With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
I let myself get discouraged!
وأنا سمحتُ لهزيمتي أن تثبّط همّتي
Ich habe mich entmutigen lassen!
¡Yo me dejé perder los ánimos!
¡Yo me dejé perder los ánimos!
Et moi,
je me suis laissé démoraliser !
Io invece
Eu me deixei ficar desmotivada!
А я поддалась давлению!