Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
The star of the show
who paints the stage pink,
نجم العرض الذي يرسم
،المسرح باللون الوردي
Der Star der Show,
der die Bühne rosa färbt, …
Aquí viene… ¡La estrella
que cubre el escenario de rosas!
Aquí viene… ¡La estrella
que cubre el escenario de rosas!
La star qui illumine la salle en rose
C'è qui la star che dipinge i palchi di rosa...
A estrela do show que
colore o palco de rosa...
Звездой, что окрасит 
эту сцену в свой цвет,