Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
I'm coming back with
Shiranami right now!
!سأعود برفقة شيرانامي في الحال
Ich komme zurück und
bringe dir Shiranami mit.
¡Regresaré de una vez con Shiranami-san!
¡Volveré enseguida con Shiranami-san!
Sto per tornare indietro insieme a Shiranami!
Eu vou voltar com o Shiranami logo logo.