World-class pharmacologist Kanji Yakutani awakens to find himself reincarnated in another world as Farma de Médicis. No longer able to pursue the cutting-edge drug research he did on Earth, he must adjust to life in this new world and in his new family.
Sorry. Ever since I was struck by lightning, 
my memory's been fuzzy.
آسف، تشوّشت ذاكرتي
مُذ أصابتني الصاعقة
Entschuldigung. Seit dem Blitzschlag
bin ich etwas durcheinander.
Lo siento. Me falla la memoria
desde que me cayó ese rayo.
Lo siento. Me baila la memoria
desde que me cayó ese rayo.
Pardon, j’ai la mémoire qui flanche
depuis que la foudre m’a frappé.
Scusa. Da quando sono stato colpito dal fulmine
i miei ricordi sono confusi.
Desculpa. Desde que fui atingido por
um raio, minha memória está confusa.
Извини. Меня ударила молния,
и я мало что помню.