"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
Many students graduate 
and move on every year.
يتخرج ويمضي العديد من الطلبة في حياتهم كل عام
So viele Schüler machen ihren Abschluss
und schreiten jedes Jahr voran.
Muchos alumnos se gradúan cada año.
Muchos alumnos se gradúan cada año.
Beaucoup d’enfants sont diplômés
chaque année.
Ogni anno tantissimi studenti
si diplomano e vanno avanti nelle loro vite.
Os estudantes passavam de ano e
 seguiam em frente ano após ano.