Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
It can generate shock waves with 
its claws, and has a heat attack.
يستطيع توليد موجات اهتزازيّة بمخالبه
ولديه هجمة حراريّة
Sie kann mit den Scheren Schockwellen
erzeugen und hat einen Hitzeangriff.
Puede generar
ondas de choque y de calor.
Puede generar
ondas expansivas y de calor.
Il lance des ondes de choc
et se sert d’attaques brûlantes.
A pinça dele gera ondas de choque,
e ele tem um ataque de calor.
Он может создавать ударные волны
и обладает тепловой атакой.