Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
It was someone from your club, right?
إنّه شخص من نادي التّطوير الجسماني، أليس كذلك؟
War doch sicher einer
aus eurem Verein.
Dev'essere qualcuno del vostro Club, no?
Foi alguém do Fomento Corporal, não foi?
Кто-то из твоего клуба, да?