On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
But the three of us are 
always drinking here.
.لكنّ ثلاثتنا دائمًا ما نشرب هنا
Wir trinken hier
doch immer zu dritt.
Pero siempre bebemos aquí.
Pero siempre bebemos aquí.
On boit tout le temps ensemble…
Ma noi tre beviamo sempre qui.
Beber aqui a gente sempre bebe.
Но мы всегда здесь пьём втроём.