Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Alice was among the human-derived
Others that saved us.
Unter den Anderen, die uns
gemeinsam mit Naomi gerettet haben,
Alice était parmi les Autres
qui nous ont sauvés
Alice estava entre as Criaturas
derivadas de humanos que nos salvaram.
Среди Иных, которые бросились
нам на помощь с Наоми,