Caught once again in a time warp, Wooser awakens to find himself drifting into port on a ship unlike any he's ever seen.  The port is surrounded by multiple battleships, and the situation is dire.  But Wooser puts his counterattack plan into operation!  But what can he do with only one ship and limited weapons?  What fate will befall our hero just before he wakes up and finds out it was all a dream!?
And the next day, I fall asleep 
at work and my boss gets mad.
Am nächsten Tag bin auf der Arbeit 
eingeschlafen, und mein Boss war sauer.
Y al día siguiente, me regañan porque 
me quedé dormido en horas de trabajo.
Y al día siguiente me riñen porque
me quedo dormido en horas de trabajo.
Le lendemain,
Così il giorno dopo mi addormento al lavoro 
e il capo dà fuori di matto.
E no dia seguinte peguei no sono no
 trabalho e meu chefe ficou irritado.