"Quiche"
Wolfgang, Adelheid's father and the emperor of the empire, receives tribute from Prince Shareef of the Land of Sand, bringing their two nations closer together. Edmon, a minister of the kingdom, senses impending crisis in this new state of affairs, so he tries to gather information at Nekoya...

"Coffee Float"
Shareef arrives at Nekoya as Edmon is enjoying his meal. Edmon observes the young prince and notices that he seems restless. Then Adelheid appears, and the situation takes a sudden turn...
He was trying to curry favor with 
the Empire so he could marry her?
كان يحاول أن ينال استحسان الإمبراطوريّة
وذلك كي يتزوّج منها؟
Er hat sich dem Kaiserreich angebiedert,
um sie heiraten zu können?
¿Intentaba ganarse el favor del imperio
solo para poder casarse con ella?
¿Intentaba ganarse el favor del imperio
solo para poder casarse con ella?
Il aurait donc contacté l’Empire
pour demander sa main ?
Vuol dire che è per prendere moglie 
che ti sei accattivato le simpatie dell'Impero?
Ele estava tentando se aproximar do
Império para que pudesse se casar com ela?
Кто бы мог подумать, что он сблизился
с Империей ради женитьбы!