Ogrou's group finally arrives at the royal capital and completes their job escorting the princess. They then decide to return home. However, they find that things are not as they had left them a mere month ago.
I'm going to keep 
facing forward and training!
!سأظلّ أنظر للأمام وأتدرّب
sehe ich nur noch nach vorn
und trainiere hart weiter!
entrenaré mirando al frente.
entrenaré mirando hacia delante.
continuerò a migliorarmi 
e a guardare sempre avanti!
vou continuar olhando
para frente, e treinando!
теперь меня интересует
только будущее!