During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
Guri's one thing, but I can't believe 
Yuzu-chan's abusing the Kiss Note, too.
Guri war schon übel, aber mit Yuzu an der Backe
haben die nur Blödsinn mit dem Kiss Note vor.
Si fuera por Guri y Yuzu,
la Kiss Note se usaría para el mal.
Si fuera por Guri y Yuzu,
la Kiss Note se usaría para el mal.
Guri, je dis pas, mais même Yuzu
abuse du Kiss Note…
Passi Guri, ma non mi sarei mai aspettato che
anche Yuzu-chan avrebbe abusato del Kiss Note.
Não achei que a Guri e a Yuzu 
fossem usar o Kiss Note pra aprontar.
Ладно Гури, но мне не верится, 
что Юзу тоже воспользовалась Тетрадью.