Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
For some reason, I feel so 
relaxed when we're together.
.لسبب ما، أشعر بالارتياح حين نكون معًا
Es ist so entspannt mit dir,
wenn wir alleine sind.
Por alguna razón, me siento
muy relajado cuando estamos juntos.
No sé por qué, me siento muy relajado
cuando estamos juntos.
Les tête-à-tête avec toi
m’apaisent vraiment.
Per qualche motivo, mi sento sempre
molto rilassato quando siamo assieme.
Por algum motivo, me sinto
tão tranquilo quando estamos juntos.
Не знаю почему,
но с тобой мне так спокойно.