With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
But it's the only way to stop Baran!
I have no choice!
!لكنّها الطريقة الوحيدة لإيقاف باران
!لا أملك خياراً
Aber das ist der einzige Weg,
um Baran aufzuhalten.
Pero es la única forma de detener
a Barán. No tengo alternativa.
Pero es la única forma
de detener a Barán.
Mais on n’a aucun autre moyen
d’arrêter Baran, donc pas le choix !
Ma è l'unico modo per fermare Baran!
Non ho altra scelta!
Mas é a única forma de parar
Baran! Não tenho escolha!
Но выхода нет, только
так можно остановить Барана.