It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
But no matter how pathetic I was, 
you and Mom still treated me
لكن مهما كنت مثيراً للشفقة، أنت
وأمّي بقيتما تعاملانني
Aber egal wie erbärmlich
ich war, ihr beiden
Pero por muy patético que fuera,
ustedes me trataban
Pero por muy patético que fuera,
vosotros me tratabais
Mais j’avais beau
être devenu pitoyable,
Eppure, non importava quanto fossi patetico,
tu e la mamma continuavate
Mas não importa o quão patético
eu tenha sido, você e a mãe
Но… как бы жалко