The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Unfortunately, a treatment 
has yet to be found, but...
...ليس هنالك علاجٌ معروف للأسف، لكن
Leider hat man noch keine
Behandlung gefunden, aber …
Lamentablemente, todavía no se 
ha encontrado un tratamiento...
Me temo que todavía no se ha 
descubierto el tratamiento....
Malheureusement, il n’existe pas 
encore de traitement adéquat.
Sfortunatamente non è ancora 
stata trovata una cura, ma...
Infelizmente eu ainda não conheço uma cura...