Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Oh, my. Have you turned pro-special-zone?
Oh! Wandelst du dich
zum Befürworter des Sonderbezirks?
Vaya…
¿Ahora está a favor de la Zona especial?
Madre…
¿Ahora es afín a la zona especial?
Mon dieu. Êtes-vous devenu
un partisan de la zone spéciale ?
Sei diventato un sostenitore
della Zona Speciale?
Nossa... Agora é a favor da área especial?