It looked like Saria had lost her life in battle, but after eating the Fruit of Evolution, she revives as a beautiful woman!

Seiichi leaves the forest with Saria and heads to the royal capital so he can find out where his friend from school, Kannazuki-sempai, went. At the royal capital Seiichi tries to join the adventurer’s guild, but he’s greeted by abnormal people like a dark-skinned musclehead and sadistic noble lady! There Seiichi also meets the female adventurer, Artoria “The Calamity”, who has issues of her own.
Now, your helmet suddenly 
transformed into a robe, did it not?
حسنٌ، تحوّلت خوذتك إلى معطف فجأةً، صحيح؟
Nun gut. Auf einmal ist der Helm
zu einem Umhang geworden, nicht?
De repente tu casco
se convirtió en túnica, ¿no?
De repente tu casco
se convirtió en túnica, ¿no?
Tiens, ton casque
s’est changé en robe ?
Allora, il tuo casco si è trasformato
all'improvviso in una tunica, vero?
Agora, seu capacete de repente se
transformou em um manto, não foi?
Полагаю, твой шлем вдруг 
превратился в мантию.