While Yuna explores the town for ingredients, she stops by a food stall she regularly visits. There, she sees a group of children from the town orphanage. On a whim, she buys them some food. During her visit, she realizes how dire their situation is.
If that were true, I would have noticed
what was happening immediately.
.لو كنت كذلك لكنت لاحظت ما يجري فورا
Si fuera cierto, hubiera notado
de inmediato lo que estaba pasando.
Si lo fuera,
me habría percatado de inmediato.
J’aurais dû m’en rendre compte
bien plus tôt.
Se isso fosse verdade, eu teria notado o
que estava acontecendo imediatamente.