Well, he is very responsible.
I'm sure he'll be fine on his own.
.إنه مسؤول للغاية. أنا واثق أنه سيكون على ما يرام
Ach, so verlässlich wie er ist,
wird er schon allein klarkommen.
Pero es muy responsable,
así que seguro que le va bien.
Pero es muy responsable,
así que seguro que le va bien.
Ma foi, il a la tête sur les épaules,
alors tout devrait bien se passer.
Beh, lui è davvero responsabile. 
Se la caverà benissimo da solo.
Bom, ele é bem responsável, então tenho
certeza de que ficará bem sozinho.
Ну, он очень ответственный,
ничего с ним не случится.