Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
That doesn't count as 
relationship advice, Amano.
.لا تُعتبر تلك نصيحة عن العلاقات يا أمانو
Amano,
Amano, eso no cuenta
como consejos de relaciones.
Amano, eso no cuenta
como consejos de relaciones.
Amano…
C’est pas un conseil de drague, ça.
Amano, non puoi pensare di fare rodaggio così.
Isso não conta como conselho
de relacionamento, Amano.
Я думал, тебе нужна помощь 
с настоящей девушкой.