One time at band camp, Kumiko confronts Asuka about her problem with Nozomi. Meanwhile, Reina works up the courage to ask Taki-sensei if he's dating Niiyama-sensei.
You know the oboe, Mizore Yoroizuka-chan?
تعرفين عازفة المزمار ميزوري يورويزوكا-تشان، صحيح؟
Du kennst die Oboistin
Mizore Yoroizuka-chan, oder?
¿Conoces a Mizore Yoroizuka-chan,
la del oboe?
¿Conoces a Mizore 
Yoroizuka-chan, la del oboe?
Tu vois la joueuse de hautbois,
Mizore Yoroizuka ?
Hai presente Yoroizuka Mizore-chan,
la ragazza che suona l'oboe?
Sabe o nosso oboé,
a Yoroizuka Mizore-chan?