Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
I'm on the bench, but I'd like to help.
.أنا في الدكة، لكن أود أن أساعد
Ich bin nur Ersatzspieler,
aber ich helfe gern.
Estoy en el banco,
pero quiero ayudar.
Estoy en el banquillo,
pero quiero ayudar.
J’aiderai aussi de façon modérée.
Io sono di riserva, ma vorrei partecipare.
Eu vou ficar no banco, mas quero ajudar.
Я в запасных только…
но разреши и мне помочь.