Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
But Yasaka-kun was already teaching you then.
لكن كان ياساكا-كن يعلّمك سلفاً آنذاك
Aber du warst damals bereits
von Yasaka-kun unterrichtet worden.
Pero Yasaka-kun ya te estaba
enseñando en aquel entonces.
Pero Yasaka-kun ya te estaba
enseñando en aquel entonces.
Cela dit,
quelqu’un s’occupait de toi,
Ma a quel tempo Yasaka
ti stava già facendo da insegnante.
Mas você já estava sendo
treinado pelo Yasaka-kun.
Да только в то время...
за твоё обучение уже взялся Ясака.