The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I could perform a service, 
receive power, and return?
بإمكاني تقديم خدمة وتلقّي القوّة والعودة؟
Wenn ich dir nur einen großen Gefallen tue?
Realizar una gran hazaña
y así recibir poder.
Realizar una gran hazaña
y así recibir poder.
Accomplir un exploit
pour recevoir du pouvoir en retour.
Compiendo un grande atto meritorio
Eu posso fazer alguma coisa, receber poder
e voltar a ser como era antes?
Либо совершить большой подвиг.