The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
During that time, you can just
gradually crawl out.
.خلال ذلك الوقت، يمكنك الزحف تدريجياً
und während die Zeit läuft,
kannst du ganz ruhig herauskriechen.
Pero en ese tiempo,
podrías arrastrarte con calma.
Tiempo suficiente para
escapar poco a poco.
il faut en sortir doucement
tant qu’il est temps.
Durante esse tempo,
você pode gradualmente rastejar para fora.