The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
Since we're fighting a war, new models
are manufactured one after another.
Da wir uns im Krieg befinden, werden
neue Modelle am laufenden Band produziert.
Como luchamos en una guerra,
se fabrican nuevos modelos.
Como luchamos en una guerra,
se fabrican nuevos modelos.
Et comme on est en guerre,
Como estamos em guerra, são 
feitas máquinas novas sem parar.