A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
Tamotsu, did you do this?
تاموتسو، هل أنت من فعل هذا؟
Warst du das etwa, Tamotsu?
-Tamotsu, ¿fuiste tú?
-¡No!
-Tamotsu, ¿has sido tú?
-¡No!
Tamotsu, c’est toi qui as fait ça ?
Tamotsu, è opera tua?
Tamotsu, você que fez isso?
Тамоцу, это ты всё принёс?