Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
And here she is, walking home with me.
.وها هي ذي، تسير معي إلى البيت
Und doch lässt sie sich von mir begleiten.
Pero estamos volviendo a casa juntos.
Pero estamos volviendo a casa juntos.
mais elle rentre avec moi.
Eppure ora stiamo tornando a casa insieme.
Mas estamos voltando
para casa juntos.
Но позволила её проводить.