Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
in the pool of the waterfall near the village,
،وعند قاع الشلّال قرب القرية
bajo la cascada, lejos del pueblo,
bajo la cascada, lejos del pueblo,
nel bacino della cascata
subito fuori dal villaggio,
na lagoa ao pé
da cachoeira perto da vila,
у водопада неподалёку от деревни