Amongst the volunteers, only Daichi, Taiyo, and Tsuki survive. The three of them begin working on Project Noah, in order to save millions of their people. As Daichi continues his research, he meets a woman named Miyuki and begins to question his actions.
I'm sorry for all of this, Akira.
.أنا متأسف بشأن كل هذا يا أكيرا
Tut mir leid für die Mühen, Akira.
Perdón por todo esto, Akira.
Merci de m’avoir déposé, Akira.
Desculpe por tudo, Akira.