Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Our walk isn't over!
!لم تنته نزهتنا بعد
Wir wurden unterbrochen,
also lass uns noch mal gehen!
Nuestro paseo no acabó.
Nuestro paseo no ha acabado.
La promenade n’est pas finie.
La passeggiata non è ancora finita!
O nosso passeio ainda não acabou!
Прогулка пока не окончена!