Miku is missing after the explosion at the Sky Tower, but there's hope she might still be alive.  Despite the danger, the wielders decide to try and recover her from Fine's clutches.
Now, then! Let's exercise, for a change of pace!
حسناً إذاً، لنتمرَّن كتغيير للروتين
Na gut! Lasst uns zur
Abwechslung trainieren!
¡Vamos, hay que ejercitarse 
para cambiar de ánimos!
¡Vamos, hay que ejercitarse 
para cambiar de ánimos!
Faisons un peu de sport
pour nous changer les idées.
Forza! Diamoci una mossa, per portare la pace!
Bem, vamos fazer um exercício
 para melhorar esse clima.