After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
"This is the mark of a really admirable man: 
steadfastness in the face of trouble."
"هذه إشارة تدل على رجل جدير بالإعجاب بالفعل: الثبات أمام المصاعب"
dass das, was den Menschen wirklich auszeichnet,
seine Tapferkeit in Zeiten der Not ist?
"Esta es la marca
de un hombre admirable:
"Esta es la marca
de un hombre admirable:
la plus grande qualité humaine
"È questo il tratto che rende un uomo ammirevole:
la fermezza di fronte al pericolo."
"O que define um homem é 
sua firmeza diante da crise."
«Это является признаком действительно замечательного
 человека: стойкость перед лицом беды.».