The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
The case!
!الحقيبة
Der Koffer!
¡El maletín!
¡El maletín!
La valise !
La valigetta!
A maleta!
Чемодан!