Thorfinn, a boy living in Iceland, longs for adventure and is eager to know more about the world. He dreams of a land of paradise called Vinland that he hears about from the adventurer Leif, while he leads his peaceful life with this father Thors, a former warrior. One day, Thors saves a runaway slave and sets a series of events in motion. This is the story of a true warrior in an age of turmoil.
You're just trying to 
drag up old fights again.
إنّك تحاول إعادة إشعال فتيل
.قتالات سابقة فحسب
Du willst bloß den Streit von neulich
wieder aufwärmen.
Solo quieres reavivar
viejas rencillas.
Solo queréis volver a viejas peleas.
T’as encore un problème
avec la dernière fois ?
Cerchi solo di riaccendere
vecchi conflitti.
Você só quer brigar de novo.