A mage, lacking both talent and lineage, is burned to death by the magic he loves. He's reborn as Lloyd, seventh prince of the Saloum Kingdom, with his past memories intact. One day, in a forbidden library, he awakens a demon that wields ancient magic...
That covers the difference. 
I should be on even footing now.
.هذا يغطّي النقص. ينبغي أن أقارعها الآن
Der Nachteil ist ausgeglichen.
Damit schaffe ich sie.
Ya está. Ahora
deberíamos estar al mismo nivel.
Ya está. Ahora
deberíamos estar al mismo nivel.
Le problème est réglé.
On est enfin à égalité.
In questo modo ho compensato. 
Ora dovremmo essere alla pari.
Isso cobre as diferenças, agora
devo conseguir lidar com ela.
Разницу я покрыл. Теперь мы на равных.