Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
Yukatas are so sensual, aren't they?
اليوكاتا مُصمّم بشهوانيّة، أليس كذلك؟
Yukatas sind ganz schön
unanständig, was?
Los yukata son muy sensuales, ¿no?
Los yukata son muy sensuales, ¿no?
Les yukata ont un côté fripon,
pas vrai ?
Lo yukata è piuttosto indecente, eh...
Yukatas são muito sensuais, hein?
Юкаты эротичные, согласились?