Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
There's clearly more to this
tournament than meets the eye,
Auch bei einem verdächtigen Turnier
Claramente hay más de lo que sabemos,
Claramente hay más de lo que sabemos,
Ce tournoi est louche,
C'è di sicuro qualcosa sotto, in questo torneo,
Há claramente mais do que
aparenta nesse torneio,
Пусть турнир и сомнительный…