It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
That gun... It's old, isn't it?
ذاك المُسدّس... إنّه قديم، صحيح؟
Die Waffe sieht irgendwie fake aus.
Esa pistola es antigua, ¿no?
Esa pistola es antigua, ¿no?
Il est pas un peu vieux,
son pistolet ?
Sbaglio o quella è una pistola molto vecchia?
A arma é bem antiga, não é?
Его пистолет... Он ведь старый?