To remove any inconsistencies caused by
the disappearance of your 17-year-old self,
لمسح أيّ تناقضات ناتجة عن
،اختفاء كايزاكي-سان بعمر 17 سنة
Nachdem Ihr einjähriger
ReLife-Testlauf vorbei ist,
Borraremos los recuerdos
relacionados contigo
Borraremos los recuerdos
relacionados contigo
Para remover inconsistências causadas pelo
desaparecimento do Kaizaki-san de 17 anos,
Чтобы избавиться от проблем, связанных 
с исчезновением семнадцатилетнего тебя,