As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is.  Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
As long as we have something to look 
back on, she might remember me.
ما دام لدينا شيء نرجع إليه، فقد تتذكّرني
Solange sie so etwas von mir hat,
wird Mie-san mich wohl nicht vergessen.
Puede que me recuerde
mientras tengamos algo que rememorar.
Puede que me recuerde
mientras tengamos algo que rememorar.
S’il reste des traces comme ça,
Ora che il ricordo di me ha una forma,
Com algo assim, para relembrar,
talvez ela não se esqueça de mim.
Раз воспоминания
остаются в фотографиях…