Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
What a jerk! That's awful!
!يا له من وغد! هذا فظيع
Was ein Schwein! Widerlich!
¡Qué cretino! ¡Qué asco!
¡Qué cretino! ¡Qué asco!
J’hallucine ! Quelle ordure !
Ma che bastardo! È orribile!
Que sujeito cretino! Da pior espécie!