After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Sorry to bother you when 
you're surely exhausted, boss.
‫أعتذر عن إزعاجك وأنتَ منهكٌ بالتأكيد يا زعيم.
Entschuldige die Störung.
Du bist sicher erschöpft, Boss.
Siento molestar cuando seguramente
estará agotado, jefe.
Siento molestar cuando seguramente
estará agotado, jefe.
Navré de vous déranger, patron.
Le chiedo scusa per il disturbo, padrone.
Desculpe incomodá-lo quando
certamente está exausto, chefe.
Извините, что мешаю вам отдыхать
после изнурительной битвы.