While the candidates are overwhelmed by the youth team, Fukuda rubs salt into the wound by telling them a piece of information. Unable to recover from the shock, the candidate team allows more goals to the youth team, making it a one-sided match. While his teammates feel completely beaten and lose their fighting spirit, Ashito, still feeling the pain from Akutsu's attack, starts to lose his will to fight.
maybe she knows the results of the tryouts.
.ربّما تعرف نتائج الاختبارات
dann weiß sie doch vielleicht,
ob du bestanden hast.
puede que sepa
el resultado de la prueba.
puede que sepa
el resultado de la prueba.
elle connaît peut-être
les résultats des détections.
forse lei sa i risultati dell'esame.
talvez ela saiba o resultado do teste.
может, она знает,
 кого в команду отобрали?