Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
But someday,
I'll be sure to return the favor!
Doch eines Tages werde ich mich
dafür revanchieren!
Algún día, ¡les devolveré el favor!
Algún día, ¡os devolveré el favor!
mais un jour, je vous le revaudrai.
Algum dia vou retribuir o favor!