The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
I think he's got what it takes to earn 
himself a national treasure moniker.
.أظنّه يملك متطلبات اكتساب لقب كنزٍ وطني
Er ist einer der Ringer, die es verdienen,
nationaler Schatz genannt zu werden.
Creo que tiene lo necesario
para ser un tesoro nacional.
Creo que tiene lo necesario
para ser un tesoro nacional.
Pour le coup, il mérite bien
son titre de trésor national, lui !
Il titolo di tesoro nazionale
lui lo merita alla grande.
Aquele, sim, faz jus ao
título de Tesouro Nacional.
Думаю, он готов получить своё
звание национального достояния.