The Disciples of Avan continue to fight the Hadlar Royal Guard. Maam defeats Albinass and Hyunckel defeats Hym. But Popp struggles against Sigma. The two battle over the only spell that has any effect on Sigma, Medroa.
All the better for me, since I'm trying to
buy time for Lord Hadlar and Dai's duel.
وهذا يصبّ في صالحي بما أنّني أحاول
كسب الوقت لمولايّ هادلَر ونِزال داي
Da es ohnehin mein Ziel ist, Zeit für
Lord Hadlars und Dais Kampf zu schinden,
Lo cual me beneficia,
pues intento ganar tiempo
Lo cual me beneficia,
pues intento ganar tiempo
Et comme je dois gagner du temps
pour mon maître, cela m’arrange.
Sto cercando di guadagnare tempo
per il duello tra il mio signore Hadler e Dai.
Por mim é melhor, já que quero ganhar tempo
para o duelo entre o Senhor Hadlar e Dai.
Мне это только на руку, ведь я выиграю время
для дуэли лорда Хадлара и Дая.