Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
After all we've been through,
try telling us it's a secret!
!وإيّاك أن تقول أنّه سرّ بعد كلّ ما مررنا به
Versuch ja nicht, dich da rauszureden.
Si te atreves a decir de nuevo que es
secreto, verás como te doy uno bueno.
Como me sueltes
que es un secreto, te casco.
Vu ce qu’il s’est passé,
tu peux plus garder le silence.
Ora che siamo arrivati fin qui
non devi neanche provare a nascondercelo.
Experimente ficar calado depois
de tudo isso. Juro que eu...
И только попробуй не ответить, Яхико.
Я тебя тогда…