Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
I'm the one who hit him,
so this was entirely my fault.
Nur ich habe zugeschlagen.
Die anderen haben nichts falsch gemacht.
Soy el que lo golpeó,
así que esto fue mi culpa.
C’est moi qui l’ai frappé,
Fui eu que o ataquei,
então a culpa é toda minha.