Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
I'm prepared to stay there 
until I complete my mission!
!أنا مستعدة للبقاء هناك إلى إن أنهي مهمتي
Pienso acampar
hasta que cumpla mi misión.
Pienso acampar
hasta que cumpla mi misión.
Estou preparada para ficar lá
até completar minha missão!
Всё, чтобы продержаться
до конца моей миссии!