After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
Relax! The wound isn't deep!
!اهدؤوا! الجرح ليس عميقًا
¡La herida no es profunda!
La herida no es profunda.
Ils n’ont rien de méchant !
Tranquilla! Le loro ferite non sono profonde!
Os ferimentos não são
profundos, pode ficar tranquila!
Раны не глубокие!