It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
This guy's weak,
but he's conniving.
هذا الشخص ضعيف، لكنه متآمر
Er mag ein Schwächling sein, aber ist so hinterhältig,
dass er alles zu seinem Vorteil nutzen würde!
No tiene fuerza, pero es un estafador
que hace de todo por dinero.
No tiene fuerza, pero es un estafador
que hace de todo por dinero.
Questo qui non è particolarmente forte, ma se potesse 
guadagnarci qualcosa, ti tradirebbe in un attimo.
Esse cara é fraco, mas é maligno.
Парень он хоть и хилый,
но вот запах денег сходу чует, жулик.