A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
She doesn't look like she has enough grit 
to command a group of six tsukumogami.
لا يبدو أنّها تمتلك عزماً كافياً لقيادة
مجموعة التسوكوموغامي الستّة
Auf mich wirkt sie nicht
nach einer so kühnen Person,
No se ve como una persona de carácter
que se imponga sobre estos seres.
No parece una persona de carácter
que se imponga sobre estos seres.
À la voir,
A una prima occhiata,
Pelo que vi, ela não parece ser tão ousada
para unir um grupo de seis Tsukumogami.