Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
Damn it... Why does she always
 show up at the worst time?!
!تبًّا... لماذا تظهر دومًا في أسوأ توقيت؟
Mist … Wieso taucht sie immer
in den schlechtesten Momenten auf?
¡Maldición! ¡¿Por qué siempre
aparece en el peor momento?!
¡Maldita sea! ¡¿Por qué siempre
aparece en el peor momento?!
Il faut toujours qu’elle débarque
au mauvais moment !
Maledizione, ma perché sbuca sempre
nel momento meno adatto?!
Droga! Por que ela sempre
aparece nas piores horas?
Блин!