When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
It's to enjoy the festival 
until the very end.
Nur so kann man das Fest
bis zum Ende genießen.
Es porque quiero disfrutar
del festival hasta el final.
Porque quiero disfrutar del festival
hasta el final.
Je vais profiter jusqu’au bout,
c’est tout.
Per godermi il festival fino alla fine.
É para curtir este festival até o fim.
Чтобы хоть в конце
насладиться фестивалем.