It's the big day: the All Japan Concert Band Competition Nationals.
Kawashima told me at maximum intensity.
أخبرتني كاواشيما بحدةٍ عالية
Hat mir Kawashima mit
Nachdruck aufgequatscht.
Kawashima me lo contó muy entusiasmada.
Kawashima me lo contó muy entusiasmada.
Me l'ha detto Kawashima, con moltissima enfasi.
A Kawashima me disse,
 com bastante intensidade.