Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
And that wall is Kuze Sosuke, 
because you just woke a sleeping giant!
!وذلك الجدار هو كوزي سوسكي، لأنّك أيقظت عملاقًا نائمًا
Und zwar Sōsuke Kuze,
den du wiedererweckt hast!
¡El muro de Sosuke Kuze,
a quien despertaste!
¡El muro de Sosuke Kuze,
a quien has hecho despertar!
Un mur nommé Sôsuke Kuze,
que tu viens de reconstruire toi-même !
E il muro in questione si chiama Kuze Sosuke, 
sei stato tu a risvegliarlo!
E essa parede é Sosuke Kuze,
que você conseguiu despertar!
Имя этой стены — Соскэ Кудзэ.
Знай, ты пробудил великана!