The regular meet at Asagaoka begins at last! In addition to Buzou, Miyaura, and Sekigawata, other participating teams include Yokohama's Kannami University High School, whose quiz club's president is Hanabusa Minoru, and Chiba's Leoneil High School, whose club's president is Tozuka Koutarou. Then the veteran team led by Ohkura Kunimitsu, the powerful Kaijou Academy, also arrives. Shiki and his teammates take on the first round, a paper quiz, and the second round, a fastest finger contest that divides the participants up into pairs!
Okay, I get it. Now, get off 
me. You're in my face.
.فهمت. ابتعد عنّي الآن. أنت قريب من وجهي
Okay, alles klar. Jetzt lass
mich los. Du kommst mir zu nah.
Bien. Entiendo.
Ahora déjame. Estás muy cerca.
Te entiendo, pero aléjate.
Estás muy cerca.
Ok, ho capito. Adesso lasciami, sei troppo vicino.
Já entendi, agora sai de perto.
Ясно-ясно. Отпусти. И отойди.