Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
Whoa, that was close.
كان ذلك وشيكاً
Hui, das war knapp.
Vaya, por poco te mojo.
Vaya, casi te mojo.
Mince alors.
Accidenti, c'è mancato poco.
Opa, foi por pouco!
Ай, как нехорошо…