After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
It was good timing since I was losing.
Das kam gerade recht.
Ich hätte sowieso verloren.
Llegaste a tiempo, iba perdiendo.
J’étais en train de perdre.
Ainda bem, porque eu estava perdendo.