After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
All right, I will need a volunteer
from the audience. You there!
Ich brauche einen hilfsbereiten Zuschauer!
Bien, necesito
un voluntario del público.
Demandons à un membre du public
de nous assister.
Tudo bem, vou precisar
de um voluntário. Você aí!