
The harvest is approaching, but on the volcano, ghosts and skeletons seem to be causing trouble. Ashigumo is injured in battle. Will the harvested rice give Sakuna enough strength to overcome this new challenge?
They've become Specters, 
bringers of death shrouded in death.
‫أصبحوا أشباحًا، جالبون للموت مكتنفون بالموت.
Se convirtieron en Yomotsugami,
portadores de la muerte.
Se han convertido en Yomotsugami,
portadores de la muerte.
Ils sont devenus des dieux
qui sèment la mort,
Sono diventati Yomotsugami,
portatori di morte avvolti nella morte stessa.
Eles viraram Spectros, os arautos
da morte. Seres de outro mundo.
Они стали ёмоцугами, духами смерти, 
несущими погибель.