Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
We didn't practice at all for the relay.
Wir haben überhaupt nicht 
für die Staffel geübt.
nosotros no hemos practicado nada del relevo.
No hemos practicado los relevos.
On ne s’est pas du tout 
entraînés pour ça.
non abbiamo fatto alcun
 allenamento per la staffetta.
Nós não praticamos nada para o revezamento.
Мы даже не готовились к этой эстафете.