Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
Even if we know we're wrong,
even if there's nothing to gain,
،حتّى لو علمنا بأنّنا على خطأ
،حتّى لو لم يكن هناك ما يُكسَب
Wenn es heißt,
etwas zu tun und zu sagen,
Aunque sepamos que es un error
Aunque sepamos que es un error
Il nous arrive bien
de faire des choses
Forse significa agire e parlare
Será que ter coração significa
fazer ou dizer algo errado às vezes,
Это благодаря ей мы продолжаем
говорить и делать то, что важно,