Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I'm more tired than I've ever 
been after playing a game.
.أول مرة أشعر بالإرهاق لهذه الدرجة بعد لعب لعبة
So erschöpft war ich noch nie
nach einer Gaming-Session!
Nunca me había sentido tan cansada
tras jugar a un juego.
Nunca me he sentido tan cansada
tras jugar a un juego.
Jamais un jeu
m’avait autant crevée.
Non sono mai stata così stanca
dopo aver giocato!
Estou mais cansada que
após zerar um jogo.