The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
we can't afford to fail Problem A, we can't.
.فلا يمكننا الفشل في الاختبار أ، لا يمكننا ذلك
Dann dürfen wir auf gar keinen Fall
an der ersten Wand scheitern!
no podemos meter la pata en el muro A.
no podemos meter la pata en el muro A.
On n’a plus le droit à l’erreur
sur la A !
vuol dire che il problema A 
non può assolutamente abbatterci.
...não podemos fracassar
no problema A, viu?
надеюсь, трассы не совсем лёгкие.