A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
You have to do this, Akira!
!عليك أن تفعلي هذا يا أكيرا
¡Tienes que hacer esto, Akira!
Precisa fazer isso, Akira!