Taboo vs. Protection. Jinki stands on the ground of Hakusan with AI Gui to fulfill a certain wish. Masanori points out that Jinki's wish might be to resurrect his deceased brother, an act that violates the taboo of life and death, but... what could Jinki's true aim be?
You haven't actually been
mentally polluted, have you?
لم تُلوَّث عقليّاً في واقع الأمر، أليس كذلك؟
Du wurdest doch nicht wirklich
mental verseucht, oder?
No te afectó la corrupción
mental, ¿verdad?
No te afectó la corrupción
mental, ¿verdad?
En vérité,
tu n’es pas sous emprise mentale.
Non sei sotto l'effetto
dell'annebbiamento mentale, vero?
Você não foi poluído mentalmente, foi?
Признайся, тебе ведь не промыли мозги, да?