Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
In Team Shokugeki, you can help 
your teammates with their dishes.
في شوكوغيكي الفِرق، يمكنكم 
.مساعدة أعضاء فريقكم في أطباقهم
Beim Team-Shokugeki ist es erlaubt,
sich von seinen Kameraden helfen zu lassen.
En la Batalla Culinaria colectiva
pueden ayudar a sus compañeros.
En la Batalla Culinaria colectiva
podéis ayudar a vuestros compañeros.
Oui, mais dans ce cas,
Nelle sfide culinarie a reggimenti
Nos times de Shokugeki, é aceito que você
ajude seus colegas de time em seus pratos.
В командном поединке разрешается
помогать своим товарищам.