At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
Demons, carve this love into your bodies!
!يا شياطين، احفروا هذا الحبّ في أجسامكم
Dämonenpack,
RITZT diese Liebe in eure Körper!
¡Sentirán mi amor
en su cuerpo, monstruos!
¡Sentiréis mi amor
en vuestras carnes, monstruos!
Que cet amour soit gravé en vous,
les monstres !
Demoni, scolpitevi nel corpo questo amore!
Demônios, esculpam esse 
 amor em seus corpos!
Демоны, почувствуйте их любовь!