Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
We were hoping for a hint 
on how to discover one.
.كنّا نأمل في الحصول على تلميح حول كيفية اكتشافها
Wir erhoffen uns einen Hinweis darauf,
wie wir einen entdecken können.
Sí. ¿Tienes alguna pista
para encontrar uno?
Sí. ¿Tienes alguna pista
para encontrar uno?
Oui, si vous avez des indices
pour en trouver un.
Speravamo potesse darci una dritta su come scoprirne uno.
Nós gostaríamos de uma
dica para descobrir um.
Мы хотим найти здесь подсказку!