Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I must hurry.
يجب أن أسرع
Ich muss mich beeilen.
Tengo que darme prisa.
Tengo que darme prisa.
Le temps presse.
Dobbiamo sbrigarci.
Preciso agir logo...