Shin and Rionne spy a large horde of monsters headed straight for Valmer, where they're supposed to meet up with Schnee and Tiera. Can they reach the city in time to save it?
Shin, could you go get a drink for Rionne?
شين، هلاّ ذهبت لإحضار شراب للسّيّدة ريون؟
Shin, könntest du für Rionne
etwas zu trinken holen?
Shin, ¿puedes buscar
algo de beber para Rionne?
Shin, ¿puedes ir
a por algo de beber para Rionne?
Shin ? Peux-tu aller prendre un verre
pour Son Altesse Rionne ?
Shin, potresti andare a prendere
 da bere per la nobile Rionne?
Shin, você poderia pegar uma
bebida para a Rionne-sama?
Син, не принесёте Рионне напиток?