After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?
Yuito, what's wrong?
Yuito. Was ist los mit dir?
Yuito, ¿qué te pasa?
Yuito, ¿qué te pasa?
Yuito, qu’est-ce qui t’arrive ?
O que foi, Yuito?
Юито... Что с тобой?