The four voice actresses go to Let's Make a Mug Too's stage, Gifu prefectures Tajimi City.
While strolling through the town where Himeno lives, they talk about their memories with their own fathers.
The first place the girls headed is 
where Himeno and the others live.
أوّل ما توجّهت له الفتيات
هو مكان عيش هيمينو والبقيّة
Als Erstes besichtigen wir die Häuser,
in denen Himeno und die anderen wohnen.
El primer lugar que visitamos
fue la casa de Himeno.
El primer lugar que visitamos
fue la casa de Himeno.
On va commencer par se rendre
là où vit Himeno.
Il primo posto in cui le ragazze si sono dirette
è il luogo in cui vivono Himeno e gli altri.
O primeiro lugar a que elas foram foi
onde Himeno e as outras moram.
Первым делом они навестят дом,
 где живёт Химэно.