Yuuki is saddened by the death of Clayman, and Luminus is saddened by the death of Roy. Steeped in sadness, and having lost their friends, they seek their next move against Rimuru, who has grown in power and become a true Demon Lord.
The Evil Dragon is back, and there's 
a new Demon Lord called Rimuru.
عاد تنّين الشرّ، وهناك سيّد شياطين
جديد يُدعى ريمورو
Der Sturmdrache ist wiederauferstanden und
mit Rimuru ist ein neuer Dämonenkönig geboren.
El dragón malvado regresó
y Rimuru es un Rey Demonio.
El dragón malvado ha vuelto
y Rimuru es un Rey Demonio.
Le dragon maléfique est de retour,
et un nouveau roi-démon est né.
Il drago malvagio è tornato sulla scena
e Limur è diventato un Re demone.
O Dragão Maligno está de volta, e há
um novo Lorde Demônio chamado Rimuru.
Злой дракон возродился,
и в мире появился новый Князь.