Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
I like that Kubo girl. 
She's willing to make corrections.
تعجبني تلك الفتاة كوبو. إنها راغبة
في إجراء تصحيحات
Kubo-san macht ihren Job ordentlich.
Kubo me gusta.
Kubo me gusta.
Je la sens bien, Kubo.
Kubo-san è stata davvero gentile, eh?
Eu gosto da Kubo.
Ela está disposta a fazer correções.
Нравится мне эта Кубо —
сама вызвалась исправлять ошибки.