Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
Since I don't wish to hurt you, 
I am at an overwhelming disadvantage.
.أنا في وضع سيئ بما أنني لا أريد إيذاءك
Da ich dir kein Leid antun möchte,
befinde ich mich gewaltig im Nachteil.
Como no quiero lastimarte,
estoy en una gran desventaja.
Como no quiero hacerte daño,
estoy en una gran desventaja.
J’ai un désavantage énorme,
maintenant que je refuse de te blesser.
Visto che non voglio farti del male,
Como não quero feri-lo,
estou em grande desvantagem.
Поскольку я не хочу тебе навредить,
моё положение крайне невыгодное.