Worried about Musashi's workaholic habits, the girls force him to take a day off. But the measures they employ to drum up business in his absence have unforeseen consequences...
Well, keep it up for another month!
واصلوا اجتهادكم للشهر القادم إذاً
Bleibt mir auch nächsten Monat treu.
Bon, allez, continuez comme ça…
Bravissimi, impegnatevi anche per il prossimo mese!
Bem, conto com vocês no próximo mês.
Всё, до следующего месяца...