With Algard gone, Anisphia is the only one left to succeed the throne, so she begins acting as a future queen should. Euphyllia makes up her mind to support Anisphia as her assistant and subject, but when she sees the lab all cleaned up and Anisphia forcing herself to smile, her heart wavers...
Once the princess has fulfilled her duty...
...حالما تؤدّي الأميرة واجبها
Wenn die Prinzessin ihrer
Verantwortung gerecht wurde …
Cuando la princesa haya cumplido
con su deber,
Cuando la princesa haya cumplido
con su deber,
En accomplissant
son devoir de reine,
Una volta che la Principessa 
avrà adempiuto ai suoi doveri,
Você acha que a princesa
conseguirá sorrir com alegria...
А когда принцесса его исполнит,