2nd BOUT of the Régiment du Cuisine is between Megishima & Rindo, Mimasaka & Saito and Kuga & Tsukasa! The theme of each team is "Chilli", "Tuna" and "Green Tea". Mimasaka shows off his new skill which he devised from working together in a team. The rebel team unite as one to defeat the new found Totsuki Elite Ten! Their dishes are both ready and judgement begins...!
I won't let my silly pride get in the way.
لن أسمح لفخري السّخيف
.بالوقوف في طريقي
Es gibt für mich Wichtigeres
als meinen Stolz.
No voy a poner mi orgullo
por encima de la victoria.
No voy a poner mi orgullo
por encima de la victoria.
Ma fierté ne passe pas
avant le reste, voyons !
Não vou dar prioridade ao meu orgulho!
Я не поставлю свою
гордость на первое место!