Most buildings in the monster city of Jura are made of wood, so in winter, a combination of dryness and heating mechanisms can lead to fires. So Rimuru starts up a good old-fashioned fire awareness campaign. Benimaru is selected as the mascot, but he seems troubled by the assignment... And in the midst of all these, the human Youm and his friends arrive in Tempest.
Lady Milim! You came by to watch again?
ميليم-ساما! أتيتِ لتتفرّجي ثانية؟
Meisterin Milim, sind Sie
wieder zum Zusehen hier?
Señora Milim. ¿Viene a verme trabajar?
Señora Milim. ¿Viene a verme trabajar?
Vous êtes revenue, dame Millim ?
Grande Milim! Anche oggi sei qui per osservare?
Milim-sama, veio pra ficar
observando de novo?
Княжна Милим!
Вы снова пришли понаблюдать?