Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
Alrighty then! Guess I'll 
just do some free practice!
!حسنًا إذًا، أعتقد أنّي سأقوم بتدريبات حرّة
Also, ich fang mit dem Einzeltraining an.
¡Bueno, entrenaré por mi lado!
¡Bueno, entrenaré por mi cuenta!
Bon !
Et si je m’entraînais tout seul ?
Bene!
Certo! Vamos começar o treino livre!
Что ж! Наверно,
я ещё немного потренируюсь.