Following her ordeal, Anko is conflicted over the new emotions that she feels for Noboru.
So on our last night
in Okinawa, we could...
... في ليلتِنا الأخيرة في أوكيناوا ، بمقدورِنا
In unserer letzten Nacht
in Oninawa könnten wir ja …
Es nuestra última noche 
en Okinawa, así que...
Es nuestra última noche 
en Okinawa, así que...
Enfin, tous les deux…
Na nossa última noite em 
Okinawa, a gente pode...