After her mother and father died, Shiori and her little brother Shu were taken in by their uncle. Soon after, Shu was hospitalized with a hereditary disease, and Shiori was sent to the school as punishment for fighting back against her uncle's abuse. Meanwhile, Hibiki has taken over leadership of class four, and Hyo appears before him, to make him an offer he cannot refuse.
the Elite Reeducation Academy, 
a civilian educational facility, was created.
تمّ إنشاء منشأة تعليميّة مدنيّة
تُدعى بأكاديمية إعادة تعليم النخبة
wurde eine zivile Bildungseinrichtung, die
„Elite-Umerziehungsanstalt“, ins Leben gerufen.
se creó una institución:
la Academia de Reeducación de Élite.
se creó una institución:
la Academia de Reeducación de Élite.
un établissement éducatif privé
destiné à les traiter,
è nato un istituto di pubblica istruzione
per la cura della 'retedipendenza',
uma instituição educacional civil foi
criada: o Instituto de Reeducação de Elite.
была открыта 
Элитная академия для перевоспитания.