Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
What will you be doing?
ما الذي ستفعلونه؟
Wie macht ihr das bei euch?
¿Qué van a hacer ustedes?
¿Qué vais a hacer vosotras?
Vous faites quoi, chez vous ?
Che farete alla vostra clinica?
O que você vai fazer?
А вы что будете делать?