Yuyu wants to give Riri a birthday present but doesn't know what to give her. While Riri struggles to find two more members for her legion, can Yuyu overcome her awkwardness and find a way to cheer Riri up?
There's a cat meeting spot up ahead.
Da drüben ist ein Katzentreffpunkt,
den wollte ich Tazusa zeigen!
Hay un punto de encuentro
de gatos más adelante.
Ahí hay un punto de encuentro gatuno.
Il y a un repaire de chats pas loin,
j’y emmenais Tazusa.
यहाँ एक जगह है
जहाँ आस पास की बिल्लियाँ आती हैं
Há um ponto de encontro de gatos logo ali.