After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
why don't you head back to your room?
لِم لا تعودين إلى غرفتك؟
Was halten Sie davon, wenn Sie langsam
wieder in Ihr Zimmer gehen würden?
Cosa ne dice di tornare nel suo alloggio?
o que você acha de 
voltar pro seu quarto?