The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
For your friend, huh?
لصديقك؟
"Für das Team", hm?
"Por el equipo", ¿eh?
"Por un compañero", ¿eh?
Alors c’est pour un camarade…
Per gli amici, eh?
"Pelo time", hein?
Ради своего друга, да?