Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
One enemy aircraft heading for us!
!طائرة عدوّ واحدة تتّجه نحونا
Ein feindliches Flugzeug
kommt auf uns zu!
Un avión enemigo va hacia nuestra nave.
Un avión enemigo va hacia nuestra nave.
Ennemi sur trajectoire de collision.