Meet Pastry Mille Morteln, a young man who is the reincarnation of a patissier from Earth who died in a tragic candy sculpture accident. He dreams of making sweets again, even though he lives in a medieval society where sweeteners are a rare luxury.
Just imagine! Someday, 
I'll find a way to get sugar.
أتخيّل أنّي سأجد طريقة للحصول 
!على السّكّر يومًا ما
Eines Tages werden wir auch Zucker
gewinnen können. Und dann …
Algún día lograré conseguir azúcar
y entonces…
Imagina que algún día consiga azúcar…
Si on cultive un jour
de la canne à sucre, alors…
Un giorno riuscirò
a coltivare anche lo zucchero
Algum dia, encontrarei uma
forma de conseguir açúcar.
Помечтаю! Если однажды мне
 удастся делать сахар...