Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Completely unlike the obedient Mitsumune.
.ميتسوموني ولدٌ مُتّئِدٌ أيضًا
Dabei ist Mitsumune so pflegeleicht.
Y tú muy tranquilo, Mitsumune.
Y, en cambio, tú muy tranquilo, Mitsumune.
Mitsumune, lui, 
est sage comme une image.
Invece Mitsumune è così tranquillo.
O Mitsumune também é bem relaxado.