Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
After this downhill, there's a steep climb.
Nach diesem Abstieg …
Después de esta bajada,
hay una subida empinada.
Después de esta bajada,
hay una subida empinada.
Après cette descente,
Dopo questa discesa, 
incontreremo una salita molto ripida.
Depois desta descida, 
temos uma subida íngreme.
После этого спуска будет резкий подъём.