After observing the behavior of Mibu and the Kendo Club, Tatsuya concludes that the person who attacked him must be a member of the international anti-magic political organization, Blanche. Miyuki is infuriated by Blanche’s attempt to further the rift between Course 1 and 2 students. Meanwhile, Honoka and the Girls’ Detective Club identify the attacker as Kinoe Tsukasa, the captain of the Kendo Club. They begin pursuing him but find themselves surrounded by a mysterious bike gang. They try to use magic to retaliate, but are pushed into a tight spot when the attackers use Cast Jamming to nullify their spells. 
We saw your brother
get attacked by someone.
رأينا أخاك يتعرض للهجوم من
.قبل شخص ما
Wir haben gesehen, dass dein Bruder
von jemandem angegriffen wurde!
Vimos que alguien atacó a tu hermano…
Vimos que alguien atacaba a tu hermano.
On a vu ton frère se faire attaquer
par quelqu’un…
Nós vimos que o seu irmão
foi atacado por alguém,