It's pretty clear that Overseer D is incredibly dangerous. But no sense worrying about that now! The protagonist heads upwards through the labyrinth. All while dreaming of eating plenty of food, and having a new home for herself. Meanwhile, an assault by demonic forces have the kingdom in danger.
I doubt we can expect it to 
simply step aside and let us pass.
أشكُّ في أنّنا نستطيع التأمُّل منه أن
يخطو خطوة جانباً ويسمح لنا بالمرور
Ich bezweifle ja, dass es einfach zur Seite
gehen und uns vorbeilassen wird.
Y dudo que dé un paso al costado
y nos deje pasar.
Y dudo que dé un paso al lado
y nos deje pasar.
Je suppose
qu’elle ne nous laissera pas passer.
Non credo che si farà da parte
per lasciarci passare...
E não parece que irá nos
deixar passar sem fazer nada.
Вряд ли он даст нам просто так
обойти себя сбоку.