After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
Don't worry, you have qualities 
suitable for receiving this power.
لا تقلقي، لديك صفات
.مناسبة لاستقبال هذه القوة
Keine Sorge, du bist für
diese Kraft geschaffen.
No te preocupes, tus cualidades
son adecuadas para recibir este poder.
No te preocupes, tus cualidades
son adecuadas para recibir este poder.
Non preoccuparti, hai le capacità 
adatte per ricevere questo potere.
Não se preocupe. Você tem qualidades
adequadas para receber este poder.
Не бойся, у тебя есть всё,
чтобы получить могущество.