Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
But compared to the first time 
I visited a hyuman town,
،لكن مقارنةً مع أول زيارة لي لبلدة هيوما
Aber im Vergleich zum ersten Mal,
als ich eine Menschenstadt besuchte, …
Pero, comparada con la primera vez
que entré a una ciudad humana,
Pero, comparada con la primera vez
que entré en una ciudad humana,
Cela dit, comparée
à ma première visite dans une ville,
Anche se rispetto alla prima volta
 che ho visitato una città hyuman,
Mas comparado à primeira vez
que visitei uma cidade humana,
Но, по сравнению с первым посещением
человеческого города,