It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Aren't you a robot?
ألست روبوتاً؟
Bist du nicht ’n Roboter?
¿No eres un robot?
¿No eres un robot?
Tu es un robot, toi.
Sei un robot, no?
Você não é um robô?