A man is always in a big hurry.  A terrible monster is defeated by a cat.  A rich man devises a cunning plan to marry off his daughter.
Decades passed, and the temple 
building became very old.
Eventualmente, pasaron unas décadas
y el templo se volvió muy viejo.
Finalmente, pasaron unas décadas 
y el templo se estropeó bastante.
Décadas se passaram, e o prédio 
do templo ficou muito antigo.