Dai must take Leona to the Earth Cave for a ritual. At first, Dai dislikes Leona, but they slowly come to understand each other. Suddenly, a giant Evil Scorpion attacks. Dai defeats it, but Leona is poisoned. As Dai’s wishes to save her...
Dai decides to undertake
a special hard training!
!يقرِّر داي أن يخضع لتدريبٍ قاسٍ خاصّ
sich einem extraharten Training
zu unterziehen.
Dai decide pasar
por un duro entrenamiento.
Dai decide pasar
por un duro entrenamiento.
Daï va recevoir
un entraînement très éprouvant.
decide di sottoporsi 
a un addestramento speciale.
Dai decide passar por um
treinamento especialmente difícil!
Дай решает пройти
особенную сложную тренировку.