As he's visiting Izzy and Tom's secret home, Justice is attacked by Il, an assassin from the Kingdom who has possessed Touko's body. Meanwhile at the school, another assassin, Lakha, attacks Izzy. Now that Princess Aryabhata has taken over the rule of the Kingdom of Selinistan, the race to claim the "triggerless tattoo" has been set in motion.
Touko, we're caught up in some 
really nasty stuff now.
توكو، نحن متورطان في أشياء خطيرة الآن
Touko, wir stecken in einem
ziemlichen Schlamassel.
Touko, terminamos metidos
en algo muy malo.
Touko, terminamos metidos
en algo muy malo.
Touko, guarda che ci siamo infilati 
in una situazione davvero brutta.
Toko, nós nos envolvemos em
 uma coisa muito complicada.