One day, a violent earthquake races through GeGeGe Forest. Ratman announces that he's going to get married. Kitaro and the others remain dubious even as the arrive at the place where the wedding is to be held. There, they find Ratman in a tuxedo, in a very good mood, and, contrary to expectation, the beautiful bride, Youko. Astonished, Kitaro and the others wish Ratman every happiness. But after that event, all communication from Ratman has ceased. Worried for Ratman, the Sand-throwing Hag and the others set out looking for him. Before long, the discover Ratman, disheartened and emaciated, in the city. It seems that Youko disappeared during their honeymoon. Ratman has been the victim of marriage fraud!
Men are too weak against
women with nice bodies! Honestly!
الرجال ضعاف جدًّا أمام النساء
!ذوات الجسم الجميل! يا إلهي
Männer fallen viel zu leicht
auf schöne Frauen rein.
Los hombres son demasiado débiles
con las mujeres con buen cuerpo.
Los hombres son demasiado débiles
con las mujeres con buen cuerpo.
Les mecs sont trop faibles
face aux corps de rêve.
Del resto, gli uomini resistono ben poco
 davanti a un bel corpicino! Che roba!
Homens são tão fracos contra
mulheres de corpão! Sério mesmo!
Мужики такие падкие на хорошее тело! 
Честное слово!