Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
Oh, look, Senpai, your card is the sixth one.
انظري يا سينباي، بطاقتك
 .هي السادسة
Sieh mal an, du hast eine
sechste Karte angelegt.
Oh, mira, Superior,
tu carta es la sexta.
Tiens, ce sera la 6e carte.
Olhe, veterana. Sua carta é a sexta.