Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
You won't have everyone's names 
memorized yet, so, if you'll allow me...
...لا بد أنك لا تتذكر أسماء الجميع بعد، لذا، إن سمحت لي
Ich stell mich besser noch einmal vor.
Seguro que no te acuerdas
de nuestros nombres…
Seguro que no te acuerdas
de nuestros nombres…
On se connaît pas encore,
alors je me présente.
तुम्हें अभी तक सबके नाम याद 
नहीं हुए होंगे, तो मुझे बताने दो...
Visto che probabilmente non sai ancora il mio nome,
mi presento di nuovo.
Ainda não deve saber todos os
nomes, então se me permite...
Уверен, имена ты 
пока запомнить не успел...