Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
Shall we go find some potential 
first-year girlfriends for you?
هل نذهب للبحث عن حبيبةٍ لك بين
طالبات السنة الأولى يا كوداي؟
¿Quieres que busquemos a alguna
alumna de primero con potencial?
¿Qué tal si vamos a buscarte alguna
chavalita de primera con potencial?
Allons voir si ma future copine
est parmi les nouvelles.
Andiamo a vedere di trovare tra le matricole
una possibile fidanzata per Kodai?
Que tal caçarmos uma namoradinha entre
as novatas pro nosso querido Kodai?
Пойду-ка поищу в первых
классах девушку для Кодая.