Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
It is something we should be bowing 
our heads and asking of you.
.هذا أمر يجدر بنا نحن الانحناء وطلبه منك
Vielmehr sollten wir unsere Häupter beugen
und dich darum bitten.
De hecho, es algo
que deberíamos pedirte a ti.
De hecho, es algo
que deberíamos pedirte a ti.
Au contraire, c’est à nous
de vous demander votre accord.
Tuttavia, dovremmo essere noi a chinare
il capo e chiederle l'onore di poterlo fare.
É algo que deveríamos inclinar
nossas cabeças e pedir a você.
Так что это нам нужно склонить 
голову с такой просьбой.