When Elder Tale was a game, there were talented solo players who would come together whenever they felt like it and defeat difficult raids. Their name was "The Debauchery Tea Party." Now, their leader, the cheerful girl Kanami, is traveling through the vast lands of the Chinese server on her way towards Yamato.
Though on the surface, someone else leads it.
Allerdings scheint sie nach außen hin
von jemand anderem vertreten zu werden.
Aunque en la superficie 
la dirige alguien más.
Bien que ce ne soit pas lui
qui apparaisse en public.
Anche se in apparenza il capo è un altro.
Como se estivesse guiando isso.
Но официальный глава у них
совсем другой человек.