The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
I carved proof that I was 
my own person into my cheek.
نقشتُ دليلاً على أنني لي كياني
في خدّي
Ich habe den Beweis, dass ich
ich selbst bin, in meine Wange geritzt.
Me demostré
que era yo mismo en mi mejilla.
Me demostré
que era yo mismo en mi mejilla.
J’ai gravé la preuve
que j’étais moi-même sur ma joue.
Mi sono inciso sul volto
la prova di chi fossi davvero.
Eu cravei a prova de
que eu era eu mesmo.
Я вырезал на своей щеке
доказательство, что принадлежу себе.