Moments after Kato returns from his business trip and steps out of the bullet train, a hostage crisis occurs on the same train. The suspect has taken hostages and, for some reason, begins live streaming his actions on the internet. While the First Investigation Division and Special Forces arrive on the scene, Kato discovers that the suspect is the same young man that was sitting next to him in the train. The First Investigation Division decide that they have no choice but to shoot the suspect, but Kato tries to talk them out of it. However, due to an incident caused by Kato in the past, his pleas fall on deaf ears.
HEUSC, play what's going on
at Investigation Headquarters.
.هيوسك، قم بتشغيل ما يحدث في مقر التحقيق
HEUSC, gib den Funk
vom Hauptquartier durch.
HEUSC, reproduce lo que pasa
en el cuartel de Investigaciones.
Husk, mets le poste sur écoute.
HEUSC, dacci l'audio del quartier generale.
HEUSC, toque o que está acontecendo
na Sede da Investigação.