No one surpasses Shirogane when it comes to academics, but he has never been very confident with his musical skills and always faked it by lip-synching whenever they had to sing the school anthem. Though Shirogane’s secret is soon discovered by Fujiwara, if the other students find out that he can’t carry a tune, his reputation as the perfect former student council president would be ruined. Since Fujiwara was able to help Shirogane overcome his lack of athletic skills in the past, she agrees to help him with singing lessons... However, little does she know that Shirogane’s level of tone deafness may be beyond hope!
For me, it would guarantee
that I'd get to be with President.
.سيضمن لي هذا أن أكون مع الرئيس
Solange der Schülersprecher und ich
zusammen sind, habe ich kein Problem.
En mi caso, se me garantizaría
estar junto al presidente.
En mi caso,
me garantizaría estar con el presidente.
Tout ce qui m’importe,
c’est de passer du temps avec lui.
इस तरह मैं तो हमेशा प्रेसीडेंट के साथ
ही रहूँगी।
Isso garantiria estar com o presidente
Всё, что мне нужно, — место, 
где я могла бы встречаться с главой…