Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
Rice Shower
Known as the Ebon Stayer. Has won,
and even set records at,
long-distance races like 
the Kikkashou (GI) and Tennoushou (GI)...
رايس شاور
المعروفة باسم الباقية السوداء، فازت وحقّقت
إنجازات وأرقام قياسيّة
في سباقات مسافات طويلة مثل 
...(الكيكّاشو (جي-1) والتينّوشو (جي-1
Rice Shower

Als der „dunkle Stayer“ bekannt.
Hat das Kikkasho (G1) und Tennosho (G1)
gewonnen und einen neuen Rekord
für Langstrecken aufgestellt.
Rice Shower
Rice Shower
Rice Shower
Nota come la stayer di ebano. Ha vinto e anche stabilito record sulle gare a lunga distanza come il  Kikkasho (GI) e il Tennosho primaverile (GI)...
Rice Shower
Conhecida como "Fundista de Preto",
ela venceu e definiu novos recordes
em corridas longas como a
Kikkashou (GI) e a Tennoushou (GI)...
Райс Шауэр
«Чёрная Стайерша». Побеждала
и устанавливала рекорды на дальних
 гонках вроде Киккасё (GI) и Тэнносё (GI)…