The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
School's still being held.
.ما زالت الدّراسة متواصلة
Heute waren sie
wie immer in der Schule.
Aún siguen las clases.
Ahora deben estar cenando.
Aún siguen las clases.
Ahora deben de estar cenando.
Ils sont allés en cours ce matin
et dînent peut-être maintenant.
Oggi gli altri saranno andati a scuola.
Hoje foi mais um dia de aula.
И сегодня в школе были уроки.