A genius doctor has stayed inside a sealed room in a lab for 15 years following her arrest for the murder of her parents.  Now architecture professor Souhei Saikawa, and his student, Moe Nishinosono go to her isolated island to visit her.
I wish I could, at least, send her an e-mail.
.أتمنى لو أستطيع على الأقل أن أرسل لها رسالة إلكترونية
Hätte ich doch wenigstens E-Mails
mit ihr austauschen können …
Yo me conformaría con enviarle un e-mail.
Yo me conformaría con enviarle un e-mail.
Si seulement on pouvait
échanger par e-mail…
Mi sarebbe tanto piaciuto farlo
anche solo per mail...
Podíamos, pelo menos, conseguir nos
 comunicar por e-mail com ela...