The day has finally come for Aoi's eatery to open. With the name Moonflower from Matsuba, she opens it in great spirits; however, things don't seem to go so well at this unluckiest place in the northeast area.
I'm not a small child! You're not my mother!
¡No soy una niña!
¡Y usted no es mi madre!
Et qui est qui, là-dedans ?
Não sou uma criança pequena!
Você não é a minha mãe!