Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Bah! Leaving me out of the fun?
بئساً! أتستبعدني من الأجواء المُسلّية؟
Lass gut sein. Schließ mich ruhig aus.
¡Qué fuerte! Me dejaron al margen
¡Qué fuerte! Me han dejado al margen
Pourquoi il m’exclut comme ça ?
Ma insomma, perché mi esclude?
Poxa! Me deixando de fora?
[Что это ещё? Намекает, что я здесь лишняя?]