The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
So that must be that flippant god...
Also das muss der Windbeutelgott sein...
Y ese es el dios raro...
Y ese es el dios rarito...
Tu parles de Chara,
c’est ça ?
Então esse deve ser o Deus extravagante...