Suguru Teshigawara, the math teacher, has his heart set only on Azusa Fuyutsuki; however, Eikichi inadvertently incurs Suguru's wrath when he ruins Suguru's plans to win Azusa over.
When pulled, would a confetti ball
break open? What an idea!
هل ستنفجرُ كرة سكاكر عندما تُسحَب ؟ يا لها من فكرة
Man zieht dran und dann kommt
Konfetti von der Decke? Was ’ne Idee.
¿Se romperá una bola de confeti 
si tiro de ella? ¡Qué idea!
¿Se romperá una bola de confeti 
si tiro de ella? ¡Qué idea!
Ça libère une boule à confettis ?
Allez !
Se eu puxar, vai cair
 confete? Boa ideia!