Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
I can't stand the thought
of those two dying because of me!
!لا يمكنني تحمّل فكرة أن تموتا بسببي
Ich ertrage den Gedanken nicht,
dass sie für mich sterben müssen!
¡No soportaré
que ellas mueran por mi culpa!
¡No soportaría que las niñas
murieran por mi culpa!
Je refuse de sacrifier mes filles !
Se le bambine dovessero morire per colpa mia
non potrei mai perdonarmelo!
Não suportaria viver sabendo
que elas morreram por minha causa!
Я не вынесу, если близнецы
погибнут из-за меня!