Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Oh... I guess that can't be helped, then.
Oh... Da kann man 
wohl nichts machen.
Ya veo.
Vaya.
Ah bon… Tant pis alors…
Oh. In quel caso non c'era altra scelta.
Ah, que pena.
Ясно... Тогда ничего не поделаешь.