Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
Trying to act cool!
Pah! Was laberst du da?
¡No te hagas el importante!
¡No te hagas el importante!
Quoi, tu joues au mec sympa ?
Sta soltanto fingendo!
Hein?! Por que está fazendo pose?!