Jun and Naori go on a date to a familiar location, which gives Jun flashbacks to when he was there with Rumi.
Where do you even find that 
arrogance—confidence? Respect.
...من أين تجدين هذه الغطرسة
.أعني الثقة؟ أحترم هذا فيك
Manchmal bewundere ich dich.
Wie wird man nur mental so stark?
¿De dónde nace esa arrog… confianza?
Es admirable.
¿De dónde nace esa arro… confianza?
Es admirable.
En même temps, je t’admire
de pouvoir dire ce genre de trucs.
Come si diventa così arro—
forte psicologicamente? Hai il mio rispetto.
Onde você achou essa arrog—
...confiança toda? Respeitei.
В чём секрет твоей
само... то есть уверенности?