Test scores are up and campus life has generally improved since Ui took office. But Rin still feels a little unsettled. Maybe if she tried dating someone, she would understand Ui's methods. But she insists she doesn't have a crush...
Sawatari, since when are you on her side?
Sawatari? Ich dachte,
du wärst auf meiner Seite!
¡Sawatari, ¿de qué lado estás?!
¡Sawatari, ¿de qué lado estás?!
Sawatari !
Pourquoi tu es de son côté ?
Sawatari, da quando stai dalla sua parte?
Sawatari, você passou para esse lado?!