After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
I've come here to scout you for Gelato 5.
أتيتُ إلى هنا لأضمّ موهبتك إلى جيلاتو 5
Ich bin heute hier, um dich als
Mitglied für Gelato 5 anzuwerben.
Vine para que entrases en Gelato 5.
He venido para que entres en Gelato 5.
je suis ici aujourd’hui
afin de te recruter pour les Gelato 5.
sono qui per chiederti
di entrare a far parte dei Gelato 5.
Eu vim te recrutar para o Gelato 5.
я позвал тебя, чтобы
пригласить в «Пятёрку Джелато».