Kaine Tully has arrived to meet with Rishe. When she tells him that she wants the his company to procure her wedding goods, he does something unexpected. Rishe knows that his trade routes could help stop the war. Will she succeed in making him an ally?
You dummy. If we took that lady on 
as a customer, we'd see heavy losses.
،أحمق. إذا اتّخذنا تلك الآنسة زبونة لنا
فسوف نشهد خسائرَ كبيرة
Schwachkopf! Wenn wir sie
zu unserer Kundin nehmen,
Sciocco. Se avessimo accettato quella dama 
come cliente, avremmo subito grosse perdite.
Seu idiota! Se a aceitássemos
como cliente, teríamos grandes prejuízos.
Дурак ты! Если станем на неё
работать, понесём серьёзные убытки.