Domon travels to Neo Canada to fight Andrew Graham and his Lumber Gundam, but Andrew refuses, and he is defeated unofficially, as no official match takes place.
When you decide to give me
the data on the Bolt Gundam...
...حينما تقرّر أن تمنحني بيانات غاندام بولت
Wenn du mir Daten über den
Bolt Gundam geben möchtest,
Cuando quieras darme
la información del Bolt Gundam,
Cuando quieras darme
la información del Bolt Gundam,
Quando você decidir me dar as 
informações sobre o Bolt Gundam...