Rikuo notices that something isn’t quite right between him and Shinako. Meanwhile, Haru suffers.
that you were taking time off work 
and staying with your mom.
.أنّك أخذت عطلة من العمل وتمكثين مع والدتك
dass du ’ne Pause von der Arbeit nimmst und bei deiner Mutter wohnst.
Dijo que te fuiste a vivir
con tu mamá un tiempo.
Me dijo que te fuiste a vivir
con tu madre un tiempo.
Elle m’a dit que tu te reposais
chez ta mère.
Mi ha detto che ti sei presa una pausa dal lavoro
per andare a casa di tua madre.
Ela disse que você tirou uma folga
e ia passar um tempo com sua mãe.
Она сказала, что ты взяла
перерыв и уехала домой, к маме.