It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
There's another way to make
lemonade without the syrup.
هناك طريقة أخرى لصنع اللّيموناضة من دون القَطر
Man kann auch ohne Sirup
eine Limonade herstellen.
Ya que estamos, también les diré
cómo hacer una limonada normal,
Ya que estamos, también os voy a decir
cómo hacer una limonada normal,
Je vais vous présenter
une autre recette de limonade.
C'è anche un altro modo per fare la limonata 
senza usare lo sciroppo.
Já que estamos aqui,
vou mostrar a limonada que fiz hoje
Приготовить лимонад можно и по-другому,
без использования сиропа.