The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Wait, first we should gather the 
materials from past years...
Moment, wir müssen sämtliche Materialien
der letzten Jahre sammeln.
Esperen, necesitamos reunir todos los 
materiales de años anteriores...
Esperad, necesitamos reunir todos los 
materiales de años anteriores...
rassembler les documents
de l’année dernière…
Un momento, prima dovremmo raccogliere
il materiale su quelli degli anni scorsi...
Espera, nós precisamos juntar o 
material dos anos passados também...