Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
H-Hey, don't do that!
Hä? Lass den Blödsinn!
¡Oye, no hagas eso!
¡Oye, no hagas eso!
Hein ? Non, fais pas ça !
Eh?! Aspè...
E-Ei, não faça isso!
Стой, не делай этого!