After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
If this continues, we won't be able
to maintain this floating continent.
Maintenir ce continent en lévitation
ne sera plus possible, hein ?
Se isso continuar, não poderemos
manter este continente flutuante.