Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
Yoda's gained yet another 
dangerous weapon...
...حصل يودا على سلاح خطير آخر
Yoda hat schon wieder
etwas Gefährliches entdeckt …
Yoda consiguió otra arma peligrosa…
Yoda ha conseguido otra arma peligrosa…
Il a encore obtenu
un objet dangereux…
Yoda ha ottenuto un'altra cosa molto pericolosa...
O Yoda-san acabou pegando
mais uma coisa perigosa.
Ёрда опять нашёл
что-то опасное!