Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
Rampo-kun hasn't said a single thing 
since he started staring at the body.
.لم ينطق رامبو-كن بكلمة واحدة مذ بدأ يحدّق بالجثّة
Seit Ranpo die Leiche gesehen hat,
hat er kein Wort mehr gesagt.
Rampo no ha dicho nada
desde que miró el cadáver.
Rampo no ha dicho nada
desde que ha mirado el cuerpo.
Ranpo n’a pas desserré les dents,
depuis qu’il a vu le corps.
Rampo-kun non ha pronunciato una singola parola
da quando ha iniziato a fissare il cadavere.
O Ranpo não disse nada desde
que olhou para o corpo.
Рампо не озвучил ни единой догадки
с тех пор, как посмотрел на тело.