The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
I only used my right in my Little League days
and when I was fielding.
استعملت يدي اليمني فقط عندما
.كنت أمسك أو أرمي الكرة في الميدان
Mit rechts habe ich nur in
der Little League Fastballs geworfen.
Solo uso la derecha
al atrapar o lanzar a los jardines.
Solo uso la derecha
al atrapar o lanzar a los jardines.
La main droite,
ça date de l’école primaire.
Usavo la destra solo quando non facevo sul serio
o quando passavo la palla come esterno.
Só uso a direita para trocar bola
ou para fazer passes de defesa.
А правой работал только
на позициях кетчера и филдеров.