The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
I'm an adventurer starting 
today, right, Mister Argas?
،سأصير مغامرًا بدءًا من اليوم
صحيح يا سيّد أرغاس؟
Ab heute bin ich auch
ein Abenteurer, oder, Herr Argas?
Ahora yo también soy aventurero,
¿verdad, señor Argas?
Ahora yo también soy aventurero,
¿verdad, señor Argas?
Et j’en suis un déjà maintenant,
monsieur Algus ?
Da oggi sarò anche io un avventuriero, signor Argas?
A partir de hoje, eu também sou
um aventureiro, né, Senhor Argas?