Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
What was that, Second Princess?
ماذا قلتِ أيّتها الأميرة الثّانية؟
Was denn, zweite Prinzessin?
¿Qué pasa, princesa?
¿Qué pasa, princesa?
– Quoi, princesse en second ?
– Ça suffit, avec ce titre !
Cos'hai detto, principessa secondogenita?
Como é, segunda princesa?
Ещё раз, принцесса?