Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Hold on, then why did you make me
record the whole date with Mitsuo?!
Esperen, entonces, ¡¿por qué me hiciste
grabar toda la cita con Mitsuo?!
Minute !
ठहरो, फिर तुमने मुझसे मित्सुओ के साथ
पूरी डेट को रिकॉर्ड क्यों करवाया?
Espera aí, então por que você me fez
gravar todo o encontro com o Mitsuo?