After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
If the police want to talk to you,
،إن أرادت الشرطة التكلّم معكم
Ich halte es nur für richtig, euch hinzubringen,
wenn die Polizei was von euch will.
Creo que lo lógico es que los acompañe.
Creo que lo lógico es que os acompañe.
Si le poste de police vous attend,
c’est à moi de vous y emmener.
Se la polizia vi ha convocati,
Se a polícia quer falar com vocês,