The summer heat is on!
Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. 
Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen.
What exactly is this "hiyashi" ramen?
If you cross the Atlantic Ocean from Germany,
you reach the United States first.
،إن عبرنا المحيط الأطلسيّ من ألمانيا
.فسنصل إلى الولايات المتّحدة أوّلاً
Überquert man den Atlantischen Ozean von
Deutschland aus, erreicht man auch schon Amerika.
Si cruzas el Atlántico desde Alemania,
llegas a Estados Unidos primero.
Si cruzas el Atlántico desde Alemania,
llegas a Estados Unidos primero.
Si on traverse l’océan depuis l’Europe,
on se retrouve aux États-Unis.
Attraversando l'Oceano Atlantico
dalla Germania c'è l'America...
Se atravessar o atlântico a partir
da Alemanha, teremos os EUA.
Если лететь из Германии через
Атлантический океан, то попадёшь в США.