Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
I'll be back here, so ask if there's 
anything you don't understand.
سأعود إلى هنا، لذا اسأليني إن كان هناك
أيّ شيء لم تفهميه
Ich bin hinten, wenn irgendwas ist,
komm mich einfach fragen.
Estaré aquí atrás,
consúltame lo que quieras.
Estaré aquí atrás,
consúltame lo que quieras.
Je vais dans l’arrière-boutique.
Appelle-moi, si t’es perdue.
Io sto qui dietro, se ti serve qualcosa chiama.
Vou ficar aqui nos fundos.
Se precisar de algo, é só chamar.
В общем, я в комнате посижу,
если будут вопросы — зови.