A pair of mysterious voices lead 14-year-old Ai Ohto to a strange egg, promising her a chance at what she wants most. What's inside the egg? And what does Ai really want?
But... But I almost made it
until the bell rang!
لكن...لكنني أوشكت على  
!الوصول حتى دق الجرس
Es müsste doch gleich läuten!
Casi sobrevivo hasta que sonara la campana.
Queda poco…
¡Ya mismo va a sonar la campana!
Oh non, la sonnerie
allait bientôt sonner !
No... Manca così poco alla campanella!
Mas o sinal já vai tocar.
Ещё немного, 
совсем скоро прозвенит звонок.