Vanitas and Noé travel to Gévaudan in search of a creature known as the Beast, but things go sideways when they encounter a murderous paladin, a hostile acquaintance, and an old nemesis. Will our heroes survive these threats, not to mention the Beast?
But we might have a chance
against a little girl!
!لكن لدينا فرصة ضدّ فتاة صغيرة
Aber gegen ein kleines Mädchen
kommen wir schon irgendwie klar.
Pero contra una niña
tendríamos una oportunidad.
Pero contra una chiquilla
lo tenemos chupado.
Mais face à une fille,
on a toutes nos chances !
Invece contro una ragazzina 
penso proprio di potercela fare!
Mas talvez tenhamos uma chance
contra uma garotinha.
А с этой девочкой мы, я уверен,
как-нибудь да справимся!