Chapter 1:
Priest Myoue and his wife, Koto, and three children, live in Enzanji temple in Kyoto.  The people around them find them creepy, so they decide to move to the Looking Glass City.
Chapter 2:
The family is happy, but Koto has a dream where disaster strikes the city, so the parents leave their children behind.
Chapter 3:
With the parents gone, the children are left to run the city for themselves.  One day, a girl called Koto appears.
That's right! It's just a hunch, 
but I can't shake it!
Genau! Es ist nur ein Gefühl,
 aber ich kann es nicht fassen!
¡Sí! ¡Es una corazonada, pero 
no puedo dejar de pensar en eso!
¡Sí! ¡Es una corazonada, pero 
no puedo dejar de pensar en eso!
Oui ! C’est mon intuition !
Je veux voir !
Isso mesmo! É só um pressentimento,
mas não consigo parar de pensar!