The mothership begins to break apart and plummet down towards Tokyo. Meanwhile, the government tries to fend off foreign interference. In their desperation, the invaders see only one way out.
I am convinced that this is none other
than the great spirit of our glorious nation!
Lasst mich euch beweisen, über welch ruhmhafte
Seele wir Einwohner der Heimat verfügen!
Estoy seguro
de que eso es lo que desearía
Estoy seguro
de que eso es lo que desearía
J’ai foi en notre brillant peuple
Sono convinto che sia questo
 l'atteggiamento giusto
Mostraremos a alma gloriosa que nós,
residentes de nossa pátria, temos!
[Не сомневаюсь, наши имена
останутся на страницах истории!]