...beginners which is very nice and so even Alvin seems to be flying through it but of course as a veteran rookie he isn't without his struggles and he once again reveals his aptitude(?) for falling into holes and even causes their mushroom monster companion to worry and come to think of it the mushroom guy who showed up last episode has a name (it's Altargaia) and there aren't many chances to call him that but we would like you to remember it and by the way if you're having trouble reading these titles to the end we just wanted to remind you that you can pause the video or maybe check the show's homepage and that's the deal with episode 4.
W-Well, they say it's not good to 
stray too far from your roots...
...حسنا، يقولون أنه لا يجب أن تبتعد عن جذورك كثيرا
Na, seht es doch mal so.
Bueno, dicen que uno
debe ser fiel a sus raíces.
Bueno, dicen que uno
ha de ser fiel a sus raíces.
Allons, comme on dit,
on n’oublie pas ses débuts…
B-Beh, si dice sia meglio
non allontanarsi troppo dalle proprie radici...
B-Bom, não devemos
esquecer nossas origens...
Н-ну знаете, кто взлетает к солнцу,
рискует обжечь крылья...