Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
You look like you have 
something you wanna say.
Du siehst aus, als würdest 
du etwas sagen wollen.
Parecía que querías decir algo.
Pues me da que te has callado algo.
T’as quelque chose à dire ?
Hai l'aria di uno che ha qualcosa da dire.
Parece que você quer dizer alguma coisa.