Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
I understand. Just fixing 
a leak isn't enough, true.
فخمت. مجرّد إصلاح التسرُّب غير كافٍ، صحيح
In Ordnung. Es reicht wohl nicht,
den Keller trockenzulegen.
Lo entiendo.
Tapar una fuga no es suficiente.
Lo entiendo.
Tapar una fuga no es suficiente.
Ça me va. Après tout,
j’ai juste réparé une fuite.
मैं समझ गई। बस छेद भरना काफी नहीं है।
Ho capito. In effetti, 
riparare una falla non è niente di che.
Eu entendo. Consertar aquele
vazamento não é o bastante.
Понимаю. Устранение течи —
так себе проверка.