Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
I mean, we're going to the cheer shop!
!ولكن... سنذهب لمتجر التّشجيع
Na ja, es ist eben
ein Cheer Shop!
¡Es una tienda de animadoras!
¡Es una tienda de animadoras!
Bah oui !
Un magasin de cheer, quoi !
Ma vi rendete conto? Andiamo al cheer shop!
É que... nós vamos à loja de torcida!
Мы же идём в магазин чирлидеров!