The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
I can't stop him as I am. 
Not by myself or with my team.
.لا يمكنني أو أوقفه بمستواي الحاليّ
.ليس لوحدي ولا مع فريقي
Ich schaffe es nicht,
No puedo pararlo ahora mismo.
Ni yo solo ni con el equipo.
No puedo pararlo ahora mismo.
Ni yo solo ni con el equipo.
Dans mon état… Dans notre état,
on peut pas lui barrer la route.
Al momento, è imbattibile.
Não consigo pará-lo. 
Não como sou agora. Nenhum de nós.
Не остановить его!
Ни мне!.. Ни команде!