While Kai and Rinne confront the heroine of the demons, one of those mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world. However, Vanessa manages to fight it off. She then turns her attention back to Kai and Rinne.
How could I have made such a foolish error?
كيف لي أن أرتكب خطأ قاتلاً كهذا؟
Wie konnte mir nur solch
ein Frevel unterlaufen …?
No sé cómo he podido meter la pata.
No sé cómo he podido meter la pata.
Mais qu’ai-je donc fait ?
Come ho potuto scordarmi
di una cosa simile?
Como eu pude cometer um erro tão tolo?
Что же это я натворила?