As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
I never would've imagined it 
was right here all this time...
ما كنتُ لأتخيّل أبدًا أنّها كانت 
...هنا طوال الوقت
Dass du mir hier in den Schoß fällst …
No creí que estaría frente a mí.
No esperaba
que estuviera en mis narices.
Comme on se retrouve…
Chi avrebbe mai detto che
mi sarebbe caduta proprio tra le braccia...
Não achei que fosse cair de bandeja.
Вот уж не думала, что ты была у меня прямо под носом...