Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
tooi te wo maneiteiru shoutai wa
truth or lie?
Ist die einladende Hand
in der Ferne Wahrheit oder Lüge?
¿Es la mano que te llama
a lo lejos verdadera o real?
¿Es la mano que te llama
a lo lejos verdadera o real?
Cette main au loin qui t’appelle
Vérité ou mensonge ?
tooi te wo maneiteiru shoutai wa
truth or lie?
Вдалеке кто-то протягивает руку.
Мне не мерещится?