Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
But you were far more dazzling
than I could've ever imagined,
Doch dein Glanz übertraf
meine Vorstellung bei weitem, …
Pero estabas más deslumbrante
de lo que jamás imaginé
Mais cet éclat dépassait
tout ce que j’imaginais…
Mas você era mais deslumbrante
do que eu imaginava.