The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
I was talking about the damage to your 
honor by the mabeast subjugation.
كنتُ أتكلّم عن الضرر الذي أُلحِق بكبريائك
بواسطة إخضاع الماجو
Ich habe deine ruhmreichen Verletzungen
bei der Monsterjagd gemeint.
Hablaba de tu reputación
por eliminar a la mabestia.
Hablaba de tu reputación
por eliminar a la mabestia.
mais des honorables blessures
reçues pendant la chasse.
Non mi riferivo al nostro duello, ma alle ferite subite
 durante lo scontro con la magibelva.
Eu estava falando sobre o dano à sua honra
por ter se enganado sobre a Baleia Branca.
Я лишь поинтересовался, 
оставила ли кит шрамы на твоём теле.