The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
It's only for an instant,
،إنّها ليست إلّا ومضة
Es währt nur einen Augenblick,
¡Aunque sea un instante,
¡Aunque sea un instante,
C’est peut-être un simple instant…
Anche se fosse... un solo istante...
É só por um instante,
Хотя бы на мгновение,