Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
By the way, Aileen, I haven't had time 
to punish you because I've been so busy.
بالمناسبة يا آيلين، لم أجد الوقت
.لمعاقبتك لأنّي كنت مشغولًا جدًّا
Ach ja, Aileen, aufgrund der ganzen Arbeit
Por cierto, Aileen, he estado
tan ocupado que no he podido castigarte.
Por cierto, Aileen, he estado
tan ocupado que no he podido castigarte.
Au fait, Aileen,
Comunque, Aileen, non ho ancora trovato il tempo
 di punirti perché sono stato molto impegnato.
A propósito, Aileen, como estive muito ocupado,
ainda não tive tempo de puni-la.
Кстати, Эйлин…