The poor student, Suigin, spent most of his days working various part-time jobs, and his only skill was video games. Suigin then meets the Madonna of the school, Riku Rei, through an online game. However, since Suigin is playing the game for free, their correspondence is limited. However, they continue to play online together whenever they can, and their bond deepens.
They immediately treated me
 like some peeping tom...
...سُرعان ما عاملتاني كمُسترِق للنظر
Die haben mich direkt
als Spanner abgestempelt …
De inmediato me tratan como un mirón…
Me tacharon de mirón como si nada…
Je me suis fait
direct traiter de voyeur…
Mi hanno preso per una specie di guardone...
Elas imediatamente me trataram 
como um stalker...
Они просто сразу записали меня 
в любителей подглядывать.