The Queen of Witches had been waiting patiently for Vanessa to awaken to her true powers, but ironically, it was those powers that helped them defeat the queen. The Queen of Witches realizes that she was wrong and heals Asta and the rest of the party, and tells Vanessa that she may do as she pleases now. They ask the queen if she knows why the Eye of the Midnight Sun is after the magic stones and she explains that both the swords Asta has as well as the magic stones all belonged to the legendary elf tribe that no longer exists...
It always happens when you
 think about your little sister,
،يحدث الأمر دائمًا عندما تفكّر في أختك الصغيرة
Es passiert natürlich immer,
wenn du an deine kleine Schwester denkst,
Te sangra al pensar en tu hermana,
Te sangra al pensar en tu hermana,
Ça t’arrivait bien sûr
quand tu pensais à ta sœur,
Succede sempre
quando pensi alla tua sorellina, ovviamente,
Sempre acontece quando você pensa na sua irmã,
Кровь всегда течёт, когда думаешь о сестре…