Newbie reporter Meryl and veteran drunk Roberto chase after Vash the Stampede, the legendary "Humanoid Typhoon" with a huge bounty on his head. They don't have trouble finding him, but he appears much more low-key than they expected.
I'll have you know that's what got me
 good grades at November University...
اعلم أنّ سبب حصولي على علامات
...جيّدة في جامعة نوفمبر هو
Tja, dafür hatte ich aber
an der November-Uni sehr gute Note…
Gracias a eso saqué tan buenas notas
en la universidad de November…
Gracias a eso saqué tan buenas notas
en la universidad de November…
C’est précisément ma rigueur
qui m’a permis d’avoir de bonnes notes…
आपकी जानकारी के लिए बता दूँ
 नंबवर यूनिवर्सिटी में मेरे ग्रेड इसलिए अच्छे थे...
Mi spiace per te, ma è per questo
che all'Università di November ho preso buoni voti...
Sinto lhe informar, mas eu tive ótimas
notas na Universidade November...
Язвите сколько влезет, но это помогло мне
отучиться в Ноябре… с отличием.