A hard-working Yuzuki collapses in the summer heat, causing Tamahiko to question his worth as her partner and Tamako to consider her future calling.
So you skinned your hand tearing
the bandage, trying to take it off.
لقد خدشتِ يدك إذن بينما تحاولين
.تمزيق الضمادة لإزالتها
Sie muss sich beim Versuch, den Verband zu
lockern, die Hände aufgerieben haben …
¿Te rasguñaste la mano
tratando de sacarte las vendas?
Elle se serait râpé la main
en essayant d’arracher le bandage ?
तो तुम इस पट्टी को खींच रही थी,
और इससे तुम्हारे हाथ में चोट लग गई।
Você esfolou sua mão
tentando tirar a bandagem.