The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
Once my wounds heal, I'll come for you.
Sobald meine Wunden verheilt sind,
suche ich dich auf.
Cuando sanen mis heridas,
vendré por ti.
Cuando sanen mis heridas,
vendré a por ti.
Je viendrai la chercher
une fois guérie.
Una volta che le mie ferite
saranno guarite, tornerò.
Quando minhas feridas se
curarem, vou atrás dela.
Как только раны заживут,
я вернусь.