"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
I was hit by an enemy torpedo 
in yesterday's battle.
لقد أصبتُ بطوربيدٍ معادٍ خلال معركةِ البارحة‏‏
Un torpedo enemigo me dio 
en la batalla de ayer.
Un torpedo enemigo me dio 
en la batalla de ayer.
Dans la bataille d’hier,
Sono stata colpita da una torpediniera
 nemica durante la battaglia di ieri.
Fui atingida por um torpedo
inimigo na batalha de ontem.