Nana throws a party for the weary time travelers after their long journey through history. One by one, they recover from the gloomy atmosphere brought on by what they had witnessed.
You promised to eat together,
but you left me behind.
Obwohl wir gemeinsam essen wollten,
hast du mich zurückgelassen.
Prometiste que comeríamos juntos,
Tu as dit qu’on mangerait ensemble,
mais tu t’es enfui.
Prometeu que comeríamos juntos,
mas me abandonou.