Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
You know, I don't get
why you're such a mess.
لا  أعلم ما خطبك
Ich verstehe nicht, 
warum du dich stressen lässt.
Oye, ¿por qué está hecho un desastre?
Oye, ¿por qué está hecho un desastre?
Pourquoi il a l’air si fatigué ?
Sabe, eu não sei por que ele está
tão desarrumado assim.