Having won the Grand Bout fair and square, and having cured village priestess Ruri of her pneumonia, Senku has won the hearts and minds of the village. Ruri delivers Senku a message from someone dear.
— 5 Years Later —
— بعد 5 سنوات —
5 Jahre später
Cinco años después
Cinco años después
— 5 ANS PLUS TARD —
—   5 anni dopo   —
— 5 anos depois —
Пять лет спустя