Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
Is she just going to the washroom?!
!هل هي ذاهبة إلى المغسلة فحسب؟
Nur aufs Klo?!
¿Va al baño?
Por favor, que solo vaya al baño.
¿Va al baño?
Por favor, que solo vaya al baño.
Faites que ce soit juste
pour aller aux toilettes !
Sta andando in bagno?
Foi só ao banheiro?!
В туалет захотела?!
 Только бы ко мне не зашла!