Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
We're gonna play this till we beat it.
.سنلعب هذه اللعبة حتى ننتصر فيها
Wir machen das,
bis wir das durchgespielt haben.
Jugaremos hasta que lo completemos.
On le fera autant de fois qu’il faut
pour réussir.
Vamos jogar até completarmos o jogo.