Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
I'm too scared to go 
anywhere near the fence!
!أنا خائفة كثيرًا من الاقتراب من السّياج
Ich hab Angst, ich kann
nicht so nah ans Netz!
¡Tengo miedo de acercarme a la valla!
¡Me da miedo acercarme a la valla!
J’ai trop peur
de m’approcher du grillage !
Non posso. Ho troppa paura
di avvicinarmi alla ringhiera!
Eu morro de medo de
chegar perto da cerca!
Боюсь к ограде подходить!