Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
The fact that you never give up 
on that is your weakness!
!حقيقة إصرارك على ذلك تمثّل نقطة ضعفك
Dass du nicht locker lässt,
ist deine Schwäche!
Tu debilidad radica en el hecho
de que nunca te rindes.
Tu debilidad radica en el hecho
de que nunca te rindes.
Le fait que tu ne t’arrêteras pas
est ton point faible !
Il tuo punto debole
è che non sai quando arrenderti!
Seu ponto fraco é que você nunca desiste!