The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I'll be watching over you, Kohane-san.
.سأراقبك يا كوهاني-سان
Ich bewache Kohane-san.
Yo vigilaré a Kohane.
Yo vigilaré a Kohane.
Moi, je surveille Kohane.
Ti tengo d'occhio, Kohane.
Vou vigiar você, Kohane-san.
Коханэ, я присматриваю за тобой.