Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
but when you're done, 
you don't even remember the hardships.
،لكن عندما تنتهين
.لن تتذكّري المصاعب حتى
aber hinterher vergisst man,
wie viel Schweiß es gekostet hat.
pero cuando está listo,
olvidas todos los problemas
pero cuando está listo,
olvidas todos los problemas
mais le jeu en vaut la chandelle.
ma quando lo porti a termine, 
dimentichi tutte le difficoltà che hai affrontato.
mas quando acaba,
todo o cansaço some
Но когда он завершится,
сложности забываются,