Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
I'll go convince that man so you can 
continue your work with our group.
.سأذهب لإقناع ذلك الرجل كي تواصلي عملك مع مجموعتنا
Ich werde ihn überreden, …
Convenceré a ese hombre para que puedas
seguir trabajando con nuestro grupo.
Convenceré a ese hombre para que puedas
seguir trabajando con nuestro grupo.
Vous devez continuer
à diriger la secte.
Convincerò quell'uomo a permettervi
Dakini-sama, poderá continuar
seu trabalho com nosso grupo.
Я самолично уговорю зазнавшегося мужика,
чтобы не трогал ваш культ!