At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
But if I let him pitch a few 
when there aren't any runners...
Aber wenn ich pitchen lasse,
wenn keine Runner da sind ...
Pero si lo dejo hacer algunos 
cuando no haya corredores...
Pero si lo dejo hacer algunos 
cuando no haya corredores...
Mais s’il en lance
quand il n’y a pas de coureur…
Però se gliene lascio lanciare qualcuna 
quando non ci sono corridori...
Mas se eu deixar que ele arremesse
 sem ninguém nas bases...