The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Well, it was a great opportunity 
to show what we are capable of.
.حسنًا، كانت فرصة كبيرة لنظهر ما لدينا
Na ja, war ’ne gute Gelegenheit,
um unser Talent zu beweisen.
Bueno, era una buena oportunidad
para mostrarles lo que podíamos hacer.
Bueno, era una buena oportunidad
para demostrar lo que podíamos hacer.
Bah, tant qu’il t’a permis de voir
de quoi on était capables…
Beh, era l'occasione 
per mostrarvi di cosa siamo capaci davvero.
Bom, foi uma ótima oportunidade 
para mostrar do que somos capazes.
Ну, это был отличный шанс 
показать вам, чего мы добились.