"I will run from my destiny... Even if King Hiryuu appears, I will kick him away." The Green Dragon's presence leads Yona and her companions to the Earth Tribe's port of Awa. However, the Green Dragon is constantly on the move, and the group is unable to track him down. When Hak heads into the town to purchase some items for Yun, he happens to rescue a young woman being harassed by officials with a young passer-by named Jeaha. Jeaha, one of the pirates who oppose the evil Lord Yan Kumji and his officials, takes a liking to Hak and follows him around.
For permission to conduct our business, we're 
forced to pay Kumji unreasonably high taxes.
للحصول على إذنٍ لأداء عملنا، نحن 
مضطرّون لتسديد ضرائب باهظة لكومجي
Um zu handeln müssen wir Kumji
unverschämt hohe Steuern zahlen.
Kum-Ji nos obliga a pagarle impuestos 
altísimos para poder trabajar.
Kum-Ji nos obliga a pagarle impuestos 
altísimos para poder trabajar.
Pour pouvoir faire du commerce,
Per poter esercitare le nostre professioni,
siamo costretti a pagare tasse esorbitanti.
Para conduzir os negócios, somos 
forçados a pagar altas taxas para ele.