After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
Don't tell me you've never
gone home in all this time.
لا تخبريني أنكِ لم تعودين قط إلى
بيتكِ طيلة هذا الوقت؟
Warst du seit damals
denn nie wieder zu Hause?
No me digas que no has ido
a casa en todo este tiempo.
No me digas que no has ido
 en todo este tiempo.
Tu n’as revu personne
depuis toutes ces années ?
Non dirmi che non sei più tornata da allora?
Não me diga que nunca
voltou lá esse tempo todo?
Погоди, неужели с тех самых пор
ни разу не возвращалась?