Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
Hopefully her mood will be 
better in the morning.
.آمل أن يكون مزاجها أفضل في الصّباح
Hoffentlich ist sie morgen
wieder besser drauf.
Espero que mañana
ya esté de mejor humor.
Espero que mañana
ya esté de mejor humor.
J’espère que dormir
lui fera le plus grand bien…
Speriamo che per domani mattina
 il suo umore migliori...
Com sorte, o humor
dela melhora pela manhã.
Очень надеюсь,
что к утру она подобреет!