Ever since the Dark Night Light video, business at PANPAKA Pan has been booming. Seeing how well Saki has been working at the shop, her parents consider letting her take over the business. Even Saki’s fiancé supports her taking over the family business. However, Mai alone notices something isn’t right with Saki.
When you say "okay" so easily,
it's kind of anti-climactic.
.عندما تقولان "حسنًا" بكل سهولة. فذلك مخيب للأمل نوعًا ما
Non potete dirmi "Va bene" come niente fosse, 
non me lo aspetto mica!
Quando vocês aceitam tão facilmente
fica meio que anticlimático.
Когда вы так легко соглашаетесь,
мне не по себе...