Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
If I tell the truth, will you?
Kommst du mit,
wenn ich reinen Tisch mache?
¿Lo harás si te digo la verdad?
Si je le fais,
vous viendrez avec moi ?
Se ti dico la verità, verrai con me?
E se eu te contar a 
verdade? Você virá?
А если расскажу всё как есть, 
вы пойдёте со мной?