Ashibe enters a singing competition with Goma-chan.
He practices to sing loud every day, loud enough for Sugao-kun to hear.
But on the day of the competition, Ashibe is unable to sing!
All the way to her retirement concert!
!وصولاً إلى حفل اعتزالها الموسيقيّ
Bis zum Abschiedskonzert!
El concierto de despedida.
El concierto de despedida.
Ce sera ton concert d’adieu
pour conclure !
Dritti fino al suo concerto di addio!
Até o show de despedida!