Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Senpai! You need to
consider a woman's feelings--
Tienes que tomar en cuenta
los sentimientos de una mujer.
Deberías ser más considerado
con los sentimientos de una mujer.
T’abuses ! Réfléchis un peu
à ce que ressent une fille !
Senpai! Dovresti imparare a non ferire
 i sentimenti di una donna...
Senpai, precisa ter consideração
pelos sentimentos das mulheres.
Сакураи, ты вообще-то
с девушкой разговариваешь!