Misaki and Xiaoyu team up to take on Momoya. But are even the two of them together a match for this gangly member of the Agakura clan? Meanwhile, Iwanome gets a phone call from his past.
Whether they're rural personnel you've 
never met or longtime partners,
سواء كانوا موظفين بمناطق ريفية
،لم تلتقهم قط أو شركاء قدامى
Ob fremder Provinzpolizist …
Da igual que sean compañeros de toda la
vida o gente que no conoces de nada,
Da igual que sean compañeros de toda la
vida o gente que no conoces de nada,
Que ce soit un inconnu
d’un poste de banlieue
Che si tratti di piantoni mezzi sconosciuti
Não importa se é alguém da equipe do interior,
desconhecido, ou um parceiro de longa data,
Если взялся подозревать полицейских…