Pekola is carrying home the money she made after all her hard work... but she drops it, and it flies directly into a charity donation box. She spends the last of her money on a meal of curry nanban, which Jashin-chan steals and eats. Finally, Pekola finds a new job to make more money, and it turns out to be bodyguard work for Poporon—otherwise known as the holy idol Noel Amatsuka.
Your cold treatment of fans 
on social media is unacceptable!
Du hast mich im SNS schlecht behandelt!
Das ist unverzeihlich!
¡Tu trato frío a los fans
en las redes sociales es inaceptable!
¡Tu trato frío a los fans
en las redes sociales es inaceptable!
Je ne te pardonnerai pas tes réponses
sur les réseaux sociaux !
Você é muito fria com seus fãs 
nas redes sociais. Inaceitável!
Твоё холодное отношение к фанатам 
в соцсетях неприемлемо!