The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
Now that I have a bodyguard, 
I got permission to move about!
،الآن بعد أن حصلتُ على حارس شخصيّ
!يُسمَح لي بالتنقّل
Mit der Leibwache an meiner Seite
darf ich mich wieder frei bewegen!
¡Ahora que tengo guardaespaldas,
puedo ir adonde yo quiera!
¡Ahora que tengo guardaespaldas,
puedo ir adonde quiera!
Maintenant que j’ai un garde du corps,
j’ai le droit de sortir de ma chambre !
Ora che ho una scorta,
Agora que eu tenho um guarda-costas,
eu posso ir para onde eu quiser!
Теперь у меня есть телохранитель,
и я могу ходить куда хочу!