After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
But it's still as eerily quiet
as it used to be.
ولكنها لا تزال هادئة بشكل مخيف، كما كانت
Aber …
Pero sigue siendo
tan silencioso como siempre.
A pesar de todo, sigue reinando 
la misma paz que siempre.
Par contre…
Però è ancora inquietantemente silenzioso,
 proprio come lo è sempre stato.
Mas ainda é estranhamente
quieto, como costumava ser.
Вот только…