D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
Hah! What is this, Caturday?
Quit pussyfooting around!
Ha! Schon am frühen Morgen
dieses Katzengejammer!
¡¿Se le comió la lengua el gato?!
¡Miau río de ella!
¡¿Se le ha comido la lengua el gato?!
¡Miau río de ella!
Che cosa sono quei lamenti? 
Cosa sei, una gatta in calore?
Hmpf! Pra que miar tanto desde
 cedo? Parece uma gata no cio!