Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
There is absolutely nothing you can do.
لا يسعك فعل شيء حتماً
Du kannst nicht das Geringste tun!
No hay absolutamente
nada que puedas hacer.
Tu ne peux rien faire pour elle.
Non c'è assolutamente niente che tu possa fare!
Não há absolutamente
nada que possa fazer.
Ты ничего не сможешь сделать!