Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
What's he doing? Is he stalling for time?
ما الذي يفعله؟ أيماطل؟
Was hat er vor?
Will er Zeit schinden?
¿Qué hace? ¿Está ganando tiempo?
¿Qué hace? ¿Está ganando tiempo?
Quoi ?
Il cherche à gagner du temps ?
Che sta facendo?
Vuole guadagnare tempo?
O quê? Ele está ganhando tempo?