Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
And that exhausted behavior 
is totally me, yeah.
وسلوك الإرهاق هذا يشبهني تماماً، أجل
Und ja, diese schlappe Darbietung
kommt mir sehr nahe.
Y esa soy yo totalmente, sí.
Y esa soy yo sin duda, sí.
Et la vieille qu’elles imitent,
je parie que c’est moi.
E quell'imitazione è perfetta. Sono proprio io.
E esse comportamento 
cansado é a minha cara, sim.
В точности копируют моё поведение.