Yamato and Gabumon were on their way to rejoin the other Chosen Ones. However, they happened to pass by some mountains where a Digimon with an evil spell is. Now, great danger approaches Gabumon. Can Yamato save Gabumon in time?!
It's no use!
I can hear it even if I plug my ears!
!لا فائدة! يمكنني سماعها وإن سددت أدنيّ
Zwecklos! Ich höre das immer noch,
auch wenn ich mir die Ohren zuhalte!
¡Es inútil! ¡La escucho
aunque me tape los oídos!
¡Es inútil! ¡La escucho
aunque me tape los oídos!
Rien à faire,
même en me bouchant les oreilles !
Non serve a niente!
Lo sento anche con le orecchie coperte!
Não adianta! Eu posso ouvir 
mesmo tapando os ouvidos!
Проклятье! Даже с закрытыми ушами слышу!