The group's latest battle against the Dangaisyuu pushes Shinsuke to the brink, making him more desperate for strength than ever before. Luckily, they also encounter what appears to be a powerful new ally.
she may awaken in a hundred, 
maybe a thousand years.
.فقد تستيقظ خلال مائة أو ألف عام
der hundert oder tausend Jahre hält …
pero podría despertar
en cien o mil años.
pero podría despertar
en cien o mil años.
Dans cent ans, ou peut-être mille…
ma tra cento, o forse mille anni...
porém, acordará daqui
a algumas centenas de anos.
Может проснуться
через сто или тысячу лет.