Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
With our blades, not even
the Dark Citadel Gate will hold.
بسيفينا، ولا حتّى بوّابة قلعة الشّيطان ستصمد
Nicht einmal die Dunkle Zitadelle ist imstande,
unseren Klingen zu trotzen.
Con nuestras espadas,
Con nuestras espadas,
Les portes du palais du mal
céderont sous nos lames.
Al cospetto delle nostre lame,
Com nossas espadas, nem os Portões
da Cidadela das Trevas vão aguentar.
Против наших клинков даже
Врата цитадели тьмы не выстоят.