Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
I figured you'd at least make a decent shield,
 and look what happened to me...
،ارتأيتُ بأنّك قد تشكّل درعاً قويّاً
...فانظر ماذا حلّ بي
Und als ich mich zu sehr auf dich verließ,
bin ich so geendet.
Creí que serías un buen escudo,
pero mira ahora.
Creí que serías un buen escudo,
pero mira ahora.
Je voulais me servir de toi
comme bouclier, mais bon.
Pensavo saresti stato perlomeno
uno scudo decente, e guarda cosa mi è successo...
Achei que pelo menos servia como
escudo humano, mas veja no que deu.
Думал, хоть щит из тебя
выйдет нормальный, но...