With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Toot-toodle-too! Decision made.
مرحى! اتُّخِذ القرار
Badamm, badamm! Dann ist es beschlossen!
¡Tarán! ¡Pues está decidido!
¡Tantatachán! ¡Pues está decidido!
Et voilà ! Les votes sont clos !
Ta-ta-ta-taaaan! Allora è deciso!
Palmas, palmas! Está decidido!
Та-дам! Вот и решили.