While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Normally, someone would want to
get out of this maze.
.عادةً، يريد المرء الخروج من هذه المتاهة
Man würde doch aus dem
Labyrinth abhauen wollen.
Si quiere salir del laberinto,
no es muy normal.
Si quiere salir del laberinto,
no es muy normal.
Chiunque vorrebbe uscire all'istante
da questo posto.
Normalmente, a pessoa iria
querer sair deste labirinto.
Другой бы попытался на помощь позвать!