Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
Well, at the breakneck speed that 
this redevelopment is going at,
،بالسرعة الكبيرة التي تسير بها إعادة التنمية هذه
Bei der extremen Geschwindigkeit,
mit der die Sanierungen voranschreiten,
Bueno, a la velocidad
que va la reurbanización…
Bueno, a la velocidad
que va la reurbanización…
Les travaux avancent
à une vitesse impressionnante.
Beh, vista la velocità
 con cui stanno riqualificando tutto,
Bom, com a velocidade vertiginosa
da remodelação da cidade...
Реновация сейчас 
идёт с такой скоростью...