Kotone is concerned about the strange atmosphere Fa displays before falling asleep. However, a housing crisis prevents her from looking into the issue further.
The castle seems to reject 
any human presence.
يبدو أنّ القلعة ترفض أيّ وجود بشريّ
Das Schloss weist Menschen ab
Rechaza a la gente
y no deja entrar a nadie.
Rechaza a la gente
y no deja entrar a nadie.
Elle ne laisse entrer personne.
Il castello sembra rifiutare 
qualsiasi presenza umana.
O castelo parece rejeitar
qualquer presença humana.
Похоже, замок не терпит людей.