Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
She's basically who I was 
back in middle school.
.إنّها تمامًا كما كنتُ في الإعداديّة
Im Grunde ist sie so
wie ich in der Mittelschule.
Es como yo era en secundaria.
Es como yo era en secundaria.
Elle est exactement
comme moi au collège.
In pratica è uguale a me alle medie.
Ela é basicamente quem
eu era naquela época.
Она сейчас — вылитая копия меня
в средней школе.