Zechs waits for Heero at the South Pole with the completed Wing Gundam. A battle begins, but then Relena arrives.
I'm just trying to rid
myself of the weakness.
كلاّ، أنا أحاول تخليص نفسي 
.من ضعفها فحسب
Ich versuche nur,
meine Schwäche abzulegen.
No, simplemente intento
deshacerme de mi debilidad.
No, simplemente intento
deshacerme de mi debilidad.
Non, c’est juste une marque
de ma faiblesse.
Não, isto é a minha fraqueza 
por querer que isto seja justo.