Ms. Kotani stops by again and asks the girls to fish for some li'l horsies so they can have some for dinner. Later on, Hina's mom finds some old fishing gear and Hina attempts to go fishing all alone.
Ya seem all motivated, Tsurugi.
.أرى أنكما متحمستان جدا يا تسوروجي
Bist ja echt auf Hochtouren, Tsurugi.
Estás bastante motivada, Tsurugi.
T’es drôlement motivée, Tsurugi.
Você parece motivada, Tsuguri.