Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever.
Please let me go back to the 
dormitory for just a little while.
Ich muss kurz zurück ins Wohnheim …
– Je retourne à la résidence.
– D’accord…