Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
get along with our own sense of what is right.
أن نتقبّلَ إحساسَنا بما هو صائب
mit unserem Sinn für
Gerechtigkeit klarkommen.
on doit chercher à atteindre
notre idéal de justice.
non possiamo fare altro che seguire
il nostro senso di giustizia.
devemos seguir com nosso
 próprio senso de justiça.