Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
It's like a giant sphere 
is surrounding the area.
وكأنّ كُرة عُملاقة تحيط بالمنطقة
Eine riesige Kugel scheint das
gesamte Viertel zu umschließen.
Es como una esfera gigante
que rodea la zona.
Es como una esfera gigante
que rodea la zona.
C’est comme si les environs
étaient englobés dans un énorme dôme.
Sembra che ci sia come un'enorme sfera 
che circonda quest'area.
Parece que uma esfera
gigante está cobrindo a área.
которая окружила весть наш район.