Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
You know, Miyabi-chan is pretty,
smart and very athletic.
كما تعلم، ميابي-تشان جميلة وذكيّة ورشيقة جداً
Wissen Sie, Miyabi ist hübsch,
klug und sportlich.
Verá, Miyabi es linda, 
inteligente y muy atlética.
Verás, Miyabi es guapa, 
inteligente y muy atlética.
Miyabi est jolie, intelligente
Sabe, a Miyabi é linda,
 inteligente e atlética.