Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
It's not for you to make!
Du hältst dich da schön raus.
¡La haremos para ti!
¡La haremos para ti!
On se fait pas de bannière
à soi-même.
Guarda che non devi mica farlo tu!
Não é para você fazer!