This episode of Meisaku is inspired by "The Pied Piper of Hamelin." When Tsurukou plays a flute, it attracts mice. Chienetsu uses that to exterminate mice from the student council's room. Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
That's the mice problem solved.
 All's well that ends well, huh?
تمّ حلّ مشكلة الفئران. انتهى كل شيء على خير، صحيح؟
So hat sich das Mäuseproblem
in Wohlgefallen aufgelöst, nicht wahr?
¡Se acabó la plaga
de ratones! ¡Qué bien!
¡Se acabó la plaga
de ratones! ¡Qué bien!
Nous voilà débarrassés
de ce problème de souris.
Il problema dei topi è stato risolto
e ora è tutto a posto.
Que bom que conseguimos resolver
 nosso problema de ratos, hein?
Больше о нашествии мышей
 можно не беспокоиться.