Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Pretending I don't know is my 
punishment for not noticing.
التّظاهر بأنّني لا أعرف هو عقوبتي لعدم مُلاحظتي
Ich muss weiter
den Unwissenden spielen.
Fingir que no sé nada
Fingir que no sé nada
Continuer de feindre l’ignorance,
Devo fingere di non sapere niente.
Fingir que não sei de nada é
meu castigo por não ter notado.
Я должен притворяться, что не в курсе.
Это мне наказание за то, что не замечал.