Isuzu attempts to steal the Neo Durandal at gunpoint. But when he's confronted with the painful truth that he's the only one not "Universing" (=awakening to the Universe Sense), he leaves his family behind. And thus, Subaru and Isuzu part ways once more.
I don't see anyone suspicious...
Ich sehe keine verdächtigen Personen.
No veo a nadie sospechoso…
Je ne vois rien de suspect…