Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Y-Yes! I've come to town, just like we agreed.
G-Genau! Ich bin hergekommen,
so wie abgemacht!
¡Sí!
Oui ! Comme promis,
je suis venu à la capitale.