In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
To say nothing of your broader agenda.
.دون ذكر شيء بخصوص جدول أعمالك الواسع
Ganz zu schweigen von einer
großräumigeren Agenda …
Y ni hablar de tu programa general…
Y ni hablar de tu programa general…
Sans compter les répercussions
sur vos recherches.
Senza contare i tuoi piani ambiziosi...
Sem falar em todo
o seu plano, doutora.
а также ваших планов, профессор.