After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
Hey, you! What are you 
putting in that porridge?!
!أنت هناك! ما الذي تضعينه في العصيدة؟
Ich hab’s genau gesehen!
Was wirfst du da in die Reisgrütze hinein?!
Et toi, qu’est-ce que tu mets
dans son gruau ?
E tu! Che cavolo stai mettendo
dentro quel porridge?
Ei, você! O que você tá
colocando no mingau?!