Kuro's grandfather was called "Black Lightning" by his friends because, long ago, he beat a dragon in a race. One of those friends, an old dog called Grampy, predicts that the dragon will soon return. Hearing this, Kuro decides to take up the challenge!

Takeshi's backpack is filled with snacks. Tama, accompanied by Tora and Pochi, goes chasing after him and his classmates on their class outing. They cross railroad tracks and rivers, facing many dangers... Will Tama and the others ever find the snacks they seek?
a realm where everything is 
one, and "self" does not exist.
.عالم كلّ شيءٍ فيه موحّد و"النفس" لا وجود لها
Das ist ein Zustand
der geistigen Ekstase
Un estado de abnegación.
après de grands exploits.
un regno dove tutto è uno e l'io non esiste.
o reino onde tudo é uma
só coisa e o "eu" não existe.
Мир, где всё едино,
а «я» не существует.