The Gunpla Battle Championship World Tournament begins. One by one, representatives from throughout the world enter the holy ground of Shizuoka. The day before the tournament begins, Reiji skips the reception party and heads into town in search of tasty food, and there he has a fateful encounter with a mysterious girl.
We've all been asked to dress up.
لقد طُلب منّا جميعاً أن نرتديها
Dafür sollen wir uns
alle rausputzen.
Dijeron que nos arregláramos.
Nos pidieron que fuéramos de etiqueta.
Tenue correcte exigée,
qu’ils ont dit.
Eles pediram para que
fôssemos bem vestidos.