Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
Y-You bastard! Don't get all chummy with me!
!أيها العين! لا تصبح حميمياً معي
Spinnst du? Nimm ’nen Teddy,
wenn du kuscheln willst!
¡Maldito! No te pongas amistoso conmigo.
¡Cabrón! ¡No te acerques tanto!
T’es barge, on a pas élevé
les cochons ensemble !
B-Bastardo! Non fare tutto l'appiccicoso con me!
Seu sacana! Não ache
que é meu amigo!
Слышь! Что это ты себе позволяешь?!