Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Well, whatever she's thinking, 
this does make our plan easier.
حسناً، أيّاً كان ما تُفكّر فيه، هذا
يجعل خطّتنا أسهل
Jedenfalls macht es uns das leichter.
Sea por lo que sea,
nos facilita la planificación.
Sea por lo que sea,
nos facilita la planificación.
J’ignore ses intentions,
mais ça facilite les choses.
खैर, वह जो भी सोच रही है,
इससे हमारा प्लान असान हो जाता है।
Beh, qualsiasi sia la ragione,
ci rende più facile fare un piano.
Bom, não sei o que ela está pensando,
mas fica mais fácil de criar um plano.
Ну, мотивы её неважны,
главное, что нам теперь проще.