Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
But as long as you believe
in the Chairman, you'll be all right.
Aber solange du an den Vorsitzenden glaubst,
wird es dir gut ergehen.
Pero mientras creas
en el presidente, estarás bien.
Pero mientras creas
en el presidente, todo irá bien.
Mais tout se passera bien,
si tu fais confiance au président.
mas acredite no presidente
 que você vai ficar bem.