As Narihisago faces consequences for his actions, the Kura struggles to operate. A notorious serial killer who has completely eluded the police kidnaps a 7th victim. Will a lucky break give the Kura enough time to intervene in the victim's fate?
There's another room! Check it! Hurry!
!هنالك غرفة أخرى! افحصها بسرعة
Ein versteckter Keller! Wir gehen runter!
¡Hay otro cuarto!
¡Revísenlo deprisa!
Hay otra habitación.
¡Comprobadla, rápido!
– Un autre sous-sol !
– Foncez !
Tem outra sala! Verifique! Depressa!