Athena will fulfill her duty, but that doesn’t mean she has forgiven Kei. Meanwhile, the Emaan suspect the Chiram are hiding something...
I'll figure something out before
we reach the orbital elevator.
Ich überlege mir was,
bevor wir den Orbitalaufzug erreichen.
Ya haré yo algo antes de llegar
al ascensor orbital.
Ya haré yo algo antes de llegar
al ascensor orbital.
Je passerai à l’action
avant qu’on atteigne l’ascenseur orbital.
Darei um jeito antes de
chegarmos ao elevador orbital.
Мне нужно кое-что выяснить
пока мы летим к подъёмнику.