The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
So long as you remain who you are,
،ما دمت ستبقى على حالك
Solange du dich selbst noch hast,
kannst du wieder von vorne beginnen,
Si sigues siendo como eres,
aunque pierdas tus lazos actuales,
Si sigues siendo como eres,
aunque pierdas tus lazos actuales,
Si tu es toi-même,
alors même si ces liens sont rompus,
Finché rimarrai fedele a te stesso,
Desde que continue
a ser quem é agora,
Покуда ты остаёшься собой,