After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
I've been waiting for you here 
after hearing from Tsubaki.
كنتُ في انتظارك هنا بعدما أبلغني
.تسوباكي بالأمر
Tsubaki hat es mir erzählt und
ich habe hier auf dich gewartet.
Te estuve esperando
desde que hablé con Tsubaki.
Te he estado esperando
desde que hablé con Tsubaki.
Tsubaki avait annoncé ta visite.
Je t’attendais.
Tsubaki mi ha avvisato del tuo arrivo
e sono rimasto qui ad attenderti.
Estive te esperando depois
de ouvir as notícias do Tsubaki.
Когда Цубаки рассказал, что нашёл тебя,
я ждал твоего возвращения.