Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
If you dodge, the people there that are 
trying to evacuate will get hit.
Wenn wir jetzt flüchten, werden viele
Anwohner ums Leben kommen.
Si lo esquivan,
morirá la gente que intenta evacuar.
Si lo esquiváis,
la gente que intenta evacuar, morirá.
Si vous partez, l’aéroport
et ses occupants seront anéantis.
Se vi spostate, il colpo farà moltissime vittime 
fra i civili che stanno venendo evacuati.
Se saírem da frente, as pessoas que 
estão tentando fugir serão feridas!