Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Oh, crap, that was a huge load!
!تبًا، كان ذلك كثير
¡Moja un montón!
¡Vaya, menudo chorro!
Cavoli, sono tutta fradicia!
Uau, saiu um monte!
Обалдеть! Как много вылетело!