Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
I'm counting on you. All right?
أعتمد عليك ، اتّفقنا؟
Na ja, so ist das halt.
Ich vertraue dir die Angelegenheit an.
Cuento contigo, ¿bien?
Cuento contigo, ¿vale?
A présent, te voilà au courant.
Je compte sur toi.
Conto com você. Tudo bem?