Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
I'm truly sorry that it has come to this.
أنا آسف حقّاً لأنّ الأمور وصلت إلى هنا
Es tut mir aufrichtig leid,
dass es so weit kommen konnte.
Siento mucho cómo acabó todo.
Siento mucho cómo ha acabado todo.
Je suis vraiment navré
de ce qui s’est passé.
Sono davvero spiacente
 che sia accaduta una cosa simile.
Sinto muito que isso tenha acontecido.
Мне правда очень жаль, что так вышло.