The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
And Kaoruko-san and Ryoma-san, who are 
both part of this matter, are not present,
،وكاوروكو-سان وريوما-سان اللذان جزء من هذه المسألة ليسا هنا
Doch weder Kaoruko noch Ryoma sind hier,
von daher denkt noch einmal nach.
Y Kaoruko y Ryoma, que forman parte
de este asunto, están ausentes.
Y Kaoruko y Ryoma, que forman parte
de este asunto, están ausentes.
Kaoruko et Ryôma, héritiers potentiels,
sont absents.
Dato che non ci sono né la signora Kaoruko 
né il signor Ryoma, soggetti interessati alla successione,
E a Sra. Kaoruko e o Sr. Ryoma, que fazem
parte da sucessão, não estão presentes,
Тем более что двоих наследников,
Рёмы и Каоруко, здесь нет.