Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
but about 40 years ago, 
a black greater dragon attacked,
،لكن قبل 40 سنة، هاجم تنّين أسود ذو مستوى أعلى
Beim Angriff des erwachsenen
schwarzen Drachen vor etwa 40 Jahren
pero hace 40 años,
un gran dragón negro atacó
pero hace 40 años
un gran dragón negro atacó
mais le dragon noir d’il y a 40 ans
aurait détruit notre muraille.
ma circa 40 anni fa dicono sia apparso
 un enorme Drago nero
mas cerca de quarenta anos atrás
um grande dragão negro atacou
Но когда сорок лет назад нападал
 древний чёрный дракон,