Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
I'm not a Nekama! I'm a romanticist!
!لستُ نيكاما! أنا رومانسي
Ich bin kein Catfisher!
Ich bin ein Romantiker!
¡No lo soy! ¡Tengo un sueño!
¡No lo soy! ¡Tengo un sueño!
Mes intentions sont nobles !
मैं नेकामा नहीं हूँ! 
मैं एक रोमांटिक इंसान हूँ!
Ti ho detto che non sono un nekama!
Sono un romantico!
Não sou um Nekama! 
Sou só um cara romântico!
Я не нэкама! Я романтик!