The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming!
There are only a few 
in the world who can make that!
!عدد قليل في العالم فقط من يستطيعون فعل ذلك
Es gibt nicht viele,
die dieses Manöver beherrschen.
Peu de surfeurs au monde
en sont capables.
Pochissimi surfisti al mondo
sono in grado di eseguirlo.
São poucos surfistas no mundo
que conseguem fazer a manobra!
Во всём мире
лишь немногие так умеют.