Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
In trying to save her, did we end up
forcing an even worse fate upon her?
Wir wollten sie damit zwar retten,
Al salvarla, ¿terminamos imponiéndole
un destino aún peor para ella?
Al salvarla, ¿terminamos imponiéndole
un destino aún peor para ella?
Nous pensions la sauver,
Será que, ao tentarmos salvá-la,
Мы оба хотели ей помочь,