Subaru and his editor, Kawase, plan to have their next meeting at Subaru's house. When the cat-loving Kawase sees Haru for the first time, he can't restrain his excitement as he chases her around to play with her. Meanwhile, Haru has been behaving strangely, staring at nothing and suddenly leaping around the room for no apparent reason. On top of that, she makes a mess of Subaru's parents' room, which he hadn't entered in a long time, and ends up covered in dust. Subaru has just about had enough... but then he discovers the albums in the dusty room.
I'm sick of all these interruptions 
that don't even make any sense!
Ich bin es satt, dass ich dauernd
von irgendeinem Quatsch gestört werde.
Estoy harto de todas
estas interrupciones sin sentido.
Estoy harto de todas
estas interrupciones sin sentido.
Ras-le-bol d’être dérangé
pour des raisons absurdes.
Ormai
Estou cansado de todas essas
interrupções sem motivo!
Надоело, что меня отвлекают 
всякой бессмыслицей!