An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
If you'd just stop talking, 
I could sleep peacefully.
لو تتوقّف عن الكلام فحسب، سأنام بهناء
Wenn ich dich zum Schweigen bringe,
kann ich beruhigt schlafen und dich beruhigt …
Si dejaras de hablar,
por fin podría dormir tranquilo.
Si dejaras de hablar,
por fin podría dormir tranquilo.
Si tu pouvais te taire,
Se ti farò stare zitto
Se você parasse de falar,
eu poderia dormir em paz.
Если бы ты замолчал,
я бы смог спать спокойно.