In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
She will destroy the planet.
.ستتمكّن من تدمير ذلك الكوكب
den Planeten zerstören.
destruirá ese planeta.
destruirá ese planeta.
elle détruira leur planète.
...distruggerà il pianeta.
Ela vai destruir esse planeta.
она уничтожит планету.