Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
they're the sound effects masters
who suffer great misfortune in radio.
qui ne sont plus que
2 vieux bruiteurs râleurs.
são os mestres dos efeitos sonoros que
sofrem uma grande desgraça no rádio