In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
Now then, what do you have to report?
حسنًا، ما الّذي أردت التّبليغ عنه؟
Und was haben Sie zu berichten?
¿Qué es lo que vienes a informar?
Bueno, ¿de qué querías informar?
D’ailleurs,
sur quoi porte votre rapport ?
Dunque, signor Shin, cos'ha da riferire?
E então, o que você tem a relatar?
А о чём вы хотели мне сообщить?