Hayate is forced into a situation his only viable option is to do something illegal, unethical, and unbecoming.  After being called a Mom like figure to Nagi, Maria goes to the source on information regarding Nagi’s father.
And please, don't ask me 
if there's a better job
Y por favor no me preguntes 
si hay un mejor trabajo que
Claro, si tampoco te iba a preguntar
E não me pergunte se 
tem um trabalho melhor