Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Yuki-san just wants his 
former partner to come
كلّ ما يريده يوكي-سان هو أن يأتي شريكه السابق
Yuki-san wollte bloß, dass sein alter Partner sich
dieses denkwürdige Jubiläumskonzert anschaut.
Yuki lo quiere presente
Yuki lo quiere presente
Yuki voit ce concert comme un tournant
et voulait que son ami soit là.
Yuki-san vorrebbe che il suo partner precedente
O Yuki-san apenas quer que
seu ex-parceiro venha
Юки хочет, чтобы бывший партнёр пришёл,
потому что это важный концерт.