Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?
I'll bust my way through 
every act of random chance!
!سأسحق كلّ الصدف واحدة تلو الأخرى
Ich werde jeglichen Zufall
mit meiner Kraft hinwegfegen.
Acabaré con todas las casualidades.
Acabaré con todas las casualidades.
Je vais débarrasser le monde
de tous ces hasards !
Mi farò strada a forza 
attraverso ogni azione voluta dal caso!
Vou acabar com todos os acasos
da minha vida até não sobrar um!
Каждую чистую случайность...
я смету со своего пути!