Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
If you want to get out, 
call your Tempest Wolf partner.
إذا أردت الخروج، فاستدعِ شريكك
ذئب العاصفة
Si quieres salir,
llama a tu compañero Tempest Wolf.
Si quieres salir,
llama a tu compañero Tempest Wolf.
Si tu veux t’évader, tu n’auras
qu’à appeler ton loup-tempête.
Se vuoi uscire, 
richiama il tuo compagno tempest wolf.
Se quiser fugir, invoque
seu parceiro Lobo da Tempestade.
Захочешь выбраться —
призови напарника-волка.