Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
Can I not do anything for you?
Kann ich nichts für dich tun?
¿No puedo hacer nada por ti?
¿No puedo hacer nada por ti?
Je ne peux rien faire pour toi ?
Non posso fare niente per te?
Você não quer que eu faça algo por você?