Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
Leaping's useless if you know what's coming.
.لا فائدة من القفز عند معرفة ما سيحدث
Hat’s wohl nicht versucht,
weil ich’s wusste.
Saltar es inútil si lo veo venir.
Saltar es inútil si lo veo venir.
Ça aurait servi à rien.
Tanto saltare di lato è inutile
 se l'avversario se lo aspetta.
Não adianta saltar contra
um oponente preparado.
Ведь я к ним подготовился.