Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
--I want to take a bath with Maina.
--I want to peek into Maina's room.
Ich wünsche mir, mit Maina zu baden.
Deseo bañarme con Maina.
Deseo espiar la habitación de Maina.
Je veux prendre un bain avec elle