It's the day of the TRIGGER concert, and all the boys are excited. However, Yamato, Nagi, and Tamaki are late. As they rush to meet the others at the stadium, they run into someone unexpected...
Manager, we can sing and dance now, right?
مديرة، يمكننا الغناء والرّقص الآن، صحيح؟
Managerin! Wir dürfen jetzt
wieder singen und tanzen, oder?
Representante,
ya podemos cantar y bailar, ¿no?
Representante,
ya podemos cantar y bailar, ¿no?
L’interdiction est levée, non ?
On peut danser et chanter ?
Manager, ormai possiamo ricominciare 
a cantare e ballare, no?
Manager, agora já podemos
cantar e dançar, não é?
Менеджер, нам теперь 
можно петь и танцевать?