Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
so I'll let that ugly girl have some fun.
Ein bisschen Freude gönne ich
dem hässlichen Entlein schon.
Así que dejaré que esa fea se
divierta un poco más con nosotros.
donc je veux bien
la laisser s’amuser un peu.
Então, vou deixar a menina
feia se divertir um pouco.
Так уж и быть, позволю бестолковой
уродине немного повеселиться.