It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
but you haven't told him 
how you feel yet, right?
لكنّكِ لم تخبريه بمشاعركِ بعد، صحيح؟
aber noch hast du ihm
nichts gesagt, oder?
pero aún no se lo has dicho, ¿o sí?
pero aún no se lo has dicho, ¿no?
mais tu t’es pas encore
déclarée, si ?
ma scommetto che lui ancora non sa niente.
mas você ainda não disse a
ele como se sente, certo?
но в любви ведь ещё не призналась?