In isolation his entire life, Nagate must adjust to life in a centuries-old space colony while training as a cadet pilot to fight an ancient threat.
but it's been over a hundred
years since we faced the gauna.
لكن مرت أكثر من مائة سنة
.منذ أن واجهنا غاونا
pero ya hace 100 años que
no enfrentamos a un gauna.
mais ça fait cent ans
qu’on a pas vu de Gauna.
mas há mais de 100 anos
que enfrentamos os Gauna.