Ryou's injury has finally healed, but now Sayuri is sick with a cold and has to stay in the hospital overnight. The teachers of Fleurir arrive one by one to visit her and offer various treats to aid her recovery. Finally, Ryou arrives and presents a dessert of his own...
He was gone by the time I got here.
لقد اختفى فور وصولي إلى هنا
Er war weg, als ich hier ankam.
Se había ido cuando llegué.
Cuando yo llegué ya se había ido.
Il était déjà parti
quand je suis arrivée.
Já tinha saído quando eu cheguei.