After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
If it's closing time, it can't be helped.
Der Park schließt,
da kann man nichts machen.
Si es hora de cerrar, no hay remedio.
Si es hora de cerrar, no hay remedio.
Se è orario di chiusura non possiamo farci nulla.
Se já é a hora de fechar, 
não podemos fazer nada.