Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
With that skill, you can't hold a candle
against Lord Aoshi...
...بمهاراتك تلك، فأنت لستَ ندًّا لأوشي-ساما
Damit hast du keine Chance
gegen Aoshi-sama …
Con esas habilidades no le llegas
ni a los talones a mi señor Aoshi…
Ahora mismo no le llegas ni a la suela
de los zapatos al señor Aoshi…
Tu n’arriveras pas à la cheville
de maître Ao…
वैसे कौशल से तुम लॉर्ड आओशि का
बाल तक बाँका नहीं कर पाओगे…
Non sei assolutamente all'altezza 
del venerabile...
Со столь жалкими навыками
ты к господину и приблизиться не сможешь…