The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
Or maybe I just really
loved baseball. Who knows.
أو ربما أحببنا كرة القاعدة جميعًا فحسب. من يدري؟
Liegt aber vielleicht einfach nur daran,
dass ich Baseball liebe.
Tal vez fue que de verdad
nos gustaba el béisbol.
Tal vez fuera que de verdad
nos gustaba el béisbol.
Ou peut-être que j’aimais bien jouer,
tout simplement.
Forse era solo che amavano davvero tanto il baseball.
Vai ver a gente realmente
amasse o esporte.
А может, мы все просто
очень любили бейсбол.