Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
As you said yourself, Sir,
Sho Fukamachi is a "mere child."
،كما قلت بنفسك يا سيدي
".شو فوكاماشي ما يزال "طفلا فقط
Tal como usted lo dijo, señor,
Sho Fukamachi es “tan solo un niño".
Vous l’avez dit vous-même,
Shô n’est qu’un enfant.
Como você mesmo disse, senhor,
Sho Fukamachi é só “uma criança”.