Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
-I'm sorry.
-I'm grateful to this man
‫أنا آسف.
‫- أنا ممتن لهذا الرجل
Ich bin ihm natürlich dankbar,
dass er mir das Leben gerettet hat,
-Lo siento.
-Agradezco que me salvara,
-Lo siento.
-Agradezco que me salvara,
– Pardon.
– Je lui sais gré de m’avoir sauvé…
Gli sono grato per avermi salvato la vita,
Desculpa.
Спасибо, конечно, что жизнь мне спас…