While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

But the more I took from others,
،لكن كلما أخذت من الآخرين
Aber je mehr ich von anderen nahm,
Pero cuanto más arrebataba,
Pero cuanto más arrebataba,
Però...
Mas quanto mais eu tirava dos outros,
Вот только… чем больше 
я отнимал у других…