A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
We were going to make our 
school a karuta powerhouse...
Íbamos a ser una escuela 
fuerte en el karuta...
Íbamos a ser un instituto
fuerte en el karuta...
Íamos fazer da escola 
uma potência do karuta...