"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
Maybe it's my cuteness that's
 so exceptionally special.
لعلّ ظرافتي هي الميزة الخاصّة لي
Vielleicht ist ja meine Niedlichkeit das,
was mich so besonders macht!
Mi encanto es mi rasgo especial.
Mi encanto es mi rasgo especial.
On peut dire
que je suis suprêmement mignonne !
Forse è il mio aspetto carino
a essere estremamente speciale.
Nesse caso, minha fofura
também é classe especial, né?
В таком случае моя очаровательность
 точно особенная!