Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
I know. It's an assignment from the
kingdom itself, so I'll take it seriously!
،أنا أعرف. إنها مهمة من المملكة نفسها
!لذا سآخذها على محمل الجد
Lo sé.
Oui, je sais.
Tranquilla! È una richiesta che viene 
dai piani alti del regno, la prenderò sul serio!
Eu sei.
Да понимаю я.