Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
Was there anything else you noticed?
ألاحظت شيئًا آخر؟
Ist dir sonst irgendwas aufgefallen?
¿Te llamó la atención algo más?
¿Te llamó la atención algo más?
Autre chose vous a interpellé ?
Hai per caso notato altro che ti ha dato pensiero?
Você percebeu mais alguma coisa?
Ты не замечал больше 
никаких странностей?