Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
Who's ever going to help, then?!
!من سيقدّم المساعدة إذاً؟
Aber wer hilft denn sonst mit?!
-¡¿Y quién me ayudará?!
-Espera…
-¡¿Y quién me va a ayudar?!
-Espera…
Mais qui sauvera le café,
si j’arrête ?
Chi altro mai mi aiuterà, allora?!
Então, quem mais
vai vir ajudar, hein!?
А кто тогда будет помогать?!