The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
To protect humanity from the 
disasters caused by the relics,
"لحمايةِ البشريّة من الكوارث التي سبّبَتْها "الآثار
Um die Menschen vorm Desaster zu beschützen,
das durch die Relikte ausgelöst wurde,
Debíamos usar el poder de las reliquias 
para proteger a la humanidad
Debíamos usar el poder de las reliquias 
para proteger a la humanidad
Pour protéger l’humanité
contre le danger des reliques,
Per proteggere l'umanità
dai disastri causati dalle reliquie
Para proteger a humanidade dos 
desastres causados pelas Relíquias,