A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
You know that we host classes 
at our house every week?
تعلم بأنّنا نقدّم دروساً في منزلنا أسبوعيّاً، صحيح؟
Jede Woche halten wir
hier Workshops ab.
¿Sabe que damos clases
en nuestra casa todas las semanas?
¿Sabe que damos clases
en nuestra casa todas las semanas?
Nous donnons des cours ici
chaque semaine.
Come sa, tengo delle lezioni ogni settimana.
Você sabe como eu normalmente dou aulas
aqui, toda semana, agindo como anfitriã?
Мы каждую неделю
устраиваем мастер-класс.