As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
To save her brother Nozel 
and protect the capital,
،من أجل إنقاذ أخيها نوزيل وحماية العاصمة الملكية
Para salvar a su hermano Nozel
y defender la capital,
Para salvar a su hermano Nozel
y defender la capital,
afin de sauver Nozel du danger
et de protéger la cité,
Nel tentativo di salvare suo fratello Nozel
e proteggere la capitale,
Para poder salvar seu irmão
Nozel e proteger a capital
Чтобы спасти брата от смерти
и защитить город,