Zhao begins seeking even more power; the power to acquire anything.
He throws himself into researching black fire, the infinite power source discovered in the ancient Kuican ruins. The oblivious Chen promises she'll promote Zhao.
Meanwhile, Yin is worried about Ning. Concerned for Yin, the rebels suggest she become their sworn sister so that they may become family and fight together. However, their father Xiang Chu doesn't think it's a good idea.
It looks flat, but these highlands 
are as high up as Mt. Bailing.
تبدو مسطحة، لكن هذه الجبال بارتفاع
جبل بياكو
Es schaut recht flach aus, doch dieses Hochland
ist genauso hoch wie der Bailing-Berg.
Parece plano, pero estas tierras
son tan altas como el monte Bailing.
Parece plano, pero estas tierras
son tan altas como el monte Bailing.
Ça a tout d’une plaine,
Sembra di essere in pianura,
ma questi altipiani sono alti come il Monte Bailing.
Parece uma planície, mas aqui é
tão alto quanto o Monte Bailing.
Это место кажется равниной, 
но высота здесь, как на горе Байлин.