Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
Good, Dai! You've improved
since our last fight!
!جيّد يا داي! تحسّنتَ منذ معركتنا السّابقة
Sehr gut, Dai!
Du bist viel stärker als letztes Mal!
¡Bien, Dai!
¡Bien, Dai!
Tu m’impressionnes, Daï !
Tu t’es grandement amélioré !
Bene, Dai!
Sei migliorato dal nostro ultimo scontro!
Muito bom, Dai! Você ficou ainda
mais forte desde a última vez!
Отлично, Дай! Ты отточил навыки
с нашей последней схватки!