After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
I can't tell them apart. 
Girls your age all look the same to me.
لا أستطيع التّمييز بينهنّ. كلّ الفتيات
.في مثل سنّكنّ متشابهات في نظري
Kann sie nicht unterscheiden.
J’ai du mal à les reconnaître.
Le ragazze della vostra età mi sembrano
tutte uguali, faccio fatica a distinguerle.
Eu não consigo distinguir.
Todas as garotas parecem iguais.