Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
Promise me this! If you fall for
someone else, it better be a girl!
!عدني بأنك إن وقعت في حب شخصٍ آخر، فلا بد أن تكون فتاة
Versprich es mir!
Wenn du mich irgendwann sitzen lässt,
¡Prométeme algo!
¡Prométeme que si te enamoras
de otra persona, será de otra tía!
Promets-moi que si jamais
tu pars pour quelqu’un d’autre,
मुझसे वादा करो! अगर तुम्हेंं किसी और
से प्यार होता है, तो वह एक लड़की होगी!
Promettimi che se mai dovessi innamorarti
 di qualcun altro... sarà una ragazza!
Me prometa uma coisa!
Тогда поклянись мне!