An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
You can't take your time, but could you
consider it and reach your own decision?
لا يمكنك التأخر، لكن هلّا فكّرت بالأمر وقرّرتِ بنفسك؟
No puedes tomarte tu tiempo, ¿pero podrías
considerarlo y tomar una decisión?
Tâche d’y réfléchir sérieusement,
même si le temps manque.
Você não tem tempo, mas poderia
pensar e tirar sua própria conclusão?