Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
You definitely could have if 
you chose a future where you did!
!كان بإمكانك ذلك بالتأكيد إن اخترت مستقبلاً قمت فيه بذلك
Du hättest ja nur eine entsprechende
Zukunft wählen müssen.
¡Definitivamente lo habrías tenido
si elegías un futuro para eso!
¡Lo tendrías si optases
por el futuro que te lo permitiera!
Sarebbe stato facile determinare un futuro
in cui avresti potuto farlo, no?
Você poderia, se tivesse escolhido
um futuro pra isso!
Так ты ж запросто мог,
если б будущее с жамканьем выбрал!