Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
The Singing Club said they'd
all come by to be extras.
قال أعضاء نادي الغناء أنهم سيأتون 
.جميعا ليكونوا في الخلفية
Der Gesangs-Club kommt auch,
als Statisten.
Los del Club de Canto
se ofrecieron como extras.
O pessoal do Clube de Canto disse
que faria figuração.