By using the Requiem cannon against the Earth Forces' Arzachel base, Chairman Durandal has shown that he will destroy anyone who stands in the way of his Destiny Plan, and it is clear to all that Orb is his next target. The Orb space fleet and its allies scramble to attack the Daedalus base before Requiem can fire again, while the Archangel and Eternal attempt to destroy the cannon's first relay station.
But the rest are unconfirmed!
It's total chaos out there!
Keine Bestätigung vom Rest!
Dort draußen herrscht totales Chaos!
¡Pero el resto sigue
sin confirmar! ¡Es un caos!
Pero ¡el resto sigue
sin confirmar! ¡Es un caos!
C’est tout.
La situation est chaotique.
Sem sinal do resto.
 Está um completo caos!