Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
Furthermore, this kind of intimidation,
where the threat of force is used...
Zudem ist diese Art der Einschüchterung,
uns mit Ihrer Armee zu bedrohen,
Y esa intimidación,
donde amenazan con atacar,
Y esa intimidación,
donde amenazan con atacar,
L’usage de la force
pour nous intimider
Além disso, esse tipo de 
ameaça com uso de força