Bico, a magical tools master who attended the Magic Law School with Muhyo, suddenly appears at the Bureau one day. Bico asks Muhyo to come to Magic Prison No. 18, a prison where very powerful spirits are sealed. A talisman that had been used to seal the bottom level, where the most dangerous spirits are kept, has been ripped off its door... and Bico feels responsible as the one who had made the talisman. Muhyo agrees on the condition that Bico will owe him one later, and they set off for the island that houses the magic prison.
With my powers, this is all I can do.
بقوّتي، هذا كلّ ما يمكنني فعله
Mehr konnte ich mit meinen
Fähigkeiten nicht ausrichten.
Es todo lo que puedo hacer
con mis poderes.
Es todo lo que puedo hacer
con mis poderes.
C’est tout ce qui est en mon pouvoir.
Questo è il massimo
che posso fare con i miei poteri.
Com os meus poderes,
era tudo o que eu podia fazer.
Моих собственных сил
хватит только на это.