Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
I see. So we have to get the key...
...فهمت، علينا أخذ المفتاح
Verstehe. Wir müssen also
an den Schlüssel gelangen,
Quindi è così.
Dobbiamo prendere la chiave...
Já entendi. Se não tomarmos a chave...
Понятно. Значит, надо забрать ключ,