G-Wrench challenges Zero to a rematch, but when she gathers team in Retro City to fight her, Cleanette is nowhere to be found. G-Wrench is furious... but could she be the real reason behind Cleanette's delay?
The two things I hate most in this world
are tardiness and poor maintenance.
إن كان هناك شيئان أكرههما فهما
التأخّر والصيانة الرّديئة
Lo que más odio son los retrasos
y el mal mantenimiento.
No hay nada que odie más
que los retrasos y el mal mantenimiento.
Ce que je hais par-dessus tout,
ce sont les pannes et le retard.
Le cose che più odio al mondo sono
la mancanza di puntualità e la cattiva manutenzione.
Não há nada que eu odeie mais do que
 atrasos e manutenções defeituosas!
Больше всего я ненавижу 
опоздания и плохой ремонт.