Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
Lucky me. I get to fight with you again.
.لحسن حظّي. سوف أقاتلك ثانية
Heute ist mein Glückstag. Dass ich
mich noch mal mit dir messen darf …
Qué suerte tengo.
Podré enfrentarte de nuevo.
Qué suerte tengo. Podré 
enfrentarme a ti de nuevo.
J’ai de la chance de pouvoir
t’affronter à nouveau.
Che fortuna. Posso combattere
di nuovo contro di te.
Que sorte a minha.
 Vou lutar contra você de novo.
Мне повезло. Я снова
смогу сразиться с тобой.