Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
corresponding to roughly ten years 
from this point in space-time.
مُوافِقا لقرابةِ عشر سنوات من هذه النقطة في الزمكان
war eine Welt, die jener entsprach,
welche uns in etwa zehn Jahren erwarten wird.
que se correspondería a este
en 10 años en el futuro.
que se correspondería a este
dentro de 10 años.
il y avait un monde 10 ans dans le futur
par rapport au nôtre.
era un mondo corrispondente
a circa dieci anni nel futuro di questo spaziotempo.
foi um mundo correspondente
a dez anos no futuro.
наш мир через десять лет.