Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
Yakou Tsuchimikado, who sat
at the top of the Onmyo Bureau,
bekleidete Tsuchimikado Yakō
die Führungsspitze der Yin-Yang-Welt.
Yakou Tsuchimikado, que estaba
en la cima del buró de Onmyo,
Yakou liderava o Departamento de Onmyojis