Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
You still won't go down?
ألم تسقط بعد؟
Das zwingt dich nicht in die Knie.
Ganz schön hartnäckig, du Teufel!
¿Aún sigues en pie?
¿Aún sigues en pie?
Tu es toujours debout ?
Tu es vraiment coriace, sale démon.
Non è sufficiente ad abbatterti?
Você ainda resiste?
Ещё держишься на ногах?