Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
There's only one person I'm scared 
of... the one called "Sensei."
الشخص الوحيد الذي أخاف منه
هو من ينادونه بسينسي
Nur eine einzige Person macht mir Angst.
Der Sensei.
Solo hay uno
que me da miedo. El maestro.
Solo hay uno
que me da miedo. El maestro.
Le seul qui m’effraie, c’est…
C'è solo una persona che mi spaventa.
Só tenho medo de uma pessoa:
a pessoa que chamam de mestre.
Кроме одного...