Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
In the end, this ultimate duel
of pure power
في النّهاية، انتصر فيلزر في نزال
القوّة الصّرفة الأعظم هذا
Letzten Endes wurde dieses
ultimative Duell roher Stärke
Al final, fue Velzar
quien se alzó con la victoria
Al final, fue Velzar
quien se alzó con la victoria
Seule la puissance comptait
dans cet affrontement au sommet,
E, alla fine, 
questo duello definitivo di pura potenza
e no fim, esse duelo supremo de puro poder
И в этой решающей дуэли,
битве чистой силы,