A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Didn't you just say you were younger than 
me when you first did it with a woman?
Hast du gerade nicht gesagt,
¿No dijiste que eras más joven
que yo cuando lo hiciste?
Tu peux parler,
t’étais plus jeune que moi !
Ma non hai appena detto che eri più piccolo di me
la prima volta che l'hai fatto con una donna?
Você disse que era mais novo que 
 eu quando perdeu sua virgindade?