Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
I won't disappoint you again.
.لن أخيب أملك ثانية
Und ich werde dich nie enttäuschen.
Y no te haré repetir
que te decepcioné.
Et je ne te décevrai plus !
Eu nunca mais vou te decepcionar.