Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
Yomoda, the yokozuna let 
his son join on the condition
يومودا، سمح اليوكوزونا لابنه بالانضمام شرط
Yomoda, el yokozuna dejó que su hijo se
uniera con la condición de no competir.
Yomoda,
Yomoda, lo yokozuna ti permette
 di allenarti qui a una sola condizione,
Yomoda, o yokozuna só deixou
o filho dele estudar aqui
Ёмода. Ёкодзун разрешил
своему сыну вступить, если он