Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
As I recall, they told us about a wonderful 
country in the vast forest to the west.
كما أتذكّر، قالا أنّ هناك بلداً رائعاً
في الغابة الكبيرة غرباً
Wenn ich mich recht erinnere,
Creo que nos dijeron
Creo que nos dijeron
Si je me souviens bien,
Se ricordo bene, ci hanno detto di un paese
meraviglioso nella grande foresta a ovest.
Se me lembro bem, disseram que havia um país
maravilhoso em uma grande floresta ao oeste.
Они тогда сказали, что на западе посреди
 густого леса есть прекрасная страна.