When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
Let's make a delicious curry
 that won't lose to the other groups!
لنعدّ معًا كاري لذيذًا لن يخسر 
!أمام المجموعات الأخرى
Preparemos un curry más rico
que el de los demás grupos.
Preparemos un curry más rico
que el de los demás grupos.
Faisons le meilleur curry
de tous les groupes.
Prepariamo un curry delizioso che
non sia da meno di quelli degli altri gruppi!
Vamos preparar um curry que vai
ganhar de todos os outros grupos!
Давайте же приготовим
карри лучше, чем у других!