Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
Tachibana-sama! It's nice 
to be appreciated,
،تاتشيبانا-ساما! الامتنان أمر لطيف
Tachibana!
¡Tachibana! Celebro que nos aprecies,
¡Tachibana! Celebro que nos aprecies,
Tachibana !
J’apprécie ces compliments,
मिस ताचिबाना! तारीफ़ सुनकर 
अच्छा लगता है,
Tachibana-sama! 
Mi fa piacere che ci apprezzi,
Tachibana-sama! É muito
bom ser reconhecida,
Татибана! Я, конечно, рада
услышать твою похвалу,