After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora.
My mistress cast the charm 
on a certain relic.
لقد ألقت معلمتي التعويذة على أثر معين
Meine Meister sprach den Zauber
auf ein altes Relikt.
Mi señora puso el amuleto
en una reliquia.
Mi señora puso el amuleto
en una reliquia.
Elle a appliqué le charme
sur un fétiche.
La  maestra ha preparato l'amuleto...
Minha senhora evocou o 
 feitiço sobre uma certa relíquia.