The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
Can we even come back from this failure?
Können wir diese Niederlage
wieder wettmachen?
¿Podremos recuperarnos de este fiasco?
¿Podremos recuperarnos de este fracaso?
Est-ce qu’on pourra rattraper
cet échec cuisant ?
Potremo mai riprenderci da questo fallimento?
Vamos nos recuperar
de um fracasso como este?
Мы оправимся от такого поражения?