Seth has set out on a new adventure to unravel the mysteries of Radiant. His destination is Caislean Merlin, the city of the Knights-sorcerers. He boards Alma's airship and, along with Alma and her new helpers, Bossman and Jiji, heads for the continent of Cyfandir. Meanwhile, Dragunov, the Inquisition captain, visits the Inquisition's holy land at General Torque's order. He's prepared to face capital punishment, but...
For a guy like me,
 it's a pretty awkward place to be.
،بالنّسبة لشخص مثلي
.إنه مكان غريب جدًّا لأتواجد فيه
Ein Kerl wie ich hätte da gar nichts verloren.
Para alguien como yo,
será un sitio muy raro.
Para alguien como yo,
sería un sitio muy raro.
Les mecs comme moi
ne peuvent pas y traîner.
Per un tipo come me, 
sarebbe un posto alquanto problematico.
Para alguém como eu, é um lugar
bem estranho para se estar.
Не лучшее место для таких, как я.