Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
It's work, right?
إنه عمل، أليس كذلك؟
Das ist Arbeit, oder?
Por un trabajo, ¿no?
Por un trabajo, ¿no?
C’est pour le boulot ?
È per lavoro, no?
É trabalho, certo?