A chance meeting introduces the Seigaku regulars to their next opponents from Rokkaku Junior High. What will happen when Rokkaku's unorthodox young captain challenges Ryoma to a friendly game?
Watch out, Echizen.
I bet he's trying to test you.
Gib acht, Echizen,
er will dich testen.
Debes tener cuidado, Echizen.
Apuesto a que está tratando de probarte.
Cuidado, Echizen.
Seguro que intenta ponerte a prueba.
Méfie-toi, Echizen.
Je parie qu’il veut te tester.
Cuidado, Echizen.