The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
Then there's something 
I'd like to ask you, Boss.
.إذًا هناك ما أودّ سؤالك عنه يا أخي
Ich würde dich da
gerne etwas fragen, Bruder.
Hay algo que quiero preguntarte.
Hay algo que quiero preguntarte.
Dis, frangin,
je voulais te demander,
Allora vorrei chiederti subito una cosa, fratello.
Então, eu queria te perguntar
uma coisa, veterano.
Так вот, шеф, я всё хочу спросить,