Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
I can't even collect data...
...لا يمكنني جمع المعلومات حتّى
Ich kann ja nicht mal Daten sammeln …
Ni siquiera tengo datos.
Ni siquiera tengo datos.
Même pas collecter des données…
Non posso nemmeno raccogliere dati...
Não tenho como coletar dados...
Даже данные не собрать...