Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Hey, have you heard about Yousei-san?
Hast du schon gehört?
¿Has oído hablar de Yousei?
¿Sabes la historia de las haditas?
Dis, tu connais la rumeur
sur les fées ?
- Ouviu falar nos Yousei?
- Ouvi, sim.