Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Let's avoid talkin' to each 
other at school from now on.
علينا أن نتفادى الكلام
في المدرسة من الآن فصاعداً
Sprechen wir jetzt nicht mehr
in der Schule miteinander.
Et évitons de nous parler au lycée.
D'ora in avanti, evitiamo
di parlare quando siamo a scuola.
Preciso conversar sobre
algumas coisas da escola.
Надо постараться
не общаться в школе.