The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
Oh, you're still here?
أما زلت هنا؟
Wie? Du bist noch da?
¿Sigues aquí?
Vaya. ¿Sigues aquí?
Tiens, t’es pas encore rentré ?
Oh, sei ancora qui?
Oh, ainda está aí?
Что, ты ещё не ушёл?