Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
That way, Toue can create 
a kingdom where he controls
بتلك الطريقة، يمكن لـ(توي) أن يُنشئ مملكة يمكنه فيها السيطرة
Dadurch könnte Tōe ein 
Königreich erschaffen,
Así, Toue puede crear un reino donde 
controle a todos los habitantes.
Así, Toue puede crear un reino donde 
controle a todos los habitantes.
Ainsi, Tôe pourra former un royaume
Assim, o Toue pode criar um reino
 em que ele tem o poder