In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
would he be so stupid as to put 
himself on the wanted list?
هل سيكون غبيًا لدرجة أن يدرج اسمه في لائحة المطلوبين؟
wäre ich dann so dumm, mich selbst
¿creen que cometería un error
que me dejara en esta posición?
¿creéis que cometería un error
que me dejaría en esta posición?
serait assez stupide
pour se jeter dans la gueule du loup ?
sarebbe stato così stupido
da farsi inserire nella lista dei ricercati?
ele seria tão estúpido a ponto de
se colocar na lista de procurados?
попал бы он в уголовный розыск?