Aiming to get at the high nobles daughters, the assassin group Grim Reapers infiltrate the Magic Chevalier arena. Having caught wind of their plan, Abbie orders Ray to guard the arena. Meanwhile, after having seen Ariane’s overwhelming power, Amelia has completely lost her confidence. Ray then delves deeper into her heart and gently lifts her up. On the day of the final match, Amelia goes into the fight against Ariane with her friends cheering her on. Ray watches over the match, but then unpleasant news reach his ears...
I kept asking myself if my 
decision had been the right one.
ظللتُ أسأل نفسي ما إن كان قراري صحيحاً
Ich fragte mich ständig, ob ich nicht
falsch liege, und bin davongelaufen.
Me preguntaba
si había sido la mejor decisión.
Me he preguntado
si ha sido la mejor decisión.
Je me demandais
quel était le bon choix.
Continuavo a chiedermi 
se avessi preso la decisione giusta.
Fiquei pensando se minha
escolha estava certa.
Я упорно сомневаюсь в своих решениях.