Out of gratitude for their work, God decides to arrange a company vacation to Galapagos.
While they are enjoying the hot springs and the banquet, a bloody Mercury is found.
Jupiter, the self-named eats-himself-broke detective, claims that the perpetrator is definitely amongst them and sets off to find them...
The key to solving this mystery is the order Venus is working on, an "animal where the male breastfeeds"?!
That's why I diverted everyone's attention 
away from the ocean with the detective bit.
لذا أبعدت انتباه الجميع عن المحيط بدور المتحرّي
Deshalb habe ich Sie alle mit der
Detektivnummer vom Meer abgelenkt.
Por eso desvié su atención
con un caso detectivesco.
Por eso desvié vuestra atención
con un caso detectivesco.
Et j’ai voulu avec cette enquête
détourner votre attention de la mer.
Per questo ho cercato di distrarvi dal mare
 con la faccenda del detective.
Por isso desviei a atenção de todos
do mar com a história de detetive.
Поэтому и отвлекал ваше внимание
от моря игрой в детектива.