Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
Sorry, I don't think I can move.
Entschuldige, ich bin etwas erstarrt.
Lo siento, no creo poder moverme.
Lo siento, no creo poder moverme.
Désolée, je ne peux plus bouger.
Scusa, non credo di riuscire a muovermi.
Desculpa, acho que não consigo me mexer.
Прости, не могу пошевелиться.