It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender.
What are you doing? I told you to be 
at the studio in Sasazuka at seven.
ما الّذي تفعلينه؟ أخبرتك أن تكوني في 
.الاستوديو في ساسازوكا عند السّابعة
Was machst du denn?
¿Qué haces? Te dije que era
en Sasazuka a las siete.
¿Qué haces? Te dije que era
en Sasazuka a las siete.
Qu’est-ce que tu fabriques ?
Tu savais pour la répète.
Cosa stai combinando? Ti ho detto che
avresti dovuto essere in studio a Sasazuka alle 19!
O que você está fazendo? Eu disse
para estar no estúdio em Sasazuka às 19h.
Чем ты занимаешься? Я же сказал
в семь быть в студии в Сасадзуке.