A boy becomes high priest after a lowly upbringing.  A girl becomes the first woman to stand on Mt. Fuji.
Take kimonos: It's a woman's job to keep 
the silkworms and gather the thread.
Confeccionar ropa, producir tela
de seda, todo eso lo hacen las mujeres.
Confeccionar ropa o producir tela
de seda, todo eso lo hacen las mujeres.
Pense em roupas, é trabalho das mulheres 
cuidar dos bichos-da-seda e colher a linha.