As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
But now that I've been forced 
to take this seriously...
...لكن بما أنّكم أرغمتموني على أن أكون جادًّا
Aber da ich ja nun Ernst machen muss, …
Pero ahora que me obligaron
a pelear en serio,
Pero ahora que me habéis obligado
a pelear en serio,
Par contre…
Tuttavia...
Mas agora que estou lutando a sério...
Но раз уж меня вынудили 
действовать серьёзно...