At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
Don't forget to look around.
Und schau dich um.
Recuerda ver a tu alrededor.
Recuerda mirar a tu alrededor.
Regarde bien autour de toi.
Guardatevi attorno, mi raccomando.
Não esqueça de olhar à sua volta.