Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
but as of now there has been no response
to any communications from us,
doch bislang hat es auf keinen
unserer Kontaktversuche reagiert.
pero hasta el momento no han contestado
nuestros intentos de comunicarnos.
pero de momento no han respondido
a nuestros intentos de comunicarnos,
mais à l’heure actuelle,
nos messages sont restés sans réponse,
ma finora non c'è stata nessuna risposta 
ai segnali che sono stati inviati,
mas, até o momento, não responderam
a nenhuma de nossas tentativas de contato.
К сожалению, на данный момент все наши
попытки связаться остались без ответа.