To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
But more than that, it brings back memories
of the day I decided to switch jobs.
.لكن أكثر من ذلك، يذكرني هذا باليوم الذي قررت فيه تغيير عملي
Aber mehr als das erinnern sie mich
pero, más que eso, me recuerda al día
en que decidí cambiar de empresa.
pero, más que eso, me recuerda al día
en que decidí cambiar de empresa.
Cela dit,
Ma questa situazione mi ricorda più che altro
il giorno in cui ho deciso di cambiare lavoro.
Quanto mais eu penso, mais me recordo
do dia que decidi mudar de trabalho.
Но а ещё я вспоминал день,
когда решил уволиться.