Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
I'm insensitive, you know!
!أنا غير حسّاسة حسب رأيهنّ
¡Y que soy una insensible!
¡Y que soy una insensible!
Ricordati che sono fredda!
Saiba que sou insensível!
А я чёрствая и нетактичная!