Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
...makes my chest feel tight.
.تجعل صدري يضيق
lässt meine Brust erglühen.
llena mi pecho de emoción.
llena mi pecho de emoción.
ça me réchauffe le cœur.
a scaldarmi il cuore.
faz meu peito se aquecer.
в груди беснуются эмоции.