Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
Since I'm anxious to win
the trust of the organization...
...فأنا توّاق لاكتساب ثقة المنظّمة
Ich möchte nämlich auch möglichst rasch
das Vertrauen des Ordens gewinnen …
Es que quiero que la sociedad
confíe en mí pron…
Es que quiero que la sociedad
confíe en mí pron…
Je veux faire mes preuves
auprès de l’organisation, donc…
Sapete com'è, ci tengo 
che l'organizzazione si fidi di... me...
Já que eu quero ganhar
a confiança da organização...
Не обижайтесь!
Мне просто хочется добиться доверия…