Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Ah, but Kiri's a guy.
He should be fine on his own.
Kiri ist ein Junge und kommt
schon alleine zurecht.
Pero Kiri es todo un hombrecito.
Kiri es todo un hombrecito.
Bah, c’est un grand garçon, maintenant.
Il peut se débrouiller seul.
Beh, Kiri ormai è quasi un uomo.
 Sono sicuro che se la caverà.
Bom, o Kiri é homem.
Ele sabe se virar sozinho.
Что ж, Кири всё-таки парень.