It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Although I was hoping for 
my favorite strawberry milk...
رُغمَ أنني كنتُ أتمنّى أن يظهر
حليب الفراولة المفضّل لديّ
auch wenn ich auf meine
Lieblings-Erdbeermilch gehofft habe.
Aun así esperaba que saliera
batido de fresa, mi favorito.
Aun así, esperaba que saliera
batido de fresa, mi favorito.
J’étais pourtant certaine
d’avoir le lait fraise dont je raffole…
Anche se pensavo fosse la volta buona
per il mio adorato latte alla fragola...
mesmo eu rezando pelo meu
 favorito leite de morango,