I can't choose between being 
disemboweled and freezing to death!
لا أستطيع الاختيار بين أن يُبقر بطني
!والموت من التجمّد
Muss ich etwa entscheiden, ob ich
ausgeweidet oder ausgefroren werden will?!
¡Muerte por destripamiento o
congelación! ¡Nada de eso es bueno!
¡Muerte por destripamiento o
congelación! ¡Paso de ambas opciones!
J’ai le choix entre crever éventré
ou crever gelé ? T’as pas mieux ?
Non posso scegliere
tra venire sbudellato e morire congelato!
Não posso escolher entre ser
estripado ou morrer congelado!
Что за безумный выбор: умереть от холода
 или со вспоротым брюхом?!