Hakone and the gang visit Goura Parks, where they're attacked by the resident spirit.
This is all because you freaked out 
at the sight of a ghost, Goura.
كلّ هذا لأنّكِ ارتعدتِ حالَ
رؤيتكِ لشبح يا غورا
Alles nur, weil du solchen Schiss
 vor diesem Geist hattest, Gôra!
No deberías haber huido
 de un simple fantasma.
No deberías haber huido
 de un simple fantasma.
Et comment un fantôme
a pu te ficher la trouille ?
E tutto perché hai perso la testa
alla vista di un fantasmino, Goura!
É sua culpa por ter ficado com medo
 e fugir de um fantasma!