Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Northmeir's got everything 
from anime otakus to geniuses.
لدى نورثمير كلّ شيء من أوتاكو الأنمي إلى العباقرة
Auch in Northmeir gibt es also von Anime-Otakus
bis hin zu Genies allerlei Leute.
À Northmarea,
les fans d’animés côtoient les génies !
In quella stessa Northmarea
Northmeir tem de tudo,
de otakus de anime a gênios.