Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Have you ever considered how that feels?
هل فكّرتم يوماً كيف يكون هذا الشّعور؟
und groß ankündigst, mich zu übertreffen?
¿Tienen alguna idea
de cómo se siente eso?
¿Tenéis alguna idea
de cómo se siente uno con eso?
Tu as pensé
à ce que j’ai pu ressentir ?
Hai idea di come ci si sente dall'altra parte?
Por acaso já considerou o que
isso me fez sentir?
Ты хоть думал, каково это?