Natsu, Lucy, Gray, and Erza fight their own Guild friends to free them from the hypnosis. Then, Wendy encounters a new Dragon Eater. And another Dragon Eater Natsu meets turns out to be...
I've got to make more money,
Ich muss Geld auftreiben.
Auch für unseren Nachwuchs, der bald kommt.
Tengo que ganar dinero
para el bebé que está en camino.
Eu vou ganhar mais dinheiro.