Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
We'll have to earn money from now on, after all.
صار علينا كسب المال من الآن
Tja, wir könnten
ein bisschen Geld gebrauchen.
Después de todo, de ahora en más
debemos empezar a ganar dinero.
A fin de cuentas,
 tenemos que ganar dinero.
Il faudra bien,
on aura besoin d’argent.
Beh, dobbiamo fare soldi in qualche modo.
Precisamos ganhar
dinheiro a partir de agora.
Деньги как-то зарабатывать надо,
так что попробуем.