It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
I got told not to run around
or horseplay at school,
Ich soll in der Schule nicht
so viel herumtollen, sagen alle.
Me dijeron que no corriera
ni jugara en la escuela
On m’a dit de
ne pas faire le fou au lycée.
Disseram para não correr
ou brincar na escola,
В общем, мне велели не беситься в школе,