Rokudo Tosuke is an earnest, mild-mannered student attending Amori High School, which happens to be populated primarily by thugs, delinquents, bullies, and roughnecks of all types. But when a package from Rokudo's departed grandpa promises him protection from incoming danger, he finds himself gifted with something he has no idea what to do with: the affection of every bad girl he comes across!
Tsubaki, are you sure something 
didn't happen with you and Rokudo?
تسوباكي، هل أنت واثقة أنه لم يحدث شيء بينك وروكودو؟
Tsubaki. Mit dir und Rokudo
ist doch was.
Tsubaki, ¿segura que
no ha pasado nada entre Rokudo y tú?
Tsubaki, ¿seguro que
no ha pasado nada entre Rokudo y tú?
Tsubaki, il y a quoi entre vous ?
Tsubaki... Quindi è vero che
 c'è del tenero fra te e Rokudo?
Tsubaki, tô achando que rolou
alguma coisa entre você e o Rokudo.
Цубаки, да что у тебя с ним было?