Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
Uh, yeah. Is that a no?
I guess I'm still in training, so...
...أجل. ألا تريد؟ أظنّني ما زلتُ أتدرّب، لذا
Hm? Ja. Darf ich nicht,
weil ich noch im Training bin?
Eh, sí. ¿No puedo?
Sigo entrenando, así que…
Ah, sí. ¿No puedo?
Sigo entrenando, así que…
C’est non, c’est ça ?
Faut dire, j’ai pas fini ma formation…
Ah, é. Não pode, então?
Bom, eu tô no meio do treino...
Ну да... А что, нельзя?
Тренировки не окончены, да?