Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
but they say they never even 
considered attempting anything
لكنهن يقلن أنّهن لم تفكرن حتّى في محاولة فعل شيء
aber laut ihren Worten würden sie
niemals etwas sagen,
pero dicen que nunca habían
considerado hacerte algo
pero dicen que nunca habían
considerado hacerte nada
Mais pas non plus au point
de vous agresser en public.
ma dicono che non hanno mai 
neanche pensato di tentare di mettere in atto
Mas disseram que nunca sequer
consideraram fazer algo que
Но… хоть это и так…