Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
was unable to ask where the horns started.
que no pudo preguntar
hasta dónde llegaban sus cuernos.
Koshitan avait bien trop peur
de poser la question.