It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Oh, yeah? You seem to fight 
all the time, though.
حقّاً؟ لكن يبدو أنّكما تتشاجران طوال الوقت
Oho … Dabei streitet ihr euch doch ständig.
¿Sí? Yo solo los veo discutir siempre.
¿En serio? Si estáis siempre peleados.
Sérieux ? Pourtant,
je vous vois tout le temps vous disputer.
Ah sì?
Ah, é mesmo? Mas vocês não ficam
brigando o tempo todo?
Да ну? Вы же с ним вечно цапаетесь.