Sanematsu makes a return and Choromatsu makes a huge change in his life.
There's no way he did that on his own. 
He must've lost some bet or something.
.محال أنّه فعل ذلك بمحض إرادته
لا بدّ أنّه خسر رهانًا أو هكذا شيء
Das hat er sich doch
unmöglich selbst angetan.
Seguro que no lo eligió él.
Seguro que no lo eligió él.
Il n’a pas pu s’infliger ça seul.
È impossibile che l'abbia fatto di sua volontà. 
Dev'essere una punizione per qualche scommessa.
Não tem como ele fazer isso por vontade própria.
Ele deve ter perdido alguma aposta ou coisa do tipo.