After finding out that all three roommates have feelings for you, Shinya proposes that they have a little competition. You become frazzled and decide to just watch as the three of them go through their mysterious competition. However, Takumi is acting strange and seems to be hiding something...
I'll decide what we should 
do next. Just watch!
سأحدد منافستنا تالياً، شاهدا فقط
Ich entscheide, was wir als Nächstes machen.
Sieh nur zu!
¡El próximo juego
lo elegiré yo! ¡Ya verán!
¡El próximo juego
lo elegiré yo! ¡Ya veréis!
C’est moi qui décide
de la prochaine épreuve !
Sceglierò io la prossima sfida. Sta' a guardare!
Vou decidir o próximo jogo.
 Apenas veja!