The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
Well, you're acting like you're fine!
!تتصرّفين وكأنك بخير
Machst zumindest
einen munteren Eindruck.
-¡Te ves bien!
-Volvió la escandalosa.
-¡Te veo bien!
-Vuelve la escandalosa.
– Tu as l’air en forme !
– Adieu, tranquillité.
Beh, sembra che tu stia bene!
E você parece estar ótima!
Что ж, настроение хорошее!