Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
I lost the family member I loved the most.
فقد فقدتُ أكثر فرد عائلة
كان غالياً عليّ
Ich habe das Familienmitglied verloren,
das mir am meisten am Herz lag.
Perdí a la persona
que más quería en el mundo.
Perdí a la persona
que más quería en el mundo.
J’ai perdu la personne qui était
la plus précieuse au monde pour moi.
Ho perso il membro della famiglia a cui tenevo di più.
Eu perdi a pessoa mais
importante da minha família.
Я... я и сам потерял самого
 дорогого члена семьи.