Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
Yes! I'll be right there!
!حسنًا! سأوافيك في الحال
Tofte! Ich geh auch gleich ma ins Bad!
Ahora mismo voy.
Ahora mismo voy.
J’arrive,
je te rejoins tout de suite !
Sì, arrivo subito anche io!
Claro! Já estou indo aí!
Хорошо. Я сейчас приду.