Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
Even then, there's no turning back.
مع ذلك، لا يوجد تراجُع
Aber wie dem auch sei,
Aun así, ya no hay vuelta atrás.
Aun así, ya no hay vuelta atrás.
Tant pis pour moi.
Je peux plus faire marche arrière.
Nonostante ciò...
Mesmo assim...
Однако пути назад
всё равно нет.