To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
We lost communication with platoon 4!
Zug 4 ist nicht mehr erreichbar!
¡Perdimos contacto con el pelotón cuatro!
L’unité 4 a été perdue !
Perdemos comunicação
com o pelotão 4!