An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
Plus, after we've joined up,
Und nachdem wir beigetreten sind …
Encima, luego nos haces trabajar
 a destajo y no nos das ni un premio.
Además, luego nos haces trabajar
 a destajo y no nos das ni un premio.
En plus, 
une fois devenus amis,
Inoltre, dopo esserci iscritte,
Além disso, desde que
nos juntamos a você,