Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
sold by your father, turned 
into half a katawara...
...وباعكِ والدك وتحوّلتِ إلى نصف كاتاوارا
und nun bist du ein Halb-Katawara.
trasformata in un mezzo katawara...
vendida pelo seu pai e
transformada em meio-katawara...
и тебя обратили в полукатавара.