Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
Never mind. Focus on protecting 
Casca and the fire!
!لا يهم. ركّزي على حماية كاسكا والنار
Kümmre dich gefälligst
um Kjaskar und das Feuer!
Olvídalo. Protege a Casca y el fuego.
Olvídalo. Protege a Casca y el fuego.
Occupe-toi juste de Casca
et du feu.
Lascia stare.
Limitati a proteggere Casca e il fuoco!
Esqueçam. Seu foco deve ser 
 proteger a Casca e o fogo.