The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
He has an important conference 
with the People of the Land.
Allerdings hat er eine wichtige Konferenz
mit den Weltbewohnern. Nichts zu machen.
Tiene una conferencia importante 
con la Gente del Pueblo.
Mais il a une réunion importante
avec les villageois.
Ha un incontro importante
con la Gente della Terra.
Ele marcou uma conferência
 com o Povo da Terra.
Но у него сейчас важная встреча
с Людьми земли…