Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
They sure got us put 
through the wringer, though.
لكن جعلونا نمرّ بأوقات عصيبة
Aber sie haben uns ganz schön
in die Zange genommen.
Solo me metieron en sus líos.
Solo me metieron en sus líos.
À cause d’eux, on en a bavé !
Potevano metterci in guai seri.
Fiquei com o coração na mão por nada.
Зря только ждали их!