Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
Look. As you can see,
I don't have any money.
Siehst du?
Ich habe auch kein Geld.
Mira, no cae dinero porque no tengo.
Comme tu le vois,
j’ai pas d’argent sur moi.
Viu? Eu não tenho
mais nada de dinheiro.