Musashi, Kojiro, and Tsugumi face off against Nanao and Shiro, and their only hope for victory might be the mysterious entity inside of Musashi.
Master! I can still fight on my own!
!سيدي! ما زال في إمكاني القتال بمفردي
Meister! Ich kann noch alleine kämpfen!
Aún puedo pelear, señor.
Aún puedo pelear, señor.
Maître !
Je peux encore les vaincre seule !
Padrone! 
Posso continuare a combattere da sola!
Mestre! Eu ainda posso lutar sozinha!
Хозяин! Я ещё могу сражаться сама!