Reimi's caregiver, Aoi, has received an invitation to follow her dream of studying piano overseas. When she seems reluctant to take it, Reimi takes action of her own.
It's nothing I would ever say to your face.
ليس أمراً قد أقوله لكما مباشرةً
Das war nicht für deine
Ohren gedacht.
No es algo que fuera
a decirte a la cara.
No es algo que fuera
a decirte a la cara.
Non sono cose che ti direi in faccia.
Não é algo que diria na sua frente.
Всё равно в лицо ничего не скажу.