Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
A friend from your school days, huh?
صديقة من أيام المدرسة إذًا؟
Freunde aus Schulzeiten, wie?
Conque son amigas desde la escuela.
¿Sois amigas desde hace tanto?
Une amie du lycée, hein ?
Una vecchia amica di scuola?
Uma amizade desde o tempo da escola, é?
Ты с ней со школы дружишь?