After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Why did we make this
the newspaper club's thing for the festival?
لماذا جعلنا هذا من أعمال نادي الصّحيفة
في المهرجان؟
Warum wurde der Zeitungsklub
dazu verdonnert?
¿Por qué decidimos
hacer esto como club?
¿Por qué decidimos hacer esto como club?
Pourquoi c’est à nous
de faire ça, sérieux ?
Perché hanno hanno assegnato
al club di giornalismo una cosa simile?
Por que escolhemos fazer 
isso para o para o Festival?