Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
When I came to look, I thought it 
couldn't be you two, but it really was.
عندما أتيتُ لإلقاء نظرة، لم أتصوّر
أن تكونا أنتما، لكن كنتما كذلك فعلاً
Ich hatte ja so eine Vorahnung
und dann wart es wirklich ihr!
Imaginé que podrían
ser ustedes y acerté.
Imaginé que podríais
ser vosotros y acerté.
Et quand je suis allé voir,
je suis tombé sur vous.
Quando sono venuto a vedere,
non pensavo foste voi due, ma eccovi qui.
Eu não queria acreditar, mas 
quando vim ver, eram vocês mesmo
Я что угодно ждал тут увидеть,
а это и правда вы!