Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
I'd just die a meaningless death—
—سأموت هباءً
Das wäre ein unnötiger Tod …
Moriría inú…
Moriría inú...
Ce serait du suicide…
Morirei inutilm...
Eu vou morrer em vão–