Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
nee kono ude ni
tobikondekite kurenaika
Hey! Könntest du mir in die Arme fallen?
nee kono ude ni
tobikondekite kurenaika
nee kono ude ni
tobikondekite kurenaika
Dis-moi
Voudrais-tu te jeter dans mes bras ?
Ei, por que não pula nos meus braços?
Скажи, не хочешь ли ты
прыгнуть в мои объятия?