Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
Getting hot and heavy, eh?
يا للأجواء الساخنة، هاه؟
Oh, da geht’s aber ab.
Qué cariñosas.
Qué cariñosas.
C’est chaud, par ici !
È bello caldo, eh?
Quente, né?
Какая прелесть!