Hifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Ko being the leader, and end up lying about their deadlines. However, Hifumi doesn’t seem to suspect anything from their deadlines, which makes Aoba panic and tell her the truth. Meanwhile, Yun knew she wouldn’t make it in time, but ended up telling Hifumi she would, ends up being even later than she thought. This makes her stress, wondering if Hifumi would become depressed once she tells her...
Nenecchi, Hotarun (3)
I'm coming home! So do you guys want to go
somewhere together on your days off? 
Fairies Team
Hajime sent a sticker
Hifumi
Thank you!
Nenecchi
Aaaaaaah!!!! 
Nenecchi, Hotarun (3)
Ich komm nach Hause
Wollt ihr an euren freien Tagen was unternehmen?
Fairies Team
Hajime hat einen Sticker gesendet
Hifumi
Vielen Dank!
Nenecchi
Aaaaaaah!
Nenecchi, Hotarun (3)
Tra poco torno a casa! Vi va di andare
da qualche parte insieme per le ferie?
Team Fairies
Hajime ha inviato uno sticker
Hifumi
Grazie!
Nenecchi
Ahhhhhh!!!
Nenecchi, Hotarun (3)
Estou indo para casa, vocês querem sair
para algum lugar no seu dia de folga?