The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
You won the Nobel Prize, right?
فزتَ بجائزة نوبل، صحيح؟
Sie haben doch
den Nobelpreis erhalten, oder?
Usted ganó el premio Nobel, ¿no?
Usted ganó el premio Nobel, ¿no?
Ma lei ha vinto il premio Nobel, vero?
O senhor não ganhou um Nobel?