Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
I had a sense of where the island 
was because of that thing.
.كنتُ أشعر بالجزيرة بفضله
Nur durch das Siegel wusste ich in etwa,
wo das Archipel ist.
Eso me servía para tener una idea
de dónde estaban las islas.
Eso me servía para tener una idea
de dónde estaban las islas.
C’est lui qui me donnait une idée
de la position des îles.
Grazie a quello riuscivo
ad avere un'idea di dove fossero le Isole.
Eu tinha ideia de onde era
 a ilha graças àquilo...
Лишь она и подсказывала мне,
где острова.