Obi and Vulcan face off against Dr. Giovanni and Lisa, during which Giovanni tells Obi more about the nature of Adolla Bursts. Shinra has an unusual experience that leads him to find Sho, but their reunion proves more volatile than hoped for.
We live in different universes?
Is that why you're telling me to give up?
نعيش في كونين مختلفين، لذا تقول أنّ علي الاستسلام؟
Willst du mir damit etwa sagen,
¿Vivimos en universos diferentes?
¿Por eso me dices que me rinda?
¿Vivimos en universos diferentes?
Tu crois que je vais abandonner
Vivemos em universos diferentes?
É por isso que você me diz para desistir?
Подумаешь, в разных вселенных!