With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
There's got to be another 
trick to the umami torrent!
لا بدّ من وجود خدعة أخرى 
!لتدفّق الأومامي ذاك
Hinter dem Umami-Strom
muss noch mehr stecken!
¡Este torrente de umami
tiene otro truco!
¡Este torrente de umami
tiene otro truco!
Dev'esserci qualcos'altro dietro
a quella sapidità impetuosa come un torrente!
Ainda há mais coisas além daquele
truque da torrente de umami!
У потока умами должен
быть ещё какой-то секрет!