Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
And I guess I get a huge hole 
in my chest for that.
.وأظنني حصلت على ثقب ضخم في صدري بسبب ذلك
Auch wenn der Preis dafür
ein klaffendes Loch in meinem Bauch ist.
Et le prix à payer est donc
ce trou béant dans mon ventre ?
Immagino sia per questo che ora
 mi ritrovo con un buco nel petto.
E acho que tenho um enorme buraco
no peito hoje por causa disso.
А плата за всё враньё —
сквозная дыра в животе?!