The battle for the sprint result has begun. Hakone Academy sends its captain and sprinter Izumida against Kyoto Fushimi's Kishigami Komari, the man obsessed with Izumida's "ultimate muscles!" Izumida recalls how Ashikiba and Kuroda encouraged him when he lost the previous year's Inter-high and felt conflicted about whether or not he was worthy of captaining the team. Carrying all his guilt and resolve on his back, Izumida sprints ahead! But Kishigami's obsession with the "ultimate muscles" drives him to keep up!
His form isn't just beautiful.
Nicht nur sein Fahrstil ist schön.
No solo su postura es hermosa.
No solo tiene una postura hermosa.
Il a pas seulement
une belle posture…
Non ha solamente uno stile elegante.
A forma dele não é apenas bela...
У него не просто хорошая форма.