After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
How dare you start taking pictures
without me, the headliner!
كيف تجرؤون على التقاط الصور
!دوني أنا متصدرة العناوين
Was fällt euch ein, mich, die Gastgeberin, links liegen
zu lassen und euch einem Fotoshooting zuzuwenden?!
¿Cómo osan tomar una fotografía
sin la protagonista?
¿Tenéis las narices de sacaros
una foto sin la protagonista?
Comment osez-vous
prendre une photo
Come osate fare delle foto 
senza includere me, la vera star?!
Começaram uma sessão de fotos e
me deixam de lado? A dona da festa?
У вас там фотосессия и без
самой важной особы — меня?