Yuna takes Noir and Fina to the royal capital. On the way, they meet Misa-na and her grandfather. The king's birthday celebration will start soon and the capital is bustling with life. And now, Yuna meets the rest of Noir's family.
There is no way such a young
and cute bear is an adventurer!
!لا أصدق أن دبة صغيرة وجميلة كهذه مغامرة
So ein knuffiges junges Ding
könnte nie eine Abenteurerin sein!
¡No es posible que un oso
tan lindo y joven sea un aventurero!
Una chica disfrazada de osito
no puede ser aventurera.
Une ourse aussi jeune
et chou, une aventurière ?
Não tem como um urso fofo
desses ser uma Aventureira.