After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
I believe she'll try to pull Onee-sama 
away from Seiji-san and us.
wird sie Schwesterherz
von Seiji und uns trennen wollen.
alejará a mi hermana
de Seiji-san y de nosotras.
alejará a mi hermana
de Seiji-san y de nosotras.
elle fera tout son possible
pour l’éloigner de Seiji et de moi.
credo che cercherà di allontanare Oneesama
da noi e da Seiji-san.
ela vai tentar tirar minha irmã 
do Seiji-san e de nós.
я думаю, что она попытается
отобрать сестрёнку и у нас, и у Сэйджи.