Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
Keep chasing after the new form you see.
Jage deiner neuen Form,
¡Sigue buscando
la nueva forma que quieres!
¡Sigue buscando
la nueva forma que quieres!
Poursuis ta propre voie.
Continua a inseguire 
quella nuova forma che stai vedendo.
Continue buscando a nova forma
que você está enxergando!