Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
See you at the pool.
Water Polo Captain, Jo Jojima."
نراكم في حمام السباحة. كابتن 
".كرة الماء جو جوجيما
Nos vemos en la piscina.
Capitán de waterpolo, Jo Jojima".
Nos vemos en la piscina.
El capitán del equipo, Jo Jojima".
Nos vemos na piscina.
Capitão de polo aquático, Jo Jojima."