Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
My past and where I was were things 
I just had to get away from.
Ich musste um jeden Preis vor meiner
Vergangenheit und meiner Situation fliehen.
Volevo a tutti i costi scappare dal mio passato 
e dall'ambiente dove vivevo.
Eu tinha que fugir do meu 
passado e de onde eu estava.
Я всеми силами старалась сбежать
от своего прошлого и родного города.