Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
Gunma-chan, you're 
the only one who understands me!
Nur für dich, Gunma-chan!
¡Tú eres el único
que me comprende, Gunma!
¡Tú eres el único
que me comprende, Gunma!
Mon petit Gunma !
Tu es bien le seul à comprendre tonton !
Gunma-chan, tu sei l'unico che mi capisce!
Gunma-chan, só você me entende!
Гумма, ты единственный,
кто меня понимает!