The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
"The reason I was unable to defeat 
them was my own weakness."
".سبب عدم قدرتي على هزيمتهم هو ضعفي"
„Da ich mich dagegen nicht durchsetzten konnte,
war ich wohl einfach nicht reif genug.“
"Pero no pude evitarlo
por mi falta de pericia".
"Pero no pude evitarlo
por mi falta de pericia".
« Si j’ai échoué à les vaincre,
c’est par manque d’expérience. »
"Se non sono riuscito a sconfiggerli 
è perché io stesso mi sono dimostrato debole."
"O motivo de não ter conseguido vencê-los
foi apenas minha própria fraqueza."
«Я не сумел их победить,
а значит — я ещё слишком зелен!»