Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Well, since we're all here,
،بما أنّنا جميعا هنا
Andererseits sind wir gerade alle hier.
Was haltet ihr von einem Gruppenfoto?
Ya que estamos todos juntos,
¿por qué no nos sacamos una foto?
Ya que estamos todos juntos,
¿por qué no nos hacemos una foto?
Vu qu’on est tous réunis,
on pourrait prendre une photo.
Beh, visto che siamo tutti qui,
Mas, aproveitando que
todo mundo está aqui,
Слушайте, раз все собрались,
давайте сфотографируемся.