The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
You used to be up there...
...كنتِ هناك في الأعلى
Dort standest du auch, oder?
Tú solías estar ahí…
Tú antes estabas ahí…
Tu étais sur scène avec elles ?
Una volta c'eri anche tu con loro lassù, eh?
Você costumava fazer parte disso...
Ты уже была здесь когда-то.