A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
Police!
!الشرطة
Hilfe! Jemand muss die Polizei rufen!
¡Policía! ¡Llamen a la policía!
¡Policía! ¡Llamad a la policía!
La police !
Qu’on appelle la police !
La polizia! Chiamate la polizia!
Polícia!
Полиция!