Rikuo notices that something isn’t quite right between him and Shinako. Meanwhile, Haru suffers.
It'd be awesome if it went on forever.
.وسيكون من الرّائع إن استمرّ ذلك إلى الأبد
und es klasse wäre,
wenn es ewig so weiterginge.
y me gustaría que siguiera
siendo así para siempre.
y me gustaría que siguiera siendo así
para siempre.
J’aimerais que ça reste
éternellement le cas…
e penso che sarebbe fantastico
 se potesse continuare così per sempre.
Seria bem maneiro se
fosse assim pra sempre.
Вот бы так всегда было.