Grand Paladin's numbers are fading fast, and the Sealing Faction won't stop coming. With nobody left to help Takashi but his own father and the timid Yosuke, will there be anyone to save the Earth?
If I do, you'll have to 
fight on your own, right?
إذا فعلتُ فسيتوجّب عليك القتال
بمفردك، صحيح؟
Wenn ich auch noch weg wäre,
Si lo hiciera,
tendría que pelear solo, ¿no?
Si lo hiciera,
tendría que pelear solo, ¿no?
Si j’avais démissionné,
Se me ne fossi andato anche io,
lei sarebbe stato costretto a combattere da solo, no?
Se eu for embora, você
terá que lutar sozinho...
Если я уйду, тебе ведь
придётся сражаться одному?