In search of Hanako's secrets, Nene and Kou enter the fifth Wonder, the 4 O'clock Library. It's books contain the past and future of every student their school has ever had, but some knowledge comes at a price.
I asked him to tell me, but I already knew
what was happening to him.
Während ich ihn bat, mir mehr zu erzählen,
wusste ich schon, was passieren würde.
Le pedí que me lo dijera
Le pedí que me contara qué le pasaba,
pero yo ya lo sabía.
Même si je lui posais des questions,
je savais ce qui allait se produire.
Pedi para ele me contar, mas já sabia
o que estava acontecendo com ele.