To everyone’s surprise, Daisuke pitches a whole winning game despite only having practiced with the team for an hour. The Meisei team goes to the Tokyo Tournament, but Daisuke doesn’t show up until the game is well under way.
You were both ready for a fight, weren't you?
كلاكما كنتُما جاهزين لشِجار، أليس كذلك؟
Ihr wart beide auf Prügel gefasst, oder?
Estabais listos para enzarzaros, ¿eh?
Estabais listos para enzarzaros, ¿eh?
Vocês estavam prontos para brigar, não é?
Вы ведь чуть не подрались, да?