The intrasquad game will determine who gets promoted to the A team. However, no one is passing the ball to Ashito, who is not able to communicate with his teammates through his soccer. He stands in the middle of the field, unable to do anything. Date says that Ashito lacks "individual tactics" to keep up with the constant change of play. Akutsu, a senior player who attacked Ashito at the tryouts, appears in front of him after the game.
How much does it cost for me to be 
part of this youth team for three years?
كم يكلّف أن أكون في فريق النّاشئين هذا لثلاث سنوات؟
Wie viel kosten die drei Jahre
für mich hier in der Jugend?
¿Cuánto les cuesta que me quede
los tres años en el equipo juvenil?
¿Cuánto os cuesta que me quede
los tres años en el equipo juvenil?
Mes trois années en U18,
ce sera combien ?
Ora che sono nella giovanile,
Quanto vai custar eu ficar 
aqui no time por três anos?
Во сколько обойдётся…