Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
What? I knew they weren't average, 
but they're that strong?
‫ماذا؟ كنت أعرف أنهم ليسوا
عاديين، لكن هل هم بهذه القوة؟
Wie bitte?!
¿Qué? Sabía que no eran normales,
pero ¿tan fuertes eran?
¿Qué? Sabía que no eran normales,
pero ¿tan fuertes eran?
Che hai detto?!
O quê? Eu sabia que eles não eram
normais, mas são tão fortes assim?