With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
But it's not that I don't like you...
...لكن ليست مسألة أنّني لا أحبّكِ
Mais ça ne veut pas dire
que je vous déteste, hein…
Mas não é que eu não goste...