Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
But two years ago,
،لكن قبل عامين
Aber was Tennōji vor zwei Jahren
gegen überlegene Gegner gezeigt hat,
Pero hace dos años,
Pero hace dos años,
Mais il y a deux ans,
Eppure, due anni fa,
Tennoji mi mostrò un altro volto.
Mas, dois anos atrás,
o Tennoji mostrou um rosto diferente.
Однако два года назад оказалось,