The city of Yoshiwara is making its recovery, though Tsukuyo has shut herself in her room. Hinowa asks Gintoki to help Tsukuyo have some fun for a change. It turns out that Tsukuyo is only pretending to be sleeping in her room, when in reality she is sneaking out to perform her routine patrol. The gang decides to come up with a plan to help Tsukuyo cheer up, even while working.
You think you can win against
Matako Kijima's quick-draw?!
¿Crees que puedes vencer a 
la pistolera Matako Kijima?
Acha que pode vencer do tiro 
rápido de Matako Kijima?