The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
Um, my queen, I think you made that up.
.عفوًا يا ملكتي، أعتقد أنّك اختلقتِ ذلك توًّا
Ähm, meine Königin,
das habt Ihr Euch doch gerade ausgedacht.
Eh, mi reina, creo que inventó eso.
Eh, mi reina, creo que
se lo ha inventado.
Uhm, mia Regina, 
secondo me ve lo siete inventato.
Bem... Rainha, acho
que você inventou isso.
Ваше Величество, звучит так, будто
вы это только что придумали.