The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
The music for the free program's done.
انتهت موسيقى الرّقصة الحرّة
Die Musik für die Kür ist fertig.
La música está lista.
La música está lista.
Le morceau est arrivé.
Ecco, è il pezzo per il libero.
A música do programa livre está pronta!
Музыка для программы готова.