Duo and Trowa reuunite, and the Romfeller Foundation moves against the Sanc Kingdom. Relena surrenders to prevent a battle.
Don't let up!
!لا تتهاونوا
Weicht nicht zurück!
¡Resistan! ¡Demuestren
de qué está hecho el Maganac!
¡Resistid! ¡Demostrad
de qué está hecho el Maganac!
Tenez bon ! Montrez-leur
ce qu’on a dans le ventre !
Não amoleçam!