The new semester begins and the dazzling foreigner Sotoka is still shining bright this second semester, gaining incredible popularity with her handmade shuriken. In contrast, Bocchi really wants to talk to Kako, but it's not going very well for her...
Sotoka-san, you live by yourself, don't you?
تعيشين وحدك، صحيح يا سوتوكا-سان؟
Du wohnst alleine, oder, Sotoka-san?
Sotoka, vives sola, ¿no es así?
Sotoka, vives sola, ¿no?
Tu vis sans tes parents, pas vrai ?
Sotoka, tu vivi da sola, vero?
Sotoka-san, você mora sozinha, não é?
Сотока, ты же вроде как одна живёшь?