Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
I can't let go of the present.
Ich kann mein jetziges Ich nicht aufgeben.
No puedo olvidar el regalo.
No puedo dejar ir el presente.
Je ne peux refouler le présent.
Non posso lasciar andare il presente.
Não posso abandonar o presente.
Я не перестану быть такой, как сейчас.