The competition's coming up. Kumiko is suddenly asked to play a difficult phrase from a different part. She begins practicing, but...
If it's about today, you don't need to apologize.
ليس عليكِ الاعتذار إن كان يخصّ ما حصل اليوم
Du musst dich nicht entschuldigen,
wenn’s wegen heute ist.
Si es por lo de hoy, no es necesario.
Si es por lo de hoy, no es necesario.
Inutile de t’excuser 
pour aujourd’hui.
Se è per oggi, non devi scusarti.
Se está falando de mais cedo,
não precisa se desculpar.