With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
Yep. And right now,
we're headed to where their boss is.
،نعم. أنت على حقّ
.نحن متّجهتان حيث زعيمهم
Jap. Und wir sind gerade zu ihrem Boss unterwegs.
Sí. Ahora mismo vamos a ver a su jefe.
Sí. Ahora mismo vamos a ver a su jefe.
Oui, et l’endroit où on se dirige,
E ora ci stiamo dirigendo dove si trova il loro capo.
Isso mesmo. E o lugar para onde vamos
agora é onde está o chefão deles.
Да.