Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
Flowers grown properly with water 
and sunlight will always be superior.
الأزهار تنمو بشكل صحّي بالماء وستبقى
أشعّة الشّمس هي الأفضل دوماً
Deshalb sind wahre Blumen, die nur Licht
und Wasser brauchen, auch dominanter.
Las flores que crecen con agua
y luz solar son más bonitas.
Las flores que crecen con agua
y luz solar son más bonitas.
Les fleurs qui poussent avec de l’eau
et du soleil les surpassent.
I fiori che crescono con acqua 
e luce solare saranno sempre meglio.
Flores que crescem com água
e luz do sol são muito melhores.
Цветы, выросшие на воде и солнечном 
свете, всегда будут красивее.