At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
Would you be able to say 
that in front of your mom?
هل ستتمكّنين من قول ذلك أمام أمّكِ؟
Und … kannst du darüber
auch mit deiner Mutter reden?
¿Podrías decir eso mismo
frente a tu madre?
¿Podrías decir eso mismo
frente a tu madre?
Tu dis ça,
Questo...
Você poderia dizer isso
na frente da Akiko?
Ты сможешь сказать это в лицо матери?