Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
It's true, though.
.لكنّها الحقيقة
Aber ist doch so.
Pero es cierto.
Es cierto.
Ce que je veux dire,
Però una cosa c'è da dirla.
Mas é verdade.
Ну а как иначе?