Vash is drawn towards a seemingly abandoned village with a giant windmill, for reasons that only he knows. There, the group is attacked by a tremendous gale of gunfire.
Because all who laid eyes on it...
...لأنّ كلّ من رآه
Denn alle, die es zu Gesicht bekamen, …
Porque a todos los que osaron mirarlo…
Porque a todos los que osaron mirarlo…
La raison en est simple.
Tous ceux qui l’ont vue…
क्योंकि जिस किसी ने भी उसे देखा...
Questo perché coloro che l'hanno visto...
Pois todos que viram essa criatura...
Всё оттого, что каждый,
пред кем он предстал…