Thorkell takes Canute hostage and follows after the main army of Denmark. Ragnar objects to Thorkell’s plan to take on the entire army of Denmark, boasting 16,000 soldiers, with only 500 men. Thorkell then begins to tell Ragnar the story of Valhalla, the pride of Normans, a place where only those who die in battle can go.
It'd help us out a lot if Thorkell died in this fire.
سيكون من حسن حظّنا إن مات ثوركِل
.في هذا الحريق
Es würde uns helfen,
wenn Thorkell dabei draufgehen würde.
Nos ayudaría mucho que Thorkell
muriera en el incendio.
Nos sería de gran ayuda
que Thorkell muriera en el incendio.
Ça nous arrangerait bien
que Thorkell meure dans l’incendie.
Ci aiuterebbe molto se Thorkell morisse in questo fuoco.
Ajudaria bastante, se o Thorkell
morresse no incêndio.