Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
I want Mr. Elan to tell me all about himself.
فأريد أن يخبرني إيلان-سان عن نفسه
soll Elan mir von sich erzählen.
je veux qu’Elan
me révèle tout sur lui.
तो मैं चाहती हूँ मिस्टर एलन मुझे
अपने बारे में सबकुछ बता दें।
voglio saperne di più su Elan.
quero que o Elan me fale mais sobre ele.
я хочу, чтобы вы, Элан…
рассказали мне про себя!