Shin and Princess Rionne now find themselves effectively trapped in the holy land, forced to fight their way out. Can Shin pull it off without revealing his true strength?
We couldn't let anyone at the castle see this.
.لا يجب على أيّ أحد من القلعة رؤية هذا
Das darf definitiv niemand
aus dem Schloss sehen.
No podemos permitir
que nos vean así en el castillo.
No podemos permitir
que nos vean así en el castillo.
Les gens du château
ne doivent pas voir ça.
Quelli del castello non devono 
assolutamente vederci così.
É algo que ninguém do castelo pode ver.
Главное, чтобы никто
 в королевстве не узнал.