Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
Showing your face, are you, Blader?
ظهرت يا بليدر؟
Da bist du ja, Blader.
Por fin te muestras, Blader.
Por fin te muestras, Blader.
Te voilà enfin, Blader ?
Hai messo fuori il muso, eh, Blader?
Então você deu as caras, Blader?
Показался-таки, Блейдер?