Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
You're a junior that I'm proud of.
Du bist eben mein bester Schüler.
Estoy orgulloso de ti.
Je suis fier de toi, mon petit cadet.
मुझे तुम पर गर्व है।