After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
You truly are a shining example 
of the trader's spirit!
أنت حقّاً مِثال مشرِق لروح التّاجر
Sie sind wirklich ein Händler,
wie er im Buche steht!
Eres un ejemplo a seguir
para todo mercader.
Eres un ejemplo a seguir
para todo mercader.
Tu as vraiment
l’âme d’un marchand !
Siete veramente l'incarnazione 
dello spirito commerciale!
Você realmente é o melhor
exemplo do espírito empreendedor!
Клянусь, вы воплощение торгового духа!