As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
Is he going to dance a jig? I can't wait!
!هل سيرقص؟ لا أطيق الانتظار
Wird er einen Freudentanz aufführen?
Ich kann es kaum erwarten!
¿Se pondrá a bailar? Ya quiero verlo.
¿Se pondrá a bailar? Me muero por verlo.
Va-t-il danser de joie ?
Je veux voir ça.
क्या वह डांस करेगा?
मैं और इंतज़ार नहीं कर सकता!
Magari si metterà a ballare.
Ele vai dançar?
Mal posso esperar!
Вдруг даже в пляс бросится?