The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
It's this situation that gave rise to it.
Diese Kräfte sind durch
die Umstände entstanden.
¿Fue esta situación lo que lo logró?
¿La culpable de esto es la situación?
C’est la situation qui veut ça !
È stata questa situazione a causare tutto.
Foi a situação que trouxe isso à tona.