To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
With you as its wielder,
I can forge the world's greatest sword!
بوجودِك كمُستخدم له، أستطيع صناعة 
!السّيف الأعظم في العالم
Mit dir als Träger kann ich
das stärkste Schwert der Welt schmieden!
¡Con un portador así, podré forjar
la mejor espada del mundo!
¡Con un portador así, podré forjar
la mejor espada del mundo!
Si c’est toi qui la manieras,
je pourrai créer l’épée suprême.
Se sarai tu a brandirla,
potrò forgiare la spada più potente del mondo!
Com você como usuário, posso
forjar a maior espada do mundo!
Для такого владельца
я могу выковать лучший меч!