Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
Um! Mind if we pair up?!
!ألا تمانع إذا كونا فريقاً؟
Darf ich mit dir üben?
¡Oye! ¡¿Quieres practicar conmigo?!
¿Quieres que nos pongamos en pareja?
Dis, on peut s’entraîner ensemble ?
Podemos treinar juntos?