Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
The job of a front-line tank is 
to absorb all the enemy hits,
Es ist die Aufgabe eines Tanks,
alle feindlichen Angriffe abzufangen
El trabajo del tanque es recibir todos
Le rôle de l’avant-garde
est d’encaisser les attaques,
I compiti di un tank in prima linea
sono assorbire i colpi nemici
A função do tank na linha de frente
 é absorver todo o dano
Принимать на себя удары врагов
и верить в друзей —