One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
I want to stay at home all day! 
I want to rub Yukichi's belly!
Ich will für immer hierbleiben!
Und deinen flauschigen Bauch kraulen!
¡Quiero quedarme en casa todo el día!
¡Quiero frotar la pancita de mi Yukichi!
¡Quiero quedarme en casa todo el día!
¡Quiero frotar la barriguita de Yukichi!
Je préfère rester à la maison !
Voglio restare tutto il giorno a casa!
Quero ficar o dia inteiro em casa!
Quero fazer carinho na barriguinha do Yukichi!
Жмяк-жмяк