Sybilt declares the start of the Destined Showdown. Standing in their way are the six Destined Ones who have been mentally corrupted. To free those who share a deep connection with Akina and friends, they must be defeated in a fight! The first battle is Suo vs. Kuon. The clash between Zero and Infinity begins.
Mankind's glorious progress has been
the result of relentlessly curious minds.
كان التقدُّم المجيد للبشريّة نتاج
عقول فضوليّة مُتعنّتة
Der glorreiche Fortschritt der Menschheit
ist das Ergebnis unermüdlicher Neugier.
Los avances de la humanidad
vienen de la infinita curiosidad.
Los avances de la humanidad
vienen de la infinita curiosidad.
Le progrès de l’humanité
est dû aux esprits curieux.
Il glorioso progresso
 dell'umanità è il risultato
O glorioso progresso da humanidade é resultado
de mentes incansavelmente curiosas.
Развитие человечества — результат
 деятельности множества умов.