Finally... Finally... Bocchi has a smartphone! Now Bocchi can join the smartphone tap-tap group too. Yet first she takes her friend's advice and greets her phone. So when it responds and she asks it to be her friend...?
This one will go away for a while
 if you press on it,
ستختفي هذه الفقاعة لبعض 
،الوقت إن ضغطت عليها
Die Dinger kriegt man weg,
wenn man ’ne Weile dran rumdrückt,
Esta de aquí desaparece
por un rato si la presionas,
Esta de aquí desaparece un rato
si la presionas,
Si on appuie dessus,
elles disparaissent,
Se la premi fortissimo se ne va per un po',
ma prima o poi riappare.
Se apertar bem,
ela some por um tempo,
Да, если пальцем надавить,
то он ненадолго пропадает,