At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
I'd like to lecture her for about ten 
hours and wring her out like a washrag.
.أودّ أن أحاضرها لعشر ساعات وأعصرها كوشاح
Der würde ich am liebsten eine zehnstündige Predigt
halten und sie wie einen Putzlappen auswringen.
Te sermonearía por 10 horas
hasta dejarte como un trapo viejo.
Te sermonearía 10 horas
hasta dejarte como un trapo viejo.
Elle mérite que je lui passe un savon
pendant dix heures !
Vorrei farle la predica per dieci ore
e strizzarla come una salvietta.
Queria te dar um sermão por cerca de
dez horas e te fazer aprender a lição.
Хотела бы я высказать ей всё
в течение десяти часов.