The loss of a top PriChan idol could 
have ramifications that severe.
Das Fehlen eines Top-PriChan-Idols
La pérdida de la mejor idol de PriChan
puede tener repercusiones.
La pérdida de la mejor idol de PriChan
puede tener repercusiones.
Sûrement que l’absence
d’une reine des idoles
Che la perdita della migliore idol PriChan
 potrebbe avere conseguenze disastrose.
Não ter uma idol no topo de tudo
deve ser terrível a esse ponto.
Настолько серьёзно может сказаться
уход лучшего идола Прикана.