After successfully(?) concluding the incident, Mile enters the Kingdom of Tils' Hunter Prep School where she reunites with the three girls she met while investigating - Reina, Mavis, Pauline - and ends up forming a party with them. The experiences from her previous life make Mile dream of average happiness, but the three girls are very curious about the cheat-level power she just can't seem to keep hidden. Will Mile's dream ever come true?
A group of four C ranks can 
barely beat that monster!
مجموعة من أربعة برتبة ج بالكاد تستطيع
!هزيمة هذا الوحش
¡Cuatro Cazadores de clase C
apenas pueden contra uno de esos!
Cuatro Cazadores de clase C
apenas pueden contra uno de esos.
Il faut quatre rangs C
pour abattre un monstre pareil !
È un tipo di mostro difficile da sconfiggere
anche per un gruppo di quattro cacciatori di rango C!
É um monstro que um grupo de quatro
pessoas de Classe C mal consegue vencer!
которого даже охотники ранга В
 с трудом победят вчетвером!