Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
All you need is a slight change
 in how you see the world.
كلّ ما تحتاجه هو تغييراً بسيطاً
في كيفية نظرتك للعالم
Wir brauchen nur unseren
Retter der Welt etwas zu verändern.
Basta con cambiar cómo ves el mundo.
Basta con cambiar cómo ves el mundo.
Rien qu’en changeant un poil
ta vision du monde.
Basta cambiare un pochino il nostro eroe.
Só mudando nosso herói um pouco.
Нужно всего лишь немного
изменить взгляд на мир.