Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
Even so, you shouldn't drop bugs
in other people's underwear!
ومع ذلك، يجب ألا تضع الحشرات 
!في الملابس الداخلية للآخرين
Selbst wenn, man steckt einfach keine
Insekten in anderer Leute Unterhosen!
Aun así, ¡no deberías poner bichos
en la ropa interior de la gente!
Ça change rien,
ça se fait pas !
तब भी, दूसरों के अंडरवियर में
कीड़े नहीं डालने चाहिए!
Mesmo assim, não se coloca
insetos na cueca dos outros!