Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
Please, for now, let me do this.
من فضلك، دعني أفعل هذا حاليّاً
Bitte verzeih mir dies.
Por favor, déjame hacer esto por ahora.
Por favor, déjame hacer esto por ahora.
… mais ne m’en veux pas
pour autant.
Spero troverai il modo di perdonarmi.
Por favor. Me perdoe por isso agora.
В общем, прошу… прости меня.