It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
You've died and been reborn, Onee-chan!
!متِّ وولدتِ من جديد يا أوني-تشان
Du bist gestorben und
wiedergeboren worden, Onee-chan!
Você morreu e renasceu, mana!
Ты умерла и родилась заново!