Kintarou is a very strong boy who wants to find his father.  A man stays at a mansion filled with monster cats.  A rampaging bull destroys fields on moonlit nights.
Kintarou, you can't go 
dangerous places by yourself.
Kintaro, você não pode ir para
lugares perigosos sozinho.