The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
So far, she's shown what she's capable 
of in both bouldering and speed.
.حتى الآن، أرتنا ما هي قادرة على فعله في التسلّق والسرعة
Bei diesem Turnier geht
es nicht nur um Bouldering,
Por ahora mostró de qué es
capaz en bloque y escalada.
Por ahora demostró de qué es
capaz en bloque y escalada.
Elle a déjà prouvé son talent en bloc,
mais aussi en vitesse !
In questa manifestazione ha messo in mostra la sua forza
Até agora, ela se mostrou capaz
em bouldering e velocidade.
Сегодня она показала, что успешна
не только в боулдеринге, но и в скорости!