The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
Our juniors will be standing on 
stage for the first time today.
ستقف زميلاتنا الصّغيرات على هذه 
.الخشبة لأوّل مرّة اليوم
Ein paar junge Idols stehen heute
zum ersten Mal auf der Bühne.
Las pequeñas van a actuar hoy
por primera vez.
Las pequeñas van a actuar hoy
por primera vez.
Des filles qui montent sur scène
pour la première fois.
Oggi si esibiranno per la prima volta 
sul palco delle nostre kohai.
Hoje temos kouhais que subirão
pela primeira vez ao palco.