The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
We've never had a show where every
single girl made it past the first round!
Es ist noch nie passiert, dass alle durch
die erste Prüfung durchgekommen sind!
¡Nunca hubo un show en el que todas
las chicas pasaran la primera ronda!
Aucune saison n’a vu tout son casting
réussir la 1re épreuve !
Nunca tivemos um show em que todas
as garotas passassem da primeira fase!