The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
--Come again?
--A mystery. A detective story.
ثانية؟ -
.لغز. قصة بوليسية -
Hä?
-¿Qué?
-Misterio, cosas de detectives.
-Como?
-Um mistério. Uma história de detetive.