Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
I'll never get in the Gundam again!
!لن أركب في الغاندام ثانيةً أبدًا
Ich werde nie wieder
in den Gundam steigen!
Nadie me hará
volver a pilotear el Gundam.
Nadie me va a hacer
volver a pilotar el Gundam.
Je ne piloterai plus jamais
le Gundam !
Nunca mais vou pilotar o Gundam!
Больше никогда не сяду в Гандам!