Ali-san forces Iruma to go through his evil cycle. His classmates are both in shock and admiration in how much more confident Iruma seems. Meanwhile, Iruma realizes how terrible of an environment the Misfit Class's classroom is, so he proposes something to Kalego. His proposal was to move the Misfit Class to the classroom with the utmost importance at Babyls, the Royal One! Despite the rather sudden and ridiculous request, Kalego agrees if Iruma is able to fulfill certain terms.
Next time, just say whatever
you're thinking to my face.
.في المرّة القادمة، تكلّم في وجهي
Wenn du das nächste Mal was zu sagen hast,
sag’s mir ins Gesicht, klar?
La próxima vez
dinos lo que piensas a la cara.
La próxima vez
dinos lo que piensas a la cara.
Si t’as quelque chose à dire,
dis-le en face.
Ma, la prossima volta, 
vieni a dirmi le cose in faccia.
Da próxima vez que for falar
alguma coisa, fale na minha cara.
В следующий раз, когда захочешь что-то
сказать — говори в глаза.