Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Wait until the captain
gives the order, Lt. Char.
.انتظر أمر القائد أيّها الملازم شار
Warten sie auf den Befehl
des Captains, Oberleutnant Char.
Espere a recibir órdenes
del capitán, teniente.
Espere a recibir
órdenes del capitán, teniente.
Lt Char, attendez que le capitaine
en donne l’ordre.
Attenda gli ordini del comandante,
 signor sottotenente Char.
Aguarde ordens do capitão, tenente Char.
Надо ждать приказа от капитана,
лейтенант Чар.