As work begins to proceed on the first Restricted Rock Paper Scissors game, an unseen danger threatens to freeze the team's work to a standstill.
But there is resistance from Team Tonegawa!
!ولكن فريق تونيغاوا يقاوم
Doch Team Tonegawa
widersetzte sich!
¡Pero hay resistencia
del Equipo Tonegawa!
¡Pero hay resistencia
del Equipo Tonegawa!
Mais ils allaient se battre !
La team Tonegawa !
Ma la squadra Tonegawa non è proprio d'accordo!
Mas ele encontra resistência
vinda de seu time!
Но команда Тонэгавы сопротивляется!