Psychics fight with supernatural phenomena that cannot be explained by science. Reigen Arataka that runs the Spirits and Such Consultation office is one of those psychics... well, a fake one. His only hope is a super dull middle-schooler named Kageyama Shigeo, a.k.a. Mob. 27% towards Mob's explosion.
That man who just
walked past you, Taro-san...
...ذاك الرّجل الذي تجاوزَك للتو يا تارو-سان
Tarō, der Mann der gerade
an Ihnen vorbeigegangen ist …
¡El hombre que pasó
junto a ti, Taro-san…!
¡El hombre que ha pasado
junto a ti, Taro-san…!
L’homme qui vient de passer
à côté de vous, Tarô !
L'uomo che ti è appena passato a fianco, Taro-san...
Aquele homem que 
passou do seu lado agora!
Таро, человек,
что сейчас прошёл мимо вас!..