Zagan settles into life with his new family. For and Raphael settle into an entirely new dynamic living at the castle together. On an outing with Nephy and For, he encounters an ancient sorcerous device in need of repair.
W-Wait, have you been peeping 
on me from the shadows?!
!أ-أيعقل أنّك كنت تتلصص عليّ من الظلال؟
S-Sag nicht … Du hast mir mit deinem
Schatten hinterhergespannt?!
Espera, ¿me espiabas desde las sombras?
Espera, ¿me espiabas desde las sombras?
Attends, tu as utilisé ton ombre
pour m’espionner ?
N-Non dirmi che hai usato le ombre per spiarmi?!
E-Espera, você está me
espiando das sombras?!
Ты что, подглядываешь за мной
с помощью своих теней?