Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
In an industry plagued by 
chronic understaffing issues,
في مجال صناعة مُصاب بوباء
،نقص موظّفين مزمن
In dieser Branche, in der chronischer
Fachkräftemangel herrscht,
Con los problemas
de personal de esta industria
Con los problemas
de personal de esta industria
Ce milieu manque de main-d’œuvre,
on trouve du boulot même sans être bon.
In un'industria infestata da
 mancanza cronica di personale,
Em uma indústria cheia de problemas 
 de falta de funcionários,
Индустрия переживает
 сильную нехватку персонала,