Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
Onii-chan, you're still here?
Onii-chan, du bist noch hier?
Naoki, ¿sigues aquí?
Naoki, ¿sigues aquí?
Bonjour.
Hã? Filho, você ainda está aqui?