Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
I actually wanted to play with you earlier.
في الواقع، أردتُ اللّعب معكما قبل قليل
Eigentlich hätte ich
vorhin gerne mitgespielt.
A dire il vero, prima volevo giocare con voi.
Pra falar a verdade,
eu queria brincar com vocês.