In the middle of the battle against the demons on the artificial island, Kisara was stabbed by a spear before Shu's eyes. Saved by Ayano and Sharon, Shu helplessly evacuates from the fight when he sees the person he's been looking for—his younger sister, Kanna. Then, humanity's desperate resistance, backed by the focused efforts of Bayron City, proves futile as the extent of the large-scale disasters caused by Kanna, now certified as an S-Class demon, expand. Kisara collapsed due to her injuries and lost consciousness as her vitals disappeared. Unable to move, Shu just stares at her. And as if responding to his heart, Kisara gently awakens.
In the future, it won't be just me.
Other agents will be after her life.
لن أستهدفها أنا فقط في المستقبل، بل
.سيأتي عملاء آخرون من أجل حياتها
Nun werde also nicht nur ich, sondern auch
weitere Agenten hinter ihr her sein.
Ya no seré la única.
No seré solo yo.
L’Abbaye enverra sans doute
Presto non ci sarò soltanto io,
 altri agenti verranno qui per eliminarla.
Na próxima ocasião, eu não virei sozinha.
Outros agentes também tentarão abatê-la.
В следующий раз по её душу приду
не только я, но и другие агенты.