After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
Fine, I won't ask you 
to join my fight anymore.
.حسنًا، لن أطلب منك أن تقاتل إلى جانبي بعد الآن
Okay, du musst nicht mit mir kämpfen.
Je ne te demande plus
de te battre avec moi,
Va bene, non ti chiederò più
di combattere la mia battaglia.
Tudo bem, não vou mais pedir
para você se juntar à minha luta.