Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
Was the light of hope thrown into the abyss?
War es das Licht der Hoffnung,
das in diesen Schlund fiel?
Lo que arrojaron al inframundo,
A luz da esperança foi 
jogada em um abismo?