Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
Y'know, there was something 
I wanted to ask you today.
في الواقع، هنالك ما أردت سؤالكِ عنه
Weißt du, ich wollte dich heute was fragen.
Oye, quería pedirte ayuda con una cosa.
Oye, quería pedirte ayuda con una cosa.
Au fait, j’ai quelque chose
à te demander.
Però, ecco, oggi vorrei chiederti una cosa.
Então, tem uma coisinha que
eu queria te perguntar.
Знаешь, я хотел кое-что спросить.