Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
I'm not letting you take the 
bonus that easily, Sakura!
Ich überlasse dir die Bonuslinie
nicht so leicht, Sakura!
¡No te daré la bonificación
tan fácil, Sakura!
¡No cederé la bonificación
tan fácilmente, Sakura!
Non ti lascerò guadagnare il bonus 
così facilmente, Sakura!
Não vou te dar o bônus 
tão facilmente, Sakura!
Ты так просто бонус 
не получишь, Сакура!