Five years have passed since Rio enrolled in the Royal Academy. The graduation examination, the outdoor practicum, is quickly approaching. Celia listens with mixed feelings as Rio talks of his plans to go to his parents' homeland, the Yagumo region, after he graduates. On the day of the outdoor practicum, Stewart, wounded in a monster attack, knocks Princess Flora off a cliff. Rio dives for her without thinking, throws Flora back up to safety midair, and falls some thirty meters to the foot of the cliff...!
And I still haven't been able 
to do anything to repay him.
.ولم أتمكن من القيام بأيّ شيء لردّ الجميل له
Und trotzdem kann ich nichts für ihn tun.
Y aún no he podido hacer nada por él…
Y aún no he podido hacer nada por él…
Et je ne l’ai jamais remercié
comme il se doit.
E io non sono ancora riuscita
a sdebitarmi in alcun modo...
E eu ainda nem consegui retribuir
o que ele fez por mim...
А я так и не смогла его отблагодарить...