Katasuki Yuri is at a crossroads after suffering a miserable defeat at the Grand Prix Finals. Uncertain whether to retire or to continue, Yuri holes up in his family home. However, a chance circumstance causes him to catch the eye of five-time world champion Victor Nikiforov...
Yuri, you really did get fat!
!يوري، لقد سمنتَ كثيراً
Yūri ist tatsächlich fett geworden!
Yuri, estás muy gordo.
Yuri, estás muy gordo.
– T’as grossi, Yuri !
– T’arrêtes le patin ?
Yuri, ma sei proprio ingrassato!
Yuri, você engordou mesmo!
Юри, ты так потолстел!