After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
Just for an hour, Yukihira!
!لساعة واحدة فقط يا يوكيهيرا
Aber nur eine Stunde, Yukihira.
Solo por una hora, Yukihira.
Solo por una hora, Yukihira.
On t’accorde une heure,
et pas plus.
Hai solo un'ora, Yukihira!
Apenas por uma hora, Yukihira!
Только на один час, Юкихира!