The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
That'd be a little hard to count.
Eso es difícil de contar.
Eso es difícil de contar.
Ce n’est pas
 le plus facile à compter.
Isso é difícil de contar.