A week after coming to the island, Handa is trying to focus on improving his calligraphy. However, he keeps getting interrupted by Naru and her friends, including middle-school girls Miwa and Tama, who want their old base back!
The button's right by his pillow!
الزرُّ إلى جانبِ وسادته
Was? Aber hier an seinem Kissen ...!
¡¿Eh?! ¡Usa el botón 
de al lado de la almohada!
Mais si,
près de son oreiller !