The situation is dire Touka still won't wake up, even as time ticks down. Will the day be saved, or will the legendary hero end up dead—again?
But I've been watching you for so long, 
I feel like we're friends.
،لكنني كنت أراقبك لفترة طويلة
.أشعر كأننا صديقان
Ich hab dich so lang beobachtet,
dass du wie ein Freund für mich bist.
pero llevo tanto observándote
que te veo como un amigo.
pero llevo tanto observándote
que te veo como un amigo.
À force de t’observer,
je te vois comme un ami.
Ho passato tutto questo tempo a guardarti,
ormai ti considero un amico.
Mas tenho te observado por tanto
tempo que sinto que somos amigos.
Просто столько за тобой смотрел,
что другом уже считаю…