Arc begins his days an adventurer-for-hire, but in spite of his fearsome strength, he still needs to keep a low profile. Luckily, he finds the perfect inaugural quest for his inconspicuous new life... or does he?

This show contains scenes that some viewers may find disturbing. Viewer discretion is advised.
A multi-tailed kitsune... 
No, a flying squirrel?
كيتسوني متعدّد الذيول... لا، سنجاب طائر؟
Ein Kitsune?
Nein, ein Flughörnchen?
Un zorro de varias colas…
¿O será una ardilla voladora?
Un zorro de varias colas…
¿O será una ardilla voladora?
Un renard ?
Non, un écureuil volant ?
Una kitsune... 
No, cos'è, uno scoiattolo volante?
Uma raposa de caudas múltiplas...
Não, um esquilo voador?
Лисица? Нет, большая летяга.