Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
That's a pretty unique shape, Makoto.
Makoto, deine sind echt originell …
Qué forma tan peculiar, Makoto.
Qué forma tan peculiar, Makoto.
C’est une forme bien originale
que t’as faite là.
Makoto, i tuoi sono davvero unici...
Makoto, os seus têm
formas bastante únicas.
Н-необычно у тебя получилось, Макото…