ZAFT has captured Heaven's Base only to find that Lord Djibril has fled to parts unknown, and Chairman Durandal orders his forces to track the fugitive down. Aboard the Archangel, Kira laments his own powerlessness and wonders what will happen next.
What Kira told me
when we met at Crete...
Was Kira mir gesagt hat,
als wir auf Kreta waren …
Lo que me dijo Kira
cuando nos vimos en Creta…
Lo que me dijo Kira
cuando nos vimos en Creta…
Kira m’avait pourtant prévenu,
en Crète.
O que o Kira me disse quando
 nos vimos em Creta...