After passing the 1st exam, Soma and others are moving onto the 2nd exam! The next theme is “noodle dish”! However, they face another obstruction from the Central! When it was their time to cook, all the noodles were used up. Although the regulation is to “procure any missing ingredients yourself”, they are stranded in the rural mountain side venue and are also grounded with heavy snow! How will Soma and friends get through this!?
I've been wanting to walk around 
the Odori Park area, so...
كنتُ أرغب في التّجوال حول 
...متنزّه أودوري، لذا
Ich wollte mal hier
beim Ōdōri-Park spazieren.
No, tenía ganas
de recorrer el parque Odori.
No, tenía ganas
de recorrer el parque Odori.
Non, je voulais me balader
dans le parc Ôdori.
Io volevo passeggiare qui
dalle parti del parco di Odori.
Eu queria caminhar aqui,
perto do parque Oodori.
Я хотел бы погулять по парку Одори...