In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport.
Was it an oni? A tengu? 
An evil spirit? Just who was it?
هل كان أوني؟ أم تنغو؟
أم روحًا شرّيرة؟ أم ماذا بالضّبط؟
Oni, Tengu oder ein böser Geist,
¿Era un oni? ¿Un tengu?
¿Un espíritu? ¿Quién podría ser?
¿Era un oni? ¿Un tengu?
¿Un espíritu? ¿Quién podría ser?
Un démon, un tengu
ou un esprit malin ?
Sarà un oni, un tengu o uno spirito maligno?
Teria sido um oni? Um tengu?
Um espírito maligno? Quem foi?