Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
don't go thoughtlessly wandering
into the dark side's business.
.فلا تتجوّلي بتهوّر إلى الجوانب المظلمة
no te metas a lo loco
en un negocio oscuro.
no te metas a lo loco
en un asunto turbio.
reste loin des groupes clandestins.
non dovresti avvicinarti senza pensare al lato oscuro.
não fique espiando o lado
negro da cidade sem pensar!