Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
Yes. Her reflexes, her wrist flexibility...
...نعم. ردود فعلها الذاتية، مرونة معصمها
Ja. Gute Reflexe,
bewegliche Handgelenke …
Sí. Sus reflejos, muñeca flexible…
Sí. Sus reflejos, muñeca flexible…
Oui, ses réflexes,
la souplesse de ses poignets…
Sì... i suoi riflessi,
la flessibilità del suo polso...
Sim. Os reflexos, a flexibilidade do punho...
Да. Рефлексы, гибкость рук...