The start of the second term, Hoshitani and the others are prepping for their class production for the Ayanagi Festival. This will be their first production without their older mentors. Team Otori, Team Hiragi, Ageha, Hachiya, Kitahara, and Nanjo are all part of the same team this time and swear to do their best together. However, the current Kao Council is pushing for new reforms to the way things are usually done. The closing of the outdoor theater, former practice spaces that cannot be used anymore, and a school under transition... Does progress or chaos await? Now the curtain rises on the next chapter!
You can't change the fact that you met 
him. You have to accept your fate.
Du kannst nichts daran ändern,
dass ihr euch getroffen habt.
No cambiará que lo conociste.
Debes aceptar el destino.
Vous vous êtes rencontrés,
ça ne changera pas. Accepte le destin.
Non puoi cambiare il fatto di averlo incontrato.
Devi accettare il tuo destino.
Você não pode mudar o fato de o
conhecer. Você precisa aceitar seu destino.