Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
However, if there are
 still those who oppose...
Sin embargo, si hay hombres 
que aún se resisten, 
Sin embargo, si hay hombres 
que aún se resisten,
Mais pour ceux qui refuseront de rendre
 les armes,
Mas, se alguém ainda se opuser...