Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
This net will fall upon you as 
if it has a will of its own.
ستهوي عليكم هذه الشّبكة
.وكأنّ لها إرادة خاصّة بها
Dieses Netz wird sich über euch stülpen,
als wäre es selbst lebendig.
Se desplomará sobre ti
como si tuviera voluntad propia.
Se desplomará sobre ti
como si tuviera voluntad propia.
Il est doué d’intelligence,
vous ne lui échapperez pas !
Questa rete cadrà su di voi come se avesse volontà propria.
Essa rede irá atrás de você,
como se tivesse vontade própria.
Сеть сия падёт на вас, будто она сама того хочет.