After their trip to the magic device shop, Dahlia invites Wolf over for dinner. They get along so well as friends that Wolf confides in Dahlia, telling her his long held worries. Wanting to help, she comes up with an idea involving fairy crystal.
Not at all! I'm sorry we couldn't stop him.
على الإطلاق! أنا من عليها الاعتذار
.لأنّنا لم نستطع إيقافه
Nicht doch. Ich muss mich entschuldigen,
dass ich nicht versucht habe, ihn aufzuhalten.
En absoluto.
Siento no haberte ayudado.
En absoluto. Siento no haberte ayudado.
Non, c’est plutôt moi qui m’excuse
de ne pas être intervenue.
Ma si figuri!
Anzi, scusi se non siamo riusciti a fermarlo.
Imagina! Nós que pedimos desculpas
por não termos conseguido impedi-lo.
Ну что ты!
Извини, что не бросилась на помощь.