Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
Don't be happy that he's coming!
!لا تفرح بمجيئه
Du darfst dich nicht freuen,
dass er kommt!
No te alegres de su llegada.
No te alegres de su llegada.
Sa venue n’a pas de quoi te réjouir.
Non rallegrarti per il suo arrivo!
Não fique feliz por ele estar vindo!
Не радуйся его появлению!