Team Tomozaki continues to coach Tama in becoming more integrated with the class. Tomozaki brings in a special pinch-hitter with wise words to share.
Don't go running so far away 
just because you're embarrassed.
.لا تهربي بعيدًا فقط لأنّك تشعرين بالإحراج
Du musst nicht so weit weglaufen,
nur weil dir was peinlich ist.
No corras tan lejos
solo porque te dio vergüenza.
por muy lejos que te vayas
la timidez no se quita.
Pas besoin de fuir
parce que t’es embarrassée.
Non scappartene così lontana
solo perché ti vergogni!
Não corra para tão longe só
porque está com vergonha.
Зачем так далеко убежала?
От стыда, что ли?