After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Your burn is nothing between us!
Deine Verbrennung hat nichts
mit uns zu tun!
¡Esa quemadura no me importa!
¡Esa quemadura no me importa!
Ta brûlure ne représente rien !
Sua queimadura não interessa nada!