A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.
Sorry we were gone for so long.
.آسفة لرحيلنا لوقتٍ طويل
… so spät zurückkommen.
Disculpa la tardanza.
Disculpa la tardanza.
Pardon d’avoir tant tardé.
Scusa se ci abbiamo messo tanto.
Desculpa termos saído por tanto tempo.
Прости, что нас так долго не было.