BAE pay a visit to The Cat’s Whiskers dressing room before the battle. Disregarding Allen and Anne’s respect for them, Hajun makes a harsh evaluation, but Ryu’s brief comment sets Hajun into a rage as he leaves the room. 
That's why we're always seeking out connections...
Supongo que por eso
buscamos sentirnos conectados.
C’est pour ça qu’on cherche
à se lier aux autres.
Ma è proprio il motivo
É por isso que estamos sempre
em busca de conexões...
Именно поэтому мы так
нуждаемся в связях.