The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
Let me borrow your headbands!
!أعيروني عصاباتكم
Gebt mir mal kurz eure Stirnbänder.
¡Préstenme sus cintas!
Dadme vuestras cintas.
Passez-moi vos bandeaux !
Prestatemi le vostre bandane!
Me emprestem isso aqui!
Ну-ка, одолжите мне свои повязки!