Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
I-It wasn't fake.
لم أدّعِ ذلك
H-Hab ich nicht.
N-no estaba fingiendo.
N-no estaba fingiendo.
C’était vrai, 
mais ça s’est calmé tout à l’heure…
N-Non ho fatto finta.
N-Não era fingimento!