Iroha is convinced that all rumors are connected, so she decides to reply to the spam messages that are being repeatedly sent to her. The one who has been sending the texts calls herself Ai, and she asks Iroha to come to Endless Solitude to delete her existence. However, Sana Futaba, who is a captive in Endless Solitude, seems to be satisfied with her life there.
Someone left just now,
so I'll be held captive in her place, right?
Antes se fue alguien.
Antes se fue alguien.
Quelqu’un est sorti, tout à l’heure,
Qualcuno ha appena lasciato questo posto,
quindi ora resterò imprigionata io qui al suo posto, giusto?
Eu vi uma pessoa saindo, então vou
ficar presa no lugar dela, certo?