A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
No, it's nothing like that.
لا، الأمر ليس كذلك
Nein, das ist es nicht.
No, para nada.
No, para nada.
Non, ce n’est pas sa faute.
Oh, no, non è quello.
Não, não é nada disso.
Нет, ничего такого.