Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I mean, you're a loser.
.أقصد أنك فاشلة
Du bist einfach ’n Loser,
das wird hundertpro so enden.
Eres una perdedora.
Eres una perdedora.
T’es une poule mouillée,
je te connais.
Sei una perdente.
Afinal, você é fracassada nisso.
У тебя всё из рук валится.
Точно, так и будет.