As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
So she was laying a trap from the start?
كانت تنصب فخّاً من البداية؟
Sie hat mir also diese Falle gestellt?
¿Así que quería tenderme
una trampa desde el principio?
¿Así que quería tenderme
una trampa desde el principio?
Elle l’aurait fait exprès ?
C’est une sale peste.
Quindi aveva progettato
questa trappola fin dall'inizio?
Então ela armou uma 
armadilha desde o início?
Провести меня пыталась…
лисица хитрая.