The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
As I forged that sword myself,
،وبما أنّي صنعت ذلك السيف بنفسي
Ich habe es eigenhändig geschmiedet,
Como yo mismo la forjé,
Como la he forjado yo,
Comme c’est moi qui l’ai forgée,
j’aurais remarqué si tu l’avais échangée.
Dato che l'ho forgiata io stesso,
É uma espada que eu forjei,
Клинок ковал я лично
и подмену сразу же замечу...