Hori-san lives a double life: trendy, popular girl at school, simple, strong-willed caretaker at home. After a chance encounter with her classmate Miyamura, she finds out that she's not the only one who hides her true self away.
No idea. Maybe he's getting asked out?
لا أملك أدنى فكرة، لربما يطلب منه الخروج في موعد؟
Gute Frage. Ein Liebesgeständnis?
No lo sé. ¿Lo está invitando a salir?
Ni idea. ¿Le habrá pedido salir?
Je sais pas,
il lui a déclaré sa flamme ?
कोई कल्पना नहीं। शायद वह उसे
डेट पर ले जाने के लिए पूछ रहा है?
Non ne ho idea. Forse si è dichiarato?
Não faço ideia. Talvez ele
tenha sido convidado pra sair.
Кто знает?
Может, в любви ему признаётся?