Memempu finally reaches the Labyrinth and wants to take the shortest route to their goal, but Gagumber continues to shoot down her suggestions. Their bickering only stops when a kaiju attack leaves them separated.
So Markers essentially follow 
base camps as they travel.
لذا يتّبع المُنقّبون مُعسكرات القاعدة أثناء ترحالهم
Die Marker folgen darum Basislagern,
während sie auf Reisen sind.
Por eso los markers viajan
siguiendo los campamentos.
Por eso los markers viajan
siguiendo los campamentos.
Les traceurs voyagent donc
en passant par ces camps.
Quindi i marker si dirigono verso
i campi base mentre viaggiano.
Por isso, os Markers seguem os 
acampamentos base durante a viagem.
Поэтому-то маркеры и путешествуют
по нему между вахтбазами.