Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
Hey, Hayakawa, you coming to 
the end-of-month drinking party?
هاياكاوا، هل ستأتين لحفل الشرب في نهاية الشهر؟
Hayakawa, wie sieht’s bei dir aus
mit trinken gehen am Monatsende?
Hayakawa, ¿irás a la reunión
de fin de mes?
Hayakawa,
¿vas a venir a la fiesta de fin de mes?
Tu viens à la soirée
à la fin du mois, Hayakawa ?
हैलो, हयाकावा,
तुम मंथ एंड की ड्रिंकिंग पार्टी में आओगी?
Hayakawa, verrai alla serata fra colleghi
di fine mese?
Hayakawa, vai aparecer no
happy hour no final do mês?
Хаякава, пойдёшь
на ежемесячные посиделки?