Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
No, thank you. We've already 
reached a conclusion.
Nein, danke. Wir sind schon
zu einem Schluss gekommen.
No hace falta. El resultado es evidente.
No hace falta. El resultado es evidente.
– Pas besoin, on a vu le résultat.
– Tu es sûr ?
Non serve. 
Ho già raggiunto le mie conclusioni.
Não precisa.
Já sei tudo que preciso sobre ele.