Hiyakawa can't understand what Mikado is feeling. And for his part, while Mikado recognizes how deviant Hiyakawa is, he just can't cut ties with him.
In the middle of all this, Mikado is as good as kidnapped by Sakaki and taken to Erika in a car. Erika asks a bewildered Mikado for help with her homework, as though the situation were quite normal. As Erika works on her homework, she tells Mikado about the mysterious man who employs her and about how her powers awakened.
Actually, cutting ties with him 
immediately might be...
...في الواقع، قطع العلاقات معه فوراً قد يكون
Am besten wäre es wohl,
wenn ich sofort verschwinde.
Debería alejarme de él de una vez.
Debería alejarme de él de una vez.
Peut-être qu’il vaudrait mieux
couper les ponts.
Anzi, forse sarebbe meglio 
tagliare subito tutti i ponti...
Na verdade, cortar relações
imediatamente talvez seja...
Но разорвать отношения сразу будет...