Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
I've never heard any rumors
about your love life.
.لم أسمع أيّ حديثٍ عن حياتك العاطفيّة
Du erzählst nicht viel von dir.
tu parles jamais de filles.
che non mi hai mai parlato
delle tue storie d'amore.
Você nunca fala 
sobre si mesmo, fala?
Я ничего не слышал о твоей любви.