Border counters Galopoula's attack. Multiple battles intensify simultaneously:  Kuroe and Kitora vs. Idras controlled by Yomi. Nasu and Kumagai vs. Wen. Miwa and Yoneya vs. Koskero. And Border's top four Attackers, including Tachikawa vs. Gattlin and Ratarykov! What will be the outcome of the fierce battles?
As Ninomiya said, one agent down
could change our odds of winning.
كما قال نينوميا، سقوط عميل واحد
قد يغيّر احتمالات فوزنا
Wie Ninomiya schon sagte,
Como dijo Ninomiya, un agente caído
reduce nuestras posibilidades de ganar.
Como dijo Ninomiya, un agente caído
reduce nuestras posibilidades de ganar.
Ninomiya a raison : la moindre perte
peut renverser le cours de la bataille.
Come ha già detto Ninomiya,
Como o Ninomiya disse, um agente a menos
pode mudar nossas chances de vitória.
Как и говорил Ниномия, если убрать
хоть одного агента, шансы возрастут.