The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
It's a long story,
don't ask him too much.
إنّها قصّة طويلة، لا تلحّي عليه بالأسئلة
Es ist eine lange Geschichte.
Bohrt besser nicht nach.
Es una larga historia,
no preguntes mucho.
Es una larga historia,
no preguntes mucho.
C’est compliqué…
Ne l’embête pas avec ça !
È una storia lunga, non fategli troppe domande.
É uma longa história,
não pergunte muito a ele.
Долго объяснять.
Не задавайте много вопросов.