Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
It's clear we lost because
the Federation's new weapons...
...من الواضح أنّنا خسرنا لأنّ أسلحة الاتّحاد الجديدة
Wir haben ganz klar verloren,
weil die neuen Waffen der Föderation
Las nuevas armas de la Federación
nos asestaron un golpe letal.
Las nuevas armas de la Federación
nos han asestado un golpe letal.
La Fédération
É óbvio que perdemos 
porque as novas armas da Federação
Очевидно, что мы проиграли,
потому что новое оружие Федерации