Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
I believe he'll be in the central quarter.
أعتقد أنّه في المرْبَع الأوسط
Er sollte in den
zentralen Gemächern sein.
Creo que en el cuarto central.
Creo que en el cuarto central.
Il doit être dans le manoir
de la cour intérieure.
Credo nella parte centrale dell'accampamento.
Acredito que esteja no quarteirão central.
Скорее всего, в особняке
за внутренней стеной.