Determined to see the plan through himself, Ai attacks Playmaker's allies one after another. Finally, he pinpoints the place Zaizen has been hiding.
Appear!  The future circuit that guides us!
Erscheine, uns führender Zukunfts-Schaltkreis!
¡Aparece, circuito
del futuro que nos guía!
Apareça! Circuito do futuro que nos guia!