Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
Jeez! The little chief can tell us directly
if he's in such a rush!
!يا إلهي! يمكن للرئيس إخبارنا مباشرة إن كان مستعجلًا هكذا
Wenn’s dem
Herrn Kommissar so eilig ist,
Rayos. El jefe podría avisarnos
directamente si tiene tanta prisa.
Rayos. El jefe podría avisarnos
directamente si tiene tanta prisa.
Il est incorrigible…
Accidenti! Se andava tanto di fretta, 
poteva anche dircelo di persona.
Fala sério. Se o chefe estava com pressa,
devia ter contado direto pra gente.
Ох уж этот шеф полиции...