Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
I guess you really didn't realize at all.
أعتقد أنّكِ لم تدركي إطلاقاً حقّاً
Aber du hast es wirklich nicht bemerkt, was?
Pero parece
que no te habías percatado.
Pero resulta
que no te habías dado cuenta.
mais tu ne m’as vraiment
pas reconnue, hein ?
मेरे खयाल से तुम्हें सच में बिल्कुल भी एहसास नहीं था।
ma a quanto pare non te n'eri proprio accorta.
Acho que você não percebeu mesmo.
а ты и правда меня не узнала.