Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
I always thought you were 
more indifferent to other people.
لطالما ظننتُ بأنّك لا تبالي للآخرين
Ich hatte eigentlich den Eindruck,
dass du nicht sehr an anderen Leuten hängst.
Creí que no te interesabas
en las demás personas.
Creía que el resto de la gente
te resultaba indiferente.
Ça t’arrive donc
de t’inquiéter pour autrui ?
Pensavo fossi il tipo di persona
che non si preoccupa troppo per gli altri.
Sempre achei que você fosse
indiferente a outras pessoas.
Забавно, мне казалось,
что тебе плевать на окружающих…