Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
I'll catch Matsuri off-guard, 
grab the God-Sealing Scroll,
Ich warte nur auf eine Unachtsamkeit Matsuris,
um ihm die Schriftrolle zu entreißen.
J’attendrai que Matsuri baisse sa garde
pour m’emparer du rouleau !
Aspetterò che Matsuri abbassi la guardia,
Surpreenderei o Matsuri de guarda baixa,
pegarei o Rolo Aprisionador de Deuses,
Я подгадаю удачный момент,
чтобы выкрасть свиток Мацури,