A grenade blows Martes clean in two, leaving the extractors' resident slime both physically and mentally divided. Reuniting the warring factions of her personality will be a challenge—even if they don't kill each other first.
I think she's been acting strange 
since she got bisected in Ueno.
أرى أنّها تتصرّف بغرابة مُذ
قُسّمت لنصفين في أوينو
Sie verhält sich echt merkwürdig,
seit sie sich in Ueno zweigeteilt hat.
Está de lo más rara
desde que la partieron en dos en Ueno.
Está de lo más rara
desde que la partieron en dos en Ueno.
Il me semblait bien
qu’elle agissait bizarrement depuis Ueno.
Ho notato che si comporta in modo strano
 da quando è stata tagliata in due a Ueno.
Acho que ela anda estranha desde
que foi cortada no meio em Ueno.
Она явно сама не своя после того,
как её разнесло пополам в Уэно.