With only a little farther to go until they reach Akira’s hometown in Gunma, the gang runs into a German college student named Beatrix. Despite the zombie pandemic, she says that she is determined to make her dream come true while she’s in Japan.
Tradition and practice of...
...تقليد وممارسة قديمة
wurden die heißen Quellen dieses Landes von Jung und Alt, Mann und Frau, gleichermaßen geteilt.
Diese ehrenvolle Tradition nennt sich Konyu – gemischtes Baden. Doch Matthew Calbraith Perry
lehnte diesen Brauch kategorisch ab. Um sich an den Westen anzupassen,
sprach Japan ein striktes Verbot für Konyu aus, woraufhin gemischte Bäder nach und nach ausstarben.
Doch beim Konyu ging es nur um eines: das Baden selbst! Es ging darum,
dieses wertvolle Geschenk der Natur mit so vielen Menschen wie möglich zu teilen!
Familien badeten gemeinsam, um denjenigen zu helfen, die beim Bad Unterstützung benötigten.
Konyu war also ein unentbehrlicher Teil der Badekultur!
la tradición y práctica de…
Antaño, en este país, hombres y mujeres compartían el agua. Los baños termales tradicionales siempre eran mixtos.
une tradition qui…
uomini e donne, vecchi e bambini
 hanno sempre condiviso...
a tradição e a prática de…
купаться вместе!