Seth parts ways with Alma and her helpers, and arrives at the continent of Cyfandir alone. There, he has an unexpected encounter with the Merchant Barons, who have come to this land to exploit its resources and see the sorcerer Seth as an enemy. Seth is backed into a corner by the Merchant Barons' fierce attacks, but finally escapes with Grimm's help. When Seth finally arrives in the city, he's surprised to see both sorcerers and ordinary humans living together... and admiring the Knights-sorcerers together.
Oh, I get it. That bird's 
telling them where I am.
.فهمت. يخبرهم ذلك الطّائر عن مكاني
Ach, verstehe.
Der Vogel zeigt ihnen an, wo ich stecke.
Ya veo. El pájaro le dice dónde estoy.
Ya veo. El pájaro le dice dónde estoy.
Je vois, le piaf leur indique
où je me trouve.
Oh, adesso capisco. È quell'uccello 
che comunica loro dove mi trovo.
Ah, entendi! Aquele pássaro está
dizendo para eles onde eu estou!
Ясно! Птица передаёт информацию!