Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
Demons aren't so impressive after all.
الشّياطين غير مُبهرين في نهاية المطاف
Selbst ihr Dämonen seid unfähig.
Los demonios no son la gran cosa.
Los demonios no sois para tanto.
La réputation des démons
est exagérée.
Non mi sembra chissà cosa, per dei demoni.
Parece que demônios
não são grande coisa.
Видать, не так уж демоны и хороши.