Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Disband or retire if that's 
what you want to do.
حلّوا فرقتكم أو اعتزلوا إذا كان هذا ما تريدون فعله
Wenn ihr euch auflösen
oder zurücktreten wollt, nur zu.
Si quieren separarse y retirarse,
háganlo. Ese será el final del grupo.
Si queréis separaros y retiraros,
hacedlo. Ese será el final del grupo.
Si vous voulez arrêter ou vous séparer,
libre à vous.
Se volete sciogliere il gruppo 
e ritirarvi dalla scena, siete liberi di farlo.
Se querem dissolver ou aposentar
o grupo, vão em frente.
Можете расходиться, если хотите.