When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
The six of us just met up.
Wir sechs haben uns doch
gerade erst getroffen.
Justo nos reunimos los seis.
Justo nos reunimos los seis.
Ci eravamo appena riuniti tutti.
Nós seis estávamos juntos...