Inside a closed shoe shop, an old man named Isao packs up to move away. Isao and his family sort through their things, getting rid of what they don't need. Later, something jumps out of a bag thrown out as garbage - Bake-zouri and other tsukumo-gami. They are in shock after being discarded by their owner. Just then, Ratman happens by. He sees an opportunity to make a lot of money, and incites Bake-zouri and the others to go scare those humans who don't take good care of their things. A while later, Kitaro receives a letter saying that things have started moving around on their own, and sets out to investigate.
All the other Tsukumogami
have found homes, too.
كلّ تسوكوموغامي الآخرين
.وجدوا منازلًا أيضًا
Die anderen Tsukumogami haben
wohl auch neue Zuhause gefunden.
Los otros Tsukumogami también
encontraron hogares.
Los otros Tsukumogami también
encontraron un hogar.
Les autres tsukumogami
ont aussi trouvé un propriétaire.
Mi hanno detto che anche gli altri Tsukumogami
sono stati ripresi senza problemi.
Todos os outros Tsukumogami
também encontraram casas.