Chiku-chan and Pepu-chan pool the money they made at their jobs and manage to rent an apartment for the team. They're excited to finally have a new base on Earth, but...
And the last one and a half 
can be a shared dining space!
والقطعة والنصف المتبقيان يمكننا مشاركتها كساحة طعام
und die letzten anderthalb
für eine Dinierecke für alle.
y usemos lo que sobra como la sala.
y usemos lo que sobra como salón.
et le tatami et demi restant
servira de salle à manger !
E nell'ultimo tatami e mezzo
possiamo farci una sala da pranzo per tutti!
E o último 1,5 tatami 
pode ser a sala de jantar!
И ещё полтора татами 
можно использовать под обеденную зону!