Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
When a bunch of guys wearing the same
color uniform are grouped up together,
اجتماع أشخاص بنفس لون الرداء معاً
Wenn viele Leute
dieselbe Sportkleidung tragen,
Cuando se junta mucha gente
vestida del mismo color
Cuando se junta mucha gente
vestida del mismo color,
Quand tout un groupe
a la même tenue,
Quando dei ragazzi che
indossano la stessa uniforme stanno in gruppo,
Quando caras vestindo uniformes
da mesma cor se agrupam,
Когда спортсмены стоят вместе,