Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
We can see your strongest
spell out here, right, Rudeus?!
،يمكننا رؤية أقوى تعويذة لك هنا
صحيح، رودس؟
Aber hier können wir uns
Rudeus’ stärksten Zauber ansehen!
Puedes hacer tu hechizo más potente allí,
¿no es cierto, Rudeus?
Aquí podremos ver tu hechizo 
más poderoso, ¿no, Rudeus?
Ici, on pourra voir
ta plus puissante magie ?
Qui possiamo assistere 
alla tua magia più forte, vero, Rudeus?
Podemos ver seu feitiço mais
forte aqui, certo, Rudeus?
Здесь ты нам покажешь
своё сильнейшее заклинание, Рудеус?