The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
No matter who wins, you have to 
agree to stop fighting! Got it?
ومن يربح، يجب عليه المُوافقة
على إيقاف الشّجار! مفهوم؟
Tragt euren Streit in diesem Spiel aus.
Non importa chi vince, la lite si conclude qui!
Não importe quem vença, vocês
têm que parar de brigar! Entendido?
Кто бы ни победил,
все прекращают ссориться. Ясно?