Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
I think we can stop pretending 
to pursue her now.
أعتقد يمكننا التوقُّف عن التّظاهر
باللّحاق بها الآن
Wir können jetzt aufhören, so zu tun,
als würden wir sie verfolgen.
Ya podemos dejar de fingir
que la estamos buscando.
Ya podemos dejar de fingir
que la estamos buscando.
On a suffisamment fait semblant
de la poursuivre !
Ora possiamo smetterla con questo
 finto inseguimento, cosa dite?
Que tal pararmos aqui
de fingir a perseguição?
Думаю, можно перестать
изображать погоню.