As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
Damn it! How dare they treat me 
like some kind of yakisoba machine?
سحقًا! كيف يجرؤون على معاملتي مثل آلة ياكيسوبا؟
Diese Penner … Degradieren mich hier
zur Bratnudelmaschine!
Me tratan como
a una máquina de yakisoba.
Me tratan como
a una máquina de yakisoba.
Putain ! Ils se servent de moi
comme d’une machine à nouilles.
Merda! Mi trattano come se fossi
una macchina per yakisoba!
Droga! Como ousam me tratar 
como uma máquina de yakisoba?
Чёрт! Используют меня
как автомат для якисобы!