Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
Along with all the other attendees,
his father, mother and his beloved little sister
إلى جانب الحاضرين الآخرين، والده وأمّه وأخته الصغيرة العزيزة
Sein Vater und seine Mutter, seine über alles
geliebte Schwester sowie selbstverständlich
Al resto de los visitantes, así como
tu padre, tu madre y tu hermana,
Al resto de visitantes, así como
tu padre, tu madre y tu hermana,
En plus des fonctionnaires,
Suo padre, sua madre e la sua amata sorella, 
insieme a tutti gli altri partecipanti,
Seu pai, sua mãe e sua irmã mais nova,
assim como todos os outros presentes,
Всех других участников,