The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
have had a game they made 
go out to the public.
الّتي تُعرَضُ فيها لعبتهما أمام الملأ
dass ein Spiel, an dem sie gearbeitet haben,
veröffentlicht wird.
en que se anuncia
el juego en el que trabajaron.
en que se anuncia
el juego en el que trabajaron.
qu’un jeu sur lequel elles ont bossé
se retrouve sur le devant de la scène.
La prima volta che un loro gioco
viene mostrato al pubblico.
A primeira vez em que um jogo 
delas é mostrado ao público.
результат их труда выставлен напоказ.