Tora is enraptured by the taste of canned crab. He sets out with Nora to find a rumored paradise where there's all-you-can-eat canned crab, but they end up fighting and going their separate ways. All alone, Tora wanders onto the grounds of a mansion where he finds a can of crab, but there's an unknown creature there who's imprisoning cats!
Let Nora go! Let Nora go!
!اترك نورا! اترك نورا
Lass Nora los! Lass Nora los!
¡Suelta a Nora! ¡Suéltalo!
Laisse partir mon ami, allez !
Lascia stare Nora! Lascia stare Nora!
Solte o Nora! Solte o Nora!
Пусти Нору! Пусти Нору!