The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
I told you, I don't approve of 
you acting on your own.
أخبرتُك بأنّني غير موافق على تصرّفك بمفردك
Ich sagte doch,
dass ich deine Alleingänge nicht akzeptiere.
Je t’ai dit
que je ne te laisserai pas agir seul.
Te l'ho detto, non approvo 
che tu agisca per conto tuo.
Eu disse que não aprovava 
ações individuais.
Я ведь говорил,
что действовать одному безрассудно.