On April 19th, 1973, a race of extra-terrestrial lifeforms launched a landing unit from the moon, which touched down on Earth, in central Asia. Ever since, mankind has been engaged in a losing war against this alien species, known as the BETA, as they have gradually expanded outwards across the globe. After 20 years of non-stop fighting, the war has reached the shores of Japan...
The listening posts from the initial 
invasion weren't repaired in time.
لم يتمّ تصليح أعمدة الإنصات من الغزو الأوّلي 
.في الوقت المناسب
Das Geräuscherkennungssystem
der ersten Invasion wurde
Los puestos de escucha de la invasión
inicial no se repararon a tiempo…
Los puestos de escucha de la invasión
inicial no se repararon a tiempo…
Le système d’écoute n’y a pas été réparé
depuis la première attaque…
Dall'invasione iniziale, le stazioni di monitoraggio
non sono state riparate in tempo...
Os postos de escuta da invasão inicial
não foram reparados a tempo...
Акустические системы локации не успели
 починить после первого вторжения.