Yajiemon fights a giant bear.  A man designs the gate for a temple after badly injuring his left hand.
Hey, Jingorou!
Jingoro, ¿por qué observaste
por tanto tiempo el pilar?
Jingoro, ¿por qué observaste
tanto tiempo el pilar?
Ei, Jingoro.