Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and...
I should've had a real heart-to-heart
 with you much sooner.
.كان علي أن أحادثك بجدّية أبكر من هذا
Ich hätte mich dir eigentlich
Debí hablar contigo
y aclarar las cosas antes.
Debí hablar contigo
y aclarar las cosas mucho antes.
À vrai dire, j’aurais dû…
Ho sbagliato.
Eu deveria ter tido uma conversa
sincera com você antes.
Всё же надо было раньше…