Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
First, please listen carefully 
to what I tell you.
أوّلاً، استمع أرجوك إلى ما أريد أن أقوله لك
Bitte hören Sie gut zu,
was ich Ihnen zu sagen habe.
Primero, escucha lo que tengo que decirte.
Primero, escucha lo que tengo que decirte.
Bien, concentrez-vous
sur ce que je vais vous dire.
Por favor, ouça atentamente
 o que vou lhe dizer.