As the Wei army tackles the mighty Hangu Pass, the allied army of Meng Wu and Teng are battling the Chu army--and there are old scores to be settled.
The Zhang Tang Army is holding its ground,
Die Zhang-Tang-Armee hält stand,
¡El ejército de Zhang Tang
sigue firme,
O exército de Zhang
Tang está se segurando,