The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
"One thing that does worry me 
is how short-tempered you are."
".الشّيء الوحيد الّذي يقلقني هو حِدّة طبعك"
Ich mache mir nur Sorgen,
weil du so aufbrausend bist.
Lo que me preocupa
es que saltas a la primera.
Lo que me preocupa
es que saltas a la primera.
Si une chose m’inquiète,
c’est ton caractère impulsif.
L'unica cosa che mi preoccupa è la tua irascibilità.
"Uma coisa que me preocupa 
é você ser pavio curto."
Об одном переживаю:
ты у меня всегда заводишься с пол-оборота.