Rishe's new life in Galkhein begins with cleaning the villa that's her new home. She attends a party where she's presented as the prince's fiancée. Dancing with Arnold brings up memories of her past life, spurring her to test him just a little.
But he's never so much as
 glanced in our direction!
لكن لم يكن يبتسم هكذا عندما ينظر إلينا
Dabei hat er uns doch bisher
keines Blickes gewürdigt!
A nosotras nunca nos ha hecho caso.
A nosotras nunca nos ha hecho ni caso.
Il ne nous a jamais jeté
le moindre regard !
Ma non ha mai degnato di uno sguardo nessuna di noi!
Ele nunca nos deu a menor atenção!
Хотя прежде
даже не смотрел в нашу сторону…