It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Sensei, please conduct for us.
سينسي، قم بقيادتنا رجاءً
Monsieur, vous nous guidez ?
Professore!
Ti raccomandiamo la direzione!
Professor, diga o que temos que fazer!
Учитель, вы нам подыграете?