Kitanaga asks Ueno for something to censor prying eyes. Later, Ueno offers Tanaka some more water. He has suspicions this time...
And now, young man,
I give you the water of the Milky Way itself!
!والآن أيها الشاب، أمنحك ماء درب التبانة شخصيًّا
Te doy agua de la galaxia, joven Tanaka.
Te doy agua de la galaxia, joven Tanaka.
E adesso, ragazzino, ti do l'acqua della Via Lattea!
Certo, jovem Tanaka, vou te dar
essa água da Via Láctea!
Вот, юноша, держите и испейте
вод Млечного пути.