Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
I told you to open the door. 
Hurry up and open the door!
قلتُ لكَ افتح الباب، افتح الباب بسُرعة
Ich hab gesagt, du sollst aufmachen!
Jetzt mach schon!
¡Te dije que abrieras! ¡Ábrela ya!
¡Te he dicho que abras! ¡Ábrela ya!
Quand je te dis quelque chose,
tu t’exécutes !
Ti ho detto di aprire questa porta!
Apri immediatamente!
Eu falei para abrir!
Abra logo essa porta!