The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
but you were unusually emotional 
during today's futsal tourney.
لكنّك كنت انفعالية بشكل غير
.عادي خلال بطولة الكرة الخماسية اليوم
aber heute beim Futsal
warst du ungewöhnlich emotional.
pero estuviste muy emotiva
en el partido de fútbol sala de hoy.
pero estuviste muy emotiva
en el partido de fútbol sala de hoy.
mais pour ce match de futsal,
elle était étonnamment émotionnelle.
ma nella partita di calcetto di oggi
si è stranamente infervorata...
mas você estava bem agitada
no futebol society de hoje.
а сегодня, на мини-футболе,
ты была на удивление эмоциональной.