Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
I'll go borrow some from the lodge.
Ich werde welche 
aus der Hütte ausleihen.
Voy a pedir prestado en la pensión.
I-iré a pedir al hostal.
Je vais en emprunter à l’hôtel.
Vado a prenderne qualcuno in albergo.
Eu vou buscar alguns no hotel.
Я схожу попрошу у кого-нибудь.