With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now.
- She fired me as coach. 
- Why?!
.لقد طردتني من وظيفة التدريب--
!لماذا؟--
Ich wurde als Trainer gefeuert.
Je suis plus référent.