An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Agumon and them weren't a dream, right?
لم يكن أغومون والبقية حلمًا، صحيح؟
Agumon und so waren doch kein Traum, oder?
Agumon y el resto no eran un sueño, ¿no?
Agumon y el resto no eran un sueño, ¿no?
Agumon e gli altri... non erano un sogno, vero?
O Agumon e os outros não 
foram um sonho, não é?
Агумон и тот мир не был сном?