Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
I wasn't fully convinced, 
but after researching you, Kotoko-san,
،لم أقتنع تمامًا، لكن بعد البحث في أمرك يا كوتوكو-سان
Ich war nicht überzeugt,
aber als ich über dich nachforschte,
No estaba del todo convencido,
pero después de investigarte, Kotoko,
No estaba del todo convencido,
pero después de investigarte, Kotoko,
Je n’étais pas convaincu,
Io non ero del tutto convinto,
Eu não estava convencido, mas, depois
de pesquisar sobre você, Kotoko,
Сначала я засомневался…