Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
That is why Notetsu 
will not help in this venture.
لهذا السّبب لن يقدّم نوتيتسو 
.المساعدة في هذه المسألة
Deshalb wird uns Notetsu
in der Sache nicht helfen.
Por eso Notetsu no puede ayudar.
Por eso Notetsu no puede ayudar.
C’est pourquoi Notetsu
ne nous aidera pas davantage.
Per cui Notetsu non ci aiuterà oltre.
É por isso que o Notetsu não vai nos ajudar.
Вот поэтому Нотэцу
и не поможет с этой авантюрой.