An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
Did I overstep my bounds?
هل تخطيت حدودي؟
Hätte ich mich nicht einmischen sollen?
¿Me metí donde no me llamaban?
¿Me he metido donde no me llaman?
Peut-être n’aurais-je pas dû ?
Será que passei dos limites?