Agetarou learns the sacred art of diggin' for records at his local shop, gathers up some equipment and hosts his first party.
I'll give you the whole 
clubber experience tonight!
¡Esta noche se sentirán en una discoteca!
Eu vou fazer vocês sentirem como
 é ser um clubber, esta noite!