Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
You've got courage to follow
your dreams which is why I chose you
أنت شجاع لسعيك وراء أحلامك وهذا
هو السبب الذي دفعني لاختيارك
Tienes el coraje para seguir tus sueños
Por eso te elegí
Você tem coragem para seguir seus
sonhos E por isso eu te escolhi