Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
Yes! if we can do that,
we can save more people!
أجل! إذا استطعنا فعل ذلك، يمكننا
!إنقاذ المزيد من الناس
Verstehe! So können wir mehr Leute retten!
Eso salvaría a mucha gente.
Eso salvaría a mucha gente.
Mais oui,
on sauverait plus de monde !
Giusto... Facendo così
si potrebbero salvare molte più persone!
Sim! Se pudermos fazer isso,
poderemos salvar mais pessoas!
Да! Мы сможем спасти многих!