Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
See, Mother? We're already this close!
!أرأيت يا أمّي؟ نحن قريبان للغاية سلفًا
Wir sind bereits unzertrennlich, Mutter.
¿Ya ves, mamá? Somos muy cercanos.
¿Ves, mamá? Somos uña y carne.
On s’entend déjà à merveille,
comme vous pouvez le voir.
Visto, mamma? Siamo già super intimi!
Viu, mãe? A gente já é muito próximo!
Ну, матушка, мы с ним уже душа в душу!