Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
Where will we go? What will we see?
Wohin wollen wir gehen?
Was wollen wir sehen?
¿Adónde llegaremos? ¿Qué podremos ver?
¿A dónde llegaremos? ¿Qué podremos ver?
Para onde vamos? O que veremos?
Люцифер и бисквитный молот