On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
No. You kept groaning in your sleep.
لا. ظللتِ تأنّين أثناء نومكِ
Nein. Du hast laut gestöhnt.
No. Pero no paras
de hacer ruiditos en sueños.
No. Pero no paras
de hacer ruiditos en sueños.
Non, mais t’arrêtes pas
de marmonner.
Veramente no,
Não, você não para de gemer.
Нет.