The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Oh, gosh... Before, it was my 
index finger and middle finger,
،لمس سابقًا أصبُعيْ السّبابة والوسطى
Oh Gott, vorher Zeige- und Mittelfinger
und jetzt der kleine und der Ringfinger!
Primero fueron el índice y el medio,
Primero fueron el índice y el medio,
Mon Dieu, je l’ai touché
avec mon index, mon majeur,
Prima l'indice e il medio,
Primeiro foi meu indicador
 e o dedo do meio,
Боже... Сначала указательный
и средний пальцы,