Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Do you hate this world?
هل تكره هذا العالم؟
Hasst du diese Welt?
¿Odias este mundo?
¿Odias este mundo?
Tu détestes ce monde, alors ?
Detesti il nostro mondo?
Você odeia este mundo?
Значит, вы ненавидите этот мир?