The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
If the queen is in danger, 
then I can't just watch and do nothing!
!إذا كانت الملكة في خطر، فلا يمكنني البقاء ساكنة
Schließlich ist die Königin in Gefahr.
Si la reina está en peligro,
he de hacer algo.
Si la reina está en peligro,
tengo que hacer algo.
Je dois agir,
si la reine est en danger !
Se la regina è in pericolo,
non posso rimanere a guardare senza far nulla!
Se a rainha está em perigo, não
posso ficar olhando e não fazer nada!
Не закрывать же глаза
на угрозу королеве!