The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
It's not something you can 
have treated at the hospital.
.ليس شيئًا يمكن معالجته في المستشفى
Im Krankenhaus wird man Ihnen
auch nicht mehr helfen können.
No es algo que pueda
tratarse en un hospital.
No es algo que pueda
tratarse en un hospital.
Vous êtes atteint
d’un mal incurable.
E non è qualcosa che
si possa curare in un ospedale.
Não é algo que possa ser tratado no hospital.
И лекарства уже не помогут.