Hayato catches a cold. Mikoto, Minato, and Gakuto are eager to care for Hayato and handle the household chores. Even when they run into the Kirishima family on their way to a trip, they keep Hayato's condition a secret, not wanting to worry them before their vacation. 
Minato, you have a fever again?
Minato-kun! Hast du wieder Fieber?
Hola, Minato, ¿de nuevo te dio fiebre?
Bonjour, Minato.
Tu as encore de la fièvre ?
Minato, hai di nuovo la febbre?
Minato-kun, está com febre de novo?
Минато! Опять заболел?