The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
my cream bread got smushed,
El pan de crema se aplastó.
El pan de crema estaba aplastado...
et mon pain à la crème
 était tout écrasé.
meu pão de creme estava esmagado