It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
The students won't go along with such 
hardcore methods right off the bat!
¡Los estudiantes no te seguirán el juego 
con unos métodos tan brutos nada más llegar!
Eles não vão aceitar esses 
métodos rígidos logo de cara!