After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
If we can make it over there, 
we might be able to manage something.
إن استطعنا فعلها هناك، فقد نتمكّن
من إيجاد طريقة ما للنجاة
Es wäre gut, stünden wir dort drüben.
Tal vez podamos hacer algo
si llegamos ahí.
Tal vez podamos hacer algo
si llegamos ahí.
Si nous pouvions au moins
nous tenir là-bas…
Se almeno
Seria bom se conseguíssemos chegar lá...
Если попадём туда, то, может,
сумеем что-то придумать.