Mystvearn captures Popp and Maam and all seems lost. But Land Rider Larhart appears and rescues them before kneeling before Dai and relaying Baran’s last wish to him...
nee hitoridake de doko e yukuno
أخبرني، إلى أين أنت ذاهب بمفردك؟
Sag mir, wohin gehst du ganz allein?
Dime, ¿adónde vas tan solo?
Dis-moi donc
Où vas-tu ainsi, tout seul ?
Me diz, aonde você vai, assim sozinho?
Скажи, куда ты идёшь один?