Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
Don't talk to me like you have any idea 
what's going on, Giorno Giovanna!
لا تتكلّم معي وكأنّ لديك فكرة عمّا يجري
!يا جورنو جوفانا
Sprich nicht zu mir, als hättest du auch
nur den Hauch einer Ahnung, Giorno Giovanna!
¡No te atrevas a darme sermones,
Giorno Giovanna!
¡No te atrevas a darme sermones,
Giorno Giovanna!
Arrête la philosophie
et redescends de ton piédestal,
Smettila di parlarmi come se avessi la più pallida idea
di cosa sta succedendo, Giorno Giovanna!
Não venha me dar sermão, Giorno Giovanna!
Ты напрасно делаешь вид, будто знаешь 
всё наперёд, Джорно Джованна!