Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
I'll need to whack him in the back of the 
head with a sutu, or I won't feel right.
.عليّ أن أضربه على رقبته بسوتو وإلّا لن أشعر بالرضى
Vai tomar um sutu nas costas,
ou não vou me conformar!