After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
Whenever I was in trouble, 
Ton would always come to save me.
كنتُ كلّما وقعتُ في مشكلة، تهمّ
.تون دومًا لمساعدتي
Jedes Mal wenn ich Probleme hatte,
Siempre que estuve en problemas,
Ton nunca dejó de intentar rescatarme.
Siempre que estuve en problemas,
Ton nunca dejó de intentar rescatarme.
Ton m’a toujours tirée d’affaire
lorsque j’avais des problèmes.
Ton è sempre venuta a salvarmi, 
ogni volta che mi sono trovata in pericolo.
Sempre que estive em apuros,
a Ton sempre vinha ao meu resgate.
Когда я была в беде, Тон всегда 
приходила на выручку.