The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
These chairs are connected to 
the same ones we have at home.
إن هذه الكراسي متصلة بنفس
.الكراسي التي لدينا في منازلنا
Die Stühle sind mit denen
bei uns zu Hause verbunden.
Ces chaises sont reliées
à celles qu’on a chez nous.