The progress of all four party members is halted by heavy snow as time continues to tick away. What's worse, if anyone freezes to death, they can't come back to life until the weather they revive in becomes survivable again. The party grows desperate. Yotsuya gets lost in an underground dungeon that he unexpectedly fell into, Shindou walks across a frozen lake without realizing how thin the ice beneath her feet is, and Hakozaki is unable to progress any further. As the party members lose their lives one by one, Tokitate, the last one alive, is ready to give up...
So what if that decision was made not 
today, but three years from now?
،ماذا لو اُتّخذ هذا القرار ليس اليوم
ولكن قبل ثلاثة أعوام؟
Was also, wenn diese Entscheidung nicht heute,
sondern erst in drei Jahren gefällt wird?
Ahora, supongamos que dicha decisión
no se tomó hoy, sino hace tres años.
Ahora, supongamos que dicha decisión
no se tomó hoy, sino hace tres años.
Supposons maintenant que l’incident
ait eu lieu trois ans auparavant.
E se quella decisione 
non fosse stata presa oggi, ma fra tre anni?
Mas e se essa decisão não foi feita hoje,
mas três anos atrá?
А что, если какое-то решение
принято не сегодня, а три года назад?