The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
A-Anyway, I can't stand ghosts!
E-Egal, ich mag Geister nicht!
¡E-en fin, simplemente no 
me gustan los fantasmas!
¡E-en fin, simplemente no 
me gustan los fantasmas!
Moi, je déteste les fantômes !
C-Comunque, non sopporto i fantasmi!
D-De qualquer jeito, eu 
não gosto de fantasmas!