The Matsus face the end of the century, and Ichimatsu faces a serious dilemma involving Karamatsu.
Why are you back so early?! 
You were at pachinko...
!لمَ عدتَ مبكّرًا؟
...لقد كنتَ في الباتشينكو
Warum bist du so früh zurück?!
Du warst doch beim Pachinko!
¿Por qué regresaste tan pronto?
 Estabas en el pachinko...
¿Por qué regresaste tan pronto?
 Estabas en el pachinko...
Pourquoi il rentre aussi tôt ?
Il était au pachinko !
Perché sei tornato così presto? 
Eri al pachinko, no?
Por que você chegou tão cedo?
Você estava no pachinko...