Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
They're heading to Sector 10 
through Corridor 117.
Sie sind über Straße 117
auf dem Weg zu Gebiet 10.
Van al Sector 10 por el corredor 117.
Van al Sector 10 por el pasillo 117.
Ils se dirigent vers le secteur 10
par la route 116 !
Si stanno dirigendo al Settore 10,
 tramite il Corridoio 117.
Estão indo em direção à área
 10 através do corredor 117!