Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Make your voices echo all around the world!
!لتصدح أصواتكم حول العالم بأسره
Lasst eure Stimmen
durch die ganze Welt hallen!
¡Hagan escuchar sus voces
por todo el mundo!
¡Haced escuchar vuestras voces
por todo el mundo!
Nos voix vont résonner
dans le monde entier !
Fate echeggiare le vostre voci
in tutto il mondo!
Façam suas vozes ecoarem 
 pelo mundo inteiro!