The group discovers the Tower and the Rampart of Babylon. Touya also completes the usual registration with their administrators, Noel and Liora. Meanwhile, there's sudden news from the Kingdom of Belfast that Queen Yuel has given birth.
They're the same as your first love, 
"Sister Shouko," right?
إنّها بمثابة حبّك الأوّل، "الأخت شوكو"، صحيح؟
Dieselben Klamotten hatte Shōko an,
deine allererste Liebe!
Es lo que llevaba
tu primer amor, Shouko, ¿verdad?
Es lo que llevaba
tu primer amor, Shouko, ¿verdad?
On imite Shôko, ton premier amour !
Sono simili a quelli della "sorellona Shoko", no?
 Il tuo primo amore!
São as mesmas da "mana Shoko",
seu primeiro amor, certo?
Как у твоей первой любви, 
сестрёнки Сёко!