Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
You can give up on that. The town is under 
the strictest of guards right now.
افقدي الأمل من ذلك. البلدة
خاضعة لحراسة مُشدّدة الآن
Vergiss das mal besser.
Olvídate.
La ciudad está bajo vigilancia estricta.
Olvídate.
La ciudad está bajo vigilancia estricta.
Tu peux laisser tomber.
Mettiti il cuore in pace.
Melhor desistir. A cidade está sob
a mais rigorosa guarda no momento.
Оставь эту затею. В городе сейчас
полным-полно стражников.