For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
It certainly does. 
You look positively radiant.
.بالفعل
.تبدين متألّقة بشكلٍ إيجابي
Wirklich! Total süß.
Sí, estás muy linda.
Sí, estás muy guapa.
C’est vrai, tu es à croquer !
È vero, sei molto carina.
Certamente. Você está muito fofa!
Ещё как! Ты само очарование!