When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
I know! Why don't you come see me home?
وجدتها! ما رأيك أن تأتين معي إلى البيت؟
Wie wär’s, möchtest du mich
nicht nach Hause begleiten?
Ci sono! Perché non vieni a casa con me?
Já sei! Por que você não
vem comigo pra casa?