Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Sure! Right, guys?
Klar! Nicht, Jungs?
¡Sí! Suena bien, ¿no?
¡Sí! Suena bien, ¿no?
Ouais, carrément !
Claro, não é, pessoal?