Revel is promoted to first-rank angel and Saki acquires her Wings. They rush to the park where the fight is taking place, and she successfully shoots Hajime with a Red Arrow. Through the power of the Red Arrow, Hajime experiences love for the first time in his life. After an intense internal conflict, what choice will he make...? Meanwhile, Kanade has a trump card he's been hiding up his sleeve. It throws their fight into chaos, turning it into a roller coaster of a battle.
B-But if you heard me, I'd get embarrassed—
...سـ-سأشعر بالإحراج لو سمعتني
A-Aber wenn du mich dabei hören würdest,
wäre mir das unangenehm …
No quiero que oiga nada.
No quiero que oiga nada.
P-Però, se tu mi sentissi, sarebbe imbarazzante!
Eu vou ficar com vergonha
de você ouvindo o barulho...
Б-будет неловко, если вы услышите...