Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
But if you try to catch their 
weight with just your wrists,
Man verletzt sich leicht, wenn man
 ihn mit voller Wucht ...
Pero si intentas detener su peso
utilizando solo las muñecas,
Pero si intentas detener su peso
utilizando solo las muñecas,
Mais si tu reçois tout le poids
dans le poignet,
Ma se si cerca di afferrarle
caricando il peso solo sui polsi,
Mas se você tentar pegá-los
 somente com seu pulso,