Kelvin heads to an elven village for his S Rank Promotion exam.
If you can do it, that means you're 
a full-fledged adventurer.
أجل. إذا استطعتِ فعلها، فهذا يعني
أنّكِ مُغامرة مُتكاملة
Wenn du es schaffst, den zu besiegen, werde ich
dich als vollwertige Abenteurerin anerkennen.
Si lo consigues,
serás una aventurera completa.
Si lo consigues,
serás una aventurera completa.
Si vous y parvenez, tu seras déclarée
digne de nous accompagner au combat.
Se riuscirai a sconfiggerlo,
Se você puder derrotá-lo, significa que
você sera uma aventureira de respeito.
Если справитесь, значит,
вы полноправные наёмники.