Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
I really do want to try
to make this game.
Ich will wirklich versuchen,
dieses Game zu schaffen.
Yo también quiero crear el juego.
Yo también quiero crear el juego.
J’ai vraiment envie 
de créer ce jeu.
Vorrei davvero provare a fare questo gioco.
Eu quero tentar fazer esse jogo.