When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
drops out when you need to bathe,
and can't log in late at night?
pour aller manger,
réviser ou vivre.
esce quando deve fare il bagno
e non può loggare di notte?
para tomar banho e não
se conecta à noite?