After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
Really? I'll try it!
حقّاً؟ سأجرّبه
Echt? Probier ich direkt aus!
¿En serio? Lo intentaré.
¿En serio? Lo intentaré.
Sul serio? Ora ci provo.
Sério? Vou tentar.