While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Lucky. I wish we could swap.
محظوظة، أتمنة لو كان  
.بإمكاننا تبادل الأماكن
Nicht schlecht.
Würde gern mit dir tauschen.
Qué suerte. Ojalá pudiéramos cambiarnos.
La chance,
j’aimerais bien échanger avec toi !
Che invidia, sarebbe bello fare a cambio.
Sortuda, queria poder trocar.
Неплохо. Вот бы нам поменяться.