Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
I'll have teriyaki egg. What about you?
سأتناول بيضة تيرياكي. ماذا عنك؟
Ich gönn mir Teriyaki-Ei.
Und du, Darling?
Yo comeré huevo teriyaki. ¿Y tú, cariño?
Yo comeré huevo teriyaki. ¿Y tú, cariño?
Je veux des œufs sauce teriyaki !
Per me quella con uova e salsa teriyaki! 
Tu invece quale vuoi, darling?
Mim vou comer ovo teriyaki. E você?
Я закажу с яйцом и терияки. А ты?