Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
Even with three of us, we can 
barely make it in fifty minutes.
حتّى إن كنّا ثلاثة، بالكاد سنتمكّن 
.من إعداده في خمسين دقيقة
Selbst mit drei Leuten sind
50 Minuten knapp bemessen.
Incluso siendo tres, el tiempo es justo.
Incluso siendo tres,
el tiempo irá justo.
Même à trois, ce sera tendu !
Anche in tre, cinquanta minuti
sono appena sufficienti!
Mesmo em três, mal vamos
conseguir fazer em 50 minutos.
Даже втроем мы едва
успеем за пятьдесят минут.