The day is finally here: Tonegawa and his team are going to host the first game of Restricted Rock Paper Scissors. It's all been leading up to this, but can they pull it off without a hitch?
A sense of fulfillment! As they are 
gently caressed by the sea breeze,
شعور بالوفاء! بينما يداعب
،نسيم البحر بدنيهما بلطف
Ein Erfolgserlebnis!
¡Realización! Mientras los acaricia
la brisa del mar,
¡Realización! Mientras los acaricia
la brisa del mar,
Un sentiment d’accomplissement !
Un senso di appagamento! Mentre vengono
accarezzati gentilmente dalla brezza marina,
Satisfação! Rodeados pela suave brisa do mar,
Вот оно, удовольствие!
И дует приятный морской ветерок…