Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
Don't you think it's time you got 
used to the way the world is now?
ألا تعتقد أنّ الوقت قد حان لتعتاد
على الطّريقة الّتي يعمل بها العالم الآن؟
Dann solltest du dich langsam
an die jetzige Welt gewöhnen.
¿No va siendo hora de que
te acostumbres al mundo actual?
¿No va siendo hora de que
te acostumbres al mundo actual?
Bref, ça fait un moment
que t’es de retour.
E non credi sia il momento di abituarti
a com'è il mondo al giorno d'oggi?
Não acha que já está na hora
de você se acostumar ao mundo?
Тогда не пора ли уже привыкнуть