A new force has suddenly risen to power in the Great Forest of Jura, and its leader, Clayman, proposes that the Demon Lords hold Walpurgis with the goal of sanctioning the slime who deceived him. Rimuru also begins to prepare for a battle with Clayman, but observing the enemy army's movements reveals that Clayman's target is not Tempest, but Eurazania. Clayman's army will arrive in Eurazania within two days. Can Rimuru's forces get there in time?
He broke the non-aggression pact 
with the Great Forest of Jura
انتهك ميثاق اللّا عنف مع غابة جورا العظيمة
Er hat den Nichtangriffspakt
bezüglich des Jura-Waldes gebrochen.
Dice que rompió
el pacto de no agresión a Jura
Dice que ha roto
el pacto de no agresión a Jura
En violant notre traité de non-agression
avec la forêt de Jura
Non ha rispettato il patto di non belligeranza 
della grande foresta di Jura
Ele quebrou o pacto de não agressão
com a Grande Floresta de Jura
Нарушил договор
о невмешательстве в дела Джуры.