With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Endless passion is talent.
الشّغف بلا حدود هو موهبة
Unendliche Leidenschaft ist ein Talent.
Una pasión infinita es un talento.
Una pasión infinita es un talento.
Une passion sans fin est un talent.
Il vero talento è una passione senza fine.
A paixão que não acaba é um talento.
Талант — это бесконечная
любовь к своему делу.