Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
I didn't see him much during the holiday, 
so I thought he might have taken ill.
،لم أره كثيرًا خلال العطلة
.لذا تساءلت ما إن كان مريضًا
Wir haben uns über die Feiertage kaum gesehen,
darum hab ich mich gefragt, ob er krank ist.
Apenas lo vi en las vacaciones,
así que pensé que estaba malo.
Apenas lo he visto en las vacaciones,
así que pensé que estaba malo.
Je ne l’ai pas vu
pendant un certain temps,
Só não vi ele muito nas férias, então achei
que ele tinha ficado doente ou algo assim.
Мы с ним почти не виделись на каникулах.
Я уж думала, что заболел…