It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
A weak team is a useless team.
.فريق ضعيف لا فائدة منه
Eine schwache Mannschaft taugt nichts.
Un equipo malo no sirve para nada.
Un equipo malo no sirve para nada.
Les équipes faibles
ne servent à rien.
Una squadra debole è una squadra inutile.
Um time fraco é um time inútil.
Слабаки бесполезны.