It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
and I didn't want to get you involved.
Das konnte ich dir nicht antun.
No quería involucrarte.
No quería involucrarte.
Je ne voulais pas t’impliquer.
e non volevo che rimanessi coinvolta.
Eu não queria te envolver.
Не хотел тебя вовлекать.