Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Even assuming I have this completely wrong,
،حتّى إن افترضنا أنّني أخطأت تمامًا
Angenommen, ich tappte komplett im Dunkeln,
Si estuviera muy equivocada,
Si estuviera muy equivocada,
Si je m’étais totalement trompée,
Se le mie supposizioni fossero completamente errate,
Mesmo que eu tenha me
enganado completamente,
Пусть я полностью ошиблась в расчётах,