With a typhoon approaching, Shun and his squad have to move out. For some reason, Daigo ends up being locked in the basement! Will they be able to rescue the survivors as the rain water keeps flowing into the basement?
Just a little longer now!
!قليلًا بعد
Nicht mehr lange und eine
Rettungseinheit wird uns rausholen.
Solo un poco más.
Solo un poco más.
Soyez fortes.
Les secours ne vont plus tarder.
Ancora un po'
 e la squadra di soccorso verrà a salvarti.
Só mais um pouco.
Уже скоро
за вами придут спасатели.