Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
'Sides, we already missed a session!
!بالإضافة إلى أنّه فاتنا يوم
Eine Sendung
musste schon ausfallen!
Además, ya nos perdimos un día.
Además, ya nos hemos perdido un día.
En plus, on a raté une émission !
Adesso che ci penso, abbiamo saltato una puntata!
A gente já perdeu
um dia de transmissão!
Да и мы и так уже пропустили день!