The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
I was able to shoot with confidence, 
knowing they were behind me.
كنتُ قادراً على الرّمي بثِقة وأنا 
على علمٍ بأنّهما خلفي
Tenerlos me dejaba tirar con confianza.
Tenerlos me dejaba tirar con confianza.
Sentir leur présence me rassurait.
Sapendo che c'erano loro due,
potevo tirare senza pensieri.
Eu conseguia atirar com confiança,
sabendo que estavam atrás de mim.
Это придавало мне уверенности.