With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
But I believe it all. Because I can tell 
when Takeru-chan is joking or lying.
لكني أصدّق كل شيء قاله. لأنني أعرف عندما
 .يمزح أو يكذب تاكيرو-تشان
Aber ich glaube ihm das alles.
Mais je pense qu’il disait la vérité.
Ma io ci credo, me ne accorgo 
quando Takeru scherza o mente.
Mas eu acredito em tudo. Porque sei quando
Takeru-chan está brincando ou mentindo.
Но я всему верю. Я всегда знаю,
 когда Такэру шутит или врёт.