After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
Fear. Don't stay with me. Get rid 
of your ideals. Screw your kindness.
خوف. لا تبق معي. تخلص من أفكارك
.المثالية. تباً لحنانك
Wir wollten, dass alle glücklich werden, …
Miedo. No te quedes conmigo.
Miedo. No te quedes conmigo.
Du coup,
Paura   Sbarazzati dei tuoi ideali
Non incrociare il tuo sguardo con il mio
Al diavolo la tua gentilezza
Medo. Não fique comigo. Livre-se
 dos seus ideais. Dane-se sua gentileza.
Страх. Не нужно быть со мной. Избавься
от своих идеалов. К чёрту твою доброту.