Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
I have my guard duties...
...أنا مُكلَّفة بواجبات الحِراسة
Ich habe doch meine
Pflichten als Leibwache,
Tengo mis obligaciones como guardia.
Tengo mis obligaciones como guardia.
Mais enfin, j’ai aussi
mes obligations de garde…
Ma io, ecco,
Tenho meus deveres da guarda...