There was once a legendary creature that dwelled within the Great Elroe Labyrinth, known only as the Nightmare. And there are creatures that the Nightmare created that still dwell in the labyrinth. Shun and his allies attempt to avoid the Nightmare's Vestiges, in order to cross through the labyrinth...
The old master of this labyrinth, 
a Queen Taratect, blew that hole open.
السيّدة القديمة لهذه المتاهة، تاراتيكت
ملكة، هي من فجّرت هذه الفتحة
Der alte Meister dieses Labyrinths,
eine Queen Taratect, hat das Loch geschaffen.
Lo hizo la antigua señora del laberinto,
la Reina Taratecto.
Lo hizo la antigua señora del laberinto,
la Reina Taratecto.
Le monstre qui régnait
sur ce labyrinthe auparavant,
Lo ha fatto la regina taratect, che si poteva
definire un po' il capo di questo labirinto.
É um buraco que a antiga mestra deste
labirinto, a Rainha Taratect, abriu.
Эту дыру когда-то давно пробила Королева
таратектов, владычица этого лабиринта.