Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
When you say that,
Wenn du das sagst,
dann ist es mir egal, was andere denken.
Si tú lo dices,
Si tú lo dices,
Si c’est ce qu’Aoi pense,
Quando è lei a dirmelo,
Quando ela me diz isso,
Если Аой так считает,