One morning, at the end of one of their usual arguments, You Keika learns about the life and death relationship between a Youmeishi and their spirit shadow, as well as the weaknesses of this from Tanmoku Ki. Along the way, Keika learns about the Tanmoku family's treasured sword (the Rakugetsu sword) as it is being taken to the family mausoleum in preparation for the pledging ceremony. He then finds himself under attack by Shito Ritsu who bears a strong grudge against Tanmoku Ki. When he soul is about to be broken apart Keika reaches out for the sacred sword...
Shito Ritsu attacked a spirit shadow 
and even injured a Youmeishi.
شيتو ريتسو هاجم ظلًّا روحيًّا كما أنّه ألحق الأذى بيوميشي
Shito Ritsu hat meinen
Schattengeist angegriffen.
Ritsu Shito atacó a una sombra
espiritual y lastimó a un youmeishi.
Ritsu Shito atacó a una sombra
espiritual e hirió a un youmeishi.
Ritsu Shito a attaqué un reflet
et blessé un exorciste.
Ritsu Shito ha attaccato un'ombra spiritica
e ha anche ferito uno Youmeishi.
O Ritsu Shito atacou uma sombra
 espiritual e feriu um Yomeishi.