Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
Oh, you mean the lunar phase?
تقصدين الأطوار القمريّة؟
¿La fase lunar?
Después de media luna será luna nueva.
¿La fase lunar?
Después de media luna será luna nueva.
Ah, tu parles de sa phase ?
Parli delle fasi lunari?
Fala da fase lunar?
Ты про её фазу? 
Через две недели как раз новолуние.