Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Makiko-san, Maiko-san, and Ruby. All of you.
.ماكيكو-سان، مايكو-سان، وروبي. جميعكنّ
Makiko, Maiko und Rubi!
Ihr alle!
Makiko-san, Maiko-san y Ruby. A todas…
Makiko-san, Maiko-san y Ruby. A todas…
Makiko, Maiko et Ruby…
Makiko-san, Maiko-san e Ruby. Tutte voi, ragazze.
Makiko-san, Maiko-san
e Ruby. Todas vocês...
Макико, Майко, Руби. Все вы.