After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
I told ya to hold on tight!
!قلتُ لك أمسكها جيداً
Ich hab Ihne doch gesacht, 
dass Se se festhalten sollen!
¡Te dije que lo agarrases con fuerza!
Je vous ai dit
« avec force ».