The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
This is the true spirit of a Gundam Meister.
.هذه هي الروح الحقيقية لسيد الغاندام
Das ist das wahre Wesen
der Gundam-Meister.
Este es el verdadero espíritu
de un Gundam Meister.
Este es el verdadero espíritu
de un Gundam Meister.
Voici venir
l’essence même des Gundam Meisters !
Este é o verdadeiro espírito
 de um Gundam Meister.