Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
Once upon a time, I, too, had a family.
Es war einmal vor langer, langer Zeit …
Da hatte ich noch eine Familie.
Hace mucho tiempo, tenía una familia.
Hace mucho tiempo,
yo también tenía familia.
Il y a bien longtemps,
j’avais une famille, moi aussi.
Há muito tempo,
eu também tive uma família.