A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
Your friend came all this way to see you.
قطع صديقك كلّ هذه المسافة لرؤيتك
Da ist jemand extra für dich hergekommen.
Vino hasta aquí para verte.
Ha venido hasta aquí para verte.
Allez, viens lui dire bonjour !
Su, ha fatto un sacco di strada 
per venire a trovarti.
A pessoa fez questão de vir te visitar!
Друг такой путь до тебя проделал.