Midousuji’s strategy turns the rear pack into a giant swarm of piranhas. They swallow up riders one after another and eventually begin attacking the Sohoku and Hakone Academy teams that have been working together! Amidst the turmoil and confusion, Teshima is swallowed up by the pack. They desperately search for their partner, but betrayed by Midousuji, the pack loses speed. However, Teshima finds a ray of hope when he meets up with Aoyagi who falls back to help him. With well-coordinated teamwork, they chase after the riders ahead of them!
My core and leg muscles 
expand to an abnormal size!
Rumpf und Beine
werden ungewöhnlich voluminös!
¡Mi abdomen y mis piernas
se inflan sin medida!
¡Mi abdomen y mis piernas
se inflan sin medida!
Mon corps et mes jambes
gonflent étrangement.
I miei muscoli di tronco e gambe 
si espandono molto più del normale.
Meus músculos de perna e tronco
se expandem a níveis incríveis!
Мои мышцы могут
очень сильно увеличиться!