The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
--Isn't there better training
they could be doing?
--18.
-¿No hay otro entreno mejor para ellos?
-18.
– Il n’y a pas un meilleur entraînement ?
– 18.
Não tem um treino melhor
para eles fazerem?