The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
Then I shall give it one more try.
سأعيد التجربة إذاً
Dann wird Roco sich auch
noch mal dran wagen!
Voy a intentarlo una vez más.
Voy a intentarlo una vez más.
Allez, moi aussi, one more try !
Bene, allora riprovo con la mia arte!
Então a Roco vai para
um "one more try"!
Тогда от меня нужен уан мор трай!