Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
I can't do that, but if you can 
break away from him, you can go.
Das kann ich nicht.
No puedo, pero si logras
librarte de él, podrás seguir.
No puedo, pero si logras
librarte de él, podrás irte.
Je peux pas me le permettre.
Non posso farlo!
Eu não posso deixar...