As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
Don't turn your back on me!
!لا تدر ظهرك لي
Du sollst mir nicht den Rücken zuwenden!
¡Te he dicho mil veces
que no me des la espalda!
¡Te he dicho mil veces
que no me des la espalda!
Je t’ai dit cent fois
de pas me tourner le dos !
Non osare voltarmi le spalle!
Não vira as costas para mim!
Не поворачивайся ко мне спиной.
Сколько можно повторять?!