Kaoru collapses looking very haggard. She has finally reached her limit of fatigue and stress. In an effort to bring her spirits back up, Mihono and the others try to give her a relaxing environment at a beach resort.
Hey! You're on waves too, Fuki!
!أنتِ على الأمواج أيضاً يا فوكي
Hey! Du bist auch für
die Wellen verantwortlich!
¡Oye, mueve las olas, Fuki!
¡Oye, mueve las olas, Fuki!
Kofuki ! Fais bien les vagues !
Ehi! Sei tu l'addetta alle onde, Fuki!
Ei, Fuki! As ondas!
Фуки, делай волны!