Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
But you like that kind of thing, don't you?
لكنّكِ تحبّين مثل هذه الأشياء، أليس كذلك؟
Aber das magst du doch!
Pero te gusta, ¿no?
Pero te gusta, ¿no?
Mais t’aimes ces trucs.
A te piacciono quelle cose, no?
Mas você gosta desse 
 tipo de coisa mesmo, né?
Тебе ведь такое нравится?