Eikichi applies at Holy Forest Academy, and conflicts with the school's vice principal, Hiroshi Uchiyamada. Disgusted by his condescending attitude, he leaves knowing that they never would have hired him anyway.
It's a misunderstanding! This is
bodily injury! I'll sue you.
هنالك سوءُ تفاهم! تسبّبتَ بجَرحي، سأُقاضيك
Ich habe doch gar nichts getan!
¡Es un malentendido! ¡Esto es 
maltrato físico! Te demandaré.
¡Es un malentendido! ¡Esto es 
maltrato físico! Te demandaré.
Vous vous méprenez !
Je vais porter plainte contre vous !
É um mal-entendido! É lesão
 corporal! Vou te processar.