The day after Hime left, the student council room was much more quiet than usual. 18+ mentions trying to find someone to replace Hime, but President Unko says there could never be a replacement for Hime. And once again, Hime is assaulted by thugs and is then rescued by...
You can't abandon your own position, Kaguya.
Du kannst nicht einfach aus
der Rolle springen, Kaguya.
No debes dejar tu cargo, Kaguya.
No debes dejar tu cargo, Kaguya.
N’oublie pas
tes responsabilités chez nous.
Você não pode abandonar 
sua função, Kaguya.