Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
There are so many of them...
Das sind so viele!
¡Pero son muchos!
Ils sont trop nombreux !
On risque de se faire tuer !
Sono così tanti!
Há tantos deles!
Их слишком много!