A noble boy is covered in ashes to hide his true identity. A Tengu turns a lake into sake, and threatens a boy if he reveals the secret. A man named Kanekichi plays a flute so beautifully it entrances even the animals.
When they want somebody's else stuff, 
they're willing to kill for it!
¡Cuando quieren las cosas de otra 
persona, son capaces de matar por ellas!
¡Cuando quieren las cosas de otra 
persona, son capaces de matar por ellas!
Quando eles querem algo de alguém, 
eles até mesmo matariam por isso.