Now that the test launch is over, Lev is given new orders. His training pulls him apart from Irina who falls into Anya's care over New Years.
Comrade Lev Leps. You're hereby promoted
to candidate for your outstanding duty.
الرفيق ليف ليبس. لقد تمت ترقيتك بموجب
.هذا إلى مرشح، نظراً لأداءك المتميز
Genosse Lev, in Anbetracht Ihrer
Verdienste während dieses Projektes
Camarada Lev Leps, queda ascendido
a candidato por su excelente labor.
Lev Leps,
en récompense de tes exploits,
Camarada Lev Leps, você está promovido
a candidato por seu excelente trabalho.
«Товарищ Лев Лепс!