After Miiko wins an opportunity to move to Atlas, Kuniko grows curious about what life is like within the city. Counterfeit work passes in hand, she leads a party on an infiltration mission - but not everything goes as planned.
Oh, there, there. I'm sorry it hurts.
Just a little bit longer, okay?
Oh … Beruhige dich. Tut mir leid,
aber halte noch etwas länger durch.
Ne pleure pas.
Encore un peu de patience.