The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
Yellow-Rumped Cacique-san 
lived there until recently.
الكاسيك الأصفر الزمكي عاشت هناك حتى مؤخراً
Cacique Lomiamarillo
vivió allí hasta hace poco.
Cacique Lomiamarillo
vivió allí hasta hace poco.
Ci viveva Cacico dal groppone giallo-san.
A Xexéu-san morava
lá até recentemente.
До недавних пор в нём жил
Желтопоясничный чёрный кассик.