Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
Machi-san... being thoughtful?
ماتشي)-سان... أنت تتصرّفين بلطف؟)
Machi-san ... ist aufmerksam?
¿Machi-san mostrando consideración?
¿Machi-san mostrando consideración?
Machi fait attention à nous !
Machi-san... está pensando na gente?