A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
Oh, right. So they're secret escape routes 
for court ravens who sneak out at night.
صحيح. هناك طرق هرب سرية
.لغربان البلاط الذين يتسلّلون للخارج ليلًا
Aha, es sind also Schleichwege!
Ya entiendo.
Son rutas secretas de escape
Vaya, vaya. Así que son rutas de escape.
Je vois…
Des issues secrètes, en somme.
A-ha! In pratica sono delle scorciatoie.
Ah, sei... São rotas de fuga, né?
Вот как? Отходные пути, значит?