Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
She asked if I knew of a village where 
an Ainu girl with blue eyes lived.
سألتني عن قرية تعيش فيها
.فتاة أينو بعينين زرقاوين
Sie hat gefragt, in welchem Dorf
ein blauäugiges Ainu-Mädchen wohnen würde.
Buscaba la aldea
de una muchacha ainu de ojos azules.
Buscaba la aldea
de una muchacha ainu de ojos azules.
Elle était à la recherche
d’une petite fille aux yeux bleus.
Mi ha chiesto se conoscevo il villaggio 
dove vive una bambina Ainu con gli occhi azzurri.
Queria saber se eu conhecia uma vila
onde vive uma ainu de olhos azuis.
Спрашивала, не знаю ли деревню,
где живёт голубоглазая айну.