Tama and friends are having fun at the Third Street Park again today. After deciding everyone will share their food with everyone else, they head from house to house, eating meals that are all different and delicious. Last is Nora's place. Unlike the others, Nora is a stray cat. What will his meal be like...?

Right after the new semester starts, Tama finds his way into Takeshi-kun's backpack and ends up at school. With one backward glance toward the panicked Takeshi-kun, Tama races out of the classroom where he meets a girl who is new to the school.
It seems many of you believe 
you're bad at fractions, but...
يبدو أنّ الكثير منكم
...يعتقد أنّه لا يجيد الكسور، ولكن
Viele Schüler haben Probleme mit Brüchen,
¿Les preocupa
no entender las fracciones?
¿Os preocupa
no entender las fracciones?
Beaucoup d’entre vous
ont du mal avec les fractions,
Molti di voi pensano di non essere
bravi con le frazioni,
Muitos pensam que têm
dificuldade com frações,
Наверняка многие из вас думают,
что вам не даются дроби.