Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
I paid you more than the salary you were owed.
You should have nothing to complain about.
.دفعتُ لك أكثر من الرّاتب الّذي تدينني به
.لذا لا يجدر بك أن تملك أيّ شكوى
Ti ho dato più dello stipendio che ti spettava.
Non dovresti avere nulla di cui lamentarti.
Paguei mais do que o salário que eu te
devia, não deveria ter nada a reclamar.