WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I always run from 
anything I don't like.
Ich renne immer weg, 
wenn ich etwas nicht mag.
Siempre huyo de lo que no me gusta.
Siempre huyo de lo que no me gusta.
Dès qu’il y a un petit truc
qui ne va pas, j’abandonne.
E quando incontro qualche difficoltà, 
me la do subito a gambe.
Eu sempre fujo das coisas
 de que não gosto.