As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
What would you know about how I feel?!
!ما أدراك بمشاعري؟
Du verstehst nicht, wie es mir geht!
¡¿Qué sabes sobre lo que siento?!
¡¿Cómo podrías saber cómo me siento?!
Tu ne comprends rien 
à ce je ressens !
Che ne sai tu dei miei sentimenti?!
Não entende o que eu sinto!