Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
It's true that something 
isn't right here.
Irgendwas stimmt wirklich nicht.
Es cierto que pasa algo raro.
Es cierto que pasa algo raro.
Oui, c’est vraiment étrange.
É verdade que algo não está certo aqui.