Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
She isn't the only oddball this year.
.إنّها ليست الغريبة الوحيدة هذه السّنة
Sie ist nicht der einzige
Sonderling dieses Jahr.
No es el único bicho raro de este año.
No es el único bicho raro de este año.
Il y a des mauvaises graines,
cette année.
Quest'anno ci sono altri personaggi insoliti.
Ela não é a única diferente este ano.
У нас есть и другие особенные студенты.