A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
You have to keep going forward.
عليك أن تستمر وتمضي قدماً
Man kann nur
stets voranschreiten.
Bisogna continuare ad andare avanti.
Você tem que seguir em frente.
Приходиться идти дальше и дальше.