2nd BOUT of the Régiment du Cuisine is between Megishima & Rindo, Mimasaka & Saito and Kuga & Tsukasa! The theme of each team is "Chilli", "Tuna" and "Green Tea". Mimasaka shows off his new skill which he devised from working together in a team. The rebel team unite as one to defeat the new found Totsuki Elite Ten! Their dishes are both ready and judgement begins...!
He doesn't have enough time or 
concentration to keep supporting others.
ليس لديه وقت كافٍ أو تركيز كافٍ 
.ليواصل دعم الآخرين
Er kann sich doch nicht dauernd
auf die Unterstützung konzentrieren.
No puede perder tiempo
y concentración ayudando a otros.
No puede perder tiempo
y concentración ayudando a otros.
Il ne peut pas se consacrer
uniquement à aider.
Non può permettersi di dedicare tempo
ed energie mentali solo ad aiutare gli altri...
Ele não tem tempo ou concentração
para ficar dando suporte a outros...
Нельзя же тратить всё время
и силы на поддержку.