A controversial new drug has caused a rift among the members of the Roshigumi. How will this affect their future?
Then Niimi-san and Kodo-san will
إذاً نيمي-سان وكودو-سان سوف
Dann werden Niimi-san und Kodo-san
mit der Medizin experimentieren.
Niimi y Kodo se encargarán
de experimentar con la medicina.
Niimi y Kodo se encargarán
de experimentar con la medicina.
Donc, Niimi ainsi que Kôdô
vont travailler sur ce remède,
Così Niimi-san e Koudou-san potranno 
condurre i loro esperimenti sulla medicina.
Então Niimi-san e Koudou-san realizarão
 testes com o elixir.
Значит, Ниими и Кодо продолжат
эксперименты с лекарством.