Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
And produce a storm that 
blows our targets away!
!وأنتِج عاصفةً تقذف بأهدافنا بعيداً
Beschwöre einen Sturm herauf,
der unsere Feinde hinwegfegt! Typhoon!
¡Llévatelos con el vendaval!
¡Llévatelos con el vendaval!
Spazzali via con una burrasca!
E produza uma tempestade
que acaba com os alvos!