Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
Next time on Ace of the Diamond:
Inheritance.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Nachfolge.
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Legado".
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Legado".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":