Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
My manager gave me permission, 
so please take it!
Ich habe vom Manager
die Erlaubnis bekommen. Bitte!
Mi jefe me dio permiso,
así que llévatela.
Mi jefe me ha dado permiso,
así que llévatela.
Le patron m’a donné son accord.
Tenez.
Ho ricevuto il permesso dal capo,
quindi la prenda pure.
O chefe deixou eu te dar,
então, fique à vontade.
Управляющий разрешил,
так что угощайтесь!