Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
It seems I have no choice 
but to rely on you now.
يبدو أنّ لا خيار أمامي سوى 
الاعتماد عليك الآن
Mir bleibt wohl keine Wahl,
als mich auf dich zu verlassen,
Supongo que mi única opción
 es confiar en ti.
Supongo que mi única opción
es confiar en ti.
Je n’ai pas d’autre choix
que de compter sur toi.
A questo punto non ho altra scelta
che affidarmi a te.
Pelo jeito, agora só me resta
confiar em você.
Похоже, придётся положиться на тебя.