Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
When you told me how you 
felt about me in high school,
عندما أخبرتني بمشاعرك لي أوّل مرّة
 ...عندما كنّا طالبين في الثّانويّة
Als du mir in der Oberschulzeit
deine Liebe gestanden hast,
Me alegré mucho cuando
te me declaraste en preparatoria.
Me alegré mucho cuando
te declaraste en el instituto.
Au lycée, je fus très heureuse
Quando ti sei dichiarato, quel giorno,
 ai tempi del liceo,
Eu fiquei muito feliz quando 
você me fez aquela declaração
Когда ты признался мне в старшей школе,