Ikta is a brilliant, but lazy and unmotivated boy.  His childhood friend, a high-ranking daughter of a noble, offers him an easy position at a library if he can help he get the top score on a military exam.  But their lives take a sudden turn when the boat carrying them to the exam runs aground, and Ikta rescues a mysterious girl on board.  When she turns out to be a princess, and they all find themselves behind enemy lines, Ikta is going to start having to work hard for real...
Now that we've finished our introductions,
،الآن بعدما انتهينا من التعريف عن أنفسنا
Nun kennen wir uns alle,
Ya que acabamos de presentarnos,
acomodémonos.
Como ya nos hemos presentado,
Les présentations sont terminées,
installons-nous tranquillement.
Ora che le presentazioni sono finite,
Agora que acabamos
 as apresentações,
Ладно, раз мы познакомились,