Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
We will give the sorrow that 
fell short of true sorrow
سنعطي الحزن الذي أصبح بعيداً كلّ
 البعد عن الحزن الحقيقي
Dem Leiden, um das man
nicht trauern konnte,
¡Le daremos al pesar
que ya casi no sentimos
¡Le daremos al pesar
que ya casi no sentimos
Il est temps
de verser les larmes refoulées
Finalmente potremo piangere
 tutte le nostre lacrime
Devemos dar uma chance para a 
nossa tristeza, ainda incompleta,
Дадим достойный повод для слёз скорби,