Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
I won't be playing the second half, anyway.
سيتمّ استبدالي في الشوط الثاني على أيّ حال
Ich werde ja sicher
in der zweiten Hälfte ausgewechselt.
No me dejarán jugar el segundo tiempo.
No me dejarán jugar la segunda parte.
Ils vont me remplacer
pour la 2e mi-temps, de toute façon.
Tanto mi sostituiranno 
comunque per il secondo tempo.
Vão me tirar no segundo 
tempo de qualquer jeito.
Всё равно на второй тайм меня заменят.