This episode of Meisaku is inspired by "The Drunken Fist." After getting motion sickness from a car ride, Sweets has grown stronger using the Drunken Fist, and he's able to dodge Lassi-sensei's chalk-throws. Sweets is voiced by Shigeki Nakanishi of Nasu Nakanishi.
He's what? I have to keep up with him!
!ماذا؟ عليّ مجاراته
Was?! Ich darf nicht unterliegen!
¿Cómo? ¡No puedo quedarme atrás!
¿Cómo? ¡No puedo quedarme atrás!
Quoi ?
Je peux pas le laisser gagner.
Ah sì? Allora dovrò allenarmi anch'io!
Ele o quê?
Eu não posso ficar para trás!
Правда? Я не собираюсь ему уступать!