Diablo and the others were heading to the dungeon to obtain the hidden treasure that can cure the Death Knell Disease when Laminitus and her army surrounds them and attacks. Their party manages to reach the entrance to the dungeon, but there are now six marks on Lumachina's body, and it's said the victims of the Death Knell Disease will die once there are nine marks...
If we sing and dance on this stage 
and manage to satisfy the monsters,
Si cantamos y bailamos en el escenario
y dejamos contentos a los monstruos,
Si cantamos y bailamos en el escenario
y dejamos contentos a los monstruos,
Se saliamo sul palco per cantare e ballare
Se cantarmos e dançarmos neste palco
e satisfizermos os monstros,
Мы должны станцевать и спеть на сцене
 так, чтобы чудищам понравилось.