Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
so I thought if I dumped the body 
there, the serpent would eat it.
.لذا ظننت أنّ الثعبان سيأكله إن رميت الجثة هناك
Ich ging davon aus, sie würde die Leiche fressen,
wenn ich sie dort ablade.
así que pensé que si lo dejaba ahí,
se lo comería.
así que pensé que si lo dejaba ahí,
se lo comería.
Je me suis dit qu’il dévorerait
sûrement le corps.
perciò ho pensato che avrebbe
 mangiato il cadavere, se lo avessi gettato là.
Por isso, se eu largasse o corpo ali,
talvez ela o comesse.
Вот и решила, что она съест труп,
если выбросить туда.