Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
I told you I'm fine, didn't I?!
!سبق وأخبرتك أنّني بخير، ألا تفهم؟
Ich hab doch gesagt,
das alles bestens ist!
¡Digo que estoy bien!
¡He dicho que estoy bien!
Je vous répète que ça va !
Eu já não falei que tô legal?!
Сказала же, я в порядке!