Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
And wait, why are you in such a good mood?
!ولكن لماذا أنت في مزاج جيّد؟
Irgendwie wirkst du auf mich
so gut gelaunt, Kagasaki-san!
Momento, ¿es idea mía
o ahora estás de buen humor?
Espera, ¿por qué estás
de tan buen humor?
Come dire, signorina Kagasaki,
è forse di buon umore?!
E espere, por que você
está de tão bom humor?
И вообще, почему у вас
такое хорошее настроение?