As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
But unfortunately, I have a job that 
you can never take from me.
لكن لسوء الحظّ، لديّ عمل لا يمكنك 
.أخذه منّي أبدًا
Aber unglücklicherweise hab ich noch eine
Aufgabe, die Sie mir nicht abnehmen können.
Pero, por desgracia,
hay un trabajo que nunca me quitará.
Pero, por desgracia,
hay un trabajo que nunca me quitará.
Par malheur, il y a des choses
contre lesquelles vous ne pouvez rien…
Sfortunatamente, c'è un lavoro che
lei non potrebbe mai rubarmi.
Só que, infelizmente, tenho um serviço
 que você jamais vai roubar de mim.
Но, к сожалению, моей работы
меня вам ни за что не лишить.