The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
Master, I'm sorry. 
I couldn't catch up to the prey.
.آسفة يا سيدي
لم أستطع اللحاق بالفريسة
Meister, es tut mir leid.
Ich konnte das Futter nicht wieder einholen.
Amo, lo siento.
No pude atrapar a la presa.
Amo, lo siento.
No pude atrapar a la presa.
Padrone, mi spiace. 
Non sono riuscita a prenderla.
Mestre, desculpa,
não consegui pegar a caça.
Господин, простите меня.
 Мне не догнать добычу.