Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
Listen well. If you're going 
to live in our complex,
،‫استمعا إلي إن أردتما العيش في مجمعنا السكني
Hört zu. Wenn ihr auf unserem
Gelände leben wollt,
Presten atención. Si van a 
vivir en nuestro complejo,
Prestad atención. Si vais a 
vivir en nuestro complejo,
Écoutez bien.
Ascoltate!
 Se volete vivere nel nostro complesso,
Ouçam bem, se vocês forem
 morar no nosso complexo,