Mito meets Takara and Juri, part-time workers with Ruka, as she ends up attending Hijirioka Boys' High School. Now, working at the Café, Mito enjoys her happy new life when she's approached by her classmate, Ren Nikaido, who knows Ruka is a vampire, and…
Those bite marks mean you're not 
just a roommate, are you?
‫علامات العض هذه تعني أنك لست
مجرد رفيق في السكن، أليس كذلك؟
Der Bissspur nach seid ihr
nicht nur Zimmerkollegen.
Es una mordedura.
No eres solo su compañero, ¿verdad?
Es una mordedura. No eres
solo su compañero, ¿verdad?
C’est une trace de morsure.
Tu n’es pas juste son colocataire.
Quel morso sta a significare che non siete
semplici compagni di stanza, dico bene?
Essas marcas de mordida significam que
você não é só colega de quarto, né?
Судя по следу укуса,
вы не просто соседи по комнате.