While Yayoi, emergency reliever taking over for Chisato, is able to subdue the Oobi batters, Fuurin's counter-offense is also shut down.
The game goes into the final inning with Oobi Middle leading with three runs.
In the all or nothing top of the 7th inning, Fuurin has a real chance with two outs, but first and third loaded!
Top batter Chisato toughs it out until four balls, turning up the pressure on Oobi with two outs and fully loaded bases.
Then, it's Tao's turn, who had been shut down too easily in the previous inning.
I think the Fuurin baseball team can
crawl out of this dark hole we're in.
أظن أنّ فريق فورين لكرة القاعدة سيتمكن
.من الخروج من الحفرة المظلمة التي نحن فيها
den Baseballklub von Furin
aus diesem Tief rausholen!
on pourra faire renaître le club de Fûrin
de ses cendres !
sono convinto che riusciremo a riportare a galla 
la squadra di baseball della Fuurin!
acho que o time da Fuurin pode
subir do fosso em que está.
бейсбольная команда школы Фурин
сможет выползти из своей дыры.