Mifune has increased the training for the junior high and high school students.  To sweeten the deal, he has offered both groups a valuable prize, and it’s going to be big.
Just keep running forward.
Sigan hacia adelante.
Seguid vuestro camino.
Apenas continuem correndo para a frente.