It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
I know! Mitsuki, you should come 
to my place for New Year's!
Genau! Komm an Neujahr
doch zu mir, Mitsuki!
¡Ya sé! ¡Ven a mi casa en Año Nuevo!
¡Ya sé! Ven a mi casa en Año Nuevo.
Je sais !
Idea!
Já sei! Mitsuki, você devia
ir lá para casa no Ano Novo!
Придумала! Мицуки, приходи на новый год ко мне!