After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
The Emperor has been feeling
stifled over various things.
‫لقد كان الإمبراطور ضائق الصدر
‫بسبب عدة أشياء.
Seiner Majestät dem Kaiser gehen gerade
viele Dinge durch den Kopf.
El emperador se ha sentido agobiado
por varias cosas.
Il se sent sûrement oppressé
par bien des choses.
O Imperador está se sentindo sufocado
por várias coisas.