Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
Let me apologize to you, Jun-chan!
Ich will mich bei dir entschuldigen, Jun!
¡Déjame pedirte perdón, Jun!
¡Déjame pedirte perdón, Jun!
Laisse-moi te présenter
des excuses, Jun !
Voglio scusarmi, Jun!
Quero pedir desculpas, Jun!
Дай мне извиниться, Дзюн!