Shikuniyama was defeated by Kinosaka High School led by Tenkawa Shogo. The brains of the team, Arimura Rinto, seems to have history with Haruma Riku. Arimura and Tenkawa show up at Soran's field. Arimura declares that he will defeat Riku, and Kariya Akira challenges Tenkawa...
You think I can't beat him?
Is that what you're saying?
أتعتقد أنه ليس في إمكاني هزيمته؟ أهذا ما تقوله؟
Du meinst, ich kann den nicht besiegen?
Willst du das sagen?
¿No crees que pueda ganar?
¿No confías en que pueda ganar?
Tu penses que je ne peux pas
le battre, c’est ça ?
Cos'è, pensi che non possiamo vincere?
Acha que eu não ganho?
É o que tá dizendo?
По-твоему, мне он не по зубам?
 Это ты хочешь сказать?