Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
I wanted to give her a lump of metal.
أردتُ إعطاءها كتلة معدن
Ganz schön mutig, was?
Yo le regalaría lo que ella quiera.
Yo le regalaría lo que quisiera.
Avrei voluto darle io un pezzo di metallo.
Acabo querendo dar a
ela um pedaço de metal.
Вот я... отдал бы ей его.