Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

You assumed you could easily
stop that trembling shot,
Du hast gedacht, du könntest den
flatternden Schuss leicht fangen.
Diste por hecho que el tiro oscilante
era fácil de atrapar
Diste por hecho que el tiro oscilante
era fácil de atrapar
Quel tiro ondeggiante...
Pensou que fosse parar
a vibração do chute facilmente,
Решил, что так просто остановишь
хаотичный удар?