Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
But this is... It's nothing like those things.
.لكن هذا... مختلف تمامًا
Aber das jetzt …
ist ein Riesenunterschied.
Pero esto… No es como eso.
Pero esto… No es como eso.
Alors qu’en fait,
Ma così è troppo...
Mas aquilo... era completamente diferente.
Но это две… разные вещи.