In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
You have a friendship with the land of 
dragons, and you're familiar with Cartaphilus.
،تملكون صداقة مع أرض التّنانين
.وأنتم على معرفة بكارتفيلس
Ihr habt ein gutes Verhältnis
zum Land der Drachen
Eres amigo de la tierra de los dragones
y conoces a Cartafilo.
Eres amigo de la tierra de los dragones
y conoces a Cartafilo.
Parce que
vous êtes proches des dragons,
Voi siete in buoni rapporti
con la terra dei draghi
Vocês têm amigos no país dos
dragões, e conhecem Cartaphilus.
Хранитель края драконов — твой друг, 
и ты знаком с Картафилиусом.