Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
I know this is a lot to ask of you, 
but can you please help me?!
!أعلم أنّه من الكثير أن أطلب هذا، لكنّ هلّا تساعدني رجاءً؟
Bitte verzeih mir
meine Aufdringlichkeit,
Sé que es mucho pedirte,
pero ¿podrías ayudarme?
Sé que es mucho pedirte,
pero ¿podrías ayudarme?
Eu sei que isso é um incômodo,
mas você pode me ajudar?!
Я понимаю, что о многом прошу,
но не могли бы вы мне помочь?