"The world is cruel."

It's July 19th, and summer break starts tomorrow. Bocchi has... not become friends with her entire class. So she needs to make one more friend today, even if it's only one...
Remember the first time you spoke with them.
.عليّ تذكّر أوّل مرّة تحدّثت إليهنّ
Ich muss mich daran erinnern, wie ich
zum ersten Mal mit ihnen geredet hab!
Recuerda la primera vez
que hablaste con ellas.
Recuerda la primera vez
que hablaste con ellas.
Ça me rappelle la première fois
qu’on s’est parlé…
devo ricordare la prima volta
che ci siamo parlate...
Devo lembrar da primeira vez
que falei com elas!
Вспомни, как впервые
заговорила с ними.