Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
The Devil Gundam's desire to
annihilate humanity is still alive.
.ما زالت رغبة الغاندام الشرّيرة لإبادة البشريّة حيّة
Der Wunsch des Devil Gundams, die
Menschheit auszulöschen, ist noch da.
El deseo del Devil Gundam
de aniquilar a la humanidad está vivo.
El deseo del Devil Gundam
de aniquilar a la humanidad está vivo.
Le Devil Gundam est déterminé
à exterminer l’humanité !
O desejo do Devil Gundam ainda 
é de aniquilar a humanidade!