- You... don't have any friends, do you? -

After setting off in search of a giant Orb, 
Noah and the others are attacked by a strange creature called an Adaptor. 
The group manages to defeat the beast and later spends the night in a deserted town. 
There Noah reveals the origins of his mechanical body,
 just before they face a terrible new foe...!
Opeco, take everyone and get out of here!
Opecco, flieh mit den anderen!
¡Opecco, sácalos a todos de aquí!
¡Opecco, sácalos a todos de aquí!
Opeco, pars devant
avec tout le monde.
Opeco, prendi tutto quello che abbiamo
e porta tutti in salvo!
Opeco, leve todos com você e fujam!