With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.
You proto-nationalist scum
who turn your backs on Sol,
،أيّها القوميون الذين تخلّيتم عن تايّوشين
Ihr dreckigen Verfechter der alten
Traditionen wendet euch vom Sonnengott ab!
Malditos protonacionalistas,
que le dan la espalda al Sol,
Sois basura protonacionalista
que desobedece al Dios del Sol.
Misérables impies…
Vous reniez le Dieu-Soleil…
शोल को न मानने वाले राष्ट्रवादी कमीने,
A escória protonacionalista virou
as costas para o Grande Sol.
Грязные ретрограды,
противящиеся воле Солнца,