Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
If you win the next one, you play Inashiro.
Wenn ihr nochmal gewinnt,
geht's gegen Inashiro.
Si vous gagnez le suivant,
vous jouerez contre Inashiro ?
Se ne vincete un'altra,
poi giocherete con la Inashiro.
Se vencerem a próxima, 
vão jogar contra o Inashiro.