Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
Why are you apologizing?
لمَ تتأسف؟
Warum entschuldigst du dich jetzt?
¿Por qué te disculpas?
¿Por qué te disculpas?
Pourquoi tu t’excuses ?
Perché ti stai scusando?
Por que está se desculpando?
Почему теперь извиняешься?!