Furuya starts in the Akikawa game, and he hammers them with his fastballs. However, it was Akikawa's plan to tire him out by increasing his pitch count from his lack of control. Miyuki realizes their plan and makes a comeback move.
Well, not like we joined 
to do it so seriously, either.
Na ja, wir wollten es an sich auch
 nicht so ernst spielen.
Bueno, nosotros tampoco pensamos
 que nos lo tomaríamos tan en serio.
Bueno, nosotros tampoco pensamos
 que nos lo tomaríamos tan en serio.
Faut dire qu’on pensait pas non plus
jouer au baseball si sérieusement.
Bem, a gente também não 
esperava que chegássemos até aqui.