The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
I decided to participate in this 
tournament to test my strength.
.قرّرت المشاركة في هذه البطولة كي أختبر قوّتي
Ich wollte an diesem Turnier teilnehmen,
um meine eigene Stärke zu erproben.
Participé en el torneo
para probar mi poder.
Participo en este torneo
para probar mi poder.
Je suis venue ici pour me tester !
Ho deciso di partecipare a questo torneo
per mettere alla prova la mia forza.
Decidi participar disso
para testar minha força.
Я участвую в турнире,
чтобы силушку проверить!