What vehicle never travels very far no matter how much you pump your legs?
Welches Fahrzeug bewegt sich nicht weit fort,
egal wie sehr man in die Pedale tritt?
QUEL VÉHICULE N’IRA PAS LOIN
MÊME EN PÉDALANT ?
O que é? Você sobe, se esforça para ir para 
a frente, mas não vai a lugar algum?
На каком средстве далеко не отправишься, 
сколь бы сильными не были ноги?