Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
I have to make sure my 
heart gets through to him!
!علي أن أحرص على إيصال قلبي له
Ich muss ihn erreichen …
Mit meinem Herzen!
Tengo que hacerle llegar
lo que siente mi corazón.
Tengo que hacerle llegar
lo que siente mi corazón.
Je dois l’atteindre avec mon cœur !
Devo fare in modo che il mio cuore lo raggiunga!
Preciso garantir que meu
coração chegue até ele!
Я должна коснуться его
своим сердцем!