With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
If you want, I could expose that secret 
of yours that you've never told anyone.
.إن أردت، يمكنني أن أفضح سرّك الّذي لم تخبر أيّ أحد عنه
Soll ich dein
wohlbehütetes Geheimnis enthüllen?
Puedo revelar un secreto tuyo
que aún no sabe nadie.
Puedo revelar un secreto tuyo
que aún no sabe nadie.
Tu préfères que je révèle
à tout le monde tes petits secrets ?
Sai che posso rivelare a tutti quel tuo segreto
che non hai mai detto a nessuno?
Se você quiser, posso expor esse seu
segredo que você nunca contou a ninguém.
Я ведь могу выдать секрет,
о котором ты ещё никому не рассказывал.