Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
Nobukatsu just has to surrender, right?
Nobukatsu-sama solo debe rendirse, ¿cierto?
Nobukatsu-sama solo debe rendirse, ¿cierto?
Nobukatsu n’aura d’autre choix
 que de se rendre.
Nobukatsu vai ter que se render, né?