It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
That's why I had to give the order myself.
Deshalb musste ich
persönlich den Befehl geben.
Era una decisión que no le podía dejar a otro.
Era una decisión que no le podía dejar a otro.
Je ne pouvais confier cela
à personne d’autre.
È per questo che ho dovuto dare io il comando.
Por isso eu precisei dar a ordem eu mesmo.