Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
"I don't know what your brother told you,
„Ich weiß nicht,
was dein Bruder zu dir gesagt hat,
"No se qué te dijo tu hermano,
« J’ignore ce que t’a dit ton frère,
"मुझे नहीं मालूम कि तुम्हारे भाई ने
तुम्हें क्या बताया,
Não sei o que o teu irmão te disse,