To put a stop to Clayman's plans, Rimuru uses transport magic on a large scale to both move Tempest's army to Eurazania and evacuate the people of Eurazania to Tempest. Rimuru also decides to crash Walpurgis, the Demon Lords' banquet, in order to settle the score with Clayman personally. Since this will be a return match for Shion, he decides to take her and Ranga along. New military forces are organized in Tempest in preparation for the battle against Clayman's army. At last, the eve of battle is upon them...
It would sadden Lady Milim 
if the people went hungry...
...ستحزن ميليم-ساما إذا جاع النّاس
Hätte unsere Bevölkerung nichts zu essen,
wäre Meisterin Milim sicher traurig.
La señora Milim se entristecerá
si su gente no co…
La señora Milim se pondría triste
si su gente no co…
Dame Millim serait affligée
que son peuple souffre de la faim.
La Grande Milim soffrirebbe molto, se sapesse 
che i suoi cittadini non hanno di che nutrirsi.
Milim-sama ficará triste se
seu povo ficar com fome...
Наша госпожа опечалится,
 если народ начнёт голодать.