Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
To defend our secrets
وبغرض الدّفاع عن أسرارنا
Um unsere Geheimnisse vor den
Spionen anderer Länder zu bewahren, …
Para proteger nuestros secretos de
 los espías de las potencias mundiales,
Para proteger nuestros secretos de los 
espías de las potencias mundiales,
Pour protéger nos secrets
de ces nombreux espions,
Se vogliamo difendere i nostri segreti 
dalle spie delle altre nazioni,
Para conseguirmos proteger