Realizing that she could save many people with her powers, Tsugumi has begun her work as a member of Fukurou. However, when she is having a meal with Hayato and the others at the end of their rounds, they hear a ruckus outside. A group called "Kagutsuchi" appears that plunders books from citizens and burns them on the spot. Sagisawa Rui, a victim who had a precious book burned, asks Tsugumi for her help in resolving this problem. He says that rumors are spreading of strange books such as the one that caused the Prime Minister's son to commit suicide.
How dare you proclaim such 
arrogant self-righteousness?!
!لا يمكنكم التلويح بهذا الحسّ الجاهل للعدالة
Ihr mit eurer
arroganten Selbstjustiz!
¡Tienen un arrogante sentido de la justicia!
¡Tenéis un arrogante
sentido de la justicia!
Gardez votre justice arrogante
pour vous !
Come vi permettete 
di esercitare una giustizia tanto arrogante!
Não se pode brandir um
senso de justiça tão arrogante!
Не стоит выставлять на показ такое
заносчивое чувство правосудия!