As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
However, when I face him,
I can't come up with any words.
.لكن عندما أواجهه، لا أستطيع أتوصل إلى أي كلمات
Aber sobald ich vor ihm stehe,
kann ich nichts sagen …
Pero cada vez que estoy frente a él,
no me salen las palabras.
Pero cada vez que estoy frente a él,
no me salen las palabras.
Mais quand je suis en face de lui,
je ne trouve pas mes mots.
Però
Só que toda vez que estou
diante dele, as palavras não saem.
Но когда пытаюсь заговорить об этом…
не нахожу слов.