The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
Don't copy me. I'm trying to enter.
لا تقلّدني. أنا أحاول الدخول
Mach mich nicht nach!
No me copies. Quiero entrar ahí.
No me copies. Quiero hacer esa misión.
Ne me copie pas,
c’est moi qui vais essayer.
Smettila di farmi il verso, 
io sto cercando di parteciparci!
Não fique me imitando!
Не повторяй за мной!
Я пытаюсь туда попасть!