Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
It allows the farmland to rest and provides 
the children with a place to play.
.يسمح ذلك للأراضي الزراعية بالراحة ويوفر للأطفال مكانًا للعب
So können sich die Felder erholen
Así descansan las tierras de cultivo
y los niños pueden jugar en ellas.
Así descansan las tierras de cultivo
y los niños pueden jugar en ellas.
Cela fait reposer la terre,
Oltre a permettere ai campi di riposare,
Permite o descanso das terras aráveis
e dá às crianças um local para brincar.
Благодаря этому почва восстанавливается,
а у детишек есть место для игр.