Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
...as though I've wanted to meet this girl?
... als hätte ich dieses
Mädchen treffen wollen?
...deseado conocerla más que nada?
...deseado conocerla más que nada?
...avessi sempre voluto
 incontrare questa fanciulla?
...de que sempre quis 
conhecer essa garota?