Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever.
And I have to appear on stage 
halfhearted like I feel now.
Ich will nicht mit einem halbherzigen
Gefühl auf die Bühne gehen …
Je ne veux pas entrer
sur scène sans motivation.