The "Newcomer Killer" is out to kill his Agetarou's career! Lured from the safety of his home turf in Shibuya, can he handle Ikebukuro's hip-hop heat?!
He's just a new kid, 
but Fujii Raita is pushing him!
Gerade mal aus den Windeln raus …
Siendo un novato,
 tiene apoyo de Raita Fujii,
Não passa de um novato, mas o 
Fujii Raita fez ele ser conhecido!