With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
Why is your face red?
لماذا وجهك محمرّ؟
Warum wird dein Gesicht so rot?
-¿Por qué te pusiste roja?
-Camisetas sin magas…
-¿Por qué te has puesto colorada?
-Camisetas sin magas…
Pourquoi tu rougis ?
तुम्हारा चेहरा लाल क्यों हुआ है?
Zzz... Voglio sposare una canottiera...
Por que sua cara tá vermelha?
Почему ты покраснела?