Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
Even if it's only when you're free.
حتى لو كان ذلك في وقت فراغك فقط
Nur dann wenn du kannst wäre okay.
Aunque sea en tu tiempo libre.
Aunque sea en tu tiempo libre.
C’est pas grave
si tu n’es pas toujours disponible.
Mesmo que seja só quando você estiver livre.