Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
I don't know if that's good, 
or if I want it to come to me.
لا أعلم ما إن كان ذلك جيداً أو ما إن أردتها
أن تتوجّه نحوي
Weiß nicht, ob das gut für mich ist,
oder ich was zu tun haben will.
D’un côté, je suis soulagé,
de l’autre, j’aimerais parfois recevoir.
Non so se sia meglio così o se preferirei che mi arrivasse.
Não sei se é bom ou se eu
quero que venha para mim.
Даже не знаю, хорошо ли это. 
Возможно, я жду, пока мяч будет рядом.