The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
Please forgive me for having nothing more 
than these river stones to offer you now.
سامحاني أرجوكما لعدمِ امتلاكي شيئاً أكثر
من حجارة النهر هذه لأقدّمه لكما الآن
Vergebt mir, euch nicht mehr als
die Steine aus dem Fluss darzubieten.
Confórmense con estas piedras por ahora.
Conformaos con estas piedras por ahora.
Pardon d’avoir utilisé provisoirement
des pierres de la rivière.
Perdonatemi per non avere altro da offrirvi
a parte queste pietre fluviali.
Por favor, perdoem-me por não ter nada 
além dessas pedras do rio para lhes oferecer.
Простите, что лишь речная галька...