The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
What the hell have you gotten yourself into?
ما الذي ورّطت نفسك فيه؟
Wo bist du da hineingeraten?
¿En qué diablos estás metido?
¿En qué demonios estás metido?
Dans quel pétrin tu t’es fourré ?
In che cavolo di guai ti sei cacciato?
No que diabos ele se meteu?