The whole gang heads to Odawara Castle, where Date (Boo) Masamune had fought Toyotomi Hideyoshi. Cinnamon gets a tummy ache and reminisces about his first days as a dog.
We laid siege to Odawara Castle, 
which was defended by Houjou,
فرضنا حصاراً على قلعة أوداوارا
والتي كان يحميها هوجو
Wir haben zwar Burg Odawara
angegriffen, in der Hōjō lebte, …
Asaltamos al castillo de Odawara,
defendido por los Houjou,
Nous avons attaqué
le château protégé par Hôjô,
Assediammo il castello di Odawara, 
che era difeso dal clan Houjou.
Nós cercamos o Castelo Odawara,
que era defendido por Hojo,
Как-то мы осаждали замок Одавара,
который защищал Ходзё.