The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
Have you and Mie-san kissed already?
هل قبّلت مي-سان بالفعل؟
Habt ihr euch schon geküsst?
¿Mie y tú ya se besaron?
¿Mie y tú os habéis besado ya?
T’as déjà embrassé Mie ?
Allora? Ti sei baciato con Mie?
Você e a Mie-san já deram um beijinho?
а вы с Миэ уже целовались?