Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
What?! You're a newbie and you don't 
know who I am?! Are you stupid?!
!ماذا؟! أنت مبتدئة ولا تعرفين من أكون؟! هل أنت غبية؟
¿Eres una novata y no me conoces?
¿Eres una novata y no me conoces?
T’es nouvelle ? Tu me connais pas ?
T’es idiote ou quoi ?
Cosa?! Sei una novellina
e non sai manco chi sono?! Ma sei stupida?!
Quê?! Você é uma novata e não sabe
quem eu sou?! Você é burra?!
Как это кто?! Новенькая,
ты не знаешь меня?! Совсем дурочка?!