A reanimated boy who can control weather appears before Team Ino-Shika-Cho, Sakura, and Kiba, who are all fighting in different locations. To their surprise, the boy seems to know them.
Sorry, Yota. I went too far.
آسفة يا يوتا، بالغتُ كثيراً
Es tut mir leid, Yota.
Ich bin zu weit gegangen.
Lo siento, Yota.
Lo siento, Yota.
Scusa, Yota. Ho esagerato.
Desculpa, Yota. 
Eu fui longe demais.
Прости, Ёта. Я перегнула палку.