The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
That bastard's going to slash up the rotors!
!سيقطّع ذلك الوغد الدوّارات
Oh nein, dieser Arsch!
Esto es malo, quiere romper el rotor.
Mierda, pretende cargarse el rotor.
Il est taré !
Il essaie de trancher les pales !
Quello stronzo vuole fare a fette le pale!
O desgraçado vai cortar os rotores!
Этот урод хочет разрезать винт!