Invited to walk around the culture festival together by Shirogane, Kaguya is unable to hide her surprise at this sudden plot twist. She lightly joked that maybe he was affected by the festival's atmosphere, but Shirogane never dropped his serious expression. Compelled by such intensity, Kaguya decided to walk around the school together. Everyone around them gossips that they are on a date as Kaguya blushes. But while they enjoy visiting a love fortune-teller, food shops and live music, Kaguya feels true happiness. From the depths of her heart, she wishes that each day could continue just like this.
CHOKIKO'S
CLASSROOM
.يبدو أنّ فوجيوارا منغمسة في ضجّة اللص الشبح
Fujiwara scheint mit diesem
Dieb beschäftigt zu sein.
Fujiwara está centrada en el ladrón.
Fujiwara está centrada en el ladrón.
Fujiwara est obnubilée
par le voleur.
Pare che Fujiwara sia tutta presa
 nel dare la caccia al ladro.
Fujiwara está focada nesse
alvoroço do ladrão.
Похоже, Фудзивара
увлеклась поиском вора.