Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
You're just eating rice again.
تأكلين أرزّاً ثانية فقط
Du isst wieder nichts als Reis!
Estás comiendo arroz otra vez.
Estás comiendo arroz otra vez.
Elle se goinfre encore de riz, celle-là !
Stai di nuovo mangiando riso e basta!
Você está se enchendo de arroz.
Ты опять ешь один рис.