It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
The shops are open and everything.
المحلّات مفتوحة
Die haben ja schon auf.
Las tiendas están abiertas.
Las tiendas están abiertas.
Ils ont même des boutiques.
Ci sono anche i negozi aperti!
As lojas também estão abertas.
Магазинчики открыты.