Tenma goes home to convince his dad to allow him to take part in the performance. Will he make it back for the show?
I'm afraid to go on stage again tomorrow...
afraid I might humiliate myself again.
...أنا أخشى الوقوف على خشبة المسرح غدا مجددا
.أخشى أن أجلب الإهانة على نفسي مجددا
Ich habe Angst,
Tengo miedo de subir
al escenario mañana…
Moi, j’ai peur
Estou com medo de voltar
para o palco amanhã.