Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
I want to become the first star 
in the sky, sparkling brightly
سأصبح أوّل نجمة في السماء، تلمع بوضوح
möchte ich der erste Stern am Himmel werden,
der dort hell erstrahlt.
Risplendendo come non mai
Quero me tornar a primeira
estrela no céu, com brilho intenso
Я стану первой звездой
в небе, самой яркой.