As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
Then at least let me hear him meow!
Dann lass mich wenigstens
sein Miauen hören.
Entonces, al menos déjame oírlo maullar.
Entonces, al menos déjame oírlo maullar.
Laisse-moi l’écouter
faire « miaou ».
Allora fammi sentire almeno come miagola!
Então, pelo menos,
deixa eu ouvi-lo miar!
Дай мне хоть его мяуканье послушать!