Mana is hungry after the school's opening ceremonies, so when her friend Aya mentions her parents run a cafe, Mana goes over to her house. The cafe is quite impressive, but there are no customers. Mana finds a god of poverty, Bimbougami, on the premises. At first, Aya can't believe it, but as soon as she sees it, she asks Kitaro to get rid of it. Bimbougami says his presence is maintaining the peace in their family, but Aya refuses to listen. She presses Bimbougami to get out. After Bimbougami leaves, Aya meets a mysterious child in town. Who is this child? And what is the truth behind Bimbougami's words?!
I really care for you
and your dad and mom,
،أحبك أنت ووالداك
Du und deine Eltern, Aya,
ihr bedeutet mir sehr viel.
De verdad me importaban tus padres y tú
De verdad te quería a ti y a tus padres
mais je vous aime vraiment,
tes parents et toi,
ma sia tu, Aya, che tuo papà e tua mamma 
mi piacete molto,
Eu me importo mesmo
com você e seus pais,
Мне нравилось заботиться 
о тебе и твоих родителях.