Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
I'll ask Peeps to take me right over—
—سأطلب من بي-تشان أن ينقلني فوراً
Ich könnte Peeps bitten,
uns schnell rüberzuschicken …
Le pediré a Pi que me lleve…
Le pediré a Pi que me lleve…
Je devrais demander à Pi
de nous téléporter…
Se lo chiedessi a P-chan 
potremmo spostarci in un lampo...
Vou pedir ao Peeps para
me levar rapidinho—
Попрошу Пипса перенести меня…