With a runner in a scoring position, Inashiro's cleanup, Harada, stands at bat. Victory is one step away, but the challenge of a lifetime stands in its way. Using the last available time out, the ace goes to the field to relay a message. Can they defend the run and make nationals? The game finally comes to a close.
He has quickly cornered the batter!
Er hat den Batter in Bedrängnis!
¡Puso al bateador rápidamente 
contra la pared!
¡Ha puesto al bateador 
rápidamente contra la pared!
Zéro balle, deux strikes !
Il est déjà dos au mur.
Ele já encurralou o rebatedor!