Boruto and friends head for Ryuchi Cave in order to see the White Snake Sage. But it's not a simple task, since they have no clue where it is. They search for miles, becoming hungry and tired. They are near their limit when Ryuchi Cave suddenly appears before them along with mysterious women to guide them. They are told they must pass a series of tests in order to meet the White Snake Sage!
What's in front of your eyes
isn't everything.
ما يقع نصب عينيك ليس كلّ شيء
Was wir vor unseren Augen
sehen, ist nicht alles.
Lo que tenemos frente
a nosotros no lo es todo.
Lo que tenemos frente a nosotros
no lo es todo.
La realtà non si limita 
a quello che hai sotto gli occhi.
O que está na frente dos
seus olhos não é tudo.
Не всё открыто взгляду.