The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and...
But since the bugs know that,
 it's their sanctuary.
.لكنّها مقدِس بالنسبة للحشرات لإنها تعرف ذلك
Da die Käfer das wissen,
suchen sie bei ihnen Zuflucht.
Pero eso las hace un paraíso
para los insectos.
Pero eso las hace un paraíso
para los insectos.
Mais pour les insectes,
qui ne les craignent pas,
Però, gli insetti sanno la verità, 
e fanno dei fiori un santuario di pace.
E os insetos, sabendo disso,
fazem delas seu santuário.
Зато жуки знают их истинную ценность —