Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
to cut through the armor I have received
لاختراق الدرع الذي تلقيته
um die Rüstung zu durchdringen,
die Gott selbst mir verliehen hat.
para cortar la armadura que he recibido
para cortar la armadura que he recibido
à percer l’armure divine
qui m’a été offerte…
Non è sufficiente a spezzare l'armatura
para cortar a armadura que recebi