Kokona is completely absorbed in her first lead role, which may not end up being a good thing for her performance...
But if that's the only reason 
you decided to use Koko-chan,
لكن إن كان ذلك هو السبب الوحيد
،لقرارك في استعمال كوكو-تشان
Aber wenn Koko-chan allein
dafür ausgenutzt wird, …
pero, si esa es la única razón
por la que decidiste usar a Koko,
pero, si esa es la única razón
por la que decidiste usar a Koko,
Par contre, si tu utilises Kokona
dans cet unique but,
लेकिन अगर आपने कोको-चान का उपयोग
करने का फैसला केवल इसी कारण से लिया है,
Però, se si utilizza Koko-chan solo per questo,
Mas se foi só por isso que você
colocou a Koko como protagonista,
Но если ради этого вы используете Коко,