Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
If we take advantage of their nature,
they should gather here.
إذا استغللنا أفضليّة طبيعتهم، ينبغي أن يحتشدوا هنا
Wenn wir uns ihre Natur zunutze machen,
sollten sie sich hier versammeln.
Si aprovechamos su instinto,
¡los reuniremos a todos!
Si aprovechamos su instinto,
¡los reuniremos a todos!
Ils devraient vite se regrouper,
si on se fie à leurs habitudes.
Se approfittiamo della loro natura,
Se nos aproveitarmos da natureza 
deles, eles devem se reunir aqui.
Воспользуемся их природой
и таким образом...