Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
Okay, then I'd like half the world.
حسنًا، أود نصف العالم إذًا
Dann die Hälfte der Welt.
Bueno, entonces quiero la mitad del mundo.
En ese caso, quiero la mitad del mundo.
La moitié du monde, alors ?
Ok, allora vorrei metà del mondo intero.
Certo, então quero a metade do mundo.
Ладно…
тогда, пожалуйста, половинку мира.