Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Huh? Have we met somewhere before?
هل التقينا في مكانٍ ما من قبل؟
Haben wir uns irgendwo
schon mal getroffen, großer Bruder?
¿Ya nos conocíamos?
¿Ya nos conocíamos?
Quoi ? On s’était déjà rencontrés ?
Eh? Ci siamo già incontrati?
Hein? Nós já nos vimos antes?
А? Мы с тобой раньше 
нигде не встречались?