The assault on the Murakumo castle has begun, and the first task is to draw away the troops surrounding it. Rui and Shichigen attempt an assault, but the enemy has prepared for their techniques...
I know that autumn can be a painful thing,
Der Herbst mag Unglück
mit sich bringen, …
Sé que el otoño puede ser doloroso,
Sé que el otoño puede ser doloroso,
Que l’automne…
Pur sapendo
Sei que o outono pode ser doloroso,
Даже познав всю осеннюю тоску,