Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
That's why I'm sure there's something 
you can do for Tazuna-kun, too.
لهذا أنا متأكّدة أنّكِ تستطيعين فعل
شيء ما لتازونا-كن أيضاً
Also muss es auch etwas geben,
was du für Tazuna tun kannst.
Así que tú también debes
poder hacer algo por Tazuna-kun.
Así que tú también debes
poder hacer algo por Tazuna-kun.
Toi aussi, Koyori,
Per cui,
Por isso tenho certeza que você pode
 fazer algo pelo Tazuna-kun também.