"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
Besides, if people find out about 
your relationships from that time—oh?
إضافة لذلك، إن عرف النّاس
بشأن علاقاتك وقتها— ماذا؟
Und wenn die Leute von deiner
Beziehung damals erfahren …
Además, si la gente descubre
tus relaciones del pasado…
Además, si la gente descubre
tus relaciones del pasado…
Imagine une minute
que toute l’affaire s’ébruite…
Inoltre, se si venissero a scoprire
le relazioni che avevi in quel periodo... oh!
Além disso, e se descobrirem
das suas relações daquela época e... Ah?
И что если все узнают
о твоих старых связях?