Handa has returned to Tokyo, to show his new "STAR" calligraphy to the gallery director he had punched and ask for forgiveness. However, Handa doesn't feel quite right about the work, and ends up smearing it before the director can. Could some inspiration from his time at the island help him create an even better work before the deadline?
I wish to see your calligraphy up close.
آملُ أن أرى خطَّك عن كثب
Ich möchte Ihre Kalligraphie
 von Nahem betrachten.
Quiero ver de cerca tu caligrafía.
J’aimerais voir
ta calligraphie de près.