Yuuya destroyed over 3000 BETA with a single cannon blast.  The whole base throws him a party, but instead of attending he spends the evening staring up at his TSF.  He begs Yui for a chance at some real close-range combat experience, but changing the schedule, she says, will be very difficult.
They want to know why you care about that coward.
Se preguntan por qué usted 
le hace caso a ese cobarde.
Se preguntan por qué tú 
le haces caso a ese cobarde.
Queremos saber porque você se importa com aquele covarde.