Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
We will be the members participating 
in the battle at the welcoming party.
Die hier Anwesenden werden am Wettkampf
 während der Begrüßungsfeier teilnehmen.
Seremos los participantes de la 
batalla en la fiesta de bienvenida.
Nosotros seremos los participantes en 
la batalla de la fiesta de bienvenida.
Vous participerez tous
au tournoi qui aura lieu
Nós vamos ser membros participantes
na batalha da festa de boas-vindas.