A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
How did he know it was a trap?
كيف عرف أنّه كان فخًّا؟
Woher wussten Sie,
dass es eine Finte war?
¿Cómo supo que era una trampa?
¿Cómo supo que era una trampa?
Comment avez-vous su 
que c’était un leurre ?
Come faceva a sapere che era una trappola?
Como ele sabia que era uma armadilha?