Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
Listen, I got somethin' to ask ya.
-Oye, te quiero preguntar algo.
-¿Qué…?
-Oye, te quiero preguntar algo.
-¿Qué…?
Ei, quero perguntar uma coisa.