Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Watch out, or I'll feast on your flesh!
!احترسي وإلا التهمت لحمك
Dann würde ich dich verschlingen!
¡Cuidado! ¡O te doy un mordisco!
¡Ven aquí que te dé un bocadito!
Comme ça, à moi la chair fraîche !
Dai, fammi mangiare un po' di carne fresca!
Cuidado, senão vou te devorar, viu?
Осторожней!
А то ещё оттяпаю кусочек!