Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
How far are we going to walk?
ما المسافة الّتي سنسيرها؟
Wie weit gehen wir?
¿Cuánto más caminaremos?
¿Cuánto más vamos a andar?
Tu veux qu’on aille jusqu’où,
Ishikawa ?
Fin dove arriviamo?
Até onde vamos?
А далеко мы идём?