The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
The evolution to reach a great power
defying the laws of nature.
An einer Entwicklung, mit der man zu so großer
Kraft findet, dass sie die Naturgesetze aushebelt.
À l’acquisition de pouvoir
en transcendant les lois de la nature.
Voleva ottenere un potere enorme
 sfidando le leggi della natura.
чтобы получить большую силу,
которая бросает вызов законам природы.