The new student teacher, Miss Kawauchi, tries to make a move on Atsushi...
was the strict, but kind, 
words of my seniors.
fueron las estrictas pero 
amables palabras de mis senpai.
fueron las estrictas pero 
amables palabras de mis compañeros.
grâce aux encouragements
des autres enseignants.
foram as palavras rígidas, mas 
gentis dos meus superiores.