Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
Don't hang around with anyone who'd make 
other people suspect you more, okay?
لا تبقَ مع أيّ أحدٍ من شأنه أن يجعل الآخرين يشكّون بك، اتّفقنا؟
Wenn du dich weiter mit einer abgibst,
der keiner traut …
No te juntes con otros que puedan
volverte más sospechoso.
No te juntes con otros que puedan
hacerte más sospechoso.
Évite de nourrir la suspicion 
à ton sujet, d’accord ?
Stai lontano da chi ti renderebbe
ancora più sospetto, ok?
Não fique andando com gente que 
vai te tornar mais suspeito, certo?