Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Considering how long
we've been at it,
In Anbetracht der aufgebrachten Zeit ...
Para haber durado tanto, 
esta entrevista no tiene nada de cuerpo.
Para haber durado tanto, esta 
entrevista no tiene nada de cuerpo.
Quelle perte de temps 
pour ne rien dire…
Per il tempo che ci abbiamo impiegato
Considerando quanto
tempo gastamos aqui,