The first day of the BLUE has arrived. There are many young talented chefs at the venue, including the Noirs led by Asahi. The culinary competition begins and Soma, Megumi, Takumi and Erina head to the designated venue. The first challenge given to Soma is “The Last Supper.” How will he tackle this task?!
That's why I thought after I had the 
opportunity to appear in the BLUE,
لذلك اعتقدتُ أنّه بعد حصولي 
،"على فرصة الظّهور في "بلو
Deshalb wollte ich mir nach einem letzten
großen Auftritt bei BLUE das Leben nehmen.
Por eso, después de participar en BLUE,
Por eso, después de participar en el BLUE,
C’est pourquoi je comptais
mettre fin à mes jours
Per questo avevo intenzione di suicidarmi
Por isso, me envolvi neste palco
grandioso do BLUE... E no fim,
Вот почему я напоследок решил посетить
торжество под названием «Блу»,