The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
Two: Desertion will not be tolerated.
اثنان: الفرار من الواجب غير مقبول
Zweitens: Verlasse niemals
deinen Posten ohne Erlaubnis!
Dos. La deserción no se tolerará.
Dos. La deserción no se tolerará.
Deuxièmement,
aucune désertion ne sera tolérée.
Due. Non saranno tollerati disertori.
Segundo: Deserções não serão toleradas.
Второе: дезертирство неприемлемо.