Because of his amazing turnaround win against Imagawa, Nobunaga's name is spread across the land. After they get back, a man who calls himself Ota Gyuichi and apparently loves history, asks Chidori about her involvement in Nobunaga's victory, but...
You're carrying out these missions 
so we can all live peacefully someday.
تواصلين هذه المهام كي يمكننا جميعاً
العيش بسلامٍ يوماً ما
Du erfüllst deine Pflichten, damit wir
eines Tages in Frieden leben können.
Así que cumples tus misiones
anhelando un mundo pacífico.
Así que cumples tus misiones
anhelando un mundo pacífico.
Vous accomplissez vos missions
pour la paix à venir.
Stai compiendo queste missioni per permetterci
di poter vivere in pace un giorno.
Então você cumpre missões
para trazer paz ao mundo!