With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
Did you think we can't prepare a 
decent meal without our attendants?
هل تعتقدون أننا غير قادرين على تحضير وجبة جيدة
 من دون مساعدينا؟
Dachtet ihr, dass wir
ohne unsere Dienstboten
Quizás piensan que sin ellos
no puedo ni cocinarme algo.
Quizás piensan que sin ellos
no puedo ni cocinarme algo.
Ils doivent penser
que les nantis comme nous
Pensano davvero che non siamo in grado di preparare
un pasto decente senza i nostri assistenti?
Eles acham que não podemos preparar uma
refeição decente sem nossos ajudantes?
Неужели они думают, что без слуг
мы не приготовим ничего нормального?