Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
For such sacred contests?!
!رغم أنّها منافسات مقدّسة كهذه؟
Bei solch heiligen
Wettbewerben?! Wie gemein!
¡Los duelos son algo sagrado!
¡Qué malos!
Pero si las competiciones son sagradas.
Eso está muy feo.
C’est pas gentil,
ils devraient être fair-play !
In una sfida così sacra? Ma è terribile!
Mesmo sendo duelos tão sagrados?!
В ваших священных битвах?