Tonight, a report about the Rose Garden in Shikishima, a crushing injury to a promising athlete, and “Let’s keep News Upbeat”
Poplar-chan, the really big 
typhoon that's landed on Okinawa,
Poplar-chan, der wirklich große
Taifun, der auf Okinawa gelandet ist,
Poplar-chan, el gran tifón 
que llegó a Okinawa
Poplar-chan, el gran tifón 
que llegó a Okinawa,
L’énorme typhon Miss Pop,
Poplarzinha, o grande tufão 
que chegou a Okinawa,