On Academy Island, elite students fight for ranks in games. When transfer student Hiroto somehow defeats champion Sarasa to gain the title of Seven Stars, he realizes the games are built on lies. But what brought Hiroto to the island in the first place?
No way. So that means I...
did this to myself?
...مستحيل. إذاً هذا يعني بأنّني
فعلتُ هذا بنفسي؟
Ernsthaft? Aber dann
habe ich ja … mein eigenes …
No puede ser verdad.
¿Te lo revelé yo misma?
No puede ser verdad.
¿Lo he revelado yo misma?
J’y crois pas…
यह नहीं हो सकता। तो इसका मतलब
मैंने… खुद ही अपना भँड़ा फोड़ दिया?
Non ci credo. Quindi vuol dire... 
che ho fatto tutto da sola?
Não acredito... Então...
Eu mesma que...?
Как же так... То есть выходит...
Я сама себе навредила?