The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
"Enjoy"? Well, it was total chaos
up until just now.
Schöne Zeit? Es war bis
gerade eben das reinste Chaos!
¿"Disfrutar"? Bueno, todo
ha sido un caos hasta ahora.
Tu parles ! C’était un enfer,
avant de se calmer au retour.
Se eu me diverti?
Bom, foi um caos completo até agora.