Laika's older sister Leila is getting married, so Azusa and her friends set off to visit Mount Rokko, the home of the Red Dragons. The mountain is bustling with the many Red Dragons who have gathered for the ceremony. Azusa congratulates Leila and the ceremony carries on in peace... until the Blue Dragons, a tribe with a long-standing grudge against the Red Dragons, attack in full force!
Y-You're making me pay that much?
أ-أستجعلينني أدفع كلّ هذا؟
I-Ihr wollt, dass ich so viel Geld bezahle?!
¡¿Quieres todo ese dinero?!
¡¿Quieres todo ese dinero?!
C’est si cher que ça ?
V-Vuoi farmi pagare una cifra simile?
V-Você tá me mandando
pagar tudo isso?!
Т-такую большую сумму?