The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
They may get caught
without perceiving the latter
فينخدع الخصم دون الانتباه للأخرى
Man geht leicht in die Falle,
wenn man denkt, es gäbe nur zwei Varianten,
Puede que eso los haga
no fijarse en los últimos
Puede que eso los haga
no fijarse en los últimos
Ceux qui s’imaginent n’avoir affaire
qu’à deux catégories
Un avversario convinto che ci siano
 solo due tipi di cavi, rossi e normali,
Quem achar que só há duas cores de fios,
Противники замечали
только красные и обычные,