In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
A civilian entering the military and
joining the Trojan Horse crew.
.مدني يدخل الجيش وينضمّ لطاقم حصان طروادة
dass ein Zivilist dem Militär
und ihrer Mannschaft beitritt.
Un civil no puede unirse al ejército
y subir a una nave así.
Un civil no puede unirse al ejército
y subir a una nave así.
Une engagée,
qui plus est à bord du Cheval de Troie…
Uma civil, entrando para o exército
 e fazendo parte da tripulação do Cavalo de Troia.
Чтобы гражданское лицо стало военным
и вошло в экипаж Троянского коня.