It's summer vacation! The first-years get to board a luxury cruise ship, where they're allowed to sample the highest class facilities available.
Do you think this trip is going 
to remain a mere vacation?
أتظنّ هذه الرحلة ستبقى مجرّد عطلة؟
Glaubst du, das ist bloß
eine Urlaubsreise?
¿Crees que este viaje
solo serán unas vacaciones?
¿Crees que este viaje
solo serán unas vacaciones?
Tu penses que ce sera
de la pure détente jusqu’au bout ?
Credi che questo viaggio
sia davvero una semplice vacanza?
Acha que essa viagem vai 
continuar sendo só férias?
Думаешь, это путешествие
будет простым отдыхом?