While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I saw you get angry earlier, too.
.رأيتك تغضبين قبل قليل أيضًا
Du hast doch vorhin auch
mal die Wut rausgelassen.
Tú también fuiste capaz de indignarte.
Tú también fuiste capaz de indignarte.
Toi aussi, t’as pu t’énerver,
tout à l’heure.
Anche tu prima ti sei arrabbiata di brutto.
Eu vi você ficar brava.
И я видела, что ты тоже можешь злиться.