The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido's friendship to the test.
Episode Three   We're Changing Seats, Huh?
الحلقة الثّالثة
سنغيّر مقاعدنا؟
Folge 3: Neue Sitzordnung oder was?
Episodio 3: ¿Nos cambian de sitio?
Episodio 3: ¿Nos cambian de sitio?
Épisode 3    On doit pas changer de place ?
Terzo episodio   Non hai cambiato posto?
Episódio 3      Vamos Trocar de Mesas, né?
Серия третья. «Пересадка, что ли?»