The second semi-final match pits Kelvin against Broughston. Kelvin heads out of town to prepare. He spots Rick and presses him for a sparring match. After seeing Rick's skills, Kelvin opens up to Rick about his dreams and what his strength has cost him.
The only objective we have is the Six Jewels.
 Don't let this get you down.
‫هدفنا الوحيد هو الجواهر
‫الست. لا تدع هذا يُحبطك.
Wir wollen ja nur das Juwel haben.
Kümmer dich nicht darum.
Solo queremos las Seis Gemas.
No te deprimas por esto.
Solo queremos las Seis Gemas.
No te deprimas por esto.
Notre objectif, ce sont les Six Joyaux.
Il faut pas t’en faire comme ça.
Il nostro obiettivo sono solo le Sei Gemme,
O único objetivo que temos são as Seis
Joias. Não deixe que isso te desanime.
Да чего ты, не расстраивайся.
 Нам же только камушек нужен.