Kizuna is finally reunited with his mother, who is revealed to be the one who originally sent information on the Eros system to Ataraxia.  His mother is working with the Batlantis empire, and is now an enemy of humanity.  She tells him to go to Tokyo, where she'll reveal more of her plans.  But to break through to occupied Tokyo, Kizuna will need to strengthen his team, which means adding a new member: Sylvia Silkheart.  Will young Sylvia be willing to go along with the core install process, and the dangers, and pleasure, that it entails!?
Capturing Zeros wasn't part of the plan.
Zeros zu schnappen gehörte nicht dazu.
Capturar el Zeros no era parte del plan.
Capturar el Zeros no era parte del plan.
La capture de Zeros 
n’est pas à l’ordre du jour.
Catturare Zeros non faceva parte del piano.
Capturar o Zeros não fazia parte do plano.