The underground tennis tournament is finally heading to the final match. The Campbell siblings that Loid and Fiona are up against are playing dirty, as they have altered tennis rackets as well as the staff helping them out. But the spy pair from WISE overcome one obstacle after another and Loid deals the final blow! But right after the match, the State Security Service finds out about the dossier and infiltrates the tournament...
Is this what they call the 
drunken fist in the far east?
أهذا هو ما يدعونه بالقبضة 
الثّملة في الشّرق الأقصى؟
Ist das das Tennis-Äquivalent
des betrunkenen Kämpfens?
¿Es esto el "puño borracho"
que se transmite en Oriente?
¿Es esto el "puño borracho"
que se transmite en Oriente?
Seraient-ils maîtres
du style de l’homme ivre ?
Che sia quello che in Estremo Oriente
 chiamano "stile dell'ubriaco"?
É o famoso punho bêbado
do extremo oriente?
Неужели это знаменитый…
стиль «пьяного мастера»?!