Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
There were so many nights when 
I couldn't remember Mother's smile,
مررتُ بليالٍ كثيرة لم أستطع فيها
،تذكّر ابتسامة أمّي
Es gab so viele Nächte, an denen ich
mich nicht an Mutters Lächeln
Algunas noches no puedo
recordar la sonrisa de mi madre
Algunas noches no puedo
recordar la sonrisa de mi madre
Le sourire de mère
devient de plus en plus flou.
Nelle molte notti in cui non riuscivo
a ricordare il sorriso di mia madre,
Tentei reunir minhas memórias
e me agarrei a elas
Сколько было ночей, 
когда я нуждалась в помощи,