Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
were affected by his illusion skill that 
caused them to destroy themselves.
brachte diese Technik dazu,
sich selbst zugrunde zu richten.
eran afectados por su ilusión
que los hacía autodestruirse.
se veían afectados por su ilusión
y se autodestruían.
en être la cible.
era costretto ad uccidersi
seriam afetadas pela habilidade
ilusória que os levaria à morte.
уничтожали себя под чарами
его иллюзии.