Yui is trapped in the abandoned supply base, and the BETA have broken through the defense lines.  With no hope of escape, she attempts to destroy the prototype cannon to keep it from falling into the wrong hands...
After all this I'm still 
being treated like a woman.
No pensé que me trataría como 
mujer bajo semejante situación.
No pensé que me trataría como 
mujer bajo semejante situación.
Depois de tudo pelo que passei, ainda sou tratada como uma mulher.