Rishe suggests to Arnold that he should live with her in the imperial villa. Arnold admires the work that Rishe and her maids have done. Rishe asks Arnold for a sparring match so that she can experience the special training given to the imperial knights!
but meeting my eyes when we're 
this close unsettles you.
لكن النّظر في عينَي من هذه
المسافة يجعلكِ ترتبكين
aber bist ganz aufgewühlt, wenn du mir
aus der Nähe in die Augen schaust.
pero te alteras
al mirarme a los ojos de cerca.
pero mirarme a los ojos
de cerca te altera.
mais croiser mon regard
te perturbe.
ma guardarci negli occhi a questa distanza ti turba.
mas fica perturbada quando nossos
olhares se encontram tão perto.
но не переносишь столь близкого взгляда.