Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
The chlorine smell gets stronger 
and the water becomes lukewarm.
تشتدّ رائحة الكلور ويغدو الماء فاتراً
Zu Mittag riecht das Wasser stark
nach Kalk und ist ganz lauwarm.
A mediodía
huele mucho a cloro y está tibia.
A mediodía
huele mucho a cloro y está tibia.
À midi, elle est à la fois
très chlorée et tiède !
Nel pomeriggio l'odore del cloruro di calce
è più forte e l'acqua è tiepida.
Ao meio-dia, o cheiro de cloro
é forte e a água já ficou morna!
Она прогреется,
да и хлорки в ней будет полно.