After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Everyone knows you squee over Minami-kun.
.الجميع يعلمون أنك متحمسة بشأن مينامي-كن
Todos sabían que suspiras por Minami.
Si ya sabían que suspiras
por Minami, Akari.
On voit tous comment
tu glousses devant Minami.
Stai sempre a parlare di Minami,
 guarda che lo sanno tutti.
Todo mundo sabe que você é caidinha
pelo Minami-kun, Akari.
Все давно знают, что ты
без ума от Минами.