The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
I see. Whatever you do, 
don't give that away.
فهمت، لا تهديها أحداً مهما كان
Ach so. Ihr dürft ihn auf
keinen Fall weiterverschenken.
Ya veo. Ese sí no se lo des a nadie.
Ya veo. Ese sí que no se lo des a nadie.
Bien.
Celui-là, ne l’offre à personne.
अच्छा। जो भी करो, 
उसे कभी किसी को मत देना।
Bene.
Entendi. Não dê aquilo a ninguém.
Хорошо.
Никому её не отдавай.