Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
Sorry for the trouble, Sebastian.
.آسف على إتعابك يا سيباستيان
Sebastian. Bitte entschuldigen
Sie die Umstände.
Gracias por todo, Sebastian.
Gracias por todo, Sebastian.
Merci pour tes efforts, Sébastien.
Sebastian. Non dovevi disturbarti.
Sebastian, obrigado por
sempre atender meus pedidos.
Себастьян, спасибо за работу.