The members of the Twin Horn Syndicate start panicking as the plan to eradicate them from the Onmyo Agency begins.
Kogure's said to be
the one who drove "D" back,
Kogure mag zwar derjenige
gewesen sein, der D vertrieben hat,
Dicen que Kogure
trajo de vuelta a "D",
Dizem que foi Kogure que fez "D" recuar,