Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
No way! You mean it's real?
Nein … War das wirklich …
No puede ser… Entonces, ¿es real?
No puede ser… Entonces, ¿es real?
J’y crois pas.
Il y avait vraiment une bombe ?
No... Non dirmi che è vero...
Não pode ser! É sério mesmo?
Неужели… и правда?..