I just felt like today would be 
my only chance to say it.
Ich hielt es heute für die letzte
Gelegenheit, es Ihnen zu sagen.
No sé. Quizás sea
mi última oportunidad de decírtelo.
J’ai eu peur de ne pas pouvoir
vous le dire.
Подумал, что другого случая
не представится!