Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
At the rate, communication won't
Das Signal wird noch abbrechen …
A este paso, la comunicación no…
A este paso, la comunicación no…
Si ça continue, on ne pourra plus…
Assim, a comunicação não vai…
Ещё немно... и наша связь...