Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
That's what I mean. If she was open 
about being depressed, that'd be one thing,
،هذا ما أقصده. لو كانت عِرضة للاكتئاب
،لاختلفت المسألة
Genau das ist der Punkt. Es wäre okay,
wenn man ihr die Bedrücktheit ansehen würde, …
Eso es lo malo. Si estuviera triste,
podríamos hacer algo,
Eso es lo malo. Si estuviera triste,
podríamos hacer algo,
Justement, ce serait plus simple
si elle était déprimée.
È questo il punto. Se fosse chiaro
che è giù di morale sarebbe facile,
É justamente por isso.
В этом и проблема.
Уж лучше бы она ходила расстроенная.