After the collapse of the merger between Namidome Industries and Shiota, it seems like Namidome's days are numbered. That is, until a man representing another company shows up with an interesting proposal...
They would represent a huge leap 
in scientific understanding, in fact.
بل ستمثل قفزة هائلة في الفهم العلميّ
Vielmehr hat es das Potenzial, einen
Quantensprung in der Wissenschaft zu bewirken.
En realidad, representan un enorme
avance en la comprensión científica.
En realidad, representan un enorme
avance en la comprensión científica.
de cette neuroparticule
est au contraire une découverte
Anzi, rappresenterebbero un balzo in avanti
straordinario, in termini scientifici.
Na verdade, elas trariam um salto
enorme na compreensão científica.
Напротив, они позволят сделать
качественный скачок в науке.