With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
They're acting like fiction 
is the root of all evil!
يتصرّفون كأنّ الخيال هو جذر الشرور في العالم
Als wären diese Märchen eine Gefahr!
Actúan como si la ficción fuera
la raíz de todos los males.
Actúan como si la ficción fuera
la raíz de todos los males.
Comme si l’imaginaire
était la source de tous les maux !
Parlano come se la fantasia fosse la radice di tutti i mali!
Eles agem como se ficção fosse
a raiz de todos os males!
Можно подумать, фантазия — это корень зла!