Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Hey, wait... You haven't had dinner yet?
لحظة... لم تتناول عشاءك بعد؟
Moment … Du hast noch nicht
zu Abend gegessen?
Espera… ¿Tú no has cenado aún?
Espera… ¿Tú no has cenado aún?
Tiens ? T’as pas encore bouffé ?
Oh? Devi ancora cenare?
Epa, pera... Você ainda não comeu?
Подожди… ты что,
тоже ещё не ужинал?