Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Why, you... Mock choco-mint untasted, will you?!
Du machst dich darüber lustig,
obwohl du es noch nie gegessen hast?
¿Te burlaste sin haberlo probado?
¿Te burlas del chocolate con menta
sin haberlo probado?
T’as craché sur le choco-menthe
sans jamais y avoir goûté ?
Tu, brutto... Come osi criticare la ciocco-menta
 senza prima assaggiarla?!
Por que está zoando chocomenta
se nunca experimentou?
Ты смеялся над мятным шоколадом,
даже не пробовав его!