Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
But if it's just one night, we'll be 
going home the day after we arrive.
لكن إن قضينا ليلة واحدة فقط، سنعود
.إلى البيت في اليوم الذي نصل فيه
Aber bei einer Nacht müssen wir
am Tag danach schon wieder abreisen!
¡Con una noche estaríamos en casa
al día siguiente de llegar!
¡Con una noche estaríamos en casa
al día siguiente de llegar!
Mais on n’aurait pas
une journée entière pour s’amuser,
Ma se rimaniamo solo una notte,
 partiremmo il giorno dopo l'arrivo.
Mas, se passarmos só uma noite,
iremos embora no dia seguinte à chegada.
Но сейчас не получится
целый день развлекаться,