Ever since that day, Takumi seems to be avoiding you. He also ends up catching a bad cold, and tries to tough it out. You get worried and try to take care of him. Takumi then tells you the surprising reasoning behind his attitude.
I wasn't confident...
Ich habe meine Zuversicht verloren.
Me daba miedo
no poder cumplir las normas.
Me daba miedo
no poder cumplir las normas.
C’est que j’avais des doutes…
Diciamo che non mi sentivo tranquillo...
Eu não estava confiante...