When Yumoto reflexively hits back a volleyball that comes flying at him, the president of Binan High's volleyball club declares him a natural and invites him to join the volleyball club. Yumoto dives into it with boundless enthusiasm as the other four sigh from the sidelines, but he doesn't notice the cold eyes of another student on him. The eyes of a student who has lost his place...
we can't participate in a tournament 
if we don't have enough people.
Jetzt gerade haben
wir nicht genug Leute …
no podemos entrar a un torneo
sin suficientes miembros.
no podemos participar en un torneo
sin suficientes jugadores.
non possiamo partecipare a un torneo
se non abbiamo abbastanza giocatori.
não podemos participar de um 
 campeonato se não temos um time.