Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
Heero, you're planning
to die aren't you?!
هيرو، أنت تنوي أن تموت، صحيح؟
Heero, du planst zu sterben, oder?
¡Tienes pensado morir, ¿verdad?!
Tienes pensado morir, ¿verdad?
Heero, tu vas sacrifier ta vie,
pas vrai ?
Heero, você planeja morrer, não é?!