While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
It's as though you created this in imitation 
of something someone else had made.
.وكأنّك صنعت هذا تقليدًا لشيء صنعه شخص آخر
Das sah aus, als hättest du bloß
das Werk eines anderen imitiert.
Parecía una imitación
de algo que conocías bien.
Parecía una imitación
de algo que conocías bien.
On aurait dit que tu avais recopié
le travail de quelqu’un.
È come se avessi tentato di imitare 
qualcosa creato da un'altra persona.
É como se você tivesse copiado
exatamente o que alguém já fez.
Ты просто повторила работу
другого человека, не так ли?