The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
It's them, all right! The two we need to get!
Es besteht kein Zweifel!
Das sind die beiden.
Pas de doute, ce sont elles !