Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
We're finally going to be real soldiers!
!سنصبح جنودا حقيقيّين أخيرا
Die Welt verlangt derzeit nach Soldaten.
-Por fin seremos soldados de verdad.
-El mundo necesita jóvenes valientes.
-Por fin seremos soldados de verdad.
-El mundo necesita jóvenes valientes.
On est enfin
des soldats à part entière.
Finalmente diventeremo 
soldati a tutti gli effetti!
Finalmente seremos
soldados de verdade!
Наконец-то мы станем военными!