Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
I know it's cliché, but when
she gives me stuff like this...
أعلم أن هذا مبتذل، ولكنها 
...عندما تعطيني أشياء كهذه
Es ist zwar nicht viel,
La verdad,
Cuando me da estas cosas…
C’est un peu ringard,
Sei que é clichê, mas quando ela me
dá coisas assim, fico tão feliz!
Я считаю, что папочка заслужил
золотую медаль.