A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
I don't want to be absorbed by this world.
لا أريد أن يمتصّني هذا العالم
will ich nicht in dieser Welt verweilen.
no quiero que este mundo me absorba.
no quiero que este mundo me absorba.
je ne veux pas
que ce soit ma dernière demeure.
non voglio essere assorbita da questo mondo.
Não quero ser absorvida
por este mundo.
Я не хочу стать частью этого мира…