With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
Or was it the idea of the girl beside you?
أم أنّها كانت فكرة الفتاة التي بجانبك؟
Oder steckt die junge Dame
neben dir dahinter?
¿O fue idea de la chica que te acompaña?
¿O fue idea de la chica que te acompaña?
Ou bien était-ce l’idée
de cette demoiselle ?
O forse... è stata un'idea della ragazza
che sta al tuo fianco?
Ou a ideia foi da garota ao seu lado?
Или это придумала девушка?