Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
At this rate, I'm never gonna manage...
...على هذا المُعدّل، لن أتمكّن أبداً
Wenn das so weitergeht,
schaffe ich das nie …
A este paso, jamás conseguiré
A este paso, jamás conseguiré
Si je fais pas de progrès
rapidement,
In questo modo, per quanto tempo passi,
Nesse ritmo, não importe 
quanto tempo passe...
Надо что-то менять!
А иначе я никогда…