The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
Looks like last night's broadcast 
got high ratings again.
.يبدو أنّ بثّ البارحة حصل على مشاهدات كثيرة مجددا
Die Einschaltquoten waren
gestern Abend wieder sehr hoch.
La transmisión de anoche
también fue todo un éxito.
La retransmisión de anoche
también fue todo un éxito.
Le direct d’hier
a été un franc succès.
Sembra che anche ieri sera
le visualizzazioni siano state alte.
Parece que as visualizações
ontem à noite foram bem altas.
Похоже, у вчерашнего выпуска
много просмотров.