Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
You can't curse anyone.
Du kannst niemanden verfluchen.
No serías capaz.
No serías capaz.
Non puoi maledire nessuno.
Você não consegue amaldiçoar ninguém.