo tan tópico!
Je veux pas me faire une clientèle
de riches fanatiques !
Non perseguirò un modello di business così di nicchia per dei patiti!
Não vou vender coisas tão de nicho!
Я не хочу продавать товары
для узкого круга ценителей!