Akatsuki is defeated by the murderer on Christmas Eve.  She awakens to find herself in bustling Shibuya station in the real world.  She wanders through the city as if escaping from something, and then appears on a quiet beach.  Shiroe is there.
First, regarding sex differences between 
now and when this was a game.
Das erste betrifft die
Geschlechterkluft aus unseren Spieltagen.
Primero, en cuanto a la diferencia de sexo 
entre ahora y cuando esto era un juego.
Primo, la distinction des sexes.
La prima riguarda le differenze di genere tra il gioco e ora.
Primeiro, com relação às diferenças sexuais
 de agora e de quando isto era um jogo.
Начнём с гендерной
разницы игровой эпохи.