The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
The place where he, 
five years ago, killed his hostage
إنّه المكان الّذي قتل فيه رهينته 
،قبل خمس سنوات
Vor fünf Jahren hat er dort
ein entführtes Mädchen getötet
En ese Puente Oscuro
asesinó a una joven hace cinco años
En ese Puente Oscuro asesinó
a una joven hace cinco años
Il y a cinq ans, il a assassiné
la fille qu’il avait enlevée
Il delitto di cinque anni fa, in cui il signor
Fawles gettò nel fiume la ragazza rapita,
Foi o lugar onde, cinco anos 
atrás, ele matou sua refém
Пять лет назад обвиняемый
убил свою заложницу