It's been a week since the resolution of the crossroad killing case, in which the name of the Kamiya Kasshin-ryu was deceptively used. Although the name of Kamiya Dojo has been cleared, there's no sign of an increase in the number of Kaoru's students. Then a passing boy, Yahiko Myojin, pickpockets Kenshin's wallet. Kenshin gives him the wallet, saying that it was his fault for allowing it to get stolen. Yahiko is repulsed at being treated like a child, but he has a reason to collect the money.
Sword Bearing Police?
I've never heard of them.
رجال الشّرطة الحاملين للسّيف؟
.لم أسمع بهم
Die bewaffnete Einheit?
Davon habe ich noch nie gehört.
¿Unidad de policías portaespadas?
No había oído ese término.
¿La Brigada Policial de Espadachines?
Jamás oí sobre ellos.
L’unité des sabreurs ?
Je n’en ai pas entendu parler.
तलवार धारी पुलिस?
मैंने उनके बारे में कभी नहीं सुना।
Lo squadrone di poliziotti spadaccini?
Esquadrão Portador de Espada?
Nunca ouvi falar deles.
Что это ещё за отряд?
Первый раз слышу.