Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Getting promoted as a handout
is the last thing I need.
.الترقية من باب الصدقة هي آخر شيء أريده
Ich brauche keine Beförderung aus Mitleid.
No quiero un ascenso por compasión.
No quiero un ascenso por compasión.
Je ne veux pas être promu
de manière indue,
E non mi sta affatto bene
Tudo que eu menos quero
é ganhar promoções de bandeja...
Подачки в виде повышений
мне точно не нужны.