The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
And now Roxanne is standing 
right in front of me.
Pero entonces Roxanne se puso primero
Claro, Roxanne se pone primero
Bon, Roxanne s’est posée devant moi
sans hésiter…
E ora Roxanne è proprio qui davanti a me.
E agora a Roxanne está
bem na minha frente.
Только я об этом подумал,
как тут же подскочила Роксана…