During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
so whatever happens along
the way doesn't matter.
así que no importa lo que pase.
donc je ne me fais pas de souci.
quindi non importa cosa succederà nel frattempo!
então não me importo
com o que aconteça.