Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Mizuki's voice was shaking.
She must be really worried.
كان صوت ميزوكي يرتجف. لا بدّ وأنها قلقة
Mizukis Stimme hat gebebt.
A Mizuki le temblaba la voz.
A Mizuki le temblaba la voz.
La voix de Mizuki tremblait.
A Mizuki... tremava la voce.
A voz da Mizuki-senpai estava estranha.
Ela deve estar preocupada.
У Мизуки голос дрожал...