Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
Misumi! Why are you so desperate 
to one-up the president?
Misumi. Warum musst du
dich mit Ui immer anlegen_
¡Misumi, ¿por qué insistes
en superar a la presidenta?!
¡Misumi, ¿por qué insistes
en superar a la presidenta?!
Misumi! Perché cerchi così tanto
di competere con la Presidente?
Misumi! Por que está sempre 
querendo ir contra a presidente?!