Noa continues her devout pursuit of Livia's holy body with perfectly wholesome interests at heart. Meanwhile, Puriketsu continues to dream of making it big with a band. Is there a way Livia might be able to help?
Noa-dono introduced me to a guitar 
instructor and a retired performer.
‫نوا-دونو عرّفتني على مُدرّب غيتار وفنّانٍ مُتقاعد.
Fräulein Noah hat mir
einen Gitarrenlehrer
Doña Noa me presentó a un instructor
que antes estaba en una banda.
Doña Noa me presentó a un instructor
que antes estaba en una banda.
Noa m’a payé des cours de guitare
La signorina Noa mi ha presentato
un insegnante di chitarra
A Noa-dono me apresentou a um instrutor
de guitarra e a um artista aposentado.
Ноа свела меня с хорошим учителем,
который сам раньше выступал.