Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins!
He's the one who saved me...
Dabei hat Fukutomi mich gerettet.
Y fue justo él quien me salvó.
Y fue justo él quien me salvó.
C’est toi qui m’as sorti
de toute cette galère.
Lui...
Foi você que me salvou, mas...