Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
It's fine. We can if you want.
Was denn? Sag’s ruhig, wenn du willst.
¿Qué pasa? No seas tímida.
¿Qué te pasa? No seas tímida.
Bah, quoi ? Te sens pas gênée.
Che c'è? Se vuoi, ci andiamo.
Tudo bem.
Se você quiser, nós podemos ir.
Чего ты? Не стесняйся.