A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
Was the prime suspect
هل المشتبه به الأوّل
War dieser Täter der
Regisseur Kadoyama Hiromitsu?
¿El sospechoso es el director
de cine Hiromitsu Kadoyama?
¿El sospechoso es el director
de cine Hiromitsu Kadoyama?
Le responsable, ce ne serait pas
le réalisateur Hiromitsu Kadoyama ?
Il principale sospettato era il regista
cinematografico Kadoyama Hiromitsu, vero?
O primeiro suspeito era