The Shadow Palace begins to shatter, but Asta and the others manage to escape. Meanwhile, the elves continued to attack the kingdom because they still didn’t know the truth. Asta is the only one who can undo the resurrection, but it won’t be easy to save all of them at once. Patry then frees Vangeance, who’s sleeping inside him, so he can use his world tree magic and Licht can use his magic that connects him with all of the elves and Asta is able to undo the resurrection of all the elves at once. Finally, the long battle is coming to an end.
But thanks to you and your 
childhood friend, I now know
لكن بفضلك أنت وصديق طفولتك، أعلم الآن
Aber du und dein Kindheitsfreund
haben uns gezeigt,
Pero tu amigo y tú nos enseñaron
Pero tu amigo y tú nos habéis enseñado
Toi et ton ami d’enfance
m’avez montré que cette époque
ma tu e il tuo amico d'infanzia 
mi avete fatto capire
Mas você e seu amigo me deixaram claro
Но ты со своим другом детства