A trip to the school pool during P.E. sets off a string of competitions between Aharen and Raido. Can the quiet giant finally score a victory against the tiny enigma?
But you've got amazing potential, Aharen-san.
.لكن لديك إمكانات مذهلة يا أهارن-سان
Aber du hast unglaubliches
Potenzial, Aharen-san.
N’empêche, elle est super douée.
Però devo ammettere
 che Aharen ha un gran bel talento.
Mas você tem um grande
potencial, Aharen-san.