Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
So were you able to see my brother?
Also habt ihr meinen Bruder gesehen?
¿Y pudiste ver a mi hermano?
En fin, ¿visteis a mi hermano?
Au final, avez-vous vu mon frère ?
Quindi siete riusciti ad 
incontrare mio fratello?
E então, conseguiram 
encontrar o meu irmão?
Так вы встретились с братом?