There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
A month after I came to this town...
...بعد شهر من قدومي إلى هذه المدينة
Einen Monat nachdem 
ich in dieses Dorf kam, ...
Ça fait un mois
que je suis ici…
Um mês depois que vim para esta cidade...