Cestvs' fight against Emden, who is aiming to achieve an undefeated winning streak, has begun. Cestvs struggles with Emden's strength, which is even greater than he imagined. Despite it, he attacks by striking swiftly, but his opponent throws an unexpected series of blows that down Cestvs. Cestvs gets back up on unsteady legs and goes for a counterattack, but rather than attacking back, Emden focuses on defense. However, the look in his eyes reveals that he is up to something. Just as Cestvs attempts to land a powerful single blow, Emden's terrifying objective becomes apparent.
What's with this kid? He's still going.
ما خطب هذا الفتى؟ لا يزال يهاجم
Was hat der Kleine?
Er macht noch immer weiter.
¿Cómo es posible? ¿Aún puede seguir?
¿Cómo es posible? ¿Aún puede seguir?
Comment est-ce possible ?
Ma che gli è preso?
Non si ferma più.
Qual é a desse garoto?
Ele continua.
Что на него нашло?
 Он не останавливается.