Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
--Yeah, yeah, that makes sense.
--Shubi!
Oh ja, ich kann es spüren!
– Bien sûr, bien sûr !
– On te laisse…
-Sim, sim, isso faz sentido!
-Desculpe!