Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
You're way too honest!
!أنت صريح أكثر من اللازم
Musst du das so übertrieben ernst nehmen?!
¡Eres demasiado honrado!
¡Eres demasiado honrado!
T’es trop sérieux !
Sei troppo corretto!
Você é certinho demais!
Ты не слишком честный?!