Natsume is at home early one evening when he hears a knock on the door.  He sees Tohko outside, asking to be let in.  But when he opens the door, there's nobody there, and a gust of wind rushes past.  Another Youkai is after the book of friends!
I was terrified of the sin 
I'd committed, and of her,
Sentía miedo por ella y por mi pecado.
Tuve miedo de ella y del pecado que había cometido.
Estava apavorado com o crime que cometi