Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
Also, "Chihiro"?! 
How close are you two anyway?!
!وأيضًا، ناديته تشيهيرو؟! كما تقربتما من بعضكما بالضبط؟
¿Y cómo que "Chihiro"?
¿Qué tan cercanos son ya?
Attends, depuis quand
vous vous appelez par vos prénoms ?
और उसे "चिहिरो" क्यों बुला रही हो?!
वैसे तुम दोनों के बीच क्या खिचड़ी पक रही है?!
Aliás, "Chihiro"?
Como ficaram tão próximos?!
Ещё и «Тихиро» подписала!
Что между вами происходит?!