Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
When you took part in
the bow ritual, Mizuki...
...عندما شاركتِ في طقوس القوس يا ميزوكي
Als du das Bogenritual gemacht hast, …
pero cuando lo hiciste tú…
pero cuando lo hiciste tú…
mais quand tu l’as fait…
ma un tempo, quando c'eri tu alla cerimonia...
Quando você participou 
do ritual do arco...
но когда вы выступали,