While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
I had hoped that you would 
fall in love with me, but...
...أملت أن تُغرمي بي، لكن
Irgendwie hatte ich gehofft,
du würdest meine Gefühle erwidern.
Tenía la esperanza
de que te enamoraras de mí, pero…
Tenía la esperanza
de que te enamoraras de mí, pero…
J’espérais
que tu t’éprendrais de moi.
Speravo ti potessi innamorare di me...
Eu esperava que talvez você
se apaixonasse por mim, mas...
А я продолжал верить,
что ты в меня влюбишься.