Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
Trying to be too good will destroy you.
.محاولتك أن تكون طيّبًا للغاية ستهلكك
Du bist ein so lieber Mensch,
dass du dich noch selbst zerstörst.
Te destruirás siendo demasiado bueno.
Te destruirás siendo demasiado bueno.
À être trop gentil,
tu vas te ruiner la santé.
Si autodistruggerà con il suo essere troppo buono.
Você vai se destruir
por ser tão boa pessoa.
Чрезмерная доброта
 тебя однажды погубит.