Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
D-Damn you! How did you see my attack?
سُحقًا لك! كيف رأيتَ هجومي؟
¡Maldito seas! ¿Cómo
pudiste ver mis ataques?
¡Maldito seas! ¿Cómo 
pudiste ver mis ataques?
M-Maledetto! Come hai fatto
a vedere i miei attacchi?
M-Maldito! Como viu o meu ataque?
С-сволочь! Как ты предвидел мою атаку?