The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
Even if I harden my cells,
،حتّى إن صلّبتُ خلايايّ
Auch wenn ich meine
Zellen gehärtet habe,
Aunque endurezca mis células,
Aunque endurezca mis células,
Même si je durcis mes cellules,
Mesmo que enrijeça as minhas células,