Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
Wait, this isn't how this usually works.
Ist das nicht etwas merkwürdig?
Espera. No es así
como generalmente funciona.
Creo que no va a así la cosa.
C’est bizarre d’être du même côté…
No, di solito non funziona così!
Espera, não é assim que
normalmente funciona.
Ты чего, кто так сидит?