Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
I wish to challenge Commander
Milliardo Peacecraft...
أتمنّى مواجهة قائد النّاب الأبيض 
!ملياردو بيسكرافت في نزال
Ich möchte den Kommandanten
Milliardo Peacecraft,
Quiero desafiar
al comandante de White Fang,
Quiero desafiar
al comandante de White Fang,
Je viens provoquer votre chef,
Milliardo Peacecraft,
Desejo desafiar o comandante
 Milliardo Peacecraft,