Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest.
but I'm sure Ame-no-Hiwashi
could draw out your full potential.
لكن أنا على ثقة أن أمي-نو-هيواشي
قادر على إبراز كامل إمكانياتك
Aber ich denke, dass Ame no Hiwashi
alles Gute aus dir rausholen kann!
pero seguro que Ame-no-Hiwashi
sacará todo tu potencial.
pero seguro que Ame-no-Hiwashi
sacará todo tu potencial.
mais grâce à Ame no Hiwashi,
tes bons côtés devraient ressortir.
ma sono sicuro che Ame no Hiwashi
riuscirebbe a tirar fuori il tuo potenziale, pyon.
mas tenho certeza de que a Ame-no-Hiwashi
poderia trazer todo o seu potencial à tona.
А вот с Амэ-но-Хиваси
ты сможешь раскрыть свой потенциал.