The students, accompanying adults, and failed hijackers arrive at the beach and begin their designated beach activities. It's swimsuit time!
Haruka is relying on me... I'm so happy!
!تعتمد هاروكا عليّ... أنا سعيدة للغاية
Haruka verlässt sich auf mich!
Ich mach gleich Luftsprünge!
Haruka confía en mí. ¡Soy tan feliz!
Haruka confía en mí. ¡Qué felicidad!
Haruka a eu besoin de mon aide.
Quel bonheur !
Haruka si sta affidando a me... 
Come sono felice!
A Haruka precisou da
minha ajuda, que alegria.
Харука наконец-то на меня полагается…