Emma Hanes, a nosy friend from Kiyoshiro’s past, visits him. However, there is a strange phenomenon happening where people’s eyes first turn red, then their bodies become covered with numerous eyes.
All I did was help people who liked
gathering information to do it for me!
كلّ ما فعلتُه كان مساعدة النّاس الّذين
!يحبّون المعلومات لفعل ذلك لأجلي
Ich habe diesen neugierigen Menschen
nur geholfen, mir Infos zu sammeln.
¡Solo ayudaba a gente que quería reunir
información a que lo hiciera por mí!
¡Solo ayudaba a gente que quería reunir
información a que lo hiciera por mí!
J’aidais juste des humains curieux
pour m’approvisionner en données !
Ho solo dato una mano a chi ama raccogliere
 informazioni per poi appropriarmene!
Tudo que eu fiz foi ajudar as pessoas que 
gostavam de reunir informações a fazerem isso para mim.
Я всего лишь помогал людям, жаждущим
собирать информацию, делать это за меня!