Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Perhaps he just wants to make his way 
without the benefit of an umbrella.
Er will sich wohl einfach keine Blöße
wegen eines Schirms geben.
No ha querer ganarse
una oportunidad por el paraguas.
Justement, il veut me laisser
aucune chance avec toi.
Magari vuole solo farsi strada
senza i benefici di un ombrello.
Talvez ele queira tentar a
sorte sem guarda-chuva.
Решил пробежаться... без зонтика.