Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
Well, you know, Senpai and I talk 
about my work and stuff.
تعلمين، نتحدّث أنا وسينباي 
.عن عملي وما شابه
D-Du weißt doch, dass Senpai und ich
uns auch aus dem Internet kennen …
Bueno, hablamos sobre mi trabajo y eso.
Bueno, hablamos sobre mi trabajo y eso.
Normal, vu qu’on se fréquente
depuis longtemps sur Internet !
Beh! Sai, io e il senpai
abbiamo parlato dei miei lavori.
Bem, sabe... O Senpai e eu
falamos sobre trabalho toda hora.
Ну, мы с ним говорили о моих играх и всяком таком.