Part 1: Toh presents a counting song about her blissful married life with Raoh.
Part 2: Shin returns to End of the Century Academy, takes back his student ID, and tries to kidnap Yuria! Strawberry Flavor: Thouzer, Shin, Juda, Rei, and Shu offer an interview commemorating the debut of their new idol unit, Nanto DE 5MEN.
That first ba-dump I ever 
heard stole my heart away...
...هذا أوّل جسّ نبض أسمعُه قد خطفَ قلبي
Dieses erste Ba-Bump
hat mir mein Herz gestohlen.
El primer badum que 
escuché me robó el corazón...
El primer badum que 
escuché me robó el corazón...
Ce jour-là, ce bobom
que j’ai entendu pour la première fois
Quel primo "tu-tum" che ho sentito 
mi ha rubato il cuore...
O primeiro tum-tum que eu 
ouvi capturou o meu coração...