Natsu's team heads east with Brandish to negotiate with August, the Wizard King. Meanwhile, Sabertooth and Blue Pegasus spring back into action after Gajeel's team saves them. But the reinvigorated heroes face yet another nightmare…
To save his comrade who
was poisoned with Bane Particles,
لأجل إنقاذ صديقته التي
،سُمّمت بواسطة الجزيئات السّامة
Para salvar a sus compañeros, afectados
por partículas de barrera mágica,
Para salvar a sus compañeros, afectados
por partículas de barrera mágica,
Per salvare una compagna
 avvelenata dalle particelle antimagia,
Para salvar sua companheira
envenenada por Partículas de Praga,
Чтобы спасти друга, поражённого
частицами скверны,