Thorkell takes Canute hostage and follows after the main army of Denmark. Ragnar objects to Thorkell’s plan to take on the entire army of Denmark, boasting 16,000 soldiers, with only 500 men. Thorkell then begins to tell Ragnar the story of Valhalla, the pride of Normans, a place where only those who die in battle can go.
Even if we won,
،حتّى إن فزنا
Und wenn doch, würde der Ragnar-Trupp
den Ruhm einheimsen.
Y aunque ganáramos,
Aunque hubiéramos vencido,
Et même si ç’avait été le cas,
Anche se vincessimo...
il premio lo prenderebbero gli uomini di Ragnar.
E mesmo que ganhássemos,