Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
Until now, singing was no more than 
a way for me to express myself.
حتّى الآن، كان الغناء مجرّد طريقةٍ للتعبير عن نفسي لي
Bisher habe ich mich nur
über den Gesang ausgedrückt.
Hasta ahora, cantar solo era
una forma de expresarme.
Hasta ahora, cantar solo era
una forma de expresarme.
Jusqu’ici,
Fino a ora, cantare era semplicemente
un modo per esprimermi.
Até agora, cantar era apenas um 
 jeito que achei de me expressar.