Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
Just the fact that the duke accepted 
my handkerchief is enough for me.
مجرّد حقيقة قبول الدّوق منديلي يكفيني
Der Duke hat mein
Taschentuch angenommen,
Que el duque haya aceptado
mi pañuelo es más que suficiente.
Que el duque haya aceptado mi pañuelo
es más que suficiente.
Savoir que le duc
a accepté mon mouchoir
सिर्फ यह सच कि ड्यूक ने मेरा रूमाल
स्वीकार कर लिया, मेरे लिए काफी है।
Solo il fatto che il Duca abbia accettato
il mio fazzoletto, è abbastanza per me.
O duque ter aceitado meu lenço
já está de bom tamanho para mim.
Мне более чем достаточного того,
что герцог