One day, Johann=Gustav swings by Nobu with a dignified looking old man at his side. The older gentleman savors whatsontap with a smile, excitedly trying all sorts of different dishes one after the other. Pickled small horse mackerel, panko-fried Spanish mackerel… The older man is overwhelmed by the multitude of exotic dishes he’s never tasted before. Supposedly, this strange gentleman is Johann’s uncle, but who is he really…?
But would it not be possible to accommodate 
my grandfather who's traveled so far?
لكن ألن يكون من المُمكن تلبية جدّي
الذي سافر كلّ هذه المسافة البعيدة؟
Aber wäre für meinen Großvater, der von so weit
angereist ist, nicht eine Ausnahme möglich?
¿Pero no podrían hacer
una excepción con mi abuelo?
Pero ¿no podríais hacer
una excepción con mi abuelo?
mais pourriez-vous accommoder
mon cher oncle qui vient de si loin ?
Ma non sarebbe possibile accontentare
mio nonno che viene da tanto lontano?
Mas não poderiam abrir uma ressalva
pelo meu avô, que veio de tão longe?
Но вот дедушка мой прибыл издалека. 
Совсем нельзя поступиться правилами?