After a visit from the head chef of the Viscount Reiner's family, Mitsuha ends up in charge of the debutante ball for Adelaide, the viscount's daughter. Can she manage to throw a dinner party that's out of this world?
Could you entrust the dress,
أيمكنك أن تعهد لي باختيار الفستان 
وكيفية التّصرّف وكلّ شيء آخر لي؟
Bitte überlasst mir auch die Gewänder
und die Produktion der Darbietung.
¿Podría confiarme el vestido,
¿Podría confiarme el vestido,
Pourriez-vous aussi me confier le choix
des tenues et des divertissements ?
Non potrebbe affidarmi anche tutto il resto, 
dagli abiti alla direzione della performance?
Poderia deixar o vestido,
Я бы хотела взять на себя наряды,