A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
That's why I've been trying my best not to!
،لهذا السّبب كنتُ أحاول ألاّ أقوم بهذا
!بكلّ ما أوتيت من قوّة
Ich versuche nur, in weiser
Voraussicht das Richtige zu tun!
¡Por eso trataba de evitarlo!
¡Por eso trataba de evitarlo!
C’est pour ça que 
j’ai pris des mesures appropriées !
Infatti ho cercato fino all'ultimo di evitarlo!
Por isso que eu estava evitando, 
com todas as minhas forças!