Life at the academy turns out to be very boring for Eliaria. Fortunately, with a little help from Ryoma, she meets some classmates who might be able to become friends with her.
Other students, especially the nobles,
wouldn't even listen to me.
،الطالبات الأخريات وخصوصًا النبيلات
.يرفضن الاصغاء لي حتى
Gerade die adligen Schüler meiden mich
Pero los nobles no me prestan atención,
Pero los nobles no me hacen ni caso,
Tous les groupes me rejettent,
surtout ceux des nobles,
Invece gli altri studenti, soprattutto i nobili,
non vogliono nemmeno ascoltarmi.
Especialmente os nobres não
me queriam nos mesmos grupos.
Другие ученики, особенно знать,
 даже слушать не хотят.