Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
Jigen is recharging in the back.
.جيغن يعيد شحن طاقته في الخلف
Jigen lädt sich in seinem
Hinterzimmer immer noch auf.
Jigen se está cargando al fondo.
Jigen se está cargando al fondo.
Jigen sta recuperando qui dentro.
O Jigen está se recuperando lá atrás.
Дзигэн перезаряжается в комнате.