Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
It was all merely a show to lure you out.
.كلّ ذلك كان لاستدراجك
Das alles diente nur dem Zweck,
dich herauszulocken.
Todo fue para atraerte a mí.
Todo fue para atraerte a mí.
Cela faisait partie de mon plan
pour t’attirer.
Era solo un modo per attirarti qui.
Tudo foi um mero show para te atrair.
Всё это было для того,
чтобы выманить тебя ко мне.