Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
I know. We're searching for Paul's family.
أعرف، نبحث عن عائلة باول
Mir ist schon klar,
dass wir nach Pauls Familie suchen.
Lo sé. Estamos buscando
a la familia de Paul.
Ya lo sé. 
Estamos buscando a la familia de Paul.
Je le sais bien,
on cherche la famille de Paul.
Lo so, stiamo cercando la famiglia di Paul, no?
Eu sei. Estamos procurando
pela família do Paul.
Можешь не напоминать…
Мы разыскиваем родных Пауло.