Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
Everyone should take some
water onto the stage, okay?
على الجميع أخذ مياه معهنّ إلى المسرح
Bring genügend Wasser für alle auf die Bühne.
-Lleven agua para cada una.
-¿Tienes agua, Rāna?
-Llevaos agua para cada una.
-¿Tienes agua, Rāna?
J’ai mis vos bouteilles d’eau
Mi raccomando,
portatevi dell'acqua sul palco.
Levem água no palco para todas, tá?
Захватите всем воду на сцену.