Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
We're getting off 
the subject of scary stories!
!إنّنا ننعطف عن موضوع القصص المخيفة
Wir entfernen uns
von den Gruselgeschichten.
Olvidamos las historias de terror.
Olvidamos las historias de miedo.
On s’écarte des histoires occultes !
Ci stiamo allontanando dalle storie di paura!
Estamos desviando 
das histórias de terror!
Мы отошли от темы страшилок!