Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
The other one seems to be devoting 
her all to protecting you,
،يبدو أنّ الأخرى تكرّس نفسها لحمايتكِ
Die eine scheint dich mit all
ihrer Kraft beschützen zu wollen,
La otra está dedicada a protegerte,
La otra está dedicada a protegerte,
L’autre semble se consacrer
corps et âme à ta protection,
L'altra creatura darebbe tutta se stessa per proteggerti,
A outra parece estar se dedicando
totalmente a te proteger,
Вон та, зелёная, кажется,
изо всех сил старается защитить тебя…