Nanami and her friends exchange ideas to get "Wake Up, Girls ZOO" back on its feet. The girls come up with a plan to create an aquarium, a popular and typical date destination, to bring in the money.
What about you, Nanamin? 
Is there anything you want?
Was ist mit dir, Nanamin?
Magst du was Besonderes?
¿Qué hay de ti, Nanamin? 
¿Hay algo que desees?
¿Qué hay de ti, Nanamin? 
¿Hay algo que quieras?
Et toi, Nanami ?
E você, Nanamin? Quer alguma coisa?