Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Since you're staying silent 
even after hearing that,
،بما أنّك ستبقى صامتًا حتّى بعد سماع ذلك
Da du aber auch da
noch geschwiegen hast,
Ya que guardaste silencio
pese a oír aquello,
Ya que guardaste silencio
pese a oír aquello,
En entendant ça,
vous avez gardé le silence.
Se lei resta in silenzio 
dopo aver sentito queste parole,
Como você ficou calado
depois de ouvir isso,
Но даже после этих слов
вы всё равно выбрали молчание.