Seido stays to watch Ichidai's game to prepare for the upcoming quarterfinal. Ichidai's opponent is Yakushi, a nameless school. Yakushi's clean-ups were completely different from their previous games and were played by first-years. Ichidai scores in the first inning making it look like an easy win, but...
It's his lack of experience that's showing.
Sein Mangel an Erfahrung zeigt sich deutlich.
Termina saliendo a la luz
 su falta de experiencia.
Termina saliendo a la luz
 su falta de experiencia.
Son manque d’expérience en match
s’est révélé.
A falta de experiência está ficando aparente.