Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
This is the first time I meet you
without a mask.
هذه أول مرة ألتقيك فيها من دون قناعك
Das erste Mal,
dass ich Sie ohne Maske sehe.
Es la primera vez
que te veo sin máscara.
Es la primera vez
que te veo sin máscara.
C’est la première fois
que je vous vois sans masque.
È la prima volta 
che ti incontro senza maschera.
É a primeira vez
que me recebe sem máscara.