As classes end and students are heading to their clubs, Hebimori Oshizu, who didn't join any clubs, returns to her dorm alone. She's interested in music and bands, but the rock music playing through her headphones and the music magazines featuring her favorite artists are enough for her. But then one mistaken thought by Komichi changes her day-to-day life: "I want to hear a real guitar! Please let me hear you play sometime!"
Wipe off all that sweat before you go home.
امسحي كلّ هذا العرق قبل أن تعودي إلى المنزل
Wisch dir den Schweiß ab
und geh nach Hause.
Sécate el sudor y vete a casa.
Sécate el sudor y vete a casa.
Asciugati per bene il sudore
prima di tornare a casa.
Limpe esse suor antes de
voltar para casa.