After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
Behold, children of man...
...اسمعوا يا أبناء البشر
Ihr Menschenkinder,
welche ihr vor meinem Anlitz steht,
Niño humano, ven conmigo
¡y arrodíllate a mis pies!
Niño humano, ven conmigo
¡y arrodíllate a mis pies!
Figli dell'umanità...
Filhos do homem...
Дети человеческие,