Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
So I was thinking, "Please curve the right way!"
while I was setting up all the strands.
Ich bat also immer: „Bitte biege dich richtig“,
wenn ich sie zurechtgefummelt habe.
Trataba de fijarlos pensando:
"Por favor, gira así".
Trataba de fijarlos pensando:
"Por favor, gira así".
Ci lavoro invitandoli col pensiero
a girarsi da una certa parte...
Então eu estava pensando "Se curve assim",
enquanto estava preparando.
Поэтому я мысленно умолял
их принять нужную форму.