Ms. Kotani stops by again and asks the girls to fish for some li'l horsies so they can have some for dinner. Later on, Hina's mom finds some old fishing gear and Hina attempts to go fishing all alone.
It's fine. It's just around the corner.
.لا بأس، إنه قريب من هنا
Das geht schon, bin ja gleich daheim.
Está bien. Está a la vuelta de la esquina.
Ça ira, je n’habite pas loin.
Está tudo bem.
É bem ali virando a esquina.