The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
I've devised a perfect plan.
.ابتكرتُ خطّةً مثاليّة
Auch wenn es der perfekte Plan ist, …
Tramé un plan perfecto,
He urdido un plan perfecto,
Le plan que j’ai mis au point
est la perfection même.
Ho escogitato un piano perfetto.
Elaborei um plano perfeito.
Мой план безупречен.