Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
Now that's a paopei made 
especially to capture!
!إنه باوبي بغرض القبض حقًّا
Das nenn ich mal ein Paopei,
das zum Einfangen gebaut wurde!
¡Propio de un Paopei
hecho para capturar!
¡Propio de un Paopei
hecho para capturar!
C’est la Nasse
des Neufs Dragons de Feu !
Quello sì che è un paopei
fatto apposta per catturare!
Isso é que é um Paopei de captura!
Так вот он какой — пленяющий паопей!