As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
What? Then Sayu-chan's going home?
Was? Heißt das also, Sayu-chan geht zurück?
Alors, Sayu va rentrer chez elle ?
Eh? Quindi Sayu tornerà a casa?
Então a Sayu-chan vai voltar para casa?
Что? Значит, Саю уезжает домой?