Ryo reflects on the year before and his failure supporting test subject no. 001
But isn't that what 
makes him perfect for ReLIFE?
ولكن أليس ذلك ما يجعله مثاليًّا لريلايف؟
Aber macht ihn nicht gerade das
zu einem perfekten Kandidaten für ReLife?
Para eso está ReLife.
Para eso está ReLIFE.
C’est bien pour ça
qu’il est candidat à une ReLIFE.
È proprio per questo che esiste la ReLife, no?
Mas não é isso que faz 
ele perfeito para o ReLIFE?
Но разве не поэтому он подходит
для «Повторной жизни»?