Urashimatarou and the princesses confront the evil mirror.
I've decided to get it on my side, 
throw the other princesses in prison,
لقد قرّرتُ أن أدعها في صفِّي وأزجّ
،الأميرات الأخريات في السّجن
Mit ihm an meiner Seite sperr
ich die anderen Prinzessinnen ein
Je me suis alliée à lui,
je vais emprisonner les princesses
Ho deciso di allearmi con lui,
 gettare le altre principesse in prigione
Decidi pegar ele para mim, prender
 as outras princesas na prisão,