"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
all year long at their private schools.
das ganze Jahr lang,
an ihren Privatschulen.
todo el año en sus escuelas privadas.
durante todo el año
 en sus institutos privados.
qui passent leur vie
à s’entraîner.
tutto l'anno nelle loro belle scuole private.
que só sabem ficar jogando o dia todo.