Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
That is the Infernal Emblem. Consider it
the greatest symbol of loyalty to me.
هذا هو الشّعار الشيطانيّ. اعتبروه
رمز الولاء الأعظم لي
Das ist die Höllenmedaille,
das ultimative Symbol eurer Treue.
Es el Medallón Infernal.
Es el Medallón Infernal.
Le médaillon du démon.
Un illustre symbole de loyauté.
Questo è l'Emblema Infernale.
É a Medalha Infernal. Considerem
o maior símbolo de lealdade a mim.
Это эмблема ада. Можно сказать,
высший символ преданности мне.