Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
We'll sneak onto the Moby Dick while it's 
sparsely staffed, and take control.
.سنستغلّ قلّة الموظفين في الموبي ديك ونتسلّل إليها ونتولّى السيطرة
Wir nutzen diese Gelegenheit,
um Moby-Dick zu infiltrieren
Aprovecharemos la falta de personal
para tomar el control de Moby-Dick.
Aprovecharemos la falta de personal
para tomar el control de Moby-Dick.
On en profitera pour infiltrer
le Moby Dick quasi désert
Ci infiltreremo nella Moby Dick quando sarà
quasi deserta e ne prenderemo il controllo.
Vamos nos infiltrar no Moby Dick 
mais esvaziado e assumir o controle.
Мы проберёмся на Моби Дик, пока там 
мало людей, и захватим контроль над ним.