Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Although I'm still feeling about
90 percent of that end-of-summer shock.
Aber ehrlich gesagt
Aunque todavía siento un 90 %
del impacto del final del verano.
Aunque todavía tengo un poco
de depresión posvacacional.
Enfin, je dois avouer
Però, ammetto di star patendo ancora
 il 90 per cento dello shock di fine estate.
Embora ainda esteja sentindo
bastante o choque do fim de verão.
Хотя на самом деле