Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
My instrument is the only thing 
connecting me with Nozomi.
آلتي هي الشيء الوحيد الذي يربطني بـ نوزومي
Mein Instrument ist das einzige,
was mich noch mit Nozomi verbindet.
Mi instrumento es lo único
que me conecta con Nozomi.
Mi instrumento es lo único
que me conecta con Nozomi.
Il mio strumento è l'unica cosa
che mi lega ancora a Nozomi.
Meu instrumento é a única coisa que
 ainda me mantém conectada à Nozomi.