A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
I was just saying maybe she shouldn't 
believe too much in fortune-telling...
قلتُ فقط أنّها لا يجب أن تؤمن
...بالتكهّنات كثيرًا حسب ظنّي
Ich hab ihr bloß gesagt, dass sie nicht
so sehr auf ihre Wahrsagungen vertrauen …
Solo dije que no debería
creer tanto en la suerte.
Solo dije que no debería
creer tanto en la suerte.
Je disais juste que trop croire
à des prédictions, c’était…
Le ho solo detto
di non fidarsi troppo delle predizioni...
Eu só disse que ela não deveria
acreditar tanto em leitura da sorte...
Я сказал, что не стоит слишком 
верить в предсказания...