Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
No matter what we do, 
we can't bite through it.
.لا نستطيع عضّه مهما حاولنا
Egal, was wir tun,
wir können es nicht durchbeißen.
Por más que lo intentamos,
no podemos morderla.
Por más que lo intentamos,
no podemos morderla.
J’ai beau essayer,
je n’arrive pas à la couper !
Per quanto proviamo,
non riusciamo a morderla.
Não importa o que façamos,
não conseguimos mordê-la.
Но нам не под силу и кусочек откусить.