Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
If she uses her true strength, 
no human would be her opponent.
،لو استخدمَتْ قوّتها الحقيقيّة
لما قَدِرَ عليها أيّ خصم
Wenn sie ihre wahre Kraft einsetzt,
ist ihr kein Mensch gewachsen.
Si usa su verdadera fuerza,
ningún humano es rival para ella.
Si usa su verdadera fuerza,
ningún humano es rival para ella.
mais si elle révèle sa vraie nature,
aucun humain ne pourra l’arrêter.
ma se usasse le sue vere capacità,
nessun umano potrebbe qualcosa contro di lei.
Se ela usasse sua verdadeira força,
nenhum humano seria páreo.
Прояви она истинную силу… и ни один
человек не смог бы её остановить!