A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
He planned for this to be his 
last, and greatest, work.
.لقد خطّط ليكون هذا أعظم وآخر عمل له
Er hatte es als letztes Projekt
seines Lebens geplant,
Pensaba hacer su última gran obra
Pensaba crear una última gran obra
La réponse de Môri à sa demande d’aide
pour sa dernière œuvre
Voleva che questa
fosse la sua ultima e più grande opera,
Ele planejava esse como seu
 maior e melhor trabalho.