High school student Yuta Asamura begins living with his stepsister Saki Ayase and her mother due to his father's remarriage. Both Yuta and Saki, who hold cautious values regarding relationships between men and women, agree to live with an appropriate sense of distance between them.
No. My mom worked at night, so we 
were living on opposite schedules.
لا. كانت أمّي تعمل ليلاً، لذا كنّا
نعيش جدولين زمنيّين متعاكسين
Mhm. Aber ich hatte das Bett für mich,
weil meine Mutter nachts arbeitet
No. Como mamá trabaja de noche,
No. Como mamá trabaja de noche,
Non. Ma mère travaille de nuit.
No.
Não. Minha mãe trabalha à noite, então
tem uma rotina completamente diferente.
Да нет.