28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
If I could do something about it, 
I would have by now!
!لو تمكنت من فعل أمر حيال ذلك لفعلته
Wenn ich da etwas tun könnte,
hätte ich das schon getan!
¡Si pudiera hacer algo para arreglarlo,
hace mucho que lo habría hecho!
¡Si pudiera hacer algo para arreglarlo,
hace mucho que lo habría hecho!
J’aurais déjà fait quelque chose
si j’avais la solution, figure-toi !
Se avessi potuto farci qualcosa,
l'avrei fatto a questo punto!
Se eu pudesse fazer algo
sobre isso, já teria feito!
Если бы я могла что-нибудь
изменить, то давно бы это сделала!