Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
It's because you kept breaking 
everything in my house.
.لأنّك لم تكفي عن كسر كلّ شيء في منزلي
Das lag daran, dass du ständig
unsere Sachen demoliert hast.
Porque no dejabas
de romper cosas en mi casa.
Porque no dejabas
de romper cosas en mi casa.
C’est parce que
tu cassais tout chez moi.
È perché ogni volta che venivi,
 spaccavi sempre qualcosa.
Foi porque você quebrava tudo
na minha casa.
Да ты в своё время
мне полкомнаты разнесла.