In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
she needs some kind of bond with you.
benötigt sie eine Verbindung zu dir.
debe tener un lazo contigo.
debe tener un lazo contigo.
significa che ha un qualche legame con te.
ela precisa ter algum laço com você.
вы с ней должны быть связаны.