After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
Talking about those regrets 
won't get you anywhere!
الحديث عن هذا الندم لن يوصلك
!إلى نتيجة الآن
Über deine Reue zu reden,
hilft dir jetzt auch nicht weiter!
¡Arrepentirte
no te llevará a ninguna parte!
¡Arrepentirte no te va a servir de nada!
Regretter maintenant,
ça n’arrangera rien !
Piangerti addosso
non ti porterà da nessuna parte!
Falar sobre os seus
arrependimentos não vai te ajudar!
Разговоры о сожалениях
тебе ничего не дадут!