Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
I'm counting on you.
أعتمد عليكِ
Ich verlasse mich auf euch.
Cuento con ustedes.
Cuento con vosotras.
Je compte sur vous !
Conto su di voi!
Conto com vocês.
Без вас никак не обойтись!