“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
Yun, I want you to leave this place 
and assist the princess and her friend.
يون، أريدك أن تغادر هذا المكان 
وتساعد الأميرة وصديقها
Yun, ich möchte, dass du fortgehst
und der Prinzessin hilfst.
Yoon-kun, quiero que dejes este 
lugar y ayudes a la princesa.
Yoon-kun, quiero que dejes este 
lugar y ayudes a la princesa.
Yeon… j’aimerais
que tu partes d’ici,
Yun, voglio che tu lasci questo posto
e che aiuti la Principessa ed il suo amico.
Yun, gostaria que você deixasse
 este lugar e cuidasse de Sua Alteza.