Imagawa Yoshimoto starts his invasion of Owari. Nobunaga's army was panicking, but Nobunaga was calm for some reason. Meanwhile, Chidori was doing an important mission for Nobunaga.
Is it true that Imagawa's 
army is approaching?
أمن الصحيح أنّ جيش إيماغاوا يقترب؟
Stimmt es,
dass sich Imagawas Truppen nähern?
¿Es cierto que viene
el ejército de Imagawa?
¿Es cierto que viene
el ejército de Imagawa?
C’est vrai que
l’armée d’Imagawa approche ?
È vero che l'esercito di Imagawa
 si sta avvicinando?
É verdade que o exército 
de Imagawa está chegando?