The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
I overheard the teachers talking 
about it in the staff office.
‫سمعت المعلمين يتحدثون
‫عن ذلك في مكتب المعلمين.
Äh … Ich hab die Lehrer
im Lehrerzimmer reden hören …
J’en ai entendu parler
en passant en salle des profs.
Ho sentito i professori che
ne discutevano in sala insegnanti.
Ouvi os professores falando sobre isso...
В учительской услышала,
как тебя обсуждали…