The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
I want to cheer her up, but...
...أريد أن أرفع من معنوياتها، لكن
Ich möchte sie irgendwie aufmuntern …
Quisiera animarla, pero…
Me gustaría animarla, pero…
J’aimerais lui remonter le moral…
Vorrei fare qualcosa per tirarla su di morale, ma...
Queria muito tentar animá-la, mas...
Я хочу её подбодрить, но...