Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
We can't just sit here and watch,
now can we?
!لا يمكننا الجلوس هنا والتفرج
Wir können jetzt nicht nur rumsitzen
und zusehen, oder?!
No podemos quedarnos
de brazos cruzados, ¿no?
No podemos quedarnos
de brazos cruzados, ¿no?
On n’est pas là
pour faire du tourisme !
Não podemos ficar
 só assistindo, hein!