Aiming to get at the high nobles daughters, the assassin group Grim Reapers infiltrate the Magic Chevalier arena. Having caught wind of their plan, Abbie orders Ray to guard the arena. Meanwhile, after having seen Ariane’s overwhelming power, Amelia has completely lost her confidence. Ray then delves deeper into her heart and gently lifts her up. On the day of the final match, Amelia goes into the fight against Ariane with her friends cheering her on. Ray watches over the match, but then unpleasant news reach his ears...
Then I will check in with Lydia and 
the others first before joining you.
إذاً سأطمئنّ على ليدي والآخرين قبل الانضمام لك
Voy a ver cómo están Lydia
y los demás antes de ir contigo.
Voy a ver cómo están Lydia
y los demás antes de ir contigo.
Je te rejoindrai
après avoir informé Lydia et les autres.
Io ti raggiungerò 
non appena avrò parlato con Lydia e gli altri.
Então vou falar com a Senhorita
Lydia e depois me junto a você.
Тогда я переговорю
с Лидией и догоню тебя.