It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
We hope you'll all stay and enjoy the 
spectacular fireworks until the end.
سنكون سعداء إن بقيتم واستمتعتم
 .بالألعاب الناريّة المثيرة حتّى النهاية
Naho, geh bitte schon mal vor.
Naho, adelántate.
Naho, adelántate.
Saremmo felici se restaste fino alla fine
per ammirarli insieme a noi.
Espero que todos vocês possam apreciar os
 fogos que preparamos para o grand finale!
Надеемся, что вы останетесь до конца
 и насладитесь прекрасным зрелищем.