Aoi, who left the Sakuragi Family years before, comes by to visit the Sakuragi Family again. Aoi and Sakuragi have a chat and discuss how things were when Aoi was still the first lieutenant...

They reminisce about the peaceful days when Miyuki was pregnant with Yaeka, and despite how much trouble Kirishima used to cause them, Aoi always took care of him. The reason that Aoi left the yakuza life and settled down is...
But knowing we can cry together 
made me really happy.
لكن أسعدني حقّاً أن أعرف بأنّنا
نستطيع أن نبكي معاً
Aber so zusammen weinen zu können,
hat mich irgendwie auch glücklich gemacht.
N’empêche, ça me fait plaisir
qu’on ait pleuré ensemble.
Però un po' sono contenta 
che abbiamo pianto insieme.
Знаешь… немножко даже приятно,
что мы можем с тобой вместе поплакать.