A young Kozaku grins and bears her way through her youth in an Academy City research institution, where she befriends Dolly, one of the other girls there. But when Kozaku learns the grim truth about Dolly, it sets her on a life-altering course.
I peeked inside Gensei's memories,
thinking "just maybe," and sure enough...
ألقيتُ نظرة إلى ذكريات غينسي قائلة
...لنفسي "فقط للحيطة" وللتّأكّد أكثر
Als ich Genseis Erinnerungen las,
beschlich mich so eine Ahnung …
Al ver los recuerdos de Gensei
lo sospeché.
Al ver los recuerdos de Gensei
lo sospeché.
J’ai pensé à toi,
quand j’ai lu la mémoire de Gensei.
Spiando tra i ricordi di Gensei, mi era venuto il dubbio...
Ao espiar a memória do
Gensei, eu fiquei na dúvida.
Думала, может, узнаю,
когда загляну в память Гэнсэя.