Fitoria tells Naofumi that she'll kill all Four Cardinal Heroes if they don't get back on the same page. She even takes Melty hostage, but Naofumi continues to refuse. Understanding where he's coming from, Fitoria instead proposes a one-on-one duel with Filo.
Past heroes wished for their 
successors to save the people.
تمنّى الأبطال السّابقون من خلفائهم
أن ينقذوا الشّعب
Die früheren Helden wünschten sich,
dass ihre Nachfolger die Menschen retten.
El héroe del pasado deseaba
que eligieran salvar a la gente.
El héroe del pasado
deseaba que eligieran salvar a la gente.
Les héros d’antan souhaitaient
sauver les gens.
Gli Eroi del passato desideravano che percorreste
 la strada che porta alla salvezza delle persone.
Heróis do passado queriam que seus
sucessores escolhessem as pessoas.
Герой прошлого желал,
чтобы вы выбрали путь спасения людей…