In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
VILLAGE ELDER PRIESTESS — KAEDE
كاهنة القرية الكبرى — كايدي
Dorfälteste Priesterin Kaede
PRÊTRESSE DU VILLAGE
KAEDE
    Anziana sacerdotessa del villaggio  Kaede
Старшая священница деревни Каэдэ