More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
But we shouldn't waste food.
.لكن ليس علينا إضاعة الطّعام
Aber Essen verschwendet
man doch nicht …
Pero está mal desperdiciar la comida.
Pero está mal desperdiciar la comida.
Mais il ne faut pas
gâcher la nourriture…
Sì, ma...
Mas não devemos desperdiçar comida.
Но с едой нельзя так обращаться.