In Hokkaido, a man wanders into a bar named Snack Basue. His first snack bar experience becomes a night to remember when he meets the two eccentric ladies who run the place. Along with other patrons, they willingly (or not) discuss what's on their minds.
Why is everyone trying to one up my worries?!
لماذا يحاول الجميع التفوق على مشاكلي؟
Warum versuchen Sie die ganze Zeit,
meine Probleme zu übertrumpfen?
¿Por qué se burlan
de mis preocupaciones?
¿Por qué os burláis
de mis preocupaciones?
Pourquoi vous tentez tous
de minimiser mon problème ?
Perché ho la sensazione che
siamo andati un po' oltre il mio problema?
Por que todo mundo parece estar
cagando pras minhas preocupações?
Почему все пытаются
обесценить мои переживания?!