Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
Indeed. Luto came up with 
the idea on the spot.
‫بالفعل. جاء لوتو بالفكرة على الفور.
In der Tat. Luto hatte die Idee auf der Stelle.
Así es. A Luto se le ocurrió
la idea sobre la marcha.
Así es. A Luto se le ocurrió
la idea sobre la marcha.
Tout à fait, j’y ai pensé
sur le coup avec Luto.
Esatto. Io e Luto ci siamo inventati
questa storia su due piedi.
De fato. Ruto e eu
tivemos a ideia na hora.
Конечно! Рут тогда подкинул мне
отличную идею.
มันเป็นแผนที่ข้ากับรุโตะคิดขึ้นมา