Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
It's true that I've been hurt and 
became so tired that I ran away.
.صحيح أنّي تأذيت وتعبت لدرجة الهرب
Ich wurde verletzt und
bin vor allem weggelaufen.
Es cierto que me harté y hui del dolor.
Es cierto que me harté y hui del dolor.
On m’a fait du mal.
Épuisé, je me suis enfui.
È vero che sono rimasto ferito,
 e sono fuggito perché ero stanco...
É verdade que me machuquei,
cansei e fugi.
Да, мне было плохо…
я устал — и потому сбежал.