As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
How arrogant of you to heal 
your enemy in battle!
يا لغطرستكِ لتعالجي خصمكِ في معركة
¡Eres muy arrogante!
¡Eres muy arrogante!
Vouloir soigner son ennemi,
quel orgueil !
Che cosa arrogante da parte 
tua guarire il tuo nemico!
Que arrogante curar o inimigo em batalha!