It's February 14th! Akihabara is filled with excitement as the adventurers enjoy their first Valentine's Day. Marielle and Isuzu try to make cookies out of Kokonia fruits, which are said to make someone fall in love with you.  Meanwhile, in the Log Horizon guild house, Tetra puts Akatsuki and Minori up to cooking something for Shiroe.
it gives you a moderate cooking sub-skill.
und verleiht dir die mittelklassigen
Fähigkeiten der Koch-Nebenjobklasse.
consigues una moderada habilidad de cocina.
et offre en échange la sous-classe
« Cuisinier » à un niveau décent.
conferisce una sotto-abilità da Cuoco
 di livello intermedio.
em troca, você ganha habilidades
 moderadas de cozinheira.
но зато можешь готовить
как повар-подмастер-рье!