At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Hormones, I guess.
Das ist wohl die Pubertät.
Porque estás en la pubertad.
Porque estás en la pubertad.
Ça doit être la puberté.
Perché siamo in piena pubertà.
Porque estamos na puberdade, acho.
Потому что возраст переходный!