The sacred Sojourner’s Psalm to be performed at the Divine Dragon Festival is in danger of being cancelled due to Ahide’s schemes! Ellen and the Anos Fan Union are asked to take the stage instead as the Dilhade Demon King Choir. The Draconids are drawn in by their song and begin to sing along. Meanwhile, while trying to pursue and capture Ahide, Anos encounters Dietrich, the King of Agatha, who has received a prophecy from the Goddess of the Future Naphta.
So as not to see that future,
you deliberately kept your eyes shut.
تعمّدتِ إغماض عينيكِ وذلك
كي لا ترى ذلك المستقبل
„Du hieltest deine Augen verschlossen,
damit du diese Zukunft nicht siehst.“
Mantuviste los ojos cerrados
para no ver el futuro.
Mantuviste los ojos cerrados
para no ver el futuro.
Tu n’as pas ouvert les yeux
pour éviter de voir ces futurs.
Tu non avevi aperto gli occhi
“Você manteve os olhos fechados
para não ver esse futuro.”
Чтобы не увидеть подобное будущее,
ты и не открывала глаза.