After meeting the group of traveling entertainers that will be performing at the upcoming festival, Ryoma begins preparations, including taking on some monsters causing a nuisance in the road leading up to the town.
Yes. We traveled across
the southern plains,
،أجل. لقد سافرنا عبر السهول الجنوبية
Ja. Wir sind über die südlichen Wiesen gekommen,
Sí. Cruzamos por las llanuras del sur
Sí. Cruzamos por las llanuras del sur
Oui.
Sì, mentre viaggiavamo nelle pianure a sud,
Sim... Passamos pelas planícies do sul...
Да. Мы ехали по южным равнинам,