Today the plates that were made with the hand-building technique are being painted!
While Tanaka, Wakai, Honizumi are making steady progress, Serizawa is still agonizing.
How will the plates turn out?
I was thinking, I'd make something 
that Himeno-chan would.
كنتُ أفكّر أنّي أريد صنع شيء
يليق بهيمينو-تشان
Ich wollte es so bemalen,
wie Himeno-chan das tun würde.
Yo lo haré inspirada en Himeno.
Yo voy a inspirarme en Himeno.
Je vais la peindre
aux couleurs de Himeno.
Io stavo pensando di fare qualcosa
che rappresenti Himeno-chan.
Eu imaginei algo que
a Himeno-chan faria.
Я хочу сделать что-то такое,
как Химэно.