An unexpected encounter at the daycare leads Kazuki and Rei to seriously reconsider their guardianship of Miri.
If we told Miri the truth, 
do you think she'd forgive us?
إذا أخبرنا ميري بالحقيقة، هل تعتقد أنّها ستُسامحنا؟
Glaubst du, Miri würde uns verzeihen,
wenn wir ihr die Wahrheit sagen würden?
Si le decimos la verdad a Miri,
Si le decimos la verdad a Miri,
Si on disait la vérité à Miri,
Se raccontassimo la verità a Miri,
Se contarmos a verdade para a Miri,
acha que ela iria nos perdoar?