Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
it's always, without exception,
because he's behind schedule.
ist er immer, ohne jegliche Ausnahme,
hinter dem Zeitplan.
ça veut toujours dire
qu’il est en retard.
è sempre, senza eccezioni, perché è
indietro rispetto alla data di scadenza.
é sempre, sem exceção,
porque ele está atrasado