Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
I must unleash the beast within me.
muss ich erst ein Blutbad anrichten.
j’ai un carnage à faire.
Libererò la bestia che c'è in me.
Vou libertar o monstro em mim.
Я должна выпустить зверя.