Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
The Exus has returned!
Die Exus ist zurückgekehrt!
¡El Exus regresó!
¡El Exus ha vuelto!
Appontage de l’Exus.
Exus voltou!