Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
Whenever something happens,
،متى حدث شيء
Es liegt auf der Hand, dass du dir hier
nur die Zeit vertreibst, wenn etwas passiert ist.
Sabes que puedes venir
a desahogarte cuando quieras.
Sabes que puedes venir
a desahogarte cuando quieras.
Perché ogni volta che hai qualche problema, figliolo, 
vieni sempre qui a sbollire la rabbia.
Quando algo acontece,
У вас как случится что,
так всегда ко мне приходите.