Rishe suggests to Arnold that he should live with her in the imperial villa. Arnold admires the work that Rishe and her maids have done. Rishe asks Arnold for a sparring match so that she can experience the special training given to the imperial knights!
I've implored him to take a nap, but 
he has his official duties to perform.
توسّلتُ إليه أن يأخذ قيلولة، لكن
لديه واجباته الرّسميّة
Ich habe ihn gebeten, ein Nickerchen zu machen,
aber er geht seinen Pflichten nach.
Le he rogado que descanse,
pero dice que tiene trabajo.
Le he rogado que descanse,
pero dice que tiene trabajo.
Je lui ai demandé de faire une sieste,
mais il est débordé.
L'ho implorato di farsi un sonnellino,
 ma ha doveri ufficiali a cui non può sottrarsi.
Implorei que dormisse um pouco,
mas ele tem assuntos oficiais a tratar.
Я настаивал, чтобы он вздремнул,
но у него государственные дела.