Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
I didn't feel any need…
...لم أشعر بأيّ حاجة
Aber darüber hinaus sah ich keinen Bedarf
für Leibesübungen und Kampfkunst.
Al esperar eso, no sentí 
que se necesitasen elementos de combate.
Al esperar eso, no sentí que se 
necesitasen elementos de combate.
Poiché questo era l'obiettivo,
non servivano applicazioni nel combattimento.
Eu não sentia a necessidade