Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Every year my force, Toraburyu,
invites talented Divers to battle
الفورس الخاص بي، تورابوريو، يستدعي
غوّاصين موهوبين للمعركة كلّ عام
noi della Toraburyu
Todo ano, minha força, Toraburyuu,
convida Divers talentosos para batalhar
Каждый год моё войско, «Торабуру», проводит
мероприятие для талантливых дайверов.