A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
You can't be serious. Today's the fourth day!
!هذا غير معقول. اليوم هو اليوم الرّابع
Das kann doch nicht sein.
Heute ist der vierte Tag!
No puede ser. Ya es el cuarto día.
No puede ser. Ya es el cuarto día.
Je rêve,
c’est le quatrième jour d’affilée.
Non ci credo. Sono già quattro giorni!
Não pode ser. É o quarto dia!
Поверить не могу.
Уже четвёртый день.