Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
We're only in the festival because of our
battle of the bands with REIJING, though...
Wir wurden nur angenommen, weil wir am
Duell gegen REIJING teilgenommen haben.
On ne peut y participer
que grâce à la battle contre REIJING.
Só estamos no festival por causa da nossa
batalha das bandas com a REIJING...