The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I'll make sure to find clues
about the Great Catastrophe!
!سأحرص على إيجاد دلائل على الكارثة العظيمة
Ich werde nach Hinweisen auf
die Große Katastrophe Ausschau halten!
pour chercher des indices
sur la Grande Catastrophe !
mi assicurerò di trovare
degli indizi sulla Grande Catastrofe.
Eu garanto que vou encontrar pistas 
sobre a Grande Catástrofe!
постараюсь отыскать зацепки
по Великой катастрофе!