Kanzaki battles Acqua under Academy City, but finds herself overpowered by his might. Mikoto runs into Kamijo after he sneaks out of his hospital room. Kanzaki works with the Amakusa Church members to find a way to beat Acqua.
but I probably didn't stick
my neck out to say stuff like that.
ولكنّي لم أخاطر بنفسي
.لقول أشياء كهذه
aber ich bezweifle, dass ich mich aufgeopfert habe,
damit ich so was von mir gebe.
pero no creo que arriesgara la vida
para decir eso.
pero no creo que me jugara la vida
para decir eso.
mais je ne pense pas risquer ma vie
pour pouvoir dire ça.
Ma non credo di aver sacrificato tutto quanto 
solo per dire questo.
talvez eu não me impus
para poder dizer isso.
Но вряд ли я так рисковал собой,
чтобы просить о помощи...