Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
You guys live far from here, and
I heard your grandma doesn't drive.
.إنّكم تعيشون بعيدًا من هنا، وسمعت أنّ جدّتك لا تقود
Sé que vives lejos
y oí que tu abuela no sabe conducir,
Sé que vives lejos
y oí que tu abuela no sabe conducir,
Tu habites loin et j’ai appris 
qu’elle ne savait pas conduire,
Sapevo che abitavi lontano 
e che tua nonna non sa guidare,
Como a sua casa fica longe
Вы далеко живёте, и я слышал,
что твоя бабушка не водит.