When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Those middle school friends 
you've been lying to, you mean?
Fang bei deinen Freunden
aus der Mittelstufe an.
A tus amigas a las que habías
engañado, ¿no?
¿Hablas de las amigas
a las que habías mentido?
Tes amies du collège
à qui tu as menti ?
Alle amiche delle medie
a cui hai mentito, intendi?
Fala daqueles amigos do fundamental
2 para quem você mentiu, né?
Подружкам, которым ты наврал?