Duo and Trowa reuunite, and the Romfeller Foundation moves against the Sanc Kingdom. Relena surrenders to prevent a battle.
Don't let up; it's not over!!
!لا تتهاونوا، لم ينتهِ الأمر بعد
Nicht nachlassen,
es ist noch nicht vorbei.
¡Esto no ha acabado!
¡Esto no ha acabado!
Tenez bon, les gars !
Não se amedrontem apenas com isso!