Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
I thought we only had 
to be wary of Shirogane.
Ich dachte, wir müssen uns
nur vor Shirogane vorsehen.
Pensaba que solo había que cuidarse de
Shirogane, pero hoy salió con ese truco.
Sabía que debía cuidarme
de Shirogane, pero no me esperaba esto.
Je pensais
qu’à me méfier de Shirogane,
Credevo bastasse stare in guardia da Shirogane,
Achei que só precisávamos
ficar alertas ao Shirogane.
Думал, что Сироганэ —
единственная угроза.