After the collapse of the merger between Namidome Industries and Shiota, it seems like Namidome's days are numbered. That is, until a man representing another company shows up with an interesting proposal...
but I believe Shiota has stooped 
to pushing this self-serving plan
لكنّي أعتقد أنّ شيوتا هبطت لمستوى
الضغط لهذه الخطّة الأنانيّة
hat Shiota vor, ihr gescheitertes
Projekt der Entsalzungsanlage
pero creo que Shiota
está impulsando este plan
pero creo que Shiota
está impulsando este plan
mais je pense que ce projet vise
à compenser les pertes
ma ritengo che la Shiota si sia abbassata
a formulare questo piano gretto e miope
mas acredito que a Shiota
se rebaixou a este plano egoísta
«Сиота» опустились до продвижения
этого корыстного плана,