Kosuna’s out to arm herself to the teeth after a brush with death. An old arms dealer teaches her a thing or two about Desert Punk and the ways of survival in the Great Kanto Desert.
But I'm upset I wasn't able to
clean up my own mess back there!
es frustriert mich so sehr, dass ich
den Patzer nicht selbst richten konnte!
¡Me molesta porque no pude arreglar
mis propios problemas ahí!
Parce que du coup,
लेकिन मैं परेशान हूँ कि मैं वहाँ
अपनी दिक्कत खत्म नहीं कर पाई!