Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
That's not to say we only handle lost pets
 and alleged extramarital affairs.
وهذا لا يعني أنّنا نتعامل فقط مع أمور
.الحيوانات الضّالة والخيانات الزوجية المزعومة
Aber keine, die nach Haustieren
suchen oder Ehebrüche untersuchen.
No creas que solo lidiamos
con mascotas perdidas e infidelidades.
No supongas que solo lidiamos
con mascotas perdidas e infidelidades.
Mais on ne cherche pas des chats
ou des partenaires infidèles.
Non è che ci occupiamo solo di animali smarriti 
e di presunti affari extraconiugali.
Não lidamos só com bichos de estimação
 perdidos ou casos extraconjugais.
Но мы не ищем кошек
и не раскрываем измены.