Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill sections where he can make up for his car's lack of power, so it's time to tune his ride!
I'm sorry, Ren. 
I didn't mean to keep it a secret.
آسفٌ يا رين، لم أنوِ إخفاء الأمر
Tut mir leid. Ich wollte meine Rennen
nicht vor dir geheim halten.
Lo siento, Ren.
No quería mantenerlo en secreto.
Lo siento, Ren.
No quería mantenerlo en secreto.
Désolé, Ren.
Scusami Ren, non volevo nasconderti che corro.
Me desculpe, Ren. Não é como se eu
quisesse esconder sobre as corridas.
Извини, Рэн.
Я не хотел скрывать это от тебя.