Maomao confronts Fengming about the dark secret she's been hiding from her noble Lady Ah-Duo.
she had a strong will, and the ability 
to speak on even grounds with the prince.
كانت ذات إرادة قويّة وقدرة على التكلُّم
على قدم المُساواة مع الأمير
tenía voluntad y hablaba
con el príncipe de igual a igual.
tenía voluntad y hablaba
con el príncipe de igual a igual.
ha una volontà ferrea ed era in grado
di parlare con l'erede da pari a pari.
ela tinha grande força de vontade e
conseguia olhar o príncipe nos olhos.
какой нет у других женщин,
и говорила с принцем на равных.