Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
This place must cost a ton!
!لا بدّ أنّ هذا المكان باهظ
Muss superteuer sein,
hier zu übernachten …
Debe costar una fortuna.
Debe costar un pastizal.
Ça doit coûter super cher.
Deve costare uno sproposito!
Este lugar deve ter custado uma fortuna!
Прям роскошь!