Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
You wanted privacy, so we 
could finish the duel.
أردت الخصوصية كي نكمل مبارزتنا
Du hast mich doch mitgenommen,
um unser Duell zu entscheiden, oder?
Querías que estuviéramos solos
para terminar el duelo.
Querías que estuviéramos solos
para terminar el duelo.
Tu m’as attiré ici
pour qu’on termine notre duel, non ?
Volevi che rimanessimo soli
per finire il nostro duello.
Você queria que ficássemos 
 sozinhos para terminar o duelo.