Takara throws his support behind Tina, a single mother pursuing a career as a dancer while supporting her louse of a boyfriend.
The smallest lapse can 
lead to a kingdom's fall.
أصغر الهفوات قد تؤدّي لسقوط مملكة
Schon der kleinste Riss kann das
Königreich zum Einsturz bringen.
Una pequeña fisura
podría destruir todo el reino.
Una pequeña fisura
podría destruir todo el reino.
La moindre faille risque de provoquer
la destruction du royaume.
La più piccola infrazione 
può portare alla caduta del regno.
O menor lapso pode levar
à queda de um reino!
Малейшая оплошность приведёт
к распаду королевства.