Chairman Durandal tells the horrified Athrun the details of the Earth Forces' latest attack on the PLANTs. Giving up his Alex Dino alias, Athrun admits his true identity and begs Durandal not to let this conflict escalate into another war.
For them to force through a
declaration of war the way they did...
Dass sie auf diese Weise
einen Krieg erzwingen …
Que forzaran una declaración de guerra
Que forzaran una declaración de guerra
De là à utiliser l’arme nucléaire
Eles declararam guerra daquele jeito