Now back in Edo, Gintoki doesn't know how to face his old friends, and so he decides to try and avoid running into any of them. However, that won't be easy.
Right. You said you could fly, so I got 
on your back and tried to follow the boat.
صحيح. قلت أنّك تستطيع الطيران، لذا ركبت
.على ظهرك وحاولت اللحاق بالسفينة
Subí a tu espalda porque dijiste
que podías seguir al barco volando.