As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
So this is the kind of power that 
an Idaten who grows up
هذا هو إذاً شكل القوّة الّذي يستطيع
الإيداتين الّذي ينمو
So eine Kraft kann also
ein Idaten erreichen,
Este es el poder de un Idaten
que siempre anheló hacerse fuerte.
Este es el poder de un Idaten
que siempre anheló hacerse fuerte.
Voilà donc le pouvoir d’un Idaten éduqué
à la recherche pure de la force.
È questa è la potenza che può ottenere un Idaten
che cresce desiderando ardentemente la forza?
Esse é o poder que um Idaten obtém
Вот они, способности идатэна, который
искренне хотел набраться силы?