The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
Jeez, how rude can you be?
Und dann auch noch unverschämt werden!
Cielos, qué grosera eres.
¿Es necesario soltar esa bordería?
Génial, merci du compliment…
Cos'è 'sto commento sgarbato?
Caramba, como você é grossa.
Это ещё что за оскорбления?