Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
The imperial forces have 
started falling back?
Die Armee des Imperiums
zieht sich also zurück.
¿El ejército imperial
emprendió la retirada?
L’armée impériale a commencé à se retirer…
As forças imperiais
começaram a recuar?