Soyo's shock from playing Spring Sunlight without warning, and from seeing Sakiko's tears, has made her drop out of contact with everyone. Anon and Tomori are worried, but Taki says it doesn't matter. Elsewhere, Sakiko asks Uika to meet with her.
We were all such good friends, weren't we?
كنّا جمعياً مقرّبين من بعضنا، أليس كذلك؟
Wir … haben uns doch so gut verstanden.
Éramos amigas.
Éramos amigas.
On s’entendait si bien,
toutes les cinq !
Eravamo così unite, ricordi?
Nós nos dávamos tão bem!
Мы ведь так хорошо друг с другом ладили.