The underlings of the evil goddess, Malice Emony and Murder Phonos, plot to take Athena’s head to offer it to Eris and raids Saori. Mii stands up against Emony who continues to call Saori an “incomplete god”. Shoko’s Cosmo flare up during the training with Mayura. Sensing Athena’s danger from the Cloth’s box, can Shoko ultimately save Saori?!
As Athena, I will protect people's 
hearts and carry them all on...
...كوني أثينا، سوف أحمي قلوب الناس وأقوم بإرشادها
Als Athena werde ich die Herzen
der Menschen beschützen und weitertragen …
Moi, Athéna, je porterai et défendrai
les aspirations des hommes…
Io, in quanto Atena, proteggerò 
i sentimenti di tutti, e li porterò con me.
Como Athena, eu protegerei os desejos
das pessoas, e os levarei adiante...
Как Афина я буду защищать
сердца людей и вести их...