The year is 2312 A.D, five years after the first appearance of Celestial Being, and four years after the organization was destroyed by the United Nations forces. Thanks to the Gundam Meisters, the nations of the world have been united under the Earth Sphere Federation.
When are you gonna stop calling me rookie?
My name is Saji Crossroad...
متى ستتوقف عن مناداتي بالمبتدئ؟
...اسمي ساجي كروسرود
Ich hab ’nen Namen,
Saji Crossroad, nicht „Neuer“ …
¿Cuándo dejarás de llamarme novato?
Me llamo Saji Crossroad…
¿Cuándo vas a dejar de llamarme novato?
Me llamo Saji Crossroad…
Arrête de m’appeler « novice ».
Je suis Saji Crossroad.
Quando vai parar de me chamar de 
novato? Meu nome é Saji Crossroad...