Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
Like there was a huge gap between me
 and everyone else,
وكأنّ هنالك فجوة كبيرة بيني 
وبين الجميع
Sie war wie ein riesiger Graben
zwischen mir und allen anderen,
Como si hubiera un abismo
entre los demás y yo
Como si hubiera un abismo
entre los demás y yo
Mon changement de personnalité,
que je ne contrôle pas,
Come se ci fosse un abisso 
tra me e chiunque altro
Sempre teve uma grande diferença
entre eu e todos os outros
Из-за того, что я не могу
контролировать своё другое я,