Sekijin and his underlings locate where Shouken has been kept hidden and steal away his body, trying to get it back to the Shouken family residence before his soul scatters and disappears. However, they are confronted by In Tetsu and the other youkai of Mount Ura giving Ki and Keika a chance to catch up. Sekijin sends Sashi on ahead with Shouken's body but she is then stalled by Tanmoku Jiun as Shouken's soul begins to scatter.
I just have one final request. Please give 
a message to master and my brother.
Zum Schluss habe ich noch eine Bitte.
Quiero pedirte un último favor.
Un mensaje para el amo y mi hermano.
Quiero pedirte un último favor.
Un mensaje para el amo y mi hermano.
Pour finir,
j’ai un service à vous demander.
Ho solo un'ultima richiesta, un messaggio
per mio fratello e per il mio signore.
Eu só tenho um último pedido,
uma mensagem para o mestre e o meu irmão.