Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
It felt like I couldn't beat her 
even if I caught her off guard.
Ich hatte das Gefühl, sie selbst in einem
unachtsamen Moment nicht besiegen zu können.
Sentí que no podría vencerla
aunque estuviera desprevenida.
Supe que no podría vencerla
aunque estuviera desprevenida.
Ho avuto la sensazione che non sarei riuscita
a batterla nemmeno cogliendola di sorpresa.
Creio que não conseguiria derrotá-la
nem pegando ela de surpresa.
Не думаю, что смогла бы одолеть её, 
даже если бы напала исподтишка.