Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
Nobuna will form an 
alliance with Motoyasu.
Ich sage dir, Nobuna wird 
sich mit Motoyasu verbünden.
Nobuna formará una alianza con Motoyasu.
Nobuna formará una alianza con Motoyasu.
Elle formera une alliance
 avec Motoyasu.
Nobuna vai formar uma aliança com Motoyasu.