Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
If I do that, I'll miss my flight!
!سأفوت رحلتي إن فعلت ذلك
Aber dann verpasse ich meinen Flug!
¡No! ¡No podré embarcar!
¡No! ¡No podré embarcar!
Mais je vais rater mon vol !
Ma così non potrò imbarcarmi!
Mas eu vou perder meu voo!
Тогда я опоздаю на свой рейс!