Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
We only brought you here so you
could tell us what happened to Eiji.
أحضرناك إلى هنا
.فقط لتخبرنا عما حدث لإيجي
Wir haben dich nur hergebracht, damit
wir erfahren, was mit Eiji passiert ist!
Solo te hemos traído para que cuentes
 qué ha pasado con Eiji.
Si on t’a gardé ici, c’est pour savoir
ce qui est arrivé à mon frère.
Ti abbiamo portato qui solo perché
ci potessi dire cos'è successo a Eiji.
Só o trouxemos aqui para que possa
nos contar o que aconteceu com Eiji.
Сюда мы привели тебя лишь для того,
чтобы ты всё нам выложил о братане!