The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
I'm gonna look around!
Ich geh die Gegend absuchen!
Voy a ir a buscarla.
¡Voy a buscarlo!
Je pars le chercher !
Vado a cercarlo nei dintorni!
Vou procurar pelo omokage!
Побегу искать!