Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
Jack-kun made a break for it.
.جاك-كُن هرب
Jack-kun ist getürmt
und Ketsu-kun verschwunden.
Jack-kun escapó.
Jack-kun escapó.
Jack s’est enfui 
et Ketsu a disparu.
Jack è scappato
Jack-kun fugiu.