Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
I'd been avoiding danger by crawling 
along the ground like a caterpillar.
لقد كنتُ أتجنّبُ الخطر بالزحفِ
أرضاً كاليرقانة
Ich habe Gefahren gemieden, indem ich
wie eine Raupe auf dem Boden kroch.
Evité el peligro desde entonces
arrastrándome como una oruga.
A partir de entonces, evité cualquier 
peligro arrastrándome como una oruga.
J’ai rampé au sol
telle une chenille
Ho evitato i pericoli
strisciando a terra come un vermiciattolo.
Eu estava evitando o perigo me 
arrastando como uma lagarta.