Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
I heard from, uh, that guy that 
you waited at the starting line.
Ich hab gehört,
du hast an der Startlinie gewartet.
Un chico me dijo que
estuviste esperando en la salida.
Un chico me dijo que
estuviste esperando en la salida.
Ce garçon m’a dit que tu m’attendais
sur la ligne de départ.
Ho saputo che sei rimasto ad aspettarmi 
alla partenza, me l'ha detto...
Aquele cara lá... Ele me contou
que você me esperou na linha de partida.
Я услышал от... 
ну, того парня, что ты меня ждал.