In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
and the fourth match will be yours, Kinu-chan.
und dann ist das vierte Spiel dir, Kinu-chan.
y entonces el cuarto encuentro será tuyo, Kinu-chan.
y entonces el cuarto encuentro será tuyo, Kinu-chan.
la partie des colonels
devrait être à toi.
e la quarta frazione sarà tua, Kinu.
e a quarta partida será sua, Kinu.