Mai starts to wonder if Mi actually has any other friends, and Mi gets some advice from Ponoka-senpai...
The ultimate friend, who's the perfect 
harmony of fruitiness and acidity.
الصديق المُطلق، بمثابة الانسجام المثالي بين الحلاوة والحموضة
Der allerbeste Freund mit perfekt
ausgeglichener Fruchtigkeit und Säure.
Mi mejor amigo algo ácido
con sabor a frutas…
Mi mejor amigo algo ácido
con sabor a frutas…
Mon meilleur ami
dont la saveur est aigre-douce.
L'amico definitivo,
la giusta armonia tra fruttosità e acidità.
O amigo definitivo, aquele que balanceia
o doce e o amargo perfeitamente.