Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
This is worse than what Meru-san said.
هذا أسوأ ممّا سمعناه من ميرو-سان
Das ist ja noch schlimmer
als Meru-sans Erzählung.
Esto es peor de lo que pensó Meru.
Esto es peor de lo que creía Meru.
C’est pire que ce que disait Meru.
La situazione è più grave 
di quanto ha detto Meru-san.
É pior do que a Meru disse.
Всё хуже, чем рассказывала Мэру.