Yuuki asks Rimuru to investigate the Kingdom of Coleus, where a battle for succession has pitted the kingdom's two princes against each other. Rimuru launches a covert operation to sneak into Coleus and find out what's driving this conflict.
It seems Rimuru-sensei is heading 
out on a little trip tomorrow.
يبدو أنّ ريمورو-سينسي سيُغادر
لقضاء رحلة بسيطة غداً
Herr Rimuru möchte ab morgen verreisen.
Darüber haben wir gesprochen.
Estaba hablando con Rimuru
sobre su viaje de mañana.
Estaba hablando con Rimuru
sobre su viaje de mañana.
Demain, M. Limule part en voyage.
Devi sapere che domani 
il Maestro Limur partirà per un viaggio.
Parece que Rimuru-sensei sairá
numa breve viagem amanhã.
Учитель Римуру завтра
 в путешествие едет!