The plans of the Black Round Table are revealed as one of their members teaches Ren how to use his powers. He's quickly given the chance to put his new strength to the test as another member kidnaps Kasumi!
The war Lord Heydrich seeks 
must not be half-hearted.
الحرب التي يسعى السيّد هايدريخ
لشنّها لا يجب أن تكون فاترة
Der Krieg des Herrn Heydrich
darf kein belangloser sein.
La guerra que quiere lord Heydrich
no debe ser inferior.
La guerra que quiere lord Heydrich
no debe ser inferior.
… la lutte convoitée par Son Excellence
ne peut souffrir aucune approximation.
La guerra che vuole Lord Heydrich
non può essere fatta in modo sommario.
A guerra que Heydrich anseia
não pode ser irresoluta.
Нельзя небрежно относиться к войне, 
которой жаждет господин Гейдрих.