APE decide to give Squad 13 a reward in order to accelerate their development. The ceremony is held in a place Zorome has always dreamed of living in, and there he meets someone he has always wanted to meet.
He's not dreaming.
إنه لا يحلم
Er träumt nicht.
No está soñando.
No está soñando.
Il ne rêve pas.
Il assimile du bonheur.
Non sta sognando.
Ele não está sonhando.
Это не сон. 
Он вызывает у себя счастье.