When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I want you to see us grow,
Sei an unserer Seite und
sieh dir an, wie wir uns entwickeln, …
Quiero que nos veas crecer.
Quiero que nos veas crecer.
Ces progrès,
j’aimerais que tu les suives de près…
Vorrei tanto che tu fossi al nostro fianco
per vederci crescere con i tuoi occhi.
Eu quero que você nos
veja crescer de perto.
Мне хотелось, чтобы ты это увидел.