The Gundam pilots stage an attack on the New Edwards Base, where the top Oz forces are gathering. But they’ve walked into a trap.
Heero, Duo, and Quatre move
in to prevent the explosion...
ينطلق هيرو وديو وكاتر لمنع الانفجار
 .الّذي سيحدث في قاعدة إدواردز الجديدة
Heero, Duo, und Quatre ziehen los,
um die Explosion
Heero, Duo y Quatre intentan evitar
que estalle la base de New Edwards.
Heero, Duo y Quatre intentan evitar
que estalle la base de New Edwards.
Heero, Duo et Quatre veulent empêcher
l’explosion de New Edwards.
Heero, Duo e Quatre correm
 para evitar a explosão