The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
I'm depending on you to train AIS, Chinatsu.
أعتمدُ عليكِ في تدريب أ.ي.س يا تشيناتسو
Ich zähle darauf, dass du
AIS trainierst, Chinatsu.
También cuento con que entrenes a AIS.
También cuento con que entrenes a AIS.
Je compte sur toi
pour mener A.I.S !
Conto su di te 
per la preparazione delle AIS, Chinatsu.
Conto com você para treinar AIS, Chinatsu.