For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
Hold on just a minute, now.
.انتظر لحظة
Könntet ihr mal kurz warten?
Esperen.
Esperad.
Aspettate.
Esperem aí.
Не спешите-ка.