Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
You've disgraced the name of Ashura Kai.
.جلبتم العار لاسم أشورا كاي
Wie könnt ihr nur den Namen
des Asura-Bündnisses besudeln?
Sí que hicieron de Ashura Kai
el hazmerreír de todos, bellacos.
Habéis deshonrado a Ashura Kai.
Vous avez sali notre réputation.
Ni plus, ni moins.
Bel coraggio che avete a infangare così 
il nome del Gruppo Asura.
Vocês mancharam o nome do Ashura Kai.
Вы опозорили имя «Ашура Кай».