Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
--Yes--
--Wait, Natsume!
Warte, Natsume!
-Sí.
-¡Espera, Natsume!
-Vou...
-Espera!