- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
If you want something, earn it through 
victory. That is what it means to be human.
Hol es dir, wenn du dich
nach irgendetwas sehnst.
Si deseas algo, lucha para conseguirlo.
Si deseas algo, lucha para conseguirlo.
Bats-toi pour ce que tu désires.
Se vuoi qualcosa, prenditela con le tue mani.
È così che funziona il mondo umano.
Se você quer algo, conquiste-o pela 
vitória. Isso é o que significa ser humano.