The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
Don't get cocky just because 
you copied one move.
.لا تتفاخر فقط لأنك نسخت تقنيّة واحدة
Bild dir nichts ein,
nur weil du eine Technik kopiert hast.
No presumas
por imitar un solo movimiento.
No presumas
por imitar un solo movimiento.
Ne prends pas la grosse tête !
Non vantarti solo per aver copiato una mossa.
Não fique se achando só porque
você copiou um movimento...
Не зазнавайся,
один приём ничего не меняет.