Catarina Claes, the daughter of a duke, successfully avoided all of her doom flags and is now enjoying her school life. One day, she learns that the school festival is coming up, and she's psyched to experience it. Geordo and the other student council members are swamped with festival preparations, so Catarina is left on her own to wonder what kinds of foods she'll find at the event.
I'd be glad to help out 
behind the scenes, though.
.لكن يسعدني أن أساعد من وراء الكواليس
Ich würde mich aber freuen, wenn ich euch
hinter den Kulissen unter die Arme greifen darf!
Aunque ayudaré con gusto
tras bambalinas.
Aunque os ayudaré con gusto
tras el escenario.
Par contre,
j’aiderai l’organisation avec plaisir !
Però sarò felice di aiutare dietro le quinte.
Eu posso ajudar nos bastidores
com muita alegria.
Но! Я с радостью помогу вам за кулисами.