Yaeka goes to the hospital to visit her mother. Kirishima goes with her, and they both run into Aoi, Kirishima's senior and the former first lieutenant of the Sakuragi Family. On the way back from the hospital, Kirishima and Yaeka find a high school girl and an abandoned kitty. Yaeka asks Kirishima if they could take the kitty home, and...
Fine. I'll let this slide 
because the kitten's cute.
حسناً. سأتجاهل هذا لأنّ الهرّة ظريفة
Na, von mir aus. Ich verzeihe dir,
weil das Kätzchen so süß ist.
Lo dejaré pasar esta vez
porque el gato es una ternura.
Vale. Lo dejaré pasar
porque el gato es una ricura.
Ça va, j’ai compris.
Fa niente, la perdono
solo perché la gattina è carina.
Tá bom, vai. Só perdoo
porque o gato é fofinho.
Ай, ну и ладно!