Everyone senses that Nodoka feels uneasy when Saki plays. When it’s certain that the problem takes a turn, Nodoka explodes! Meanwhile, Hisa and Mako are nominated by their prefecture to participate in a high school’s mahjong tournament.
Nodo-chan was angry.
كانَتْ نودو-تشان غاضبة
Nodo-chan estaba enfadada.
Nodo avait 
l’air énervée…
Nodoka era arrabbiata.
A Nodozinha estava brava.