Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
Makoto! Was that guy connected to you?!
!ماكوتو! هل كان ذلك الشخص على صلة بكم؟
Makoto! Haben die was mit dir zu tun?
¡Makoto! ¡¿Tienes alguna conexión
con ese muchacho?!
Makoto, tu sais quelque chose
sur cet individu ?
Makoto! Aquele cara
era seu conhecido?