Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
How foolish! Why would you do this?!
!حمقاء! كيف تفعلين هذا؟
Du Dummkopf!
Wieso hast du das getan?!
¡Estúpida! ¿Por qué lo has hecho?
¡Estúpida! ¿Por qué lo has hecho?
Non…
Pourquoi faire une chose pareille ?
Stupida! Perché lo hai fatto?!
Que tolice! Por que você fez isso?!
Дурочка! Зачем ты полезла?!