Rani gets a powerful new artifact with a unique ability.
Plus, they're heavy, they make your 
shoulders stiff, and people stare!
!كما أنها ثقيلة، تجعل كتفيك صلبين والناس يحدقون
Und denk doch mal an die steifen Schultern
bei dem Gewicht und die gaffenden Blicke!
Además, pesa, endurece los hombros
y la gente te mira.
Además, pesan, endurecen los hombros
y la gente te mira.
Et leur poids qui fatigue le dos
et les regards en coin, c’est gênant.
E comunque pesano, mi fanno male alla schiena
 e tutti mi fissano, non conviene per niente.
E eles são pesados, deixam seus ombros
rígidos e as pessoas ficam olhando!
Да и они тяжёлые,
плечи устают, люди пялятся...