After returning from Nara, Tsukasa and Nasa find themselves without a home thanks to a freak lightning strike. Nasa's prepper habits keep the damage to a minimum, but they still find themselves temporarily homeless, until someone offers to let them stay in a spare room. And so, the newlyweds begin their stay at the Arisugawa house.
she stops being your cute wife 
and becomes your friendly roommate!
!ستتوقّف عن كونها زوجتك الظريفة وتصبح رفيقة سكنك الودودة
wird aus deiner süßen Ehefrau
eine freundliche Mitbewohnerin!
¡las chicas pasan de ser lindas esposas,
a amigas con las que vives!
¡las chicas pasan de ser mujeres guapas
a amigas con las que vives!
elle passera de ta jolie épouse
lei smette di essere la tua moglie carina e diventa 
quella simpaticona della tua compagna di stanza!
ela para de ser uma esposa bonita para
se tornar uma simples colega de quarto!
она перестанет быть красавицей-женой
и станет подругой-соседкой!