Oz is developing new Mobile Suits. Heero sneaks in to sabotage the operation, and is surprised by who he meets.
We're proud this technology will
be the source of our capital...
نحن فخورين لأنّ هذه التّكنولوجيا
ستكون مصدر رأس مالنا
Wir sind stolz darauf, dass diese
Technologie die Quelle unseres Kapitals wird,
Usaríamos nuestra tecnología
como fuente de capital,
Usaríamos nuestra tecnología
como fuente de capital,
Vivre de notre technologie
serait un honneur,
Estamos orgulhosos que esta tecnologia
 vai ser a fonte de nosso capital,