Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
Since when is there such
a huge gap between us?
متى توسّع الفارق بيننا؟
Wann hat sich zwischen uns
¿Desde cuándo hay tanta diferencia
entre nosotros dos?
Il a creusé l’écart entre nous
en un rien de temps.
Da quando c'è un divario così grande tra noi?
Desde quando nossas habilidades
estão em níveis tão diferentes?
Я и не заметил,