Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
Don't be unreasonable, Mama...
...لا تبالغي هكذا يا أمّي
Jetzt red doch keinen Blödsinn, Mama.
No digas tonterías, mamá…
No digas tonterías, mamá…
Sois raisonnable, maman.
Non essere irragionevole, mamma...
Não força a barra, Mama...
Не говори ерунды, мама...