One of the middle schoolers visiting Yatogame's club is Dobe Serura, who hates Nagoya and wishes she lived in Tokyo. Yatogame runs into her by chance, and for some reason, the two of them instantly get along?! Then Jin shows up wearing a shirt that can only be bought in Shibuya... Also, Teppei (from Chiba) declares war on Jandara-senpai (from Mikawa)?
What's so wrong 
with being different, anyway?
ما الخطأ في كونك مختلفاً بأيّ حال؟
Was ist so schlimm daran, anders zu sein?
¿Qué tiene de malo ser diferente?
¿Qué tiene de malo ser diferente?
Y a aucun mal à être différent.
Però non c'è niente di male nell'essere diversi, no?
Qual o problema de ser diferente, não é?
Что такого, если мы разные.