Ueno investigates mysterious rumors as a ploy to bond with Tanaka. Later, a revolutionary water filtration system involves super absorbent gym clothes.
Along with No. 13, we'll form pairs to share
the load and solve this case more efficiently!
سأشكّل فريقًا من فردين مع رقم 13 ونشارك
!الحمولة ونحلّ هذه القضيّة بكفاءة أكبر
Mit Nummer 13 bilden wir zwei Teams.
Nos separaremos en dos grupos
para aumentar nuestra eficiencia.
Nos separaremos en dos grupos
para aumentar nuestra eficiencia.
On va former deux binômes
et se répartir les tâches.
Insieme a Numero 13, formeremo delle coppie per dividerci
e risolvere questo caso in maniera più efficace!
Com o nº 13, vamos nos dividir em pares
e solucionar tudo de forma mais eficiente!
Мы разделимся на пары, чтобы распределить
нагрузку и повысить эффективность.