Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
You were dumped again?
تمّ رفضك من جديد؟
Hat dir mal wieder eine
den Laufpass gegeben?
¿Te volvieron a dejar?
¿Te han vuelto a dejar?
Ta nouvelle copine t’a quitté ?
Ti hanno di nuovo rifiutato?
Неужели снова бросил?