Ivy and Sora continue their journey, enjoying their time together. In an attempt to get Sora to sleep early, Ivy begins to tell a bedtime story. Long, long ago, the world was at war. To stop the war, a magician used a certain magic...
It'd be nice if we could travel down paths 
lined with noberries the whole way!
سيكون من اللّطيف أن نسافر عبر طريق
!مليء بالنوبيري على مدّ النّظر
Ojalá haya noberry por todo el camino.
Ojalá haya noberry por todo el camino.
Je ne veux que des routes
remplies de noboises !
Sarebbe bello trovarne per tutto il viaggio!
Espero que tenha um monte
disso no caminho!
Вот бы путешествовать по тропам,
усеянным ноягодой.