Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
Bring on the New Year's weight!
!تعال إليّ أيّها الوزن الزائد في رأس العام الجديد
Der Neujahrsspeck soll nur kommen!
¡¿A quién le importa
engordar para Año Nuevo?!
¡¿A quién le importa
engordar en Año Nuevo?!
Et tant pis pour la ligne !
Prendiamo peso a Capodanno!
Quem liga em engordar no Ano Novo?!
И набрать лишний вес после Нового года!