As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
However,
لكن من الغرور التفكير أنّ
بمقدوري تغيير قلب أحدهم
Aber …
Pero es muy arrogante pensar
que puedo cambiar el corazón de alguien.
Pero es muy arrogante pensar
que puedo cambiar el corazón de alguien.
mais ce serait prétentieux
de penser que je peux l’influencer.
Però
O problema
Но