Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
One more time! One, two, three, 
four, five, six, seven, eight!
،مرّة أخرى! واحد، اثنان، ثلاثة
!أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية
Noch mal! One, two, three, four, five, six, seven, eight!
– Recommence ! One, two…
– Elle n’a rien d’autre à faire ?
Ancora una volta! One, two, three, 
four, five, six, seven, eight!
Mais uma vez! Um, dois, três, quatro,
cinco, seis, sete, oito!
И ещё раз! Раз, два, три, четыре, 
пять, шесть, семь, восемь!