The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
for your training once 
you're back in action.
.من أجل تدريبك عندما تعودين لحالتك الطبيعيّة
einen Plan ausdenken muss!
per farti allenare quando tornerai in azione!
как только ты вернёшься в строй…