Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Oh, you'll need to subjugate 
those bandits, though.
لكن عليك إخضاع قطّاع الطرق أولئك
Ja. Aber du musst Räuber besiegen gehen.
Pero tienes que detener a esos bandidos.
Pero tienes que detener a esos bandidos.
Oh, però dovrai sottomettere quei banditi.
Ah, você vai precisar derrotar os bandidos?
А, хотя бы одну банду 
таки придётся поймать.