Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
I was gonna watch from the back today anyway.
Ich hatte heute sowieso geplant,
weiter hinten zu stehen.
De todos modos,
hoy iba a ver desde atrás.
J’étais même prête
à regarder depuis tout derrière.
Eu já iria mesmo assistir lá de trás hoje.