After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
So I need to head back and—
—لذا عليّ أن أعود و
Darum will ich sofort dahin …
¡Tengo que volver y…!
¡Tengo que volver y…!
Je dois retourner là-bas.
Perciò devo tornare indietro e—
Por isso preciso voltar log—
Поэтому надо сейчас же назад!..