With the Kanto Tournament behind them, the Seigaku regulars go to visit Tezuka in Germany. After reuniting with their captain, they decide to see the sights of Munich together.
...none of it can match the joy
of playing a match on the court.
Nichts ist schöner, als ein Match
auf dem Platz zu spielen.
Nada de eso es comparable a la alegría
de jugar un partido en la pista.
Nada de eso es comparable a la alegría
de jugar un partido en la pista.
rien ne vaut la présence sur le court.