The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Right now, you're about as calm
as boiling water, aren't you?
إنَّك الآن هادئ كماء مغليّ، أليس كذلك؟
Bei Ihnen geht es wohl gerade
drunter und drüber, was?
Ahora mismo están en un estado
de confusión, ¿verdad?
Ahora mismo tiene la calma
de un huracán, ¿no es así?
Vous devez être
dans un sacré pétrin, non ?
Immagino che ora come ora
 ci sia un vero e proprio putiferio da voi, vero?
Neste momento, você está tão tranquilo
quanto a água em ebulição, não é?
Полагаю, у вас там настоящая
свистопляска.