It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
I wish I could arrange for the me 
of three years ago to hear it.
.ليتني أستطيع جعل نفسي من قبل ثلاث سنوات تستمع له
Das würde ich gerne mir
vor drei Jahren mal vorspielen.
Me gustaría que mi yo
de hace tres años lo oyera.
Me gustaría que mi yo
de hace tres años lo oyera.
J’aurais aimé entendre ça,
il y a trois ans.
Vorrei tanto che fosse possibile farlo
ascoltare alla me di tre anni fa.
Queria poder ter ouvido isso
três anos atrás.
Жаль, нельзя дать послушать себе
три года назад.