Ryoga continues his duel with Wolfram. Wolfram has declared that Ryoga is worthless and beyond salvation. Is he right?
Its effect causes Howling Demon to evolve!
يسبّب تأثيره تطوُّر الشّيطان المُزمجِر
Durch seinen Effekt entwickelt sich
Heulender Dämon weiter!
Su habilidad hace
que Howling Demon evolucione.
Su habilidad hace
que Howling Demon evolucione.
L’habileté de Démon hurleur
le fait évoluer !
Demone del Canto Stridente
 si evolve grazie alla sua abilità.
Seu efeito faz o Howling Demon evoluir!
Ревущий демон эволюционирует!