Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
But doesn't that make you want 
to proceed with some doubt?
لكن ألا يجعلك ذلك تتصرف ببعض الشك؟
Aber da sind doch
ein paar Zweifel angebracht.
Pero ¿no te suscita cierta cautela?
Pero ¿no te suscita cierta cautela?
Vous comprenez
que je remette ceci en doute ?
Ma allora perché non proviamo 
a sollevare dei dubbi sulla questione?
Nesse caso, você não chega
a ter algumas dúvidas?
Впрочем, разве это не повод
проверить всё ещё раз?