The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
Maybe its loss was a lie 
made up by the Church, too.
ربّما فقدانه كان كذبة لفّقتْها الكنيسة أيضاً
Wahrscheinlich war der Verlust
der Waffe schon eine Lüge.
È possibile che anche la sua scomparsa
fosse una menzogna diffusa dalla Chiesa.
Talvez sua perda tenha sido
uma mentira da igreja também.