Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
Let's see, what difficulties did we face?
Hm, welche Schwierigkeiten
gab es denn?
Bueno, por problemas…
Bueno, por problemas…
Le tempo m’a donné du mal.
Vediamo... le cose che mi hanno dato problemi...
Vejamos, que dificuldades tivemos?
Что касается проблем...