The Voice Actors visit the spots in Koto that are the model for Kyousougiga, and give a detailed introduction to the motifs and episodes that inspired the show.  They visit Kurama Temple, and the real Enzanji where where the Choujuugiga and picture of Koto's mother are held.
When we want to take a break, 
in Japanese we say, "Let's have some tea."
Wenn wir eine Pause machen, sagen wir in Japan: "Trinken wir einen Tee."
Cuando tomas un descanso, en japonés 
dices "bebamos algo de té".
Cuando estás descansando, en 
Japón se suele tomar algo de té.
Mais quand on est fatigué, 
on boit du thé, non ?
A gente também usa a expressão "vamos tomar
um chá" quando queremos dar uma pausa.