Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
That bastard Dixenberg pretended 
to be a Draktor to kill humans!
Dieser Bastard Dixenberg hat sich als
Draktor ausgegeben, um Menschen zu töten!
Dixenberg se hizo pasar por un Draktor para matar humanos.
Ce salaud de Dixenberg s’est fait passer
pour un Draktor pour tuer des humains !
È stato quel bastardo 
di Dixenberg ad attaccare i rifugi