The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Well then, I can just slay you 
in the momentary flow of time.
حسنًا إذًا، يمكنني أن أقطعك
.خلال تدفق الوقت اللحظي فحسب
Dann kann ich dich also einfach im
vorübergehenden Zeitfluss vernichten.
Puedo matarte en el flujo del tiempo.
Puedo matarte en el flujo del tiempo.
Eh bien, entretuons-nous
pour l’éternité.
Bene, allora non mi resta che ucciderti 
nel momentaneo flusso del tempo.
Então posso apenas te matar neste
fluxo de tempo momentâneo.
Тогда я убью тебя до того,
как кончится мгновение.