Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
I feel stupid for asking 
you a serious question.
J’aurais pas dû espérer
une réponse sérieuse…
Stupida Misa che te l'ha chiesto seriamente...