The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
And we did it to show you the 
dreams that you wanted to see!
وقد فعلنا ذلك لنريكم الأحلام 
!الّتي أردتم رؤيتها بأنفسكم
¡Todo para mostrarles
el sueño que anhelan!
Fizemos isso para mostrar os 
sonhos que vocês queriam ver!