The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Nothing is more unrealistic than a fabricated 
story to pretend that he's not a virgin!
ليس هناك ما هو أقل واقعية
!من قصة مختلقة لادعاء أنه ليس بتولًا
Nichts ist unrealistischer
als eine erfundene Geschichte,
Une fausse histoire de dépucelage
Non c'è niente di più finto
di un racconto inventato
Nada é mais irreal do que uma história
inventada para fingir que ele não é virgem!
Выдумки девственников про их первый раз
всегда звучат нереалистично.