A bullied teenage boy wakes up in the future after going into cold sleep. His new high school is filled with nothing but girls, and more than a few of them seem to have an interest in him, especially his old teacher.
Doi-kun, let's go to the nurse's office.
Komm, gehen wir ins Krankenzimmer.
Doi, vamos a la enfermería.
Doi, vamos a la enfermería.
Allons à l’infirmerie, Doi.
Doi, andiamo in infermeria.
Doi-kun, vamos até a enfermaria.
Дои, пойдём в медпункт.