Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
This meat is known as the best in my domain.
Dieses Fleisch gilt als Delikatesse
in meiner Grafschaft.
Es la mejor carne de mis tierras.
Même dans mes terres, cette viande
est réputée comme excellente.
Questa carne è la migliore che 
si possa trovare nel mio territorio.
É uma das melhores comidas do meu reino.
Даже в моих угодьях это мясо славится
как совершенно особенный деликатес.