Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
And now, the final straight!
!والآن، المسار المستقيم الأخير
Hier kommt die letzte Gerade!
Alle sind im Zieleinlauf!
Llegamos a la recta final
y todas arremeten.
Llegamos a la recta final
y todas arremeten.
Dernière ligne droite
et dernière chance !
E siamo al rettilineo finale!
E chegamos à reta final!
И это финишная прямая!