Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Third Princess Sisbell, I am giving you
an order to head to Alsamira.
،أيتها الأميرة الثالثة سيسبيل
 .أنا آمرك بالتوجه إلى آلساميرا
Dritte Prinzessin Sisbell!
Tercera princesa Sisbell,
te ordeno dirigirte a Alsamira.
Tercera Princesa Sisbell,
te doy la orden de dirigirte a Alsamira.
Sisbell, troisième princesse,
Terza principessa Sisbell,
Terceira Princesa Sisbell,
eu ordeno que vá para Alsamira.