Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I look forward to continuing 
to work with you.
أتطلّع قدماً للاستمرار في العمل معك
Ich freue mich auf unsere
erneute Zusammenarbeit.
Que será un placer
hacer negocios con usted.
Que será un placer
hacer negocios con usted.
Ravi de continuer
à travailler avec vous.
Sarà un piacere lavorare insieme.
Estou ansioso para continuar
a trabalhar com você.
Я рад нашему сотрудничеству.