Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
the town will be overflowing with demons
who will likely attack people!
ستفيض المدينة بالشياطين والذين سيهاجمون
 !الناس على الأرجح
werden die Yōkai in der Stadt Überhand
gewinnen und die Menschen angreifen.
migliaia di demoni si riverserebbero in città
a cidade estará repleta de youkais
que atacarão as pessoas!
демоны заполонят город
и начнут нападать на людей!