The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
I think the tale of the Demon Lord and the 
Hero conquering an Evil God would be best!
أعتقد أنّ قصّة قهر ملك الشياطين
!والبطل للإله الشرّير ستكون ممتازة
Wie wäre es, wenn der Dunkle Lord
und der Held einen bösen Gott erledigen?!
¡Podríamos hacer el del Señor Oscuro
y el héroe que vencen a un dios maligno!
¡Podríamos hacer el del Señor Oscuro
y el héroe que vencen a un dios maligno!
Je vote pour la scène où le Roi démon
et l’héroïne exterminent le dieu du mal !
Sarebbe bellissimo raccontare la vittoria del Signore
 dei Demoni e dell'Eroina su un dio malvagio!
Acho que o conto do Lorde Demônio e da Grande
Heroína derrotando um deus do mal seria o melhor!
Например, такая, где он
вместе с героиней изгоняет злого бога!