The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
If I were your mom, I'd be worried, too.
Wenn ich deine Mutter wäre,
würde mir das Sorgen machen.
Si yo fuera tu mamá,
también estaría preocupada.
À la place de tes parents,
je serais angoissée.
Se eu fosse sua mãe,
estaria preocupada também.