Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
It ain't about consumption! 
No one can top Nagoya's love for miso! 
لا يتعلّق الأمر بالاستهلاك! لا يمكن لأحد
!أن يتفوّق على حُب ناغويا للميسو
Es geht nicht um den Verbrauch!
In puncto Liebe sind wir Nr. 1!
¡El consumo da igual!
¡En Nagoya lo amamos más!
¡El consumo da igual!
¡En Nagoya lo amamos más!
Non è una questione di consumo!
Nessuno può battere l'amore per il miso di Nagoya!
Não é questão de consumo! 
Nada bate o amor de Nagoya por missô!
Не в потреблении дело! Любовь 
Нагои к мисо никому не одолеть!