Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
I'm not running!
!لستُ أهرب
Ich laufe nicht weg!
Du läufst mir doch nach!
No huyo. Eres tú la que me persigue.
No huyo. Eres tú, que me persigues.
Je fuis pas !
C’est toi qui me cours après !
Non sto scappando!
Não estou fugindo!
Я не убегаю! Просто ты меня преследуешь!