Nana throws a party for the weary time travelers after their long journey through history. One by one, they recover from the gloomy atmosphere brought on by what they had witnessed.
You can sometimes... hold back too much.
Du bist manchmal einfach
viel zu selbstbeherrscht.
A veces te contienes demasiado.
Des fois, tu prends trop sur toi.
Às vezes, você se segura demais.