Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
Good! Prepare to depart to the front!
جيّد، تحضّروا للانطلاق للجبهة
Gut! Wir rücken sofort aus!
Muy bien, a la batalla.
Muy bien, a la batalla.
Préparez-vous à la marche !
Perfetto! Preparatevi a partire!
Ótimo! Preparem-se pra partir!