Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
I never imagined I'd run into Saki-san.
.لم أتصور أن ألتقي بساكي-سان
Dass ich ausgerechnet
auf Saki treffen würde …
No pensé que me la encontraría.
No esperaba encontrármela.
Dire que je suis tombée sur Saki…
C’était inattendu.
Non credevo che avrei incontrato proprio Saki...
Eu nunca pensei que encontraria a Saki.
Вот уж не думала,
что встречу Саки.