A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
It’s not like I’ll be reading them again.
Ich lese sie sowieso nicht noch mal.
Ya no pienso volverlos a leer.
No pienso volverlos a leer.
Je ne compte plus les relire.
Tanto non li rileggerei.
Não vou mais ler.
Мне они всё равно уже без надобности.