On the day of the test, Eikichi witnesses the abduction of a Diet member's daughter and pursues the kidnappers to an abandoned warehouse.
...but the computer broke.
ولكن تعطّلَ الكمبيوتر
… aber der Computer ist kaputt.
pero la computadora se rompió.
pero el ordenador se rompió.
mas o computador quebrou.