UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
All of this happened because of me?
حدثَ كلّ هذا بسببي؟
dass alles wegen mir passiert ist?
que todo esto pasó por mí?
que todo esto pasó por mí?
Tout est arrivé à cause de moi ?
È successo tutto per colpa mia?
que tudo isso aconteceu por minha causa?