Jashin-chan hosts a sukiyaki party and everyone's invited, but Pekola the fallen angel has her reservations about attending a "witch's Sabbat" with Yurine, who summoned a devil, and all of their devil friends.
Jashin-chan, are you trying to pick 
a fight with Yurine-chan again?
Jashin-chan, willst du dich
wieder Yurine widersetzen?
Jashin, ¿otra vez
buscas pelea con Yurine?
Jashin, ¿otra vez
buscas pelea con Yurine?
Tu vas encore essayer de tuer Yurine,
Jashin ?
Jashin-chan, você tá tentando arrumar
briga com a Yurine-chan de novo?
Дзясин, опять собираешься
наброситься на Юринэ?