After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
There she is. She even sleeps seedy.
.ها هي ذي. حتى أنها تنام بملابس رثّة
Da ist ja das Luder.
Allá está. Incluso durmiendo es vulgar.
Ahí está. Hasta durmiendo es vulgar.
Toujours là à traînasser,
la femme vulgaire.
Eccola, la volgarona!
Olha lá ela.
Até dormindo é tosca.
А вот и она. Даже во сне какая-то неуклюжая.