Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Twisted urges going haywire,
 full of desire, crotches on fire!
!دوافع ملتوية تُجنّ، عامرة بالحماس، منفرج ساخن
Ihre Schenkel verzehren sich nach dir,
voller Verlangen wollen sie deinen Nektar verschlingen.
Puras cochinadas, sobre las monadas,
con fuego en las gónadas.
Vas a comer higo, mira qué te digo,
disfrutará contigo.
Plaisirs malsains, désirs coquins,
enfonce ton gourdin
Appetito depravato, desiderio realizzato,
bastoncino infilato!
A vontade se derrama, desejos sobre
a cama, lá embaixo uma chama!
Порочные желания и развратные деяния!