After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
I'll teach him a lesson.
Dann müssen wir dem
mal ’ne Lektion erteilen.
Le enseñaré una lección.
Eu vou dar uma lição nele!