To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
We'll be the ones to take you down!
!نحن من سنهزمكم
Wir werden euch besiegen!
¡Somos quienes los derrotaremos!
¡Somos quienes os derrotaremos!
On se charge de vous faire visiter !
Siamo quelli che vi sconfiggeranno!
Nós que vamos derrotar vocês!
Мы с вами разделаемся!