Ryanryan is in trouble during her route back to her restaurant, Wang Wang Ken, after her delivery. Ashibe-kun saves her with his awesome(?) singing ability. Ryanryan invites Ashibe-kun to her restaurant to thank him, but her fiancé(?) shows up, much to her dismay...
that table where the man is holding 
the lady's hand and begging, and...
وتلك الطاولة التي يُمسِكُ فيها رجلٌ
...بيدِ السيّدة متضرّعاً، و
der Tisch, mit dem Mann,
der die Frau anfleht und …
y ese mujeriego que tiene 
tomada la mano de la chica.
y del mujeriego que coge 
de la mano a la chica.
Et pour le dragueur avec cette fille,
là-bas !
a quello con il tipo che sta pregando 
la signorina tenendole le mani, e...
E aquela, com o homem segurando a mão da
 moça, pedindo desesperadamente algo, e...