Red Gelato and Reaper Princess pretend to run off to have a duel to steal some alone time together. Desumi asks Fudo to take her on a proper date, but Fudo has no experience in the matter! Can his comrade Yellow Gelato offer him some good advice?!
At work, they started a rumor that 
my favorite food is raw bear meat.
في العمل، بدؤوا بنشر إشاعة مفادها 
بأنّ طعامي المُفضّل هو لحم دبّ نيّئ
Auf der Arbeit erzählt man sich,
ich würde am liebsten
En el trabajo dicen que mi comida
favorita es la carne de oso cruda.
En el trabajo dicen que mi comida
favorita es la carne de oso cruda.
Mes collègues disent
que mon repas préféré,
Ultimamente a lavoro gira voce che io
 adori mangiare carne d'orso cruda.
No trabalho, espalharam um boato de que minha
comida favorita era carne de urso crua.
Среди коллег ходит слух, что моё
любимое лакомство — медвежье мясо.