Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Th-That's because my body has 
changed to reflect my new level.
‫هـ-هذا لأن جسدي قد
‫تغير ليعكس مستواي الجديد.
D-Dafür kann ich nichts.
Eso es porque el cuerpo ha cambiado
para ponerse a mi nuevo nivel.
Eso es porque el cuerpo ha cambiado
para ponerse a mi nuevo nivel.
Ça, je n’y peux rien.
B-Beh, vale sempre il discorso
I-Isso é porque meu corpo mudou
para refletir meu novo nível.
Это п-потому что тело теперь
соответствует моему уровню.