A man gains the ability to see others for the animals they really are.  A demon roof tile brings misfortune.
But life and business are only 
possible because of one's neighbors.
Pero sin armonía en el vecindario,
no puedes ser feliz.
Pero sin la armonía en la vecindad
no puedes llevar una vida feliz.
Mas a vida e os negócios são apenas
 possíveis por causa dos vizinhos.