Nicol makes the decision to go through with an arranged marriage. Although he meets many prospective partners, all he can think about while talking to them is Catarina, so none of them get past the first meeting. Then, one day, his sister Sophia recommends that he read some romance novels for a change of pace.
I can't believe I'm saying all this 
to someone I just met.
.لا أصدّق أنّي أقول كلّ هذا لشخص التقيته للتّو
Ich kann nicht fassen, dass ich einer neuen
Bekanntschaft von all dem erzähle …
¿Le estoy diciendo esto a alguien
a quien acabo de conocer?
¿Le estoy diciendo esto a alguien
a quien acabo de conocer?
Je parle de ça à quelqu’un
que je viens de rencontrer ?
Non posso credere di averlo confessato 
a una persona che ho appena conosciuto.
Quem diria que contaria isso
a alguém que conheci hoje.
Я её только встретил…
 а уже всё рассказал!