The heat and humidity of the rainy season make it difficult for the DIY club to get any work done, so Kurei invites everyone to her house for air conditioning. When Serufu and the others visit Kurei’s room, they discover a surprising side to her.
Once you've got all the holes for the 
supports in each board finished,
بعض إحداث كلّ الثّقوب من أجل 
،الدّواعم في كِلا اللّوحين
Wenn die Löcher für die Stützen
in beide Platten gebohrt sind, …
Cuando tengas todos los agujeros
de ambos soportes,
Cuando tengas todos los agujeros
de ambos soportes,
Quand on a fini de percer
chaque paire de plaques,
Una volta fatti tutti i fori per i supporti,
Depois de terminar todos os orifícios
para os suportes em cada placa,
Когда просверлим отверстия
 для подпорок в обеих досках,