Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him.
It would also have stuck out like a sore 
thumb if a homeless man was wearing it.
.كما أنّ ارتداء رجل متشرّد له كان ليشذّ عما حوله
Si lo tenía un indigente,
debía llamar la atención.
E também chamaria atenção demais
 se fosse um sem-teto usando.