Months after arriving at the Heart Kingdom, Asta still doesn't have any magic, but he's become more powerful at an alarming speed due to his training with the Spirit Guardians. Anti-magic is one of the magic attributes that falls into the "Arcane Stage" and is needed to defeat the devil. And because of that, Gaja asks Asta how exactly he obtained the five-leaf grimoire...
You can't do a thing in this world. 
Just give up on everything.
.لا يمكنك فعل شيء في هذا العالم، لذا تخلّ عن كلّ شيء
Du wirst in dieser Welt
nichts erreichen können.
En este mundo no puedes hacer nada.
En este mundo no puedes hacer nada.
Tu n’arriveras jamais à rien
dans ce bas monde.
In questo mondo tu non sai fare niente di utile,
è meglio che ti arrenda e basta.
Você não será capaz de fazer nada
neste mundo. Desista de tudo.
Отбрось любые надежды,
в нашем мире ты не добьёшься ничего.