According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
In that time, we'll rebuild your 
body into one that can compete.
.في ذلك الوقت، سنقوم بإعادة بناء جسدك إلى جسدٍ قادر على المنافسة
Wir sorgen dafür, dass dein Körper bereit ist,
in zwei Monaten einem Turnier standzuhalten.
Para entonces,
tendrás un cuerpo que pueda competir.
Para entonces,
tendrás un cuerpo que pueda competir.
Pendant ces deux mois,
In questi due mesi ti modelleremo per darti
Nesse período, vamos reconstruir
o seu corpo pra que possa competir.
Мы должны развить
твоё тело, чтобы ты прошла трассу.