9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
--I'm so sorry we're late!
--And what a spectacular
performance that was!
¡Perdón por la tardanza!
Sinto muito pelo atraso!