Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
You dodged my attack once, tanuki!
!تفاديت هجومي مرّة أيّها التّانوكي
Du Marder bist meinem Angriff
auch nur einmal ausgewichen!
¿Cómo te atreves a esquivarlo todo?
¿Crees que puedes
esquivarlo todo, desgraciado?
Je sais pas comment t’as esquivé,
sale roublard,
La prima volta hai evitato
il mio attacco, miserabile tanuki...
Você desviou do meu
ataque uma vez, maldito!
Да ты уклонился от атаки, червяк!