Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Can I ask you to take care 
of her, Sumireko-san?
هلا تعتنين بها يا سوميريكو-سان؟
Würdest du dich darum kümmern,
Sumireko-san?
¿Puedes encargarte de ella, Sumireko?
¿Puedes encargarte de ella, Sumireko?
Tu pourrais t’en occuper,
Sumireko ?
Pensi tu a lei, Sumireko?
Posso pedir para você
cuidar dela, Sumireko-san?
Вы сможете позаботиться о ней,
Сумирэко?