While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
You don't need to thank me. You helped 
me with Kotetsu before, remember?
لا حاجة لشكري. سبق وأن ساعدتني بخصوص كوتيتسو، أتذكر؟
Du musst mir nicht danken.
No tienes que darme las gracias.
La otra vez me ayudaste con Kotetsu.
No tienes que darme las gracias.
La otra vez me ayudaste con Kotetsu.
Pas la peine de me remercier.
Non devi ringraziarmi. Anche tu mi hai aiutato
con Kotetsu in passato, ricordi?
Não precisa me agradecer, afinal, você me
ajudou com o Kotetsu também, lembra?
Не стоит благодарности.