Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
Mikazuki, I will not be scared
of your eyes anymore.
ميكازوكي، لن أخاف من عينيك بعد الآن
Mikazuki, dein Blick
bereitet mir keine Angst mehr.
Mikazuki, ya nunca volveré
a temer tu mirada.
Mikazuki, ya nunca volveré
a temer tu mirada.
Mikazuki, je n’aurai plus jamais
peur de tes yeux.
Mikazuki...
Mikazuki, não mais temerei o seu olhar.