When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
You'll never be able to hate me.
Du könntest mich niemals hassen …
Nunca serás capaz de odiarme.
Tu ne me détesteras jamais.
Você nunca vai conseguir me odiar.