Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
We'll be killed by Fitoria, 
the Filolial Queen.
سوف نُقتَل بواسطة فيتوريا، ملكة الفيلوليال
… werden wir von Fitoria,
der Königin der Filorials getötet.
… alors Fitoria,
la reine des filoriaux, me tuera.
Fitoria, la regina dei filolial ci ucciderà.
Seremos mortos pela
Fitoria, a Rainha Filolial.
Тогда Фитория, королева филориалов,
нас всех убьёт.