After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Roar! We're about to start the 
parade of 108 Lion-kuns.
Grr! Gleich startet
die Parade der 108 Lion-kuns!
Ahora tendremos el desfile 
de los 108 Lion-kun.
Ahora tendremos el desfile 
de los 108 Lion-kun.
Graou !
Gau! Sta per avere inizio 
la parata dei 108 Lion!
Rawr! Nós vamos começar o
 desfile dos 108 Lions-kuns.