While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
I'm so sorry, Haruto-san...
.أنا آسفة للغاية يا هاروتو-سان
Tut mir leid, Haruto.
Lo siento, Haruto.
Lo siento, Haruto.
Désolée, Haruto.
Mi dispiace, Haruto...
Me desculpe, Haruto-san.
Извини, Харуто...