With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
I've been in the hospital 
long enough to know
كنتُ في المستشفى لفترةٍ طويلة بحيث
Ich bin ja die ganze Zeit im Krankenhaus.
Como he estado
tanto tiempo en el hospital
Como he estado
tanto tiempo en el hospital
Je passe mes journées à l’hôpital.
Io sono stata in ospedale per tanto tempo
Eu estive no hospital tempo
suficiente para saber
Я в больнице уже очень долго