Parent-Teacher Conferences to determine each student's future begin at Shuchiin Academy. One wishes to continue in the academy's university, one is considering taking exams for a different university – both will declare their future plans. Fujiwara, who is joined by her father, jokes around and expresses her desire to go to a university outside of the academy. Meanwhile, Kaguya's father didn't show up, but she informs them just as her parents instructed – that she will continue to Shuchiin's university. While Maki, Hayasaka, and the others each discuss their dreams, last but not least is Shirogane who is taking the exam. In a clear and confident tone, he declares the road he must proceed. And that answer is...!
Who always comes to my rescue
with a flourish when I'm in distress.
.ويأتي لإنقاذ دائمًا عندما أكون في ورطة
Der mir sofort zur Rettung eilt,
wenn ich Hilfe brauche!
Que me ayude cuando lo necesite.
Que me ayude cuando lo necesite.
Et venir à ma rescousse, tel un prince,
quand j’ai des soucis.
venire subito ad aiutarmi
 quando sono in difficoltà...
Quando estou em apuros,
vem de forma galante me ajudar.
И если что, всегда поспешит на выручку.