Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
Before this duel ends, I 
want to hear the true story.
Ich will die Wahrheit hören,
bevor dieses Duell entschieden ist.
Antes de que terminen el duelo,
cuéntame la verdad.
Antes do duelo acabar, eu quero
 ouvir a verdadeira história.