Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
and trap you all inside
an inescapable labyrinth!
!وأحبسكما داخل متاهة لا مفرّ منها
und euch alle in einem Labyrinth
ohne Wiederkehr einsperren!
y los atraparé a todos
en un laberinto sin fin!
y os atraparé a todos
en un laberinto sin fin!
et de vous piéger
dans un dédale inextricable !
e vi intrappolerò all'interno
di un labirinto senza uscita!
e prender todos vocês dentro 
de um labirinto sem fim!
а вас всех заточу внутри
нескончаемого лабиринта!