Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
we had to submit a piece 
of the monster as proof;
...يجب تقديم قطعة من الوحش كدليل
il faut rapporter comme preuve
des membres de monstres.
सबूत के तौर पर राक्षस का 
छोटा सा हिस्सा लाना आवश्यक होगा...
Occorre mostrare parti dei mostri
come prova degli incarichi di eliminazione,
um pedaço do monstro seria
necessário como prova...
на убийство монстров
нужно приносить трофеи,