After angering Ruka, Mito is whisked away to the beach by Takara and Juri. While there, Mito steels herself to apologize to Ruka. Meanwhile, Ruka decides to make something as an apology to Mito, but Maina stops by and dramatic events unfold.
I got rejected.
‫رُفضت.
Sie haben mich abserviert!
Me rechazaron.
Me han abandonado.
Je me suis pris un râteau !
Mi hanno scaricato...
Fui rejeitado...
Они меня бросили!