After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Those things have been running 
rampant for 400 years.
كانت تلك الأشياء متفشّية لـ400 عاماً
Sie haben 400 Jahre lang gewütet.
Das muss reichen.
Esas cosas estuvieron libres
por 400 años.
Esas cosas estuvieron libres
durante 400 años.
Tes enfants se sont déchaînés
pendant quatre siècles.
Quelle belve hanno imperversato
 per quattrocento anni.
Nos últimos 400 anos,
eles fizeram muita bagunça.
Четыреста лет на них не было управы.