The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of becoming a grown-up.
Why are they congratulating 
me? What happened?
لماذا يهنّئونني؟ ماذا حدث؟
Warum gratulieren sie mir denn?
¿Por qué me felicitan? ¿Pasó algo?
¿Por qué me felicitan? ¿Pasa algo?
Pourquoi on nous félicite ?
Congratulazioni? È successo qualcosa?
Por que estão me dando 
parabéns? Aconteceu algo?
А чего все меня поздравляют?
 Что случилось?