Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
If the military is involved,
we'll ask him to release them.
Wenn das Militär dahintersteckt,
bitten wir um ihre Freilassung.
Si los militares están involucrados,
le pediremos que los libere.
Si l’armée est mêlée à ça,
il les fera libérer.
Se as Forças Armadas estiverem envolvidas,
pediremos para soltá-los.