Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
Your astuteness is
almost frightening, my son.
دهاءك يكاد يكون مخيفًا يا بنيّ
Du bist von beängstigenden
Scharfsinn, mein Sohn.
Qué hijo más aterrador tengo,
¿hasta tal punto lo estuviste pensando?
Qué hijo más aterrador tengo,
¿hasta tal punto lo estuviste pensando?
Sei così saggio da fare quasi paura, figliolo.
Sua astúcia é quase 
assustadora, meu filho.