Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
We'll pound it right into the 
enemy core and end this.
سنطلقها صوبَ نواة العدوّ وننهي هذا الأمر
Damit schlagen wir in den Kern des Hauptkörpers
ein und führen die Entscheidung herbei.
Dispararemos al núcleo con 
ella y acabaremos con esto.
Dispararemos al núcleo
con ella y acabaremos con esto.
pourra détruire le noyau
et en finir.
colpiremo il nucleo principale,
ponendo fine allo scontro.
Vamos usá-las no núcleo 
inimigo e acabar com isso.