Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control.
We'll retreat for now and wait for the
reinforcements to get here before regrouping.
سنتراجع الآن وننتظر وصول التّعزيزات
.إلى هنا قبل إعادة تجميع صفوفنا
Ziehen wir uns jetzt erst mal zurück
und warten auf unsere Verstärkung.
Retirémonos y esperemos
a que lleguen los refuerzos.
Retirémonos y esperemos
a que lleguen los refuerzos.
Retirons-nous pour l’instant,
on reviendra avec les renforts.
Per il momento ritiriamoci e aspettiamo i rinforzi 
prima di fare qualsiasi altra cosa.
Nós vamos recuar e esperar
reforços chegarem antes de reagrupar.
Давайте пока отступим
 и подождём подкрепление!