Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Tanuki play dead.
.كلاب الراكون تتظاهر بالموت
Tanuki stellen sich tot.
Los mapaches fingen la muerte.
Los mapaches fingen la muerte.
Il fait juste semblant.
I tanuki fingono di essere morti.
Tanukis se fingem de morto.
Он притворяется мёртвым.