Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
Right. We need someone worthy to 
become the lord of the fire hunters.
صحيح. نحتاج شخصاً جديراً ليصبح
سيّد صيّادي النّار
Genau. Es braucht jemanden, der des Titels
König der Feuerjäger würdig ist.
Sí. Quien sea Señor de los Cazadores
del Fuego ha de ganárselo.
Sí. Quien sea Señor de los Cazadores
del Fuego ha de ganárselo.
Exact. Il faut se montrer digne
d’être le roi des traquefeux.
Già.
Isso mesmo. Precisamos de alguém digno
de ser o rei dos caçadores de fogo.
Да…