The students of the Misfit Class have been given a special order. The order was for all of them to reach the Dalet rank before they become second-years, or they would lose the Royal One that they had worked so hard to obtain. The next event where they can raise their rank is the Harvest Festival. In order to help them raise their ranks in such a short amount of time, the school had prepared special tutors for them. The new term had only just begun, but unexpected trials await Iruma and his friends.
But looking back on it now, 
I think we were worthy of this classroom.
.لكن بالتفكير في الأمر، أظننا جديرون بهذا الفصل
Aber jetzt sieht es doch so aus,
dass es wie für uns gemacht ist!
Quand on y pense,
Ma a ripensarci ora, 
siamo degni di usare questa classe.
Mas, pensando bem,
Ну, если так подумать,
мы вполне себе достойны этой красоты!