Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
I'll just have to use this child as a shield.
سأضطرّ لاستخدام هذا الطفل كدرع
Also muss ich dieses Kind als Schild benutzen.
¡Podría usarlo como escudo!
¡Podría usarlo como escudo!
Me voilà forcée
d’employer ce bouclier humain.
Então vou ter que usar 
esta criança de escudo.