Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
and achieve Pope and
Togetsu's deepest desire.
Ich wollte den innigen Wunsch
von Pope und Togetsu erfüllen.
y hacer realidad el más profundo deseo
de Pope y de Togetsu.
y hacer realidad el más profundo deseo
de Pope y de Togetsu.
pour exaucer
e alcançar o desejo mais
profundo de Pope e Togetsu.
и исполнить...