Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Go west and use Ikoma Squad
as a shield, that's his style.
التوجُّه غرباً واستخدام فرقة إيكوما
كدرع، هذا هو أسلوبه
Nach Westen und Truppe Ikoma
als Schild benutzen. Das sieht ihm ähnlich.
Ir al oeste y usar al Escuadrón Ikoma
como escudo es más de su estilo.
Ir al oeste y usar al Escuadrón Ikoma
como escudo es más de su estilo.
L'ouest avec l'unité Ikoma pour se protéger,
c'est bien son style.
Sarebbe da Ossamu, spostarsi a ovest 
e usare la Squadra Ikoma come scudo.
Ir para o oeste e usar o Esquadrão
Ikoma como escudo é a cara do Ossamu.
В его стиле пойти на запад
и сделать Икому своим щитом.