The Holy Digimon that turned into a Digitama was snatched away, and Taichi and Yamato chase after Skullknightmon. Meanwhile, the rest of the Chosen Ones that are back in Tokyo fight remotely with their partner Digimon in the Digital World.
We can't give up at a place like this!
!لا يمكننا الاستسلام في مكان كهذا
Wir werden hier ganz sicher nicht aufgeben!
¡No nos rendiremos aquí!
¡No nos rendiremos!
Non possiamo arrenderci proprio adesso!
Não podemos desistir agora!
Мы не можем сдаться теперь!