After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Perhaps he saw right through me.
لعلّه كشفَ مشاعري
Herr Iwatani hat wohl gespürt,
dass ich das vorhatte.
Es posible
que el señor Iwatani lo intuyera.
Es posible
que el señor Iwatani lo intuyera.
Il m’avait peut-être percée à jour.
Probabilmente ha visto
al di là della mia maschera.
Talvez ele tenha percebido isso.
Но господин Иватани…
видимо, сразу разгадал мой замысел…