While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
I'm his wife, but he's going
all gooey over them!
!أنا هي زوجته لكنه مهتمّ بهما فقط
¡Soy su esposa,
pero no se despega de ellas!
Soy su esposa,
pero no se despega de ellas.
Sono io sua moglie e lui
fa lo sdolcinato con quelle due!
Eu sou a esposa, mas ele fica babando nelas!
Его жена здесь, 
а он с ними любезничает!