In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
But even then, it was difficult to 
understand his true intentions.
.لكن حتى في ذلك الوقت، كان من الصعب فهم نواياه الحقيقيّة
Doch selbst damals fiel es mir schwer abzuschätzen,
was in Sesshōmaru-sama vorging.
Pero, incluso entonces, era difícil
saber qué estaba pensando.
Pero, incluso entonces, era difícil
saber qué estaba pensando.
Tuttavia, nemmeno in quel periodo
Mesmo assim, era difícil saber
o que ele estava pensando.
Но даже тогда было сложно понять 
его истинные намерения.