The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
How you only look at others as stepping stones.
كيف أنك تنظر للآخرين
 .كدرجات سلم
Du siehst Menschen immer nur
als Mittel zum Zweck.
Solo ves a los demás como escalones.
Tu considères toujours les autres
comme des tremplins.
O jeito que enxerga os
outros como degraus.