A young Kozaku grins and bears her way through her youth in an Academy City research institution, where she befriends Dolly, one of the other girls there. But when Kozaku learns the grim truth about Dolly, it sets her on a life-altering course.
Why do you have to hug me
over every little thing?
لماذا تعانقينني على كلّ 
صغيرة وكبيرة؟
Musst du mir bei jeder Gelegenheit
um den Hals fallen?!
Pourquoi tu m’enlaces pour un rien ?
Perché stai sempre ad abbracciarmi?!
Por que você me abraça
por qualquer coisa?!
Почему ты при каждом случае
лезешь обниматься?!