Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
If I had to pin down why, maybe it's because 
I love sumo more than anyone else.
.لكن إن أردت تحديد السّبب، فربّما لأني أحب السومو أكثر من أيّ كان
Wenn man es so sagen will, gibt es einfach
niemanden, der Sumō mehr liebt als ich.
Si tuviera algo que decir,
es que amo el sumo más que nadie.
En todo caso, diría que amo el sumo
más que nadie en el mundo.
Par contre, personne n’aime le sumo
autant que moi.
Se devo trovare qualcosa, 
direi che amo il sumo più di chiunque altro.
Se eu tenho um segredo,
é amar sumô mais que qualquer um.
Если и называть причину, то пусть это
будет моя несравненная любовь к сумо.