Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
I can't believe FineMan 
is Ellen's grandfather!
!لم أتوقّع أنّ فاينمان-سان هو جدّ أيلين-تشان
Dass FineMan Ellen-chans Großvater ist …
¡No puedo creer que FineMan
fuera el abuelo de Ellen!
¡No puedo creer que FineMan
fuera el abuelo de Ellen!
que Fineman était
le grand-père d’Hélène.
Ancora non riesco a credere 
che FineMan sia il nonno di Ellen-chan!
Não imaginei que o FineMan-san
era o avô da Ellen-chan.
«Красавчик» оказался дедушкой Эрин!