Souma dispatches his magically-controlled mascot warrior to join an adventurer party. After securing funding with his team of accountants, Souma sets out to build a new port city and network of roads, but runs into opposition from the local residents.
Huh? Oh, no, no! I'm not getting ready
to start any trouble with Duchess Walter!
Nein! Nein! Ich habe nicht vor,
mich mit Herzogin Walter anzulegen.
¡Oh no, no me preparo para crear
problemas con la duquesa Walter!
Não! Não quero qualquer
problema com a Duquesa Walter!