It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
You talked to her. Now it's my turn.
Nachdem du mit ihr gesprochen hast,
bin ich jetzt dran.
Tú ya hablaste con ella.
Ahora me toca a mí.
Tú ya has hablado con ella.
Ahora me toca a mí.
Tu lui as parlé.
À mon tour, à présent.
Hai detto la tua, ora vorrei parlarle anch'io.
Você já falou com ela.
Agora é a minha vez.
Вы с ней поговорили, 
теперь мой черёд.