Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
I'd like to thank you later.
.أودّ شكرك لاحقًا
Erlauben Sie mir,
mich ein andermal zu revanchieren.
Quisiera agradecerte después.
Te debo un buen agradecimiento.
À charge de revanche.
Mi permetta di sdebitarmi in un secondo momento.
Eu gostaria de te agradecer depois.
Позже я Вас отблагодарю.