Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
Hah. Fine by me. I'll teach you 
exactly what level you're at, flunky.
لا مانع لديّ. سأريك في أيّ مستوى
أنت بالتّحديد أيُّها الإمّعة
हाँ, मुझे चलेगा। मैं तुम्हें दिखा दूँगा
तुम्हारीसही लेवल कौनसी है, गुलाम।
Ci sto. Dissiperò ogni dubbio
 su quale sia il tuo posto, leccapiedi.
Я не против. Поставлю тебя на место, шавка.