At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
I've heard of Ninomiya-san's
irregular full-attack mode too.
سمعتُ عن نمط الهجوم الشّامل غير
العادي الخاص بنينوميا-سان أيضاً
Von Ninomiyas ungewöhnlichen
Full-Attack-Modus habe ich schon mal gehört.
Yo también conozco
el modo de ataque de Ninomiya.
Yo también conozco
el modo de ataque de Ninomiya.
J’ai moi aussi déjà entendu parler du
Full Attack par alternance de Ninomiya…
Ho anche sentito molto parlare 
degli assalti erratici di Ninomiya-san.
Acho que já ouvi que o Ninomiya-san
tem um modo "ataque total irregular".
Слышала, Ниномия тоже иногда
использует полноударный режим.