After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora.
It's my responsibility for 
endangering them.
إنّها مسؤوليّتي لتعريضهم للخطر
Ich habe sie ja alle
in Gefahr gebracht.
Es mi responsabilidad
por ponerlos en peligro con ella.
Es mi responsabilidad
por ponerlos en peligro.
C’est ma faute
s’ils courent tous un danger.
In fondo è colpa mia
É minha responsabilidade 
 por colocá-los em perigo.