Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
Ever since we got back from camping, 
he keeps wandering off alone.
‫منذ أن عدنا من التخييم،
‫ما انفكّ يتجول بمفرده.
Er ist seit unserem
Camping-Trip alleine unterwegs
Desde que volvimos de acampar,
siempre sale por ahí solo.
Desde que volvimos de acampar,
siempre sale por ahí solo.
da quando siamo tornati dal campeggio,
va sempre in giro da solo.
Desde que voltamos do acampamento,
ele sempre sai sozinho.
После поездки он где-то пропадает.