Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
A god? Is my brother actually a god?!
!إله؟ أأخي إله؟
Ein Gott? Ist mein Bruder ein Gott?!
¿Es que mi hermano es un dios?
¿Es que mi hermano es un dios?
Mon frère est un dieu, c’est ça ?
È un dio? Mio fratello è forse un dio?!
É um deus? Meu irmão é um deus?!
Бога! Наверное, мой брат — небожитель!