"I don't want to let you become queen." "I don't want to let you give up everything." While Ilia and Lainie watch with bated breath, Anisphia and Euphyllia confront each other, each with her own conviction. Each one cares too much for the other to back down. When Anisphia strikes with all her strength, Euphyllia strikes with all her soul. Who will win this duel?
Really, Miss Anis! You slept much too late!
!بحقّكِ يا آنيس-ساما! أسهبتِ في النّوم
Püh, Prinzessin Anis!
Ihr seid viel zu spät aufgestanden!
Señorita Anis, se levantó muy tarde.
Señorita Anis, ha dormido demasiado.
Princesse Anis,
vous pourriez vous lever plus tôt !
Insomma, signorina Anis!
Francamente, Srta. Anis!
Você foi dormir muito tarde!
Ох, леди Анис!