As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Sure, I'll cheer you on.
.أكيد، سأشجّعك
Hä? Ja, werde ich!
Das kriege ich wohl hin …
¿Eh? Claro, te animaré.
¿Eh? Claro, te animaré.
Hein ? Euh, oui, bien sûr.
Je peux au moins essayer de faire ça.
Eh? Certo, lo farò!
Claro, eu torço por você...
Ну хорошо, ладно.