Ever since her mother was lost in Antarctica, Shirase has felt like she was lost in a terrible dream. Despite her fear of what will happen if nothing changes after she goes, she and her friends now set off on their final journey to the place where her mother was lost.
We're not going to find any traces of my Mom.
.لن نجد أيّ آثار لأمّي
Wir werden sowieso nichts finden,
was meiner Mutter gehört hat!
No vamos a encontrar nada de mi madre.
No encontraremos nada de mi madre.
Après trois ans,
je ne retrouverai rien de ma mère !
È impossibile trovare tracce di mia madre.
É claro que não vão encontrar
nada que foi da minha mãe!
Мы не найдём тут никаких маминых вещей.