Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
That's why this nation's
so positive.
.لهذا السّبب تجد هذه البلاد متفائلة
Darum ist diese Nation so positiv.
Eso vuelve tan positivo a este país.
Eso vuelve tan positivo a este país.
Ça explique l’enthousiasme
de ce pays.
É por isso que este povo é tão alegre.