In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
Don't know how Ms. Sayla and Amuro
can keep fighting like that.
.لا أعلم كيف يمكن لسيلا-سان وأمورو مواصلة القتال هكذا
Sayla und Amuro
sind echt hart im Nehmen …
No sé si Amuro y Sayla podrán
seguir luchando como hasta ahora.
No sé si Amuro y Sayla podrán
seguir luchando como hasta ahora.
Comment ils font, Sayla et Amuro ?
Não sei como a Srta. Sayla e o 
Amuro conseguem ficar lutando assim.
Серьёзно, Сэйла и Амуро
могут задать жару.