Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
It appears we will have to settle things here.
يبدو أنّه يتوجّب علينا حسم الأمور هنا
Wir müssen uns wohl hier
an Ort und Stelle darum kümmern.
Tendré que pelear aquí.
Voy a tener que pelear aquí.
On dirait que tout va se jouer ici.
Pare che dovremo sistemare le cose.
Parece que o jeito é resolver isso.
Нам всё-таки 
придётся здесь разобраться.