Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
Unknown. It's faster than the previous ones.
.إنّها مجهولة. إنهّا أسرع من سابقاتها
Unklar. Aber er ist
schneller als dir vorherigen.
No sé. Es más rápido que los anteriores.
No sé. Es más rápido que los anteriores.
Impossible à dire, c’est trop rapide.
Desconhecido. É mais rápido 
do que os anteriores.
Неизвестно! Он быстрее предыдущих.