Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
I don't see myself losing now!
!لن أخسر الآن
Ich werde sicher nicht verlieren! 
¡No creo que vaya a perder!
¡No creo que vaya a perder!
Personne ne pourra me battre,
Acho que não vou perder!