Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
everyone will have no choice 
but to recognize me!
‫فلن يكون أمام الجميع خيار سوى الاعتراف بي!
bekomme ich die Anerkennung,
die mir zusteht!
no les quedará más remedio
que fijarse en mí.
no les quedará más remedio
que fijarse en mí.
ils n’auront d’autre choix
que de reconnaître ma grandeur !
Tutti dovranno riconoscermi per forza!
Todos terão de reconhecer meu valor!
Вот тогда-то все и признают моё величие!