Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
Be glad you only have to 
take supplementary lessons.
كونا مسرورتين لأنّه توجّب عليكما
حضور دروس تكميليّة فحسب
Zum Glück sind eure
Nachhilfestunden vorbei.
Solo tienen que tomar clases extra.
Solo tenéis que dar clases de repaso.
Au moins, vous redoublez pas.
E te la sei cavata con le sole lezioni supplementari!
Sorte que só fizeram
aulas complementares.
Радуйтесь, что допами отделались.