Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
After all, I'm the powerful creation 
of the fantastic human imagination.
لأنّي في النهاية وجود قوي
.مولود من مخيلة البشر الرائعة
Das ist, weil ich das
Stärkste bin, was Menschen
Porque soy una poderosa creación
Porque soy una poderosa creación
Car nous, les ambras,
nés de votre imagination débordante,
Dopotutto, io sono il potente figlio 
della fantasiosa immaginazione umana.
Isto porque sou a criação poderosa do
mundo fantástico da imaginação humana.
Ведь я сильнейшее создание вашего человеческого причудливого воображения.