Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
Quit pretending you aren't freaking out!
!كفّ عن التظاهر بأنك لست مرتعبًا
Bildet euch bloß nix ein!
¡Dejen de hacerse los valientes!
¡Dejad de haceros los duros!
Nous prenez pas pour des cons !
Smettetela di fingere di non aver paura!
Parem de fingir que não estão apavorados!
Я из тебя сейчас
всю храбрость вышибу!