Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
Was it him that asked you 
to have me look at this Hunt painting?
أذلك الرّجل هو من طلب منكَ
أن تجعلني أثمّن رسمة هانت؟
Hat möglicherweise diese
Person darum gebeten,
est-ce cette personne
qui m’a désigné pour l’estimation ?
è stata forse quella persona 
a chiederle di fare il mio nome
Foi ele quem pediu para eu
olhar essa pintura do Hunt?
А это он попросил показать мне 
репродукцию картины Ханта?