Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
And our allied Rogues won't be 
able to assist in this situation.
Und unsere verbündeten Rogues werden
uns in dieser Situation nicht helfen können.
Y nuestros Rogues no pueden apoyarnos.
Et nos Rogues alliés ne pourront pas
nous aider dans cette situation.
E i Rogue alleati non saranno
 in grado di aiutarci in questa situazione.