It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
Is there... Is there nothing 
we can do to help?
أما... أما من شيء يمكننا فعله للمساعدة؟
Gibt es denn nichts …
Gibt es denn nichts, das wir tun können?
¿No podemos ayudar de ningún modo?
¿No podemos ayudar de ningún modo?
Ne pouvons-nous rien faire
pour les aider ?
Non c'è nulla...
Non c'è nulla che possiamo fare?
Não podemos fazer nada... Nada?
Неужели… неужели мы совсем
не можем помочь им?