Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
She's part of your team,
isn't she? Please help her!
Sie ist doch in eurem Team!
Bitte helft ihr!
Es de su equipo, ¿no?
Por favor, ¡ayúdenla!
Es de vuestro equipo, ¿no?
Ayudadla, por favor.
Vous êtes de son équipe, non ?
Aidez-la, s’il vous plaît !
Fa parte della vostra squadra, giusto?
Per favore, aiutatela!
Ela é da nossa equipe,
não é? Por favor, ajudem-na!