Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
This experiment is too cruel
for Domon!
!أشعر بالأسى لدومون
Dieses Experiment
ist zu viel für Domon!
¡Esto es demasiado cruel para Domon!
¡Esto es demasiado cruel para Domon!
Ce que vous faites à Domon
est trop cruel !
Essa experiência é 
cruel demais com o Domon!