Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Could you find it in your heart
to allow her to continue?
Können wir nicht versuchen,
so weiterzumachen?
¿Serías tan amable
de permitirle continuar?
On pourrait continuer comme ça…
Você poderia aceitar de coração
e permitir que ela continue?