Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
make it sound like she finds me endearing?
الأمر يبدو وكأنّها تجدني محبوبة؟
Das klingt doch eher so,
als würde sie mich spannend finden.
difficile de ne pas
craquer pour moi, hein ?
non diresti che alla fine abbia detto cose 
che indicano simpatia nei miei confronti?
não significa que ela
me acha um tanto adorável?