The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
That'll work to our advantage 
in our next fight.
Was uns in unserem nächsten Kampf
gegen ihn einen Vorteil verschafft.
Jugará a nuestro favor
en el siguiente combate.
Vai ser nossa vantagem na próxima luta.