Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
Don't panic. He'll get his chance soon.
.لا تهلع. سيحصل على فرصته قريبًا
Nur keine Panik.
Er wird seine Chancen nutzen …
Que no cunda el pánico.
Pronto tendrá su oportunidad.
Que no cunda el pánico.
Pronto tendrá su oportunidad.
Pas de panique,
tout va se jouer maintenant.
Tranquillo, tranquillo!
Presto avrà la sua chance.
Fique tranquilo, a chance dele é agora.
Не суетись,
для него всё только начинается.