Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
Indeed. I swear I'll protect this pwace—
—نعم. أقسم أنّي سأحمي هذا البكان
Ja. Ich werde
dieses Waisenhaus beschü…!
Sí. Juro que protegeré eshte lu…
Sí. Juro que protegeré eshte lu…
Oui ! Je ferai tout
pour protéger cet orpheli…
Sì! Farò di tutto per 
difendere questo orfanotrof—
São! Juro que vou proteger este orfanhá—
Согласна! Я поклялась 
защищать эту цирковь...