Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
If Suwa hadn't stopped me, 
I'd have clocked her.
.كنت سأضربها لو لم يوقفني سوا
Wenn Suwa mich nicht aufgehalten
hätte, hätte ich die ausgeknockt.
Si Suwa no me para, la golpeo.
Si Suwa no me para, le daré fuerte.
Si Suwa ne m’avait pas arrêtée, 
je l’aurais frappée.
Se Suwa non mi avesse fermata,
l'avrei pestata a sangue.
Se o Suwa não tivesse me 
segurado, eu daria um socão nela!
Не останови меня Сува — врезала бы!