Happy Around! is preparing to hold a Christmas Event, but they are unable to book a concert hall on Christmas Eve. 
Rinku is deeply shocked, but Kyoko Yamate from Peaky P-key appears and...
In grade school, I started searching
for songs I liked online.
في الابتدائيّة، بدأتُ البحث عن الأغاني
التي تعجبني على الإنترنت
Seit der Grundschule begann ich
im Netz selbst Musik zu suchen.
Desde la primaria empecé a buscar y oír
músicas de mi agrado en internet.
En primaria empecé
a buscar canciones por Internet.
En primaire, j’écumais le Net
pour trouver mes musiques favorites.
ग्रेड स्कूल में, ऑनलाइन,
मैं अपनी पसंद के गाने खोजने लगी।
Alle elementari ho iniziato a cercare
online le canzoni che mi piacevano.
Ainda no primário, comecei a pesquisar na
internet para ouvir as músicas que gostava.
В младшей школе я начала искать и слушать песни,
которые мне нравились, в Интернете.