Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
Um, if you're worried about the 
inner, then Haruka-san...
عفوًا، إن كنت قلقة بشأن الوحدة 
...الدّاخليّة، فهاروكا-سان سوف
Ähm, wenn Ihr Sorgen um den Träger
habt, dann könnte Haruka-san …
Si te preocupa
la unidad interna, Haruka-san…
Si te preocupa
la unidad interna, Haruka-san…
Ne t’en fais pas 
pour son Inner unit,
Ehm, se sei preoccupata
per l'Inner, Haruka-san...
Ah, se está preocupada com a 
parte interna, então Haruka-san...