One day, Koizumi-san leaves school saying that she has something to do.
Yuu is doesn't think anything of it, sure that she is talking about ramen again.
But of course, Yuu tails her again, and she sees Koizumi-san waiting for someone in front of a fancy western restaurant. When a dashing man appears she yells "Koizumi-san, don't!"
Their sign for tonkotsu ramen
 just looked so good!
علامة تونكتسو رامن التي يضعونها
!بدت جيّدة للغاية
Die Schweineknochen-Ramen auf dem
Aushängeschild sahen einfach köstlich aus.
Su cartel de tonkotsu ramen
se veía muy bien.
Su cartel de tonkotsu ramen
tenía buena pinta.
J’ai vu une pub pour un tonkotsu
qui semblait délicieux.
Avevo visto un cartellone con dei ramen
al maiale dall'aria molto attraente!
A foto do anúncio do tonkotsu
 parecia tão apetitoso!
Рамэн на вывеске выглядел
уж очень аппетитно!