Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
Everybody gathered there
and was allowed to drink the water.
.اجتمع الجميع هناك وكان يُسمح للجميع بشرب الماء
Alle versammelten sich dort
und durften Wasser trinken.
La gente se reunía en torno a él
para beber agua.
La gente se reunía en torno a él
para beber agua.
Tout le monde s’y réunissait
et s’y désaltérait librement.
Tutti si ritrovavano lì
e potevano bere l'acqua liberamente.
Todo mundo se reunia lá 
e podia beber a água.
Там все собирались,
и любой мой попить воды.