At Kinjo's suggestion, the four hold a Christmas party and bring presents. Momose continues his daily search for a new property as he decides where to move but is saddened that his fun life living together with Shirosaki will come to an end. After the party, and after much deliberation, Momose decides to move forward and contacts a real estate agent to assist with his move. And finally, the day of his move arrives...
It would've been tough, buying a huge gift
like this on my own. I owe you one.
.لكان شراء هدية كبيرة كهذه بمفردي صعبًا. شكرًا لك
Es wäre schwierig gewesen,
etwas so Großes allein zu kaufen.
Habría sido complicado comprar algo tan
grande solo. Fuiste de mucha ayuda.
Sin tu ayuda me habría resultado difícil
comprar algo tan grande.
J’en aurais bavé tout seul
avec un aussi gros paquet.
Avrei avuto problemi a portare
 quest'affare enorme da solo.
Teria sido difícil comprar um presente
tão grande sozinho. Você me ajudou bastante.
Один я бы эту штуку
не утащил, а ты помог.