With the school field trip over and entrance exams approaching, the seniors are passing on their positions. As the Discipline Committee finishes its transition meeting, a student reports a special item missing. Can they solve the mystery?
But Hirano's here with dyed hair,
so I guess it makes sense.
Na ja, aber Hirano hat ja auch
die Haare gebleicht.
Bueno, si tienen a un teñido como
Hirano, supongo que es de esperar.
Bueno, si tienen a un teñido como
Hirano, supongo que era de esperar.
Enfin, c’est vrai qu’il y a des membres
avec les cheveux teints, comme Hirano.
Mah, ne fa parte 
anche un biondino come Hirano,
Bom, se tem até um tingido
de loiro como o Hirano...
Впрочем, Хирано 
вон вообще крашенный.