Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
Kashou-san did stop coming back
here after he started his shop.
Kashou-san dejó de venir aquí
después de abrir la tienda.
Kashou dejó de venir
cuando abrió la pastelería.
Mais depuis que Kashô
a ouvert la pâtisserie,
Kashou-san parou de vir aqui
desde que ele abriu sua loja.