The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
He was slain by
the Heroes of the Surface World.
قُتِلَ بواسطة أبطال العالم السّطحي
Die Lichtbringer der Oberwelt
haben ihn erledigt.
Lo asesinaron los héroes
de la superficie.
Lo asesinaron los héroes
de la superficie.
Il a été tué
par les héros de la surface.
È stato eliminato 
dagli Eroi del mondo in superficie.
Foi morto pelos Heróis do Mundo Superior.
Убит героями Верхнего мира.