Hinohikari has decided to enter the Harvest Festival in order to start not a rice boom, but a rice riot. He asks Nikomaru, Akitakomachi, Hitomebore, Sasanishiki, and Chinkobozu to join him, but none of them are willing. Finally Nikomaru can't bear to watch anymore and offers him a surprising suggestion, but can Hinohikari bring himself to take him up on it?
here at Inaho Academy, 
just like Koshihikari-senpai,
،هنا في أكاديميّة إيناهو
،تمامًا مثل كوشيهيكاري-سينباي
ein großer HarveStar an
der Reisstiel-Schule zu werden,
en la Academia Inaho,
como Koshihikari-senpai,
une super Harve Star de l’école.
qui all'Accademia Spiga di Riso,
proprio come il senpai Koshihikari,
aqui na Academia Espiga de 
Arroz, igual o Koshihikari-senpai,
школы Инахо, как 
старшеклассник Кошихикари,