Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
What you're doing is no more 
than one-sided violence!
ما تفعلونه يشبه أكثر عنفًا 
!من جهة واحدة
Ihr übt doch nur einseitig Gewalt aus.
Lo que hacen solo es causar violencia.
Lo único que hacéis es causar violencia.
Ce que vous faites,
c’est juste de la violence gratuite.
La vostra non è altro che violenza a senso unico!
O que vocês estão fazendo
é uma violência unilateral!
То, чем вы занимаетесь,
обыкновенное насилие.