Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
The next stage is Earth.
المحطة التالية هي المريخ
Die nächste Bühne ist die Erde.
El próximo paso es la Tierra.
El próximo paso es la Tierra.
La prochaine étape est la Terre.
Il prossimo atto si svolgerà sulla Terra.
O palco da próxima batalha é a Terra.