Serika is taken by the strange man she meets, Takuru, into the school basement. Takuru says that he has an important task to do there, but he's reluctant to take her along at all...
Miyashiro came out in public 
like he belonged here,
خرجَ مياشيرو إلى العلنِ كما لو أنّه
ينتمي إلى هذا المكان
Miyashiro spazierte sorglos
in der Öffentlichkeit herum,
A mí me enojaba
que Miyashiro estuviera libre.
Miyashiro était sorti
comme si de rien n’était,
Mi irritava che Miyashiro fosse uscito
nel mondo esterno come se nulla fosse.
Miyashiro saiu em público
como se não houvesse nada de errado