Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
Drawn in by gravity, those stars 
shone so brightly, just like us.
منجذِبة بفعلِ الجاذبيّة، سطعَتْ
تلك النّجوم ببريقٍ مثلنا تماماً
Diese in der Erdanziehungskraft
gefangenen Sterne …
Eran como nosotros,
Eran como nosotros,
Attirées par la gravité,
Attirate dalla gravità, quelle stelle
Puxados pela gravidade, aquelas estrelas 
brilhavam com ardor, assim como todos nós.
Их всех притянула гравитация,