With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
You are interested in our 
knowledge, are you not?
Sicher hegt Ihr ein Interesse
an unserem Wissen.
Están interesados
en nuestro conocimiento, ¿no?
Están interesados
en nuestro conocimiento, ¿no?
Vous souhaitez en savoir plus
sur nos connaissances ?
Estão interessados em
nosso conhecimento, certo?
Вы интересуетесь знаниями,
которыми мы обладаем?