The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
I'll take that treasure off your hands.
سآخذ هذا الكنز من بين يديك
Ich werde dich von
deiner Last befreien.
Yo me quedaré con tus tesoros.
Yo me quedaré con tus tesoros.
Ti prendo tutti i tesori dalle mani.
Vou pegar esse tesouro para mim!