Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio.  But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof.   Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood?  And if not, who's going to pay for it all?
She really did get the worst parts 
of both Kuroki-san and Sena-san.
لقد حصلتْ بالفعل على أسوأ الصّفات
.منكما يا كوروكي-سان وسينا-سان
Sie vereint Kuroki-sans und
Sena-sans schlechte Seiten …
De verdad sacó lo peor
de Kuroki-san y Sena-san.
De verdad sacó lo peor
de Kuroki-san y Sena-san.
C’est parce qu’elle a pris exemple 
sur Kuroki et Sena.
Ha proprio preso le parti peggiori
di Kuroki-san e Sena-san.
Ela tem as piores partes 
do Kuroki-san e Sena-san.