At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
they succeeded in miniaturizing
their fusion reactor drive.
.تمكّنوا من تصغير محرّك مفاعل الاندماج خاصتها
les réacteurs nucléaires
ont été miniaturisés.
hanno permesso la realizzazione
 di un reattore a fusione di piccole dimensioni.
eles já conseguiram miniaturizar
o motor de fusão nuclear.
им удалось уменьшить размер реактора.