The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
But we did everything we could.
.لكنّنا بذلنا كلّ ما بوسعنا
Aber wir haben alles getan,
was in unserer Macht stand.
Pero hicimos todo lo que pudimos.
Pero hicimos todo lo que pudimos.
Ma foi, j’ai fait
tout ce qui était en mon pouvoir.
Ma noi abbiamo fatto tutto il possibile,
Mesmo assim, fizemos tudo o que podíamos.
Но ничего!