With the appearance of otherworldly oni, headed by the massively powerful Kishin, humanity has been forced to serve their new demonic masters. After 150 years of oni rule, the only force left to fight for human freedom are bands of Bushi. This is the story of two young men and their dream of forming the strongest Bushi band!
A bunch of evil oni have taken over Hinomoto,
،عصابة من الأوني الأشرار استحوذوا على هينوموتو
Böse Oni haben die Kontrolle über das
Reich der aufgehenden Sonne übernommen.
Los malvados oni
conquistaron Hinomoto.
Los malvados oni
conquistaron Hinomoto.
Hinomoto a été conquis
par ces horribles oni.
Un gruppo di oni malvagi 
ha preso il controllo di Hinomoto.
Um bando de onis malvados
tomaram Hinomoto,
Наше родное Хиномо́то
захватили злостные чудища…