Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
There's no reason to continue 
the contract, right?
Wozu sollte unser Vertrag
auch aufrechtbleiben?
Ya no hay por qué seguir
con el contrato, ¿no?
Ya no hay por qué seguir
con el contrato, ¿no?
Tu n’as plus aucune raison
de rester à mes côtés,
Ноа…