The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
Why are you so aggressive about it?
لماذا أنتِ متحمسة إلى هذه الدرجة؟
Warum beharrst du so darauf?
¿Por qué eres tan insistente?
¿Por qué eres tan pesada?
Perché insisti così tanto su questa cosa?
Por que você está
insistindo tanto nisso?