Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
I'm sorry for making you see me before work.
Mir tut es leid, dass Sie noch vor
der Arbeit kommen mussten.
Perdón por
hacerte venir tan temprano.
Pardon de vous déranger
avant votre travail.
माफ़ करना,
ऑफ़िस जाने से पहले यहाँ आना पड़ा।
Me desculpe por ter de ser
antes do trabalho.