Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
Keep what you heard and saw there a secret.
Was du hier gesehen hast,
ist streng geheim.
Mantén en secreto
lo que viste y escuchaste.
Mantén en secreto
lo que has visto y escuchado.
Ce que vous avez vu
et entendu ici doit rester secret.
tieni per te quello che hai visto e sentito.
Deve manter em segredo
 sobre o que viu e ouviu.