Okita and Kagura's daughter (?) rekindle their rivalry, and Okita senses something is off. Meanwhile, Gintoki runs into an old friend.
but my goal is to lead all ladies, 
young and old, to happiness.
لكنّ هدفي هو أن أقود النّساء
.بمختلف الأعمار نحو السّعادة
que mi espada está para hacer feliz
a cualquier mujer, de niña a anciana.
Para deixar as todas mulheres felizes de
modo igual, desde uma criança até uma idosa,