Six Ogres are all that remain of their clan after an attack by an Orc army. They say that the Orcs were traveling with a mysterious majin who wore plate mail and a clown mask. Rimuru proposes that the Ogres join his ranks, and they accept on the condition that they will get to take down the one leading the Orcs, so Rimuru gives all six of them names. Meanwhile, the Orcs begin to invade the marshlands surrounding Lake Siss that are inhabited by the Lizardmen. So the Lizardman chieftan gives his son, Gabiru, an order...
He's just a middle-aged guy! What a relief!
!مجرّد رجل في منتصف العمر! كم أنا مسرور
Dass der letzte so ein Normalo ist.
Was für ’ne Erleichterung!
y por último, un tipo normal.
Qué alivio.
y por último, un tío corriente.
Qué alivio.
et finalement, un gars normal !
Ça fait du bien !
e poi un normalissimo signore!
...no final veio um
tiozinho normal! Que alívio!
Вылез обычный мужик!
Мне аж полегчало!