At Ryou's suggestion, the girls of the Satogahama baseball team begin a week-long training camp at a local temple in preparation for the tournament. Their goals for their first training camp are to improve their skills and to become better friends. Yuuki and Akane are excited to spend the week with their teammates, but Ryou comes up with a tough training menu and enforces it strictly. And so their week of training camp passes by...
and not wanting to hit 
anyone with your pitches.
وعدم الرّغبة في ضرب أحد برمياتك
und nicht zu wollen, dass andere
von deinen Pitches getroffen werden.
y no querer golpear a nadie al lanzar.
y no querer golpear a nadie al lanzar.
C’est bien de faire
attention aux autres,
Preoccuparsi per gli altri non è sbagliato,
e não querer acertar ninguém
com os arremessos.
вполне естественно, знаешь ли.