Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
S-Sorry, I'm getting a bit too excited.
آ-آسف، أتحمّس زيادة عن اللزوم
Oh, Entschuldigung!
Ich hab mich etwas mitreißen lassen.
Lo siento, creo que me dejé llevar.
Lo siento, creo que me dejé llevar.
Désolé, je…
je me suis laissé emporter…
M-Mi dispiace, mi sto emozionando un po' troppo.
Me desculpe! Me empolguei demais!
Простите, слишком увлёкся.