After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
What, should I have said 
bracket instead of ladder?
Was, hätte ich Klammer 
statt Leiter sagen sollen?
¿Qué, debí decir grupo en vez de escalera?
¿Qué? ¿Era mejor decir grupo en vez de escalera?
Eh, dici che avrei dovuto dire 
tabellone e non scala?
O quê? Devia ter falado chave em vez de escada?