Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
Father!
I can't take this anymore!
!لا أستطيع تحمل هذا أكثر يا أبي
Vater! Ich halt das nicht mehr!
¡Ya no puedo más, padre!
¡Ya no puedo más, padre!
Pai... Eu não aguento mais isso!