The culture festival is coming up, and the Defense Club has decided they need to participate. After searching the club room for inspiration, they come upon a set of "party dice"... which lead the club into a variety of compromising situations!
At last, he'll have his dream!
Ah, I wish I could space out! (I mean it)
!أخيراً، سيحقّق حلمه
(ليتني أستطيع أن أشرد! (أنا جادّ
Sein Traum, endlich abzuschalten,
wird meist wahr.
¡Por fin, cumplirá su sueño!
¡Ah, desearía poder flojear! (En serio)
¡Por fin, cumplirá su sueño!
¡Ah, ojalá pudiera vaguear! (En serio)
CE SOUHAIT DEVIENT RÉALITÉ !
AH, J’AI ENVIE DE GLANDER (NON, SÉRIEUSEMENT)
Ah, quanto vorrei avere anch'io
la testa tra le nuvole! (dico seriamente)
Pelo menos ele terá seu sonho! 
 Ah, queria poder divagar! (Falo sério)
Наконец-то его мечта исполнится!
Эх, мне бы подремать... (серьёзно)