The main character, Haruno Sayuri, has just entered Fleurir Confectionery School in Aoyama. After meeting some of her classmates - Mochizuki Ran, Sannomiya Tsubaki, and a boy who gives off a bad first impression, Kouzuki Ryou - she heads for the entrance ceremony. There, three instructors who excel at the confectionery arts - Aoi Mitsuki, Hanafusa Gilbert, and Suzumi Yoshinosuke - introduce themselves. And thus Sayuri begins her training to become a pâtissier.
Next, a word from the 
instructors of each section.
والآن، سيتمّ توجيه خطاب من المعلمين الخاصين بكل قسم
Als Nächstes folgt ein Wort
der Lehrer jeder Abteilung.
A continuación, unas palabras de 
los instructores de cada sección.
A continuación, unas palabras de 
los instructores de cada sección.
Voici maintenant
A seguir, uma palavra dos 
professores de cada setor.