The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
I'll rise out of this place!
!سأرتقي من هذا المكان
Ich werde diesem Ort entkommen!
¡Saldré de este lugar!
¡Saldré de este sitio!
C’est le début de mon ascension !
Risplenderò da qui!
Eu vou virar uma estrela depois daqui.
Настанет день, и я восстану!