Trapped within his own book, Ryunosuke Akutagawa longs to destroy everything he's ever made.
Why did you delve when you hated
Akutagawa-sensei's books?
Warum würdest du,
der Meister Akutagawas Werke ablehnt,
¿Por qué interviniste si detestas
Toi qui réprouvais ses livres,
Por que você mergulhou se odeia
os livros do Sr. Akutagawa?
С чего бы ты, обругавший книгу мастера,