Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
That would definitely only make things worse.
سيزيد ذلك الطين بلّةً بلا شك
Das würde wohl alles
nur noch schlimmer machen.
Algo así solo empeoraría las cosas.
Algo así solo empeoraría las cosas.
Ça ne ferait qu’aggraver
la situation.
E questo non farebbe che peggiorare la situazione...
Só pioraria a situação.
Да, так точно будет только хуже.