On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Well, now... What should I do for lunch?
والآن... ماذا ينبغي أن أفعل بالنسبة للغداء؟
Hm … Was ess ich mal zu Mittag?
Bueno, ¿adónde debería ir a comer?
Bueno, ¿adónde debería ir a comer?
Bien.
Qu’est-ce que je vais manger ?
Dunque... Dove vado a pranzo?
Deixa eu ver... O que eu escolho
pra comer agora de manhã?
Итак... Где же мне пообедать?