The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
New space equipment for the FRANXX,
،معدّات فضاء جديدة للفرانكس
FRANXX-Modifikationen für
den Weltraum sowie diese Einrichtung …
Había nuevo equipamiento espacial
para los FRANXX y provisiones.
Nuevo equipamiento espacial
para los FRANXX
Des équipements spatiaux
pour les FranXX, cette installation…
Dei moduli progettati
per usare i FRANXX nello spazio...
Equipamento espacial para os FRANXXs,
Космические модули для Франксов, 
всё это оборудование…