Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
Can it be true that Schwartz has grown 
enough to say something like this?
هل يعقل أنّ شوارتز قد نضج كفاية لقول شيءٍ كهذا؟
Wenn Schwarz so etwas sagt,
ist er wirklich erwachsen geworden!
¿De verdad ha madurado lo suficiente
como para hablar de este modo?
¿De verdad ha madurado lo suficiente
como para hablar de este modo?
Mon petit Schwartz…
je ne t’ai pas vu grandir !
Quello Schwartz è cresciuto abbastanza
da dire cose simili?
O Schwartz amadureceu a
ponto de conseguir dizer isso?
Подумать только! Мой сопливый Шварц
за простых людей переживает!