Keina Kagami was injured in an accident so badly that she could not survive without being hooked up to life-support machines. One day, those life-support machines stop functioning and she loses her life. When she wakes up, she's in the world of the VRMMORPG "Leadale," and in the form of her avatar, Cayna. But something seemed a bit different than the game world she was used to...
Am I actually in that world, 
but 200 years after I played it?
هل أنا في ذلك العالم الآن لكن
بعد 200 عام من لعِبي إيّاها؟
Ist das etwa die Welt
200 Jahre nachdem ich gespielt habe?
Estoy en ese mundo…
Pero ¿200 años después de haber jugado?
Estoy en ese mundo…
Pero ¿200 años de cuando yo jugaba?
Je suis bien dans le monde du jeu,
mais deux siècles plus tard ?
Quindi sono in quello stesso mondo,
ma 200 anni da quando ci ho giocato?
Estou realmente naquele
mundo, mas 200 anos depois?
Выходит, я оказалась в мире,
который на двести лет впереди игрового!