Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
Seems like we're winding down.
So langsam löst sich
die Runde auf.
Parece que es hora de irse.
Parece que es hora de irse.
On devrait plus tarder.
Stiamo per andarcene.
Parece que vamos encerrar.
Нам уже пора закругляться.