Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
Should you be spending time here?
فهل ينبغي لك أن تقضي الوقت هنا؟
Solltet Ihr wirklich gerade hier sein?
¿Debería quedarse aquí?
¿Debería quedarse aquí?
Vous n’avez pas à faire ailleurs ?
Sicura di potertene stare qui?
Não tem problema estar aqui?
Стоит ли вам здесь прохлаждаться?