Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
I won't get to hear voice actress
Hego-chan's voice anymore?!
لن أتمكّن من سماع صوت الممثّلة
!هيغو-تشان بعد الآن؟
Und nie mehr die Stimme
meiner Hego-chan hören?!
¿No escucharé más a mi seiyuu favorita?
¿No escucharé más a mi seiyuu favorita?
J’entendrai plus
la doubleuse Ayaka Ôhashi ?
E io non potrò sentire mai più
la voce della mia doppiatrice preferita?
Eu não vou poder ouvir minha 
 dubladora favorita de novo?
Я больше не услышу любимую сейю?!