Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at the Mountain Hut Kikuya over the summer as a means to pursue her own dream, something which proved to be more difficult than expected.
Then, after that...
Und nächstes Mal werde ich …
Entonces, ahora…
Y tras eso…
Après ça, l’étape suivante…
Então, depois disso...