Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
H-Hey, is it just me, 
or is it getting really cold?
هل أنا أتوهّم أم أنّ البرد يشتدّ؟
S-Sagt, …
Oigan, ¿es idea mía o hace mucho frío?
Chicas, ¿es cosa mía o hace mucho frío?
Dites,
E-Ehi... è solo una mia impressione
o fa molto più freddo di prima?
Ei, sou só eu, ou está
esfriando um monte?