When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
She's not cut out for it, 
but that's her dream.
Das ist zwar ihr Traum,
aber geschaffen ist sie dafür nicht.
No tiene madera,
pero es su sueño.
No está hecha para eso,
pero es su sueño.
Sembra fuori dalla sua portata,
ma è il suo sogno.
Ela não foi feita para isso,
mas esse é o seu sonho.
Это совсем не её, но она об этом мечтает.