Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
I was really happy when I heard you 
were going to become a knight again.
Ich habe mich gefreut, als du sagtest, 
dass du wieder ein Ritter wirst.
Me dio gusto cuando escuché 
que volverías a ser caballero.
Me alegré cuando dijiste 
que volverías a ser caballero.
Je suis vraiment heureuse 
que tu retournes à la chevalerie.
Fiquei tão feliz quando você disse que
 voltaria a ser um cavaleiro de novo.