Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
Done loading your machine?
هل أنهيت شحن آلتك؟
Fertig mit dem Boarding
deiner Maschine?
¿Ya terminaste de cargar tu máquina?
¿Ya has terminado de cargar tu máquina?
Ta machine est chargée ?
Ha finito di caricare il suo mezzo?
Terminou de carregar sua máquina?