Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
My little sister, my mother,
and I became nuns.
‫إن أختي الصغرى وأمي وأنا صرنا راهبات.
Mi hermana menor,
mi madre y yo nos hicimos monjas.
Minha irmãzinha, minha mãe
e eu nos tornamos freiras.