Sora is nowhere to be found, and in his absence, the basketball team must pick up the pieces. Whether they will succeed depends on the fire burning in their hearts.
She and I promised each other not to spend time
on boys until our senior year!
وعدنا بعضنا ألّا ندخل في علاقات
!مع الفتيان حتّى سنتنا الثالثة
Wir wollten beide
bis zum dritten Jahr Single bleiben!
Prometimos no salir con chicos
hasta el último año.
Prometimos no salir con chicos
hasta el último curso.
On s’était promis de rester célib
jusqu’à la terminale !
Ela prometeu que não arranjaria
ninguém até a primavera do último ano!
Мы с ней договорились не гулять
с парнями до последнего года!