Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
You know, once we actually get moving,
،تعلمين، حالما ننطلق فعليّاً
Bueno, cuando nos vayamos, seguro que…
Bueno, cuando nos vayamos, seguro que…
Sai, una volta che ci saremo messi in marcia,
Sabe, depois que já 
estivermos na estrada,
как только мы двинемся в путь,