Taichi’s group reunites with Koshiro and Tentomon after rising to the surface. Koshiro figures out a plan to stop the International Space Station from crashing into Tokyo. Will the Chosen Ones make it in time?!
Houston, where's the command
to shift the trajectory?!
!ألم يجهز أمر تغيير المسار بعد يا هيوستن؟
Houston, wo bleibt der Befehl,
die Flugbahn zu verändern?!
Houston, non avete ancora modificato la traiettoria?
Houston, ainda não deram o comando 
para alteração da trajetória?
Хьюстон, где команда о смене траектории?