Due to overwork, Kashima loses his magical abilities. Fraught with the fear that he may never be able to wield magic again, he wanders to the location where he and Toyohi had shared a special memory together. There, he happens to run into Toyohi himself...
But didn't you say that you love my magic?
Aber sagtest du nicht,
dass du meine Magie liebst?
¡Pero dijiste que te gustaba la magia!
¡Pero dijiste que te gustaba la magia!
Mais pourtant, tu as dit
que c’était ma magie que tu aimais !
Non hai detto tu che ti piace la magia?
Não foi você que disse 
que ama a minha magia?!