Maeda-san, who works at Hanako’s home, fires lasers from his butt. This offers Kasumi with a unique perspective for her fan fiction.
And so Nomura Kasumi's distaste 
for men was further exacerbated.
وهكذا نفور نومورا كاسومي من الرّجال
قد استفحل أكثر
Somit hat sich Kasumi Nomuras
Androphobie noch mehr verschlimmert.
Así, el odio de Kasumi Nomura
por los hombres empeoró.
Así, el odio de Kasumi Nomura
por los hombres empeoró.
E quindi il disgusto di Kasumi Nomura
verso gli uomini s'inasprì ancor di più.
E então a aversão de Nomura Kasumi 
 por homens aumentou ainda mais.
Вот так неприязнь Касуми к мужчинам
усилилась ещё больше.