Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
Some lions will give chase and drive 
prey to other lions lying in wait,
بعض الأسود ستطارد وتقود الطريدة 
لبقية الأسود التي تنتظرها
Einige Löwen jagen die Beute in Richtung
der Gruppe, welche auf der Lauer liegt.
Algunos leones la persiguen
y la guían hacia otros leones,
Algunos leones la persiguen
y la guían hacia otros leones,
Le groupe entier poursuit l’animal
et lui tend des embuscades,
Alcuni leoni la inseguono
e la spingono verso altri appostati in attesa,
Alguns leões correm atrás das presas e os
 entregam para outros leões em espera,