Fairies Story 3, the game everyone's been working on, goes out to the public. The sales are looking good, and Eagle Jump is hosting a celebration party for everyone who was involved.
I forgot to get Yagami's speech earlier, 
so I needed a replacement.
نسيتُ التقاط خطاب ياغامي قبل قليل
لهذا احتجتُ لبديل
Yagamis Rede hab ich vergessen aufzunehmen,
also brauchte ich ’nen Ersatz.
No la fotografié durante su discurso,
así que debía compensarlo.
No la fotografié durante su discurso,
así que debía compensarlo.
Je l’ai manquée pendant son discours,
il faut bien que je compense.
Ho perso l'occasione di fare una foto a Yagami
durante il discorso, perciò mi serviva un rimpiazzo!
Eu me esqueci de tirar do discurso da 
Yagami antes, então precisava de outra.
Не записала выступление Ягами,
так что пусть будет на замену.