Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I chose my current high school 
because Mukai-kun's there!
!اخترتُ ثانويتي الحالية لأن موكاي-كن بها
Und auch für diese Oberschule
entschied ich mich, weil er sie besucht!
¡Escogí mi preparatoria porque
era a la que iba a ir Naoya!
¡Escogí mi instituto porque era
al que iba a ir Naoya!
J’ai même choisi ce lycée
parce qu’il y allait !
Ho scelto la scuola superiore
solo in base al fatto che ci fosse anche lui!
Eu escolhi a minha escola atual
porque o Mukai-kun estava lá!