Dainichi Nyorai guides a family, a fisherman learns to appreciate what he has, and a young monk learns not to judge a book by its cover.
Then, he smelled something delicious.
En ese instante, sintió un aroma delicioso.
En ese instante, olió 
un aroma delicioso.