Fushi, along with Kahaku, Bon and Bon's army, travel through several towns, spreading word of the Nokkers along the way.
I thought I'd make the 
prince a new handkerchief.
ارتأيتُ أن أصنع منديلاً جديداً للأمير
Ich will dem Prinzen
ein neues Taschentuch machen.
Se me ocurrió
bordarle uno nuevo al príncipe.
Se me ha ocurrido
bordarle uno nuevo al príncipe.
J’aimerais offrir
un nouveau mouchoir au prince.
Volevo realizzare un nuovo fazzoletto 
per Sua Altezza.
Pensei em fazer um novo
lenço para o príncipe.
Я хочу сшить Его Высочеству
 новый платок.