The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Let's not go nuts over this one.
.دعنا لا نتحمّس أكثر من اللازم في هذا النّزال
Lass uns alles vergessen
und einfach kämpfen.
Dediquémonos a nuestro combate.
Dediquémonos a nuestro combate.
Alors, concentrons-nous
sur le nôtre !
Non lasciamoci condizionare, 
pensiamo solo a noi stessi.
Vamos esquecer o resto
e nos concentrar nesta luta.
Не будем сходить с ума из-за этого.