Knights hold lances and thrust at each other with them. It's jousting. Mizuno Takahiro goes to Winford Academy and wanted to be a knight, but he got hurt, and stopped working towards that dream. Now he's a begleiter. He doesn't have a partner yet. Lots of women abound. There's a lot going on.
Those are the words from the 
favorite in the summer tournament.
So spricht unser Favorit
 für das kommende Sommerturnier.
Sin duda son las palabras de la favorita 
para ganar el torneo de verano.
Sin duda son las palabras de la favorita 
para ganar el torneo de verano.
Je comprends
que vous soyez favorite pour le tournoi,
Essas são as palavras da favorita
 no torneio de verão.