Nasa and Tsukasa have submitted their marriage registration. As the newlywed couple approaches their first night together, they realize Nasa's apartment doesn't have enough necessities for two people, leading to Tsukasa suggesting she spend the night at a hotel. But Nasa stops her, and proposes they go shopping instead. After returning home, Tsukasa sleeps relaxedly while Nasa is tense with excitement from seeing a new side of his wife.
I think I'll just spend the 
night at a capsule hotel.
.أعتقد أنّني سأقضي الليلة في فندق كبسولة
Ich übernachte heute einfach
in einem Kapselhotel oder so.
Pasaré la noche en un hotel cápsula.
Pasaré la noche en un hotel cápsula.
Je vais chercher un hôtel capsule
pour cette nuit.
Posso passare la notte in un capsule hotel.
Acho que hoje vou passar a noite
em um hotel-cápsula.
Думаю, переночую в капсульном отеле.