Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
Ah! Kagogaku has plenty of players back!
Alle Kagogaku-Spieler verteidigen!
Yakumaru schaut sich um!
Todos los de Kagogaku defienden.
Todo el Kagogaku defiende.
Ah, tout Kagogaku est passé en défense !
Yakumaru cherche du soutien !
Ah! Todos de Kagogaku estão
na defesa.
Ох, все Кагогаку на защите!