Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
I have accepted an invitation from the witch 
to once more set foot in the Sabbat's domicile...
قبلت دعوة من الساحرة لتطأ قدمي
 ...موطن سابات مجددا
Die Hexe hat mich eingeladen,
Acepté la invitación de una bruja
para ir al lugar del aquelarre.
He aceptado la invitación de una bruja
para ir al domicilio de la Sabbat.
J’ai accepté l’invitation de la sorcière
à participer à un autre de ses sabbats.
Ho accettato l'invito della strega a partecipare 
al sabba che ha organizzato a casa sua...
Eu aceitei um convite da bruxa que me fez colocar 
os pés na residência em que acontece um Sabbat...
Я приняла приглашение ведьмы
ещё раз вступить в дом Шабаша...