Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
You knew that gun would misfire when 
you pulled the trigger, right?
عرفتَ أنّ ذلك المسدسّ سيخطئ أثناء 
الضّغط على الزّناد، صحيح؟
Du wusstest, dass sie fehlzündet,
als du abgedrückt hast, stimmt’s?
Sabías que el arma fallaría
cuando tiraste del gatillo, ¿no?
Sabías que el arma fallaría
cuando apretaste el gatillo, ¿no?
Tu savais que l’arme allait exploser,
c’est pour ça que t’as tiré ?
Sapevi che la pistola si sarebbe
inceppata premendo il grilletto, vero?
você sabia que aquela arma falharia
quando puxou gatilho, não?
Ты ведь знал,
что оружие даст осечку?