Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
I can't take it anymore! I can't
handle this heavy atmosphere!
!أنا غير قادر على اتخاذ ذلك بعد الآن
لا أستطيع تحمل هذا الجو الثقيل!
Genug! Ich ertrage diese Anspannung nicht!
¡No lo soporto más!
¡No aguanto este ambiente!
Oh là là, bonjour l’ambiance…
मैं अब और नहीं झेल सकता!
मुझ से यह भारी वातावरण नहीं झेला जाता!
Eu não aguento esse climão pesado!