The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
When you fire a bow,
 it makes this great sound.
عندما تطلق بالقوس، فإنّه يصدر هذا
هذا الصّوت الرّائع
Wenn man mit dem Bogen schießt,
klingt das echt spitze.
Cuando disparas, hace un sonido genial.
Cuando disparas, hace un sonido guay.
Quand on tire avec l’arc,
ça fait un son génial.
Quando tiri con l'arco,
esce un suono bellissimo.
Quando você atira a flecha,
faz um som muito legal.
Когда выпускаешь стрелу,
такой чудесный звук выходит.