The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
When my lord gets tired of paperwork,
Hat der Meister genug vom Papierkram,
fällt er mit dem Gesicht aufs Sofa
Cuando se cansa del papeleo,
Quand il en a marre de la paperasse,
il s’affale sur le canapé
जब माय लॉर्ड कागजी काम
से थक जाते हैं, तो वह कभी-कभी
Quando milorde se cansa da papelada,
Когда устаёт возиться с бумажками,