Rei and Aoyama go to meet with Soma Kujo, but things don't go that well. Rei is determined to not give up and visits him on another day. On her way there, she encounters Kirishima fighting a deer.
There are people in the DCD
that have been studying drugs for years,
Das Drogendezernat verfügt bereits über
talentierte Medikamentenforscher,
Tenemos científicos
que han estudiado por años,
Aux stups, certains font
des recherches sur les drogues,
Há pessoas no Departamento Antidrogas
que estudam drogas há anos,