Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
D-Don't tell anyone I'm 
snacking on my way home.
لـ-لا تُخبر أحداً بأنّني أتناول طعاماً 
خفيفاً في طريق عودتي إلى المنزل
S-Sag keinem,
dass ich auf dem Heimweg nasche.
No le digas a nadie que tomo aperitivos
de camino a casa.
No le digas a nadie que pico algo
de camino a casa.
Répète à personne
que je grignotais.
N-Non dirlo agli altri.
N-Não conte a ninguém que estou
comendo no caminho para casa.
Никому не говори,
 что я ем вкусняшки по дороге домой…