"'Follow your heart,' was it? That's how I want to live too."

While Shou still loves classical music from the bottom of his heart, he also wants to explore new sounds and experience new relationships. When Shou explains that to Haruto, Haruto decides to invite Ejima out for drinks to convince him to attend Shou's concert. In their conversation, Ejima says that he still adores Shou's violin playing, but he also has doubts about Shou performing as an idol. Haruto is afraid that Ejima doesn't understand Shou's commitment to music. Ejima explains his own passion for music and his deep respect for Shou's violin playing. Haruto, disappointed that he never felt passion like that in his life, hangs on Ejima's every word.
"I'd love it if you could share 
memories of other trips you've taken."
"،سأود لو تشاركون ذكريات عن الرحلات الأخرى التي ذهبتم فيها"
Mich würde interessieren, ob Ihr auch
interessante Reiseerinnerungen habt.
¿Podrían contarnos
más anécdotas de sus viajes?
¿Podrían contarnos
más anécdotas de sus viajes?
avez-vous d’autres anecdotes de voyage
à raconter ?
"Vorrei che condivideste con noi
 i ricordi dei viaggi che avete fatto,
Adoraria se pudessem compartilhar
memórias de outras viagens que fizeram,
Пожалуйста, расскажите
о других своих поездках.