The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
We can't afford any more casualties.
لا يمكننا تكبّد المزيد من الخسائر
Weitere Verluste
verkraften wir nicht.
Sería peor que aumentase 
el número de bajas.
Sería peor que aumentase 
el número de bajas.
Non possiamo permetterci altre perdite.
Não podemos ter mais mortes.