While Innumael, Schaake, and company continue on toward Gutheil, Elfriede discovers where Headkeeper's money is going, and who is getting it. The Empire begins preparing for a major operation.
Is it really necessary to go this far?
أمن الضروريّ أن نفعل كلّ هذا؟
Ist das alles wirklich nötig?
¿Es realmente necesario
llegar hasta este punto?
Est-ce que ça vaut la peine
d’aller jusque-là ?
É realmente necessário tudo isso?