Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
That girl's inside Uogokoro-kun, huh?
تلك الفتاة تلعب دور (أووغوكورو)-كن كما توقعت
Das Mädchen in Uogokoro-kun, was?
Así que ella es la actriz 
de Uogokoro-kun, ¿eh?
Así que ella es la actriz 
de Uogokoro-kun, ¿eh?
Alors, c’est bien cette fille
qui porte le costume d’Uogokoro.
Aquela menina é o Uogokoro-kun?