Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
Even if the Blue Dragon dies, someone else's 
child becomes the new Blue Dragon.
حتّى إذا مات التنّين الأزرق، يصبح طفل 
شخصٍ آخر التنّينَ الأزرق الجديد
Wenn der Blaue Drache stirbt, wird das
Kind eines anderen der neue Drache.
Incluso si muere, el hijo de alguien 
más se vuelve el Dragón Azul.
Aun cuando muere, el hijo de
otro se vuelve el Dragón Azul.
Si le Dragon Bleu meurt,
Se anche il Dragone Blu morisse,
 un altro bambino diventerebbe il Dragone Blu.
Mesmo após a morte de um deles, outra
 criança vira um novo Dragão Azul!