John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
I dashed over to the window,
but there was no one there.
Ich ging sofort an das Fenster,
doch da war niemand.
Corrí apresurado a la ventana,
pero no había nadie allí.
J’ai couru à la fenêtre,
mais je n’ai vu personne.
Eu fui até a janela,
mas não tinha ninguém.
Я бросился к окну,
но никого не увидел.