Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
Even if I take the train to grab the 17,
،حتّى لو استقللتُ القِطار لحصد الـ 17
Selbst wenn ich die 17
mit dem Zug noch kriege,
Aunque vaya por el 17 en tren,
Aunque vaya a por el 17 en tren,
Même si je pars vers la 17
en train,
अगर मैं ट्रेन से कार्ड 17 पर जाता हूँ,
Anche se prendo il treno per la 17,
Mesmo que eu pegue o
trem para pegar o 17,
Даже если сяду на поезд,
чтобы забрать 17,