Has he ever told you
how he feels about you, Yukana?
Hat er dir schon mal gesagt,
was er für dich empfindest, Yukana?
¿Has escuchado lo que siente
de su propia boca, Yukana?
¿Te ha dicho él lo que siente?
euh, Yukana…
est-ce qu’il t’a dit lui-même
Yukana, Hashiba ti ha mai detto apertamente
cosa prova per te?
Ele disse o que sente por você, Yukana?
Он когда-нибудь честно
говорил тебе о своих чувствах?