Tohru's finally gotten the hang of her maid duties. Suddenly interested in what Miss Kobayashi does at work, she heads out to observe. There she watches how everyone relies on Miss Kobayashi and falls for her again. However, there's also a boss being mean to Miss Kobayashi, which makes Tohru very angry... Out on the town she runs into Fafnir from the other world. Since he says he'll be living in this world too, Tohru winds up helping him find a place to live?!
So, Tohru, you should focus on the 
things only you can do.
لذا يا تورو، ينبغي أن تركّزي على الأمور
التي لا يستطيع فعلها سواكِ
Mach du lieber Sachen,
die nur du kannst, Tohru.
Tohru, deberías hacer las cosas
que solo tú puedes hacer.
Tohru, deberías hacer las cosas 
que solo tú puedes hacer.
Quindi, Tohru, concentrati 
sulle cose che solo tu puoi fare.
Então Tooru, você deve se focar nas
 coisas que só você consegue fazer.
Так что тебе, Тору, стоит сосредоточиться
 на том, что можешь лишь ты.