Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
Even without you,
while I'm president,
ما دمتُ أنا هو الرئيس، فحتى من دونك
Auch ohne dich hat der
Plamo-Klub nichts zu befürchten,
Incluso sin ti, mientras sea presidente,
Incluso sin ti, mientras sea presidente,
Celui de modèles réduits
se portera bien tant que je suis là.
Mesmo sem você, enquanto
eu for presidente,