Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
the village did pretty well as a resting 
point along a major route.
كانت القرية تبلي بلاءً حسنًا لأنّها
 ،كانت نقطة توقّف على طريق رئيسي
hat das Dorf sich als Zwischenstopp
auf einer wichtigen Reiseroute gut gemacht.
les iba bien como una parada
a una ruta transitada,
les iba bien como parada
de una ruta transitada,
c’était un village étape
qui accueillait beaucoup de voyageurs.
aveva fatto la sua fortuna come
 punto di sosta lungo la strada maggiore.
O vilarejo estava muito bem, era ponto
 de parada de uma rota importante,