When Mila abruptly leaves Rodnik, Elen fears that it spells hostilities between their two lands. Their two armies meet on a snowy battlefield, but when Mila's forces retreat to a safe haven, Elen must figure out how she is going to claim victory.
The Leitmeritz army surged and retreated,
El ejército Leitmeritz
avanzó y retrocedió,
Aunque el ejército de Leitmeritz redobló 
su ataque, el de Olmutz no retrocedió.
O exército de Leitmeritz veio e recuou,
mas o exército de Olmutz não deu trégua,