Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
Oh, no! Lieutenant Henry has already
gone to kill the singularities!
Oh nein! Leutnant Henry ist bereits
losgezogen, um die Singularitäten zu töten.
¡Oh, no! ¡El teniente Henry ha ido
para matar a las singularidades!
¡Oh, no! ¡El teniente Henry ha ido
para matar a las singularidades!
Messieurs !
Ah, não! O tenente Henry já
foi matar as singularidades!
Проблема! Лейтенант Генри 
уже выполняет задание по их убийству!