When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
but that Stand only stopped 
attacking because of the sunlight.
لكن توقّف ذلك الستاند عن الهجوم 
بسببِ ضوء الشّمس فقط
Aber der Stand gerade hat wegen
des Sonnenlichts von uns abgelassen.
pero ese Stand solo se detuvo
gracias a la luz del sol,
pero ese Stand solo se detuvo
gracias a la luz del sol,
mais on a juste empêché
le Stand de nuire temporairement.
ma quello Stand ha smesso di attaccarci
solo a causa della luce del sole.
mas aquele Stand só parou de
atacar por causa da luz do sol,
но он всего лишь сбежал прочь, 
потому что попал на солнце.