Ketil's eldest son Thorgil comes back to the farm to visit, and he tells Olmar of their fathers' exploits as the fearsome Iron Fist Ketil.
You can't be serious.
.لا بدّ أنّك تمزح
Ich hör wohl nicht recht!
No puedes hablar en serio.
No puedes hablar en serio.
Tu plaisantes, j’espère !
Il ne sait même pas manier l’épée !
बेकार की बात मत करो।
Non scherzare!
Só pode ser brincadeira.
Ещё чего не хватало!