When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
Nanao was just trying 
her best to help us all!
!ناناو-سان كانت تحاول مساعدتنا
Nanao-san hat das doch für uns alle …
Nanao trataba de ayudarnos.
Nanao intentaba ayudarnos.
Elle fait ça pour notre bien.
Nanao ha agito così per il nostro bene!
Nanao estava fazendo o
melhor para nos ajudar!
Нанао хотела как лучше.