A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
I feel like I've come to understand 
my own worldly thoughts better.
.أشعر أنّني بدأت أفهم أفكاري الدّنيويّة بشكل أفضل
Ich glaube, ich bin mir nun über
meine weltlichen Fantasien im Klaren!
Siento que ahora
entiendo mejor mis pensamientos.
Siento que ahora
entiendo mejor mis pensamientos.
J’ai pris conscience
de ce qui clochait chez moi.
ऐसा लगता है जैसे मैं अपने
लौकिक विचारों को अच्छे से समझने लगा हूँ।
Mi sembra di aver compreso meglio
i miei desideri materiali.
Sinto que passei a entender melhor
meus próprios pensamentos mundanos.
Я осознал, что за чувства меня обуревают!