Nene's relationship with Hanako becomes strained after she learns about his past. With some baking help from Kou, she tries to talk things out with Hanako over donuts, but their heart-to-heart is interrupted by a shocking intruder!
...you'll protect me, won't you, Natsuhiko?
beschützt du mich doch,
oder Natsuhiko?
me protegerás,
¿verdad, Natsuhiko?
me protegerías, ¿verdad, Natsuhiko?
je suis sûre que tu me protégeras,
Natsuhiko.
você vai me proteger,
não vai, Natsuhiko?