Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
I have to do something!
!عليّ أن أفعل شيئاً
Irgendwas muss ich tun!
Devo fare qualcosa!
Preciso fazer algo!