Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Come on, let me enjoy this for just a bit!
Lass mich doch wenigstens
ein bisschen gut dastehen.
La verdad es que Akiba está en peligro.
Tu pourrais me laisser avoir le beau rôle,
de temps en temps.
Vamos,
deixa eu aproveitar isso um pouco!