The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
By using these ropes...
...باستخدام هذه الحبال
Indem ich in die Seile springe,
Usando estas cuerdas
puedo llegar la otra punta del planeta.
Usando estas cuerdas llegaré
a la otra punta del planeta.
Ces cordes me propulseront
à l’autre bout de la Terre !
Se eu usar essas cordas...