The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
while waiting for the sky to burst
بينما أنتظر السّماء حتّى تتفجّر
mientras esperaba que diluviara.
enquanto esperava
o céu se dissipar de vez