Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
What I'm saying is, he's putting his life 
on the line for his first job here.
ما أحاول إيصاله لكم أنّه 
يراهن بحياته في عمله الأوّل
Was ich damit sagen will:
Er setzt für diesen Job sein Leben aufs Spiel.
Es su primer trabajo,
Es su primer trabajo,
Cela prouve qu’il effectue
ce premier boulot au péril de sa vie.
Voglio dire che sarà anche il suo primo lavoro, 
ma lo sta facendo rischiando davvero la sua vita.
Significa que ele está arriscando a vida
em seu primeiro trabalho.
В общем, он рискует своей жизнью
на первом же задании у нас.