Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
Thanks, but you know what?
It's not like that.
شكراً، لكن أتعلمين ماذا؟
الأمر ليس كذلك
Danke, aber weißt du was?
So ist es nicht.
Gracias, pero eso no es verdad.
Gracias, pero eso no es verdad.
Grazie, però se vuoi sapere la verità,
non è affatto così.
Obrigada. Mas, sabe, não é assim.
Спасибо, но это правда далеко от истины.