Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Everyone's waiting!
!الجميع ينتظرون
Dort warten alle auf dich.
¡Todos te esperan!
¡Todos te esperan!
Tout le monde t’attend.
Ti stanno aspettando tutti.
Estão todos te esperando.
Тебя там все ждут.