Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
L-Looks like I'll have to 
extinguish the source first!
!يـ-يبدو أنّ عليّ إخماد المصدر أوّلاً
Ich muss wohl erst mal
die Quelle des Feuers löschen!
¡Primero debemos acabar
con lo que lo genera!
¡Primero debemos acabar
con lo que lo genera!
Il faut étouffer les flammes
à la source !
D-Dovrò spegnere la fonte delle fiamme!
A-Acho que vou ter que
apagar o incêndio primeiro!
Н-надо сначала источник огня потушить!