Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
I see your much-vaunted divine powers
 can't get past the impurity
أرى أنّ قِواك الإلهيّة المُشاد بها
لا تستطيع تجاوز الدّنس
Los poderes de los que te vanaglorias
Los poderes de los que te vanaglorias
Malgré vos grands pouvoirs,
Nonostante il suo potere, la fiera stirpe divina
Eu posso ver que os poderes divinos de que
tanto se orgulham não superam a impureza
Ваша хвалёная божественная сила