But I'd like to see you 
apply yourself for real.
Aber ich würde Akagi Anna gerne
mal selbst Ernst machen sehen.
Pero me gustaría verte
tomándotelo en serio.
Pero me gustaría verte
tomándotelo en serio.
Moi, j’aimerais voir
de quoi tu es vraiment capable.
Però io vorrei vedere
 il tuo vero talento al più presto.
Mas eu gostaria de ver algo
feito por você mesma.
Но пора бы тебе показать,
что ты можешь сама!