Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
What is it? You pity me?
ما الأمر؟ هل تشفق عليّ؟
Warum? Bemitleidest du mich?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
Tu as pitié de moi, c’est ça ?
O que foi?