Arte sets off for Venice with Yuri, but what Leo says at their parting makes her feel uneasy about her decision to leave Florence.
Why would he do that if he thought
you were in the way?
لماذا يفعل ذلك إن كان يعتقد أنك على الطريق الصحيح؟
Ich kann mir also nicht vorstellen,
dass er dich als Klotz am Bein sieht.
¿Por qué haría eso
si creyera que le estorbabas?
¿Por qué haría eso
si creyera que le estorbaras?
Il te tient en trop haute estime
pour te voir comme un fardeau.
Por que ele faria isso,
se achasse que você atrapalha?