The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
It's annoying.
Es fastidioso.
Paso, estoy harto.
Ça me saoule.
Que coisa chata...