Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
The only difference is 
I'm now in Asari's position.
.الاختلاف الوحيد الآن هو أنني في مركز أساري
Aber ich bin jetzt auf Asaris Position.
La única diferencia
es que ahora juego donde Asari.
La única diferencia
es que ahora juego donde Asari.
Une chose diffère, aujourd’hui.
L'unica cosa diversa da allora 
è che ora sono al posto di Asari!
A única diferença é que agora 
estou na posição do Asari.
А в моей игре есть перемена…
сейчас я нахожусь на позиции Асари!