With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
Of course, it was my own fault 
for giving you the cards...
...بالطبع، كانت غلطتي لإعطائك البطاقات
Natürlich bin ich selbst Schuld,
weil ich dir die Karten gegeben habe.
Bueno, la culpa es mía
por darte las cartas…
La culpa es mía por darte las cartas.
Enfin, c’est ma faute,
je t’ai autorisé à distribuer…
Beh! La colpa è mia
 che ti ho lasciato disporre le carte...
Obviamente, a culpa foi minha por
ter deixado ele dar as cartas...
Конечно, я сам виноват в том, 
что дал тебе карты...