The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
So we played that off by convincing 
ourselves everyone else was crap.
لذا تماشينا مع ذلك وأقنعنا أنفسنا
بأن الجميع كانوا تافهين
Um das zu vertuschen,
Y nos autoconvencimos
de que los demás eran basura.
Y nos autoconvencimos
de que los demás eran basura.
On se voilait la face
Allora, come per ingannare noi stessi, 
dicevamo che gli altri non avevano alcun valore.
Então superamos isso nos convencendo
que os demais eram fúteis.
Мы убедили себя,
что это все остальные были отстой,