Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
There's no end to them!
!عددهم لا ينتهي
Es nimmt kein Ende!
Son interminables.
Son demasiados.
Ça n’en finit pas.
Non finiscono mai!
Eles são muitos!
Им нет конца!