As the starting time for Opening Ceremony draws nearer, the seats in the theater begin to fill, yet there is no sign of Shiki. Worried, Hoshitani begs the others to give him time to go look for Shiki, but the rest of Team Otori insists on joining him. At the same time, Kasugano notices that Fuyusawa is acting strangely. The second-year students are hoping for all five members of the Kao Council to see their performance, and, in the face of their strong beliefs, Fuyusawa is finally moved. The curtain is now rising on the new future of Ayanagi Academy and the dreams of Hoshitani and company!
Protect tradition, onward with reform
We want to liven up next year's Ayanagi Festival
Members Wanted
(First-Year Volunteers)
Bewahrt die Tradition. Schreitet voran in die Zukunft!
Für das nächste Ayanagi-Fest suchen wir Freiwillige
Queremos animar
el Festival Ayanagi del próximo año
Queremos animar
el Festival Ayanagi del próximo año
RÉFORMONS LES TRADITIONS !
POUR UN NOUVEAU FESTIVAL AYANAGI !
Avanti con le riforme, proteggendo la tradizione
Vogliamo ravvivare il prossimo festival dell'Ayanagi
Cercasi nuovi membri
(Volontari del primo anno)
Protejam a tradição, em frente com a reforma 

Queremos alegrar o festival Ayanagi do próximo ano 

Procuramos membros 

(Voluntários do primeiro ano)