Change the world with music? Foolish.
Lucy's world stops after her band disbands. Meaningless days pass, until she meets her cousin Lucifer and his bandmate Ibaraki Doji. They ask her to join their indie band, the "Wicked Pistols". Lucifer talks about his dream of going major after winning the MONSTERS ROCK competition, only for Lucy to reject him outright. However, Lucy's heart begins to thaw after a certain event...
This is a bit sudden, but I've
got a bit of a request...
Mag zwar plötzlich kommen,
aber ich hätte da ’ne Bitte.
Lamento la prisa,
pero ¿puedes hacerme un favor?
Siento ser tan repentina,
pero ¿puedes hacerme un favor?
J’ai une faveur à te demander !
Scusa la fretta, eh, ma avrei
una cosina da chiederti...
Sei que é meio do nada,
mas tenho um pedido a fazer...