Koga attacks Iga village. Koga deploys a massive number of Asura, mechanical ninjas, in an attempt to force Iga into submission by overwhelming force. Against the ropes, Ittoki forms a plan to reverse Iga's fortunes.
A ninja tool crafter's job 
is to provide support.
.عمل حرفي النينجا هو تقديم الدعم
Wir Ninja-Werkzeug-Hersteller
müssen auch Unterstützung leisten.
El trabajo de los artesanos
es apoyar a los ninjas.
El trabajo de los artesanos
es apoyar a los ninjas.
Les concepteurs sont là
pour soutenir les ninjas.
Il compito di un'artigiana ninja
è offrire sostegno agli altri.
Um artesão ninja deve dar suporte.
Мастера устройств
должны помогать ниндзя.