The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
Hey, Kumiko-senpai...
‫بالمناسبة يا كوميكو-سينباي...
Ähm, Kumiko-senpai!
Darf ich es in Zukunft
Oye, Kumiko.
Oye, Kumiko.
Euh, Kumiko…
Désormais, est-ce que je pourrai
S-Senpai Kumiko...
Ei, Kumiko-senpai...
Т-так вот, Кумико…