Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won't be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her.
There are regional foods
like suiton all over Japan.
هناك أطعمة إقليميّة مثل سويتون في كلّ أنحاء اليابان
Es gibt in ganz Japan
regionale Speisen wie Suiton.
que hay comidas locales muy similares
al suiton en todo Japón,
que hay comidas locales muy similares
al suiton en todo Japón,
Il existe des plats similaires
aux suiton dans tout le pays
Ci sono piatti regionali come il suiton
 in tutto il Giappone.
Existem comidas semelhantes ao
suiton em várias partes do Japão.
По всей Японии в префектурах
есть свои местные блюда.