When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Why didn't you just go to a high 
school with a great kyudo program?
لمَ لم تلتحق بمدرسةٍ ثانويّة ذات
برنامج كيودو ممتاز؟
¿Por qué no vas a una escuela
con un gran programa de Kyudo?
¿Y si vas a un instituto
con un programa especial de kyudo?
Ma allora non avresti fatto meglio a entrare
in una scuola con un buon club di kyudo?
Por que não foi para uma escola
que é mais famosa por kyudo?
Пошёл бы тогда в школу,
где кюдо лучше развито.