Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
We can't get ready for the Phoenix if we're 
constantly watching our backs for assassins.
لا نستطيع الاستعداد للعنقاء إذا كنّا سنظلّ
محترسين من هجوم المغتالين
Wir können uns nicht
auf den Phönix vorbereiten,
Si tenemos que estar pendientes
de unos asesinos,
Si tenemos que estar pendientes
de unos asesinos,
On peut pas se préparer
à affronter le Phœnix
Se dobbiamo badare a dei sicari
che potrebbero attaccare in qualunque momento,
Não podemos nos preparar para a Fênix se
estivermos sempre atentos aos assassinos.
О какой подготовке к битве с Фениксом
 может идти речь,