Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
Princess Ichikishima is essentially the 
most dangerous of the three goddesses.
الأميرة إيتشيكيشيما هي الأخطر
.من بينهن بصفة أساسيّة
Prinzessin Ichikishima ist grundsätzlich
die Gefährlichste der drei Göttinnen.
La princesa Ichikishima
es la más peligrosa de las tres diosas.
La princesa Ichikishima
es la más peligrosa de las tres diosas.
Celle qui est dangereuse
par essence est Ichikishimahime.
La principessa Ichikishima
 è la più pericolosa delle tre.
A princesa Ichikishima, essencialmente, é
quem está mais em perigo entre as três deusas.
На самом деле, Ичикишима — самая опасная
из всех трёх богинь.