Just when defeat seems inevitable, Arlock summons a mighty battle god known as Ikusatsunagi to slaughter his own men. He then reveals that this was the true Purification Plan all along. Natsu is enraged and faces Ikusatsunagi in a one-on-one battle.
I needed money to eat,
and that old tree guy offered me a job.
،احتجتُ إلى المال لأقتات
.واقترح ذاك العجوز الشجرة عليّ عملًا
El viejo árbol me lo propuso
cuando buscaba trabajo.
El viejo árbol me lo propuso
cuando buscaba trabajo.
In qualche modo devo pur mangiare, 
è stato il vecchio albero a offrirmi questo lavoro.
Eu precisava de dinheiro para comer e o
velho árvore me ofereceu um emprego.
Я искал себе заработок,
и дедок-дерево предложил должность.