IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
I forgot about the contest and was 
captivated by their ultimate performance.
نسيتُ أمر المنافسة أسرَني أداؤهم المُطلَق
Me olvidé del reto
y me cautivó su gran actuación.
Su gran actuación me cautivó
y me olvidé del reto.
Leur performance m’a tellement ébloui
que j’ai oublié le concours.
Mi avete fatto dimenticare della sfida 
e sono stato catturato dalla vostra performance.
Eu até esqueci da competição e fiquei
cativado pela apresentação perfeita deles.
Я забыл о соревновании
и не мог оторваться от экрана.