Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
But he didn't pursue,
thanks to the old man.
Aber dank des Alten
hat er ein Auge zugedrückt.
Pero no siguió insistiendo
gracias al anciano.
Mais grâce à ce vieil homme,
il a laissé couler.
Mas ele não insistiu,
graças ao velho.