With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Let's all fight to get Akiba back!
Vereinigen wir unsere Kräfte
und holen so Akiba zurück!
À nous tous, reprenons Akiba !
Vamos todos lutar para recuperar Akiba!