The new team at Seido isn't meshing well just yet. The result of the practice games has been 8 wins and 4 losses with no explosiveness from the batters. Coach Kataoka accepts the practice game Yakushi requested in hopes of raising the team's morale. Sawamura is fired up, but Miyuki isn't happy with his lack of control.
I heard it was decided, like, yesterday.
Das wurde wohl gestern festgelegt.
Escuché que apenas lo decidieron ayer.
He oído que lo decidieron ayer mismo.
Il paraît que ça s’est décidé
au dernier moment.
Parece que foi decidido de última hora.