Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
The bleeding stopped.
Das Blut ist gestillt.
Ya no sangra.
Ya no estás sangrando.
– Le saignement s’est arrêté.
– Alors allons-y !
Il sangue si è fermato.
O sangramento parou.