Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
My lord, I have remembrances of yours 
That I have longed long to redeliver.
هامليت-ساما، سأعيد تسليم الهدايا 
.التي منحتني إياها سابقا
Mein Prinz, ich bitt Euch,
nehmt Euer Angedenken zurück!
Mi señor, os regreso aquello
que me disteis hace un tiempo.
Mi señor, os devuelvo aquello
que me disteis hace tiempo.
Mon seigneur, je vous rends ces gages
de tendresse que vous m’aviez offerts.
Mio signore, ho dei vostri ricordi
che da molto tempo desideravo restituirvi.
Meu senhor, trago comigo lembranças suas
que há muito desejava lhe devolver.
Принц, у меня от вас подарки есть; 
Я вам давно их возвратить хотела;