A rare visitor comes to the Kuramoto house. He is refer to as the "Harbinger of Spring" among the witches. After completing his job of bringing spring to Aomori, he comes to see Makoto, the new witch in town. Makoto welcomes the harbinger, but Chinatsu...
With spring in Aomori, Kei finds bakke on the street. Discovering that Makoto has never had bakke, he takes some home and cooks them for her.
If you get bubbles coming off the chopsticks, 
then it means it's hot enough.
،إذا خرجت فقاعات من عيدان الأكل
.فذلك يعني أنّ الزّيت ساخن كفاية للقلي
Wenn an den Essstäbchen Blasen aufsteigen,
ist das Öl heiß genug.
Si los palillos burbujean,
significa que la temperatura está bien.
Si los palillos burbujean,
significa que la temperatura está bien.
Quand t’as plein de bulles,
c’est que la température est au top.
Se quando immergi i bastoncini vengono fuori
delle bolle vuol dire che è abbastanza caldo.
Quando aparecerem várias bolhas na ponta do
hashi, quer dizer que o óleo está quente.