Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
I'm really starting to feel 
like we're gonna get along.
.يبدو أنّنا سنتوافق فعلًا
Ich denke, wir werden uns
blendend verstehen.
Sapevo che saremmo andati d'accordo.
Estou começando a achar
que vamos nos dar bem.