Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
Why don't you stand out on 
the street in an alluring
Warum stellst du dich
 nicht draußen an die Straße,
¿Por qué no te paras frente 
a la tienda en un atuendo
¿Por qué no te pones un trajecito bien sexy y sales a la puerta
Tu ne veux pas te déguiser 
afin d’aguicher les clients ?
Por que você não fica na rua 
com uma roupa de cosplay