After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
You're a big boy. You can 
tell me what happened.
.أنت فتى بالغ. يمكنك إخباري بما حدث
Du bist doch ein Mann.
Ya eres un hombre.
Cuéntame qué pasó.
Ya eres un hombre.
Cuéntame qué ha pasado.
Laisse tout sortir,
comme un grand garçon.
Sei grande ormai. 
Raccontami cos'è successo.
Você é um menino crescido.
Me conte o que aconteceu.
Ты большой мальчик.
Выкладывай, что такое?