The advancement exam continues. In the third exam, students are to battle Totsuki elite ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
Each flavor is thought to have a 
beneficial effect on different organs.
اعتُقد أنّ لكلّ نكهة تأثير مفيد 
.على أعضاء مختلفة من الجسم
Jeder einzelne Geschmack soll sich
auf verschiedene Organe auswirken.
Dicen que cada sabor tiene efectos
positivos en distintos órganos.
Dicen que cada sabor tiene efectos
positivos en distintos órganos.
Chaque saveur aurait un effet
sur un organe spécifique.
Si dice che ogni sapore
Dizem que cada um dos sabores
Считается, что каждый вкус
воздействует на определённые органы.