Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
What the...?
ما الّذي...؟
Was war das?
¿Qué está pasando?
¿Qué ha sido eso?
Qu’est-ce qu’ils font ?
क्या...?
Cosa succede?
O que foi isso?
Что происходит?