After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
If she betrays us, we're finished!
!سينتهي أمرنا إن خانتنا
Yūichi, du Lüstling!
Si nos traiciona, se acabó.
Si nos traiciona, se acabó.
Si elle nous trahit,
on est foutus !
Se ci tradisce siamo finiti!
Se ela nos trair, estamos acabados!
Она может всё погубить!