In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
I will carry out the 
Hoshin Project in your place
كنتُ لأنفّذ مشروع هوشين بدلًا عنك
setze ich das Hōshin-Projekt
an Eurer statt um …
llevaré a cabo
el Proyecto Hoshin en tu lugar
llevaré a cabo
el Proyecto Hoshin en tu lugar
c’est moi qui appliquerai
le plan Hôshin à ta place.
porterò avanti io
il progetto Hoshin al posto tuo
eu ficaria encarregado do
Projeto Houshin no seu lugar
то я займу твоё место в охоте за душами