Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
A world line is, well, you know!
...الخط العالمي هو... كما تعلم
Eine Weltlinie ist doch …
Na, du weißt schon!
Pues que estoy en otro mundo.
Pues que estoy en otro mundo.
Ben oui,
comme dans Steins;Gate ou YU-NO.
Una linea temporale, dai! 
Tipo in Steins; Gate o YU-NO...
Uma linha mundial é,
bem, você sabe!
Ну, мировая линия... 
Как во «Вратах Штайна» или YU-NO...