To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
Just a moment, please, ladies!
¡Esperen, señoritas!
Attendez, mesdemoiselles !
Vi prego di aspettare, signorine!
Senhoritas, esperem! Por favor!