The Cocktail Award finals have come, and the bartenders have gathered to test their mettle. Each of the competitors brings not only their cocktails to compete but their stories as well.
When I left my home in Okinawa and was 
struggling to fit into a new environment,
عندما غادرتُ منزلي في أوكيناوا وكنتُ
،أعاني من التأقلم في بيئة جديدة
Cuando dejé mi Okinawa natal y me costó
adaptarme a un nuevo entorno,
Cuando dejé mi Okinawa natal y me costó
adaptarme a un nuevo entorno,
Quand j’ai quitté Okinawa,
Dopo aver lasciato casa mia a Okinawa,
Quando eu saí de Okinawa,
eu tive dificuldade de me adaptar à cidade grande,
Когда я покинула свою родную Окинаву