Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Excuse me, miss.
Disculpe, señorita.
– Excusez-moi, miss…
– Oui, j’arrive !
Com licença, senhorita.