It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
The two of you had great chemistry 
and made for a good team.
أنتما مُنسجمتان بصورةٍ رائعة
وشكّلتُما فريقاً جيّداً
Ihr zwei habt wirklich gut zusammengearbeitet.
Ihr seid ein tolles Team.
Trabajaron muy bien juntas.
Ambas forman un gran equipo.
Trabajasteis muy bien juntas.
Ambas formáis un gran equipo.
C’est que vous travaillez
en bonne synergie, toutes les deux.
Voi due avete lavorato molto bene insieme.
Siete un ottimo team.
Vocês duas trabalham muito bem
juntas, formam um ótimo time.
Вы с Рин хорошо сработались.