The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Lying is the first step to becoming a virgin!
!الكذب هو أول خطوة ليصبح المرء بتولًا
Lügen ist der erste Schritt
zur Jungfrau!
Mentir es el primer paso para serlo.
Mentir es el primer paso para serlo.
Mentir est la base de la virginité.
Dire bugie è il primo passo verso la verginità.
Mentir é o primeiro passo para ser virjão!
Ложь — первый шаг 
к становлению девственником!