Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
I want to play badminton on 
a strong team with Yusa-san.
.أريد اللعب في فريق قويّ رفقة يوزا-سان
Ich will Teil des starken Teams sein,
in dem auch Yusa ist.
Quiero jugar a bádminton
en un buen equipo con Yusa.
Quiero jugar al bádminton
en un equipo fuerte con Yusa.
Je veux jouer
dans la même équipe que Yusa
Voglio giocare a badminton 
in una squadra forte con Yusa.
Quero jogar badminton
num time bom, com o Yusa.