The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
we must create an environment
where everyone can return freely.
يجب علينا خلق بيئة حيث يستطيع
الجميع العودة بحرّية
müssen wir eine Umgebung schaffen,
in die alle ganz natürlich zurückkehren können.
debemos hacer un ambiente
debemos crear un ambiente
pour créer un environnement
où les joueurs affectés
dobbiamo puntare
a creare un ambiente che permetta a tutti
precisamos criar um ambiente em
que todos possam voltar livremente.
то должны создавать дружественную атмосферу,
в которую каждый бы мог вернуться.