The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
What will happen to the Kurotama 
Bath if my brother disappears?!
Hey! Was soll nur aus dem Kurotama-Bad
werden, wenn Gora verschwunden bleibt?
¡¿Qué pasará con los Baños Kurotama
si mi hermano desaparece?!
¡¿Qué pasará con los Baños Kurotama
si mi hermano desaparece?!
Si Gôra disparaît, vous savez
ce qu’il adviendra des bains ?
Che cosa succederebbe ai bagni Kurotama
se mio fratello sparisse?
O que acontecerá com a Casa de Banho 
 Kurotama se meu irmão sumir?!