Kukuri and Kokuyou have nowhere to live, and almost no income. Kiriha forces Kukuri to visit a neighboring local god for a loan, but the collateral being demanded might cost the two of them much more than just money.
You've taken on this young appearance 
and are barely able to wield your power.
اتّخذتِ هذا المظهر الفتيّ وبالكاد
تتمكّنين من إبراز قوّتكِ
Du hast diese junge Gestalt angenommen
und kannst deine Kräfte kaum nutzen.
Adoptaste tu forma joven
y apenas puedes usar tu poder.
Adoptaste tu forma joven
y apenas puedes usar tu poder.
Ton apparence est juvénile
et tes pouvoirs chétifs.
In più sei confinata in questo corpo di bambina
e non riesci quasi a usare il tuo potere.
Você tomou essa forma jovem 
 e mal consegue usar seus poderes.
Ты превратилась в ребёнка и теперь
едва можешь использовать свои силы.