With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
even if it means putting 
a gun to somebody's head!
!حتّى وإن عنى ذلك تهديد شخصٍ ما بمسدس
Collez-lui un canon
sur la tempe s’il le faut !
anche a costo 
di puntargli un fucile alla testa!
mesmo que tenham que colocar
uma arma na cabeça!