It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
And this time, you all 
came out safe and sound.
.وخرجتم جميعًا في سلام هذه المرة
Und diesmal sind alle
gesund und munter zurückgekehrt.
Y esta vez,
todas volvieron sanas y salvas.
Y esta vez,
todas volvisteis sanas y salvas.
Et cette fois,
vous vous en êtes sorties indemnes.
E questa volta siete tornate tutte sane e salve.
Além disso, desta vez todas
vocês ficaram a salvo.
И в этот раз все вы выбрались невредимыми.