Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
I can casually forgive 
the arrogance of a youngster.
يمكنني أن أغفر لغطرسة شابّ
Ich konnte einem so arroganten
Jüngling locker verzeihen.
Pensaba perdonar
a ese jovencito arrogante.
Pensaba perdonar
a ese jovencito arrogante.
Je peux aisément pardonner
l’arrogance de la jeunesse.
Posso perdoar casualmente
 a arrogância de um jovem.
А на заносчивость юнца
я с лёгкостью могу глаза закрыть.