The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
The German government lab that's deeply
...مختبر الحكومة الألمانيّة ذو الارتباط الوثيق
Das Forschungslabor
der deutschen Regierung,
El laboratorio del gobierno alemán
 que está muy involucrado
El laboratorio 
del gobierno alemán que está
Un centre de recherches allemand
qui s’occupe des Symphogear…
Il laboratorio governativo
tedesco che è profondamente coinvolto
O laboratório do governo 
alemão que está profundamente