Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
But I really used to enjoy 
playing in the mud.
Aber ich hab früher gerne
im Schlamm gespielt.
Pero me gustaba jugar en la tierra.
Pero me gustaba jugar en la tierra.
Mais j’aimais bien jouer
dans la boue.
però mi piaceva sporcarmi giocando.
Mas eu gostava de brincar na lama.
Но мне нравилось играть в грязи.