Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
Indeed, it is perhaps because I know Nodocchi so deeply that I am able to feel it!
بالفعل، رُبَّما لأنني أعرفُ نودوتشي جيّداً
أحسُّ بهذا الإحساس
¡Quizás es porque conozco tan 
bien a Nodocchi que puedo sentirlo!
Forse è proprio perché la conosco
 così bene, che sento che è così.
É justamente por eu conhecer a
Nodocchi tão bem que eu consigo sentir!