Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
There are no hotels around here!
!لا توجد فنادق في المنطقة
Hier gibt’s weit und breit keine Hotels.
No hay hoteles por aquí.
No hay hoteles por aquí.
Tu trouveras pas d’hôtel
dans le coin.
Por aqui não tem hotel!