As the women struggle against the Harvest juggernaut, Hibiki escapes confinement. With the Nirvana’s resources seriously depleted, Hibiki comes up with a risky plan to end the battle.
In any case, we have nowhere to run now!
Auf jeden Fall können wir
jetzt nicht mehr fliehen!
¡En cualquier caso,
ahora no tenemos a dónde huir!
Apesar disso,
não temos para onde ir agora!