Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
that has a contract with the Gun Devil.
والّذين لديهم عقد مع شيطان البُندُقيّة
die den Pakt eingegangen sind.
que haya pactado con el Demonio Pistola.
au service du démon-flingues.
che hanno stretto il patto con il Diavolo pistola.
que têm contrato com
o Demônio da Arma.
кто заключил этот контракт.