The new nation of Ai has put Qin's top brass and its military in panic mode as Chu makes a move. The chancellor pays a visit to the Queen Dowager.
There is nothing I would ask
of you--certainly not now.
Darum würde ich dich niemals bitten,
schon gar nicht jetzt.
Ya no tengo que depender de ti
para absolutamente nada.
Ya no tengo que depender de ti
para absolutamente nada.
Ormai non desidero più nulla da te.
Agora não há nenhum favor
que poderia pedir de você.
Нет ничего, о чём бы мне требовалось
просить тебя, Люй Бувэй!