It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
You look so cute when you're embarrassed.
تبدو ظريفاً جدّاً عندما تكون مُحرَجاً
Du siehst süß aus,
wenn du verlegen bist.
Te ves muy lindo
cuando estás avergonzado.
Así tan colorado estás monísimo.
t’es trop choupi,
avec ton petit air gêné.
quell'espressione imbarazzata
è davvero adorabile.
Você fica tão bonitinho
quando fica com vergonha.
Ты такой милый, когда смущаешься.