The girls work on summer homework and Futaba comes over. She's nervous about telling her friend that she likes fishing, so they come up with a plan to see if she should tell her friend or not. Later on, the girls go fly fishing at a mountain stream.
Did you come here all by yourself, Futaba?
هل جئت لوحدك يا فوتابا؟
Bist du heute etwa
selbst hergekommen, Futaba-chan?
Futaba, ¿viniste tú sola?
Tu es venue toute seule, Futaba ?
Futaba, sei venuta da sola, per caso?
Futaba-chan, por acaso veio sozinha?