Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
You promised that we would
never have to see you again.
.وعدت ألّا نضطرّ لرؤيتك مجدّدًا
Ihr habt versprochen,
dass wir Euch nie wiedersehen müssen.
Prometió que no tendríamos
que volver a verlo.
Prometió que no tendríamos
que volver a verlo.
nous avions convenu
de ne plus nous voir.
o senhor prometeu que nunca
 mais teríamos que vê-lo.