Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
Lemon-chan jumped into the beach 
flag contest and won this as a prize.
شاركتْ ليمون-تشان في مُنافسة راية
الشّاطئ وربحت هذه كمُكافأة
Remon hat Hals über Kopf beim
Strandflaggenturnier teilgenommen
Lemon se unió a una carrera de banderas
Lemon se unió a una carrera de banderas
Lemon a participé à un tournoi
de beach flags, et elle a gagné ça !
Lemon si è lanciata nella gara di beach flag
e quello è il bottino per aver vinto!
A Lemon-chan participou de uma competição de
beach flag, e ganhou o prêmio do campeonato!
Лэмон записалась на
соревнования с пляжными флагами