Maomao confronts Fengming about the dark secret she's been hiding from her noble Lady Ah-Duo.
Compared to me, who just followed my 
parents' orders to become a lady-in-waiting,
مُقارنةً بي أنا، الّتي اتّبعت أوامر والديها
،فحسب لتصبح وصيفة
Ich hatte immer meinen Eltern gehorcht
und war Zofe geworden, weil sie es so wollten.
Yo había acabado sirviendo
porque me lo dijeron mis padres.
Yo había acabado sirviendo
porque me lo dijeron mis padres.
Moi qui avais toujours été
Per me che ho sempre obbedito ai miei genitori,
diventando una dama di corte per loro volere,
Comparada a mim, que apenas virei uma dama
de companhia por ordem dos meus pais,
Я же, в отличие от неё, всю жизнь
следовала родительским наказам.