D-Agency receives an urgent meeting request from one of their collaborators, 
Morozoff, who has important secret information to report. 
D-Agency member Seto Reiji arranges to meet him on the South Manchurian Railway Asia Super Express. 
As Seto moves to collect the information, he finds Morozoff has been murdered.
As the embers of world war smoldered
بينما الدّخّان يتصاعد من جمرِ 
،حربٍ عالميّة في خريف عام 1937
Als im Herbst 1937 die Glut
des Weltkriegs schwelte, …
Mientras se gestaba una
 guerra mundial en el otoño de 1937,
Mientras se gestaba una
 guerra mundial en el otoño de 1937,
Automne 1937,
Autunno 1937.
Il fuoco della guerra mondiale è pronto a divampare.
As faíscas que deram início 
 à Segunda Guerra Mundial