Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
Of course, Tsubasa
wasn't just sitting on the bench.
Super, Tsubasa. Du hast nicht nur
einfach auf der Bank gesessen.
Tsubasa no estaba sentado
en el banco sin más.
Tsubasa no estaba sentado
en el banquillo sin más.
J’en étais sûr, Tsubasa.
Tsubasa non delude mai!
É claro que Tsubasa não
estava só sentado no banco.
Прекрасно, Цубаса!