Thank you, as always, for your continued support. I am Sagara Rei, a manger at Sena Productions. After filming the commercial, Izumi-san has regressed completely back into the world of otaku.
No... It's not that I'm getting 
run down or anything.
Nein... Es ist nicht so, dass ich 
überarbeitet bin oder so.
No... No es que me esté 
cansando ni nada por el estilo.
No... No es que me esté 
cansando ni nada por el estilo.
Non.
Não... Não estou cansado ou coisa do tipo.