In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
But don't push yourself, either!
!لكن لا تضغطي على نفسك كذلك
Aber überanstreng dich auch nicht!
-Pero tampoco te esfuerces demasiado.
-No.
-Pero tampoco te esfuerces demasiado.
-No.
N’en fais pas trop non plus.
Però non sforzarti!
Mas não exagere!
И не перестарайся!