Get a peak inside Ekoda-chan's psychology with director Takahashi Ryosuke (Young Black Jack, Gasaraki) and Mimori Suzuko (Ultraman Geed, Revue Starlight).
and no matter what kind of unfair
treatment she's subjected to,
Und egal, welcher Ungerechtigkeit
sie sich auch ausgesetzt sieht
y no importa el trato injusto que reciba
peu importe ce qui lui arrive,
e per quanto ingiuste
siano alcune cose che le succedono,
e não importa o quanto seja
injusto o tratamento que dão a ela.
Как бы жестоко
с ней ни обходились,