A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
Still, using that won't leave the perp unscathed.
Pero el criminal
no quedará ileso si usa eso.
Pero el criminal
no saldrá ileso si usa eso.
Je ne suis pas sûre 
que le criminel s’en sorte indemne.
Comunque, con quello
il criminale non rimarrà illeso.
Ainda assim, aquilo não vai
 resolver todo o problema.