After a snowy night during winter vacation, Reiko invites Koguma over to her house for a surprise. The pair equip their Cubs for the snow, and enjoy a day of fun outside. Shii's father reveals how much of an influence the girls are having on Shii.
I'm the one who pushed the
Alex Moulton she's riding on her,
Ich habe sie zwar dazu gebracht,
mit dem Alex Moulton zu fahren,
Yo fui quien la empujó
a montar la Alex Moulton,
Fui yo quien le dio la Alex Moulton
que lleva ahora
J’ai insisté pour qu’elle prenne
un Alex Moulton
Fui eu quem empurrou
a Alex Moulton para ela,