Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
We can't collect the bounty 
unless we have his head!
!لا يمكننا المطالبة بالمكافأة إلّا إن حصلنا على رأسه
Ohne Kopf gibt’s keine Knete!
¡No podemos cobrar
la recompensa sin su cabeza!
¡No podemos cobrar
la recompensa sin su cabeza!
Pour une récompense,
il faut sa tête !
Se non portiamo la testa non ci danno un bel niente!
Temos que levar a cabeça dele
pare recebermos a recompensa!
Головы нет — денег не видать!