Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
I had wanted to forget him,
but I couldn't.
.كنت قد أردت نسيانه، لكنني لم أستطع
Dabei wollte ich ihn vergessen.
Creía que quería olvidarlo,
pero no pude hacerlo.
Moi qui voulais l’oublier,
je n’y suis pas arrivé,
Eu queria tentar esquecê-lo,
mas nunca consegui.