After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
No! Further!
!لا! أكثر
Nein, weiter!
¡No! ¡Más!
¡No! ¡Así!
No! Così!
Não! Mais!
Нет! Дальше!