Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
I've had doubts about Miyazumi-kun's 
actions for some time now.
كانت لديّ شكوكي بخصوص أفعال 
.ميازومي-كن لبعض الوقت الآن
Ich zweifele Miyazumi-kuns Vorgehensweise
schon eine ganze Weile an.
Llevo tiempo teniendo dudas
sobre la actitud de Miyazumi.
Llevo tiempo teniendo dudas
sobre la actitud de Miyazumi.
J’ai toujours eu des doutes
sur son comportement.
È da un po' che il comportamento 
del signor Miyazumi mi lascia perplesso.
Há um bom tempo tenho dúvidas
a respeito das ações do Miyazumi.
Действия Миядзуми уже давно
вызывают у меня сомнения.