Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
You're seeking closure for your 
beloved mother's death, aren't you?
أنت تسعى وراء خاتمة لوفاة أمك، ألست كذلك؟
Du willst mit dem Tod deiner geliebten
Mutter abschließen, stimmt’s?
Quieres asegurarte de que la muerte
de tu amada madre tuvo sentido, ¿no?
Quieres comprobar que la muerte
de tu querida madre tuvo sentido, ¿no?
Il faut bien que ta mère bien-aimée
soit morte pour quelque chose.
Vuoi una spiegazione
per la morte della tua amata madre, no?
Você quer uma explicação para
a morte da sua mãe, não é?
Ты ведь ищешь успокоения
после гибели любимой матери.