In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
None of us can really be sure
of the proper thing to do.
Niemand von uns kann sicher sein,
was gerade das Richtige ist.
Ninguno de nosotros puede
estar seguro de qué es lo correcto.
Ninguno de nosotros puede
estar seguro de qué es lo correcto.
À vrai dire, qui peut dire
ce qui est juste ou non ?
Ninguém pode ter certeza se é o certo.