Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
so if it got rid of some of that, 
I guess it's a good thing.
vielleicht ist sie nun lockerer.
así que es bueno que pierda algo de esa tensión.
así que es bueno que pierda algo de esa tensión.
Ça tombe bien qu’elle ait pu
se défouler un peu.
quindi se si è sfogata, 
ben venga il calcio di punizione.
Foi até bom para aliviar
um pouco essa tensão.