Pa tells Ashibe the truth about coming to Hokkaido, and Ashibe is so upset, he runs off with Goma-chan.
While searching for Ashibe, Pa and Ma run into Grandpa, Sugao-kun and his family.
They explain what happened and Suago-kun quickly goes looking for Ashibe...
All right! Let's capture it 
quick so we can go back!
!حسناً! لنأسرها بسرعة كي يمكننا العودة
Gut! Fangen wir sie schnell,
damit wir zurückkönnen!
Atrapémoslo para irnos de aquí.
Pillémosla y larguémonos de aquí.
Attrapons-le vite,
et on pourra rentrer !
Diamoci una mossa a catturarla
così possiamo tornare indietro!
Vamos capturá-la logo e ir embora!