When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
I'm trusting you to maintain 
confidentiality on this,
،أثِق بحفاظكم على سرّية هذا
Also was das angeht …
Bitte passen Sie jetzt gut auf.
Confío en que mantendrán el secreto
Confío en que mantendréis el secreto
À ce propos, je vous demanderai
la plus grande discrétion.
Confido nel fatto
che manteniate la riservatezza su tutto questo
Peço total confidencialidade nisso,
Я вам доверяю…
и надеюсь, что вы сохраните наш секрет.