Usagi, Minami, and Tokiwa are at the Hikawa Shrine to pray for their success at the Railway Championship Saitama Preliminary, so that the club can be sustained. A mysterious group of five appears in front of them, who are enjoying local specialty food.
Broiled with secret sweet-and-savory sauce, 
these charred bits are so aromatic!
مشويّة مع صلصة حلوة وسائغة، هذه
القطع التي على الفحم رائحتها فوّاحة
All die verbrannten Stellen
sind so schön würzig
Los asan a fuego lento
con una salsa secreta agridulce
Los asan a fuego lento
con una salsa secreta agridulce
Leur sauce sucrée-salée est divine,
Sono cotti lentamente 
in una salsa segreta dolce e salata,
Grelhados com molho agridoce secreto,
esses pedaços tostados são tão aromáticos!
Их жарят с секретным кисло-сладким соусом.
Запах божественный!