Popp’s Medroa was strong enough to carve out the ground. Dai and his friends celebrate their victory. Meanwhile, Chiu forms the Beast King Commandos and works to uncover the secret of the enemy stronghold. But the evil hand of the enemy closes in.
Nothing can stop me
once I'm this fired up!
!لا شيء يستطيع إيقافي حالما أتحمّس هكذا
Nichts kann das Feuer
in mir jetzt noch löschen!
¡Ahora ya nada puede detenerme!
¡Ahora ya nada puede detenerme!
Je ne peux pas m’arrêter maintenant !
Niente può fermarmi 
quando il mio entusiasmo è alle stelle!
Quando fico agitado assim,
nada consegue me deter!
Я загорелся, и никто
меня уже не остановит.