As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
After Libra and Kris took 
off on the flying dragon
بعد طيران ليبرا وكريس على متن التّنّين
Nachdem Libra und Kris auf dem
fliegenden Drachen geflogen waren,
Luego de que Libra y Cris
volaron montados en el dragón,
Libra et Christa se sont envolés
avec le dragon
Dopo aver spiccato il volo
cavalcando la viverna con Libra,
Depois que Libra e Kris
decolaram no dragão voador,
Когда Крис и Либра
полетали на драконе,