Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
But Eva-san and Luria-san's safety depend 
on this, not just the academy and store.
لكن سلامة إيفا-سان ولوريا-سان تعتمد
.على هذا، ليس الأكاديمية والمتجر فقط
Pero la seguridad de Eva
y Luria depende de esto,
Pero la seguridad de Eva
y Luria depende de esto,
Mais cette fois,
hormis l’académie et le magasin,
Ma stavolta non si tratta
 solo dell'Accademia e del negozio,
Mas não é só a segurança da academia e da loja que
está em jogo. Da Eva-san e Luria-san também.
Но от исхода этого дела, помимо прочего,
зависит безопасность Евы и Лурии.