Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
Pardon me, may I make a work call?
المعذرة، هلّا أجريتُ اتّصال عمل؟
Entschuldigung, aber dürfte ich einen
Anruf von der Arbeit entgegennehmen?
Disculpen, ¿puedo hacer
una llamada de trabajo?
Perdonad, ¿puedo hacer
una llamada de trabajo?
Excusez-moi,
puis-je prendre un appel urgent ?
Chiedo scusa, devo fare una chiamata di lavoro.
Com licença, posso fazer
uma ligação de trabalho?
Вы не против, если я отойду
 позвонить по работе?