Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Not a problem! I've dulled my blade!
!لا مشكلة! لقد ضعّفتُ نصلي
Kein Problem! Dein Schwert zerstöre ich!
¡Tranquilo, la hoja no está afilada!
¡Tranquilo, la hoja no está afilada!
Aucun problème !
Ma lame est émoussée !
Nessun problema. La mia spada non è affilata!
Não tem problema!
Minha espada está sem corte!
Не проблема! Я затупила свой меч!