As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
the idea is that they can at 
least help the village that way.
...فكرة تمكّنهم من مساعدة القرية بتلك الطريق
Sie wollen zumindest so
dem Dorf eine Hilfe sein.
les dicen que al menos
así están ayudando a la aldea.
les dicen que al menos
así están ayudando a la aldea.
elles doivent se rendre utiles
au village.
l'idea è che in questo modo 
possano almeno aiutare il villaggio.
A ideia é que sejam úteis para a vila.
поэтому якобы должны
помочь деревне хоть так.