With the secret behind the Dragon Spots and Sae's origin revealed, the path to salvation is clear. But are the Twin Stars willing to part ways with the girl who's become like a daughter to them? And if they're not, can they help the Twelve Guardians resist the flood of Kegare coming through the Dragon Spot?
If you cry, you'll make Sae-chan sad!
!ستحزِن ساي-تشان إن بكيت
Wenn du weinst, machst du
Sae-chan doch unglücklich!
Si lloras, entristecerás a Sae-chan.
Si lloras, pondrás triste a Sae-chan.
Si tu pleures,
ça va la rendre triste !
Se piangi la piccola Sae si sentirà triste!
Se você chorar, a Sae vai ficar triste!
Если будешь плакать,
Саэ расстроится!