Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
But come now... You already know
something about her, don't you?
Du solltest doch bereits wissen,
was für eine Person sie ist.
Tu la connais suffisamment
pour comprendre, non ?