The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
It's a system for playing
Gunpla Battle with real models.
إنه نظام لِلَعِب غانبلا باتل بنماذج حقيقيّة
Ein Gerät, um Gunpla-Kämpfe
mit echten Figuren auszutragen.
Un sistema para jugar Gunpla Battle
con modelos reales.
Un sistema para jugar Gunpla Battle
con modelos reales.
Une console où on livre
de vrais combats de Gunpla.
Il dispositivo con cui 
si disputano Gunpla Battle nella realtà.
É um sistema para batalha de
Gunplas com modelos reais.
Это аппарат для игры в Битву
Ганпла с реальными моделями.