As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
If we ignore the incident...
...إن تجاهلنا الحادثة
Wenn wir diesen Fall einfach ignorieren …
Si ignoramos este incidente…
Si ignoramos este incidente…
Si on reste les bras croisés…
Se ignoriamo quell'incidente...
Se ignorarmos o incidente...
Если мы оставим всё как есть…