While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
It's hopeless. There are too many.
Das wird nicht gut gehen.
Es sind zu viele!
Es imposible.
Es inútil. Hay demasiados.
Ça sent le roussi, ils sont trop nombreux.
É inútil.