Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
Even if the same thing happened to me, 
I wouldn't spend my life running.
،حتّى إن حدث نفس الشّيء معي
.ما كنتُ لأقضي بقيّة حياتي هاربًا
Selbst wenn mir das Gleiche widerfahren wäre,
würde ich nicht auf der Flucht leben.
Aunque me pasara lo mismo,
no pasaría mi vida huyendo.
Aunque me pasara lo mismo,
no pasaría la vida huyendo.
je devais vivre la même chose,
je m’enfuirais pas !
Anche se mi fosse successa la stessa cosa, 
non avrei passato la vita a scappare.
Mesmo que acontecesse comigo,
eu não passaria a vida fugindo.
Я бы точно не стал прятаться по углам!