A supersized Ai army approaches an underdefended Xianyang. The Queen Dowager and Lü Buwei both have their own epiphanies during the crowning ceremony.
We're facing a rebel army!
Fight with all your might!
Wir stehen Rebellen gegenüber!
Kämpft mit aller Kraft!
¡Son rebeldes!
¡Respondan como es debido!
¡Son rebeldes!
¡Responded como es debido!
Il nemico è un'armata ribelle!
Affrontateli con tutte le forze!
O inimigo é o exército rebelde!
Recebam eles com todas as forças.
Против нас мятежники! 
Ни капли им пощады!