but maybe it's just too artistic 
for ordinary folks to understand.
لكن ربّما يكون فنّياً جداً لدرجة لا يستوعبها
الناس العاديّون
aber normale Leute haben eure Kunst
wohl einfach nicht verstehen können.
Pero debió ser muy artístico
para la gente normal.
Pero debió ser muy artístico
para la gente normal.
Peut-être que c’était trop artistique
pour les gens normaux.
ma forse è semplicemente 
arte troppo raffinata per chi non se ne intende.
mas talvez seja artístico demais para
gente comum como eu entender.
А может, обычные люди просто не смогли
 оценить тонкости твоего искусства.