The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
Discontinue attack!
Stop firing!!
!أوقفوا الهجوم! أوقفوا إطلاق النّار
Angriff abbrechen!
¡Paren el ataque! ¡No disparen!
¡Parad! ¡No disparéis!
Cessez le feu !
Parem o ataque! Parem!