Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
Since the yokai fear him, 
he'd probably be useful right now.
أنا واثقة أنّه سيكون مفيدًا في هذا الوضع
Er wäre doch sicher nützlich, wenn
die Yokai eine solche Angst vor ihm haben.
Sería útil en esta situación
si los yokai le temen.
Sería útil en esta situación
si le temen los yokai.
Les esprits le craignent,
ça pourrait servir.
Sarebbe stato utile averlo,
visto il terrore che ispira agli yokai,
Eu sei que ele seria
muito útil nessa situação,
Раз уж ёкаи его боятся,
то тут он точно бы помог.