Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
But how did you know to get 
yourself into that position?
لكن ما أدراك بأنّك يجب أن تتوغل في ذلك المكان؟
Aber woher wusstest du, dass du dich
bis dorthin durchschlagen musst?
¿Y cómo conseguiste
colocarte en esa posición?
¿Y cómo conseguiste
colocarte en esa posición?
N’empêche,
Comunque sei stato davvero bravo
 a correre in quella situazione.
Mas como você conseguiu 
chegar naquela posição?
Одного не пойму…
Как ты догадался, что мяч туда пойдёт?