Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
My subordinate cannot enter the capital
لا يستطيع تابعي دخول العاصمة
Um die königliche Hauptstadt
besteht eine Barriere,
Puesto que tiene una barrera,
Puesto que tiene una barrera,
La cité étant protégée
par une barrière,
Dal momento che la capitale
è protetta da una barriera,
Devido à barreira que rodeia a capital,
К сожалению, вокруг неё высится барьер