Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
If there's any way I can 
repay you, just name it.
.إن كنت أستطيع رد المعروف لك بأي طريقة، أخبرني فحسب
Ich tue alles, um mich dafür zu revanchieren.
No sé cómo devolverte este favor.
No sé cómo devolverte este favor.
Comment pourrions-nous
te revaloir ça ?
Se posso restituirti il favore in qualche modo,
Não sei nem como agradecer.
Peça o que quiser.
Даже не знаю…
как отплатить за такое!