Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
Now give me back my body, Playmaker!
Jetzt ist es an der Zeit, mir meinen
Körper zurückzugeben, Playmaker.
Ahora devuélveme mi cuerpo, Playmaker.
Agora devolva o meu corpo, Playmaker!