Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
It's that expectant gaze again, only stronger!
!إنها نظرة التوقع تلك، بل وأقوى
Schon wieder
diese grellen Erwartungen!
¡Otra vez esa mirada, pero amplificada!
¡Otra vez esa mirada, pero amplificada!
Ne me regardez pas comme ça !
J’ai aucune chance contre elle !
वही उम्मीदों से भरी नज़रें,
इस बार और उम्मीद लेकर!
Uno sguardo ancora più speranzoso di prima!
É aquele olhar de expectativas
novamente só que mais forte!
Опять чарующий взгляд, но ещё мощнее!
Вот только у меня ни шанса на победу!