Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
I was just thinking about offering some 
to Lady Kamuhitsuki if it's good enough.
‫كنت أفكر في تقديم بعضه
‫لكاموهيتسكي-ساما إن كان جيدا ما يكفي.
Wenn der Geschmack gut ist, würde ich gerne
Kamuhitsuki-sama etwas davon darbieten.
Si es bueno de verdad, le ofreceré
un poco a la señora Kamuhitsuki.
Si es bueno de verdad, le ofreceré
un poco a la señora Kamuhitsuki.
Je pense en offrir à dame Kamuhitsuki,
si le goût est au rendez-vous.
Se lo sarà abbastanza, pensavo
di offrirne un po' alla somma Kamuhitsuki.
Eu estava pensando em oferecer um pouco para
a Deusa Kamuhitsuki se for bom o bastante.
Я как раз думала поднести его госпоже 
Камухицуки, если он выйдет вкусным.