A girl who hosts a goddess will remember everything that happened during her conquest.  In other words, she will remember falling in love with Keima.  Armed with that information, Keima attempts to walk home from school with all five potential hosts and increase their affection level.
In games, walking home together 
is pointless when you're not alone!
¡En los juegos, no tiene caso ir 
juntos a casa si no se está a solas!
¡En los juegos, no tiene sentido ir 
juntos a casa si no se está a solas!
Nos jogos, se uma terceira pessoa acompanhar 
a volta para casa, o evento será em vão.