Shibuya is changing. Its once diverse crowds are now full of people with eerie, identical thoughts, and not even Reapers are immune. Through it all, Neku and Beat try to continue their desperate search for Konishi when a familiar face confronts them.
He said he should be on par
with the Composer now, right?
قال أنه أصبح ندا للملحن، أليس كذلك؟
Er hat doch gesagt, dass er ebenbürtig
gegen den Komponisten kämpfen will.
Dijo que debía estar a la par
del Compositor ahora, ¿verdad?
Il a dit qu’il pourrait rivaliser
avec le Compositeur…
Ele disse que deveria estar no mesmo
nível do Compositor agora, certo?