In the midst of desperation, Cestvs takes a chance on a one-in-a-million punch. His punch is effective, and he achieves victory over Emden. The mob calls for Emden's death, but Sabina convinces them to settle down. She then tells Emden that this is goodbye. The victor secures his survival only once he has shattered the hope of his opponent with his own fists... The victory weighs heavily on Cestvs. Meanwhile, Zafar finds it odd that both Emden's special technique and the technique he taught Cestvs have the same goal as well as name and goes to visit Emden. What truth will be revealed there?
I bowed my head to a man 
whose name I didn't know.
أخنعتُ برأسي لرجل لم أعرف اسمه
Ich senkte mein Haupt vor dem Mann,
dessen Namen ich nicht kannte.
Incliné la cabeza ante un hombre
cuyo nombre desconocía.
Incliné la cabeza ante un hombre
cuyo nombre desconocía.
Je me suis agenouillé devant cet homme
dont j’ignorais le nom.
Chinai il capo di fronte a un uomo
di cui non conoscevo neanche il nome.
Eu me curvei para um homem
de quem nem sabia o nome.
Я поклонился человеку, чьего
 имени даже не знал.