In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
However, the Kemono Kumi was unable to do so.
مع ذلك كومي الكيمونو لم تتمكن من القيام بهذا
Aber sie als Kemono konnte das nicht.
pero siendo Kemono, no podía.
Sin embargo, como kemono que era,
no pudo hacerlo.
Pour elle, une Kemono,
c’était impossible.
No entanto, a Kumi Kemono
não era capaz de fazer isso.
Но как чудовище
она не могла ему этого дать.