The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
Yeah, because she suddenly announced 
that she's taking you to Switzerland!
Aber doch nur, weil sie gesagt hat,
dass sie dich mit in die Schweiz nehmen will.
Porque de pronto dijo 
que te llevaría a Suiza.
Porque de pronto dijo 
que te llevaría a Suiza.
Elle n’aurait pas dû 
décider seule
Ci credo, all'improvviso se n'è uscita
dicendo di volerti portare in Svizzera!
A culpa foi dela que decidiu por conta própria,
de repente, te levar pra Suíça!