On the last day of services for “Dungeon Century,” many of the players had gathered online to enjoy some last-minute festivities. Riku Rei waits for Suigin to arrive, but ends up going to find the flower herself because he’s taking so long. Suigin ends up late to meet up with her because of his job, and...
allow me to thank you 
for helping me all this time?
سمحت لي بشكرك على مساعدتي طوال هذا الوقت؟
Erlaubst du mir, mich dafür zu revanchieren,
dass du mir die ganze Zeit geholfen hast?
dejarás darte las gracias
por ayudarme todo el tiempo, ¿no?
dejarás darte las gracias
por tanta ayuda, ¿no?
Mi permetterai di ringraziarti
per avermi aiutato così a lungo?
Você me permite agradecer 
por me ajudar todo esse tempo?
поблагодарить тебя... за всю ту помощь, 
что ты оказывал мне?