IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
If doing their best was enough, 
everyone could be a star tomorrow.
إن كان بذلهم قصارى جهدهم كافياً، فالجميع
قد يصبحون نجوماً في الغد
Wenn Anstrengung genug wäre,
könnte jeder über Nacht zum Star werden.
Si eso fuera suficiente,
cualquiera sería una estrella.
Si eso fuera suficiente,
cualquiera sería una estrella.
S’ils prennent sur eux aujourd’hui,
ils pourront être des stars demain.
Ma se bastasse impegnarsi
Se fazer esforço fosse o suficiente, todos
seriam uma estrela amanhã mesmo.
Если бы этого было достаточно, 
завтра бы каждый стал звездой.