Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
For whom would you go out
and leave me here all alone?
لأجل من تخرجين وتتركينني هنا وحيدة؟
Wer ist dir so wichtig, dass du für
denjenigen deine Kuroko ganz allein lässt?
Qui pars-tu rencontrer,
au point de me laisser seule ?
Chi è che ti spinge a uscire lasciandomi qui da sola, eh?!
Quem é essa pessoa com quem
vai sair e me deixar solitária aqui?
Ради кого ты бросаешь
Куроко одну-одинёшеньку?