The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
Mom, Midori's being creepy again.
.أمي، ميدوري تتصرف بريبة مجدّدًا
Mama, Midori benimmt sich
wieder total komisch.
¡Mamá, Midori se puso rarita otra vez!
¡Mamá, Midori está rarita otra vez!
Maman, Midori est encore bizarre !
Mamma! Midori si comporta di nuovo
in modo inquietante!
Mãe, a Midori está medonha de novo.
Мама, Мидори опять жутко себя ведёт.