The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Let's help Ms. Miorine together, shall we?
!لنساعد ميوريني-سان معاً
Unterstützen wir Miorine gemeinsam!
Ayudaremos a Miorine.
Vamos a ayudar a Miorine.
On va aider Miorine tous ensemble !
चलो मिलकर मिस मिओरिने की
मदद करते हैं, चलें क्या?
Aiutiamo insieme
Vamos ajudar a Miorine juntas, tá bom?
Давай-ка вместе поможем…
мисс Миоринэ!