Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
As you all know,
Nobukatsu-sama possesses a dignity
Wie ihr alle wisst,
hat Nobukatsu-sama eine Würde,
Como todos saben, el Señor Nobukatsu
posee una dignidad adecuada
आप सब जानते हैं,
नोबुकात्सु की बहुत इज़्ज़त है
Como sabem,
Nobukatsu-sama possui uma dignidade