Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Did you hear that he's going to 
take care of Onodera's raccoon dog?
Hast du mitgekriegt, dass er
auf Onoderas Marderhund Acht gibt?
¿Supiste que va a cuidar del 
perro mapache de Onodera-san?
¿Sabes que va a cuidar del 
perro mapache de Onodera-san?
Il t’a dit que monsieur Onodera 
lui a donné le tanuki ?
Hai sentito? Per un po' si prenderà cura 
del cane procione di Onodera.
Ele te falou sobre ficarmos com o cão-guaxinim
do Onodera do apartamento?