Ms. Minami is thinking about Sugao-kun’s teacher when Mr. Tendou bumps into her, making her lose her glasses.
Her fellow teacher gives her a makeover and Ms. Minami looks completely different!
Meanwhile, Mr. Tendou is busy checking himself out when he notices a pair of glasses on his head.
So beautiful, I want to stare at me forever.
جميل للغاية، أريد التّحديق بنفسي للأبد
So schön, dass ich nicht
mehr wegschauen kann.
Nunca quiero perderme de vista.
Con ropa no se nota que estoy mazao.
J’ai envie de m’admirer
pour l’éternité !
Sono così bello che
starei a fissarmi all'infinito.
É uma beleza que me faz 
querer olhar para sempre.