Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
I've treated Kotetsu terribly all this time.
...كنت فظيعة تجاه كوتيتسو طيلة هذا الوقت
Ich habe ihm nur Übles angetan.
Fui muy mala con Kotetsu
todo este tiempo…
Fui muy mala con Kotetsu
todo este tiempo…
J’ai vraiment été horrible avec lui.
Io... per tutto questo tempo mi sono comportata 
in maniera orribile nei suoi confronti...
Eu só fiz coisas terríveis
com o Kotetsu até agora...
Дело в том,