Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
You tried so hard it wrecked you,
and it still wasn't enough.
.لقد حاولت جاهدة لدرجة أنّكِ تدمّرت لكنّ ذلك لم يكن كافياً
Te esforzaste tanto que eso te destruyó,
y sin embargo no fue suficiente.
Você tentou tanto, que acabou com
você e ainda não foi o suficiente.