Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
We fell right into Nino's trap.
Letztlich ist Ninos Plan
wohl doch aufgegangen.
Caímos en la trampa de Nino.
Caímos en la trampa de Nino.
C’est à cause de Nino,
elle nous a bien eus !
Alla fine sono caduto nella trappola di Nino.
Quer dizer que caí na estratégia da Nino.
Мы угодили прямо в ловушку Нино.