Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
But I'm sure they're expecting Furuya,
Sie erwarten aber sicher Furuya,
Pero han de esperar a Furuya,
Pero seguro que esperan a Furuya,
Mais ils doivent
s’attendre à jouer contre Furuya,
Però sono sicuro che si aspettano Furuya,
Mas aposto que estão
 esperando o Furuya,