As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
Come on now... Is this really the time
for Bushi to be fighting with each other?
هيا... أهذا هو الوقت المناسب لتتقاتل فرق البوشي فيما بينها؟
Oje … Das ist nicht die Zeit
für Streitereien unter Bushi.
No es momento de peleas entre bushi.
No es momento de peleas entre bushi.
C’est pas le moment
de se battre entre alliés.
Ehi, ehi, ma vi sembra il momento 
per litigare tra squadre di Bushi?
Ei, isso lá é hora de Bushis
discutirem entre si?
Да ладно… разве время сейчас
 бу́си друг с другом драться?