With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Koshiro and the group somehow managed
to change its trajectory.
.وتمكّن كوشيرو والبقية من تغيير مسارها بطريقة ما
Koshiro sowie Taichi und die anderen
konnten irgendwie ihre Flugbahn ändern.
Koshiro y el resto lograron
cambiar su trayectoria.
Koshiro y el resto lograron
cambiar su trayectoria.
a vu sa trajectoire modifiée
grâce à l’intervention de Kôshirô.
Ma Koshiro e gli altri riescono
in qualche modo a modificare la sua traiettoria.
Koshiro e o grupo de Taichi 
foram capazes de mudar sua trajetória.
Косиро с друзьями всё же
удалось изменить её траекторию.