Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
Now, just as Polpo said, I just need to 
watch over this for the next 23 hours.
والآن كما قال بولبو تماماً، عليّ فقط
مراقبة هذا للـ23 ساعة المقبلة
Jetzt muss ich nur noch, ganz wie Polpo
sagte, die nächsten 23 Stunden ausharren.
Ahora, tal y como dijo Polpo,
debo vigilarlo por 23 horas.
Ahora, tal y como dijo Polpo,
debo vigilarlo 23 horas.
Je n’ai plus qu’une chose à faire,
E ora, come ha detto Polpo, devo solo rimanere qui
a tenere d'occhio la situazione per le prossime 23 ore.
Agora só preciso ficar de olho nela
pelas próximas 24 horas, como Polpo mandou.
А теперь мне осталось