The Asakura Clan commanders, Yamazaki and Makara face off with Hideyoshi’s forces of 3,000 men with an army of 20,000. Part of the Hideyoshi forces stay behind at Kanegasaki Castle in order to slow them even more. The Asakura Clan immediately begin their attack, but Hanbee’s plan was already in effect.
We will be extra careful with 
this raid once we arrive!
سنتوخى الحذر الشديد في هذه الغارة حالما نصل
Wir werden bei diesem Überfall
besonders vorsichtig sein!
Atacaremos de manera tradicional.
Atacaremos de manera tradicional.
Préparons-nous dans les règles !
Nous attendons le reste des troupes !
Dovremo essere molto cauti, una volta là!
Temos que ter cuidado extra com este cerco!