Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
But wow! Did you see that 
smash Ayano-san made before?
لكن مذهل! هل رأيتِ تلك الضربة السّاحقة
التي نفّذتها أيانو-سان من قبل؟
Ayanos Schmetterball
von eben war der Wahnsinn!
Pero ¿viste ese remate que hizo?
Pero ¿viste ese remate que hizo?
Le smash d’Ayano
était super impressionnant !
Comunque, l'hai visto quello smash
che ha fatto Ayano-san prima?
E ainda lembro do smash da 
 Ayano-san, no outro dia.
Ты видела, как Аяно отбила мяч?