Hinako is too cold to fall asleep, so she heads downstairs for a warm drink and notices a tasty smell coming from the coffee shop. Curiously, she peeks into the dark kitchen... and sees Mayuki stirring something in a large pot, chanting Chiaki's name like some sort of spell. Hinako timidly speaks up, and Mayuki's reaction makes it appear that she's hiding something. Unable to bring herself to question this strange behavior further, Hinako tells Kuina about what she saw.
No way! The last part was really emotional!
!أبداً! كان الجزء الأخير عاطفياً جداً
So ein Quark!
Der letzte Teil war so emotional!
¡Pero el final era muy emotivo!
¡Pero el final era muy emotivo!
Ce n’est pas ça,
mais la fin était super émouvante !
Non dire così!
Não pode ser, o fim foi muito triste!
Что ты! Последние сцены 
такие душещипательные!