Despite Matakara's efforts, the fight between Kenichiro and Marito begins. Taking advantage of their position, the NG BOYS enter the battle between Minato Kai and Siguma Squad. How will the war end, and what will happen to Arajin and Senya's training?
Your friends are fighting 
for their lives right now!
!يقاتل رفاقك بيأس
Für deine Kumpels,
die sich verzweifelt abkämpfen!
Tus amigos están luchando a muerte.
Tus amigos están luchando a muerte.
C’est tes potes, non ?
Ils combattent avec tout ce qu’ils ont !
I tuoi compagni...
Seus amigos tão lutando 
pelas próprias vidas!
Твои товарищи