After driving off the army of the King's younger brother, King Gilmar rewards Taichi and the others are with weapons from the royal treasury. Taichi, Rin, and Muller head down to the training grounds to test out their new weapons. However, Taichi grows ill along the way and goes downton by himself to buy some medicine. There he encounters Cassim, set on revenge, who forces him to accept a duel...
I promise you that I shall bring you 
the heads of those insolent magicians.
.أعدك أنّي سأجلب لك رؤوس أولئك السحرة الوقحين
Ich verspreche Euch die Köpfe
jener unverschämten Magier.
Juro que le entregaré las cabezas
de esos magos insolentes.
Juro que le entregaré las cabezas
de esos magos insolentes.
Vi prometto
Eu prometo trazer as cabeças
daqueles magos insolentes para você.
Герцог, я даю слово... что лично принесу вам
головы тех высокомерных магов.