Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
It's all right. I don't blame you.
Ist doch selbstverständlich.
Konntest du schon mit ihm reden?
Ne vous en faites pas, c’est normal.
Vous avez pu voir Makoto ?
कोई बात नहीं। तुम्हारी ग़लती नहीं है।
तुम माकोतो से मिले?
Tudo bem, não tem problema.