Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
The first involves outside forces sticking
 their noses into the upcoming event.
الأوّل هو حشر قِوى خارجيّة أنفها
في الحدث المُقبل
Erstens mischen sich Leute von außen
in das kommende Event ein.
El primero es que hay gente
inmiscuyéndose en el evento desde fuera.
El primero es que hay gente
inmiscuyéndose en el evento desde fuera.
Premièrement,
पहली बात यह है कि बाहरी शक्तियाँ
आनेवाले इवेंट में घुसपैठ करने की सोच रही हैं।
Il primo riguarda l'intromissione esterna
di qualche ficcanaso nel prossimo evento.
O primeiro envolve forças externas se
intrometendo no evento que está por vir.
Во-первых, некие внешние силы активно
суют нос в предстоящие соревнования.