No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
She abandoned her guard card for an effect!
!ألقت بطاقة دفاعها لتفعيل تأثير
Sie hat ihren Guard abgelegt,
um ihren Effekt zu aktivieren!
Au prix d’une carte,
elle a activé son pouvoir !
Ha rinunciato ad una carta difensiva 
per attivare l'abilità!
Ela abandonou sua carta de
defesa para ativar um efeito!
Она отказалась от карты-стража
ради эффекта!