Anzu is adjusting well to her new life at the Chinese restaurant, save for her ingrained hobo tendencies. Hina runs for school council president.
If school's boring, make an effort to make it fun.
ابذلي جهدًا لتصبح ممتعة
.إن كانت مملة بالنسبة لك
Wenn’s langweilig ist, dann tu was,
dass es spannender für dich wird.
Esfuérzate para divertirte si te aburre.
Esfuérzate para divertirte si te aburre.
Si c’est pas la folie,
fais en sorte de t’y amuser.
Visto che è noiosa,
sforzati di farla diventare un po' più divertente.
Já que anda chata, ao menos
tente fazê-la divertida.
Раз уж так скучно,
постарайся её как-нибудь скрасить.