The day before the Kanto Tournament finals, Ms. Ryuzaki gives the Seigaku regulars the afternoon off.
If I'm still standing
as the last bell rings...
Wenn ich bei der
letzten Glocke noch stehe …
Si sigo de pie cuando
la última campana suene...
Si todavía sigo en pie
cuando suene la última campana…
Si je suis encore debout
à la dernière sonnerie…
Se eu ainda estiver em pé
quando o sino tocar...