As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
Please Chiaki, hurry and get back!
.عُد سريعًا يا تشياكي-كن
Chiaki-kun, komm schnell wieder …
Chiaki, regresa pronto.
Chiaki, vuelve pronto.
Reviens vite, Chiaki…
Ti prego, Chiaki, torna presto!
Por favor, Chiaki, volte logo!
Возвращайся скорее, Тиаки.