On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
An island... on the sea floor?
جزيرة... في قاع البحر؟
Auf dem Meeresgrund ist eine Insel?
¿Una isla al fondo del mar?
¿Una isla al fondo del mar?
Une île sous la mer ?
Un'isola... sul fondo del mare?
Uma ilha no fundo do mar?
Целый остров… под водой?