Xie Lian returns to the Heavenly Capital and tells Junwu the truth about the banquet massacre. The events have made Xie Lian trust Hua Cheng even more, but Junwu feels even more suspicious of him. Xie Lian leaves heaven and heads to the ruins of Xian Le. As he goes to see his parents' coffin, someone is waiting for him...
This time, he even opened a direct pathway to your Xianle Palace.
وحتّى أنّه مهّد هذه المرّة طريقاً
مباشراً إلى قصر شيانلي الخاص بك
Diesmal fand er einen direkten Weg
in deinen Palast.
Esta vez, incluso abrió
un pasaje directo a tu palacio.
Esta vez incluso pudo abrir un camino
a tu palacio de Xianle.
Le fait qu’il ait pu installer un portail
dans ton palais
Stavolta ha anche aperto
un passaggio diretto per il tuo palazzo.
Desta vez, ele encontrou um
caminho direto para o seu palácio.
На этот раз Хуа Чэн проложил
путь к твоему дворцу.