The history of the Akai brothers' bad blood is revealed as Ryou makes a decision about his future.
But when all he could do was crawl, 
I was standing and walking around.
لكن عندما كان كلّ ما يستطيع فعله هو
الزّحف، كنتُ أقف وأمشي هنا وهناك
Doch als er noch krabbelte,
stand ich schon aufrecht und lief herum.
Pero, cuando él gateaba,
yo ya iba de pie y caminaba.
Pero, cuando él gateaba,
yo ya iba de pie y caminaba.
Quando ele só conseguia engatinhar,
 eu já estava andando.
Но когда он только
начинал ползать, я уже мог ходить.