Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
Once you get better, let's do our best.
.لنعمل بجد بعد أن تتحسني
Geben wir unser Bestes,
 sobald es dir besser geht.
Cuando te mejores, seguiremos esforzándonos.
Cuando te mejores, seguiremos esforzándonos.
Quando você melhorar, 
vamos nos esforçar bastante!