Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
and since that made it hard 
to eat with chopsticks,
وبما أنّ ذلك يجعل من الصّعب أكله
،بعيدان طعام
und da man es kaum
mit Stäbchen essen konnte,
y como era difícil usar palillos,
así que era mejor cogerlos con la mano
que con palillos, lo que se mantiene.
on n’arrivait pas à les saisir
avec des baguettes,
e difícil de comer com hashi,
есть палочками было неудобно.