After the game, Narumiya bumps into Miyuki. "Remember the last time all of us got together?" Carlos asks, as everyone Narumiya invited to Inashiro was present. That is of course, Miyuki included.
I don't really care, so long as baseball's fun.
Mir ist alles egal,
 solange Baseball Spaß macht.
No me importa mientras el 
béisbol sea divertido.
No me importa mientras el 
béisbol sea divertido.
Tant que je m’amuse en jouant,
je me fiche du reste.
Não me importo muito, desde 
que o beisebol seja divertido.