Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
No sense of culture at all.
.لا تملك أيّ حسّ بالثّقافة
Keine Kultur, der Junge.
He visto a cerdos más cultos que tú.
Yo he visto a cerdos más cultos que tú.
Je ne ressens pas
une once d’éducation.
Non ha un briciolo di sottigliezza...
Não sinto um pingo de cultura aí.
Не чувствую ни следа культурности.