Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
I'm sorry, I sound like I'm complaining.
.آنا آسف، أبدو وكأنّني أشتكي كثيرًا
Entschuldige.
Ich wollte dir nichts vorjammern.
Lo siento,
parece que solo sé quejarme, ¿eh?
Lo siento,
parece que solo sé quejarme, ¿eh?
Pardon, l’heure n’est pas
à la complainte.
माफ़ करना, ऐसा लग रहा है 
जैसे मैं शिकायत कर रहा हूँ।
Mi spiace, 
so che sembra che mi stia lamentando.
Desculpe por ficar resmungando.
Извини, что я тут разнылся.