The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
M-My homeroom teacher said I lack emotion...
M-Mein Klassenlehrer meinte,
mir würde es an Emotionen fehlen.
M-mi profesor dijo 
que no tenía emoción…
M-mi profesor dijo 
que no tenía emoción...
Mon prof principal a dit 
que ça manquait de sentiments.
I-Il mio professore di riferimento
ha detto che non ci metto sentimento...
M-Meu professor responsável disse
que me falta sensibilidade...