Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
Is this the right time for an inquisition?
هل هذا وقت مناسب للتحقيق؟
Können wir uns da in aller Ruhe
eine Inquisition leisten?
¿Es un buen momento
para hacer una inquisición?
¿Es un buen momento
para hacer una inquisición?
Est-ce bien le moment 
de jouer les inquisiteurs ?
Non mi sembra il momento migliore 
per darsi all'inquisizione, no?
Será que é a hora certa de
conduzir uma inquisição?