Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
Ah, no, ignore that.
.لا، لا. تجاهلي ذلك
Ach, nichts weiter!
Nada, hablaba sola.
Ah, no es nada.
Non, rien, je parle toute seule.
Ah no, niente, discorsi miei.
Ah, não é nada.
Да так, просто мысли вслух.