At the Mutsumi Festival, Kosuke and the others debate the relationship between wearing wedding dresses and the age at which a person gets married.
Yamamoto, with her thirties closing in on her and also due to pressure from her parents, relentlessly proposes marriage to Kosuke. After outrunning Yamamoto, Kosuke turns to look back and finds Ibarada standing there wearing a wedding dress. When a child asks, "Aren't you getting married?" Ibarada and Kosuke reply by...
Meanwhile, Kanade, who had been looking around the Mutsumi Festival with Shikijou, coldly turns away from Yukimura and tells Shikijou that she doesn't know him.
Oh! And you have a ranking of the 
current attractiveness scores!
!هنالك ترتيب لعلامات الجاذبية الحالية
Oh! Anhand der Attraktivitätspunktzahlen
wird eine Rangliste aufgestellt.
Vaya, también tienen un ranking
de los más atractivos.
Vaya, también hay un ranking
de los más atractivos.
Tiens, il y a même un classement
des costumes les plus attractifs.
Oh! Avete anche una classifica aggiornata
dei punteggi di avvenenza!
Oh! E vocês têm o ranking atual
dos pontos de atratividade!
О, у вас ведётся подсчёт оценок
в реальном времени!