Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
From me, to all the Star People.
.منّي إلى كلّ شعب الشُّهب
Von mir an das gesamte
Sternschnuppen-Volk …
Les hablo a todos
los habitantes de la Estrella Fugaz…
Os hablo a todos los habitantes
de la Estrella Fugaz…
Je m’adresse au peuple
de l’étoile filante.
मेरी तरफ से सभी स्टार लोगों के लिए।
Mi rivolgo al popolo della cometa.
Ofereço a todos do Povo Estelar.
Взываю к звёздному народу.