Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
That idiot son's been taking his anger out
on everyone he meets ever since.
ومن حينها أصبح هذا الابن الأحمق يصب 
.غضبه على كل شخص يقابله
Seitdem schreit dieser bescheuerte
Sohnemann alles und jeden an.
Cet imbécile de fils
n’en a toujours fait qu’à sa tête.
Da quel momento, il figlio idiota 
trova dei difetti in tutti.
Aquele filho idiota tem criticado
indiscriminadamente todos desde então.
И с тех пор этот тупой сынок
ищет виноватых.