As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
Forward!
!إلى الأمام
Vorwärts!
¡Avancen!
¡Avancen!
On les poursuit !
Proseguiamo!
Avancem!
Все за мной!