Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
but I'm sure they were the best team around.
aber ich bin sicher, dass es 
das beste Team überhaupt war.
probablemente fue un gran equipo.
pero seguro que era muy bueno.
mais je suis sûr 
qu’ils étaient la meilleure équipe.
ma sono sicuro che fosse la squadra
 migliore che potesse avere.
mas provavelmente eles eram um ótimo time.
но уверен, они были чудесной командой.