The socially awkward Ueno is barely managing to hold it together at his part-time job. Can some gentle encouragement from the mysterious Mutou help him shape up?
I wonder when I started seeing stuffed
animals instead of people's faces...
أتساءل متى بدأتُ أرى حيوانات
...محشوّة بدلاً من وجوه أشخاص
Seit wann sehen für mich menschliche
Gesichter nur wie Stofftiere aus?
¿Cuándo habré comenzado a ver
los rostros de otros como peluches?
¿Cuándo habré empezar a ver
las caras de los demás como peluches?
Ça fait combien de temps que je vois
les têtes des gens comme des peluches ?
Chissà quando... ho iniziato a vedere animali 
di peluche al posto delle facce delle persone.
Me pergunto quando foi que comecei a ver
o rosto das pessoas como pelúcias...
Даже не знаю, когда я стал видеть
игрушки вместо человеческих лиц.