Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
Is Master Lafalle planning 
to make some sort of move?
هل يخطط لافال-ساما لخطوة ما؟
Was plant denn
Meister Lafalle als Nächstes?
¿El señor Lafalle tiene algún plan?
¿El señor Lafalle tiene algún plan?
Je me demande
si sire Rafall va passer à l’action.
cosa vuole fare il sommo Lafalle?
Será que o Mestre Lafalle
está planejando algo?
Каким будет следующий шаг
господина Лафалля?