Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
I'll lock myself away in my room
سأحبس نفسي في غرفتي
Ich schließe mich in
meinem Zimmer ein …
Me encerraré en mi cuarto
Me encerraré en mi cuarto
Je m’enfermerai
dans ma chambre.
Mi chiuderò in camera mia
Vou ficar trancada em meu quarto