With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
Next time, "Their Bond."
".في الحلقة القادمة، "رباطهم
Nächstes Mal:
„Die Verbindung zwischen den dreien“.
Próximo episodio: "Sus relaciones".
Próximo episodio: "Sus relaciones".
La prochaine fois, Les liens du trio.
Nel prossimo episodio, 
"Il loro fato".
Próximo episódio: "O Laço entre os Três".
Смотрите дальше: «Узы троицы».