With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
It's weird to have girly
interests in high school!
من الانحراف أن تكون لديكم اهتمامات
!أنثويّة في مدرسة ثانويّة
Als Oberschüler so ein Mädchenkram,
das ist doch pervers!
¡Es de pervertidos
que les gusten estas cosas!
¡Es de pervertidos
que os gusten estas cosas!
Des lycéens fans
de trucs de gamines !
È da maniaci essere alle superiori
e avere interessi da ragazze!
É esquisito vocês terem
gostos femininos já sendo colegiais!
Если у вас девчачьи интересы
в старшей школе, то вы извращенцы!