G-Wrench, Snips, and Swen have a tough battle against Vise and Catherine. Vise watches them stand up each time they're knocked down, and comes to realize the strength of their feelings. G-Wrench's feelings let her draw out even more power! Meanwhile, strange things begin to happen to Mona.
Talking big before a fight makes it 
more embarrassing when you lose.
التكلّم بغرور قبل معركة يجعل الأمر
عندما تخسر أكثر إحراجاً
Deine großen Reden machen
deine Niederlage nur peinlicher.
Ser tan presumido lo hace
más vergonzoso cuando pierdes.
Ser tan presumido hace que sea
más vergonzoso cuando pierdes.
C’est la honte de perdre
après avoir crié victoire.
Fare così tanto lo spaccone
rende la sconfitta ancora più imbarazzante.
Se dizer coisas arrogantes vai acabar se
 envergonhando quando sair derrotado.
Опозоритесь после всего бахвальства, 
когда проиграете.