As tensions in Graf Granat's domain reach a breaking point, Fern and Stark find their own resolve - and Frieren resumes an old duty.
I'm gonna break this 
expensive-looking chair.
.سأكسر هذا الكرسي باهظ الثمن
Ich werde diesen
teuren Stuhl kaputtmachen.
Voy a romper esta silla
que se ve tan lujosa.
Esta silla parece cara,
pero voy a romperla.
Je vais démolir ta chaise de luxe.
Farò a pezzi questa sedia costosa.
Essa cadeira parece cara,
mas vou quebrá-la.
но мне придётся разломать
твой роскошный стул.