Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
That sounds like idol material!
!يبدو ذلك مثل أغاني المشاهير
Das ist wie bei den Idols!
¡Es como la canción de una idol!
¡Es como la canción de una idol!
Ça fait un peu pop-star !
Isso é coisa de idol!