"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
Natsuki, you must have fallen in love 
with me because I'm so high-performance.
ناتسكي، لا بدّ أنّك وقعت في حبّي
لأنّني عالية الأداء
Du hast dich in mein hochentwickeltes
Ich verguckt, nicht wahr?
En realidad te gusto
porque soy altamente eficiente.
En realidad te gusto
porque soy altamente eficiente.
Il semblerait que M. Natsuki en pince
pour la supermachine.
Hai visto che sono ad alta prestazione
e ho cominciato a piacerti, vero?
Você, na verdade, deve ter se apaixonado por
mim, porque sou de alta performance, Natsuki.
Вы и правда влюбились
в продвинутую Атри, верно?