After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
That is the only law that 
exists in this world.
هذا هو القانون الوحيد الذي يحكم هذا العالم
Das ist die einzige Regel dieser Welt.
Es la única ley que hay en el mundo.
Es la única ley que hay en el mundo.
C’est la seule loi 
qui régit notre univers.
È questa l'unica legge che governa il mondo.
Essa é a única lei que existe no mundo.