During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
Sensei's clumsiness reminds me of my little 
brother, so I can't help caring about him.
Der Tagträumer ist eher
wie ein kleiner Bruder für mich,
La torpeza del profesor me recuerda
a mi hermano, por eso me preocupo.
La torpeza del profesor me recuerda
a mi hermano, por eso me preocupo.
mais sa maladresse me donne l’impression
de m’occuper d’un petit frère.
Il professore è talmente impedito che vedo in lui 
un fratellino, e mi viene normale occuparmene.
O jeito desajeitado dele me lembra o 
meu irmão, então acabo ajudando-o.
Он такой же растяпа, как мой братик,
поэтому я и забочусь о нём.