Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
So this is my away game baptism...
Bring it on, Rokutenba Mall.
Das ist also meine Spieltaufe …
Komm nur, Rokutenba-Center.
Conque así te sientes 
al jugar fuera de casa...
Conque así te sientes 
al jugar fuera de casa...
Alors c’est ça qu’on appelle 
le baptême de la réalité ?
Questo è il mio battesimo di gioco fuori casa!
Esse é o batismo do meu jogo ao ar livre...
Pode vir com tudo, Shopping Rokutenba.