After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
Letting him start today, 
and not taking him out sooner...
السّماح له بالبدء اليوم وعدم إخراجه
...في وقت مبكّر
Der Startpitcher und das Timing
der Auswechslung heute
Dejarlo empezar hoy y no sacarlo antes.
Dejarlo empezar hoy y no sacarlo antes.
Votre choix du lanceur partant
et du remplacement tardif
Dargli la possibilità di iniziare oggi 
e non sostituirlo prima...
Ter deixado ele começar
e não tirá-lo antes...
Сегодня парень играл до последнего...