Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Our school doesn't allow that.
مدرستنا لا تسمح بمثل هذه الأمور
Das ist an dieser
Schule nicht erlaubt.
Nuestra escuela no permite eso.
Nuestra escuela no permite eso.
Notre école ne veut pas
entendre parler d’arts martiaux.
Nossa escola não permite isso.