The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Just to meet us, even for a moment.
.فقط ليقابلونا ولو للحظة
Nur damit sie einen kurzen
Blick auf uns werfen können.
Solo para vernos un instante.
Solo para vernos un instante.
Oui, avec l’espoir
de nous apercevoir…
Solo per vederci, anche solo per pochi istanti.
Para nos verem por apenas um momento.
Чтобы хотя бы нас увидеть.