The choir is still reeling from the loss of one of their members, but they're determined to practice as hard as they can for the upcoming competition. Unfortunately, their parents aren't happy about the choir's late hours and they complain to the school!
Hibiki-sensei, don't tell me that you
don't have a teacher's license...
هيبيكي-سينسي، لا تخبرني أنّك
لا تملك رخصة تعليم
Besitzen Sie überhaupt
eine Lehrerlaubnis, Herr Hibiki?
Por cierto, no me diga
que no tiene permiso para enseñar…
Por cierto, no me diga
que no tiene permiso para enseñar…
Vous n’avez même pas
de certification pour enseigner.
Comunque sia, professor Hibiki, non mi sembra
che lei sia abilitato all'insegnamento.
Para começo de conversa, você não tem
licenciatura para dar aulas, Prof. Hibiki.
Хибики, скажите, а у вас есть лицензия 
на преподавательскую деятельность?