Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
Earlier, she was way too tense,
Vorhin war sie zu angespannt,
Antes estaba muy tensa,
Antes estaba muy tensa,
Elle était tendue,
tout à l’heure.
Beh, prima di farlo, sembrava un po' nervosa,
Bem, ela estava bem tensa.