An old classmate Yuriko, remembers her time watching Natsume and how he was a little weird.  A clingbug from Natsume’s past reminds him of the time he spent running from a youkai with a grudge.
I'm sure you'll get 
somebody nice next time.
De seguro los próximos 
serán buenas personas.
Estoy segura de que los próximos serán buenas personas.
Espero que você encontre
 alguém legal na próxima.