Not only has the Federation's mission failed, the Empire's plans were much larger and more destructive than anticipated. Leo, Celia, and Lisette, joined by Lucien, hatch a last-ditch plan to derail the Empire's strategy.
Are you okay with doing the same thing
that happened to our village?!
أأنت راضٍ بالتسبّب بنفس
!ما حلّ بقريتنا؟
¿Te parece bien hacer lo mismo
que le pasó a nuestro pueblo?
¿Te parece bien repetir
lo que le pasó a nuestro pueblo?
de faire endurer aux autres
ce que notre village a subi ?
A te sta bene fare ad altri la stessa cosa
 che ha subìto il nostro villaggio?!
Concorda em fazer a mesma coisa
que aconteceu com a nossa vila?