To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
--No.
--Now, Makie. Your job here is done.
Nein!
-No.
-terminó.
Je refuse.
- Não.
- terminou.