Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
How's the water on your side?
كيف الماء عندك؟
Wie sieht’s da drüben aus?
¿Cómo está el agua de tu lado?
¿Cómo está el agua de tu lado?
Elle est pas trop chaude, Nana ?
Com'è l'acqua, lì da te?
Como está a água do seu lado?
Как водичка на твоей стороне?