The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Runners continued to get on base 
even after the first inning.
استمرّ الرّاكضون في الوصول للقاعدة
حتّى بعد الشوط الأوّل
Auch nach dem ersten Inning
ließen sie weiter Runner zu.
Siguió habiendo corredores
por varias entradas.
Durante varias entradas,
hubo corredores.
et continuent à céder des bases
après la 1re manche.
Per parecchi inning i corridori
hanno continuato ad arrivare in base.
Por várias entradas, os dois
deixaram vários chegarem nas bases.
Раннеры попадали на базу 
и в последующих иннингах.