On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
We're used to fighting in the dark, 
so we'll be fine considering the level gap.
اعتدنا على القتال في الظُلمة، لذا
سنكون بخير نظراً لفارق المستوى
Wir haben schon oft nachts gekämpft.
Der Levelunterschied sollte auch ausreichen.
Estoy acostumbrada a pelear de noche
y tenemos suficiente nivel.
Estoy acostumbrada a pelear de noche
y tenemos suficiente nivel.
On est habitués à se battre la nuit,
donc ça ira, à ce niveau.
Siamo abituati a combattere al buio
e visto il divario di livelli non dovremmo avere problemi.
Estamos acostumados a lutar à noite, então
essa diferença de nível não é problema.
К ночному бою нам не привыкать…
Да и разница в уровнях большая.