Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
I can't pay off my debt without her.
‫لا يمكنني سداد ديني بدونها.
Wenn sie nicht kommt,
kann ich die Schulden nicht zahlen.
No podré pagar mi deuda sin ella.
Je pourrai pas payer mes dettes
si elle ne vient pas.