Ripplite, I, Tsukishima Mina, will 
arrest anyone who harms the guests.
Ripplianer, dafür, dass du die Zuschauer
zum Umziehen zwingst,
¡Arrestaré a cualquier rippliano
que ponga en peligro a la audiencia!
¡Arrestaré a cualquier rippliano
que ponga en peligro al público!
Ripplien !
Ripplenês, eu, Mina Tsukishiro, vou prender 
qualquer um que ferir os convidados!