The Raid Boss has gone berserk due to the effects of the bugs, and mutations are appearing throughout GBN. The mutation clinging to the lobby tower of the Far East base is rapidly eating its way into the main system, threatening the GBN world with imminent collapse. First Riku and his teammates, then all the Divers, concentrate their strength and begin the Raid Battle.
At night, she stays at
my place or Nanami's.
في اللّيل، تبقى في منزلي أو منزل نانامي
Abends schläft sie
bei mir oder Nanami.
Por las noches
se queda con Nanami-san o conmigo.
Por las noches
se queda con Nanami-san o conmigo.
Le soir, elle dort chez moi
ou chez Nanami.
La notte resta a casa mia,
À noite, ela fica na minha
casa ou na casa da Nanami-san.
А по ночам она остаётся
у меня или у Нанами.