A man name Elf suddenly appears in front of Jyugo.
Elf has connection with the man with the scar on his neck and has been looking for the specimen, Jyugo.
Elf conveys that he will harm the people around Jyugo and disappears.
Jyugo fears that something bad might happen to his friends if he stays, so he decides to escape from Nanba Prison alone.
But in the end, we can't get past this point.
لكن لا يمكننا المواصلة خلف 
.هذه النّقطة في النّهاية
Hier ist nur leider
immer noch Schluss …
Pero no podremos superar este punto…
Pero no podremos superar este punto…
Mais ça va encore prendre fin ici.
Però non possiamo andare
 più avanti di così.
Mas no fim, nunca passamos deste ponto.
Но дальше мы всё равно не пройдём.