Sakurai isn't feeling the school festival, but he and Uzaki go as a favor for Sakaki. A fortune-telling mix-up puts a spotlight on their relationship.
Tell me! I'll apologize!
Nun sag schon!
Ich entschuldige mich auch.
Vamos, dímelo
para disculparme como se debe.
Dímelo para que me pueda disculpar.
Allez, dis-moi ! Je m’excuserai.
E dai, parla! Non posso scusarmi se non me lo dici!