The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
No one can take over
the research from him.
.لا أحد يستطيع أن يتولى البحث بدله
Keiner kann seine Forschung fortführen.
Personne n’est capable
de reprendre le flambeau.
Nessuno potrà proseguirla senza di lui.
Ninguém conseguiria
assumir uma pesquisa dele.
Продолжить после него 
уже никто не сможет.