Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
Does Kakeru have friends close 
enough to invite for a sleepover?
هل يملك كاكيرو أصدقاء مقربين 
ما يكفي ليدعوهم لقضاء الليلة معه؟
Kakeru hat Freunde,
die auch bei ihm übernachten?
¿Kakeru tenía amigos tan cercanos
como para hacer una pijamada?
¿Kakeru tiene tan buenos amigos
como para invitarlos a dormir?
Kakeru a des amis proches
au point de dormir ici ?
काकेरु के दोस्त इतने करीबी हैं
कि उन्हें सोने के लिए बुलाया हैं?
Kakeru ha degli amici così intimi 
da invitarli a casa a dormire?
O Kakeru tem amigos próximos o suficiente
para convidar para passar a noite aqui?
У Какэру есть друзья,
которых можно на ночёвку позвать?