As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
Sorry it's been so long.
Entschuldigung,
dass es so lange gedauert hat.
Siento que pasara tanto tiempo.
Siento que haya pasado tanto tiempo.
Désolée de ne pas avoir
pris de nouvelles…
Scusate, è passato un sacco di tempo.
Desculpe, faz tanto tempo.