Ryou's injury has finally healed, but now Sayuri is sick with a cold and has to stay in the hospital overnight. The teachers of Fleurir arrive one by one to visit her and offer various treats to aid her recovery. Finally, Ryou arrives and presents a dessert of his own...
Anyway, we need to head
 back and get ready to celebrate...
...على أية حال، علينا أن نعود ونقوم بالاحتفال
Jedenfalls müssen wir nun zurück
und uns fürs Feiern vorbereiten.
Bueno, debemos regresar y 
prepararnos para celebrar...
Bueno, debemos volver y 
prepararnos para celebrarlo...
Il faut rentrer
pour célébrer ça…
Enfim, temos que voltar e comemorar...