Sora is nowhere to be found, and in his absence, the basketball team must pick up the pieces. Whether they will succeed depends on the fire burning in their hearts.
That's the kind of place those boys
are striving so hard to reach!
!هذا هو المكان الذي يسعون للوصول إليه
Und genau das wollen die Jungs erreichen!
Es la clase de sitio
al que intentan llegar.
Es la clase de sitio
al que intentan llegar.
C’est là que ces enfants
pourront faire leurs preuves !
È quello il posto che i miei ragazzi
stanno cercando di raggiungere!
É isso que eles estão tentando alcançar!
Вот, к чему стремятся наши парни.