While the Twin Stars tour Japan, Mayura tries to step up her skills as an exorcist.
Adashino-san, you and Rokuro's exploits 
are even being talked about back here!
!أداشينو-سان، إنهم يتحدثون عن مجهوداتكم الكبيرة هنا
Eure Erfolge sorgen sogar
hier schon für Gesprächsstoff!
Adashino-san, incluso aquí
hablan de lo que Rokuro y tú hacen.
Adashino-san, incluso aquí
hablan de lo que hacéis Rokuro y tú.
On entend parler
de vos exploits jusqu’ici.
Adashino, l'eco delle tue imprese
insieme a Rokuro è arrivato fin qui!
Adashino, até aqui estão falando
 dos seus feitos com o Rokuro!
Адасино, ваши с Рокуро достижения
 и до нас дошли!