Accelerator begins finding clues about the parchment he is carrying. Hamazura and Digurv find an unexpected ally in Acqua. Takitsubo receives some welcome news from Elizalina. Kamijo and Lessar attempt to infiltrate Fiamma's base.
It's 500 meters to the border!
!بقى 500 متر حتّى الحدود
500 Meter bis zur Grenze!
¡La frontera está a 500 metros!
¡La frontera está a 500 metros!
Encore 500 m avant la frontière !
500 metri al confine!
Faltam 500 metros até a fronteira!
До границы ещё пятьсот метров!