Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
Regardless of if you make it there or not,
،بغض النظر عن وصولكم من عدمه
Même si on ne l’entend pas,
un pompier doit hausser la voix
Non importa se arrivate o meno
 sul punto dove sono i 252,
Independentemente de
se vão ouvir ou não,
Неважно, слышат вас или нет…