At this time every year, Tama and the others are confronted by their old enemies - koinobori - carp windsocks. This year, Tama and friends come up with a plan to finally defeat them, and challenge the Okamoto family's koinobori to battle!

Tora goes to the park where Tama and the others are playing, bearing huge news - Bull has grown bigger than a human. Shocked, Tama and the others go to see Bull and they find...
Then what on earth are we seeing there?
ما الموجود أمامنا إذًا؟
Wer ist das vor uns dann …?
¿Y qué tenemos delante?
¿Y qué tenemos delante?
C’est qui, lui, alors ?
Ma cosa sta succedendo qui?
E quem é esse na nossa frente?!
А что же перед нами?