Nearing the end of the Inter-High preliminaries, Nagisa must play her old teammate, Ishizawa, for a spot at nationals. Nagisa is more revved up than ever, but Tachibana senses trouble with her knee...
Let's both leave here with no regrets.
فلتغادر كلتانا هذا المكان بلا حسرة
Lass uns beide ohne Reue spielen.
Juguemos sin ningún lamento.
Juguemos dándolo todo.
Jouons de notre mieux.
Mettiamocela tutta per non avere
rimpianti quando sarà finita.
Vamos jogar para não 
 termos arrependimentos.
Давай чтобы без сожалений.