Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
and are getting angry.
und fangen an, der Welt
gegenüber Hass zu empfinden.
y empiezan a enfadarse.
nourrissent de la rancœur
envers ce monde.
e sono sempre più arrabbiati.
e estão cada vez mais irritados.
Подобных авантюристов всё больше и больше.