Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
Hey, what's wrong?
ما الخطب؟
Was ist los?
¡¿Qué pasó?!
¡¿Qué pasa?!
– Pourquoi t’as crié ?
– Dame Farnèse !
Ehi, che sta succedendo?!
Ei, o que foi?