Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
You're the top players of the team.
Ihr seid die Top-Spieler
 des Teams.
Son los mejores jugadores del equipo.
Sois los mejores jugadores del equipo.
Vous êtes les piliers
de l’équipe.
Vocês são os melhores jogadores do time.