After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.
100 yen. Okay, 100 yen. I'll work hard.
‏100 ين، حسنًا، 100 ين. سأبذل جهدي
100 Yen. Okay,
100 Yen für die gute Arbeit.
Por 100. Me esforzaré.
Por 100. Me esforzaré.
Cent ? OK, va pour cent.
Plus qu’à les créer.
100 yen. Ok, 100 yen. Mi impegnerò.
100 ienes. Certo,
100 ienes, vou me esforçar.
100 иен. Ладно, 
пусть 100. Забирай.