Takeo and Yamato head off to a mountain to have a picnic, but they lose their way. Takeo decides that his mission is to get Yamato home safe and sound, but Yamato's only thought is about how they have to spend the night together. Will they be able to return alive?
Guess I'll go to Nanako's place.
أظن أنني سأذهب إلى منزل ناناكو
Ich muss dann wohl zu Nanako.
Creo que tengo que ir a casa de Nanako.
Creo que tengo que ir a casa de Nanako.
Bon,
Allora io vado da Nanako.
Bom, acho que vou na Nanako.