Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Say it loud enough for
Miku-chan's cat ears to pick up!
Sagt es so laut, dass auch
Miku-chans Katzenohren es mitbekommen!
¡Háganlo tan fuerte que lo escuchen
las orejas de Miku-chan!
¡Hacedlo tan fuerte que lo escuchen
las orejas de Miku-chan!
Pour que les oreilles de Miaouku
vous entendent, faut crier plus fort !
Alzate la voce, fate arrivare quel miao
anche alle orecchie da gatto di Miku-chan!
Falem bem alto para que as orelhas 
de gato da Miku-chan possam escutar!