With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
I doubt we'll get another
chance to nab them.
.فلن نحصل على فرصة أخرى لاعتقالهما
dann verpassen wir
vielleicht die Chance.
perderemos la oportunidad de detenerlos.
talvez não tenhamos
outra chance de prendê-los.