This is the first script you've 
written yourself, right?
Das ist das erste Mal, dass du das Skript
selbst geschrieben hast, richtig?
Es tu primer guion, ¿no?
Es tu primer guion, ¿no?
C’est la première fois
que tu fais ton propre script, non ?
Este é o primeiro texto que 
você escreveu sozinha, não é?