Aoi seems to be in a slump. His seals aren't working well, meaning lesser yokai are now running amok at Momochi House. Good thing Granny Cat arrives to clean up... except it looks like she means to take Himari out with the trash!
Listen here, meow. Your ayakashi right
of pawsage isn't complete without a wife.
اسمعني، طقس عبورك كأياكاشي
لا يكتمل دون زوجة
Hör mir gut zu.
Tu ritual de paso como ayakashi
no está completo sin una esposa.
Tu ritual de paso como ayakashi
no está completo sin una esposa.
Un démon digne de ce nom
se doit de prendre femme.
Ascoltami bene, il tuo rito di passaggio
 a spirito non è completo senza una moglie.
Ouça aqui, miau. Um ayakashi de respeito
não está completo sem uma esposa.
Послушай. Твой обряд посвящения
не будет завершён без супруги.