At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
If we spend a whole day together,
Wenn wir einen ganzen Tag miteinander verbringen,
komme ich bestimmt hinter sein Geheimnis …
Si pasamos un día entero juntos
de seguro descubriré su secreto…
Si pasamos un día entero juntos,
seguro que descubriré su secreto…
Si on passe une journée ensemble,
je percerai son secret…
Se staremo insieme per una giornata intera,
Se formos ficar o dia inteiro juntos,
Я наверняка раскрою его секрет...