Planet of water and greenery, Aquafall. A group of meteorites that suddenly fell release evil creatures, spreading risk of extinction to all land-dwelling creatures.
Leviatan, girl of the dragon clan, meets a fairy named Syrop during her daily morning magic lesson. In order to save the planet, Syrop invites Leviatan to join the Aquafall Defense, but she lacks motivation...
Well, it's not as though you'll be 
popular once you learn some manners.
حسناً، ليس وكأنك ستصبح ذا شعبية  
.حالما تتعلم آداب المائدة
Gut, auch mit Manieren würdest du
nicht bei der Damenwelt ankommen.
Bueno, no es como si te fueras a volver 
popular luego de aprender modales...
Não que aprender etiqueta
 te deixe popular, né?