The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
Someone dug up Chou Shakurin's grave, 
and his corpse was gone.
.نبش أحدهم قبر تشو شاكورين، واختفت جثّته
Jemand hat Zhang Xilins Grab ausgehoben
und seine Leiche war bereits fort.
La tumba de Cho Shakurin fue 
profanada y desapareció su cuerpo.
La tumba de Cho Shakurin 
ha sido profanada y desapareció el cuerpo.
Quelqu’un a déterré Xilin Zhang,
son corps a disparu.
Qualcuno aveva già profanato la tomba
di Cho Shakurin, portandone via il corpo.
Alguém abriu o túmulo de Cho 
 Shakurin e roubou o seu corpo.
Могилу Сякурина Тё раскопали, 
его трупа там нет.