The two Yuris are to face off in Hot Springs on Ice. where they will each debut a short program choreographed by Victor--one to Eros, and one to Agape. Victor claims he will do whatever the winner wants, but...
Stop that! It makes today's 
face-off look cheap!
!كفّ عن ذلك! هذا يجعلُ مُواجهة اليوم تبدو رخيصة
Hör bloß auf!
Du ruinierst noch unseren Showdown!
¡No lo hagas!
¡Devaluarás la competencia!
¡No lo hagas!
¡Devaluarás la competición!
Tourne pas notre spectacle
en ridicule !
Piantala! Così fai sembrare la sfida di oggi 
una cazzata pubblicitaria!
Pare com isso! Você 
fica parecendo vendido!
Прекрати это! Ты подрываешь
репутацию сегодняшнего соревнования!