A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Not knowing is the same as having 
thorns piercing their hearts.
.عدم معرفة ذلك أشبه بأشواك تخترق قلوبهم
Ansonsten ist es wie
ins Herz stechende Dornen.
No saberlo es lo mismo que tener
una espina clavada en el corazón.
No saberlo es lo mismo que tener
una espina clavada en el corazón.
Continuando a non saperlo, 
si terranno sempre questa spina nel cuore.
Não saber é o mesmo que continuar
com espinhos no coração.