The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
You only have to be back here 
thirty minutes before, right?
عليكن فقط العودة قبل ثلاثين دقيقة من العرض، صحيح؟
Ihr müsst doch erst 30 Minuten
vorher da sein, oder?
Solo procuren regresar con treinta 
minutos de antelación, ¿bien?
Simplemente intentad volver con treinta 
minutos de antelación, ¿vale?
Vous avez juste à revenir
une demi-heure avant le spectacle.
Vocês só têm que voltar aqui trinta minutos
antes da apresentação, né?