The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
O-Of course I'm not going to!
Pero ¡claro que no!
Jamais de la vie !
P-Perché dovrei andarci?!
É claro que não vou!