Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
– Well... that's not exactly...
– Why we're here.
...حسنا... في الحقيقة – 
...سبب وجودنا هنا –
Nein, nicht …
-Pues, la verdad…
-No es eso…
-Pues, la verdad…
-No es eso…
Non, pas vraiment…
No, direi...
- Não é exatamente por isso...
- Que estamos aqui.
Ну... мы здесь...