Ohnoki takes Boruto to a special location to explain his vision of the future, formed after losing his grandchild, Kozuchi. Meanwhile, time is running out for Ku and his supporters. They rush to set their plan in motion—using force to subdue any who dissent, they attempt to take over the Hidden Stone Village.
There was an old underground facility
that hadn't been used in a long time…
كانت هنالك منشأة تحت الأرض
...لم تُستخدم منذ وقتٍ طويل
Ich kannte eine ehemalige Untergrundeinrichtung,
die seit langer Zeit nicht mehr benutzt wurde.
Me instalé en una fábrica
subterránea abandonada.
Me instalé en una fábrica
subterránea abandonada.
Una vecchia fabbrica sotterranea
 da lungo dismessa.
Havia uma antiga construção no subsolo
que não era usada há muito tempo.
Подземная лаборатория,
которая уже долго заброшена…