Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
"Till next week!" 
"!نراكم الأسبوع المقبل"
Bis nächste Woche!
¡Hasta la próxima semana!
À LA SEMAINE PROCHAINE !
Até a próxima!