The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
No, to the two Hakone Academy 
riders ahead of him.
Nein, zu den zwei von
der Hakone-Akademie weiter vorne.
No, a los dos ciclistas
de Hakone que tiene por delante.
No, a los dos ciclistas
del Hakone que tiene por delante.
Non, je parle des deux coureurs
du lycée de Hakone qui sont devant.
No, stavo pensando
ai due della Hakone che lo precedono.
Não. Se ele alcança os dois
ciclistas da Academia Hakone.
Нет, двух ребят из 
Хаконэ, которые впереди.