The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
I can't accept being 
rejected in this situation.
Mit einem Korb unter solchen Umständen
gebe ich mich nicht zufrieden.
No puedo aceptar que me rechace 
bajo estas circunstancias.
No puedo aceptar que me rechace 
bajo estas circunstancias.
Je peux pas tourner la page
dans ces conditions.
Non posso accettare di essere rifiutato
 in queste condizioni.
Eu não posso aceitar ser 
rejeitado nessa situação.
Я не приму отказ в такой ситуации.