The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
I want to get revenge on Hojo in the doubles.
.أريد الانتقام من هوجو في المباريات الثنائية
Ich will mich bei der Hōjō
im Doppel revanchieren.
Yo querría vengarme de Hojo
en los dobles.
A mí me gustaría vengarme de Hojo
en los dobles.
Moi, je veux
prendre ma revanche contre Hôjô.
Io vorrei vendicarmi del liceo Hojo
giocando il doppio.
Quero me vingar do Hojo nas duplas.