Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
Everyone, get behind the
barrier inside the building!
Flieht schnell zur inneren
Barriere des Gebäudes!
¡Quédense detrás de la barrera!
Fiquem atrás da barreira!