Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Without the divine treasure,
the local deity
من دون ذلك الكنز السماويّ، فالإله المحليّ
Eine regionale Gottheit ohne Reliquie
Sin el tesoro divino, la deidad local
no podrá proteger estas tierras.
Sin el tesoro divino, la deidad local
no podrá proteger estas tierras.
Une divinité sans son trésor sacré
est incapable de protéger ses terres.
Senza il tesoro sacro,
Sem o tesouro, a divindade local
Без этой священной реликвии