Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
You see, I originally wanted
to become a ninja…
...في الواقع، أردتُ أن أصبح نينجا في الأصل
Um ehrlich zu sein, wollte ich
früher auch mal Ninja werden.
De hecho, en su día
yo también quise ser ninja.
¿Sabe? En su día yo quise ser un ninja.
A dire il vero, anche io
Просто, понимаете,
я когда-то тоже хотел ниндзя стать!