The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
Only the Gundam can fight against Char!
!فقط الغاندام تستطيع مواجهة شار
Nur der Gundam kommt gegen Char an.
¡El Gundam es lo único
capaz de hacer frente a Char!
¡El Gundam es lo único
capaz de hacer frente a Char!
Seul le Gundam peut affronter Char !
Só o Gundam pode lutar contra o Char!
С Чаром справится только Гандам!