The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
I'm the chief editor for the 
magazine your ad's running in.
.أنا رئيسة تحرير للمجلة التي ستضعون إعلانكم التجاري عليها
Ich bin Chefredakteurin des Magazins,
in dem Werbung mit dir veröffentlicht wird.
Soy la redactora en jefe de la revista
donde aparece tu anuncio.
Soy la redactora jefa de la revista
donde aparece tu anuncio.
J’édite le magazine
qui publiera ta publicité.
Sono il caporedattore della rivista
dove pubblicheranno la tua pubblicità.
Eu sou a editora-chefe da revista
em que vai sair o seu anúncio.
Я главный редактор журнала,
где выйдет твоя реклама.