The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
C-Celeste? You seem to be 
going harder than usual...
...سـ-سيليست؟ يبدو أنك تقاتلين بجد أكثر من العادة
¿Celeste? Estás más intensa de lo normal…
¿Celeste? Vas más fuerte de lo habitual…
से-सेलेस्त? तुम हमेशा से
ज्यादा सख्त लग रही हो…
C-Celeste? Você parece mais
agressiva do que o normal...