Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
People kill one another,
because you exist in this world.
الناس تقتل بعضها البعض بسبب وجودك في هذا العالم
Die Menschen töten einander,
weil du in dieser Welt existierst.
Los humanos se matan
entre sí porque tú existes.
Los humanos se matan entre sí
porque tú existes.
Les humains s’entretuent
car tu existes dans ce monde.
È la tua stessa esistenza in questo mondo 
a far sì che gli uomini si uccidano a vicenda.
As pessoas matam umas às outras
porque você existe neste mundo.
Люди убивают друг друга, потому
что ты существуешь в этом мире.