Just before the race starts, Midousuji hastily adds Kishigami Komari to the Kyoto Fushimi High School team. Kishigami approaches Imaizumi, and... Meanwhile, the identity of the sixth member of Hakone Academy High School is revealed!
Doing the same thing twice 
is a herculean task.
Zweimal das Gleiche zu
vollbringen, ist extrem schwer.
Hacer lo mismo dos veces es muy duro.
Hacer lo mismo dos veces es muy duro.
Ripetere l'impresa una seconda volta 
avrebbe un che di sovrumano.
Repetir o feito duas vezes
é uma tarefa colossal.