Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
The orcs and mist lizards 
are assisting them.
.الأورك وسحالي الضّباب يساعدونهم
Die Orks und Mistio-Echsen
helfen ihnen dabei.
y los orcos y los lagartos de niebla
los están ayudando.
y los orcos y los lagartos de niebla
los están ayudando.
Les orcs et les hommes-lézards
les aident à construire.
Gli orchi e le lucertole della nebbia
 li stanno aiutando.
Os Orcs e Lagartos Mistio estão ajudando.
Орки и туманные ящеролюди помогают им.