Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Ahh, ain't nothin' funnier than seein' 
a handsome guy gettin' disgraced.
لا يوجدُ أمتَع من رؤيةِ رجلٍ وسيمٍ يتعرّضُ لموقفٍ مُخزٍ
Ahh, gibbet doch nix Lustigeres,
 als wenn so 'n Schönling einen reinbekommt.
Ah, nada mejor que ver a un tío guapo 
en sus peores momentos.