Oichi, who married into the Azai family, welcomed her second child, so Nobunaga has Chidori go and visit her. Meanwhile, Nobunaga was talking to his ally, Tokugawa Ieyasu on what their next step would be. However, their next plan battle had an ulterior motive...
an extravagant Noh performance was 
held at the shogun's imperial palace.
أداء نوه مترف كان يُقام في قصر الشوغن الإمبراطوري
wurde eine extravagante Noh-Aufführung
im Palast des Shoguns abgehalten.
al palazzo imperiale dello shogun 
si tenne una rappresentazione Noh in grande stile.
o Palácio Imperial promoveu
uma apresentação de teatro Noh.