Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
We stayed at an evacuation center,
but that was shut down, too.
und wir wohnten eine Zeit in Notunterkünften,
doch die wurden geschlossen.
Estábamos en un centro de evacuación,
pero también lo cerraron.
J’ai logé un moment dans un abri,
mais il a été fermé.
Ficamos em um centro de evacuação,
mas também foi fechado.