The second semi-final match pits Kelvin against Broughston. Kelvin heads out of town to prepare. He spots Rick and presses him for a sparring match. After seeing Rick's skills, Kelvin opens up to Rick about his dreams and what his strength has cost him.
If we were fighting for real,
 this would be even more fun, wouldn't it?
‫لو كنا نقاتل بجدية، لكان
‫هذا أكثر متعة، أليس كذلك؟
Wenn ich echt loslegen würde,
wäre das noch viel interessanter.
Si peleáramos en serio,
esto sería más divertido.
Si peleáramos en serio,
esto sería más divertido.
Ça serait bien plus captivant
si j’y allais à fond.
Sarebbe ancora più interessante
se facessimo sul serio.
Se estivéssemos lutando de verdade,
isso seria ainda mais divertido, não é?
Сражайся мы на полную,
 было бы куда веселее.