The android and idol Miss Monochrome visits the summit of Mt. Fuji to pray that her recently released first album is a hit, and for her live tour's success.
I'm so blessed to have met Monochrome-san.
تباركتُ بلقائي بمونوكروم-سان
Ich bin dankbar dafür,
Monochrome-san getroffen zu haben.
Estoy feliz por haber 
conocido a Monochrome-san.
Soy feliz por haber conocido
 a Monochrome-san.
Je suis aux anges depuis ma rencontre
avec Miss Monochrome.
Sono così felice di aver incontrato Monochrome.
Foi uma bênção conhecer
 a Srta. Monocromática.