Why suffer the inconvenience of using umbrellas when superior anti-gravitational fields can do the job better? Later, a belt promises to give Ueno an edge in a sumo match.
This battle will be a 
clash of equal strength!
!سيكون هذا القتال اصطدام بين قوّتين متعادلتين
Im Kampf, in dem gleiche
Kräfte aufeinander prallen …
Se enfrentarán dos fuerzas iguales.
Se enfrentarán dos fuerzas iguales.
Deux forces égales vont se heurter.
Questo scontro sarà alla pari!
Será um conflito entre poderes iguais!
Это столкновение равных сил.