When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
You listening, partner?
هل تسمعني يا شريك؟
Hörst du mir zu, Partner?
¿Me oyes, compañero?
¿Me oyes, compañero?
Tu m’écoutes, partenaire ?
Mi stai ascoltando, partner?
Você tá me ouvindo, parceiro?
Напарник, ты меня хоть слушаешь?