Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
After this, it took Iruma two hours 
to explain the situation to Ameri.
.بعده هذا، استغرق إيروما ساعتين لتفسير الوضع لأميري
Danach musste sich Iruma
vor Ameri zwei Stunden lang rechtfertigen.
Iruma tardó dos horas
en aplacar la ira de Ameri.
Iruma tardó dos horas
en aplacar la ira de Ameri.
Ensuite, Iruma passa deux heures
à se justifier auprès d’Amélie.
Ad Iruma sono servite due ore
 per spiegare la situazione ad Ameri.
Depois disso, Iruma ficou duas horas
explicando a situação para Ameri.
И после Ирума два часа
рассказывал Амели о случившемся.