Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Beyond the tunnel?
في آخر النّفق؟
Am Ende des Tunnels?
¿Al final del túnel?
¿Al final del túnel?
Au bout du tunnel ?
Alla fine del tunnel?
No fim do túnel?