With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
Don't go off...
getting charged up... without me...
...لا تنطلقي... مندفعة
...هكذا بدوني
Steiger dich da … nicht …
ohne mich … so rein …
No te emociones tanto tú sola.
No te emociones tanto tú sola.
T’emballe pas toute seule
sans prévenir…
Non partire...
Não fique toda alegre sozinha!
Только не надо