Thanks to his unique condition that causes him to attract supernatural trouble, Kagami Kazuya acts as an exorcist with the help of his partner, the fully incarnated spirit of an obi sash, Kiriha. Realizing that Kazuya's status as a literal trouble magnet could be more than the two of them can handle, the monster hunting duo decides to start a consultation group with the help of their classmates, so that they can subtly keep an eye out for any trouble at their school.
How many times do I have to tell 
you to stop tempting Ya-kun?!
كم مرّة عليّ أن أطلب منك 
!التوقّف عن إغراء يا-كن؟
Du sollst doch die Griffel von Ya lassen!
¡Ya te dije que dejaras de tentar a Ya!
¡Te he dicho que dejes de tentar a Ya!
N’abuse pas de Ya,
espèce de tsukumogami obscène !
Quante volte devo dirti di smetterla
di sedurre il mio Ya?!
Quantas vezes eu já te falei pra
não ficar tentando Ya-kun?!
Кому говорят, прекрати охмурять Яккуна!