Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society's expectations?
But if the Gadoll are gone,
then there will be true peace!
،لكن إن لم يبق وجود للغادول هنا
!فحينها سيسود عالمنا سلم حقيقي
Aber echten Frieden finden wir erst,
wenn die Gadoll weg sind!
Mais une vraie paix nous attend
si les Gadolls disparaissent !
Mas se os Gadolls fossem extintos,
teríamos paz verdadeira!