Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
Nasse might be right. Maybe he is lying.
قد يكون كاذباً بالفعل
كما قالت ناسّي
Nasse könnte recht haben.
Vielleicht lügt er.
-Puede que mienta, como dijo Nasse.
-¿Y si no miente?
-Puede que mienta, como dijo Nasse.
-¿Y si no miente?
Et si Nasse avait raison
et qu’il ment ?
Forse Nasse ha ragione. 
Magari lui sta mentendo.
Como Nasse disse,
ele pode estar mentindo.
Вдруг это ложь, как сказала Насс!