With Asuka back in the competition, the orchestra is just about set for the Nationals. Meanwhile, Kumiko tries to understand why Reina is upset at her.
Hang on, I think my husband will be home soon.
انتظر قليلاً، سيعود زوجي عن قريب حتماً
Warten Sie kurz, ich glaube,
mein Mann kommt gleich nach Hause.
Espera, por favor,
mi esposo llegará pronto.
Espera, por favor,
mi marido llegará pronto.
Patientez encore un peu,
mon mari ne devrait plus tarder.
Pazienta ancora un po'.
Fra poco mio marito sarà a casa.
Espere um pouquinho mais. 
Meu marido deve chegar em breve.