Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Hey, how about we quit this 
silly little farce of ours?
ما رأيك أن نتوقّف عن هذه التّمثيليّة؟
Jetzt lasst doch endlich dieses Getue.
Oigan, ¿por qué no paran con esta farsa?
Bueno, vamos a dejar
el teatrillo este, ¿no?
Bon, la comédie a assez duré.
Ok, ora basta
 con la sceneggiata da quattro soldi.
Ei, que tal acabar com
esse teatrinho de vocês.
Слушай, давай уже прекратим
этот глупый цирк.