Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Well, I don't hate them, naturally—
Na ja, natürlich habe ich
absolut nichts dage…
Bueno, de seguro no las odio.
Bueno, no es que las odie.
J’aime forcément…
Beh, diciamo che non mi dispiace.
Bom, claro que eu não descarto.
Н-ну, я не против таких сцен...