From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
...showing the beauty of a woman
so boldly and sensitively?
تُبرِزُ جمالَ امرأة بهذه الجرأة والإغراء؟
das derart Stärke und Verletzlichkeit
des weiblichen Körpers herausstellt?
que mostre a beleza do corpo feminino
 de forma tão ousada e recomposta?