Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
We've got Nishina, so just
cut loose in the first inning.
.لدينا نيشينا، لذا أطلقي العنان في الشوط الأول
Wir haben ja auch Nishina.
Wirf also so hart du kannst.
Tenemos a Nishina,
así que puedes darlo todo.
Tenemos a Nishina,
así que puedes darlo todo.
On a aussi Nishina,
alors donne tout dès le départ.
Abbiamo anche Nishina,
per cui puoi sfogarti nel primo inning.
Nós também temos o Nishina, então
pode ir com tudo na primeira entrada.
У нас есть Нисина.
Оторвись в первом иннинге.