Hayakawa Rou is in love with Morinome Shinako, who hasn’t moved on from the late Hayakawa Yuu, Rou’s brother. She visits their home back in Kanazawa.
Everyone's desperate to 
get good in the beginning.
.الجميع يتلهّفون ليصبحوا بارعين في البداية
Am Anfang sind alle vom Gedanken besessen,
gut werden zu wollen.
Todos empezamos
desesperados por mejorar.
Todos empezamos
desesperados por mejorar.
Au début, on veut tous
désespérément être bons.
Tutti all'inizio cercano disperatamente
 di diventare bravi.
Todos ficam desesperados querendo
ser bons desde o começo.
Поначалу все
 отчаянно хотят стать лучше.