Thanks to Ebihara, Ryo gets to participate in the badminton team's practices before entering high school. His practices at Yokohama Minato with students recruited by Ebihara from other schools and his idol Yusa begin!!
Well, y'see, Hojo High tried to recruit me, too.
.حاولت ثانوية هوجو تجنيدي أيضا
Ich hab auch ein Angebot
von der Hōjō gekriegt.
Hojo también intentó reclutarme.
El Hojo también intentó ficharme.
Le lycée Hôjô m’a invité aussi,
tu sais.
Sai... anche il liceo Hojo
 aveva provato a contattarmi.
Sabe, o Colégio Hojo
me convidou também.
Ходзё тоже пытались меня пригласить.