The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
I'll admit, it didn't have 
the oomph I was looking for,
،أقرّ أنّها لم تكن بالجاذبية التي توقّعت
No es lo que esperaba,
pero fue un buen lanzamiento.
No es lo que esperaba,
pero ha sido un buen lanzamiento.
Devo ammettere di non aver provato
 il brivido che mi aspettavo,
Vou admitir que não tem
o poder que eu esperava,
Признаю: того, что
я искал, тебе недостаёт…