Tanigaki remembers his past as a matagi, and the story of how he came to join the 7th Divison and work for Lt. Tsurumi.
We'll do what they're not expecting,
head toward Tokachi, and shake them off.
.سنقوم بما لا يتوقّعونه ونتّجه نحو توكاتشي ونفلت منهم
En partant pour Tokachi,
on les prendra au dépourvu.
Sorprendiamoli, 
scendendo invece verso il Tokachi.
Faremos o inesperado.
Vamos por Tokachi pra despistá-los.
Потому предлагаю спуститься 
к Токати и сбить их со следа.