Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
Am I... safe?
هل... نجوت؟
gerettet?
¿Estoy… a salvo?
¿Me he salvado?
Je suis sauvé ?
क्या मैं...सुरक्षित हूँ?
Siamo...
Estou... salvo?
Я спасся… что ли?