Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Whenever we fight, 
she comes after me for real.
.كلّما تشاجرنا، تهاجمني بجدّية
Wenn wir uns streiten,
schlägt sie mit voller Kraft zu!
Si nos peleamos por algo,
siempre ataca en serio.
Si nos peleamos por algo,
ella siempre va en serio.
Quand on se dispute, elle y va à fond.
Quando si arriva alle mani,
 lei ti carica senza alcuna pietà.
Sempre que brigamos,
ela vem pra cima de verdade.
Представь, что она в гневе
и нападает по-настоящему.