Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
You think those TV people really 
believe the crap they peddle?
أتعتقد أنّ جماعة التلفزيون يصدّقون حقّاً
التفاهات التي يتداولونها؟
Glauben die Leute
vom Fernsehen echt daran?
¿Crees que los de la TV
se lo tomen en serio?
¿Crees que los de la tele
se lo toman en serio?
Les gars de la télé
imaginent vraiment tomber dessus ?
Pensi che i tizi della TV
credano davvero alle cavolate che dicono?
Acha mesmo que as pessoas da TV
realmente acreditam nessa droga?
Интересно, сами телевизионщики
верят в этот бред?