An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
If the team hunters show up, 
we'll drive them away!
!إن ظهر صائدو الفِرق، سنطردهم
Selbst wenn der Team-Jäger kommt,
verjagen wir ihn!
Si on voit ces chasseurs,
on les massacre !
Vamos chutar esses caçadores
se ousarem pisar aqui!
Мы прогоним этого охотника,
если он заявится!