Ugumori vs Seido. Ugumori's cleanup, Umemiya is at bat, and Furuya pitches a high fastball remembering the conversation in the restroom. "If you can't do as I say, then get off the mound right now." Miyuki gives Furuya a reality check.
I thought it was a wild pitch, 
but it broke inside.
Ich dachte, der würde daneben gehen,
aber er drehte nach innen.
Pensé que iba perdida, 
pero se quebró hacia dentro.
Pensé que iba perdida, 
pero se quebró hacia dentro.
Je pensais qu’elle était ratée,
mais elle est bonne.
Sembrava un lancio pazzo, 
ma invece è rientrato.
Achei que fosse um arremesso 
sem rumo, mas caiu na zona.