No one surpasses Shirogane when it comes to academics, but he has never been very confident with his musical skills and always faked it by lip-synching whenever they had to sing the school anthem. Though Shirogane’s secret is soon discovered by Fujiwara, if the other students find out that he can’t carry a tune, his reputation as the perfect former student council president would be ruined. Since Fujiwara was able to help Shirogane overcome his lack of athletic skills in the past, she agrees to help him with singing lessons... However, little does she know that Shirogane’s level of tone deafness may be beyond hope!
Usually with this kind of thing, when you
start turning over rocks, you find bugs.
عادةً ما تجد بعض القذارة على أشخاص كهؤلاء
.إن تعمقتَ بما يكفي
Solche Leute haben meistens
auch etwas zu verstecken.
Con ese tipo de gente,
cuando descubres algo, ya no paras.
Plus on creusera plus on trouvera
des choses intéressantes.
इस तरह की चीज़ों में बहुत मेहनत करने पर
कुछ छिटपुट बेकार बातें सामने आती हैं।
Quando é assim, ao revirar as pedras,
surgem os insetos.
Я думала, таких похлопаешь как следует — 
вся грязь и вылезет.