The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
I'll act as a decoy and buy us some time. 
That will be your chance to break in.
Ich werde als Lockvogel Zeit schinden!
Yo haré de señuelo y ganaré algo de tiempo.
Je ferai diversion
pour gagner un peu de temps.
Ichidaiji!