The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
If you could play like this, why didn't
 you do so from the beginning?
إن كنت تستطيع اللّعب هكذا، لمَ لم تفعل ذلك من البداية؟
Wenn ihr so viel drauf habt,
was war das dann am Anfang?
Si podían jugar así, ¿por qué
no lo hicieron desde el principio?
Si podíais jugar así, ¿por qué
no lo hicisteis desde el principio?
Si vous êtes si doués,
c’était quoi votre délire, au début ?
Se siete così bravi,
Se jogam tão bem, por que não 
fizeram isso desde o início?
Если вы такое умеете, то почему
 сразу нормально не играли?!