On their way to the Land of Flowers, Nike and Kukuri arrive at Ettle Village, a town known for it's chocolate. After finding out that monsters are keeping the confectionery business shut down, they head into the woods in pursuit of satisfying Kukuri's sweet tooth.
I don't know why, but the Queen of Flowers
 is gathering the strength of plant life now.
لا أعرف السّبب، لكن ملكة الزهور تجمع
قوّة الحياة النباتيّة الآن
Keinen Plan warum, aber die Blumenkönigin
scheint Pflanzenkraft zu sammeln.
No sé por qué, pero la Reina Floral
está reuniendo energía.
No sé por qué, pero la Reina Floral
está reuniendo energía.
J’ignore pourquoi, mais la princesse
absorbe l’énergie des plantes.
Non ne conosco il motivo, ma sembra che la Regina
dei Fiori stia raccogliendo la forza di tutte le piante.
Eu não sei o motivo, mas a rainha das flores está 
reunindo a força de todas as plantas no momento.