Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
It wasn't perfect, but we were in front 
of an audience for the first time.
لم يكن مثالياً، لكننا كنّا أمام جمهورٍ لأوّل مرة
Ja, wir haben uns
immerhin den Zuschauern gezeigt!
No fue perfecto,
pero es nuestra primera vez.
No ha sido perfecto,
pero es nuestra primera vez.
En tout cas,
c’est notre première scène !
Non è stato perfetto, ma era
la nostra prima volta davanti a un pubblico.
Não foi perfeito, mas estávamos na frente
de uma audiência pela primeira vez.