Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
And over there... Well, Hayama
 got expelled, so they're down one...
،وهناك وبعد طرد هاياما
...أصبح ينقصهم واحد
Und auf der anderen
Seite haben wir …
Ellos perdieron a Hayama,
así que uno menos.
Ellos perdieron a Hayama,
así que uno menos.
Loro invece...
E eles... Bem, o Hayama saiu,
então tem um a menos...
А у них получается... Так,
Хаяму отчислили — это минус один...