Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
But we want to keep climbing higher, so...
...لكن نودّ مواصلة الصّعود أعلى وأعلى
Aber wir wollen noch viel
weiter nach oben.
Pero queremos seguir subiendo.
Pero queremos seguir subiendo.
Et on compte bien
continuer à grimper,
Ma vogliamo continuare a salire
sempre più in alto, per cui...
Mas eu quero chegar mais longe...
Мы хотим пройти дальше, так что...