The audience at the Yoshino Tournament is taken for a wild ride with so many unexpected twists: Arata, the focus of high expectations, has been defeated, and Taichi, who only just reached Class A, advances to the finals. And now it's time at last for the final round between Chihaya and Taichi, teammates who have been practicing together since they were in elementary school. The odds are in Chihaya's favor, but Taichi isn't playing his usual karuta since he declared that he would defeat her in an official match.
To this day, that's still the 
best game I've ever played.
لا تزال أفضل مباراة لي لهذا اليوم
Das ist bis heute mein bestes Spiel.
Hasta ahora, es el mejor juego que tuve.
Hasta ahora, ha sido mi mejor partida.
Aujourd’hui encore,
ça reste mon meilleur match.
Ad oggi, quell'incontro
Até hoje, aquela foi a melhor partida.
Это до сих пор лучший матч
из всех, которые я играла.