Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
No mercy for a recovering old fart, huh?
لا رحمة لعجوز يمتثل للشفاء؟
Keine Gnade für
einen frischgenesenen Opa, was?
No tienes piedad
con este viejo recién recuperado.
No tienes piedad
con este viejo recién recuperado.
T’as aucune pitié
envers les malades !
Non hai proprio alcuna pietà
 per un vecchio convalescente?
Você não tem misericórdia 
com um velho em recuperação?
Никакой жалости к больному старику!