Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Correct. Nor can she transform 
into Pretty Mode anymore.
صحيح، ولا تستطيع أن تتحوَّل إلى النمط الجميل بعد الآن
Genau. Auch kann sie nicht
mehr den Pretty Mode annehmen.
Así es. Tampoco podrá volver 
a transformarse al Modo Lindo.
Así es. Tampoco podrá volver 
a transformarse al Modo Mono.
C’est exact.
Giusto. Né potrà più entrare nella Pretty Mode.
Sim, e perderia a habilidade 
de entrar no Modo Fofo.