Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
Don't expect a quick death, girl!
!لا تتوقّعي موتًا سريعًا يا فتاة
No creas que tendrás
una muerte rápida, muchacha.
No creas que tendrás
una muerte rápida, muchacha.
Non avrai una morte veloce, ragazzina!
Não espere uma morte rápida, garota!
Не надейся на лёгкую смерть, девчонка!