After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora.
The pain should be acute 
enough to cause trauma.
ينبغي أن يكون الألم حادًّا لدرجة التسبب له في صدمة
Er sollte solche Schmerzen haben,
dass er ein Trauma erleiden könnte.
El dolor debería ser traumatizante.
El dolor debería ser traumatizante.
comme si l’on subissait
un traumatisme.
Un dolore tale da creare un trauma.
A dor devia ser tão aguda 
 que causaria um trauma.