The arrogant Peachboy declares he's going to take out a nearby nest of oni. Momo is forced to tag along to make sure he doesn't get himself (or her companions) hurt.
"I won't be a bother, so please 
let me join you," he says.
".يقول "لن أزعجكم، لذا أرجوكم اسمحوا لي بالانضمام لكم
Er meint, er will bei uns bleiben und
würde auch keine Probleme machen.
"No seré una molestia,
por favor, dejen que me una".
"No seré una molestia,
por favor, dejad que me una".
« Laisse-moi rester.
Je me tiendrai tranquille. »
Dice, "Non sarò d'impiccio,
lasciatemi venire con voi".
"Não vou incomodar, então, por favor,
deixe-me acompanhá-la", diz ele.
«‎Я не буду вам мешать, правда-правда».