Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
I pushed you away so strongly.
.صددتُك عني بشدة
Nachdem ich dich so unmissverständlich
abgewiesen habe …
Intenté alejarte con todo mi ser.
Te he intentado alejar con todo mi ser.
J’avais pris mes distances.
Dopo che ti ho risposto in quel modo...
Eu te dei um fora bem dado...
Я же грубо тебе отказал…