The Yamanaka Clan, who have been tracking the village’s ingoing and outgoing traffic with their advanced sensory abilities, spearheads a plan to create a new sensory system and an operational test is conducted.
He left through the A-Un gate yesterday,
،غادر من خلال بوّابة أ-ون البارحة
Wieso war sein Chakra heute
zu spüren, wenn er gestern
Ayer salió de la aldea
Ayer salió de la aldea
ieri era uscito dalle porte Aun,
Ele saiu pelo portão A-Un ontem,
Он прошел через врата вчера… 
а чакру зафиксировали сегодня.