Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
Still, I'm glad we got to play today.
.يسعدني أننا تمكنا من اللعب هذا اليوم
Aber isch freue mich,
heute mit dir geschpielt schu haben.
Me alegro
de que hayamos podido jugar hoy.
Me alegro
de que hayamos podido jugar hoy.
malgré tout,
Sono comunque felice 
che abbiamo giocato assieme, oggi.
Mas fico feliz que a gente
tenha jogado hoje.
Я рад, что мы сыграли сегодня.