While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
But, desperate for sales, they started 
going in a more commercial direction.
لكن بدؤوا يتّخذون منحى تجاريّاً لتحقيق مبيعات أكبر
Doch wir waren so verzweifelt, erfolgreich zu
werden, dass unsere Texte massentauglicher wurden.
Pero solo querían vender
y las cambiaron.
Pero querían vender como fuera
y las cambiaron.
Et puis, ils ont décidé de changer
le style des paroles pour mieux vendre.
Però, disperate per le vendite, hanno iniziato 
ad andare in una direzione più commerciale.
Mas eles começaram a seguir uma direção
mais comercial, pois queriam muito vender.
А потом им захотелось денег,
и лирика стала целиться в массы.