Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
There is something that Kate needs to do.
Kate muss jetzt selbst
die Zügel in die Hand nehmen.
Hay algo que Kate debe hacer.
Kate tiene que hacer algo.
Kate doit absolument faire quelque chose.
C'è una cosa che io, Kate, devo fare.
A Kate precisa fazer uma coisa.