Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
so I'll text you later.
لذا سأراسلكِ لاحقاً
Soyo-san
Okay, dann treffen wir uns um 16 Uhr im RiNG Café. 
Kann sein, dass ich mich wegen dem Unterricht verspäte. 
Dann sage ich noch mal Bescheid.

Alles klar!

Soyo-san
Okay, wird wohl 5 Minuten später werden.
Soyo
Soyo
J’AURAI BIEN 5 MINUTES DE RETARD
Mi spiace,faccio cinque minuti di ritardo!
Soyo-san
Então vamos nos encontrar às 16:00 no café RiNG. 
Posso me atrasar por causa das aulas,
então mando mensagem mais tarde.

Entendido!

Soyo-san
Tá, acho que vou me atrasar 5 minutos.