Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
I'm a sexy detective. Get it right.
!كلّا، أنا المحقّقة المثيرة
Klappe, ich bin eine sexy Detektivin!
Soy una detective sexy, dilo bien.
Soy una detective sexy, dilo bien.
Mais non !
Je suis la détective sexy !
Ehi, io sono la sexy investigatrice!
Não é isso! Eu sou a Detetive Sexy!
Неправильно! Я секси детектив!