New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
I... I don't think it's for me.
.لا... لا أظنّه مناسبًا لي
N-Nein, das geht nicht.
No creo que sea para mí.
No creo que sea para mí.
Non, c’est mort…
Ehm... No. 
No, non esiste proprio!
N-Não acho que serve pra mim!
Не... Не думаю, что мне это подходит.