After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
We're both guys here.
Zumindest sind wir unter Männern.
Ah … Ist das durchnässt! Ich kriege es kaum los.
Ambos somos chicos.
Los dos somos chicos.
On est entre hommes.
Tanto siamo tra uomini.
São dois homens aqui.