Rimuru tries to think of a way to save the children of Freedom Academy who are fated to die. The idea he comes up with is to have superior spirits inhabit each of them, as Shizu had, so their lives won't end prematurely. Determined to whatever it takes to save them, Rimuru leads the children to the Dwelling of Spirits, where superior spirits can be found. But as they make their way further inside, a Golem made of magisteel and controlled by the fairy Ramiris stands in their path.
Won't Leon wipe her out if he finds out 
she's trash-talking him behind his back?
ألن يبيدها ليون إذا عَلِمَ بأنّها تتكلّم
عنه بسوء من وراء ظهره؟
Wenn Leon herausfindet, dass sie getratscht hat,
wird er sie platt machen.
¿Leon no la mataría si supiera
que habla mal de él a sus espaldas?
¿Leon no la mataría si supiera
que habla mal de él a sus espaldas?
Si Leon apprend ce qu’elle dit
dans son dos, elle va y passer.
Se Leon scoprisse che gli ha parlato male alle spalle,
non la annienterebbe?
O Leon não vai dar um sumiço nela se
souber que ela fala dele pelas costas?
Узнает, как она его поносит, —
в порошок сотрёт.