Kotoko, don't you dare talk
about quitting!
!كوتوكو، إيّاكِ والحديث عن الاعتزال
Kotoko, wenn du aufhörst,
verzeihen wir dir das nie.
Kotoko, no dejaré que te vayas.
Kotoko, no dejaré que te vayas.
Kotoko, si tu t’en vas,
je ne te le pardonnerai pas !
Kotoko, non azzardi mai più 
a dire che ci lasci!
Kotoko, não se atreva
a dizer que vai desistir!
Котоко, не смей даже думать об уходе!