Yuuhi digs up a box buried in the mountains that contains a letter and a book for him which describes the life of the clairvoyant Swordfish Knight, Akitani Inatika.
He's the one Hoshikawa Subaru and 
Tsukishiro Yukimachi hold in high esteem.
إنّه الشخص الّذي يحترمه هوشيكاوا سوبارو
وتسوكيشيرو يوكيماتشي كثيراً
Das ist der verehrte Meister von Hoshikawa
Subaru und Tsukishiro Yukimachi, oder?
Es ese al que tanto adoraban Subaru
Hoshikawa y Yukimachi Tsukishiro, ¿no?
Es ese al que tanto adoraban Subaru
Hoshikawa y Yukimachi Tsukishiro, ¿no?
C’est de lui que Subaru Hoshikawa
Se non sbaglio, lui era l'idolo
 di Subaru Hoshikawa e Yukimachi Tsukishiro, no?
É a pessoa que a Hoshikawa Subaru
e a Tsukishiro Yukimachi estimam tanto.
Это же тот человек, которого так уважали
Субару Хосикава и Юкимати Цукисиро?