Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
If I do, what then?
وماذا إن فعلت؟
Und was passiert, wenn ich durchhalte?
¿Y qué pasará después?
¿Y qué pasará entonces?
Pourquoi je dois tenir bon ?
E cosa succede, se ci riesco?
Se eu fizer isso, o que vai acontecer?
А ради чего продержаться?