Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
Maybe I should start carrying sweets 
around with me all the time.
Besser ich schlepp vorerst
genug Süßkram mit mir rum …
Será mejor que lleve dulces
conmigo por un tiempo.
Tal vez sea mejor
que siempre lleve dulces encima.
Pour l’instant, mieux vaudrait
que j’emporte toujours des sucreries.
Forse è meglio che mi porti sempre
dei dolci appresso.
Talvez eu devesse começar a
andar com doces o tempo todo.
Наверное, мне надо носить с собой
побольше сладостей.