Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
In Japan, there's a 
conspiracy amongst snack
In Japan gibt es unter den 
Süßigkeitenhändlern
pero en Japón existe una "conspiración"
Pero en Japón, existe una "conspiración"
Au Japon,
les femmes offrent des chocolats,
No Japão, há uma "conspiração"
 entre fabricantes