While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
I'm concerned that there's
no cucumber dish on the menu.
Ich finde es etwas bedenklich,
dass kein einziges Gurkengericht dabei ist.
Me preocupa que no hay platillos
con pepino en el menú.
Moi, ça m’inquiète
qu’il n’y ait pas de concombre.
Estou preocupado por não ter
nenhum prato de pepino no cardápio.