Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
Perhaps you can start over, but I cannot.
صحيح أنّك تستطيع البدء من جديد، لكن أنا لا أستطيع
Du kannst alles von neu beginnen,
aber ich kann das nicht.
Tú tal vez puedas
empezar de nuevo, pero yo no.
Tú tal vez puedas
empezar de nuevo, pero yo no.
Si tu peux revenir dans le passé,
ce n’est pas mon cas.
Tu potrai anche ricominciare 
da capo, ma io non posso.
Mesmo que você possa
recomeçar, eu não posso.
Новый шанс даруется тебе, а я его лишён.