Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
You're so nice, Dino!
Du bist einfach lieb, Dino!
¡Eres tan lindo, Dino!
T’es vraiment adorable !
Você é tão gentil, Dino!