Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
I'll continue to watch over you.
.سأواصل رعايتك
Sie werden weiter über dich wachen.
Yo seguiré cuidando de ti.
Yo seguiré cuidando de ti.
Et je continuerai à te protéger.
Continuerò a vegliare su di voi.
Eu vou continuar te protegendo.
Я буду и впредь приглядывать за тобой.