Chairs are now obsolete forever! That is if Ueno would only consider the practical applications of her invention. Later on, the Tennis Club needs Ueno’s help.
We held study sessions in behavioral ecology
before finally arriving at a single conclusion:
أجرينا دراسات في بيئة سلوكية قبل 
:أن نصل في النهاية إلى استنتاج واحد
Nach viel Forschung und
Analyse in Sozialbiologie
Centramos nuestro estudio
en la ecología del comportamiento
Centramos nuestro estudio
en la ecología del comportamiento
J’ai limité mes recherches à l’étude
des mœurs et multiplié les analyses
Abbiamo organizzato sessioni di studio
in ecologia comportamentale
Após realizarmos vastos estudos
em ecologia comportamental,
Мы пытались обучать
правильному поведению,