As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
If you're going to look the other way 
while Shiota swallows our company,
إن كنتم ستغضّون النظر بينما تبتلع شيوتا شركتنا
Wenn Sie Shiota nicht
zur Rechenschaft ziehen wollen
En lugar de exigir
responsabilidades a Shiota,
En lugar de exigir
responsabilidades a Shiota,
Shiota n’a racheté Namidome Industries
Se volete permettere alla Shiota 
di inglobare la nostra azienda
Se você vai se fazer de bobo enquanto
a Shiota engole nossa empresa,
Вместо призыва к ответственности