Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
It was the Merchant Barons 
who started this war,
كان التّجّار البارونات هم 
،من وراء نشوب هذه الحرب
Die Händlerbarone
haben diesen Krieg begonnen …
Fueron los Barones Mercaderes
quienes iniciaron la guerra
Fueron los Barones Mercaderes
quienes comenzaron la guerra
Les barons-marchands
ont provoqué cette guerre.
Sono stati i Baroni Mercanti a cominciare questa guerra,
Foram os Barões Mercadores
que começaram esta guerra
Именно бароны-купцы развязали войну,