Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Maybe I went a little too far...
...لعلِّي تماديتُ قليلاً
Vielleicht hab ich ein wenig übertrieben.
Quizás se me pasó un poco la mano.
Quizás se me fue un poco la mano.
J’en ai peut-être trop fait…
शायद मैं कुछ ज़्यादा ही बोल गई थी...
Forse ho un po' esagerato...
Talvez eu tenha exagerado um pouco...
Перестаралась я, что ли?