Natsume heads into battle with squad 6 to defeat Gadoll alpha. Kaburagi is forced to confront a decision he thought he had avoided. Will Natsume survive Solid Quake's drastic event?
Kabu, what are you doing?
Don't fight that thing!
ما الذي تفعله يا كابو؟
!لا تقاتل ذلك المخلوق
Was treibst du da, Kabu?
Du darfst nicht gegen ihn kämpfen!
Kabu, ¿qué haces?
¡No luches contra esa cosa!
Kabu, qu’est-ce que tu fous ?
L’affronte pas !
Kabu, o que está fazendo? Não lute!