Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
Hey, this DJ Mash was in the Remix Contest!
هذه المنسّقة الموسيقيّة ماش هي التي
!شاركت في مسابقة إعادة التوليف
Das ist doch der DJ Mash
vom Remix Contest!
Eh, esta DJ Mash es la del
concurso de remixes…
DJ Mash es la del Remix Contest, ¿no?
ए, यह डीजे मैश रीमिक्स कॉन्टेस्ट में थी!
Ah! Questa DJ Mash è quella del concorso di remix!
Ah, essa DJ Mash é aquela
da Competição de Remix!
О, это же диджей Mash
с конкурса ремиксов!