Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Oh, I get it now!
Ah, jetzt hab ich verstanden!
¡Ya entiendo!
Ok, j’ai tout compris !
Ah, entendi agora.