Lloyd manages to somehow fail the test, sending those who are already aware of his strengths scrambling to figure out what went wrong.
Is he trying to extract information
from me, a former royal guard?
،هل يحاول انتزاع معلومات مني 
أنا الحارس الملكي السابق؟
Will er aus einer ehemaligen Leibgarde
wie mir Reichsgeheimnisse herausquetschen?
¿Está intentando sacarme información
a mí, un ex guardia real?
Il vient m’interroger
car j’étais dans la garde royale ?
Vuole estorcermi delle informazioni? 
A me, che ero una guardia reale?
Ele quer tirar informações de mim?
Um ex-guarda real?
Наверное, хочет вытрясти из меня — бывшего
солдата — государственные секреты!