While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
Guess it's time to leave things 
in the hands of those youngsters.
حسنٌ، سأترك الباقي بيد اليافعين
Gut, dann überlass ich
den Jungspunden mal das Feld.
Es hora de dejarle esto a los niños.
Es hora de dejar esto a los niños.
Bon, pour l’heure,
laissons les jeunes se débrouiller.
Bene, ora lasciamo fare ai due giovincelli.
É hora de deixar essas coisas
nas mãos dos mais jovens.
Дальше пусть молодёжь сама разбирается.