The Empire's experimental weapon, Object, goes after Sisbell. It also detects Mismis' astral energy. Iska and his team must fight Object to save Sisbell and to stop it from uncovering Mismis' secret. However, it seems Object has gone through an upgrade.
I wonder why we keep meeting
in situations like this?
ترى لماذا نستمر بالالتقاء 
في مثل هذه المواقف؟
Warum nur treffen wir uns
immer wieder an diesem Ort?
Me pregunto por qué nos seguimos
encontrando en situaciones así.
¿Por qué seguimos encontrándonos
en situaciones como esta?
C’est étrange…
Ma perché?
Por que continuamos nos encontrando assim?