The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
So there's no way I'll stop looking
and return to the village!
!لذا محالٌ أن أتوقّف عن البحث وأعود أدراجي إلى القرية
Ich kehr jetzt sicherlich nicht
mit leeren Händen nach Konoha zurück!
¡No puedo dejar este pueblo!
¡No puedo dejar este pueblo!
Per questo non posso smettere di cercarli
 e tornare al villaggio!
Não há chances de eu
parar e voltar para a vila.