As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
You're not gonna wanna miss this one!
!لا تريدون تفويت هذه
Das dürft ihr auf keinen Fall verpassen!
¡No se lo pueden perder
por nada del mundo!
¡No os lo podéis perder
por nada del mundo!
Je vous conseille
de ne pas en louper une miette !
Non potete proprio perdervela!
Você não vai querer perder essa!
Это ни в коем случае
нельзя пропустить!