Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
In fact, maybe President is lonely without me.
.في الواقع، ربّما يشعر الرئيس بالوحدة بدوني
Aber vielleicht ist es ja umgekehrt
und er vermisst mich!
Quizá el presidente
se siente solo sin mí.
A lo mejor es él
quien se ha sentido solo sin mí.
Je dois commencer
à bien plus lui manquer,
वैसे, शायद हो सकता है
कि प्रेसीडेंट मेरे बिना अकेले हों।
Talvez se sinta sozinho sem mim!
А вдруг получится наоборот, и глава 
до того заскучал без моей компании,