The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
I have plans after this.
Mein nächster Termin ruft!
Matsuda, klär du den Rest!
Tenía planes para después.
Tenía planes para después.
J’ai un autre rendez-vous.
Avevo degli altri impegni dopo la riunione.
Tenho compromissos agora.