While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
Mitsu, I've got something for you.
ميتسو، لديّ شيء لك
Mitsu, ich hab was für dich.
Öffne deine Hand.
Mitsu, tengo algo para ti.
Mitsu, tengo algo para ti.
Mitsu, j’ai un truc sympa à te donner.
Tends la main.
Mittsu, ti faccio un bel regalo.
Mitsu, vou te dar uma coisa muito boa.
Мицу, у меня подарок.