With Chihiro's problem solved and their bond deepened, PROTOSTAR arrives in Hawaii together with LEGIT, JAXX/JAXX, and their leaders, Lin and Maoto. Actually, it was for a magazine photo shoot featuring the idols affiliated with sMiLea Production. Still, Akira, who was overseas for the first time, led the way putting everyone in high spirits. Each of them had a good time eating and sightseeing during the shoot. But on the flight home, they suddenly realized Banri was missing...!
But all things considered,
I'm glad we made it here on time.
.لكن على أي حال، من المطمئن أننا وصلنا في الوقت
Aber gut, dass wir es noch geschafft haben.
Pero lo importante
es que alcanzamos a llegar.
Pero lo importante
es que hemos podido llegar.
Enfin, le principal,
c’est qu’on soit arrivés à l’heure.
Però in qualche modo abbiamo fatto in tempo.
Mas fico feliz de termos chegado
a tempo, considerando tudo isso.
Главное — что мы успели на рейс.