After their flight from the capital, Anju is poisoned, Oshtor is dead and Haku has taken his place. Now Haku must rebuild their army and protect Anju, while keep his identity secret from his friends.
This is a story from a long, long time ago.
هذه حكاية ولّى عليها زمن طويل
Es war einmal
vor langer, langer Zeit.
Esta historia ocurrió 
hace mucho mucho tiempo.
Esta historia ocurrió 
hace mucho mucho tiempo.
Cette histoire provient
d’un lointain passé,
Quegli eventi
Essa história aconteceu
muito tempo atrás.
Это рассказ…
о давнем-предавнем прошлом.