700 meters to the finish line. Arakita watches Sakamichi and Manami's battle and predicts Manami will win. As someone who has known loss and risen back up from it, Manami has what it takes to seize the finish line. Upon hearing this, Kinjou reveals how Sakamichi also lost something of great importance and spent the last year dispirited. When Makishima, the man he respected most, suddenly left him, Sakamichi fell into a slump. Kinjou invited him to the beach where he encouraged him by recounting his own experience.
That means my letters are 
reaching Makishima-san, right?
Das heißt ja, sie sind angekommen …
Entonces, le llegan mis cartas, ¿verdad?
Entonces, le llegan mis cartas, ¿verdad?
Ça veut dire
Quindi Makishima sta ricevendo le mie lettere, giusto?
Então as minhas cartas
estão chegando ao Makishima?
То есть мои письма доходят
до Макисимы, да?