The world's laziest man goes to Kyoto. A flute is played on a moonlit night.  A monk draws magic shrimp.
He would look up at the blue sky 
through the gap in his room.
Bebía sake mirando el cielo azul
 por la brecha de la cubierta.
Bebía sake mirando el cielo azul 
entre la brecha de la cubierta.
Ele podia olhar o céu azul 
pelo buraco no seu quarto.