Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
I always thought that idols
were supposed to be dazzling.
Alle Popsternchen glitzern und glänzen.
Siempre creí que los ídolos
tenían que ser deslumbrantes.
Je pensais que toutes les idols
étaient étincelantes.
Eu sempre achei que idols
tinham que ser deslumbrantes.