While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
Far too many people had already died,
 burning up like torches.
كان كثير من النّاس قد ماتوا سلفاً
ليحترقوا كما الشّعلة
Zahllose Menschen starben,
lichterloh brennend wie Fackeln.
Muchas personas ardieron
como antorchas y murieron.
Muchas personas ardieron
como antorchas y murieron.
Un nombre incalculable de victimes
avaient été réduites en cendres.
Innumerevoli persone morirono
 andando a fuoco come fossero fiaccole.
Muitas pessoas já tinham
morrido, queimadas vivas.
Слишком много людей погибло,
полыхнув, словно свечи.