The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
Which do you want then, Rin-chan?
‫أيّهم تريدين إذًا يا رين-تشان؟
Okay, Rin-chan.
Welche Sorte möchtest du denn?
¿Cuál quieres entonces, Rin?
¿Cuál quieres entonces, Rin?
Tu veux quel goût, ma petite Rin ?
Qual você quer, Rin?
Ну что, Рин, какой хочешь?