Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
Momo's ideal man is taking
his sweet time to appear, huh?
.يبدو أن رجل مومو المثالي يأبى الظهور
Momo findet einfach nicht
den passenden Mann …
Momo no encuentra a su hombre ideal.
Momo no encuentra a su hombre ideal.
Momo galère à rencontrer
l’homme de ses rêves…
मोमो का आदर्श आदमी 
मिलने से पहले अपना , हम्म? 
L'uomo ideale di Momo
non vuole proprio farsi vedere.
O homem ideal da Momo não quer
aparecer de jeito nenhum, hein?
Идеальный мужчина Момо
что-то всё никак не объявится.