Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
- Does it bother you?
- It just doesn't make sense.
هل يزعجك ذلك؟-
.الأمر غير منطقي-
Passt dir etwas nicht?
-¿Eso te molesta?
-Es que nada tiene sentido.
– Tu n’es pas satisfait ?
– C’est bizarre, non ?
— Isso te incomoda?
— Só não faz sentido.