Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
I will take him alone, that I will.
.وسأواجهه وحدي
Ich werde mich ihm alleine stellen.
Por ende, me encargaré yo solo de él.
Por eso me enfrentaré a él solo.
मैं अकेले ही उससे मुकाबला
करूँगा, वह तो है।
Lo combatterò io.
Então eu serei o único oponente.
Я же с ним клинки и скрещу.