Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
Show yourself, Chameleon!
You're going to return Nagisa Natsunagi.
!أظهر نفسك يا حرباء
.ستُعيد ناتسوناغي ناغيسا
Zeig dich gefälligst, Chamäleon!
¡Muéstrate, Camaleón!
Vas a devolver a Nagisa Natsunagi.
Montre-toi, Caméléon !
Apareça, Camaleão!
Devolva a Natsunagi Nagisa.