The 4 stolen Gundams loom in front of the launched Strike Gundam. The ZAFT forces decided to throw all Gundams into the attack. Kira and Athrun face each other again.
...the youngsters once again learn
of the reality of war.
.يتعرف الشباب مجدّدًا على واقع الحرب...
um hier zu sein, und lernen erneut
die Realität des Krieges kennen.
Los jóvenes, una vez más,
aprenden la realidad de la guerra.
Los jóvenes, una vez más,
aprenden la realidad de la guerra.
nos héros réalisent enfin
ce qu’est vraiment la guerre.
os jovens enfrentam novamente
 a realidade da guerra.