The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Let's tour the place together, Akane-chan.
.لنجل المكان معًا يا أكاني-تشان
Lass uns zusammen herumlaufen,
Akane-chan.
Hagamos la visita juntas, Akane.
Hagamos la visita juntas, Akane.
On fait le tour ensemble, Akane ?
चलो साथ मिलकर इस जगह को देखते हैं, अकाने।
Facciamo un giro insieme, Akane?
Vamos andar pelo museu juntas, Akane.
Пойдём по музею вместе, Аканэ?