If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
But aren't more and bigger obviously better?
لكن أليس العدد الأكبر أفضل
بوضوح؟ كذلك الحجم
Peut-être,
mais c’est mieux d’en avoir plus !
Però se sono di più
 e più grandi non è meglio?
Mas... Quanto mais a gente ganha,
melhor, não? Ainda mais se for grande.
Но разве «больше» не значит «лучше»?
Что по размеру, что по количеству.