Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
Hime-chan, you're too easily 
affected by others' mistakes.
هيمي-تشان، تتأثّرين بسهولة بأخطاء الآخرين
Hime-chan, du lässt dich
vom Chor zu sehr hetzen.
Hime, te afectan demasiado
los errores de los demás.
Hime, te afectan demasiado
los errores de los demás.
Je crois que tu stresses
quand tu joues en public.
हिमे, तुम दूसरों की गलतियों से
बहुत आसानी से भटक जाती हो।
Il problema è che ti fai condizionare troppo
da ciò che ti circonda e ti agiti.
Hime-chan, você se deixa levar
demais pelos erros dos outros.
Ты слишком волнуешься
из-за окружающих, Химэ.