After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Melty-sama, His Majesty calls for you.
ميلتي-ساما، جلالته يستدعيكِ
Prinzessin Melty, Ihre Majestät verlangt
nach Ihnen. Kommen Sie bitte mit.
Señorita Melty, el rey la llama.
Acompáñeme, por favor.
Señorita Melty, el rey la llama.
Acompáñeme, por favor.
Altesse Melty, suivez-moi.
Sa Majesté souhaite vous voir.
Principessa Melty, il Re vi ha convocata.
Melty-sama, Sua Majestade
está lhe chamando.
Ваше высочество,
Его Величество зовёт.