Battle lines are drawn, with the Obsidian Brotherhood out to defend Yamata no Orochi and capture the Obsidian Goddess, while Musashi works with the Uesugi Band to slay the Kishin and rescue his friends.
We've won! They've been dancing 
to Seiroku's tune all along!
لقد فزنا! كانوا يرقصون على نغمات سيروكو
 !طيلة هذ االوقت
Wir haben gewonnen! Sie haben
nach Seirokus Pfeife getanzt!
¡Ganamos!
¡Seiroku lo tenía todo planeado!
¡Hemos ganado!
¡Seiroku lo tenía todo planeado!
On a gagné !
Seiroku contrôle toute la bataille !
Abbiamo vinto!
Ganhamos! Eles estão na
palma da mão do Seiroku!
Победа!
Эти дураки пляшут на ладони Сэйроку!