Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
and my brain that excels
at coordinating people.
وعقلي الّذي يبرع في تنظيم الآخرين
und mein Gehirn, das es versteht,
die anderen einzusetzen.
y mi cerebro, que coordina
a la gente estupendamente.
y mi cerebro, que coordina
a la gente estupendamente.
et de ma cervelle
pour manipuler les autres.
e il mio cervello esperto
 nell'utilizzare al meglio gli altri!
e meu cérebro que consegue 
usar os outros magnificamente.
и мозг, заточенный
командовать другими.