It hurts... it hurts so much...  Wooser is in great pain staring at a blank white sheet of paper.  His deadline is coming but he's too hung over to think of anything.  He wasn't just being lazy, though, he was drinking all night with the sponsers to keep from running out of money.  WIll Wooser be able to overcome the evil within himself and meet his deadline?
Hey, the timer ran out 
on the air conditioner.
توقّفَ مُؤقِّت مكيِّف الهواء
Hey, der Timer an der
Klimaanlage ist abgelaufen.
El aire acondicionado se 
apagó automáticamente.
El aire acondicionado se 
ha apagado automáticamente.
Le climatiseur s’est arrêté
tout seul.
Ehi, il condizionatore 
si è spento per colpa del timer.
Ei, o ar-condicionado 
desligou por causa do timer.