With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Big Bro, are you sure
you just want to stay in bed?
Bruderherz, willst du wirklich
die ganze Zeit schlafen?
Tamotsu,
tu vas continuer à dormir longtemps ?
Mano, quer ficar só na cama mesmo?