With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
W-Well, the past few days I've felt a 
growing urge to appeal to him more.
شـ-شعرت في الأيّام القليلة الماضية
.برغبة ملحّة لكسب رضاه أكثر
N-Nun, in den letzten Tagen wuchs in mir
das Bedürfnis, ihm zu gefallen …
Es que en estos días
Es que últimamente
Disons que…
ces derniers jours,
व-वैसे, पिछले कुछ दिनों से उसके लिए
अच्छा दिखने की मुझे इच्छा महसूस होती है।
V-Vedi... negli ultimi giorni
B-Bom, é que ando sentindo
uma grande vontade de atraí-lo mais.
Просто в последние дни мне хочется,
чтобы он влюбился в меня ещё сильнее.