I've never received a gift like this before!
!لم أتلق هدية كهذه قط
So ein Geschenk
hab ich noch nie bekommen!
Nunca había recibido un regalo así.
Nunca había recibido un regalo así.
C’est la première fois
que je reçois de telles étrennes.
Non ho mai ricevuto un regalino 
del nuovo anno così, prima d'ora!
Eu nunca recebi um
presente como este antes!
Мне никогда такого не дарили!