Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
Because I wanna keep having fun
eating with everyone!
لأنّني أريد الاستمرار في التمتُّع
!بالأكل مع الجميع
Weil ich für immer und ewig
¡Porque quiero comer y divertirme
con los demás mucho tiempo!
¡Porque quiero comer y divertirme
con los demás mucho tiempo!
Parce que je veux bouffer
dans une bonne ambiance !
Perché volevo mangiare così,
insieme agli altri!
Porque eu quero continuar me
divertindo comendo com todo mundo.
Чтобы делиться радостью
и вкусностями с друзьями!