Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
We're never going to 
be popular, Ichimura-san.
.لن نصير مشهورات أبدًا يا إيتشيمورا-سان
So werden wir nie beliebt, Ichimura-san.
Nunca vamos a ser populares, Ichimura.
Nunca vamos a ser populares, Ichimura.
C’est mort, on va jamais percer,
Ichimura.
Non diventeremo mai famose, Ichimura.
Nunca vamos fazer sucesso, Ichimura-san.
Итимура, ну и кто на нас таких клюнет?