Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
I just told you, Homura-chan.
Ich sage doch …
Te lo dije, Homura-chan. Eres ingenua.
Te lo dije, Homura-chan. Eres ingenua.
C’est pour ça que tu es naïve…
Te l'ho appena detto, Homura-chan.
Eu já falei, Homura-chan.
Я же сказала… Хомура…