Tetsunosuke has completely changed as he sincerely tries to perform his new job.  Isaburo despises Tetsunosuke and tells Hijikata that he should dispose of him, but Hijikata, who came from a similar background, sympathizes with Tetsunosuke and looks after him.  Meanwhile, Gintoki, who was arrested by the Mimawarigumi, has been assigned a mission by Isaburo...
It started a fire that's making 
us sweat in the middle of winter.
No es nada "cool" estar 
con un calor insoportable.
Um fogo de fazer suar 
no meio do inverno.