In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport.
Not even Chief Superintendent Kawaji 
can go against Councilor Kido.
حتّى الرّئيس المشرف كاواجي
.لا يستطيع معارضة المستشار كيدو
Wir können uns Kawaji
und Kido nicht widersetzen.
Le surintendant général
ne peut désobéir au conseiller Kido.
Anche il comandante Kawaji 
non può disobbedire al consigliere Kido.
Nem o superintendente-chefe Kawaji
pode contrariar o conselheiro Kido.
Против советника Кидо
даже начальник Кавадзи бессилен.