Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
We saw fewer the higher we climbed.
.كانت تقلّ كلما صعدنا أكثر
Je höher wir kamen,
desto weniger wurden es.
Apenas vimos animales en el camino.
Apenas vimos animales en el camino.
Plus on approche du haut,
moins on en voit.
Man mano che salivamo, 
ne abbiamo incontrati sempre di meno.
Vimos menos à medida que subíamos.
Чем выше, тем меньше их было.