As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
I thought you might want 
to meet her, too, Kyle.
ارتأيتُ أنّك قد ترغب في لقائها أيضاً يا كايل
Ich dachte, du möchtest
sie auch kennenlernen.
Pensé que querrías conocerla, Kyle.
Pensé que querrías conocerla, Kyle.
Je voulais vous la présenter.
Ho pensato che volessi vederla anche tu, Kyle.
Achei que você também
gostaria de conhecer.
Решил, ты захочешь её увидеть.