Subaru visits a bookstore to buy a copy of a favorite book, but the employee at the register doesn't trust his motives...
That can't be, I suppose!
¡No puede ser!
Impossibile, oserei dire!
Não pode ser, imagino!