The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Onee-sama, let's work together 
like we always do.
أونيه-ساما، لنعمل معاً كما نفعل دوماً
Schwesterherz. Lass uns
wie sonst auch gemeinsam bedienen.
Hermana,
trabajemos juntas como siempre.
Hermana,
trabajemos juntas como siempre.
Faisons le service ensemble,
grande sœur.
दीदी, चलिए साथ मिलकर
काम करें जैसे हम हमेशा करते हैं।
Onee-sama, lavoriamo insieme come sempre.
Onee-sama, vamos trabalhar
juntas como sempre fazemos.
Сестрица, давай как обычно
работать вместе.