The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
Because you helped us in the desert.
لأنّكِ ساعدتنا في الصحراء
Als Dank für die Rettung in der Wüste.
Porque nos ayudaste en el desierto.
Porque nos ayudaste en el desierto.
C’est pour le coup de main
dans le désert.
Per ringraziarti di averci aiutato nel deserto.
Porque você nos ajudou no deserto.
Ты же спасла нас в пустыне.