Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Mama! Mama! When did you get home?
Mama, seit wann bist du denn zu Hause?
¡Mamá! ¿Cuándo volviste?
Oh, maman !
Tu es rentrée depuis quand ?
Mama! Mama! Quando
você chegou em casa?