The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
This year, we're the challengers. All we 
have to do is score one more than Kawako.
Dieses Jahr sind wir die Herausforderer.
Este año somos los aspirantes.
Este año somos los aspirantes.
Cette année,
c’est nous, les challengers.
Este ano, nós somos os desafiadores.
Só precisamos de um gol a mais do que o Kawako.
В этом году у нас испытание.