After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
Gauna 487 is
لم يعد الغاونا 487
Gauna 487 ist nicht mehr
auf dem gleichen Kurs wie Sidonia!
¡El gauna 487 ya no está
en nuestra trayectoria!
Gauna 487 évité.
O Gauna 487 não se encontra mais
em nossa trajetória.