Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
It seemed they had
surrounded Captain Mikumo,
،بدا أنّهم حاصروا القائد ميكومو
Es sah aus, als hätten sie
Anführer Mikumo eingekesselt,
El capitán Mikumo parecía rodeado,
El capitán Mikumo parecía rodeado,
Elle semblait être parvenue
à encercler Mikumo,
Il capitano Mikumo
 sembrava circondato dalla squadra Katori,
Parecia que tinham
cercado o Capitão Mikumo,
Похоже, они окружили капитана Микумо.