Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
but you're just as interested 
in love as we are.
pero te interesa el amor 
tanto como a nosotras.
pero te interesa el amor 
tanto como a nosotras.
En fait, vous vous intéressez
aussi à l’amour.
mas vocês se interessam tanto
 por amor quanto nós.