Maomao tries to settle into her promotion to lady-in-waiting and food taster, but struggles to fend off both boredom and the overly-familiar Jinshi. That is, until she gets an assignment of her dreams: to concoct an aphrodisiac.
As you see, even the rear palace 
has plants with poison in them.
كما تريان، حتّى القصر الخلفيّ فيه
نباتات تحتوي على سُمّ
Wie Ihr seht, gibt es selbst
im Inneren Palast giftige Pflanzen.
Como ven, incluso en el palacio
hay plantas que contienen veneno.
Como ven, incluso en palacio
hay plantas que contienen veneno.
La cour abrite en son sein
nombre de plantes toxiques.
Qui a Palazzo ci sono piante
potenzialmente tossiche.
Como podem ver, até o próprio Palácio Interno
possui plantas com veneno.
Как видите, ядовитые растения
растут даже во Внутреннем дворе.