Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Mullin-sama, at least have some refreshments.
ميولين-ساما، تناول بعض المرطّبات على الأقل
Herr Mullin, ich wollte Ihnen
wenigstens noch einen Tee bringen.
Pensé que querrían un refrigerio.
Pensaba que querría algo para picar.
Maître Mullin,
je vous apporte du café.
Signor Mullin, ho pensato di portarle uno spuntino.
Mullin-sama, pensei que deveria
pelo menos trazer algo...
Господин Муллин,
я принёс подкрепиться.