Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
You old dudes need to be quiet!
!أنتما من يجب أن يصمتا أيّها العجوزان
Alte Säcke haben jetzt
das Maul zu halten!
¡Los viejos deberían callarse!
¡Los viejos deberían callarse!
Parlez pour vous, les vieux !
Siete voi vecchiacci che dovete fare silenzio!
Vocês que devem fazer silêncio, tios!
Вам, старпёрам, нужно быть тише!