Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
If they're going to be 
after me 24 hours a day,
Si el oponente me tuviera en la mira 
las 24 horas, sentiría el peligro.
Si el oponente me tuviera en el punto de mira 
las 24 horas, sentiría el peligro.
Se eles fossem ficar atrás de mim 24 horas por dia,