A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
Because I'm behind her?!
!لأنّني خلفها؟
Tu te serais retournée
parce que je suis au fond ?
perché dietro... ci sono io?
É porque eu estava aqui atrás?!
Неужели… это из-за того…
что я… сижу… сзади?!