Yakumaru and Shingo combine to give Kawako a one-goal lead. But with people getting injured left and right on both teams due to the committed tackles that are flying in, which way will this match turn?
My captain never blamed me when 
I made mistakes. He still believed in me.
Auch wenn ich Fehler gemacht habe,
hat der Kapitän mich nie beschuldigt.
Le capitaine ne m’a jamais
reproché mes erreurs.
O capitão nunca me culpou quando eu
cometia erros. Ele sempre acreditou em mim.
Капитан никогда не винил меня за ошибки.