Shiraishi comes up with a new way to find the gold while the 7th Division goes after a serial killer in Sapporo.
around Hokkaido as a roving reporter 
for the island's newspapers.
.حول هوكّايدو كمراسل جوال لجريدة الجزيرة
pour les divers journaux
de la région.
come reporter itinerante
 per i giornali dell'Hokkaido.
viajando por Hokkaido como repórter
andarilho para os jornais da ilha.