Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
If she didn't start these petty squabbles, 
I would never retaliate.
لولا بدئها بإطلاق عبارات سخرية، لما رددتُ عليها أبداً
Wenn sie mich nicht ständig angreifen würde,
hätten wir kein Problem!
Si no iniciase esas peleas ridículas,
yo nunca contraatacaría.
Si no iniciase esas peleas ridículas,
yo nunca contraatacaría.
Si elle ne me cherchait pas,
ça se passerait nettement mieux !
Se lei non attaccasse briga, di certo non lo farei io!
Eu não faria nada, se ela
não começasse as brigas!
Если б она меня не донимала,
я бы ей и слова не говорил!