Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
See? I told you that I smelled water!
!أرأيت؟ قلت لك أنّي اشتممت رائحة الماء
Na? Hab doch gesagt, ich hab Wasser gerochen!
¿Ves? Te dije que olía agua.
¿Ves? Te dije que olía agua.
Je te l’avais dit,
que j’avais flairé de l’eau !
Visto? Te l'avevo detto che sentivo odore d'acqua!
Viu? Eu não disse! Tinha cheiro de água!
Видишь! Я же говорил,
что учуял её запах!