Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
A... A kid?!
!مـ... مولود؟
E-Ein Kind?!
¿Un hijo?
¿Un hijo?
Quoi ? Un enfant ?
U-Un bambino?!
U-Um filho?!
Р-ребёнок?!