Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
Um, but are you sure
it's okay for you not to go?
Aber solltet ihr nicht lieber
bei eurer Familie sein?
Em… ¿pero estás seguro que está bien
para ustedes no ir?
Euh…
Mas está mesmo tudo
bem se ficarem aqui?
Сома…