The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
I just had the feeling someone was watching us...
Sentí como si alguien 
nos estuviese observando.
Sentí como si alguien 
nos estuviese observando.
Mi sembrava che qualcuno ci stesse osservando.
Eu tenho a sensação de que 
alguém está nos observando...