Having conquered the first challenge, Soma heads off to the second venue. There, he encounters someone unexpected. The second challenge begins, and the theme is to “Cook Something Worth Over $100, with Items Sold in the Convenient Store”! Soma is confident with the theme, however, every dish he presents are rejected by the judge! What could be the reason?
I was only able to make this osechi set 
because I used convenience store items.
كنتُ قادرًا على إعداد وجبة الأوسيتشي هذه 
.لأنّني استعملتُ مكوّنات من متجر بقالة
Dieses Osechi wurde mir also
durch die Conbini-Zutaten ermöglicht.
Este plato lo pude hacer
gracias al minimercado.
Este plato lo pude hacer
gracias al supermercado.
Cet osechi a pu voir le jour
grâce aux produits de supérette.
Questo osechi è stato
reso possibile dagli ingredienti del minimarket!
Essa refeição de fim de ano foi montada por
 causa dos ingredientes da loja de conveniência.
Это осэти могло получиться только
из магазинных продуктов!