As the weather turns chilly, Sosuke introduces Sara to a special wintertime treat. Then they're off on case that's going to take them in circles and give them a run for their money, you could say.
Well, since we're here,
I guess we can bet a hundred yen.
‫حسنًا، بما أننا هنا، أظن أنه يمكننا المراهنة بمائة ين.
Na ja, wenn wir schon mal hier sind,
können wir uns für 100 Yen einen leisten.
Pues ya que estamos,
podemos apostar 100 yenes.
Pues ya que estamos,
podemos apostar 100 yenes.
Bon, puisqu’on est là,
Beh, già che siamo qui,
possiamo anche puntare 100 yen.
Já que estamos aqui, acho que
podemos apostar cem ienes.
Что ж, раз уж мы всё равно здесь,
можно поставить сто иен.