Ikta suffers a serious setback at the hands of the unsleeping, shining officer from the Kioka republic.  His lines have been broken and the retreat is in disarray.  To salvage an increasingly desperate situation, he leads a small, handpicked force to lure Jean into a trap.  But Jean's proven himself for than a match for Ikta already, and the Alderan military outnumbers his own forces by over a dozen times.  How can he handle such overwhelming numbers when his opponent has shown to be his equal?
But that's why I can't forgive the man
who came up with this plan!
لكن لهذا السّبب لا أستطيع مُسامحة الرّجل
الذي رسمَ هذه الخطّة
Und genau deshalb kann ich demjenigen nicht
verzeihen, der sich das hat einfallen lassen!
Pero por eso mismo no puedo
perdonar a quien ideó esto.
Y por eso mismo no puedo
perdonar a quien ideó esto.
Une bonne raison de ne pas pardonner
à celui qui a conçu ce plan !
Ma è proprio per questo che non posso 
assolutamente perdonare l'autore di questo piano!
Mas é por isso que não posso 
perdoar quem criou esse plano!
Но я отказываюсь играть 
под дудку солдата, что его придумал!