Although their actions result in saving everyone from Katsura’s bomb, Gintoki and the group are nonetheless held for police questioning. Convinced Odd Jobs Gin are behind the bombing, the police continue their interrogation, when Shinpachi, who was staring at the clock the whole time, finally snaps. Baffled by his raging fit, the police finally let the trio go. Ignoring Gintoki and Kagura who vent their resentment in front of the police station, Shinpachi leaves the scene in a hurry. Left behind, Gintoki and Kagura come across an escaped convict being chased by the police. The man takes Kagura hostage and orders Gintoki to take the wheel in the police car. When asked by Gintoki why he ran away the man answers, “Because today is a special day…”
I risk my life getting rid of that bomb and they rake me over the coals for three days.
Me juego la vida para librarnos de esa bomba
 y nos interrogan durante tres días.
Eu arrisco minha vida para me livrar da
 bomba e eles passam três dias me investigando!