When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
They're taking too long to
escape! They're sitting ducks!
Ihr Ausweichmanöver ist zu langsam!
Sie sind leichte Beute!
¡Les está tomando mucho escapar!
¡Son como tiro al blanco!
Estão demorando para escapar.
Estão vulneráveis!