At the top of the ninth, Seido is behind 3-4. Haruichi gets a base hit, and Miyuki follows up with one as well. Next up is Maezono. He stands in the batter's box with a mission. Swing and miss. Swing and miss. With two strikes, his back's on the wall.
Now, it's your turn, Furuya.
Jetzt bist du dran, Furuya.
Ahora es tu turno, Furuya.
Ahora es tu turno, Furuya.
C’est ton tour, maintenant, Furuya.
Ora tocca a te, Furuya.
Agora é a sua vez, Furuya.