This farce concerns the method by which a certain detective completes her investigation of serial killings, and the secret behind the relationship between the human and werewolf villages. And Royce is about to concern itself with this relationship...
No. I will protect you, Lady Aya.
لا يمكنني، سأحميكِ أنا يا أيا-ساما
Nein.
Ich werde Sie beschützen, Aya-sama.
No. La protegeré a usted, doña Aya.
No. La protegeré a usted, doña Aya.
Je ne peux pas.
Je vous protégerai, dame Aya.
No, io devo proteggere lei, mia signora.
Não. Eu protegerei você, Lady Aya.
Нет, не могу! Госпожа Ая,
я буду защищать вас ценой жизни!