Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
But Sayu never realized that,
and she struggled... and struggled...
Y aun así…
Y aun así…
Et pourtant,
Questo però...
Mas a Sayu nunca soube disso
e ficou se debatendo...
Но Саю... этого не понимала...
и... страдала... страдала...