Seeing Buchio enjoying a happy life with his family makes Yuri remember her tumultuous past with her own family, leaving her angry and irritable. Then she finds herself caught up in an unbelievable incident...
holes and distortions caused 
by interference in space-time...
والثّقوب والتّشوّهات النّاجمة عن
...التّداخّلات في الزّمكان
Verzerrungen oder Strudel
durch die Bedingungen im All.
las distorsiones causadas
por interferencias en el espacio-tiempo…
las distorsiones causadas
por interferencias en el espacio-tiempo…
ils surveillent les trous
et distorsions interdimensionnelles.
analizzano distorsioni e squarci
causati da interferenze nel continuum...
buracos e distorções causados pela
interferência no espaço-tempo...
разрывами и искажениями
во времени и пространстве…