Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
When the two of us were alone, 
we talked about his grandmother.
تحدّثنا عن جدّته
.عندما كنّا لوحدنا معًا
Als ich dann mit Kakeru zu zweit war,
sprachen wir über ihn und seine Oma.
Al quedarnos solos,
Kakeru y yo hablamos de su abuela.
Al quedarnos solos,
Kakeru y yo hablamos de su abuela.
Une fois seuls, 
nous avons parlé de sa grand-mère.
Quando siamo rimasti soli, 
abbiamo parlato di sua nonna.
Quando ficamos a sós, conversamos
sobre a avó do Kakeru.
Когда мы остались наедине, 
мы поговорили о его бабушке.