Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
...we want these 12 to compete
for true star status.
نريدُ من هؤلاء الاثني عشر أن يتنافسنَ على لقبِ النجم الحقيقيّ
… möchten wir, dass diese 12 um den
Status „wahrer Star“ konkurrieren.
L’une d’entre elles
décrochera le 1er prix.
queremos que as 12 compitam
 para serem estrelas.