Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
No matter how much I bust her up,
،مهما حاولتُ تحطيمها 
.تظلّ تجدّد نفسها وبشكل فوريّ
Aunque lo destroce,
se recompone enseguida.
Aunque lo destroce,
se recompone enseguida.
J’ai beau la fracasser,
elle se régénère tout de suite.
Per quanto la distrugga,
non fa che ricomporsi subito...
Por mais que eu a despedace,
logo se reconstrói.
Сколько ни ломай,
ты сразу собираешься обратно.