Saint Cecilia is kind, giving guidance to all. The moment they leave, her saintly manner vanishes. Pastor Lawrence is patient with her, if overprotective, and shows no signs of noticing her feelings for him.  One day, they head into the village, and...
Couldn't you have simply 
said "household chores"?
ألم يمكنك قول "الأعمال المنزليّة" فحسب؟
Das hat irgendwie alles
mit Hausarbeit zu tun.
Pero si son simples tareas domésticas.
Pero si son simples tareas domésticas.
En somme,
que des tâches domestiques ?
क्या आप केवल "घर के
काम" नहीं कह सकती थी?
Potremmo definirli tutti "lavori domestici", no?
Não podia só ter resumido
com "serviço de casa", não?