Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Henmi Kazuo might be trying to blend 
in with the workers there.
.ربما يحاول هينمي الاختلاط مع العمال هناك
Henmi Kazuo könnte
sich unter ihnen verstecken.
Es posible que Kazuo Henmi esté ahí.
Es posible que Kazuo Henmi esté ahí.
Avec un peu de chance,
Kazuo Henmi se cache par là.
Henmi Kazuo potrebbe nascondersi 
tra queste persone.
O Henmi pode estar tentando
se misturar aos trabalhadores.
И, глядишь, Хемми
скрывается среди рабочих…