Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
Well done, Kuro-san! 
I knew you had good taste!
!أحسنت يا كورو-سان! لديك ذوق جيّد
Sehr gut, Kuro! Ich wusste ja,
dass du Geschmack hast!
¡Nada mal, Kuro! ¡Tienes buen gusto!
¡Nada mal, Kuro! ¡Tienes buen gusto!
Bien vu, Kurô ! Tu as l’œil !
Vedo che te ne intendi, Kuro! Non dubitavo!
Isso mesmo, Kuro!
Eu sabia que tinha bom gosto!
Вот это мой Куро!
Глаз — алмаз!