Did you drop the gold axe or the silver axe?  A man makes a deal with a monster, and a Tengu is tricked.
Husband, would you go 
pick a branch of them?
Oiga, usted, ¿me podía cortar 
una rama de ese árbol?
Oye, ¿podrías cortar 
una rama de ese árbol?
Querido, você poderia 
pegar um ramo delas?