Eikichi learns that Nao, a former street racer, was using the school to help pay her brother's medical costs for an accident that she blames herself for.
Destroy Pervert Monster
Hokuroder!
دمِّروا الوحش المنحرف هوكورودر
Zerstört das perverse Monster
Hokuroder!
¡Destruyan al monstruo pervertido Hokuroder!
¡Destruid al monstruo pervertido Hokuroder!
Préparez-vous
à abattre « Pervers-moucheté » !
Destruam o monstro 
pervertido Hokuroder!