Kusanagi and the Archangel launch into space. Kusanagi’s docking is completed and they take course to the abandoned colonies in the L4 cluster to refill their water and supplies.
The only reason there were difficulties
at Orb, Mr. Azrael...
سبب الصعوبات في أورب الوحيد يا أزرايل-سان
Der Einzige Grund für die
Schwierigkeit in Orb, Herr Azrael,
J’imagine que vos déboires à Orb
Só houve dificuldades em Orb