The daimyo of Mikawa, Matsudaira Motoyasu was finally able to break ties with the Imagawa Clan that he was forced to serve for years. He arrives at Kiyosu Castle to form an alliance with Nobunaga. Chidori seems extremely interested in meeting Hattori Hanzo, who serves Motoyasu.
I finally get to meet him!
يتسنّى لي لقاؤه أخيراً
Endlich treffe ich ihn!
¡Por fin nos encontramos!
¡Por fin nos encontramos!
Je vais enfin le voir !
Finalmente potrò incontrarlo!
Finalmente poderei conhecê-lo!