The life of an Idol is wearing thin on Ieyasu, she is currently at the top of the Idol World and the work is non-stop.  Will this adventure be her last?
Tonight is the first public performance
Esta noche tendremos la primera 
presentación de Rosary-san,
Esta noche, en este teatro tendrá lugar la primera 
presentación de Rosary-san,
Hoje é a primeira performance pública