Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
It's nothing short of an entertainment 
treasure land and the pride of Gunma!
GUNMA ist weltweit dafür bekannt!
¡Es una tierra llena de entretenimiento!
¡Es el orgullo de Gunma!
¡Es una tierra llena de entretenimiento!
¡Es el orgullo de Gunma!
Gunma est un petit bijou mondial,
la terre du divertissement !
Sono proprio l'entertainment treasure land,
l'orgoglio di Gunma-hiragana!
É a terra dos tesouros do entretenimento
e o orgulho de Gunma em hiragana!
Это гордость Гуммы хираганой, настоящее
сокровище для отдыха и развлечений!