Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
I was looking forward to enjoying the
fireworks and campfire with everyone,
كنتُ أتطلّع قدماً للاستمتاع بالألعاب
،النّاريّة والتّخييم مع الجميع
Feuerwerk und Lagerfeuer …
Meine Jugendvorstellungen …
La fogata y los fuegos artificiales…
Disfrutar mi juventud con el resto…
Con las ganas que tenía de disfrutar
de la hoguera y los fuegos
J’avais hâte de passer ces festivités
avec les autres.
Mi sarebbe piaciuto partecipare al falò
Fogos e fogueira...
Я так хотела с друзьями посидеть
у костра и пожечь фейерверки.