Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
It's only natural that I come 
to see you if you need me.
.من الطبيعي أن آتي للقائك إن احتجتني
Natürlich komme ich da,
wenn du meine Hilfe brauchst.
Es normal que venga a verte
si me necesitas.
Es normal que venga a verte
si me necesitas.
Il est logique que je me déplace
pour vous si besoin.
È naturale che io venga da lei, se ne ha bisogno.
É natural que eu venha
quando precisa de mim.
Вполне естественно,
что я прибыла на ваш зов.