In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
You should've gone ahead and hit me!
!كان ينبغي أن تتقدّم وتضربني
Hättest du mir mal eine reingehauen!
¡Ojalá me hubieras golpeado!
¡Ojalá me hubieras pegado!
Tu aurais dû m’en mettre une !
E dire che un bel pugno ci stava tutto!
Em seguida você devia vir
pra cima e me dar um soco!
Нужно было взять и вдарить мне!