As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
If you don't place in the next tournament,
 I'm throwing you off the team!
!إلّم تشارك في البطولة القادمة فسأطردك من الفريق
Wenn du beim nächsten Turnier
nicht gut abschneidest, bist du raus!
Se al prossimo torneo
non vinci un premio, ti sbatto fuori!
se você não se qualificar no próximo
campeonato, vou tirá-lo do time!
Если не пройдёшь отборочные, 
вылетишь!