Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
I know why Kohane wants me to join, 
but why do you say that, Arima-san?
،أعرف لماذا ترغب كوهاني بانضمامي
لكن لماذا تقولين ذلك أيضًا يا أريما-سان؟
Sé que Kohane quiere que me una,
pero ¿tú también, Arima?
Sé que Kohane quiere que me una,
pero ¿tú también, Arima?
Kohane, je comprends,
mais pourquoi toi ?
Capisco a Kohane, 
ma perché anche a te, Arima?
Eu entendo a Kohane querer que
eu participe, mas você, Arima-san?
Я понимаю, почему Коханэ этого хочет,
 а ты-то почему, Арима?