As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
Rikorin's and mine are our numbers
from elementary school.
Die Nummer hatte ich in der Grundschule,
als ich mit Rikorin gespielt habe.
Mi número y el de Riki
son los que usábamos en el colegio.
रिकोरिन और मैंने वही नंबर चुने हैं
जो प्राइमरी स्कूल में हमारे नंबर थे।
O meu e da Rikorin são nossos números
da escola primária.