Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
In exchange, we won't hand you over 
to the police for being a stowaway.
في المقابل، لن نسلّمك للشرطة
على ركوبك المجّاني على السفينة
Dafür verpetzen wir dich nicht bei der Polizei,
dass du ein blinder Passagier warst.
A cambio, no te entregaremos
a la policía por ser un polizón.
A cambio, no te entregaremos
a la policía por ser un polizón.
En échange de quoi,
la police ne saura rien
In cambio, non ti denunceremo alla polizia 
come viaggiatore clandestino.
Em troca, não te entregamos
pra polícia por ser clandestino.
А взамен мы не доложим в полицию, 
что ты зайцем прокатился на корабле.