Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
Or rather, we have a role in mind 
we think only you are capable of.
أو بالأحرى، في ذهننا دور لا يستطيع
تأديته سواكِ
Eigentlich bist du die Einzige,
die diese Rolle ausfüllen kann.
Es un papel que solo puedes hacer tú.
Es un papel que solo puedes hacer tú.
Je dirais même que c’est un boulot
que toi seule peux effectuer.
O meglio, un ruolo
che nessuno all'infuori di te può ricoprire.
Aliás, é um papel que só você,
Yanami-san, pode executar.
Такую, с которой больше
никто не справится.