Kudo attemtps to break through Kady's ignorance and show him that witches aren't evil. Saybil has finally begun to refine his magical talents and embarks on experiments of his own. Hort continues to work on her feelings about letting the Tyrant live.
Hort said I should tell you 
my reasons for liking you.
أخبرتني هورت أنّ عليّ
إخباركِ بأسباب إعجابي بكِ
Hort sagte, ich solle mir überlegen, was es ist,
das ich an Ihnen liebe, und es Ihnen auch sagen.
Holt dijo que debía pensar bien
por qué me gustaba y decírselo.
Holt dijo que debía pensar bien
por qué me gustaba y decírselo.
Hort m’a dit de réfléchir
et de dire ce que j’aime chez vous.
Hort mi ha detto di riflettere bene 
e poi comunicare il perché lei mi piace.
Hort disse que eu deveria te contar
minhas razões para gostar de você.
Хорт сказала, надо говорить вам,
что мне в вас нравится.