Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
You're working hard, Minori.
Du gibst dir sehr viel Mühe.
Estás esforzándote.
Tu t’entraînes très dur.
तुम कड़ी मेहनत कर रही हो, मिनोरी।
Está trabalhando duro, Minori.
И ты много трудишься, Минори.