In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
That really grinds my gears. 
Stop riding on others' coattails.
Das regt mich echt auf.
J’ai horreur de ça,
ceux qui profitent du succès d’un autre.
Isso me dá nos nervos.
A disputa é com a habilidade!
Как же меня бесят люди,
выезжающие за счёт других!