Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
If Rindo-senpai is the rare ingredients master,
،إن كانت ريندو-سينباي خبيرة مكوّنات نادرة
Wenn Rindō-senpai die Meisterin seltener
Zutaten ist, dann ist Megishima-senpai …
Rindo domina los ingredientes raros
Rindo domina los ingredientes raros
Elle est experte en ingrédients rares,
lui est le maître des ramen !
Se la senpai Rindo è
una Maestra d'ingredienti rari,
Se a Rindou-senpai é mestre
em ingredientes raros,
Если Ринди — мастер редких
ингредиентов, то Мегасима —