Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
The current Yorumun is a Curiosity that 
has broken free from her digital image.
يورومون الحالية هي أعجوبة
.قد تحرّرت من صورتها الرقمية
Die jetzige Yorumun ist ein Mysterium,
entstanden aus digitalen Animationen.
La Yorumun actual es una Rareza
nacida de su imagen digital.
La Yorumun actual es una Rareza
nacida de su imagen digital.
L'attuale Yorumun è un Mistero
che si è liberato dalla sua immagine digitale.
A atual Yorumun é uma Curiosidade
que se libertou de sua imagem digital.
Сейчас Ёрумун — это диковина,
которая вышла за пределы изображения.