Kate searches for Emilico in Lord Grandfather's wing. John springs into action, and Kate gets some help from the other children and a strange new friend. As Edward's plan nears fruition, will the children of Shadows House be able to stop him?
John, I mean, I am seeking Edward's room.
John… Quiero decir,
busco la habitación de Edward.
John… es decir, yo,
estoy buscando la habitación de Edward.
Io, John... cioè, 
sto cercando la stanza di Edward.
O John, digo, eu estou procurando
pelo quarto do Edward.