Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
You're complicit in a battle that
claimed Commander Seto's life.
Du warst an dem Kampf, der Commander
Seto das Leben gekostet hat, beteiligt.
Eres cómplice en una batalla
que reclamó la vida del comandante Seto.
Eres cómplice en una batalla
que reclamó la vida del comandante Seto.
Il a participé au combat qui a provoqué
Foi cúmplice da batalha que
custou a vida do Comandante Seto.
Ведь в гибели командира Сэто...