Naru and Hana visit yosakoi shop Masaru, where they learn of the summer Hanairo Yosakoi Festival. Hana is eager to participate through their Yosakoi Club, but to form a club, they need at least four members. As Hana performs all around the school to recruit members, Yaya asks her how she could be so happy.
Oh, look who finally showed up.
اُنظري من ظهر أخيرا
Oh, wen haben wir denn da.
Por fin llegaron.
Por fin habéis llegado.
Enfin, vous voilà.
Ah, olha quem finalmente apareceu.