After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
but the other heroes arrived 
early and took over all the cabins.
لكن وصل الأبطال الآخرون باكراً 
وأخذوا كلّ المقصورات
pero los héroes que llegaron primero
los acapararon todos.
pero los héroes que llegaron primero
los acapararon todos.
mais…
Purtroppo...
mas os outros heróis
ocuparam todas as cabines.
но как бы…