Seth, Melie, and Doc visit the house in the slums where the one who sent the job request lives. The family requested an investigation because their eldest son, Taj, has been infected, but because they are immigrants, their pleas for help are ignored by the Inquisition. But just as Seth and company get to work, the bell in the clock tower rings out an order to evacuate. Due to its poorly planned construction, Rumble Town's foundation is unstable, so its residents have to move around on a regular basis to keep it balanced. And as soon as the part of the town they're in is deserted, a Nemesis appears!
Your letter said that
 your son encountered a Nemesis.
.ذُكر في رسالتكم أنّ ابنكما قد قابل نمسيس
In Ihrem Brief stand,
dass Ihr Sohn einer Nemesis begegnet sei.
En la carta decían que su hijo
encontró un Némesis.
En la carta decíais que vuestro hijo
tuvo un encuentro con un Némesis.
Vous aviez écrit que votre fils
était tombé sur un némésis.
La lettera diceva che vostro figlio 
si è imbattuto in un Nemesis.
A sua carta dizia que o seu
filho achou um Nemesis.
Вы писали, что ваш сын встретил немезиду.