With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
Auxiliary battery took a hit! 
But it can still fire!
!تعرضت البطارية المساعدة لإصابة
!لكنها لا تزال قادرة على إطلاق النار
2. Artillerie schwer beschädigt!
¡La batería auxiliar está dañada,
pero puede disparar!
¡La batería auxiliar está dañada,
pero puede disparar!
2e tourelle détruite !
Poursuite du combat possible !
La batteria ausiliaria è stata colpita! 
Ma può ancora far fuoco!
A bateria auxiliar foi atingida!
Mas ainda pode disparar!
Попадание во вспомогательную батарею!
Стрелять ещё может!