Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
It's a promising newbie who has won each of 
their bouts in the tournament preliminaries.
‫إنه مُبتدئٌ واعدٌ فاز في جميع نزالاته
‫في التصفيات التمهيدية للبطولة.
Sie hat in der Qualifikation
bis jetzt alles gewonnen.
Veo que tiene un futuro prometedor
y que no ha perdido en las preliminares.
Veo que tiene un futuro prometedor
y que no ha perdido en las preliminares.
C’est un jeune espoir qui a remporté
tous ses combats, jusqu’à présent.
È una persona che ha vinto tutti gli scontri
delle eliminatorie, una nuova promessa.
É uma pessoa novata e promissora que venceu
todas as lutas nas preliminares do torneio.
Она талантливый новичок, 
одолевший всех остальных на отборочных.