Samurais are gaining popularity over Japan.  A documentary crew is interviewing some of them including Bokuden-chan, the strongest swordsman, but when the film comes out.  The Samurai Girls have a new problem to deal with.
It's possible that instead 
of taking pity on them,
¿No será que ellas en vez 
de ser unas pobres mujeres
¿No será que ellas,  
en vez de ser desgraciadas,
É possível que, ao invés de ter pena delas,