It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
The birthday date
is coming to an end
موعد عيد الميلاد يقترب
من نهايته
Der letzte Teil eines
Geburtstagdates
El cumpleaños
va llegando a su fin
El cumpleaños
va llegando a su fin
LA JOURNÉE
D’ANNIVERSAIRE
TOUCHE À SA FIN
जन्मदिन डेट
खतम होने को है
L'uscita per il compleanno 
è alla fase finale
O encontro
de aniversário
tá quase no fim
Свидание на день рождения
почти кончилось