The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
The rain's stopped, so I'm going home.
لقد توقّفت المطر، لذا سأخرج
Parece que dejó de llover,
me voy a casa.
Parece que dejó de llover,
me voy a casa.
Il s’est arrêté de pleuvoir.
Je vais en profiter pour rentrer.
Ha smesso di piovere. Io torno a casa.
A chuva parou, então vou embora.
Дождь, кажется, закончился.
Я домой.