Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
Wait, Aguri-san, it's okay!
.مهلاً يا أغوري، لا بأس
Alles ist gut, Aguri-san!
¡Espera, Aguri-san! ¡Está bien!
¡Espera, Aguri-san! ¡No pasa nada!
Aguri ! Ne t’inquiète pas !
Aspetta, Aguri! Ti stai sbagliando!
Espera, Aguri-san, está tudo bem.
Агури, не волнуйся!