Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
I'm still scared, but...
Starting today, I'm running!
Die hab ich natürlich immer noch,
Me dan miedo,
pero hoy voy a empezar a correr.