The dark spirit attacks Saitou and the others with powerful light magic. Even working together, it’s all the skilled adventurers can do to defend themselves. Then Saitou suggests a measure that could turn the seemingly hopeless situation around.
If you can beat me, then I won't
 mind granting your wish.
إن استطعت هزيمتي، فلن أمانع تحقيق أمنيتك
Ich erfülle dir deinen Wunsch,
wenn du mich besiegst.
Si puedes vencerme,
no me importaría concederte tu deseo.
Si puedes vencerme,
no me importaría concederte tu deseo.
Si tu me bats,
j’exaucerai ton souhait.
Se riuscirai a sconfiggermi,
 allora esaudirò il tuo desiderio.
Se você conseguir me derrotar, 
posso realizar seu desejo.
Одолей меня,
и я исполню твоё желание.