IDOLiSH7 and Re:vale begin receiving different types of jobs than they had been previously. They are obviously filling in for TRIGGER. Meanwhile, ŹOOĻ is taking on more and more work, and their popularity is skyrocketing. They even appear as guests on IDOLiSH7's show "Lovely Night With You!".
Let's show them that when
 push comes to shove,
،لنُثبت لهم بأنّه عند الشّدائد
Zeigen wir ihnen, dass sie im Ernstfall
uns vertrauen sollten, nicht Tsukumo.
Dobbiamo dimostrare a tutti che nel momento 
del bisogno è su di noi che possono contare,
Vou mostrar que, na hora do aperto,