Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
What are you... doing?!
!ماذا تفعلين؟
Was treibst du da?!
¿Qué haces?
¿Qué haces?
Lâche-le tout de suite !
तुम क्या... कर रही हो?!
Ma che diavolo fai?!
O que você está fazendo?!
Ты что вытворяешь?!