Keiki's investigation reveals that the senpai he looks up to is a huge pervert, but it doesn't stop him from pushing forward. There are other suspects to interrogate! He approaches his kohai Yuika, a cute and supportive student librarian.
When she noticed I came back,
she hid somewhere in the room, in a hurry.
Cuando se dio cuenta
de que había vuelto,
Quando ela percebeu que eu voltei,
se escondeu bem rápido em algum lugar.