The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
Villagers of Sasu, I am Teruhi, 
daughter of your lord.
يا قرويّي ساسو، أنا تيروهي، ابنة حاكمكم
Bewohner von Sasu, ich bin Teruhi,
Tochter Eures Fürsten.
Señores de Sasu, soy Teruhi,
hija del gobernador.
Señores de Sasu, soy Teruhi,
hija del gobernador.
Habitants de Sasu, je suis Teruhi,
la fille du gouverneur.
Abitanti di Sasu, io sono Teruhi, 
la figlia del vostro signore.
Aldeões de Sasu, sou 
Teruhi, filha de seu lorde.
Народ деревни Сасу,
я дочь правителя, Тэрухи.