DIO's next assassin, Polnareff attacks Jotaro and crew. Despite the terrifyingly fast sword handling of Polnareff's Stand, Silver Chariot, Avdol faces him with his Magician's Red.
What's being shown in the 
crystal is what pains you, yes?
ما يُعرَض في الكريستالة هو ما يُؤلمك، صحيح؟
Das, was du in der Kristallkugel siehst,
bereitet dir Kummer, oder?
Lo que aparece en la bola de 
cristal es lo que te aflige, ¿no?
Lo que aparece en la bola de 
cristal es lo que te aflige, ¿no?
Cette image, c’est le mal
qui te ronge, n’est-ce pas ?
È ciò che appare nella sfera ad arrecarti dolore?
O que a bola de cristal lhe 
mostra é doloroso, não é?