The sextuplets continue to enjoy all the advantages of having handy AI around, but things start to go south when the AI start to point out all the flaws their friends have.
The reason's pretty clear! 
The flag boy's name is Hatabou!
!السّبب واضح وضوح الشّمس! اسم فتى العَلم هو هاتابو
Der Grund liegt doch auf der Hand!
Sein Name ist Hatabou!
Es Hatabo. Significa literalmente
el niño bandera. ¡Por eso la lleva!
Es Hatabo. Significa literalmente
"el niño bandera". ¡Por eso la lleva!
C’est pas la question !
C’est Hatabô !
Il motivo è piuttosto chiaro!
Hatabou significa "ragazzo della bandierina", no?
O motivo é bem claro! O nome dele
é Hatabo por causa da bandeira!