Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
maybe you should think about it when 
you really feel like there's no way out.
quizá deberías planteártelo cuando
pienses que no tienes otra opción.
talvez você deva pensar nisso quando
realmente sentir que não há saída.
я советую об этом помнить, если вдруг ты
окажешься в безвыходном положении.