Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
Don't you think Kono-chan's 
drawing is incredible?
ألا تظنين أنّ رسم كونو-تشان مذهل؟
Kao-san, findest du Kono-chans
Bild nicht auch unglaublich?
Kao, ¿no te parece
que Kono dibuja muy bien?
Kao, ¿no te parece
que Kono dibuja superbién?
Kao, les dessins de Kono
sont à couper le souffle.
Kao, non credi 
che il disegno di Kono sia incredibile?
Você não achou o desenho
da Kono-chan incrível?
Правда, рисунок Коночки невероятен?