Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
You should probably avoid 
telling people, though.
.لكن ينبغي على الأرجح أن تتجنب إخبار الناس
Ich an deiner Stelle würde es nicht an die
große Glocke hängen, dass du allein wohnst.
Creo que no deberías contar
que vives solo.
Yo de ti no se lo contaría a nadie.
Tu ferais mieux de pas trop dire
que tu vis seul.
Però credo dovresti evitare di dirlo in giro.
Mas acho melhor não contar pra
todo mundo que mora sozinho.
Но лучше не болтать о том,
что живёшь один.