With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
It's taking time,
،يستغرقُ هذا وقتاً
Es kostet Zeit,
Toma tiempo,
Llevará tiempo,
Ça avance lentement,
mais le monde change petit à petit.
Ci vorrà un po' di tempo,
Está sendo lento,