Rumors of scores of slaughtered monsters start to circulate throughout the capital, drawing the attention of the holy knights. Fate gets conscripted to take part in a secret mission with Roxy and finds himself going to unexpected lengths to complete it.
Yeah. The loudest rumor is that 
it's a wandering monster that did it.
نعم. هناك شائعة تقول أنّ الجاني
.هو وحش متجوّل ما
Ja. Den Gerüchten zufolge soll es ein
umherstreifender Dämon gewesen sein.
Sí. El rumor más fehaciente
es que los mató un monstruo errante.
Sí. El rumor más fehaciente
es que se los cargó un monstruo errante.
Oui.
Sì. Si vocifera che potrebbe essere opera 
di un mostro errante.
Sim. O rumor é que foi
um monstro que vaga por aí.
Да, ходят слухи,
это дело лап монстра-одиночки.