After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
I hide it as I go, but where 
does this road lead me to?
أخفيه وأنا أسير، ولكن إلى أين يقودني هذا الطّريق؟
Wohin führt mich dieser Weg,
auf dem ich es verstecke?
छूपा लूँ तो भी यह रास्ता
मुझे कहाँ ले जाएगा?
Eu a escondo e sigo em frente,
mas aonde esse caminho vai me levar?