It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
"When I grow up, 
I want to be a police officer."
.أريد أن أصير ضابط شرطة عندما أكبر
Wenn ich groß bin,
will ich Polizist werden.
Cuando sea grande quiero ser policía.
Cuando sea mayor quiero ser policía.
« Mon rêve
est de devenir policier,
Quando sarò grande, voglio diventare un poliziotto.
Quando eu crescer,
quero ser policial!
Когда я вырасту,
я хочу стать полицейским.