The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
I just want to live my life as a soldier
in an honorable army again.
أريد فقط أن أعيش حياتي كجندي
 .في جيش شريف مرة أخرى
Ich strebe nach einem Leben als
Soldat in einer gerechten Armee.
Solo quiero ser un soldado
en un ejército honorable otra vez.
Solo quiero ser un soldado
en un ejército honorable otra vez.
Je veux être le soldat
d’une armée juste.
Só o que quero é servir novamente 
como soldado num exército honrado.