Sawamura and Furuya are called to the bench. They are to incorporate the pitchers' training menu into their practice. Sawamura is excited by this addition, but unfortunately, Miyuki is partnered up with Furuya. While Sawamura is showing discontent that he isn't Miyuki's partner, a suspicious looking man there stands with a cold look. He is the other catcher, Chris. "Nice to meet you, poor pitcher," mutters Chris with a gloomy voice. Sawamura senses something eerie.
You're the one who dragged me out here.
Du bist derjenige, der mich hier raus gezerrt hat.
Tú fuiste el que dijo que
 quería lanzar un poco.
Tú fuiste el que dijo que
 quería lanzar un poco.
C’est toi qui voulais lancer.
Foi você quem me arrastou até aqui.