Jotaro and the others head toward Pakistan in a car. Polnareff is driving the car on a very dangerous mountain road, and recklessly passes a slow moving vehicle that was in front of him.
Looks like he remembered 
how shitty his car is.
يبدو أنه أدرك قيمة سيارته الخردة
Er erinnert sich wohl dran,
wie scheiße sein Auto ist.
Parece que recordó que está 
conduciendo un cacharro.
Parece que ha recordado que está 
conduciendo un cacharro.
Il s’est rappelé que sa ferraille
ne tiendrait pas à cette vitesse.
Sembra che si sia accorto
 di quanto la sua auto faccia schifo.
Deve ter lembrado que ele 
dirige uma lata-velha.