Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
I guess I'll go to where it all started.
Ich muss wohl dahin,
wo alles begonnen hat.
Tendré que ir donde empecé.
Tendré que ir donde empecé.
Je vais retourner
là où tout a commencé.
Sì, devo andare...
Acho que vou aonde tudo começou.