Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
I thought she'd say, "This is my sister!" 
and introduce me to everyone.
.ظننت أنها ستقول، "هذه أختي!" وتقدمني إلى الجميع
Dass sie mich als ihre kleine Schwester
allen vorstellen möchte …
Pensé que diría que era su hermana
y me presentaría a todos.
Pensé que diría que era su hermana
y me presentaría a todos.
Qu’elle me présenterait à tout le monde
comme étant sa petite sœur.
Pensavo avrebbe detto "Quella è mia sorella!" 
e mi avrebbe presentato a tutti.
Achei que ela e me apresentaria
a todos dizendo: "Esta é minha irmã!"
И скажет всему классу,
что мы сёстры.