Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
You're the one who'd better 
watch what you say, Ram!
!من الأفضل لكِ أن تنتبهي لكلامك وتصوني لسانك
Pass du lieber auf,
was du sagst, Ram.
¡Tú deberías ser más lista
para saber con quién te metes!
¡Tú deberías ser más lista como
para medir tus palabras, Ram!
Toi, Ram,
fais gaffe à comment tu me causes !
No, qui sei tu che devi stare attenta a come parli!
Você é quem deveria se preocupar
com suas palavras, Ram!
Тебе стоит подбирать их 
с особой тщательностью, Рам.