Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
People are finished once 
they lose their sense of humor.
ينتهي النّاس حالما يفقدون حسّ الفُكاهة
Mit uns Menschen ist es aus,
wenn wir den Humor verloren haben.
Los humanos
necesitamos sentido del humor.
Los humanos
necesitamos sentido del humor.
Lorsque l’homme perd son humour,
c’est la fin.
Senza senso dell'umorismo, 
la gente diventa proprio vuota.
Quando o humano perde seu 
senso de humor, já era...
Без чувства юмора
человека хоть в гроб клади...