Why not call it a day? You stayed 
until the last train last night.
لمَ لا نكتفي بهذا القدر اليوم؟ بقيتِ
حتّى آخر رحلة قطار في اللّيلة الماضية
Geh ruhig. Warst doch
gestern schon bis nachts da.
¿Por qué no te vas?
Rentre.
T’as encore pris le dernier train, hier.
Nah, va' a casa.
Да ладно, иди домой.
Вчера и так до последнего сидела.