Kafka is now a member of the Defense Force, if not a full-fledged one. But Hoshina tells him he has three months to prove himself before he's fired...
I've got to worry about those above me 
and those below me, huh?
علي أن أقلق بشأن من هم أفضل مني ومن هم أدنى مني إذًا؟
Hay monstruos por encima y por debajo.
Hay monstruos por encima y por debajo.
Je suis menacé de toutes parts !
Non ho tregua né dal basso né dall'alto.
Preciso me preocupar com quem está acima
e também com quem está abaixo, é?
До потолка далеко,
а снизу уже напирают…