As the Black Knights gain control, Lelouch presses forward towards the army. A mysterious boy named V.V. informs Suzaku of Zero’s powers, which enrages the young man, sending him on a tear to get his revenge for Euphemia. Revenge Cornelia seeks as well.
If Zero can free Japan from Britannia,
we can be together!
Wenn Zero Japan und uns von
Britannia befreit,
Quand Zero aura libéré le Japon,
on pourra être ensemble !