Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
What? But this is the boys' dorm!
Wie? Das hier ist das Jungenwohnheim!
¿Qué? ¡Estos son los dormitorios
de varones!
Mas esse é o dormitório dos garotos!