Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
His dad gladly agreed to it when I said 
I'd treat him to some tasty drinks.
قَبِلَ والده بسرور بهذا عندما قلتُ 
بأنّني سأدعوه لتناول مشروبات لذيذة
Er hat bereitwillig zugestimmt,
als ich ihm guten Schnaps angeboten hab.
-¿Qué?
-Le dije que bebería vino del bueno
-¿Qué?
-Le dije que bebería vino del bueno
Son père a accepté facilement
de venir contre de bons alcools.
Quell'uomo è venuto qui più che volentieri, 
in cambio di un po' di buon alcol.
Ele concordou de bom grado quando eu
disse que daria algumas boas bebidas.
Когда я сказал, что с меня выпивка,
его папаша с радостью согласился.