On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
and commit to a suicide pact with those
who would be my political foes.
und hat sich mit meinen politischen
Feinden selbst zum Tode verurteilt.
y cometer suicidio en un pacto
con los que serían mis enemigos políticos.
e fazer um pacto de suicídio
com os meus inimigos políticos.