Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
If I were to join that group and 
tell them a mixture of fact and fiction,
إذا انضممتُ لتلك المجموعة وأخبرتهن
،ببعض الحقائق والمعلومات المزيّفة
Was, wenn ich
dem Zusammenschluss beitrete
¿Qué harás si logro participar en esas
reuniones y empiezo a decir mentiras?
¿Qué harás si logro participar en esas
reuniones y empiezo a decir mentiras?
Vous n’avez pas peur
que j’en profite
अगर मैं उस ग्रुप में शामिल होती
हूँ और उनकी सारी बातें तुम्हें बताती हूँ,
Se dovessi entrare in quel circolo
e dir loro un bel miscuglio di verità e menzogne,
E se eu participar dessa reunião
Что будете делать,
если я к ним всё же попаду…