Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
I'm not a fan of the awkward 
amount of space he's giving me.
لستُ مرتاحاً للمساحة الكبيرة الّتي يتركها لي
Er ist eine echt harte Nuss …
No me gusta nada todo ese espacio
que me está dejando.
No me gusta nada todo ese espacio
que me está dejando.
Il garde la bonne distance…
A questa distanza?
Não curto muito esse monte estranho 
de espaço que ele tá me dando.
И это его дистанция?
Как же с ним сложно.