In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
The sniper rifle that was meant
 to take out Kunikida
بندقية القناص التي كان يفترض أن تقتل كونيكيدا
Ich stahl das Gewehr,
das Kunikida ausschalten sollte, …
Robé el arma que apuntaba a Kunikida
Robé el arma que apuntaba a Kunikida
J’ai neutralisé
celui qui devait tuer Kunikida
Il fucile da cecchino
che avrebbe dovuto uccidere Kunikida
O rifle de precisão que
deveria matar o Kunikida,
Винтовка, из которой
хотели убить Куникиду,