After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
Shigemori, come back home with me.
‫"شيغيموري"، عد إلى المنزل معي.
Komm mit uns nach Hause, Shigemori.
Shigemori, ven conmigo a casa.
Shigemori, rentrons ensemble.
Shigemori, volte para casa comigo.