After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
When she was stopping the blow 
from Hiyori-chan's technique,
عندما أوقفت رئيسة عائلة أوريغامي
،الضربة من تقنية هيوري-تشان
Als sie den Schlag von
Hiyori-chans Technik gestoppt hat,
Cuando paró el golpe
de la técnica de Hiyori-chan,
Cuando paró el golpe
de la técnica de Hiyori-chan,
Quand la chef de famille
a arrêté le coup de Hiyori,
Quando ha parato il colpo di Hiyori-chan,
Quando a líder do clã parou
 o ataque da Hiyori-chan,
Когда главная мечница отразила удар Хиёри,