The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
We almost got lost in the mountains because 
I'm forcing my delusions on them.
تهنا تقريباً في الجبال لأنّني أفرض
أوهامي عليهم
Wir haben uns fast in den Bergen verlaufen,
weil ich ihnen meinen Quatsch aufzwinge.
"Casi nos perdemos por
hacerlos perseguir mis fantasías".
Casi nos perdemos por
hacerles perseguir mis fantasías.
On a failli se perdre
parce que je leur ai imposé mon rêve.
Ci siamo quasi persi fra le montagne 
perché li ho costretti ad assecondare le mie fantasie.
Nós quase nos perdemos nas montanhas porque 
eu estava forçando eles aos meus delírios.
Мы чуть не заблудились из-за того,
что я навязала свою бредовую фантазию.