Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
What do you mean by failed experiments?
ما الذي تقصدينه بتجربة فاشلة؟
Was meinst du mit 
gescheiterten Experimenten?
¿Cómo que en las que 
fallaron los experimentos?
¿Cómo que en las que 
fallaron los experimentos?
Qu’est-ce que tu entends
par expérience ratée ?
O que você quer dizer 
com erros experimentais?