Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
Oh, did you hear, Katase-san?
هل سمعت يا كاتاسي-سان؟
Ach ja, haben Sie schon gehört,
Katase-san?
Por cierto, ¿te enteraste, Katase?
¿Te has enterado, Katase?
Au fait, vous êtes au courant,
Mlle Katase ?
ओह, तुमने सुना या नहीं, कातसे?
A proposito... L'hai saputo, Katase?
Por acaso, você soube, Katase-san?
Кстати, ты слышала, Катасэ?