Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
I'll burn the strength of your 
kitaigen style into these eyes.
سأحفر قوّة أسلوب كيتايغين 
.الخاصّ بك في عينيّ
Ich werde die Stärke deines Kitaigen-Stils
nun am eigenen Leib erfahren.
Es momento de revelar
tu poder: Kitai Genryu.
Es momento de revelar
tu poder: el Kitai Genryu.
Je suis celui qui verra de près
le pouvoir de ton souffle originel.
Mi imprimerò la forza dello stile kitaigen
a fuoco in questi miei occhi!
Quero conhecer bem o
poder desse estilo Kitaigen.
Я сожгу силу твоего китайгена на этих самых глазах.