Following Konomi and Jun's showing, Sayo feels the need to put Hanamiya on her back as its captain. Meanwhile, can Konomi keep going?
Kasahara Konomi, a rookie, 
is in fourth place!
!المبتدئة كاساهارا كونومي تحتلّ المركز الرابع
Die ganz frische Kletterin Kasahara Konomi
hat den vierten Platz geschafft!
Konomi Kasahara, una novata,
se quedó con el cuarto lugar.
Konomi Kasahara, una novata,
se queda con el cuarto puesto.
c’est Konomi Kasahara,
une débutante, qui se place 4e !
...a novata Kasahara Konomi,
em quarto lugar!
скалолаз-новичок Касахара
вышла четвёртой!