Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
My heart was racing for you...
Da schlug mein Herz so wild
Mi corazón latía muy rápido por ti
Mi corazón latía muy rápido por ti
mon cœur battait à cent à l’heure,
Sai, Mei... 
mi hai fatto battere forte il cuore!
Meu coração estava batendo por você...
Моё сердце так колотилось из-за тебя,