Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
So there are other girls besides 
my sister who climb trees in skirts?
هناك فتيات أخريات تتسلقن
 الأشجار بالتنانير عدا أختي إذًا؟
Also gibt es neben meiner Schwester noch mehr
Mädchen, die in Röcken auf Bäume klettern?
¿Hay otras chicas además de mi hermana
que trepan árboles con falda?
¿Hay otras chicas además de mi hermana
que trepan árboles con falda?
Tiens donc, Catarina n’est pas la seule
à grimper aux arbres en robe ?
Quindi ci sono altre ragazze 
che si arrampicano sugli alberi oltre a mia sorella?
Então, outra garota além da minha irmã
sobe em árvores de vestido?
Выходит, не одна сестрица
любит по деревьям в юбке лазать.