Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
Or else, I can't face Playmaker.
Sonst kann ich Playmaker
nie mehr in die Augen sehen!
o no podré mirar a Playmaker a la cara.
Do contrário, como vou
encarar o Playmaker?!