Popp’s Medroa was strong enough to carve out the ground. Dai and his friends celebrate their victory. Meanwhile, Chiu forms the Beast King Commandos and works to uncover the secret of the enemy stronghold. But the evil hand of the enemy closes in.
Gomechan's missing, too.
It looks like they really went ahead.
وغوميتشان مفقود أيضاً. يبدو أنّهم سبقونا فعلاً
Gome fehlt auch. Sie sind
wohl wirklich vorgeschlichen.
Gomechan tampoco está.
Parece que se nos adelantaron.
Gomechan tampoco está.
Parece que se nos han adelantado.
C’est pareil pour Goméchan.
Ils ont dû nous devancer.
Anche Gomechan non si trova.
Sembra che siano partiti davvero prima di noi.
O Gomechan também sumiu.
Parece que eles foram mesmo na frente.
И Гомэчана нет. Похоже,
они ушли вперёд.