With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
I'm Namidome Industries' president, Tajima.
أنا رئيس صناعات ناميدومي، تاجيما
Ich bin Tajima, der Präsident
der Namidome-Werke.
Soy Tajima, el presidente de Namidome.
Soy Tajima, el presidente de Namidome.
Je suis Tajima,
le P.-D.G. de Namidome Industries.
Io sono Tajima, 
presidente delle Industrie Namidome.
Eu sou Tajima,
presidente das Indústrias Namidome.
Я Тадзима, директор «Намидомэ».