Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
I have this sense that this is where I belong.
يراودني إحساس بأنّ هذا هو
المكان الّذي أنتمي إليه
Es fühlt sich so an, als wäre das hier
der Ort, an den ich gehöre.
Siento como si perteneciera
a este lugar.
Siento como si perteneciera
a este lugar.
J’ai l’impression
que je suis à ma place.
È come se questo fosse il posto
dove dovrei stare.
Tenho a sensação de que
pertenço a este lugar.
Как будто здесь моё место.