Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
Fine, I'll pay for a bit of yours.
موافقة، سأسدّدُ قليلاً من ثمن تذكرتكِ
Schön, dann zahl ich
was auf deins drauf.
Qué remedio, pagaré una parte del tuyo.
Qué remedio, pagaré una parte del tuyo.
Je n’ai pas le choix,
je vais payer un peu pour toi.
Ok, ti pagherò un po' del tuo.
Certo, eu pago uma parte do seu.
Так и быть, угощу немножко.