Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
You know they don't have a mother
at home? Their parents got divorced.
Der Typ hat nicht mal eine Mami,
weil sie sich scheiden ließ!
¿Sabías que no tienen una madre en casa?
Sus padres se divorciaron.
Il a pas de daronne, vous savez,
elle a divorcé de son père.
Sabia que eles não moram com a mãe?
Os pais deles se divorciaram.