Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
--Clothes were scattered everywhere,
and some people tried to get naked...
Danach lagen dann überall Klamotten rum …
Les vêtements volaient partout…
C'erano vestiti che volavano ovunque e alcuni ragazzi 
erano talmente presi bene da spogliarsi quasi del tutto...
As roupas ficaram
espalhadas pra todo lado,
Шмотки по всей округе летали.