The indomitable dragon and fallen angel clash, lighting up the city. 
Both refuse to give an inch. Haruma struggles, torn between memory and reality. 
A mysterious shimmer appears...
-You’re not one to let anyone control you.
-Akira.
Lass dich doch nicht
-No eres de los que se dejan controlar.
-Akira.
- No dejes que nadie te controle.
- Akira.
– Tu ne te laisseras pas contrôler.
– Akira.
-Você nunca deixou que o subjugassem.
-Akira.