Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
I was told it would be a month.
قيلَ لي أنّها ستبدأ بعد شهر
Es war doch abgesehen,
dass wir in einem Monat beginnen.
Tenía entendido que la operación 
se iniciaría en un mes.
Tenía entendido que la operación
se iniciaría en un mes.
D’après l’annonce officieuse,
l’opération a lieu dans un mois.
Secondo quanto detto in via ufficiosa,
l’operazione era prevista tra un mese.
Me falaram que seria em um mês...