A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
You're like a man drawing 
his face in just before a kiss.
.أنت كرجلٍ يسحب وجهه قبل قبلةٍ بلحظة
Du bist wie jemand, der kurz
vor dem Küssen sein Gesicht wegzieht.
Como un hombre que aleja su cara
justo antes de un beso.
Como un hombre que aleja su cara
justo antes de un beso.
Le genre de garçon qui recule
avant un baiser.
Sei come un uomo che scosta il viso
poco prima di un bacio.
É como um homem desviando
o rosto antes de um beijo.
Как мужчина,
вытягивающий лицо перед поцелуем.