Jin's sister, Toshika, has come to an udon restaurant for lunch. Inside she spots Yatogame and a girl that she assumes is one of her minions. Part of their conversation that she overhears involves the words "scum" and "kill"?! Terrified, Toshika runs out of the restaurant and tries a Chinese place instead... but once again, she runs into Yatogame and her minion! are there illegal substances in the chilled Chinese noodles?! This is getting scary...
but confusingly, Nagoya has 
its own "chilled udon" already.
"لكن للإرباك، لدى ناغويا "الأودون المبرّد
خاصّتها بالفعل
aber verwirrender Weise gibt
es in Nagoya schon „kalte Udon“.
pues Nagoya ya tiene
su propio udon frío.
pues Nagoya ya tiene
su propio udon frío.
HIYASHI UDON
ma Nagoya ha già i suoi "udon freddi"
e ciò crea confusione.
Mas para complicar, em Nagoya,
 eles têm "udon frio" também.
что сбивает с толку, ведь в Нагое
уже есть «охлаждённый удон».