The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
Rejoice, for I will make good use of every 
drop of magic from your worthless souls.
ابتهجوا، لأني سأستغل آخر قطرة سحر 
من أرواحكم التافهة أحسن استغلال
Frohlocket, denn ich werde jeden
noch so kleinen Funken …
Alégrense. Usaré hasta la última 
gota de magia de sus almas sin valor.
Alegraos. Usaré hasta la última 
gota de magia de vuestras almas sin valor.
Réjouissez-vous, 
car vos insignifiantes âmes
Gioite!
Alegrem-se, finalmente suas almas 
serão úteis para alguma coisa!