Stuck inside a bizarre time loop, the Knocker-ups must hurry to find out who's trapped them and why.
What's wrong with you, Murase?
ما خطبك يا موراسي؟
Was redest du denn, Murase?
Komm zu dir.
¡Es absurdo, Murase! ¡Reacciona!
¡Es absurdo, Murase! ¡Reacciona!
Qu’est-ce qu’il t’arrive, Murase ?
Reprends-toi !
Ma che ti prende, Murase?
O que você está falando, Murase?
Что с тобой, Мурасэ?