We start our journey where it all began—with D&C Media in Korea. As the publisher of the webnovel, they shed light on how the story of Solo Leveling developed from ideation to publication. From there, we travel to meet with Redice Studio, one of the largest webtoon studios in the world, and discuss Solo Leveling's transformation from script to illustration.
Instead of only having it on their phone,
they wanted a real book.
.أرادوا كتابًا حقيقيًّا بدل امتلاكها في هواتفهم
Anstatt es nur auf dem Handy zu haben,
wollen sie es als richtiges Buch besitzen.
Querían tener un libro físico
en lugar de tenerla en su celular.
Querían tener un libro físico
en lugar de tenerla en su móvil.
Nous fabriquons des livres
Non era più sufficiente averlo sul telefono,
volevano un volume vero e proprio.
O desejo de ter a edição física como produto,
e não só ler online, se torna mais forte.
Им уже мало вебтуна в телефоне,
они хотят настоящую книгу.