It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
At around 1:30 PM, a messenger boy will show up.
في حوالي الساعة 1:30 ظهراً، سيأتي فتى مبعوث
Gegen 13:30 Uhr wird
ein Botenjunge auftauchen.
Alrededor de las 11:30 horas
llegará el mensajero.
Alrededor de las 11:30 horas
llegará el mensajero.
Un messager passe toujours
vers 11 h 30.
Verso le 11:30
Por volta das 13h30, um mensageiro vai aparecer.
Около половины двенадцатого
должен прийти мальчик-связной.