Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
Or maybe because you're brothers,
it's sometimes hard to see eye to eye.
Nein, gerade weil ihr Brüder seid,
O quizá por el hecho de que sea hermanos
es difícil estar de acuerdo.
O quizá por el hecho de que sea hermanos
es difícil estar de acuerdo.
C’est justement à cause de votre lien
Ou talvez por serem irmãos,
às vezes é difícil concordar.
Нет, именно потому, что вы братья,