Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
We're going to need everyone
 in the dugout to win.
Wir brauchen auch alle auf der Bank,
 um zu gewinnen.
Necesitamos que todos
 los de la banca lo den todo.
Necesitamos que todos
 los del banquillo lo den todo.
Tout le monde doit tout donner,
remplaçants inclus.
Vamos precisar de todos do banco para vencer.