A strange masked youkai is attacking groups of young people who then go missing. Kitaro begins to investigate the string of incidents. Just then, Mana gets caught up in the masked youkai's attack. Kitaro races in and manages to save Mana, but the other young people are kidnapped. Upon investigating the cell phones left behind at the scene, Cat-girl discovers that each of the victims has a picture of a certain camphor tree. Kitaro and the others head to the tree, but it's already been cut down. They hear a story from an old man named Kawaji. He says that the youkai is the guardian spirit of the camphor tree and the young people are getting what they deserve. Who is the masked youkai and what is he after...?!
You were always looking at us from afar.
.كنت دائمًا ما تنظر إلي من بعد
Immer hast du aus der Ferne rübergeschaut.
Siempre me observabas 
desde la distancia.
Siempre me observabas
desde la distancia.
Celui qui m’admirait de loin.
Tu mi fissavi sempre da lontano, vero?
Você sempre estava
nos olhando de longe.
Мы видели, как ты смотрел на нас издалека.