Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
My parents raised me 
not to be a bother to others
ربّاني والداي ألاّ أكون مصدر إزعاج للآخرين
Weißt du …
Mis padres me criaron
para no molestar a los demás
Mis padres me criaron
para no molestar a los demás
Tu sais,
I miei genitori mi hanno cresciuta
di modo da non essere mai un disturbo per gli altri
Meus pais me ensinaram a
não incomodar outras pessoas
Родители учили, что нельзя
доставлять другим проблем