Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
Once ready, all members
will head back to HQ.
Stattdessen begeben wir uns
baldmöglichst alle zum Hauptquartier.
Cuando estén listos, todos los miembros
volverán a la sede central.
On rentre au QG
dès que tout est prêt.
Quando estiverem prontos,
todos os membros voltarão ao QG.