To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
I couldn't turn down an offer from Mirei.
لم أستطع رفض عرض من ميري
Ich konnte ein Angebot
von Mirei nicht ausschlagen.
Fue una petición de Mirei.
Además, quería verte.
Fue una petición de Mirei.
Además, quería verte.
Une telle invitation
ne se refuse pas.
Non potevo dire di no a Mirei.
Não tinha como recusar
um convite da Mirei-chan.
Ну, отказать Мирэй я просто не могла.