Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
But this thing should
never be shaken...
... ولكن لا ينبغي لهذا الشّيء أن يهتزّ إطلاقاً
Aber diese Sache
sollte nie erschüttert werden.
Pero nuestra profesión no flaqueará.
pero nuestra profesión no flaqueará.
Mais nous resterons toujours
leurs protecteurs.
Mas isso não pode mudar nunca,