After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
But I won't run away!
!لكن لن أهرب
Ich laufe nicht davon!
¡Pero no huiré!
Pero ¡no huiré!
Je ne fuirai pas !
Non scapperò mai!
Mas eu não vou fugir!
Я не убегу!