After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
Just make sure you don't get hurt.
احرصي فقط على ألّا تتأذّي
Du darfst dich erst recht
nicht verletzen, Mama.
Tú también ten cuidado de no lastimarte.
Intenta no hacerte daño tú tampoco.
Toi aussi, te blesse pas, d’accord ?
Sei tu che devi stare attenta a non farti male!
Você também não
pode se machucar.
Лучше ты будь осторожней
и не поранься нигде.