Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Casval Rem Deikun is alive and well!
!كاسفال ريم دايكون حيّ يُرزق
Casval Rem Deikun lebt!
Casval Rem Deikun está vivo.
Casval Rem Deikun está vivo.
Casval Rem Daikun est vivant !
Casval Rem Deikun... è ancora vivo!
Casval Rem Deikun está vivo!
Касваль Рэм Дайкун... жив и здоров!