A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
But the sky will be safe with
 the Sadogashima Hive gone.
aber wenn das Sadogashima-Nest weg ist,
wird der Himmel sicher sein.
Pero sin la colmena de Sadogashima,
el cielo será seguro.
Pero sin la colmena de Sadogashima,
el cielo será seguro.
mais sans la Ruche,
Ma, una volta distrutto l'Alveare di Sadogashima,
volare sarà sicuro.
Mas, sem a Colmeia de Sadogashima,
o céu estará seguro.
Но с уничтожением Улья на Садо,
небо будет безопасным.