Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
They're gonna make me 
listen to them sing a duet!
سيجعلانني أستمع إليهما وهما
!يُغنّيان بشكلٍ ثنائي
Dann würden die mir
ein Duett zusammen vorsingen!
Tendré que oírlos cantar en dúo.
Tendré que oírlos cantar en dúo.
Pour les écouter chanter en duo ?
Li sentirei cantare un duetto!
Eles vão me fazer ouvi-los
cantar um dueto juntos!
И слушать, как эта парочка поёт дуэтом?