The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
b-but now she can't come, so...
...لـ-لكنّها الآن لا تستطيع المجيء، لذا
a-aber sie konnte leider nicht kommen.
pero ya no puede ir.
pero no puede ir.
mais ils ne peuvent plus venir.
m-ma non è potuta venire, quindi...
m-mas ela não pode vir, então...
но она не сможет приехать.