Having learned Ai's whereabouts, Yuusaku heads to an island on the outskirts of Den City alone. Ai has begin making copies of himself using the "SOLtis" developed by SOL Technology.
I won't be lonely anymore.
Dann werde ich wenigstens nicht mehr einsam sein.
Para dejar de sentirme solo,
para empezar.
Por ora, eu não vou mais ficar sozinho.