With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
He wants to know if we can 
have a last-minute meet-up.
يريد معرفة ما إن كان بالإمكان
عقد لقاء عاجل
Er hat gefragt, ob wir uns
sofort treffen können.
Me solicitó una reunión de emergencia.
Quiere saber
si podemos reunirnos de urgencia.
Il a besoin de nous
pour une réunion urgente.
Vuole sapere se siamo liberi
per un incontro, proprio adesso.
Ele quer saber se podemos
fazer uma reunião de última hora.
Попросил встретиться как можно скорее.