Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
I heard you girls got into another mess.
سمعت أنّكن غرقتنّ في فوضى أخرى
Wir haben gehört, was die Mädchengruppe
wieder ausgefressen hat!
Escuché que causaron otro revuelo.
Dicen que habéis vuelto a liarla.
On est au courant, la section féminine
a encore fait des siennes !
Abbiamo sentito che ne avete combinata
un'altra delle vostre.
Ouvi dizer que vocês se
meteram em mais problemas.
А вот и вы. Слышал,
попали в очередную заварушку.