Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
Will he be coming back 
this way once it's all over?
هل سيأتي من هنا فور انتهاء كل هذا؟
Wenn es vorbei ist,
wird Rokudo-kun dann hier lang kommen?
¿Regresará a este lugar
cuando todo haya acabado?
¿Regresará a este lugar
cuando todo haya acabado?
Rokudô reviendra ici
à la fin de son combat ?
Quando sarà tutto finito, 
Rokudo tornerà percorrendo questa strada?
...voltará pra cá quando tudo acabar?
Он вернётся этой же дорогой,
когда всё кончится?