Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
So I think we're going to have to buckle 
down and try a different method.
لذا أرى أنّ علينا شدّ عزيمتنا
واتّباع طريقة أخرى
Deshalb müssen wir jetzt entschlossen
zum nächsten Mittel greifen.
Tenemos que mentalizarnos
y optar por otro método.
Tenemos que mentalizarnos
y optar por otro método.
Nous devons donc nous résoudre
à adopter une autre méthode.
Per questo dovremmo prendere una decisione
Então eu acho que vamos ter que nos
preparar e tentar um método diferente.
Надо действовать решительно
и прибегнуть к иному варианту.