After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
the fool is still going to yap 
about how he wants to bowl?
سيثرثر هذا الأحمق بأنّه
يريد لعب البولينغ؟
¿El idiota sigue hablando del boliche?
¿El muy idiota
sigue hablando de los bolos?
cet abruti en est resté là,
à vouloir jouer au bowling ?
questo stupido questo idiota ancora latra 
di voler giocare a bowling?
esse palerma só quer saber de jogar boliche?!
а он всё тявкает о том, 
что хочет сыграть в боулинг?