Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
Sorry to waste your time.
Entschuldige, dass ich
deine Zeit verschwendet habe.
Siento haberte hecho perder el tiempo.
Desculpe desperdiçar o seu tempo.