Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
By the way, I haven't seen 
Hananoi-san around recently.
.بالمناسبة، لم أر هانانوي-سان مؤخرًا
Sag mal, ich hab Hananoi-san schon
länger nicht mehr hier gesehen?
Por cierto, últimamente
no he visto a Hananoi.
Por cierto, últimamente
no he visto a Hananoi.
Tiens, Hananoi ne vient plus te voir,
ces derniers temps.
Adesso che ci penso,
ultimamente non ho visto in giro Hananoi.
Aliás, não tenho visto
o Hananoi-san recentemente.
Кстати, я что-то давно
Хананоя не видела.