During the cultural festival, Izumi-kun and Kamiya-san have a good time chatting as they share library duty. Then Nekozaki suddenly comes along and takes Kamiya-san away to see Shikimori-san. When Kamiya-san hears what Shikimori-san wants from her, she readily agrees. Later, when Kamiya-san returns to her classroom to help with her class's festival project, her elegant look draws a crowd of classmates and guests around her. As she drowns in all the noise, a certain someone suddenly comes to mind, and she breaks away from the classroom.
If the way I am now makes you 
worry, I'll get stronger.
إذا كنتُ بوضعي الحالي أثير قلقكِ، فسوف أصبح أقوى
Ich mag zwar noch unsicher sein,
aber ich werde stärker werden.
Si no te doy confianza ahora,
me volveré más fuerte.
Si te falta confianza en mí,
me haré más fuerte.
Je veux devenir plus fort
pour ne plus t’inquiéter.
Se così come sono ti faccio preoccupare,
Se do jeito que estou agora te
deixa insegura, ficarei mais forte.
Если тебе сейчас тревожно…