I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
My first kiss was going to be 
with a girl like Lala-Lulu...
Mein erster Kuss sollte mit einem 
Mädchen wie Lala-Lulu sein...
¡Mi primer beso debía ser con 
una chica como Lala-Lulu...
Je voulais que ce baiser
Meu primeiro beijo será com uma
garota como a Lala-Lulu...