Konomi asks Mimu for advice on how to climb faster. Will she break the 15 second wall as the Combined Cup draws ever closer?
Climbers will climb two 
identical walls one at a time,
،سيتسلّق المتسلّقون حائطين مماثلين في نفس الوقت
Zwei komplett gleiche Wände werden von
zwei Athletinnen nacheinander erklommen.
Dos escaladoras se turnarán
para escalar dos muros idénticos
Dos escaladoras se turnarán
para escalar dos muros idénticos
Tout le monde grimpe
la même voie deux fois,
Si arrampicano una alla volta le pareti di destra
e di sinistra, che hanno prese identiche,
As atletas escalam duas paredes
idênticas ao mesmo tempo.
Это парная гонка по одной и той же
трассе, попытка лишь одна.