News of Shin's exploits proves impossible to keep under wraps, and many more applicants wish to join the study group. The king orders a joint investigation into the appearance of the new demonoid. The study group gains two new members.
but with your sword,
you don't have to force the blade,
aber wenn man beim Schneiden keine
Kraft benutzt, spielt das keine Rolle.
pero si no ejerces fuerza a la espada,
mais pour cette épée qui tranche tout
facilement, on peut s’en passer.
mas se não precisa forçar a lâmina,
então, não precisa se preocupar.