Sybilt declares the start of the Destined Showdown. Standing in their way are the six Destined Ones who have been mentally corrupted. To free those who share a deep connection with Akina and friends, they must be defeated in a fight! The first battle is Suo vs. Kuon. The clash between Zero and Infinity begins.
Their mental pollution will be lifted
if they are defeated in a cardfight.
سيُرفَع تلوّثهم العقليّ عنهم
إذا انهزموا في معركة بِطاقات
Ihre mentale Verschmutzung
wird aufgehoben,
Hice que se liberen de la
corrupción mental al perder.
Hice que se liberen de la
corrupción mental al perder.
La défaite fait fondre
leur corruption mentale.
Il loro annebbiamento mentale svanirà
dopo una sconfitta in un cardfight.
Sua poluição mental é eliminada
se ela for derrotada em uma batalha.
После поражения их желания 
снова будут под контролем.