The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
Then, we're all in agreement about 
attending the conference of lords?
Kann ich davon ausgehen, dass ihr alle
¿Así que estamos todos de acuerdo con 
lo de ir a la conferencia de los líderes?
Tout le monde est donc d’accord
Allora, siamo tutti d'accordo
 nel partecipare all'incontro con i signori?
Então concordamos em ir para
 a conferência de senhores?
Ну что ж,
на тему посещения совета лордов…