Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
I'm sure Regional Cooking RS 
will also be having a Shokugeki.
أنا واثقة أنّ مجموعة أبحاث الطّبخ المحلّيّ
.ستخوض تحدّي شوكوغيكي أيضًا
Die FG für Heimatküche wird sicher
auch an einem Shokugeki teilnehmen.
Sé que participará
la SI de Cocina Regional.
Sé que participará
la SI de Cocina Regional.
Mon club fera sûrement un duel,
ce sera utile !
Credo proprio che ci sarà anche
il laboratorio di cucina regionale...
Certamente a Sociedade da Cozinha
Regional também vai fazer um Shokugeki.
Наверняка и у клуба изучения
провинциальной кухни будет поединок.