As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
I want to seize a fragment of my 
hopes and dreams right this minute
أريد الاستحواذ على جزء من آمالي
وأحلامي في هذه اللّحظة
Ich will jetzt gleich ein Bruchstück
meiner Träume und Hoffnungen ergreifen
Eu quero agarrar um fragmento
dos meus sonhos e esperanças, agora