The crew mourns the loss of a comrade, and Hibiki leads a final, desperate attack on the mother ship.
The Barnette that I'm in love
with is stronger and cuter.
Die Barnette, die ich liebe,
ist viel stärker und niedlicher.
La Barnette que amo
es más fuerte y más linda.
A Barnette por quem sou apaixonada
é mais forte e mais bonita.