Blue Lock project is led by a mysterious Ego Jinpachi to produce the world's greatest striker. The top five players will be registered to play as forwards in the U-20 Cup that takes place in six months, but if you drop out, they forever lose the chance to play for the Japanese team. What is the egoism Ego is looking for in a striker? Isagi and others make up their minds to survive in Blue Lock, and move on to the first selection that can make or break their future soccer career.
You missed your chance at victory
by not taking that extra step.
فوّتَّ فُرصتك للنصر بعدم اتّخاذ تلك الخطوة الإضافيّة
Die Chance auf den Sieg, wenn du dein Bein
nur etwas ausgestreckt hättest.
Perdiste la oportunidad de ganar
al no dar ese paso extra.
Perdiste la oportunidad de ganar
al no dar ese paso extra.
que tu serais sorti victorieux
avec un tout petit effort.
Se avessi allungato un po' la gamba,
saresti arrivato alla vittoria.
Perdeu sua chance de vencer por
não ter agido um pouco mais.
Не заметил победы,
которая была на кончике стопы!