While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Wh-What?
ما-ماذا؟
Hä?! A-Aber du hast mich
doch hierhin eingeladen.
Pero si me hiciste venir tú…
Pero si me has hecho venir tú…
Hein ? Mais c’est toi
qui m’as invitée ici.
E-Eh?!
O-O quê?!
Что?!