Natsume gets a call from a relative: his parents home is being sold.  He tells himself that it doesn't matter, and that he's forgotten his past.  But he's not nearly as over it as he thinks...
I can't go back there.
Ya no puedo regresar ahí.
Eso ya nunca volverá.
Não posso voltar lá.