The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Does it quintuple muscle strength 
without changing your weight?
هل تضاعف قوة العضلات خمس مرات دون تغيير وزنك؟
Erhöht es deine Muskelkraft,
ohne dein Gewicht zu erhöhen?
¿Multiplica tu fuerza
sin cambiar tu peso?
¿Multiplica tu fuerza
sin cambiar tu peso?
Ta force est multipliée,
mais pas ton poids ?
Quintuplica la forza muscolare 
senza cambiare il tuo peso?
Quintuplica sua força
muscular sem mudar seu peso?
Влияет ли усиление на твой вес.
Как это сказывается на движении.