In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Sorry for scaring you. 
What are you doing here?
آسف على إخافتك. ماذا تفعلين هنا؟
Tut mir leid, dass wir
dir Angst gemacht haben.
Perdón por asustarte.
¿Por qué estás aquí?.
Perdón por asustarte.
¿Por qué estás aquí?
Désolé de t’avoir fait peur.
Que fais-tu ici ?
Scusa per averti spaventato.
Desculpa por te assustar. O que faz aqui?
Прости, что напугали.
Что ты здесь делаешь?