Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
The three of them have played plenty of mahjong from when they entered the club through the prefectural qualifiers.
الثّلاثة لعِبنَ كثيراً من الماجونغ
Esas tres han jugado mucho
desde que entraron al club.
Ces trois-là ont assez joué 
entre leur entrée au club et les éliminatoires.
Quelle tre hanno giocato anche troppo, visto che 
sono entrate nel club prima dei prefetturali.
As três já jogaram muito
desde que entraram no clube.