While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
She's as cowardly as ever.
.إنّها جبانة كالعادة
Sie ist so feige wie immer.
Tan cobarde como siempre.
Tan cobarde como siempre.
– Toujours aussi lâche…
– Si énervante.
Vigliacca come al solito...
Ela é covarde como sempre.
Как всегда, струсила.