Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
She made me want to sing
and dance, just like her.
Ich möchte frei tanzen und singen,
genau wie Akari-chan!
Me hizo querer cantar y bailar,
igual que ella.
Ela me fez cantar e dançar,
exatamente como ela.