On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
Can't believe I left the flash on!
!لا أصدق أني تركت الوميض مشغّلًا
Wieso muss der Blitz an sein?!
Das verzeih ich mir mein Leben lang nicht …
No puedo creer que no le saqué el flash.
Me he dejado encendida la linterna.
Le flash était activé !
यकीन नहीं हो रहा
मैंने फ़्लैश चालू छोड़ दिया था।
Accidenti, mi ero dimenticato il flash attivo!
Não acredito, o flash estava ligado!
Как я умудрился не выключить вспышку?