Tanya just barely manages to restrain herself from disobeying her superior officers and attacking the Republic remanents.  But the Republic forces have escaped overseas, and vowed to fight to the bitter end.  The Empire has been victorious, but in its victory it has terrified the rest of the world and spurred them to action.  Is true victory possible at all?
but if you go to the battlefield, 
you may be hurt or even killed.
،لكن إن ذهبت إلى ساحة المعركة
فقد تتعرّضين للأذى أو تُقتلي حتّى
aber auf dem Schlachtfeld
könnten Sie verletzt werden,
pero si va a la batalla,
pero si va a la batalla,
Mais si vous partez au front,
vous pourriez être blessée,
ma sul campo di battaglia
mas, caso vá ao campo de batalha,
 pode se ferir ou até morrer.
однако напоминаю,
 что на войне тебя могут ранить или даже убить.