Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
but I spray the teacher in the 
face with the fire extinguisher,
und ich schleudere dem, der mich
aufhalten will, den Feuerlöscher ins Gesicht.
pero uso el extintor
en la cara del profesor,
pero uso el extintor
en la cara del profesor,
ma gli spruzzo la faccia con l'estintore,
mas eu abro o extintor 
de incêndio na cara dele,
Один тянется остановить,
но получает струю из огнетушителя.