Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Hayacchi... I'm gonna go see my grandma.
هاياتشي... سأذهب لرؤية جدّتي
Haya-cchi, ich werde Oma
besuchen gehen.
Hayatito, voy a ir a ver a mi abuela.
Hayaya,
j’ai décidé d’aller voir ma mémé.
Hayacchi.
Hayacchi... Eu vou lá ver minha vovó.
Хаятик… я съезжу навестить бабушку.