Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
At times like this you've got 
to rest, not power through it.
في أوقات كهذه، عليكِ الاستراحة
وعدم إنهاك نفسك
ऐसे समय में तुम्हें सिर्फ
आराम ही करना चाहिए।
Em momentos assim, tem que
descansar, não se forçar mais.
В такие моменты надо отдыхать,
а не переутомляться.