Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
you'll never be able to defeat us.
فلن تتمكّن من هزيمتِنا أبداً
niemals gegen uns gewinnen können.
nunca podrás derrotarnos.
tu ne pourras jamais nous vaincre !
Non avrai mai alcuna speranza di sconfiggerci!
Você nunca vai nos derrotar.
тебе нас не одолеть.