Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
But what if the newcomer is taller than me?
لكن ماذا لو كانت العضوة
 الجديدة أطول مني؟
Aber was mach ich nur,
wenn die Neue größer ist als ich?
Pero ¿qué tal si la nueva
es más alta que yo?
Et si elle est plus grande que moi ?
Mas e se a recém-chegada
for mais alta do que eu?