Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
I thought you'd quit singing...
ظننتك تركت الغناء
Hattest du nicht
mit dem Singen aufgehört?
Creía que habías dejado de cantar.
Creía que habías dejado de cantar.
Tu n’avais pas arrêté de chanter ?
Credevo che avessi smesso di cantare.
Você não tinha desistido de cantar?
А я думал, ты бросил петь...