The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
That's not going to break 
because of something like this!
!لن ننكسر بسبب شيء كهذا
Und es braucht mehr als das hier,
um den zu brechen!
¡Esto no nos doblegará!
¡Esto no nos doblegará!
Et c’est pas quelque chose
qui disparaîtra si facilement !
E non basterà certo una cosetta del genere 
a spezzare il nostro coraggio!
Isso não vai acabar por causa de algo assim!
А это... так просто не сломать!