A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
but I was able to experience the feeling, 
thanks to a wonderful diorama.
لكنّي كنتُ قادرة على تجربة ذلك الشّعور
.وذلك بفضل مجموعة صور رائعة
Aber ich kenne das Diorama, das einem
diesen wunderbaren Eindruck vermittelt.
pude sentir eso gracias
a un increíble diorama.
pude sentir eso gracias
a un increíble diorama.
mais je l’ai ressenti rien 
qu’en voyant ces photos.
ma riesco a provare quei sentimenti
grazie a un fantastico diorama.
mas pude experimentar a sensação,
 graças a um maravilhoso diorama.