Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
She's going to sleep 
outside in this typhoon?
Will die in dem Taifun ernsthaft
unter freiem Himmel schlafen?
Elle compte dormir dehors
par ce temps-là ?
Vuole dormire fuori con questo tifone?
Ela vai dormir no mato nesse tufão?
Она собирается спать
на улице в тайфун?