Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Well, in you tongue,
 I was called the... Cadaver Spirit?
في لغتكم... كنت أُدعى... روح الجثث؟
Ähm, in dieser Sprache wäre das
A ver, en tu idioma sería algo así como,
¿Cadáver de los Espíritus?
A ver, en tu idioma sería algo así como,
¿Cadáver de los Espíritus?
Dans votre langue, mon nom se dirait…
« Sanctuaire des cadavres ».
Ecco...
Bom... Na linguagem deste
mundo é... "Espírito de Cadáver"?
Ну, если подбирать аналог
 на вашем языке, то…