Ruli is asked to be a model for a wedding pamphlet and puts on a wedding dress. However, she is suddenly taken. It seems that brides in wedding dresses have been disappearing from local wedding halls.
I kind of thought
I knew about Digimon but...
...ظننتُ بأنّني أعلم عن الدّيجيمونات، لكن
Dabei dachte ich, ich würde
über Digimon Bescheid wissen, …
Creía saber bastante sobre los Digimon,
Creía saber bastante sobre los Digimon,
Moi qui croyais enfin connaître
les Digimon.
Credevo di saperne abbastanza
sui Digimon a questo punto,
Eu meio que pensei que 
entendesse os Digimons...
Я думал, что уже узнал
немного о дигимонах, но...