The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
This pinch we're in is just
the foreplay before our victory.
هذا الضغط الذي نشعر به هو 
.مجرد تحضير أولي قبل فوزنا
Este aprieto en el que estamos
solo es el preámbulo a nuestra victoria.
A situação atual é só um
tempero pra quando vencermos!