Bojji, Kage and Despa go out to dinner to celebrate the conclusion of Bojji's training. Kage has misgivings about Bojji's sword until a fight breaks out at dinner, and Bojji has to defend himself. Bojji and Kage must consider what their next step will be.
but Master Dorshe
risked his life to protect her.
لكن خاطرَ دوروشي-ساما بحياته لحمايتها
doch Dorshe riskierte sein Leben,
um sie zu beschützen.
pero el amo Dorshe
arriesgó su vida para protegerla.
pero el amo Dorshe
arriesgó su vida para protegerla.
mais messire Dorshe a su la protéger.
लेकिन मास्टर डोर्शे ने
महरानी को बचा लिया।
ma il sommo Dorshe
ha rischiato la vita per proteggerla.
Mestre Dorshe arriscou
a vida para protegê-la.
однако сэр Дорши
стеной встал у них на пути.