Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
I used to eat the offerings left by humans.
.كنتُ آكل العطايا الّتي يتركها لي البشر
Damals habe ich immer Opfergaben
von Menschen verspeist.
Solía comer las ofrendas
que dejaban los humanos.
Solía comerme las ofrendas
que dejaban los humanos.
Avant, je mangeais
ce que les humains m’offraient,
Un tempo mangiavo le offerte
che gli umani mi portavano.
Eu costumava comer as oferendas
que os humanos traziam.
Раньше я питалась подношениями людей.