Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
If you are still burning
with furious rage...
...إن كنت لا تزالين مشتعلة بغضب شديد
Wenn du noch immer vor Wut schäumst,
Quand il sera requis d’en découdre
Se a fúria da batalha
ainda arde dentro de você...
Если в тебе всё ещё пылает
безумная ярость...