Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
How did my hairline recede this far?
كيف تراجع خطّ شعري لهذا الحدّ؟
Mein Haaransatz ist jetzt da hinten!
¿Por qué tengo más entradas?
¿Por qué tengo más entradas?
Ma calvitie progresse à vue d’œil !
L'attaccatura dei capelli 
mi è arretrata di brutto.
Por que a entrada do meu cabelo diminuiu tanto?!
Почему волосы так поредели?