Riding his bike to school, Koichi accidentally runs over a bag that was in the road that had a cat inside. Koichi is instantly overwhelmed by what happend. Then suddenly, a man named Tamami Kobayashi appears. Despite it being an accident, he demands money from Koichi, saying that he'll use it to bury the cat. Koichi can't process what's going on, but Tamami keeps pushing that he can't just leave after what happened. Koichi is filled with guilt, and then suddenly, a giant lock pops out of his chest...
C-Come to think of it, there was that famous 
Basho Matsuo poem I learned at school...
يذكّرُني هذا بقصيدةِ باشو ماتسو الشّهيرة
...التي تعلّمتُها في المدرسة
D-Da fällt mir ein bekanntes Gedicht
von Bashō Matsuo zu ein …
Ahora que lo pienso, esto me recuerda
al célebre poema de Basho Matsuo…
Ahora que lo pienso, esto me recuerda
al célebre poema de Basho Matsuo…
Ça me rappelle un vers célèbre
de Basho Matsuo, qu’on a vu à l’école !
O-Ora che ci penso,
è come la poesia di Basho Matsuo...
Isso me faz lembrar daquele
famoso poema de Basho Matsuo...