While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Tools that are easily disposed of.
.أدوات يسهل التخلّص منها
Und entsprechend schnell
überflüssiges Werkzeug.
Herramientas desechables.
Herramientas de usar y tirar.
Vous n’êtes que des outils
entre mes mains.
Strumenti di cui sbarazzarsi facilmente.
Não passam de ferramentas.
Инструменты, от которых 
легко избавиться.