Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
We should conduct as many 
love labs as we possibly can!
¡Debemos investigar el 
amor tanto como podamos!
¡Debemos investigar el 
amor tanto como podamos!
On doit encore plus
 étudier l’amour !
Nós devíamos conduzir quantos 
laboratórios do amor conseguirmos!