Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
Please let me participate, too!
Bitte lasst mich auch mitmachen!
Por favor, déjenme participar.
J’aimerais me joindre à vous.
Lasciatemi partecipare, vi prego!
Eu gostaria de participar também.
Позвольте мне тоже 
поучаствовать!