Kikumaru used a few games to recover his stamina and launch a comeback for Seigaku's Golden Pair. Now they and St. Rudolph are tied three games each, and it's down to a tiebreaker round. But it's a hot afternoon and Kikumaru hasn't fully recovered...
I want to feel the strength in my heart
to go searching for any future
Ich will die Stärke in mir spüren,
um eine Zukunft zu suchen.