Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.
We never thought of ways
to fire up the crowd during our shows.
لم نفكر مطلقًا في طرق لإشعال 
.حماس الجمهور خلال عروضنا
wir haben uns nicht wirklich überlegt,
wie wir beim Konzert Stimmung machen.
No hemos pensado
como animar al público
qu’on a jamais réfléchi
à comment ambiancer une salle.
nunca planejamos como animar a
plateia durante nossos shows.