Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
Yes. The tune to be played was
provided to us by the Semroid Troupe,
أجل. اللحن الذي سيُعزف قد وفرته لنا
،فرقة سيمرويد
Ja. Was das Stück angeht, haben wir
Semloid angeworben, die dort auftreten.
Sí.
Sí.
En effet.
Esatto.
Sim. A música que vamos usar vai ser
executada no Festival da Fundação.
Да. Мелодию для шкатулок 
предоставила труппа Семройд,