After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
But you're okay if someone
points a gun at you.
لكنّكِ لا تواجهين مشاكلاً إن
صوّب أحدهم مسدّساً نحوكِ
Und einer Waffe schaust du
eiskalt in den Lauf …
Toi, la folle de la gâchette ?
Se ti puntano una pistola non batti ciglio.
E fica de boa com uma
arma apontada pra você?