Bakabon and his family are back in this new anime after 18 years of being off the air. Are they ready for this new era, or have things changed way too much?
Good nyafternoon. It's late night, 
so it's actually good meowvening.
مساء الخير. الوقت متأخّر لذا يجدر بي
القول صباح الخير
Guten Nyag! Es ist schon spät,
also wohl eher doch „guten Nyabend“.
Buenias tiardes. Pero como
es de noche, buenias nioches.
Buenias tiardes. Pero como
es de noche, buenias nioches.
Bonnya journée !
Miaogiorno. 
Anzi, è notte fonda, quindi miaonotte.
Boa tardemiau! É de madrugada,
então boa noitemiau!
Доброго мяучерочка. Хотя уже довольно
поздно, так что доброй мяочи.