Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
Who would've thought that failure of a 
special specimen had so much ability?
من كان يتوقّع أنّ ذلك النموذج الخاصّ
الفاشل يمتلك كلّ هذه القدرة؟
Wer hätte ahnen können,
¿Quién diría que el espécimen especial
fracasado tendría tanta habilidad?
¿Quién diría que el espécimen especial
fracasado tendría tanta habilidad?
Qui aurait cru que le sujet spécial,
acculé, aurait de telles capacités ?
Chi l'avrebbe detto che quell'esemplare unico
a un passo dal baratro avesse simili capacità...
Quem diria que um espécime especial
fracassado seria tão habilidoso?
Трудно поверить, что у неудачного
особого экземпляра нашлась такая сила.