Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
But she looked super adorable, 
so I'm going back in!
!لكن بدَتْ ظريفة جدّاً، لذا سوف أكرّر ذلك
Du siehst trotzdem super süß aus,
wenn du lächelst! Nachschlag!
Pero pone una cara muy linda,
¡lo intentaré de nuevo!
Pero su cara es monísima,
¡lo intentaré de nuevo!
Mais je peux pas m’arrêter là,
son visage était trop choupi !
Però l'espressione che fa quando ride
è adorabile, voglio continuare!
Mas ela é muito fofa rindo,
então vou continuar!
Зато личико такое милое, обалдеть!