Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
Tell me: why do you study?
Verrate mir bitte den Grund,
weshalb du so sehr büffelst.
Dime el motivo por el que estudias.
Dime el motivo por el que estudias.
J’aimerais savoir
Rispondimi, per favore.
Por favor, me diga,
qual a razão para você estudar?
Расскажи мне... зачем ты ходишь учиться?