Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
Heh! That Harada's wiped 
out after five matches!
هارادا ذاك يلهث إعياءً بعد خمس مباريات
¡Harada no podía más
después de cinco encuentros!
¡Harada no podía más
después de cinco partidas!
Heh! Aquele Harada tá todo 
molenga depois de cinco partidas!
Ха! Хараду вынесли после пяти игр!