Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
What? Wanna have a showdown?
Was? Willst du dich mit mir anlegen?
¿Qué? ¿Quieres pelear?
¿Qué? ¿Buscas pelea?
Quoi ? Tu veux te battre,
c’est ça ?
Scusa? Mi stai sfidando, per caso?
Quê? Quer brigar?