Jun and Yoko's plan to fight against Koyemshi goes into action. The thirteenth battle begins with Yoko as the pilot, and the government enacting their own schemes to deal with the enemy.
Ushiro-kun, I can't 
let you do this.
.أوشيرو-كن، لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك
Ushiro, das kann ich nicht zulassen.
Ushiro, je ne céderai pas.