Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
They're going as fast as they can 
so they can send off their climbers
Sie haben ihren Kletterer zurückgelassen,
um voranzukommen!
Le nº 15 tente de lâcher les grimpeurs
tant qu’ils sont devant.
Stanno andando al massimo della velocità 
per dare ai loro scalatori il miglior slancio possibile!
Eles estão correndo a toda para mandar
seus escaladores com a maior vantagem possível!
Они спешат как могут, лишь бы быть