Despite the efforts of Kitaro and the others, the battle between human and youkai intensifies! Will everything turn out the way Nurarihyon planned?!
This is a Jugondo exorcism spell
passed down since ancient times.
هذه تقنية جوغوندو
.لطرد الأرواح متناقلة منذ قديم الزمان
Dies ist eine Verbannungs-Technik,
die von alt her überliefert wurde.
Esta es una antigua técnica
de disipación Jugon.
Esta es una antigua técnica
de disipación Jugon.
Le sortilège dont il parle
a traversé les âges.
Questa è una tecnica di Jugondō
 tramandata dai tempi più antichi...
Este é um feitiço de exorcismo Jugondo
passado desde os tempos antigos.