Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
Everyone is nervous, you know?
الجميع يشعرن بالتوتّر
Wir sind alle nervös.
Todas estamos nerviosas.
Todas estamos nerviosas.
On stresse toutes, c’est normal.
Siamo tutte tese, è normale.
Todas estão nervosas, sabe?
Ничего страшного, все волнуются.