When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
Koichi, could you move 
to the right a little?
كويتشي، هل بمقدورِك التحرّك نحو اليمين قليلاً؟
Koichi, könntest du kurz einen
Schritt nach rechts treten?
Koichi, ¿podrías apartarte un poco?
Koichi, ¿podrías apartarte un poco?
Excuse-moi, Koichi,
peux-tu te décaler sur la droite ?
Koichi, potresti muoverti
un po' più a destra?
Koichi, poderia dar um passinho pra direita?
Коити, ты не мог бы 
немного подвинуться вправо?