The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
so I've asked the instructors 
to audit each course.
لذلك طلبتُ من المرشدين
.أن يدقّقوا على كلّ مسار
also werden die Dozenten
sie überwachen und beurteilen.
así que los dejo
bajo la supervisión de un profesor.
así que os dejo
bajo la supervisión de un profesor.
avec l’aide de nos professeurs.
ho chiesto ai docenti dell'Accademia
di fungere da ispettori.
pedi aos instrutores da
escola que supervisionem.
я попросила помощи преподавателей.