A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
And once I entered this country, I had to 
arrange it so I'd be hired as his housekeeper.
وبعد دخولي هذا البلد، كان عليّ التأكد
من أن أُعيّن مدبّرة منزله
Als ich in dieses Land kam,
Y cuando entré en este país,
organicé las cosas para estar aquí.
Y cuando entré en este país,
organicé las cosas para estar aquí.
et pousser le pays à m’employer
pour devenir sa domestique.
E una volta entrata in questo Paese, ho dovuto
assicurarmi di essere assunta come sua badante.
E, quando entrei no país, precisei garantir que
seria contratada para ser a empregada dele.
Когда я приехала сюда, я добилась того,
чтобы меня взяли экономкой для него.