After Tsukasa grapples with her technological anxieties, the Yuzakis are greeted by two different visitors.
I've fallen down a camp video 
rabbit hole on YouTube.
لا أستطيع التوقف عن مشاهدة
.مقاطع التخييم على يوتيوب
und ich auf YouTube nur noch
Camping-Videos schaue.
Me la paso viendo videos
de gente acampando en YouTube.
Veo montones de vídeos
de gente acampando en YouTube.
Je regarde plein de vidéos de camping,
sur YouTube.
Sono caduta nella spirale
 dei video di campeggio su YouTube.
Eu vivo assistindo vídeos de
acampamento no YouTube.
Я просмотрела
столько роликов о походах.