As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
We ended up staying until the sun went down,
 and then walked home together.
،انتهى بنا المطاف هناك حتّى غابت الشمس
.ثم عدنا إلى البيت سويًّا
Letztlich haben wir auf den Sonnenuntergang gewartet
und sind zusammen heimgegangen.
Estuvimos allí hasta que el sol se puso
y luego volvimos caminando.
Estuvimos allí hasta que el sol se puso
y luego volvimos juntas.
Finalement, on a attendu
la tombée de la nuit pour rentrer.
Alla fine siamo rimaste lì fino al tramonto,
e poi siamo tornate a casa insieme.
Nós acabamos ficando lá até o sol se
pôr e daí andamos para casa juntas.
В итоге мы досидели до
 заката и вместе пошли домой.