Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
Replacing the skin will 
set you back 40 or 50k.
.استبدال الجلد سيكلّفك 40 أو 50 ألفًا
Das neue Leder wird
40 bis 50 Tausend Yen kosten.
Cambiar la piel
te costará unos 50 000 yenes.
Cambiar la piel te costará
unos 50 000 yenes.
Changer la peau coûte 40 000,
voire 50 000 yens.
Sostituire quella pelle
Custa cerca de 40 a 50 mil ienes
pra trocar a pele.
Замена кожи обойдётся
тысяч в пятьдесят.