Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
to pass my life in purity and
to practice my profession faithfully.
dass ich ein reines Leben führen und
meinen Beruf in Treue ausüben will.
pasar mi vida en pureza y practicar 
mi profesión con fidelidad.
pasar mi vida en pureza y practicar 
mi profesión con fidelidad.
à mener une vie intègre
Passarei minha vida em meio a pureza e 
exercerei a minha profissão de forma honrada.