Gustave has taken it upon himself to observe Marion and Sanglain following the death of the Princess and DT.   But KT thinks Gustave is in the city of Marquesas for other reasons. 
All we could do is bite our fingers
Todo lo que pudimos hacer 
fue mordernos el dedo
Lo único que pudimos hacer fue quedaranos con la boca abierta
Tudo que pudemos fazer foi sentir dor
pelos últimos momentos de nossa mestre.