After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
Ah... Well, I did feel helpless,
but more than that;
Ah … Ich denke, ich habe mich irgendwie
verloren gefühlt, aber vor allem der Gedanke,
Ah... Bom, eu estava assustada.
Além disso,