After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
I'm glad that you understand 
the pain of it now.
Es freut mich,
dass du mein Leid nun verstehst.
Je suis ravie
que tu comprennes ma douleur.
Que bom que você entende essa dor agora.