A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
Even if I'm sleep-deprived, 
how could I pass out like that?
حتّى لو حُرِمتُ من النّوم، كيف لي
أن أغيب عن الوعي هكذا؟
Auch wenn ich wenig geschlafen habe,
so im Sitzen einzunicken …
Sé que tenía sueño,
pero ¿cómo pude caer así?
Aunque esté falta de sueño,
¿cómo he caído así?
Le manque de sommeil
n’excuse pas tout.
Anche se non ho dormito abbastanza,
 non dovrei addormentarmi in giro!
Mesmo sem dormir direito,
como eu caí no sono assim?
Я всё понимаю, недосып,
но как так можно?