Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Why don't you play some
of those "soulful licks" for me, nya?
Warum spielst du mir nicht mal einen
dieser „gefühlvollen Licks“ vor, miau?
Toca tú esos acordes
por las dos, miau.
Toca tú esos acordes
por las dos, miau.
Eh ben, montre-moi
ce que chat donne !
Dai, allora, perché non mi fai sentire
uno di questi giri "belli intensi", miao?
Por que você não toca para mim, nya?