Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
After we assigned the events, a few 
girls said they wouldn't do theirs.
بعدما وزّعنا الأحداث، قالت عدّة فتيات 
أنّهن لن يشاركن فيما حُدّد لهنّ
Aber es gab einige Mädchen, die letztens wo
eingeteilt wurden und wieder abgesagt haben.
Tras asignar las pruebas, unas chicas
dijeron que no harían las suyas.
Tras asignar las pruebas, unas chicas
dijeron que no harían las suyas.
Après la répartition des épreuves,
plusieurs filles se sont désistées.
Una volta assegnati gli eventi, alcune ragazze 
hanno detto che non avrebbero partecipato.
Depois que a gente decidiu os eventos,
algumas garotas se recusaram a participar.
но после распределения много девочек
отказалось от своих дисциплин.