RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Closer than anyone else
أقرب من أيّ أحد آخر 
Du bist mir näher als jeder andere!
Acércate más que cualquiera.
Acércate más que cualquiera.
Près de moi pour me soutenir
Più vicino di chiunque altro
Mais próximo de mim que qualquer um
Ближе всех остальных