Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
Not only did you let Mumei die,
،لم تدع مومي يموت فحسب
Nicht nur hast du Mumei
sterben lassen,
No solo dejaste morir a Mumei,
No solo dejaste morir a Mumei,
Tu as abandonné Mumei
à une mort certaine…
Non solo hai lasciato che Wu Ming morisse,
Não só você deixou
que Mumei morresse,