Ponoka-senpai offers the three 3 million yen if they are able to kill each other. Eventually it becomes a free for all for them and the battle heats up.
Once you get to the tenth floor...
Wenn du auf der 11. Etage bist...
Cuando lleguen al piso 10, ya 
sabrán lo que tendrán que hacer.
Cuando lleguéis al décimo piso, ya 
sabréis lo que tenéis que hacer.
Une fois arrivées au 10e étage,
Assim que chegarem ao 10º andar...