Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
In other words, as the vanguard,
we mustn't shed more blood than the rest.
Somit müssen wir als Vorhut
das meiste Blut von allen vergießen.
En otras palabras,
como la vanguardia,
Ou seja, como a vanguarda,