Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
...but we're experiencing problems
with the navigation parts...
...لكنّنا نواجه مشاكل في أجزاء الملاحة
aber wir haben Probleme mit
den Navigationsteilen …
El avión de tu unidad se retrasó
El avión de tu unidad se retrasó
L’appareil qui doit vous emmener
sera légèrement retardé
o seu lançamento vai atrasar