Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
You're her sister. How can you say 
such mean things about her?
أنت شقيقتها، كيف تستطيعين قول شيء كذاك عنها؟
Du bist ihre Schwester!
Warum sagst du so was?
¡Eres su hermana! ¿Cómo 
puedes hablar así de ella?
C’est ta sœur, tout de même !
Você é irmã dela, como
pode dizer algo assim?