This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
Maybe the killer got hurt, too.
ربما جُرِح القاتل أيضاً
Vielleicht wurde der Mörder auch verletzt.
El asesino resultaría herido.
El asesino resultaría herido.
Le meurtrier s’est peut-être blessé.
Forse anche l'assassino si è ferito.
Talvez o assassino 
também tenha se ferido.
Может, она ранила своего убийцу?