Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
Hey now, don't be mad.
I just wanna give you some advice.
مهلاً، لا تغضب، أريد أن
أسديكم نصيحة فحسب
Hey, ganz ruhig.
BUENO, NO TE ENOJES.
Venga, no te enfades. 
Solo quiero aconsejarte.
Allons, ne te fâche pas.
Dai, non arrabbiarti.
Ora, não fique zangado.
[Ну что ты сразу встал на дыбы?]