Life on the run ain’t cheap, forcing the trio to take every bounty that comes their way. Meanwhile Rinslet is approached by one of the Chronos Numbers, who want to know more about the Taoists.
This brings back memories!
It's been half a year, hasn't it?
Ist das lange her.
Ein halbes Jahr, oder?
¡Cuántos recuerdos!
Pasaron seis meses, ¿no?
Ça me ramène en arrière !
D’au moins six mois !
Isso traz memórias!
Já faz seis meses, certo?