After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
What'd you just say?!
Are you looking for a fight?!
!ماذا قلت للتو؟! هل تبحث عن قتال؟
¡¿Qué acabas de decir?!
¡¿Buscas pelea?!
O que disse? Está querendo lutar?