The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
He thinks I spend every day crying, you see.
.يظنني أمضي أيامي في البكاء
Er denkt sicher, dass ich in meinem
Leben nur herumjammere.
Cree que me paso
los días llorando, ¿sabes?
Cree que me paso
los días llorando, ¿sabes?
Il doit penser que je passe
mes journées à me morfondre.
Pensa che me ne stia tutto il giorno
a piangermi addosso.
Ele acha que eu passo
todos os dias chorando.
Прикинь, он боится, что я тут
сутками рожей в пол рыдаю…