It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
He was full of talent and was 
nominated as the next ace,
Er hat viel Talent und
wurde zum Ace nominiert,
Era muy talentoso y fue nominado 
para ser la siguiente estrella,
Era muy hábil y fue nominado 
para ser la siguiente estrella,
Kosei, ce surdoué qui était attendu
comme prochain nº 1,
Era pieno di talento ed era stato designato 
come successivo campione,
Ele era repleto de talento e 
foi indicado como próximo ás,