Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Thank you for saving 
something so special to me.
Danke, dass du diesen Schatz
für mich bewahrt hast. Vielen Dank.
Gracias por salvar algo
tan especial para mí.
Gracias por salvar algo
tan especial para mí.
Merci d’avoir protégé mon trésor.
Grazie per aver salvato
Obrigada por proteger meu tesouro,