With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
Make sure your wish comes true, Nagi!
،فلتحقّقي أمنيتكِ مهما حصل 
حسناً يا ناغي؟
Du musst deinen Wunsch
unbedingt erfüllen, Nagi.
Debes cumplir tu deseo
a como dé lugar, Nagi.
Debes cumplir tu deseo
a como dé lugar, Nagi.
Promets-nous
de réaliser ton rêve, Nagi !
Devi assolutamente 
realizzare il tuo sogno, Nagi!
Garanta que seu desejo
se torne realidade, Nagi!
Обязательно исполни свою мечту, Наги!