In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
What's the Trojan Horse up to, Lt. Tokwan?
ماذا حدث لحصان طروادة أيها الملازم توكوان؟
Was treibt das Trojanische Pferd,
Kapitänleutnant Tokwan?
¿Qué pasa con el Caballo de Troya?
¿Qué pasa con el Caballo de Troya?
Où est le Cheval de Troie, Tokwan ?
O que está havendo com o Cavalo 
de Troia, tenente Tokwan?
Как там дела с Троянским конём,
лейтенант Токуан?