Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I think I can make it happen, though.
.لكن أظن أنني أستطيع النجاح
Ich werd dich schon rumkriegen, glaub mir.
Aunque confío en poder lograrlo.
Aunque confío en poder lograrlo.
Je sais que j’arriverai à mes fins.
Io penso di potercela fare, però.
Mas eu confio no meu jogo.
Но я уверена,
что у меня всё получится.