Kenshin's retainers are suspicious of the way he talks, and the way he acts.  Is he hiding a secret?
Nobody was bringing it up!
!لا أحد كان يذكر هذا الموضوع
Keine Sorge, hatt auch
schon das Gefühl.
Es que nadie toca el tema.
Es que nadie toca el tema.
Personne ne me l’avait encore dit !
No, beh, sai, nessuno 
solleva mai l'argomento e allora...
Ninguém fala disso!