Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
It looked as though they were
here to come get you,
،يبدو أنهم أتوا إلى هنا لإعادتك
Sie wollten dich offenbar holen.
Jedoch kann ich dich nicht rausgehen lassen.
Parece que vinieron por ti,
Parece que venían a buscarte,
Ils ont dit être venus te chercher,
mais tu ne dois surtout pas sortir.
Parece que eles vieram te buscar,
Похоже, пришли за тобой.
Но тебя нельзя выпускать наружу.