Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Shida-san, you see what's going on.
.شيدا-سان، ترين ما الّذي يجري
Du siehst selbst, was Sache ist, Shida-san.
Shida, ya ves cómo se pone.
¿Podrías alejarte de él un tiempo?
Shida, ya ves cómo se pone.
¿Podrías alejarte de él un tiempo?
Vu son état, j’aimerais que tu cesses
de le voir pendant quelque temps.
Shida-san, hai capito la situazione.
Shida-san, já entendeu a situação.
Сида, ты же сама всё видишь.