Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
You've been accused of illegally 
crossing into the human world.
.لقد اتُّهمت بالدّخول غير الشرعيّ إلى عالم الإنس
Allerdings liegt gegen dich der Verdacht
einer illegalen Reise in die Menschenwelt vor.
Se le acusa de un viaje ilegal
al mundo humano.
Se le acusa de un viaje ilegal
al mundo humano.
Vous êtes suspecté de voyages illégaux
dans le monde des humains.
È accusato di aver varcato illegalmente 
il confine con il mondo degli umani.
Você foi acusado de ilegalmente
entrar no mundo humano.
Вы обвиняетесь в незаконном
проникновении в мир людей.