Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
It's not Markers they love.
ليس المُنقّبين من يحبّونهم
Sie stehen auf mich und nicht,
weil ich ein Marker bin!
No es que amen a los markers,
me aman a mí.
No es que les gusten los markers,
les gusto yo.
C’est moi qui ai la cote,
pas les traceurs.
Non amano i marker, amano me!
Elas não amam Markers. Elas me amam!
Они не маркеров любят,
а конкретно меня обожают.