The Mizusawa High School karuta club is gaining experience by participating in tournaments.  However, Chihaya's grades are so bad that she is no longer allowed to participate, leaving Taichi to attend the next tournament by himself.  There, he runs into Arata, who's returned to karuta.  When Taichi and Chihaya see Arata playing karuta...
Kana-chan sent a message to 
let us know how Mashima did.
Kana-chan nos envió un mensaje para 
decirnos cómo le fue a Mashima.
Kana-chan nos envió un mensaje para 
decirnos cómo le fue a Mashima.
Kana mandou uma mensagem
 para contar como Mashima foi.