As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...
Almost as if your machine
and mine had become entangled.
كما لو أنّ آلتكِ وآلتي قد ارتبطتا
Als wären unsere Einheiten
miteinander verbunden gewesen.
Como si se cruzaran las señales
de nuestras máquinas.
Como si se cruzaran las señales
de nuestras máquinas.
Comme si nos appareils
s’étaient connectés.
तो फिर हमें जाना होगा।
Come se la mia e la tua macchina
 fossero rimaste impigliate tra loro.
Foi como se a sua máquina e a minha
tivessem ficado entrelaçadas.
Мне показалось, 
будто наши машины слились воедино.