Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
Looks like you're going to get black-out 
drunk and have a hangover again.
كاينا، يبدو أنّكِ ستغيبين عن الوعي وأنتِ
تثملين وتعانين من صُداع الشرب ثانية
Cayna, damit betrinkst und verkaterst
du dich garantiert wieder.
Parece que acabarás muy ebria
y volverás a tener resaca.
Parece que acabarás borracha
y volverás a tener resaca.
Cayna, tu peux déjà te préparer
à avoir mal aux cheveux.
Cayna, pare proprio che ti ubriacherai 
e avrai di nuovo i postumi della sbornia.
Cayna, vejo que é certeza que vai apagar,
após ficar bêbada, e terá ressaca de novo.
Кэйна,