Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
You look like you're having 
a lot of fun dancing, though.
لكن بدا أنّكِ تستمعين كثيراً بالرقص
Aber du sahst aus,
als hättest du deinen Spaß gehabt.
Pero parecía que te divertías bailando.
Pero parecía que te divertías bailando.
Au moins,
tu t’amuses bien, quand tu danses.
Però si vede che ti diverti.
Mas você parece se
divertir muito enquanto dança.
Зато танцуешь ты с удовольствием.