My timeline is... in disarray...
Meine innere Uhr … ist verwirrt …
Las líneas temporales se están mezclando.
Las líneas temporales se están mezclando.
Les lignes temporelles
sont en plein chaos…
La linea temporale... si sta distorcendo...
A linha do tempo está se abalando.
Поток времени нарушен.