The Insect Magistrate heads to Kishuu to recover her lost powers.  Oooka Tadasuke, Edo's smartest man, accompanies her as her guard.  Jinbei goes as well, but Oooka is upset by his failings as a Samurai.  And then Nezu Jinpachi, one of the 10 Crucifix Insects, appears!
I, Sanada Yukimura, have never 
gone back on my word.
Yo, Sanada Yukimura, jamás me retracto 
de mis palabras una vez dichas.
Yo, Sanada Yukimura, 
jamás falto a mi palabra.
Sanada Yukimura nunca volta 
atrás nas suas palavras.