The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
but when it comes down to it, it was pretty fun.
aber letztendlich hatte ich
ziemlich viel Spaß.
Pero, para ser sincero,
fue bastante divertido.
la verdad es que en el fondo
me lo he pasado genial.
mais il faut avouer
que je m’amuse plutôt bien.
ma se devo essere sincero,
 mi sono davvero divertito molto.
Mas no final das contas,
foi muito divertido.
но вынужден признать, что мне было довольно весело.