Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Why did I...
...لمَ
Wie konnte ich nur …
¿Por qué yo…?
¿Por qué yo…?
Pourquoi j’ai perdu ?
Com'è possibile che io...
Por que eu...
Почему я проиграл?..