Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
We'll leave right after a little visit.
.سنغادر بعد أن نطمئنّ عليك
Wir gehen, sobald wir einen
Blick auf dich geworfen haben.
Solo vamos a acompañarte un rato.
Hemos venido
a ver cómo estás y nos vamos.
On repartira vite, ne t’inquiète pas.
थोड़ी देर बैठकर हम निकल जाएँगे।
Restiamo un po' con te e poi torniamo a casa.
Viemos dar uma olhadinha em você.
Já já vamos embora.
Мы посидим немного и пойдём.