Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
I would support you 
with all I had, no matter what.
قرّرتُ أن أدعمك بكلّ ما لديّ مهما حدث
dann will ich dich
nach Leibeskräften unterstützen,
yo te apoyaría con todo mi ser
y sin reservas.
yo te apoyaría con todo mi ser
y sin reservas.
alors, je te soutiendrais
de toutes mes forces,
io ti avrei sostenuto a qualunque costo
eu decidi que iria te dar todo o apoio
possível, não importava como.
то я, что бы ни случилось,
буду помогать тебе изо всех сил.