Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
You're the one who started it all.
.أنت من بدأ كل شيء
Du hast mit dem Mist angefangen.
Fuiste tú el que empezó todo.
Fuiste tú el que lo empezó todo.
C’est toi qui as lancé la proposition,
alors qu’on se disputait une place.
Sei stato tu a dirlo.
Você que começou com isso.
Это ты тогда затеял!