Crossroads divination is a type of fortune telling in many different cultures, but in this episode's first story, it becomes something far more dangerous. Then, in the second story, a family who are being troubled by slugs all over their property find out just how much worse their plight can become.
A girl who was trying to get her fortune
told at the crossroads committed suicide.
انتحرت فتاةٌ كانت تحاول أن تطلب
قِراءة بختها في مفترقِ الطرق
Da hat sich eine Frau an der Kreuzung ihre Zukunft
deuten lassen und danach umgebracht.
Cuando una mujer se mató
por una predicción callejera.
Cuando una mujer se mató
por una predicción callejera.
une femme qui s’est tuée
dans les mêmes circonstances.
Una donna che era ricorsa
alla crucimanzia
Uma garota queria tirar a sorte
numa encruzilhada e se matou.
Женщина пошла гадать на
перекрёсток и покончила с собой.