Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
were being held prisoner to serve as substitutes once
they were no longer able to experiment on Tamamo.
فصارتا سجينتين لتكونا بديلتين لتامامو
.عندما لا تعود التّجارب ممكنة عليها
wurden zu Gefangenen, zur Reserve
für den Fall, dass Tamamo als Versuchsobjekt
furent gardées comme cobayes de rechange,
au cas où leur mère lâcherait.
erano i corpi di ricambio di Tamamo, 
nel caso non fosse stata più utilizzabile.
Foram mantidas prisioneiras para servir como substitutas
quando não pudessem mais fazer experimentos na Tamamo.
Идзумо с Цукумо должны были стать
заменой Тамамо, если та погибнет.