Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
And that's exactly
what I'm asking of you now.
Und genau um das
bitte ich dich jetzt.
Por eso espero lo mismo de ti.
Por eso espero lo mismo de ti.
Je n’en attends pas 
moins de toi.
Questo è quello che ti
sto chiedendo di fare.
E isso é exatamente
o que te peço agora.