"I'm sure we'll both still do things we regret in the future, but let's work through them and keep going."

After acquiring the Illusion Kiss brand ambassador job, Ayumu falls ill with a high fever. Members of both ROCK DOWN and VAZZY visit Ayumu in bed to bring him food and gifts as he recovers. Reiji, however, is nowhere to be seen. Could there be a reason for that? Ayumu becomes depressed while relying on his friends' care as he starts to remember how physically weak he was as a child. He also remembers one time in the past when he became ill before a job and Reiji came up to say something to him. Ayumu wasn't able to accept what Reiji was trying to say then, but can he now?
Reiji-san picked up most 
of Ayumu-san's jobs, didn't he?
تولى ريجي-سان معظم أعمال أيومو-سان، أليس كذلك؟
Reiji soll ja die meisten Aufträge
von Ayumu übernommen haben, oder?
Reiji tomó casi todos los trabajos
de Ayumu, ¿no?
Reiji tomó casi todos los trabajos
de Ayumu, ¿no?
Il remplace Ayumu
sur presque toutes ses apparitions ?
Reiji ha preso il posto di Ayumu
in gran parte dei suoi incarichi.
O Reiji-san pegou quase todos os trabalhos
que o Ayumu-san perdeu, não foi?
Большую часть работы Аюму
взял на себя Рэйдзи, да?