Many rivals gather at the opening ceremony of the Tokyo Qualifiers, and only two schools can make national. Seido's summer to bring glory back to their name begins with a game against Maimon West High School. Seido's starting pitcher is...
First, I have to catch, 
then I step on the base.
Erst muss ich fangen, 
 dann auf die Base treten.
Primero, debo atrapar y luego pisar la base.
Primero, debo atrapar y luego pisar la base.
Je dois m’appliquer
à la réception.
Primeiro tenho que pegar e,
 depois, pisar na base.