The crew, who has supported the Archangel all this time, is upset to hear that the three are due to transfer. As if to make matters worse, orders are given that the Archangel will no longer belong to the 8th Fleet but now serve as part of Alaska’s defense forces.
You're kidding. How, without Kira
or the Commander?
لا يمكن، كيف سنقوم بذلك من دون كيرا؟
Das ist nicht Ihr Ernst.
Ohne Kira oder den Major?
Debe ser una broma.
Debe ser una broma.
Comment on va faire
sans Kira et le commandant ?
Está brincando? 
Sem o Kira nem o major?