Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
Medusa, your character's 
completely fallen apart.
Medusa, das entspricht nicht
deiner Charakterbeschreibung.
Tú no eres así, Medusa.
Esta no eres tú, Medusa.
T’es en train de détruire
ton personnage, Médusa.
Medusa, ti stai completamente 
allontanando dal tuo personaggio.
Medusa, você quebrou a sua personagem.
Медуза, ты как-то изменилась.