Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
That's why I came in their place.
.لهذا أتيت بدلًا منهن
Darum komme ich an ihrer statt.
Por eso vine en su lugar.
Por eso vine en su lugar.
Alors, je prendrai leur place…
È per questo che sono venuta al posto loro.
É por isso que fico no lugar delas.
Поэтому я пришла вместо них.