Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
I need to observe my students' 
efforts until the end.
‫أحتاج إلى مراقبة جهود طلابي حتى النهاية.
Kampfturnier, Finale des Teamkampfs
Veré el esfuerzo de mis alumnos
hasta el final.
Veré el esfuerzo de mis alumnos
hasta el final.
assister aux combats de mes élèves
jusqu’à la fin.
Dovrò assistere fino alla fine
agli sforzi dei miei studenti.
Preciso observar os esforços
dos meus alunos até o fim.
Мне нужно увидеть плоды трудов
моих подопечных.