Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.
I didn't realize that
that very thought was unclean.
Und merkte dabei nicht, dass mich
gerade dieser Gedanke so schäbig machte.
No me di cuenta de que ese mismo
pensamiento era igual de impuro.
Je ne me rendais pas compte
Não percebi que esse meu
pensamento em si era sujo.
И совершенно не осознавала,