After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
Yes, so if we capture them before 
the end of the night—
...أجل، لذا إذا أمسكنا بهما قبل انقشاع الليل
Genau, wenn wir sie also vor
Ende der Nacht fangen …
Oui, alors capturons-les
dès cette nuit !
Già! Quindi se li catturiamo prima dell'alba—
Sim! Então, vamos capturá-los
antes do fim da noite e—
Да. Если поймаем их до рассвета...