Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
He should be all right 
after 2 or 3 days of rest.
Er sollte nach 2 oder 3 Tagen Ruhe
wieder fit sein.
-Se pondrá bien si descansa unos días.
-Bien.
-Se pondrá bien si descansa unos días.
-Bien.
Deux ou trois jours de repos,
et il se remettra.
Ele deve estar bem
depois de descansar 2 ou 3 dias.
Отдохнёт пару дней,
и будет как новенький.