Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
Your dish falls far short of Central!
!إنّ طبقك لا يرتقي لمعايير المركز
Mit deinem Essen reichst du
noch lange nicht an Central heran!
¡Tu plato
no está a la altura de Central!
¡Tu plato
no está a la altura de Central!
Ta cuisine est loin d’égaler
celle de la centrale.
la tua cucina non è neanche lontanamente
paragonabile a quella del Central!
Sua comida nem chega
aos pés da Central!
Твоё блюдо и рядом
не стояло с блюдом Центра!