Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
So, have you found out anything new since we--
—إذًا هل وجدتِ أيّ شيء جديد منذ أن
Hast du seither eigentlich was Neues rausge…
¿Encontraste algo nuevo?
¿Has encontrado algo nuevo?
Tu as appris quelque chose,
depuis ?
Piuttosto, hai poi trovato altre informazioni...
E depois daquilo, teve alguma
informação nova sobre...
Так ты нашла что-нибудь новое?..