After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
All the dolls here are those 
who were spirited away.
كافة الدمى هنا هنّ أولئك 
اللواتي تم اختطافهن
Die Puppen hier sind alle Leute,
die weggezaubert waren.
Son las muñecas
de la gente desaparecida…
Son las muñecas
de la gente desaparecida…
Tous les gens ici
se sont volatilisés…
Sono tutte bambole dei ragazzi svaniti a scuola...
Todos os que estão aqui
são os que sumiram.
Все куклы здесь —
это те исчезнувшие люди...