Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
Sneaking photos? What a creep!
Gott, ist das widerlich.
¿Lo fotografía en secreto? Qué asco.
¿Le hace fotos a escondidas? Qué asco.
C’est quoi, un voyeur ? L’angoisse !
Lo fotografa di nascosto? Che inquietudine!
Tirando fotos escondido? Que nojeira!
Чувак, ты мерзкий!