Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
You haven't noticed that
everyone's mad at you, have you?
لم تلاحظي أنّ الجميع غاضبٌ منك، أليس كذلك؟
Checkst du nicht, dass alle
von dir genervt sind?
¿No ves que incomodas a los demás?
No ves que molestas
a los demás, ¿verdad?
Vous irritez les collègues,
vous savez.
Non lo capisce
Você não notou que 
todos estão irritados?
Не замечаешь, что все на тебя злятся?