One day, as Catarina is hard at work trying to avoid her own destruction flags, she's invited to a tea party hosted by the daughters of the marquis, the youngest of whom is Mary Hunt. While talking to Mary about her farming troubles, she finds out that Mary excels at gardening and quickly befriends her. Then Mary's betrothed, Alan Stuart, the fourth prince, suddenly shows up and demands a showdown with Catarina.
I bet she's going through things at home
أنا واثق أنّها تمر من أشياء في المنزل
Zuhause muss sie bestimmt
einiges durchmachen,
Ce qui s’est passé chez elle
a dû affecter sa confiance en elle.
Scommetto che ha dei problemi a casa
Ela deve passar por coisas em casa
Вероятно, она потеряла 
веру в себя из-за проблем в семье.