After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
Everyone's at their limit.
.بلغ الجميع حدودهم
Wir sind alle am Ende.
Tout le monde est à cran.
Siamo tutti al limite.
Tá todo mundo no limite.
Весь отряд уже на пределе.