After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
even if you end up seeming
evil to someone else.
für andere das Gegenteil bedeuten kann.
aun cuando lo vieran mal.
quitte à ce que ce soit mal vu par autrui.
mesmo que pudesse ser visto
como vilão pelos outros.