As Saji Crossroad searches for Louise Halevy amid the chaos of battle, Soma Peries hunts for Andrei Smirnov in order to avenge Sergei's death. Setsuna confronts the Innovator Hiling Care and unleashes the power of the Twin Drive. The particles released by the 00 Raiser spread out across the entire battlefield.
...it should throw the Innovators'
plans into disarray.
.ينبغي حينها أن تصبح خطط المبتكرين في فوضى...
sollte das die Pläne der Innovators
durcheinanderbringen.
desorganizaré los planes
de los Innovators.
desorganizaré los planes
de los Innovators.
cela perturbera les plans
des Innovators.
conseguirei desestruturar
 os planos dos Innovators.