A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
you lose your qualifications 
to be a magical girl, pon.
فستفقدين مؤهلاتك لتكوني فتاة سحرية، بون
verliert ihr den Magical-Girl-Status, pon.
perderás tus cualificaciones 
como chica mágica, pon.
perderás tus cualificaciones
como chica mágica, pon.
vous perdrez
votre titre de magical girl.
perdi ogni diritto
di essere una maghetta, pon.
você perderá suas qualificações
 como menina mágica, pon.