As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
I don't think you should compete after all, Joe!
Da hörst du’s!
Du darfst nicht antreten, Joe!
¡Creo que no deberías competir
después de todo, Joe!
Jo, abandonne le championnat !
Eu não acho que você
deveria competir, Joe!