Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
It's likely that a third enemy group that 
has split off from them will be on our tail.
.على الأرجح أنّ فريقًا ثالثًا للعدوّ افترق عنهم سيقوم بتقفّي أثرنا
Wahrscheinlich hat sich eine dritte Gruppe davon
abgespalten und ist uns auf den Fersen.
Puede que un tercer grupo enemigo
se separe de ellos y nos persiga.
Puede que un tercer grupo enemigo
se separe de ellos y nos persiga.
Un détachement E3
nous prendra certainement en chasse.
È probabile che si sia staccato un terzo gruppo, E3,
 che si è messo sulle nostre tracce.
É provável que um terceiro grupo inimigo
que se separou deles esteja atrás de nós.
За нами в погоню отправится
 отделившаяся от него группа.