Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
You can't stay dedicated to just me.
لا يمكنك أن تكرّس نفسك لي فحسب
Du darfst nicht nur mir
Aufmerksamkeit schenken.
No puedes centrarte solo en mí.
No puedes centrarte solo en mí.
Je ne peux pas
être la seule à te monopoliser.
Non puoi pensare soltanto a me.
Você não pode ficar dedicado só a mim.
Ты ведь не можешь
принадлежать только мне.