When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
I know someday he'll conquer his panic
أنا متأكّدٌ أنّه سيتجاوز هلعه يوماً ما
Irgendwann überwindet er das
und wird uns seine tolle Schießkunst zeigen!
¡Algún día superará
¡Algún día superará
Sono certo che un giorno guarirà dall'hayake
Eu sei que algum dia ele vai superar isso
Однажды он полностью оправится