Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
Baran then reveals a shocking truth...
...يرفع باران السِّتار عن حقيقةٍ صادمة
Dann enthüllt Baran
die schockierende Wahrheit …
Entonces, Barán le revela
algo impactante.
Entonces, Barán le revela
algo impactante.
Baran lui révèle alors
une incroyable vérité…
Quest'ultimo, inoltre, rivela una scioccante verità.
Baran, então, revela uma verdade chocante...
Тогда Баран открывает
шокирующую истину.