While Lingzi is sleeping, Ai Li’anti and the dragon get the chance to talk to each other and clear up some misconceptions about the Dragon’s image … At least that’s what he thought. However, for some reason Ai Li’anti does not seem to believe him and suddenly she even starts attacking …
To make up for my failure, allow me
to present you the enemy’s head.
.للتعويض عن فشلي، اسمح لي بتقديم رأس العدوّ لك
Lasst es mich wettmachen,
indem ich Euch ihren Kopf überreiche.
Enmendaré mi error
y le cortaré la cabeza a esta enemiga.
Enmendaré mi error 
y le cortaré la cabeza a esta enemiga.
Pour réparer ma faute,
Rimedierò all'errore 
offrendovi in dono la testa di questa donna!
Para me redimir, permita-me
presenteá-lo com a cabeça do inimigo.