Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
See this? I know I don't look like it, 
but I'm actually a writer.
.أرأيت؟ أعلم أن هذا لا يبدو علي، لكنني مؤلف في الواقع
Man sieht’s mir nicht an,
aber ich bin hauptberuflich Schriftsteller.
¿Sabes?
Aunque no lo parezca, soy escritor.
¿Sabes?
Aunque no lo parezca, soy escritor.
Te fie pas aux apparences.
Mon vrai boulot, c’est écrivain.
Ecco, so che non sembra,
ma in realtà sono uno scrittore.
Veja só. Pode não parecer,
mas na verdade sou um escritor.
В общем, по мне не скажешь,
но я писатель.