After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
It made me wonder if you 
didn't want to see her.
.ما جعلني أتساءل إن كنت لا تريد رؤيتها
Wirkt halt so, als würdest du
sie vermeiden wollen.
Pensé que quizás la estabas evitando.
Pensé que igual la estabas evitando.
comme si tu voulais l’éviter.
Ho pensato che magari non volessi incrociarla.
Achei que você não queria
dar de cara com ela.
Видимо, не хочешь с ней
пересекаться.