Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
Was I out of my mind?
هل فقدتُ صوابي؟
Wie konnte ich nur so dumm sein?
¿Por qué me alteré tanto?
¿En qué estaría pensando
para decirle eso?
Qu’est-ce qui m’est passé
par la tête ?
Ma io...
Eu estava louca?
И чего я вообще вышла из себя?