Risa gets her first shot at being in a movie. She works hard for the audition, but...
I was just thinking it's rare for you 
to talk about anything but idol work.
كنتُ أفكّر أنّ من النّادر لك أن تتكلّمي 
.عن أيّ شيء سوى عمل معبودات الجماهير
Meiner Meinung nach sieht man dich halt
selten über etwas anderes als Idols reden.
Estaba pensando que es raro que hables
de algo que no sea del trabajo.
Estaba pensando que es raro que hables
de algo que no sea del trabajo.
C’est rare que tu parles
d’autre chose que d’idols.
È insolito sentirti parlare 
di qualcosa di diverso dalle idol.
Só achei raro você falar sobre alguma coisa
que não seja o trabalho de idol.
Ты нечасто заводишь разговор
о чём-то кроме айдолов.