It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
Momoko, good evening.
The customers will arrive soon.
موموكو، مساء الخير. سيصل الزبائن قريباً
Momoko-san, guten Abend.
Die Gäste werden schon bald eintreffen.
Buenas noches, Momoko.
Los clientes llegarán pronto.
Buenas noches, Momoko.
Los clientes llegarán pronto.
Bonsoir, Momoko.
Momoko, buonasera.
I clienti arriveranno a breve.
Momoko-san, boa noite.
Em breve os clientes vão chegar.
Добрый вечер, Момоко.
Гости уже скоро придут.