Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
She was hard to like,
لذا كان التّعامل معها صعباً، لكن
أعترف بأنّها كانت تتمتّع بجاذبيّة
Ich kam nicht mit ihr klar.
Era difícil que cayera bien,
pero reconozco que tenía encanto.
Era difícil que te cayera bien,
pero reconozco que tenía encanto.
Bref, je ne la supportais pas,
उसे पसंद कर पाना मुश्किल था,
per questo non mi piaceva.
Eu não gostava muito dela, mas
preciso admitir que ela era atraente.
Я таких людей на дух не переношу.