As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Everyone, gather 'round.
جميعكم، اجتماع
Los, kommt alle zusammen.
Chicos, vengan todos aquí.
Chicos, venid todos aquí.
Que tout le monde se rassemble.
Radunatevi tutti qui.
Todos, juntem-se.
Всем собраться.