It’s just another day at Nobu, when the crew spots a woman sitting at the counter before closing time. She’s wearing a suikan, a type of outfit that only Japanese nobles wear, and carries a bizarre aura about her. She orders cold sake with abura-age. Oddly enough, she’s never been to Nobu, and yet Nobuyuki and Shinobu both feel like they’ve seen her gloomy eyes somewhere before…
I was just making some fresh abura-age.
كنتُ أعدّ بعضاً من أبوراغي الطازج
Ich habe gerade frisches
Aburaage gemacht.
Justo estaba haciendo aburage fresco.
Justo estaba haciendo aburage fresco.
Beh, poco fa stavo proprio
preparando dell'aburaage fresco.
Eu acabei de preparar
um abura-age fresco,
Специально для вас 
приготовлю свежий абураагэ.