The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
So you want to throw away
the card that nobody else wants.
إذا تريدين التخلص من البطاقة  
.التي لا يريدها أحد
Wirf am besten eine Karte weg,
die niemand braucht.
Así que querrás tirar algo
que no le sirva a nadie.
donc jette ce que personne ne voudra.
तो क्या तुम उस पत्ते को छोड़ना चाहोगी
जो कोई और नहीं चाहता हो।
Tem que largar uma carta
que não tenha interesse a ninguém.