Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
We'll go home before it gets hot.
‫سنعود إلى البيت قبل أن يصبح الجو حارًا.
und kehren zurück,
bevor es heiß wird, okay?
Regresaremos antes de que haga calor.
Volveremos antes de que haga calor.
et rentrons
avant qu’il fasse chaud.
Meglio tornare a casa prima che l'aria si scaldi.
Vamos para casa antes
que fique muito quente.
Будем уходить домой ещё до жары.