Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
I even took a beating
and then played dead!
Da hab ich extra so viel eingesteckt
und tot gespielt!
¡Me dejé golpear y fingí estar muerta!
¡Me he dejado pegar 
y me he hecho la muerta!
Ho anche dovuto incassare e fingermi morta!
Até apanhei e me fingi de morta!