Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly...
You play with me and cuddle 
me every day, and yet...
Du spielst jeden Tag mit mir und
 knuddelst mich, und trotzdem ...
Juegas conmigo y me achuchas 
todos los días y aun así...
Juegas conmigo y me achuchas 
todos los días e incluso así...
Tu passes pourtant tes journées
à me porter et à me caresser !
Giochi con me e mi coccoli ogni giorno, eppure...
Você brinca comigo e fica 
me apertando todo dia, e ainda...