The gang heads up the mountains for a very eventful boot camp.
the whole process of texting and going 
on dates starts to become kind of a pain.
فإنّ عمليّة المُراسلة والخروج في مواعيد
تغدو مُزعجة بعض الشّيء
wird der ganze Neuanfang
mit Telefonieren und Dating
el proceso de enviarse mensajes
y tener citas se vuelve un fastidio.
el proceso de mensajearse
e ir de cita acaba siendo un coñazo.
recommencer du début,
aller en rencart,
è un po' seccante ricominciare
con gli appuntamenti e tutto il resto.
o processo todo de mandar mensagens
e sair começa a ficar meio chato.
все эти конфетно-букетные периоды
уже не в радость,