After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Because I had nothing else to do,
‫ولأنني لم أجد ما أفعله...
Und aus Langeweile …
Como no tenía nada más que hacer,
Como no tenía nada más que hacer,
Et comme je n’avais rien à faire,
Così, in preda alla noia,
E por não ter mais nada para fazer,
А поскольку делать мне было нечего,