Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Shimooka-san, what is the Chiba Salon?
شيموكا-سان، ما هو صالون تشيبا؟
Shimooka-san, was diesen
Chiba Salon angeht …
Shimooka, ¿qué es el Chiba Salon?
Shimooka, ¿qué es el Chiba Salon?
M. Shimoka,
c’est quoi, le salon Chiba ?
Shimooka-san, cosa sarebbe il Chiba Salon?
Shimooka-san, o que é esse Chiba Salon?
Простите, что за Салон Тибы такой?