Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
That inmate has no chance of winning anyway!
!لا يملك ذلك السّجين أيّ فرصة للفوز
Ese preso no tiene posibilidad de ganar.
Ese preso no tiene posibilidad de ganar.
Votre détenu
n’a aucune chance de gagner.
Comunque, quel prigioniero
non ha nessuna possibilità di vincere!
De qualquer modo, aquele detento
 não tem chances de ganhar!
У вашего заключённого ни шанса!