Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
Whatever the outcome may be, we need to find 
out how much mana this infant has first.
أيّاً كانت النتيجة، علينا أن نكتشف كم
يمتلك هذا الرّضيع من المانا
Dessen ungeachtet können wir
Sin importar lo que pase, primero hay
que averiguar cuánto maná posee.
Sin importar lo que pase, primero hay
que averiguar cuánto maná posee.
Seja como for, é preciso antes de tudo
avaliar quanta mana essa criança tem.
Первым делом…