Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
If we're equating losing with dying, 
then, to us, this would be fatal.
.إن اعتبرنا الخسارة موتًا، فبالنسبة لنا هذا مميت
Wenn die Niederlage mit
dem Tod gleichzusetzen ist,
Si decimos que perder es morir,
esto es la muerte para nosotros.
Si decimos que perder es morir,
esto es la muerte para nosotros.
Si pour toi, perdre, c’est mourir,
alors tu viens de goûter à la mort.
Se per battere qualcuno devi annichilirlo,
Se você diz que derrota é morte,
então isto significa morte para nós.
Если сравнить проигрыш со смертью,
то это наша смерть.