Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
So I wanted to be a part of it, too.
وأريد أن أكون جزءاً منه أيضاً
Und ich dachte, ich wäre
auch gern ein Teil dessen.
También me hubiera gustado 
estar ahí con él...
También me hubiera gustado 
estar ahí con él...
et j’ai eu envie…
Allora ho pensato di voler partecipare
 ad una staffetta.
E eu fiquei com vontade de
 fazer parte disso também.
И мне тоже захотелось стать частью.