Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
Our brief acquaintance is over.
انتهت معرفتنا القصيرة
War ja ein kurzes Vergnügen mit dir.
nuestro breve encuentro ya terminó.
aquí nos separamos.
Tu vas me manquer.
Peccato, ti conoscevo da poco.
- Nosso breve contato acabou.
- Não, espera!
Недолго мы знакомы были.