After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
The facility is old and has no surveillance 
camera footage, so the cause is unknown.
المُنشأة قديمةٌ ولا تمتلك تصوير
كاميرات مراقبة، فالسبب مجهول
Wegen fehlender Videoüberwachung
ist der Hergang unbekannt.
C’est une vieille usine sans caméras,
la cause de l’accident est inconnue.
Lo stabile è vecchio
A instalação é antiga e sem câmeras,
portanto a causa é desconhecida.
Здание старое, камер там не было,
так что причины неизвестны.