Ryoma arrives at Lenaf, the new town where he plans to open the second branch of his laundry shop. He meets Pioro and Miyabi Saionji, the father-daughter duo of the local Saionji Trading Company.
Tonight, you'll eat something
so delicious and rare,
،ستأكل الليلة شيئًا شهيًا ونادرًا
Heute kriegste was echt Leckeres und
Seltenes, dann vergisste des alles!
Esta noche comerás
algo tan rico y poco frecuente
Esta noche comerás
algo tan rico y poco frecuente
Ce soir,
y aura des mets rares et bons
Stasera mangerai qualcosa
di così delizioso e insolito
Сегодня ты сьешь кое-что 
такое вкусное и редкое,