In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
You could be a bit more surprised, y'know?
.يمكنك أن تكون متفاجئًا أكثر
Du solltest schon überraschter sein.
Ya podrías sorprenderte un poquito.
Ya podrías sorprenderte un poquito.
Tu pourrais être
un peu plus étonné.
Speravo in una reazione migliore.
Você podia parecer um 
pouco mais surpreso, né?
Ты бы хоть удивился немножко.