It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
I'll remember them... 
for the rest of my life.
!سأتذكّرها... طوال حياتي
werde ich niemals
nunca olvidaré tus palabras, Kakeru.
nunca olvidaré tus palabras, Kakeru.
jamais je ne l’oublierai.
le ricorderò per il resto della mia vita!
Nunca vou me esquecer delas!
На всю жизнь запомню.