The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
There's a huge number 
of VIRM units near Apus.
هناك عدد كبير جدّاً من وحداتِ فيرم
بالقرب من آباس
Eine beträchtliche Anzahl an VIRM
befinden sich unmittelbar in Apaths Nähe.
Hay un gran número de VIRM
cerca de Apus.
Hay un gran número de VIRM
cerca de Apus.
Plusieurs soldats de Virm
entourent l’Apus ! Soyez prudents !
L'area attorno all'Apus
brulica di unità dei VIRM!
Tem uma multidão de
unidades VIRM perto da Apus.
Райскую Птицу окружили силы «Вирма».