A series of bombings takes place in Tokyo. After some analysis, the detectives figure out who the culprit is and his whereabouts, and head to his location. Akane wants to be cautious, but the other Inspectors decide to rush in, and...
The culprit is currently on
Route 20 headed towards Shinjuku.
Der Täter flüchtet im Moment auf der
Nationalstraße 20 in Richtung Shinjuku.