Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
P.N. Ononokkii-san
After breaking up with the person I was
going out with, I wake crying and screaming
in the middle of the night. Simply thinking of
the other person warms my heart and clears
away my stress. Every action and gesture
is dear to me. I want to have the same
hobbies and interests as the other person.
I just want to see the other person's face,
to hear their voice.

 P.N. Shinya (Tamamo)-san I want to stay
by her side. I to hold her. When I'm having
a hard time, I want her to comfort me.
When she's having a hard time, I want to
comfort her. I want to have a mutual love.
I want us both to want to be with each other.
I want us to be close enough to answer that
feeling with everything we have.
TOUT CE QU’IL FAIT
EST ADORABLE.
Pseudonimo: Ononokkii-san
Dopo aver rotto col ragazzo con cui uscivo, 
mi sveglio piangendo e gridando nel bel mezzo della notte.
 Pensare al mio ragazzo mi scalda il cuore e scaccia lo stress.
Le sue azioni e i suoi gesti mi sono cari.
Voglio avere i suoi stessi hobby e interessi.
Voglio vedere il suo viso e sentire la sua voce.

Pseudonimo: Shinya (Tamamo)-san
Voglio starle accanto. Voglio abbracciarla.
Quando sto passando un brutto momento, voglio che mi consoli.
Quando sta passando un brutto momento, voglio consolarla.
Voglio che il nostro sia un amore reciproco.
Voglio che entrambi desideriamo stare l'uno con l'altra.
Voglio che siamo abbastanza uniti 
da contraccambiare quel sentimento con tutti noi stessi.
Pseudônimo Ononokkii-san
Depois de terminar com a pessoa
com quem estava ficando, eu acordei
chorando e gritando no meio da noite.
Só de pensar na outra pessoa,
meu coração se aquece e
meu estresse vai embora.
Tudo que ele faz é adorável.
Quero ter os mesmos hobbies
e interesses que a outra pessoa.
Eu só quero vê-lo e ouvir sua voz.

Pseudônimo Shinya (Tamamo)-san
Quero ficar ao seu lado e abraçá-la.
Quando estou passando por momentos
difíceis, quero que ela me conforte.
Quando ela está em um momento difícil,
eu quero confortá-la. Quero um amor mútuo,
quero que ambos queiram ficar juntos,
quero que sejamos próximos o suficiente
para que estejamos à altura deste sentimento.