The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
In return, let me join HQ's operation.
لذا أطلِعوني على مهمّة المقرّ
Im Gegenzug teilt ihr mir mit,
was das Hauptquartier geplant hat.
A cambio, dejen que me una a sus planes.
A cambio, dejad que me una
a vuestros planes.
En échange,
intégrez-moi aux plans du QG.
ora aggiornatemi sulla missione del QG.
então me fale qual a missão da sede.
а взамен дайте присоединиться
к операции штаба.