The trial reaches its climax, and the culprit is well and truly unmasked.
June 23,   1:35 PM 
Spirit Mountain Railroad  —  Kurain Station
‫23 يونيو، 1:35 ظُهرًا
سكّة حديد جبل الأرواح — محطّة كوراين
Am gleichen Tag – 13:35 Uhr
Reihō-Eisenbahn
Mismo día, 1:35 p. m.
Ferrocarril de la montaña sagrada, estación de Kurain
Mismo día, 1:35 p. m.
Ferrocarril de la montaña sagrada, estación de Kurain
MÊME JOUR – 13 H 35
TRAIN DE LA MONTAGNE SACRÉE – GARE DE KURAIN
Lo stesso giorno, ore 13:35
Ferrovia della Montagna Sacra    Stazione di Kurain
Mesmo dia, 13:35
Linha Férrea dos Espíritos da Montanha - Estação Kurain