The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
Why? Why am I the only 
one who didn't get any?
لماذا؟ لماذا أنا الوحيدة 
الّتي لم تحصل على ذلك؟
Was?! Warum hab nur ich keinen?!
¿Por qué? ¡¿Por qué a mí no me dieron?!
¿Por qué? ¡¿Por qué a mí no me dieron?!
Pourquoi j’en ai pas eu ?
Perché? Perché sono l'unica che non l'ha avuto?
Por quê? Por que só eu fiquei sem?!
Почему? Почему только у меня нет?