The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
If you're like this from day one, 
you're not going to last.
.إن كنت هكذا من يومك الأوّل فلن تصمد
Wenn du schon am ersten Tag so rummachst,
wird es in Zukunft nur noch schwerer.
Esto es solo el primer día.
Esto es solo el primer día.
Si tu flanches déjà,
on est pas sortis de l’auberge.
Se ti comporti così già il primo giorno, 
non durerai a lungo.
Se continuar assim desde o
primeiro dia, não vai durar.
Будешь так себя вести —
 долго не протянешь.