In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
Just one each, okay?
واحدة فقط لكل منها، حسناً؟
Eins nach dem anderen, ja?
Tomen solo uno, ¿sí?
Coged solo uno, ¿vale?
Un à la fois !
Uno per ciascuno, d'accordo?
Só um, ouviu?
По одному.