Ren and Ryoma venture inside the red moon's altar. 
Through the strength of their friendship, 
they defeat the spectral defenses and enter the altar's inner reaches, 
where they find Mana bound helplessly. 
To save her, it seems they'll have to go up against Miroku herself!
However, if Mana remains here, 
even if the human world is destroyed,
Aber wenn sich
Mana hier befindet,
Aunque el mundo humano se acabe,
si Mana sobrevive,
Tuttavia, se Mana rimanesse qui,
anche se il mondo venisse distrutto,
No entanto, se a Mana permanecer aqui,
mesmo que o mundo humano seja destruído,