Asmodeus protects Iruma and Clara from Orobas, but he is disqualified from the competition because he directly attacked Orobas. As they watch Asmodeus walk off, they realize that Orobas has disappeared. Ocho had taken Orobas and fled. If Iruma and his friends don't retrieve the Vase of Endings, they can't make the Legendary Leaf bloom. But they have no idea where to even start. It is then when a certain someone appears before Iruma and his friends!
We're unable to take the enemy castle, 
and our brothers keep falling.
.لم نستطع غزو قلعة العدو، ويواصل إخوتنا في السقوط
Das feindliche Schloss fällt nicht und unsere
Freunde werden alle nacheinander besiegt!
No los vencimos
No los hemos vencido
C’est un échec !
Non riusciamo a farli capitolare!
Não conseguimos derrubar o castelo adversário!
Estamos perdendo um companheiro após o outro.
Мы не сумели прорваться в замок!
А наши братья гибнут один за другим!