Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
They must not think much of us
 to send one so unskilled.
استخفّوا بنا لإرسالهم رجلاً بهذا المستوى
Sie haben uns wohl unterschätzt,
dass sie so einen lausigen Kerl geschickt haben.
Deben subestimarnos
por mandar a alguien tan débil.
Deben subestimarnos
por mandar a alguien tan débil.
Il faut me sous-estimer,
pour envoyer un piètre assassin.
Non devono avere una grande considerazione di noi 
per mandarne uno così poco qualificato.
Eles não devem esperar muito de
nós mandando alguém tão inabilidoso.
Мы оскорблены, что к нам
прислали такого неудачника.