The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Earth-grown, huh? No wonder.
مزروعٌ في الأرض؟ لا عجب
Auf der Erde angebaut … Das erklärt es.
¿De la Tierra? Eso lo explica.
¿De la Tierra? Eso lo explica.
C’est produit sur Terre ?
Tout s’explique.
पृथ्वी पर उगाई हुई? तभी तो।
Quindi è stato coltivato sulla Terra, eh?
Então veio da Terra? Muito bom.
Так он с Земли? Ну понятно.