As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
Their aim here is to buy time.
.هدفهم هنا هو كسب الوقت
Sie wollen bloß Zeit schinden.
Su objetivo es ganar tiempo.
Su objetivo es ganar tiempo.
Ils veulent gagner du temps !
Il loro obiettivo è di guadagnare tempo.
O objetivo deles é ganhar tempo!
Они пытаются выиграть время!