Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Once the meat is done, 
the meal will be complete.
.عندما يجهز اللحم ستكتمل الوجبة
Das Fleisch muss noch braten,
dann bin ich fertig.
Solo falta la carne.
Solo falta la carne.
J’ai plus qu’à griller la viande !
Manca solo la carne.
Agora só falta assar a carne e está pronto.
Осталось только мяса дождаться!