Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
Now to unleash all of my Stand's power!
والآن سأطلقُ عنانَ كامِل قوّة الستاند التابع لي
Ich entfessle die volle
Kraft meines Stands.
Liberaré todo el poder de mi Stand.
Liberaré todo el poder de mi Stand.
Il potere del mio Stand
è al massimo!
Vou liberar todo o poder do meu Stand!