Haruki-san, you seem to 
be playing better recently.
Du bist in letzter Zeit irgendwie
besser geworden, Haruki.
Haruki, últimamente tocas mejor.
Haruki, últimamente tocas mejor.
Haruki, j’ai l’impression
que tu t’es encore amélioré.
Haruki,
Você tá melhor esses dias, Haruki-san.
Харуки, ты стал лучше играть.