Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
I didn't want you two to be the only ones
Ich wollte nicht, dass ihr die Last,
No quería que fueran las únicas
No quiero que seáis las únicas
Si tu as besoin
de ces informations,
Non volevo che portaste da sole il fardello
Eu não queria que só vocês duas
Я решила помочь
брату с исследованиями,