One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
The streets are now a maze
and the sky looks like that, too.
Die Straßen sind wie ein Labyrinth
und der Himmel ist so komisch.
La calle es un laberinto
y mira cómo está el cielo.
Les rues sont un labyrinthe,
et t’as vu le ciel ?
As ruas viraram um labirinto
e o céu também está assim.
Улицы тут лабиринт,
а небо вообще странное…