After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
and Lancer is the experimental fusion 
of two lives I created on a whim.
‫ولانسر هو الاندماج التجريبي لحياتين
‫خلقتهما على سبيل النّزوة.
Lancer war aus einer Laune heraus die
experimentelle Verschmelzung zweier Leben.
Lancer es la fusión experimental
de dos vidas que creé por ímpetu.
Lancer es la fusión experimental
de dos vidas que creé por ímpetu.
et Lancer résulte d’une expérience
sur la synthèse de deux vies.
mentre Lancer è il risultato di un esperimento
in cui ho fuso due vite così, per diletto.
e o Lancer é a fusão experimental de
duas vidas que criei por capricho.
а Лансер — это слияние двух жизней,
созданное от нечего делать.