IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
The future of Kujo Tenn, now that 
he's been released from TRIGGER.
مستقبل كوجو تين الآن بعد أن تحرّر من تريغر
Was aus Kujō Tenn werden soll,
der nun von TRIGGER erlöst ist.
De Tenn Kujo,
ahora que te liberaste de TRIGGER.
De Tenn Kujo,
ahora que te has librado de TRIGGER.
Celui de Tenn Kujô
libéré du boulet qu’était TRIGGER.
Del futuro di Kujo Tenn, 
ora che è libero dai TRIGGER.
O futuro de Kujo Tenn, agora que
ele foi liberado do TRIGGER.
Твоё, Тэн Куджо, раз ты теперь
свободен от «Триггера».