Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
You should've said so before...
Das hättest du doch
gleich sagen können.
Debió decirlo antes, miau…
Haberlo dicho antes, miau…
Vous auriez pu le dire avant,
miaou…
Avrebbe dovuto dirlo prima...
Não nos disse isso antes, nya...