The Space Crossing festival is over, and the Build Divers and the Resistance prepare for their next mission. Hiroto and the others have figured out how to open a door located in the lobby of the surface station connected to the orbital elevator, their next objective. They decide to log out for the moment to make further preparations before continuing ahead. The stage for what appears to be their last mission will be outer space.
The Goddess of Victory
will work hard, too!
!سيعمل إلهة النصر بجدّ أيضاً
Ich als Siegesgöttin
werde auch alles geben!
¡Cuenten con su diosa de la fortuna!
¡Contad con vuestra diosa de la fortuna!
Votre déesse
va faire de son mieux !
Anche la dea della vittoria ce la metterà tutta!
A Deusa da Vitória também
vai trabalhar duro!
Богиня победы тоже будет стараться!