The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Besides, you don't have 
feelings for him at all, right?
فضلاً عن ذلك، لا تضمرين مشاعر تجاهه إطلاقاً، صحيح؟
Außerdem machst du dir doch
nichts aus Hayato, oder?
Además,
tú no sientes nada por él, ¿verdad?
Además,
tú no sientes nada por él, ¿verdad?
Et puis, tu m’as assuré
que tu n’étais pas amoureuse de lui.
E poi tu non provi nulla per lui. Giusto, Riho?
Sem contar que você não
sente nada de mais por ele, né?
Да и потом, ты же к нему
ничего не чувствуешь, так?