Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
We went over the order several times
لقد تحقّقنا من التّرتيب مرّاتٍ عديدة
Wir sind die Bestellung
mehrmals durchgegangen,
Cuando me enseñaste a hacer una orden
de compra, la revisamos varias veces.
Cuando me enseñaste a hacer un pedido
de compra, lo revisamos varias veces.
On a vérifié la commande
plusieurs fois
Di recente abbiamo verificato più volte 
il procedimento
Nós revisamos esse 
pedido milhares de vezes
Мы несколько раз просматривали договор,