Oz is developing new Mobile Suits. Heero sneaks in to sabotage the operation, and is surprised by who he meets.
They've seen the Alliance's
reckless use of arms.
.لقد شهِدوا كيف استعمل التّحالف الأسلحة بتهوّر
Sie haben gesehen, wie rücksichtslos
die Allianz die Waffen einsetzte.
Como han visto la irresponsabilidad
armamentista de la Alianza,
Como han visto la irresponsabilidad
armamentista de la Alianza,
L’Alliance utilisait aveuglément
leur armement.
Eles viram a Aliança usar suas
 armas indiscriminadamente.