Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
Hey, Four-Eyes, is now a good time?
مرحبًا يا ذا العيون الأربعة، أهذا وقت مناسب؟
Hey Brille, haste Zeit?
Cuatro ojos, ¿es un buen momento?
Cuatro ojos, ¿es un buen momento?
Hé, le bigleux, t’es dispo ?
Ehi, quattrocchi, posso parlare?
E aí, Quatro-olhos, 
tudo de boa agora?
Привет, очкарик. Свободен?