9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
Suzune-chan, do you like singing?
Suzune-chan, magst du es, zu singen?
Suzune, ¿te gusta cantar?
Suzune, tu aimes chanter ?
Suzune, você gosta de cantar?