The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
One out, Tanba!
Ein Out, Tanba!
¡Un out, Tanba!
¡Un eliminado, Tanba!
Un éliminé, Tanba !
Tanba, um eliminado!