Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Well, perhaps "mistakenly" 
isn't the right word.
مع أنّ "بالخطأ" قد لا تكون الكلمة الدّقيقة
Nein, „fälschlicherweise gesagt“
ist wohl nicht der richtige Ausdruck.
No, creo que "equivocarse"
no es la palabra adecuada.
Bueno, en realidad no fue "por error".
Enfin, le terme « par erreur »
est inapproprié.
Anzi, forse "per sbaglio"
non è il termine corretto.
Bem, dizer "por engano"
seria um eufemismo,
Впрочем… «ошиблись» —
это слишком мягко сказано.