Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Sorry, the red pepper ramen's 
gonna take a little bit longer.
آسفة، رامن الفلفل الأحمر سيستغرق
قليلاً من الوقت
Entschuldigung,
die Chili-Ramen kommen gleich.
Lo siento, el ramen con chile
tardará un poco más.
Lo siento, el ramen con chile
tardará un poco más.
Navrée, les ramen au piment
demandent un peu de temps.
Chiedo scusa,
Desculpa, o lámen com pimenta
vai demorar mais um pouquinho.
Простите. Острый рамэн 
скоро будет готов.