Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
And you kind of remind me of him, hi-yah.
 So you're totally different from me.
.وأنت تذكرني به نوعًا ما. لذا أنت مختلف عني تمامًا
Und du ähnelst ihm ein wenig.
Y me recuerdas un poco a él.
Así que no te pareces en nada a mí.
Y me recuerdas un poco a él.
Así que no te pareces en nada a mí.
Tu lui ressembles, mon petit.
E boh, tu un po' me lo ricordi.
E você meio que me lembra ele. Então 
você é totalmente diferente de mim.
Ну а ты на него чутка похож,
а значит, не сможешь играть, как я.