Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
That was a nervous moment.
كانت لحظة مليئة بالتوتّر
Mir standen die Nackenhaare zu Berge …
Fue un momento tenso.
Ha sido un momento tenso.
J’en ai eu des sueurs froides.
Que momento tenso.