Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Inspector Ignatov, Todoroki, and Kisaragi
will handle the fox hunt.
Inspektor Ignatov, Todoroki und
Kisaragi übernehmen die Fuchsjagd.
El inspector Ignatov, Todoroki y Kisaragi
se encargarán de cazar zorros.
El inspector Ignatov, Todoroki
y Kisaragi irán a la caza del zorro.
Inspecteur Ignatov, Todoroki, et Kisaragi
vous allez gérer la chasse aux renards.
L'ispettore Ignatov, Todoroki e Kisaragi
daranno la caccia alla volpe.
O inspetor Ignatov, você e a Kisaragi
vão cuidar da caça à raposa.