The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away.
I'll be there to gently pluck
the flower born from your despair.
.سآتي لاقتطف بلطف الزهرة التي وُلدت من يأسك
Die Verzweiflung, die dich erblühen ließ,
werde ich ganz sanft aus dir pflücken.
Estaré allí para arrancar suavemente
la flor nacida de tu desesperación.
Je cueillerai tendrement
Estarei lá para delicadamente arrancar
a flor nascida do seu desespero.