Seiin and Fukuho both prepare for their upcoming match to decide which team will represent Fukui at the Spring Tournament, and Subaru gets some unexpected news from his doctor...
Now, then... Why don't we have a little
competition so you boys can get closer?
والآن... لِم لا نقوم بمنافسة صغيرة لتتقربوا من بعضكم؟
Dann wollen wir eure Freundschaft mal
¿Qué les parece una breve competencia
para que se vuelvan más unidos?
Bueno, ¿os parece una competición 
para que os llevéis mejor?
Les paires pourraient s’affronter
Agora, por que não fazem uma pequena
competição para se entrosarem?