Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
Just as in tales told by 
the old to the young,
مثل القصص التي يحكيها الكبار للصغار
Wie in den alten Geschichten,
die die Alten den Kindern erzählen,
Como en las historias que los viejos
contaban a los jóvenes,
Como en las historias
que los viejos contaban a los jóvenes,
Tout comme dans les histoires
que les anciens racontent aux enfants,
Così come nelle storie 
che i vecchi raccontano ai bambini,
Como nos contos passados pelos 
 mais velhos aos jovens,