Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Tenn, you don't need to feel 
apologetic to our fans.
تين، ليس عليك الشّعور بأنّك مَدين باعتذار لمُعجبينا
Und du nicht gegenüber
unseren Fans, Tenn.
No tienes por qué sentirte
mal por las fans, Tenn.
No tienes por qué sentirte
mal por las fans, Tenn.
Et tu n’as pas à être triste
pour nos fans, Tenn.
Tenn, non devi dispiacerti per i nostri fan.
Tenn, você não precisa se
desculpar com nossos fãs.
А тебе не за что просить
прощения у поклонников.