The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
Shizuru-chan, not now!
!ليس الآن يا شيزورو-تشان
Nicht jetzt, Shizuru!
¡Shizuru, ahora no!
¡Shizuru, ahora no!
C’est pas le moment !
Non adesso, Shizuru!
Shizuru-chan, agora não dá!
Сидзуру, не сейчас!