UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Both appearance and mind are identical.
المظهر والعقلُ مُماثِلان تماماً
Nicht nur Aussehen und Form,
Son iguales en apariencia y mente.
Son iguales en apariencia y mente.
L’apparence et l’esprit
sont parfaitement identiques.
Non solo l'aspetto fisico, 
ma anche la mente è identica.
A aparência e a mente são todas as mesmas.