Pest control company, Namidome Industries, receives a new helper robot along with a new pilot for it at a critical time. But what exactly are these so-called "pests" they are tasked with exterminating?
Don't tell Kataoka-san.
لا تخبر كاتاوكا-سان
MIYUKI SHIROGANE
Sagen Sie aber Kataoka-san nichts.
No se lo digas a Kataoka.
No se lo digas a Kataoka.
ne le dites pas
à M. Kataoka.
Mi raccomando, 
il signor Kataoka non deve saperlo!
Não conte pro Kataoka-san!
Катаоке лучше не знать.