Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
but when you're with me,
you're so calm and well-mannered,
،ولكن حين تكون معي تكون في غاية الهدوء والأدب
Und vor mir immer so brav …
pero conmigo eres muy tranquilo y amable.
pero conmigo te portas bien.
mais jamais avec moi.
invece con me sei sempre un agnellino.
mas quando está comigo,
é tão calmo e educado.
А когда со мной — вечно тихоня…