It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
If it starts raining any harder, 
I want you to come inside.
،إذا اشتدّ هطول المطر فعليك الدخول
.سيكون من السيّئ أن تصيبك نزلة برد
Wenn es noch schlimmer regnet, komm rein.
Si llueve más, vuelve adentro.
No vayas a resfriarte.
Si llueve más, vuelve adentro.
No vayas a resfriarte.
S’il continue de pleuvoir,
arrête de courir.
Se il tempo dovesse peggiorare, spostati al chiuso.
Se começar a chover mais forte, fique aqui embaixo.
Não será bom se você ficar gripado.
Если дождь усилится, иди в дом.
Тебе нельзя простужаться.