Help me destroy the ring to stop the Brigadoon Project. Agnes asks for Kitaro's help without any further explanation. Kitaro fires his finger gun as he's told, but no matter how many times he shoots, he can't even scratch the strange ring. Frustrated, Agnes uses magic to push Kitaro's spirit power beyond his limits. Unable to withstand the overflowing power, Kitaro struggles, but uses all his might to fire his finger gun. He thought that this time, the ring would be shattered, ut the witch Adele snatches it away just in time. Blackbeard's men attack GeGeGe Forest again!
mien keredomo orundayo
لا تستطيع رؤيتهم ولكنّهم هنا
No puedes verlos, pero ahí están.
No puedes verlos, pero ahí están.
On ne les voit pas, mais ils sont là
Não dá para ver, mas lá estão.
Их не увидеть, но они есть.