An online content creator asks the G-Boys to provide him with a bodyguard, so Makoto is put on the job. This means he has to learn what video sharing is all about, and that's just the start of his revealing experience with ongoing online education.
When I'm with him, I get
to meet all sorts in Ikebukuro.
أتمكّن من لقاء مختلف أنواع الناس
.في إيكِبوكورو عندما أكون برفقته
So treff ich in Ikebukuro
die verschiedensten Leute.
Cuando estoy con él,
veo muchas más facetas de Ikebukuro.
Ça me permet de rencontrer
plein de gens d’Ike.
Quando estou com ele, consigo encontrar
todos os tipos de pessoa em Ikebukuro.