The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
It's no fun being on our own.
.التّجوّل بمفردك ليس ممتعًا
Ist doch langweilig, so ganz allein.
Es aburrido estar sola.
No mola nada estar sola.
C’est l’occasion parfaite !
C’est mieux que de rester seule.
Alla fine non è divertente stare da soli.
É chato ficar sozinha, não acha?
Пошли вдвоём, раз встретились.
Одной-то скучно.