Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
Let's live until we've had our fill of fun
لنعش حتّى نستمتع بوقتنا بالكامل
Vivamos
hasta cansarnos de divertirnos.
ha de vivirse buscando divertirnos hasta hartarnos.
तब तक जीएं जब तक दिल न भरे
Vamos viver até cansar da diversão