A man name Elf suddenly appears in front of Jyugo.
Elf has connection with the man with the scar on his neck and has been looking for the specimen, Jyugo.
Elf conveys that he will harm the people around Jyugo and disappears.
Jyugo fears that something bad might happen to his friends if he stays, so he decides to escape from Nanba Prison alone.
This is the only way!
I've decided! I've decided on my own!
!هذه هي الطّريقة الوحدة
!اتّخذت قراري! اتّخذت قراري بنفسي
Ich habe keine andere Wahl.
¡Es la única manera!
¡Ya lo decidí! ¡Lo decidí solo!
¡Es la única manera!
¡Ya lo decidí! ¡Lo decidí solo!
J’ai plus le choix…
J’ai pris ma décision, c’est fini !
Non posso fare altro!
Ho deciso! L'ho deciso io!
Essa é a única maneira!
 Já está decidido! Já me decidi!
Это единственный выход!
Я решил... Я уже всё решил!