Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
Though it is deep and dark, 
there is a spirit there.
.رغم أنّها عميقة ومظلمة، إلاّ أنّ هنالك روحًا
Der Weg liegt im Schatten,
doch in ihm wohnt Energie!
Aunque tenue y oscuro,
su espíritu prevalece.
Aunque oscuro, aquí hay un espíritu.
Bien que sombre et profond,
un esprit y réside.
Anche se siamo al buio in profondità,
qui c'è uno spirito.
Apesar das trevas profundas,
há um espírito ali...
Душа скрывается в глубине мрака.