Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Ten versus seventeen.
I'm still seven cards ahead of Arata.
عشرة مقابل سبعة عشر، لا أزال أتقدّم آراتا بسبع بطاقات
10 gegen 17. Ich liege immer noch
sieben Karten vor Arata.
Diez contra diecisiete.
Aún gano por siete.
Diez contra diecisiete.
Todavía gano por siete.
Dix à dix-sept.
10 a 17.
Dez contra 17, ainda tenho sete 
cartas a frente contra o Arata.
Десять-семнадцать. Я пока
опережаю Арату на семь карт.