Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
Today, I thought I'd sort through 
what I have in storage.
فكّرتُ اليوم بأن أنظم ما لديّ في الخزانة
Heute wollte ich mal mein
Inventar ausmisten.
Pensaba separar lo que tengo guardado.
Pensaba en ordenar el inventario.
Je veux mettre de l’ordre
dans mon inventaire.
Oggi pensavo di mettere in ordine
il mio guardaroba.
Hoje eu pensei em 
organizar meu inventário.
Хотелось бы рассортировать инвентарь.