After playing throughout their first day in Okinawa, Sueharu is exhausted and falls asleep hard. When he wakes up, an angry Kuroha and her sisters stand before him! What's more, Kuroha senses that the distance between Sueharu and Shirokusa has grown smaller, so she decides to make up for the time lost due to her delayed arrival by coming on to Sueharu with all the appeal she can lay on him. Can Sueharu withstand the fierce attack of "Alter Kuroha"?!
If that's true, your advice must 
have been right on point.
.إن كان ذلك صحيحًا، فلا بدّ أنّ نصيحتك كانت صائبة
Dann muss es daran liegen,
dass mir dein Rat sehr geholfen hat.
Todo fue gracias a tu consejo, Suu.
Todo fue gracias a tu consejo, Suu.
Alors, c’est que ton conseil
m’a bien servi.
Allora il tuo consiglio deve aver fatto centro.
Se for verdade, acredito que
foram os conselhos que me deu.
Значит, твой совет пришёлся кстати и
очень мне помог.