Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
If they don't in this one,
my café ought to be the vanguard!
Wenn es so was noch nicht gibt,
könnten wir ja die Vorreiter dafür sein!
¡Si no hay ninguna,
seremos los pioneros!
¡Si no hay ninguna,
seremos los pioneros!
Eh bien, notre établissement
n’a qu’à lancer la mode !
E allora questo significa 
che il mio sarebbe il primo!
Se não há nenhum neste mundo,
essa loja poderia ser pioneira!
Если нигде такого нет, то наше кафе
станет первым!