The hot, hot summer of Tajimi has arrived, and Himeno, Mika, Naoko, and Touko have a blast in the river trying to catch eel!
Then suddenly a kappa appears before them and takes them down to Ryūgū-jō.
Inside Ryūgū-jō, a certain person in the form of their high school self is awaiting them...
You can also taste-test 
the new curry I'm making.
يمكنك تذوّق الكاري الجديد
 الذي ابتكرته أيضاً
Wir hätten noch ein neues Curry zum Testessen.
También tenemos
mi nueva variedad de curry.
También tenemos
mi nueva variedad de curry.
On a aussi un nouveau curry
de ma création !
Se ti va puoi anche assaggiare
il nuovo curry che sto preparando.
Também pode experimentar
o novo curry que estou fazendo.
И попробуешь моё новое карри.