Buchio grapples with a concern that all yokai like him eventually face: the fact that his lifespan is much longer than that of humans. His new friend Wagen has been dealing with the same concern in his life with his aging partner, Kazuhiko.
I've experienced the fear you're feeling,
،سبق وشعرتُ بالخوف الّذي تشعر به
Buchio-san, deine Angst
habe ich auch erfahren.
Dans le passé,
j’ai connu la même peur que toi.
Ho provato anche io i tuoi stessi timori,
quindi ti capisco bene.
Eu já passei por esse medo,
então sei como se sente.
Я лично ощутил тот страх,
который терзает тебя сейчас,