Tsubame creates the red light green light mini game that Hajime thought up in PECO. However, Aoba sees the mini game and comments that something is lacking. However, Hajime sees the finished product and says something is lacking. Hajime isn’t able to figure out exactly what is lacking, and asks Aoba and Yun for help, but they still aren’t able to figure it out. Hajime asks Tsubame if she thought the mini game was fun when she was making it, and her answer makes Hajime realize what’s missing, but Tsubame then worries about how the extra work is going to reflect on her...
Well, those are the specs. 
If we just go with it, no one will care.
هكذا جاءت المُواصفات، وإن التزمنا بها
فلن يأبه أحد
Na ja, so steht’s in den Spezifikationen.
Lassen wir’s einfach, das kümmert eh keinen …
Cumplí con las especificaciones,
a nadie le importará ese detalle.
He cumplido con las especificaciones,
a nadie le importará ese detalle.
C’est conforme aux consignes,
ça sert à rien de pinailler là-dessus.
Le specifiche comunque sono state rispettate,
nessuno noterà mai una cosa del genere...
Sim, essas são as especificações,
e ninguém vai ligar mesmo.
Игра так устроена. Никто
не будет придираться.