Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
Touma-kun, I want some popsicles!
!توما-كن، أريد بعض المثلّجات
Touma-kun, ich hätte gern Eis!
Toma-kun, quiero un helado.
Toma-kun, quiero un helado.
Je veux une glace.
Touma-kun, voglio un ghiacciolo.
Touma-kun, quero um picolé!
Тома, есть леденцы?