Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
It's been a while since I've 
felt anything that good.
.مضى وقت طويل مذ شعرت بأيّ شيء جيّد هكذا
Das ist ja schon ewig her.
Hace tiempo que no encontraba
algo tan bueno.
Hacía tiempo que no veía
algo tan bueno.
Fascinant. Ça datait.
Era da tanto che...
Depois de tanto tempo, senti algo bom!
Давно не испытывал такого