God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
I can't allow Ms. Saki to 
be placed in harm's way.
لا يمكنني أن أسمح
بتعرّض ساكي-سان للخطر
Ich darf Saki doch unmöglich
irgendeiner Gefahr aussetzen.
No podía poner en peligro a Saki.
No podía poner en peligro a Saki.
Pas question de risquer
la vie de Saki !
Devo impedire che la signorina Saki
si trovi in pericolo.
Não posso deixar que a Saki corra perigo.
Я не допущу никакой угрозы для Саки.