Hans, a palace guard in Aitheria, is taken by his associate Nikolaus to a strange pub known only as Nobu. He steps inside only to find himself surrounded by an exotic ambience. It is here that he meets reticent Chief Nobuyuki and his cute server, Shinobu. Hans anxiously waits to be served, and is eventually confronted with a strange, gold drink referred to as “whatsontap,” and a warm dish called “oden,” neither of which he’s ever seen before.
Seeing a guest's happy face is 
worth all the money in the world!
رؤية وجه الضيف سعيداً يساوي
كلّ المال في العالم
Die zufriedenen Gesichter unserer
Gäste sind uns viel mehr wert!
No hay mejor recompensa que una sonrisa.
No hay mejor recompensa que una sonrisa.
Le sourire satisfait de nos clients
vaut tout l’or du monde !
Vedere il volto felice di un cliente
vale più di qualsiasi cifra!
O rosto feliz do cliente vale
todo o dinheiro do mundo.
Радость на лице дорогого гостя — 
дороже всего золота мира.