Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
I-I never intended to...
D-Das wollte ich nicht …
Nunca fue mi intención…
Nunca fue mi intención…
N-Non avevo intenzione di...
N-Não era o que eu pretendia...
Я даже не думала…