A look back at the elementary school days of Oran and Kadode. Oran befriends Kadode, who is bullied by the rest of the class, during a summer course, but finds it difficult to stand up for Kadode at school. Additionally, the two of them discover a mysterious creature together...
Those feelings will become
an irreplaceable strength.
Daraus kann man eine Stärke beziehen,
die durch kaum etwas zu ersetzen ist.
Ese sentimiento se convertirá
en una fuerza única para ti.
Ese sentimiento se convertirá
en una fuerza única para ti.
Ça deviendra ta plus grande force.
Questo sentimento diventerà
 la tua forza insostituibile.
Essa vontade se tornará
a sua maior força.
Именно такие чувства
порождают в нас всесокрушающую силу.