While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
Katharon's space forces have already begun
to mobilize to destroy the satellite weapon.
بدأت قوات كاثارون الفضائية في التحرك
 .لتدمير سلاح القمر الصناعي
Katharons Weltraum-Truppen werden bereits
zur Vernichtung der Satellitenwaffe mobilisiert.
Nuestras fuerzas en el espacio
tienen planes para destruir el arma.
Nuestras fuerzas en el espacio
tienen planes para destruir el arma.
La flotte spatiale de Katharon
est déjà en route
A força espacial da Katharon já se 
prepara para destruir a arma-satélite.