Sion's defeat of a formidable monster is the talk of the academy, but only he and a few teachers know the truth. Edward in particular can't accept it, so, as a teacher at the academy, he prepares a special lesson for a particular student.
It shall become as a thousand arrows for you.
سيغدو ألف سهم بالنّسبة لك
Dieser ist gleichbedeutend
mit tausend Pfeilen.“
Para ti serán como mil flechas.
Para ti serán como mil flechas.
qu’il soit
tels mille traits décochés. »
Che esso diventi per te come migliaia di frecce.
Ela se tornará como mil flechas para você.
И тогда оно станет для него
тысячью стрел».