I don't care if he's her 
fiancé or a pickled fish!
لا يهمني إذا كان خطيبها 
!أم سمكة مخللة
Ob er ihr Verlobter ist oder ’ne eingelegte Gurke,
ich leb nicht mit ’ner Leiche unter einem Dach!
¡Ni prometido ni bien metido!
¡Ni prometido ni hostias!
Fiancé ou poisson saumuré,
je vivrai pas avec un cadavre !
Non m'interessa se è il fidanzato o un pesce in salamoia,
Ele pode ser o que for!
Суженый-утюженый!