After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Th-That's right! The Devil of 
the Shield nearly raped me...
هـ-هذا صحيح! شيطانُ التّرس كاد
...يغتصبني
Genau! Ich wäre fast vom
Teufel des Schilds vergewa…
¡Sí! ¡El demonio del escudo
intentó viola…!
¡Sí! ¡El demonio del escudo
intentó viola…!
P-Proprio così!
I-Isso! O Diabo de Escudo
quase me estuprou...
П-пытался!.. Ещё немного,
и Дьявол Щита изнасиловал бы…