Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
I have a dream and friends.
Ich habe einen Traum und Freunde.
Pour mes amis et mon rêve…
Ho un sogno e ho delle amiche.
Eu tenho um sonho e tenho amigas.