Episode 5
Sorry. Did I tire you out from
running around too much?
أعتذر، هل أتعبتك من الجري كثيرًا؟
Entschuldige, ich hab mich
zu sehr mitreißen lassen.
Lo siento. ¿Te cansé por correr demasiado?
Lo siento. ¿He hecho
que te canses de correr tanto?
Je me suis un peu enflammé.
Pardon.
Scusa, non ho fatto altro
 che trascinarti di qua e di là.
Desculpe. Ficou cansada
porque te fiz correr tanto?