The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
I-I guess we have to, in order to win.
ر-ربما علينا فعل ذلك للفوز
N-Na gut, wenn wir so gewinnen,
Supongo que no hay opción.
Parece que no nos queda otra.
Si c’est pour gagner, très bien.
J’y mettrai un peu du mien.
I-Immagino che sia una scelta obbligata, per vincere...
J-Já que é para vencermos,
não vejo outra saída.
Ладно, ради победы можно.