Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all...
I get the feeling he hates me...
أشعر أنّه يكرهني
Irgendwie hab ich das Gefühl,
dass er mich hasst
Siento que me odia
Creo que me odia
Ho la sensazione
che mi odi
Sinto como se me odiasse...
Такое чувство, что он меня ненавидит