Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Sir, we're setting a bad example
 for our shareholders!
!سيّدي، نحن نعطي صورة سيّئة لمساهمينا
Mein Herr, wir geben ein erbärmliches Bild
gegenüber unseren Aktionären ab!
¡Señor, damos un mal ejemplo
a los accionistas!
¡Señor, damos un mal ejemplo
a los accionistas!
Président ! Les actionnaires
ne seront pas satisfaits !
Presidente!
Senhor, estamos dando um mau
exemplo para nossos investidores!