Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
It's the old radio tower!
!إنّه البرج الإذاعيّ القديم
Beim alten Sendeturm!
En la antigua torre.
En la antigua torre.
Ils sont à l’ancienne tour.
È nella vecchia torre radio!
Estão na antiga torre elétrica!
Он на старой радиовышке.