Cain finds himself before Hirasawa Yuuya, the first king of Esfort. Yuuya tells Cain that the seal on the evil god Aaron is weakening, and Cain must fight him. Cain is hesitant, but then Yuuya tells him that Aaron is linked to Shiina Kazuya...
Remember when I told you 
Aaron was linked to Shiina Kazuya?
أتتذكّر عندما قلتُ لك بأنّ آرون
كان مرتبطاً بشينا كازويا؟
Ich habe anfangs gesagt,
dass Aaron etwas mit Shiina Kazuya zu tun hat.
¿Quieres saber por qué Aaron
y Shiina Kazuya están relacionados?
¿Quieres saber por qué Aaron
y Shiina Kazuya están relacionados?
Je t’ai dit qu’Aaron était lié
à ta vie passée, pas vrai ?
Ricordi quando ti ho detto
 che Aaron era legato a Kazuya Shiina?
Lembra quando eu disse que o Aaron
tem ligação com Shiina Kazuya?
Помнишь, как я сказал, что это всё 
связано с твоей прошлой жизнью?