Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Yes, I'm fine. I traveled here from a 
distant land in search of new potions.
نعم، أنا بخير. سافرت إلى هنا من أرض 
.بعيدة بحثًا عن جرعة جديدة
Ja, machen Sie sich keine Sorgen.
Ich bin weit gereist,
Ne t’inquiète pas pour moi.
Sì... Nessun problema.
Sim, estou bem. Vim de um lugar muito longe,
estou atrás de uma nova poção.
Да, всё нормально.