Wolf has quit his job at the bakery and spends some time with his friend Tiger.   Mr. Penguin hasn’t been visiting the café recently; it seems he has found a new café…
simply riding across Japan doesn't 
mean you'll find yourself.
Ça ne va pas t’avancer
você não vai encontrar seu eu interior
 dando a volta pelo Japão.