Digimon are being killed indiscriminately, and the gang comes face to face with an urban legend. Hiro and the others formulate a plan to take the rumored executioner down, when something unexpected happens.
But the Bokomon we know
will never come back.
لكن بوكومون الّذي نعرفه لن يعود أبداً
Doch der Bokomon, den wir kannten,
wird niemals zurückkommen.
Pero el Bokomon que conocemos
no volverá.
Pero el Bokomon que conocemos
no volverá.
Mais notre Bokomon à nous
a disparu à jamais…
Però il Bokomon che conoscevamo
non tornerà mai più.
Mas o Bokomon que conhecemos jamais voltará.
Правда Бокомон, которого
мы знали, больше не вернётся.