The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
You will regret standing before me.
Bereue nun,
dass du vor mir aufgetaucht bist.
Te arrepentirás de haberme desafiado.
Te arrepentirás
de haberme plantado cara.
Tu vas regretter
d’être apparue devant moi.
Você se arrependerá por me desafiar.