The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
It's the only response you can make when 
you put the locals first, like I do!
إنّه الردّ الوحيد الذي يمكنك الردّ به
!عندما تعطين الأولويّة للمواطنين المحلّيين مثلي
Wenn man das Wohlbefinden
der Bürger so wichtig nimmt,
Si quieres priorizar a la gente,
solo puedes responder así.
Si quieres priorizar a la gente,
solo puedes responder así.
C’était la seule réponse possible
quand on chérit ses patients comme moi.
È l'unica risposta che puoi dare se metti al primo
posto la gente della zona, come faccio io!
É a única resposta possível quando se coloca
as pessoas em primeiro lugar, como eu faço!
Так всегда бывает, когда ставишь
местных на первое место!