Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
We won't stop you. But make sure
you don't push yourself too hard.
لن نوقفك، لكن احرص على أن
 .لا تضغط على نفسك كثيراً
Wir werden dich nicht aufhalten.
No te vamos a detener.
No te detendremos.
Pero no te sobreesfuerces.
Je ne t’arrêterai pas.
Non ti fermeremo, ma vedi di non strafare.