The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
Yuri never had confidence in himself.
لم يكن يوري يتحلّى بثِقة بنفسه
Yuri nunca tuvo confianza en sí mismo.
Yuri nunca tuvo confianza en sí mismo.
Il a toujours manqué
de confiance en lui.
Yuri non ha mai avuto fiducia in se stesso.
Yuri nunca confiou em si mesmo.
Юри никогда не хватало
уверенности в себе.