In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
Am I trying too hard with the hair?
‫هل أبالغ في تصفيف شعري؟
Hab ich bei diesem Set
zu dick aufgetragen?
¿Me estoy preocupando
 demasiado por el pelo?
¿Me estoy rayando demasiado con el pelo?
J’en ai peut-être trop fait,
niveau coiffure…
Forse ho un po' esagerato...
Eu estou me esforçando demais com o cabelo?
Я с причёской не перестаралась?