Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
Well, I was beaten, too, by the boss...
...حسناً، أنا أيضاً غلبني الزعيم
Na ja, ich wurde vom Boss,
Bueno, a mí me ganó el jefe,
Bueno, a mí me ganó el jefe,
J’ai été battu par le chef, moi aussi.
Depuis, je suis son subalterne.
Beh, io sono stato sconfitto dal capo...
Bem, eu também fui espancado pela chefia...
А меня победил бра…