Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
Anyway, since I'm the author with the 
anime series, this'll be my treat today.
Komm, der Animeumsetzung-Autor
gibt dir einen aus.
Bueno, como soy el autor
de una serie con anime, hoy invito yo.
Bueno, como soy el autor
de una serie con anime, invito.
Vu que j’ai une adaptation en animé,
c’est moi qui paie.
Comunque, visto che sono io l'autore
a cui stanno facendo l'anime, oggi offro io.
Bom, como eu sou o autor que vai ter
um anime, hoje é por minha conta.
Так уж и быть, сегодня я,
писатель с экранизацией, угощу тебя.