Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
They're the most dangerous bunch in 
the underground world of this city.
.إنّهم أخطر جماعة في العالم السفليّ لهذه المدينة
Das sind die gefährlichsten Leute
im Untergrund dieser Stadt.
Son los más peligrosos 
del hampa de la ciudad.
Son los más peligrosos 
del hampa de la ciudad.
Il n’y a pas plus dangereux
dans la pègre de cette ville.
Ne fanno parte gli individui più pericolosi 
della malavita di questa città.
É o grupo mais perigoso do 
mundo clandestino desta cidade.
Эти отморозки — самые
опасные люди города.