Subaru runs into Felt and Emilia in an arcade, where Felt is having some kind of competition with Reinhard.
Well, since you're scrounging the floor 
for coins, I can probably guess...
Na ja, wenn du auf dem Boden nach
Münzen suchst, kann ich’s mir vorstellen.
Beh, se stai frugando a terra in cerca di monete,
Bem, considerando que você 
está catando moedinhas do chão,