Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
I think I'll be careful not to 
let Gaku's habit infect me, too.
أعتقد سأحرص على ألّا أدع عادة
عاكو تنتقل لي أيضاً
Ich werde mich vorsehen, dass Gakus
Angewohnheit nicht auch auf mich abfärbt.
Aun así, procuraré que Gaku
no me contagie sus hábitos.
Aun así, procuraré que Gaku
no me contagie sus hábitos.
Moi, je vais faire attention
à ce que Gaku ne me contamine pas.
Io mi impegnerò al massimo 
per non essere contagiato da questo brutto vizio di Gaku.
Eu prefiro tomar cuidado para
não pegar as manias do Gaku.
Я буду стараться не подхватить
привычки от Гаку.