M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
And the Union placed the blame for this 
whole chain of incidents on the infectee.
فألقى الاتّحاد لومَ كلّ هذه 
.الأحداث على ذلك المصاب
Und die Union hat dann die ganze Kette
der Zerstörung auf den Infizierten geschoben.
Y la Unión le echó la culpa de toda
esta cadena de incidentes al infectado.
Y la Unión le echó la culpa de toda
esta cadena de incidentes al infectado.
Alors l’Union
E poi, la Union ha additato quest'ultimo
come colpevole della serie di incidenti.
E a União colocou toda
a culpa nesse infectado.
Получается, Союз решил повесить на этого
заражённого вину за всю цепь событий?