For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
I will protect the Heart Kingdom, 
even if it costs my life.
.سوف أحمي مملكة هارت وإن كلّفني ذلك حياتي
Ich werde das Königreich Heart beschützen,
auch wenn es das Letzte ist, das ich tue!
Protegeré el Reino del Corazón,
aunque me cueste la vida.
Protegeré el Reino del Corazón,
aunque me cueste la vida.
Moi aussi, je donnerais ma vie
Proteggerò il Regno di Heart, 
dovesse costarmi la vita.
Eu vou proteger o Reino Heart,
mesmo que isso me custe a vida.
И я не пожалею своей жизни…
чтобы защитить королевство Черв!