After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Their showdown continued 
into the second half.
Ihr Duell ist auch in der
zweiten Halbzeit weitergegangen.
El duelo entre esos dos
siguió en el segundo tiempo.
El duelo entre esos dos
siguió en la segunda parte.
Leur duel continua
en deuxième mi-temps.
A disputa entre eles
continuou no segundo tempo.
Их сражение продолжилось
и во втором тайме.