Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
Um... I can't get out if you're standing there.
Äh, wenn du da bleibst,
komme ich nicht raus.
Este…. si te quedas ahí, no puedo salir.
Esto.... si te quedas ahí, no puedo salir.
Ehm... se stai lì non posso uscire.
Eu não posso sair
se você estiver aí.