IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
(Always!) The evening calm's Mild
دائماً!) هدوء المساء لطيف)
(Always!) Mild come la brezza della sera
(Sempre!) A calma da noite é suave
Спокойствие тихого вечера.