The Echizen family reminisces over an old photo album, and Ryoma learns the story of how his parents first met while his father played tennis is the USA.
A dream's not worth much
when you get down to it.
Ein Traum ist an sich nicht viel wert.
Al final, los sueños, sueños son, ¿no?
Al final, los sueños, sueños son, ¿no?
Un rêve ne vaut rien quand on y réfléchit.