Having achieved their first victory in the practice match with Gyanko, the Try Fighters are training hard for the regional qualifiers which will be held in one month. Fumina is thinking of building a new mobile suit for use in the tournament, and when she confers with Mr. Ral, he suggests that she and Sekai take a trip to G-Muse.
Hoshino, did you find a good one?
سينباي، هل عثرتِ على واحدة؟
Hoshino, hast du einen
Guten gefunden?
Hoshino-senpai, ¿se te ocurrió algo?
Hoshino-senpai, ¿se te ha ocurrido algo?
Tu trouves ton bonheur, Hoshino ?
Senpai, achou algum legal?