The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
Yes, I can see that by watching you.
.نعم، أرى هذا بالنظر إليك
Ja, das merkt man Ihnen an.
Sí, lo noto solo con verte.
Sí, me doy cuenta solo con verte.
Oui, ça se sent
quand on vous voit à l’œuvre.
Sì, si nota anche solo vedendoti.
Sim, dá para ver só de olhar.
Да, я смотрю на вас и вижу это.