GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
If I've just been guided 
along to this point...
...لو أنّي اقتُدت إلى هذه النقطة فحسب
wenn ich die ganze
Zeit geführt wurde, …
Si solo me guiaron hasta aquí…
si j’ai été guidée jusqu’ici,
Se per tutto questo tempo
sono solo stata guidata fino a qui...
Se todo esse tempo
eu fui guiada até este ponto...
Если меня просто подвели 
к настоящему моменту...