Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
What do we do, Rampo-san?
ما العمل يا رانبو-سان؟
Was sollen wir tun, Ranpo?
Wie sieht unser nächster Schritt aus?
¿Qué hacemos ahora, Rampo?
¿Qué hacemos ahora, Rampo?
Qu’est-ce qu’on fait ?
C’est quoi, le plan B ?
Cosa facciamo, Rampo-san?
O que faremos, Ranpo?
Что нам делать, Рампо?