Sayu has an encounter with a man from her recent past, and his intentions aren't good at all.
I'm bringing over someone from work. 
They'll be gone before you get home.
 Ich bring gleich ’nen Kollegen vom Laden                        
 mit nach Hause. Der wird wieder weg sein,                       
 bis du zu Hause bist. Wollt’s dich nur wissen                   
 lassen. Mach dir keine Sorgen, okay?                              
     Entendido. Gracias.


Llevaré a un superior del trabajo al departamento ahora. Parece que se irá antes de que llegues. Quise avisarte para que no te preocupes demasiado.
     Entendido. Gracias.


Voy a llevar a un superior del trabajo a casa.
Parece que se irá antes de que llegues.
Quería avisarte para que no te preocuparas.
UN COLLÈGUE PASSE À L’APPART.
IL SERA REPARTI AVANT QUE TU RENTRES.
JE TE PRÉVIENS AU CAS OÙ, MAIS T’AS PAS À T’INQUIÉTER.
Va bene. Grazie.


Oggi


Passa a trovarmi un collega.
Sarà già andato via al tuo ritorno.
Volevo solo avvertirti. Non ti preoccupare.
Vou levar uma pessoa do trabalho
para casa, mas você nem vai ver.
Я приведу домой кое-кого с работы. 
Он уйдёт ещё до вашего возвращения.