While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
Running amok in Chinatown 
in broad daylight like that...
...تعيثون فساداً في الحيّ الصّيني في وضح النّهار هكذا
Das Chinesenquartier am helllichten Tage
zu verwüsten …
Provocar semejante alboroto
en el barrio chino durante el día…
Montar semejante numerito
en el barrio chino durante el día…
Tutta quella violenza in pieno giorno
nel mezzo del quartiere cinese!
Aparecendo descaradamente em
plena luz do dia no Distrito Chinês...
Устроили беспорядок в китайском
 квартале среди бела дня.