Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
Treat me to lunch at the cafeteria 
three times and I'll do it!
‫ادعني لتناول طعام الغداء في
‫المقصف ثلاث مرات وسأفعل ذلك!
Wenn du mich drei Mal
in die Mensa einlädst,
Invítame tres veces a comer
en la cafetería y lo haré.
Invítame tres veces a comer
en la cafetería y lo haré.
Offre-moi trois repas à la cafétéria,
et je t’aiderai.
Se mi offri tre pranzi in mensa,
ti aiuto volentieri!
Me pague um almoço na cafeteria
três vezes e eu faço isso!
С тебя три обеда, тогда помогу.