The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination.
Violation of official regulations, as 
well as assaulting a superior officer,
Der Dienstordnungsverstoß und
der Angriff auf einen Vorgesetzten