Leon's attempt to support Olivia backfires. He attempts to clearly define their relationship as one between mob and protagonist, but... Meanwhile, during a sword fight against Brad, he realizes the difference in their resolve.
I want to be proud of who 
I am when I face Marie!
أريد أن أفتخر بمن أكون
!عندما أواجه ماري
Und ich will jemand werden,
auf den Marie stolz sein kann!
¡Quiero que Marie se enorgullezca de mí!
¡Quiero que Marie
se enorgullezca de mí!
pour m’affirmer fièrement
devant Marie !
Quando rivedrò Marie, 
voglio sentirmi orgoglioso di me!
Quero ter orgulho de quem sou
quando estiver com a Marie!
А я хочу стать тем,
кем Мариэ сможет гордиться!