Rimuru and the Goblins' village is developing nicely. The Dwarves are building all kinds of houses and furniture, and the local Goblin Lords have appointed Rigurd as the Goblin King. As Rimuru watches everything come together, he decides to return to the cave and test the skills he received from Shizu. While there, he receives a request for help from Ranga through Thought Communication, and he rushes back to find his friends facing six Ogres. One of them orders Rimuru to "reveal his true identity." What is going on in the Great Forest of Jura?
We're having a feast tonight, 
so bring back some tasty prey!
سنقيم وليمةً اللّيلة، لذا عودوا ببعض
!الفرائس اللّذيذة
Heute Abend gibt’s ein Festmahl!
Hoy tendremos un festín.
Traigan algo bueno.
Hoy vamos a hacer un festín.
Traed algo rico.
Ce soir, c’est festin !
Rapportez-nous plein de bonnes choses.
Stasera è prevista una festa!
Teremos um grande jantar esta noite,
então tragam boas caças!
А у нас сегодня будет пир!
Вы уж принесите вкусной дичи.