The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
Yeah. When night falls, he'll probably 
fly off to wherever he likes.
Sí, al anochecer, se irá 
a volar hacia donde quiera.
Sí. Cuando caiga la noche, supongo 
que volará a donde le plazca.
Sim. Quando a noite chegar,
 ele pode voar para onde quiser.