Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
I'm sorry I can't run with you.
أعتذر على عدم ركضي معكِ
Tut mir leid, dass wir nicht
gemeinsam rennen können.
Perdón por no poder correr contigo.
Siento que no vaya a correr contigo.
Désolée,
on ne pourra pas courir ensemble.
Scusa, non correrò insieme a te.
Desculpa por não poder
correr com você.
Прости, но присоединиться я не смогу.