Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Are they crazy? Why are they 
smiling under these circumstances?
Sind die etwa verrückt?
Warum sind die noch so gut drauf?
¿Están locos? ¿Por qué sonríen
en estas circunstancias?
¿Estos están locos? ¿Por qué sonríen
en estas circunstancias?
Ils ont un grain ou quoi ?
Ma sono impazziti tutti?
Esses caras são loucos?
Estão sorrindo nessa situação?