The next destination for the Japari bus: the Snowy Mountains Area. Kaban and company meet the fox caretakers of the local hot spring and end up lending them a paw, but tragedy strikes...
Kaban-chan, take yours off, too!
حقيبة-تشان، انزعي ثيابك أيضاً
Kaban, zieh dich auch aus!
¡Kaban-chan, tú también!
¡Kaban-chan, tú también!
Kaban-chan, toglili anche tu!
Kaban-chan, tire as suas também!