A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
I actually wish you'd be 
more forward in doing so!
!أتمنى في الحقيقة أن تكون صريحًا أكثر في فعل ذلك
Die könnten auch ruhig mal
deutlich unanständiger werden.
De hecho, preferiría
que fueras más proactivo.
De hecho, preferiría
que fueras más proactivo.
Je préférerais
que tu prennes moins de pincettes.
Anzi, io vorrei che fossi più audace!
Eu gostaria que você fosse
mais assertivo para dizer isso.
Более того, я бы хотела,
чтобы ты почаще приставал!