Outside Limia's royal castle, a fierce battle between Shiki and Mitsurugi unfolds. Meanwhile, inside the castle, the battle between Makoto and Sofia continues. Sofia, at a loss, unleashes her secret weapon.
Regardless of what you discuss, 
your efforts will be in vain.
‫بغض النظر عما تُناقشونه، ستكون جهودكم عبثًا.
All eure Gespräche
sind vollkommen umsonst.
Digan lo que digan,
su esfuerzo será en vano.
Digáis lo que digáis,
vuestro esfuerzo será en vano.
De toute façon,
ça ne servira à rien.
Tanto, per quanto possiate discutere,
sarà tutto inutile.
Mas não importa o que discutiram,
pois seus esforços serão em vão.
Что бы вы там ни обсуждали,
всё совершенно напрасно.