Guard Captain Berthold decides to swing by Nobu with his subordinate, Hans, in tow. There, he orders a chicken dish in order to see just how good Nobuyuki’s skills as a chef really are. In the ancient city of Aitheria, chicken dishes are typically dismissed as universally terrible.

Without a single moment of hesitation, Chief Nobu starts marinating the chicken using a dark colored sauce before dropping them into a pan filled with oil. Berthold can barely hold his appetite together at the sounds of the sizzling meat being cooked.
I'm amazed that you can massage 
this much flavor in so quickly.
أنا مندهش من أنّكم استطعتم تدليك
كلّ هذا القدر من النكهة بهذه السرعة
Kaum zu glauben, dass du da so schnell
so einen Geschmack reinkriegst!
Queda bien sazonado en poco tiempo.
¿Cómo lo hacen?
Queda bien sazonado en poco tiempo.
¿Cómo lo hacéis?
Je suis impressionné
Mi sorprende come siate riusciti a a dargli 
un sapore così intenso in così poco tempo.
Fico surpreso como isto
aqui pode ter tanto sabor.
Поразительно...