A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
Those bearing its crest have
watched every war in history...
...وشهدَ أولئك الّذين يحملون شارته كلّ حربٍ في التّاريخ
Die Träger der Wappen wachten
stets über die Kriege der Welt
Aquellos con su emblema observaron
todas las guerras de la historia
Aquellos con su emblema observaron
todas las guerras de la historia
Depuis toujours, ils observent
le déroulement des conflits armés.
Os adornados pela sua marca observaram 
todas as guerras da história...