Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
Then why don't we ask 
for Lord Varvatos's help?
لمَ لا نطلب المساعدة
من فارفاتوس-ساما إذاً؟
Warum bitten wir dann
nicht Varvatos um Hilfe?
En ese caso,
¿no podemos pedirle ayuda a Varvatos?
En ese caso,
¿no podemos pedirle ayuda a Varvatos?
Et si on demandait l’aide
du roi Varvatos ?
Allora perché non chiediamo l'aiuto
 del grande Varvatos?
Então por que não pedimos
a ajuda do Lorde Varvatos?
Тогда почему бы не попросить
помощи у Варватоса?