Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Eventually, we'll end up 
subordinates of kids like him.
في نهاية المطاف، سنصبح أتباعاً لفتيان أمثاله
Irgendwann werden wir sicher noch
für den Rotzlöffel da arbeiten.
Algún día seremos subordinados
de mocosos como él.
Algún día seremos subordinados
de mocosos como él.
On finira par être
sous les ordres de ces gosses.
Un giorno ragazzini come questo qui 
saranno i nostri superiori.
Uma hora, todos seremos 
empregados de crianças que nem ele.
Когда-нибудь такие сопляки
будут нами помыкать.