Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Nobody at Peil House knows a thing
about that "Pharact" machine, either!
ولا يعرف أحدٌ في مهجع بيل
!شيئاً عن آلة "فاركت" أيضاً
Von diesem Pharact oder wie das Teil heißt,
Los de la residencia Pale
no sabemos nada del Pharact.
Los de la residencia Pale
no sabemos nada del Pharact.
Les élèves de la maison Peil
पेइल हाउस में भी किसी को
उस फराक्त मशीन के बारे में पता नहीं है!
Nessuno a Casa Peil
E ninguém da Casa Peil sabe sobre
aquela máquina chamada "Pharact"!
Да даже про машину его эту, «Фаракт»…