Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
I chose someone who didn't
get along with my father and stole his sword.
اخترت واحدًا منهم لم يكن على وفاق
.مع أبي وسرقت سيفه
Elegí a alguien que no se llevaba bien
con mi padre y le robé la espada.
Elegí a uno que se llevaba mal
con mi padre y le robé su espada.
J’ai volé celle du fils
avec lequel il s’entendait mal.
Escolhi alguém que não se dava bem
com meu pai e roubei sua espada.