S-Sugiura Ayano here! No one told me it was my turn to do this! I'm glad to be back here with everyone. I-I didn't come back here for you! But thanks for waiting! Huh? My mom's calling me. What could it be...?
It's too embarrassing to 
take anything to school...
Na ja, in die Schule bringe ich die
nicht mit, das wäre mir zu peinlich.
Es que sería demasiado embarazoso 
llevar algo de ellas a la escuela...
Es que sería demasiado embarazoso 
llevar algo de ellas al colegio...
J’aurais trop honte
de les apporter à l’école.
Beh, mi vergogno troppo
per portarmele anche a scuola.
Dá vergonha levar essas
coisas para a escola.