No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
No Limit's center isn't 
Hirana as usual! It's Akino!
!مركز "بلا حدود" ليس هيرانا كالمعتاد، بل أكينو
Die Center von No Limit ist nicht
Hirana wie sonst auch, sondern Akino!
Hoy la figura central de No Limit
no es Hirana,
Hoy la figura central de No Limit
no es Hirana,
Cette fois, on ne retrouve pas
Hirana au centre,
Il center delle No Limit
A center das No Limit não é
a Hirana, mas sim a Akino!
Главная «Без предела» сегодня
не Хирана, как обычно, а Акино!