The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
Looks like they're not 
moving identically anymore.
Sie aus, als ob sie sich
 nicht mehr identisch bewegen.
Parece que ya se empieza a notar la diferencia.
Parece que ya se empieza 
a notar la diferencia.
On va enfin voir
la différence entre eux deux.
Parece que eles logo não vão mais 
conseguir se mexer como antes.