A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
You're the chief. You're supposed
to be the most responsible.
.أنت هي القائدة. يفترض بأن تكوني الأكثر مسؤولية
Dabei musst du als Chefin
hier eigentlich die Verantwortung tragen.
La jefa es la que tiene
más responsabilidad.
La jefa es la que tiene
más responsabilidad.
T’es leur chef,
tu dois montrer l’exemple.
Chi sta a capo dovrebbe essere
la persona più responsabile.
Você é a chefe, devia arcar com a
 maior parte da responsabilidade.
У начальника команды
больше всего ответственности!