Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
If I'd pitched until the end, 
I could've pitched a no-hitter!
Wenn ich bis zum Ende geblieben wäre,
 hätte ich einen No-Hitter haben können.
¡Si hubiera lanzado hasta el final, 
habría sido un juego perfecto!
¡Si hubiera lanzado hasta el final, 
habría sido un partido perfecto!
En continuant comme ça,
j’aurais pu faire un match parfait !
Se eu tivesse arremessado até o 
fim, não teria levado nenhuma!