At the Baseball Kingdom magazine office, Mine looks back to the summer tournament. The game between Yakushi and Seido was an exciting watch. Seido played their pitcher relay in order to face Yakushi's powerful batting lineup.
Inashiro won the West Tokyo 
Tournament this year,
gewann Inashiro das West-Tokyo-Turnier dieses Jahr.
Inashiro ganó el Torneo del 
Oeste de Tokio de este año,
Inashiro ganó el Torneo del 
Oeste de Tokio de este año,
dans les éliminatoires
de Tokyo-Ouest cette année,
quest'anno la Inashiro ha vinto
 il torneo di Tokyo Ovest,
Inashiro venceu o Torneio do
 Oeste de Tóquio neste ano,