After the Wam, zaShunina reveals his second invention: A device that allows humans to go without sleep. The CEO of SETTEN, the world's largest internet company, with assets in the hundreds of billions of dollars, wants to be involved in the process.  Does he just want his company to have a piece of the pie, or does he have other motives?
Inside this is another anisotropic 
device, separate from the Wam.
يوجد داخل هذا جهاز
 .متباين خواص آخر، غير وام
Aquí hay otro artilugio anisotrópico,
independiente del Wam.
Aquí hay otro artilugio anisotrópico,
distinto al Wam.
Qui dentro c'è un altro oggetto,
diverso dal wam, portato qui dall'anisotropia.
Aqui dentro tem outro dispositivo 
do anisotrópico, não é o wam.