 Kyohma Kurosaki is Taizo's best friend and also his vice president. When Taizo asks, "What is the wish you want to make come true?" Kyohma's answer is...... The two emotions clash in the fight of Scales vs. Guiding Star.
If that's the case, this is how
you've always felt about me, huh?
إن كان الأمر كذلك، فهكذا كان
شعورك تجاهي دوماً، صحيح؟
Wenn das so ist, dann hast du schon
immer so für mich empfunden, oder?
Eso dignifica que eso es
lo que piensas de verdad.
Eso dignifica que eso es
lo que piensas de verdad.
C’est donc ça
que tu as toujours ressenti envers moi ?
Perciò significa che in realtà è così
che ti sei sempre sentito nei miei confronti.
Então, é assim que você sempre
se sentiu em relação a mim?
Если это правда, то неужели
 он всегда думал именно так?