A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.
and I keep having to bend over
to carry all these heavy books.
ولا أنفك أنحني لحمل كلّ هذه الكُتُب الثّقيلة
Dann dauernd schwere Bücher schleppen
und bücken und wieder aufstehen …
Y encima no hago
más que cargar libros y libros.
Y encima no hago
más que cargar libros y libros.
Je dois soulever et déplacer
de gros bouquins sans arrêt,
e devo continuare a piegarmi
per trasportare questi libri pesanti.
Eu tenho que ficar me curvando para
carregar todos aqueles livros pesados.
а мне ещё лазать вверх-вниз 
с тяжеленными книгами.