Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him.
He was going to see her 
unbeknownst to all, huh?
كان يراها دون أن يعرفه أحد إذًا؟
Iba a verla en secreto.
Ele a via sem que ela soubesse, hein?