Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Huh? What is going on here?
ماذا؟ ما الذي يجري؟
Nanu? Was … geht hier vor sich?
¿Eh? ¿Qué será esta sensación?
¿Qué me está pasando?
Hein ? Qu’est-ce qui m’arrive ?
Eh? Ma che succede?
Ué? O que está acontecendo?
А? Да в чём дело?