Holger, a blacksmith maestro, and Lorenz, a glass crafting master, have been friends since childhood. One day, they run into each other at Nobu and immediately begin to glare at each other. Competitive as always, the two begin to argue about whose order goes better with whatsontap, whose order tastes better, etc… An uneasy atmosphere begins to settle over Nobu…
I'm a blacksmith, so this had 
me completely enthralled
أنا حدّاد، لذا سحرتني هذه تماماً
Ich bin von Beruf Schmied,
also hat mich das sofort gepackt.
Como soy un herrero,
su nivel de artesanía me tenía embobado.
Como soy herrero,
su nivel de artesanía me tenía embobado.
Étant forgeron, j’ai pas pu
m’empêcher d’être admiratif.
Sono un fabbro, per questo
sono rimasto incantato per via della fattura.
Sou ferreiro e acabei ficando
fascinado pelo nível de maestria.
Сам я кузнец, а от вашего ножа