Riku and Yukio reflect on their first experience with GBN. They run into Momoka, who tries to get them to join the soccer club, but she is unable to stop them going back to GBN. Diving into the virtual cyberspace dimension again, they are reunited with Sarah, and instead of playing Gunpla Battle they choose a Collect mission whose goal is to collect a key item.
This is where Riku and Yukki walked in.
من هنا دخل ريكو ويوكّي
Hier sind die zwei also reingegangen?
Aquí es donde entraron
Riku-kun y Yukio-kun.
Aquí es donde entraron
Riku-kun y Yukio-kun.
Je suis sûre que les garçons
sont entrés ici…
Riku e Yukio sono entrati qui dentro, giusto?
Foi aqui que o Riku-kun
e o Yukio-kun entraram.
Рику и Юкки зашли куда-то сюда.