The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
But all that aside, do you two...
know my son from somewhere?
Mal davon abgesehen,
kennt ihr meinen Sohn etwa?
Vous connaissez mon fils ?