Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
that no matter how many times you die, 
I seem rather calm and unconcerned.
.أنّك مهما مت من مرة، أبدو هادئة وغير قلقة
dass es mich erstaunlich
gleichgültig zu lassen scheint,
que por mucho que mueras,
yo no me inmuto.
que por mucho que mueras,
no pareces inmutarte.
des rumeurs racontent
que je suis quelqu’un de froid
não importa quantas vezes você morra,
eu pareço calma e despreocupada.
Говорят, мол, принцесса их жестокая,
глазом не моргнёт, когда любимый умирает.