Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
I-Is that Aoi's mom?
Sind Sie Aois Mama?
Hier ist Nene, Aois Freundin.
¿Es la mamá de Aoi?
Soy Nene.
¿Eres la madre de Aoi? Soy Nene.
Vous êtes la mère d’Aoi ?
C’est moi, Nene.
É a mãe da Aoi? Aqui é a Nene.
A Aoi faltou hoje e eu queria saber...