Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Why isn't Riho-san here?
لماذا ريهو-سان ليست هنا؟
Warum ist Riho-san nicht hier?
Nun sagt schon!
¿Por qué falta Riho?
¿Por qué falta Riho?
Pourquoi Riho n’est pas là ?
Répondez, quoi !
Perché Riho non è qui? Perché?
Por que a Riho não tá aqui?
Почему Рихо не пришла?