Sachio ends up injuring a Megalo-boxer after they caused trouble at Bonjiri's shop. In retaliation, the Megalo-boxer comes back and trashes the place and steals the deed to the shop.
That just means even if
you can get your collar off,
،يعني ذلك أنك حتى لو تمكنت من إزالة طوقك
Du kannst nämlich auch ohne Halsband
deine Fesseln nicht loswerden.
Aun si puedes quitarte el collar,
Tu auras beau enlever ton collier,
tu ne te déferas jamais de ta chaîne.
Ou seja, mesmo se tirar sua coleira,
nunca conseguirá desfazer essa corrente.