Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
No need to worry, Rit.
.لا داعي للقلق يا ريت
Zerbrich dir nicht den Kopf, Rit.
Ich werde auch einfach hier bleiben.
No te preocupes, Rit.
Yo también me mudaré a este pueblo.
Ne t’inquiète pas, Rit.
Je vais emménager à Zoltan.
Não se preocupe, Rit.