With everyone else gone, our hero takes on the Great Emperor in the decisive battle. The truth is revealed.
Even if he's in a coma, try talking 
to him as much as you can.
حتّى لو كان في غيبوبة، حاولي التحدّث له قدرما تستطيعين
Selbst im Koma sollte man so
viel wie möglich mit ihm reden.
Aunque esté en coma, 
intenta hablarle cuanto puedas.
Aunque esté en coma, 
intenta hablarle cuanto puedas.
Même si ton père semble dormir, 
tu devrais lui parler.
Cerchi di parlargli il più possibile, 
anche se è in coma.
Mesmo que ele esteja em coma, tente
 falar com ele o máximo que puder.