Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
if this was my old gang, I'd line 
them both up and kick their asses.
لو كانت هذه عصابة أخرى، لكنت قد أدّبتهما
وحطّمت رأسيهما
In meiner Gang hätten sie sich geprügelt
und sich angepöbelt. Dann wär’s gut.
Si fuera la pandilla, las ponía
en fila y me las sonaba.
Si fuera la pandilla, las ponía
en fila y les daba una tunda.
Dans le gang,
j’aurais réglé ça avec les poings.
Se fossimo in una gang, 
le avrei riempite di botte e finita lì.
Se fosse outra gangue,
eu daria uma surra nelas.
Будь мы в банде, я бы
построила их и отпинала.