Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
We've got plenty more fights 
ahead of us. Sheesh.
.لدينا المزيد من القتالات أمامنا
Der Kampf ist noch nicht vorbei.
Tenemos muchas peleas por delante.
Tenemos muchas peleas por delante.
Les choses sérieuses
ne font que commencer !
Ne abbiamo ancora 
di incontri da combattere, cavolo!
Ainda temos muitas lutas pela frente!
Пока впереди ещё много боёв.