Covering up Jinshi's otherworldly beauty is no easy task, but after Maomao takes the challenge head-on, she's surprised when she's also asked to don the disguise of a noblewoman and escort "Jinka" outside the palace.
Ah, he wants to be less beautiful, not more.
يريد أن يخفّ جماله لا أكثر
Aah. Er will sich nicht schöner machen,
sondern unauffälliger.
Ah, no quiere aumentar su belleza.
Quiere reducirla.
Ah, no quiere aumentar su belleza.
Quiere reducirla.
Ah, il ne veut donc pas s’embellir,
mais s’enlaidir ?
Oh, non gli serve a sembrare più bello,
ma a passare inosservato.
Ah! Ele quer diminuir
a beleza, não aumentá-la.
А-а… Так он, наоборот,
хочет стать менее красивым?