Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
It's no use...
...لا فائدة
Zwecklos …
Es inútil.
Es inútil.
Ça marche pas.
Niente da fare...
Essa não...
Бесполезно...