Ai meets Neiru, another girl who is buying Eggs. She's given the cold shoulder at first, but could that change after the next time they crack their Eggs? Assuming they make it back alive, that is.
There's no point going to save
someone if she gets herself killed.
لا مغزى من إنقاذها لشخص
.ما إن كانت ستتسبب في مصرعها
Wenn du jemanden retten willst,
solltest du nicht selbst draufgehen!
No tiene caso salvar a alguien
si provoca que la maten.
No tiene sentido querer salvar a alguien
si al final te cuesta la vida.
Si tu l’aides,
c’est toi qui vas crever à sa place !
Non ha senso salvare qualcuno 
se sei la prima a farti uccidere.
Do que adianta salvar os
outros se acabar morrendo?
Если погибнешь, спасая кого-то, — 
это будет твоя проблема.