Incapable of rationala thought, Shimada Hideo is a savage beast on a rampage, and Satomi's class has become his prey. Shinichi must make his way through the carnage in order to save Satomi...
Still, if injured enough, 
he will eventually succumb.
،ومع ذلك، إذا أُصيب بدرجةٍ كافية
سيستسلم في النهاية
Allerdings wird er auch diesen
Verletzungen irgendwann erliegen.
Pero con el tiempo, morirá por sus heridas.
Pero con el tiempo, morirá por sus heridas.
Mais dans tous les cas,
Mesmo assim, uma hora, 
as feridas vão derrubá-lo.