Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Okay, I'll teach you in 
a little more detail now.
حسناً، سأعلّمكِ مزيداً من التّفاصيل الآن
En fin, ahora te enseñaré
con más detenimiento.
En fin, ahora te enseñaré los truquitos.
Bon, je vais entrer un peu plus
dans les détails.
Bene! Allora ti insegnerò 
un po' più approfonditamente.
Tá bom, vou te ensinar mais
detalhadamente agora.
Тогда научу тебя ещё кое-чему.