Meisei's path to Koshien is in peril as they face off against Kaiou Nishi. Do they have the skill--and the luck--to survive to the semifinals?
Do not underestimate the momentum
of the reborn Meisei High School.
لا تستهينوا بزخم ثانويّة ميسي المولودة من جديد
Unterschätzen Sie mal ja nicht,
die Erfolgswelle der Meisei-Schule.
No subestimes el ímpetu
del renacido Meisei.
No subestimes el ímpetu
del renacido Meisei.
Não subestime o ímpeto da
renascida Escola Meisei.
Не стоит недооценивать
 перерождённую команду «Мэйсэй».