Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
It should've been obvious from our battle today 
how much bigger our forces are.
لابد أنهم عرفوا بحجم قوّتنا بعد قتال اليوم
Nach der heutigen Schlacht
Hoy les habrá quedado claro que 
nuestro ejército es muy superior al suyo.
Hoy les habrá quedado claro que 
nuestro ejército es muy superior al suyo.
La bataille d’aujourd’hui a mis
Deveria ser óbvio