Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
The third-years are leaving soon.
سيُغادر طلّاب السّنة الثّالثة قريباً
Die Schüler im dritten Jahr legen
bald ihre Klubaktivitäten nieder.
Los de tercero se retirarán pronto.
Los de tercero se retirarán pronto.
Les terminale
vont se retirer des clubs.
A breve, gli studenti
del terzo anno se ne andranno.
Os alunos do terceiro
ano vão sair em breve.
Двенадцатиклассники скоро уйдут.