It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
Those are some really dark clouds...
...هذه غيوم داكنة حقّاً
Vaya nubes tan oscuras.
Vaya nubes tan oscuras.
Oh, le ciel se couvre…
Che nuvoloni scuri...
Que nuvem escura.
Какие тёмные тучи...