The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
Give up your desires and follow the rules.
.تخلّ عن رغباتك واتّبع القوانين
Gib deine Begierden auf
und halte dich an die Regeln.
El jabalí que controla
sus deseos y respeta
El jabalí que controla
sus deseos y respeta
Oublier ses désirs
et protéger les règles.
Rinunciare ai desideri e seguire le regole.
Desista dos seus desejos e siga as regras.
Надо отбросить желания,
жить следуя правилам.