Furuya wants to keep pitching, but Coach Kataoka switches him out. Sawamura is up next and he faces off against Raichi. Raichi gets excited about Sawamura's moving fastball seeing how much potential it has. What's the outcome of this fight?
All we've done in life is baseball,
Alles was wir im Leben gemacht haben, war Baseball,
Hasta ahora solo nos hemos 
dedicado al béisbol.
Hasta ahora solo nos habíamos 
dedicado al béisbol.
J’ai vécu pour le baseball
jusqu’à maintenant…
Tudo que fizemos na vida é jogar beisebol,