Yushi leaves Yokai apartment, and sets out for the school dorm life he's always dreamed of.  But will it be as good as he hopes it will?
And I'm glad to see you don't, either, 
Blue Pearl of the Orient.
ويسرّني أنّ ذلك ينطبق عليك يا لؤلؤة الشرق الزرقاء
Und ich freue mich, dass du dich auch
nicht änderst, blaue Perle des Morgenlands.
Me alegra ver que tú tampoco,
perla azul del Oriente.
Me alegra ver que tú tampoco,
perla azul del Oriente.
Je suis ravi de voir que toi non plus,
Perle bleue de l’Orient.
Neanche tu, e la cosa mi rende felice,
Perla Azzurra dell'Oriente.
Muito me alegro ao ver que você 
também não, pérola azul do oriente.
И я рад, что ты не меняешься, 
Голубой жемчуг Востока.