In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
The Satsukishou's 200 meters longer 
than the last race you ran.
.الساتسكيشو سباق أطول بـ 200 متر عن السباق الذي خضته سابقًا
Das Satsukisho ist 200 Meter
länger als deine letzte Rennstrecke.
El Satsukishou tiene 200 metros más
que tu última carrera.
El Satsukishou tiene 200 metros más
que tu última carrera.
Le Satsuki Shô fait 200 m de plus
que ta dernière course.
Il Satsukisho è lungo 200 metri
in più dell'ultima gara in cui hai corso.
A Satsukishou tem 200 metros a mais
que sua última corrida.
Сацукисё на двести метров
длиннее предыдущей гонки.