Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
What kind of beginner attempts 
something so difficult right off the bat?
Was probierst du blutiger Anfänger
dich auch gleich an so schweren Moves?
¿Qué clase de principiante intenta
algo tan complicado de primeras?
¿Qué clase de principiante intenta
algo tan complicado de primeras?
Sérieux,
t’as eu les yeux plus gros que le ventre.
Che razza di principiante si cimenterebbe mai
in delle mosse così difficili?
Que tipo de iniciante tenta
algo tão difícil logo de cara?
Ты же танцевать не умеешь,
вот надо ж было лезть?