Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
When we get back, 
Detective Isshiki says he'll solve the case.
يقول المُحقّق إيشيكي أنّه سيحلّ
القضيّة عندما نرجع
Anscheinend wird Herr Isshiki den Fall
lösen, sobald wir zurück sind.
Cuando volvamos, el detective Isshiki
resolverá el caso.
Cuando volvamos, el detective Isshiki
resolverá el caso.
L’officier Isshiki
résoudra l’affaire à son retour.
Probabilmente, quando torneremo
il detective Isshiki risolverà il caso.
O inspetor Isshiki disse que vai
resolver o caso quando voltarmos.
Следователь Иссики пообещал
 раскрыть дело, как отмоется.