Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
You're all taking the long way around,
Das ist alles sehr umständlich.
Todos ustedes están tomando
el camino más largo,
तुम सब बहुत लंबा रास्ता सोच रहे हो,
Vocês estão escolhendo
o caminho mais demorado,