Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
right now would be a
good time to leave Academy City.
فسيكون الآن هو الوقت المناسب 
.لمغادرة المدينة الأكاديميّة
sería un buen momento para
salir de Ciudad Academia.
sería un buen momento para
salir de Ciudad Academia.
tu ferais mieux de quitter
immédiatement la Cité.
questo è un buon momento per lasciare la Città-Studio.