After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
If only we could have made 
a little bit more progress,
Wenn wir zumindest etwas
Fortschritt machen würden,
De haber podido enseñarles
algo más de progreso,
Si hubiéramos progresado algo más,
Si seulement
nous avions fait quelques progrès,
Se potessimo almeno
dimostrare di aver fatto progressi,
Se mostrássemos algum progresso,