With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
I don't know how to apologize for 
damaging your company's facilities...
لا أدري كيف أعتذر عن الأضرار التي
...لحقت بمُنشأة شركتكم
Es tut uns leid,
No sé cómo disculparnos
por dañar las instalaciones…
No sé cómo disculparnos
por dañar las instalaciones…
Nous sommes confus
Sono desolato.
Não sei como me desculpar por
danificar as instalações da sua empresa...
Мы понимаем, что повредили
собственность компании.