It is the morning of the school entrance ceremony, and Furin High School has transformed into a group that protects the town now known as the "Chime of the Wind Breaker" — Bofurin.
I came here to fight my way up
to the top spot, you know?
أتيتُ إلى هنا لشقّ طريقي نحو القمّة
Schließlich bin ich eh hier,
um mich an die Spitze hochzufighten!
Vine a escalar a la cima peleando.
He venido a llegar a la cima peleándome.
Mon but est de m’asseoir au sommet
en me bastonnant.
Io sono venuto qui per farmi strada a cazzotti 
 e diventare il numero uno.
Eu estou aqui para
chegar ao topo brigando.
Я приехал сюда,
чтобы пробить путь на вершину.