Igritte fights with all her remaining strength and delivers a message. Leticia faces Seek and Kakorkist while Orphen and Winona investigate the lord's mansion.
If these tricks actually worked against me, 
I wouldn't even be able to defeat Pluto.
إن كان هذا يؤثّر عليّ، لما استطعتُ هزيمة بلوتو حتّى
Hätte das gegen mich eine Wirkung,
würde ich nicht mal gegen Pluto gewinnen.
Si esos trucos me hicieran algo,
no habría podido derrotar a Pluto.
Si esos trucos me hicieran algo,
no habría podido derrotar a Pluto.
Si un tel coup pouvait m’avoir,
je perdrais même contre Pluto.
Non riuscirei a battere neanche Pluto
 se mi facessi scalfire da una cosa simile.
Se tais truques funcionassem comigo,
eu não ganharia nem de Pluto.
Если бы я попадался на такие уловки, 
не смог бы победить даже Плуто.