Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
This Sunday, the idol singer, Kanami Mashita was
supposed to serve as an honorary police chief...
كان يُفترض بالمغنّية كانامي ماشيتا أن تقدّم عرضاً هناك
Diesen Sonntag sollte das Idol Kanami
 Mashita ehrenamtlicher Polizeichef sein.
Estaba previsto que este domingo,
Estaba previsto que este domingo,
Ce dimanche,
A cantora Kanami Mashita deveria vir no domingo
e ser delegada de polícia honorária...