Urashimatarou and the three captive princesses make a daring escape from Ryuuguu Castle, but they may have to go back.
It's time for Episode Three of 
Urashimatarou and Kaguyahime.
حان الوقت للحلقة الثّالثة من أوراشيماتارو
وكاغوياهيمي
Nun beginnt der dritte Teil der Geschichte
von Tarou Urashima und Kaguyahime.
Va a comenzar la tercera parte
de Urashima Taro y la Princesa Kaguya.
Va a comenzar la tercera parte
de Urashima Taro y la Princesa Kaguya.
Si alza il sipario sulla terza puntata di
"Urashima Taro e la Principessa Splendente".
É hora da parte três de 
Urashima Tarou e Kaguyahime.