The class play goes off without a hitch, but with a surprise twist. Afterward, Tomozaki seeks out Kikuchi for a conversation about their relationship.
I apologize. This girl is unfamiliar 
with the ways of the world...
أنا أعتذر. إنّ هذه الفتاة غير معتادة
...على أساليب الحياة في هذا العالم
Tut mir leid. Die Kleine hier
kennt nicht die weltlichen Gepflogenheiten.
Lo siento mucho.
Esta niña no sabe mucho sobre el mundo.
Disculpe, la pobre desconoce
cómo funciona este mundo.
Ci scusi! Non sa bene
come ci si comporta nella società.
Peço desculpas. Ela não sabe muito
bem como as coisas funcionam.
Простите. Она у нас редко
бывает в городе.