Trapped on the roof, Sonshin has nowhere to run against Chou-sensei.  He's forced to fight, but his spiritual power is weak.  He attempts to surrender to spare Shuuyu any further pain, but as her armor glints in the setting sun, it seems he has another plan in mind...
The Emperor's wish is to 
bring back the Kan dynasty.
يريد الإمبراطور إعادة عائلة كان الحاكمة
Han Xiandi will die Han-Dynastie
in der Gegenwart wiederauferstehen lassen.
El deseo del emperador
es restaurar la dinastía Kan.
El deseo del emperador
es restaurar la dinastía Kan.
Sa Majesté veut faire renaître
la dynastie des Han.
L'Imperatore desidera ripristinare
la dinastia Han.
O desejo do Imperador é
 restaurar a dinastia Kan.