Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
We analyzed the bug
from the race the other day.
حلّلنا الخطأ البرمجي الذي وقع في السّباق
قبل أيّام
Wir haben die Bugs während
des Rennens neulich analysiert
Analizamos
la falla de la carrera del otro día.
Analizamos
el fallo de la carrera del otro día.
On a analysé les bugs
repérés pendant la course,
Abbiamo i risultati dell'analisi effettuata 
sul bug avvenuto nella scorsa gara.
Analisamos o bug na corrida daquele dia...
Мы проанализировали баг,
который возник на той гонке.