Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
I'll deal with this! You guys get back!
!سأتكفّل بهم! تراجعا
Yo me encargo de esto. ¡Retrocedan!
Yo me encargo de esto. ¡Retroceded!
Di questi mi occupo io, voi arretrate!
Eu cuido disso! Afastem-se!
Я их беру на себя, а вы — назад!