Shigure fights hard against Tatebayashi's squad, but he's pushed back by the Ise Brothers, who can manipulate the souls of the dead. Kyoichiro is about to interfere, but he's interrupted by a man who questions his resolve...
But you hate ghosts, right?
Aber Geister machen
dir doch Angst, oder?
Pero detestas los espíritus, ¿no?
Pero detestas los espíritus, ¿no?
Mais tu hais les esprits.
Eppure detesti gli spiriti, giusto?
Mas você odeia fantasmas, certo?
Но ты ведь ненавидишь духов?