Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
Though he acts like a leader, 
Midousuji has made a strategic error.
Midōsuji gibt nichts als heiße Luft
von sich, nur ’n Furz!
Midôsuji a voulu jouer au leader
Midousuji si comporta da grande leader, 
ma ha commesso un grave errore tattico.
O Midousuji age como líder,
mas cometeu um erro estratégico!
Мидосудзи корчит из себя лидера, но
 на деле допустил стратегическую ошибку!