Following Konomi and Jun's showing, Sayo feels the need to put Hanamiya on her back as its captain. Meanwhile, can Konomi keep going?
but she used the audience's 
support to finish!
!لكنها استخدمت دعم الجمهور للانتهاء
die Kraft der Menge hat sie
darüber hinauswachsen lassen!
pero terminó
gracias al apoyo del público.
pero terminó
gracias al apoyo del público.
mais grâce à vos encouragements,
elle a réussi !
trasformando il tifo in forza è arrivata fino alla fine!
mas ela usou o apoio
do público para terminar!
но сила духа позволила
ей одолеть трассу!