Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
I'm not staying in the dorm.
أنا لا أقيم في السّكَن
Bin ja nicht im Wohnheim.
No viviré en el dormitorio.
No viviré en la residencia.
Je suis pas à l’internat.
Non sto al dormitorio.
Eu não estou no dormitório.
Я не живу в общежитии.