Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
There are so many people here, living in fear
that they might become an Infernal.
يوجد الكثير من النّاس هنا يعيشون
.وهم يخشون أن يتحوّلوا إلى جهنّميين
Viele der Menschen hier
Hay muchas personas viviendo aquí,
J’imagine que tous ces gens
यह सारे लोग, इस डर में जी रहे हैं कि
कहीं वह इन्फरनल न बन जाएँ।
Muitos aqui têm medo de
se tornarem Infernais.