DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
You're four or five years 
older than DearDream, right?
أنتم أكبر من دير دريم بأربع أو خمس سنين، صحيح؟
Ihr seid vier oder fünf Jahre
älter als Dear Dream, oder?
Son cuatro o cinco años mayores.
Son cuatro o cinco años mayores.
Ils ont 4 ou 5 ans
de plus que vous.
Voi avete quattro o cinque anni 
di esperienza in più di loro, no?
Vocês são quatro ou cinco anos mais 
 velhos que o DearDream, né?