Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
This job is for me.
.هذه المهمّة لي أنا
Weil ich hier wohl
am meisten bewirken kann.
Porque este trabajo me corresponde.
Porque este trabajo me corresponde.
C’est maintenant
que je peux vous être le plus utile.
Credo di essere il più adatto
 a occuparmi di questa faccenda.
Aqui eu posso ser mais útil.
Это дело… как раз для меня.