Anyone who's interested may 
feel free to come aboard.
Ihr könntet uns dazu beiwohnen,
falls das in eurem Interesse liegt.
Si están interesadas,
pueden subir a bordo.
Si estáis interesadas,
podéis subir a bordo.
Toutes celles qui veulent un bon dîner
peuvent monter à bord.
Chiunque di voi voglia unirsi,
 può farlo senza problemi.
Quem tiver interesse, é só subir.
Разрешаю
любопытным зайти на борт.