Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
He used a spirit step
to travel through the spirit pulse.
Er hat den Lichtschritt benutzt,
um auf einer Geistervene zu reisen.
Usó el paso espiritual
para viajar por el pulso.
Usou magia para seguir a corrente e sumiu.