Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
How about going for a dip in the pool
as a mood changer? Eh, Saikawa?
ما رأيك بالذهاب للسباحة في المسبح
لتغيير المزاج؟ توافقينني يا سايكاوا؟
Wollen wir uns im Pool
die Zeit vertreiben?
¿Y si vamos a nadar
para ponernos de buenas? ¿Eh, Saikawa?
Allez vous détendre à la piscine.
Que tal mergulhar na piscina
para melhorar o humor? Saikawa?