Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
There's something creepy 
sucking away at my whole body.
ثمّة شيء مخيف يمتصّ جسدي بالكامل
Ein perverses Ding saugt
überall an meinem Körper.
Hay algo asqueroso
chupándome todo el cuerpo.
Hay algo asqueroso
chupándome todo el cuerpo.
Je me fais absorber tout entière
par une chose immonde…
C'è un'inquietante presenza 
che sta risucchiando il mio intero corpo.
Tem algo assustador
me chupando toda!
Кто-то жуткий присосался
ко всему моему телу.