A young adventurer named Alice is looking for a party to join, but because her max level is only two, no one wants her. Only Ryota is willing to give her a chance. As he's helping her raise her stats, he learns she has a unique skill of her own...
The price is up right now because 
it's almost harvest festival time.
.السعر مرتفع الآن لأننا أوشكنا على وقت مهرجان الحصاد
Vor dem Erntedankfest
steigen die Kaufpreise.
Subió de precio porque
casi es el Festival de la Cosecha.
El precio ha subido porque
casi es el Festival de la Cosecha.
La fête des moissons approche,
donc nos taux de rachat augmentent.
अभी कीमत बढ़ी है क्योंकि
फसल कटाई त्योहार करीब आ रहा है।
La Festa del raccolto è vicina,
O preço está alto agora porque estamos
quase na época do festival da colheita.
Перед праздником урожая
цены выросли.