Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.
Do you have to need 
something to call someone?
وهل يجب أن تحتاج شيئاً لتتّصل بأحد؟
Muss man immer etwas wollen,
um anzurufen?
¿Tienes que querer algo
para llamar a alguien?
¿Tienes que querer algo
para llamar a alguien?
Precisa de algum motivo
para poderem ligar?
А что, люди друг другу
 только по делу звонят?