IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Exactly. Let's deliver a dream-like experience
 to the fans who have supported us.
تماماً. لنمنح المعجبين الذين دعمونا
تجربة ولا بالأحلام
Exactly. Bescheren wir unseren Fans
und Unterstützern eine traumgleiche Zeit.
Exactly. Entreguemos una experiencia
de ensueño a los fans que nos apoyan.
Exactly. Demos una experiencia
de ensueño a los fans que nos apoyan.
Exactly !
Exactly!
Exatamente. Vamos fazer uma apresentação
dos sonhos para os fãs que nos apoiaram.
Вот именно! Давайте подарим фантастический
опыт фанатам, которые нас поддерживают!