It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
In his free skate, he will attempt three quads.
في تزلّجه الحرّ، سيُحاولُ استخدام ثلاث رباعيّات
Er wird in der Kür
drei Vierfachsprünge zeigen.
Intentará tres cuádruples
en su programa libre.
Intentará tres cuádruples
en su programa libre.
Son programme libre
contiendrait trois quadruples.
Oggi, nel suo programma libero,
tenterà di eseguire tre salti quadrupli.
No programa livre, ele 
tentará três quádruplos.
В произвольной он попытается
выполнить три четверных прыжка.