Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
Papa totally forgot his birthday.
Seguro se le había olvidado.
Seguro que a papá
se le ha olvidado su cumple.
Papa avait oublié son anniversaire.
Papà si era completamente scordato
del suo compleanno.
Aposto que tinha esquecido.