Though Demetrius' prizes were well-received, they're not enough to encourage everyone to participate in the Tortonian Olympics. Those who lack physical prowess claim there's no reason for them to participate since they have no hope of winning any prizes.
A prize given to reward the courage
جائزة تُمنح لقاء الشّجاعة
Ein Preis, den man für den Mut und
die Überwindung teilzunehmen bekommt.
Es un premio que dan por tu valor
Es un premio que te dan por el valor
Il récompense la participation,
É um prêmio por participar,
Участников состязаний награждают
за смелость и приложенные усилия.