Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
I hope he's ready to pay for not 
taking my warning seriously!
!آمل أنّه مستعدّ لدفع الثّمن بما أنّه لم يأخذ تحذيري محمل الجدّ
Momos Warnungen in den Wind zu schlagen …
Der ist hoffentlich auf was gefasst!
Spero sia pronto a pagare
per non aver preso seriamente il mio avvertimento!
Espero que ele esteja preparado para pagar
por não levar a sério o meu aviso!
Надеюсь, он готов поплатиться за то,
что не внял моему предупреждению!