Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
But even if... we don't...
...حتى لو... لم نفعل
Ob’s was ändert,
wenn wir uns nicht ranhalten?
Porque si no,
Porque si no,
Enfin, dans le cas contraire,
Ma anche se non lo facciamo...
Mesmo que fiquemos assim...