You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
You Keika, did you go hungry 
while you were alive?
Hey, Keika. Warst du
vor dem Tod auch hungrig?
You Keika, ¿pasaste hambre en vida?
You Keika, ¿pasaste hambre en vida?
Keika Yô,
tu étais affamé de ton vivant ?
Keika You, non hai mai mangiato quando eri vivo?
Keika Yo, você passava fome em vida?