Smile is finally scouted by Kaio. Dragon declares, "Keep playing in this dumpy environment and your talent will rot." After attempting to persuade Smile, as Dragon heads home, he recalls painful memories from his past. Meanwhile, Peco decides to make a comeback and Obaba works him hard.
A man shouldn't let people see him cry!
¡Un hombre no puede permitir que lo vean llorando!
Homem não chora na frente dos outros!