The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
Once I get stronger, I'll come back 
and ask you to let me take over!
بمجرّد أن أصبح أقوى، سأعود
!وأطلب منك أن أتولّى المطعم
Wenn ich irgendwann noch besser bin,
Quando sarò diventato molto più bravo di così,
Quando eu ficar muito melhor,
Я стану ещё круче, и вот тогда ты будешь
мне в ножки кланяться! Вот увидишь!