Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
I didn't have enough time to 
practice making the cake.
.ولم أملك وقتًا كافيًا للتدرب على صنع الكعكة
Deshalb hatte ich keine Zeit mehr,
das Backen zu üben.
y no tuve tiempo
para aprender a hacer el pastel.
y no he tenido tiempo
para aprender a hacer la tarta.
Du coup, je n’ai pas pu m’exercer.
che non ho avuto più tempo
di provare a fare torte.
que não tive tempo para
praticar o preparo do bolo.
что на сам торт времени не осталось.