Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
could I have remained a
productive member of society?
هل كان من الممكن أن أظلّ عضوًا فعّالاً في المجتمع؟
wäre ich dann noch dort?
seguir siendo miembro de la sociedad?
seguir siendo miembro de la comunidad?
aurais-je pu continuer ainsi ?
sarei riuscito a non rimanere fuori dalla società?
será que eu teria continuado lá?
остался бы полезным членом общества?