The client was at the scene of a murder when it happened, and our Ace Attorney was the one who proved that in court! How can he get out of this mess?
Wow, that's not like you. 
Usually, you'd be more like...
.مهلاً، هذا ليس من عادتك
...فأنت تقول في العادة
Was? Kommt ja selten vor …
Qué raro.
Qué raro.
Oh, che strano!
Bem, não é sua cara.
Geralmente você é do tipo:
Ого... На вас непохоже. Обычно вы типа...