Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
So you've finally decided
to take me on, have you?
Por fin decidiste enfrentarme, ¿no?
Por fin has decidido
enfrentarte a mí, ¿no?
Tu acceptes donc enfin
de m’affronter ?
Então você finalmente
decidiu me enfrentar, não é?
Так ты наконец решил сразиться со мной?