Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
The slightly thick soup passes 
gently down the throat.
هذا الحساء الثخين قليلاً يمرّ
برفق في حلقي
Die Suppe ist schön sämig
und gleitet sanft meinen Hals hinunter.
El tenue espesor de la sopa
es muy agradable.
El tenue espesor
de la sopa es muy agradable.
La soupe épaisse caresse
Questo brodo leggermente denso
scorre gentilmente giù per la gola.
A sopa, que é um pouco densa, desce
gentilmente pela minha garganta...
Чуть густой суп нежно течёт в горло.