Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together.
Tendou-san, may I have this coin?
تيندو-سان، هل يمكنني الحصول 
على هذه العُملة؟
Tendou-san, darf ich diese Münze haben?
Tendou-san, ¿me dejas usar esta moneda?
¿Me dejas usar esta moneda?
Tendô ?
Je peux te piquer ce jeton ?
Tendou, posso prendere questo gettone?
Tendou-san, pode me dar esta moeda?
Тэндо, я возьму этот жетон?