After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
This is just a racket!
Das ist einfach nur Lärm!
¡Esto no es más que ruido...!
¡Esto no es más que ruido...!
Tu parles, c’est juste…
Questo è solo rumore!
Isso é só barulho!