Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
they'll just say, "So what?"
.سيقولون "وماذا في ذلك؟" فحسب
dass ich irgendwie
durchkommen werde.
todo eso no vale más
que un "sí, ¿y qué?".
lo único que me dirán es: "¿y qué?".
on se fiche des efforts
faits en vain.
viene liquidato con un "E allora?"
eles simplesmente dirão: "E daí?"
всем это совершенно безразлично.