On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
but I cannot impose upon you forever.
لكن لا أستطيع إزعاجكم للأبد
aber ich darf mich euch
nicht länger aufdrängen.
pero no puedo quedarme aquí
eternamente. Me marcho.
pero no puedo quedarme aquí
eternamente. Me marcho.
Mais je ne peux décemment pas
rester ici indéfiniment.
ma non posso pesare su di voi per sempre.
mas não posso ficar para sempre.
но не могу торчать у вас вечно.