With a typhoon approaching, Shun and his squad have to move out. For some reason, Daigo ends up being locked in the basement! Will they be able to rescue the survivors as the rain water keeps flowing into the basement?
All areas under the jurisdiction 
of the Tokyo Fire Department
على جميع المناطق تحت صلاحية مطافئ طوكيو
Le SDIS de Tokyo
annonce la mise en place
Tutte le aree sotto la giurisdizione
 del dipartimento dei vigili del fuoco di Tokyo
Todas as áreas sob jurisdição do
Corpo de Bombeiros de Tóquio