Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
I thought it'd be good to get your input.
رأيتُ أن أخذ رأيك سيكون أمراً صائباً
Dafür brauche ich deine Meinung.
Tengo que escuchar también tu opinión.
Por eso quiero tu opinión.
Il faut bien commencer
à définir notre setlist.
मुझे लगा तुमसे पूछना अच्छा होगा।
Ho pensato che fosse meglio chiedere anche a te.
Achei que deveria saber sua opinião.
Надо же и с тобой обсудить.