Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
we must head to the bargain sale at the 
grocery store under your mother's orders.
Tu madre nos he pedido que vayamos
a la frutería, que hay ofertas.
Tu madre nos he pedido que vayamos
a la frutería, que hay ofertas.
Malheureusement, ta mère nous a chargées
d’aller faire les promos au supermarché.
dobbiamo andare alla svendita
del negozio di alimentari su ordine di tua madre.
sob ordens da sua mãe, temos
que ir na promoção do mercado.
Твоя мама приказала сходить
в супермаркет за продуктами.