After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
You can become the best pitcher in Japan.
يمكنك أن تصبح الرّامي الأفضل في اليابان
Du kannst der beste Pitcher Japans werden.
Serás el mejor pitcher de Japón.
Serás el mejor pitcher de Japón.
Tu peux devenir
le meilleur lanceur du Japon.
Potresti diventare 
il miglior lanciatore di tutto il Giappone.
Você pode ser o melhor
arremessador do Japão.
Ты можешь стать лучшим питчером в Японии.