Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help with the culture festival. The girls continue to look for ways to prepare for riding their Cubs during the upcoming winter months.
Whenever I come across
something like that,
Begegne ich so einem Prachtstück,
Cuando encuentro algo así,
Cuando me cruzo con algo así,
Et quand je trouve un objet au top,
je ne vois plus que lui
Quando me deparo com algo assim,