Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
So that you don't forget
the never-ending journey
damit du die endlose Reise
nie vergessen wirst.
Para que no olvides
el viaje sin fin
Para que você não esqueça