Richard and Buckingham's plots come to a head in an open bid for the throne. But even if they outmaneuver Elizabeth and her sons, can Richard overcome his own mother?
I will not allow England to fall to ruin,
Ich lasse nicht zu, dass du
dieses Land in den Abgrund stürzt.
No permitiré
que el reino caiga en la ruina.
No permitiré
que el reino caiga en la ruina.
Je ne laisserai pas sombrer
notre royaume,
Non posso accettare che il mio Paese vada in rovina.
Não vou permitir que esta
nação caia em ruínas.
Я не позволю нашей стране погибнуть…