When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
I wanted to look for you,
 but my father wouldn't let me.
أردتُ البحث عنك، لكن لم يكن أبي يدعني
Ich wollte nach dir suchen,
aber mein Vater verbat es.
Quería buscarte,
pero mi padre no me dejaba.
Quería buscarte,
pero mi padre no me dejaba.
Volevo cercarti,
ma mio padre non me lo permetteva.
Eu queria te procurar,
mas meu pai não deixava.
Я хотела разыскать тебя,
но отец запрещал.