After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Humans injected with that drug become 
ruined husks for others to control...
إنّ الّذين حُقنوا بذلك المخدّر يصبحون أجسادًا
...فارغة فاسدة ليسيطر عليها الآخرون
Menschen, die diese Droge nehmen,
werden zu manipulierbaren, seelenlosen Hüllen.
Los humanos que reciben esa droga
se vuelven títeres fáciles de controlar…
Los humanos que reciben esa droga
se vuelven títeres fáciles de controlar…
Cette drogue rendait ses usagers
esclaves et impotents…
Chi fa uso di quella droga diventa un guscio vuoto, 
che chiunque può sfruttare a piacimento...
Pessoas injetadas com essa droga 
se tornam marionetes vazias...
Люди, употребляющие его,
становятся пустой оболочкой. Чужой марионеткой...