It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
What? I haven't even turned yours on yet.
ماذا؟ لم أشغِّل الصّوت في سمّاعتكِ بعد
Was? Ich hab deinen noch
nicht mal abgespielt.
¿Qué? Pero si aún no enciendo el tuyo.
¿Qué? Pero si todavía no he encendido el tuyo.
J’entends !
Cosa? Non ho ancora acceso le tue.
O quê? Eu nem liguei o seu ainda.