Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
is because the culprit had lifted 
the mat to retrieve the scroll.
هو لرفع الجاني للحصيرة لاسترجاع اللفافة
die Matte anhob, als er
das Rollbild wieder entfernte.
porque el culpable levantó
el tatami para llevarse el dibujo.
porque el culpable levantó
el tatami para llevarse el dibujo.
lorsque le coupable a soulevé le tatami
pour récupérer le rouleau.
perché il colpevole ha dovuto 
sollevare il tatami per riprendere il rotolo.
porque o assassino levantou o tatame
para pegar o pergaminho de volta.
что преступник поднимал ночью татами
и забрал из-под него свиток.