The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
I've been called a devil 
and a demonspawn, myself...
...كنتُ أدعى بالشّيطان بحدّ ذاتي
À une époque,
on me surnommait « le démon ».
Anche io sono stato chiamato diavolo
e figlio del demonio...
Já me chamaram de cria do 
capeta e coisa do gênero...