Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
Something is terribly wrong
with my dear Jeanne!
Meine Jeanne verhält sich
plötzlich ganz komisch!
¡Algo terriblemente mal
le pasa a mi querida Jeanne!
¡A Jeanne le pasa algo muy malo!
Il y a un problème avec Jeanne !
La mia Jeanne è strana!
Algo está terrivelmente errado
com minha querida Jeanne!
Моя Жанна стала вести себя очень странно!