I don't want to ruin the way 
our relationship is now.
aber ich möchte unsere
derzeitige Beziehung nicht ruinieren.
pero no quiero arruinar
el estado actual de nuestra relación.
pero no quiero echar a perder
el estado actual de nuestra relación.
mais malgré tout,
je veux préserver notre relation.
ma non voglio rovinare il rapporto che abbiamo costruito.
Eu não quero acabar
com a nossa relação atual.
но всё равно я не хочу разрушать
наши отношения.