Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
I told you to catch it before it bounces!
!أخبرتك أن تمسك بها قبل أن ترتد
Ich hab doch gesagt,
dass du ihn fangen sollst!
¡Te dije que lo atraparas
antes de que rebotara!
Attrape, cette fois !
Eu disse para pegar antes de quicar!