To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
That's what drew me in
and gave me the courage.
هذا ما جذبني ومدّني بالشّجاعة
Das war es, was mich angezogen
und mir den Mut gegeben hatte.
¡Es lo que me inspiró
y me dio valor para luchar!
¡Es lo que me inspiró
y me dio valor para luchar!
C’est son style qui m’a inspiré
et m’a donné du courage.
È questo che ha attirato anche me
e che mi ha dato coraggio.
Foi isso que me atraiu e me deu coragem.
Когда-то он вдохновил 
и меня, подарив смелость.