Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Wait, no, which way do we go?
مهلاً، كلاّ، إلى أين نذهب؟
!نحن في ورطة
¿Y qué hacemos entonces?
¡Esto es muy confuso!
¿Y qué hacemos entonces?
¡Esto es un lío!
А в какую сторону ехать?