Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
Is the chocolate in her bag?
هل الشوكولاتة في حقيبتها؟
Ist da Schokolade in ihrer Tasche?
¿Tiene el chocolate en su bolso?
¿Tiene el chocolate en su cartera?
Est-ce qu’elle a du chocolat 
fait avec amour dans son sac ?
Il cioccolato sarà nella sua borsa?
Será que está na bolsa?
 O meu chocolate?