Ouken's past is revealed as his desire to become stronger and put an end to his father's cruel reign is recounted. Over the course of the hard-fought war against the Gigantes, the prince distinguishes himself by his conduct, until one fateful day.
Still, there's no difference whatsoever 
between this and Father's atrocities.
رغم ذلك، لا فرق بين هذا وشناعة أبي
aber letztendlich bist du auf die Weise
genauso grausam wie unser Vater.
Pero es tan despiadado
como lo que hace padre.
Pero es tan despiadado
como lo que hace padre.
mais ça n’en reste pas moins un acte
aussi inhumain que ceux de notre père.
फिर भी, इसमें और पिताजी के
अत्याचारों में कोई अंतर नहीं है।
Tuttavia, non vedo differenze
rispetto alle atrocità che compie nostro padre!
Mesmo assim, não existe diferença
entre isso e as atrocidades do meu pai.
но... это ничем не отличается
от отцовских злодейств.