As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
Sizilien, why don't you try
raising your magic a little bit?
Sizilien, steigere mal deine Magieenergie.
Sizilien, ¿por qué no intentas
incrementar la magia un poco?
Sizilien, ajoute un peu d’énergie magique.
Sizilien, por que não
aumenta um pouco a sua magia?