One day, Uruu stumbles upon a girl crying in the rain. She's been doing everything she can to promote the career of her boyfriend, yet he cheats on her with other women. Can Uruu navigate this thorny web of envy?
I think the state of humanity 
is sufficient proof
أعتقد أنّ حالة البشر هي دليل كافٍ
Aber wenn man sich die Menschen so ansieht, dann
halte ich das Festhalten an den verbotenen Emotionen
Al ver a los humanos, me doy cuenta
que sentir esas emociones prohibidas
Al ver a los humanos, me doy cuenta
de que sentir esas emociones prohibidas
Enfin, il suffit d’observer les humains
pour constater la vanité
Vedi, lo stato attuale dell'umanità
 è una prova sufficiente
Bem, ao olhar para os humanos,
Люди — отличное
доказательство тому,