Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
It gave you the courage to live.
.مدّتك بالشّجاعة للعيش
Te animaban a seguir viviendo.
Te animaban a seguir viviendo.
Di una delicatezza che però ti spronava a vivere.
Aquilo me deu coragem pra viver.
Он придал мне смелости
жить дальше.