An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
Even after Celestial Being showed up,
there was no conflict over here.
.حتى بعد ظهور الكيان السماوي، لم يكن هنا أيّ نزاع
Hier gab es schließlich keinen Krieg
nach Celestial Beings Erscheinen.
Aún cuando apareció Celestial Being,
no había problemas aquí.
Incluso cuando apareció Celestial Being,
no había problemas aquí.
Je me disais : « même si Celestial Being
vient, il n’y a pas de guerre ici. »
Mesmo depois que apareceu a Celestial Being,
não havia conflito por aqui.