Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Band-aids and antiseptic she 
doesn't remember packing.
Kann sich an die Pflaster und
das Desinfektionsmittel nicht erinnern.
Curitas y antisépticos
que no recuerda haber metido.
Tiritas y antisépticos
que no recuerda haber metido.
Pansements et désinfectant
sortis de nulle part.
Cerotti adesivi e disinfettante
che non ricorda di aver preso.
Band-aids e antissépticos que ela
não se lembra de ter colocado na mala.
Не помнит, чтобы брала
эти пластыри и антисептик.