The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
To get to the convenience store, go out of 
the gate, turn right, and walk for 200 meters.
للذّهاب إلى المتجر، اتّجهوا يمينًا بعد 
.خروجكم من البوّابة وسيروا لمائتَيْ متر
Einen Supermarkt findet ihr, wenn ihr
durchs Tor geht und 200 Meter nach rechts geht.
Il y a une supérette
à 200 m à droite du lycée.
C'è un konbini a duecento metri da qui.
Uscite dal cancello e andate a sinistra.
O mercadinho fica saindo à direita
 do portão, cerca de 200 metros.
Путь к ближайшему супермаркету — 
из школы и направо.