The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
Sora, I can't stop!
!لا يمكنني التوقف يا سورا
Sora, ich kann nicht anhalten!
Sora, no puedo parar.
Sora, no puedo parar.
Sora ! Je ne me contrôle plus !
Sora, non riesco a fermarmi!
Sora, eu não consigo parar!
Сора, я не могу остановиться!