Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
What? If you actually liked me, 
you could at least do that.
ماذا؟ إن كنتَ تحبّني حقًّا
.فبإمكانك فعل هذا على الأقل
Was ist jetzt?
¿Qué? Si te gusto de verdad,
deberías hacerlo.
¿Qué? Si te gusto de verdad,
deberías poder hacerlo.
Bah alors ? Si tu m’aimes vraiment,
tu devrais en être capable !
Beh? Se davvero ti piaccio,
non dovrebbe essere un problema.
O quê? Se realmente gosta
 de mim, isso é o mínimo.
Ну и? Если бы я тебе правда нравилась,
ты бы мог сделать хотя бы это.