Thanks to Omegamon’s reappearance, the Mega Digimon Nidhoggmon, was finally defeated. However, Sora and the others disappeared after being swallowed by a storm. Taichi and Yamato, who are left behind in the Digital World sneak into Valvemon.
We traveled all this way
to see the Holy Digimon!
!سافرنا كلّ هذه المسافة لرؤية الديجيمون المقدس
Wir sind auf der Suche nach
dem Heiligen Digimon so weit gereist!
¡Viajamos hasta aquí
para ver a los Digimon Sagrados!
¡Viajamos hasta aquí
para ver a los Digimon Sagrados!
On a fait tout ce chemin
pour voir le Digimon sacré !
Abbiamo fatto tutta questa strada
proprio per trovare i Digimon Sacri!
Nós viajamos até aqui para 
encontrar os Digimons Sagrados!
Мы прошли весь этот путь,
чтобы отыскать этого дигимона.