A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
The G-Boys are a group of bad kids
who all hang out in Ikebukuro.
الجي-بويز هي مجموعة من الأولاد الأشقياء
.الذين يتسكّعون معاً في إيكِبوكورو
Die G-Boys sind eine Jugendgang,
die hier in Ikebukuro rumlungern.
Los Chicos G son un grupo de chicos malos
de Ikebukuro.
G-Boys, c’est un gang
de sales gamins d’Ikebukuro.
Os G-Boys são um grupo de crianças
mas que frequentam Ikebukuro.