Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Right now, our priority is to get
everyone in the village out of here!
في الوقت الحاليّ، أهمّ أولويّاتنا هي
!إخراج جميع من في القرية من هنا
Die Dorfbewohner zu retten
hat oberste Priorität!
¡Ahora, la prioridad es evacuar a todos!
¡Todos para el puente en suspensión!
Tenemos que evacuar
a todos los de la aldea.
D’abord, il faut évacuer les villageois
par le pont suspendu.
Adesso la priorità è far evacuare gli abitanti.
Agora nossa prioridade
é evacuar a aldeia!
Сейчас главное — спасти деревенских!