An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
...for sacrificing their lives
and passing their legacy on to us!
!لأجل تضحيتهم بحياتهم وعهدهم لنا بإرثهم
dass sie sich geopfert und das
Erbe an uns weitergegeben haben.
su sacrificio y su legado!
su sacrificio y su legado!
des membres de l’Alliance Shuffle
et des blasons qu’ils nous ont transmis.
...por terem se sacrificado 
e deixado seu legado conosco!