Out of nowhere, five-time world champion Victor Nikiforov declares himself Yuri's coach. When world junior champion Yuri Plisetsky follows Victor to Hasetsu so that he can bring Victor back to Russia, the chaos only deepens...
You know how important this time 
before your senior debut is, right?!
تعلم مدى أهمّية هذه الفترة التي تسبقُ
!ظهورك الأوّل على مستوى البالغين، صحيح؟
Du weißt doch, dass es jetzt um die Wurst
geht vor deinem Debüt bei den Senioren.
Es un momento muy importante
justo antes de tu debut senior.
Es un momento muy importante
justo antes de tu debut senior.
Tout se joue maintenant
pour ton passage en senior !
Stai per debuttare nel campionato senior,
l'hai capito che è un momento importante?!
Você sabe que é um momento importante
 na sua estreia na categoria sênior, né?
Ты хоть понимаешь, как важно время
перед дебютом во взрослой категории?!