Akutagawa goes to incredible lengths to save Dazai from being tainted.
By manifesting that soul and tainting it,
the Taints attempt to destroy the books.
Die Verwitterten versuchen,
diese Seelen zu materialisieren
Al manifestar esa alma y contaminarla
Les Impuretés tentent
de détruire les livres
Ao manifestar essa alma e maculá-la,
as Máculas tentam destruir os livros.
Очернитель воплощает душу
и оскверняет,