Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Come on. Look me in the eye and talk to me.
.هيا. انظري إلى عيني وتحدثي لي
Mírame a los ojos y hablemos.
A ver. Mírame a los ojos y hablemos.
Dai, parliamo guardandoci in faccia.
Aqui, vamos conversar, olho no olho!
Поговорим, глядя друг другу в глаза.