Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
But that thief was a servant 
who had worked in the mansion.
.لكنّ ذلك اللّصّ كان خادمًا عمل في ذلك القصر
Doch der Dieb war ein
Angestellter in dem Anwesen.
Pero ese ladrón era un sirviente
que había trabajado en la casa.
Pero ese ladrón era un sirviente
que había trabajado en la casa.
Ce voleur était
un ancien employé de la maison.
In realtà, il ladro era un uomo 
che aveva servito in quella magione.
Mas esse ladrão era um servo da mansão.
Он оказался слугой,
что работал в этом же поместье.