Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
Y-You're the one who got the 
wrong idea and attacked me.
!أ-أنت من أساء الفهم وهاجمني
D-Dabei hast du dich doch vertan
und dann angegriffen.
¡Me atacaste por error!
¡Me atacaste por error!
Tu peux parler !
T’as cru que j’étais super fort !
तुमने ही गलत समझकर मेरे ऊपर हमला किया।
S-Senti chi parla! Tu sei quella 
che ha frainteso tutto e mi ha attaccato!
F-Foi você quem se enganou e me atacou!
Т-ты и сама запуталась,
раз решила напасть на меня...