Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
In fact, I am having 
so much fun that I feel uneasy.
في الحقيقة، أنا أشعر بمتعة كبيرة
لدرجة تُشعرني بالقلق
Ich habe sogar so viel Spaß,
dass ich ganz unruhig werde.
Es más, me divierto tanto
que me preocupa.
Es más, me divierto tanto
que me preocupa.
Bien au contraire, je m’amuse tellement
que c’en est effrayant.
Anzi...
Na verdade, estou me divertindo
tanto que me sinto desconfortável.
Более того!