The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Should we also release the rare monsters 
we were sending to Echidna?
هل ينبغي أن نحرِّر الوحوش النّادرين
الّذين كنّا نُرسلهم إلى إيكيدنا؟
Und was ist mit den seltenen Dämonen,
die wir nach Echidna schmuggeln? Freilassen?
¿Soltará a los monstruos
que eran para Echidna?
¿Soltará a los monstruos
que eran para Echidna?
Y compris des monstres rares
qu’on envoie à Échidna ?
Dovremmo liberare le bestie magiche rare
che stavamo mandando a Echidna?
Libertamos também os monstros raros
que estávamos enviando para Echidna?
Стоит ли выпустить чудовищ,
которых мы отправляли Ехидне?