After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
"He found Nello collapsed on 
the ice-cold stone floor.
„Er fand Nello, der auf
dem eiskalten Flur zusammengebrochen war.“ 
"Encontró a Nello en el suelo
de piedra, frío como el hielo".
« Nello était étendu sur un rocher,
froid comme la glace.
“Ele encontrou Nello desmaiado
 no chão de pedra gelado."