Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
If I hadn't met you, I doubt 
we would've survived.
.لولا أنني التقيتك، أشك أننا كنا لننجو
Wenn ich dich nicht getroffen hätte,
hätten wir wohl nicht überlebt.
De no haberte conocido,
dudo que hubiera sobrevivido.
De no haberte conocido,
dudo que hubiera sobrevivido.
Si on ne vous avait pas rencontrée,
nous n’aurions pas survécu.
Se non l'avessimo incontrata,
Se eu não tivesse conhecido você,
duvido que teríamos sobrevivido.
Не повстречай я тебя —
наверняка погибла бы там.