The three-girl camping trip is winding down, but Rin, Ayano, and Nadeshiko are determined to see everything there is to see and eat everything there is to eat before it's over!
Apparently there's a bridge further down 
that's even scarier than Hatanagi.
يبدو أنّ هناك جسراً آخر أكثر رُعباً
حتّى من هاتاناغي
dass es hier noch eine heftigere
Hängebrücke als in Hatanagi gibt.
Hay un puente más abajo
que es aún peor que el de Hatanagi.
Hay un puente más abajo
que es aún peor que el de Hatanagi.
A quanto pare, c'è un ponte più avanti che
 è ancora più spaventoso di quello di Hatanagi.
e parece que uma ponte mais para baixo
é ainda mais assustadora que a Hatanagi.
Пишут, что тут есть мост
гораздо страшнее Хатанаги.