Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
I want to be a slave of the Shield Hero!
!أريد أن أكون عبدة بطل التّرس
zur Sklavin des
Helden des Schilds!
l’esclave du héros au bouclier !
una schiava dell'Eroe dello Scudo, per favore!
Eu quero ser escrava
do Herói de Escudo!
Возьмите меня в рабыни,
славный Герой Щита!