After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
If they were to be classified 
as ownerless Androids,
،إن تم تصنيفهم كآندرويد بلا مالك
Sollten sie besitzerlos auf der Flucht sein,
dann müssten wir sie sofort einsammeln
Si resultan ser androides sin dueño,
Si resultan ser androides sin dueño,
S’ils sont classés
comme androïdes sans propriétaire,
Se dovesse trattarsi di Androidi senza proprietario
Se eles forem classificados
como androides sem proprietário,
Если подтвердится, что у них нет хозяина,