A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
Huh? About the evening date operation?
ماذا؟ بشأن خطة الموعد الغرامي الليلي؟
Hm? Zur abendlichen Date-Operation?
Operación cita nocturna.
Operación cita nocturna.
De l’opération Rencard nocturne ?
Di cosa? Del piano "Appuntamento serale"?
Hã? Sobre a grande operação
do encontro noturno?
Об операции «Вечернее свидание»?