When Moriko's computer breaks down, she asks for help from a certain someone to buy a new one. Before even realizing it, she's agreed to have that person over to her place to build the PC itself! Who's coming over?! Will Moriko successfully clear the "Invite a Guest Over" quest?!
Hayashi:  Where do you want to go today, Lily-san?
 Lily:  You know, we don't have to use chat today since we can just talk to each other.
هاياشي: أين تريدين الذهاب اليوم يا ليلي-سان؟
 ليلي:  لسنا بحاجةٍ لاستعمال المحادثة يمكننا الكلام مباشرةً
Wollen wir uns nicht direkt
unterhalten, anstatt im Chat?
No tenemos que usar el chat.
Podemos hablar directamente.
No hace falta el chat.
Podemos hablar sin más.
Tu peux me parler
sans utiliser le chat.
Hayashi: Dove andiamo a questare, Lily?
Lily: Non serve la chat, possiamo parlare direttamente, no?
Hayashi:  Aonde quer ir hoje, Lily-san?
Lily:  Não precisamos usar o chat, podemos só nos falar.
Хаяси: Итак, куда отправимся, Лили?
 Лили:  Мы же можем и без чата общаться.