Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
The way you're considerate of people...
...طريقة مراعاتك لمشاعر الغير
und bist allen gegenüber so rücksichtsvoll
Eres considerado con los demás.
Eres considerado con los demás.
Tu te soucies toujours des gens
et tu veilles à leur bien-être,
Sei premuroso con gli altri...
Pelo modo como considera as pessoas...
Ты всегда стараешься помочь!