Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
I've only come this far because
I've been chasing after Shido-san.
...وصلت إلى هذا الحدّ لأنّي تبعت شيدو-سان أينما ذهب
Nur weil Shidō mich ermutigt hat,
bin ich heute hier.
Llegué tan lejos siguiendo
a Shido-san adonde fuera.
He llegado tan lejos
siguiendo a Shido-san adonde fuera.
J’ai pu arriver jusqu’ici
grâce au soutien de Shidô.
Sono arrivato fin qui seguendo le orme di Shido.
Eu cheguei onde cheguei
porque segui o Shido.
Я забрался так далеко, потому что
повсюду следовал за Сидо...