The preparations for the OriAca Festival are ramping up, giving the campus a different feel.
The pottery club is also pushing ahead with their preparations for their exhibit.
However, Himeno can't help but notice that Touko-senpai seems down and decides to...
Yesterday, I went to my grandfather's 
studio to take him his dinner.
البارحة، ذهبتُ لورشة جدّي
لإيصال العشاء له
Gestern Abend, als ich meinem Großvater
Abendessen in sein Atelier brachte …
Anoche le llevé la cena
a mi abuelo a su taller.
Anoche le llevé la cena
a mi abuelo a su taller.
Hier, je suis allée apporter son dîner
à mon grand-père dans son atelier.
Ieri sera sono andata nello studio
di mio nonno per portargli la cena.
Ontem, fui ao estúdio do meu avô
para levar o jantar a ele.
Я вчера ходила в студию дедушки,
чтобы отнести ему ужин.