After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Say, Master... When I was a child...
Weißt du, früher, als ich noch klein war …
Tu sais, quand j’étais petite…
Mestre... quando eu era criança...