Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
We're gonna let the whole world know that
سنعلم العالم بأسره
¡Le mostraremos al mundo entero
que somos los que más nos divertimos!
¡Le enseñaremos al mundo entero
que somos los que más nos divertimos!
Nous allons montrer au monde
que nous sommes les plus heureux !
Faremo sapere a tutto il mondo
Vamos fazer o mundo inteiro saber que estamos
Пусть весь мир узнает, что