Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.
One's personal life getting in the way of 
their duties as a member of Grace is a problem.
Ihre persönlichen Sorgen haben
bei Grace nichts zu suchen!
La vida personal interfiriendo
en los deberes de una miembro de Grace...
Elle doit savoir faire la part des choses.
A vida pessoal não pode atrapalhar