Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
After I met Grandpa, I 
went there quite a bit.
.ذهبتُ إلى هناك كثيرًا بعد لقائي بجدّك
Als ich Opa kenngelernt hab,
simma oft hingegangen, stimmt.
Después de conocer
al abuelo, iba bastante.
Después de conocer
al abuelo, iba bastante.
Oui, j’y allais souvent,
quand j’ai rencontré Shôzô.
Quando avevo appena conosciuto Shozo,
Depois que conheci o seu vô, eu ia bastante.
Я часто туда ходила,
когда познакомилась с дедулей.