With the third-years now gone, the Meisei High team seeks to strengthen their fielding by courting a troubled student named Nishiki.
You're my editor.
You're supposed to be more critical.
ليس عليك المُبالغة فقط لأنّك مُحرّري المُشرف
Nur weil Sie mein Redakteur sind,
müssen Sie mich nicht für jeden Pups loben.
Solo por ser mi editor,
no hace falta que me elogies siempre.
Solo por ser mi editor,
no hace falta que me hagas pelota.
Você não precisa exagerar só
porque é meu editor-supervisor.
Ты, конечно, мой редактор, 
но не перегибай.