While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
You're carrying on your uncle's will.
وأنت تحمل وصيّة عمّك
Du führst den Weg deines Onkels fort.
Mantienes la voluntad de tu tío.
Mantienes viva la voluntad de tu tío.
Tu as hérité de la volonté
de ton oncle, Sogo.
Tu sei l'erede dei sentimenti di tuo zio!
Você está continuando o sonho do seu tio.
Ты несёшь в себе волю своего дяди.