An encounter with the Sand siblings turns ugly when Temari insults Tenten, igniting the Leaf ninja's desire for a Chuunin Exam rematch. Orochimaru begins to long for a normal life after being barred from entering a family-oriented shopping market.
Gaara, there's no need 
to play along with them.
Gaara, no hay necesidad 
de seguirles el juego.
Gaara, no hay necesidad 
de seguirles el juego.
Gaara, você não precisa
 ficar brincando com ele.