The students of Katagiri High now look forward to their lives after high school, which involves a little reminiscing about the days that led up to this moment.
When I'm with Hori-san, I get to 
have all sorts of new experiences.
.عندما أكون مع هوري-سان، أجرّب أشياء جديدة كلّيًا
Mit Hori mach ich
lauter neue Erfahrungen.
Con Hori siempre tengo
nuevas experiencias.
Cuando estoy con Hori,
vivo todo tipos de experiencias nuevas.
Je vis plein de premières fois,
avec Hori.
Quando sono insieme a Hori-san, 
sperimento sempre un sacco di cose nuove.
Quando estou com a Hori-san,
sempre tem uma experiência nova.
Я с Хори постоянно…
что-нибудь новое пробую.