Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Maybe try to find out how people 
feel and think about you,
ربّما حاول أن تكتشف كيف يشعر 
،ويفكّر الآخرون حيالك
Überleg dir, wie andere für dich empfinden
oder was sie von dir halten …
Tal vez podrías intentar averiguar
lo que otros piensan de ti.
Tal vez podrías intentar averiguar
lo que otros piensan de ti.
Comme chercher à savoir
ce qu’ils ressentent ou pensent,
Magari prova a scoprire
cosa provano per te e cosa pensano di te,
Tente descobrir como as pessoas se
 sentem e pensam ao seu respeito,
Попытайся узнать, что чувствуют
другие люди, что о тебе думают,