Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
If they clash, she makes them lose their
will to fight with her miraculous power.
فإنها تُفقدهم رغبة القتال بقوّتها الإعجازية
usa su fuerza milagrosa
para disuadirlos.
usa su fuerza milagrosa
para disuadirlos.
usa i suoi poteri miracolosi 
per far perdere loro la voglia di combattere.
ela usa seus poderes milagrosos para
tirar a sede de sangue dos dois lados.