Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Just let her be.
Laisse-la tranquille, va.
Lasciala viaggiare con la fantasia.
Deixe ela.
Лучше оставь её в покое.