A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
There's no way he's going to waste time with us
trying to form some clique.
يستحيل أن يضيع وقته 
.معنا باللهو في مجموعة
Er will sicher keine AG mit uns eröffnen.
No va a querer perder el tiempo
con una asociación.
No va a querer perder el tiempo
con una asociación.
Il voudra jamais
rejoindre notre cercle.
Dubito abbia voglia di perdere tempo
a formare con noi un circolino amatoriale.
Ele não participaria de um grupo
desses que parece de brincadeira.
Тоби ни за что не станет
тратить время на какие-то кружки.