Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
I've spent every day for 
years looking for a way out.
قضيتُ كلّ يوم ولسنوات أبحث عن مخرج
Ich habe jahrelang
jeden Tag damit verbracht,
Día a día, año a año,
busco una forma de salir de aquí.
Día a día, año a año,
busco una forma de salir de aquí.
Tous les jours,
depuis ces nombreuses années,
In tutti questi anni, ho trascorso 
ogni singolo giorno alla ricerca di una via d'uscita.
Todos os dias, ano após ano,
eu continuo buscando uma forma de sair.
Каждый божий день… год за годом…
я ищу, как отсюда вырваться.