It's finally the day of the Locodol Festival. However, Nanako and her friends continue moving at their own pace and enjoy a lively breakfast together. Though Nanako was triumphantly basking in the praises of her friends, a single word from Yui has her agitated again... Despite all their uncertainty and doubts, the Nagarekawa Girls' big moment at the Locodol Festival's main stage begins!
If anything, this is a good thing.
.على العكس، فهذا شيءٌ جيّد
Nun, das ist doch eine gute Sache.
Para nada, deberían alegrarse.
Para nada, deberíais alegraros.
Au contraire,
c’est plutôt une bonne chose.
Não, eu acho que isso foi bom.