ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
I have to do my best so that happens!
Ich muss mich bemühen,
damit es wahr wird.
¡Tengo que trabajar mucho
para que eso suceda!
Je dois m’en donner les moyens !
Vou dar o meu melhor
para isso acontecer.