A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Still, I was impressed you'd noticed
that something was wrong.
.مع ذلك، انبهرت لأنك لاحظت أن شيئًا ما كان خاطئًا
Me sorprende que notaras que pasó algo.
La verdad es que me sorprende
que sepas qué ha pasado.
Je suis surpris
que tu aies vu que ça clochait.
Incredibile che hai capito
 che c'era qualche problema.
Ainda assim, me impressiona que
tenha notado que algo aconteceu.
А как ты догадалась
о наших проблемах?