Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
Damn it... Am I going to
have to do this all the time?
Im Ernst, muss ich das
jetzt jedes Mal machen?
Diablos,
¿tendré que cepillarte todos los días?
Et je vais devoir le faire
tous les jours, c’est ça ?