This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
Just that she was treated terribly by adults,
Aber in ihrer Kindheit
Solo que los adultos
la trataban muy mal
Solo que los adultos
la trataban muy mal
Mais il paraît qu’on la martyrisait
quand elle était gamine.
Quando era piccola, le succedeva
ogni volta che un adulto la trattava male
Só que ela foi tratada 
terrivelmente por adultos,