Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Captain Mikumo isn't on radar, but
they're after him as if they see him.
القائد ميكومو ليس ظاهراً على الرّادار، لكن
هم يستهدفونه كما لو أنّهم يرونه
Anführer Mikumo
ist nicht auf dem Radar,
El capitán Mikumo no aparece en
el radar, pero lo buscan con la vista.
El capitán Mikumo no aparece en
el radar, pero lo buscan con la vista.
Mikumo a beau être invisible sur le radar,
ils le suivent comme s'ils le voyaient…
Il Capitano Mikumo non compare sul radar, 
ma lo stanno inseguendo come se potessero vederlo.
O Capitão Mikumo não tá no
radar, mas é como se o vissem.
Его не видно на радаре, но ребята
бегут так, словно видят его.