Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
It would draw the attention of nobles 
with too much time on their hands,
سيجذب هذا أنظار النُّبلاء الّذين
،لديهم وقت فراغ طويل
Das ist sicher bei den Adeligen,
die viel Freizeit haben, beliebt.
Atraerá a los nobles
que les sobra el tiempo
Atraerá a los nobles
a los que les sobra el tiempo
Ça devrait éveiller la curiosité
des nobles désœuvrés,
Potrebbe destare l'interesse
di tutti quei nobili annoiati!
Atrairia a atenção dos nobres
que têm muito tempo livre,
Думаю, это привлечёт немало знати,
которой нечем заняться!