Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
At the tournament to select the 
next Tenshi, the Raten Taishou,
،في بطولة اختيار التّينشي الموالي، راتن تايشو
Um den nächsten Tenshi zu bestimmen,
wurde ein Turnier veranstaltet: das Raten Taishou.
Los anormales de toda China pelearon
intensamente en el Raten Taisho,
Los anormales de toda China pelearon
con toda su alma en el Raten Taisho,
Au tournoi rituel de sélection
du prochain candidat Tianshi,
Il Raten Taisho, il torneo per decidere
il successore del Tenshi, si è appena concluso.
No torneio para escolher o
próximo Tenshi, no Raten Taishou,
На Ратен Тайсё — турнире,
который решит будущего наследника Тенси,