Serval, Caracal and Kyururu arrive in a forest where they meet Giant Panda and Red Panda, two very different Friends with similar names. The trio follows Red Panda's lead to find the place they came to look for, but they walk for a long time and still can't find it. Then they find something unusual in the forest...
Um... If you could just tell us 
where the place is, that'd be fine...
عُذراً، سيكون كافياً لو أخبرتِنا
أين المكان بالضبط فقط
Ähm …
Oye, solo hace falta
que nos digas dónde están…
Oye, solo hace falta
que nos digas dónde están…
Dis… tu ne pourrais pas
juste nous dire où c’est ?
Scusa, non potresti solo dirci dove si trova il posto?
Ei... Se você pudesse nos falar
onde é, já seria o bastante...
Слушай… Может, ты просто
 расскажешь нам, как туда дойти…