Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Don't you want to know whether it was 
a coincidence or for a reason?
ألا تريد أن تعلم ما إذا كانت
صدفة أو أنّ هناك سبب ما؟
Willst du nicht wissen,
ob es Zufall war oder nicht?
¿No quieres saber si hay algún motivo?
¿No quieres saber si hay algún motivo?
Non vuoi sapere se è 
una coincidenza o se c'è un motivo?
Tá, então você não quer saber se é só
uma coincidência ou algo maior?
Неужели ты не хочешь узнать,
в чём дело?