It’s the final day of the summer training camp. The batters of the Seido nine are doing all they can to prepare to face top-tier pitchers like Narumiya and Amahisa. That evening, Coach Kataoka starts fielding drills that work the players to the bone. The next day is the drawing to decide which block each school will play in for the summer tournament. What teams will Seido High School be up against?
You fastballs are creeping up, 
so you've only got your 12-6.
،كراتك السّريعة خارج السّيطرة
.أكثر بكثير من كراتك المنزلقة
Las rápidas iban altas.
Solo se salvó el slider vertical.
Las rápidas iban altas.
Solo se salvó el slider vertical.
Tes rapides dévient,
reste que ta glissante verticale.
Le tue palle veloci si stanno alzando,
e anche più dei tuoi slider.
Фастболы еле ползают,
 даже хуже слайдеров.