To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
We're flying between
Asian territories, so no red flags.
Wir fliegen nur innerhalb
des asiatischen Gebiets.
Son vuelos entre Asia.
Son vuelos entre Asia.
Vous volez entre deux zones de l’Entente,
donc vous ne craignez rien.
Stiamo volando fra un territorio asiatico e un altro, 
quindi non c'è nulla di cui preoccuparci.
Estamos voando dentro
do território asiático.
Мы летим из азиатской зоны
в азиатскую зону,