Kon was getting nowhere in the game until a character by the name of Flora asked for his help in the “real world”
Listen. I've got a request.
Oigan, tengo algo que pedirles.
A ver, ¿puedo pediros una cosilla?
Ouça. Tenho um pedido.