The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
Please tell Hoshino and Yuuma
that I'm fixing my Gunpla!
!أرجو أن تخبر سينباي ويوما بأنني أقوم بإصلاح الغانبلا خاصتي
Sag Hoshino und Yuuma,
dass ich meinen Gunpla repariere.
Dígales a Hoshino-senpai y Yuuma
que fui a arreglar mi Gunpla.
Dites à Hoshino et Yûma
que je répare mon Gunpla.
Avise à Senpai e ao Yuuma que
vou consertar o meu Gunpla!