On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
That doesn't mean we can ignore you.
هذا لا يعني أنّنا يمكننا تجاهلكم
Und deshalb sollen wir
euch einfach lassen?
Aun así, no pensaba abandonarlos.
Aun así, no pensaba abandonaros.
Comment on pourrait te laisser ?
Proprio per questo non potevamo far finta di nulla!
Isso não quer dizer que podemos ignorar!
И что с того, бросать вас?