A rumor silently spreads on the internet, that Yamata no Orochi on Mount Oguro with grant any 8 wishes. Hearing this, Kitaro goes to hear the details from Yobuko, who knows everything that goes on in the mountains. Meanwhile, Saitou, who laments his terrible luck, hears the rumor. He immediately heads for Mount Oguro where he meets the uncanny Yobuko. When Yobuko hears that Saitou wants to meet Yamato no Orochi, she passes him a large diamond. It begins to shine brightly, and before he knows it, Saitou is sealed inside it. Face-to-face with the enormous Yamato no Orochi, Saitou tries desperately to run away. Then, Yamato no Orochi...!?
Boss, this guy's got
almost 300 million in savings!
يا رئيس، إنّه يملك 300 مليون
!تقريبًا في مدخراته
Boss, der Kerl hat knapp
300 Millionen Yen in der Wohnung.
Tiene ahorrados cerca 
de trecientos millones.
Tiene ahorrados cerca
de trecientos millones.
Patron,
il a 300 millions d’économies !
Fratello, questo ha risparmi 
per quasi 300 milioni!
Chefe! Esse cara tem quase
300 milhões na poupança!
Босс, у этого парня в запасе 
ещё триста миллионов!