After strengthening his relationship wtih Licorice, Pas works on securing both sugar and goat's milk for his future land of sweets. Meanwhile, there are stirrings of war at the border...
What was all that crap about 
trial and error, then?
ما كان كلّ ذلك الهراء عن التّجربة والخطأ إذًا؟
Was sollte dann der ganze Mist
über Versuch und Irrtum?
¿No acabas de decir que sin errores
no salía nada bueno o no sé qué?
Entonces,
¿a qué vino lo de ensayo y error?
C’est toi qui disais
que les échecs étaient nécessaires.
Non dicevi che bisogna sbagliare
per migliorare eccetera?
Pra que foi aquele papo
de tentativa e erro, hein?
А что там насчёт обязательных ошибок?