The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
Well, you did come here
to see the sights, after all.
Nun, Sie sind ja eigentlich
auch zum Vergnügen hier.
Muy bien. Después de todo,
ustedes vinieron como turistas.
Ah oui, c’est vrai
que vous êtes venus visiter.
Caramba, vocês realmente
vieram aqui só para passear.