Aoba, Dio, and Mayuka get to go on shore leave in Hawaii. And in the meantime, the Zogilian contingent plan their next operation to get their hands on the Confederation's Coupling Valiancers.
is not a man who
will be shot down so easily.
no es alguien
a quien vayan a matar tan fácilmente.
não vai cair tão fácil.