Kohane and the others get a cheer request from the basketball club at one of their upcoming practice games. Kohane and the others work hard to prepare for their first cheering assignment since they became the cheer association. Meanwhile, Kotetsu...
Now if we can just get one more person 
to join, we'll be promoted to a club!
،إن استطعنا الآن ضمّ عضوة واحدة فقط
.فسنرتقي لنصبح ناديًا
Noch ein Mitglied
und wir sind ein richtiger Club!
¡Ahora solo necesitamos una más
para ser un club!
¡Ahora solo necesitamos una más
para ser un club!
Un altro membro 
e il nostro circolo sarà promosso a club!
Se conseguirmos mais um membro,
seremos um clube!
Если сможем пригласить ещё одного
 человека, то нас повысят до кружка!