In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
They're afraid of his light.
Sie fürchten sich vor seinem Licht.
Le temen a su luz.
Le temen a su luz.
Celle que Hikaru projette
les effraie.
Hanno paura della sua luce.
Elas temem a luz dele.
Того света, что сокрыт в нём.