Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
It's been a while, my other half.
.لقد مرّ وقت طويل، يا نصفي الآخر
Lange nicht gesehen,
meine andere Hälfte.
Cuánto tiempo, mi otra mitad.
Cuánto tiempo, mi otra mitad.
Ça faisait longtemps,
ma chère moitié.
È passato un po', altra parte di me.
Quanto tempo, minha outra parte.
Я соскучилась, моя половинка.