Aoi carries out Operation Recruit Akira—leading to a no-holds-barred blitz aimed at persuading Akira to rejoin the team. 
Is success around the corner?
And I can't accept you
Und ich kann nicht akzeptieren,
Y no puedo aceptarte
Y no puedo aceptar
Je déteste l’idée…
Não posso aceitar