A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.
Time passes faster over here.
.الوقت يمرّ أسرع هنا
Hier vergeht die Zeit schnell.
El tiempo pasa más rápido aquí.
El tiempo pasa más rápido aquí.
Le temps s’écoule plus vite, ici.
Venez de l’autre côté.
Qui il tempo scorre troppo rapidamente.
O tempo passa muito rápido aqui.
Здесь время идёт быстрее.