Deep in the mountains of the northern lands, Frieren and her party arrive at the Village of the Sword, where they have another job to do.
The people of this village, who've protected 
the Hero's Sword for generations,
يمكن لسكان هذه القرية الذين حموا سيف البطل لأجيال
Die Leute dieses Dorfes, die das Schwert
des Helden so lange beschützt haben,
Los aldeanos, que han protegido
la Espada del Héroe por generaciones,
Tras proteger la Espada del Héroe
durante generaciones,
Vous avez protégé l’épée
pendant tellement d’années,
La gente del villaggio
ha protetto la Spada per generazioni,
As pessoas deste vilarejo defenderam
a Espada do Herói por gerações,
Столько лет вы здесь защищали меч…