Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
It was the first thing you've 
made that made me truly jealous.
كان أوّل شيءٍ صنعتِه أشعرني بالغيرة
Das war das erste Mal,
dass du mich neidisch gemacht hast.
Cuando vi que tú lo habías hecho,
por primera vez sentí envidia.
Sabiendo que había sido obra tuya,
me hizo sentir envidia y todo.
È la prima opera realizzata da te che ho invidiato.
Foi a primeira coisa que você fez
que me deixou com inveja.
Это первая твоя работа,
которая вызвала у меня зависть.