As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
You know, I wonder if this is
really the best place to take her.
أتساءل ما إن كان هذا أفضل 
.مكان نأخذها إليه
Sicher, dass wir nicht besser
woanders mit ihr hinwollen?
Mais cet endroit
te convient vraiment ?
Davvero vi va bene questo posto?
Mas tudo bem ter escolhido este lugar?
Но точно ли сойдёт просто аквариум?