Chidori and Sukezo go to visit Hideyoshi, who has gotten sick. While they're there, Hideyoshi's friend, Nene, barges in. It seems that Nene secretly has feelings for Hideyoshi, but Hideyoshi likes Nobunaga's younger sister, Oichi.
I meant for you to do a little more 
than literally just see him...
قصدتُ أن تفعلي أكثر من مجرد رؤيته 
Da hast du meinen Befehl wohl
etwas zu wörtlich genommen …
Pero si te envié para que lo cuidaras.
Pero si te envié para que lo cuidaras.
Tu ne sais pas
rendre visite à un malade ?
Intendevo che tu andassi a trovarlo,
non sai che vuol dire?
Não era pra você só "ver" como ele estava...