To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
We'll turn him in to the police,
no matter what!
!سوف نقوم بتسليمه للشرطة مهما حدث
¡Lo entregaremos a la policía,
pase lo que pase!
Vamos denunciá-lo à polícia, sem dúvidas!