At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Sorry.
Entschuldigung. Ich war die ganze
Zeit in dich verliebt. Die ganze Zeit …
Lo siento. Te amo.
Lo siento. Te quiero.
Pardon, c’est juste que je t’aime.
Scusami. È che mi piaci.
Desculpa.
Прости меня.