While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

and strike it with precise blows
from a hammer.
und schlägt mit präzisen
Hammerschlägen darauf ein.
y se golpea con precisión.
y se golpea con precisión.
e lo colpiscono con un martello
in modo molto preciso.
e atacam com golpes
precisos de um martelo.
а затем точно бьют по ней молотком.