The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
Wait, this has nothing 
to do with writing lyrics!
!مهلا، لا علاقة لهذا بكتابة الكلمات
Das hat nichts mit Songschreiben zu tun!
¡Esto no tiene nada que ver 
con escribir la canción!
¡Esto no tiene nada que ver 
con escribir la canción!
Mais tout ça ne nous fait pas
avancer sur les paroles.
Mas isso não tem nada a 
ver com escrever músicas!