After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
If you're going to go after that fool,
 do it after you defeat me.
إن كنتم تريدون الذهاب خلف ذلك
.الأحمق، فافعلوا ذلك بعد هزيمتي
Erst mal musst du mich überwinden,
bevor du dem Deppen folgen kannst.
Si quieres seguir a ese idiota,
vénceme primero.
Si quieres seguir a ese idiota,
vénceme primero.
Si tu veux traquer cet idiot,
faudra me passer sur le corps.
Se è quel piccolo cretino che volete, 
prima dovrete vedervela con me.
Se você quer ir atrás daquele tolo,
vá depois de me derrotar.
Если вам так нужен дуралей,
одолейте сначала меня…