The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
The remaining Sinack forces 
are gathering in a large village
تحتشد جيوش شيناك المتبقّية في قرية كبيرة
Die verbliebenen Sinack sammeln sich
in einem großen Dorf
Los rezagados sinacks se reúnen
en la aldea al otro extremo del cañón.
Los rezagados sinacks se reúnen en la
aldea al otro extremo de este cañón.
Le reste des Shinaak
se trouve de l’autre côté du canyon,
Le forze Sinack rimaste si stanno radunando 
in un grande villaggio
Os que sobraram da força dos sinacks
 estão aglomerados na grande vila
Те синакцев, что ещё могут сражаться, стекаются 
в большую деревне по ту сторону ущелья!