A typhoon approaches as Kukuru locks herself inside Gama Gama to protest its closure.
I can't go home in this typhoon anymore!
!لا يمكنني العودة إلى المنزل وسط هذا الإعصار
In dem Taifun ganz bestimmt nicht!
Con este tifón ya no puedo irme.
Con este tifón ya no puedo irme.
Je ne vais pas aller loin,
avec ce vent !
Ormai non posso più tornare a casa
con questo tifone!
Não dá mais para voltar com o tufão!
В такой тайфун я уже не смогу вернуться!