When Setsuna opens his eyes, he’s back on the same beach in the summer. Everything happens just as it did before. Setsuna rushes to reach the one moment he wants to change. But he learns learns a shocking truth.
Oh, you're so insensitive.
!أنت لا تتمتّع بالإحساس والرقّة
Menno, du hast echt gar kein Feingefühl …
No tienes nada de tacto.
No tienes nada de tacto.
Tu manques vraiment de finesse.
Uffa! Non hai un briciolo di sensibilità!
Ah, você não tem nenhuma delicadeza!
Эх. Никакой деликатности.