Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
Huh? Jumpei, are you always spinning 
around 'cause you take ballet?
جومبي، هل تدور دوماً لأنّك تتعلّم الباليه؟
Drehst du dich deshalb immer im Kreis?
Weil du Ballett lernst?
¿Siempre estás dando vueltas
porque estudias ballet, Junpei?
¿Siempre estás dando vueltas
porque estudias ballet, Junpei?
Dis, c’est pour ça que t’es toujours
en train de tournoyer ?
Aspetta, ma quindi giri sempre in tondo
perché fai danza?
Hã? Você fica sempre
girando porque faz balé?
Дзюмпэй, так ты постоянно крутишься,
потому что на балет записался?