After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
I heard yer an odd person, but a bad apple?!
سمعتُ أنَّ شخصيّتِك غريبة، أم انكَ
 مُجرَّدٌ صانعِ مشاكل!؟
Bist also net nur seltsam, 
sondern 'n übler Bursche?!
¡¿El que dicen que es raro, 
pero que no's mala gente?!
On m’avait bien dit
que t’étais zarbi.