Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
Stop kneeing me in the face! 
I'm Shigeo's friend!
!كفَّ عن ضرب وجهي بركبتك! أنا صديقُ شيغيو
Hau mir nicht so bestimmt
dein Knie rein!
¡Deja de darme rodillazos!
¡Soy amigo de Shigeo!
¡Deja de darme rodillazos!
¡Soy amigo de Shigeo!
Me donne pas des coups de genou,
je suis un pote à ton frère !
Piantala di prendermi a ginocchiate!
Sono un amico di Shigeo!
Para de me dar joelhada 
na cara! Sou amigo do Shigeo!
Да хватит уже колотить меня!
Я вообще-то друг Сигео!