Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling...
Wait, what made me think that?
لحظة، ما الذي جعلني أعتقد ذلك؟
Nanu? Wieso ging mir dieser
Gedanke durch den Kopf?
¿Eh? ¿Por qué pensé eso?
¿Eh? ¿Por qué pensé eso?
Tiens ?
Je ne sais pas trop pourquoi…
Un attimo... Perché l'ho pensato?
Espera, por que eu
pensei uma coisa dessas?
Стоп, а почему я так подумала?