Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and...
I was concerned about the magic 
fluctuation and came to check.
.انتابني القلق حول تذبذب السحر فأتيت لتفقد الأمر
Die Schwankungen in der magischen Kraft
waren verwunderlich, also kam ich her …
Suerte que vine
al sentir inestabilidad mágica.
Menos mal que he venido
al sentir inestabilidad mágica.
Les oscillations de ton mana
m’intriguaient, alors me voici.
Sono passato a controllare
a cosa fossero dovuti questi sbalzi di mana...
Eu fiquei preocupado com a
flutuação mágica e vim verificar...
Мне стал интересно, 
отчего здесь бушует мана…