Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
Breakthrough!
Warriors' Strong Ties
اختراق! روابط المحاربين القويّة
Durchbruch!
Das starke Band zwischen den Kriegern
¡Lazos de guerreros!
¡Rompiendo el cerco enemigo!
¡Lazos de guerreros!
¡Rompiendo el cerco enemigo!
Guerreiros unidos!
Atravessem o cerco do mal!