Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
They're broken, so we can't sell them.
...إنّها مكسورة، لذا لا يمكننا بيعها، لكن
Sie sind nicht hübsch genug
zum Verkaufen,
Como se rompieron,
ya no se pueden vender.
Se han roto,
así que no se pueden vender.
Ils ont des petits défauts,
alors on a pas pu les vendre.
Sono usciti difettosi,
Como eles quebraram no meio,
não vai dar pra vender, então...
Они с изъяном, так что
на продажу не пойдут...