The April ranking matches continue, and Echizen’s slotted to play Inui, a third year regular. Inui is an even stronger opponent than Kaido. Can Echizen beat him to land a spot as a regular?
Unless you can overcome yourself,
you can't win against Inui.
Solange du dich nicht selbst überwinden
kannst, gewinnst du gegen Inui nicht.
A menos que puedas superarte
a ti mismo, no podrás vencer a Inui.
A menos que puedas superarte
a ti mismo, no puedes ganar contra Inui.
Si tu ne parviens pas à te dépasser,
tu ne pourras pas l’emporter.
A não ser que você consiga se superar,
não dá para vencer o Inui.