After Mash and Lance defeat Olore and Anser of the Magia Lupus, Abyss appears before them to collect his comrades, leaving behind a disturbing atmosphere. Mash discusses the future with Lance while baking cream puffs when Lemon rushes in. It seems that Tom has temporarily lost his ability to use magic. That night, while Mash and his friends explore the school to unravel the mystery, they discover a strange-looking Lemon....
This punk. Striking an attractive pose,
even in defeat...
...هذا الوغد. يقوم بوضعيّة جذّابة حتّى بعد أن خسر
Der Mistkerl … haut nach
seiner Niederlage noch so ’ne Pose raus.
¿Tiene que posar hasta al perder?
Tiene que posar hasta al perder.
Même dans la défaite,
il pue la classe !
बदतमीज़। हारने के बाद भी,
आकर्षक पोज़ दे रहा है...
Persino quando è sconfitto
 crepa in posa da belloccio.
Обалдеть!
Он даже сражённый принял крутую позу!