Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
Don't be fooled by her!
We have orders to attack!
!لا تنخدع بكلامها! لدينا أوامر بالهجوم
Lasst euch nicht von ihr austricksen!
Wir haben Befehl zum Angriff!
¡No se dejen engañar!
¡Tenemos órdenes de atacar!
¡No os dejéis engañar!
¡Tenemos órdenes de atacar!
Ne vous laissez pas berner !
On a ordre de les couler !
Não se deixem enganar! 
Temos ordens de atacar!