Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
Forget the enemy's devices!
Target the transport mecha!
Vergesst die feindlichen Maschinen!
Zielt auf den Transporter!
¡Pasad de sus máquinas!
¡Id a por las unidades de transporte!
¡Pasad de sus máquinas!
¡Id a por las unidades de transporte!
Oubliez les chasseurs,
visez leurs transports !
Esqueça os dispositivos do inimigo!
Mire no robô de transporte!
Прекратить огонь! 
Цельтесь в транспортные устройства!