Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Watching you fired me up, 
and next thing I knew, I was sprinting.
رؤيتك قد أشعلتني حماساً، وسرعان
ما وجدتُ نفسي أركض
Dein Anblick hat mich angespornt.
Te vi muy apasionado, y cuando
me di cuenta estaba corriendo.
Te he visto muy encendido, y cuando
me he dado cuenta estaba esprintando.
Je me suis emballé
en te voyant jouer
Vedendo te mi sono infervorato.
Te ver jogando esquentou uma chama em 
mim e comecei a correr sem perceber.
Ты меня взбудоражил…