Magnolia reverts to its proper form after Irene's defeat. As retaliation, August prepares to destroy the town and everyone in it. Elsewhere, Gray reaches Zeref and is the first to learn about Zeref's true objective.
As a child of His Majesty myself,
I shall purge the enemy with your souls!
!بصفتي ابن جلالته أيضًا، سوف أطهّر العدوّ بأرواحكم
Como hijo del emperador, juro aniquilar
al enemigo junto con sus almas.
Como hijo del emperador, juro aniquilar
al enemigo junto a vuestras almas.
Io, che come voi sono figlio dell'Imperatore, mi servirò
 delle vostre anime per punire i suoi nemici!
Como um filho de Vossa Majestade,
eu purgarei o inimigo com suas almas!
Как дитя императора я направлю
ваши души на истребление врагов!