With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
So, um, we would like to decorate
the room for our culture festival bar.
Ähm, wir wollten unser Klassenzimmer
wie eine Bar dekorieren,
Así que, quisiéramos decorar el aula
del coffee bar para el Festival cultural.
Queremos decorar el aula
para el bar del festival cultural.
Bem...