Reunited with the yokai he and Ashiya exorcised together, Abeno realizes the Mononokean still needs Ashiya. Abeno suddenly misses him, and with the help of the yokai, he decides to give his idea a try.
Meanwhile, Ashiya wonders if the reason Abeno has been absent from school so much is because he's busy exorcising yokai and decides to check out the shrine in the mountains Yahiko mentioned.
And it's not as if Abeno-san 
is exorcising yokai for fun.
Und Abeno-san exorziert sie nicht zum Spaß.
Y Abeno-san no los exorciza
por diversión.
Je sais bien qu’Abeno exorcise pas
les esprits pour le plaisir.
E o Abeno-san não exorciza por diversão.