The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
one where young people can 
talk to each other about love.
مكان يستطيع فيه الشّباب
.الحديث مع بعضهم عن الحبّ
in dem junge Leute zum Beispiel
tranquilo donde los jóvenes puedan
un lugar en que los jóvenes
puedan declararse su amor.
où les jeunes peuvent se poser
pour parler d’amour.
dall'atmosfera rilassata e in cui i giovani
Um em que os jovens possam
falar um com o outro sobre amor.
где парочки смогут поговорить о любви!