Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
In that case, let's call a truce for now and 
work together to live in the human realm!
Lass uns unseren Kampf unterbrechen
¡En ese caso, sugiero una tregua
para que colaboremos juntas aquí!
¡En ese caso, sugiero una tregua
para que colaboremos juntas aquí!
Dans ce cas, mettons notre conflit
entre parenthèses
Nesse caso, vamos dar uma trégua por enquanto
e trabalhar juntas para viver no plano humano!
Раз так, давай пока заключим мир
и будем вместе жить среди людей!