Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Even now, I can recall it clearly...
...حتّى الآن، أستطيع تذكّرها بوضوح
Ich kann mich immer noch
klar und deutlich
Aunque aún recuerdo muy bien
Aunque recuerdo como si fuera ayer
Je me souviens encore clairement
Ancora adesso, ricordo perfettamente
Ainda agora, consigo
me lembrar claramente...
Я до сих пор ясно помню...