The boss is hosting a costume contest at work, and there's a big cash prize for the winner!
but I have a question for you. 
Could you come meet me?"
لكن لدي سؤال لك. هلا تأتي للقائي؟
aber könnten Sie kurz kommen?
Ich habe eine Frage an Sie.
pero quería preguntarles algo,
¿podrían venir?".
Quiero preguntaros algo. ¿Podéis venir?
J’ai une question, tu peux venir ?
ma avrei una domanda per te. 
Puoi venire qui da me?
но хочу попросить кое о чём. 
Можешь меня встретить?