The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
maybe we can stay like this
for a little while longer...
...فلعل بإمكاننا البقاء على حالنا لفترة أطول
kann dann erst einmal …
tal vez las cosas sigan como están
por un tiempo…
puede que sigamos así un poco más…
rien ne changera
तो शायद हम थोड़े दिन
और ऐसे ही रह सकते हैं।
potremmo rimanere così 
come siamo adesso ancora per un po'?
talvez possamos continuar como
estamos por mais um tempo.
мы сможем…