The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
so I emailed Miki to say I was 
thinking about coming to cheer on the
Hab deswegen Miki angemailt, dass ich
diesmal den Radsportklub anfeuern will
así que escribí a Miki
diciendo que tal vez
así que escribí a Miki
diciendo que a lo mejor
alors j’ai dit à Miki par SMS
que je viendrai vous encourager…
così ho mandato una mail a Miki 
per dirle che avevo in mente di passare
então perguntei à Miki se eu podia vir
torcer pelo clube de ciclismo este ano.