Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
Either way, we will be leaving this house.
.سنغادر هذا المنزل في كلّ الأحوال
Wir werden von hier weggehen.
Estoy de acuerdo
con que abandonemos esta morada.
En cualquier caso, hemos de marcharnos.
Je suis d’accord
qu’il nous faut partir.
Ce ne andremo comunque da qui.
Isso não muda o fato de que deixaremos esta casa.
Мы в любом случае оставим этот дом.