Come to think of it, 
there's something I want to ask you.
Ich wollte dich auch
noch eine Sache fragen.
A propósito, quería preguntarte algo.
Por cierto, quería preguntarte algo.
J’y pense,
je voulais te demander quelque chose.
A proposito, c'è una cosa che voglio chiedervi.
Falando nisso, tem uma coisa
que eu queria perguntar.