The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
Tch. I haven't seen Kris all morning, 
so I kind of suspected, but...
،تبًّا. لم أرَ كريس طوال الصّباح
...لذلك شككت في الأمر، لكن
Droga. Não vi o Chris hoje e até
considerei a possibilidade, mas...
Чёрт! То-то Криса с самого утра не видать…
Не зря я переживал!