Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
You impudent little...!
!أيتها الوقحة
Unverschämtheit! Diesmal befördere ich
dich definitiv ins Jenseits!
¡Pequeña insolente!
¡Esta vez te enviaré al más allá!
¡Pequeña insolente!
¡Esta vez te enviaré al más allá!
Sale peste ! Cette fois,
je vais t’envoyer dans l’au-delà !
Piccola impudente...
Que descarada!
Наглая малявка!