Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
Sorry for ruining that 
perfect plan last night!
!آسفة على إفساد تلك الخطّة المثاليّة في اللّيلة الماضية
Es tut mir leid, dass ich gestern
bei dem Plan dazwischengefunkt habe.
Perdón por arruinar el plan de anoche.
Perdón por fastidiar el plan de anoche.
Désolée d’avoir fichu en l’air
votre plan, hier !
Scusa per avere interrotto 
le grandi manovre del piano ieri notte!
Desculpa por ter atrapalhado
o plano trabalhoso ontem!
Ты извини, что вчера
твой идеальный план сорвала!