The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
Leave the door open! If you don't...
...دعي الباب مفتوحًا! إن لم تفعلي
Lass die Tür aber offen.
Denn wenn nicht …
No cierres la puerta, de lo contrario…
No cierres la puerta, de lo contrario…
Laisse la porte ouverte, sinon…
Lascia la porta aperta! Se non lo fai...
Deixe a porta aberta! Senão...
Только оставь дверь открытой,
а не то...