In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
You guys, hurry up and save me!
!أسرعا في إنقاذي
Rettet mich endlich, verdammt!
¡Oigan, sálvenme de una vez!
¡Vamos, salvadme de una vez!
Bougez-vous le train
et venez m’aider !
Sbrigatevi a salvarmi!
Ei vocês, me salvem logo!
Мужики! Сейчас же вытащите меня!