Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
Adjusting the balance of the 
ingredients can change so much?
Dass das Verhältnis
der Zutaten so viel ausmacht …
Cambia mucho
con diferentes mezclas de ingredientes.
No esperaba esta mejora
por aprender a mezclar bien.
Sûrement parce que j’ai bien dosé.
Cambiano così tanto
bilanciando bene gli ingredienti?
Ajustar as medidas dos ingredientes
faz toda essa diferença mesmo?
Всего лишь изменила
количество ингредиентов.