Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
It's not like we'll never 
see each other again.
ليس وكأنّنا لن نرى بعضنا الآخر ثانية
Es ist ja nicht so,
als würden wir uns nie wiedersehen.
Tampoco es
que no nos volvamos a ver más.
Tampoco es
que no nos vayamos a ver más.
Ce n’est pas comme si
on n’allait pas se revoir.
Beh, mica ho detto 
che non ci rivedremo mai più.
Não significa que nunca
mais vamos nos ver.
Ой, да бросьте,
мы же с вами не навсегда прощаемся.