It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
Don't mock vinyl umbrellas!
!لا تسخروا من المظلّات الفينيليّة
Macht euch nicht
über Plastikschirme lustig!
¡No se burlen de los paraguas!
¡No os burléis de los paraguas!
Ne prenez pas
le plastique à la légère !
Non prendete in giro gli ombrelli in vinile!
Não mexam com os guarda-chuvas de vinil!
Не смейтесь над виниловыми зонтами!