All done with their mock exams, the Himeno-Naoko-Mika trio spot
their pottery club advisor Mami by the train station and impulsively decide to tail her.
They pass through a forest, walk by a lake and finally reach a mountain.
Where exactly is Mami going?!
But with how Hime-chan has been
 these days, it kind of makes sense.
لكن بسلوك هيمي-تشان مؤخراً، الأمر منطقيّ
Aber in letzter Zeit ist Hime-chan so drauf!
Si pensamos en Hime, no necesariamente.
Tratándose de Hime, no necesariamente.
Hime adore la glaise,
en ce moment !
Visto l'umore di Hime-chan in questi giorni
avrebbe avuto senso.
Do jeito que a Hime-chan
tem andado, faria sentido!
Но Химэ в последние
дни сама не своя.