This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
What?! Junius Seven is moving?
Was?! Junius Seven bewegt sich?!
¡¿Qué?! ¿Junius Seven se mueve?
¿Qué? ¿Junius Seven se mueve?
Que dites-vous ?
Junius 7 se déplace ?
O quê? Junius Seven está se movendo?