She has kept herself locked in her apartment and ignored phonecalls for so long that her friends and family - and Daru - are growing worried. Then, mysteriously, her mother receives a phone call from her home number, but only hears silence on the other end...
At the end of a long, long journey, 
I ended up here.
في نهايةِ رحلةٍ طويلةٍ وطويلة جدّاً
انتهى بي المطافُ إلى هنا
Am Ende dieser langen, langen Reise
bin ich hier gelandet.
Après un périple interminable,
je me suis retrouvé ici.
Era stato un lungo, lungo viaggio,
 e al suo termine ero finito qui.
Ao fim de uma longa jornada,
eu cheguei até aqui.