Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
Once you get like that, you can't go back.
.حالما تصبح هكذا، لا يمكنك الرجوع
Nach diesem Stadium
gibt’s kein zurück.
Si te pones así, estás perdido.
Si te pones así, estás perdido.
Arrivé là, y a plus rien à faire.
Ormai è tardi per uscirne.
Quando você fica assim, não tem volta.
Обратной дороги нет.