The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
But in reality...
...لكنّك في الواقع
Während du mich in Wahrheit
nur als Symbol der Firma wolltest.
Pero la realidad
es que quieres usarme como símbolo.
Pero en realidad
es que quieres usarme como símbolo.
En vrai, tu veux faire de moi
le symbole de la boîte, c’est tout.
पर हकीकत में…
Ma in realtà
Só que, na verdade,
Но ведь на деле…