Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
You're even prettier than I heard!
Sie sind ja noch schöner,
als überall erzählt wird!
¡Eres más bonita de lo que escuché!
Eres mucho más guapa de lo que dicen.
Vous êtes encore plus belle
que ce qu’ils disent.
Sei ancora più carina di quanto dicono!
É mais linda do que me disseram!