Takanashi Tsumugi is tasked with managing Takanashi Productions' newest idol group, IDOLiSH7. After meeting the seven candidates, she's instructed to hold an audition and reject four of them. How will she decide who to keep and who to cut?
We'll settle this next time.
سنحسم هذا الأمر في المرّة المقبلة
Das bringen wir nächstes Mal zu Ende!
Lo arreglaremos la próxima vez.
Saldaremos cuentas otro día.
On vous aura la prochaine fois !
La prossima sfida sarà cruciale!
Decidimos isso na próxima.
Разберёмся с этим в другой раз.