Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
When you're strong, someone always 
wants to pick a fight with you.
.عندما تكون قويًا، هناك من يريد أن يتشاجر معك دائمًا
Meine Stärke hat mir leider nur
unangenehme Gesellschaft beschert.
Si eres fuerte, siempre hay alguien
que quiere pelear contigo.
Si eres fuerte, siempre hay alguien
que quiere pelear contigo.
Dès que t’es un peu fort,
des gens veulent se mesurer à toi.
Quando sei forte,
c'è sempre qualcuno che cerca la rissa con te.
Quando você é forte, sempre tem alguém
querendo arrumar treta com você.
Парни, которые думают, что крутые,
вечно ко мне лезут.