Wakana Gojo is a high school student who dreams of becoming a kashirashi for hina dolls one day. Because his life is all about making hina dolls, he has a hard time fitting into his class because his interests are so different than anyone else’s. His classmate, Marin Kitagawa, is always at the center of attention and from another world. One day, they both end up on classroom cleaning duty and…
I mean, he clearly knew it was something 
I liked before he opened his mouth.
كان من الواضح بأنّه يعلم من البداية
بأنّه كان شيئاً أحبّه قبل أن يفتح فمه
Wenn man solche Anhänger trägt,
ist doch klar, dass man ein Fan ist.
Si llevas algo en la cartera
es que te gusta.
Si llevas algo en la cartera,
es que te gusta.
Si je mets un truc sur mon sac,
c’est que j’aime ça.
Voglio dire, prima di aprir bocca
si sarà accorto che era una cosa che mi piaceva.
Afinal, ele sabia que era algo que eu
gostava antes mesmo de perguntar!
Видно же, что я фанатка,
раз повесила брелок на сумку.