Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.
Looks like he takes it
upon himself to be my rival.
.يبدو أنه يراني منافسته
Er sieht mich leider als Rivalin.
Él me considera su rival.
Il me prenait pour sa rivale,
va savoir pourquoi.
Parece que ele acabou
me considerando sua rival.