Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
The merchant's guild?
نقابة التجار؟
Die Händlergilde?
¿El gremio de comerciantes?
¿El gremio de comerciantes?
La guilde des marchands ?
La gilda dei mercanti?
A guilda de mercadores?
В торговую гильдию?