Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
Huh? Um, they're...
...ماذا؟ حسناً، إنّها
Hä? Ähm … Was das angeht …
Pues es que son…
Pues es que son…
Ah, en fait…
Eh! Ecco, io...
Quê? Bem, as fotos...