The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
I'm sorry, Hyoma-chan.
.أنا آسفة يا هيوما-تشان
Tut mir leid, Hyoma.
Hyoma, lo siento mucho
por jugar yo sola.
Hyoma, siento mucho jugar yo sola.
Pardon, mon petit Hyôma.
Il n’y en a que pour moi.
Scusa, Hyoma-chan.
Me desculpe, Hyoma.
Прости, Хёма...