Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
I'm glad you gave us that! 
Good thinking, Tetsuhiko!
!أنا مسرور لأنّك منحتنا ذلك! أحسنت يا تيتسوهيكو
Zum Glück hast du daran gedacht.
Gut gemacht, Tetsuhiko!
Qué bueno que se te ocurrió.
Bien hecho, Tetsuhiko.
Menos mal que se te ocurrió.
Bien hecho, Tetsuhiko.
Tu as bien fait d’y penser.
Beau travail, Tetsuhiko !
Sono contento che tu ce l'abbia dato!
Bella pensata, Tetsuhiko!
Ainda bem que acrescentou isso!
Belo trabalho, Tetsuhiko!
Хорошо, что оно у нас есть!
Молодец, Тэцухико!