Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I almost forgot we did that.
نسيتُ حصول ذلك
Noch so ein Hirngespinst.
Casi había olvidado eso.
Casi había olvidado eso.
C’est vrai, j’avais oublié.
Avevo quasi dimenticato quella storia.
Quase esqueci que fizemos isso.
Я уж и забыла об этом.