It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
Are you saying someone's 
got a grudge against me?
هل تقول أنّ هنالك من يحمل ضغينة ضدّي؟
Jemand hasst mich, meinst du?
¿Dices que iba por mí?
¿Dices que iba por mí?
Quelqu’un en aurait après moi ?
Stai dicendo che qualcuno prova rancore verso di me?
Está dizendo que o cara
tem algo contra mim?
Хочешь сказать,
я кому-то настолько насолил?