Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori
But he makes me wait, how dare he treat me this way!
لكنّه جعلني أنتظر، فكيف يجرؤ على معاملتي هكذا
y ahora me haces esperar,
¿quién te crees que eres?
y ahora me haces esperar,
¿quién te crees que eres?
Et il ose me faire attendre,
mais pour qui se prend-il ?
Mas ele me deixa esperando, 
como se atreve a me tratar assim?