Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
So could you stop calling me Tomoki-kun?
لذا هلا تكفّين عن دعوتي بتوموكي-كن؟
Könntest du also aufhören,
mich so vertraut anzuquatschen?
Alors, ne m’appelle plus
mon petit Tomoki.
Quindi potresti smetterla 
con tutta questa confidenza?
Então, poderia parar de
me chamar de Tomoki-kun?
И мне не очень нравится
твоя фамильярность.