Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
W-Want to go to... the beach or something?
تـ-تريدين الذهاب للشاطئ وما شابه؟
K-Kommst du mit
an den Strand oder so?
¿Quieres ir a la playa?
¿Quieres ir a la playa?
T-Ti va di andare... al mare?
Q-Quer ir pra praia... ou algo assim?
Н-не хочешь... съездить... на пляж?