Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Oh, are you back already?
Oh, Sie sind schon zurück?
¿Volvieron tan rápido?
Oh, vous êtes déjà de retour ?
Vocês já voltaram?