Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
If I'm the problem, then I'll stay away 
from your company's ads in the future!
!إن كنت أنا المشكل، فسأبتعد عن إعلانات شركتكم في المستقبل
Wenn ich das Problem bin,
¡Si yo soy el problema, me alejaré
de los anuncios de su empresa!
¡Si yo soy el problema, me alejaré
de los anuncios de su empresa!
Si ça dérange, je ne ferai plus jamais
de pubs pour votre groupe !
Se il problema sono io,
Se eu sou o problema, eu fico longe de
qualquer anúncio da sua empresa no futuro!
Если дело во мне, я больше не буду
участвовать в рекламе «Микадзуки».