Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
That's a fake that I made.
.إنها قطعة مزيّفة قمتُ بصنعها
Das ist eine Fälschung, die ich angefertigt habe.
Ese es uno falso que hice.
Ese es uno falso que hice.
J’en ai fabriqué une réplique.
Quello è un falso che ho creato io.
O que eu fiz é uma farsa.
Я сделал пару подделок.