Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
McQueen is running! She's running!
!مكوين تبتعد! إنّها تبتعد
McQueen gibt Gas! Sie gibt alles!
McQueen hat es geschafft!
¡McQueen corre y se aleja!
¡McQueen lo logró!
¡McQueen corre y se aleja!
¡Lo ha conseguido!
McQueen ne s’arrête plus !
McQueen vola! Sta volando!
McQueen dispara! McQueen dispara!
Маккуин впереди! Впереди!