Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
A-Aw, come on... My pick?
مهلاً... أختار؟
D-Das kann nicht Ihr Ernst sein …
Die freie Wahl …?
Cielos… ¿Tengo que elegirla yo?
Venga ya… ¿Tengo que elegirla yo?
Eh bah dis donc, tout ça pour moi…
M-Ma no, dai... Addirittura l'imbarazzo della scelta...
Poxa, opção de sobra?
Н-н-ну что ты…
это ведь девушки, а не вещи…
ไม่หรอกครับ เลือกได้ไม่อั้นอะไรกัน