Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
Welp, guess I'm gonna have 
to redo his embroidery.
.يبدو أنّي سأضطر لإعادة تطريزه
Jetzt muss ich seine Jacke
neu besticken …
Ahora tendré que rehacer el bordado.
Ahora voy a tener
que rehacer el bordado.
Je dois rebroder son uniforme,
du coup…
Accidenti, mi sa che devo rifare il ricamo.
Vou ter que refazer o bordado.
Ну вот, придётся переделывать вышивку.