An old hunter fights to protect his village from vermin.
When Momoka dresses like a man at a girls high school, she suddenly becomes popular!
A suspicious person has entered school grounds!
But for some reason you won't look 
like a man no matter what I try.
aber aus irgendeinem Grund siehst du nicht 
aus wie ein Mann, egal was ich mache.
¡Pero no podemos lograr 
que luzcas como un hombre!
¡Pero no podemos lograr 
que parezcas un hombre!
mas por alguma razão, você não parece 
homem, não importa o que eu tente.