Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
We could... show each other...
...يمكننا... أن نري بعضنا
Wollen wir … sie füreinander anziehen …?
Podríamos vérnoslos…
हम... एक-दूसरे को दिखा सकते हैं...
Ce li mostriamo a vicenda?
Quer mostrar um ao outro a roupa?
Можем… показаться друг другу…