Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
Along with the body of Onodera-kun, 
whom I seem to have killed.
مع جثّة أونوديرا-كن التي
يبدو أنّي قتلتها
Zusammen mit der Leiche von Frau Onodera,
die ich anscheinend getötet habe.
Junto al cadáver de Onodera,
a quien parece que asesiné.
Junto al cadáver de Onodera,
a quien parece que he asesinado.
avec le cadavre d’Onodera
que j’ai probablement tuée.
assieme al corpo di Onodera,
 che apparentemente ho ucciso.
Com o corpo da Onodera,
que eu aparentemente matei.
А рядом лежала Онодэра,
которую я вроде как убил.