Nobunaga discovers that one of his "wives" brothers is also a person from his past. And this boy is in love with him too...
I'm glad Biwajima told 
me she liked me, but...
...أنا مسرور لأنّ بيواجيما اعترفت بإعجابها لي، لكن
Es freut mich zwar, dass Biwajima
mir ihre Liebe gestanden hat, aber …
Me alegra que Biwajima
se me declarara, pero…
Me alegra que Biwajima
se me declarara, pero…
La déclaration de Biwajima
m’a fait plaisir, mais bon…
Sono felice che Biwajima
mi abbia detto che mi ama, ma...
A declaração da Biwajima é
algo para ficar feliz, mas...
Я рад, что Бивадзима призналась
 мне в любви, но...