Nishimura Akane is always alone, teased by her classmates as the "Grim Reaper". But Takada Taiyou, a new transfer student, quickly takes an interest in her and her rumored deadly curse. Now it's up to the new kid to shake things up in the class!
But why would I put up a barrier with you?
ولكن لماذا قد أضع حاجزًا بيننا؟
Warum sollte ich eine Barriere gegen
dich errichten, Nishimura-san?
¿Por qué usaría ese hechizo contigo?
¿Por qué iba a lanzarte
el hechizo a ti, Nishimura?
Et pourquoi
je devrais l’utiliser contre toi ?
पर मैं तुम्हारे साथ कवच
क्यों इस्तेमाल करूँगा?
E perché mai dovrei usare 
la barriera contro di te?
E por que eu colocaria
uma barreira contra você?
Зачем мне ставить против тебя 
защитное поле?