Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
The empire offers refugees
undeveloped land within their country,
Das Imperium hat den Flüchtlingen
im Reich unerschlossenes Land gegeben.
El imperio les ofrece a los refugiados
tierras sin explotar,
O Império oferece aos refugiados
as suas terras improdutivas,