Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
In exchange for healing his wounds, 
I was given this demonic power
‫مقابل شفاء جروحه، حصلت على قوة شيطانية
A cambio de sanar sus heridas,
me otorgó su poder demoníaco.
A cambio de sanar sus heridas,
me otorgó su poder demoníaco.
Je l’ai aidé à se soigner,
en échange de quoi
Siccome ho guarito le sue ferite,
Em troca de curar suas feridas,
ele me deu seu poder demoníaco
Я вылечил его раны, а взамен 
получил силу могучего демона,