While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
If this nation is ever 
beset by such a crisis,
،إن تعرضت هذه الدولة لأزمة كتلك
Wenn das Land wieder
in so eine Krise stürzt,
Si esta nación sufre otra crisis así,
Si esta nación sufre otra crisis así,
Si jamais notre nation
était assaillie de la sorte,
Se questa nazione dovesse mai 
affrontare una crisi simile,
Se esta nação for assolada por tal crise,
Если наша страна столкнётся 
с подобной угрозой,