Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
The voice of your loved ones
calling out your name?
صوت أحبّائكنّ الذين ينادون بأسمائكنّ؟
Die Stimmen eurer Lieben,
die nach euch rufen …
La voce del tuo caro che ti chiama?
A voz de seus amados?
Голос любимых, что зовёт вас?