Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
You're the one who dragged me in here!
!أنت من سحبني إلى هنا
Du warst es doch, die mich hier reingezerrt hat!
¡Fuiste tú la que nos metió aquí!
Eres tú la que nos ha metido aquí.
C’est toi qui es venue ici !
Ma se mi hai trascinato tu qui!
Mas foi você que me arrastou aqui!
Ты сама меня сюда затолкала.