Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
Excuse me, I must leave
to liberate the next colony.
المعذرة، عليّ المغادرة لتحرير 
.المستعمرة التّالية
Entschuldigung, ich muss gehen,
um die nächste Kolonie zu befreien.
Con tu permiso.
Voy a liberar la siguiente colonia.
Con tu permiso, partiré a liberar
la siguiente colonia.
Sur ce, je pars libérer
les colonies restantes.
Com licença, devo seguir para
 libertar a próxima colônia.