Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
I remember the flowering fields of Agarest.
‫أتذكر حقول أغارست المزهرة.
Ich erinnere mich …
Recuerdo los campos
con flores de Agarest.
Recuerdo los campos
con flores de Agarest.
Je m’en souviens bien.
Ricordo bene
Ainda me lembro dos
campos floridos de Agarest.
Я помню, как мы гуляли
по цветущим полям Агареста.