When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
But she was saying how she'll change 
her college picks to match me.
لكنها كانت تقول أنها ستغير اختياراتها للكلية التي تريد لتطابق اختياري
Sie meinte, sie will sich auf
derselben Uni wie ich bewerben.
Pero ahora dice que quiere cambiar 
de universidad para ir a la mía.
Pero ahora dice que quiere cambiar 
de universidad para ir a la mía.
Mais elle a dit qu’elle changerait 
pour être dans la même que moi.
Ma stava dicendo che avrebbe scelto
un'altra università per adattarsi a me.
Aí ela me disse que mudaria
 dependendo da minha.