Bond sees an ominous future and believes that it's Yor's food that's going to cause it. In order to change this fate, Bond leaves the house to search for Loid! Henderson orders Damian, Emil, and Ewen to go on a field research trip with Mr. Green.
I think Loid is going to be 
home late tonight, too.
وأظنّ أنّ لويد سيتأخّر
.في العودة للمنزل اللّيلة أيضًا
Loid wird heute auch
erst spät heimkommen.
Y creo que Loid
va a volver tarde esta noche.
Creo que Loid
va a volver tarde esta noche.
Loid va sans doute rentrer tard,
en plus…
Temo che Loid farà tardi anche stasera...
E parece que hoje o Loid volta tarde...
И Лойд сегодня, по идее,
поздно вернётся…