Jinwoo survives tragedy once again, but Woo Jinchul warns him that Hwang Dongsoo, an S-Rank hunter, may be after his life. Determined to grow stronger, Jinwoo teams up with Jinho to raid a succession of C-Rank dungeons, but they attract attention...
Not only did I fail at scouting him, 
but he scammed me, too!
!لم أفشل في ضمه فحسب، بل خدعني أيضًا
Der Scout-Versuch ist fehlgeschlagen
und ich wurde über den Tisch gezogen!
No solo no lo recluté, sino que me timó.
No solo no lo recluté, sino que me timó.
Il a refusé de nous rejoindre
et s’est même permis de nous arnaquer !
Non solo ho fallito il reclutamento,
Não só não consegui recrutá-lo,
ele ainda me passou a perna!
Я не только не смог подписать Сон Джину,
так он ещё и провёл меня!