Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Did you forget what Mom said?
هل نسيتما ما قالت أمّنا؟
Mama hat doch gesagt, was passiert,
wenn man die Familie verrät.
¿No lo dijo mamá?
¿No os lo dijo mamá?
Maman vous a expliqué
ce qu’on fait aux traîtres, chez nous.
उई, माँ, वह तो बहुत बड़ा ढेर था!
La mamma ci aveva detto cosa succedeva
a chi tradiva la famiglia, no?
Esqueceram o que a mamãe disse?
Забыли мамины слова?