Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
Anyway, you and the twins are so thoughtful
toward your oldest brother, aren't you?
Jedenfalls bist du mit
den Zwillingen
Como sea, los gemelos y tú
son muy considerados con su hermano.
Tout de même, 
entre toi, Aki et Shima,
Comunque, tu e i gemelli siete davvero
attentissimi nei confronti di vostro fratello.
Bom, você e os gêmeos 
 cuidam muito de seu irmão.