The class rep waits for Manami at the finish line in the mountains in order to show her support. When Manami was distraught over losing to Sohoku at last year's Inter-High, she didn't know what to say to him. She became concerned about the way he practiced to the point of injuring himself and asked Toudou for advice, but he responded that the deep wounds Manami suffered wouldn't heal right away, and all she could do was watch over him. One year later, the class rep sensed Manami was finding an answer as the race approached.
But he didn't say what happened after that.
Ich hab gar nicht gefragt,
was danach passiert ist.
Pues mi compañero
no me contó lo que pasó luego.
Pues mi compañero
no me contó lo que pasó luego.
Bah, faut dire
que je connais pas la suite, aussi.
Non ha raccontato cos'è successo dopo.
Ah, mas ele não contou o que aconteceu.
Ну, он не сказал, что там дальше было.