Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
in hopes of reclaiming the Takeda clan.
على أمل استعادة عشيرة تاكيدا
und plant die Befreiung der Takedas.
para intentar reclamar el clan Takeda.
para intentar reclamar el clan Takeda.
et cherche à reprendre notre camp.
sperando di prendere il controllo del clan Takeda.
a fim de retomar o clã Takeda.