With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
Straight to the top of the board.
.مباشرة نحو قمّة الترتيب
Die haben ganz schön geliefert.
Derechitos al podio.
Derechitos al podio.
Ils sont vite passés premiers.
Hanno proprio fatto il botto.
Direto pro topo.
Прямиком на первое место.