The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
Now, the thing we're going to have 
you kids on the ocean course do
والآن، ما سنطلب منكم القيام به 
هنا في مسار البحر يا صغار
So denn, nun zu eurer Aufgabe
hier im Meereskurs.
Bene, voi del Percorso Mare vi occuperete
E agora...
Итак, в качестве экзамена вы
устроите пляжные кафе!