Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
So you're an idol now, huh?
أصبحتَ نجم جماهير إذاً؟
Du bist jetzt also ein Idol, was?
Ahora eres un idol, ¿eh?
Ahora eres idol, ¿eh?
Maintenant, tu es une idole.
E così sei diventato un idol, eh?
Então você se tornou um idol, não foi?