Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before.
You hear the news? Sir Hado's going to 
be joining the hunt for Corpse.
أسمعت الأخبار؟ سينضمّ السّيّد هادو
.في مهمّة صيد اللّيتش
Habt ihr’s gehört? Sir Hado wird sich
an der Jagd auf Mukuro beteiligen.
¿Ya te enteraste? Sir Hado
se unirá a la cacería de Cadáver.
¿Te has enterado? Sir Hado
se unirá a la caza de Cadáver.
Vous êtes au courant ?
Hai sentito le novità? Lord Hado si unirà
 alla caccia a Cadavere.
Ficou sabendo? O Hado-sama
vai se juntar à caça do Cadáver.
Эй, слыхали?