Tsunan is seeking to clear his decade-old unresolved regrets surrounding the Sekiho Army. Empathizing with him, Sanosuke joins Tsunan in conspiring an attack on the Home Ministry. However, Kenshin was waiting for them inside the building to stop them. Seeing the former Revolutionary warrior standing in their way, the same way they faced off against Revolutionary warriors when they were in the Sekiho Army, Tsunan's fighting spirit burns. A flurry of explosives are hurled at Kenshin.
Was it you?
Did you lead him all the way here?
أكان أنت؟ هل أنت من دللته إلى هنا؟
Du …? Hast du ihn hierhergeführt?
¿Fuiste tú? ¿Tú lo guiaste hasta aquí?
¿Fuiste tú? ¿Tú lo guiaste hasta aquí?
C’est toi, hein ?
C’est toi qui l’as amené ici ?
E tu?
Então foi você?!
Погоди! Сано, это ты его сюда привёл?!