Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
I'm happy I get to work with someone
I respect like you, Roko-sempai!
يسعدني أنني سأعمل مع شخص
!أحترمه مثلك يا روكو-سيمباي
Ich bin total glücklich, bei jemandem
zu sein, den ich so bewundere!
Estoy feliz de trabajar
con alguien a quien admiro.
J’arrive pas à croire que t’es là,
avec moi !
Fico feliz por trabalhar com alguém
que respeito como você, Roko!