Fukuho Tech has been the representatives for Fukui at the Inter-High and Spring Tournament for seven years. But now, they hear that the team at Seiin might give them a run for their money.
Having the coach ask if you want to be
the manager the second you get hurt.
أن يسألك المدرب إن أردت أن تكون مدير الفريق بمجرد أن تُصب
Vom Lehrer zum Manager gemacht zu werden,
sobald du eine Verletzung hast,
Que el entrenador te pida ser
el DT justo cuando te lesionas.
El entrenador me ha pedido 
ser mánager en cuanto me he lesionado.
À toi, jamais on aurait essayé
de te refiler
Ter o treinador pedindo para você ser
o encarregado assim que se machuca.
Получаешь травму, и тренер
сразу говорит тебе идти в менеджеры!