Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
Assistant manager, I've got 
a message from the factory.
مساعدة المدير، وصلتنا رسالةٌ من المصنع
Eine Nachricht für dich
von der Fabrik, Vizechefin.
Subgerente, un mensaje de la fábrica.
Subgerente, un mensaje de la fábrica.
Madame, l’usine a appelé.
Ci hanno contattato
dalla fabbrica, vicedirettrice.
Gerente assistente, tenho
uma mensagem da fábrica.
Помощник управляющего,
вести с производства.