Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
If you attack him, 
that's when it's really over!
!إن هاجمته، فستكون نهايتنا حقّاً
Wenn du ihn angreifst,
dann ist es wirklich vorbei!
Si recurres a la violencia, será el fin.
Si recurres a la violencia, se acabó.
Se lo attacchi, per noi sarà finita!
Se o atacá-lo, aí sim acabou!
Если тронешь его,
то мы точно проиграем!