After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
But this is an experience 
unique to teams that've won,
Aber das können nur Teams erfahren,
die gewonnen haben,
Pero es una experiencia única 
para los que han ganado.
Pero es una experiencia única 
para los que han ganado.
Mais c’est une expérience
qu’ont seules les équipes qui gagnent.
Mas como é uma vivência 
única aos times que venceram,