As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
However, in many cases, an amusement 
park's daily wait time data is stored.
لكن، في حالات عديدة، يتمّ تخزين
 .بيانات أوقات الانتظار في المنتزهات
Die meisten Freizeitparks sammeln
aber die Daten zu den Wartezeiten.
Pero en muchos casos, se almacenan
los datos de esperas de los parques.
Pero en muchos casos, los parques
almacenan los datos de espera.
Mais les parcs d’attractions
Tuttavia, in molti casi, i dati sui tempi d'attesa giornalieri
di un luna park vengono raccolti e archiviati.
Contudo, é comum que parques tenham
registros dos tempos de cada fila.
Однако во многих случаях данные 
о времени ожидания в парке