Asaemon points her blade at Yaemon of her own free will, but has a hard time due to Yaemon's overwhelming strength. Gintoki joins the fight but gets wounded by Hitotsubashi retainers backing Yaemon up. With Gintoki and Asaemon on the backfoot, Yaemon tells Asaemon about how Gintoki killed her biological father. This makes her waver, with sword in hand. Just who will Asaemon kill, Gintoki or Yaemon?
After all, she's just a leech some whore 
gave birth to and abandoned before the war!
!فهي مجرد متطفّلة أنجبتها إحدى فتيات الهوى وقامت بهجرها قبل الحرب
¡No es más que el parásito que nació 
de una zorra antes de la guerra!
Afinal, ela é só uma sanguessuga que alguma
 prostituta pariu e abandonou antes da guerra!