Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
and their lives are not at risk.
وحياتهم ليست في خطر
und keine Lebensgefahr für sie bestünde.
y sus vidas no corren riesgo.
y sus vidas no corren peligro.
et leurs jours ne sont pas comptés.
e le loro vite non sono a rischio.
e eles não correm risco de vida.
и их жизни ничто не угрожает.