The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
If we can defeat the traitors in the 
princess's name, our family name will—
،إذا استطعنا هزيمة الخوَنة باسم الأميرة
...فإنّ اسم عائلتنا سوف
Wenn wir im Namen ihrer Majestät die
Verräter festnageln, wird auch unser Clan …
Notre famille retrouverait sa gloire,
si nous aidions Sa Majesté à tuer ses…
Se l'imperatrice si occuperà dei ribelli,
 la nostra famiglia potrà tornare a—
Se derrotarmos os traidores, em nome
da princesa, o nome de nossa família...
Если во имя Её Величества мы сокрушим
грязных мятежников, то наш дом!..