With Banagher, Mineva, and the others aboard, the Garencieres takes off for space. It suffers engine trouble en route, but Banagher refuses to give up. As he struggles, the Unicorn Gundam is surrounded by a mysterious light, and its power brings the Garencieres safely to its rendezvous with the Nahel Argama. However, the Earth Federation Forces' General Staff Headquarters has decided to eliminate the Nahel Argama and the Garencieres due to their connection to Laplace's Box. As Banagher and the others return to space, they are confronted by the huge General Revil, the biggest warship of the Federation Space Force. They are saved from this desperate predicament by Full Frontal and his Neo Zeon fleet. Having escaped the General Revil's pursuit thanks to the Sinanju's attack, the Nahel Argama is forced to form a join front with the Sleeves.
Target is breaking away
from the Garuda and climbing.
.إنّ الهدف يهرب من الغارودا ويصعد
Das Ziel entfernt sich von
der Garuda und ist im Aufstieg.
El objetivo se separa
de la Garuda y gana altitud.
El objetivo se separa
de la Garuda y gana altitud.
La cible s’éloigne du Garuda
et prend de l’altitude.
L'obiettivo si sta allontanando dal Garuda
 ed è in elevazione!
O alvo está se afastando do 
Garuda e ganhando altitude.