Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
They call me a demon god,
but I am neither god nor demon.
.يسمّونني بإله شيطانيّ، لكني لست إلهًا ولا شيطانًا
Man nennt mich einen bösen Gott,
doch ich bin weder Dämon noch Gott.
Me dicen "dios demonio",
pero no soy ni uno ni otro.
Me llaman "dios demonio",
pero no soy una cosa ni la otra.
Je suis considéré
comme un dieu-démon,
Ora mi definiscono "divinità demoniaca",
Eles me chamam de deus-youkai,
mas não sou deus nem youkai.
Меня называют богом-демоном,
но по сути я и не бог, и не демон.