Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
Let's watch your show first,
،لنشاهد الرّسوم المتحرّكة أوّلاً
Schau du erst mal fern,
Luego de ver la serie, intentaremos
otra vez resolver el problema.
Después de ver la serie,
lo intentamos de nuevo con el problema.
Essayons d’autres méthodes
après ta série d’espionnage.
Intanto guardiamo il cartone,
Vamos ver seu desenho antes
Давай мультик посмотрим…