Aoi and Eve face off against the Lunar Empress, one of the world's top golfers.
that you know you'll never 
catch up, it breaks your mind.
حينئذ تعلمين أنّكِ لن تلحقي به أبداً
لتشعري بالإحباط الشّديد
Sogar wenn sie mit voller Kraft rennt,
verliert sie sie aus den Augen.
y sabes que nunca lo alcanzarás,
se te quebranta el espíritu.
y sabes que nunca lo alcanzarás,
se te quebranta el espíritu.
Quand on se fait distancer à ce point,
c’est facile de perdre
ti rendi conto che non li raggiungerai mai 
e qualcosa dentro di te si spezza.
que você sabe que nunca os 
alcançará, a sua mente quebra.
Если начать выжимать из себя всё,
но в итоге и близко не подобраться…