She has kept herself locked in her apartment and ignored phonecalls for so long that her friends and family - and Daru - are growing worried. Then, mysteriously, her mother receives a phone call from her home number, but only hears silence on the other end...
Miyu? What have you been doing? 
I've been worried.
ميو؟ ماذا كنتِ تفعلين؟ لقد قلقتُ عليكِ
Miyu? Was ist denn?
Ich mache mir Sorgen.
Miyu, ¿cómo estás?
Miyu, ¿cómo estás?
Que fabriquais-tu ?
Je me faisais tant de souci.
Miyu? Ma che fine avevi fatto? Ero preoccupata.
Miyu, o que você anda fazendo?
Eu estava preocupada!