The effects of the reincarnation spell had affected some of the Royal Knights back at the floating dungeon as well. Luck was fighting alongside Noelle when suddenly, he attacks his friends with extremely powerful magic. Meanwhile, Raia’s magic is also enhanced from the spell and suddenly, the captain of the Aqua Deer, Rill, also appears before them. Just like Luck, his personality had changed and he attacks Asta and the others. After being forced to face off with the ones calling themselves elves, Captain Mereoleona...
What if I were to tell you that my 
beautiful self is indeed royalty?
وماذا إن قلت لك أنّي بجمالي ملكي بالفعل؟
Und wenn ich sagen würde, dass ich,
so schön ich bin, von Hochadel wäre?
¿Y qué si mi hermoso yo
es de la realeza?
¿Y qué si mi hermoso yo
es de la realeza?
Et alors ? Oui, l’homme magnifique
que je suis est de sang royal !
E se ti dicessi che sì, questo meraviglioso individuo
 è invero di sangue reale?
E se eu lhe dissesse que este belíssimo
corpo pertence mesmo à realeza?
А что, если и так?! Что, если я,
прекрасный — голубых кровей?!