"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
We're asking the second day performers 
SolidS, QUELL, SOARA,
سنطلبُ من مؤدّيي اليوم الثّاني سوليدس
وكويل وسوارا
Pedimos que los grupos del segundo día:
SolidS, QUELL, SOARA y Growth
Pedimos que los grupos del segundo día:
SolidS, QUELL, SOARA y Growth
Chiediamo ai gruppi del secondo giorno,
i SolidS, i QUELL, i SOARA e i Growth
Pedimos às bandas do segundo
 dia, SolidS, QUELL, SOARA,
Ещё хотим попросить групп
второго дня: Солидс, Квелл, Соара