Ron is excited to solve cases by using Toto, but he's not on any good ones because his boss thinks he's useless. All he gets are odd jobs and busywork. Ron, however, is quite interested in a new report about coins going missing from a piggy bank...
Didn't you say solving
overlooked cases was your duty?
ألم تقل أن حلّ القضايا المُتخلّى عنها
هي مسؤوليتك؟
Sie meinten doch, dass gerade
die Lösung dieser Fälle Ihre Pflicht sei!
Pero antes dijiste
que debías resolver estos casos, ¿no?
Pero antes dijiste
que debías resolver estos casos, ¿no?
C’était pas ton devoir,
d’élucider ça ?
Sei stato tu a dire
che era tuo dovere risolvere questi casi!
Você disse que resolver casos
assim era seu dever, não disse?
А кто говорил, что его долг —
такие загадки распутывать?!