Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
I gave it all the spell power I had,
and it was barely enough for five seconds...
،أعطيتها كل ما أمكنني من قوة تعاويذ
ومع ذلك بالكاد صمدت خمس ثوانٍ
Selbst mit all der Zauberkraft …
Le di todo mi poder,
y apenas bastó para cinco segundos…
Le di todo mi poder,
y apenas bastó para cinco segundos…
Dire que je peux tenir que 5 secondes
en utilisant toute mon énergie…
Ho usato tutto il mio potere... 
e ho resistito solo cinque miseri secondi.
Eu dei toda a energia que eu podia, 
e mal deu para cinco segundos.
Я отдал всю силу заклинаний, 
и всё равно хватило секунд на пять...