We start our journey where it all began—with D&C Media in Korea. As the publisher of the webnovel, they shed light on how the story of Solo Leveling developed from ideation to publication. From there, we travel to meet with Redice Studio, one of the largest webtoon studios in the world, and discuss Solo Leveling's transformation from script to illustration.
so we were confident
that it would be well received,
اعتقدنا أنّ هذا العمل سيحقّق نجاحًا، لكنّنا
.لم نتصور كل هذه الضجة
Wir waren uns sicher,
dass er gut ankommen würde,
así que confiábamos
en que tendría una buena acogida,
así que confiábamos
en que tendría una buena acogida,
Nous, en interne,
motivo per cui avevamo la quasi certezza
che sarebbe stato molto apprezzato.
mas jamais esperaríamos que explodiria assim,
que o sucesso seria tão estrondoso.
так что мы знали, 
что читатели примут его хорошо.