The duel between Sunao and Kazuya begins. Can Kazuya and Kiriha manage to overcome Sunao's thirst for vengeance?
will be held under the auspices of 
the Great Incarnation of Hakusan-Myouri,
،تحت رعاية التجسيد العظيم لهاكوسان-ميوري
Prinzessin Kukuri, Göttin des Hakusan-Schreins,
wird über den Kampf richten.
Yo, la deidad del santuario Hakusan,
Kukuri-hime, arbitraré el duelo.
Yo, la deidad del santuario Hakusan,
Kukuri-hime, arbitraré el duelo.
En tant que divinité du Hakusan,
moi, Kukurihime-no-Ôkami,
Sarò io, la dea del tempio Hakusan, 
la divina Kukuri.
será realizado sob a supervisão 
 da Grande Encarnação de Hakusan-Myouri,
который будет проводиться под покровительством великого
воплощения Хакусан Миёри, богини Кукури,