Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
He should be east, near the river. 
 I heard that's where Totetsu was last.
يُفترض أن يكون شرقًا بالقرب من النهر. سمعت أنه المكان
 .الذي شوهد فيه توتيتسو مؤخّرا
Bei einem Fluss weit östlich von hier.
Debería estar al este, cerca del río.
Debería estar al este, cerca del río.
Tôtetsu a été aperçu non loin
Dobbiamo proseguire verso est e raggiungere il fiume.
Vão para o leste, seguindo o rio.
Soube que o Totetsu está por lá.
Далеко на востоке есть река,