To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
Mr. Mato! I'm gonna go home
to strangle my father right now!
Herr Mato, ich fahr kurz zu meinen Eltern
und dreh meinem Alten den Hals um!
¡Sr. Mato! ¡Voy a casa
a estrangular a mi papá en este momento!
M. Matô, je rentre chez moi
dire 2 mots à mon père !
श्री मातो! मुझे घर जाना है
अभी अपने पिता का गला दबाने!
Sr. Mato! Eu vou embora
estrangular meu pai agora mesmo!