Hirana's search for the ultimate taiyaki leads her to make an unexpected friend, one that will change her life forever...
Um... that was... a lie.
حسناً، كانت تلك... كذبة
Ähm, was das angeht, das war gelogen.
-Este… Eso era mentira.
-¿Mentira?
-Este… Eso era mentira.
-¿Mentira?
À ce sujet, euh…
C’était un mensonge.
Ecco...
Bem... aquilo foi... uma mentira.
Ну, вообще-то я соврала.