Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
If we don't head back soon, Domko's 
favorite anime is gonna start!
!إن لم نعد سريعاً، سيبدأ أنمي دومكو المفضّل
Wenn ich nicht schnell heimkomme,
fängt Domkos Lieblingsanime ohne mich an!
¡Tengo que irme a casa!
¡Pronto comenzará mi serie favorita!
¡Tengo que irme a casa!
¡Pronto comenzará mi serie favorita!
Si je rentre pas, je vais rater
l’animé préféré de Wind !
Se non torniamo a casa in fretta,
ci perderemo l'anime preferito di Domko!
Se não voltarmos logo, o anime 
favorito da Domko vai começar!