The story of a family visiting the countryside. The grandma tells her grandson Takeshi that he must not go near the house with the mountain behind it. But Takeshi, during a game of hide-and-seek with his cousins, disobeys his grandma and enters the forbidden house. From there, Takeshi is led into a world of darkness...
Nothing. I just felt like we were 
forgetting something important.
لا شيء. إنّما شعرتُ وكأنّنا نسينا شيئًا مهمًّا
Nichts. Nur so ein Gefühl,
irgendetwas vergessen zu haben.
Nada, sentí que había
olvidado algo importante.
Nada, pensé que había
olvidado algo importante.
J’ai eu l’impression
qu’on oubliait un truc.
Niente. Mi è solo sembrato che
stessimo dimenticando qualcosa di importante.
Nada. É que parece que nos 
esquecemos de uma coisa importante.