Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
Everyone, don't forget to stretch
and ice yourselves down properly.
جميعاً، لا تنسوا تمارين الإحماء 
.وخذوا حمام الثلج بشكل صحيح
Auch wenn ihr geht, vergesst nicht,
euch zu dehnen und abzukühlen.
Chicos, no olviden estirar
y ponerse hielo.
N’oubliez pas de vous étirer
et de vous passer de la glace.
Não se esqueçam de se alongar
e de pôr gelo nos músculos.