Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
I still don't know if I can make it work,
،ما أزال لا أدري إن كان الأمر سينجح
Vielleicht kriege ich es doch nicht hin, …
Aún no sé si podré hacer
que esto salga bien,
Aún no sé si podré hacer
que esto salga bien,
Ça ne marchera peut-être pas,
entre nous.
Non so ancora se riuscirò a farlo funzionare,
Ainda não sei se consigo fazer isso dar certo,
Я всё ещё не знаю,
получится ли у меня,