Seido’s first game of the summer tournament against Yura Sogo is heating up.  In the first inning, Seido allowed two runs and only scored one, giving Yura Sogo the lead. Sawamura walks the lead-off batter in the top of the fourth inning and is struggling to regain his composure.  Will Kataoka decide to keep Sawamura in or switch pitchers?  Meanwhile, the Seido fielders rally to support their pitcher.  Will Seido be able to strike back?
You probably won't have the chance tomorrow, 
so pitch as much as you want today.
،ربّما لن تحظى بفرصة غدًا
.لذلك ارمِ بقدر ما تشاء اليوم
Du kommst morgen eh nicht rein.
Wirf heute so viel du kannst.
No creo que juegues mañana,
así que lanza a gusto.
Mañana no creo que juegues,
así que lanza a gusto.
Tu ne joueras pas demain,
alors lance autant que tu veux.
Lancia finché vuoi oggi, visto che domani
non credo avrai occasione di farlo.
Amanhã provavelmente você
não terá muitas chances,
Завтра ты вряд ли выйдешь на поле,
 так что подавай вдоволь.