As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
The idea of an opponent who's a mixture 
of a number of Idaten and demons...
...فكرة وجود خصم خليط من عدد من الإيداتين والشياطين
Ein Gegner, der geboren wurde aus
einer Mischung von Idaten und Dämonen …
Lo creó una mezcla de demonios e Idaten.
Lo creó una mezcla de demonios e Idaten.
Il est composé d’une myriade
de démons et d’Idaten.
Un avversario che è un insieme
di vari Idaten e demoni...
É um oponente que foi criado da
mistura de Idatens e demônios...
Противник создан из смеси идатэнов
и многочисленных демонов...