It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
You people, I swear...
...أمركم عجيب
Todas son iguales…
Todas sois iguales…
Siete tutte uguali, tutte uguali...
Todos vocês são tão...
Все вы одинаковые...