DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
Somehow, it seems like it was so long ago.
يبدو هذا ماضياً قديماً نوعاً ما
Irgendwie wirkt das schon
so weit in der Vergangenheit.
Parece que fue hace mucho.
Parece que fue hace mucho.
J’ai l’impression
que c’était il y a un siècle.
Che strano, mi sembra passata un'eternità!
Por algum motivo, 
 parece fazer tanto tempo.