A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
I was able to determine this 
future after dying once,
،تمكّنت من تحديد هذا المستقبل بعد الموت مرة
J’ai pu choisir ce futur une fois mort,
mais j’ai pas mal morflé.
Sono morto per determinare questo futuro, 
ma mi sono fatto un bel po' di ferite...
Pude determinar o futuro
depois de morrer uma vez,
Я, конечно, добился смертью этого 
будущего, но и потрепало меня неслабо!