The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
The world... is falling into a white void.
.العالم... يسقط نحو فراغ أبيض
Die Welt … fällt in eine weiße Leere.
Un vacío blanco está
acabando con el mundo.
Un vacío blanco está
acabando con el mundo.
Le monde se désagrège
et blanchit.
Il mondo...
O mundo... Está ficando branco.
Мир... погружается в белую пустоту.