Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
You didn't bring your Fiend, Fushi?
ألم تُحضِر شيطانك البشريّ يا فوشي؟
Fushi, hast du euren Dämon
nicht mitgebracht?
Fushi, ¿por qué no trajeron
al poseído de su equipo?
¿No te has traído
a vuestro poseído, Fushi?
Tu n’as pas ramené ton possédé,
Fushi ?
Lei non ha portato i suoi Majin, signor Fushi?
Você não trouxe o Infernal
do seu grupo, Fushi-san?
Фуси, а ты своего одержимого
решил не приводить?