The team meets two new kids from the Japanese countryside who've just come to Tokyo, and who know something about the recent happenings in Shibuya. But before they can get any information, Ryuhei promptly picks a fight with one of them.
Everyone born in Tokyo is warm right here.
.يتمتّع كلّ المولودين في طوكيو بدفء هنا
In Tokio geborene Leute
sind im Herzen warme Menschen.
Tenemos el corazón muy cálido.
Tenemos el corazón muy cálido.
À Tokyo, le même feu brûle
en chacun de nous !
Chiunque sia nato a Tokyo è caldo qui!
Todo mundo em Tóquio é
caloroso aqui dentro.
Все, кто родился в Токио, 
с добрым сердцем.