Episode 01 "You Never Let Us Down"
Everyone's going camping! Hinata, Noa-chan, and Hana-chan can't control their excitement, but Miyako just can't seem to get into the spirit of things...

Episode 02 "Always Growing Closer"
In their first year of high school, Matsumoto Koko saw Hoshino Miyako silently concentrating on her sewing project and felt a profound shock course through her...

Episode 03 "Let's Change into This, Shall We?"
Hinata and the others are doing Halloween! Miyako wonders what costume Hana-chan might be wearing when she comes, and when she finally arrives...

Episode 04 "I'm Your Big Sister"
Even before her new little sister was born, Miyako couldn't wait to meet her. Then when she was, and Miyako got to meet her for the first time...
The moment I first saw Miyako-san is burned 
into my mind, and even now I can't forget it.
Ich erinnere mich an den Moment,
als ich Miyako traf, als wäre es gestern gewesen.
La primera vez que vi a Miyako,
su imagen me quedó plasmada.
La primera vez que vi a Miyako,
su imagen me quedó plasmada.
La silhouette de Miyako m’accompagne
depuis notre rencontre.
Il momento in cui ho visto per la prima volta Miyako 
è impresso a fuoco nella mia mente, impossibile dimenticarlo.
O momento que vi a Miyako-san pela primeira vez está
gravado em minha mente e não posso esquecer isso.
Я до сих пор помню тот миг,
когда впервые увидела Мияко!