Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
I'll rub your shoulders if you'll sit on me again.
سأدلّك كتِفيكِ إذا جلستِ عليّ مجدّداً
Wenn Sie sich wieder auf mich setzen,
kann ich das übernehmen.
Le daré un masaje
si vuelve a sentarse sobre mí.
Le daré un masaje
si vuelve a sentarse sobre mí.
Vous me faites un massage fessier,
et je m’en occupe.
Le massaggerò le spalle 
se lei si siederà di nuovo su di me.
Se sentar em mim de novo,
eu faço uma massagem.
Я разомну их вам,
если снова сядете на меня.