Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Mitsumune-kun, are you okay?
ميتسوموني-كُن، هل أنت بخير؟
Alles in Ordnung, Mitsumune-kun?
Mitsumune-kun, ¿estás bien?
Mitsumune-kun, ¿estás bien?
Mitsumune, tu vas bien ?
Mitsumune, va tutto bene?
Mitsumune-kun, está tudo bem?