Lily and Akutsu must deal with the social fallout surrounding Akutsu being spotted leaving Lily's apartment. They execute intricate plans to convince everyone that they don't have feelings for each other.
W-Wait, is Tanigawa trying to suggest 
I'm jealous or something?
مهلاً، هل يحاول تانيغاوا
أن يقترح أنّي أشعر بالغيرة؟
W-Wollte Tanigawa damit etwa sagen,
ich sei eifersüchtig?!
Espera, ¿Tanigawa insinuó
que tengo celos?
Espera, ¿Tanigawa ha insinuado
que tengo celos?
Attends, il essayait quand même pas
de dire que je suis jalouse, hein ?
P-Possibile che Tanigawa...
mi stesse dicendo che sono gelosa?
N-Não me diga que ele insinuou que
eu estou com ciúmes ou algo do tipo?!
Неужели он так намекал,
что я приревновала Акуцу?