The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
Central nobles must have sons 
who can think rings around me.
لا شك أن لدى نبلاء المركز
.أبناءً يفوقونني دهاءً
Sicher gibt es hier Adelssöhne,
die viel wohlerzogener und klüger sind!
Seguro que hay nobles de Central
de mayor alcurnia y más listos que yo.
Los nobles del Centro tendrán hijos
que me den mil vueltas.
Vous devez bien avoir un meilleur candidat
parmi les fils de nobles du centre !
A Corte ci saranno un sacco di giovani
beneducati e di famiglia nobile!
Os nobres centrais devem ter filhos mais
espertos e com criação melhor do que eu!
Наверняка сыновья столичных
вельмож поумнее меня будут!