If possible, I think a sharp, thin blade 
like Shizu-sensei's would be best.
وإن أمكن، أعتقد أن نصلاً رفيعاً وحادّاً
كنصل شيزو-سينسي سيكون الخيار الأمثل
Falls möglich ein
kurzes, scharfes Schwert,
Si es posible, una espada pequeña
como la de la maestra Shizu sería mejor.
Si es posible, una espada pequeña
como la de la maestra Shizu sería ideal.
Si possible,
une épée fine et tranchante
Se possibile, mi piacerebbe avere una spada sottile 
ma tagliente, come quella della Maestra Shizu!
Se possível, queria uma espada fina
e afiada, como a da Shizu-sensei.
Если можно, то как у учителя Сидзу —
тонкий и острый клинок!