The Seido baseball team is holding their summer training camp. The managers are working hard to prepare onigiri for them to eat. Sawamura is trying to eat natto, his least favorite food, in order to gain the stamina to pitch for nine innings without getting tired. The players are keenly interested in who will perform well in the training camp and earn a numbered jersey for the summer tournament. Will Sawamura, Furuya or Kawakami earn the right to wear the ace number?
Tojo, go to the outfield
 after pitcher fielding drills!
!توجو، اذهب خارج الملعب بعد أن ترمي
Tojo, geh du nach dem Pitchen
auch ins Outfield!
Tojo, únete al exterior más tarde.
Tojo, únete al exterior más tarde.
Tojo, après avoir lancé,
tu seras champ extérieur !
Tojo, tu passerai ad esterno dopo aver lanciato!
Tojo, depois de arremessar,
vá pro campo externo!
Тодзё, после подач идёшь в аутфилд!