To stop Yahakui-zashunina's plan, Shindo is hidden in an isolated pocket dimension. There he needs to come up with a way to defeat an omnipotent being...
to get rid of the Fregonics, 
there's no way to stop him by force?
للتخلّص من فريغنيكس، يستحيل
أن نوقفه بالقوّة؟
solange wir der Fregonik
nicht entgegenwirken können?
de eliminar su Fregonics,
¿no podemos pararlo?
de eliminar su Fregonics,
¿no podemos pararlo?
on est donc impuissants 
tant qu’il a son fregonics ?
altrimenti dovremo arrenderci anche se
esiste un mezzo infallibile per fermarlo?
sem uma maneira de 
eliminar os fregonics, então?