Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
When Sengoku says it, it pisses me off,
،عندما يقول سنغوكو هذا، يغضبني
Wenn Sengoku das sagt, werd ich sauer,
aber dasselbe von Kono klingt logisch.
Cuando Sengoku lo dice me enfurece,
Cuando Sengoku lo dice, me cabrea,
Quand Sengoku le dit,
ça me turbo-gonfle,
जब सेंगोकु ने ऐसा कहा तो मुझे गुस्सा आया,
Sentirmelo dire da Sengoku 
mi fa proprio incavolare,
Quando o Sengoku diz
eu fico muito irritada,
Почему-то слова Сэнгоку меня выбесили…