Summer vacation has finally begun. Botan records the fun days she is having with her friends from class 7 in her journal. Going to karaoke on the way home from school, swimming at the beach by the Kumegawa villa... As they describe their summers filled with "happiness," she smiles.
Well? What do you think of my singing?
Ja. Diese Melodie weckt Erinnerungen.
¿Qué les parece mi voz?
¿Qué os parece mi voz?
Si… Cette chanson
me rappelle des souvenirs.
Cos'hai da dire, ora che hai sentito
la meravigliosa performance?
Sim. Essa música é nostálgica.