A giant Black Night Siderite starts to stir as Sagan hums a certain melody. The Black Night Siderite that grows as big as a tree starts to swallow up the New York Symphonica. Sagan has finally made his move to make his ambitions come true. As Takt and Destiny witness this eerie spectacle, they find out that Anna and Charlotte are still inside the Symphonica.
The giant growth that appeared 
overnight at the New York Symphonica
الكتلة الضخمة التي ظهرت في آخر
اللّيل في سيمفونيكا نيويورك
Nachdem sich bei der New Yorker
Sinfonica über Nacht
El cuerpo que apareció en la sinfónica
de Nueva York en una noche
El cuerpo que apareció en la sinfónica
de Nueva York en una noche
La chose géante qui a surgi
du QG de Symphonica durant la nuit
L'ammasso gigante che è comparso
durante la notte al New York Symphonica
O objeto gigante que apareceu do dia
para a noite na Sinfônica de New York
Огромный объект, выросший за ночь
на месте нью-йоркской «Симфоники»,