Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
Sorry for imposing, 
but please let me do this.
.آسفة على فرض نفسي لكن اسمحي لي بفعل هذا رجاءً
Sorry, dass ich so stur bin.
Aber ich will das machen.
Siento ser testaruda,
pero déjame hacerlo.
Siento ser cabezota,
pero déjame hacerlo.
J’en fais qu’à ma tête,
mais on a pas le choix.
Scusa se mi sono imposta,
ma lasciamelo fare.
Desculpe por insistir, mas quero tentar.
Прости, что я так в них вцепилась.