Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
But I want to see outside!
!لكني أريد رؤية الخارج
Aber ich will sehen, was draußen los ist!
Quiero ver el exterior.
Quiero ver el exterior.
Mais je veux aller dehors.
Però io voglio vedere fuori!
Mas quero olhar lá fora!
Но я хочу выглянуть наружу!