Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
I hope Miss Pecorine was all right.
.أتمنّى أن تكون بيكورين-ساما بخير
frage ich mich, ob es Fräulein
Pecoline auch wirklich gutgeht.
Espero que Pecorine esté bien.
Espero que Pecorine esté bien.
Je me demande si Pecorine va bien.
Spero che la signorina Pekorin si sia ripresa...
Será que a Pecorine-sama está bem?
Надеюсь, госпожа Пекорина в порядке.