Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
from Hokkaido in the north
 to Kyushu in the south?!
o norte do Japão em Hokkaido, 
até o sul em Kyushu?!
от Хоккайдо на севере
до Кюсю на юге?!