Shigeshige makes his intentions clear in the face of Nobunobu's appointment as shogun. Meanwhile, the full aftermath of the battle finally comes to light...
So keep your eyes open, no matter 
how dark the night ahead may be.
لذا أبقوا أعينكم مفتوحة مهما كانت شدة ظلمة الليل التي تنتظرنا
Por muy oscura que sea la noche
que está por venir, no los cierres.
Por mais escura