Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Just now, too. You didn't
have to say any of that.
Die Sache vorhin hättest du zum Beispiel
nicht erwähnen müssen.
Ahora, también. No tenías que decir
nada de eso.
Je pense que vos mots
de tout à l’heure étaient de trop.
Agora também. Você não
tem que dizer nada disso.