School is starting tomorrow, so Ashibe-kun calls his friends together to do lots of playing while they still can. He's even worked out a very detailed play schedule for them all to follow. They work their way through the list, but after a while, they start to grow tired of the whole thing. This isn't even "playing" anymore!
I've been playing with all 
of you, but it's not fun.
كنتُ ألعب معكم جميعاً، لكن هذا غير ممتع
Ich spiele mit euch allen,
aber es macht keinen Spaß.
No me divertía aunque estaba 
con Goma-chan, Yuma y el resto.
No me divertía aunque estaba
con Goma-chan, Yuma y el resto.
Je joue avec tous mes amis,
mais c’est pas rigolo.
Sto giocando con tutti voi, ma non è divertente.
Estou brincando com a
Goma-chan e com vocês,
Я весь день играл с вами,
но это было совсем не весело.