Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
Looks like our seniors in Kyoto 
knew what they were talking about.
يبدو أنّ زملاءنا السّينباي في كيوتو
يعلمون عمّا كانوا يتحدّثون عنه
Mein Kollege aus Kyoto hatte recht.
Nuestro superior de Kioto tenía razón.
Los superiores de Kioto tenían razón.
Nos chefs à Tokyo mentaient pas,
en nous mettant en garde
È proprio vero quello che dicevano
i nostri senpai di Kyoto.
Parece que os senpais de Kyoto
estavam falando sério.
Похоже, старшие в Киото нам не врали.