Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Sir! The Tianem Fleet has engaged the enemy!
!سيدي! لقد اشتبك أسطول تيانم مع العدو
Tianems Flotte hat den Kampf
gegen den Feind begonnen.
La flotta di Tianem
sta affrontando il nemico in battaglia!
Senhor, a Frota Tianem está em combate.
Командир! Флот Тианэма
столкнулся с врагом.