"I probably wounded them deeply."

Growth and ZIX, a two-man unit from another agency, have been closely connected since before their debut. Treated as two rival groups, they've been appearing together more and more often. Since Sakuraba Ryota hates to lose, his competitive spirit burns particularly hot every time they work together. Their leader Eto Koki watches over Ryota, sometimes rebuking him, but since he dislikes conflict, each passing day pains him.
Ryo says he'll be a good 
boy starting tomorrow.
يقول ريو أنّه سيكون فتى صالحاً ابتداء من الغد
Ryo dice que será
un buen chico a partir de mañana.
Ryo dice que será
un buen chico a partir de mañana.
À partir de demain,
Ryô sera un bon garçon.
Ryo ha detto che da domani farà il bravo bambino.
O Ryo disse que ele vai ser um 
bom menino a partir de amanhã.
Рё сказал, что с завтрашнего дня
 он будет хорошо себя вести.