Futaro spent the night at the quintuplets’ apartment. He wakes up to an unexpected situation.
Any chance that clock's broken?
Ese reloj no está descompuesto, ¿o sí?
Ese reloj no está roto, ¿no?
L’horloge est à l’heure, j’imagine.
Quell'orologio non è rotto, vero?
Por acaso aquele relógio
não está quebrado?
А эти часы не сломаны?