IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
It's because you wanted to fight.
هذا لأنك أردت أن تقاتل
Weil du kämpfen wolltest.
Lo que querías era luchar.
Lo que querías era luchar.
car tu te battais
de toutes tes forces.
Questo perché cercavi di combattere.
Porque você queria ir à luta.
Потому что ты хотел сражаться.