Cain heads to the royal capital with his family for a party celebrating his debut in noble society. On the way, they see a carriage being attacked by monsters, and Cain runs to help... and then learns that he's saved the princess and the duke's daughter.
I want to sleep beside Master Cain, too!
!أريد النّوم بجانب السيّد كاين أيضاً
Ich will auch neben ihm schlafen!
Moi aussi,
je veux être à côté de vous !
Anch'io voglio dormire al suo fianco!
Eu também quero dormir
do lado do Senhor Cain!
Я тоже хочу спать рядом с Каином!