The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Do not tarry long near the pillar,
يجب تجنّب إطالة البقاء بقربه
Es ist nicht ratsam, in der Nähe
dieser Pfeiler zu verweilen,
No se debe permanecer mucho 
tiempo cerca de dicho pilar,
Si se está mucho tiempo 
cerca de este pilar,
Ceux qui restent 
trop longtemps près d’elle
Sostare a lungo nelle sue vicinanze
Não se aproxime deste objeto,