Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
There's no need to grab me by the 
scruff of the neck, is there?!
!لا حاجة لإمساكي من قفا عنقي، صحيح؟
War’s echt nötig,
mich am Kragen zu packen?!
¡No tenías
que agarrarme del cuello, ¿o sí?!
Te has pasado
cogiéndome del cuello, ¿no?
T’étais obligé
de me choper par le col ?
Non mi pare ci fosse bisogno
di afferrarmi per il colletto!
Não precisava me agarrar pela gola!
Вот зачем было меня
за воротник хватать?!