Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
Next Bout  "Attack!! Nagoya Castle"
"النزال الموالي        "هجوم!! قلعة ناغويا
Nächstes Mal: „Konfrontation auf Burg Nagoya!“
Próximo combate
¡Ataque! Castillo de Nagoya
Próximo combate
¡Al ataque! El castillo de Nagoya
Prossimo incontro:
 “All'attacco!! Il Castello di Nagoya”
Próxima Luta: “Ao Ataque!! Castelo Nagoya”
Следующий бой  Вперёд! Замок Нагои