The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
I don't think it's that easy to be a pitcher!
So einfach ist es nicht,
ein Pitcher zu sein!
¡No creo que sea tan fácil ser pitcher!
¡No creo que sea tan fácil ser pitcher!
Devenir lanceur,
c’est pas si simple !
Non mi risulta sia così facile 
fare il lanciatore!
Não acho que seja tão 
fácil ser arremessador!