Hiro and his friends come to a lake where it is rumored that kappa haunt and drag humans underwater. Against Hiro's advice, Ruli goes near the lake at night, hears mysterious voices, and...
The factory promised
it wouldn't happen again.
وعدَ المصنع بألّا يتكرّر ذلك
Die Fabrik hat versprochen,
dass so etwas nie wieder passieren wird.
La direction m’a assuré
que ça ne se reproduirait plus.
Quelli dello stabilimento
hanno promesso che non si ripeterà.
A fábrica prometeu que 
não aconteceria de novo.
На заводе обещали,
что этого не повторится.