Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
This has gone on so long, it's making me yawn.
.طال هذا حتّى شعرتُ بالتّثاؤب
Echt mal, ich schlaf dabei noch ein.
Me está dando sueño.
Me está entrando sueño.
Vous m’avez fatiguée, là.
L'avete tirata così in lungo che mi è venuto sonno.
Isso tá demorando tanto que
 já estou querendo dormir.
Так затянули, что зевота одолевает.