As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
But a dragon would never appear
 all the way out here.
‫لكنّ التّنين لن يظهر أبدًا في مكانٍ كهذا.
Aber
¿Por qué aparecería un dragón aquí?
¿Por qué iba a aparecer un dragón aquí?
Mais c’est impossible
qu’il y en ait un dans le coin.
Però è impossibile che appaia un drago
in un posto simile!
Mas um dragão nunca apareceria
num lugar como este.
Но что дракону делать в таком захолустье?