After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
Mune wo yusaburu kara
Now stirs up my heart
ahora despierta en mi corazón.
ahora despierta en mi corazón.
Ébranle à présent mes sentiments
Mune wo yusaburu kara