It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
What is with you, Benio?!
!ما خطبك يا بينيو؟
Was willst du denn jetzt, Benio?!
¿Qué dijiste, Benio?
¿Qué has dicho, Benio?
Ma quanto sei petulante, Benio?!
O que deu em você, Benio?
Да что с тобой не так, Бенио?!