Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
You'll have a hard time going back to 
normal if you get caught up in something.
.ستواجه صعوبةً في العودة إلى طبيعتك إن علقت في شيءٍ ما
Das ständige Hin und Her
kostet nur Nerven.
Los vicios son difíciles de dejar, ¿sabes?
Los vicios es difícil dejarlos, ¿sabes?
sinon, tu vas te perdre en chemin.
Se finisci in un vicolo cieco, sarà difficile uscirne.
Vai passar um tempão tentando
tirar isso da cabeça depois.
А то влипнешь и долго
будешь восстанавливаться.