The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
My name is Yamane Yukihiro. 
I'm with the Magata Laboratory.
أدعى ياماني يوكيهيرو، أعمل مع مختبرات ماغاتا
Ich bin Yamane Yukihiro
vom Magata-Forschungsinstitut.
Soy Yukihiro Yamane, de 
los Laboratorios Magata.
Soy Yukihiro Yamane, de 
los Laboratorios Magata.
Je m’appelle Yamane,
je travaille au centre Magata.
Sono Yamane, del Centro Ricerche Magata.
Eu me chamo Yamane Yukihiro e sou
 do Laboratório de Pesquisas Magata.