"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
I wonder how many students 
will forfeit tonight.
.أتساءل كم من تلميذ سينسحب الليلة
Wie viele Schüler werden
in dieser Nacht wohl aufgeben?
¿Cuántos alumnos
se retirarán esta noche?
¿Cuántos alumnos
se retirarán esta noche?
Je me demande combien auront renoncé
d’ici le lever du soleil.
Mi chiedo quanti studenti 
si arrenderanno stanotte.
Quantos alunos vão desistir nesta noite?
Интересно, сколько сегодня учеников
решит сдаться?