After fighting Koto, Shizuma decides she can’t have been the attacker he is looking for, but before he can turn his attention to other suspects, he receives some devastating news.
It was self-defense, 
but he did kill a man.
كان دفاعًا عن النّفس، لكنّه
.قتل الرّجل في كلّ الأحوال
Er hat den Mann getötet,
dabei wollte er sich nur verteidigen.
Fue en defensa propia,
pero mató a un hombre.
Fue en defensa propia,
pero mató a un hombre.
Même si c’était pour se protéger,
il a éliminé son adversaire.
E per quanto l'abbia fatto per difendersi,
Foi em legítima defesa,
mas ele matou um homem.
Конечно, он себя защищал…
но это всё ещё убийство.