The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
He was 15 years older than me,
and already the Master.
كان أكبر مني بخمسة عشر عاماً، وأستاذ بالفعل
Er war 15 Jahre älter als ich und Meister.
Era 15 años mayor que yo
y ya era Maestro.
Era 15 años mayor que yo
y ya era Maestro.
Un Maître en activité
de quinze ans mon aîné.
Aveva 15 anni più di me ed era già Maestro.
Ele era 15 anos mais velho 
que eu e já era Meijin.
Он был на пятнадцать лет
старше, но с титулом мастера.