Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
There's something I wanted to 
show you in this Shokugeki.
هنالك أمر أردت أن أريه لك 
.في تحدّي الشّوكوغيكي هذا
Bei diesem Shokugeki
wollte ich dir gerne was zeigen.
Hay algo que quiero demostrarte
en esta Batalla Culinaria.
Hay algo que quiero demostrarte
en esta Batalla Culinaria.
Je voulais te montrer
quelque chose.
Volevo mostrarti una cosa
con questa sfida culinaria.
Havia uma coisa que eu queria
lhe mostrar neste Shokugeki.
Я хотел показать тебе
кое-что на этом поединке.