Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
I doubt I can heal
the pain you feel inside.
Ich werde nicht die Wunde
in deinem Herzen heilen können,
Dudo que pueda curar
el dolor que sientes por dentro,
Dudo que pueda curar
el dolor que sientes por dentro,
Je ne pense pas
avoir apaisé ta douleur.
Duvido que eu possa
curar sua dor interior.
Я не считаю,
что способен излечить твою душу.