The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
But unlike in the first match,
Wataya Arata's not picking up cards for him.
لكن بخلاف المباراة الأولى، لا يستهدف
واتايا آراتا أيّ بطاقات
Aber im Vergleich zum ersten Spiel
spielt Wataya Arata weniger offensiv.
Pero a diferencia del primer encuentro,
Arata Wataya no busca ninguna carta.
Pero a diferencia de la primera partida,
Arata Wataya no busca ninguna carta.
Mais Arata Wataya,
contrairement à la première manche,
Però Wataya Arata,
Mas diferente da primeira partida, Wataya 
Arata não está pegando as cartas.
А вот Арата Ватая не взял ни одной карты,
в отличие от первого матча.