The Katharon space fleet has begun an assault on the satellite weapon Memento Mori, and is now under attack by A-LAWS mobile suits. The Gundam Meisters join the fray, and Setsuna engages the Innovator Hiling Care. But is this just a trick to lure Setsuna away?
They're approaching us along the
length of the orbital ring, sir!
إنّهم يقتربون منا على طول
!الحلقة المدارية يا سيدي
Nähert sich uns entlang
des Orbitalrings, Sir!
¡Se acercan
por el anillo orbital, señor!
¡Se acercan
por el anillo orbital, señor!
Il approche en suivant
l’anneau orbital.
Estão se aproximando 
ao longo do anel orbital!