A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
Well, Lord Claremont, 
give my regards to Ranashinha.
.حسنًا يا سيّد كليرمونت، أبلغ سلامي لراناشينها
Au revoir, Lord Claremont.
Salue Ranashinha pour moi.
Signor Claremont, porti i miei saluti a Ranashinha.
Lorde Claremont, mande
lembranças ao Ranashinha.
Что ж, лорд Клермонт,
передавайте привет Ранашинхе.