Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
This is a specially-made door.
You can't break it so easily.
‫إن هذا باب مصنوع خصيصًا بحيث يستعصي فتحه.
Die Tür ist eine Spezialfertigung.
Die geht nicht so leicht kaputt.
Esa puerta es especial,
no puede romperse fácilmente.
On ne dirait pas,
mais c’est une porte spéciale.