Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
To long-lived folk like us,
،بالنّسبة لقوم طويلي العمر مثلنا
Für uns Langlebige fühlten sich
Para quienes vivimos tanto,
Para quienes vivimos tanto,
Pour nous qui vivons si longtemps,
Anche per chi vive a lungo come noi,
Para pessoas longevas como nós,
Для долгожителей вроде нас