Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
but I figured I might be the only 
one who's enjoying giving her those.
.لكن بدا لي أنّني الوحيد المستمتع بإهدائها إيّاها
Aber das hab ich wohl aus reiner
Selbstgefälligkeit gemacht …
pero eso solo lo hacía
por satisfacción personal.
pero eso solo lo hacía
por satisfacción personal.
mais c’était juste
pour mon petit plaisir.
ma ho pensato che magari 
piace solo a me mandarglieli.
mas achei que era apenas por satisfação própria.
но я понял, что это радует только меня.