Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
Wh-What did you say?!
¡¿Qué dijiste?!
¡¿Qué has dicho?!
Qu’est-ce qu’elle raconte ?
C-Cos'hai detto?!
O-O quê?!
Что ты сказала?!