Chidori and Sukezo go to visit Hideyoshi, who has gotten sick. While they're there, Hideyoshi's friend, Nene, barges in. It seems that Nene secretly has feelings for Hideyoshi, but Hideyoshi likes Nobunaga's younger sister, Oichi.
I love Oichi-sama! Only Oichi-sama!
سأُحبّ أويتشي-ساما فقط! أويتشي-ساما
Ich liebe Oichi-sama! Nur Oichi-sama!
Mi amor es Oichi-sama.
Mi amor es Oichi-sama.
Mon cœur appartient à dame Oichi.
Il mio cuore è per Oichi-sama, solo per lei!
Eu só amo a Lady Oichi, só a Lady Oichi!