To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
Does she hold a grudge against me?
هل تكنُّ ضغينة تجاهي؟
Hegt sie einen Groll gegen mich?
¿Será que aún me guarda rencor?
¿Será que aún me guarda rencor?
Est-ce qu’elle m’en veut ?
Non sarà che... ce l'ha con me da allora?
Será que ela guarda
alguma mágoa de mim?!
Она что, всё ещё на меня злится?