While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
"'With the fire of the Millennial Comet, 
we need no longer fear the dark forest.'"
"بنار مُذنّب الألفيّة، لم نعد نخشى غابة الظّلام"
Tausendjähriger Komet
'Con el fuego del Cometa Milenario,
'Con el fuego del Cometa Milenario,
“Avec le feu porté
par la Comète millénaire,
Cometa millenaria
"Com o fogo do Cometa Milenar, não precisaremos
mais temer a floresta sombria..."
Тысячелетняя комета