Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
W-W-What?!
!ما-ما-ماذا؟
¡¿Qué sucede?!
¡¿Qué sucede?!
C-C-Che succede?!
O-O quê?
Ч-ч-что?!