Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
I don't know if you're Shy or whatever, but 
I'm going to give you a piece of my mind.
.لا أعلم ما إن كنت شاي أو أيًّا كنت، لكني سأقول لك شيئًا
Mir egal, ob du schüchtern bist,
nur weil du Shy heißt!
Shy, o como sea que te llames,
déjame decirte una cosa.
Shy, o como sea que te llames,
déjame decirte una cosa.
Tu as beau être Shy,
la grande timide,
Ti chiamerai anche "Shy",
Não sei se é Shy, Super Shy, ou sei lá.
Só vou te falar uma coisa.
Ну ладно, допустим, ты застенчивая,
но вот что я тебе скажу: