Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
This new girl's going places.
ستكون هذه الفتاة الجديدة ناجحة
Die Neue ist schon ’ne Nummer für sich.
La nueva se apropió del lugar.
La nueva nos ha conquistado.
C’est une recrue taille XL.
La novellina andrà lontano.
Essa menina nova vai longe.
Подаёт большие надежды.