With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
Having only just landed on Cray,
we are still but weak.
،نظراً إلى نزولنا للتو في كراي
ما زلنا ضعيفين
Da wir erst auf Cray gelandet sind,
sind wir noch sehr schwach.
Cuando llegamos a Cray somos débiles,
Cuando llegamos a Cray somos débiles,
Comme on est faible
juste après notre arrivée sur Cray,
Dato che siamo appena arrivati su Cray,
siamo ancora deboli.
Ainda estamos fracos por termos
acabado de pousar em Cray.
Мы только что прибыли на планету,
 так что пока слабы.