Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
We're going to connect?
سنتّصل؟
Wir werden eine Verbindung herstellen?
-¿Nos uniremos?
-Sí.
-¿Nos uniremos?
-Sí.
– Tu penses que ça va marcher ?
– Ouais !
Stiamo per entrare in contatto, Musashi?
Eu e você vamos nos conectar?
Мы с тобой соединимся?