Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
While the chicken's cooking,
إنّه يقلي الجلد للتّخلّص ببطء 
.من الدّهون بينما يُطبخ الدّجاج
Währenddessen brät er die Haut,
um das Fett langsam zu entziehen.
Mientras el pollo se cocina,
saltea la piel para desprender la grasa.
Mientras el pollo se cocina,
saltea la piel para desprender la grasa.
Il cuit la peau de poulet à côté
pour en extraire la graisse.
Rosola la pelle mentre il corpo cuoce,
così rilascia pian piano il grasso?
Enquanto vai esquentando,
ele cozinha a pele
Пока курица готовится,
он обжаривает шкурку,