To make it through, you need money! Even in another world, money is valued more than life! Being poor is the problem! To turn the tables on a tightfisted little girl, Mile and the others take on a high-paying quest with a high degree of difficulty -- that fantasy standard, wyvern hunting. For the sake of money, they'll even make their friends cry! This is the epic struggle of Hunters running low on money! Also, completely unrelated, there will be baths in this episode.
Our contract with her says we can stay here
عقدنا معها ينصّ على أنّنا نستطيع
الإقامة هنا
De acuerdo al contrato,
podemos quedarnos
Según el contrato, podemos quedarnos
On loge ici pour un prix raisonnable
parce qu’on fait le service.
Il nostro contratto dice che
possiamo alloggiare qui a prezzo ridotto
Nosso contrato com ela diz
que podemos ficar aqui
У нас же уговор: дешёвое жильё 
в обмен на работу официантками.