Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.
Even though this is all a lie, 
I win if I can get her to believe it.
.حتى إن كان كل هذا كذبًا، سأفوز إن جعلتها تصدقه
Das ist zwar gelogen, aber wenn
sie’s schlucken, hab ich gewonnen.
Aunque sea una mentira,
si se la creen, eres el vencedor.
Aunque sea una mentira,
si se la creen, has ganado.
Il suffit de croire à son mensonge
pour qu’il devienne réalité.
भले ही यह सब झूठ है, अगर मैं उसे 
इस बात पर यक़ीन दिला सका, तो जीत जाऊँगा।
Sarà anche una bugia,
ma se sarò convincente la vittoria è già mia.
Mesmo que seja tudo mentira,
se eu fizer ela acreditar, eu venço.
Главное, чтобы она поверила
в это, пусть я и соврал.