Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
You want to be friends, right?
Er will doch nur,
dass sie Freunde werden, nicht?
Quieres hacerte
amiguito de Ran, ¿verdad?
Je suis contente
qu’il se soit entiché de Ran.
Vuoi diventare suo amico, giusto?
Você quer ser amigo, certo?
Он правда хочет с нами подружиться.