The Italian U-20 Youth Cup has begun, and Goro bumps into a familiar face on the France team, who just happens to be their star player.
Oh, whoops! Wh-What's wrong,
 Kumagaya? Is that a miskick?
Halt! I-Irgendwas stimmt nicht?
Ein Fehlschuss?
¿Qué pasó? ¡No le dio!
¿Qué ha pasado? ¡No le ha dado!
Attendez,
Kumagaya semble l’avoir raté !
Oh, opa! O que está acontecendo, Kumagaya?
Isso é um chute errado?
Ох, что же это, Кумагая промахивается?