Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
If you beat Inashiro 
and do well at nationals,
Wenn du Inashiro schlägst 
 und beim Landesturnier gut abschneidest,
Si derrotas a Inashiro y lo haces 
bien en el torneo nacional,
Si derrotas a Inashiro y lo haces 
bien en el torneo nacional,
Tu dois vaincre Inashiro
et aller au Koshien !
Se você vencer contra o 
Inashiro e ir bem no nacional,