Fall has come to Akihabara.  After defeating the monsters, Shiroe is fighting a losing battle against paperwork, but the town is filled with cheer as the first event the Adventurers have ever had, the "Scales Festival", is approaching.
Isuzu knows a lot about clothes.
Isuzu kennt sich auf
dem Gebiet sehr gut aus.
Sabe mucho de esto.
Elle s’y connaît vraiment bien,
c’est assez incroyable.
Isuzu è molto informata sulla moda.
Ela sabe tudo de roupa.
Исудзу много чего знает о моде!