With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
Yes. The market is starting tomorrow.
.أجل. سيفتح السوق قريبًا
Ja, morgen eröffnet nämlich eine Messe,
dieses Mal für magische Objekte!
Sí, es que mañana empieza el mercado.
Sí, es que mañana empieza el mercado.
Normal,
le marché commence demain.
Già, domani inizia il mercato.
Sim, o mercado começa
a funcionar amanhã.
Да. Завтра же 
магический рынок открывается.