Kate hopes friendship can help the girls deal with their problematic “borrowed lives.” When the butterflies mysterious appear, Rachel vents her frustrations with a baseball bat.
Your hunches aren't always 
on though, are they?
Deine Intuition hat uns früher
schon immer im Stich gelassen.
Pero tus corazonadas no siempre
son correctas, ¿no?
Ton intuition n’a jamais été bonne.
Sua intuição não é das melhores.