Tomozaki brings his gamer's cunning to Mimimi's campaign speech--but Hinami's a gamer, too. Tama tells Tomozaki how she and Mimimi became friends.
And if you do fall, just run
that much faster to catch up!
وإذا سقطت، فقط أركض بسرعة
 !أكبر للحاق بالركب
Wenn man fällt, sollte man dafür umso
schneller laufen und aufholen.
Y si te caes,
¡corre mucho más rápido para recuperar!
Si te caes, hay que correr más rápido
para volver a estar en cabeza.
Si je trébuche en chemin,
je courrai pour rattraper le retard.
और अगर गिरो, तो आगे बढ़ने के लिए दौड़ लगाओ!
E se você cair,
é só correr e recuperar o tempo.
Если упал, то встань и беги,
чтобы не отставать!