Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
Let's see how much longer you can 
withstand our ferocious attacks.
.لنر إلى متى تستطيعون احتمال هجماتنا الشرسة
Mal sehen, ob sie unsere stärkeren
Angriffe aushalten …
Veremos si resisten
nuestro siguiente golpe.
Veremos si aguantan
nuestro siguiente golpe.
Continuerez-vous à vous obstiner
Vediamo quanto riusciranno a reggere...
Será que eles conseguirão resistir...
Смогут ли они выстоять
перед нашей новой яростной атакой?