Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
I-In that case, I love how brave 
he looks when he's fighting.
W-Wenn du das sagst, dann liebe
ich ihn, wenn er mutig kämpft …
Pues a mí me gusta lo heroico
que luce cuando pelea.
A mí me gusta lo audaz que es
cuando está en faena.
I-In questo caso, io adoro quanto
sembri coraggioso quando combatte.
N-Nesse caso, eu amo como ele
parece corajoso quando está lutando.