Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
E-Eris, that hurts, meow!
!إيرس، هذا مؤلم، مواء
Keine Luft, Eris!
¡Eris, eso duele, miau!
Eso duele, miau.
Eris ! Tu me fais mal !
E-Eris! Così mi fai male, miao!
Eris, isso dói, miau!
Эрис! Ты меня так задушишь, мяу!