Himari meets a new classmate who everyone says is cursed. Surely that can't be true, right? So what's that dark mist shrouding him?
Ayakashi don't care about what's 
convenient for humans or how they feel.
لا تأبه الأياكاشي بما يناسب
البشر، أو بشعورهم
Ayakashi verstehen
A los ayakashi les da igual lo que les
va bien a los humanos o lo que sientan.
A los ayakashi les da igual lo que les
va bien a los humanos o lo que sienten.
Peu importe à un démon
Agli spiriti non interessa cosa conviene 
agli umani o come si sentono.
Os ayakashis não se importam com o que é 
conveniente aos humanos ou como eles se sentem.
Аякаси нет дела
до переживаний и судеб людей.