Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
I'm your bodyguard, Noelle.
أنا حارستكِ الشّخصيّة يا نويل
Ich bin dein Bodyguard!
Soy tu guardaespaldas.
Soy tu guardaespaldas.
Je suis ton garde du corps.
Sono la tua guardia del corpo.
Noelle, sou sua guarda-costas.
Я твой телохранитель.