Jun finishes writing her song, and Kyo finishes preparing the music for Team Koume. The battle begins!
It'll be hard to carry it back 
and forth for the concert.
سيكون من الشاق نقله مراراً للحفلة
Das kann ich unmöglich
zu Konzerten hin- und herschleppen.
Será difícil llevarlo
y traerlo de los conciertos.
Será difícil llevarlo
y traerlo de los conciertos.
Ça aurait été pénible
de le déplacer à chaque concert.
Sarebbe un problema spostarlo
avanti e indietro per i concerti.
Vai ser difícil ficar carregando todas
 as vezes que for fazer um show.
Как его каждый раз таскать на концерт?