Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
No... perhaps it wasn't with 
your eyes that you saw it?
لا... ربما لم ترَ ذلك بعينيك؟
Falsch … Du hast es womöglich
gar nicht mit den Augen gesehen?
No…
¿Tal vez no las viste con los ojos?
No…
¿Tal vez no las viste con los ojos?
À moins que
tes yeux n’y soient pour rien ?
No...
Não... Talvez não tenha
visto com os olhos.
Или дело не только в зрении?