The Imperial Army is pushed back, and Ikta is forced to use every trick at his disposal to keep his numerically inferior force from being overwhelmed.  The Alderamin army has 12,000 troops, and his unit has only a little over 600.  When he's forced to make a tough call to sacrifice his own men and save the Sinack, Suya confronts him angrily.  She wants to know why he was willing to sacrifice his own men for the people he was fighting yesterday, and she says he owes her an answer.
We won't last another
three minutes at this rate!
!لن نصمد ثلاث دقائق أخرى على هذا الحال
So halten wir nicht mal
mehr drei Minuten durch!
¡A este paso no duraremos
tres minutos más!
¡A este paso no duraremos
tres minutos más!
Vous ne tiendrez pas plus
de trois minutes.
Di questo passo non resisteremo
nemmeno altri tre minuti.
Do jeito que está, não vamos
 aguentar por três minutos!
С такой скоростью нам
 и трех минут не продержаться!