Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
No, he's not prepared.
‫لا، إنه غير مُجهز.
Er ist völlig unvorbereitet.
No, no está preparado.
No, no está preparado.
J’en doute fort.
No, non è assolutamente preparato.
Não, ele está sendo descuidado.
Нет. Он не готов.