Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Did the Divine Tree suck his energy dry?
هل امتصّت الشّجرة الإلهيّة طاقته حتّى جفّت؟
Hat der göttliche Baum
ihm die Energie ausgesaugt?
¿El Árbol Divino le absorbió todo?
¿El Árbol Divino le ha absorbido todo?
L’arbre sacré
a aspiré son énergie ?
L'Albero Divino l'ha prosciugato
di tutte le sue energie?
A Árvore Divina sugou a energia dele?
Древо высосало всю его энергию?