Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
When he does things the hard way, he takes
it upon himself to do the work needed.
Wenn er den harten Weg wählt,
dann macht er die Arbeit auch selbst.
donde hace las cosas
del modo más difícil, por sí mismo.
donde hace las cosas
del modo más difícil, por sí mismo.
non può evitarsi questa difficoltà se vuole
concretizzare il suo metodo registico.
Quando ele faz as coisas desse jeito difícil,
ele aceita todo o trabalho necessário.
в сложных случаях берёт
всё в свои руки.