Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Teach us Japanese history
like you said you would.
Bring mir wie versprochen,
etwas über die japanische Geschichte bei.
Enséñanos historia de Japón,
como prometiste.
Enséñanos historia de Japón,
como prometiste.
Tu vas parler de l’histoire du Japon,
n’est-ce pas ?
Insegnaci storia del Giappone, me l'hai promesso.
Como prometido, me ensine
sobre História Japonesa.
Будем учить историю,
как ты и обещал.