Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
Yoo-hoo! Just
wondering what you're up to.
Huhu! Ich hab mich nur gefragt,
was du gerade so machst.
Hola. ¿Qué haces?
Hola. ¿Qué haces?
Coucou !
Je me demandais ce que tu faisais.
Yuhuu! Mi chiedevo cosa stessi facendo e così...
Yahoo! Estava pensando no 
que você está fazendo...