With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
But then, a few days later...
...ولكن بعد عدّة أيّام
Doch einige Tage später …
Pero unos días después…
Pero unos días después…
Cependant,
quelques jours plus tard…
Ma poi, alcuni giorni dopo...
Entretanto, alguns dias depois...
Но потом, несколько дней спустя...