Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
Wait! It's not about that?
Moment! Geht es nicht darum?
¡¿Qué?! ¡¿No era por eso?!
¡¿No era por eso?!
C’était pas pour ça ?
Cosa?! Allora non era per quello?
Espere, não era isso?