The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
is for us to give this team's founder 
and captain who was forced to withdraw,
،هو أن نمنح مؤسّسة هذا الفريق وقائدته التي أرغمت على الانسحاب
debemos ofrecer a nuestra
fundadora y capitana, Sayo,
debemos ofrecer a nuestra
fundadora y capitana, Sayo,
pour notre capitaine et fondatrice
qui a déclaré forfait en pleurant,
per la presidente, che ha fondato questo club,
...levar a vitória à nossa capitã e
criadora do clube, que precisou sair.