The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
Oh, how wonderful it feels
to have clean clothes once more.
Hach, mit frischen Kleidern
fühlt man sich gleich wie neugeboren.
Qué maravilloso se siente
tener ropas limpias otra vez.
Esto de tener ropa limpia 
de nuevo es genial.
Quel plaisir de retrouver
des vêtements propres !
Ah, indossare vestiti puliti
ti fa provare una splendida sensazione!
Uma Gaiola e Flores