Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
I-I didn't do it to rescue him.
لم أفعل ذلك لإنقاذه
D-Denk bloß nicht,
ich hätte ihn gerettet!
No es eso.
No es eso.
Je l’ai pas vraiment sauvé !
N-Non è che l'abbia proprio salvato!
E-Eu não salvei ele!
Чего сразу спасла-то?