It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
The attack that blew away 
Motoyasu and the others last time!
الهجمة التي قذفَتْ موتوياسو والآخرين
!بعيداً في المرّةِ السّابقة
Der Skill, der letztes Mal
Motoyasu und Co. weggeblasen hat?
Así mandó a volar a los demás.
Así mandó por los aires a los demás.
C’est l’attaque
qui a expulsé Motoyasu !
È la tecnica che l'altra volta
ha spazzato via Motoyasu e gli altri?
É o ataque que derrotou
o Motoyasu e os outros!
Этой атакой она одолела парней!