Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
First-Year Boys  Topple the Pole
خفض العامود      فتيان السنة الأولى
1. Jahr Jungen – Pfahlstürzen
Chicos de 1.º    Derribar el poste
Chicos de 1.º    Derribar el poste
ABATTRE LE POTEAU GARÇONS – SECONDE
Primo anno, gara maschile    Abbattimento del palo
Derrubada de Poste    Primeiro ano, masculino
Десятиклассники, юноши: захват столба