It's time for the traditional Kakegawa training camp, and Coach Kamiya is even more excited than the players.
But when I missed my shot, 
you got it in the goal!
!لكن عندما أهدرت فرصتي، سجلتها في المرمى
Aber …
Pero cuando yo fallé mi tiro,
tú metiste el gol.
Pero cuando yo fallé mi tiro,
tú metiste gol.
Mais…
Però...
Mas quando eu errei meu chute,
você enfiou ele no gol!
Но ведь ты исправил мой
 косой удар и забил гол!