Muteki and DJ's new track is almost complete, but they both feel that it lacks one final "oomph" to make it truly complete. They decide to seek out MC Bay Bee, a legendary pop star, who might be able to point them in the right direction.
Vivi-sis... I wonder how long it's been
since I started getting called that.
آنسة فيفي... أتساءل كم من الوقت مضى 
.منذ أن أول مرة تمت مناداتي بهذا الاسم
Vivi-nee? Ich frage mich,
wie lange ich mich schon so nenne.
Vivi-sis… Cuánto tiempo ha pasado
desde que empezaron a llamarme así.
« Vivi »…
विवि… पता नहीं मुझे इस नाम से
कब से पुकारा जा रहा है।
Vivi... Me pergunto quanto tempo faz
desde que comecei a ser chamado assim.