After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
We're one of the top schools 
in Tokyo, academically,
Akademisch eine der 
 besten Schulen in Tokyo,
Somos una de las escuelas con el 
mayor nivel académico de Tokio,
Somos uno de los institutos con el 
mayor nivel académico de Tokio,
c’est un des meilleurs lycées
de la préfecture académiquement,
Em termos acadêmicos, somos um
 dos melhores colégios de Tóquio,