The curse of Tsukuyomi's Water of Youth hasn't finished with Sumireko yet. Meanwhile, Adashino's younger sister, Oto, picks up on the presence of a Curiosity at the school she attends. Sumireko poses as Oto's friend in order to infiltrate the school.
Say, Wakazukuri-san, 
do you have a dream or a goal?
ألديك حلم أو هدف يا واكازوكوري-سان؟
Du, Wakazukuri-san,
hast du Ziele oder Träume im Leben?
Dime, Wakazukuri, ¿tienes algún sueño?
Dime, Wakazukuri, ¿tienes algún sueño?
Dis-moi, Adoridée, tu as un rêve ?
Un objectif dans la vie ?
Dimmi, Wakazukuri, hai un sogno o un obiettivo?
Diga, Wakazukuri-san, você
tem um sonho ou um objetivo?
Скажи, Вакадзукури,
а у тебя есть мечта или цель?