Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
It's too late! I waited so long for you, too!
!فات الأوان! انتظرتك طويلاً
Damit kommst du jetzt, nach all der Zeit?!
Nun ist es dafür auch zu spät!
¡Ya es tarde para disculpas!
¡Siempre te estuve esperando!
¡Ya es tarde para disculpas!
¡Siempre te estuve esperando!
C’est trop tard pour t’excuser,
après tout ce temps !
È troppo tardi!
 E ti ho pure aspettato un sacco!
É tarde demais!
Eu esperei tanto tempo!
Сейчас уже поздно!