Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Or do you think you can make something even better than Tamaki's taiyaki?
أم أنك تعتقدين أنه في مقدورك صنع شيءٍ أفضل من تاياكي تاماكي؟
Oder könnt ihr
ein Spezialgericht zubereiten,
À moins que…
O forse pensate di poter fare qualcosa
di ancor meglio del taiyaki di Tamaki?
Ou será que você acha que consegue
fazer melhor que o taiyaki da Tamaki?