Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
And if you refuse... Well, I'm sure 
you can guess what'll happen.
لكن إن رفضت... أنا واثق أنك تستطيعين 
أن تتخيلي ما سيحدث حينها. فماذا ستفعلين؟
Aber wenn du ablehnst,
musst du die Konsequenzen tragen.
Pero, si te niegas,
supongo que sabes lo que ocurrirá.
Pero, si te niegas,
supongo que sabes lo que ocurrirá.
Si tu refuses, par contre,
à toi d’en assumer les conséquences.
Ma se rifiuterai, poi non potrai lamentarti 
di quello che succederà.
No entanto, se recusar... não pode
reclamar sobre o que virá. E aí?
Но, если откажешься,
будь готова к расплате.