Takanashi Tsumugi is tasked with managing Takanashi Productions' newest idol group, IDOLiSH7. After meeting the seven candidates, she's instructed to hold an audition and reject four of them. How will she decide who to keep and who to cut?
Let's work hard together, Manager.
لنعمل بجدٍّ معاً يا مديرة
Lass uns gemeinsam
alles geben, Managerin!
Esforcémonos juntos, representante.
Esforcémonos juntos, representante.
On va assurer ensemble, manager !
Diamoci dentro col lavoro, manager!
Vamos dar tudo de nós, Manager.
Будем упорно трудиться, менеджер.