Led to believe that he spent the school's money, Eikichi attempts to raise the money himself while his students investigate who set him up.
I used the money for the trip
to buy this G-Shock...
... أنفقتُ أموالَ الرّحلة لشراءِ ساعة ج-شوك هذه
Ich habe das Geld für den Ausflug
für diese G-Shock ausgegeben …
Utilicé parte del dinero de 
la excursión en este reloj...
Utilicé parte del dinero de 
la excursión en este reloj...
Je l’ai pris
pour acheter la Frogman.
Eu usei o dinheiro da excursão
 para comprar o G-Shock...