It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
No, I was thinking... it's really flashy.
لا، كنتُ أقول... إنها صارخة جداً
Nee … ich dachte nur, wie auffällig.
No. Solo pensaba que es muy vistoso.
No. Solo pensaba que es muy vistoso.
Non, il est un peu tape-à-l’œil.
No. Stavo pensando che è davvero pacchiano.
Não, eu estava pensando... 
 Isso é realmente chamativo.
Нет, просто мне кажется...
что он очень яркий.