Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
if Indian Poker keeps
spreading the way it is currently,
إذا استمرّت "إنديان بوكر" بالانتشار
،كما تنتشر حاليًّا
falls sich Indian Poker weiter im aktuellen Tempo
verbreitet, statistisch gesehen in zwei Monaten
si se extiende a este ritmo,
si se extiende a este ritmo,
si le poker indien
continue sur cette lancée,
se le Indian Poker continuano a diffondersi così,
se o Indian Poker continuar se espalhando,
если индейский покер и дальше
будет так расходиться,