Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
You all heard Ego's speech about 
"taking up your weapon," too, right?
جميعكم سمعتُم عن خِطاب إيغو حول
إشهار سِلاحك" أيضاً، أليس كذلك؟"
Ihr habt doch gehört,
Ustedes también oyeron la charla
de Ego sobre usar sus armas, ¿no?
Vosotros también oísteis la charla
de Ego sobre usar vuestras armas, ¿no?
Ego vous a fait son speech ?
L'avete sentito anche voi, no?
Vocês também ouviram o papo do 
Ego de "usar suas armas", né?
Эго ведь и вам втирал…