The darkness has lifted for Karen and Sara. In bed, Rinne murmurs, "Next time, will you be my Setsuna?" She and Setsuna enjoy a day of happiness together. Rinne has prepared herself bid farewell to the past and set off toward tomorrow. But Kuon seems to have misgivings.
Don't be late when you're 
the one who asked me to come.
لا تتأخّري عندما تكونين أنتِ من طلب
منّي المجيء
¿Me haces venir y llegas tarde?
¿Me haces venir y llegas tarde?
Soyez à l’heure si vous m’invitez.
Non fare tardi a un appuntamento fissato da te.
Você que marca e ainda se atrasa?
Забила стрелку —
не опаздывай.