Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
But you know, these kinds of inns
seem to hold a lot of secrets.
لكن أظن أن مثل هذه الأماكن 
.تحتوي على الكثير من الأسرار
Aber solche Onsen-Hotels
Este tipo de hoteles
guardan muchos secretos.
Estas posadas guardan muchos secretos.
Maintenant que j’y pense,
les auberges cachent beaucoup de secrets.
पर जानती हो, इस तरह की
इन में बहुत सारे राज़ छिपे होते हैं।
Mas esse tipo de pousada parece
guardar muitos segredos.