Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
I know you were trying to do something,
but I'm really sorry.
أظنّك كنتَ تحاول فعل شيء، لكن أنا آسف حقّاً
Du wolltest ja noch
was probieren …
Me pareció que querías intentar algo.
Lo siento, pero tengo mucha prisa.
Me pareció que querías intentar algo.
Lo siento, pero tengo mucha prisa.
Vous prépariez une attaque,
mais désolé, je suis pressé.
Scusami, credo stessi cercando di fare qualcosa.
Pensei que fosse fazer 
alguma coisa. Me desculpe.
Не знаю, что вы пытались
сделать, извините.