Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
If we're opening a shop, 
it should be in a big town.
إذا كنّا سنفتتح متجراً، فينبغي
أن يكون ذلك في بلدة كبيرة
Für einen Laden wäre
eine große Stadt gut.
Pour ça,
autant choisir une grande ville.
Se apriamo un negozio, 
sarebbe meglio averlo in una grande città.
Se vamos abrir uma loja,
deve ser numa cidade grande.
Если уж открывать, то в большом городе.