Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
Just when everyone's started to give up,
this guy still fights for a win!
Wir hatten das Spiel
alle schon aufgegeben.
Todo el mundo había renunciado a ganar,
Todo el mundo había renunciado a ganar,
Avevamo tutti rinunciato alla vittoria,
Quando todos estavam desistindo,
esse cara quer lutar pra vencer!
Все уже бросили бороться,