The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
Now die and shut up!
‫والآن مت واخرس!
Und jetzt werde ich dir
das Mundwerk stopfen!
¡Muere y cierra la boca!
¡Muere y cierra la boca!
Et maintenant, je vais te réduire
au silence pour toujours !
Avanti!
Agora, vamos lá! Hora de você
morrer e ficar quieto!
Ну что ж!..
А теперь отправляйся на тот свет, болван!