Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
Hello. It's been so long, Claire.
Lange nicht gesehen, Claire.
Hola. Cuánto tiempo, Claire.
Hola. Cuánto tiempo, Claire.
Claire, ça fait un bail, hein.
Ehilà. Ne è passato di tempo, Claire.
Olá, há quanto tempo, Claire.