Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
Oh, it's all right.
.لا، لا بأس
Nein, bloß keine Umstände.
No hace falta.
No hace falta.
Non, ça ira.
Ah, não precisa...
Не нужно, спасибо.