Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
Like fixing appliances I happened to 
pick up, or making my own light bulbs...
كإصلاح الأجهزة التي ألتقطها 
...مثلًا أو صنع مصابيحي الكهربائية
Ich hab zum Beispiel Elektrogeräte mitgenommen
und sie repariert, aber auch Glühbirnen gebastelt …
Tenía que hacer bombillas
y reparar electrodomésticos.
Tenía que hacer bombillas
y reparar electrodomésticos.
Je réparais l’électroménager,
je fabriquais des ampoules, par exemple.
Sistemo elettrodomestici raccattati in giro, 
costruisco lampadine...
Eu arrumava eletrodomésticos que encontrava,
fazia minhas próprias lâmpadas...
Сломанную технику, например,
лампочку проектировал…