Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Though, yeah, they might be acting cheerful,
،لكن أجل، لعلّهن يتصرّفن ببهجة
Sie machen zwar einen auf munter,
aber wenn man gefeuert wird,
Aunque sí, puede que parezcan animadas,
Aunque sí, puede que parezcan animadas,
Ouais, même si ces filles
laissent rien paraître,
Però è vero, anche se si comportano
in modo allegro,
Mas bom, elas podem até estar agindo
como se estivessem animadas,
Впрочем, согласен.
На вид всем вроде весело,