Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
From the east side, Yokozuna Yamatokuni 
is entering the sumo ring.
.من الجانب الشرقي، يدخل اليوكوزونا ياماتوكوني حلبة السومو
Im Osten betritt der
Yokozuna Yamatokuni den Ring.
En el este, el yokozuna Yamatokuni
entra al ring.
En el este, el yokozuna Yamatokuni
entra al ring.
À l’est, le yokozuna Yamatokuni
entre sur le dohyô.
A est, ecco lo Yokozuna Yamatokuni 
che fa il suo ingresso nel ring.
Pelo lado leste, o Yokozuna
Yamatokuni adentra o ringue.
На восточную сторону дохё
выходит ёкодзуна Яматокуни.