Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
And when I explained the 
situation to the queen,
،وعندما شرحتُ الوضع للملِكة
Nachdem wir der Königin die Lage erklärt hatten,
wurde die Armee sofort mobilisiert.
Tras oír nuestra explicación,
Tras oír nuestra explicación,
J’ai exposé la situation à la reine
Lì, abbiamo spiegato la situazione alla regina,
Ao explicar para a rainha a situação,
Узнав о сложившейся ситуации,