The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
What is this route leading to?
إلى أين يؤدّي هذا الطريق؟
Und die Route führt uns zum Marsorbit …
Was soll sich dort befinden?
¿Adónde lleva esa ruta?
¿Adónde lleva esa ruta?
Jusqu’à notre point d’arrivée…
La nostra destinazione...
Aonde essa rota vai nos levar?
Но куда он направляется? 
Что нас ждёт на орбите Марса?