Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn’t seem be on Japan’s side…
Second half begins with Japan
in possession of the ball.
Die zweite Hälfte beginnt
mit Japan am Ball.
El segundo tiempo empieza
con el saque de Japón.
La segunda parte empieza
con el saque de Japón.
Le Japon va donner le coup d’envoi
de la seconde période.
Ci siamo.
Começa o segundo tempo com posse
de bola do Japão!
Итак, Япония начинает второй тайм.