Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
It's weird... and sort of nostalgic.
Ja, schon.
Das hat sie schon ewig nicht mehr getan.
Fue raro… y un poco nostálgico.
Es raro, aunque un poco nostálgico.
Oui… et même si ça m’a rappelé
quelques souvenirs,
Sì, strano...e un po' nostalgico.
É estranho e meio nostálgico.
Странно. И ностальгично.