You thought we'd be continuing where season 1 left off with Kaoru's pregnancy, but we're going back in time. Now's not the time to panic.
Maybe I wanted you to know 
a little more about me...
Vielleicht wollte ich einfach,
dass du mehr über mich erfährst ...
Je voulais peut-être
que tu en saches plus sur moi.
Forse volevo che tu sapessi
 un po' di più su di me...
Talvez eu queria que soubesse
mais um pouco sobre mim.