With the threat of failure hanging over their heads, Naruto, Sasuke and Sakura try everything they know to pass the grueling survival test.
Individual actions that disrupt teamwork
throw the team into crisis and lead to death…
التصرّفات الفرديّة التي تخلّ بالعمل الجماعيّ قد
 ...تقود الفريق إلى الوقوع في أزمة قد تؤدّي إلى الموت
Wenn der Einzelne nur an sich denkt,
könnten die Kameraden getötet werden.
Actuar en solitario pone en peligro
la vida de sus compañeros.
Actuar en solitario pone en peligro
la vida de vuestros compañeros.
Chi agisce solo e non in squadra,
mette a repentaglio la vita dei compagni.
Ações individuais que atrapalham o trabalho em
equipe deixam o time em crise e levam à morte!