Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Huh? Why did you laugh?
ماذا؟ لماذا ضحكتِ؟
Glückwunsch zum Vizemeistertitel
beim Baseball-Bezirksentscheid
Pourquoi tu souris ?
हं? तुम क्यों हँसी?
Eh? Perché ridi?
Ué? Por que você riu?
А? Почему ты смеёшься?