The Allied Forces receive a report that Omoi has deserted his post, much to the Raikage’s shock. It is soon revealed that Omoi has defied orders to go save the Thundercloud Unit.
Those kids knew exactly
what they were getting into.
كان أولئك الأطفال يعلمون ما كانوا سيُواجهونه
Ihr wusstet doch,
Cuando esos chicos salieron al campo de 
batalla, sabían que podían perder la vida, ¿verdad?
Cuando esos chicos salieron al campo de 
batalla, sabían que podían perder la vida, ¿verdad?
Quei ragazzini
Essas crianças sabiam exatamente
 no que estavam se metendo.
Те дети прекрасно знают,
во что ввязываются.