Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
I promised I'd show them
around the city hall.
.وعدتهما أن أريهما مبنى البلدية
Ich habe ihnen versprochen,
ihnen das Rathaus zu zeigen.
Les prometí enseñarles el ayuntamiento.
Les prometí enseñarles el ayuntamiento.
J’ai promis
de leur faire visiter la mairie.
Gli ho promesso di fargli fare
 un giro turistico della città.
Eu combinei de mostrar
a prefeitura pra eles.
Я обещал показать им мэрию.