Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
"Off to The Department Store"
"نحو المتجر"
„Auf ins Kaufhaus“.
"Hacia la tienda departamental".
"Vayamos al centro comercial".
 « Faisons les magasins ».
"Andiamo a fare spese".
"Vamos à loja de departamento".
«Идём в универмаг».