When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
The door to the unseen world opens...
...يفتح الباب إلى العالم غير المرئي
Das Tor zur verborgenen Welt öffnet sich.
Se abre la puerta
hacia el mundo invisible.
Se abre la puerta
hacia el mundo invisible.
Une porte s’ouvre
sur un monde invisible…
Si apre la porta del mondo invisibile.
A porta para um mundo invisível se abre.
Дверь в невидимый мир открылась...