Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
without remembering a huge chunk
 of what happened in between...
...دون تذكّر جزءٍ كبير ممّا حدث وسطه
der Besinnungslosigkeit zurück bin,
ohne mich an vieles zu erinnern!
sin recordar gran parte de lo que pasó…
sin recordar gran parte de lo que pasó…
sem lembrar de uma boa
parte do que aconteceu...
домой, почти не помня,
что там было...