Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
It was just a joke--a joke!
War doch nur ein Scherz!
Nur ein kleines Scherzchen!
¡Solo fue una broma!
Solo era una broma.
C’était une blague. Reprends-toi !
Era solo uno scherzo, uno scherzo!
Foi só uma pegadinha!
Просто пошутила. Пошутила!