Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
Doctor, what is that vial?!
!ما هذه الزجاجة يا طبيب؟
Doktor, was ist in der Ampulle?!
Doctor, ¿y ese otro vial?
Doctor, ¿y ese otro vial?
Qu’est-ce que c’est, professeur ?
Dottore, cosa c'è in quella fiala?!
Doutor, que remédio é esse?!
Профессор, что это у вас?