It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
I'm glad I met the man you are, 
not a classmate or a member of my family.
Ich … bin froh, dich nicht als Klassenkamerad
oder Familienmitglied kennengelernt zu haben.
Me alegra haberte conocido sin
que fueras mi compañero o mi familia.
Me alegra haberte conocido sin
que fueras mi compañero o mi familia.
Je suis contente
Sono contenta di averti incontrato così come sei,
non come compagno di classe o come parente.
Fico feliz que você não seja
meu colega ou um parente...
Я рада... что встретила вас таким,
не одноклассником и не членом семьи.