The Apocalypse has locked thirty thousand players inside the game, and no one knows what to do.  The larger guilds are taking over Akihabara, and outside the city violent groups are Party Killing other players.  A young female member of Marielle's "Crescent Moon Alliance" is trapped in Susukino, far to the north, and needs their help.  Shiroe feels somewhat embarrassed, but makes a decision.
Leave everything you're carrying,
Wenn ihr brav die Klappe haltet und eure
Sachen liegen lasst, töten wir euch nicht.
Dejen todo lo que llevan y no los mataremos.
Donnez-nous vos biens sans discuter,
et on vous épargne.
Lasciate tutto quello che state trasportando,
Deixem tudo que estiverem carregando
 e não mataremos ninguém.
Если просто отдадите нам 
своё снаряжение, мы вас не тронем.