Kitaro begins to wonder if it was Nurarihyon who released the Four Generals. In his plan to restore the power of youkai, he uses brute force, and Kitaro steels his vigilance against him. Meanwhile, Shu-no-bon releases the seal on a certain mound. Nurarihyon is moving again. Kitaro receives a request to look into a town where people are disappearing one after another and heads there with Cat-girl. When they arrive, they find no people, only cats. Finding both the state of the town and the fact that their client doesn't appear suspicious, Kitaro and the others spot a huge cat youkai and follow it into a cave. What they see there is...!?
All he's saying is, "meow, meow."
It's not catspeak.
".كل ما تقوله هو "مياو، مياو
.وليس لغة القططة
Sie miaut nur,
ohne Katzensprache zu sprechen.
Solo maúlla, no está 
hablando en idioma de gato.
Solo maúlla, no está
hablando en idioma de gato.
C’est que… il dit juste « miaou »,
ce n’est pas la langue des chats.
Ecco...
Tudo que ele está dizendo é "miau,
miau", não é a língua dos gatos.
Она не говорит по-кошачьи, 
простое мяуканье.