"I want to go home with Honshou-san. I want to go home with Honshou-san..."
As Bocchi keeps muttering her desire, Nako offers her some advice: "First you need to go invite her."
And I was hoping to be a good host 
and make you happy.
وأنا الّتي كنت أتمنّى أن أكون
.مضيفة جيّدة وأسعدك
Dabei wollte ich doch ein guter Gastgeber sein,
damit es dir hier gefällt.
Esperaba ser una buena anfitriona
y hacerte feliz…
Esperaba ser una buena anfitriona
y hacerte feliz…
Je pensais que ça te ferait plaisir
d’être bien reçue.
E io che avrei voluto renderti
contenta con la mia ospitalità...
Logo agora que eu queria te agradar
com minha hospitalidade...
Я так хотела…
поухаживать за тобой, порадовать.