It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
Senri was crushed by the rubble
right in front of me.
سُحِقَتْ سينري بواسطة الأنقاض أمامي
Senri wurde direkt vor meinen Augen
von Trümmern erschlagen.
Vi cómo los escombros la sepultaban.
Vi cómo los escombros la sepultaban.
Elle a été prise sous les décombres
en face de moi…
Ho visto coi miei occhi
Senri schiacciata dalle macerie...
A Senri foi esmagada pelos 
destroços bem na minha frente.