While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
Oh, he's my partner.
I ask that you stay out of his way.
.إنه شريكي
.و أطلب منكم أن تبتعدوا عن طريقه
Ach, mein Kollege, ja? Seid so lieb
und mischt euch nicht ein.
Itsuki es mi compañero. 
No os interpongáis en su camino.
C’est mon partenaire,
ne le gênez pas dans son travail.
Ah, Itsuki è il mio partner.
Devo chiedervi di stargli fuori dai piedi.
Ah, ele é meu parceiro.
Peço que fique fora do caminho dele.
А, это мой коллега. Постарайтесь
особо ему не мешать, пожалуйста.