Rita's baby is due soon, Latina's tenure at school is ending, and changes is in the air. What ill the future hold for the young devil girl and her guardian?
It's my fault,
 since I'm always leaving her for work!
إنّها غلطتي بما أنّني أتركها 
!دائمًا لأقوم بمهمّاتي
Es ist meine Schuld, immerhin lasse
ich sie wegen der Arbeit allein!
¡Es mi culpa!
¡Siempre la dejo sola por el trabajo!
¡Es mi culpa!
¡Siempre la dejo sola por el trabajo!
C’est ma faute,
je la délaisse tout le temps !
È colpa mia, la lascio sempre da sola per lavoro!
A culpa é minha,
por deixá-la sozinha tantas vezes!
Это я виноват, вечно её
 из-за работы бросаю!