Kana joins the cheer association, so now they can officially become the cheerleading club. The girls immediately get a cheer request for a grade school soccer game, but Uki seems hesitant about this request for some reason...
But I'm sure you'll fall in 
love with cheer, Sensei!
!لكنّني واثقة أنّك ستحبّين التّشجيع يا سينسي
Aber ich bin ganz sicher,
dass Sie Cheer mögen werden, Sensei!
¡Estoy segura de que le gustará!
¡Estoy segura de que le gustará!
Quand même, je suis sûre
que vous finirez par aimer ça !
Io penso proprio che si innamorerà
 del cheerleading, professoressa!
Tenho certeza de que vai
adorar cheerleading, Sensei!
Учитель, я уверена, что 
вы полюбите чирлидинг!