I made my very first friend, Nako-chan, mad!! But I don't know why she's mad or how to even apologize! What do I do?! What should I do...?! That's when--!
Maybe it's this girl
 that's following Nako-chan around!
قد تكون هذه هي الفتاة 
!الّتي تتعقّب ناكو-تشان
Könnte es sein, dass das die ist,
die Nako-chan nachrennt …?
¡Debió ser la chica que persigue a Nako!
¡Habrá sido
la chica que persigue a Nako!
Et si c’était elle
qui collait Nako ?
Se segue sempre Nako...
Talvez seja a garota que
está seguindo a Nako-chan!
А может, та девочка,
что увязалась за Нако…