Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
I figured it'd be after he'd made
 more progress on the guitar.
.ظننته سينضمّ بعدما يحرز تقدّمًا في العزف على الغيتار
Ich dachte, dass er erst mal
etwas besser Gitarrespielen lernt.
Pensé que sería luego
de que mejorara en la guitarra.
Pensé que sería después
de que mejorara con la guitarra.
Je pensais que ça attendrait
qu’il progresse à la guitare.
Eu achava que isso aconteceria
quando ele tivesse tocando guitarra melhor.
Я думал, он возьмёт его, когда Мафую
немного научится играть на гитаре.