The project that P proposes to Executive Director Mishiro is called "Cinderella's Ball: Power of Smile." It's meant to be a complex event that will showcase the idols' individual strengths. Though Mishiro's proposal runs completely counter to this idea, s
We'll appeal to pickier fans
flying our rock flag!
Für wählerischere Fans schwingen
wir unsere Rock-Flagge!
¡Usaremos el rock
para conseguir muchos fans!
¡Usaremos rock
para conseguir muchos fans!
On va charmer les fans
en agitant notre étendard rock !
Cattureremo i nostri fan più esigenti
sotto la bandiera del rock!
Vamos pedir para nossos fãs mais animados
 erguerem nossa bandeira do rock!