The next destination for the Japari bus: the Snowy Mountains Area. Kaban and company meet the fox caretakers of the local hot spring and end up lending them a paw, but tragedy strikes...
Perhaps we should allow them 
to continue their chase.
يبدو أنّ علينا السماح لهما بمواصلة مطاردتهما
Wir sollten sie wohl
weitermachen lassen.
Lo mejor sería permitir
que continúen con su búsqueda.
Lo mejor sería permitir
que sigan con su búsqueda.
On ferait mieux
de les laisser chercher.
Credo dovremmo lasciarle proseguire
nel loro inseguimento.
Parece que devemos deixar que
elas continuem em sua caçada.