For losing the match, the boys have to act as servants during their training camp. But does working all day mean they'll have no time to practice kyudo?
You think Tommy-sensei would 
let us practice if we told him?
أتعتقدون أنّ تومي-سينسي سيدعنا نتدرّب
إذا طلبنا منه ذلك؟
Ob wir trainieren dürfen, wenn wir
Tommy-sensei davon erzählen?
¿Creen que el profesor Tommy
nos dejaría practicar si se lo pedimos?
¿Creéis que el profesor Tommy
nos dejaría practicar si se lo pedimos?
On pourrait demander à M. Tommy
le feu vert pour nous entraîner ?
Se glielo chiedessimo,
il professor Tommy ci lascerebbe fare un po' di pratica?
Será que se falarmos com o
Tommy-sensei ele nos deixaria treinar?
Учитель Томми даст нам потренироваться,
если мы попросим его?