Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan.
But their true beauty is something 
that can't be taken away.
.لكنّ جمالهم الحقيقي شيء لا يمكن أخذه
Aber ihre wahre Schönheit kann ihnen
dadurch nicht genommen werden.
Pero la pobreza no le quita a nadie
la auténtica belleza.
Pero la pobreza no le quita a nadie
la auténtica belleza.
Mais la source
de leur véritable beauté,
Ma dentro di loro c'è una bellezza 
di cui nessuno può privarli.
Mas a verdadeira beleza deles
é algo que não se pode tirar.
Но ведь…
самую настоящую красоту…