Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
"The strongest horse girls are 
the ones who win the Kikkashou."
"فتاة الخيل الأقوى تفوز بكيكّاشو"
dass das stärkste Pferdemädchen
im Kikkasho mit dem Sieg gesegnet wird?
"La chica caballo más fuerte
gana el Kikkashou".
"La chica caballo más fuerte
gana el Kikkashou".
« C’est la plus forte
qui remporte le Kikuka Shô. »
"Le ragazze-cavallo più forti 
sono quelle che vincono al Kikkashou."
"A vencedora da Kikkashou é sempre
a garota-cavalo mais forte."
Лишь универсальные девушки-пони 
побеждают на Киккасё.