The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
We have to help him!
!علينا أن نساعده
Wir müssen ihm helfen!
¡Tenemos que ayudarlo!
¡Tenemos que ayudarlo!
Il faut lui venir en aide !
Dobbiamo aiutarlo!
Nós precisamos ajudá-lo!
Мы должны как-то помочь ему!