Orphen remembers more of his past at the Tower of Fangs and a time when he and Azalie ventured back to the orphanage where they grew up. Back in present time, Orphen finds a couple of stowaways...
If we don't hurry, we're going
to have to spend the night outside!
!إن لم نسرع سوف يكون علينا قضاء الليلة بالخارج
Wenn wir uns nicht beeilen,
müssen wir draußen schlafen.
Si no nos apuramos,
tendremos que pasar la noche afuera.
O nos damos prisa,
 o pasaremos la noche fuera.
On va dormir à la belle étoile,
à ce train.
अगर हम समय पर नहीं पहुँचे,
तो रात बाहर गुज़ारनी पड़ेगी!
Se não nos apressarmos,
teremos que passar a noite fora de casa!
Опоздаем — будем в поле вдвоём ночевать.