Empel sends Ryza, Lent, and Tao into the Sunken Mine as a test of their abilities. Tao begrudgingly agrees to go, Lent is determined to prove himself, and Ryza synthesizes something special in preparation for their adventure.
The test is to go as far as you 
three can and come back. That's all.
الاختبار هو أن تبتعدوا قدر المستطاع
ثمّ العودة. هذا كلّ شيء
Eure Aufgabe besteht darin,
so weit reinzugehen, wie ihr könnt.
La prueba es tener que llegar lo más
lejos posible y volver. Eso es todo.
La prueba es tener que llegar lo más
lejos posible y volver. Eso es todo.
Allez jusqu’où vous pouvez
et ressortez-en vivants tous les trois.
तुम तीनों की परीक्षा है कि तुम जितना हो सके
उतना अंदर जाओ और वापस आओ। बस इतना ही।
Il vostro compito è esplorarla 
fin dove riuscite e tornare indietro.
O teste consiste em ver até onde
vocês três conseguem ir e voltar sozinhos.
Суть экзамена в том, чтобы зайти
 как можно дальше и вернуться. Всё.