Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
I mean... but how come no one's out here?
لكن... لمَ لا يوجد أحد هنا؟
Das ist es nicht …
Hier ist eh voll tote Hose …
No… ¿No te parece
que hay muy poca gente?
No… ¿No te parece
que hay muy poca gente?
Je crois pas.
Il y a vraiment pas grand monde.
Ma... come mai non c'è nessuno?
Na verdade... Acho que tem
poucas pessoas por aqui.
Подожди... Почему здесь
 вообще так мало людей?