A winter break trip!
Hm…it's a bit of a stretch 
to go to there on our budget.
.إنّه مكانٌ بعيدٌ مقارنة بميزانيتنا
Hm, mit nur 30,000 Yen könnte auch
das ein bisschen schwierig werden.
Pero con 30.000 yenes no nos llega
para ir a sitios así.
Pero con 30.000 yenes no
 nos llega para ir a sitios así.
Euh, avec 220 €,
ça semble un peu juste.
Uhm, forse anche in questi posti
è difficile andare con 30.000 yen.