Momoshiro and his teammates go shopping after practice. Hearing a purse-snatcher, Momoshiro commandeers Kamio's bicycle and gives chase but they encounter An being assaulted by two hooligans. Momoshiro and Kamio challenge them to a doubles match.
You should show some deference to me.
Lass das, Kaidō!
Das darfst du nicht!
¡Para, Kaido! ¡No lo hagas!
¡Para, Kaido! ¡No lo hagas!
Arrête, Kaidô. Je t’ai dit non !