Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
Hang on, that's why those boys
 started thinking I used to party hard?!
مهلاً، لهذا بدأ أولئك الفتيان بالاعتقاد
!بأنّني كنتُ أتحمّس جدّاً في الحفلات؟
Deshalb glauben die Jungs also in letzter Zeit,
dass ich ein echter Partyhengst war!
¡¿Por eso últimamente los niños
creen que antes era un descarriado?!
¡¿Por eso últimamente los niños
creen que antes era un descarriado?!
C’est pour ça que les garçons pensent
que j’étais un gros fêtard !
Ecco perché! Non riuscivo a capire come mai i ragazzi 
pensassero che facessi festa sempre e comunque!
Espera, então é por isso que os garotos
pensam que eu fui um grande festeiro?!
Так мальчики поэтому теперь считают,
что я раньше был тусовщиком?!