The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
(Let's try) Absolute Unchain
لنحاول) فكّ قيود مُطلَق)
Let’s try! Absolute Unchain!
Intentemos armonizar nuestras voces,
Intentemos armonizar nuestras voces,
– Pour notre déchaînement final
– Let’s try et nos voix
(Let's try!) La Unchain assoluta
(Vamos tentar)
Liberação absoluta
Как тебе абсолютное освобождение?