Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
If he keeps gaining more experience 
and getting used to things,
إن واصل اكتساب المزيد من الخبرة
،واعتاد أكثر على الأمور
Wenn er noch mehr Erfahrung sammelt
und sich an alles gewöhnt hat,
Si sigue ganando experiencia
y acostumbrándose,
Si sigue ganando experiencia
y acostumbrándose,
S’il continue comme ça,
il ira loin dans le monde du quiz.
Se continua a fare esperienza
e a prenderci sempre di più la mano,
Se ele continuar ganhando experiência
 e se acostumando às coisas,
Если он и дальше будет набираться опыта,