Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
If Divine Possession runs out before 
we can finish it off, we will all die!
إن انتهى التملّك الإلهي قبل أن نقضي 
!عليه فسنموت جميعًا
Wenn wir ihn nicht besiegen
Si la posesión se agota antes de que
acabemos con él, todos moriremos.
Si la posesión se agota antes de que
acabemos con él, todos moriremos.
Se la Possessione Divina dovesse finire prima
di averlo sconfitto, moriremo tutti!
Se a possessão acabar antes de
derrotarmos ele, vamos morrer!