Subaru is unconscious in the hospital after his gunshot wound, and Isuzu sits by his bedside. As Isuzu begins to speak to his younger brother, a loud and cheery visitor arrives, almost as if to deliberately interrupt him.
--Chunichi player Inoue created a chance
for the Central League with his double,
Inoue in ’nem All-Star-Match?
-¿Él está en el Juego de las Estrellas?
-creó el chance de ir a la Liga Central,
Il joue au All-Star ?