After hearing the thoughts of Kurosawa (Machida Keita), Adachi (Akaso Eiji) learns that his romantic feelings for him are genuine. The office goes drinking together at Rokkaku's (Kusawakaw Takuya) invitation, and Adachi and Kurosawa suddenly find themselves much closer?! Meanwhile, a courier arrives at Tsuge's (Asaka Kodai) house. When he opens the door, the unfriendly deliveryman Minato (Yutaro) is standing there...
Sorry, could you show me the way there?
Sorry, aber könntest du
mir den Weg zeigen?
Perdona, ¿podrías acompañarme?
Perdona, ¿podrías acompañarme?
Dis, tu pourrais me montrer ?
Scusa se ti disturbo, 
ma potresti mostrarmi la strada?
Desculpa, mas poderia me mostrar onde é?
Извини, но не покажешь?