Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is.
I mean, you said I've only just met him.
.فقد قلتَ أنّني قابلته للتّوّ
Immerhin hast du extra betont,
dass ich ihn gerade erst getroffen habe.
Dijiste que acabo
de conocer a Fukuzawa.
Has dicho que acabo
de conocer a Fukuzawa.
Vous venez de faire remarquer
que je le connais à peine.
Insomma, hai detto che io e Fukuzawa
 ci siamo appena incontrati.
Afinal, disse que acabei de conhecê-lo.
Только что вы сами сказали, что мы
знакомы с Фукудзавой всего ничего.