Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
So you have this hooked up to 
your phone so you can draw, huh?
تُوصلين هذا بهاتفكِ إذاً كي تتمكّني من الرّسم
Das verbindest du zum Zeichnen
also mit dem Handy?
¿Dibujas con esto conectado al celular?
¿Dibujas con esto conectado al móvil?
Alors comme ça,
c’est relié à ton téléphone ?
Quindi la attacchi al telefono per disegnare, eh?
Então você conecta ao celular
para desenhar, é?
О, ты с помощью этой штуки
на смартфоне рисуешь?