When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
And on top of everything, I heard 
he's trying to blame it all on a child.
وعلاوة على كلّ شيء، سمعتُ بأنّه
يحاول إلقاء اللّوم على طفلة
Angeblich hat er ein Kind
dafür beschuldigt.
Por si fuera poco,
intentó culpar a una niña.
Por si fuera poco,
intentó culpar a una niña.
En plus, il aurait rejeté la faute
sur une enfant.
Come se non bastasse,
pare abbia cercato di incolpare una bambina.
Além disso, parece que ele
tentou culpar uma criança.
Вдобавок ко всему, глава пытается
повесить вину на ребёнка.