Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
So you're all busy trying to get more
information on this mystery drug.
Alle scheinen mit dieser rätselhaften
Droge beschäftigt zu sein.
Vous êtes tous occupés à enquêter
sur cette mystérieuse drogue.
तो तुम सब इस रहस्यमय ड्रग पर
जानकारी ढूँढने की कोशिश में हो।
Então estão completamente focados em achar
informações sobre essa droga estranha?