Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
Now that I get a closer look, 
you do seem rather pale.
.بعد نظرة عن قرب، تبدو شاحبًا حقًّا
So aus der Nähe betrachtet
wirkst du etwas fahl.
Ahora que me fijo,
estás un poco paliducho.
Ahora que me fijo,
estás un poco paliducho.
À bien y regarder,
tu as mauvaise mine.
A guardarti attentamente, non hai una bella cera.
Agora que olhei direito,
você está bem pálido.
Я так присмотрелась,
а ты что-то бледный какой-то…