Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
can make time's gears spin backward.
kann das Uhrwerk der Zeit
rückwärts laufen lassen.
puede dar marcha atrás
a los engranajes del tiempo.
puede dar marcha atrás
a los engranajes del tiempo.
inverse le sens
de l’engrenage du temps.
è in grado di invertire la ruota del tempo,
pode fazer o tempo regressar.
способен обратить время вспять.