Kokoro and Chiyuki team up for the Geika Festival fashion show. Things are tense between them at first, but they learn to work together, even as rivals.
You better design clothes that
blow my mind, too, Miss Designer.
‫خير لك أن تصممي أزياء تذهلني أيضًا،
‫أيتها المصممة.
Du musst auch meine Erwartungen
übersteigen! Mit deinen Designs.
más te vale también diseñar ropa
que me sorprenda, señorita diseñadora.
tu dois aussi créer des tenues
qui dépassent mes attentes,