An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
Raidou, I swear I had nothing 
to do with that case.
.رايدو، أقسم أنّ لا علاقة لي بالأمر
Raidou, ich sollte dich loswerden, aber mit
der Sache hatte ich damals nichts zu tun!
Raidou, juro que no tuve
nada que ver con el caso.
Raidou, juro que no tuve
nada que ver con el caso.
Raidô, je n’ai rien à voir là-dedans, 
je te le jure !
Raidou, ti giuro che non ho niente
a che fare con quel caso.
Raidou, juro que não tive 
nada a ver com aquele caso.