After saving the team, Merooro explains further about the natural disasters plaguing the Labyrinth. Gagumber feels threatened by Memempu's growing respect for the bureaucrat.
But Shibito are still heroes of justice! 
They stick it to the man!
!لكن يبقى شيبيتو أبطال العدالة! إنّهم رجال حقيقيّون
Aber Shibito sind Helden der Gerechtigkeit,
die es denen da oben zeigen!
¡Cibit son héroes de la justicia
que atemorizan a los poderosos!
¡Cibit son héroes de la justicia
que atemorizan a los poderosos!
N’empêche, ce sont des justiciers
qui remettent les élites à leur place !
Ma gli Shibito sono eroi della giustizia 
che colpiscono i pezzi grossi!
Mas os Shibito ainda são heróis da justiça 
que batem de frente com gente grande!
Пусть даже так!