Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
In order to make Izumi-kun open up to me,
Damit mir Izumi alles anvertraut,
¡Para que Izumi-kun me abra su corazón,
¡Para que Izumi-kun me abra su corazón,
Perché Izumi apra a me il suo cuore,
Para que o Izumi-kun
 abra seu coração para mim,