With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.
'Cuz he's only playing
to beat his brother!
!لأنه يلعب فقط للتغلب على أخيه
Er hat ja nur angefangen,
um gegen seinen Bruder zu spielen …
¡Porque solo juega
para vencer a su hermano!
¡Que solo jugaba
para vencer a su hermano!
Il nous a rejoints
pour battre son frère, non ?
Porque ele só ia jogar
para vencer o irmão!