After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
They're the same things, but if Tenjin 
does them, will it make him her boyfriend?
إنها ذات الأمر، لكن إن قام بها تنجين، هل سيجعله ذلك حبيبها؟
Machen dieselben Dinge
Tenjin dann zu ihrem Freund?
Si hiciera esas cosas con él,
¿Tenjin sería su novio?
Sería lo mismo, pero si lo hacen,
¿Tenjin sería su novio?
Si elle le fait avec Tenjin,
ça fait de lui son copain ?
Se facesse queste stesse cose,
Já fizemos isso, mas, sendo o Tenjin,
ele que vai ser o namorado?
Прямо как у нас с ней,
только я не её парень.