Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Certainly not a man like you.
Jemand wie deinesgleichen
hat nicht Hand daran anzulegen.
Une raclure comme toi
n’a pas le droit d’y toucher.
Certamente um homem
como você não pode tocá-lo.
Уж точно не ты.