Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
And I thought I'd finally gotten my shot.
Ich dachte, ich kriege sie endlich.
Y pensé que, por fin,
había llegado mi oportunidad.
Y pensé que, por fin,
había llegado mi oportunidad.
Et je pensais avoir enfin ma chance.