Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Here's the fortune for those born 
in the year of the rooster.
فيما يلي حظّ أولئك المولودين في عام الديك
Das Horoskop für die im Jahr
des Hahns Geborenen.
El horóscopo para quienes 
nacieron en el año del gallo...
El horóscopo para quienes 
nacieron en el año del gallo...
Prochain épisode
Ecco la predizione per i nati nell'anno del Gallo.
Aqui está a sorte para aqueles
 nascidos no ano do galo.