Marie is being bullied by Angelica's followers. Because events don't match what happened in the otome game, Leon attempts to gather information on Marie.
Normally it'd be insane for a woman to 
be openly accompanied by a paramour.
مرافقة امرأةٍ لعشيقٍ على العلن
ستكون أمراً مهولاً في العادة
In dieser Welt schleifen Frauen
ihre Lover vor aller Augen überallhin mit.
En este mundo desquiciado, las mujeres
pueden andar con sus amantes en público.
En este mundo desquiciado, las mujeres
pueden ir con sus amantes en público.
C’est dingue, un monde où les femmes
se trimballent avec leurs amants.
Normalmente una donna non potrebbe mai
farsi accompagnare apertamente da un amante.
Que mundo insano. Aqui as mulheres
andam abertamente com seus amantes.
Отпадный мир, тут девушкам
можно открыто заводить любовников!