In his eagerness, Domon interrupts a fight between Neo France's representative, George de Sand, and another opponent, but George, disgusted at this cavalier attitude, refuses to accept the challenge.
In that case...!
Gundam Fight! Standby!
!بهذه الحالة، قتال الغاندام، استعداد
Wenn das so ist …
Gundam Fight! Standby!
¡En ese caso…!
¡Gundam Fight! Standby!
¡En ese caso…!
¡Gundam Fight! Standby!
Dans ce cas…
Gundam Fight, à vos marques…
Então...
Gundam Fight! Standby!