Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest.
or, "You're misusing the Equal
Employment Opportunity Law!"
أو "أنتن تستغللن قانون المساواة
"!في توفير فرص العمل
„Das Gleichstellungsgesetz wird uns
hier einfach aufgezwungen!“
o "¡Se aprovechan de la Ley
de Igualdad de Oportunidad Laboral!".
o "¡Os aprovecháis de la Ley
de Igualdad de Oportunidad Laboral!".
« On nous impose la loi pour la parité
homme-femme au travail ! », etc.
o "state abusando della legge
per le pari opportunità d'impiego".
Ou que estamos abusando da Lei de
Igualdade de Oportunidades de Trabalho...
или же «Закон о трудовом
равенстве не для этого создавался»!