Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
That obviously means she 
wants you to go see her!
من الواضح أنّ هذا يعني بأنّها
!تريدك أن تذهب لرؤيتها
¡Significa que vayas a buscarla!
¡Significa que vayas a buscarla!
Et t’en déduis pas
qu’elle veut que t’ailles la voir ?
Perché vuole che tu vada da lei. 
Non ci arrivi?!
Obviamente, isso significa que
ela quer que você vá vê-la!