Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
Because of what he said, I wanted 
to see myself shining onstage, too.
بسبب ما قاله، أردت أن أرى نفسي
ألمع على المنصّة أيضاً
Nur weil er mir damals das gesagt hat,
Debido a lo que me dijo,
Debido a lo que me dijo,
Ce jour-là,
c’est grâce à ses paroles
Quella volta
Por causa do que ele disse naquele dia, eu
queria me ver brilhando no palco também.
Именно те слова разбудили во мне желание