Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Come on. We shouldn't have
dropped out first.
مهلاً، مهلاً. ما كان ينبغي أن نكون أوّل من يُقصى
Vamos, vamos. No deberíamos
haber perdido a uno primero.
Vamos, vamos. No deberíamos
haber perdido a uno primero.
Ola, ça se fait pas de se faire éliminer
d'entrée de jeu comme ça…
Eddai, sul serio siamo stati i primi 
a perdere un membro?
Vamos lá. Não podemos
ser os primeiros a perder.
Ну что за дела?
Наш не должен был выбыть первым.