The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
But why did we slip back in time?
لكن لماذا عبرنا بالزمن إلى الوراء؟
Aber wieso sind wir
durch die Zeit gesprungen?
Pero ¿por qué razón viajamos en el tiempo?
Pero ¿por qué razón viajamos en el tiempo?
Mais pourquoi avons-nous fait
un saut dans le temps ?
Mas por que voltamos no tempo?