Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
That's why it's natural 
for commoners to panic.
لهذا من الطبيعي أن يهلع العامّة
Darum verfallen gewöhnliche Menschen
immer in Panik.
Por eso los plebeyos entran en pánico.
Por eso los plebeyos entran en pánico.
Évidemment
que la plèbe s’inquiète.
Per questo è normale
 che la gente comune ceda al panico.
É natural que plebeus fiquem em pânico.
Потому простолюдины обычно и паникуют.