Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Our quick-footed Lycanthrope 
soldiers, disguised as refugees,
جنودنا المُستوحشون سريعو الحركة
،والمتنكّرون بهيئة لاجئين
I Cavalieri Bestiali, più veloci di noi, 
si sono travestiti da rifugiati
Os mais velozes soldados animais,
disfarçados de refugiados,
Наши быстроходные воины-зверолюди
 под видом беженцев