Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
In a situation where one wrong 
move will lead to electrocution,
،في وضع حركة خاطئة واحدة ستؤدي إلى التكهرب
Jeder Fehltritt birgt
die Gefahr eines Stromschlags.
Un movimiento en falso
puede provocar un choque eléctrico,
Un movimiento en falso
puede provocar un choque eléctrico,
la moindre erreur
peut entraîner l’électrocution.
In una situazione dove un passo falso 
porta a morire folgorati
Na situação onde um único movimento
pode levar a uma eletrocussão,
Дайго храбро спускается
в место, где один неверный шаг