The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
It's Code 016. That's him, isn't it?
الرمز 016. إنّه هو، أليس كذلك؟
Code 016, ist das nicht dieser Junge …
El Código 016. Es él, ¿no?
El Código 016. Es él, ¿no?
Code 016 est ce fameux enfant…
Code 016... È il Bambino in questione, vero?
É o Código 016.
Um bom garoto, não acha?
Код ноль один шесть — 
весьма необычный ребёнок.