Rouge is held by the CFN under suspicion of murdering Juval. Naomi advises her on how to escape, but Rouge suspects that Phantom Verde is involved and chooses to stay. Meanwhile, the police dispatch a security force to the Nean settlement...
But he didn't want to... and I 
couldn't let the doctor do that!
!لكنّه لم يرد ذلك... ولم أستطع السماح للدكتور بفعل ذلك
Er war innerlich zerrissen.
Der Doktor wollte so etwas nicht tun!
Pero él no quería, ¡y yo no podía
permitir que se viera obligado!
Pero él no quería, ¡y yo no podía
permitir que se viera obligado!
Ça le préoccupait.
Je ne pouvais pas le laisser faire ça !
e lui era in difficoltà!
Mas ele não quis... e eu não 
podia deixar o doutor fazer isso!
Доктор растерялся…