A fallbeast suddenly descends on the divine palace, adding to the ongoing chaos. Touko instinctively knows that she must hunt it.
One of the treefolk, Yanagi, told us about it
when we visited the forbidden quarter.
واحد من قوم البشر، ياناغي، حدّثنا
عن الأمر عندما زرنا المنطقة المُحرّمة
Als wir in den Verbotenen Bezirk gegangen sind,
hat uns Yanagi vom Waldvolk davon erzählt.
Yanagi nos lo contó cuando
fuimos al Barrio Prohibido.
Yanagi, de la gente árbol, nos lo contó
cuando fuimos al Barrio Prohibido.
Yanagi nous en avait parlé
quand on est allés dans la zone isolée.
Yanagi, del popolo degli alberi, ce l'ha spiegato
Yanagi, do povo da floresta, nos contou sobre
isso quando visitamos o distrito proibido...
Помнишь, Янаги об этом рассказывала,
когда мы спускались в сокрытый район?