If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
Effort doesn't matter if you don't get results.
لا يهمّ الجهد ما لم تحقّقي نتائجاً
Egal, ob du dein Bestes gibst,
du musst schon abliefern …
El esfuerzo no sirve
de nada sin resultados.
El esfuerzo no vale de nada
si no hay resultados.
Espérons que
tes efforts paieront, alors.
Gli sforzi non servono a nulla
se non arrivano i risultati.
Dar o seu melhor não
significa ter bons resultados.
Мало сделать, нужно ещё
добиться результата.