A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
Someone will come to make me into a lab rat.
سيأتي أحدٌ سيحوّلني لِفأر تجارب
Sie kommen und machen
mich zur Laborratte.
Alguien vendrá a meterme en un laboratorio.
Alguien vendrá para meterme en un laboratorio.
Pour faire de moi un cobaye.
Alguém vai me transformar numa cobaia.