Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
Prickly... Bang-Bang!
!الانفجار... الشائك
Stichstich Bang Bang!
¡Rocío de Espinas!
¡Rocío de Espinas!
Épines Bang Bang…
Bang Bang... Spinoso!
Rajada de Espinhos!
Колючий взрыв!