When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
They're nothing but a 
pain until the very end.
Bis zum Schluss hat man
nur Ärger mit ihnen.
No dejan de fastidiarme.
No dejan de dar la lata.
Elles sont pas faciles, ces filles.
Sono delle combinaguai fino all'ultimo.
Elas me deram trabalho até o fim.
Бесили меня до последнего.