Harutora runs to join Natsume and Kogure in their fight against the nue as the other exorcists fight the other spirit disaster.
Y-You bastard! How can you be
so rude to Master Harutora?
D-Du Ungetüm! Wie kannst du nur so
leichtfertig mit Harutora-sama umspringen?
¡Maldito! ¿Cómo puedes ser
tan cruel con el amo Harutora?
Como se atreve a tratar Harutora-sama
de forma tão rude?