Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Mikey-kun?! That's my precious Hayate!
!مايكي-كن؟! إنّها دراجتي الهاياتي الثمينة
Mikey, das ist mein
geliebtes Hayate-Rad!
¡¿Mikey?! ¡Esa es mi querida Hayate!
¡¿Mikey?! ¡Esa es mi querida Hayate!
Mikey ?
Tu fais quoi à mon Speedy chéri ?
Mikey?! Quella è la mia preziosa Hayate!
Mikey! Essa é minha amada Hayate!
М-Майки! Это мой любимый
велосипед «‎Хаятэ»!