Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
I'll use my wind to blow that ayakashi out.
Ich werde es mit meinem Wind
aus dir heraussaugen.
Absorberé a ese monstruo con mi viento.
Alejaré a ese ayakashi
de ti con mi viento.
Avec mon vent,
je vais tout de suite le faire sortir.
Ora lo risucchierò via con il mio vento.
Usarei o meu vento para soprar
aquele ayakashi para fora.
Сейчас мой ветер
изгонит эту тварь.