I'm honored to be brought 
here by the shogun's son.
Es ist mir eine Ehre, vom Sohn
des Shoguns herumgeführt zu werden.
Me honra que el hijo del shogun
nos guíe en persona.
Me honra que el hijo del shogun
nos guíe en persona.
Je suis honorée
È un onore per me...
Estou honrada de ser trazida
aqui pelo filho do xogum...
Большая честь,