Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
Though it's not like I won't 
be able to play soccer anymore.
هذا لا يعني أنّه لن يكون في إمكاني 
.لعب كرة القدم من جديد
Ich werde schon noch Fußball
spielen können.
Pero no es que ya no pueda
volver a jugar.
Pero no es que ya no pueda
volver a jugar.
Ça veut pas dire
que je rejouerai jamais au foot, hein !
Mas não é como se eu não 
pudesse jogar futebol nunca mais.
Я, в принципе, смогу гонять в футбол.