Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
I know it's tempting to swing
when they're that slow,
،أعلم أنّ سرعة تلك الرميات البطيئة مغرية
Ich weiß, man will zuschlagen,
weil er langsam kommt.
Es tentador hacerlo con unas tan lentas,
Es tentador hacerlo con unas tan lentas,
La lenteur donne envie de frapper,
So che viene da battere quando i lanci sono così lenti,
Sei que é tentador rebater
já que é tão lento,
Да, медленные мячи хочется ударить,