After the battle at the Kimluck Church Cathedral, Orphen and his party decide to relax and get some rest at the Ledgeborne Hot Spring Village. But on their way there, Orphen loses his bag with all of their money in it and the party ends up working at Eris and Sheena's inn so they can also stay there. That is when Orphen and his party get dragged into the dark side of the hot spring village. The secret behind the hot springs, the Lotz Group pressuring the surrounding inns... and there were also incidents where tourists had gone missing.
Just about all the hot springs in this area
have been dried up for about a hundred years.
جفّت كلّ الينابيع الساخنة في هذه المنطقة
تقريباً لقرابة مئة عام
Die Quellen in dieser Region sind fast alle
vor ungefähr 100 Jahren ausgetrocknet.
Las fuentes termales de esta zona
llevan secas unos cien años.
Las fuentes termales de esta zona
llevan secas unos cien años.
Oui, les thermes sont à sec
depuis près de cent ans.
Tutte le terme di quest'area
Praticamente todas as termas desta
área estão secas há uns cem anos.
Уже почти сто лет, как все источники
в этих местах высохли.