The Gamers Meet-up gets together at Chiaki’s place to play a board game. The seems to reveal – or maybe even predict – something about the gang’s relationship with each other.
Tendou-san doesn't have 
anything to do with it.
.لا علاقة لتيندو-سان بأيّ من هذا
Die hat damit nichts zu tun …
No tiene nada que ver.
Tendou non c'entra niente.
A Tendou-san não tem nada a ver.
Значит, вы не встречаетесь.