The client this time is Matsushita, a man whose body is connected to a machine. Knowing his time is short, Matsushita returns to his homeland of Japan for some sightseeing. Chisato and Takina, who were requested as bodyguards and guides, go all out to support Matsushita’s Tokyo sightseeing tour! Meanwhile, Takina learns a curious fact about Chisato!?
I'll be under the care of these folks,
so you can all stand down now.
،سأكون تحت عناية هؤلاء السادة
لذا يمكنك الانسحاب الآن
Sie können gehen,
ab hier übernehmen sie.
Ellas se encargarán de todo.
Ya puedes retirarte.
Ellas se encargan de todo.
Ya puedes retirarte.
Vous pouvez disposer,
elles prendront la suite.
Ora ci penseranno loro, voi potete andare.
De resto, vou pedir o que
precisar a essas duas. Pode ir.
Теперь я в надёжных руках,
вы можете уезжать.