Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
I had no idea you were such a hothead.
Aber dass Euch Euer Leben
so wenig bedeutet …
No tenía idea de que fueras tan exaltado.
No pensaba que fueras tan impulsivo.
Mais vous ne faites que
foncer tête baissée.
मुझे नहीं पता था कि तुम गर्म दिमाग के हो।
Non pensavo fossi una testa calda.
Não sabia que você
era tão esquentado.
Но оказалось, что ты упрямый словно кабан.