In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
That's not true, is it, Dakki?
ذلك غير صحيح، أليس كذلك يا داكي؟
Das stimmt doch gar nicht, oder, Dakki?
Eso no es cierto, Dakki.
Eso no es cierto, Dakki.
C’est faux, hein, Daji ?
È l'esatto opposto, vero, Dakki?
Não é verdade, não é, Dakki?
Но ведь это не правда, Дакки.