Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
Even Nene isn't showing 
any hostility towards it.
.حتّى نيني لا يظهر أيّ عدوانيّة تجاهه
Selbst Nene zeigt ihm gegenüber
keine Feindseligkeit.
Ni siquiera Nene se muestra hostil.
Ni siquiera Nene se muestra hostil.
Nene n’est pas hostile envers lui.
Nemmeno Nene è ostile nei suoi confronti.
Nene também não sente
hostilidade vindo dele.
Нэнэ не воспринимает его как врага.