Ronaldo and Draluc go into Bubuo's dream, Yakyuken Lover has a run-in with Koyuki's dad, and Draluc's grandfather visits Shin-Yokohama.
Come on, can't you let me go?
It was just an attempted crime.
هيّا، ألا يمكنك أن تدعني أذهب؟
كانت مجرّد محاولة ارتكاب جريمة
Drück doch ein Auge zu.
Das war ja nur ein versuchtes Verbrechen.
Vamos, déjame ir.
No alcancé a cometer ningún crimen.
Vamos, déjame ir.
No llegué a cometer ningún delito.
Allez, passe l’éponge.
J’ai rien fait.
E dai, perché non mi lasci andare?
Dopotutto era solo un tentato crimine.
Ei, faz uma vista grossa, vai?
Foi só uma tentativa, poxa.
Дружище, ну отпусти ты меня,
я ж не успел ничего!