As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
That's just how they are.
So sind sie einfach.
Quei due sono fatti così.
É assim que eles são.
Таковы уж эти парни.