Eikichi learns of a hidden treasure somewhere on one of Okinawa's islands and decides that a special class trip is in order.
My guess is that this uninhabited
island may be the one...
... تخميني هو أنّ هذه الجزيرة غير المأهولة بالسكَّان قد تكون هي
Ich tippe, dass er sich
auf dieser unbewohnten Insel befindet …
Yo apostaría que está 
en este pequeña isla...
Yo apostaría a que está 
en este pequeña isla...
Il serait enfoui
dans une de ces îles désertes.
Meu palpite é que seja 
essa ilha deserta.