Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
I think it's too soon for you 
to even the reserves.
Ich schätze, selbst als Reserve
ist es noch zu früh für dich.
Creo que aún es pronto para 
que te unas a las reservas.
Creo que aún es pronto para 
que te unas a las reservas.
Je considère qu’il est trop tôt
pour que Gen soit réserviste.
Vorrei proportelo, ma penso sia troppo presto.
Eu acho que é muito cedo para você
 se juntar até mesmo como reserva.