Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
You've practiced hard.
Du hast hart trainiert
Entrenaste mucho.
Entrenaste mucho.
Tu t’es entraîné un max.
Ti sei allenato molto.
Você treinou duro, e superou
 vários momentos difíceis.