Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
Approach me, and I will kill all—
—اقتربوا وسأقتلكم جميـ
Si se acercan, los mataré a…
Si os acercáis, os mataré a…
un seul pas vers moi
et je vous tue tous.
Ousem se aproximar de mim e matarei tod—
Подойдёте ближе — и я всех убью…