Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
I want you to help this girl after the surgery
so she can make use of her talent.
أريدك أن تساعد هذه الفتاة بعد الجراحة
كي تستطيع الاستفادة من موهبتها
j’aimerais que tu aides cette petite
à développer son talent.
Dopo l'intervento
Я хочу, чтобы после операции ты помог
этой девочке реализовать талант.