The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
Nishinosono-san, we're going camping, right?
سوف نخيم، أليس كذلك يا نيشينوسونو-سان؟
Nishinosono,
Nishinosono-san, saldremos 
de campamento, ¿no?
Nishinosono-san, saldremos 
de campamento, ¿no?
Nishinosono,
on va faire du camping !
Nishinosono, è un campeggio...
Nishinosono-san,
 nós vamos acampar...