With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
The road to the center 
is winding and dangerous.
.الطّريق إلى المركز مُتلوٍّ ومحفوف بالمخاطر
El camino al centro
es peligroso y complicado.
El camino al centro es
peligroso y complicado.
Plus on s’enfonce,
plus c’est dangereux et compliqué.
La strada fino alla zona centrale
è complicata e piena di pericoli.
O caminho para o centro
é intrincado e perigoso.
Путь к центру сложен и опасен.