The Gunpla Battle Championship World Tournament begins. One by one, representatives from throughout the world enter the holy ground of Shizuoka. The day before the tournament begins, Reiji skips the reception party and heads into town in search of tasty food, and there he has a fateful encounter with a mysterious girl.
One turtle sweet bun, please!
!أريد كعكة سلحفاة حلوة من فضلك
Ein Schildkröten-Manjuu, bitte.
Un pastel de tortuga, por favor.
Un bollo de tortuga, por favor.
Il vous reste des tortues manjû ?
Um bolinho de tartaruga, por favor!