Nene, Hanako, and Kou have reached the top of the Misaki Stairs, where a mysterious and bewitching woman awaits them. Will Nene get her friend back, or will she vanish along with her?
Next time you call me "Fox-san,"
I'll bite your hand clean off!
Wenn du mich noch
mal „kleiner Fuchs“ nennst,
Si vuelves a llamarme "Fox",
Como vuelvas a llamarme zorrita,
te arranco la mano.
Si tu me traites encore de renarde,
je te boufferai la main !
Na próxima vez que me chamar de "Raposa",
vou arrancar a sua mão!