An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
but I found a storage warehouse 
rented in his name.
.لكنّي عثرتُ على مستودع تخزين مؤجّر باسمه
aber wir sind auf ein Lagerhaus gestoßen,
das auf seinen Namen gemietet wurde.
pero encontré una bodega
alquilada bajo su nombre.
pero encontré una bodega
alquilada a su nombre.
mais on a trouvé 
un hangar loué à son nom.
ma ho trovato un magazzino affittato a suo nome.
mas encontrei um depósito
 reservado no nome dele.