Having sent his charges into battle, Willem finds the distraction he so badly needs in the form of a visit to cultural hotpot Corna di Luce.
I mean, he usually tries 
to play it cool, right?
أعني أنّه عادةً ما يحاول
الحفاظ على هدوئه، صحيح؟
Ich meine, der Bursche gibt sich
doch sonst immer so beinhart.
Siempre trata de lucir serio, ¿no?
Siempre trata de parecer serio, ¿no?
Voglio dire, di solito si spara le pose
 da figone distaccato, no?
Digo, normalmente ele tenta 
parecer descolado, não?
Он ведь обычно ведёт себя
спокойно и уравновешенно, да?