Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
Under the name of justice,
they do whatever they want.
.إنّهم يفعلون ما يحلو لهم تحت عباءة ذلك المسمّى
Sie tun im Namen der Gerechtigkeit,
was sie wollen,
Hicieron lo que quisieron
en nombre de la justicia.
Hacen lo que quieren
en nombre de la justicia.
Au nom de la justice,
tout leur est permis.
इंसाफ के नाम पर वे उन्हें
जो चाहिए वही करते हैं।
In nome della giustizia 
hanno fatto ciò che volevano,
Fazem o que querem em nome da justiça.
Прикрываетесь, сволочи, правосудием!