Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I certainly did not expect to 
see you again in this life.
لم أتوقّع أن أراك ثانية في هذه الحياة
Ich hätte nicht geglaubt,
Quién iba a decirme
Quién iba a decirme
En toute franchise,
Devo ammettere che non mi aspettavo
di trovarmi di nuovo faccia a faccia con te in questa vita.
Eu certamente não esperava
vê-lo de novo nesta vida.
А ведь я был абсолютно уверен,