Haku races to stop eternal winter from befalling on the world just as a new threat arises.
But the star has just awakened, 
and it will take time for it to recover.
لكن النّجم قد استيقظ للتو، وسيستغرق وقتاً حتّى يتعافى
Doch der Stern ist gerade erst erwacht.
Mas a estrela acabou de despertar.
Parece que vai demorar até voltar ao que era antes.
Меж тем… звезда только пробудилась.
И надо подождать, пока наберёт свою силу.