Loid faces off with one of the enemy's bomb dogs, Anya secretly saves Loid, and Yor finds the leader of the terrorists who had been on the run. The whole family ends up involved in this terrorist bombing incident, but what will be its conclusion?! Also, they were supposed to go get a dog for Anya as a reward for her getting a Stella, but now, she says she wants to keep the mysterious, giant dog that she encounters in this incident. Loid knows the truth about this dog as well as the other dogs involved in the bombing incident and tells her no, but then Anya says she'll quit going to school if she can't have the dog and...
It is a very important gift that 
my late mother gave me!
!كانت هديّة عزيزة جدًّا من والدتي المتوفّاة
Er ist ein Erbstück meiner verstorbenen
Mutter und mein Ein und Alles!
Me la dio mi difunta madre.
¡Es algo muy valioso para mí!
Me la dio mi difunta madre.
¡Es algo muy valioso para mí!
J’y tiens beaucoup,
c’était un cadeau de ma mère.
È un prezioso oggetto 
regalatomi dalla mia defunta madre!
É um presente muito importante 
que minha falecida mãe me deu!
Он для меня дорог как память
о покойной матушке!