Just as Konoha and Mamoru are about to lose all hope, they hear a mysterious humming. As they turn their eyes to the sky, they see a giant glowing body of light descending upon Akihabara...
I-In that case, when I come back 
to 2023 and meet you again...
...فـ-في تلك الحالة، عندما أعود إلى 2023 وألتقيك مجدّدًا
W-Wenn das so ist
En ese caso,
cuando te vuelva a ver en 2023…
En ese caso,
cuando te vuelva a ver en 2023…
Quand je serai revenue
Allora...
N-Nesse caso, quando eu voltar
para 2023 e te encontrar de novo...
И когда я опять окажусь в 2023-м,
и мы встретимся снова...