Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
You and I will decide how 
this last play turns out.
أنت وأنا سنقرّر ما ستؤول إليه هذه اللّعبة الأخيرة
Du und ich werden darüber entscheiden,
wie das Spiel ausgehen wird.
Vamos a decidir tú y yo
cómo haremos la última jugada.
Vamos a decidir tú y yo
cómo haremos la última jugada.
Il y a que toi et moi
pour transformer la dernière action.
Il finale di questa ultima azione
Quem vai finalizar esse jogo na 
última jogada vai ser eu e você.
Исход этой игры…
зависит от нас с тобой.