The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
then what was his life even for...?
فماذا ستكون الغاية من حياته حينئذ...؟
… für ein Leben …
quel aura été le sens de sa vie ?
अगर कोई इतना भी ना कर सके
तो फिर उनकी जान की कीमत क्या थी?
che scopo avrebbe avuto la sua vita?!
Então para quê serviu a vida dele?
то к чему вообще была его жизнь?!