After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
Long ago, one of my friends got possessed,
Ein Freund von mir
war von einem Geist besessen.
Il y a longtemps,
un copain a été possédé,
Tanto tempo fa, uno dei miei amici è stato posseduto,
Когда-то давно в моего друга
вселился демон.