Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
You're mocking me, aren't you? 
Don't call me that.
.أنت تسخر مني، صحيح؟ لا تلقبني بهذا
Du verarschst mich, oder?
Nenn mich nicht so.
¿Te burlas de mí? No me llames así.
¿Te burlas de mí? No me llames así.
Tu te fiches de moi ?
Arrête avec ce surnom.
Mi stai prendendo in giro, vero? 
Smettila di chiamarmi così!
Você está zombando de mim?
Não me chame assim.
Ты что, смеёшься надо мной? 
Не зови меня так.