The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
I have my own way of fighting!
That's why I lured the Gundam here!
!لديّ طريقتي الخاصة في القتال! لهذا السبب استدرجت الغاندام إلى هنا
Ich habe meine Tricks!
Deshalb habe ich ihn hergelockt!
El Gundam vino aquí
gracias a mis estrategias.
El Gundam ha venido aquí
gracias a mis estrategias.
Je sais très bien ce que je fais !
C’est moi qui l’ai attiré ici.
Eu tenho minha própria forma de lutar! 
É por isso que atraí o Gundam para cá!
У меня свой стиль сражения!
Вот почему я заманил Гандама сюда!