Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
She's sick and can't travel all over.
Sie ist krank und
kann alleine nicht raus.
Está enferma y no puede viajar mucho.
Está enferma y no puede viajar mucho.
Et à cause de sa maladie,
È molto malata e non può viaggiare.
Por causa de sua doença,
ela não pode ir a lugar algum.