Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
Dad told me to go to school 
and study, you know.
.أخبرني والدي بالذهاب للمدرسة والدراسة
Mein Vater hat immer gesagt,
ich soll in die Schule gehen und lernen.
Mi papá me dijo que fuera
a estudiar a una escuela.
Papá me dijo que fuera
a estudiar a una escuela.
Mon père souhaitait
que j’aille étudier à l’école.
Papà mi diceva spesso 
di andare a scuola e studiare...
Meu pai disse pra eu
ir pra escola e estudar.
Знаешь, мой отец… он говорил,
чтобы я отучилась в школе.