The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
People's mistakes happen in 
the most offhanded ways.
يرتكب الناس أخطاءً بأكثر الطرق عفويّة
La gente comete errores sin reparo.
La gente comete errores sin reparo.
Les gens font des erreurs
sans raison.
Le persone sbagliano involontariamente.
De um jeito ou de outro, 
as pessoas cometem erros.
Люди... легко допускают ошибки.