Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
But, Senpai, if you have 
the freedom to choose...
لكن يا سينباي، إذا كانت لديك
...حرّية الاختيار
Pero tienes la libertad de elegir…
Pero tienes la libertad de elegir…
Però, senpai, tu che puoi scegliere...
Mas, Senpai, se você tem a 
 liberdade para escolher...
Кётаро, у тебя же есть
свобода выбора, так...