Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
I know it was my idea, 
but it makes me a little sad.
Aunque todo esto fue idea mía,
ya comienzo a echarlas de menos.
Aunque todo esto fue idea mía,
ya las echo de menos.
Anche se è stata una mia idea, 
mi sentirò un po' sola.
A ideia foi minha, mas isso
me deixa um pouco triste.
хоть я и сама это предложила,
но мне будет одиноко.