Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
Right now I'm not sure I can beat 
you for certain, and in fact...
Ich bin mir gerade absolut sicher,
dich schlagen zu können, und eigentlich ...
No estoy seguro de poder
 vencerte en este momento.
No estoy seguro de poder
 vencerte en este momento.
Actuellement,
je ne suis pas sûr de te battre.
Adesso non sono certo di poterti 
sconfiggere, infatti...
Nesse exato momento, eu não sei se
 consigo te derrotar, e, além disso...
Не факт, что я сейчас смогу тебя победить.