When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
but now I'm kind of looking forward to it.
لكنّني الآن أتطلّع قُدماً لذلك
aber jetzt freue ich mich etwas darauf.
pero ahora me hace ilusión.
pero ahora me hace ilusión.
Mais maintenant,
j’ai un peu hâte d’y être.
ma adesso non sto nella pelle.
mas agora eu meio que
estou animada para isso.
а теперь, наоборот, жду концерта.