Shirogane presents this recap episode, filled with his greatest (?) moments. After these 24 minutes, you will understand how truly great he is... maybe.
In the end, nothing's changed, 
but that's fine.
Wir sind zwar immer noch
genauso weit wie vorher …
Al fin de cuentas,
la situación sigue sin avanzar.
En fin, seguimos en las mismas.
Finalement,
retour à la case départ.
Alla fine siamo sempre alle solite.
No fim, nada mudou, mas tudo bem.
В итоге так ничего и не поменялось.
Может, и к лучшему.