With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
The pain this time is 
fingernail removal. Yeah.
.الألم هذه المرّة هو إزالة الأظافر. أجل
In dieser Runde wird dir
ein Nagel ausgerissen.
Lo siguiente es arrancarte una uña.
Lo siguiente es arrancarte una uña.
La suite du programme,
c’est l’arrachage d’ongles.
Questa volta si tratta 
della rimozione di un'unghia.
A dor desta vez é arrancar sua unha.
Второй этап — вырывание ногтя.