The rebels are impressed by the combat power of the black fire armor, but the armor is incomplete and still has some problems. When Yin awakes, she has no memory of the fight due to the black fire's influence. Mo Heng begins making adjustments to the black fire armor in order to finish it.
Meanwhile, in the Taibai Empire, Commander Meng Ji is demoted due to the destruction of the strike force. He is furious with Empress Cheng and Zhao.
Zhao continues to research the black fire. Ning, who is saddened by his absence, lashes out at his servant Li Xiang. Suddenly, a mysterious enemy appears.
The increased strength of the rebel forces
 is creating openings in the palace.
قوّة جيش الثوار المُتضاعفة
تحدث ثقوباً في القصر
Durch das Erstarken der Rebellenarmee
ist die Sicherheit des Palastes unzulänglich.
Debido al aumento de fuerzas rebeldes,
el palacio está desprotegido.
Debido al aumento de fuerzas rebeldes,
el palacio está desprotegido.
Suite à la montée en puissance
des rebelles, le palais est affaibli.
A causa della forza sempre maggiore delle armate ribelli,
 il palazzo è pieno di punti deboli.
Devido ao aumento da força das forças rebeldes,
o palácio está cheio de aberturas.
Из-за разгорающегося восстания
во дворец стало легче проникнуть.