Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
Please don't besmirch someone 
who means so much to me!
!لا تلطخوا سمعة شخص يعني الكثير لي رجاءً
Bitte verleumdet niemanden,
der mir so sehr am Herzen liegt!
No difamen a alguien
que significa tanto para mí.
No difaméis a alguien
que significa tanto para mí.
Je vous interdis de calomnier
ma chère amie ainsi !
Non macchiate la reputazione
 di una persona tanto importante per me!
Não insultem alguém que é
tão importante para mim!
Не смейте оскорблять
мою драгоценную подругу!