Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
If you could actually put up a fight, 
this would be a lot easier.
،إن كنتَ قادرًا على القتال بالفعل
.لكان الأمر أسهل بكثير
Wenn du kämpfen würdest, Kumpel,
wär das schnell gegessen.
Si supieras pelear,
esto sería mucho más sencillo.
Si supieras pelear,
esto sería mucho más sencillo.
Si tu savais te battre,
ce serait une autre histoire.
अगर तुम सच में उनसे लड़ सकते, 
तो यह कहीं ज़्यादा आसान होता।
Se solo avessi combattuto
ci saremmo sbrigati più in fretta.
Se você conseguisse lutar seria diferente.
Хотя если б ты с ними разобрался,
нам бы и бегать не пришлось…