It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
I know you've devoted yourself
to a never-ending battle.
أعلم بأنّك كرّست نفسك لمعركة لا تنتهي
Ich weiß, dass du dich ganz
dem ewigen Kampf verschrieben hast.
Sé que decidiste
dedicar tu vida a la batalla,
Sé que decidiste
dedicar tu vida a la batalla,
Tu as certes voué ton existence
aux combats,
So bene che ti sei votato
esclusivamente alla battaglia.
Sei que você se dedicou a uma luta sem fim.
Я знаю, что ты посвятил
себя вечным сражениям.