In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
The immediate danger appears to have passed.
Fürs Erste scheinen wir
aber sicher zu sein.
Parece que ya pasó el peligro.
Nous sommes en sécurité pour l’instant.
O perigo imediato passou.