Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help with the culture festival. The girls continue to look for ways to prepare for riding their Cubs during the upcoming winter months.
They create a windbreak around our hands.
Dadurch wird ein luftstiller Raum
um den Bereich der Hände erzeugt.
Crean un cortavientos
alrededor de mis manos.
Hacen de parabrisas en nuestras manos.
Ça isole complètement du vent.
Eles quebram o vento ao redor das mãos.