The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
Given that no other stamen could handle it,
،نظراً لعدم تحمّل أي سداة آخر ذلك
kein anderer Stamen soll dazu
in der Lage gewesen sein …
Como ningún otro estambre podía hacerlo,
Como ningún otro estambre podía hacerlo,
alors qu’aucune étamine
ne faisait l’affaire,
Tutti gli altri Stamen
non sono riusciti a gestirla.
Por que nenhum outro Estame
era capaz de suportar,