The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka…
flock to a club that's produced such results.
أحرز هذه النتائج الجيدة
zu einem Klub kommen, der solche
Ergebnisse hervorgebracht hat.
buscando un club que produce esos resultados.
en un club que produce esos resultados.
che vorranno far parte di un club
 con così grandi risultati.
correndo atrás de um Clube
 com resultados desse nível.
пропустить клуб, который
так хорошо проявил себя.