The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
The day that Cyfandir dealt a painful blow
اليوم الّذي تكبّدت فيه
سيفاندير ضربة مؤلمة
Der Tag, an dem Cyfandir diesen arroganten
Inquisitoren eine tiefe Wunde geschlagen hat.
¡El día que Cyfandir
le dio un golpe mortal
El día que Cyfandir
le dio un golpe mortal
où ces Inquisiteurs prétentieux
Il giorno in cui Cyfandir ha inferto un duro colpo
O dia que Cyfandir deu um golpe doloroso
naqueles Inquisidores arrogantes!
День, когда Кифандир дал высокомерной
инквизиции по-настоящему суровый отпор!