In the aftermath of the Remnant of Disaster incident, Holdem has arrived to inspect the village. However, given the way they were tested before, Saybil, Hort, and Kudo are suspicious. Can they uncover and overcome whatever plans he has in store?
I'll teach Laios a little more about 
staying safe in the forest by then.
سأعلّم لايوس القليل عن البقاء
بأمانٍ في الغابة حتّى حينها
Bis dann werde ich Laios noch ein bisschen
besser beibringen, wie man sich im Wald verhält.
Hasta entonces, le enseñaré a Laios
cómo andar en el bosque.
Hasta entonces, le enseñaré a Laios
cómo moverse por el bosque.
Disons qu’en attendant,
Fino ad allora insegnerò a Laios qualcos'altro
 su come camminare nella foresta.
Vou ensinar Laios um pouco mais sobre
como ficar seguro na floresta até lá.
К тому времени я обучу Лайоса
безопасному поведению в лесу.