Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
We won't let Kawako run away with it!
Die Kawako kommt uns
damit nicht davon!
No dejaremos que nos ganen.
No dejaremos ganar al Kawako.
Não vamos deixar o
Kawako fugir com essa!
Кавако это с рук не сойдёт!