Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
Oh, well. I'll hand out your kits and training
 gear now so you guys can get moved in.
.حسنًا. سأسلّمكم قمصانكم وعدّة تدريبكم الآن كي تدخلوا الملعب
Na gut.
En fin. Les daré los uniformes
y el equipo de entrenamiento.
En fin. Os daré los uniformes
y el equipo de entrenamiento.
Tant pis !
Non importa.
Bom, tudo bem. Vou distribuir os uniformes e 
equipamentos, aí vocês podem ir pros quartos.
Ну да ладно.