The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Thanks to you guys,
we'll be on TV! Thanks!
Den heutigen Dreh haben wir ja
euch zu verdanken, nicht wahr?
तुम लोगों की वजह से हम लोग
टीवी पर आने वाले हैं! शुक्रिया!
Graças a vocês, estaremos na TV!