After Bossun drinks another one of Chuu-sensei's concoctions, his feelings and expressions become mismatched! And then, Bossun becomes an origami master, but can he overcome nervous jitters to win a major contest?
It seems your emotion-expression 
sets aren't simply reciprocal.
Hasta ahora, no siempre ocurren 
las mismas reacciones.
Parece que tus pares emoción-expresión
 no son simplemente recíprocos.
Parece que seus pares de emoção-expressão
 não são recíprocos.