With only a little time left before Operation Aso begins, the girls enjoy what might be the last vacation of their lives.
I'd hoped to have time to put the forced
transportation canceller on their units...
كنت أتمنى أن يكون لدي الوقت لوضع 
.أداة إلغاء النقل القسري على وحداتهن
Der Unterdrücker für
die Zwangstransferierung …
Esperaba tener tiempo y poner el anulador
de transporte forzado en sus unidades.
L’annulateur de transfert,
j’aurais voulu équiper les filles avec.
मुझे लगा मेरे पास फोर्सड ट्रांसपोर्टेशन
कैन्सलर उनकी यूनिट पर लगाने का वक्त होगा