Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Oh, come on! Don't pout!
!هيّا! لا تتجهّم
¡Vamos! ¡No hagas pucheros!
¡Vamos! ¡No te pongas de morros!
E dai! Non tenermi il broncio!
Ah, vai! Não faz beicinho!
Ой, блин, чего сразу дуешься?!