Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Um... Do you really have to do this, Sister?
Willst du wirklich nicht
davon ablassen, Manaria?
¿De verdad tienen que hacerlo,
prima Manaria?
¿De verdad tenéis que hacerlo,
prima Manaria?
Pardonne-moi, mais es-tu vraiment
obligée de l’affronter ?
Dovete proprio fare questa sfida, Manaria?
Hum... Você realmente
tem que fazer isso, irmã?
Простите, вы точно будете сражаться,
сестрица?