The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
Currently, there are vicious Digimon
that are enwrapped in dark miasma
هناك حاليًّا ديجيمون خبيثة مكسوة بالميازما السوداء
Derzeitig werden Digimon vom dunklen
Miasma eingehüllt, wodurch sie böse werden
En estos momentos, hay por todo
el continente unos Digimon perversos
En estos momentos, hay por todo
el continente unos perversos Digimon
En ce moment, de féroces Digimon
enveloppés de miasme noir
Al momento ci sono dei Digimon violenti,
avvolti dal miasma nero,
Atualmente existem Digimons violentos 
envoltos naquele miasma negro
Сейчас есть дигимоны,
окутанные чёрными миазмами,