Can you defeat your sister who has fused with the evil god? With Mu’s question, Shoko agonizes over the fate she bears. That’s when Orion Rigel, the Ghost of an ex-Silver Saint, stands before Shoko. From Rigel’s sad eyes that once shared a past with Kyoko during Saint years, Shoko senses his true feelings and... 
Mii vs. Emony, Aiolia vs. Saga, the individual battles within the Temple of Eris begins…
Then under the name of the war-goddess,
عندها، فتحتَ اسم آلهة الحرب
Dann wollen wir uns doch unserem gegenseitigen
Schicksal im Namen der Kriegsgöttin stellen …
En ese caso,
pelea como diosa de la guerra.
En ese caso,
pelea como diosa de la guerra.
Alors, en tant que déesses de la guerre,
célébrons nos destinées…
Allora, in nome della Dea della Guerra,
dobbiamo abbracciare i nostri destini
Então, sob o nome da deusa da guerra,
que tal aceitarmos nosso destino...
Тогда давай примем судьбы друг
друга во имя богини войны...