A man finds an expensive bowl being used as a cat dish and schemes to get it.  A lazy man is sent to the capital to work.  A monkey and a toad go to Ise, but the monkey does all the work.
You know how some people can't 
really sleep when they travel,
Sabes que hay gente 
que lleva su almohada consigo
Ya sabes que hay gente que 
se lleva su propia almohada
Sabe como é, tem gente que não
consegue dormir quando viaja,