The Detective Agency races to stop Fukuchi from receiving the One Order, a devastating mind control weapon that will make his plans for world domination unstoppable.
If I can't get through the door, I'll simply 
escape through the air conditioning vent.
.إن كنت لا أستطيع الخروج من الباب، سأهرب ببساطة من فتحة التهوية
Wenn ich nicht durch die Tür komme,
Si no puedo usar la puerta,
huiré por la salida de aire.
Si no puedo usar la puerta,
huiré por la salida de aire.
Si la sortie est condamnée,
Se non posso passare dalla porta, mi basterà
scappare attraverso il condotto dell'aria condizionata.
Se não consigo passar pela porta, simplesmente
escaparei pelo respiradouro do ar condicionado.
Раз не могу выбраться через дверь,
сбегу через вентиляцию.