Akutsu-dono, as per our agreement earlier...
...أكتسو-دونو، لا تنس ما اتّفقنا عليه من قبل
Akutsu-dono, vergiss nicht
dein Versprechen von vorhin.
Akutsu, como acordamos antes…
Akutsu, como hemos acordado antes…
Akutsu, n’oublie pas
ta promesse de tout à l’heure.
Akutsu, stando ai nostri accordi...
Akutsu, como prometemos mais cedo...