Ha ha ha! Yuru Yuri's true protagonist Toshino Kyoko here! I know I'm a bit late, but did everyone wait like good girls and boys? The Amusement Club is off to defeat new enemies, so come along! What? That's not in the script? Too bad.
Don't worry, Akari-chan! 
It will be over soon!
Krieg dich ein, Akari-chan,
Es geht ganz schnell!
¡Tranquila, Akari-chan! 
¡Acabará muy pronto!
¡Tranquila, Akari-chan! 
¡Acabará muy pronto!
Ne t’inquiète pas, Akari !
Non ti preoccupare, Akari! 
Ci vorrà un attimo!
Não se preocupe, Akari-chan!
Vai ser rapidinho.