Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
I thought it might be a good way 
to get kids hooked on fish.
.فكرت في أنها طريقة جيّدة لجعل الأطفال يهتمّون بالأسماك
Ich dachte nur, es sei eine gute Gelegenheit,
den Kindern Fische näherzubringen.
Me gustaría que eso hiciera que
a los niños les gustaran los peces.
Me gustaría que eso hiciera que
a los niños les gustaran los peces.
Ce serait peut-être plus parlant
pour les enfants.
Ho pensato che potrebbe essere un buon modo
 per far appassionare i bambini ai pesci.
Se ajudar as crianças a se interessarem
por peixes, acho que basta.
Мне хочется мотивировать
детей полюбить рыб.