Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
He turned out to be worthless.
Der Bursche war nicht zu gebrauchen.
Él resultó ser un inútil.
Él resultó ser un inútil.
Il était vraiment inutile.
Ele acabou sendo um inútil.
Всё-таки он ни на что не сгодился...