After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Um, it's a kind of greeting you 
say when entering a building.
هذه تحيّة تُقال عند دخول مبنى
Ähm. Das sagt man einfach so,
wenn man in ein Haus kommt.
Es una frase que se dice
al entrar a una casa.
Es una frase que se dice
al entrar a una casa.
Euh… On utilise cette expression
quand on entre quelque part.
Ehm... si dice quando si entra in un edificio.
Bem, é uma saudação que você
usa ao entrar em um lugar.
Ну, так обычно говорят,
когда приходишь в гости.