Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
You offered up something
that precious to you for our sake?
So was Wichtiges hast du
für uns aufs Spiel gesetzt?
¿Ofreciste algo tan valioso para ti,
por nosotros?
Et tu as mis en jeu
cet objet si précieux pour nous ?
Você ofereceu algo tão precioso por nós?