Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
I've never looked at anyone like that.
.لم أنظر إلى أيّ أحدٍ من هذه النّاحية من قبل
Ich habe noch nie jemanden
mit solchen Augen gesehen.
Nunca la miré de ese modo.
Nunca he pensado así en ella.
J’y ai jamais pensé comme ça.
Non l'ho mai vista in questo modo.
Eu nunca olhei para ninguém assim.
Я ни о ком так не думал.