Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
She really doesn't know her bounds, does she?
Sie kennt ihre Grenzen wirklich nicht, oder?
De verdad no conoce sus límites, ¿no?
No conoce sus límites, ¿no?
Elle est vraiment incapable
de mesurer ses limites.
È una di quelle che non si rende conto
 delle proprie capacità, eh?
Ela não sabe mesmo medir seus limites.