Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
Then, isn't there someone 
else you should be asking?
ألا يوجد شخص آخر يمكنك أن تطلب منه ذلك إذًا؟
Und warum fragst du dann nicht ihn?
Entonces, ¿no puedes pedírselo a otro?
¿No puedes pedírselo a otro?
Alors pourquoi
ne pas lui demander ?
Se è questo il tuo obiettivo 
non dovresti chiedere a qualcun altro?
Então por que não desafia
aquela outra pessoa?
Допустим, но ты ведь
хотел что-то спросить?