Accelerator, Esther and the others finally arrive near Isaac's main body, and ready themselves for the final conflict. However, with the charge in Accelerator's electrode nearly spent, do they stand a chance of defeating Isaac and saving the city?
W-We are going to enact absolute
justice in Academy City!
Wir werden in der Bildungsstadt
absolute Gerechtigkeit durchsetzen!
¡Haremos que haya justicia
en Ciudad Academia!
¡Haremos que haya justicia
en Ciudad Academia!
Nous allons faire régner la justice
pour la Cité !
Noi applichiamo la giustizia assoluta
per il bene della Città-Studio!
Estamos utilizando a justiça
absoluta pela Cidade Acadêmica!
Мы несём абсолютное правосудие
во благо Академграда!