Both of you, face forward and walk straight 
ahead in time with the beat, bear.
Macht schneller und schaut nach
vorn und steht dabei gerade!
Miren hacia delante
y caminen siguiendo el ritmo.
Mirad hacia delante
y caminad siguiendo el ritmo.
Suivez mieux le temps
et regardez devant vous !
Vocês duas, olhem para frente, mantenham
o ritmo e andem em linha reta, kuma!
Вы обе смотрите вперёд
и шагайте в ритм, гр-р.