After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
I have to create a persona
who's nothing like me.
.علي أن أصنع شخصية لا تشبهني
muss ich ein Ich erschaffen, das sich
von meinem wahren Ich unterscheidet.
tengo que crear un yo distinto
al yo real.
tengo que crear un yo distinto
al yo real.
je dois créer une autre personnalité
que la mienne.
si deve per forza creare
 una versione di te stesso diversa.
tive que criar um eu diferente
de quem eu era de verdade.
нужно стать человеком,
которого полюбят.