Director Honma uses Banba as a method to control the Kagewani beasts and sell their powers to armies all around the world.  When his presentation goes drastically wrong, Kimura leaves him to die.  But can Banba escape?
You're out of the game now.
خرجتَ من اللّعبة الآن
Du wirst hier fallen.
Este es tu fin.
Este es tu fin.
Je vais t’abandonner ici.
È arrivato al capolinea.
Que você é carta fora do baralho.