Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
I really don't have anything to my credit any more.
.لم تبقَ لديّ أيّ نقاط جيدة الآن
Y a vraiment rien de bien,
chez moi !
Non ho più ragioni valide.
Eu realmente não tenho
mais nada de bom...
Реально же нет во мне
ничего хорошего.