Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
Nah, they probably ripped 
you off with that thing.
.كلا، على الأرجح أنهم قاموا بخداعك
Na ja, ich glaub eher,
die haben dich über den Tisch gezogen.
No. Apuesto que te engañaron
y te hicieron comprarlo.
No. Seguro que te engañaron
y te hicieron comprarlo.
Bof. Je parie que tu t’es fait arnaquer
en l’achetant, non ?
Nah. Probabilmente ti hanno truffato.
Aposto que deram um
jeito de te empurrar isso.
Да нет. Уверена, что тебя
с ним опять надули.