Vulcan teaches Yu a lesson in the importance of forging things that cannot be broken, and his hope to create similarly unbreakable family ties. Sensing a threat to Vulcan, the members of Company 8 take up positions to keep him safe.
The shoe is on the other foot now.
.انقلب الوضع الآن
Wir haben wohl die Plätze getauscht.
Ahora tú eres quien está en problemas.
Han cambiado las tornas, ¿eh?
Voilà nos rôles inversés, on dirait.
पासा पलट गया है।
Parece agora que o jogo virou.
Вот мы и поменялись ролями.