Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Hey! They're actually having fun?!
!مهلاً! إنّهما يستمتعان حقًّا
¿Por qué se llevan tan bien?
¿Por qué se llevan tan bien?
Le courant passe de mieux en mieux !
Comment c’est possible ?
Cosa?! Si stanno divertendo?!
Hã?! Eles estão se divertindo?!
Чего они оживились-то так?!