Kaoru gives Francette the holy sword Exgram and declares her the goddess's guardian knight, and even gives Roland and his guards holy swords as well. Their new weapons and renewed vigor soon overwhelm the Imperial army as the battle nears its climax...
Could you give me back the 
holy sword I lent you?
هلّا أعدت لي السّيف المُقدّس الّذي أعرتُك إيّاه؟
Kannst du mir das heilige Schwert
von eben zurückgeben?
¿Me devuelves la espada sagrada?
¿Me devuelves la espada sagrada?
Il faudrait me rendre l’épée divine.
Potrebbe restituirmi la spada sacra 
che le ho dato prima?
Poderia me devolver a espada
sagrada que te emprestei?
Помнишь, что я просила вернуть клинки?