As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
For the people who depend on us!
Wir kämpfen für alle,
die sich auf uns verlassen!
¡Esto es por todos
los que confían en nosotros!
¡Esto es por todos
los que confían en nosotros!
Et pour tous ceux
qui nous font confiance !
Questo è per quelli che dipendono da noi!
Isso é pelas pessoas que
dependem da gente!
Это за тех, кто на нас надеется!