Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
No violence! You call yourself a clergyman?
لا عنف! وتدعو نفسك رجل دين؟
¡No a la violencia!
¿Y se supone que es un clérigo?
¡No a la violencia!
¿Y se supone que eres clérigo?
Non à la violence !
Vous êtes vraiment prêtre ?
Niente violenza!
E tu saresti un uomo di chiesa?!
Sem violência! Você se
considera um clérigo?
Никакого насилия! 
Вы же служитель церкви!