Kyururu finds Passenger Pigeon, but powerful Ceruleans are attacking one after another. Kyururu faces this new danger with the help of Serval and Caracal. Will Kyururu ever find the "home" that the trio have been searching for?
We need to move while 
she's on the rampage!
علينا التصرّف بينما هي في ثورتها
Während sie da ist,
sollten wir handeln!
¡Actuemos mientras arma alboroto!
¡Actuemos mientras arma alboroto!
Profitons
de toute cette confusion !
Approfittiamone anche noi, 
mentre lei si scatena!
Precisamos fazer algo
enquanto ela está louca!
Разберёмся с ними, пока она бесится!