The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
He's mastered his art, as both an idol and 
an actor, while still upholding tradition.
أتقن فنّه، كنجم جماهير كما ممثل
بينما يحافظ على التقاليد
Er hat sein Handwerk gemeistert,
sei es als Idol oder Schauspieler,
Domina su arte como idol y actor
mientras mantiene la tradición.
Domina su arte como idol y actor
mientras mantiene la tradición.
Sans déroger à leurs traditions,
il s’est imposé comme idole et comédien.
Ha padroneggiato le arti del suo settore,
Ele dominou a arte tanto como idol quanto 
 como ator, mantendo a tradição.