Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
But are you truly certain 
this is what you want?
لكن هل أنت متأكّد حقّاً بأنّ هذا ما تريده؟
Sin embargo,
¿de verdad le parece una buena idea?
Sin embargo,
¿de verdad le parece una buena idea?
Cependant,
es-tu sûr que cela te convienne ?
Ma lei è davvero sicuro 
che sia questo che vuole?
Mas você tem certeza
de que é isso que quer?
Но... вы точно уверены?