Against Teitoku's batters, Haruka pitches an immaculate inning, before Kotesashi's leadoff, Todo, hits a home run on the very first pitch he faces. As everyone holds their breath, the fated showdown between Haruka, Kei, and Kokuto begins!
I'll show you my serious pitch.
‫سأريك رميتي الجادة.
Werdet nun Zeuge
meines wahren Pitchings!
Ahora lanzaré en serio.
Ahora lanzaré en serio.
Vous allez voir
ce que valent mes lancers !
Ti mostrerò come faccio sul serio.
Eu vou mostrar meu arremesso a sério!
И сейчас ты увидишь…
на что я на самом деле способен!