Natsume’s greatest fear has come true.  Someone not involved in the world of youkai is hurt because of him. Natori needs Natsume to regain his composure or they will be eaten by Omibashira!
Humans and youkai are all 
born with their own karma.
La gente y los youkai nacen cargando 
el karma de sus vidas pasadas.
Tanto humanos como youkai cargan con el karma de sus vidas pasadas.
Cada humano e youkai tem seu karma.