Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
I mean... You were looking at the fish 
with your eyes glistening.
.أعني... كنت تنظرين إلى الأسماك بعيون لامعة
Warum wohl?
Es que…
Es que…
Bah, parce que tu regardes les poissons
avec des yeux de merlan frit !
Beh...
É que você fica com os olhos
brilhando quando olha os peixes!
Вы же...