Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Glad you're here! I wondered
what happened since I didn't see anyone.
Bin ich froh. Hab mich schon gefragt, was
los ist, weil ich niemanden gesehen habe.
Qué bueno que estás aquí.
Ouf, je m’inquiétais
de ne voir personne.
खुशी है कि तुम यहाँ हो! पता क्या हुआ जब से
मैंने किसी को देखा नहीं।
Que bom que está aqui!
Ох, ну хоть кто-то!
А я уж забеспокоилась, что никого нет.