Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
What's so great about swimsuits, anyway?
¿Qué es lo que le ve a los 
trajes de baño, Naruto-niichan?
¿Qué tienen de especial 
los bañadores, Naruto?
O que é tão legal em maiôs, afinal?