As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
Since the day I saw your relay 
at the regionals last year,
منذ أن رأيت سباق التتابع في السنة الماضية في بطولة المنطقة
Seitdem ich deine Staffel beim
Regionalwettkampf letztes Jahr gesehen habe,
Desde que te vi en los 
regionales del año pasado,
Desde que te vi en los 
regionales del año pasado,
depuis que j’ai vu le relais
des régionales, l’an dernier,
Da quando ho visto quella staffetta, 
l'anno scorso,
Desde que eu vi o seu revezamento
 no Regional do ano passado,
С того дня, как увидел
эстафету в прошлом году,