Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
If only I can find and destroy the body, I'll win.
إذا وجدتُ الجسم ودمّرته، سأربح
Wenn ich ihn finde und seinen Körper
zerstöre, habe ich gewonnen.
Si encuentro y destruyo el cuerpo, ganaré.
Si encuentro y destruyo el cuerpo, ganaré.
Si je trouve son corps
et le détruis,
Se eu encontrar e destruir o corpo, venço.