Tamaki watches on as Shinra confronts Rekka over his actions, and reminisces about how she once looked up to the lieutenant. Rekka reveals his objective in seeking out compatible children, one which could spell disaster for the entire world.
The 8th's objective is to do an internal
investigation of Fire Soldiers, right?
هدف الفرقة الثامنة هو القيام بتحقيق
داخلي حول جنود الحرائق، صحيح؟
Das Ziel der Achten sind doch
die internen Ermittlungen, richtig?
La 8e enquête
sur les autres brigades, pas vrai ?
कंपनी 8 का उदेश्य बाकी
कंपनियों की जाँच करना है, है न?
O objetivo da Companhia 8 é investigar
os soldados-bombeiros, não é?