Konoha Akisato is a struggling illustrator who dreams of being lead artist on a visual novel masterpiece. When Konoha stumbles onto a mysterious used video game store, she finds herself warped back in time to 1992 Akihabara!
You're the ones meddling 
with it without thinking,
،أنتم من تتدخلون فيه دون تفكير
Trotzdem fummelt ihr ohne
nachzudenken an denen herum
Están ejecutándolo
y rompiéndolo sin pensar.
Estáis ejecutándolo
y liándolo sin pensar.
À rajouter des choses au hasard,
vous lui faites faire des erreurs.
E voi, senza nemmeno pensarci,
São vocês que se
intrometem sem pensar,
Это вы лезете в неё, не разобравшись,