A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Ow! Ow! Ow!
Aua, aua, aua! Das tut weh!
Dijiste que me vencerías, pero ni
siquiera peleaba con toda mi fuerza.
Dijiste que me vencerías, pero ni
siquiera peleaba con toda mi fuerza.
Tu crois peut-être m’avoir vaincue,
mais je retenais mes coups.
Ahi! Ahi! Ahi!
Você disse que me venceu,
mas eu nem estava lutando a sério.
Ай, больно, пусти!