Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
I'll be careful not to let anything 
like that happen again.
سأحرص على ألاّ يتكرّر أمر كهذا مجدّدًا
Ich werde aufpassen,
dass so etwas nicht wieder geschieht.
Tendré cuidado para que 
eso no pase de nuevo.
Tendré cuidado para que 
eso no pase de nuevo.
Je veillerai à ce qu’il
ne m’arrive pas la même chose.
Mi assicurerò che non succeda più
una cosa del genere.
Tomarei cuidado para que
 nada de mal aconteça.