Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
Rumor has it that every 
woman who lies in his bed
سمعتُ إشاعة بأنّ كلّ امرأة
تنام في سريره
Eine Frau, die zu ihm ins Bett kommt,
Decían que toda mujer que iba a su cama
Decían que toda mujer que iba a su cama
On dit que celles qu’il met dans son lit
sont fouillées de la tête aux pieds.
Si dice che ogni donna che entrava nel suo letto
Os rumores dizem que todas as
mulheres que deitam com ele
Говорят, все, кто спит
с ним в одной постели,