Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
N-Now a warm liquid is dripping down my neck...
يـ-يسيلُ سائلٌ دافئ ما
...على عنقي
N-Nun spritzt es mir eine warme
Flüssigkeit in den Nacken …
Ahora siento que me cae
un líquido caliente en el cuello…
Ahora noto que me cae
un líquido caliente en el cuello…
A-Adesso sento un liquido caldo
che mi scende lungo il collo...
Agora elas estão babando algum
tipo de líquido quente no meu pescoço...