Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
The things you experience 
personally lead to originality.
إنّ الأشياء التي تجرّبينها شخصيّاً
تؤدّي إلى الأصالة
Diese Erlebnisse sind einzigartig.
La experiencia alimenta
la originalidad. ¿Entiendes?
La experiencia alimenta
la originalidad. ¿Lo pillas?
Notre vécu nous fournit
des idées originales.
Le proprie esperienze personali
sono materiale originale.
Experiências pessoais
geram sua originalidade.
Оригинальность рождается из личного опыта.