The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
Nothing beats being in my own hometown.
لا شيء أجمل من التواجد في موطني
Auf dem Land ist es doch am schönsten.
Cómo prefiero mi pueblo natal.
Prefiero mi pueblo natal.
C’est bon de rentrer chez soi.
Non c'è niente di meglio 
che stare nella propria città natale.
Nada melhor do que estar
na minha terra natal.
Как же хорошо в родном городе...