Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
With our own hands,
and as much as we want.
بأيادينا، ومهما أردنا
Aus eigener Kraft,
so viel wir wollen!
Con nuestras propias manos, 
y tanto como queramos.
Con nuestras propias manos, 
y tanto como queramos.
De nos propres mains,
à notre guise !
Con le nostre mani,
quante volte vogliamo.
Mudar com nossas próprias mãos,
da maneira que quisermos.