Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
Don't leave such a gaping hole in your zone.
.ولا تترك ثغرة في منطقتك
Du hast auf deiner Position
alles freigelassen.
No dejes semejante hueco en tu zona.
No dejes semejante hueco en tu zona.
T’as laissé un boulevard
derrière toi !
Lo sai che spazio gigantesco ti sei lasciato dietro?!
Não deixe um espaço 
tão grande na sua área.
Взял и открыл огромную дыру
на своём фланге!