Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
If that's really what you think, 
you're sorely mishtaken—
—إن كان هذا ما تعتقدينه حقا، فأنث مختئة
Wenn ihr das wirklich glaubt,
Si eso creen, se equive…
Si eso pensáis, os equivo…
Si c’est ce que vous pensez,
vous vous trombez lourbement…
Se lo pensi davvero,
Se você acha mesmo isso,
Если и вправду так думаете,