Lately, humans just haven't been afraid of the yokai Kaminari. He thinks fondly of the days when people used to fear he would take their belly buttons... With all his powers going to waste, he attracts the attention of Ratman. Together with a suspicious group, Ratman starts up "BiBiBi Electric" using the electricity Kaminari creates and it's a tremendous success! The mascot character based on Kaminari is popular, too, and Ratman chuckles to himself over a roll of banknotes, but slowly his control begins to slip...!?
That guy you're sinking or burying,
how much has he skipped out on?
،الشخص الذي ستغرقه أو تدفنه
كم قد اختلس؟
Sie sprachen vom Versenken und Vergraben –
wie viel ist der Kerl Ihnen denn schuldig?
¿Cuánto te debía ese tipo
que será hundido o enterrado?
¿Cuánto te debía ese tipo
que será tirado o enterrado?
Le type qui va être coulé ou enterré,
il vous doit combien ?
Quel tipo che verrà immerso o seppellito
O cara que você quer afundar ou
enterrar, o quanto ele não pagou?
Сколько же задолжал тот паренёк, 
что вы его топить собрались?