Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Anyway, it looks like 
saving him won't be easy.
.على أيّ حال، يبدو أنّ إنقاذه ليس بالمهمة اليسيرة
Jedenfalls wird es nicht einfach,
ihn zu retten.
Sea como sea, tenemos 
problemas para rescatarlo.
Sea como sea,
tenemos problemas para rescatarlo.
Peu importe…
Comunque, mi sa che salvarlo
non sarà così semplice.
No entanto, parece que 
 não vai ser fácil salvá-lo.
Без разницы. Придётся попотеть
 ради твоего питомца.