Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
They were real-life superheroes 
who excited me and gave me courage.
كانوا أبطالاً خارقين حقيقيّين يُشعلون
حماسي ويمدّونني بالشّجاعة
Sie sind echte Superhelden,
die mir Mut machen und mich begeistern.
Eran superhéroes reales
que me emocionaban y me daban valor.
Eran superhéroes reales
que me emocionaban y me daban valor.
mais des superhéros
en chair et en os
mi davano emozioni e coraggio.
Eram super-heróis da vida real que 
me deixavam feliz e me davam coragem.
Они дарили мне радость и смелость!