A peasant hears about Japanese poetry and decides to try some for himself.  A monk whittles 100,000 statues of buddha.
my friends always come and ask 
for umbrellas and sandals.
os meus amigos sempre vêm 
pedir guarda-chuvas e sandálias.