Naoya, Saki and Nagisa search all around school for a place where they can eat lunch in peace, without anyone finding out that they are in a relationship.
But Naoya-kun already 
offered to date both of us.
.لكن ناويا-كن عرض أن يواعد كلينا
Ich bin doch schon glücklich genug, dass Naoya-kun
sich für mich auf eine Beziehung zu dritt einlässt.
De verdad me basta con el hecho de
que Naoya propusiera salir con las dos.
Me basta con el hecho de
que Naoya propusiera salir con las dos.
Mais je suis déjà suffisamment heureuse
que Naoya sorte avec moi
Ma Naoya sta già frequentando entrambe.
Mas o Naoya-kun já está
saindo com nós duas.