The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
Mirai, I want you to concentrate
entirely on the atmospheric entry.
ميراي، أريد منك أن تصبّي كلّ 
.تركيزك على دخول الغلاف الجوّيّ
Mirai, konzentriere dich bitte voll und ganz
auf den Eintritt in die Atmosphäre.
Céntrate en entrar en la atmósfera.
Céntrate en entrar en la atmósfera.
Mirai,
Mirai, quero você se concentre 
só na entrada atmosférica.
Мираи, сосредоточься только
на входе в атмосферу.