Ryuken has been murdered! If they want to get their student ID, the three brothers must find the true culprit. When Ryuken and Yuria take a tumble down the stairs together, they accidentally switch bodies. The strange situation is complicated even further when Shin arrives... Thouzer and his gang make their passionate singing debut as Nanto DE5MEN's first single is unveiled.
It's natural to suspect you guys, who can 
use Divine Fist of the North Star, right?
فمن الطبيعي أن تتوجّه أصابع الاتّهام
إليكم يا مُستخدمي قبضة نجم الشمال القدسية، صحيح؟
und ihr mit eurer Faust des Nordsterns
kommt da infrage, oder?
es normal sospechar de los que usan el 
Puño Divino de la Estrella del Norte, ¿no?
es normal sospechar de los que usan 
el Puño Divino de la Estrella del Norte, ¿no?
on soupçonnera clairement
ceux qui maîtrisent l’art divin.
è normale pensare subito a voi, 
che sapete usare la Divina Arte di Hokuto, no?
é natural suspeitar de vocês e 
desse seu Punho Divino, certo?