The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
Let's take out the monster batters!
Schnapp dir die Monster-Batter!
¡Acabemos con esos bateadores monstruosos!
¡Acabemos con esos bateadores monstruosos!
Buttiamo fuori quei battitori spaventosi!
Vamos acabar com os 
rebatedores monstros!