After the incident with Rikako Ouryou, the MWPSB is now aware of Makishima’s existence, and they try to dig up more evidence on him. Meanwhile, Kogami takes Akane to see a professor who used to give lectures to the MWPSB investigators.
We use latent criminals, who can
never return to society, in our place.
Nur weil wir unheilbare latente
Verbrecher als Stellvertreter nutzen,