The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
And yet, she's attacking head-on
and not even trying to evade
Trotzdem steckt sie die Angriffe
ein und schlägt zurück.
pero lo está atacando de frente.
Ni siquiera trata de evadirlo.
Pourtant, elle choisit
d’encaisser coup sur coup
और फिर भी, वह आमने-सामने हमला कर
रही है और बचने की कोशिश भी नहीं कर रही है
Ainda assim, ela está atacando de frente,
sem sequer tentar evadi-lo.
Но она… не уворачивается,
а постоянно отбивает удары!