Before Sizilien will allow Shin to date her, she insists on having him ask her parents for their blessing. Shin experiments with a new form of magic, and thinks the Ultimate Magic Study Group is ready to take their training to a higher level.
N-No, you can't, Princess May!
Schlagt Euch das lieber aus
dem Kopf, Prinzessin May!
-¡No puedes, princesa May!
-¿Por qué no?
Vous ne pouvez pas, princesse May.
Não, você não pode, Princesa May!