Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
And that's why...
...ولهذا
Und deshalb
Y por eso no tiene sentido
si no estamos juntos.
Y por eso no tiene sentido
si no estamos juntos.
Alors, ça n’aurait pas de sens
qu’on se sépare.
E por isso...