On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
and Nagakura and Todaka Nishi, 
two powerhouse schools from Saitama.
والثّانويّتين القويّتين ناغاغورا 
.وتوداكاناشي من سايتاما
sowie die starken Schulen Nagakura
und Todaka West aus Saitama.
et Nagakura et Todakanishi,
des équipes fortes de Saitama.
oltre alla Nagakura e alla Todakanishi, 
due temibili squadre di Saitama.
e Nagagura e Todakanishi,
duas potências de Saitama.
а также Нагакурой и Тодаканиси,
 двумя мощными школами Сайтамы.