Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
I am sure you will be able to see
the truth with your own eyes.
.أنا واثق من أنكم سترون الحقيقة بأم أعينكم
Die Wahrheit, die ich euch vermitteln
will, könnt ihr nun selbst mitverfolgen.
Estoy seguro de que podrán ver
la verdad con sus propios ojos.
Vous pourrez constater vous-mêmes
la réalité que je veux…
Tenho certeza de que vocês serão
capazes de ver a verdade sozinhos.