Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
I really want to apologize to Hananoi-kun.
.أريد الاعتذار إلى هانانوي-كن بشكل مناسب
Ich will mich doch noch richtig
bei Hananoi-kun entschuldigen!
Quiero disculparme con Hananoi.
Quiero disculparme con Hananoi.
Pourtant,
je souhaite vraiment m’excuser !
Voglio troppo scusarmi con Hananoi.
Eu quero me desculpar com o Hananoi-kun.
Мне очень хочется
извиниться перед ним.