Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Mom... She looks like a snake!
Mama … Die sieht wie eine Schlange aus!
Mamá... parece una serpiente.
Mamá... parece una serpiente.
Elle m’a fait peur, maman.
Mãe... ela parece tão má.