Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
We'll practice like mad up until the concert, 
and then we'll become legends, too.
سنتمرن بجدٍ حتّى الحفلة، ثمّ نصبح أساطير أيضاً
Wir müssen bis zum Konzert hart proben,
damit wir auch zu Legenden werden!
Debemos practicar como locas
para volvernos leyendas como ellas.
Debemos ensayar como locas
para ser leyendas como ellas.
On va s’entraîner dur pour le concert
et entrer nous aussi dans la légende !
Ci alleneremo come matte fino al concerto
e diventeremo delle leggende anche noi.
Vamos praticar como loucas até o show,
e nos tornarmos lendas também!