With the help of his loving son, an old octopus fisher goes on a trip. There was a very rich man who promised to pluck all the warabi off the mountain in a single day. An old couple turn to fraud to make more money at their store, but drive customers away.
Once upon a time, in front 
of the grotto on a beach,
Había una vez, un padre e hijo 
cerca de la cueva de un pueblo marítimo.
Hace mucho, mucho tiempo, había un padre y un hijo 
que vivían cerca de una cueva en un pueblo de la costa.
Era uma vez, em frente a uma gruta na praia,