Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.
Well, I'd better make enough money 
to get a cell phone at least.
Wenn ich nur Kohle
für die Handyrechnung hätte …
Bueno, será mejor que gane suficiente
dinero para comprar un celular al menos.
Faut que je gagne assez pour un portable…
Preciso ganhar uma grana
pra comprar um celular ao menos.