Tekkadan has been thwarted in its attempt to rescue Turbines from danger. Orga restrains himself in response to Naze's wishes, but…
I cannot fall behind anybody else!
!لا يمكنني التخلّف عن غيري
darf ich nicht
hinter den anderen zurückfallen!
¡no puedo ser menos que nadie!
¡no puedo ser menos que nadie!
non posso permettere 
che qualcuno mi superi!