Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
You always want to help others. But...
...لطالما أردتِ مساعدة الآخرين، لكن
Du willst immer
allen helfen, aber …
Siempre quieres 
ayudar a los demás. Pero...
Siempre quieres ayudar a los demás. Pero...
Je sais bien que
tu veux toujours aider les gens,
Tu cerchi sempre di aiutare gli altri, ma...
Você sempre quer 
ajudar os outros. Mas...