It's time for a field trip to the beach, and the gang's getting ready. But who wants to see Kazuma in a swimsuit?

Lia, it's time to go home.
Langsam ist es Zeit,
nach Hause zu gehen.
Lia, ya es hora de ir a casa.
Lia, c’est l’heure de rentrer.
Lia, está na hora de ir para casa.