As Jotaro works hard to prepare for the NHK Cup, Leo notices that Rei has been acting strange, so he tries to find out what's wrong.
Aw, man. How should I look
when I go to school tomorrow?
Wie soll ich mich denn bloß
morgen in der Schule blicken lassen?
Oh, vaya. ¿qué cara pondré mañana
cuando vaya a la escuela?
Ah, comment je vais pouvoir
regarder mes camarades ?
Ah, cara. O que dirão de mim
quando for pra escola amanhã?