When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Governor Komiya has 30 minutes
to return to the conference room
In 30 Minuten muss die
Gouverneurin im Konferenzraum
La gobernadora Komiya tiene 30 minutos
para volver al salón de conferencias
La gobernadora Komiya tiene
30 minutos para volver a la sala
La Gouverneure Komiya a 30 minutes
pour retourner à la salle de conférence
La Governatrice ha 30 minuti per fare
ritorno alla sala congressi
A governadora Komiya tem 30 minutos
para retornar à sala de conferência