Kazama sees Yuto in a park practicing basketball and decides to give him some pointers. Sakurai finds out, and the three of them decide to hold another practice and a picnic. But when Natsumi, Takeda, and Futaba show up, Sakurai gets upset...
She's a girl, so I'd better
keep my distance.
إنها فتاة، لذا من الأفضل ان 
.أحافظ على مسافتي
Ich muss aufpassen,
dass ich sie nicht berühre.
Es una chica,
así que debo mantener mi distancia.
C’est une fille…
É uma garota. É melhor não encostar nela.