After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
we won't lose to anybody,
no matter who it is.
So, wie wir jetzt sind,
verlieren wir gegen niemanden.
No vamos a perder contra nadie,
sea quien sea.
No vamos a perder contra nadie,
sea quien sea.
peu importe qui on affronte,
on ne perdra jamais.
Hoje, não vamos perder para ninguém,
não importa quem seja.