▶▶ Pod 042 - Report:

―― Confirmed that the YoRHa unit <2B>, the subject this unit is supporting, has ceased to function.
―― Going forward, support function will be transferred to YoRHa unit <A2>. 

Confirmed A2 has suffered damage to her unit due to the impact of the cave-in caused by the appearance of a massive structure.
Prompt maintenance is recommended, however, A2 indicates a rejection of the idea. 
Proposal: This unit will ensure safety of A2 and will continue to request maintenance be carried out.
If the filter is replaced,
you will immediately regain function.
‫إن استُبدل المرشح، فستستعيدين وظيفة الحركة في الحال.‫
Ein Tausch des Filters würde
Funktionalität wiederherstellen.
Recuperarás tus funciones
una vez se cambie el filtro.
Recuperarás tus funciones
una vez se cambie el filtro.
le remplacement du filtre
remettra A2 sur pied.
sostituendo il filtro, le funzioni
si ripristineranno immediatamente.
Se o filtro for trocado, você voltará
a funcionar imediatamente.
Функции восстановятся,
как только вы замените топливный фильтр.