The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
I finally caught you, you cocky brat.
.أمسكت بكن أخيراً أيتها الشقيات
Hab ich dich endlich, du freches Gör!
Por fin te encontré, mocosa engreída.
¡Por fin te tengo, engreída!
Je t’ai enfin attrapée,
misérable morveuse !
Finalmente sei tra le mie grinfie, 
piccola presuntuosa che non sei altro.
Finalmente te peguei,
pirralha pretensiosa.
Наконец-то я тебя поймал, 
дерзкая, непослушная девчонка.