The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
This looks like the writing from 
another world that's used by the heroes.
يبدو هذا أشبه بالكتابة من عالم آخر
الّتي استخدمَها الأبطال
Das sieht aus wie die Schrift aus der
anderen Welt, die von den Helden benutzt wird.
Parece una escritura de otro mundo,
como la de los héroes.
Parece una escritura de otro mundo,
como la de los héroes.
On dirait la langue d’un autre monde
que les héros utilisent.
Pare ci sia scritto qualcosa nei caratteri usati 
nel mondo da cui provenite voi Eroi.
Isso parece a escrita de outro
mundo que é usada pelos heróis.
Здесь что-то похожее на буквы,
которыми пишете вы, Герои…