Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
I-I told you I'm not an otaku!
!قـ-قلت لكم أني لست أوتاكو
Ich bin kein O-Otaku!
¡No soy un otaku!
¡Que no soy un otaku!
Je suis pas un otaku !
H-Ho detto che non sono un otaku!
E-Eu já disse que não sou otaku!
Я никакой не отаку!