Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
You'll be able to find yourself
again for sure...
...ستتمكّن من العثور على نفسك ثانية بلا ريب
Du wirst gewiss wieder
zu dir selbst zurückfinden.
Estoy seguro
de que podrás recuperar tu identidad,
Te recuperarás. Eso no lo dudes…
Tu retrouveras celui que tu étais,
तुम ज़रूर खुद को फिर से ढूँढ़ लोगे…
Riuscirai senz'altro a ritrovare te stesso,
Você conseguirá se encontrar de novo...
Ты обязательно вернёшь прежнего себя…