The Onin war created the chaos that would usher in the Sengoku period, and turmoil like that always spells trouble for the common people. Thankfully, some samurai like Hojo Soun were willing to rise up and help the helpless.
that the weak must be protected, and 
the strong must be stood against!
hay que proteger al débil
y oponerse al fuerte!
que os fracos devem ser protegidos
e os fortes devem perseverar!