Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
I had no possible room for excuses,
،لم يكن لي أيّ مجال لتقديم الأعذار
Ich hätte mich unmöglich
da rausreden können.
Como no había excusa que sirviera,
Como no había excusa que sirviera,
Je n’avais aucun moyen
de me tirer de là.
Non avrei potuto inventarmi nessuna scusa,
Foi exatamente por não ter
como escapar das acusações