In the final against Shizuichi, Kawako is having a hard time dealing with the set plays signaled by Shizuichi's brain, Akechi.
Shingo, they're gonna try 
and run down the clock.
Shingo, die wollen Zeit schinden,
bis das Spiel aus ist.
Shingo, pretenden perder el tiempo
hasta que se acabe.
Shingo, pretenden perder el tiempo
hasta que se acabe.
Shingo, ils vont tenter de temporiser
jusqu’à la fin du match.
Shingo, eles vão tentar
correr contra o relógio.
Синго, они будут просто тянуть время.