To put a stop to Clayman's plans, Rimuru uses transport magic on a large scale to both move Tempest's army to Eurazania and evacuate the people of Eurazania to Tempest. Rimuru also decides to crash Walpurgis, the Demon Lords' banquet, in order to settle the score with Clayman personally. Since this will be a return match for Shion, he decides to take her and Ranga along. New military forces are organized in Tempest in preparation for the battle against Clayman's army. At last, the eve of battle is upon them...
Of course Great Detective 
Ramiris's judgment was correct!
!بالطبع كان حكم المتحرّية العظيمة راميريس صحيحاً
Wie immer trifft die Einschätzung des
Meisterdetektivs Ramiris genau ins Schwarze!
La detective Ramiris estaba
en lo cierto.
La detective Ramiris estaba
en lo cierto.
Le grand détective Lamilis
ne se trompe jamais !
Questo vuol dire che l'intuito 
della grande detective Ramiris ci prende eccome!
É claro que o julgamento da grande
Detetive Ramiris-san estava correto!
Великая детектив Рамирис
никак не могла ошибиться!