Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
You can't just cut those parts off.
لا يمكنك قطعها فحسب
No puedes solo cortar esas partes.
No puedes deshacerte de esas partes.
se défaire totalement
de leurs défauts est impossible.
Non puoi selezionare ed eliminare
 solo le parti negative.
São o que são e não podem se livrar delas.
И их нельзя просто отрезать.