Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
It was like I'd found a true friend.
.كان الأمر وكأنّي عثرتُ على صديق حقيقيّ
Ich dachte, ich hätte einen
Seelenverwandten gefunden.
Era como si hubiera encontrado
un verdadero amigo.
Era como si hubiera encontrado
un verdadero amigo.
Comme si on était
sur la même longueur d’onde.
È stato come se avessi trovato una vera amica.
Foi como se eu tivesse
encontrado um amigo de verdade.
будто нашёл настоящего друга.