Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
If you've thought about it this much,
 why don't you talk to him?
إن فكرت في الأمر بهذا القدر، لمَ لا تتحدث إليه؟
Si ya le has dado tantas vueltas,
¿por qué no hablas con él?
Si le has dado tantas vueltas,
¿por qué no hablas con él?
Si ça te ronge à ce point,
tu devrais lui dire.
Invece di pensarci e basta,
perché non vai a parlargli?
Se você pensou tanto nisso,
por que não fala direto com ele?
И вообще,