The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Perhaps that's precisely why
he drills holes in people's heads.
ربّما هذا هو بالضبط سبب قيامه 
.بعمل ثقوب في رؤوس الناس
und er gerade deshalb Löcher wie seines
Quizá por eso taladra agujeros
como el suyo en los demás.
Quizá sea ese el motivo por el que
trepana la cabeza de la gente.
et qu’il ouvrait le crâne
de ses victimes en conséquence ?
Talvez seja exatamente por isso
que ele faz furos na cabeça das pessoas.