Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
Come one, come all! Step up and have a look!
Sie da, werter Kunde!
Treten Sie ruhig näher!
¡Acérquense todos y echen un vistazo!
¡Vamos, adelante! ¡Pasen y vean!
Regardez donc, messieurs-dames !
Venham, venham todos!
Aproximem-se e deem uma olhada!