Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
Ain't it obvious?!
To get the goods I left in your care!
!أليس ذلك واضحا؟
!أتيت لاستلام الأغراض التي أودعتها عندكم
Ist doch klar! Ich bin hier, um abzuholen,
was ich euch anvertraut hab!
¡¿No es obvio?! ¡A recuperar
los bienes que dejé a su cuidado!
¿No es evidente? ¡Vengo a recuperar
el material que dejé a tu cargo!
À ton avis ? Je viens reprendre
ce que je vous ai filé !
Não é óbvio? Vim pegar os
itens que deixei com vocês!