After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
You never cared that we're Androids, Esola.
لم تأبه قطّ لكوننا آندرويد
Esora, dir war es egal,
dass wir Androiden sind.
A ti no te importa que seamos androides.
A ti no te importa que seamos androides.
On a beau être des androïdes,
tu nous as acceptés.
Esola, tu non hai problemi 
anche se noi siamo Androidi.
Você nunca se importou
que somos androides, Esola.
Ведь тебе без разницы,
что мы андроиды.