Tatsuya, Leo, and Mikihiko are chosen to compete in the Monolith Code rookie event as replacements when Morisaki and his team members are injured. Miyuki fears that Tatsuya and his team might also become targets of sabotage. To show their gratitude for all the hard work that Tatsuya has done for them as an engineer in the rookie events, Honoka and the other freshmen girls do everything they can to protect him by checking the Monolith Code stage and inspecting the venue. With Miyuki’s help, the competition goes smoothly and a team member is able to notice an abnormality on stage.
was deliberate sabotage
by someone targeting First High.
لقد كان تخريبًا متعمدًا من قبل شخص
.يستهدف الثانوية الأولى
von jemandem absichtlich verursacht
wurde, der es auf die Erste abgesehen hat.
fue un sabotaje dirigido
hacia la Primer Escuela.
fue premeditado y que su objetivo
es el Primer Instituto.
c’est en fait du sabotage par quelqu’un
qui veut nuire au Lycée 1.
foi um ato de sabotagem de alguém
que persegue a Primeira Escola.