After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
The ceremony has finally started!
Es ist so weit!
Die Zeremonie hat begonnen!
¡La ceremonia
finalmente ha empezado!
La cérémonie bat son plein !
A cerimônia finalmente começou!