Yin and Ning begin traveling towards the rebel base in order to meet Mo Heng, the man developing a new weapon.
Meanwhile, in the Taibai Empire, Construct Commander Meng Ji makes the decision to begin mass-producing the new model of construct. Zhao insists the new model is still a prototype and opposes its mass-production, but Commander Meng Ji claims they must hurry in order to conquer the world. Upon hearing their arguments, Empress Cheng also orders the mass-production of constructs.
Zhao leaves his underlings to look after matters at the Construct Palace while he departs with the mobile unit in search of the magic-using rebels he fought previously.
We'll ride the river south 
before heading west on foot.
سنسلك النهر جنوباً قبل التوجّه غرباً بالأقدام
Wir fahren auf dem Fluss Richtung Süden
und reisen später zu Fuß Richtung Westen weiter.
Iremos por el río sur
antes de ir hacia el oeste a pie.
Iremos por el río sur
antes de ir hacia el oeste a pie.
On suit le courant vers le sud,
puis on marchera vers l’ouest.
Navigheremo lungo il fiume verso sud,
prima di dirigerci a ovest a piedi.
Vamos ir pelo rio para o sul
antes de ir para o oeste a pé.
Мы отправимся по реке на юг,
а затем пойдём пешком на запад.