The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
You lost consciousness from
 the illusion, and I protected you!
!فقدت وعيك من الوهم وحميتك
Ich habe dich gerettet, als du durch
die Illusion nicht bei Bewusstsein warst!
Te protegí mientras
estabas inconsciente en la ilusión.
Te protegí mientras
estabas inconsciente en la ilusión.
L’illusion t’a mis dans les vapes.
Se non ci fossi stato io a proteggere 
il piccolo Iru privo di sensi per l'allucinazione...
Você estava perdido em uma
alucinação Iru-bo, e eu...
А я защитил тебя, когда в мираже
ты потерял сознание!