Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
Even if you scrap the birthday plan you've been 
looking forward to, and come to the surgery,
حتى لو ألغيت خططك التي كنت تتطلع لها لعيد ميلادها، وتأتي إلى العملية
Selbst wenn du die ganzen Geburtstagspläne
über den Haufen wirfst und mich begleitest,
Aunque anules el plan del cumpleaños 
que tenías preparado y me acompañes,
Aunque anules el plan del cumpleaños 
que tenías preparado y me acompañes,
Si tu viens,
Anche se rinunciassi al compleanno
 che tanto aspetti e venissi all'operazione,
Mesmo que você ferre todo o lance do 
aniversário, que tanto esperava, e vá à cirurgia,