Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
You don't need to try.
لست بحاجة للمحاولة
Musst du auch nicht.
Es würde wahrscheinlich auch ausweichen.
No necesitas acertar.
No hará falta.
Pas besoin de le toucher.
Non devi provare a colpirla.
Não precisa tentar acertar.
Об этом не беспокойся.