Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
Something must be going on here in Zoltan.
لا بدّ أنّ شيئاً يجري هنا في زولتان
Zoltan hat also doch ein Geheimnis!
Parece que se oculta un secreto
en Zoltan.
Parece que Zoltan oculta un secreto.
Ça confirme
que Zoltan cache un truc !
Dev'esserci davvero qualcosa nascosto qui a Zol—
Algo deve estar acontecendo
aqui em Zoltan.
Значит, в Золтане точно скрыта тайна!