The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
You have all of us. You're not alone.
نحن لديكِ جميعاً، لستِ بمفردك
Du bist nicht allein, sondern hast uns alle!
Ich und die anderen sind hier für dich!
Nos tienes a nosotras. No estás sola.
Nos tienes a nosotras. No estás sola.
On est toutes là, tu ne seras pas seule.
Tu nous as, les filles et moi !
Ci siamo noi, non sei sola!
Você não está sozinha, tem todas nós!
Ты здесь будешь не одинока.