The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
Ah, yes. She said she needed 
someone to monitor her condition.
نعم. قالت أنّها تحتاج 
.لشخصٍ يراقب حالتها
In der Tat. Sie teilte mir mit, dass sie jemanden
benötigt, der ihre Verfassung im Auge behält.
Sí. Dijo que necesitaba
que alguien velara por ella.
Sí. Dijo que necesitaba
que alguien velara por ella.
Ah oui. Elle me l’avait expliqué
et a évoqué la nécessité d’une aide.
Giusto, mi aveva parlato della necessità
di prendersi cura della propria salute.
Ah, sim. Ela comentou que precisa
de alguém para monitorar seu estado.
Ах да, она сказала, 
что за ней нужен присмотр.