Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Adachi-san seems kind of down today.
Irgendwie wirkt Adachi-san
heute so niedergeschlagen.
Adachi hoy luce algo decaído.
Adachi hoy parece algo decaído.
Tout de même,
Adachi-san
O Adachi-san parece
meio deprimido hoje.
Адати, кажется, сегодня не в настроении.