Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
You really were the Fire Soldier
who was there at the time.
.كنت حقًّا جنديّ الحرائق الذي كان هناك في ذلك الوقت
Sie waren also doch der
Feuerwehrsoldat von damals.
Realmente eras el bombero
que estuvo ahí esa vez.
Así que era usted el bombero
que estuvo allí entonces.
Le pompier, ce jour-là,
c’était bien vous, pas vrai ?
Você era o soldado-bombeiro
que estava lá naquele dia.
Значит, тем пламенным были именно вы?