The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
I'm applying my theory
to make the Gundam move faster.
.سأطبق نظريتي لتسريع تحركات الغاندام
Ich will den Gundam entsprechend
meiner Theorie schneller machen.
Aplicaré una teoría
para mejorar su tiempo de respuesta.
Voy a aplicar una teoría
para mejorar su tiempo de respuesta.
Estou aplicando minha teoria de como 
fazer o Gundam se mover mais rápido.
Я применяю свою теорию,
чтобы сделать Гандама быстрее.