With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the army of the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.  She's given the finest white dress they have to offer and a huge ceremony is arranged with journalists from all over the globe.  But before she can be used in combat, they need to unravel the secret of her strength, which means she must travel to a hidden location with a girl who doesn't like her very much at all.
Izetta helped us out of pity, nothing more.
ساعدَتْنا إيزيتّا بدافع الشفقة لا أكثر
Izetta hat uns nur
aus Mitleid gerettet.
Izetta nos ayudó por piedad,
por nada más.
Izetta nos ayudó por piedad,
por nada más.
Izetta nous a sauvés
car elle a eu pitié de nous.
Izetta ci ha aiutati solo perché
ha avuto compassione di noi.
Izetta só nos deu uma
 força, mais nada.