Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Second place is Kitasan Black, with
 Great House and Cheval Grand behind her!
،كيتاسان بلاك في المركز الثاني
وغريت هاوس وشيفال غراند وراءها
Auf der Zwei Kitasan Black,
dann Great House und Cheval Grand.
Kitasan Black sigue segunda.
Tras ella, Great House y Cheval Grand.
Kitasan Black sigue segunda.
Tras ella, Great House y Cheval Grand.
Kitasan Black est 2e.
Derrière, Great House et Cheval Grand.
In seconda posizione c'è Kitasan Black, 
seguita da Great House e Cheval Grand!
A vice-líder é Kitasan Black, seguida
por Great House e Cheval Grand.
За второе место бьются Китасан,
 Грэйт Хаус и Шеваль Гранд!