Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
I won't let anyone take away 
my ability to live a fun life!
لن أدع أحداً يسلب منّي قدرتي
!على قضاءِ حياة مُمتعة
Und diese Lust am Leben
lasse ich mir nicht nehmen!
Quiero vivir divirtiéndome.
Eso nunca cambiará.
Quiero vivir divirtiéndome.
Eso nunca cambiará.
Je vous laisserai pas m’empêcher
de profiter de la vie !
Non permetterò a nessuno di portarmi via 
la possibilità di vivere una bella vita!
Eu não vou deixar ninguém tirar minha 
habilidade de ter uma vida divertida!
Я хочу жить весело!
И ни за что от этого не отступлюсь!