A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
If you do that, Hibiki won't have
any place to come back to.
Damit hätte Hibiki keinen Ort mehr,
an den er zurückkehren kann.
Si lo haces,
Hibiki no tendrá ninguna chance de volver.
Si on dissout l’Alliance…
Hibiki aura nulle part où aller.
Se fizer isso, Hibiki não terá
pra onde voltar.