The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
All because of just two Zakus.
.كلّ ذلك بسبب اثنين من زاكو فحسب
Und das nur durch zwei Zakus.
Y todo por culpa de esos dos Zakus.
Y todo por culpa de esos dos Zakus.
ont tous été tués par ces deux Zaku.
Tudo por causa de apenas dois Zakus.
Всё из-за каких-то двух Заку...