Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
The power possessed by your leader, Hachirou.
Das ist doch die Technik
eures Anführers Hachirō.
Es el poder
que posee su líder, Hachirou.
El poder que posee el líder, Hachirou.
Comme celle de votre chef,
Hachirô.
Sono le tecniche
É sobre a técnica usada
pelo seu líder, Hachirou.
Ваш глава Хачиро обладает ими, верно?