Moka smiles and cheers you on as you’ve made it one step closer to your dream. You two end up having a fun time like you used to as children. However, reality presents itself and Moka seems troubled. A slight shift in both of your paths seems to have appeared.
Maybe I need to be a little more flirty.
ربما عليّ أن أكون أكثر تودداً
Vielleicht muss ich ’n bisschen mehr wagen.
Ça manque d’intimité, non ?
Forse dovrei cercare 
di essere un po' più provocante.
Acho que preciso aprender a flertar.