On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
Time for a break...
...وقت استراحة
Tomaré un descanso.
Allez, une petite pause.
ब्रेकटाइम...
Hora da pausa.
Перерыв.