The runner on first takes a big lead. As Sawamura tries to throw to first, the runner on third runs, and Sawamura stops his throwing motion. "Balk!" says an umpire. Oya takes a run from Sawamura with a clever play.
The left fielder was waiting 
on the left side of the field.
Der Left-Fielder hat auf
der linken Seite gewartet.
El jardinero esperaba 
en el lado izquierdo.
El jardinero esperaba 
en el lado izquierdo.
Le champ gauche s’était déjà
déplacé vers la ligne.
L'esterno sinistro era in attesa
sul lato sinistro del campo.
O campista estava esperando
 no lado esquerdo do campo.