After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness.
Hey, Captain, I don't think 
this is a laughing matter.
.أيّها القائد، لا أظنّها مسألة تستحقّ الضّحك
Herr Ordensführer,
eigentlich gibt es doch nichts zu lachen …
No es para reírse, capitán.
No es para reírse, capitán.
Euh, capitaine, y a rien de drôle…
Però, Comandante, a me 
non pare ci sia molto da ridere...
Ei, Capitão... Acho que
não é motivo para rir...
Капитан, извините,
но стоит ли смеяться?