One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
It seems dumb to give my name to an idiot, but...
Obwohl’s mir blöd vorkommt,
mich so ’ner Bekloppten vorzustellen …
Es tonto presentarme 
con una idiota, pero…
Es una tontería 
presentarme a una idiota, pero...
Seuls les crétins
se présentent à une imbécile,
È stupido presentarsi a una tale scema, ma...
É estúpido me apresentar
 para uma idiota, mas...