Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
Guy Sensei, that's why
I said triple the pace.
غاي-سينسي، لهذا السبب قلت فلنجعلها ثلاثة أضعاف
Deswegen habe ich ja auch die
dreifache Geschwindigkeit vorgeschlagen.
Gai-sensei, fue por eso
que dije que nada más fuera el triple.
Maestro Gai, por eso te dije que nada más fuera el triple.
Maestro Gai, io ho detto al triplo
proprio per questo.
Gai, por isso que
 eu disse três vezes.
Учитель Гай, поэтому я и
предложил тройную скорость.