Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Based on the last match,
I'll probably be marked this time.
اعتماداً على المُباراة السّابقة، سيتمّ
التّركيز عليّ غالباً هذه المرّة
Vom letzten Kampf ausgehend werde ich
dieses Mal wahrscheinlich ein Ziel sein.
Basándonos en nuestro último encuentro,
posiblemente vengan por mí.
En base a nuestro último encuentro,
posiblemente vengan a por mí.
Compte tenu de notre dernier match,
je vais sûrement être pris pour cible.
Visto com'è andato l'ultimo scontro, 
questa volta è probabile che sarò io il bersaglio.
Baseado na partida anterior,
imagino que eu estarei marcado.
В связи с прошлым поединком, скорей
всего, я теперь буду главной целью.