Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
Not only that, but you've barely 
changed since eighty years ago.
.ليس ذلك فحسب، بل بالكاد تغيرت مقارنة بثمانين سنة مضت
Außerdem hat sich bei dir in den
letzten 80 Jahren fast nichts getan.
Además, no ha cambiado casi nada
en los últimos 80 años.
Y no parece que hayas progresado mucho
en estos 80 años.
Pire, il n’a guère progressé
depuis notre dernier combat.
Per giunta, non sei tanto diversa
da com'eri 80 anni fa.
Além disso, não mudou
quase nada desde 80 anos atrás.
Вдобавок за последние восемьдесят лет
ты практически не выросла!