Reimi's caregiver, Aoi, has received an invitation to follow her dream of studying piano overseas. When she seems reluctant to take it, Reimi takes action of her own.
I sing because when the 
melody carrying my wishes
أغنّي لأنّي أريد عندما تصلك
الملحونة التي تحمل أمانيّ
Gesang bedeutet Hoffnung,
hübsch verpackt in eine Melodie.
Canto perché quando la melodia
che trasporta i miei desideri
Canto porque quando a melodia
carrega meus desejos
Я пою, чтобы мелодия
вознесла мои желания.