It’s almost Ashibe’s birthday and Sugao wants to send him a present. It turns out Sugao is a very talented woodcarver and Teacher is unusually eager to support him. But Chit and Yeti feel left out...
What are you thinking, 
standing here together like this?!
!ما الذي تفكِّران به بوقوفكما هنا معاً هكذا؟
Was denkt ihr euch dabei,
hier so nah beieinander zu stehen?
Qu’est-ce que vous faites ici ?
Ma cosa vi passa per la mente
a stare qui così insieme?!
O que estão pensando, ficando juntos
 em um lugar como este?!