Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
Just as you said, that world is
a serial killer's very impulse to kill.
كما قلتُ، هذا العالم هو الدافع 
.الشديد لقاتل متسلسل للقتل
Du sagtest doch selbst, dass diese Welt
den Mordtrieb des Serienmörders darstellt.
Como dijiste,
Como decías, ese mundo es
el impulso asesino de un asesino en serie.
Le puits est le monde même
de la pulsion meurtrière d’un tueur,
Como você disse, aquele mundo
é o impulso de matar de um serial killer.