Ameri happens to run into Jazz and Schneider in the tent for all of the students who have forfeited. Apparently, they ran into a plot to get rid of all of the students of the Misfit Class from this competition. Around the same time, Iruma and Lead had begun looking for the Legend Leaf by using the lyrics to the Legend Leaf song as a clue. Iruma goes through the jungle, following what the lyrics said, and finds an entrance to an underground labyrinth. Deep within the labyrinth filled with traps and tricks, he encounters...
I mean...
...أقصد
Dabei hab ich doch gerade erst Grundlagen-
wissen über die Dämonenwelt gesammelt …
Si aún me estoy acostumbrando
a lo que saben en el inframundo.
Si aún me estoy acostumbrando
a lo que saben en el inframundo.
Déjà que je commence à peine
Dopotutto...
Afinal,
Да и что мне рассказать?
Я лишь недавно стал Преисподнюю познавать!