IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
I think I'd like something sexy.
وحبّذا أن يكون شيئاً مثيراً
Sie müssen wissen, ich mag’s heiß.
Me gustaría algo sensual.
Un regalito sexy estaría bien.
Genre… un truc érotique.
Qualcosa di piccante...
Seria ótimo se fosse algo sexy...
Я бы хотел что-то сексуальное.