Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
Dortin! I've summoned my student, 
but he hasn't shown up!
دورتين، لقد قمتُ باستدعائي
!لكنّه لم يظهر
Dortin! Obwohl ich ihn rufe,
kommt mein Schüler nicht zu mir.
Per quanto chiami il mio discepolo,
 lui non si fa vedere, Dortin.
Dortin! Estou chamando meu
aprendiz e ele não aparece!
Дортин! Я зову к себе ученика,
но он до сих пор не явился.