Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
No way. I can't let it end like this.
مستحيل. لا يمكنني أن أسمح 
.للأمر بأن ينتهي هكذا
Nein, so darf das nicht enden …
No. Aún no puede terminar.
No. Aún no puede terminar.
Non, je ne jetterai pas l’éponge !
No! Non può finire così...
Não, não vou deixar que acabe assim.
Ни за что. Я не допущу такого исхода.