The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
I'm certain we've fallen 
in love with that far off sky
أنا واثق أنّنا وقعنا في حبّ تلك السماء البعيدة
Für mich steht fest, dass wir uns in diesen
weit entfernten Himmel verguckt haben.
De seguro estamos enamorados
de este cielo distante
Seguro que estamos enamorados
de este cielo distante
Sono sicuro che ci siamo innamorati 
di quel cielo lontano
Tenho certeza que nos
apaixonamos sob um céu distante
Мы безоговорочно
влюбились в далёкие небеса,