It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
Today's my birthday, and a great 
opportunity to bring us closer.
اليوم عيد ميلادي، وفرصة سانحة
لتقريبنا من بعضنا
Ich hab heute Geburtstag!
Das ist meine Chance, ihm näherzukommen!
Hoy es mi cumpleaños
Hoy es mi cumpleaños
C’est mon anniv.
Je vais tout faire pour nous rapprocher.
आज मेरा जन्मदिन है और एक बढ़िया मौका भी
Oggi è il mio compleanno.
Hoje é o meu aniversário,
Сегодня мой день рождения!
Отличный шанс сблизиться!