Takimi confronts Koushi on the palace steps. The medically minded god insists that only his medicine can save Hinako, but Koushi refuses to let his sister suffer any more experiments. As tensions mount, Kira appears—seeming not quite herself.
I want you to be free.
أريدكِ أن تتحرّري
Ich wünsche mir, dass du frei wirst.
Quiero que seas libre.
Quiero que seas libre.
Je n’aspire qu’à votre liberté.
Voglio che siate libere.
Eu quero que seja livre!
Я желаю вам только свободы!