Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
And yet not enough. This is all 
we have to protect the shelter.
Und doch nicht genug. Mehr haben wir nicht,
um den Zufluchtsort zu beschützen.
Mais ça ne suffit pas.
Ti sbagli. Siamo pochi.