The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
Yoka-chan's scent?
رائحة يوكا-تشان؟
Hast du Yōkas Fährte aufgenommen?
-¿El olor de Yoka?
-¡Vamos allá!
-¿El olor de Yoka?
-¡Vamos allá!
– Il piste Yôka ?
– Suivons-le !
Ha sentito l'odore di Yoka?
É o cheiro da Yoka-chan?
Ты учуял Ёку?