Masamune has had a series of absences from school, so Yoshino decides to check in on him after school. Chinatsu reveals that he's left and is staying with their grandfather in Shinsu.
And yet, you ignored them 
and sent Aki-sama after him.
.إلا أنك تجاهلت ذلك وأرسلت أكي-سانا خلفه
Aber trotzdem hast du
Aki-sama weiter angestachelt.
Pero lo ignoras e instigas a Aki.
Pero lo ignoras e instigas a Aki.
et vous l’avez poussé
dans les bras de Mlle Aki.
और फिर भी, तुमने उन्हें 
नज़रअंदाज कर उसे अकी के पीछे भेजा।
Eppure l'hai ignorato, 
e hai spinto Aki-sama tra le sue braccia.
Mas você ignorou isso
e mandou ele atrás da Aki-sama.
И всё равно сводила его с Аки.