The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
I thought you were trying 
to get me to play my hand...
ظننتُ أنّكِ كنتِ تحاولين دفعي
...للكشف عن أوراقي
Pensé que intentabas darme una lección.
Pensé que intentabas darme una lección.
En cherchant à me faire
sortir du bois trop tôt.
Beh, credevo che volessi farmi agire d'impulso...
Achei que você estava tentando
me fazer jogar minha carta...
Мне казалось,
что ты вынуждаешь меня продать пирит…