Tezuka and Inui continue their match. Inui comes on strong, but Tezuka displays abilities far beyond that of a middle schooler. The ranking matches are over, but everyone’s concentration is disturbed by the fact that Momoshiro has been missing practice.
Tezuka hasn't moved
a single step away from there.
Tezuka hat sich keinen Schritt bewegt.
Tezuka no ha dado un solo paso
fuera de esa zona.
No se ha alejado
ni un solo paso de ahí.
Tezuka n’a pas bougé d’un pouce.
O Tezuka não deu um único passo.