"I'm Fubuki! Nice to meet you!"  Fleet Girls are girls who possess the souls of warships from days past.  A new fleet girl Fubuki the Special Type Destroyer has come to their base, the Naval District. With her roommates Mutsuki and Yuudachi, she goes to see the bigger carrier girls, and is in awe of the carrier Akagi.  Someday, she tells herself, she'll fight along with her.
So, this is the name ship of 
the Special Destroyers, huh?
إذاً‏،‏ أهذه قائدة المدمرات الخاصة؟
Así que esta es la líder de la clase 
de los Destructores Especiales, ¿eh?
Así que esta es la líder de la clase 
de los Destructores Especiales, ¿eh?
C’est donc ça, le navire de tête 
des destroyers de type spécial ?
Quindi questo è il prototipo
 dei Cacciatorpedinieri di Tipo Speciale, eh?
Então esta é a capitã das
Contratorpedeiras Especiais?