Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
but it's likely they have some 
connection to Toue Konzern.
(لكنني أعتقد أنّ لهم علاقة ما بـ(توي كونزيرن
aber sie müssten eine 
Verbindung zum Tōe-Konzern haben.
pero deben estar relacionados 
con Toue Konzern.
pero deben estar relacionados 
con Toue Konzern.
mais je crois qu’ils sont
sous la coupe du groupe Tôe.
mas eles devem ter alguma 
conexão com o Toue Konzern.