Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
For now, I need to calm down.
Erst mal beruhigen …
Jetzt beruhig dich schon …
En primer lugar, debo calmarme.
En primer lugar, debo calmarme.
Respire un bon coup…
Calme-toi, ma vieille.
Per prima cosa, mi devo calmare.
Por enquanto, tenho que me acalmar.
Для начала успокойся.