While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
...who showed me the joy of 
Bloom Ball in the first place!
.الذي أراني متعة بلوم بال من البداية...
… die mir überhaupt
erst die Freude am Bloom Ball gezeigt hat.
...che mi ha mostrato le gioie del Bloom Ball.
...uma pessoa que me apresentou
o prazer de jogar Bloom Ball!
…который научил меня в первую очередь
получать удовольствие от игры.