Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
If needed, it is possible to access
extra information from the Misaka Network.
إن احتاج الأمر، فمن الممكن الولوج
.إلى معلومات إضافيّة من شبكة ميساكا
Falls nötig ist es mir möglich, auf zusätzliche
Informationen aus dem Misaka-Netzwerk zuzugreifen.
Si es necesario,
puedo aprender más de la Red Misaka.
Si es necesario,
puedo aprender más de la Red Misaka.
Si besoin, je peux aussi apprendre
en me connectant au réseau Misaka.
In caso di necessità, posso usare il Misaka Network
 per ottenere ulteriori informazioni.
Se for necessário, também é possível
puxar outros da Rede Misaka.
«При необходимости дополнительные
данные можно загрузить из сети Мисак...»