Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
There was something you wanted 
to protect more than anything else.
كان هنالك بالفعل شيء أردتَ
.حمايته أكثر من أيّ شيء آخر
Du hast also auch etwas,
das du um jeden Preis beschützen willst.
Había algo que querías proteger
por sobre todas las cosas.
Había algo que querías proteger
por encima de todo.
Je me suis trompé.
ऐसा कुछथा जिसे तुम दिलो-जान से 
बचाना चाहते थे।
Anche tu ti sentivi così!
Você queria proteger
algo mais do que tudo.
Оказывается, и у тебя было…