While Yokoi-san is trying to concentrate on the lesson, Seki-kun suddenly pulls out a bear doll. Yokoi-san is overtaken by its cuteness, but then...
Just a little further to the top...
Nur noch ein kleines Stück zum Gipfel...
¡Falta poco para llegar a la cima!
¡Falta poco para llegar a la cima!
Il est tout près du sommet.
Manca poco alla vetta!
Só mais um pouco para chegar ao cume...