The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
You're the main cause of what happened today.
Du warst ein Faktor für
unseren heutigen Schlamassel.
Eres la causa de todo lo que pasó hoy.
Eres la causa de todo lo que pasó hoy.
C’est à cause de toi
si ça a mal tourné.
È successo tutto per causa tua.
Você é a causa do que aconteceu hoje.
Из-за тебя всё накрылось медным тазом.