When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Excuse me, Pluto-chan? 
The idea is revolutionary,
...المعذرة يا ميدو-تشان، الفكرة ثوريّة
Hör mal, Meido,
die Idee ist revolutionär,
Oye, Meido, aunque admito
que tu idea es revolucionaria,
Oye, Meido, aunque admito
que tu idea es revolucionaria,
Dis, Meido,
ton idée est sensationnelle,
Scusa, Meido.
Com licença, Meido.
A ideia é revolucionária,
Ты знаешь, Мэйдо, идея
действительно необычная...