Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
Ko-chan, you'll catch a cold.
كو-تشان، ستُصابين بنزلة برد
Ko-chan, du wirst dich erkälten.
Ko-chan, te vas a resfriar.
Ko-chan, te vas a resfriar.
Tu vas attraper froid, Kô.
Ko, ti prenderai un raffreddore!
Kou-chan, você vai acabar
 resfriada desse jeito.
Ко, простудишься!