The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
I miscalculated the angle of approach.
Ich habe den Winkel falsch berechnet.
J’ai mal calculé 
l’angle d’approche.
Devo aver sbagliato l'angolo di approccio.
Eu ainda estou calculando o 
ângulo de entrada errado.
Я просчитал угол подхода.