To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Yeah, there's no way
they could ignore a new hot spring!
!أجل، من المستحيل أن يتجاهلوا ينبوعًا حار جديدًا
Oui, ils ne pouvaient pas ignorer
une nouvelle source !
Sim, eles não teriam como 
ignorar novas águas termais!