Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
Sir Tooka, I don't think this could be 
anything other than a blue dragon gem.
‫توكا-دونو، أعتقد أنّ هذه جوهرة تنين أزرق.
Sir Touka, ich glaube, das kann nur
ein blauer Drachenedelstein sein.
Señor Touka, esto debe ser
una gema de dragón azul.
Señor Touka, esto ha de ser
una gema de dragón azul.
Messire Tôka, je pense pouvoir affirmer
que c’est une gemme de dragon bleu.
Signor Too-ka, questa credo sia
una gemma del drago blu.
Senhor Touka, eu tenho quase certeza
que isto é uma Gema de Dragão Azul.
Господин Тока, камень выглядит
точь-в-точь как голубой драконит.