To bypass an Inbit base at Reflex Point, Stig's group buys a map showing a secret mountain route. Meanwhile, Yellow confronts his past and the group discovers why he dresses like a woman.
Just because of this season
‫فقط بسبب هذا الموسم
Es ist die Jahreszeit dafür
Por culpa de esta estación…
Por culpa de esta estación…
Je ne comprends pas
comment tu peux partir
Per colpa di questa stagione,
Vejo essa época 
e me pergunto...
Такое уж сейчас время года.