The landlord leads an outing to pick up some used furniture and introduce the family to the local town. But when they arrive at the seller's house, they receive disheartening news...
I'll figure out something, 
so you guys rest easy.
سأفكّر في حلٍّ ما، يمكنكم أن تستريحوا
Ich überleg mir was,
geduldet ihr euch einfach.
Pensaré en algo. No se preocupen.
Pensaré en algo. No os preocupéis.
In qualche modo farò, 
voi state buoni ad aspettare.
Eu dou um jeito! Fiquem calmos!
Я что-нибудь придумаю,