Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
I guess I need a more mature viewpoint.
أظنّني أحتاج لوجهة نظر أكثر نضجاً
Vielleicht sollte ich lieber
einen Erwachsenen fragen.
Quizás debería preguntarle
a alguien más adulto.
Quizás debería preguntarle
a alguien más adulto.
Je vais demander
à quelqu’un de plus âgé.
Forse mi conviene sentire
il parere di un adulto.
Acho que preciso de
uma opinião mais adulta.
Похоже, надо обратиться
к кому-то зрелому.