The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Reimi and Nadeko-chan, 
you go shopping in the meantime.
وستذهب ريمي وناديكو-تشان
.للتّسوّق في هذه الأثناء
Reimi und Nadeko, ihr geht
in der Zwischenzeit einkaufen.
-Reimi, Nadeko, vayan a comprar.
-¡¿Qué?!
-Reimi, Nadeko, id a comprar.
-¡¿Qué?!
Vous deux,
allez faire des emplettes.
Reimi e Nadeko, voi due andrete a fare compere.
Reimi e Nadeko-chan,
façam compras enquanto isso.
А Рэйми и Надэко пойдут за покупками.