Mystvearn captures Popp and Maam and all seems lost. But Land Rider Larhart appears and rescues them before kneeling before Dai and relaying Baran’s last wish to him...
Dai follows after, only to reach
the heart of Vearn Palace.
يلحقها داي ليصل إلى قلب قصر فارن
Dai folgt ihr und gelangt
ins Herz des Vearnpalasts.
Dai la sigue hasta el corazón
del Palacio de Vearn.
Dai la sigue hasta el corazón
del Palacio de Vearn.
Daï, se lançant à sa poursuite,
atteint le cœur du palais.
Dai la segue, in modo da raggiungere 
il cuore del Palazzo di Vearn.
Dai vai atrás dela, apenas para chegar
no coração do Palácio de Vearn.
Дай гонится за ними и попадает
в сердце дворца Вирна.