As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Wh-When did you get in...
Wie bist du da reingekommen?
¿Cuándo te metiste...?
Comment t’es entrée là, toi ?
Q-Quando ti sei infilata...
Quando que você entro—