The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
Says you, Nodoka, while you're sitting pretty.
تقولين ذلك يا نودوكا وأنتِ مرتاحة البال
Mientras que tú lo haces bien.
Pour toi, 
tout se passe bien !
È facile per te che ci guardi dall'alto.
Fácil você dizer, Nodoka, com
uma posição tão confortável.