along with your pride in being an 
Armed Detective, will be lost.
.ستُضرب عرض الحائط مع فخرك كمحقّق مسلّح
und deiner Ehre als
bewaffneter Detektiv verloren sein.
se perderán
junto a tu orgullo de detective.
se echará a perder
junto a tu orgullo de detective.
ou les idéaux retranscrits
dans ce carnet futile.
e il tuo orgoglio di detective armato
verranno distrutti.
junto do seu orgulho em ser um
detetive armado, terão sido perdidos.