Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
I know that's weird to ask,
considering your job and all, but...
أعلم أنّ سؤالي غريب، نظراً
...إلى طبيعة عملك، لكن
Aber wegen deines Berufs …
Bueno, sé que es parte de tu trabajo
Sé qué es una tontería
Je sais que c’est ton boulot,
Visto il lavoro che fai...
Se bem que faz parte do trabalho...
Я понимаю, что у тебя такая работа