Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
I shall make you confess 
all of your spy activities.
سأدعكِ تعترفين بكلّ أنشطتكِ التجسّسية
über alle deine Aktivitäten
als Spionin auspacken!
para que confieses
lo que pretendías espiar.
para que confieses
lo que pretendías espiar.
on va te faire cracher le morceau,
espionne.
ti farò confessare tutte
le tue attività di spionaggio.
eu vou te fazer confessar suas atividades de espiã.
заставит тебя признаться во всём, 
что ты успела натворить.