Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
Oh, you were here, too, 
half-naked horned woman?
.لم أدرك أنك هنا أيتها المرأة ذات القرنين نصف العارية
Ach, die Halbnackte war auch da?
No te había visto,
mujer cornuda y desnuda.
No te había visto,
mujer cornuda y desnuda.
Tu étais là, la cornue à poil ?
ओह, तुम भी हो यहाँ,
अर्ध-नग्न सींग वाली औरत?
Ma guarda, c'è anche la tizia
 mezza nuda con le corna.
Oh, eu não sabia que você estava aqui,
mulher com chifres seminua.
О, ты здесь, полуголая рогачка?