Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
Not that it'll change anything.
.مع أنّ ذلك لن يغيّر أيّ شيء
Doch selbst wenn du das tust,
wird es trotzdem nichts ändern.
Aunque el final
será el mismo de todas formas.
Aunque el final
será el mismo de todas formas.
Enfin, même si elle le supplie,
ça ne changera pas grand-chose.
Ma anche se lo farai 
non è che cambierà qualcosa, eh!
Mas nem vai adiantar fazer isso.
Вот только слушать он не станет.