Hayate gave Hinagiku a beautiful bouquet of flowers for her birthday and she was about to receive a kiss from him only to discover that it was a dream. She's been a bit concerned as her sweet sixteen is coming up. Every night, she thinks about Hayate which is frustrating her. In this episode, you will see Hermoine Ayasaki's debut!!!
Everyone in the court gossiped about how amazingly gross the doll was.
Todos en la corte chismeaban sobre 
lo asqueroso que era ese muñeco.
Todo mundo na corte cochichava sobre
quão bizarra aquela boneca era.