Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
Ease up a little, Zero Two!
!على مهلكِ قليلاً يا زيرو تو
Zerr doch nicht so an mir, Zero Two!
Zero Two, non tirarmi così forte!
— Ноль Два, ты мне руку оторвёшь.