With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
Shogun? Where are you?
الشوغن؟ أين أنت؟
¿Shogun? ¿Dónde está?
¿Shogun? ¿Dónde está?
Xogum, onde está o senhor?
Сёгун? Где вы?