Fleurir is entering a certain competition called Galaxy Dream Confections, and its team members have been announced. Everyone on the team is getting psyched up to compete, but Sayuri's spirits are low. After submitting the team's entry, Mitsuki also looks unhappy...
Everyone, I know this is sudden, 
but I'm counting on you.
شباب، أعلم أنّ هذا حدث بطريقة مفاجئة لكني أعتمد عليكم
Ich weiß, es kommt plötzlich,
aber ich zähle auf euch.
Escuchen, sé que es repentino, 
pero cuento con ustedes.
Escuchad, sé que es repentino, 
pero cuento con vosotros.
Je sais que c’est soudain,
mais je vous prie de participer.
Sei que é repentino, mas
 conto com todos vocês.