The band forms around a certain promise, but Anon isn’t taking practice seriously even in the face of a rare opportunity for the group. Fed up, Taki says to Anon, "You're just running away, aren't you?"
You said that playing live was 
our short-term goal last time, didn't you?
قلتِ قبلاً أنّ العرض المباشر كان هدفنا
قصير المدى في المرّة الفائتة، أليس كذلك؟
Du hattest doch gesagt,
dass ein Konzert das Ziel ist!
Dijimos que era nuestro objetivo
a corto plazo.
Dijimos que era nuestro objetivo
a corto plazo.
C’était pas ton objectif
à court terme ?
Ma eri tu che volevi usarlo 
come obiettivo a breve termine!
Não disse que tocar ao vivo era
nosso objetivo de curto prazo?
Ты сама поставила цель — до концерта!