Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
I'm still weak...
...أنا ما أزال ضعيفة
Schwach bin ich zwar immer noch,
Todavía soy débil, pero he progresado.
Je suis toujours pas forte,
Continuo fraca...