Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.
But I should expect no less 
of the person who was my first.
Nichts anderes hätte ich …
von meinem Ersten erwartet.
Por eso eres
la primera persona con la que…
No en vano fuiste mi primer hombre.
Je reconnais bien là
mon tout premier.
È proprio per questo che sei stato il primo per me.
Mas não poderia esperar menos
da pessoa da minha primeira vez.
Именно поэтому ты мой первый!