Having succeeded Don Vanetti, Nero decides to send a shipment of Lawless Heaven to Don Galassia to make way for the family's expansion. While the rest of the family searches for Corteo, Nero assigns Avilio to the task. He boards a boat to Chicago with his trunk. But where is Corteo? And what was the motivation behind the one who sent him the letter?
and the town of Lawless, all for me.
وبلدة لوليس ملكي أنا
y la ciudad de Lawless toda para mí.
y la ciudad de Lawless toda para mí.
Et pour avoir la ville de Lawless 
sous mon contrôle.
E poi la città di Lawless.
além da cidade de Lawless, 
tudo ficaria só para mim.
и весь Лоулесс — всё станет моим.