Fumina Hoshino, president of the Seiho Academy's Gunpla Battle Club, is flustered. Since she is currently the Battle Club's only member, it won't be able to enter the Gunpla Battle Japanese Under-19 Championship, which requires teams of three.
You obsess over Gunpla Battle.
But I'll tell you the truth.
أنتِ مهووسة بمعارك الغانبلا لكن دعيني أطلعك على الحقيقة
Du nimmst Gunpla Battle ernst,
aber ich will dir ein Geheimnis verraten.
Te obsesionan las Gunpla Battles,
así que te diré la verdad.
Te obsesionan las Gunpla Battles,
así que te diré la verdad.
Tes efforts en faveur du club
méritent que je te révèle la vérité.
Você é tão obcecada por batalhas de
Gunplas, mas deixe-me dizer uma verdade: