After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
Now I kind of get why Hiyori-chan 
is so fond of it.
.أفهم سبب ولع هيوري-تشان بها الآن
Irgendwie verstehe ich,
was Hiyori-chan daran findet.
Ahora entiendo
por qué le gustaba a Hiyori-chan.
Ahora entiendo
por qué le gustaba a Hiyori-chan.
Je comprends mieux pourquoi
Hiyori aimait tant ça.
Adesso capisco perché piace tanto a Hiyori-chan.
Agora consigo entender por que
a Hiyori-chan preferia isto.
Теперь понимаю,
почему Хиёри так её любила.