With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.
That flame arrow wasn't about to
be deflected from its course,
،سهم اللهب ذاك رفض الانحراف عن مساره
Selbst wenn ich versuche,
diese Flammenpfeile umzulenken,
Esa flecha de fuego
no quería desviarse de su trayectoria
Même si j’essaie
de détourner ces flèches,
आग का वह गोला
अपने रास्ते से भटक नहीं रहा था,
Aquela flecha de fogo não
queria se desviar de seu curso,
Эти огненные стрелы…