School is almost out. Both Akane and Kotaro's rivals make their intentions clear. Akane is moving to Yokohama, and Kotaro is staying Saitama. Kotaro has only his writing to go back to, but...
Will you still be my friend?
هل ستبقين صديقتي؟
Tut mir leid, Akane.
¿Seguirás siendo mi amiga?
¿Seguirás siendo mi amiga?
On peut quand même rester amies ?
Sei ancora mia amica?
Podemos continuar sendo amigas?