Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Doesn't matter how it goes in! Just score!
!لا تهمّ الطريقة! أحرزوا هدفاً فحسب
Egal wie, drück den Ball ins Tor!
¡Da igual cómo, pero marquen!
¡Da igual cómo, pero marcad!
Marquez coûte que coûte !
Non importa come, ma buttatela dentro!
Só dá um jeito de fazer um gol!
Плевать кто — только забейте!