Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Y-You could never do it.
لن تستطيعي فعل ذلك
D-du kannst das doch gar nicht.
Nunca podrías hacerlo.
V-Você nunca poderia fazer isso.