Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
So that... is the kick...
that conquered the world.
Das ist der Schuss,
der ihn an die Weltspitze führte.
Ese es el tiro
con el que conquistó el mundo.
Ese es el tiro
con el que conquistó el mundo.
Alors c’est ça, le coup de pied
qui a conquis le monde.
Q-Questo è il tiro... che ha dominato il mondo.
Então esse... é o chute...
que conquistou o mundo.
Это удар, которым он покорил мир.