After a brutal sniper battle, Ogata is badly ill. As he recovers, he reflects on his past, and what he did to make himself the man he is today.
Do you intend to be the one 
person who's pure at the end of this war?
هل تريد أن تكون الشخص الوحيد النقيّ في نهاية هذه الحرب؟
Haben Sie etwa vor, diesen Krieg
als Einziger unbesudelt zu überstehen?
¿Pretendes seguir siendo puro
cuando termine la guerra?
¿Pretendes seguir siendo puro
cuando termine la guerra?
Tu penses gagner cette guerre
sans verser de sang ?
Quindi intendi lasciar passare questa guerra
 restando innocente?
Você quer ser o único a sair
dessa guerra ainda puro?
Неужели хотите пройти незапятнанным
через эту кровавую войну?