Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
But the Blue Dragon used his cursed 
power to kill many soldiers
ولكنّ التنّين الأزرق استخدم قوّته الملعونة 
...لقتل الكثير من  الجنود
Der Blaue Drache hat seine verfluchte
Kraft genutzt, viele Soldaten zu töten,
Pero el Dragón Azul usó su poder maldito
 para matar a muchos soldados
Pero el Dragón Azul usó su poder maldito
 para matar a muchos soldados
Malgré cela, le Dragon Bleu
a utilisé ce pouvoir dangereux
Ma il Dragone Blu ha usato il suo potere
 per uccidere molti soldati
Só que o Dragão Azul usou o poder
 amaldiçoado para matar vários soldados