Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
Chihaya always ignored him, 
and it pissed Makita off.
‫كان تشيهايا يتجاهله دائمًا، وقد أغضب ذلك ماكيتا.
Er war immer wütend,
weil er nie ernst genommen wurde.
Chihaya lo ignoraba
y Makita se molestaba.
Chihaya lo ignoraba
y Makita se cabreaba.
Il était énervé
d’être toujours ignoré.
Chihaya lo ignorava e basta,
lo ha sempre fatto incazzare.
O Chihaya sempre ignorou ele,
isso sempre o irritou.
А то ж бесился,
что тот его вечно игнорит.