Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
People have been saying Momochi-san's 
daughter Haruka-chan
Alle sagen immer Momochis Tochter, Haruka-chan,
¡La gente dice que Haruka-chan, 
la hija de los Momochi,
¡La gente dice que Haruka-chan, 
la hija de los Momochi,
On me répète
È da quando ero piccola che tutti dicono
 che la figlia dei Momochi-san, Haruka-chan,
A filha da Momochi-san, a Haruka-chan,