Now that Himeno settled on the shape of the cushion, she now has to pick the color.
However, the vast number of colors overwhelms her and she gets stuck.
Seeing that, Naoko grabs Himeno and takes her to a special spot...
Hime-chan is completely stuck trying 
to pick the right glaze for it.
هيمي-تشان حائرةٌ في اختيار
لون الطلاء المناسب لها
Hime no lograba elegir
un color para el esmaltado.
Hime no se decidía por
un color para el esmaltado.
Hime s’est mise
devant des échantillons de glaçure
Hime-chan si è bloccata
sulla scelta dello smalto giusto.
A Hime-chan tá sofrendo pra
escolher o esmalte certo pra isso.
Она никак не может выбрать
подходящую глазурь.