The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Again... She's messing with me
using Hime-chan.
من جديد... تعبث معي باستخدام هيمي-تشان
Schon wieder … Sie versucht wirklich,
durch Hime-chan an mich ranzukommen.
Otra vez… Me está molestando
delante de Hime.
Otra vez… Me está molestando
delante de Hime.
Elle recommence
à se mettre entre Hime et moi !
फिर से... वह हिमे का इस्तेमाल करके
 मेरे साथ खेल रही है।
L'ha fatto di nuovo...
De novo... Ela está mexendo comigo
de novo perto da Hime-chan.
Опять… опять она дразнит
меня из-за Химэ.