A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge.
To tell you the truth, I came 
here to see your regretful face.
bin ich gekommen, um zu sehen,
dass du deine Entscheidung bereust.
je suis venue te voir
te consumer de regrets.