A request to buy noodles causes Takahashi to have flashbacks.
I forgot to buy the starch noodles 
for today's segment on desserts!
Ich habe vergessen Kuzukiri für das
 Dessert-Segment zu kaufen.
¡Olvidé comprar los fideos de almidón 
para el segmento de postres de hoy!
¡Se me ha pasado comprar los fideos de almidón 
para el segmento de postres de hoy!
J’ai oublié d’acheter
le kuzukiri
Esqueci de comprar a massa para 
o especial sobre doces de hoje!