It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender.
Without me, it's difficult for
 the world to spot carbon gemstones.
بدوني، سيكون من الصّعب على العالم 
.أن يميّزوا الأحجار الكربونيّة الكريمة
Ohne mich findet die Welt
solche Steine nicht.
Porque las piedras preciosas
no son fáciles de encontrar.
Porque las piedras preciosas
no son fáciles de encontrar.
Sans ça,
le monde la remarquera pas.
Se non ci fossi io, per il mondo sarebbe difficile
trovare le gemme di carbonio.
Sem minha existência, é difícil
o mundo notar pedras de carbono.
Без меня в народе было бы
сложно отыскивать алмазы.