Chris finally joins Division 2, and she brings with her valuable information: the name of the project that Phine is working on.  But before they can get there to stop her, four massive flying Noise appear in the skies over Tokyo.
That's true. But we can protect her!
هذا صحيح، ولكن... يمكنُنا حمايتها
Das stimmt, aber wir
können sie ja beschützen!
Sí. Pero podemos protegerla.
Sí. Pero podemos protegerla.
Peut-être,
Esatto. Ma... la possiamo
proteggere noi Chris-chan!
É verdade. Mas tudo que 
precisamos fazer é proteger a Chris.