Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
Since you've decided to fight your way 
through this, I'll just watch over you.
Ich wache über dich, wenn du dich
entschlossen deinen Ängsten stellst.
Decidiste que es algo
que quieres superar, así que te apoyaré.
Como has decidido superarlo
a tu manera, me limitaré a protegerte.
Tu as décidé d’aller de l’avant,
donc je veillerai sur toi.
Dato che hai deciso di affrontare la situazione,
Já que você decidiu lutar para
superar, irei zelar por você.
Ты решил перебороть своё
прошлое, так что я буду ждать.