Nobunaga's Ninja Ban Tarozaemon gives clues to Jirobo and Sagen about the whereabouts of the Jizo Bodhisattva statue, respectively in two parts. Jirobo finds himself all alone as he takes a trip to the mountains with an entire Iga Ninja army, as he must guard Kanetsugu's secret. 
We are coming to aid you in battle.
Iremos a ayudarte en el combate.
Iremos a ayudarte en el combate.
Nous nous joignons à vous
 pour cette bataille !
Vamos lhe auxiliar em batalha!