A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
Have heart.
‫صبرًا جميل.
Lassen Sie den Kopf nicht so hängen!
Wir haben doch geschworen,
Vamos, ten un poco de valor.
Reprenez courage ! N’avons-nous point juré
Coragem.