Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
Wasn't the sports drink today
really watered down?
ألم يكن المشروب الرياضي
 اليوم مخففًا كثيراً؟
Die Sportdrinks sind heute irgendwie
lasch und warm.
¿No estaba muy aguada
la bebida deportiva hoy?
Les boissons énergétiques
étaient fades et tièdes.
क्या आज का स्पोर्ट्स ड्रिंक
ज़्यादा पानी-पानी नहीं था?
O energético não estava aguado hoje?