Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
And you seem awfully hung up on 
that girl you gave your sword to!
وأنت تبدو متعلقًا بشدة
!بتلك الفتاة التي أعطيتَها سيفك
¡Y tú estás prendado de esa chica
a la que le diste tu espada!
¡Y tú estás colgadísimo de esa chica
a la que le diste tu espada!
E tu mi sembri fin troppo appiccicato
a quella ragazza a cui hai dato la spada!
Melhor do que você, obcecado por
aquela garota para quem deu sua espada!