DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
Repay their cheers by shining.
ردّوا هتافاتهم باللمعان
Erwidert ihren Jubel mit Gesang.
Paguen sus ánimos brillando.
Pagad sus ánimos brillando.
Éblouissez les fans
qui vous ont tout donné ! Créez-la !
Ripagate le Emozioni dei fan brillando.
Brilhe e retribua os 
sentimentos dos seus fãs.