It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
But if you push the prisoners too hard,
they might end up retaliating.
،لكن إن ضغطت عليهم كثيرًا
قد ينتهي بهم المطاف بالانتقام
aber wenn sie zu streng
behandelt werden,
pero si los presionamos demasiado
nos saldrá el tiro por la culata.
pero si los presionamos demasiado,
nos saldrá el tiro por la culata.
Ma se si esagera con le costrizioni ai danni dei prigionieri, 
potrebbero anche vendicarsi con dei fatti incresciosi.
Mas se você pressionar muito os
prisioneiros, podem acabar retaliando.
но если чересчур их зажимать,
потом можно серьёзно пожалеть.