After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
I think I'm going to go to her.
أظنّني سأذهب لمقابلتها
Ich werde mal bei Hirana
nach dem Rechten sehen.
Voy a ir a verla.
Voy a ir a verla.
Je peux pas la laisser seule.
Io... provo ad andare da lei!
Acho que vou até a casa da
Hirana pra falar com ela.
Думаю, я сейчас пойду к ней.