To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
You don't think I'm ill-natured
toward Nishimura, do you?
Me dis pas que Nishimura
me pense malpolie ?
Per caso credi che sono cattiva verso Nishimura?
Acha que sou malvada
com o Nishimura?