Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
If we don't get his Reverse Scale,
Mitsuki can't…
،إلّم نحصل على حراشفه النّقيضة
...لا يستطيع ميتسكي أن
Wir müssen uns die
Kaiserschuppe schnell holen.
Hay que conseguir su escama gekirin.
Hay que conseguir su escama gekirin.
Dobbiamo ottenere prima possibile 
la sua scaglia, altrimenti...
Se não conseguirmos a escama
reversa dela, o Mitsuki não—
Если мы живо не добудем его чешуйку…