Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
so I should be careful to mind my manners...
...لذا عليّ أن أنتبه لسلوكي
Und dass ich mich
deshalb benehmen solle …
y debía cuidar mis modales…
y debía cuidar mis modales…
et qu’il ne fallait pas
vous manquer de respect…
non avrei dovuto lesinare sulle buone maniere.
então eu realmente me preocupei
com boas maneiras...
и ни в коем случае нельзя нагрубить…