During Izuku's fight with Lady Nagant, she tells him secrets about hero society that further solidify his resolve to help those who need his help.
But since I dodged her attacks,
she's shortened the distance between us.
.لكن بما أنّني تفاديت هجماتها، قلّصت المسافة بيننا
Aber weil ich ihre Geschosse abgewehrt habe,
hat sie die Distanz verringert!
Pero se acercó al no poder darme.
Pero se ha acercado al no alcanzarme.
Mais en parant ses balles,
j’ai réduit la distance.
Ma ha accorciato le distanze 
perché stavo evitando i suoi colpi.
Mas como eu desviei dos ataques dela,
ela reduziu a distância entre nós.
Я уклонялся, вот ей
и пришлось подойти ближе.