Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
They're saying management favors
her too much for how talented she is.
.يقولون أنّ الشركة تفضلها كثيرًا بسبب موهبتها
Sie sagen, dass das Management sie
zu sehr bevorzugt, obwohl sie so talentiert ist.
Dicen que la favorecen más
de lo que se merece.
Dicen que la favorecen más
de lo que se merece.
Ils disent qu’elle est favorisée
en dépit de son manque de talent.
Dicono che l'agenzia la favorisce troppo
rispetto al talento che ha.
Dizem que ela é favorecida pela
gerência e que nem tem potencial.
Говорят, ей покровительствуют
больше, чем она заслуживает.