A boy throws a rock at a baby kappa, and its father puts a powerful curse on him.  The lake moss of the Ainu come to be refered as the heart of the forest.
The fuki plant hadn't seen his 
moss ball friend for a long time.
El brote de bambú hacía
mucho que no veía a Marimon.
El brote de bambú hacía 
mucho que no veía a Marimon.
A planta Fuki não via sua amiga
 bola de algas há muito tempo.