A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
I'm curious why your brother has such 
a hard time getting along with you.
ينتابني فضول لأعرف لماذا يواجه أخوك
وقتاً عصيباً في الانسجام معك
Ich war neugierig, was im Köpfchen deines
ungeliebten Brüderchens vor sich geht.
Quiero saber por qué
le cuesta tanto llevarse bien contigo.
Quiero saber por qué
le cuesta tanto llevarse bien contigo.
Je voulais savoir
pourquoi vous êtes brouillés.
Mi incuriosisce il perché sia così difficile
per tuo fratello andare d'accordo con te.
Estava curioso para saber sobre seu
irmão, que se dá tão mal com você.
Мне интересно, почему вы никак
 не можете поладить.