On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
That's what I tell myself,
هذا ما أخبر به نفسي
Das sage ich mir selbst,
Es lo que repito en mi mente
Es lo que repito en mi cabeza
dans ce monde,
É isso que eu digo a mim mesma