Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
All while knowing
he'd take the full force of my attack.
وهو يعرف خير معرفة بأنّه سيتلقّى
هجمتي بكامل قوّتها
Wohl wissend, dass er meinem Angriff
schutzlos ausgeliefert sein würde.
Todo esto sabiendo
que recibiría mi ataque de lleno.
Todo esto sabiendo
que recibiría mi ataque de lleno.
En sachant qu’il prendrait
de plein fouet mon attaque.
E tutto sapendo che sarebbe stato 
colpito in pieno dal mio attacco.
Mesmo sabendo que ele
receberia todo o meu ataque.
Он понимал, что ему придётся
принять на себя мою атаку.