Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
It's a waste to not have you 
in the Elite Ten anymore.
من الخسارة أنّك ما عدت 
.من بين النّخبة العشرة
Vielleicht hätte man dich doch nicht
aus der Zehner-Elite werfen sollen.
Es una pena que ya no estés
entre los Diez Consejeros.
Es una pena que ya no estés
entre los Diez Consejeros.
C’est du gâchis que tu ne sois plus
membre du conseil.
È un vero peccato che tu non faccia
più parte dei Dieci Eletti.
Foi mesmo um desperdício
retirá-lo da Elite dos Dez.
Всё же жаль, что ты ушёл
из Совета десяти.