Fa goes missing, which prevents Kotone from focusing on work. Meanwhile, another quirky client arrives at RPG Real Estate. This time, it's an elf, who lives longer than most houses can physically last.
I thought maybe she flipped 
from clumsy to talented.
ظننتُ ربّما تحوّلت من خرقاء إلى موهوبة
Ich hatte gehofft, dass sie
Creí que había pasado de inútil
a buena en su trabajo, pero…
Creí que había pasado de inútil
a buena en su trabajo, pero…
Moi qui la croyais sortie
de son état de larve…
E io che pensavo 
fosse passata da goffa a geniale...
Pensei que a trapalhona tinha melhorado
e agora conseguiria trabalhar direito.
Может, она перескочила
от неуклюжести к одарённости...