Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Anyway, that's not important.
على أيّ حال، هذا غير مهمّ
Na, auch egal.
En fin, eso no es importante.
En fin, eso no es importante.
Enfin, peu importe.
Vabbè, a parte questo...
De qualquer forma, isso não é importante.
Но дело не в этом.