It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
♬ Looks like here's where
the source of my energy lives! ♬
¡Parece que es aquí
Donde vive mi fuente de energía!
La source de notre énergie est là,
dans notre cœur
Parece que é aqui
Onde mora a fonte de minha energia!