Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
So, this place is gone, huh?
انتهى أمر هذا المكان، صحيح؟
Sind alle weg von hier?
-¿Este lugar desapareció?
-Sí.
-Así que ya no existe.
-Eso es.
C’est à l’abandon ?
Cos'è, ha cessato l'attività?
Então esse lugar se foi?
Тут уже никого нет?