Jilted and heartbroken, 20-year-old Kinoshita Kazuya turns to Diamond, a Rent-A-Girlfriend app that leads him to a fateful encounter with Mizuhara Chizuru, one of the talents on offer.
Mom, you need to realize that 
you aren't young anymore.
عليك أن تدركي أنّك لم تعودي شابة يا أمّاه
Dir muss endlich klar werden,
dass du nicht mehr die Jüngste bist.
Mamá, sabes bien
que ya no eres una jovencita.
Mamá, sabes bien
que ya no eres una jovencita.
Maman, résigne-toi,
tu n’es plus toute jeune.
Mãe, a senhora tem que aceitar
que não é mais tão jovem...
Мамань, ну тебе ведь
 уже не двадцать лет…