Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
Oh, Druj! I'll just be a few minutes.
.دروجي! انتظري قليلا فقط
Druji! Warte kurz, bin gleich da.
Druj, espera un minuto, ¿sí?
Druj, espera un minuto, ¿eh?
Attends un instant, Druj.
Oh, Druj! Ci vorranno solo pochi minuti.
Druj! Espere só mais um pouco.
Друдж, я подойду через минуту!