Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
Annihilate the Devil of the Shield
 and his party!
!أبيدوا شيطان التّرس وفريقه
Vernichtet den Teufel des Schilds
und seine Begleiter!
¡Acaben con el demonio
del escudo y su séquito!
¡Acabad con el demonio
del escudo y su séquito!
Éliminez le démon au bouclier
et ses sous-fifres !
Eliminate il Diavolo dello Scudo e le sue compagne!
Aniquilem o Diabo de Escudo e seu grupo!
Уничтожьте Дьявола Щита
и всех его приспешников!