Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Don't look, Matsuri!
Nicht hinschauen, Matsuri!
¡No la veas, Matsuri!
¡No mires, Matsuri!
Ne regarde pas, Matsuri !
Matsuri, non guardare!
Não olha, Matsuri!
Мацури, не смотри!