Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
I never would've guessed 
one of them was still alive.
لم أتخيّل أبداً أن يبقى أحدهم حيّاً
Damit hätte ich nicht mehr gerechnet.
Conque sobrevivió alguno.
Así que sobrevivió alguno.
Je ne pensais pas
qu’il en restait une…
Non avrei mai pensato
 che fosse sopravvissuto qualcuno.
Eu jamais pensei que
existia um sobrevivente.
Не ожидал, что кто-то из них уцелел.