Hibiki gets lost when she's forced to walk to school alone. While angrily thinking about how Ren refuses to accompany her, she begins reminscing about how they first met and became friends...
Then you'll look good, too.
ستبدين جميلة أيضاً إذاً
Dann wirst du auch gut aussehen.
En ese caso, tú también te verás bien.
En ese caso, a ti también te quedará bien.
Dans ce cas, ça t’ira à toi aussi.
Allora starai bene anche tu.
Então você também vai ficar bonita...