Kitaro arrives with a clip-clop in a lonely village deep in the mountains where Masae lives. The one who called Kitaro is Masae's only son, Sho, who lives in Tokyo. Sho says that Masae is possessed by yokai, but after Sho willfully flew out of the house, she won't listen to anything he says. But Masae's body grows steadily weaker, and if things are left like this, it will soon be a matter of life and death. Will Kitaro be able to get rid of the yokai that clings to Masae...?
Nothing much. Just doing odd-and-end jobs.
.لا شيء، مجرد بعض الوظائف الدنيئة
Ich bin bloß ein Freeter.
Nada especial. Trabajo como autónomo.
Nada especial. Trabajo como freeter.
Rien de spécial,
juste des jobs à mi-temps.
Niente di che...
Nada de mais. Só uns freelas.
Ничего особого. 
Так, всякие работы, то да сё.