Treize removes Queen Relena from her position. Meanwhile, a battle for Space Fortress Barge begins, with the Gundam pilots in the middle.
Zechs orders the huge, completed
battleship Libra toward Earth.
يقود زيكس سفينة الميزان الحربيّة 
.الضّخمة المكتملة إلى الأرض
Zechs schickt das riesige
Kampfschiff Libra zur Erde.
Ya terminado, el acorazado Libra
parte a la Tierra por órdenes de Zechs.
Ya terminado, el acorazado Libra
va a la Tierra por órdenes de Zechs.
Alors que s’achèvera la construction
du navire Libra,
Zechs ordena que a enorme e agora terminada
 nave de guerra Libra parta para a Terra.