The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
Both status and honor can be ours.
يمكننا أنّ نحصل على الشرف والمكانة
Status und Ehre können uns gehören.
Tanto el prestigio como el honor
pueden ser nuestros.
Tanto el prestigio como el honor
pueden ser nuestros.
Un statut et l’honneur qui va avec
sont à notre portée.
Otterremo sia prestigio
che una posizione sociale.
Ganharemos status, renome... Tudo.