Subaru seeks Kaito's help for the upcoming ROBO-ONE World Championship in Las Vegas. Meanwhile, Akiho struggles to keep the club funded while Kaito reflects on a life-changing incident.
Sure chigau kotoba no ura ni
tozasareta kokoro no kagi
Hinter flüchtigen Worten steckt ein
Schlüssel zu einem verschlossenen Herzen.