The airship transporting Kara’s Vessel has gone missing, and the Inners call an emergency meeting. As the person in charge of transport, Victor is held responsible for this setback. Jigen, the leader of the Inners, rejects his excuses and they change their plans. Meanwhile, the Village Hidden in the Leaves launches an investigation into a mysterious crash.
You were just using me
as a guinea pig, right?
كنت تستخدمني كفأر تجارب فحسب، صحيح؟
Letztlich war ich nur dein
Versuchskaninchen, oder?
Solo era un experimento, ¿no?
Solo era un experimento, ¿no?
Alla fine era solo un modo 
per testare la protesi, giusto?
Você só estava me usando
para os testes, não?
и, пожалуйста, оказался
подопытной свинкой.