As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
I want to be able to face 
my dad with pride!
!أريد أن أتمكّن من مقابلة والدي بفخر
Ich möchte meinem Vater mit Stolz
gegenübertreten können!
No soportaría
no poder mirar a mi padre a la cara.
No soportaría
no poder mirar a mi padre a la cara.
Je veux me montrer digne
de mon père !
Io... voglio essere in grado 
di affrontare mio padre a testa alta!
Eu quero poder encarar
meu pai com orgulho!
Если и погибать… я хочу встретить отца
с гордо поднятой головой!