Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
What if something had happened?!
!ماذا لو حدث شيء ما لك؟
Et s’il t’arrivait malheur ?
E se acontecesse alguma coisa, hein? Me deixou
 preocupada! Não está passando frio com essa roupa?