The girls have been asked to support Ria during a surgery... but the patient is Ria's old teacher, and the hospital's director! Despite their nerves, the girls are determined to give it their best shot!
Dr. Noda was an important teacher 
to Ria and me in our student days.
كان الطبيب نودا معلّماً هاماً
لي ولريا في أيام دراستنا
Noda-sensei war einer der
wichtigsten Profs für Ria und mich.
El doctor Noda era un profesor
importante para Ria y para mí.
El doctor Noda era un profesor
importante para Ria y para mí.
Le Dr Noda a été
un très bon professeur pour Ria et moi.
Il dottor Noda è stato un insegnante importante
per me e Ria ai tempi dell'università.
O Noda-sensei foi um professor importante para
Ria e para mim quando éramos estudantes.
В годы студенчества доктор Нода
был для нас важным преподавателем.