The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
It's not what I wanted, but how about 
we treat ourselves to a war of attrition?
ليس هذا ما ردتُه، لكن ما رأيكِ
أن نبدأ بحرب استنزاف؟
Es ist zwar auch lästig, aber dann
wollen wir das Spiel mal weiterspielen.
No me gusta, pero tendremos
un combate por desgaste.
No me gusta, pero tendremos
un combate por desgaste.
Je suis prêt à jouer avec toi
autant de temps qu’il le faudra.
Per quanto sia irritante, mi sa proprio
che ci aspetta una guerra di logoramento!
Não era o que eu queria, mas
travaremos uma guerra de atrito!
У нас выбора нет…
Придётся брать тебя измором!