Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
Mr. Wright, your testimony 
is riddled with lies!
!ناروهودو-كُن، شهادتك تنخرها الأكاذيب
Ihre Aussage war gelogen, Herr Naruhodō!
Señor Wright, ¡su declaración es falsa!
Señor Wright, ¡su declaración es falsa!
M. Wright, votre déposition
est un tissu de mensonges !
Signor Wright...
Naruhodo, o seu testemunho 
está cheio de mentiras!
Наруходо, вы... лжесвидетельствовали!