Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
If the next advice I give you
helps you reunite with your family,
إن ساعدتك النصيحة التالية في لم شملك بعائلتك
Falls mein nächster Rat
dich wirklich zu deiner Familie führt,
Si el próximo consejo que te doy
te ayuda a reunirte con tu familia,
Si lo que te digo te ayuda 
a reencontrarte con tu familia,
Si tu retrouves ta famille
en suivant mes conseils,
Se il mio prossimo consiglio
 dovesse aiutarti a rincontrare la tua famiglia,
Se o próximo conselho te ajudar
a se reunir com sua família,
Если после предсказания
ты воссоединишься со своей семьёй,