After the lady at the convenience store is attacked by an invisible individual and killed, an Emergency Shinobi Notice is sent out and an investigation is launched in an effort to ascertain the identity of the culprit.
Can you think of anyone who'd hate us?
هل تفكرين في أي أحد قد يكرهنا؟
Erinnerst du dich an die Kerle,
die einen Groll gegen uns hegen?
¿Sabes de alguien que nos odie?
¿Se te ocurre alguien que nos odie?
Tu te rappelles d’un type
qui nous en voulait ?
Ti ricordi di qualcuno che ce l'aveva con noi?
Consegue pensar em alguém
que detestaria a gente?
Не приходит в голову никто,
кто мог бы нас ненавидеть?