A maid tells Raeliana about a mirror in the west building that promises to give visitors any information they want, and warns her not to go near it. But Raeliana is too curious about what could have happened to Beatrice, the novel's heroine...
Are you going straight back, then?
هل ستعود مباشرة إذاً؟
Musst du dann gleich wieder aufbrechen?
Entonces, ¿volverás a irte?
Entonces, ¿volverás a irte?
Tu repars tout de suite,
dans ce cas ?
Quindi adesso andrete via subito?
Então, já vai embora?
Значит, ты сразу уйдёшь?!