Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Let's play outside a little longer.
.لنلعب في الخارج أكثر
Lasst uns noch länger
hier draußen spielen!
Juguemos afuera un poco más.
Vamos a jugar un poquito más.
restez vous amuser dehors
encore un peu.
Stiamo ancora un po' qui fuori a divertirci!
Vamos brincar aqui fora um pouco mais.
Давайте поиграем на улице!