The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
It seems that World Tree 
is nastier than it appears.
يبدو أنّ شجرة العالم أكثر شرّاً ممّا تبدو
Parece que el Árbol Mundial
es peor de lo que pensamos.
Parece que el Árbol Mundial
es peor de lo que pensamos.
Apparemment, cet Arbre-Monde
Pare che l'Albero del Mondo
Parece que essa Árvore Mundo é
mais desagradável do que parece.
Видимо, Древо мира куда
более поганое, чем казалось.