The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
I'm still going to go.
.ما زلت أريد الذّهاب
Ich gehe aber trotzdem! Ich sehe es erst ein,
wenn ich es selbst überprüft habe!
Pero pienso ir.
Pues pienso ir.
De toute façon, j’ai pris ma décision.
Faut essayer pour savoir.
Però voglio andarci lo stesso!
Ainda assim, eu vou!
И всё равно поеду.