The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
We always get this far. No problem.
Wir kommen immer so weit.
Kein Problem.
Siempre llegamos hasta aquí sin problemas.
Il n’y a jamais
de problèmes jusqu’ici.
Fin qui siamo sempre arrivati senza problemi.
Sempre chegamos até
 aqui sem problemas.