Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
Once we reach a place with no people, 
we'll have it attack him.
.سنجعلها تهاجمه بمجرد وصولنا لمكان خالٍ من الناس
An einem menschenleeren Ort
lassen wir ihn auf ihn los.
Cuando lleguemos a un lugar desierto,
haremos que lo ataque.
Cuando lleguemos a un lugar desierto,
haremos que lo ataque.
On va attendre que la cible soit seule
pour les lâcher sur elle.
Una volta giunti in una zona isolata,
gliele sguinzaglieremo contro.
Assim que chegarmos a um local isolado,
vamos fazê-lo atacar o rapaz.
Найдём безлюдное место
и выпустим её к нему.