The morning after the sudden retirement announcement, the amusement park is labelled with notices for destruction, and Danji goes missing, leaving Yu-yu and the remaining Blackout members troubled. In order to keep the amusement park from destruction, Megumi sets out to meet someone.
I see, so it's already that time...
...فهمت، إنّه ذلك الوقت من السّنة إذًا
Ich verstehe.
Ist es also schon so weit?
Ya veo. Lo de todos los años.
Ya veo. Lo de todos los años.
D’accord, c’est déjà la période…
Entendi... Já estamos nesse ponto...
Точно, время быстро летит.