Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
You're willing to sacrifice 
everything to get revenge on me?
هل تنوين التفريط بكل شيء من أجل الانتقام مني؟
Willst du dich so sehr an mir rächen,
dass du dich selbst opferst?
¿Piensas sacrificarlo todo
solo para vengarte de mí?
¿Piensas sacrificarlo todo
solo para vengarte de mí?
Tu es prête à te sacrifier
pour assouvir ta vengeance ?
Vuoi vendicarti a costo di morire tu stessa?
Você está disposta a sacrificar tudo
pra se vingar de mim?!
Хочешь отомстить мне
даже ценой своей жизни?