Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
Oh, but my dish isn't finished at all.
.لكنّ طبقي لم ينتهِ بعد
Hm, aber na ja, mein Essen
ist doch noch gar nicht fertig.
Pero es que aún
no he terminado mi plato…
Pero es que aún
no he terminado mi plato…
OK, mais bon…
Beh, però ancora ce ne vuole
per completare il mio piatto...
Ah, mas ainda falta tempo
para completar o meu prato.
Но моё блюдо ещё не совсем готово.