Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Then why were you drawn to little sisters 
out of all the archetypes out there?
Warum hast du dich von allen Archetypen
ausgerechnet für kleine Schwestern entschieden?
Entonces, ¿por qué te atraen
las hermanitas entre todos los tipos?
Entonces, ¿por qué te atraen
las hermanitas entre todos los tipos?
Alors pourquoi avez-vous créé
une sœur qui sort des stéréotypes ?
E perché, fra tutti gli archetipi,
è stato attratto proprio dalle sorelline?
Então porque, dentre tantas pessoas,
você se atraiu pela irmãzinha?
Тогда почему из всех типажей 
вас привлекли именно сёстры?