Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
But once they hear about Togetsu's plan,
Nein.
Pero cuando sepan del plan de Togetsu,
Pero cuando sepan del plan de Togetsu,
Peut-être,
mais s’ils apprennent pour Togetsu,
Mas, uma vez que souberem
do plano de Togetsu,
Нет, если рассказать о планах Тогэцу,