The Fuwa Rescue Squad leaves the collapsed road. Feeling the weight of the lives they couldn’t save, Daigo and Shun fall into silence. Watching them, Yamagami reminisces about how far they’ve come.
We've got a signal from 
Fire Sergeant Igarashi!
!حصلنا على إشارة من الرقيب الإطفائي إيغاراشي
Das war das Signal
von Hauptbrandmeister Igarashi!
¡El sargento Igarashi
nos está enviando señales!
¡El sargento Igarashi
nos está enviando señales!
Le caporal Igarashi
a envoyé le signal !
Segnale da parte del signor Igarashi, confermato!
Recebemos um sinal do Sargento Igarashi!
Игараси подал сигнал!