This episode of Meisaku is inspired by "The Pied Piper of Hamelin." When Tsurukou plays a flute, it attracts mice. Chienetsu uses that to exterminate mice from the student council's room. Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
It's way too soon for that!
Okay, next up is the tortoise. Go!
!هذا مبكر جدا! حسنا، التالي هو السلحفاة. انطلق
Gib doch nicht gleich auf! Als
Nächstes ist die Schildkröte dran. Los!
¡Aún es pronto! ¡Te toca, tortuga!
¡Aún es pronto! ¡Te toca, tortuga!
Tu viens de commencer !
À ton tour, la tortue !
Di già? Allora andiamo con la tartaruga! Forza!
É cedo demais pra isso! 
Você é o próximo, tartaruga!
Не бросай дело сразу!
Ладно, теперь ты, черепаха!