Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
It's not like... we had
any chance to negotiate...
...ليس وكأنّنا... كنّا نملك فرصة للنّقاش
Wir hatten keine Zeit,
mit ihm zu verhandeln …
Ni siquiera pudimos pactar con él.
Ni siquiera hemos podido pactar con él.
Il n’y avait aucune
possibilité de négociation.
Non c'era spazio per le trattative...
Não é como... Se tivéssemos
tido chance de negociar...
Нам… даже не довелось с ним поговорить.