Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
I'm leaving now!
Bin dann mal weg!
¡Ya me voy!
¡Me voy!
Je file à l’école !
Io vado!
Estou indo!
Я ушла!