As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...
Yes! There's the sound
of flowing Hamon I'm so used to!
فعلها، هذا هو صوت تدفّق الـ هامون المعتاد
Ja! Das ist der vertraute
Klang von Hamon!
¡Lo logró! ¡Puedo oír cómo 
el Hamon fluye por su cuerpo!
¡Lo ha logrado! ¡Puedo oír cómo 
el Hamon fluye por su cuerpo!
Joli coup !
Ce l'ha fatta! Quello è proprio
 il suono di un'Onda che scorre!
Isso! Esse é o som do fluxo do Hamon!