Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
This scent...
...هذه الرائحة
Dieser Duft …
Este aroma… ¡Ya sé!
Este olor…
Cette odeur !
यह खुशबू...
Questo profumo...
Essa fragrância...
Запах…