After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
Second-year students and higher will 
participate in the main tournament.
وسيشارك تلاميذ السّنة الثّانية وأعلى
في البطولة الرئيسيّة
Alle darüber nehmen
am Hauptturnier teil.
Los de segundo para arriba compiten
en el torneo principal.
Los de segundo para arriba compiten
en el torneo principal.
il y aura celui des novices,
réservé aux première année.
Gli studenti degli anni successivi
parteciperanno al torneo vero e proprio.
Do segundo ano para frente, vocês
participam do torneio principal.
Начиная со второго курса, учащиеся
попадают в основные соревнования.