Nasa and Tsukasa's newlywed life has finally begun. The two of them head to a bathhouse run by a girl who went to middle-school with Nasa, Arisugawa Kaname. Kaname is shocked to see Nasa with a girl, and is curious about what happened after learning about the marriage. Meanwhile, Tsukasa heads into the bath and encounters Kaname's sister Aya. When she asks Tsukasa about her connection to Nasa, Tsukasa replies that they are family.
Shouting such things in front of a delicate 
young high school girl like myself...
...الصراخ بأمور كهذه أمام فتاة رهفة المشاعر في الثانوية مثلي
Wie kannst du einer jungen Oberschülerin wie mir
so was Unanständiges ins Gesicht schreien?
Mira que gritar palabras tan sucias
frente a una estudiante inocente.
Mira que gritar palabras tan sucias
frente a una estudiante inocente.
Déballer des obscénités pareilles
à voix haute devant une lycéenne…
Gridare certe cose davanti a una giovane
 fanciulla delle superiori come me...
E ainda grita na frente de uma
jovem colegial delicada como eu...
Ещё и на глазах у юной хрупкой
старшеклассницы вроде меня...