With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
If they have more friends coming, 
I'll just have to ask them.
إذا كان سيأتي مزيدٌ من أصدقائهم فسيتوجّب
عليّ سؤالهم فحسب
Wenn ihre Kameraden kommen,
frage ich sie aus.
Si vendrán sus compañeros,
les preguntaré a ellos.
Si van a venir sus compañeros,
les preguntaré a ellos.
J’interrogerai son pote
quand il arrivera.
Se stanno per arrivare i loro amici, 
vorrà dire che lo chiederò a loro.
Se eles tiverem amigos vindo, 
eu pergunto para eles.
Если сюда идут их дружки,
то спрошу у них.