Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
Ogata here! 9 cars left! Over!
!أوغاتا هنا! أمامك 9 سيّارات! حوّل
Hier spricht Ogata!
¡Aquí Ogata!
¡Quedan 9 autos! ¡Cambio y fuera!
¡Aquí Ogata! ¡Quedan 9 coches! ¡Corto!
Ici Ogata !
Qui Ogata!
Ogata falando!
Ainda falta 9 carros! Câmbio!
Это я, Огата! Впереди всего девять машин!