The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
Hey, what's defense doing?
Put some effort into it.
Was ist, Verteidigung?
Strengt euch mehr an.
¿Qué pasa, defensas?
¡Defiendan con más firmeza!
¿Qué pasa, defensas? ¡Defended mejor!
On se réveille, la défense !
Ehi, difensori, che fate?!
Ei, mas que zaga é essa?
Se esforcem mais.
Что с вами, защита?
Возьмите себя в руки!