Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
You should make your futures for yourselves!
!ينبغي أن تصنعوا مستقبلاً لأنفسكم
Ihr solltet eure Zukunft
selbst in die Hand nehmen!
Cada uno debe labrar su futuro.
Cada uno debe labrarse su futuro.
On est censés se frayer
son propre chemin,
Dovreste crearvi da soli il vostro futuro!
Vocês mesmos precisam decidir seu futuro!
Будущее надо выбирать самому!