After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
You're just after Makima, right? 
That's why you took the job?
هدفُك ماكيما فحسب، صحيح؟ لهذا قبِلتَ بالعمل؟
Du machst das doch nur,
weil du scharf auf Makima bist, oder?
Y tú quieres ser devil hunter solo para
ir tras la señorita Makima, ¿verdad?
Tú solo has aceptado
para intentar ligarte a Makima, ¿no?
Toi,
Dimmi un po'.
Você só quer a Makima-san, não é?
Признавайся!