Frieren instructs Fern in the use of magic while deciphering a grimoire for Heiter.
Before that, we learned a spell 
for turning sweet grapes into sour ones.
.وقبل ذلك تعلمنا تعويذة تحول العنب الحلو إلى عنب حامض
Außerdem noch einen Zauber, um süße
Trauben in saure Trauben zu verwandeln.
Y antes de esa consiguió la magia para
convertir las uvas dulces en ácidas.
Y el anterior convertía en ácidas
las uvas dulces.
et celle qui rend acide
du raisin sucré…
e prima ancora una per trasformare
l'uva dolce in uva aspra.
E, antes disso, foi um feitiço
que faz uvas doces ficarem azedas.
Ну а немногим ранее вы научились
превращать сладкий виноград в кислый.