It's the day of the shop's reopening. The hall is lively with customers and the slot girls are put to work... though some work harder than others.
These uniforms are a little 
snug around the bust...
هذا الزيّ ضيّقٌ على الصدر
Die schnüren einen echt ein.
Los uniformes aprietan en el pecho…
Los uniformes van un poquito justos
en el pecho…
C’est serré
au niveau de la poitrine…
Queste uniformi sono davvero strette sul seno.
Esses uniformes são meio apertados no busto.
Эта форма и правда
чуточку жмёт в груди...