Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
He and his trading company are the 
only ones I can turn to for help.
هو وشركته التجارية الوحيدان
.اللذان أستطيع طلب المساعدة منهما
Ich kann mich nur auf ihn und
seine Handelskompanie verlassen.
Solo puedo acudir en busca de ayuda
a él y a su compañía.
Solo puedo acudir en busca de ayuda
a él y a su compañía.
Je ne peux plus compter
que sur lui et sa firme.
Ormai posso affidarmi solo a lui 
e alla compagnia commerciale Kuzunoha.
Ele e sua empresa comercial são os únicos
a quem posso recorrer para obter ajuda.
Я могу обратиться за помощью
только к нему и его торговой компании.