Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
and he became the heir 
to the Kunitachiya name.
وأصبح الوريث لاسم كونيتاتشيا
und er wurde zum Erben des Kunitachiya.
y heredó el nombre Kunitachiya.
y heredó el nombre Kunitachiya.
et l’a désigné comme successeur.
e lo rese l'erede dei Kunichitaya.
e ele virou o herdeiro do nome Kunitachiya.
и он стал наследником Кунитатия.