The Tsubame West School Festival gets underway, and Mitsumi—surrounded by classmates being visited by friends and family—remembers that she’s a long way from home.
So, isn't Nao-san coming 
to the school festival?
إذًا، ألن تأتي ناو-سان إلى مهرجان المدرسة؟
Kommt Nao nicht auch
zum Schulfest?
¿Nao no va a venir al festival?
Nao ne vient pas à la fête ?
Nao non viene a vedere il festival?
Por acaso, a tia Nao vem pro festival?
А Нао не придёт на нашу ярмарку?