Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
It was so big, I had to figure out the box.
كانت كبيرة جدًّا، لذا كان علي صنع علبة لها
Sie war so groß, da musste
ich eine Schachtel suchen.
Era tan grande que tenía que hacer una caja.
Era tan grande que tenía que hacer una caja.
Il est plus grand que prévu, 
j’ai eu du mal à trouver la bonne boîte.
Era così grande che non sapevo
come fare il pacco.
Era bem grande, aí tive 
que ver uma embalagem.