Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Um, is that who you are, sir?
أهذا هو أنت يا سيّدي؟
Öhm, ist das nun Ihre
finale Form, mein Herr?
Supongo que ese eres tú, ¿no?
Supongo que ese eres tú, ¿no?
C’est bien toi, pas vrai ?
Forse... dovrei chiamarla... signore?
Por acaso, esse é o seu nome?