Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
Hoshijiro's garde is lost!
.فقدنا محاربة هوشيجيرو
Hoshijiros Beschützer zerstört!
El guardia de Hoshijiro explotó.
Unité Hoshijiro, abattue.
O Guardião da Hoshijiro se
perdeu. Posição desconhecida.