As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
I was thinking of her when 
I left and let you stay...
...كنتُ أفكّر بها عندما غادرتُ وتركتك تبقى
Ich habe dich für sie zurückgelassen,
als ich abgehauen bin.
Pensando en ella, te dejé y me fui,
Pensando en ella, te dejé y me fui,
Par égard envers elle,
je suis parti en te laissant en vie.
Me ne sono andato, abbandonandoti,
 pensando al suo bene.
Eu estava pensando nela quando
fui embora e deixei você ficar,
Я решил, что ей будет лучше,
если я брошу вас и сбегу.