During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
Move. We have no use for an eye
that loses its power upon death.
ابتعد، لا فائدة من عين تفقدُ قوّتها
بعد موت صاحبها
Verschwinde.
Apártate. No nos sirve de nada un ojo 
que pierde su poder cuando mueres.
Apártate. No nos sirve de nada un ojo 
que pierde su poder cuando mueres.
Levati.
Saia. Não temos uso para um olho que
perde o poder quando é morto.
С дороги. Нам не нужен глаз,
 что после смерти бесполезен.