At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
but for the average camping trip,
they work similarly.
لكن في رحلة تخييم معتادة، آليّة عملهما متشابهة
aber beide Varianten sind für den
normalen Campinggebrauch geeignet.
pero en viajes normales
 funcionan de forma similar.
pero funcionan de forma similar
para un viaje normal.
mais rien de notable
pour du camping classique.
ma per il campeggiatore medio
entrambi i tipi vanno bene.
mas, para um acampamento normal,
elas funcionam de modo parecido.
но на самом деле нет большой разницы,
что использовать.