An epidemic spreads like wildfire throughout the capital of the Kingdom of Jusral, and Kaoru is the only one who can stop it... but that would mean exposing her true identity yet again. Will she ever have the peaceful life she dreamed of?
People had no choice but to hole 
up in their homes and wait.
لم يملك النّاس خياراً سوى التقوقع
في منازلهم والانتظار
Die Menschen verschanzten sich in
ihren Häusern und warteten.
La gente solo podía
encerrarse en sus casas y esperar.
La gente solo podía
encerrarse en sus casas y esperar.
Les gens restent cloîtrés chez eux
à retenir leur souffle.
e le persone non possono far altro che 
rintanarsi nelle loro case e aspettare.
As pessoas não tiveram escolha a não
ser se esconder em suas casas e esperar.
Людям только и оставалось,
что затаиться в своих домах.