Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Thank you for all you've done for her.
Danke, dass ihr euch immer
so gut um sie kümmert!
Gracias por cuidar de ella.
Merci de prendre soin de ma sœur.
Obrigada por tudo o que fizeram por ela.