To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
You know what? Appearances
to the contrary, I'm a teacher.
تعلم ماذا؟ على الرغم من 
.مظهري، أنا معلمة
¿Sabe qué? Parece que no, soy una maestra.
Sabe? Apesar das aparências,
sou uma professora.