A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
This is the way you can pay
back the people in space.
هذه هي الطّريقة الّتي يمكنك بها 
.ردّ جميل سكّان الفضاء
So können wir den Menschen
im Weltraum danken.
Solo así podrás redimirte
con la gente del espacio.
Solo así podrás redimirte
con la gente del espacio.
Et ainsi, tu expieras ta faute
envers l’espace.
Esse é o jeito para você 
compensar as pessoas no espaço.