Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
You can eat him yourself.
.يمكنك أن تأكليه بمفردك
Puedes comértelo.
Puedes comértelo.
mais s’il te plaît,
mange-le sans moi.
Ma dovrai mangiarlo da sola, Asirpa-san.
Pode comê-lo, Asirpa-san...
Только ешь его сама…