Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
I can’t leave this to Ontan.
Wir können das nicht Ontan überlassen.
No puedo dejarlo en manos de Ontan.
Tengo que investigarlo yo misma.
No puedo dejarlo en manos de Ontan.
Lo investigaré yo misma.
Ontan doit pas s’en mêler.
Je vais mener l’enquête.
Non posso lasciar fare a Ontan.
Não podemos deixar isso
nas mãos da Ontan.
Нельзя выбор кружка Онтан доверять…
Лучше сама поищу!