Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
Just when I finally got to see you again...
مع أنّه تسنّت لي فرصة رؤية
...ثانية للتّوّ فقط
Dabei haben wir uns
endlich wiedergesehen.
On se retrouvait enfin,
et pourtant…
Ora che finalmente
 ci siamo incontrati, tu...
Justo quando finalmente
consegui te ver de novo...
А мы ведь только-только встретились...