Zhao's military minds ponder the aftermath of the Battle at Zhuyong. A powerful figure visits the Royal Court to stake a claim on the new Qin outpost.
I have no patience for
your turtle-paced politics.
Ich habe keine Geduld
für eure schneckenlahme Politik!
No tengo tiempo para sus políticas
más lentas que las tortugas.
No tengo tiempo para vuestras políticas
más lentas que las tortugas.
Le vostre politiche si muovono più lente
di una tartaruga, non intendo intrattenermici.
Eu não vou acompanhar essa política de vocês
que avança em velocidade de tartaruga.
У меня нет времени на ваши толки,
что продвигаются со скоростью черепахи!