Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
How did our fun school camp end up like this?
Wie konnte der lustige Schulausflug
nur so einen Verlauf nehmen?
¿Cómo acabó así un campamento
que iba tan bien?
¿Cómo acabó así un campamento
que iba tan bien?
C’est un sacré foutoir,
cette classe nature…
Perché la mia divertente gita
è andata a finire così?
Por que uma excursão que deveria
ser divertida ficou desse jeito?
Почему весёлая поездка
закончилась вот так?