The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
Oh, so that is typical for her!
!هذا تقليديّ بالنسبة لها إذاً
Ach … Das macht sie also doch andauernd?
Conque le pasa siempre, ¿eh?
Conque le pasa siempre.
Oh ? C’est donc bien
un truc qu’elle fait souvent.
Oh, quindi per lei è una cosa normale!
Ah, então ela é sempre assim!
О, так значит, она всегда такая?