Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Then, you might as well go after
 the biggest villain of them all.
إذًا لماذا لا تسعون خلف أكبر شرّير بينهم؟
Dann können Sie sich doch gleich
den Oberbösewicht vorknöpfen.
Pues podrían ir
por el mayor villano de todos.
Pues podríais ir
a por el mayor villano de todos.
Alors, autant commencer
par le plus maléfique d’entre eux.
Se dovete uccidere qualcuno,
che ne dite del criminale peggiore di tutti?
Se vai acabar com eles, melhor
que pegue o pior de todos.
Чего на мелочь распыляться,
разберитесь сразу с главным.