The story shifts back to Earth, where Utsuro has made the Altana ley lines go berserk. Some old, familiar faces rise up to combat it.
my people will suppress their 
hatred and end this war!
!سيكبح شعبي كراهيّتهم وينهوا هذه الحرب
mis súbditos soportarán la tristeza
y pondrán fin a la guerra.
meu povo deve conter seu
ódio e terminar esta guerra!