The crew of the Nirvana is elated to arrive at their home solar system, but there is still an obstacle to be overcome: a minefield which threatens to destroy them all.
Now, Vice-captain, your hand.
Und jetzt gib mir deine Hand.
Deme su mano, vice capitana.
Agora, vice-capitã, a sua mão.