Japanese swords, spears, knives, wakizashi... the sacred land of blades, Blade Hall.
At the elegant Shinise Ryokan they are met by the landlady and good friend of their landlord. While Natsuno traveled far to sharpen the dull blade of her favorite scissors Hasajiro, she secretly had another motive.
I told you not to call me your sister.
Ich sagte, du sollst mich
nicht Schwester nennen!
Te dije que no me llamaras hermana.
Eu já disse para não me
chamar de sua irmã.