Rishe has kept a certain activity of hers secret from Arnold, but when he appears right in front of her, there's no escaping his notice. Later she learns that Michel believes Arnold fulfills every condition necessary to conduct a particular experiment.
If I wanted to know something and 
performed enough experiments...
إذا أردتُ معرفة شيء وأجريتُ
...ما يكفي من تجارب
Jede offene Frage
Si quería saber algo
y experimentaba lo suficiente,
Si quería saber algo
y experimentaba lo suficiente,
Si je voulais savoir quelque chose
et que j’expérimentais,
Se volevo sapere qualcosa e fare esperimenti,
Sempre que queria aprender algo,
eu fazia experimentos...
Если я ставил опыты
в желании что-то узнать,