The history of the Akai brothers' bad blood is revealed as Ryou makes a decision about his future.
Did I say Akai had joined the soccer club?
هل قلتُ أنّ آكاي انضمّ لنادي كرة القدم؟
Ich soll gesagt haben,
Akai-kun wäre im Fußballteam?
¿Yo dije que Akai
se había unido al club de fútbol?
¿Yo dije que Akai
se había unido al club de fútbol?
Eu disse que o Akai-kun
entrou no clube de futebol?
Я разве говорила,
 что Акай к ним присоединился?