Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
How lame...! 
And they charge 800 yen?!
Wie blöd... Sie verlangen jetzt 800 Yen?!
¡Qué simples! 
¡¿Y solo cuestan 800 yenes?!
¡Qué simples! 
¡¿Y cuestan 800 yenes?!
C’est tout petit,
et ça coûte 800 yens ?
Que porcaria...! E eles 
ainda cobram 800 ienes?!