Arnold proposes marriage to Rishe. She replies with certain conditions which must be met. Arnold gives his promise, and he and Rishe head to Galkhein. Rishe is excited to visit a country she's ever been to, but wonders—what is Arnold truly after?
Oh, and while I'm thinking of it, you were 
about to take my hand earlier, weren't you?
وبينما أفكّر في الأمر، تذكّرتُ أنّك كنتَ
على وشك أن تمسك بيدي قبل قليل، صحيح؟
Ah, wenn ich schon dabei bin,
Ihr wolltet vorhin meine Hand ergreifen, ja?
Y ahora que lo pienso, hace poco
quería tomarme la mano, ¿verdad?
Y ahora que lo pienso, antes
queríais tomarme de la mano, ¿verdad?
Maintenant que j’y pense,
Oh, e ora che ci penso,
Ah, pensando agora, você estava prestes
a pegar a minha mão mais cedo, não estava?
О, ещё вспомнила, что
вы чуть не взяли меня за руку.