After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
Is mere deduction enough to 
make such a thing possible?
أيمكن للاستنباط العاديّ أن يجعل من أمرٍ كهذا ممكنًا؟
Geht so was mit gewöhnlichen
Schlussfolgerungen?
¿Se puede lograr tal cosa 
con una simple deducción?
¿Se puede lograr tal cosa 
con una simple deducción?
C’est possible,
avec un simple raisonnement ?
Delle semplici deduzioni bastano
 per fare una cosa del genere?
Dedução em si basta 
para um façanha dessas?
По-твоему, дедукция способна на такое?