Ryuuzouji Akane: a woman given an A-ranking in the knight division, a trusted confidant of Mio, and also hails from the same land as Takahiro. A girl in black armor appears before Akane. Akane gets into a fight with some underclassman, and as a result ends up having to fight that black knight. The first year Lisa Eostre is the one wearing that suit of armor! Meanwhile, Mio find herself lost now that she doesn't need to joust anymore...
Young people from all over the world 
gather here to become knights and begleiters.
Junge Menschen aus der ganzen Welt kommen 
hier zusammen, um Ritter und Begleiter zu werden.
Jóvenes de todo el mundo que quieren ser 
begleiters o caballeros se reúnen ahí.
Jóvenes de todo el mundo que quieren ser 
begleiters o caballeros se reúnen ahí.
Des jeunes gens de tous horizons
Jovens do mundo inteiro vêm para cá estudar para
se tornar cavaleiros ou acompanhantes.