Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Yes, if only we had some folks 
with knowledge of martial arts...
أجل، ليتنا نمتلك بعض الأشخاص
...الخبيرين في الفنون القتاليّة
Hätten wir doch nur Mitglieder,
die sich mit dem Kämpfen auskennen.
Si contáramos con alguien
que supiera luchar…
Si contáramos con alguien
que supiera luchar…
Eh, se ci fosse qualcuno pratico di arti marziali...
Sim, se ao menos tivéssemos algumas pessoas
com conhecimento de artes marciais...
Да... Жаль, что среди нас нет
умелых бойцов...