After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Then perhaps it's best not 
to make a big deal out of this.
Dann sollte man vielleicht nicht zu
viel Aufhebens darum machen.
Entonces, puede que sea mejor no 
hacer mucho revuelo por eso.
Entonces, puede que sea mejor no 
armar mucho revuelo por eso.
Alors il se pourrait que le mieux
soit qu’on le laisse tranquille.
Talvez seja melhor não dar muita bola.