The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
Something seemed off to me 
about you betraying Mia-san.
هناك شيء ما ليس في محلّه
.بشأن خيانتك لميا-سان
Für mich hat das einfach
keinen Sinn ergeben,
Algo no me encajaba
en tu traición a Mia.
Algo no me encajaba
en tu traición a Mia.
J’ai toujours cru que ça clochait.
तुम्हारी मिया को धोखा देने की बात
मुझे कुछ अजीब लगी।
C'era qualcosa di molto strano
Eu sempre senti que tinha algo
errado sobre você trair a Mia-san.
Меня давно беспокоила мысль,