As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
...and the people who support him,
went to waste because of this!
und derer, die ihn unterstützen,
deshalb vergebens waren!
y quienes lo apoyan
si esto lo arruina!
y quienes lo apoyan
si esto lo echara a perder!
e de todos que o apoiam for 
desperdiçada por conta disso!