The A-LAWS prepare a new trap for the reborn Celestial Being at a detention center for anti-government elements. This detention center holds the former Gundam Meister Allelujah Haptism, and the A-LAWS anticipate that Celestial Being will attempt to rescue their former comrade.
My quantum brain waves
aren't affecting him anymore...
موجات دماغي الكمومية
...لا تؤثر عليه بعد الآن
Meine Quanten-Gehirnströme üben
keinen Einfluss auf ihn mehr aus.
Mis ondas cerebrales
cuánticas ya no lo afectan…
Mis ondas cerebrales
cuánticas ya no lo afectan…
Il n’est pas affecté
par mes ondes cérébrales.
Minhas ondas cerebrais 
quânticas não o afetam mais...