Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
How does that make sense?!
!كيف لهذا أن يكون منطقيّاً؟
Das hab ich nie gesagt. Bist du blöd?!
Und wie blöd du bist! Blöder Blödian!
¿A qué viene eso? ¿Eres tonto?
Sí, lo eres. ¡Tonto, tonto!
¿A qué viene eso? ¿Eres tonto?
Sí, lo eres. ¡Tonto, tonto!
D’où tu tires cette conclusion ?
T’es trop nul ! Gros nul !
Da dove ti esce questa? Sei scemo? 
Mi sa di sì. Scemo! Scemo!
O que faz sentido?!
Что тут логичного, придурок?