Worgan approaches Ryoma for another job. He needs someone to hunt and collect wood from tree-like monsters called treants. They also happen to be one of the types of monsters Ryoma needs to practice fighting against.
Yes, I'm going to have to
take my time with it, but I'd like to.
،أجل، علي ألا أتسرع في ذلك
.لكنني أودّ فعل هذا
Ja. Ich habe mich in letzter Zeit
etwas gehen lassen,
Sí. Tendré que ir poco a poco,
pero quiero seguir como aventurero.
Sí. Tendré que ir poco a poco,
pero quiero seguir como aventurero.
Oui, ça risque
de prendre un peu de temps,
Sì, mi piacerebbe molto, 
ma me la prenderò comoda.
Sim. Mas eu estou indo
em um ritmo bem calmo.
Да, это займёт немало 
времени, но я справлюсь.