Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
No, it's just that in 
talking with a lot of kids,
Nun ja, weißt du, wir haben noch
andere Schüler befragt und die sagten uns,
No, es que al hablar con muchos chicos,
On a parlé à pas mal
de gens qui nous ont dit
Não, é só que conversando
com muitas crianças,