Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
I'm using a delay, 
but he's still blocking them?!
!أنا أستعمل تأخيرًا، لكنّه يصدها كلها مع ذلك؟
Ich hab ’nen Delay eingebaut
und du wehrst ihn einfach ab?!
¡Le puse retraso,
pero reaccionas como si nada!
He metido un retardo,
pero bloqueas mis ataques.
Ça devait laguer, normalement !
Respingi come niente fosse
 i miei attacchi con delay?!
Eu estou usando um atraso,
mas ele ainda consegue defender?
Я постоянно меняю тайминг, 
а он всё равно отбивает?!