After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Damn him! I can't believe 
he's with such a cute girl!
!تباً له! لا أصدق أنه مع فتاة ظريفة كهذه
Der Penner! Nicht zu fassen,
dass der so ein süßes Mädel im Schlepptau hat!
¡Demonios! ¡No puedo creer
que esté con una chica tan linda!
¡Maldita sea! ¡No puedo creer
que esté con una chica tan mona!
Fait chier…
Dannazione! Non posso credere che
si sia trovato una ragazza così carina!
Maldito! Não acredito que ele está 
com uma garota tão fofa!
Чёрт! Поверить не могу, 
что он с такой красоткой!