Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
but only King Regius, who reigned 
at the time, reached the top.
لكن لم يصل إلى القمّة منهم سوى
.الملك ريغيوس الذي كان حاكمًا آنذاك
pero el rey Regius fue el único
que llegó hasta arriba.
pero el rey Regius fue el único
que llegó hasta arriba.
ma l'unico a raggiungere la cima
fu Re Regius, regnante in carica all'epoca.
contudo, apenas o rei Regius,
que reinava na época, alcançou o topo.
но только правивший в то время
король Региус дошёл до ведьмы.