Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
I wish we could be there with 
you. But do your best, son.
Wir wünschten, wir könnten bei dir sein.
 Aber gib dein Bestes, mein Sohn.
Desearía poder estar ahí contigo.  
Da lo mejor de ti, hijo.
Desearía poder estar ahí contigo.  
Da lo mejor te ti, hijo.
Désolé de ne pas pouvoir venir.
Queríamos estar lá com você.
Mas faça o melhor que puder, filho.