"I probably wounded them deeply."

Growth and ZIX, a two-man unit from another agency, have been closely connected since before their debut. Treated as two rival groups, they've been appearing together more and more often. Since Sakuraba Ryota hates to lose, his competitive spirit burns particularly hot every time they work together. Their leader Eto Koki watches over Ryota, sometimes rebuking him, but since he dislikes conflict, each passing day pains him.
Even after we sing,
 we may have to keep talking.
حتّى بعد أن نغنّي، قد نضطرّ للاستمرار
في الكلام
Cuando terminemos las canciones,
tendremos que seguir hablando.
Cuando terminemos las canciones,
tendremos que seguir hablando.
Parler après la chanson
permettra de leur passer le relais.
Anche dopo aver cantato,
potremmo dover parlare ancora.
Mesmo depois de cantar, talvez 
tenhamos que continuar falando.
Даже после песни, наверное,
придётся продолжать разговор.