Aoi gets dressed up and attends Yagashira Seiji's sumptuous, star-studded 77th birthday party. But when the family's precious Celadon vase is targeted, it turns out there's more than money on the line.
We hope you'll patronize Kura 
in the future. As a customer.
.ونأمل أن تُعيني كورا في المستقبل. كزبونة
Aber ich würde mich freuen, wenn du
von jetzt an Kura als Gast unterstützt.
A partir de ahora,
vuelve a Kura como cliente.
A partir de ahora,
vuelve a Kura como cliente.
Je compte sur toi
pour passer à Kura en tant que cliente.
D'ora in poi, torna pure al Kura come cliente.
Espero que vá à Kura
no futuro, como cliente.
Надеемся, что ты будешь 
приходить в «Куру». Как клиент.