After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
I see I'm just as beautiful as ever today.
.أرى أنني جميلة كعادتي هذا اليوم أيضًا
Wie hübsch ich heute mal wieder bin.
Luzco igual de bella que siempre.
Soy tan guapa como siempre.
Aujourd’hui encore,
je suis la plus belle.
Sono bella anche oggi.
Vejo que estou bela mais um dia...
Настал новый день, а я вновь… прекрасна.