With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
A story born from two cocoons.
حكاية وُلِدَتْ من شرنقتَين
les enfants nées du cocon.
Una storia nata da due bozzoli.
A história de dois casulos.