The countless blooms adorning the branches are trees are an enthralling tableau showcasing the beauty of spring. Those who have a neverending desire for such beauty will eventually broach a taboo. For whom do the ephemeral flowers bloom?
She also periodically fell ill.
وانتابتها نوبات من المرض
Und sie wurde häufig krank.
Cada cierto tiempo, caía enferma.
Cada cierto tiempo, caía enferma.
Périodiquement, 
Saho tombait malade.
Inoltre, si ammalava periodicamente.
e passou a ficar doente periodicamente.