Yuki, the true identity of Nyammy, tells Mayu not to associate with Komugi and Iroha. Mayu goes to school that day feeling conflicted, but on the way home a Garugaru appears.
The Garugarus didn't
become like that on purpose.
‫لم يصبح الغاروغارو على هذا النحو عن قصد.
die Tiere sind ja nicht freiwillig
zu Garr-Garrs geworden.
Los Garugarus no son así porque quieran.
Los Garugarus no son así porque quieran.
Les animaux ne deviennent pas
des grogneurs par plaisir.
i Garugaru non sono diventati così
perché lo volevano.
Os Garugarus não ficaram
daquele jeito de propósito.
Гаругару ведь не специально
становятся такими.