With his spiritual powers being sealed, Ki is unable to defend himself and Keika does his best to keep In Tetsu and the rest of the hypnotized youkai at bay, but Sekijin's plan seems to be succeeding. Jiun shows up just in time to help and helps turn the tide. Sekijin, in a last desperate move, tries to use his hypnosis spell on Keika but it backfires and he is surrounded by Ouyou You, Shin Shiyou, and the rest of the noble families surrounding the Tanmoku family.
He is the only one who is 
in my past and my future.
Damit ist er der Einzige in meiner
Vergangenheit und auch Zukunft.
Es el único que está en mi pasado
y en mi futuro.
Es el único que está
en mi pasado y en mi futuro.
Que ce soit dans le passé ou le futur,
il n’y en a pas deux comme lui.
È l'unico che è presente
nel mio passato e nel mio futuro.
Ele é o único que está no
meu passado e futuro.