Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
And yet I couldn't protect him 
in his final moments.
ومع ذلك لم أستطع حمايته
في لحظاته الأخيرة
Und trotzdem
Pero yo no pude protegerlo
en sus últimos momentos.
Pero yo no pude protegerlo
en sus últimos momentos.
Malgré tout,
Ma io invece...
E ainda assim não pude protegê-lo
em seus últimos momentos.
А я так и не смог его защитить.