Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back.
If we defeat him and this power, 
we'll leave our limits in the dust!
،إن هزمناه هو وهذه القوّة
!سنتخطّى حدودنا بمراحل
Jetzt können wir alle unsere Grenzen
überschreiten, indem wir ihn aufhalten.
Si lo derrotamos con todo ese poder,
superaremos los límites al máximo.
Si lo derrotamos con todo ese poder,
superaremos los límites al máximo.
Si on arrive à le rétamer,
on aura repoussé nos limites !
Se sconfiggeremo lui e questo potere,
ci lasceremo alle spalle tutti i nostri limiti!
Se o vencermos, com arma e tudo,
vamos deixar nossos limites para trás!
Если одолеть его в полную мощь,
то все немыслимые пределы прорвёшь!