Yamada struggles to keep up with the rest of her class. As her diet grows more extreme and more detrimental to her health, she begins to wonder if she really belongs in the world of Kouka.
Aya-chan! You can use my sheet music!
أيا-تشان! يمكنك استعمال ورقة
 !الموسيقى خاصتي
Ayalein, du kannst meine Partitur haben.
¡Aya! ¡Usa mi partitura!
Aya !
T’as qu’à prendre les miennes.
Aya! Pode usar minha partitura!