Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
I'll punish you properly later.
.سأعاقبك كما يجب لاحقًا
Wir werden uns später ausreichend
deiner Bestrafung widmen.
Ya te castigaré más tarde.
Ya te castigaré más tarde.
Je te punirai comme il se doit
plus tard.
Ti punirò per bene più tardi.
Eu vou puni-la adequadamente mais tarde.
Попозже я как следует тебя накажу.