If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
Huh? Nanamin, what about your face?
Huch? Nanami, was ist mit deinem Gesicht?
¿Eh? Nanami, ¿qué pasó con tu cara?
Mais… et ton visage, Nana ?
Hã? Nanami, e a sua cara?