Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
Yes, well we actually have
a business proposal.
في الواقع لدي عرض عمل
Nun, wir möchten Ihnen
ein Geschäft anbieten.
La verdad es que tenemos
un negocio que proponerles.
Pues la verdad es que tenemos
un negocio que proponeros.
À vrai dire, je souhaite
vous faire une proposition.
Ecco... A dire il vero, 
vorremmo farvi una proposta d'affari.
Na verdade, temos
uma proposta de negócios.