Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
I do still want to become popular
ما زلتُ أرغب في أن أصبح ذات شعبيّة
Ich bin nach wie vor in einer Band,
weil ich beliebt und gefeiert werden will.
Aún quiero volverme popular
y recibir atención.
Aún quiero volverme popular
y recibir atención.
Même aujourd’hui, j’ai toujours envie
de devenir populaire et me faire mousser.
Voglio ancora diventare popolare
Eu ainda quero ficar popular
Вообще-то, ничего не изменилось,
и я до сих пор мечтаю о славе.