The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I've only just barely scraped by.
.بالكاد أنجو كل يوم
Ansonsten schaffe ich eigentlich nie,
was ich mir vornehme.
apenas logro aprobar.
Je suis abonnée à la médiocrité,
nem sei como ainda estou aqui.