The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
Banding together is for the weak.
.الاتّحاد للضعفاء
Nur Schwächlinge halten aneinander fest.
Solo los débiles dependen de otros.
Solo los débiles dependen de los demás.
Solo i deboli fanno gregge.
Se unir a outros é para os fracos.
Слабые всегда сбиваются в кучку.