Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
Let's go, I'll show you
what overtime's all about.
Los geht’s! Wir werden es jetzt
in der Verlängerung entscheiden!
Allá vamos.
Definiremos el partido en la prórroga.
Allá vamos.
Resolveremos esto en la prórroga.
En prolongation,
je vais mettre les points sur les i !
Arrivo!
Vamos lá. Vou mostrar quem manda
nessa prorrogação.
Вперёд! В овертайме
мы наконец закончим наш спор!