It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
My ego gets bruised the most
when I'm ignored!
!تتأذّى كبريائي أكثر عندما يتمّ تجاهلي
Typen wie mir tut man am meisten weh,
indem man sie ignoriert!
¡Ignorarme es lo peor que pueden hacer!
¡Hacerme el vacío
es lo peor que podéis hacer!
Les gars comme moi souffrent,
quand on les ignore !
जब मेरी उपेक्षा की जाती है तो मेरे
 अहंकार को सबसे ज़्यादा चोट पहुँचती है!
Quelli come me soffrono come cani
 quando vengono ignorati!
Não tem nada que me magoe mais
do que ser ignorado!
Да таким, как я, обиднее всего,
когда на нас внимания не обращают!