Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
Don't worry, Naga bro!
Keine Sorge, Naga.
No te preocupes, Naga.
No te preocupes, Naga.
T’en fais pas, Naga.
Ma dai, non preoccuparti, Naga!
Não se preocupe, Naga!