The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
All right! Let's go make this battle
for vengeance one for the books!
حسنًا! هيا بنا نجعل معركة الانتقام 
!هذه معركة للتاريخ
Machen wir diesen Rachekampf
zur Schlacht des Jahrhunderts!
Parfait ! Allons prendre
la revanche du siècle !