Hakone-chan is under attack by two new hot spring spirits.
We'll have the source of 
your power, the secret box.
سنحصلُ على مصدرِ قوّتكِ، الصندوق السرِّي
Ahora que tenemos la caja 
secreta que produce el poder,
Ahora que tenemos la caja 
secreta que produce el poder,
On s’appropriera les boîtes à secrets,
sources de vos pouvoirs,
Ci impossesseremo della fonte
dei vostri poteri, la scatola segreta,
Vamos tomar as caixas de segredos
 que são a fonte do poder de vocês,