Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
What do you say? Want to keep going?
ما قولك؟ أتريد المواصلة؟
Und jetzt? Machen wir weiter?
¿Qué harás? ¿Quieres seguir?
¿Qué harás? ¿Quieres seguir?
Alors ? Tu veux continuer ?
Che ne dici? Vuoi continuare?
O que me diz? Quer continuar?
Что скажешь? Продолжим?