The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
"So the equipment, skills, and spells you 
can acquire in these unique scenarios...
...لذا التجهيزات والمهارات والتعاويذ التي يمكن الحصول عليها منها
Die Ausrüstung, Skills und Zauber,
die man dort erlangen kann,
Pero dicen que estos escenarios
brindan equipo, habilidades o magia
Se llaman así porque el equipo
y habilidades de recompensa son únicas".
Comme ces scénarios sont rares,
ils permettent d’acquérir des objets,
Pertanto, l'equipaggiamento, le abilità 
e le magie ottenibili da tali scenari
"Por isso, o equipamento, habilidade e magias
que pode adquirir nesses cenários únicos..."
Поэтому экипировка, навыки и заклинания,
 которые можно там получить...