Kyo turns Koume down, but she declares a band battle for his heart against Lien de Famille. But first, she needs a band.
So you'll give me permission 
to work with Jun and the others?
ستسمحين لي بالعمل مع جون والآخرين إذاً؟
Also gibst du mir die Erlaubnis,
weiter mit den anderen zu proben?
Entonces, ¿no te importa
que siga con Jun y las demás?
Entonces, ¿no te importa
que siga con Jun y las demás?
Ma allora collaborerai anche con Jun e le altre?
Então vai me permitir continuar as
 minhas atividades com as garotas?
Значит, ты разрешишь 
мне работать с ними?