The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
Gundam Deathscythe battles
the Tauruses in outer space.
تقاتل الغاندام حاصدة الأرواح
.بذل الثّور في الفضاء الخارجيّ
Gundam Deathscythe bekämpft
die Taurus’ im All!
El Gundam Deathscythe
enfrenta a los Tauros en el espacio.
El Gundam Deathscythe
se enfrenta a los Tauros en el espacio.
Dans l’espace, le Deathscythe
affrontera des Taurus.
O Gundam Deathscythe batalha 
contra os Touros no espaço sideral.