The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
Then we'll think of what we need, too.
سنفكّر بما نحتاج إليه أيضاً إذاً
Dann werden wir mal ein paar Sachen
dafür ausarbeiten, oder?
Nosotras también pensaremos
en lo que hace falta.
Nosotras también pensaremos
en lo que hace falta.
Alors, nous aussi,
réfléchissons à ce qu’il faudra faire.
Che ne dite, proviamo a pensarci un po' su?
Então, nós vamos pensar
no que será necessário.
Тогда давайте тоже подумаем,
что нам потребуется.