In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
but you don't even know 
the dress code for dates?
ولكنّك لا تعرف سياسة اللبس للمواعيد؟
aber weißt nicht mal,
was man auf einem Date anzieht?
no conoces las normas
de etiqueta en una cita.
no conoces las normas
de etiqueta en una cita.
mais tu ignores
le code vestimentaire ?
eppure non sai nemmeno
come ci si veste agli appuntamenti?
mas não sabe nem as regras de
 vestuário para um encontro?
а не знаешь, как одеваться на свидания?