Seiji is holding a treasure hunt for New Year's, and of course, Aoi and Kiyotaka are attending. But while the rest of the guests struggle to decipher the clues, a sudden party-crasher arrives...
Holmes-san's coffee that everybody praises...
...قهوة هولمز-سان التي يمدحها الجميع
Den Kaffee von Holmes,
der von allen gelobt wird.
Yo también quiero probar el café
de Holmes-san que tanto alaban.
Yo también quiero probar el café
de Holmes-san que tanto alaban.
Moi aussi, j’aimerais bien goûter
au fameux café de Holmes.
Il caffè preparato da Holmes-san che tutti elogiano...
O café do Holmes-san que todos amam...
Все так хвалят чёрный кофе, 
который варит Холмс...