Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
The same way the curse is sent to 
a hated target through a doll,
بنفس الطريقة التي ترسل بها اللعنة إلى هدف مكروه عبر الدمية
So wie beim Fluch
durch die Puppen …
Igual que la maldición se manda
del muñeco a su objetivo,
Igual que la maldición se manda
del muñeco a su objetivo,
Comme lorsqu’on lance un maléfice
à travers une poupée,
Allo stesso modo in cui una maledizione si riflette
 sulla persona odiata tramite le bambole,
Assim como maldições chegam 
ao alvo por meio de um boneco,
Так же, как проклятье насылается
 на объект ненависти через куклу,