Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
Ishigami in the 1 car trails 
Beckenbauer in the 12!
يتخلّف إيشيغامي في السيّارة رقم 1
!بيكينباور في سيّارته ذات رقم 12
Ishigami in Wagen eins liegt hinter
Beckenbauer in Wagen zwölf!
¡El 1 de Ishigami sigue la estela
del 12 de Beckenbauer!
¡El n.º 1 de Ishigami sigue la estela
del n.º 12 de Beckenbauer!
Ishigami, nº 1,
poursuit Beckenbauer, nº 12 !
In testa c'è la vettura numero 12 di Beckenbauer, 
seguita dalla numero 1 di Ishigami!
Beckenbauer no 12
seguido de Ishigami no 1!
Исигами на «1»
пытается нагнать «12» Беккенбауэра!