Someone once said that to be alone is to be indifferent to one's surroundings... Preposterous! When you're alone, because you're alone, you are more sensitive to your surroundings than anyone else. That is why Mile, with a long history of alone-ness, notices. She has noticed. And she wonders, "could it be that everyone's avoiding me?!" Mile fears the looming threat of being alone again. What are Reina and the others' true intentions?
If you tell me, I promise 
I won't say anything, Lenny-chan.
إذا أخبرتِني فأعدكِ أنني لن أقول 
أي شيء يا ليني-تشان
Du kannst es mir erzählen, von mir
erfährt keiner ein Sterbenswörtchen.
Prometo que no diré nada si me cuentas.
Prometo que no diré nada
si me lo cuentas.
Je répéterai à personne
que tu me l’as dit.
Se me lo dici, ti prometto che terrò la bocca chiusa.
Pode ter certeza que não vou dizer
que me disse algo, Lenny-chan!
Я никому не скажу, 
что ты проболталась.