Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
Seagull wreck, you said?
هل قلتِ حُطام نورس؟
Du meintest ein Seemöwen-Wrack, ja?
¿Dijiste que viste
restos de una gaviota?
¿Dices que viste
restos de una gaviota?
Une carcasse de Goéland, tu dis ?
Il relitto di un gabbiano?
Destroços de uma gaivota?
Говоришь, там был рыболов?