Two drawings are on the wall. The new drawing next to the girl is of the home Rito once lived in with her parents. Rito is overjoyed when everyone tells her they like it. However, the drawing of the girl is taken by a powerful Scooper. Upon seeing the depressed trio, Misa suggests they cheer up by creating something together and takes her first stab at creating beaded accessories.
Misa-sama, apparently this is 
a food known as sakuramochi.
ميسا-ساما، يبدو أن هذا الطعام
يُعرف باسم ساكوراموتشي
Fräulein Misa, dieses Nahrungsmittel
heißt wohl Sakuramochi.
Señorita Misa, parece que esto
se llama sakuramochi.
Misa-sama, parece que esto
se llama sakuramochi.
Mlle Misa, voici un mochi
aux fleurs de cerisier !
Signorina Misa, pare che questo cibo
sia chiamato sakuramochi.
Misa-sama, aparentemente isso é
uma comida chamada "sakuramochi"!
Госпожа Миса, есть такие
конфеты, называются сакурамоти!