Domon is set to face off against Allenby Beardsely, a female Gundam Fighter who defeated Argo in under a minute. He meets her in an arcade and fights her in a fighting simulator, ending in a tie after the machine breaks down.
Dazzling Power of the Clown!
Get Mad, Gundam Maxter!
!قوّة المهرّج المتألّقة
!اغضب يا غاندام ماكستر
Überwältigende Kraft eines Clowns!
Raste aus, Gundam Maxter.
"¡El hechizo del payaso!
¡Enfurece, Gundam Maxter!".
"¡El hechizo del payaso!
¡Enfurece, Gundam Maxter!".
« Maudit soit le clown !
La colère du Gundam Maxter »
A ilusão do palhaço e a 
fúria do Gundam Maxter!