It's been over a year since Rio began living in the village, and now the day of the Grand Spirit Festival has arrived. With the blessing of the great tree spirit Dryas, Rio is recognized as a sworn friend to the People of the Spirits. That night, while everyone is having fun and feasting, Rio tells Latifa that he intends to leave the village. Unable to accept it, Latifa runs off into the forest. Meanwhile, an airborne intruder is detected and the warriors of the village go to investigate suspicious od reactions. What they discover is a huge flight of wyverns headed straight for the village.
Tonight, we shall rest here. We'll depart 
for Strahl early tomorrow morning.
.الليلة، سنرتاح هنا. سنتّجه نحو سترال في الصباح الباكر
Wir ruhen uns heute Nacht hier aus
und brechen morgen früh nach Strahl auf.
Per stasera ci accamperemo qui,
ripartiremo alla volta di Strahl domani mattina.
Esta noite, vamos descansar aqui. Partiremos
para Strahl amanhã, logo que amanhecer.
Сделаем привал здесь. 
Завтра утром летим в Штраль.