Trapped in a subway by Refles' new Gamo mecha, Stig's group faces internal strife and Mint's decision to leave, with Rey and Houquet contemplating departure.
It was a mistake to
join the military.
Es war ein Fehler, zum Militär zu gehen.
No debí alistarme en el ejército.
No debí alistarme en el ejército.
L’armée, c’était un gagne-pain
È stato un errore entrare nell'esercito.
Foi um erro ter me alistado!
Зря в армию пошёл.