Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
I'm confused, but, uh... who is it?
أنا حائرة، لكن من يكون؟
So ganz komme ich zwar nicht mit,
a-aber wen genau meinst du?
No entiendo nada, pero ¿quién?
No entiendo nada, pero ¿a quién?
Però, eh... sono un po' confusa, di chi stai parlando?
Estou confusa, mas de quem está falando?
Извини, а о ком ты говорила?