Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
He's fast. He's perfectly efficient.
Er ist schnell und
verschwendet keine Kraft.
Qué rápido es, qué eficacia.
Qué rápido es, qué eficacia.
Il est rapide, sans fioritures.
È velocissimo. Efficienza perfetta.
Ele é veloz e eficiente!