Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
Never woulda expected 
ta find so many of 'em.
.لم أتوقع إيجاد العديد منهم
Unglaublich, dass so viele
von ihnen aufgetaucht sind.
Quién habría pensado
que aparecerían tantos juntos, ¿eh?
Quién habría pensado
que aparecerían tantos juntos, ¿eh?
Je pensais pas en voir
débarquer autant…
Non avrei mai pensato di trovarne così tanti...
Não esperava
encontrar tantos deles.
Вот уж не ожидала,
что мы найдём так много Теней.