Keep moving, keep smiling. 
You speak of the forbidden dance paying 
tribute to the dark lord, Asamiel.
Du musst den verbotenen Tanz zu Ehren
des finsteren Meisters meinen, Asamiel.
Te refieres al baile prohibido para alabar
 al dios maligno, ¿verdad, Asami-ru?
Tu parles de la danse interdite
pour les dieux malfaisants ?
Intendi la danza proibita per rendere
 omaggio al signore oscuro, Asamiel?
Fala da dança proibida que invoca