Ketil's eldest son Thorgil comes back to the farm to visit, and he tells Olmar of their fathers' exploits as the fearsome Iron Fist Ketil.
Not only does he 
lend you his tools and horse,
،إنّه لا يعيركما حصانه وأدواته فحسب
Erst leiht er euch Werkzeug und ein Pferd
und dann lädt er euch auch noch zum Essen ein.
No solo les prestó las herramientas,
No solo os prestó las herramientas,
Il partage avec vous ses outils,
son cheval, et même ses repas.
उन्होंने तुम्हें घोड़ा और औज़ार दिए
Oltre ad avervi prestato un cavallo
e un aratro, vi fa anche mangiare con lui.
Ele não só emprestou
ferramentas e o cavalo,
Не только лошадь
с инструментами даёт,