After saving an innocent girl from being executed, Kaina, Ririha and Yaona are given a small boat to escape. Unfortunately, without any means to navigate the boat accurately, they are unsure if they're heading in the right direction.
The giant tree fly!
!ذبابة الشجرة العملاقة
Der große Orbitalkäfer!
-La mosca arbórea gigante.
-¿Qué es eso?
-Lo de la mosca arbórea gigante.
-¿Qué es eso?
Le broyeur des cimes !
Il grande insetto degli alberi orbitali!
A mosca gigante da árvore!
Гигантский орбитчик.