Boruto and Sarada sneak out of the village and head to Orochimaru's research lab to find clues about Mitsuki. After evading the ninja guarding the entrance, they get in. But what they observe at the facility and hear from Orochimaru makes Boruto realize that he never truly knew Mitsuki. Meanwhile, the village finds out that Boruto and Sarada have gone in search of Mitsuki, and Shikadai and his Team 10 are assigned a tracking mission to bring back them back.
but I'm gonna keep on believing
in Mitsuki!
!لكنّي سأواصل الوثوق فيه
aber trotzdem vertraue
ich Mitsuki blind!
pero creeré en él hasta el final.
pero creeré en él hasta el final.
io voglio comunque...
mas eu vou continuar
acreditando no Mitsuki!
но я всё равно буду в него верить!