Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
You no longer have to wield that blade in 
search of a place where you can belong.
لستِ بحاجةٍ لأن تستلّي سيفك
.باحثةً عن مكانٍ تنتمين إليه
Fordere deinen Platz ein und
schwinge nicht mehr dein Schwert.
Ya no debes blandir tu espada
para encontrar un hogar.
Ya no debes blandir tu espada
para encontrar un hogar.
Tu n’auras plus à brandir ta lame
pour te trouver une appartenance.
Non devi più brandire quella spada
alla ricerca di un posto a cui appartenere.
Não precisa mais brandir a sua
 arma em busca do seu lugar.
Тебе больше не придётся орудовать
этим клинком в поисках своего места.