Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
I guess she's not so good 
at cooking after all.
أظنّها غير ماهرة في الطّبخ في نهاية المطاف
Shikimori kann also nicht kochen.
Ahora sé que no es buena para la cocina.
Shikimori, la cocina no es lo tuyo.
Shikimori… ne sait pas cuisiner.
Shikimori-san, cucinare non è il tuo forte.
Acho que ela não é
tão boa em cozinhar.
Оказывается… Сикимори не умеет готовить…