Miss Monochrome's first tour reaches its final performance. After the concert, Miss Monochrome, who had made a promise with a certain fan, heads to a wrap-up party along with the entire crew.
We're so grateful you took the time to come
نحنُ ممتنّون للغاية لأنّكِ استقطعتِ من وقتكِ
Wir freuen uns, dass sie kommen konnten,
Nous vous sommes reconnaissants
d’être venue
Siamo così contenti
 che tu abbia trovato il tempo di venire
Ficamos tão felizes por 
ter conseguido tempo