It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
On to the conclusion for the love-crazed couple...
...ومن ثمّ اختتاميّة الزوجين الولهانين
Und jetzt das liebestolle
La conclusión de la pareja loca de amor…
La conclusión de la pareja loca de amor…
La fin de l’ivresse amoureuse
de deux amants…
Per questa coppia, pazza d'amore,
si avvicina la conclusione...
Da conclusão do casal 
enlouquecido pelo amor...
Донести о сошедшей
с ума от любви паре...