Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
Plus, you look far livelier 
now than you did before.
.كما أنّك تبدو أكثر حيوية من السابق
Und du schaust viel
lebendiger aus als damals.
Además, ahora te ves
mucho más animado que antes.
Además, ahora pareces
mucho más animado que antes.
Et puis, tu as bien meilleure mine,
à présent.
E poi, hai un volto di gran lunga più acceso!
Além disso, você está com um
rosto muito melhor que antes.
К тому же ты сам стал гораздо бодрее,
чем был раньше.