A winter break trip!
Or somewhere with hot springs, 
like Beppu, Yufuin, or Kurokawa.
.أو إلى مكانٍ يحتوي على ينابيع ساخنة كبيبو أو يوفوين أو كوروكاوا
Oder ein Ort mit heißen Quellen wie Beppu,
Yufuin oder Kurokawa-Onsen?
O a Beppu, Yufuin o Kurokawa
que tienen aguas termales.
O a Beppu, Yufuin o Kurokawa 
que tienen aguas termales.
Ou alors, aux sources thermales à Beppu,
à Yufuin ou Kurogawa.
Ou as águas termais de Beppu, 
Yufuin ou Kurokawa.