I heard the news!
You made the prefectural tourney? Congrats.
.سمعت الأخبار! وصلتم إلى بطولة المحافظات؟ مبارك
Ich hab gehört, dass ihr es in das
Präfektur-Turnier geschafft habt. Glückwunsch!
Ya me he enterado. Enhorabuena
por llegar al torneo de la prefectura.
Il paraît que tu t’es qualifié.
Félicitations.
Ho saputo che parteciperete al torneo prefetturale!
Congratulazioni!
Fiquei sabendo que você vai participar
do campeonato da província, parabéns!
Я слышала, ты прошёл на турнир
префектур. Поздравляю.