Stupid, stupid, stupid, stupid! I’m so stupid!! How could I, the great Ichijou Ryouma, not realize this?! Overnight, the entire country is abuzz with talk about the exciting new star IZUMI. It took all of that for me, the great Ichijou Ryouma, to finally realize that Izumi’s debut means the whole world will now learn of his adorableness!
I thought I should do 
some proactive research.
Ich dachte, ich sollte etwas
aktive Recherche betreiben.
Pensé que algo de investigación 
proactiva vendría bien.
Je voulais m’instruire
un minimum.
Achei bom eu fazer uma
 pesquisa acadêmica.