With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
What? Did you do something 
after we left the house?
ماذا؟ هل فعلتَ شيئاً بعدما غادرنا المنزل؟
Was? Hast du noch was angestellt,
nachdem wir das Haus verlassen haben?
¿Qué? ¿Hiciste algo
cuando nos fuimos de casa?
¿Qué? ¿Hiciste algo
cuando nos fuimos de casa?
Quoi ? T’as fait quelque chose
après notre départ ?
"Quello" cosa? 
Hai fatto qualcosa dopo che siamo usciti di casa?
O quê? Você fez alguma coisa 
depois que deixamos a casa?
Что?!