To protect Yuukimaru, Naruto and Guren fight alongside each other against the Three-Tailed beast and are swallowed. Inside the beast is an unnatural world filled with limestone.
I've hurt my comrades before
I even realized it happened...
...لقد أذيتُ أصدقائي حتّى دون أن أشعر بذلك
Einmal habe ich meine Kameraden verletzt
und habe es nicht einmal gemerkt.
He herido a mis compañeros
y ni siquiera me he dado cuenta cómo...
He herido a mis compañeros y ni siquiera
 me he dado cuenta de cómo.
Ho ferito dei compagni 
senza nemmeno rendermene conto.
Eu machuquei meus companheiros antes de
perceber o que estava acontecendo...
Эта сила вредит моим друзьям...