Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
I should have been more like that gentleman
كان يجدر بي أن أكون مثل ذلك الرجل تمامًا
Ich hätte wohl besser genau wie er direkt gesagt,
was mir auf dem Herzen liegt.
Debí ser como ese hombre
y decir justo lo que sentía.
Debí ser como ese hombre
y decir justo lo que sentía.
J’aurais dû faire comme lui
Avrei dovuto comportarmi come quel gentiluomo
Eu deveria ser mais como aquele moço
Надо взять с него пример