It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
This is a girls-only zone, so don't 
even think about bothering us.
،هذه منطقة للفتيات فحسب
.لذلك لا تفكّر حتّى في إزعاجنا
Ab hier ist Frauenrevier,
also halt dich bloß fern.
Esto es territorio de chicas,
así que no molestes.
Esto es territorio de chicas,
así que no molestes.
Questo è il territorio delle ragazze,
per cui non pensare nemmeno di infastidirci.
Este é o território das meninas,
então nem pense em nos incomodar.
Тут территория девушек,
даже не думай мешать нам.