Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Don't let these two-bit bastards
come and take your life.
لا تسمح لعديمي القيمة
.أولئك بسلب حياتك
Ne te fais pas poursuivre
par ces bouseux.
Não deixe que esses idiotas
insignificantes venham tomar a sua vida.