Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
Number 1's bullet doesn't have enough 
power left to fly over there.
لم تعد الرّصاصة رقم 1 تمتلك قوّة كافية
للتّحليق إلى هناك
Die Kugel von Number 1 hat nicht 
mehr genug Wumms, um dahin zu gelangen!
La balle de nº 1
n’a plus assez de puissance !
Il proiettile di Numero 1 non ha più
abbastanza inerzia da poter arrivare fin lì!
A bala do #1 não tem mais
energia para chegar até lá!