Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
You've gotta take your work seriously
no matter who you're serving.
Sakurai! Du solltest dich jedem Kunden
gegenüber angemessen verhalten!
Tienes que tomarte en serio tu trabajo,
sin importar a quién atiendas.
Tienes que tomarte el trabajo en serio
atiendas a quien atiendas.
Il faut t’appliquer dans ton travail,
peu importe le client.
Il lavoro va sempre preso seriamente,
 a prescindere da chi si ha davanti.
Tem que levar seu trabalho a sério,
não importa quem esteja servindo.
Сакураи, если ты по-разному обслуживаешь
разных клиентов, то это непрофессионально.