Yuuki asks Rimuru to investigate the Kingdom of Coleus, where a battle for succession has pitted the kingdom's two princes against each other. Rimuru launches a covert operation to sneak into Coleus and find out what's driving this conflict.
One cannot be expected 
to view this as mere coincidence.
لا يستطيع المرء أن يصدِّق بأنّ هذه محض صدفة
Seien Sie ehrlich, kann
man so etwas als Zufall abtun?
Sería difícil considerar
que no hay una conexión.
Sería difícil considerar
que no hay una conexión.
C’est un peu gros pour une coïncidence,
vous ne croyez pas ?
Non credete sia difficile affermare
Não espera que consideremos
mera coincidência.
Согласитесь, на простое совпадение
 это совсем не похоже.