Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Look, I know it'd be amazing for 
her to race in France, right?
من المذهل أنّها ستتسابق في فرنسا، صحيح؟
Kita-chan wird sicher auch
in Frankreich ’ne tolle Figur abgeben …
¡El Prix de l'Arc de Triomphe!

¡Es un festival, Kitasan Black!
Sé que será impresionante
correr en Francia.
Je suis sûr que Kita sera super,
en France, hein.
Beh, so che è splendido che corra in Francia,
Sei que seria incrível
ela correr na França.
Замечательно, что она хочет 
во Францию, конечно.