Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
You're always alone, aren't you, Barbara?
أنت وحيدة دائمًا، أليس كذلك يا باربارا؟
Was machst du hier
wieder ganz alleine, Barbara?
Siempre estás sola, Bárbara.
Siempre estás sola, Bárbara.
Vous aimez vraiment
vous isoler, Barbara.
Te ne stai sempre sola, eh, Barbara?
Você sempre está sozinha, hein, Barbara?
Ты всегда сидишь одна, Барбара.