We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
I don't think it's all that
different from how you feel
Das ist wahrscheinlich nicht
viel anders als bei euch, …
No creo que sea diferente
de cómo se sentirían
No creo que sea diferente
de cómo os sentiríais
Elle fait probablement pareil
Ecco, altre volte vedo delle donne
Eu não sinto que seja diferente
de como você se sente