In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
We strongly request you 
show us how it's done.
نريدكِ أن تُعلمينا كيف نُحضّرها
Wir bestehen darauf, dass du uns
  ein fehlerloses Bento zeigst.
Deberías mostrarnos cómo 
es un almuerzo perfecto.
Deberías mostrarnos cómo 
es un almuerzo perfecto.
Montre-nous l’exemple.
Vogliamo vederne uno per imparare.
Nós queremos que você nos 
mostre como é um bento perfeito.
Мы настоятельно просим
тебя показать, как надо есть.