The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
Tell my mom I'll be home by dinner.
.أخبري أمّي أنّي سأعود للمنزل عند العشاء
Sag Mama,
ich bin zum Abendessen zurück!
Dile a mi mamá
que regresaré para la cena.
Dile a mi madre que 
volveré para la cena.
Dis à ma mère
que je serai rentré pour dîner.
Di' a mia mamma che torno per cena.
Diga para a minha mãe que
volto até a hora da janta.