In order to impart some much-needed wisdom, Kiki suddenly refuses to continue training Yuzuki. Yuzuki and Akagami think hard on the words of their master and the circumstances that have led them to fight so hard for Mikazuki Temple.
is the farthest one can get 
from achieving enlightenment.
.هي أبعد شيء من التّنوير قد يحقّقه المرء
no podría estar más alejada
de la iluminación.
es lo más que nadie puede alcanzar
con la sabiduría.
è quanto di più lontano ci possa essere
dal raggiungimento dell'illuminazione.
é o mais distante que se pode
chegar de alcançar a iluminação.