Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
"Kanjuurou (later called Oda Nobukatsu)"
I want to go too!
Kanjūrō
(später Oda Nobukatsu)
KANJUUROU (LUEGO LLAMADO ODA NOBUKATSU)
¡Yo también quiero ir!
मुझे भी चलना है!
KANJUURO (FUTURO ODA NOBUKATSU)
Eu vou também!