The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
No, I will order you.
Nein, das tue ich auch.
No, eso mismo haré.
Pas « presque », en fait !
Anzi, lo farò!
Não, eu vou te encomendar para viagem.
Нет. Я и унесу!