Megumi makes a concerted effort to understand dating sims. Later, Megumi and Tomoya assist Izumi during Summer Comiket.
Still, Comiket, huh? It's finally here.
Aber der Comiket, was?
Es ist endlich so weit.
El Comiket ya está 
a punto de empezar, ¿eh?
El Comiket está a punto de empezar, ¿eh?
Mais tout de même, 
le Comiket !
A ogni modo, il Comiket, eh? 
Sta per iniziare, finalmente.
Mesmo assim, a Comiket
finalmente chegou, né?!