The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

In exchange for Mukaido's life, his actions finally end their long battle with Metropoliman AKA Kanade. However, Mirai notices that Kanade has secretly been shot with a Red Arrow by someone else...
Who was controlling Kanade?
The MPD begins investigating the identities of the God candidates, and the situation enters the next phase. And then, a new God candidate begins to act.
They have as many as you two 
combined. No, even more than that.
يملك ما لديكما مجتمعين، أو ربما أكثر
Er hat so viele wie ihr beide zusammen.
Nein, sogar noch mehr.
El mismo número que Saki y tú juntos.
El mismo número que Saki y tú juntos.
Du coup,
il en a autant que toi et Saki réunis.
Ne ha quante voi due messi insieme. Anzi, di più.
É o mesmo número se
juntar as suas e da Saki...
Вместе с Саки у вас та же картина.