Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
I'll face them head-on.
.سأواجههم مباشرةً
Deshalb muss ich frontal angreifen.
Pienso hacerles frente.
Je leur ferai face sans hésiter.
e lo affronterò faccia a faccia.
Vou encará-los de frente!
Сражусь с ними лицом к лицу!