It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
With the loss of the Takeda, what 
can the Sanada hope to achieve now?
Mit dem Verlust der Takeda, was können die
Sanada hoffen, jetzt noch zu erreichen?
Maintenant que les Takeda ne sont plus,
que vont devenir les Sanada ?
Dopo la sconfitta dei Takeda, cosa
 possono sperare di ottenere i Sanada?
Sem o clã Takeda, de que adianta 
só os Sanada sobreviverem?