After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Even if that information 
turns out to be incorrect.
حتّى لو تبيّن أنَّ تلك المعلومات غير صحيحة
Selbst wenn es sich dabei um
verfälschte Informationen handelt.
Sea o no correcta esa información.
Sea o no correcta esa información.
même s’il s’agit
d’informations erronées.
Anche se si trattasse in realtà
di cose non vere.
Mesmo quando essa 
informação está incorreta.