Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
It was the beginning
of the Legend of Tsubasa.
Damit begann die Legende
von Tsubasa.
Así empezó la leyenda de Tsubasa.
Así empezó la leyenda de Tsubasa.
La légende de Tsubasa Ozora
était née.
Si era aperto il sipario sulla leggenda
di Tsubasa Ozora!
Foi o início da
lenda de Tsubasa.
Так началась легенда Цубасы Оодзоры.