Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
I was worried, stupid Gintaro!
Ich war krank vor Sorge, Gintarou!
¡Estaba preocupada por 
ti, estúpido Gintaro!
¡Estaba muy preocupada por ti!
¡Eres idiota, Gintaro!
Je me suis fait du souci !
Ero preoccupata, stupido Gintaro!
Estava preocupada, Gintaro, seu bobo!