As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
I'll fight next time too!
!سأبذل جهدي أنا أيضًا المرة القادمة
La próxima vez yo también pelearé.
La próxima vez también pelearé.
La prossima volta farò del mio meglio anch'io!
Da próxima vez também vou me esforçar!
Теперь я тоже буду сражаться!