Ren and the gang visit a hot-spring resort after being invited by Mana. 
Just when they all think they can relax, 
something causes the hot water in the springs to boil. 
And then, Lucifer and Raphael appear…
She won first place five times in a row!
Fünfmal hintereinander
hat sie den Jackpot gezogen.
Ganaste el mejor premio cinco veces
consecutivas. Tienes la mano de Dios.
Ganaste el mejor premio cinco veces
seguidas. Tienes la mano de Dios.
Le gros lot cinq fois de suite,
tu es vernie !
Ha vinto cinque volte di fila!
Ela ganhou o melhor prêmio
 cinco vezes seguidas!