Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
Sorry, Hannah. This stuff will 
only put you out until morning.
آسفة يا هانّا. هذه المواد سوف تُغميكِ
فقط حتّى الصّباح
Tut mir leid, Hannah.
Morgen früh bist du wieder fit.
Lo siento, Hannah.
Se te pasará el efecto por la mañana.
Lo siento, Hannah.
Se te pasará el efecto por la mañana.
Pardon, Hanna.
Tu te réveilleras demain matin.
Scusami, piccola Hanna.
Desculpa, Hanna-chan. É uma droga
que vai te fazer dormir até de manhã.
Извини, Ханна. К утру зелье выветрится.