Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
Drawn by the feelings
of love and excitement...
...تجذبني مشاعر الحبّ والحماس
Angezogen vom Gefühl
der Liebe und Aufregung
El amor y la aventura me hicieron
llegar hasta aquí.
El amor y la aventura me hicieron
llegar hasta aquí.
Attirée par le sentiment enivrant
qu’est l’amour,
Sono arrivata sin qui attirata da un'emozione 
che fa battere il cuore,
Atraída pelo amor e empolgação.
Волнующее чувство любви
охватывает меня целиком!