Iruma and Lead end up being trained by Robin's relative, Barbatos Bachiko. Bachiko is very skilled and was personally asked by Sullivan to assist Robin with tutoring the kids. They were supposed to have a rather hard training schedule... but all Bachiko asks them to do is random errands. Lead has had enough of that and goes back to Robin. Iruma is left frustrated and alone. He learns that Asmodeus and Clara have been training and decides to take matters into his own hands!
As summoners, we were
 told it'd be best to be in
كمستدعين، أخبرونا أن من الأفضل
Als Beschwörer begibt man sich am besten
in die gleiche Umgebung wie Monster,
Como somos invocadores,
nos dijeron que lo mejor sería estar
Como somos invocadores,
nos dijeron que lo mejor sería estar
Un bon invocateur doit parler
au cœur de ses bêtes
Come evocatori, 
ci è stato detto che saremmo migliorati a stare
Para um invocador
se comunicar com a besta...
Чтобы призыватель
научился понимать разных зверей…