Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
And what's this? Money, Dog and
Pheasant are here too!
Und was ist das? Der Affe, der Hund
und der Fasan! Was für ein Fang!
Y de paso al mono, al perro y al faisán.
Le singe, le chien et le faisan,
repérés aussi ! Jackpot !
E insieme a lui ci sono la scimmia, 
il cagnolino e il fagiano!
E junto do macaquinho,
do cachorro e do faisão!
Обезьяна, Собака и Фазан тоже здесь!