As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Eh? What's wrong?
Was haste denn?
¿Ah? ¿Qué te pasa?
Qu’est-ce qui t’arrive ?
Ei? O que está errado?