The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
Having so many of the best pitchers in 
the country concentrated in West Tokyo
إنّ وجود العديد من أفضل الرّامين 
في البلاد في غرب طوكيو
Um in West-Tokyo zu gewinnen,
wo so viele herausragende Pitcher sind,
Para vencer
a los mejores pitchers de Japón
Para ganar
a los mejores pitchers de Japón
Afin de battre les lanceurs
de premier ordre réunis à Tokyo-Ouest,
Per vincere nella divisione Tokyo Ovest, 
in cui militano molti dei migliori lanciatori del Paese,
Vários dos melhores arremessadores
do país são do Oeste de Tóquio,
Когда в вашем регионе 
лучшие питчеры страны,