Takeuchi and Suwa follow the mysterious vampire units. Meanwhile, Yamagami and Kurusu return to base, where they are surprised to find Maeda. How will each of them react as Nakajima reveals his true plan?
While we struggle desperately to stay human,
Während wir verzweifelt versuchen,
uns unsere Menschlichkeit zu erhalten,
Mientras luchamos desesperadamente
por seguir siendo humanos,
¿Cómo pueden sacrificar 
su humanidad tan fácilmente
Nous, on se débat à chaque instant
pour garder notre humanité !
Enquanto lutamos desesperadamente
para permanecer humanos,