The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
At the time, my brother and 
I thought it'd be better
حينها فكرت أنا وأخي أنّه سيكون من الأفضل
Damals dachten
mein Bruder und ich so oft,
Por aquel entonces, más de alguna vez
Por aquel entonces, más de alguna vez
À l’époque, Ryôma et moi
Al tempo, sia io che mio fratello
 desideravamo che nostra madre non ci fosse.
Na época, eu meu irmão
pensamos várias vezes
В то время мы с братом много думали,
как здорово бы было, если б мамы не стало.