Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
Well? What did you call me in here 
without Emilia to talk about?
حسناً؟ عمّاذا أردت أن تتحدّث حتى
استدعيتني إلى هنا من دون إيميليا؟
Und? Warum willst du extra
ohne Emilia mit mir sprechen?
¿Y bien? ¿De qué quieres
hablar sin Emilia?
¿Y bien? ¿De qué quieres
hablar sin Emilia?
Accouche. De quoi tu voulais me parler
hors de la présence d’Émilia ?
Allora? Perché mi hai fatto venire qui 
senza Emilia? Di che volevi parlare?
E então? O que você queria
falar comigo sem a Emilia?
Так что дальше?