Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
This battle is over. 
Accept your defeat and surrender.
انتهتْ هذه المعركة. اقبلوا بهزيمتِكم واستسلموا
Der Sieger steht fest.
Stellt jegliche Gegenwehr ein und ergebt euch.
La batalla ya se decidió.
Entréguense sin oponer resistencia.
La batalla ya está decidida.
Entregaos sin oponer resistencia.
La bataille est terminée.
La battaglia è terminata.
Essa batalha acabou. Aceitem sua derrota.
Вы проиграли этот бой!