Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
There it is! You've got the belt 
on her, right?! Hold her down!
Es geht los!
¡Ahí está! Le pusiste el cinturón,
¡¿verdad?! ¡Sosténganla!
Ça démarre !
Elle est bien attachée ?
Aí está! Colocou o cinto nela, certo ?
Segure-a!