The Mifune Dolphins improve their teamwork a bit during a practice match before the summer tournament, which improves their confidence.
On the other hand, having had to transfer to his mother's hometown in Gunma, Hikaru is separated from his Dolphins teammates and was having unhappy days.
In front of his grandfather and mother he bravely put up a cheerful front, but even when he is invited to join the school baseball team, he refuses right away, saying he's not in the mood.
you can play in the matches as a member 
of the Dolphins, no matter where you live.
يمكنك المشاركة في المباريات كفرد من أفراد
.الدلافين أينما كنت تسكن
puedes jugar como parte de los Dolphins
sin importar dónde vivas.
puedes jugar como parte de los Dolphins
sin importar dónde vivas.
tu peux participer aux matchs
comme membre des Dolphins.
puoi giocare con i Dolphins, ovunque tu risieda.
você pode jogar como membro dos
Dolphins, independente de onde more.
ты можешь играть за
«Дельфинов», где бы ты ни жил.