Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
After all, you could say 
my family has its problems, too.
.في النهاية، يمكنك القول أن عائلتي تملك مشاكل أيضًا
Ich habe ja auch
so einige Familienprobleme.
A fin de cuentas,
no soy el más indicado para hablar.
A fin de cuentas,
no soy el más indicado para hablar.
Moi aussi,
j’ai une famille pas facile…
तुम्हें भी पता है कि
मेरे परिवार की भी अपनी समस्याएँ हैं।
Dopotutto, anche la mia famiglia
 ha le sue stranezze.
Afinal, pode-se dizer que minha família
também tem seus problemas.
Можно сказать,
ты наши дрязги тоже видела...