Yukimura is working hard on his computer, as usual, when Himuro suddenly says, "I am in love with you. Her confession greatly shakes Yukimura. Unlike the last time, Himuro states her feelings matter-of-factly. Yukimura asks, "What theory did you use to determine that you love me?" Himuro replies by taking Yukimura out on a date and begins performing experiments they've done before such as measuring heart rates, using an emotion counter, collecting saliva, and the kiss experiment.
Strangely, the mood value 
in that place was high.
.بغرابة، قيمة المزاج في ذلك المكان كانت مرتفعة
Seltsamerweise ist der
Stimmungswert dieses Orts hoch.
Casualmente, el lugar tenía
altos puntos de ambiente.
Casualmente, el lugar tenía
altos puntos de ambiente.
La valeur d’atmosphère
était étrangement élevée.
Stranamente, il valore di atmosfera
di questo posto è alto.
Estranhamente, o valor do clima
deste lugar está alto.
Как ни странно, но индекс атмосферы
здесь очень высок.