Tora is depressed after his UFO test flight failed. To try to cheer him up, Tora's friends ask for help from Alpha of the Mecha Nyanbo...
So you're an empty shell 
now, just like Tora?
إنّك قشرٌ فارغ الآن مثل تورا إذًا؟
Du bist nun also ’ne leere Hülle,
so wie Tora?
¿Te sientes vacío igual que Tora?
¿Te sientes vacío igual que Tora?
Tu es touché
par la même déprime que Tora ?
In pratica... sei un guscio vuoto,
proprio come Tora?
Então você ficou vazio 
por dentro, igual ao Tora?