Kyo and the girls are determined to put on a concert, but they need a way to advertise.
It sure does wear out your 
hands, practicing properly.
التدريب الدقيق يُرهق اليدين حقاً
Ernsthaft zu proben geht
echt auf die Hände.
Ensayar tanto
puede ser malo para las manos.
Ensayar tanto
puede ser malo para las manos.
Quand on répète à fond,
on a vite les mains qui fatiguent.
Con tutte queste prove,
le mani fanno un sacco male.
Estou vendo que praticar
 pra valer cansa as mãos.
Кожа так грубеет, 
если много репетировать.