Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
When you're better, let's play more games.
لنلعب الألعاب معاً عندما تتحسن صحتك
Lass uns wieder zocken,
wenn’s dir besser geht.
Cuando te mejores,
jugaremos a la consola.
Cuando te mejores,
jugaremos a la consola.
On jouera quand tu iras mieux.
Quando starai meglio,
giocheremo di nuovo assieme.
Quando você estiver melhor, vamos jogar.
Поправишься — будем снова играть.