Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
Listen up. Here's the plan 
if I can't switch sides.
.اسمعي. إليك الخطّة إلّم أستطع تبديل الفريق
Hör zu. Wenn der Seitenwechsel
fehlgeschlagen ist,
Esto será si falla el plan
de cambiarme de bando.
Esto será si falla
el plan de cambiarme de bando.
Écoute bien, voilà mon plan
si le changement de camp échoue.
Ascoltami. Questo è il piano
se non riesco a cambiare squadra.
Ouça. Aqui está o plano se
eu falhar na troca de lado.
Если перебежать не дадут,
то план следующий.