The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
Everybody's waiting!
!الجميع بانتظارك
Alle warten auf Euch!
Te están esperando.
Te están esperando.
Tout le monde vous attend.
Vi attendono tutti.
Todos estão te esperando!
Девочки вас уже заждались.