Now that Suigin regained his lost memories, he tries to go to the Totems’ base with Nishikaze. However, a new foe stands in their way.
All the bullets spread across the 
ground are bombs! Let's all die here!
كلّ الرصاص الذي تبعثر في الأرض
!هو قنابل! لنمت جميعاً هنا
Alle Kugeln, die auf dem Feld verteilt sind,
sind Bomben! Machen wir hier alle ’nen Abgang!
¡Todas las balas que cayeron al suelo
son bombas! ¡Muramos todos aquí!
Toutes mes balles au sol
sont des bombes !
Tutte le pallottole disperse sul campo
sono esplosive. Moriremo tutti insieme.
Todas as balas espalhadas pela 
área são bombas! Vamos todos morrer aqui!
Все пули, что рассыпаны вокруг, 
на самом деле бомбы, и вы все умрёте!