The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
There won't be any switching back
to seniors or consecutive wins.
لن يكون هناك أي انتقال للكبار أو  
.الفوز المتتالي
Er wird schon nicht wechseln,
wir werden nämlich gewinnen!
No va a volver a los sénior
ni habrá victorias consecutivas,
Oublie la victoire et son départ.
On va gagner.
Não vai ter essa de voltar para o
time sênior ou vitória consecutiva.