Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
I'll tell you what it is next time.
Das besprechen wir ein andermal!
Mejor otro día.
Mejor otro día.
Je t’en parlerai plus tard, à plus.
Te lo dico la prossima volta.
Depois eu falo.
Давай попозже… поговорим.