Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Please don't take the 
books into the bathroom.
من فضلك لا تأخذي الكتب إلى دورة المياه
Bitte nimm die Bücher nicht mit aufs Klo.
No lleves los libros al baño.
No lleves los libros al baño.
On n’emporte pas de bouquin
aux toilettes.
Non portarti i libri in bagno, per favore.
Não leve os livros para
dentro do banheiro, tá?
Пожалуйста, не бери книги в туалет.