Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
What in the world is going on with
that nation? I'd like to know myself.
Was um alles in der Welt ist nur los in diesem
Land? Das würde ich selbst zu gerne wissen.
¿Qué pasa en esa nación?
Eso me gustaría saber.
¿Qué pasa en esa nación?
Eso me gustaría saber.
J’aimerais bien savoir
de quoi il retourne exactement.
O que está havendo com aquele
 país? Eu também quero saber.