Instead of coming to class, Ayanami is playing games, making Javelin and Z23 agonize about how to make her come back.
Out of ideas, they go to consult Akashi, but they get more of an advertisement for a cute new invention than a consultation...
I didn't know a Meowfficer could do that!
!لم أعلم أنّ الضاقط في إمكانه فعل هذا
Ich wusste gar nicht, dass ein
Miauffizier so was kann!
¡Conque los Miauficiales
también saben jugar!
¡Conque los Miauficiales
también saben jugar!
Un Offchat peut aussi faire ça !
Chi l'avrebbe detto che un miaufficiale
potesse fare anche queste cose?
Eu não sabia que o Miaufficer
consegue fazer isso!
Я и не знала, что Мяуряк так может.