Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
We only had one lesson at cram school.
.كان لدينا درس واحد فقط في المدرسة المتخصّصة
Wir hatten nur eine Stunde
in der Nachhilfe.
Solo había una clase en la academia.
Solo había una clase en la academia.
J’avais juste un cours du soir
aujourd’hui.
Avevo solo una lezione
alla scuola preparatoria.
Só teve uma aula no cursinho.
В подготовительной школе был один урок.