Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
Because, just like you, 
I had a hard time smiling.
‫لأني مثلك، كنت أواجه صعوبة في الابتسام.
In dem Punkt sind wir uns gleich.
Yo era igual que tú.
Yo era igual que tú.
J’étais comme toi, avant…
Perché, proprio come te,
Porque, assim como você,
sorrir era difícil para mim.
Потому что, как и ты,
раньше я улыбалась через силу.