It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
you mean the old man who 
sneaks in with presents.
فأنت تقصدين الرّجل العجوز
.الّذي يتسلّل للمنازل لتوزيع الهدايا
Du sprichst von dem älteren Herrn, der sich
mit Geschenken in die Häuser schleicht?
es el señor que se mete a las casas
con regalos, ¿verdad?
es el señor que se mete en las casas
cargado de regalos, ¿no?
c’est bien le vieux monsieur
qui passe dans les cheminées ?
è un vecchietto che si intrufola nelle case
portando dei regali, non è così?
o velhinho que entra
nas casas com presentes, né?
который ходит по домам
 и оставляет подарки?
หมายถึงคุณลุงที่แอบเอาของขวัญมาให้สินะคะ