Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
You know how you're not supposed 
to look at the sun with a telescope
تعلم كيف لا يُفترض بك أن تنظر
للشمس عن طريق منظار فلكيّ
Man sagt ja, man solle nicht mit Teleskop
oder Lupe direkt in die Sonne schauen, ne?
¿alguna vez oíste que no debes
mirar a los insectos con una lupa?
¿alguna vez oíste que no debes
mirar a los insectos con una lupa?
qu’il ne faut pas regarder le soleil
avec une loupe ou des jumelles ?
Dovresti sapere che non si guarda il sole
con un telescopio o una lente di ingrandimento.
Você sabia que não pode olhar
pro sol com um telescópio
Ты слышал, что не стоит смотреть
на Солнце через лупу или телескоп?