Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
Iu-san and the rest haven't moved...
...لم تتحرّك جماعة إيو-سان
Iu und die anderen
hab sich keinen Zentimeter weiterbewegt.
Iu et les autres sont immobiles.
Iu e gli altri non si sono mossi...
Por que o grupo da Iu-san
não está avançando?
Ю и остальные не двигаются.