Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
There's no question that they'd all 
pair well with the chicken, huh.
لا مجال للشّكّ أنّها جميعها 
.تتماشى جيّدًا مع الدّجاج
Damit ist’s wohl klar,
dass es gut zum Fleisch passt.
No hay duda de que todo
va bien con el pollo.
No hay duda de que todo
va bien con el pollo.
Ça se marie parfaitement
avec la viande.
Inutile dire che stanno benissimo
con la carne, eh?
Não há como questionar que
fica perfeito com o frango.
Даже говорить не надо,
что они подходят к мясу.