Maria summons Noise and attacks Tsubasa at the Queens of Music concert. If Tsubasa wants to transform and fight back, it will mean revealing to the entire world that she is a Symphogear wielder.
You can tell me what's going on in bed!
يمكنُكِ أن تخبريني ما الذي يجري وأنتِ في السرير
Du kannst mir im
Krankenhaus alles erzählen!
¡Puedes explicarte en la cama!
¡Podrás explicarte en la cama!
Je te forcerai
à cracher le morceau !
Mi racconterai tutto dal tuo capezzale!
No hospital, você vai me dizer 
o que está tramando!