As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
Let us out! Open the door!
!أخرجونا! افتحوا الباب
Lasst uns raus! Macht die Tür auf!
¡Sáquennos de aquí! ¡Abran la puerta!
¡Sacadnos de aquí! ¡Abrid la puerta!
Ouvrez la porte !
Laissez-nous sortir !
Fateci uscire! Aprite la porta!
Deixem-nos sair!
Abram a porta!
Пустите! Дайте выйти!