For many years, Dr. Ootsubo the dentist has worried over the fact that he isn't much liked by children. After much trial and error in trying to find a way to get kids to like him, he builds a robot that looks just like Tama. Mechanical Tama becomes his assistant and the children love him! When Tama and the others meet Mechanical Tama in the park, the data inputted into Mechanical Tama causes him to suddenly start exposing everyone's deepest thoughts, making everyone very angry. After a run in with Bull, Mechanical Tama goes on a rampage, throwing Third Street into chaos!
Maybe it's some kind of snack 
we've never eaten before.
.ربما هي وجبة خفيفة لم تسبق لنا رؤيتها
Vielleicht sind das Süßigkeiten,
die wir noch nicht kennen.
Serán unos dulces que no probé aún.
C’est peut-être des friandises
qu’on a jamais goûtées.
Magari è un tipo di merendina
che non abbiamo ancora assaggiato.
Talvez seja algum tipo de doce
que não experimentei ainda.
Может, это какая-то вкусняшка,
которую мы ещё не пробовали?