Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Yuu... I mean, Kousaka
specializes in sniping.
يو... أقصد كوساكا-كن يختصّ بالقنص
Yuu … Ich meine Kousaka
ist ein Scharfschütze.
Yuu… Kousaka-kun es un francotirador.
Yuu… Kousaka-kun es un francotirador.
Yû… Enfin, Kôsaka
est très bon en tir à distance.
O Yuu— Digo, Kousaka-kun
é especialista em franco-artilharia.