Ruby may have played a key role in securing the girls' squad's use of the Union pool, but the team has a hard time accepting her childish and sometimes eccentric nature.
There it is! Rika-san's hyperspeed can opening!
ها هي ذي! سرعة ريكا-سان 
!الفائقة في فتح العلب
Da haben wir wieder
Rikas blitzartigen Dosenöffner!
¡Es la técnica de Rika-san
para abrir latas!
¡Es la técnica de Rika-san
para abrir latas!
Voilà l’ouverture ultra rapide
de Rika !
Ecco Rika-san e
la sua apertura supersonica delle scatolette!
Aí está! O ataque para abrir latas
em alta velocidade da Rika-san!
Смотрите! Скоростное
открытие банки Рики!