Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
I feel sick.
لا أشعر على ما يرام
Mir ist übel …
Me siento mal.
Me siento mal.
Ça va pas, non.
Mi sento male.
Eu estou enjoada.