When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Look for a new house, to start with.
It's so annoying.
Es hieß, ich solle mir erst mal eine
Wohnung suchen. Das ist echt lästig.
Para empezar, buscar una casa nueva.
Qué tedioso.
Para empezar,
buscar una nueva casa. ¡Qué rabia!
Chercher une nouvelle maison,
pour commencer. C’est pénible.
Cerco una casa, tanto per cominciare.
Che barba.
Procurar uma casa nova, para começar.
É tão irritante.