Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
They fled on their ship, and a bunch 
of the things appeared on the beach!
!هرب على سفينته وظهر الكثير منها على الشاطئ
Als er auf sein Boot geflüchtet war,
kamen plötzlich ganz viele meko oyashi hervor!
Huyó en bote
y vio muchos meko oyasi en la playa.
Huyó en bote
y vio muchos meko oyasi en la playa.
Il a fui avec sa barque,
Quando poi è scappato sulla barca,
Ele pegou seu barco e fugiu, mas
apareceu um monte de meko oyasi!
Он на лодке отплыл подальше, а там!
Представь, целая свора мэко ояси вылезла!