After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
It was a rush job, but Elfnein-chan 
made sure we made it in time!
كان عملاً مُستعجلاً، لكن حرصت إلفنين-تشان
!على أن نفعلها في الوقت
Dank Elfnein-chan haben
wir es rechtzeitig geschafft!
¡Fue con prisas, pero Elfnein-chan
terminó a tiempo!
¡Fue con prisas, pero Elfnein-chan
terminó a tiempo!
Elfnein a réussi !
Quelle incroyable réactivité !
È stata una corsa contro il tempo,
ma grazie ad Elfnein-chan abbiamo fatto in tempo!
Foi um trabalho duro, mas a Elfnein
fez com que desse tempo!
Делалось в спешке,
но Эльфнайн выиграла нам время!