The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
An instant strike will overpower
 Oogami's speed and defenses.
.ضربة سريعة تتغلب على سرعة أوغامي ودفاعاته
Ein sofortiger Schlag, der Oogamis
Geschwindigkeit und Verteidigung übertrifft.
Un ataque instantáneo superará
la velocidad y la defensa de Oogami.
Un ataque instantáneo superará
la velocidad y la defensa de Oogami.
Un colpo istantaneo supererà
la velocità e la difesa di Oogami.
Um ataque instantâneo que vai superar
a velocidade e defesa do Oogami.
Мгновенный удар пересилит
скорость и оборону Огами.