Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Review the evidence we've found so far
with that in mind.
Überprüft die Beweise
Repasen la evidencia recolectada
hasta ahora tomando eso en cuenta.
Revisen las pruebas
que tenemos con ello en mente.
Revoyez les preuves que nous avons déjà
récoltées sous ce nouvel angle.
Tenetelo a mente mentre studiate
tutte le prove che abbiamo.
Revejam as provas que encontramos
pensando nisso.