The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Your shouting is way scarier, Hori-san...
...صراخك أشد إخافة يا هوري-سان
Deine Stimme macht mir Angst …
Tus gritos dan más miedo, Hori…
Tus gritos sí que dan miedo, Hori.
C’est ton cri qui est flippant…
तुम्हारा चिल्लाना ज़्यादा
डरावना लग रहा है, होरी।
A me fanno paura le tue urla, Hori-san...
Sua gritaria é mais
assustadora, Hori.
А меня вот голос твой напугал, Хори…