Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
In this battle, I can find answers 
in my own sword.
In diesem Kampf kann ich eine
Antwort für mein Schwert finden.
Puedo encontrar respuestas
en mi propia espada con esta batalla.
Puedo encontrar respuestas
en mi propia espada con esta batalla.
Vous me permettez de trouver la réponse
que je cherche dans ma lame.
In questa battaglia troverò le risposte 
nella mia spada.
Nessa batalha, eu poderei achar 
respostas na minha própria espada.
В этой битве я наконец 
найду ответы своим мечом.