GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
when you think and act on your own,
،عندما تفكرين وتتصرفين من تلقاء نفسك
bekommt jeder,
der selbstständig denkt und handelt,
cuando piensan y actúan por su cuenta,
si elle pense et agit par elle-même,
quando pensi e agisci con la tua testa
quando você começa a pensar
e agir por conta própria,
обретают собственную свободную волю,