Mesmerized by the cakes of Ichinose, the handsome patissier, Yamato is having a blast at her summer part-time job.
I'll just have to be ready, in case 
anything happens to Yamato.
عليّ أن أكون مستعدًّا وحسب حال وقوع شيءٍ ما لياماتو
Ich muss auch zur Stelle sein,
sollte Yamato irgendetwas zustoßen.
Tengo que estar listo por 
si le pasa algo a Yamato.
Tengo que estar listo por 
si le pasa algo a Yamato.
S’il arrive quoi que ce soit 
à Yamato,
Ma starò all'erta
nel caso succedesse qualcosa a Yamato.
O negócio é estar preparado, 
caso alguma coisa aconteça com ela.