The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
I got pretty carried away myself.
Ich hab es ja auch übertrieben.
Yo también me dejé llevar.
Yo también me pasé tres pueblos.
Je me suis emporté,
c’est aussi ma faute.
Suppongo di essermi lasciato trasportare
 anch'io un po' troppo.
Eu me empolguei bastante.
Да и я слишком увлёкся.