It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Shut your mouth, bitch!
Halt die Schnauze, Schlampe!
¡Cierra esa boca, perra!
¡Cierra esa boca, perra!
Pour qui tu te prends, sale garce ?
Chiudi quella bocca, puttana!
Cale a sua boca, vadia!
Закрой свой рот, мерзавка!