As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
You still haven't paid off 
Jashin-chan's debt?
Ihr habt Jashin-chans Schulden
immer noch nicht bezahlt?
Elle n’a toujours pas remboursé
ses dettes ?
Non avete ancora saldato 
il debito di Jashin-chan?
Vocês ainda não pagaram 
a dívida da Jashin-chan?
А что, долг Дзясин
до сих пор не погашен?