The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
It wasn't just every day, 
it was several times a day!
لم يكن ذلك دائمًا فحسب، بل كان 
!عدّة مرّات في نفس اليوم أيضًا
Nicht nur jeden Tag!
Manchmal sogar mehrmals täglich!
¿Solo una?
¡Te ponía varias al día!
¿Solo una?
¡Te ponía varias al día!
C’était même plusieurs fois par jour,
je te signale !
Non era tutti i giorni, 
era più volte al giorno!
Não era apenas todo dia,
eram várias vezes por dia.
Не почти каждый день, 
а несколько раз в день!