A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
I made a deal with something 
outside the boundaries of reason
عقدت صفقة مع شيء خارج نطاق العقل
Ich habe ein Geschäft mit einem
phantastischen Wesen geschlossen
Hice un trato con algo
fuera de nuestras leyes racionales
Hice un trato con algo
fuera de nuestras leyes racionales
J’ai conclu un pacte
avec une créature surnaturelle
Ho stretto un accordo con un essere al di fuori 
di ciò che è conosciuto per fargli uccidere Sumi.
Eu fiz um acordo além
dos limites da razão.
Жизнь Суми оборвалась из-за того,
что я заключил пакт со сверхъестественным.