The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
But even so, we seek the 
power of the gods...
...لكن مع ذلك، نحن نبحث عن قوّة الآلهة
Trotzdem wollen wir
die Kraft der Götter haben!
Aun así, buscamos el poder divino.
Aun así, buscamos el poder divino.
Nous continuerons à rechercher
le pouvoir divin !
Nonostante tutto, continueremo
a cercare il potere divino!
Mesmo assim nós desejamos
o poder dos deuses...
Как бы то ни было, мы ищем силу божеств,