Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
I'm not. This is just for today.
.ليس كذلك. أرتدي هكذا اليوم فقط
Tu ich nicht. Das ist nur heute.
No lo haré. Es solo por hoy.
De eso nada. Es solo por hoy.
Aujourd’hui, c’est tout.
नहीं, नहीं। यह सिर्फ आज के लिए है।
Non è vero! È solo per oggi.
Não estou, é só hoje.
Нет, конечно!
Сегодня — исключение.