Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
Yeah, you're a lot slower than before.
Ja, du bist langsamer geworden.
Eres más lenta que antes.
Eres más lenta que antes.
Oui, tu es plus lente qu’avant.
Sei molto più lenta del solito.
Você está bem mais lenta do que antes.