After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
You were always holding those feelings 
down so you could encourage me.
Du hast das einfach erduldet
und mich stets aufgeheitert.
Tú siempre aguantaste esta sensación
Te has pasado la vida
reprimiendo esos sentimientos
Tu réfrènes toujours tes sentiments
Per riuscire a incoraggiarmi,
Você sempre guardou esses sentimentos
para poder me encorajar.
Ты всегда усмирял свои чувства
и воодушевлял меня.