Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
The new arm on Kenbu
has retractable claws installed,
Kenbus neues Armteil
hat eine ausfahrbare Kralle,
El nuevo brazo de Kenbu
tiene garras retráctiles instaladas.
Les nouveaux bras de Kenbu
sont équipés de griffes
O novo braço do Kenbu
vem com garras retráteis,