Sakurai isn't feeling the school festival, but he and Uzaki go as a favor for Sakaki. A fortune-telling mix-up puts a spotlight on their relationship.
Though the fortune
had ruffled their feathers,
Die Wahrsagung mag
Staub aufgewirbelt haben,
La lectura de cartas los perturbó,
pero ambos recobraron la tranquilidad.
La lectura de cartas los alteró,
pero ambos volvieron a la normalidad.
Bien que perturbé par la prédiction,
le duo avait retrouvé son calme.
Così, dopo la turbolenza della previsione, 
i due ritrovarono la pace e la quiete.
De algum modo, depois de ficarem abalados
com a leitura da sorte, eles voltaram ao normal.
Гадания нарушили их покой,
но ничто не вечно.