Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
Oh... She went to the bathroom
because she wet herself.
لقد ذهبت إلى الحمام 
.لأنها بللت نفسها
Die meinte, sie hat ins Höschen
gemacht und ist auf die Toilette.
Ela foi ao banheiro
porque se molhou.