Jotaro tries to track down the mysterious foot print Stand's user. He manages to outrun the Stand with a motorcycle, and thinks to call Koichi and ask him to find the user by using Reverb. Meanwhile, the mysterious Stand keeps chasing Jotaro. Jotaro manages to get his hands on a cellphone and manages to call Koichi, but then he realizes that the ocean i right in front of him...
The rest of them are following Josuke!
!بينما البقيّة يُطاردون جوسكي
Der Rest verfolgt
immer noch Jōsuke!
¡El resto va tras Josuke!
¡El resto va tras Josuke!
Les autres parties
poursuivent Josuke !
Gli altri stanno continuando
a seguire Josuke!
O resto deles está seguindo o Josuke!