Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
When we drank that umeshu, 
you mentioned you were working another job.
‫عندما شربنا ذلك الأوميشو، ذكرتِ أنكِ تعملين في وظيفة أخرى.
Weil du neulich beim Pflaumenwein
von deinem Zweitjob erzählt hast.
Cuando bebimos licor de ciruelas,
dijiste que tenías otro trabajo.
Cuando bebimos licor de ciruelas,
dijiste que tenías otro trabajo.
Quand on a bu un verre,
vous m’aviez parlé de votre double emploi.
Quando abbiamo bevuto l'umeshu
mi hai detto che hai un altro lavoro.
Ah, lembra, quando bebemos aquele licor de
ameixa? Você disse que tinha outro trabalho.
Когда мы пили умэсю, вы упоминали
про свою вторую работу.