Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
What? What was that?
Wie bitte? Wie war das?
¿Qué, qué es lo tuyo?
¿Se puede saber qué te pasa?
Qu’as-tu dit ?
O quê? O que foi isso?