Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Kenroku! What do you think you're doing?!
!كينروكو! ماذا تظنُّ أنّك تفعل؟
Kenroku! Was hast du vor?!
¡Kenroku, ¿qué crees que haces?!
¡Kenroku, ¿qué crees que haces?!
Kenroku, qu’est-ce que tu fais ?
Kenroku! Cosa credi di fare?!
Kenroku! O que você vai fazer?!
Кэнроку, ты куда?!