The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
Learn today      Devote every moment
Lernt heute     Einsatz bis zum Letzten
Aprende hoy      Dedica cada momento
Aprende hoy      Dedica cada momento
Toujours sincères
Imparate oggi stesso        Dedicatevi ogni istante
Aprenda hoje              Devote-se a cada momento