Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
We'll advance while flowing.
.سنتقدم بانسياب
Betreten unter Einsatz von Sprühwasser!
Avanzaremos mientras lo extinguen.
Avanzaremos mientras lo extinguen.
On pénétrera sous les jets d’eau.
Entreremo dando una mano
 con le operazioni di spegnimento.
Nós continuaremos avançando.
Возьмём дополнительный рукав —
и вперёд!