Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together.
I want to make good use of your coin, 
so I'm going to bet our challenge on this.
،أريد أن أستفيد تمامًا من عُملتك
.لذلك سأراهن بتحدّينا على هذه
Wenn du schon so freundlich bist,
mache ich unser Duell davon abhängig.
Quiero aprovecharla,
así que apostaré nuestro duelo en esto.
Quiero aprovecharla,
así que apostaré nuestro duelo en esto.
Vu qu’il m’en reste un, ça te dit
de parier la victoire là-dessus ?
Voglio giocarmi bene il tuo gettone,
quindi scommetto tutta la nostra sfida su questo.
Eu quero aproveitar bem sua moeda,
então vou apostar nosso desafio nisto.
Раз уж ты мне его подарила, 
я попробую отыграться.