Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
Okay, but I don't remember
much from back then.
Okay, aber ich erinnere mich nicht
mehr so gut an die Vergangenheit.
Está bien, pero no recuerdo
mucho de esa época.
Está bien, pero no recuerdo
mucho de esa época.
Ага... Правда, я не очень хорошо помню,
что тогда было...