It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
If we really need yells,
we can do a fanservice stream.
Jetzt müssen wir aber als Fanservice
etwas ausstrahlen!
Si necesitamos gritos,
podemos transmitir un servicio a los fans.
Au pire, on aura qu’à diffuser
des service shots.
Se precisamos de gritos, podemos fazer
uma transmissão de fan service.