Post-war arrangements following the battle with the Orcs have begun. At the meeting, Rimuru reveals that he made a promise with the Orc Disaster, Geld, to take all of the Orcs' sins upon himself. When the Ogres and Lizardmen hear this...
Even with their numbers down, 
there are still 150,000 of them.
حتّى مع تقلُّص أعدادهم، يبقى 
منهم 150.000
Ihre Zahl hat natürlich abgenommen.
Aber es sind noch immer 150.000.
Aunque perdieron hombres,
aún quedan 150,000.
Aunque perdieron hombres,
aún quedan 150,000.
C’est vrai que malgré leurs pertes,
ils sont encore 150 000.
È vero che il loro numero è diminuito parecchio,
Mesmo que o número tenha
diminuído, ainda são 150 mil.
Признаю, их стало меньше,
но всё ещё сто пятьдесят тысяч…