When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
Damn it, I thought you were the type
who checks things out ahead of time.
Ich dachte, du bist so einer,
der im Voraus alles recherchiert?
Maldita sea, pensé que eras del tipo
que averigua las cosas con antelación.
T’étais pas du genre à vérifier
tout et n’importe quoi, toi ?
Pensei que era daqueles que checam
as coisas com antecedência.