After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Of course, if you do undergo 
the trial, as you hope to,
،بالطبع، إذا خضعت للمِحنة، كما تتمنّى
Wenn du natürlich die Prüfung
antrittst, so wie ich das wollte,
Claro que, si haces la prueba,
como esperas,
Claro que, si haces la prueba,
como esperas,
Néanmoins, si comme tu le projettes,
tu te présentes aux épreuves,
Naturalmente, se dovessi sottoporti alla prova, 
come hai intenzione di fare,
Claro que, se desafiar os testes,
como deseja,
Впрочем, если ты не изменишь 
своих планов и пройдёшь Испытание,