Gazing at a poster of Miss Monochrome, Maneo is assailed by a wave of bittersweet emotions.
Now I remember. The 19.3 billion yen was—
...الآن تذكّرت، الـ 19.3 مليار ين جاءت من
Jetzt erinnere ich mich.
Die 19,3 Milliarden kamen von …
Ya recordé algo sobre los 19.3 billones de yenes.
Ya he recordado algo sobre 
los 19.300 millones de yenes.
Je m’en souviens !
Ora ricordo. I 19.3
 miliardi di yen venivano da—
Agora eu me lembro. Os 19,3 
bilhões que eu me lembro são—