Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
What are you two whispering about?
عمّاذا تتهامسان؟
Warum flüstert ihr so?
¿Qué murmuran?
¿Qué murmuráis?
C’est quoi, ces messes basses ?
Che bisbigliate voi due?
O que estão cochichando?
Что вы там перешёптываетесь?