Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
there's only one player I've ever
 gotten a teensy bit jealous of, hi-yah.
.هناك لاعب وحيد شعرت بقليل من الغيرة منه
nur auf einen Spieler
ein wenig eifersüchtig gewesen.
solo ha habido un jugador
del que he tenido celos.
solo ha habido un jugador
del que he tenido celos.
je n’ai envié qu’un seul joueur.
c'è stato un solo giocatore di cui ero un po' invidioso.
há apenas um jogador que eu já 
fiquei com um pouquinho de inveja.
я лишь единожды
немножко завидовал другому игроку.