Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
Shirogane-san just noticed it.
لاحظت شيروغاني-سان شيئاً لتوّها
Es ist etwas, das Shirogane-san
gefunden hat.
C’est Miyuki qui l’a trouvé.
Shirogane ha giusto notato una cosa.
A Shirogane-san acabou de perceber algo
Сироганэ только что заметила.