Yaeka goes to the hospital to visit her mother. Kirishima goes with her, and they both run into Aoi, Kirishima's senior and the former first lieutenant of the Sakuragi Family. On the way back from the hospital, Kirishima and Yaeka find a high school girl and an abandoned kitty. Yaeka asks Kirishima if they could take the kitty home, and...
I was about to be forced 
to eat this little one here.
كنتُ على وشك أن أضطرّ لأكل
هذه الصّغيرة هنا
Sonst hätte ich noch
die Kleine hier verspeist.
Estuve a punto de comerme al gato.
Me estaba viendo obligada
a comerme al gato.
J’étais à deux doigts
de manger ce chaton.
C'è mancato poco che mi mangiassi il gattino.
Tava quase comendo
esse pequerrucho.
Но ещё немного —
и слопала бы котёнка.