Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
But I thought, what if?
لكنني فكرت، ماذا لوحدث ذلك؟
Aber die Vorstellung …
Was, wenn doch …
mais on sait jamais
ce qui peut arriver…
Mas eu pensei: "E se apagar?"