The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
I thought you had completely 
turned to Amati's side.
ظننتُكِ قد صرتِ في صفِّ أماتي حرفيّاً
Da dachte ich, du hättest dich
vollständig Amatis Seite zugewandt.
Pensaba que te habías puesto de su lado.
Pensaba que te habías puesto de su lado.
J’ai pensé
que tu t’étais rangée de son côté.
Mi ero convinto che fossi passata
del tutto dalla sua parte.
Pensei que você tivesse se voltado
completamente para o lado do Amati.
Я испугался, что ты окончательно
переметнулась на его сторону…