Ohkubo and Chief Superintendent Kawaji catch wind of Hiramatsu’s conspiracy against the government, but Aizu's former military adviser still has a major surprise for them up his sleeve.
Hurry... Inform the Chief Superintendent.
.أسرع... وأخبر الرّئيس المفتّش
Informez le surintendant général…
Dite urgentemente... all'ispettore generale...
Rápido...
Сейчас же… сообщи Кавадзи…