9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
There are tons of other idol groups,
not just with our company, too.
Idol-Gruppen gibt es nicht nur in
unserer Firma, sondern überall viele.
Hay un montón de grupos de ídolos
y no solo en esta productora.
Nous ne sommes pas
les seuls producteurs d’idols,
Existem muitos outros grupos ídolos,
não apenas com a nossa empresa.