Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
Shiranui, what's going on?!
What are furies doing out in broad daylight?!
شيرانوي، ما الّذي يجري؟! ماذا
!يفعل الرّازيتسو في وضح النّهار؟
Shiranui! Was ist hier los?
Was machen hier am helllichten Tage Rasetsu?
Shiranui, ¿qué pasa aquí?
¿Qué hacen los Furias en pleno día?
Shiranui, ¿qué pasa aquí?
¿Qué hacen los Furias en pleno día?
C’est quoi, ça, Shiranui ?
Shiranui, o que está acontecendo?! O que o
 Rasetsu está fazendo em plena luz do dia?!
Сирануи, что всё это значит?
Почему эринии под дневным светом?