The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
I can't help but love all the 
friends I've met at Konohanatei,
لا أستطيع إلّا أن أحبّ كافّة الصّديقات
،اللّواتي التقيتُ بهن في كونوهاناتي
Ich habe mich einfach in meine Freunde
und all die Leute,
no puedo evitar querer
a las amigas que conocí ahí
no puedo evitar querer
a las amigas que conocí ahí
ormai mi sono innamorata perdutamente delle amiche
 che ho incontrato alla locanda
não posso deixar de amar
as amigas que fiz no Konohanatei,
я всё равно люблю своих друзей, 
которых повстречала в Конохане.