Subaru and Yukimachi recall their wish and their meeting with their Beast Squires while Taiyou grows closer to the eleventh golem, Maimakterion.
No, I guess your family 
would see through me.
لا. أعتقد أنّ عائلتك ستكشفني
Nein, deine Familie würde
mich sicher durchschauen.
No, supongo
que tu familia se percataría.
No, supongo
que tu familia se percataría.
Ah… Mais ta famille
va me griller, hein ?
Anzi, la tua famiglia riuscirà 
a distinguermi da te?
Não, acho que sua família perceberia.
Хотя семья сразу распознает подмену.