Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
I believe she's in middle... 
no, high school now.
...أعتقد أنّها في الإعداديّة
.لا، في الثانويّة الآن
Sie ist in der Mittel…
Creo que está en secundaria…
no, en preparatoria.
Creo que está en secundaria…
No, en la superior.
Si je me rappelle bien,
elle doit être au coll… non, au lycée.
Mi sembra che adesso vada alle medie... 
no, alle superiori.
Acho que está no ensino fundamental... 
não, agora está no ensino médio.
Кажется, она учится в средней... 
нет, в старшей школе.