While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces.
How could you sneak back home 
without telling anyone, you drunk?!
كيف تجرّأت على التّسلّل والعودة إلى
!ديارك دون إخبار أحد أيّتها السّكّيرة
Wieso versuchst du dich im Haus deiner
Eltern zu verstecken, du alte Schnapsdrossel?!
¡No te encierres
en tu antiguo hogar, borracha!
¡No te encierres
en tu antiguo hogar, borracha!
Partir en douce pour rester cloîtrée
dans ton bled, quelle idée d’alcoolo !
Come ti sei permessa di tornare qui 
senza dirlo a nessuno, brutta ubriacona?!
Como ousar voltar aqui sem
falar pra ninguém, sua bêbada?!
Какого вообще дьявола
удумала тайком дома засесть, выпиваха?!