A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
Maybe something she gained from 
her time as a Humming Fairy.
ربّما شيء اكتسبَتْه من خلال وقتها كجنّية دندنة
Das ist wohl eine Erinnerung
an ihre Zeit als Humming Fairy.
Ha de ser un remanente
de cuando era Humming Fairy.
Serán un remanente
de cuando era Humming Fairy.
Sûrement des restes
de sa forme de humming fairy.
Forse è qualcosa che le è rimasto 
da quando era una Humming Fairy.
Acho que isso é algo de quando
ela era uma fada cantarolante.
Возможно, последствия того,
как она была певчей феей.