The owner of a shop selling traditional Japanese instruments, Oodawara Hiroshi, has taken the Tsugaru Shamisen Appreciation Club to Aomori for a training camp. The members start practicing right away, but Shuri falls into a slump and Setsu, caught up in his own worries, doesn't seem very interested in helping her out. Then, Oodawara tells them a little of the history of Tsugaru shamisen and it serves as a catalyst for Setsu to find the answer he's been looking for...
to enter the individual competition
للمشاركة في المسابقة الفرديّة
Dein Sohn hat sich entschieden, im Einzelturnier anzutreten.
Tu hijo decidió competir en la división individual
Tu hijo participará en la división individual
VOTRE FILS A DÉCIDÉ
DE CONCOURIR EN INDIVIDUEL
Suo figlio parteciperà al torneo individuale, è certo.
participar da categoria individual
Твой сын решил участвовать в соло-турнире