While training in Chakra Mode, Naruto senses the presence of the Nine Tails’ chakra seeping from Kinkaku outside.
My comrades are fighting,
and going through hell…
...إنّ رفاقي يقاتلون ويمرّون بوقتٍ عصيب
Meine Kameraden kämpfen
und leiden, und ihr habt es mir
Si mis compañeros están sufriendo en 
el combate, ¡¿cuál es la necesidad de ocultármelo?!
Si mis compañeros están sufriendo en 
el combate, ¡¿cuál es la necesidad de ocultármelo?!
I miei compagni 
stanno combattendo rischiando la vita...
Meus amigos estão lutando e
 passando por um inferno!
Мои товарищи сейчас
сражаются и переживают ад.