Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
I'll be taking over the case from here.
سأتولّى القضيّة من هنا
Ab sofort bin ich
für deinen Auftrag zuständig.
Yo seguiré con el caso.
Yo seguiré con el caso.
Je m’occupe de l’affaire, désormais.
D'ora in avanti sarò io a indagare sul caso.
Vou continuar o caso daqui.
Отныне за ваше дело отвечаю я.