After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
I know he’s my friend,
but he’s a really good guy.
Ich weiß, er ist mein Freund,
aber ’n ordentlicher Bursche.
Sé que es mi amigo, pero es un buen tipo.
Sé que es mi amigo, pero es un buen tipo.
Ce mec est génial et je dis pas ça
parce que c’est mon pote !
Ele é meu amigo, mas é muito legal!