After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
So, how was your trial 
employment experience?
كيف كانت فترة عملك التّجريبيّة؟
Und, wie war der Probetag?
¿Qué tal su experiencia aquí?
¿Qué tal vuestra experiencia aquí?
Alors, cette période d’essai ?
Quindi, com'è stata la prima serata?
Então? Como foi seu
período de experiência?
Как впечатления от первого дня?