The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Pierre's country is in an 
unstable state of affairs, so...
...بلد بيير في حالة غير مستقرّة حاليًّا، لذا
Pierres Land befindet sich
in einem instabilen Zustand, daher …
El país de Pierre es muy inestable…
El país de Pierre es muy inestable…
Le pays de Pierre est agité
par un certain conflit,
Al momento, il Paese di Pierre
è piuttosto instabile, quindi...
O país do Pierre está em um estado
 instável nos negócios, então...
У него в стране сейчас
не спокойно, всё может быть.