After travelling through many fields, the Chosen Ones finally come upon a forest. However, they find that the forest itself makes up a Digimon’s body. Hikari and the Chosen Ones help this Digimon fight an old nemesis.
The forest's being carried...
No, the forest itself makes up the body!
!إنّه يحمل الغابة... لا، الغابة بحدّ ذاتها تشكّل الجسد
Es trägt den Wald …
Nein, der Wald ist Teil seines Körpers.
El bosque que lleva…
No, ¡el bosque es su propio cuerpo!
El bosque que lleva…
No, ¡el bosque es su propio cuerpo!
Il porte la forêt…
Non, la forêt est son corps !
Sta trasportando questa foresta...
Anzi, la foresta stessa è il suo corpo!
A floresta está sendo carregada... Não, a 
própria floresta faz parte do corpo dele!
Он несёт лес... Нет, лес и есть его тело!