With her mental link to Mother, the protagonist uses her Parallel Wills to launch a psychic attack. Things seem to be proceeding smoothly, but the lack of any struggle is unsettling... and turns out to be a clever trap set by Mother.
If I head in the opposite direction, 
I'm gonna get further from where I want to be.
إذا سلكتُ الاتّجاه المعاكس، فسوف أبتعد
عن حيث أريد أن أكون
Wenn ich in die andere Richtung laufe,
entferne ich mich immer weiter von meinem Ziel …
Si cambio de rumbo,
me alejaré de mi meta…
Si cambio de rumbo,
me alejaré de mi meta…
Je fais que m’éloigner de mon but.
Se vado di qua, non farò che allontanarmi
dallo strato intermedio,
Se eu for pra lá, o Nível Intermediário
só vai ficar mais longe...
Так я только отдаляюсь
от средних уровней.