Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
A path where both worlds
can coexist together.
طريق حيث يستطيع العالمَان التّعايش معاً
Es muss einen Weg für
eine Koexistenz beider Welten geben.
Un camino donde ambos mundos
puedan existir.
Un camino donde ambos mundos
puedan existir.
Il doit exister un chemin
où nos mondes pourront co-exister.
C'è sicuramente un cammino che porti
alla convivenza dei due mondi,
Um caminho onde ambos os 
mundos possam coexistir.
Путь, где оба мира могут сосуществовать.