During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
First, the ball doesn't 
stay down at your feet.
.أوّلًا، لا تظلّ الكرة بين ساقيك
Der Ball bleibt nicht richtig
an deinem Fuß.
Primero, no controlas bien el balón.
Primero, no controlas bien el balón.
Tout d’abord,
tu ne sais pas garder le ballon.
Per prima cosa, la palla non ti rimane al piede.
Primeiro, a bola não para no seu pé.
Во-первых, у тебя в ногах не держится мяч.