Mikoto loses against Tatsuru and is forced to play doubles with him. However, due to their polar opposite personalities, they struggle to get along both at work and at practice. Meanwhile, Sunlight Beverage has a practice match against the powerful Unisics team. Mikoto and Tatsuru face off against Kirishima Hayato and Oginome Daiki, the world's second ranked men's doubles team. It's an intense battle against a superior team, but...
I imagine we'll win, tho—ow!
—مع أني واثق أننا سنفـ
Ich gehe allerdings von unserem Sie… Autsch!
Aunque imagino que ganar… ¡Ay!
Aunque imagino que ganar… ¡Ay!
Enfin, je nous vois pas per…
Che presumo saremo noi, ma— ahia!
Mas acho que vamos vencer... Ai!
Уверен, мы выигра... Ай!