Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
but he'll be sent to the third game alone.
.لكنّه سيُرسل للّعبة الثّالثة لوحده
Das wäre trotz allem zu gemein.
Es würde mir leid…
le traître ira tout seul au 3e jeu.
Ça se fait pas…
parteciperà al terzo gioco da solo.
essa pessoa será enviada 
sozinha para o terceiro jogo.
Пусть он и предатель,
это слишком жесто...