GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
There's no good or evil
when it comes to saving lives.
لا خير أو شرّ عندما 
يتعلّق الأمر بإنقاذ الأرواح
Menschenleben retten ist
keine Frage von Gut oder Böse.
Salvar vidas
no es ni bueno ni malo. ¿Verdad?
Salvar vidas
no es ni bueno ni malo. ¿Verdad?
Oui, il n’y a pas de mal
à vouloir sauver une vie.
जान बचाने के मामले में
कोई अच्छाई या बुराई नहीं होती है।
Non esiste bene o male
quando si tratta di salvare vite umane.
Não há bem ou mal quando se trata de salvar vidas.
Спасение жизней
никак не связано со злом или добром.