A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!
Because I was his grandson,
،لأنّني كنت حفيده
Weil ich sein Enkel bin,
gab es keinen Platz für mich.
Al ser su nieto,
la aldea no era un hogar para mí.
Al ser su nieto,
la aldea no era un hogar para mí.
Sì. E per effetto di questa paura, 
anche io, suo nipote,
Como eu era neto dele,
А мне, как его внуку…