Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
All right.
.حسنًا
Okay. Dafür darfst du
nicht mehr weinen, wenn ich loslasse.
Sí. Pero cuando te suelte,
dejarás de llorar, ¿bien?
Vale. Cuando te suelte,
dejarás de llorar, ¿eh?
Entendu, mais après ça,
sèche tes larmes, d’accord,
Va bene.
Está bem.
Хорошо.