Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
That local idol looks just like her, right?
تلك المغنّية المحلّية تشبهها فحسب، صحيح؟
Dieses Idol
sieht ihr sehr ähnlich, oder?
Esa idol regional se parece a ella, ¿no?
Esa idol regional se parece a ella, ¿no?
Si j’ai bien compris,
cette idole de Saga…
Quella ragazza delle idol di Saga...
Essa idol daqui...
é igualzinha a ela, né?
Этот местный идол очень похожа на неё.