The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
but if you break our agreement
لكن إن انتهكت اتّفاقنا
Aber wenn du unsere
Abmachung brichst
pero si violas el acuerdo y se quedan
sin la información que buscan,
pero si violas el acuerdo y os quedáis
sin la información que buscáis,
Mais si on rompt l’accord,
Ma se non rispetterai l'accordo
mas se não agir conforme o acordo
Но если нарушите сделку