Lily and Akutsu must deal with the social fallout surrounding Akutsu being spotted leaving Lily's apartment. They execute intricate plans to convince everyone that they don't have feelings for each other.
Oh, not to peep or anything, 
but because Yuka-chan's my friend.
.لن نتلصّص عليهما أو ما شابه
.ولكن لأنّ يوكا-تشان صديقتي
Ah, nicht um sie zu stalken,
sondern als Freundschaftsdienst für Yuuka-chan.
Pero no es para espiar,
sino porque Yuka es mi amiga.
Pero no es para espiar,
sino porque Yuka es mi amiga.
C’est pas du voyeurisme.
Je m’inquiète pour mon amie Yuka.
Oh, non per spiarli, sia chiaro,
ma perché Yuka è mia amica.
Ah, não é pra bisbilhotar nem nada,
é só porque a Yuka é minha amiga.
Ты не подумай, я их не преследую.
Мы же с Юкой подруги.