The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
This is how it looks when you battle
by controlling actual Gunpla.
هكذا يبدو عندما تقاتل بواسطة
التحكُّم بغانبلا فعليّ
So läuft ein Kampf ab, in dem
man die Gunpla richtig kontrolliert?
Así es como se ve cuando controlas
un Gunpla real en una batalla.
Así es como se ve cuando controlas
un Gunpla real en una batalla.
Ça, c’est un combat où le Gunpla
bouge pour de vrai…
Questa...
É assim que é uma batalha
controlando um Gunpla de verdade...
Вот они, бои с помощью настоящих Ганпла...