Shirasagi catches the spy infiltrating Team Green, only to learn there's another traitor in their midst. As war wages all over the field, Kumagiri finds himself in desperate straits.
Yes, I move close by shrinking 
the distance between us.
.أجل، أقترب بتقليص المسافة بيننا
Ja, ich nähere mich dir,
in dem ich die Distanz schrumpfen lasse.
Sí. Me acerco encogiendo la distancia.
Sí. Me acerco encogiendo la distancia.
Oui ! Je me suis déplacé
en rétrécissant notre écart.
Sì, mi avvicino restringendo
 la distanza che c'è tra di noi.
Sim, eu posso me mover para perto
de você encolhendo nossa distância.
Верно. Я приблизился,
сжав расстояние между нами.