A crab seeks revenge on a monkey.  A demon devours shadows.  A boundary is lost.
Northern Village Headman, we can't have 
anyone in our villages being upset.
Señor rico norteño,ambas partes 
debemos quedar contentos.
Señor rico norteño, ambas partes 
debemos quedar conformes.
Chefe do Vilarejo do Norte, não podemos 
enfurecer nenhum dos nossos moradores.