After the breakup of his middle school swim team, Ikuya decided to get stronger on his own and not rely on anyone. But then Haruka, breaking out of his freestyle comfort zone to swim in the individual medley, tells Ikuya, "You're not alone." As the two race side by side, Ikuya hears the sound of Haruka swimming, and suddenly he feels something in him changing...
The freestyle relay is next.
فيما يلي السّباق التتابعي الحرّ
Als Nächstes beginnt die Freistilstaffel.
Sigue el relevo estilo libre.
Toca el relevo de estilo libre.
Ci aspetta la staffetta free.
Agora vem o revezamento livre.
Дальше эстафета вольным.