Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
He's got you safe like a 
baby kangaroo in a pouch!
!إنّك آمن معه كصغير كنغر في جيب أمّه
Du hängst ja wie ein Känguru-Baby
an seiner Mutter!
porque te lleva colgado
cual bebé canguro.
Ele tem você seguro como
um canguru na bolsa!