The protagonist encounters a new monster as she makes her way through the magma-filled middle layers of the labyrinth. She finds herself outclassed in every category except speed, in a hopelessly one-sided conflict! Making use of her new skill, she searches for a way to turn the battle around.
but I think all trends are moving in 
favor of sizing things down, y'know?
لكن أعتقد تتّجه الموضة إلى تفضيل
الأشياء الأصغر حجماً
aber der Trend geht ganz klar dahin,
alles kompakter zu machen, oder?
pero últimamente la tendencia
es encogerlo todo, ¿no?
pero últimamente la tendencia
es encogerlo todo, ¿no?
mais de nos jours,
c’est réduire son empreinte qui compte.
ma la tecnologia punta sempre
alla miniaturizzazione!
mas eu acho que, ultimamente, a moda tá
indo mais pras coisas pequenas, né?
но сейчас же по всему миру тренд
на уменьшение размеров!