The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
but is that really good enough?
ولكن هل هذا يكفي حقاً؟
aber ist das wirklich
 in Ordnung für mich?
pero ¿de verdad está bien?
pero ¿de verdad está bien?
ma è davvero abbastanza, così?
mas será que isso é suficiente para mim?
но действительно ли этого достаточно?