Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
We ended up going all over Japan
and spending some time together,
Wir sind durch ganz Japan gezogen
und haben viel Zeit miteinander verbracht.
Terminamos yendo por todo Japón
y pasamos mucho tiempo juntos,
Terminamos yendo por todo Japón
y pasamos mucho tiempo juntos,
On a voyagé dans tout le pays,
on a passé beaucoup de temps ensemble,
Abbiamo girato il Paese tipo turisti
e abbiamo passato insieme molto tempo,
Nós acabamos indo por todo o Japão
e passando algum tempo juntos.
В итоге мы объехали всю
Японию и провели много времени вместе,