Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
I can't beat him in a straight up fight.
In einem Kampf habe ich keine Chance.
No puedo vencerle en una pelea.
No puedo vencerle en una pelea.
Não posso vencê-lo em um confronto direto.