With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
And Hikarizuka's not 
so much cute as cool.
Und Hikarizuka ist nicht so 
süß wie cool.
Y Hikarizuka es más genial que linda.
Y Hikarizuka es más genial que preciosa.
La revue Hikarizuka n’est pas
juste mignonne, c’est la classe !
Invece l'hikarizuka non è carino, è proprio figo!
E "Hikarizuka" não é só uma graça,
ela também é muito legal!