Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
But out there somewhere...
...ولكن في مكان ما
Aber irgendwo da draußen …
Pero en el fondo de mi corazón
Pero en el fondo de mi corazón
Pourtant, je suis sûre
qu’il existe une personne
Ma sono certa che là fuori da qualche parte
Mas, em algum lugar, tenho certeza...
Но ведь должен же быть
где-то там…