Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
someone who would stay by my side,
،شخص يبقى في جانبي
Jemanden, der mich trösten könnte.
a alguien que se quedara conmigo,
a alguien que se quedara conmigo,
me réconforterait,
qualcuno che sarebbe stato al mio fianco,
alguém que estivesse aqui
para me confortar e me acolher...
кого-то, кто будем рядом со мной,