Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
How did she even put on 
all of this on at once...?
كيف استطاعت ارتداء كلّ هذا
دفعة واحدة من الأساس...؟
Wie hat sie das alles
auf einmal angezogen?
¿Cómo se puso todo esto a la vez?
¿Cómo se ha puesto todo esto a la vez?
Comment elle a pu enfiler tout ça ?
Come ha fatto a indossare
 tutti questi vestiti insieme?
Como ela vestiu tanta roupa?
Так много одежды...