Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
then as the sole survivor, 
you'd be the definitive victor!
!ستصبحين الرابحة المطلقة بما أنك الناجية الوحيدة
gehst du als einzige Überlebende
automatisch als Siegerin hervor.
y eres la única superviviente, 
serás la ganadora absoluta.
y eres la única superviviente,
serás la ganadora absoluta.
tu resteras la dernière en vie
et ta victoire sera assurée !
tu sei l'unica sopravvissuta e la vincitrice assoluta!
a única sobrevivente será 
você, e você será a vencedora!