Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
These three are the residents of Mouse House
هؤلاء الثلاث يقطنّ بيت الفئران
diese drei sind die Bewohnerinnen
des Heims und deine Kolleginnen!
Ellas viven aquí en Casa Ratón
tes collègues et colocataires
de la Pension Souriceau !
essas três são as residentes
veteranas da Casa Rato.