I can't have a repeat of that 
tragic chocolate incident!
!لا أريد أن تتكرّر كارثة الشوكولاطة المأساويّة تلك
Die Schokoladentragödie
darf sich nicht wiederholen!
¡No puedo repetir
el trágico incidente del chocolate!
¡No puedo repetir
el trágico incidente del chocolate!
Je dois pas répéter
la tragédie du chocolat !
Quel tragico incidente con il cioccolato
non si ripeterà!
Eu não quero repetir aquele
 trágico incidente do chocolate!
Нельзя повторить
трагическую судьбу шоколада!