When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
and it doesn't get warm 
enough to breed bacteria.
.وهو لا يسخن بشكل كافٍ لتنمو فيها البكتيريا
und es wird nie warm genug,
dass sich Bakterien darin ausbreiten können.
y no se calienta suficiente
para tener bacterias.
y no se calienta lo suficiente
para tener bacterias.
et le froid empêche les germes
de se développer.
e non si riscalda mai abbastanza
per favorire lo sviluppo dei batteri.
e a temperatura não aumenta o
bastante para crescerem bactérias.
и она не бывает достаточно
тёплой для размножения бактерий.