Tsubasa is cool, pretty, and liked by everyone. She spends her days doing karaoke and hanging out with her friends. Sure, her team was shut down by Haruma Hazeura. But what's the point of even trying, anyway?
But he's trying his best 
to move forward.
.لكنه يبذل جهده في المضيّ قدما
Und trotzdem versucht er,
weiter voranzukommen.
Pero se esfuerza por seguir adelante.
Pero se esfuerza por seguir adelante.
mais ça l’empêche pas
de s’accrocher.
eppure sta facendo del suo meglio per andare avanti.
Mas está dando o melhor de si
para seguir avançando.
При этом всё равно старается жить дальше.