Ryou's injury has finally healed, but now Sayuri is sick with a cold and has to stay in the hospital overnight. The teachers of Fleurir arrive one by one to visit her and offer various treats to aid her recovery. Finally, Ryou arrives and presents a dessert of his own...
Sorry you had to come with me.
آسف لأنني أحضرتك رفقتي
Entschuldige, dass du mich
 begleiten musstest.
Lamento haberte hecho venir conmigo.
Lamento haberte hecho venir conmigo.
Désolé de t’avoir
demandé de venir.
Desculpe por ter que vir comigo.