Sunraku has encountered a new player named Dragonfly in "BERP". The two engage in a series of matches with bug exploits allowed. Afterwards Sunrakru heads to Rabituza to link his skills at the Skill Garden.
On the night of the new moon, 
when we fight Wethermon,
،ليلة القمر الجديد، عندما نقاتل ويزايمون
Wenn sich nichts ändert, treffen wir
beim Neumond des Kampfes gegen Wezaemon …
Si no hacemos algo, cuando llegue
la noche de luna nueva, es posible
En la noche de luna nueva,
cuando luchemos contra Wezermon,
Le jour de la nouvelle lune,
on va devoir se frotter
È che, di questo passo,
Na noite da lua nova, quando
lutarmos com o Wethermon,
...что в день, когда нам надо 
будет сражаться с Уэзэрмоном,