In order to cheer Haruto up after his anime was such a flop, Itsuki gets him as well as Nayuta, Miyako and Chihiro together so they can play a TRPG. Itsuki usually plays girls in games, but for some reason, Chihiro makes out their character to be Itsuki’s character’s little sister, which leads to Nayuta and Miyako also making their characters sisters of the other two. Haruto becomes the GM and does whatever he wants.
Oh, come on. Your body doesn't lie, Myaa-san.
Ach was … Dein Körper lügt nicht, Myaa-san.
Vamos. Tu cuerpo no miente, Myaa-san.
Vamos. Tu cuerpo no miente, Myaa-san.
Allons, allons ! Ton corps
ne dit pas la même chose, Mya…
E dai, su... Il tuo corpo
mi diceva tutt'altro, cara Myaa...
Por favor. Seu corpo não
sabe mentir, Myaa-san.
Ой да брось…
Тело-то твоё правду говорило.