Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
Don't you dare sit up! You need to lie still!
!لا تنهض! عليك البقاء مستلقياً
Du darfst nicht aufstehen!
Du musst ruhig liegen bleiben.
No te levantes,
has de quedarte tumbado.
No te levantes,
tienes que quedarte tumbado.
Non, reste couché !
Tu dois te reposer.
Non ti devi alzare!
Não se levante!
Você precisa descansar!
Не вставай! Лежи давай!