The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
He's thinking along the right lines...
...إنّه يفكّر بالطّريقة الصّحيحة
Er denkt in die richtige Richtung …
Piensa por el camino correcto…
Piensa por el camino correcto…
Ce n’était pas mal pensé,
pourtant.
Il suo modo di ragionare non è sbagliato...
Ele está pensando 
pelo caminho certo...
Он всегда близко, 
но не попадает в цель...