A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
There's no point in losing soldiers here...
...لا جدوى من خسارة جنود هنا
Es ist unnötig, hier weitere
Soldaten zu verlieren …
No podemos perder más soldados aquí.
No podemos perder más soldados aquí.
Non ha senso perdere soldati qui.
Não há sentido em perder soldados aqui...
Нет смысла жертвовать людьми здесь...