The Armor Shop faces its greatest threat: healthy, decent clothing that's not sexy at all!
Narden: I'm making it easier
        for Mamori to release 
        his hidden power
Narden: „Ich helfe Mamori, 
seine geheimen Kräfte
leichter freisetzen zu können.“
Estoy tratando de liberar
el poder oculto de Mamori.
Estoy tratando de liberar
el poder oculto de Mamori.
Je cherche un moyen de libérer
facilement le pouvoir de Mamori.
Narden: Voglio aiutare Mamori
        a sbloccare i suoi 
        poteri nascosti.
Narden: Estou ajudando o
        Mamori a libertar
        seu poder selado.
Облегчаю Мамори
высвобождение её сокрытой силы.