Sora wakes up and tells her family about her friend's failing ramen restaurant. Hina hatches a plan to save it. Meanwhile, a mysterious boy returns to Japan.
Everybody, Sora's awake!
Leute, Sora ist wach!
¡Oigan todos, Sora despertó!
Les gens, elle est réveillée !
Pessoal, Sora acordou!