Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
He's trying to do the same 
thing as Maeda-dono!
Il veut imiter le seigneur Maeda ?
Ele vai fazer o mesmo que você, Maeda?