Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
That's right! Because of Yoshikawa,
Ja, dank Yoshikawa habe ich
es geschafft, diszipliniert zu leben!
Oui ! C’est grâce à Yoshikawa
que j’ai réussi à me discipliner.