A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
We can't kill a human being,
،لا يمكننا قتل كائن بشريّ
Wir dürfen keinen Menschen töten.
No podemos matar a un humano,
No podemos matar a un humano,
On ne touchera jamais à un humain !
Não podemos matar um ser humano