but we can't have somebody 
out of commission right now.
aber es wäre ungut,
wenn du dich nicht bewegen kannst.
pero no podemos permitirnos lastres.
pero no podemos permitirnos cargas.
ma non possiamo permetterci 
una persona fuori gioco.
mas realmente seria ruim
alguém ficar imóvel aqui.
но в нашей ситуации
лучше всем быть на ногах.