Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Shut up! It was to stop your 
sexual harassment, you piece of scrap!
اصمتي! كان ذلك لإيقاف تحرّشكِ
!الجنسيّ يا قطعة الخردة
Klappe! Ich hab das nur gemacht,
um deine Sex-Attacken zu beenden!
Calla. Puse fin a tu acoso sexual.
Calla. He puesto fin a tu acoso sexual.
Ouais ! Je devais arrêter
un tas de ferraille exhibitionniste !
Sta' zitta! Sono io quello
che è stato molestato da un ammasso di ferraglia!
Quieta!
Я всего лишь остановил
приставания бестолкового робота!