Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
If Moby Dick is your special ability, 
you should be able to stop its descent.
،إن كانت الموبي ديك هي قدرتك الخاصة
.فيجدر بك أن تستطيع إيقاف هبوطها
Wenn die Moby-Dick
deine Fähigkeit ist,
Si Moby-Dick es tu poder,
puedes detener la caída.
Si Moby-Dick es tu poder,
puedes detener la caída.
Si Moby Dick est votre pouvoir,
vous pouvez arrêter la chute !
Se questa Moby Dick è la tua abilità,
dovresti riuscire a fermare la sua discesa.
Se Moby Dick é o seu poder, deve ser 
capaz de impedir que isto aconteça!
Если Моби Дик — ваша способность,
то вы должны суметь остановить его.