The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
I wasn't lost. I was just trying to, uh...
...لم أتُه، كنتُ أحاولُ فقط أن
Ich hab mich nicht verlaufen. Ich wollte nur …
No me perdí. Solo intentaba…
No me perdí. Solo intentaba...
Non mi ero persa. Stavo solo cercando di...
Eu não estava perdida, só tentando, é...