Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
M-My finger just got a little caught on it!
!إ-إنّ إصبعي قد علق قليلاً
minimal an meinem Finger hängen geblieben!
¡Mi dedo se quedó un poco atorado!
¡Es que me dio un tirón en el dedo!
mon doigt qui a glissé !
Mi si era incriccato un dito!
Foi porque esbarrou um
pouco no meu dedo!
просто палец слегка зацепился!