The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
I'll crush all of you scum!
!سأسحقكم جميعًا أيّها الأوغاد
zermalme ich euch zu Staub!
¡los haré pedazos!
je vais vous écraser, vermines !
io vi schiaccerò!
Eu vou esmagar vocês!
нашей объединённой мощью!