Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
That plasma is getting my wires crossed,
and I can't reach their nerves!
!تلك البلازما تلغي إشاراتي، لذا لا يمكنني الوصول إلى أعصابهم
Solange das Plasma im Weg ist,
kann ich ihre Nerven nicht erreichen.
El plasma me cruza los cables y
no llego a las terminaciones nerviosas.
Ça brouille mon attaque et l’empêche
d’atteindre son système nerveux.
Esse plasma está cruzando meus fios e
não consigo alcançar os nervos deles!
Его дурацкая плазма мешается,
до нервов добраться не могу.