The fight begins in earnest as Lizbeth starts to gain the upper hand, but Chise and company receive some unexpected assistance.
But since they're your records...
...لكن بما أنّها سجلاّتك
Deine Aufzeichnungen …
Pero al ser tus registros,
Pero al ser tus registros,
Merci pour tes archives…
Nelle tue registrazioni...
Mas como são seus registros...
Это не просто какие-то записи…