The choir is still reeling from the loss of one of their members, but they're determined to practice as hard as they can for the upcoming competition. Unfortunately, their parents aren't happy about the choir's late hours and they complain to the school!
I will. And I won't make any side trips.
أجل، لن آخذ طرقاً مُختصرة
Klar, ich komm immer
direkt nach Hause.
Lo sé, vengo directo a casa.
Tranquila, vengo directo.
Oui, je fais pas de détour.
Sì. Non mi fermo da nessuna parte.
Sim, eu venho direto pra cá!
Буду. Сразу домой, никаких прогулок.