Four months have now passed since Celestial Being began its armed interventions. The initial chaos has subsided, and life goes on. Louise Halevy's mother visits Tokyo to urge her daughter to come home to Spain, Kinue Crossroad continues her investigation of the mysterious Aeolia Schenberg, and United Nations ambassador Alejandro Corner promises to aid Azadistan by connecting it to the solar power network
In the meantime, we will be attacked
by waves of enemy mobile suits.
.في تلك الأثناء، ستهاجمنا أمواج من بذل العدو المتنقلة
In der Zwischenzeit werden feindliche Mobile-
Suit-Trupps uns unter Beschuss nehmen.
Mientras tanto, nos atacarán
oleadas de Mobile Suits.
Mientras tanto, nos atacarán
oleadas de Mobile Suits.
No meio-tempo, seremos atacados
por uma maré de mobile suits inimigos.