Despite the efforts of Kitaro and the others, the battle between human and youkai intensifies! Will everything turn out the way Nurarihyon planned?!
Who knew he could contain
something holy?
.لم أعتقد أنه يستطيع كبح شيء مقدس
Wer hätte gedacht, dass er
gegen etwas Heiliges ankommt?
Acabó engullendo incluso lo sagrado.
Ha engullido incluso lo sagrado.
Qui eût cru qu’il résisterait
à une relique sacrée ?
Non avrei mai immaginato che sarebbe riuscito 
a contenere in sé una cosa sacra.
Quem imaginaria que
ele resistiria ao sagrado?
Кто бы мог подумать, что в нём сможет 
прижиться что-нибудь святое?