Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
It might mean he's just that 
nervous this time around.
قد لا يعني هذا إلّا أنّه متوتّر هذه المرّة
Vielleicht ist er diesmal
einfach noch nervöser.
Puede que signifique
que esta vez está nervioso.
Puede que signifique
que esta vez está nervioso.
Potrebbe voler dire che stavolta
è davvero nervoso.