The tense match between two national treasures Onimaru Kunitsuna and Mikazuki Munechika has ignited. Hinomaru has trouble keeping up with Sada’s movements. The Demon Wheel and Demon Storm techniques he developed are not effective. After several attempts at the double combo Hundred Demon Takedown, Hinomaru is caught by Sada’s Crescent Moon.
It's my fault that
the team's fight ended here.
.انتهاء قتال الفريق هنا خطئي
und dem Team die Qualifikation
genommen hat, bin ich.
Es mi culpa que el equipo perdiera.
Es mi culpa que el equipo perdiera.
prend fin ici avec cette équipe,
par ma faute.
Ed è colpa mia 
se la squadra è stata eliminata.
Por minha culpa, a trajetória do time acaba aqui.
Я виноват, что команда не прошла дальше.