The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
Only one school's adventures in the 
regional tournament get serialized.
وحدها مُغامرات مدرسة واحدة في بطولة
المُحافظات الّتي تحظى بسلسلة
Nur das Abenteuer einer Schule
in diesem Regionalturnier läuft als Serie.
Solo llegan a ser serie las aventuras
de una escuela en el torneo regional.
Solo llegan a ser serie las aventuras
de una escuela en el torneo regional.
Apenas as aventuras de uma escola
no torneio regional são serializadas.
А долгоиграющей серией станет 
сказ лишь об одной.