Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
But Makoto kept on being Makoto.
Aber Makoto war immer noch Makoto.
Pero Makoto siguió siendo Makoto.
Pero Makoto siguió siendo Makoto.
Mais Makoto restait Makoto.
Però era sempre se stesso.
Mas o Makoto continuou sendo o Makoto.
Но всё же оставался знакомым мне Макото.