Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Just draw, and stop worrying 
about anyone else.
ارسمي فحسب وكفّي عن القلق
بشأن الآخرين
Ignorier die anderen und zeichne einfach.
Dibujar sin preocuparte
por el qué dirán.
Dibujar sin preocuparte
por el qué dirán.
Dessiner sans te soucier
de l’avis des autres.
Di fregartene di quello che può pensare
la gente e disegnare e basta.
Só desenha, e pare de se preocupar
com a opinião alheia.
Рисуй и перестань думать о людях.