The Raillord Summit has been successfully concluded.
To wrap things up, the Raillords all go out one last time to promote the upcoming Maitetsu Festival.
Wasn't yesterday the last 
day of the Raillord Summit?
ألم يكن الأمس ختام
قمّة سيّدات السكك؟
War gestern nicht der letzte Tag
des Raillord-Gipfeltreffens?
¿No fue ayer el último día
de la Cumbre de Raillords?
Le Raillord Summit
s’est fini hier, non ?
Ieri non era l'ultimo giorno del vertice delle Raillord?
A Reunião das Raillords
não se encerrou ontem?
Разве вчера не был последний
день собрания рельсоидов?