Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
When you mean business, you could 
flatten an entire country.
بإمكانك تسوية الأرض ببلاد بأكملها 
.عندما تكونين جادّة
Wenn du’s ernst mit etwas meinst,
kriegst du gar ein ganzes Land geplättet.
Si te lo propusieras,
podrías asolar un reino tú sola.
Si te lo propusieras,
podrías asolar un reino tú sola.
Si tu t’y mettais vraiment,
tu pourrais anéantir tout le royaume.
Se facessi sul serio
potresti distruggere un intero Paese.
Quando você leva as coisas a sério,
é capaz até de detonar um país inteiro.
Когда ты берёшься за дело всерьёз,
 можешь целую страну смести.