The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
Noukin: Ojo, Raid Successful
Bonus 1 pt + Touch 2 pts
3 pts Gained
Noukin: Oujous Angriff ist erfolgreich
Bonuslinie 1 Punkt + Touch 2 Punkte
3 Punkte insgesamt
Noukin: Ataque exitoso de Oujo
1 punto de bonificación + 2 puntos por toques
3 puntos en total
Noukin: Ataque con éxito de Oujo
1 punto de bonificación + 2 puntos por toques
3 puntos en total
NÔKIN : ATTAQUE D’ÔJÔ RÉUSSIE
1 POINT BONUS + 2 POINTS DE TOUCHE
GAIN : 3 POINTS
Noukin：Ojo, Raid Riuscito
Bonus 1 pt + Tocchi 2 pt
3 pt Guadagnati
Noukin: Ataque do Ojou feito com sucesso
Bônus 1 ponto + Toque 2 pontos
3 pontos obtidos
Нокин: успешный захват Одзё
Бонус: 1 очко + касание: 2 очка
Заработано 3 очка