What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
Oh, yeah? Then I'll pack you a
lunch now while I have the time.
حقّاً؟ سأعدّ لكِ غداءٍ الآن
بينما أملك الوقت إذاً
Ah, verstehe. Dann mache ich
dir gleich auch ein Bentou.
¿Sí? Aprovecharé
para hacerte la comida ahora.
¿Sí? Pues voy a aprovechar
para hacerte la comida.
Ah ?
Je te prépare un panier-repas, alors.
Ah, capisco.
Ah, é?
Ясно. Тогда лучше соберу
твой обед заранее…