As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
It's fine. You don't have to lie to me.
لا بأس، لا داعي لتكذب عليّ
Lass nur, du brauchst nicht lügen.
Vamos, no tienes por qué mentir.
Vamos, no tienes por qué mentir.
Tu peux dire la vérité, tu sais.
Non serve che mi racconti balle.
Tudo bem, não precisa mentir para mim.
Можешь меня не обманывать.