Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
I have descended to join my 
cultists in rebuilding this world!
Ich bin ein Gott der neuen Welt,
der zu euch gekommen ist, um die Welt
Y he descendido para
regenerar el mundo con los herejes.
He descendido para
regenerar el mundo con los herejes.
Je viens faire renaître ce monde
avec mes fans
Sono discesa in questo mondo
per ricostruirlo assieme ai miei seguaci!
Eu desci para me juntar aos meus cultistas 
na reconstrução deste mundo!
Я пришла помочь еретикам 
восстановить этот мир.