Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
I had a lot of fun doting 
on Hayashi-san as Lily.
تسلّيتُ كثيراً بالتقرب لـ هاياشي-سان كـ ليلي
Als Lily hatte ich viel Spaß,
mit Hayashi meine Zeit zu verbringen.
Me divertía mucho
consintiendo a Hayashi-san como Lily.
Me divertía mucho
consintiendo a Hayashi-san como Lily.
C’était amusant de parler gentiment
avec Hayashi en tant que Lily.
È stato davvero piacevole frequentare Hayashi
nei panni di Lily ed essere gentile con lui.
Eu me diverti muito 
cuidando do Hayashi-san como Lily.
Мне нравилось под видом
Лили заботиться о Хаяси.