When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Oh, yeah. So they came to the 
Hoshi Festival committee meeting?
صحيح. أتيا إذاً لحضور اجتماع لجنة مهرجان هوشي؟
Ach ja. Und die waren
echt beim Komiteetreffen?
Sí. ¿Asistieron a la 
reunión del Hoshi Fest?
Sí. ¿Asistieron
a la reunión del Hoshi Fest?
Ah, giusto. Quindi sono venuti alla riunione 
del comitato per il Festival Hoshi?
Ah, é. Então eles foram na Reunião 
 do Comitê do Festival Hoshi?