Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
This place is already fated
to wither away.
.قُدّر لهذا المكان بأن يذبل في النهاية
Das Schicksal dieses Ortes
ist ohnehin ausgetrocknet.
-Ya está destinado a perecer.
-¿Perecer?
-Este pueblo está destinado a perecer.
-¿Perecer?
Ce village est déjà condamné
à la déchéance.
Anche perché, in ogni caso, è destinata ad appassire.
Este lugar já está destinado a definhar.
Эти земли и так обречены
стать бесплодными.