A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
Oh, nothing. Your story's very interesting.
لا شيء، قصّتك مثيرةٌ جداً فقط
Ach, nichts. Wirklich eine
sehr spannende Geschichte.
No, no. La historia es muy interesante.
No, no. La historia es muy interesante.
Je disais que
c’était une histoire passionnante.
Oh, niente, niente.
È una storia davvero interessante.
Não foi nada, sua história
é muito interessante.
Нет, ничего. Очень интересная история.