Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
The greatest proof is 
on that videotape we saw first!
¡La mayor prueba de todas es el 
video que vimos al principio!
A maior prova é a fita de 
vídeo que vimos primeiro!