Thorfinn, a boy living in Iceland, longs for adventure and is eager to know more about the world. He dreams of a land of paradise called Vinland that he hears about from the adventurer Leif, while he leads his peaceful life with this father Thors, a former warrior. One day, Thors saves a runaway slave and sets a series of events in motion. This is the story of a true warrior in an age of turmoil.
Bring it on. Who cares about the law?
Who cares about the town assembly?
أرني ما لديك. من يهتمّ للقانون؟
ومن يهتمّ لمجلس البلدة؟
Komm doch! Gesetz und Versammlung
scheren mich einen Dreck.
¿A quién le importa la ley
o la asamblea del pueblo?
Adelante. ¿A quién le importa la ley?
¿Qué más da la asamblea popular?
Amène-toi ! La loi et l’assemblée,
c’est de la merde de chien !
Avanti! A chi importa della legge?
A chi importa del raduno cittadino?
Pode vir. Quem liga para
leis ou o conselho da vila?