Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
who aren't affected by the barrier 
carry the others through it
cargan a los demás
mientras están inconscientes?
cargan a los demás
mientras están inconscientes?
pourraient transporter ceux qui le sont
loin de sa zone d’effet.
potrebbero trasportare il resto delle persone
 fuori dalla barriera
que não é afetado pela barreira,
não carrega todos os outros
могли бы поработать извозчиками и 
перевезти остальных за границу Святилища.