Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
The Red Queen is an
الملكة الحمراء هي
Die Rote Königin ist ein unerforschtes
Phänomen, bei dem ein unbekanntes Objekt
La Reina Roja es un fenómeno 
desconocido imitando a la humanidad.
La Reina Roja es un fenómeno 
desconocido imitando a la humanidad.
La Reine Rouge
La Regina Rossa
A rainha vermelha é um fenômeno
 desconhecido que nasceu
Красная Королева —