Five years have passed since Will learned Mary's secret, and he is now 13. His undead parents' lessons grow ever more difficult, but Will manages to stick to it. One day, Blood gives him an assignment requiring him to escape from the ruins in the city. Will desperately tries to fight his way out, but an odd sensation of malice stops him. It turns out that malice was coming from an unexpected source.
But now it's just a danger zone filled 
with mindless, wandering undead.
لكنّها الآن مجرّد منطقة خطيرة مليئة
بالموتى الأحياء الهائمين
Aber jetzt ist es nur noch
ein gefährlicher Ort voller hirnloser,
Pero ahora solo quedan
no muertos sin inteligencia.
Pero ahora solo quedan
no muertos sin inteligencia.
Seuls des morts-vivants errent ici,
désormais.
Ma ormai non è altro che un posto pericoloso
 dove vagano non morti senza intelligenza.
Mas agora é apenas uma zona perigosa
cheia de mortos-vivos errantes e estúpidos.
Но сейчас здесь нет ничего, 
кроме безмозглых ходячих мертвецов.