Punch is feeling under the weather. Ooyama learns where Tou picked up his pitching skills. The history of the Tachibana family and Meisei’s number 1 jersey is revealed.
But he's a pro,
so at least Punch won't be dying.
لكنّه محترف، لذا على الأقلّ
بانتش لن يموت
Der ist doch ein Profi,
Punch wird also schon nicht sterben.
Pero es un profesional,
así que, al menos, Punch no morirá.
Pero es un profesional,
así que, al menos, Punch no morirá.
Mas ele é um profissional, então
pelo menos o Punch não vai morrer.
Но он же специалист. 
Значит, Панч точно не помрёт.