Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Ever since I could remember, my true 
nature has clung to me like a curse.
لا أذكر متى لم تتشبّث بي طبيعتي
.الحقيقيّة كلعنة على الإطلاق
Mein wahres Wesen,
Desde que tengo mi memoria,
mi verdadero yo es como una maldición.
Desde que tengo mi memoria,
mi verdadero yo es como una maldición.
Depuis que j’ai atteint la puberté,
जहाँ तक मुझे याद है, मेरा असली स्वभाव
किसी शाप की तरह मुझसे चिपका हुआ है।
Da che ho memoria, la mia vera natura
mi attanaglia come una maledizione.
Desde que eu me lembro, minha verdadeira
natureza se agarra em mim como uma maldição.
Ты увидел мою настоящую натуру.