Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
Give up your futile resistance
and surrender quietly!
!استسلموا بصمت وكفوا عن مقاومتكم البائسة
Lasst unnötigen Widerstand und gebt auf!
Inutile de résister.
Rendez-vous bien gentiment !