When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
Are you all alone tonight, Albert-sama?
هل أنت وحدك اللّيلة يا ألبيرت-ساما؟
Bist du heute Abend
etwa ganz allein, Albert?
¿Está solo esta noche, señor Albert?
¿Está solo esta noche, señor Albert?
Vous n’êtes pas accompagné,
ce soir ?
Solo soletto questa sera, nobile Albert?
Está sozinho, senhor Albert?
Вы свободны сегодня ночью,
господин Альберт?