Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
I appreciate the offer, but...
...أقدّر لك هذا العرض، لكن
Danke für das Angebot, aber …
Agradezco la oferta, pero…
Agradezco la oferta, pero…
Mais c’est gentil d’avoir proposé.
Anche se la tua offerta mi fa piacere...
Fico feliz pela oferta, mas...
Спасибо за предложение, но...