Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
and reconsider if it was justifiable
to intervene in our group's affairs.
ويعيدوا التفكير في صلاحيّة التدخّل
في شؤون مجموعتنا
sämtlicher Mitglieder erneut über diese …
para deliberar de nuevo
sobre la intervención actual.
para deliberar de nuevo
sobre la intervención actual.
afin que nous discutions ensemble
e riconsiderare se è opportuno
e reconsiderem se foi justificável
intervir nos assuntos do nosso grupo.
Я хочу, чтобы они ещё раз оценили
необходимость вмешательства в наши дела.