After learning the truth about Chris, Sawamura follows him around to get him to teach Sawamura baseball. Chris finally gives in to Sawamura's persistence and decides catch his pitches. The pitch Sawamura decides to throw is the fastest pitch he can. But in response, Chris asks, "What is your specialty?" Sawamura can't throw breaking balls or amazing fastballs. What kind of pitch should he throw? He asks around his teammates for help, and he arrives at an answer.
Forget about high school baseball and 
just build your body in time for graduation.
Vergiss Oberschulbaseball und 
 bau deinen Körper auf, bis zu deinem Abschluss.
Olvídate del béisbol de preparatoria y 
solo sigue entrenando hasta que te gradúes.
Olvídate del béisbol de bachillerato y 
sigue entrenando hasta que te gradúes.
Oublie le club et concentre-toi 
sur ta rééducation jusqu’à la fin du lycée.
Esqueça o beisebol de ensino médio
e treine seu corpo até a formatura.