A rumor complicates Hori and Miyamura's budding relationship. Kyosuke comes home to roost and instantly takes a liking to Miyamura. Sakura evaluates her friendship with Remi.
Here I thought you were gonna
start calling me by my first name.
.وأنا من ظننت أنكِ ستبدأين بمناداتي باسمي الأول
Und ich dachte schon,
du nennst mich jetzt beim Vornamen.
Pensé que ibas a empezar a llamarme
por mi nombre de pila.
Ya creía que me ibas a empezar a llamar
por mi nombre.
Je croyais que tu m’avais appelé
par mon prénom.
E io che speravo avessi deciso 
di iniziare a chiamarmi per nome.
Achei que você fosse começar a
me chamar pelo primeiro nome.
Я было подумал, ты меня
 по имени решила звать…