Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
You're so serious, Elfnein.
أنتِ جادّة جداً يا إيلفناين
Du bist so ernst, Elfnein.
Eres muy seria, Elfnein.
Eres muy seria, Elfnein.
T’es trop sérieuse,
ma petite Elfnein.
Sei così seria, Elfnein-chan.
Como você é séria, Elfnein.