Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
By the way, what's this gold medal for?
بالمناسبة، ما سبب منحي
 هذه الميدالية الذهبية؟
Wofür ist die Medaille eigentlich?
¿Y por qué gané la medalla?
Por cierto, ¿para qué es?
Et c’est une médaille de quoi ?
- वैसे, यह गोल्ड मेडल किसलिए है?
- बहुत सी चीज़ों के लिए।
Aliás, essa medalha
de ouro é pelo quê?