This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
I can't stop you from getting excited, but...
Ihr könnt euch natürlich freuen,
Aunque entiendo que estén entusiasmados,
Aunque entiendo que
estéis entusiasmados,
Capisco che siate su di giri,
Não tenho como moderar
 suas expectativas, mas...
Вам, конечно, 
никто не запретит ждать подарков…