Jinwoo answers a Hunter's Association request to take part in the raid of a D-Rank dungeon, where he encounters a few familiar faces.
the guilds: the businesses who 
hire out hunters as a service.
.النقابات: المؤسسات التي تستأجر الصيادين للاستفادة من خدماتهم
sind die Gilden, also die Unternehmen
innerhalb der Hunter-Industrie.
son los cazadores de las corporaciones
llamadas Gremios.
son los cazadores de las corporaciones
llamadas Gremios.
des entités corporatives
fondées par des chasseurs.
Parlo delle gilde, gruppi autonomi
 di hunter professionisti.
as empresas que contratam
Caçadores como serviço.
По сути, компаний,
которые нанимают охотников на работу!