The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
But there's two and a half kilometers left.
Aber noch bleiben 2,5 Kilometer.
Quedan dos kilómetros y medio.
Quedan dos kilómetros y medio.
Mais il reste que 2,5 km…
Però mancano solo due chilometri e mezzo.
Mas só faltam dois quilômetros e meio...