With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
This is a one-time deal, okay?!
!هذا اتّفاق لمرّة واحدة فقط، مفهوم؟
Es ist eine einmalige
Sache, okay?!
-Lo haré, pero no te acostumbres.
-Bien.
-Lo haré, pero no te acostumbres.
-Vale.
– C’est que pour cette année !
– D’accord !
बस एक ही बार करूँगी, समझी?!
Guarda che è solo per quest'anno!
Vou te ajudar só dessa vez, ouviu?!
Только на этот раз, поняла?