Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
Even if you have another offer 
from a different school...
Auch wenn Sie ein Angebot
einer anderen Schule haben ...
Aunque tenga otra oferta en otra escuela...
Aunque tenga una oferta en otro instituto...
Même avec une bonne opportunité
ailleurs, ce n’est pas…
Se pure le arrivasse un'offerta 
da un altro istituto...
Mesmo que você receba uma
 oferta de outro colégio...