Bico, a magical tools master who attended the Magic Law School with Muhyo, suddenly appears at the Bureau one day. Bico asks Muhyo to come to Magic Prison No. 18, a prison where very powerful spirits are sealed. A talisman that had been used to seal the bottom level, where the most dangerous spirits are kept, has been ripped off its door... and Bico feels responsible as the one who had made the talisman. Muhyo agrees on the condition that Bico will owe him one later, and they set off for the island that houses the magic prison.
Well, you can save that chat
 for when we get back alive...
حسناً، يمكنكما تأجيل ذلك الحديث
لحين عودتنا أحياء
Ihr könnt weitertratschen,
wenn ihr lebendig hier rauskommt.
Bueno, pueden dejar eso
para cuando volvamos vivos
Bueno, podéis dejar eso
para cuando volvamos vivos
Je vous propose de remettre
la parlotte à notre retour…
Beh, risparmiatevi questa chiacchierata
per quando saremo tornati sani e salvi...
Bem, pode deixar essa conversa
para quando voltarmos com vida...
Ну, думаю, об этом можно будет
побеседовать, когда мы вернёмся живыми.