Natsu and friends find Juvia living alone in a deserted village. After she describes Gray's mysterious behavior and disappearance, Natsu races to Sabertooth to prevent certain tragic events from unfolding.
It's fine, Briar. This is my chance
to make things clear.
.لا بأس يا بريار. هذه فرصتي لتوضيح الأمور
Déjalo, Briar. Aclaremos las cosas.
Déjalo, Briar. Aclaremos las cosas.
Non importa, Briar. 
È una buona occasione per chiarire.
Tudo bem, Briar. É a minha
chance de botar tudo a limpo.
Пускай его, Шиповник.
Мне есть что ответить.