Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Nobody gets to defile this battle!
!لا يحقّ لأحد تدنيس هذه المعركة
mancillar este combate,
sean quienes sean!
mancillar este combate,
seáis quienes seáis!
Je ne laisserai personne
souiller notre duel !
Nessuno deve permettersi
di dissacrare questa battaglia!
Ninguém pode depravar esta batalha!
Вы поплатитесь за то, 
что вмешались в нашу священную битву!