Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
Meaning a tough case might fall in our laps.
مما يعني أنّ القضايا الصعبة
قد تقع في حوزتنا
Also könnte ein schwieriger Fall
zu uns hereingeschneit kommen.
Es posible que nos den
algún caso difícil.
Es posible que nos den
algún caso difícil.
il nous filera peut-être
ses bons dossiers.
Se è così, forse saremo noi
a imbatterci in un caso ostico.
Um caso difícil
pode vir de bandeja.
Глядишь, нам и перепадёт
какое-то интересное дело!