Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.
I wanted to learn about my family,
،أردت معرفة عائلتي
Ich wollte mehr über
meine Familie erfahren, …
Quería saber de mi familia,
Quería saber más de mi familia,
Finalement, j’ai eu envie
d’en savoir davantage.
Visto che siamo una famiglia,
c'erano delle cose che volevo sapere,
Eu queria aprender sobre minha família,
Я хотела больше узнать 
о члене своей семьи,