The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
I'm counting on you, #6!
!أعتمد عليك يا رقم 6
Ich zähl auf dich, Nummer Sechs!
Wenn du verlierst, mach ich Sakuranabe aus dir!
¡Tú puedes, número 6!
¡Si pierdes, haré un estofado contigo!
¡Tú puedes, número 6!
¡Si pierdes, haré un estofado contigo!
S’il échoue, je le transforme
personnellement en sakura-nabe !
Conto su di te, n°6!
Não me deixe na mão, nº 6!
Шестая, задай жару!