Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
She'll show up.
She's full of confidence.
ستظهر، إنّها واثقةٌ تماماً من نفسها
Sie wird kommen.
Sie ist voller Selbstvertrauen.
Aparecerá. Tiene mucha 
confianza en sí misma.
Aparecerá. Tiene mucha 
confianza en sí misma.
Je suis certaine qu’elle viendra.
Elle est hyper sûre d’elle.
Ela vai aparecer. Afinal,
 é toda confiante.