At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
I hope the Orio-ya employees aren't bullying
him and calling him a "returning traitor."
Vielleicht wird er schlecht behandelt,
weil er hier jetzt als Verräter gilt.
Ojalá que los empleados de Orio-ya
no lo molesten ni lo llamen "traidor".
Et aussi que les gens d’Orio
ne sont pas méchants avec lui.
Espero que os empregados da Orio-ya
não o estejam xingando de “traidor”.