A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
You're using dried scallop powder
as the secret ingredient, aren't you?
إنّك تستخدمين مسحوق إكليل مجفف
كمكون سري، أليس كذلك؟
Usaste vieiras deshidratadas
para darle más sabor, ¿no?
Usaste vieiras disecadas
para darle más sabor, ¿no?
Tu utilises un ingrédient caché,
de la poudre de pétoncle séché.
stai usando le capesante essiccate in polvere 
come ingrediente segreto, non è così?!
Está usando pó de vieiras secas
como ingrediente secreto, não é?
Секретная добавка — порошок
из сушёного морского гребешка?