Challe sends the bandits fleeing in the blink of an eye. Inside the wagon he rescues through his actions is someone who has business with Anne. On top of that, the fairy Anne saved back in town follows them for reasons of his own.
My apologies, Master Jonas. I was only—
—آسفة يا جوناس-ساما. كنت فقط
Discúlpeme, amo Jonas. Yo solo…
Discúlpeme, amo Jonas. Yo solo…
Pardonnez-moi, maître Jonas !
Je…
Le chiedo scusa, signorino Jonas. Io volevo solo—
Sinto muito, Senhor Jonas, eu—
Простите, господин Джонас. Я всего лишь…