Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Don't start imagining things!
Spar dir deine blühende Fantasie!
¡No pienses en cosas raras!
¡No te hagas ideas raras!
Pas la peine de l’imaginer !
Não comece a imaginar coisas!
Не выдумывай!