"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
The better I got at it,
the more trust I lost.
‫كلما أصبحت أفضل في ذلك، فقدت المزيد من الثقة.
Durch sie verlor ich jedoch sein Vertrauen.
Cuanto más mejoraba,
menos confiaban en mí.
Cuanto más mejoraba,
menos confiaban en mí.
Plus je devenais fort,
plus sa confiance en moi vacillait.
E più miglioravo le mie capacità, 
più perdevo la sua fiducia.
Quanto mais eu aprimorava minha habilidade,
mais confiança eu perdia.
И чем сильнее становился,
тем меньше мне было доверия.