Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
If I can prove that I'm stronger than you,
Ume-chan, and get Furin for myself,
إذا استطعتُ إثبات بأنّني أقوى منك
،يا أومي-تشان، وحصلتُ على فورين
Wenn ich es nur schaffe, dich zu besiegen
Si j’arrive à prouver ici
que je te suis supérieur
Se riesco a dimostrare di essere 
più forte di te...
Но если я докажу, что сильнее тебя…