Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
I like beer, but that might make 
me seem like an old man.
أحبّ الجعة، لكن قد يجعلني ذلك 
.أبدو كرجل عجوز
So sehr ich Bier auch mag,
würde das eher mein Opa trinken.
Me gusta la cerveza,
pero parecería un viejo.
Me gusta la cerveza,
pero parecería un viejo.
J’aime la bière,
mais c’est pas très classe.
La birra mi piace,
ma non è un po' troppo da vecchio?
Gosto de cerveja, mas posso
 me passar por um velho.
Я люблю пиво, но это неженственно.