Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
Sorry, but if Bam's an Irregular, 
then things are different.
آسف، لكن إن كان يورو 
.غير مُختار، فالموضوع يختلف
Aber wenn Bam ein Unerwählter ist,
stehen die Dinge anders.
Lo siento por Bam,
Lo siento por Bam,
Je suis désolé pour Bam,
mais on parle bien d’un Irrégulier.
Scusate, ma se Bam è un Irregolare, allora cambia tutto.
Desculpa, mas se o Bam é um Irregular, 
então as coisas mudam.
Жалко, конечно, Баама…
но раз он Незаконный, то увы.