Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
Why the heck do I need to
get lessons from Chiko and them?!
لم علي أن أتلقى دروسًا 
!من تشيكو ومن معها؟
Warum muss ich was von
Chiko und den anderen lernen?
¿Por qué debemos aprender algo
de Chiko y las demás?
Pourquoi faudrait
qu’elles me fassent la leçon ?
Por que eu preciso ter
aulas com a Chiko e elas?