The Giant Beast that was formerly Arumi's pet dog turns out to be less dead than it first appeared. With it running amok in Shiota Bio's HQ, can the team neutralize the threat before things get even more out of hand?
The enemy's heading down 
the canal towards the river.
العدوّ متّجه في القناة نحو النهر
Der Feind ist auf dem Weg
durch den Kanal zum Fluss.
El enemigo va por el canal hacia el río.
El enemigo va por el canal hacia el río.
Il a pris le canal.
Je pense qu’il se dirige vers le fleuve.
La creatura sta sfruttando il canale 
per andare verso il fiume.
O inimigo está descendo
o canal em direção ao rio.
Существо по каналу направилось к реке.