Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
I was a bourreau sent to slay her,
كنتُ جلّادة أُرسِلَتْ لقتلها
nannte man sie mittlerweile Bête und
ich stand ihr als Bourreau gegenüber.
yo era una Bourreau
enviada para matarla,
fui enviada como sicário para matá-la,
я уже была палачом и противостояла Хлое,
которую прозвали Жеводанским зверем.