Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
You're a Bushi. You're not just 
gonna stand there, are you?
أنت بوشي. لن تقفي مكتوفة الأيدي فحسب، صحيح؟
Wenn du auch eine Bushi bist,
darfst du nicht unaufmerksam sein.
Si eres bushi,
tendrás trabajo que hacer.
Si eres bushi,
tendrás trabajo que hacer.
T’es une bushi, non ?
C’est à nous d’agir !
Tu sei una Bushi, non te ne starai
con le mani in mano, no?
Você é uma Bushi,
não pode ficar parada.
Раз уж ты бу́си,
наверняка рвёшься в бой?