An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
Mr. Uzui just let me win, that's all!
!سمح لي أوزوي-سان بالفوز لا غير
Uzui-san hat mich schließlich
nur „gewinnen“ lassen.
Esa vez el señor Uzui dejó
que me quedara con la victoria.
Si pudimos ganar, fue gracias a Uzui.
C’est Uzui
qui m’a permis de gagner.
उज़ुई सर ने इस बार मुझे जीतने दिया, बस यही बात है!
Uzui-san mi ha offerto la vittoria 
su un piatto d'argento, tutto qui.
O Uzui me deixou vencer.
В конце концов,
это Удзуй уступил мне победу.