Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I feel a different power than yesterday.
أشعر بقوّةٍ مختلفةٍ عن البارحة
Die Kraft ist anders als gestern.
Noto un poder distinto al de ayer.
Noto un poder distinto al de ayer.
Son pouvoir est différent d’hier.
Percepisco una potenza diversa da ieri.
Sinto um poder diferente do de ontem.