Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
I'm in the lead role, you know. 
That's a lot of pressure!
!أنا بطل القصّة كما تعلمين. وهذا يشكّل ضغطًا كبيرًا
Ich bin der Hauptdarsteller,
das ist ’n riesiger Druck!
Como soy el protagonista,
estoy bajo mucha presión.
Como soy el prota,
estoy bajo mucha presión.
J’ai une pression monstre,
en tant qu’acteur principal.
Ho il ruolo da protagonista, sai. 
La pressione è tantissima!
Estou no papel principal
e isso causa muita pressão!
Я ведь снимаюсь в главной роли.
А это очень нелегко!