As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
then maybe I could die as an adventurer.
‫فربّما أستطيع الموت كمغامر.
kann ich vielleicht
als Abenteurer sterben.
al menos podré morir como un aventurero.
al menos podré morir como un aventurero.
je pourrai peut-être
mourir en aventurier.
magari potrei morire da avventuriero,
o almeno l'idea è quella.
talvez eu poderia morrer
como aventureiro.
хотя бы умереть как настоящий авантюрист.