Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
A warrior, lamenting, wipes away a tear.
يا مُحاربة الرثاء، امسحي الدماءَ والدموع
Eine Kriegerin wischt eine
Träne der Trauer fort.
Un escenario de destrucción, lleno de
 lamentos seca mis lágrimas y tedio.
Un escenario de destrucción,
 lleno de lamentos seca mis lágrimas y tedio.
Je me lamente au combat
Scorre una lacrima sul viso
del guerriero, lui la asciuga.
Um guerreiro em lamento
 enxuga as lágrimas