Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
And that's your perfect self.
وهذه هي ذاتك المثالية
Und das ist dein perfektes Selbst.
Ese es tu yo perfecto.
Ese es tu yo perfecto.
C’est donc ça, le toi ultime.
Ecco perché... sei perfetto.
E esse é o você perfeito.
Это и есть безупречный ты.