The women's division of the Steeplechase Cross-country Event has finally begun. Tatsuya has Pixie figure out the location of all the parasite dolls and tries to eliminate them before they come into contact with the players. However, the parasite dolls unleash their magic at speeds that exceed Tatsuya's imagination. Though it is difficult, he manages to seal away the first parasite doll. Tatsuya goes on to seal away the remaining parasite dolls one after another, but the highest-performance models, the Prime Four, now stand in his way.
he'd revive the next second
as if nothing had happened.
يحيا في اللّحظة التّالية وكأنّ شيئاً لم يكن
revivía al instante
como si nada hubiera ocurrido.
revivía al instante
como si nada hubiera ocurrido.
si rimetteva in piedi come se niente fosse.
e não importa o que aconteça,
no momento seguinte...