Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
But now I have a good excuse
to stay in that house.
.لكن لديّ سبب جيّد الآن للبقاء في ذلك المنزل
Aber so hab ich eine gute Ausrede,
um im Haus zu bleiben.
Pero ahora tengo una excusa
para estar en esa casa.
Pero ahora tengo una excusa
para estar en esa casa.
Mais bon, grâce à lui,
je peux surveiller Neil de près.
Almeno mi sono creato un buon pretesto
per restare in quella casa.
Mas agora tenho uma boa justificativa
para ficar naquela casa.
Зато теперь могу 
спокойно оставаться тут.