The members of the 7th hunt a strange man at the Noboribetsu hot springs.
That's why I told you to do it 
on the night of the new moon!
!لهذا السبب قلت لكما أن نقوم بذلك ليلة القمر الجديد
Mist, deswegen wollte ich bis
zum nächsten Neumond zu warten.
¡Por eso dije que lo hiciéramos
cuando hubiera luna nueva!
¡Por eso dije que lo hiciéramos
cuando hubiera luna nueva!
J’avais pourtant prévenu
qu’il fallait attendre la nouvelle lune.
Accidenti, per questo 
avevo detto di farlo con la luna nuova!
Desgraça. Por isso eu disse
pra esperarmos a lua nova!
Дьявол! Вот поэтому я и говорил,
что надо новолуния ждать.