Back at home, Maomao visits an annex building at the Verdigris House that hides one of the brothel's secrets. Lakan continues to antagonize Jinshi as his connection to Maomao becomes clear.
Not just the work he gets 
assigned every few weeks,
،لا يُكلَّف بعمل في كلّ بضعة أسابيع فحسب
Zum Beispiel, welche Aufgabe ihm regelmäßig
etwa alle vierzehn Tage zufällt.
Le asignan trabajo de vez en cuando,
Le asignan trabajo de vez en cuando,
Toutes les deux semaines,
ses obligations l’appellent.
A cadenze regolari, due volte al mese,
ha certi incarichi da svolgere.
Não só como ele recebe trabalho em
 períodos fixos, cerca de uma vez por mês,
Раз в несколько недель
выполняет особые поручения,