Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
Dreams and hope... Miruru is the one 
who taught me about all of that.
الأحلام والأمل... ميرورو هي من علّمتني كلّ ذلك
Meine Träume und Hoffnungen,
die hat mir Miruru geschenkt.
Miruru fue quien me enseñó
sobre los sueños y la esperanza.
Miruru fue quien me enseñó
sobre los sueños y la esperanza.
« Rêver, espérer…
C’est elle qui m’a tout appris. »
Sogni, speranze... tutto quanto...
È stata Miruru a insegnarmeli.
A Miruru me ensinou tudo
sobre sonhos e esperança.
Мечты, надежда... Мируру
показала мне, что они значат.