Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
This time, we'll play a single round
of east wind with four red tiles.
هذه المرّة سنلعبُ تونبوسين بقراميد 5 حمراء
Esta vez jugarán un 
tonpuusen con cincos rojos.
Cette fois-ci, ce sera une partie 
en vent d’Est, à quatre tuiles rouges.
Questa volta giocherete un solo giro
 di est, con quattro tessere rosse bonus.
Desta vez, vamos jogar uma rodada
Leste com as quatro peças vermelhas.