Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit. Is being an idol what she truly wants to do?
I think you'd look good in a cute outfit.
.أعتقد أنّك ستبدين رائعة في زيّ ظريف
Aber ich denke, dir würden ein paar
süße Sachen auch toll stehen, Haru-chan.
Pero creo que te verías bien
con un atuendo bonito.
Pero creo que te verías bien
con un atuendo bonito.
Haru, des tenues mignonnes,
ça t’irait aussi très bien, à mon avis !
Però... staresti benissimo 
anche con i vestiti carini!
Haru-chan, acho que você ficaria bem
com uma roupa fofa.
Думаю, ты бы отлично
смотрелась в красивом платье, Хару.