The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
Miyuki-senpai! One more right now!
Miyuki-senpai! Noch einer!
¡Miyuki-senpai, uno más!
¡Miyuki-senpai, uno más!
Miyuki, une autre !
Miyuki-senpai! Fammene tirare un'altra!
Miyuki! 
Mais uma agora!