While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Kunato Gate Opening Technique... 
Personal Style!
...تقنية كوناتو لفتح البوّابة 
!الأسلوب الشّخصيّ
Kunato-Technik des Toröffnens,
persönlicher Stil!
¡Artes Kunato para Exorcizar,
con un toque mío!
¡Técnicas Kunato
de Exorcismo a mi manera!
Technique Kunato d’ouverture.
Tecnica di Apertura del Portale dei Kunato...
Stile Personale!
Técnica de Abertura de Portão
dos Kunato: Estilo Pessoal!
Стиль Кунато, открытие врат.