To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
Obviously, the three blocs would
welcome the Japanese government,
Die anderen Mächte laden die japanische
Regierung natürlich ins neue Gebiet ein,
Las otras tres potencias dicen
que aceptarán al Gobierno,
Las otras tres potencias dicen
que aceptarán al Gobierno,
Les trois puissances disent
qu’elles intégreront le gouvernement,
Va da sé che gli altri tre schieramenti 
accoglierebbero di buon grado un governo giapponese,
Claro que as três potências dizem que
querem incluir o governo japonês,
Само собой, три силы обещают
принять японское правительство,