Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
Thinking back on it, when I first met
the Madam, she was pretty no-nonsense.
Sie sind von Anfang an
En retrospectiva, cuando conocí
a la Madame, era muy estricta.
En y repensant, madame a toujours été
du genre à me forcer la main.
Pensando nisso, quando conheci a
senhora, ela era bastante objetiva.