Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
You've gotta be kidding! That's...
!غير معقول
Verarsch mich nicht …
No puede ser. Solo son…
No me jodas. Solo son…
N’importe quoi ! C’est rien d’autre
Non è possibile.
Só pode ser brincadeira!
Да вы… издеваетесь!