Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
I wonder if he's really getting over his cold.
Ob die Erkältung
wirklich schon auskuriert ist?
¿En verdad está mejor de su resfrío?
¿De verdad está mejor de su resfriado?
Je me demande
s’il s’est vraiment remis sur pied.
Chissà se il raffreddore gli è davvero passato.
Será que ele melhorou
mesmo do resfriado?
Он правда поправился?