Usagi, Minami, and Tokiwa, who were told by Saiko that the railway club was to be shut down, go to the student council room to protest. What are the conditions for keeping the club going?
Railway bentos are good, but our 
Black Sugar steamed bun is great, too!
مُعلّبات السّكك الحديديّة جيّدة، لكن فطيرة
!السكّر الأسمر المُبخّرة ممتازة أيضاً
Die sind auch gut, aber unsere
Ko***do Cha-Manjū sind auch lecker!
Es buena idea, pero nuestros bollitos
de azúcar morena son exquisitos.
Aunque nuestra estación tiene unos
bollitos de azúcar moreno riquísimos.
C’est bien, les plateaux-repas,
mais nos manjû sont délicieux aussi !
I bento delle ferrovie sono buoni, 
ma anche i nostri manju Black Sugar lo sono!
As comidas das estações são boas, mas nosso pão
de açúcar mascavo no vapor também é ótimo!
Бэнто — это здорово, но наши
булочки с чёрным сахаром тоже хороши!