While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
I'm the sword tsukumogami, Kotetsu.
.أنا هو تسوكوموغامي السيف، كوتيتسو
Ich bin Kotetsu,
ein Schwert-Tsukumogami.
Soy Kotetsu,
el tsukumogami de una espada.
Soy Kotetsu,
el tsukumogami de una espada.
Je suis Kotetsu,
un tsukumogami de sabre.
Io sono la spada tsukumogami, Kotetsu.
Sou um tsukumogami
de espada, Kotetsu.
Я цукумогами-катана, Котэцу.