Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
Just between you and me, I have connections.
بيني وبينك، لديّ علاقات
Ich habe da meine Kontakte.
Die Sklaven sind Elfen.
J’ai des connaissances
dans ce milieu
Resti tra noi, ma ho un buon contatto.
Que fique só entre nós,
mas eu tenho umas conexões.
По секрету скажу,
у меня хорошие связи.