Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
But, Dad, that's...!
!...لحظة، أبي، هذا
Lass das, Papa! Das ist …
Pero, papá, eso…
Pero, papá, eso…
Asp... papà, hai capito male!
Mas, pai, isso...!