Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Could this be one of those "touch screens"?
أيا ترى أن الشاشة تعمل بتقنية اللمس؟
Muss ich etwa direkt
den Bildschirm berühren?
¿Acaso tengo que tocar la pantalla?
¿Acaso tengo que tocar la pantalla?
C’est peut-être
un de ces trucs tactiles ?
Non sarà uno di quelli
con lo schermo da toccare?
Será que devo tocar direto na tela?
Может, этот экран надо трогать пальцем?