Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Honestly, I'm confused about 
the details of all this.
Um ehrlich zu sein, verstehe ich
die ganze Geschichte immer noch nicht,
La verdad es que
todo esto me tiene confundido,
La verdad es que
todo esto me tiene confuso,
En toute sincérité,
je ne saisis pas tout ce qui se passe,
Sinceramente, anche se non capisco bene i dettagli,
Para ser sincero, eu estou
confuso com os detalhes.
Честно говоря,