To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
Your true despair is that you're
convinced you don't have a soul, right?
يكمن يأسكِ الحقيقيّ في اقتناعك
بأنّكِ لا تملكين روحًا، صحيح؟
War der Grund in Wahrheit nicht,
sino porque comprobaste
que carecías de alma.
sino porque comprobaste
que carecías de alma.
Mais plutôt au fait
La tua vera disperazione
Será que a sua verdadeira agonia é a
certeza de que não possui uma alma?
Настоящую боль