After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Thanks to him, I learned how 
important it is to face challenges.
تعلّمتُ أهميّة مواجهة التحدّيات بفضله
Dank ihm habe ich gelernt, wie wichtig es ist,
Herausforderungen anzunehmen!
Gracias a él, comprendí la importancia
de probar cosas nuevas.
Gracias a él, comprendí la importancia
de probar cosas nuevas.
Grâce à lui, j’ai compris
l’importance de me lancer des défis !
Grazie a lui, ho imparato
l'importanza di affrontare le sfide!
Graças a ele, aprendi como é
importante enfrentar os desafios
Благодаря ему я поняла, как важно 
не убегать от трудностей!