Just like Asahi’s dish, Soma’s dish triggers Mana’s Gifting ability within the venue. Who will win and move forward? Soma and Asahi’s battle finally ends! Meanwhile, Nakiri Azami visits Mana. Azami and Mana’s past is revealed for the first time…
The first dish I ever tasted from you 
was empty, lacking any passion.
إنّ أوّل طبق تذوّقته لك 
.كان فارغًا ويفتقر للشّغف
Das erste Gericht von dir,
das ich gekostet habe,
El primer plato tuyo
que probé era vacío.
El primer plato tuyo
que probé estaba vacío.
La première assiette
que tu m’as fait goûter
Il primo piatto tuo che ho assaggiato
Quando provei pela
primeira vez a sua comida,
У твоего блюда, которое я попробовала
впервые, был холодный вкус несчастья.