The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
Even so, please allow me 
to say... thank you, Alfred.
Lass es mich trotzdem tun.
Aun así, permíteme decirlo…
gracias, Alfred.
Aun así, deja que te lo agradezca, Alfred.
In ogni caso, vorrei dirti solo...
grazie, Alfred.
Mesmo assim, permita-me dizer...
Я всё равно должна это сказать.