UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Hoshimiya Eiji is messing up the world again?!
!هوشيميا أيجي يعبثُ بالعالم مجدّداً؟
Hoshimiya Eiji will schon
wieder die Welt zerstören?!
¿Piensa volver a destruir el mundo?
¡¿Piensa volver a destruir el mundo?!
Eiji Hoshimiya va-t-il encore
détruire le monde ?
Hoshimiya Eiji sta distruggendo 
di nuovo il mondo?!
Hoshimiya Eiji destruirá
 o mundo novamente?!