Koga attacks Iga village. Koga deploys a massive number of Asura, mechanical ninjas, in an attempt to force Iga into submission by overwhelming force. Against the ropes, Ittoki forms a plan to reverse Iga's fortunes.
These Ninja Cores are like 
rechargeable batteries, as it were.
.جواهر النينجا هذه بمثابة بطاريات قابلة للشحن
Diese Ninja-Kerne sind sozusagen
wie wiederaufladbare Batterien.
Este núcleo ninja
es como una batería recargable.
Este núcleo ninja
es como una batería recargable.
Le bracelet agit ici
comme une batterie rechargeable.
Questi fulcri al momento
sono come delle batterie ricaricabili.
Esse núcleo ninja é como
uma bateria recarregável.
Их Ядра ниндзя можно
сравнить с аккумуляторами.