Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
However, it turned out to be a fake Tokyo
created within the Digital World.
.لكن يتّضح أنّها طوكيو مزيفة صُنعت داخل العالم الرقمي
Es stellte sich jedoch als ein falsches Tokyo heraus,
das in der Digital World erschaffen wurde.
Sin embargo, es una Tokio artificial
creada dentro del Mundo Digital.
Sin embargo, es una Tokio artificial
creada dentro del Mundo Digital.
Cependant,
ce Tokyo s’est révélé être
Tuttavia, si rivela essere una falsa Tokyo
creata all'interno del Mondo Digitale.
No entanto, era uma Tóquio falsa 
criada dentro do Digimundo.
Только он оказался фальшивым городом,
созданным в Цифровом мире.