Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
But you wanted to do ballet, didn't you?
لكن أردتَ أداء الباليه، أليس كذلك؟
Du wolltest doch Ballett lernen.
Pero querías aprender ballet.
Pero querías aprender ballet.
Bah,
tu voulais te mettre au ballet.
Ma mica insistevi per fare danza classica?
Mas você queria
fazer balé, não queria?
Но ты же хотел танцевать, нет?