Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
I can't believe he'd like
someone other than me.
Ich krieg die Krise, dass er
mit ’ner anderen herummacht.
No puedo creer
que le gustara alguien más.
No puedo creer
que le guste otra persona.
Comment il peut aimer
d’autres filles que moi ?
Com'è possibile che
le piaccia qualcuna a parte me?!
Não acredito que ele gosta 
de alguém que não seja eu.
Не верится, что у него есть
кто-то, кроме меня.