Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
For this reason, we've decided to ask 
for the cooperation of Earth's psychics.
لهذا السّبب، قرّرنا أن نطلب تعاون ذوي القوى
النفسيّة في الأرض
Deshalb haben wir uns entschieden,
mit den Erdlingen zusammenzuarbeiten.
Por eso decidimos pedir la cooperación
de los psíquicos de la Tierra.
Por eso decidimos pedir la cooperación
de los psíquicos de la Tierra.
C’est pour ça qu’on a demandé
l’aide des espers terriens.
Pertanto, il Popolo dell'Eden ha deciso
 di rivolgersi ai terrestri dotati di poteri psichici.
Por isso, requisitamos a
cooperação dos telepatas da Terra.
Поэтому мы решили попросить
помощи у эсперов Земли.