While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
Back in the day, I played one 
of the monsters of the week.
آنذاك، لعبتُ دور أحد وحوش الأسبوع
Vor langer Zeit habe ich in der Serie
ein einziges Mal einen Bösewicht gespielt.
Autrefois, dans cette série,
j’ai joué le rôle d’un méchant.
Tempo fa,
Naquela época, eu trabalhei como
um dos monstros da semana.
Когда-то я играл в сериале
про Попугаймена одного из злодеев.