Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
Oh, no, not there!
Hey, doch nicht dort!
¡No, ahí no!
Non… Cet endroit, c’est…
Não, aí, não!