Natsusa's neck gets aggravated and he gets stuck in bed. Yuu tries to help fill the void Natsusa had left behind, but finds that he is unable to do as much as he had thought. The starting line-up gets announced and the team prepares for their match.
I told you! Don't try to push yourself
on someone within the same day!
أخبرتك! لا تحاول الضغط على شخص 
!ما في نفس اليوم
Dabei hatte ich dir extra gesagt, dass du
an dem Tag einfach nichts tun sollst!
¡Te dije que no presionaras a nadie
el mismo día!
Je te le répète,
le problème vient de toi !
मैंने तुम्हें कहा था! एक ही दिन में
एक से ज़्यादा लड़कियों के पीछे मत पड़ना!
Eu falei para não se jogar pra
cima de alguém já no primeiro dia!