A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
I'd thought that improving myself
كنت أعتقد أن تحسين نفسي
Ich habe über den Bildschirm aus Sicht
des Spielers ein bestimmtes Ziel verfolgt.
Había pensado que mejorarme a mí mismo
Je me suis dit que poursuivre
des objectifs donnés via l’écran du joueur
मैंने सोचा था कि स्क्रीन की दूसरी तरफ
होने वाले खिलाड़ी की तरह
Achei que me aprimorar
Я был словно игрок, который ставит
себе цели в игре.