Since the girls have some private errand they have to do, Yuna goes with Lady Ellalaura to explore the castle. A dark shadow is cast upon everyone's fun when a man named Ghoulzam makes his appearance. Yuna goes to pick up Cliff for the worried Noir.
Yeah, in the northern forest...
...أجل، في الغابة الشمالية
Ja, im Nordwald …
Sí, en el bosque al norte.
Oui, à la forêt au nord…
Sim, na floresta do norte...