- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
Why did you do that my father?!
Warum hast du
meinem Vater das angetan?!
¿Por qué mi padre…?
¿Por qué mataste a mi padre?
Pourquoi est-ce que tu l’as…
Cos'hai fatto a mio padre?!
Por que você fez aquilo com meu pai?!