As Bunchu handily brushes off the Twelve Elite Sennin's attacks with his overwhelming power, Taikobo tells Fugen that "the moment the stars fall" will be their final chance. Back in the Yin Dynasty, King Chu looks unrecognizable. As Shinkohyo watches him through Kokutenko's clairvoyance, he begins to tell the story of the "Signpost of History." Meanwhile, at Kingo Island, Fugen uses Taikyoku Fuin to convey Taikobo's instructions to the Twelve Elite Sennin. But the instructions he gives don't quite match Taikobo's...
How can he be so much stronger than us?
كيف له أن يكون أقوى منّا هكذا؟
Wie kann er nur so viel
stärker sein als wir?
¿Cómo puede superarnos por tanto?
¿Cómo puede superarnos por tanto?
Je ne pensais pas
que l’écart serait si grand !
Come può essere così tanto più forte di noi?
Como ele pode ser tão mais forte?
Как он может быть настолько сильнее нас?