Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
She left earlier, saying she
was going shopping for supplies.
Sie ist vorhin gegangen,
weil sie noch etwas besorgen wollte.
Se fue hace un rato, diciendo que iría
a comprar materiales.
Ela saiu mais cedo,
dizendo que ia comprar materiais.