The home port is throwing a costume academy fair.
After being urged by North Carolina to dress up, Javelin and friends go and really enjoy the academy fair with an embarrassed Honolulu.
Who is going to be the lucky one to get the coveted premium prize?
Oh, look, you all changed!
!غيّرتم ملابسكم جميعا
Sieh an, ihr habt euch ja alle umgezogen!
Vaya, veo que ya todas se cambiaron.
Vaya, veo que os habéis cambiado todas.
Tiens, vous vous êtes changées.
Ils vous vont bien.
Ma guarda! Vi siete tutte cambiate!
Ora, vocês trocaram de roupa!
О! Вижу, вы переоделись.