The cultural anthropology club at a school in the remote Japanese countryside is doing a report on the AoOni, a mythical creature that inspired a hit video game.  They find that the AoOni was based on a creature who may live in their own area.  But things take a horrible turn when they learn that the creature might still be real, and that the creator of the AoOni game has just committed suicide before they were to meet with him...
But it's perfect timing... or bad timing, 
depending on how you look at it.
Das Timing ist viel zu perfekt …
beziehungsweise schrecklich, wie man’s sieht.
o inoportuno, mejor dicho,
y así todo encaja.
o inoportuno, mejor dicho,
y así todo encaja.
Mais ce timing, la météo…
L'ottimo, anzi, pessimo tempismo
con cui si sono svolti i fatti...
Foi no momento exato... Ou no pior 
momento possível, vendo por esse lado.