Jo Shou’s father is killed, and his mother begs Houhou to take revenge. Houhou kills the bandits without emotion. It is a terrifying sight. She saved the village, but the villagers treat her like monsters and drive her away. She separates from Jo Shou and is left alone deep within the mountains. Several years later she lives a lonely life, and decides to go find her family. Jo Shou finds a picture of Houhou. It’s been decades since he last saw her, but she hasn’t changed at all. What happens to her when she arrives in town? What does Jo Shou do? What will Soran do now that he is a part of the outsider world, and knows the truth? His destiny continues from the past. But what will his future be?
Even after all these decades,
you look exactly the same.
يبدو أنّكِ لا تتغيرين مهما مضى من العقود
Nach all den Jahren siehst
du noch immer aus wie eh und je.
No has cambiado en décadas.
No has cambiado en décadas.
Les années ont passé,
mais tu n’as pas changé.
Sembra proprio che tu rimanga sempre uguale,
non importa quante decadi passino.
Parece que você não muda, independente 
 de quantas décadas passem.
Годы идут, а ты всё не меняешься.