Hiro, Gammamon, and Kotaro go to see a Christmas play at a church. But on the way home, Kotaro and Gammamon are taken away by a black cab and disappear. Around the same time, a rumor about a ghost taxi starts to spread on an urban legend site.
You aren't even able to move
a finger because of the strange presence.
لا يمكنك حتّى أن تُحرّك إصبعك
بسبب حضور هذا الشّيء الغريب
Ihr könnt in dieser seltsamen Gegenwart
nicht einen Finger rühren.
No puedes moverte
ante tal extraña presencia.
No puedes moverte
ante esa extraña presencia.
Cette présence
est tellement oppressante
Non riesci nemmeno a muovere un dito
a causa di questa strana presenza.
Você não é capaz de mover um dedo 
por causa de uma estranha presença.
Ощутив странное присутствие,
вы не можете и пальцем пошевелить.