Kariu Rena is thrown for a loop by what she thinks is Chizuru's spiteful behavior toward her.
It's only our third try!
!إنّها محاولتنا الثّالثة فقط
Ist doch erst unser dritter Versuch!
Solo es la tercera vez.
Solo es la tercera vez.
C’est que la troisième.
È solo la terza volta che lo rifacciamo!
É só nossa terceira tentativa!
Это лишь третья попытка!