Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
I won't stop and leave 
my brother in darkness.
Es hinschmeißen und meinen Bruder in der
Dunkelheit sitzen lassen, ist keine Option.
No me detendré
si mi hermano así no lo desea.
Eu não pretendo parar e deixar
 o meu irmão na escuridão.