While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
I'm gonna beat you in no time!
سأهزمُك خلالَ فترةٍ قصيرة
Ich werde Sie in kürzester Zeit schlagen!
¡Acabaré contigo enseguida!
¡Acabaré contigo enseguida!
Et voilà, je vous laisse sur place !
Vou acabar com você num segundo!