The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
He's her brother? Rika-san's brother?
هو أخوها؟ أخ ريكا-سان؟
Er ist ihr kleiner Bruder?
¿Ese es el hermano de Rika?
¿Ese es el hermano de Rika?
Parce que lui,
c’est le frère de Rika ?
È suo fratello? Il fratello di Rika?
Ele é irmão dela? Irmão da Rika?
Он её брат? Брат Рики?