Sawatari-san closes in on Hayato's house. Huh?! Now even Sawatari-san is chasing after him? What're you gonna do about it, Hayato-kun?!
Even though it's summer vacation,
Obwohl Sommerferien sind,
Aunque son las vacaciones de verano,
Aunque son las vacaciones de verano,
Même pendant les vacances d’été,
Nonostante le vacanze estive,
Mesmo durante as férias de verão,