Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
Honestly, I've never been great with girls.
بصراحة، لم أكن أجيد التّعامل
مع الفتيات يوماً
Ehrlich gesagt konnte ich
noch nie so gut mit Frauen.
A decir verdad, me resulta difícil
tratar con las chicas.
Nunca se me ha dado bien
tratar con las chicas.
Honnêtement,
j’avais du mal avec les filles.
Onestamente parlando,
Sinceramente,
nunca me dei bem com garotas.
С девушками у меня никогда не ладилось.