The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
But we need to be able to contact 
and assist each other at any time.
لكن يجب أن نتمكّن من التواصل
ومساعدة بعضنا البعض في أيّ وقت
aber wir müssen uns jederzeit
erreichen und unterstützen können.
Pero sí que podamos
comunicarnos y cooperar.
Pero sí que podamos
comunicarnos y cooperar.
mais on doit rester joignables
Ma dobbiamo essere in grado di contattarci
e aiutarci a vicenda in ogni momento.
Mas precisamos entrar em contato
e cooperar sempre que possível.
Но можешь звонить — и мы поможем.