A cold is spreading at the Smile Snack House, and most of the hostesses have taken sick leave. An important customer is coming the next day, but Otae is the only one at the shop in good health. Desperate to round up some hostesses, the store manager asks Gintoki and the gang to bring in some cute girls. But everyone aside from Kagura is unenthusiastic about it. Just then, Kyubei comes in to the shop with refreshments for Otae.
No. You can't trust a woman who says she knows "pretty women."
No. No puedes confiar en una mujer 
que dice que conoce a chicas lindas.
Não. Não dá para confiar em mulher 
dizendo que conhece mulheres bonitas.