Five years ago after Derrida's tragedy, a reckless experiment gives birth to the entity known as Donna.
I had to distance myself from it 
to preserve my position.
وكنت مضطرّة لاعتزالِه للحِفاظ على مركزي
Um meinen Ruf zu schützen,
habe ich mich aus der Forschung zurückgezogen.
Tuve que distanciarme
para proteger mi posición.
Tuve que distanciarme
para proteger mi posición.
Pour protéger mon statut,
j’ai abandonné ce sujet.
Ho dovuto prenderne le distanze 
per mantenere la mia posizione.
Tive que me distanciar dela,
para preservar a minha posição.
Пришлось удалиться,
 чтобы сохранить своё положение.