Kobayashi decides to take Sidonia to the Lem Star System, where the Gauna mothership is threatening colonists.
"REMEMBER THE TRAGEDY A CENTURY AGO!"
No to gauna hybrids!
Eine Sidonia ohne Chimären!
¡RECUERDEN LA TRAGEDIA
DE HACE UN SIGLO!
Non à la chimère !
Não queremos uma Quimera!