We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
So everyone except Ekoda-chan
Also machen alle,
außer Ekoda-chan,
Así que todos, excepto Ekoda-chan,
hacen mucho ruido.
Así que todos, excepto Ekoda-chan,
hacen mucho ruido.
À part Ekoda, les personnages
autour d’elle sont bruyants.
Perciò i personaggi al di fuori
di Ekodachan sono molto concitati, no?
Então todo mundo exceto a Ekoda
— И все, кроме самой Экоды,