Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. 
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

If only I knew more about hawks,
I could take care of him better.
.لو أنني أكثر دراية عن الصقور، لاعتنيت به بشكل أفضل
Ich würde ihm ja gerne helfen, wenn ich
doch nur etwas mehr über Falken wüsste.
Si supiera más sobre halcones,
podría sanarlo.
Si supiera más sobre halcones,
podría curarlo.
Se avessi saputo di più sui falchi,
Se soubesse mais sobre falcões,
poderia cuidar melhor dele!
Если б я больше знал о ястребах,
 смог бы его подлечить…