Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
Moose-sama wins the match.
الرابحة هي موظ-ساما
Elch hat gewonnen!
Alce-sama gana el encuentro.
Alce-sama gana el encuentro.
La victoire revient
à Élan, notre chef !
Alce-sama vince l'incontro!
Alce-sama vence.