It’s the opening ceremony of the International Junior Youth Tournament. As players from twelve participating countries gather, Misaki thinks back about his time in Japan and how far he’s really come. But the memories aren’t all happy. He remembers not only how his father’s career has had a major impact on his life and his soccer, but also how his father’s complicated life as an artist has pulled him into a situation where he is faced with a seemingly impossible dilemma.
Their player Misaki is better
than any soccer player in France.
Misaki spielt noch viel besser
als jeder andere in Frankreich!
La selección tiene a Misaki,
que juega mejor que cualquier francés.
La selección tiene a Misaki,
que juega mejor que cualquier francés.
Misaki est meilleur
Misaki della nazionale giapponese
O japonês Misaki é melhor do que
qualquer jogador francês.
Мисаки из сборной Японии — самый
сильный игрок во всей Франции!