Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
Getting to eat my favorite kanpyou roll 
in the bath is also a marvelous thing.
تناول لفافة كانبيو المفضلة لدي
.في الحمام هو أمر رائع أيضًا
Meine Lieblings-Kanpyo-Rolle im Bad
zu futtern ist auch ’ne super Sache.
Poder comer mi rollo kanpyo favorito
mientras me baño no tiene precio.
Poder comer mi rollo kanpyo favorito
en el baño también es maravilloso.
Et y a pas mieux que de manger
mes maki préférés dans le bain.
Anche mangiare il mio kanpyo maki preferito 
mentre faccio il bagno non è niente male.
Poder comer meu kanpyou maki favorito
no banho também é uma coisa maravilhosa.
А скушать любимый тыквенный
ролл в ванне — отдельная песня.