The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
I've worked so hard!
Ich hab doch mein Bestes gegeben!
¡Trabajé tan duro!
Moi aussi, je me suis démenée !
Eu me esforcei tanto!