Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
I know already! We won't
 leave the tourist area.
.أعلم! لن نغادر المنطقة السّياحيّة
Ja, ja, schon klar!
Wir bleiben im Touri-Bezirk!
¡Ya lo sé!
¡No saldremos del área turística!
¡Ya lo sé!
No saldremos de la zona turística.
C’est bon, j’ai compris !
On va faire un tour.
Sì, sì, lo so! 
Non lasceremo la zona turistica!
Eu já sei! 
Não vamos sair da área turística.
Да знаю я! Не покидать
туристическую зону.