May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
The situation that makes a boy
like that want to be a combatant...
...الوضع الذي يدفع صبياً كهذا يريد أن يكون مقاتلاً
Die Umstände, die einen Jungen mit so
einem Lächeln dazu drängen, mitzukämpfen,
Pero la situación hace
Pero la situación hace
J’aimerais changer le fait
Vorrei proprio poter cambiare la situazione
A situação que faz um garoto daqueles
querer se tornar um combatente...
Этот мальчик умеет улыбаться, 
но жаждет только научиться сражаться.