Jotaro is determined to show Leo the new move that Leo helped him complete, but as the competition starts, Leo is nowhere to be found.
You've made it this far. I'm not going
to tell you not to force yourself.
Da du nun schon so weit gekommen bist,
werde ich dir von nichts abraten.
Llegaste muy lejos.
Je ne vais pas
te demander d’y aller mollo.
Você chegou até aqui.
Eu não vou te falar para não se esforçar.