Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
I'll get the diner back, 
no matter what it takes!
!سأستعيد المطعم مهما كلّف الأمر
Ich hole es uns zurück.
Recuperaré el restaurante.
Recuperaré el restaurante sea como sea.
Je le rouvrirai,
चाहे कुछ भी हो जाएँ,
मैं डाइनर वापस शुरू करूँगा!
Me lo riprenderò.
Vou recuperar o restaurante...
Custe o que custar.
Я верну нашу столовую любой ценой!