Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Though they're facing the wrong way...
...رغم أنّهنّ ينظرن للجانب الخطأ
Obwohl sie immer noch
von dir abgewandt sind …
Oui, au point
qu’elles te tournent le dos.
Anche se guardano dal lato sbagliato...
Mas elas estão viradas
do lado errado...
Вот только смотрят они не на тебя...