Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
and change things to result 
in the future you want.
ومن ثم تغيّر الأمور لتنتج المستقبل الذي تريده
und ändert sie so, dass
die gewünschte Zukunft eintritt,
y cambias el futuro según tus deseos,
y cambias el futuro según tus deseos,
et que l’on modifie son avenir…
e si cambiassero gli eventi 
per il futuro che si desidera,
e conseguimos mudar o nosso futuro.
делаешь что-то,
чтобы изменить будущее.