Shigemori's passing hits Kiyomori hard. However, with Shigemori gone, no one is left to stand up to Kiyomori, leaving his whims and ambitions unchecked.
Should you really be standing
around playing the flute?
‫أعليكما الانشغال بعزف الناي هكذا؟
Aber können wir uns denn leisten,
hier entspannt herumzuflöten?
¿Deberías estar aquí tocando la flauta?
Avons-nous vraiment
le temps pour la flûte ?
Deveria mesmo estar tocando flauta por aí?