With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
but Kiri-chan has more common sense 
than I do, and she insisted.
ولكن تتمتّعُ كيري-تشان بذوقٍ عام أكثر مما أتمتَّع، وكانَتْ مُصِرّة
aber Kiri ist vernünftiger
als ich und hat darauf bestanden.
pero Kiri-chan tenía más
 sentido común que yo e insistió.
pero Kiri-chan tenía 
más sentido común que yo e insistió.
mais Kiri y tenait vraiment…
ma Kiri-chan solitamente ha più
buon senso di me, e ha insistito tanto.
mas a Kiri, que tem mais bom senso,
 insistiu que eu fizesse isto.