Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Um, Kanako Mitsue?
Why aren't you going home?
Mitsue Kanako,
warum gehst du nicht nach Hause?
Em, ¿Kanako Mitsue?
¿Por qué no vas a casa?
Mitsue Kanako, pourquoi tu squattes ?
Hum, Kanako Mitsue?
Por que não vai para casa?