The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
If that does happen, we'll protect her!
!عندما يحصل ذلك، سنحميها
Dann müssen wir Kana
eben beschützen!
¡Tenemos que protegerla
cuando suceda!
Si pasa eso, la protegeremos.
Quand ça arrivera,
on sera là pour la protéger !
Se dovesse succedere, la proteggeremo!
Se isso acontecer, nós a protegeremos!
Когда это случится, мы её защитим!