Tsubaki, Sumire’s replacement on Team 15, is proud of her samurai upbringing and is highly skilled, but her team’s overall mission performance is lackluster. Tsubaki devises a plan to hone her team’s skills, where they fight for who performs best on missions.
But because of that, today's mistake
could have had tragic consequences.
لكن بسبب ذلك، أمكن أن يُسفر خطأ اليوم عن عواقب مأساويّة
aber deshalb musstet ihr heute
einen tragischen Fehlschlag einstecken.
pero hoy casi cometen un error
irreparable por pensar en eso.
pero hoy casi cometéis un error
irreparable por pensar en eso.
Però è stato proprio per questo motivo se oggi
Mas por isso, o erro de hoje poderia
ter tido consequências trágicas.
Но из-за этого ваша ошибка
 могла привести к трагедии.