After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
You're still injured.
ما زلتِ جريحة
Die Wunde ist
noch nicht verheilt.
Túmbate o te abrirás la herida.
Túmbate, o te abrirás la herida.
Devi rimanere sdraiata, 
altrimenti la ferita non guarirà mai.
Você ainda está machucada.