The next door to the other world will open in a hot springs town. The team goes there to be ready to fight, but first, they need to stay in the hot springs.
But I want to seal
the youma, not kill them.
Aber ich will die Youma versiegeln
und sie nicht töten.
Pero quisiera sellar a los youma
y no matarlos.
Pero querría sellar a los youma
y no matarlos.
mais je préfère sceller les monstres
plutôt que les tuer.
Ma io voglio sigillare gli yoma, non ucciderli.
Mas eu quero selar os
youmas, não matá-los.
хотелось бы не убивать призраков,
а запечатывать.