Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Ma'am, we are nearly at your destination.
Where would you like to stop?
لقد اقتربنا من وجهتك يا سيدتي، أين تريدين التوقف؟
Entschuldigen Sie, werte Dame.
Ya casi llegamos, jefa.
¿Dónde me estaciono?
Señora, estamos a punto de llegar.
¿Dónde quiere que la deje?
Madame, nous sommes presque arrivés.
Je m’arrête où ?
Senhora, estamos quase no seu destino.
Onde gostaria de parar?
Госпожа, мы почти подъехали.
Где остановить?