Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
Still, she might have known what 
using the Prince's name would mean.
.مع ذلك، ربما عرفت ما يعنيه استخدام اسم الأمير
Vielleicht war es Berechnung von ihr,
den Wakamiya zu erwähnen.
Quizás decir el nombre del príncipe
era parte de su plan.
Puede que incluso tuviera calculado
sacar al príncipe a colación.
Peut-être qu’elle a parlé de Son Altesse
en connaissance de cause…
Anche fare il nome del giovane Principe
probabilmente faceva parte dei suoi calcoli.
E ela parecia saber o que significaria
usar o nome do Príncipe.
Но, по-моему, она сознательно
упомянула повелителя.