With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
It's no use! I don't see her!
!لا فائدة! أنا لا أراها
Zwecklos! Keine Spur von ihr!
¡No tiene caso! ¡No la encuentro!
¡Nada! ¡No la encuentro!
C’est fichu, elle est introuvable.
È inutile! Non la vedo da nessuna parte!
Não adianta! Não encontro ela!
Бесполезно! Её нигде нет!