As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
but it looks like the ace 
is closing the game this time!
aber diesmal macht es wohl das Ace.
pero parece que esta vez 
lo hará su estrella.
pero parece que esta vez 
lo hará su estrella.
Mais, cette fois, ils laissent
le monticule à leur nº 1.
mas parece que será o 
ás quem terminará este!