Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
Mary turning human life force 
into medals is a bad thing.
إنّ تحويل ميري لقوّة حياة البشر 
.إلى ميداليّات أمر سيّئ
Lo que hace Mary para conseguir
medallas de humanos está mal.
Lo que hace Mary para conseguir
medallas de humanos, está mal.
Quello che fa Mary, trasformare l'energia
delle persone in Medal, è sbagliato.
É ruim isso da Meari transformar a
 energia das pessoas em medalhas.
Мэри поступает плохо, 
когда превращает энергию людей в медальоны.