Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
They should be designed with
that exquisite balance in place!
!لا بدّ أن يتمّ تصميمهنّ بأخذ ذلك التوازن الرائع بعين الاعتبار
¡Deben diseñarlas
con ese equilibrio en mente!
¡Deben diseñarlas
con ese equilibrio en mente!
Dovrebbero essere ideate in maniera equilibrata!
Eles devem fazer o design com
esse equilíbrio tão frágil!
При создании персонажа 
нужно соблюдать этот баланс!