The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
Don't ever say all that in public.
.إيّاك أن تقولي هذا الكلام علنًا
Das solltest du niemals
in der Öffentlichkeit sagen.
No digas eso en público.
No digas eso en público.
Ne répète jamais ça
hors de cette pièce !
Non provare mai a dire
una cosa simile in pubblico.
Nunca diga isso em público.
Никогда не говори так на людях.