An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
I've studied as much about barrier magic
as I could, to create this robot copy...
درست ما يكفي عن الحواجز السّحريّة
...قدر الإمكان لإنشاء نسخة آليّة عنّي
pour le jour où je partirai.
इस रोबोट कॉपी को बनाने के लिए
मैंने कवच जादू के बारे में बहुत पढ़ा है...
e ho creato questa copia 
per sostituirmi quando andrò via...
eu estudei muito sobre magia de
barreira e fiz um robô de cópia.
я учил барьерную магию для создания 
своей роботизированной копии.