Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
It's about time to go home.
Du solltest mal langsam nach Hause.
Ya casi es hora de que te vayas, ¿no?
Ya casi es hora de que te vayas, ¿no?
C’est l’heure de rentrer, non ?
Credo sia ora di chiudere la serata.
Já tá na hora de você ir embora, né?
Тебе пора идти домой.