Rindou the transfer student arrives, but she's not exactly what the girls are expecting. Having joined Team Dog due to her unusual background, Rindou's first big challenge might be winning over one of her own teammates!
And I was too embarrassed 
to get in with the boys.
وكنتُ خجولة جدّاً من الدّخول مع الفتيان
Und ich hab mich davor geschämt,
mit den Männern zu baden.
Y era vergonzoso meterme con los chicos.
Me daba corte meterme con los chicos.
et ça me gênait de prendre mon bain
avec les garçons.
E mi vergognavo troppo a farlo con i maschi.
E tinha vergonha demais de
tomar banho com homens.
При этом с мальчиками
мне было слишком неловко.