Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Do you realize what will
happen if you do that?
Weißt du eigentlich,
was du damit anrichten würdest?
¿Te das cuenta
de lo que pasará si haces eso?
¿Te das cuenta
de lo que pasará si haces eso?
Tu sais ce qui se passera
si on fait ça ?
Percebe o que acontecerá
se você fizer isso?
Ты хоть сам понимаешь, что тогда будет?