Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
You can drink something delicious 
and just watch time pass slowly by.
Bei ’nem leckeren Getränk entspannt
miteinander Zeit verbringen …
Puedes beber cosas ricas
y relajarte cómodamente.
Puedes tomarte
algo rico y relajarte un rato.
Prendre le temps de siroter
une bonne boisson,
Puoi bere qualcosa di squisito
e osservare il tempo che passa lentamente.
Ficar tomando uma bebida
boa só vendo o tempo passar...
Пьёшь вкусные напитки
и смотришь, как течёт время.