With the help of the obsidian goddess, the Kanemaki Bushi have managed to survive the attack by Shiro and Nanao. Before setting out for the next stop in their journey, there's one last thing Musashi needs to do.
It's that redhead. 
I hope it goes well for him this time!
إنه أحمر الشعر ذاك. أتمنى أن تسير الأمور
 !على ما يرام هذه المرّة
Ich hoffe, der Rotschopf
schafft es diesmal.
È quel Rossiccio. 
Speriamo che questa volta ce la faccia!
É o ruivo... Espero que
dê certo dessa vez!