What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
If we stick with Hayato and Rin-san 
under the premise of training,
،إذا بقينا مع هاياتو ورين-سان للتدريب
Als Training können
wir bei Hayato und Rin sein.
Pero si entrenamos
con Hayato y Rin cerca,
Pero si entrenamos
con Hayato y Rin cerca,
En s’entraînant avec Hayato et Rin,
au moins, on se donne une chance.
Se stiamo vicino ad Hayato e Rin
con la scusa dell'allenamento,
Se ficarmos ao lado do Hayato e da Rin-san
e treinarmos, ao menos não seremos mortos.
Если под предлогом обучения
будем в компании Хаято и Рин,