Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
Your brainstem temps hit their cap 
a long time ago.
بلغ جذع دماغك ذروة
حرارته منذ فترة
Deine Gehirntemperatur hat schon längst
die Obergrenze gesprengt.
Hace tiempo que tu cerebro
llegó a su temperatura límite.
Hace tiempo que tu cerebro
llegó a su temperatura límite.
Ton cerveau est en surchauffe
depuis longtemps.
La temperatura del tuo tronco encefalico
 ha già raggiunto il limite da un pezzo...
A temperatura no seu tronco cerebral
atingiu o limite há muito tempo.
Температура ствола мозга
уже давно слишком высокая.