After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
I heard you had to go to 
the police station again.
سمعتُ أنّك ذهبتَ إلى مركز الشرطة مجدّداً
Ich hab gehört, dass du wieder
zur Polizei geführt wurdest.
Me enteré de que te volvieron
a llamar a la comisaría.
Me enteré de que te han vuelto
a llamar a comisaría.
Tu es encore allé
au commissariat, il paraît…
Ho sentito che sei stato
di nuovo portato alla polizia.
Me disseram que você teve 
de ir na delegacia de novo.