Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
but she'll be all alone this year.
Doch diesmal ist sie ganz allein.
pero este año estará sola.
mais elle sera seule, cette année.
mas hoje estará sozinha.
А теперь у неё никого нет.