Langa, a transfer student from Canada, meets Reki, a high school student who loves skateboarding. Reki seems to be hooked on "S," a dangerous and secret race that is held in an abandoned mine. Langa, who was looking for a part-time job, heads to the "S" venue together with Reki as an assistant. There, the nemesis Shadow who caused Reki's injury taunts Reki, and Langa, who has no experience skating, gets roped in, as well!
I was a bit cautious because Cherry
said something... but what's that?
كنت حذرًا قليلًا لأنّ شيري قال شيئًا... لكن ما هذا؟
Ich hab mich in acht genommen,
weil Cherry ihn vorschlug.
Fui cauteloso porque Cherry dijo algo…
Pero ¿qué fue?
मैं थोड़ा सतर्क हो गया था क्योंकि चेरी
ने कुछ कहा था, पर उससे क्या?
Ero un po' preoccupato
a causa di Cherry ma... che succede?
Só tomei cuidado porque o Cherry falou
alguma coisa, mas o que foi aquilo?