Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
I'm pretty sure I haven't been through any
أنا واثق أنّي لم أخض أيّ تجارب
In den letzten zehn Jahren war ich in keiner
lebensbedrohlichen Situation, so weit ich weiß …
No creo haber pasado por ningún evento
de vida o muerte en la última década.
No creo haber pasado por ningún evento
de vida o muerte en la última década.
Désolé, mais j’ai pas été
en danger de mort depuis dix ans.
Purtroppo per te, negli ultimi dieci anni
non ho mai rischiato di morire...
Tenho quase certeza de que não passei
Ты прости, но за последние десять лет
я ни разу угрозы жизни не ощущал…