Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
Mamoru-kun, you're under arrest!
!مامورو-كن، أنت رهن الاعتقال
Mamoru-kun, hab ich dich endlich!
¡Estás arrestado, Mamoru!
¡Estás arrestado, Mamoru!
Mamoru !
Tu es en état d’arrestation !
Mamoru, sei in arresto!
Mamoru-kun, você está preso!
Мамору, ты арестован!