An hour after the Battle of Anegawa started, the Tokugawa army defeats the Asakura army in the west, giving them a huge advantage in this battle. The Asakura army starts to flee, but Magara Naotaka is left behind the enemy camp, still facing off with Honda Tadakatsu.
Stay back! He only got my helmet!
!لا تقترب! أصاب خوذتي فقط
Bleibt zurück!
Er hat nur meinen Helm erwischt!
¡Atrás! Solo me cortó los cuernos.
Atrás. Solo me ha cortado los cuernos.
Indietro! Mi ha solo rotto l'elmo!
Para trás! Ele só acertou meu capacete!
Ни с места! Он задел только шлем!