Miss Monochrome wakes up in her 4.5 tatami-mat apartment, suddenly wonders what would happen if she flipped the positive and negative ends of her battery, and decides to test it out...
He ultimately secluded himself somewhere
عزلَ نفسه نهائياً في مكانٍ ما
Er hatte sich ein einem Ort versteckt,
que se retiró a un lugar 
donde no podía escuchar a nadie.
que se retiró a un lugar 
donde no podía escuchar a nadie.
Alla fine si isolò da qualche parte
Acabou se isolando
 em um lugar