Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Rachel, you want anything to drink?
Hey Rachel, willst du was trinken?
Rachel, ¿quieres algo para tomar?
Rachel, tu veux un verre ?
Rachel ?
Rachel, quer tomar algo? Rachel?