Yuzuki holds a celebration for Tamahiko that means more to him than either one realizes. A stranger with mysterious intentions appears in the house.
Father, today is September first.
Do you know what day--
.اليوم هو أول أيام سبتمبر يا أبي
...أتعلم أي يوم هو
Papa, heute ist der 1. September!
Wusstest du, dass …
Papá, es primero de septiembre.
¿Sabes qué día…?
Père, nous sommes le 1er septembre.
Savez-vous ce que ça…
पापा, आज 1 सितम्बर है। क्या आपको
पता है कि आज कौन सा दिन है?
Pai, é 1º de setembro.
O senhor sabe que dia...