Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
Oh, yeah. Sorry for asking, 
but could I use your shower?
أجل. آسفة للسؤال، لكن هل يمكنني استخدام حمّامك؟
Ja! Sorry, aber darf ich vielleicht
mal deine Dusche benutzen?
Pardon, mais est-ce que
je peux piquer ta douche ?
Immagino. Scusa se te lo chiedo,
ma posso usare la tua doccia?
Aliás, desculpa pedir isso,
mas posso usar o seu chuveiro?
Кстати, ты не возражаешь,
если я приму у тебя душ?