Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
The bath, too, but...
The bed is bigger tonight, too.
Ich dachte es mir im Bad schon,
aber das Bett ist auch größer als sonst.
La bañera, también, pero...
La cama también es más grande esta noche.
Además de la bañera,
la cama también se me hace muy grande.
Un peu comme le bain,
on a beaucoup de place dans le lit.
Não só a banheira, mas...
A cama também está maior hoje à noite.