After Ryoma is forced to withdraw from the Japan U-17 training camp, Ryoga invites him to play for the US team.
Now that he's on Team USA,
I can pound him.
الآن بعد أن صار في فريق الولايات
المتّحدة، يمكنني سحقه
Jetzt, wo wir in Amerika sind, heißt das,
dass wir das Blag schlagen können.
Si se ha ido a Estados Unidos,
ahora podremos darle una paliza.
Si se ha ido a Estados Unidos,
ahora podremos darle una paliza.
S’il les a rejoints, ça veut dire
qu’on peut lui mettre une branlée.
Se sta con l'America,
Como está nos EUA, podemos dar
uma baita surra no pivete.
Раз он переметнулся на сторону Америки,
то я смогу поквитаться с ним.