Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
I hurt him enough to land him in the 
hospital for a couple of months, though...
لكنّني أذيته بما يكفي لنقله إلى المشفى
...لبضعة أيّام
Aber ich hab ihn so zugerichtet, dass er
einige Monate im Krankenhaus verbringen darf …
Aunque pasará unos meses en el hospital
después de la paliza que le di…
Aunque pasará unos meses en el hospital
después de la paliza que le di…
Par contre, je l’ai envoyé à l’hosto
pour un mois ou deux.
Comunque l'ho strapazzato abbastanza
da farlo finire in ospedale per un paio di mesi...
Eu o machuquei o bastante para mandá-lo
pro hospital por uns meses...
Я отделал его так, чтобы он 
месяц-другой полежал в больнице.