Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
No need to separate the arms! 
Let them have a taste of that!
Kein Grund, die Waffen zu trennen!
Denen zeigen wir’s!
¡Necesitamos separar los lados!
¡Que los prueben!
¡Necesitamos separar los lados!
¡Que los prueben!
Qu’ils se prennent aussi
les pylônes dans le faciès !
Não precisa separar os braços!
 Quero que eles provem disso!