Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
It was an honor to have the head of
the local Tamer's Guild branch come visit.
كان شرفًا لي أن يزورني
".زعيم الفرع المحلي لنقابة "تايمر
Ich freue mich, dass Sie als Filialleiter
der Bändiger-Gilde gekommen sind.
Ha sido un honor que viniera a verme
el jefe del Gremio de Domadores.
Ha sido un honor que viniera a verme
el jefe del Gremio de Domadores.
Oh non, c’était un honneur
de recevoir la visite du chef
Di nulla.
Não, foi uma honra para nós que o chefe da Guilda
de Domadores tenha vindo pessoalmente.
То, что глава гильдии укротителей
 пришёл за советом, для меня честь.