Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
We can't let them get rolling.
Sie dürfen nicht ins Spiel kommen.
No pueden ir tomando impulso.
No pueden ir tomando impulso.
Leurs batteurs sont trop dangereux
pour les laisser prendre le rythme.
Dobbiamo fermarli prima che ingranino...
Não podemos deixar
 que eles engrenem.