Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Must've been my wild instincts at work.
Das verdanke ich sicher
meinen Instinkten.
Debió de ser obra
de mis instintos animales.
Debió de ser obra
de mis instintos animales.
La prochaine fois,
je me fierai à mon instinct.
Dev'essere merito dei miei istinti animali.
Deve ter sido graças aos 
meus instintos selvagens.