In a forest in the east, 
 a half-demon child is suffering all alone.
.في غابة في جهة الشرق، هنالك طفل نصف شيطانيّ يعاني بمفرده
Ein Halbdämonen-Kind im Wald im Westen.
En un bosque al este,
un infante mitad demonio sufre solo.
En un bosque al este,
un niño medio demonio sufre solo.
Dans la forêt de l’ouest,
Nella foresta a ovest
A leste da floresta, uma criança
meio-youkai está sofrendo sozinha.
В лесу на западе