A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
If you're saying you managed to obtain and 
maneuver the Willwear all on your own,
إذا كنتَ تقول أنّك تمكّنت من الحصول 
،وقيادة درع ويلوير بمفردك
Falls du sie nämlich tatsächlich
eigenständig aufgetrieben und benutzt hast,
Si dices que pudiste conseguir y
operar el Willwear por tu cuenta,
Si dices que pudiste conseguir y 
operar el Willwear por tu cuenta,
Si tu dis encore que 
tu as tout fait tout seul,
Se stai dicendo di essere riuscito a prendere
e manovrare il Willwear tutto da solo,
Se for dizer que conseguiu pegar
 e operar o Willwear sozinho,