Ceval has finally reached the Queen! Serval and the other confront the Queen to save Ceval, but they can't even get close to her...
When Oinari-sama entrusted 
the park's future to us
عندما ائتمنَتْ أويناري-ساما مُستقبل
الحديقة بين أيدينا
O-Inari-sama hatte uns das Schicksal des Parks
Cuando Oinari agotó sus energías
y nos confió el futuro del parque,
Cuando Oinari agotó sus energías
y nos confió el futuro del parque,
La déesse Inari
ayant épuisé ses pouvoirs,
Quando Oinari-sama ci ha affidato il futuro del parco
Quando Oinari-sama deixou o
futuro do parque nas nossas mãos
Ослабевшая госпожа Лисица 
доверила нам будущее парка,