Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
He asked me out the day after we met. 
You could say he's something of an odd duck.
.طلب مواعدتي في اليوم الذي يلي أول مرة تقابلنا فيها
.إنّه غريب قليلًا
Mi ha chiesto di uscire con lui il giorno dopo
 che ci siamo conosciuti, è un tipo un po' strano.
Ele se declarou pra mim um dia após nos conhecermos,
então digamos que ele é um pouco estranho.