After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
It's the only thing I can do, 
and it's what I take pride in.
.إنّه الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله، وهو ما أفخر به
Es ist das Einzige,
was ich gut kann
Es lo único que puedo hacer
y lo único que me enorgullece.
Es lo único que puedo hacer
y lo único que me enorgullece.
Je ne suis capable de rien d’autre !
C’est ma seule fierté !
È l'unica cosa che so fare 
e ne sono orgogliosa.
É a única coisa que sei fazer.
É meu orgulho!
Это всё, что я умею.
Я горжусь своим трудом.