Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
fureraresoude furerarenai
kasoku shiteiku boku no kodou
fureraresoude furerarenai
kasoku shiteiku boku no kodou
fureraresoude furerarenai
kasoku shiteiku boku no kodou
Eu quase contigo te tocar, mas não 
consigo. Meu coração acelera
Я почти сумел прикоснуться
к тебе. Пульс сразу подскочил.