Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
and he gives his all even 
to the smallest of quests.
ويبذل كلّ ما لديه حتّى في أصغر المهام
und ist selbst bei den kleinen
Quests mit ganzem Herzen dabei.
y se esfuerza mucho
en las misiones más pequeñas.
y se esfuerza mucho
en las misiones más pequeñas.
e si impegna al massimo 
anche nelle quest minori.
e dá o melhor de si 
até nas menores missões.
и даже в мелких квестах
выкладывается на полную.