Futaro receives his first pay, and decides to take Raiha to the arcade, where she’s always wanted to go.
Your presence is beginning to change 
something in the five of us.
Dank deiner Anwesenheit hat sich etwas
bei uns fünf Schwestern verändert.
Tu presencia comienza
a cambiar algo en las cinco.
Tu presencia comienza
a cambiar algo en las cinco.
D’ailleurs, ta présence a déjà commencé
à nous changer toutes les cinq.
Grazie alla tua presenza
noi cinque stiamo cominciando a cambiare.
Sua presença começou a
mudar algo em nós cinco.