Josuke and Koichi defeat Keicho. They go further into the Nijimura house, in order to destroy the bow and arrow to make sure there will be no more victims. However, they end up hearing strange noises in the dark room they happen upon. As soon as Josuke tries to jump into the room, a monster-like hand grabs Koichi's leg...
Because DIO's immortal cells 
had become one with him.
لأنّ خلايا ديو الخالِدة قد أصبحَتْ جزءاً منه
Dios unsterbliche Zellen
sind nun ein Teil von ihm.
porque las células inmortales de Dio
se habían fusionado con él.
porque las células inmortales de Dio
se habían fusionado con él.
Il avait commencé à fusionner
avec les cellules immortelles de Dio.
Le cellule immortali di Dio
erano diventate un tutt'uno con mio padre.
Porque as células imortais de Dio
se mesclaram a ele.