The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
They may be branded traitors 
and enemies of the state,
Aunque sean llamados traidores del estado,
Mesmo que eles tenham sido taxados de rebeldes,