With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
Wow, what's that look on your face?
ما هذا التعبير الذي علو محياك؟
Aber wieso machen Sie so ein Gesicht?
¿Por qué pones esa cara?
¿Por qué pones esa cara?
Euh… Pourquoi fais-tu cette tête ?
Ehm, perché fai quella faccia?
Q-Que cara é essa?
Эй, что это за выражение лица?