After picking a partner, the campers are informed they will have to play against each other.  This causes strife as Seigaku’s golden pair are going to play for who gets to stay at camp.
We're supposed to play 
against our own allies,
¿Los que hasta ahora han luchado juntos
¿Tenemos que echar nosotros mismos
Nós temos que jogar contra nossos amigos