The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
To tell you the truth,
you seriously got on my nerves.
hat mich das echt ziemlich genervt.
Para ser honesto,
realmente me sacaste de quicio.
y, si te digo la verdad,
me ponías de los nervios.
Et je vais pas te mentir,
ça me prenait la tête.
A dire la verità,
 all'inizio mi davi proprio sui nervi.
Para te dizer a verdade,
você realmente me deu nos nervos.
Если честно, это очень сильно бесило.