Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
A journey to obtain the antidote.
رحلة للحصول على الترياق
Eine Reise,
um das Gegengift zu besorgen.
Nos iremos a buscar el antídoto.
Nos iremos a buscar el antídoto.
Un voyage pour trouver l’antidote.
Un viaggio per ottenere l'antidoto.
Uma jornada para obter o antídoto.