William helps to cover up Enders's crime, and Enders believes he is in the clear. As the first ballet performed aboard a sailing vessel takes place, William and the others secretly prepare another production in criminal theatre behind the scenes.
Is it not much too early
for you to grow so restive?
أليس من المبكر عليك أن تتصرف بحماس هكذا؟
Ist es nicht noch etwas zu früh, um
sich jetzt schon davon ablenken zu lassen?
¿No es demasiado temprano
para que esté tan inquieto?
Je comprends votre enthousiasme,
mais il est encore trop tôt.
Não está muito cedo para
toda essa animação?
Я знаю, вы в предвкушении,
 но не рановато ли считать минуты?