Unable to control his feelings for Adachi, Kurosawa confesses his feelings! Saying he just wanted to tell him how he feels, Kurosawa leaves. Unable to organize his own thoughts, Adachi fails to stop him... While Kurosawa attempts to kill his romantic feelings for Adachi so that their relationship can return to how it was before his confession, he recalls the moment he fell in love... Why was Kurosawa drawn to Adachi? Meanwhile, Adachi can't stop thinking about his experiences with Kurosawa until now, and makes a certain decision...!
I was so excited to talk to you, 
President Matsuura.
Ich hatte mich so darauf gefreut,
mich mit Ihnen zu unterhalten.
Es todo un placer hablar con usted.
Es todo un placer hablar con usted.
Je suis ravi d’être ici avec vous,
ce soir.
Ero molto emozionato all'idea
di parlare con lei, presidente Matsuura.
Estava ansioso para conversar
com você, Presidente Matsuura.
Я очень ждал возможности
пообщаться с вами.