There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
There's nothing to talk about! Really!
Ich habe nichts zu besprechen.
Wirklich nicht.
No tengo nada que decirte, de verdad.
No tengo nada que decirte, de verdad.
Je n’ai rien à te dire, je t’assure.
Non c'è niente di cui parlare. 
Assolutamente niente!
Não tenho nada para falar, sério.
Мне нечего рассказывать!