The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
I figured that was the case 
since they went after Mom...
...توقعت أن يكون الأمر كذلك بما أنّهم ستهدفوا أمي
Aber Mutter wurde angegriffen,
daher war es wohl so …
Si atacaron a mamá,
supuse que serían soldados.
Si atacaron a mamá,
supuse que serían soldados.
Attaquer notre famille,
c’est très ciblé…
इसलिए मैंने यह बात सोची,
क्योंकि उन्होंने माँ पर हमला किया था।
Mi è sembrata l'ipotesi più logica,
 visto che hanno inseguito la mamma...
Eu imaginei que seria o caso,
já que foram atrás da mãe.
Мне показалось странным, 
что они напали на маму…