Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Recently, though, he's become 
oddly sharp and useful.
Doch in letzter Zeit ist er richtig gut dabei
und hilft dem Betrieb enorm.
C’est qu’il se réveille enfin.
Di recente, però,
è diventato stranamente acuto e utile.
Ultimamente, ele se tornou
estranhamente perspicaz e útil.
А тут он внезапно стал таким
внимательным и деловым.
แต่ช่วงนี้เริ่มไหวพริบดีขึ้นแปลก ๆ
ดูแล้วค่อนข้างใช้ได้เลยนะ