"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I'm glad he realized it was 
just a misunderstanding.
Zum Glück hat er begriffen,
dass er keine Angst haben muss.
Por suerte vio
que era un malentendido.
Menos mal que vio
que era un malentendido.
Je suis content
que le malaise soit dissipé.
Sono contento che abbia capito
che era solo un malinteso.
Estou feliz que ele percebeu que
foi apenas um mal-entendido.
Хорошо, что он понял,
что между нами ничего нет.