The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
they'd handle the Waves.
بأنّهم سيتعاملون مع الموجات
dass sie etwas gegen die Wellen unternehmen
werden und ich euch helfen soll.
Elle va s’occuper de la vague.
che dell'Ondata se ne sarebbero occupati loro.
que eles vão dar um jeito.
С Волной они сами разберутся…