The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
What could be more unbelievable than
a tournament that grants actual wishes?
وهل إقامة بطولة تحقّق الأمنيات تُصدَّق؟
Was gibt es Unglaublicheres als ein Turnier,
das echte Wünsche erfüllt?
¿Existe algo más difícil de creer
que un torneo que concede deseos?
¿Existe algo más difícil de creer
que un torneo que concede deseos?
Ça ne peut pas être plus invraisemblable
qu’avoir son vœu exaucé si on gagne.
Cosa potrebbe esistere di ancora più inverosimile
di un torneo che realizza qualunque desiderio?
O que poderia ser mais inacreditável
que um torneio que realiza um desejo?
С учётом, что я уже поверил
в турнир, исполняющий желания?