The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
In that case, I might get by,
 no matter how this turns out.
في تلك الحالة، قد أتدبّر وضعي
مهما آل الأمر إليه
Dann komme ich wohl klar,
egal wie das hier ausgeht.
Entonces, me conformo
con cualquier resultado.
Entonces, me conformo
con cualquier resultado.
Alors je m’en tirerai,
quelle que soit l’issue…
Allora potrei cavarmela in ogni caso.
Nesse caso, não importa
quem seja, eu dou um jeito.
Тогда я выкручусь, 
как бы всё ни обернулось.