Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
What I need to do is keep Char safe 
until she grows to be a fine queen.
.ما عليّ فعله هو حماية شار إلى أن تكبر لتكون ملكة عظيمة
Ich muss Charl beschützen,
bis sie zur Königin werden kann.
Tengo que proteger a Char
hasta que crezca y sea la reina.
Tengo que proteger a Char
hasta que crezca y sea la reina.
Je dois protéger Cha
le temps qu’elle devienne une digne reine.
मुझे शेर को तब तक सुरक्षित रखना है
जब तक वह एक अच्छी रानी न बन जाए।
Continuerò a proteggere Charlotte finché non sarà 
abbastanza grande da diventare regina.
Eu preciso proteger a Char até que 
ela se torne uma ótima rainha.
Мне надо оберегать Шар до тех пор, 
пока она не будет готова стать королевой.