Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
we can still negotiate to our advantage.
.ما زال بإمكاننا أن نتفاوض في صالحنا
können wir immer noch
zu unserem Vorteil verhandeln.
aún podemos negociar con ventaja.
aún podemos negociar con ventaja.
possiamo ancora condurre 
le negoziazioni a nostro favore.
ainda podemos negociar
em nossa vantagem.