Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
with all we've got.
.بكلّ ما لدينا
mit aller Kraft ins Eis bohren!
con todo lo que tenemos.
con todo lo que tenemos.
et on fend la glace !
con tutta la nostra potenza.
com tudo o que temos.
протараним лёд.