The development department holds a drinking party, and Camula shows up! The party's organizer, Kuroitsu, seeks a way to break free from the awkwardness, but...
Get your head outta your 
ass already, snakey girl!
!شغّلي عقلكِ أكثر يا فتاة الأفعى
Mach hier nicht einen auf Promi!
Du bist nur ein Kopf dieser Schlangenfrau!
¡Deja de hacerte la tonta,
cabeza de serpiente!
¡Deja de hacerte la idiota,
cabeza de serpiente!
Vous vous prenez pour des stars,
fichus serpents !
Levati tutte e cinque
le teste dal culo, maledetta serpe!
Melhor ir baixando a bola aí,
ô pescoço de cobra!
Кончай из себя богему строить,
головешка змеиная!