Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I brought the things Reimi-san asked for.
جلبتُ الأشياء التي طلبتها ريمي-سان
Reimi-san hat mich gebeten,
das hier zu bringen.
Traigo las cosas que pidió Reimi.
Traigo las cosas que pidió Reimi.
Je vous ai apporté
ce que Mlle Reimi a demandé.
Ho portato le cose che ha chiesto Reimi-san.
Eu trouxe as coisas que
a Reimi-san pediu.
Я принесла то, что просила Рэйми.