As Rentt prepares to explore a previously uncharted region of the labyrinth, he discovers more about what triggers his ability to evolve.
I can't go into the labyrinth 
with my sword like this.
.لا يمكنني الذّهاب للمتاهة بسيفي هذا
Bei dem Zustand meines Schwerts
kann ich nicht ins Labyrinth.
No puedo volver al laberinto
con esta espada destrozada.
No puedo volver al laberinto
con la espada en este estado.
Je peux pas m’aventurer
dans le donjon avec cette épée.
Non posso andare nel labirinto
con la spada ridotta così.
Não posso entrar no labirinto
com minha espada assim.
Но в подземелье с таким мечом
точно не пойдёшь.