Everyone is so focused on the fight with the BETA and improving their forces to fight the menace, that they forget to look at how their society is forced to live. Tensions build, and sometimes that leads to action. Total Eclipse is no exception.
Excuse me, I'd like to see Ensign Bridges...
Lo siento, quiero ver al 
subteniente Bridges...
Lo siento. Quiero ver al 
subteniente Bridges...
Bem, eu gostaria de ver o Segundo-Tenente Bridges.