Aoi gets dressed up and attends Yagashira Seiji's sumptuous, star-studded 77th birthday party. But when the family's precious Celadon vase is targeted, it turns out there's more than money on the line.
When we thought about how Kageyama felt, 
we just couldn't help ourselves!
،عندما فكّرنا بمشاعر كاغياما
!لم نستطع كبح أنفسنا
Al recordar cómo quedó Kageyama-san,
no pudimos evitarlo.
Al recordar cómo quedó Kageyama-san,
no pudimos evitarlo.
En repensant à M. Kageyama
à cet instant,
Ripensando a come si sentì
 quel giorno Kageyama-san,
Quando pensamos em como o
Kageyama-san se sentiu, não teve jeito.
Когда мы думали о том, что чувствовал 
Кагеяма, то не видели другого выхода!