It means only people affiliated 
with the academy can use it!
Dass nur Leute von der Akademie
ihn nutzen dürfen.
Que solo podemos usarla
los de la academia.
Significa que solo podemos venir
quienes estemos en la academia.
Une plage réservée
à ceux qui fréquentent l’académie.
Significa que só as pessoas
afiliadas à academia podem usá-la!
Сюда можно только ученикам академии.