The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
it's true that only the chosen can see them,
and that they possess special powers.
،من الأكيد أنّ المختارين فحسب بإمكانهم رؤيتهم
ويمتلكون قوى خاصّة
sie können nur von auserwählten Menschen
gesehen werden
è vero che possono vederli
solo gli umani che loro hanno scelto
Eles só podem ser vistos pelos
humanos que escolheram.