It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
and my body wouldn't move anymore.
ولم يأبى جسدي أن يتحرك
Wie ich mich kaum
noch rühren konnte.
hasta que ya no puedo moverme.
hasta que ya no puedo moverme.
J’ai fini
par ne plus trouver la force.
e il mio corpo non si muoveva più.
e eu nem conseguia mais
me mexer direito.
тело отказывалось слушаться.