After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
You're usually more put-together 
than that, Bon-chan!
في العادةِ تُبلين حسناً أكثر من
!ذلك يا بون-تشان
Das kommt bei dir selten vor, Bon-chan.
Qué raro que se te haga tan tarde.
Qué raro que se te haga tan tarde.
Ça ne te ressemble pas, Botan.
Non è proprio da te, Bon-chan!
Você não é de fazer essas coisas.
Обычно ты всё делаешь заранее.