Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
This stain must have led that 
glass shard right to me!
لا بدَّ وأنَّ هذه البقعة هي ما قادَتْ قطعة
الزُجاج تلك نحوي
Dieser Blutfleck muss die Glasscherbe
direkt zu mir geführt haben!
¡Esta mancha guio
el trozo de vidrio hacia mí!
¡Esta mancha guio
el trozo de vidrio hacia mí!
C’est elle qui l’a guidé.
È questa macchia che ha guidato
quella scheggia di vetro dritta contro di me!
Esta mancha deve ter atraído
o caco de vidro na minha direção!