As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
Y-Yamato? Oh, you mean from 
the Legends of Yamato.
‫يـ-ياماتو؟ تقصد من أساطير ياماتو.
Y-Yamato?
¿Yamato?
Ah, ¿el de Las leyendas de Yamato?
¿Yamato?
Ah, ¿el de Las leyendas de Yamato?
Ya-Yamato?
Y-Yamato?
Ah, fala das Lendas de Yamato.
Ямато?.. А, ты про «Легенды о Ямато»?