Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
I'm sure the god of sesame 
oil will work a miracle...
...أنا متأكِّدة بأنّ إله زيت السمسم سيصنعُ معجزة
Der Sesamöl-Gott wird
sicher ein Wunder wirken …
El dios del sésamo nos dará un milagro...
El dios del sésamo nos dará un milagro...
Le dieu de l’huile de sésame
va réaliser un miracle…
Sono certa che il dio dell'olio di semi 
di sesamo farà il miracolo...
Eu tenho certeza de que o deus do 
óleo de sésamo irá fazer um milagre...