Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Why is Samezuka's swim team here?
Warum ist Samezukas Schwimmteam hier?
¿Por qué están aquí los del 
club de natación de la Samezuka?
¿Por qué están aquí los del 
club de natación de Samezuka?
Que fait l’équipe de Samezuka 
ici ?
Perché la Samezuka è qui?
O que o pessoal da Samezuka
 está fazendo aqui?
Почему тут плавает команда Самэдзуки?