Awayuki's schedule is packed with collabs left and right, from competing in an animal-themed quiz stream hosted by Eirai to presenting the weekly Live-On News with Shion.
This is how gambling ruins people   KEEP IT ON!!!   STAY DRESSED!!!
 What is that supposed to be?   Somehow I'm not turned on   I pulled her on the first try 
 WHOOOOOOOA   I think she spent so much money it broke her
 Hey someone stop her!!   huh?!   Area B?!   keep it on keep it on keep it on keep it on
 say WHAT?!   you're gonna get banned!   That realistic clothing noise
 high school girl (all characters in this game are age 18 or older)   
 If this actually works I'm gonna strip down for my next gacha 
 That's Live-On for you   SOMEONE CALL THE STAFF!
 yeah I hear smartphones are covered in nasty germs
TAKE IT OFF!!!   She's always been broken
 w w w wait a minute   THIS IS NUTS   naked gacha?!
 Our Harerun will always pull!!   OurTube-kun, don't die!!
   (10,000 yen) Please forgive me   You can't strip on a stream!
 This is worse than the licka licka lick
 I activate Decisive Power of Absolute Destiny! 
 Ran! Come to me!!!   Tell me her panty color!
Jaaa, das ist Live-ON
Ruf einer das Management!
Auf Smartphones sollen megaviele Bakterien sein
Mach dich nackig!!!
Sie war doch schon immer kaputt
MoMoMoMoMoment!
Die ist verrückt
Nackt-Gacha?!
Sie jetzt zu pullen, sähe Harerun ähnlich!!
OurTube-kun, bitte sei gnädig!!
10.000 Yen – Nimm die und hör bitte auf
Im Livestream zu strippen, ist übel!!
Das ist krasser als zu lecken und zu schlecken
Heeeeeeeeeey!
Aktiviere: Ultimative Entscheidungskraft!!
Ran!! Erscheine!!!!
Welche Farbe hat deine Unterwäsche?!
Live-On, mis respetos
¡LLAMEN A DIRECCIÓN!
Sí, ya oigo fluidos de los celus
¡¡¡QUEDATE EN BOLAS!!!
Está más pobre
que la economía de mi país
Pará, pará, pará, vos me estás diciendo que…
QUÉ DURO
¡¿Gacha en bolas?!
¡¡Nuestra Hareru siempre gana!!
¡No mueras, OurTube!
(10 000 yenes) Perdónenme
¡No puedes desnudarte en un stream!
Esto es peor que lo del licka licka lick
¡Activo el poder definitivo
del Destino Absoluto!
¡Ran, ven a mí!
¡Dime el color de tus panties!
Live-On, mis respetos
¡LLAMAD A DIRECCIÓN!
sí, ya oigo fluidos de los móviles
¡¡¡QUÍTATELO TÓ!!!
Está más pobre
que la economía de mi país
illo illo illo espera un momento
QUÉ DURO
¡¿Gacha en bolas?!
¡¡Nuestra Hareru siempre gana!!
¡No mueras, OurTube!
(10 000 yenes) Perdonadme
¡No puedes desnudarte en un stream!
Esto es peor que lo del licka licka lick
¡Activo el poder definitivo
del Destino Absoluto!
¡Ran, ven a mí!
¡Dime el color de tus bragas!
RESTE HABILLÉE !
È così che il gioco d'azzardo rovina la gente   TIENI DURO!!!   RESTA VESTITA!!!
Ma che sta facendo?   Boh, non lo trovo eccitante   A me è uscita al primo try
WOOOOOOW   Ha speso così tanti soldi che è rimasta in mutande
Qualcuno la fermi!!   Eh?!   Area B?!   Tieni duro tieni duro tieni duro tieni duro
che COSA?!   così verrai bannata!   Il suono così realistico dei vestiti
Ragazza delle superiori (tutti i pg di questo gioco hanno 18 anni o più)  
Se funziona davvero mi spoglierò nudo per il prossimo gacha
Tipico di Live-On   QUALCUNO AVVISI LO STAFF!
ecco perché gli smartphone sono ricoperti di germi
LEVATELA!!!   È sempre stata fuori di testa
a-a-a-aspetta un attimo   COSE DA PAZZI   gacha da nudi?!
La nostra Harerun pullerà sempre!!   OurTube, non morire!!
(10.000 yen) Perdonami, ti prego   Non puoi spogliarti in live!
Anche peggio del licka licka lick
Attivo il Potere Decisivo del Destino Assoluto!
Ran! Vieni da me!!!   Dimmi di che colore hai le mutandine!
É assim que a jogatina acaba com as pessoas FIRME! NÃO TIRA A ROUPA!!!
O que era para ser isso? De alguma forma eu não fiquei excitado  Tirei ela de primeira
Uau! Eu acho que ela gastou dinheiro demais
Ei, parem ela!! Hã? Área B!? Continua continua continua continua
Quê? Você vai ser banida! Que barulho de roupa realista
colegial (todas as personagens nesse jogo têm 18 ou mais)
Se isso funcionar eu tiro a roupa no meu próximo gacha
Essa é a Live-On  ALGUÉM CHAME A EQUIPE
sim, eu sei que smartphones são cheios de germes
TIRA!!! Ela nunca bateu bem
kkkk espera um pouco LOUCURA gacha nua!?
Nossa Harerun sempre dá tiros! OurTube, não morra!!
(10 mil ienes) Me perdoe Você não pode tirar a roupa na live
Isso é pior que o lambe lambe
Eu ativo o poder decisivo do destino absoluto
Ran, vem! Me diz a cor da sua calcinha
Вот до чего доводят азартные игры   Вперёд!!!   Не раздевайся!!!
И что это значит?   Меня это не заводит   Мне выпала с первой попытки
Поехали!!!   Кукуха поехала от таких трат
Кто-нибудь, остановите её!   Чё?!   Сосок?!   Давай, давай, давай!
Что она сказала?!   Тебя забанят!   Слышал шуршание одежды
Школьница (все персонажи старше 18 лет)   
Если это помогает, я разденусь, когда буду крутить гачу в след раз
Лайв он как всегда   Кто-нибудь, позовите руководство!
Боюсь, её смартфон покрыт стрёмными бактериями
Раздевайся!!!   Она всегда была двинутой
Пппадажите   Вот это по-нашему!   Голая гача?!
Харэрун продолжает крутитьl!!   OurTube, держись!!
   (10,000 иен) Продолжай   Не раздевайся на стриме!
Ран! Ну где же ты!!!   Какого цвета трусы?