Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher!
I can't just keep sleeping. 
Aber ich werd nicht einfach faulenzen!
Ich hab nur noch einen Tag Zeit …
Je ne peux pas dormir,
il ne reste qu’un jour.