The group's latest battle against the Dangaisyuu pushes Shinsuke to the brink, making him more desperate for strength than ever before. Luckily, they also encounter what appears to be a powerful new ally.
The strength that I wanted so badly...
...القوة التي أردتها بشدّة
Die Stärke, nach der ich mich
so sehr gesehnt habe …
La fuerza que tanto ansiaba…
La fuerza que tanto ansiaba…
La force que j’ai tant désirée,
La forza che stavo cercando di ottenere...
A força que eu tanto desejava...
Та сила, к которой я так стремился...