It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
I made up my mind that I'd get stronger 
by the time I saw you again,
،عزمتُ أن أصبح أقوى قبل أن أقابلك ثانيةً
Ich fasste den Entschluss,
stärker zu werden, bis ich dich wiedersehe.
Había decidido volverme más fuerte
para cuando nos volviéramos a ver.
Había decidido ser más fuerte
cuando nos volviéramos a ver.
J’ai décidé de m’endurcir
avant qu’on se revoie.
Ho deciso di diventare più forte
per quando ci saremmo rivisti,
Eu decidi ser mais forte até a
próxima vez que te visse de novo,
У меня было стремление стать сильнее
к следующей нашей встрече,