The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Sorry, Onoda-senpai!
Tut mir leid, Onoda!
¡Lo siento, Onoda-senpai!
¡Lo siento, Onoda-senpai!
Pardonne-moi, Onoda !
Mi dispiace, senpai Onoda!
Desculpe, Onoda!