Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
If the company recovers,
you could easily go bankrupt.
Erholt sich die Firma,
bist du bald bankrott.
Si la compañía se recupera,
podrías ir a bancarrota fácilmente.
Si la empresa se recupera,
se entraría en bancarrota.
Si la compagnie se relève,
on peut facilement faire faillite.
Se l'azienda si dovesse riprendere,
rischia la bancarotta.
Se a companhia se recuperar,
você pode ficar falido.