A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
What's up, little dog? 
Something on your mind?
ما الأمر أيّها الكلب الصّغير؟
أهنالك ما يشغل بالك؟
Was ist denn los, Hündchen?
Was auf dem Herzen?
¿Qué pasa, perrito?
¿Tienes algo en mente?
¿Qué pasa, perrito?
¿Tienes algo en mente?
Bah alors, le toutou ?
T’as un souci ?
Che ti prende, cagnolino?
Hai qualche pensiero per la testa?
O que foi, cachorrinho? Algum problema?
Собачка, ты чего? Задумался?