It's been about a year since 
you moved out, right?
مضى عام منذ مغادرتك المنزل، صحيح؟
Du bist nun vor fast
einem Jahr ausgezogen.
Ça va bientôt faire un an
que tu vis seul.
È un anno ormai che sei andato a vivere da solo.
Já faz um ano que saiu de casa.
Ты съехал от нас почти год назад.