The Ten Tails morphs into its final form, "The Divine Tree," and attacks the shinobi, absorbing their chakra one after another.
Time and time again...
...مراراً وتكراراً
Immer und immer wieder …
Una y otra vez...
Una y otra vez...
Ancora e ancora...
De novo e de novo...