Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
I bet this pipsqueak is gonna get the 
stuffing kicked outta him instantly.
.أراهن على أنّهم سيبرحونه ضربًا في الحال
Die werden diesen Dreikäsehoch
El pobre pequeñín quedará
hecho pedazos en un parpadeo.
El pobre pequeñín quedará
hecho pedazos en un parpadeo.
Ce minus va se faire éclater
en quelques secondes.
Scommetto che questa mezza calzetta
verrà conciato per le feste in un attimo.
Um fracote desses...
Vai levar uma surra em segundos.
Этого мелкого чудака мигом изобьют.