Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
In order to seal the Demon King,
Wir brauchen einen Katalysator,
etwas, was für ihn von Bedeutung ist.
On aura besoin de ce catalyseur
pour enfermer le Roi Démon.