After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
Even if you expend too much magical energy,
،حتّى لو صرفتِ الكثير من الطاقة السحريّة
Und selbst wenn ihr mal
zu viel Magie verbraucht habt,
Y aunque llegaras a usar
demasiada magia,
Y aunque llegaras a usar
demasiada magia,
Même si tu venais
à manquer de magie,
Mesmo se você gastar muito mana,
А даже если растратишь силы,