Doug's partner is back! He was never dead in the first place! It was all Kirill's misunderstanding! How can Kirill compete for Doug's heart with somebody who's so much closer to him? Oh no, wait. He retired.
How are you going to take 
responsibility, rookie?
كيف ستتحمّلين المسؤوليّة أيّتها المبتدئة؟
Wie willst du die schon übernehmen, Frischling?
¿Cómo vas a hacerte responsable?
¿Cómo vas a hacerte responsable?
Come intendi prendertene
la responsabilità, novellina?
Como uma novata vai
assumir a responsabilidade?!
Какую ответственность
понесёшь, Новенькая?