After three innings, it's still a close final. Next up is the cleanup, Yuki, and Narumiya changes his gears. Baiting with the changeup, he strikes out Yuki with a fastball, creating momentum for Inashiro. Seido then realizes Narumiya is only going all out for Yuki and the team takes a mental blow.
The tiniest things can change 
the tides of the game.
Die kleinsten Dinge können
 den Verlauf des Spiels ändern.
Las cosas más pequeñas pueden 
cambiar el rumbo del juego.
Las cosas más pequeñas pueden 
cambiar el rumbo del partido.
Le genre de chose qui peut changer
le cours d’un match.
As menores coisas podem
 mudar o fluxo do jogo.