Diablo's party returns to Faltra with the newly resurrected Klem. On their way back from visiting Celestine, Rem and Klem suddenly get separated from Diablo and Shera, with Alicia having led them both astray.
The Demon Lord has resurrected?!
Der König der Dämonen ist auferstanden?!
¡¿La señora demonio ha resucitado?!
¿La señora demonio ha resucitado?
Le roi démon a ressuscité !
Il Re dei Demoni è rinato?!
A Lorde Demônio ressuscitou?!
Чтобы Владыка Зла…
воскрес предо мной…