The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.
Next on "MOBILE SUIT GUNDAM
IRON-BLOODED ORPHANS."
في الحلقة القادمة من البذل المتنقلة غاندام: أيتام الدماء الحديدية
Demnächst bei „MOBILE SUIT GUNDAM
IRON-BLOODED ORPHANS“:
Próximamente en Mobile Suit Gundam-
 Iron-blooded Orphans:
Próximamente en Mobile Suit Gundam:
 Iron-blooded Orphans.
Nella prossima puntata di 
MOBILE SUIT GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS:
A seguir, em Kidou Senshi Gundam -
Órfãos de Ferro e Sangue: