Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Why did you leave the Sanctuary?
لماذا غادرتِ المأوى؟
Warum hast du den
Unterschlupf verlassen?
¿Por qué saliste
del Santuario, Frederica?
¿Por qué saliste
del Santuario, Frederica?
Pourquoi tu as quitté
le Sanctuaire ?
Perché hai lasciato il Santuario?
Por que você saiu do Santuário?
Почему ты решила покинуть Святилище?