Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
It seems some spirits stay in 
the mortal realm out of intense regret.
.يبدو أن بعض الأرواح تظل في عالم الفناء من ندمها الشديد
Espíritus que se arrepienten de algo
y se quedan en este mundo.
Espíritus que se arrepienten de algo
y se quedan en este mundo.
PARAPSYCHISME
Pare che alcune anime dei defunti
rimangano tra i vivi se hanno dei forti rimpianti.
Dizem que alguns espíritos cheios
de remorso ficam no mundo mortal!
Если дух о чём-то сожалеет,
он остаётся среди людей.