Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
They made me, Yuito Sumeragi,
into the hero who saved the nation
Ich wurde als patriotischer
Held des Vaterlandes gefeiert.
Me convirtieron a mí, Yuito Sumeragi,
en el héroe que salvó la nación
Me convirtieron a mí, Yuito Sumeragi,
en el héroe que salvó la nación
Le gouvernement a fait de moi
le héros de la Nation
Fizeram de mim, Yuito Sumeragi,
o herói que salvou a nação
Меня, Юито Сумераги,
провозгласили спасителем страны,