The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
I can't even find weaknesses
of rival schools' players.
Ich finde nicht mal Schwachpunkte
von Gegnern.
Ni siquiera puedo encontrar
las debilidades de otros jugadores.
Ni siquiera puedo
buscar debilidades de los rivales.
Je ne trouve pas
les faiblesses d’autres joueurs.
Não vejo fraquezas
de jogadores de escolas rivais.