Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
A call from Mr. Naze on the QCCS.
لدينا اتصال من نازي-سان عبر الكيو سي سي إس
Ein Anruf von Herrn Naze
auf dem QCCS.
Una llamada de Naze-san por el QCCS.
Una llamada del señor Naze por el QCCS.
Un appel de M. Naze sur le QCCS.
Una chiamata da Naze tramite il QCCS.
Uma ligação do Sr. Naze no QCCS.