Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
I thought Shouxue would be here, so I came.
اعتقدتُ أنّ شوزيه ستكون هنا، لذا أتيت
Ich kam her, weil ich Shouxue
hier vermutet habe.
Supuse que Shouxue
ya habría llegado y decidí venir.
Supuse que Shouxue
ya habría llegado y decidí pasarme.
मुझे लगा जुसैत्सु यहाँ होगी, तो मैं आ गया।
Immaginavo che Shouxue sarebbe stata qui,
Achei que a Shouxue já
estaria aqui, por isso vim.