Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
That voice again?
ذلك الصوت مجددا؟
Schon wieder diese Stimme?
¿Otra vez esta voz?
¿Otra vez esta voz?
Encore cette voix…
Di nuovo quella voce?