Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
so maybe the last one 
will surprise us and come to us.
فقد يُفاجئنا الأخير ويأتي لنا
Der letzte Ring könnte dir vielleicht
von selbst in den Schoß fallen.
así que puede que el último
nos sorprenda y venga solo.
así que puede que el último
nos sorprenda y venga solito.
Contre toute attente,
tu trouveras peut-être le cinquième.
e forse il quinto arriverà nelle tue mani
in modo inaspettato!
então talvez o último nos
surpreenda e chegue até nós.
так что наверняка скоро получим и пятое.