Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
It's almost time for the 
fireworks display, huh?
Gleich startet das Feuerwerk, wie?
Casi es la hora
de los fuegos artificiales, ¿no?
Casi es la hora
de los fuegos artificiales, ¿no?
Le feu d’artifice
va bientôt commencer…
Ormai è l'ora dei fuochi d'artificio, giusto?
É quase hora da mostra de fogos, hein?
Они вот-вот должны
запустить фейерверки?