My name is Sakura Mutsuko.
I'm in class 6-2 at Mifune Grade School, so I'm classmates with Shigeno Daigo-kun.
As my brother played for the local Dolphins team, I've loved baseball since I was a small!
Seeing Shigeno-kun and Hikaru-kun practice, the urge to play baseball became overwhelming. 
With the middle school entrance exams coming up, my father was not too happy, but I managed to get approval and am now a member of the Dolphins!
Now I just need someone to properly teach me baseball...
S-Sorry. I ruined the chance
for a double play.
.آ-آسف. أفسدت فرصة اللعبة المزدوجة
Tut mir leid.
Perdón. Arruiné una buena oportunidad.
Lo siento.
Fastidié una buena oportunidad.
Désolé, on aurait pu faire
un double jeu.
Scusate, è per colpa mia 
che non è riuscito quel doppio gioco.
Desculpa. Arruinei a
chance da jogada dupla.
П-прости. Из-за меня
мы упустили дабл-плей.