While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
I learned so—
—تعلّمتُ الكثير
Dadurch hab ich viel geler…
¡Aprendí mu…!
¡Aprendí mu…!
On en a pris de la grai…
Ci avete insegnato un sacco di—
Aprendemos muita—
Я понял это...