Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
with a look in his eyes that 
would scare a yakuza away.
بنظرة في عينيه تُخيف الياكوزا وتُبعدهم
der jeden Yakuza verjagt hätte,
frisch in unsere Bar kamst.
con una mirada
que atemorizaría a un yakuza.
con una mirada
que acojonaría a todo un yakuza.
t’avais ce regard
à faire fuir même un yakuza.
con uno sguardo che potrebbe far scappare
persino uno yakuza.
от чьего взгляда разбежались бы
даже якудза.