As Tokai Teio continues to train in preparation for her return to racing, Mejiro McQueen notices something strange.
And I will experience that moment, 
where we both give our all and run together,
،وسأختبر تلك اللحظة حيث تقدّم كلانا كلّ ما لديها ونركض رفقة بعض
Und ich werde diesen Moment, in dem
wir beide alles geben und gemeinsam laufen,
Para poder volver a vivir ese momento
sublime en que nos enfrentamos
Para poder volver a vivir ese momento
sublime en que nos enfrentamos
Cet instant magique où on donne
le meilleur de soi-même face à l’autre,
E tornerò di nuovo a vivere quel momento in cui entrambe
abbiamo corso insieme, dando il massimo!
E aquele momento, quando demos
o nosso melhor e corremos juntas,
И мы обязательно ещё раз
встретимся и выложимся