Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
I couldn't even sleep on a tatami floor.
لم أستطع حتّى النّوم على أرضيّة حصيرة
Ich könnte nicht mal
auf Tatami-Matten schlafen.
¡Si no pude dormir sobre un tatami,
mucho menos acampando!
¡Si no pude dormir sobre un tatami,
mucho menos acampando!
J’arrive déjà pas à dormir sur un futon,
alors à la belle étoile…
Non sono nemmeno riuscita
a dormire sul futon,
Eu sequer consigo dormir no tatami...