In the year 1002, the war between England and Denmark was intensifying. One day, the Jomsvikings pay a visit to Thorfinn’s village in order to bring back Thors, their former commander, to prepare for the impending battle. Thors is forced to join the war in order to protect the villagers from being taken hostage, and must face his accursed past in order to save his family and his village.
Whatever these big countries on the other side
of the North Sea decide, it's none of my business.
مهما قرّرت تلك الدّول الكبيرة في الجانب
.الآخر من بحر الشّمال، فهو ليس من شأننا
Was große Länder jenseits des Nordmeers
treiben, betrifft uns nicht.
Lo que decidan los del otro lado
del Mar del Norte no es asunto mío.
Me da igual lo que decidan los países
del otro lado del mar de Norte.
Ce que font les grands pays au-delà
de la mer du Nord ne nous regarde pas.
Quello che decidono le nazioni grandi
dall'altro lato del Mare del Nord non mi riguarda.
O que os grandes países do Mar do Norte
decidirem não é da minha conta.