Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
I'd rather stay here,
now that I'm finally at your place.
‫أفضّل البقاء هنا، بما
‫أنني أخيرًا في بيتك.
Wenn ich schon mal hier bei dir bin,
muss ich nicht rausgehen.
Ya que estoy en tu casa,
mejor no salgamos.
Ya que estoy en tu casa, mejor no.
Pour une fois que je suis chez toi,
je ne préfère pas.
Adesso che sono a casa tua,
non mi interessa uscire.
Finalmente eu vim na
sua casa. Quero ficar aqui.
Я лучше побуду у тебя в гостях.