Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
You think we'll find Mima-san?
أتعتقدون بأنّنا سنجد ميما-سان؟
Wie sollen wir so Herrn Mima finden?
¿Podremos encontrar a Mima así?
¿Cómo vamos a encontrar a Mima?
Vous voyez Mima ?
Riusciremo a trovare il signor Mima?
Acha que vamos
encontrar o Mima-san?
Мы сможем найти Миму?