The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Hey, first-years! 
Don't take him seriously!
!يا طلّاب السنة الأولى! لا تأخذوه على محمل الجدّ
Hey, nehmt das nicht so ernst!
¡Oigan, novatos, no lo tomen en serio!
¡A ver, novatos, no le hagáis caso!
Ne le prenez pas au sérieux,
les mecs !
Ehi, matricole! Non dategli retta!
Ei, calouros! Não o levem a sério!
Эй, десятиклассники! Нечего его слушать!