A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
Sorry for the weird request, Isao.
Isao, entschuldige
Perdón por esta petición
tan rara, Isao.
Perdona que te haya pedido
algo tan extraño, Isao.
Pardon de te demander
un truc aussi bizarre, Isao…
इस अजीब अनुरोध के लिए
माफ़ करना, इसाओ।
Desculpe pelo pedido estranho, Isao.