Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
If you can't listen to a friend 
you cared so deeply for,
إن كنت لا تستطيع الإصغاء لصديق
،يهمّك أمره كثيراً
Wenn du selbst auf deinen
lieben Freund nicht hörst,
¡Si no haces lo que te pidió
alguien tan querido,
¡Si no haces lo que te pidió
alguien tan querido,
Pourquoi aller à l’encontre
de ce qu’il voudrait ?
Come puoi non ascoltare il desiderio 
di un amico a cui tieni così tanto?
Se você não consegue ouvir um amigo
por quem você se importa tanto,
А раз вы не слушаете дорогого друга,
то с вами что-то не так!