After learning about an elf slave trade, Rimuru had Soei investigate, but it turns out the slave traders have already been shut down by Masayuki, the Lightspeed Hero. Word is now spreading that the Hero is headed to Tempest to slay a Demon Lord...
After midday, our guests will 
be free to roam about as they please.
بعد ظهيرة هذا اليوم، سيكون ضيوفنا
أحراراً للتجوّل كيفما يشاؤون
Ich plane jedoch auch,
dass sich die Besucher
Beh, a partire dall'ora di pranzo
Após o meio-dia desse dia, nossos hóspedes
poderão circular como quiserem.
А вот после него дорогие гости
смогут уже сами решать, куда им пойти.