Takeru and Yamato go to search for food. Suddenly, a theme park called Mon-Mon Park appears before them. They are begged by a Digimon to stay and stop by the park. But what awaits them is not a fun, happy place.
What's this? I'm losing energy...
...ما هذا؟ أنا أفقد قوتي
Was ist das? Ich werde schwächer …
¿Qué sucede? Me quedo sin fuerzas…
¿Qué sucede? Me quedo sin fuerzas…
C’est bizarre, je perds pied…
Che succede? Sto perdendo le forze...
O que é isto? Eu estou perdendo energia...
Что такое? Силы иссякают...