Sumaru senses his mother's death and Naruto is unable to stop an angry Sumaru from running off. To save Sumaru, Hokuto and Mizura stake their lives to reveal the truth behind the star training.
I can’t go along with your way
of doing things, Lord Akahoshi!
!لا يمكنني تقبل طريقتك في تسيير الأمور يا أكاهوشي-ساما
Ich werde dich bei deinen Plänen nicht
weiter unterstützen, Meister Akahoshi.
¡No puedo seguir por su camino,
Akahoshi-sama!
¡No puedo seguir por su camino,
Akahoshi-sama!
Non posso più seguire
il tuo volere, nobile Akahoshi!
Não posso aceitar seu modo
de fazer as coisas, Akahoshi!