With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.
Still, I doubt Minato-senpai will
be anything like he used to be.
مع ذلك، أشك في أن ميناتو-سنباي 
.سيكون كما كان في الماضي
Aber …
Igual, dudo que Minato sea
siquiera parecido a lo que era.
Pero dudo que Minato
vuelva a ser el de antes.
Mesmo assim, duvido que Minato
chegará perto de ser o que era.