In Kaiji: Ultimate Survivor, he tormented the downtrodden and enticed them into playing games where their lives were wagered against incredible cash prizes. But even a cold blooded monster can't spend every moment of the day trampling others. And in the real world, death games require planning, funding, oversight, and execution. This is the story of a lone man who struggles between his employer, the president, and his own employees, the men in black...Tonegawa Yukio: Middle Manager!
Despite his status as an executive 
with countless men in his employ,
على رغم من منصبه كتنفيذي
،برجال لا يحصون تحت إمرته
¡A pesar de su posición y tener
cientos de hombres bajo él,
¡A pesar de su posición
y de tener cientos de hombres bajo él,
Nonostante il suo status di dirigente,
con un numero infinito di uomini ai suoi ordini,
Apesar de sua posição executiva
e de ter inúmeros subordinados,
Он исполнительный директор
с несметными подчинёнными,