Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
But I said nothing about the Joujinshuu 
themselves disappearing.
Ich habe nur mit keinem Wort gesagt,
dass die Jōjinshū verschwunden sein sollen.
Simplemente no dije nada acerca
de la desaparición de los Joujinshuu.
Simplemente no dije nada acerca
de la desaparición de los Joujinshuu.
Je n’ai cependant pas précisé
Semplicemente, non ho mai affermato
che i membri del Jojinshu
Mas eu não disse que o Joujinshuu sumiu.
Но я и слова не молвил о том,
что Дзёдзин и его слуги сгинули.