Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
I guess Horikita-san doesn't 
want to talk to us.
يبدو أنّ هوريكيتا-سان لا تريد التحدّث معنا
Horikita-san ist sich zu fein,
um mit uns zu reden.
Horikita-san no quiere
hablar con nosotros.
Horikita-san no quiere
hablar con nosotros.
Elle veut pas parler avec nous.
Pare che Horikita-san non voglia parlarci.
Acho que a Horikita-san
 não quer falar com a gente.
Кажется, Хорикита
не хочет разговаривать с нами.