Chifusa and Kaede, needing funds, encounter a landlady/Manyu assassin who tries to enslave them. Chifusa uses her Breast Flow technique to defeat her, gaining insights into this power and vowing to restore Kaede's breasts.
Why don't I teach you a lesson 
about how worthless you really are?
Ich prügle dir jetzt ein, dass wir
verschiedenen Schichten angehören!
¡Ahora verás la diferencia
entre tu estatus y el mío!
¡Ahora verás la diferencia
entre tu estatus y el mío!
Je vais t’enfoncer dans le crâne
la différence des classes !
Então vou te ensinar qual
é o seu lugar, que tal?!
Тогда преподам тебе урок!
Поймёшь, какое ты ничтожество!