At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
Turning a profit from these kinds of 
events is a bit of an anachronism,
كسب أرباح من حدث من هذا النوع
،هو مفارقة تاريخية
Es ist nicht zeitgemäß,
Geld durch solche Events zu machen,
Aunque es algo anticuado
generar ganancias en estos eventos,
Aunque generar ganancias en
un evento así lo considero anticuado,
Gagner de l’argent lors d’un salon
est un peu anachronique,
Pensare di realizzare dei profitti
partecipando a questi eventi è anacronistico,
Vender DVDs em evento não faz mais
tanto sentido hoje em dia,
В наше время на таких
выставках не заработаешь,