Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
What, you don't need to hold back.
ماذا؟ لا داعي لأن تتراجع
Warum denn?
Keine falsche Bescheidenheit.
¿Qué? No tienes que contenerte.
¿Qué? No te cortes.
Pourquoi ?
Ehi, non fare complimenti.
Qual é? Não precisa se acanhar!