Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
If anything, I feel like he's 
more distant than before.
Ich glaube sogar, dass er noch
distanzierter als zuvor ist.
La verdad,
parece más distante que antes.
La verdad,
parece más distante que antes.
J’ai l’impression
qu’il est plus distant qu’avant.
Semmai, ho l'impressione che
sia ancora più distante di prima.
Na verdade, sinto que agora
estamos mais distantes que antes.
Кажется, он ещё больше отстранился.