Komichi makes up her mind to invite Erika over during the weekend. But because she's never invited anyone to her house before and doesn't know how to ask, a week has passed before she realizes it. Erika, realizing that Komichi is acting suspicious, invites her to the school library to try to find out what's going on. Komichi takes an interest in the book on fishing that Erika is reading and tells her that she often goes fishing at the lake near her house with a her own homemade pole. Erika responds with a look of envy, and from there...
It looks like you went a 
little nuts out there.
يبدو أنّكما شاغبتُما كثيراً هناك
Ihr habt ja ziemlich viel herumgetollt.
Parece que la pasaron muy bien.
Parece que lo pasasteis muy bien.
Vous vous êtes bien dépensées.
Si direbbe che vi siate divertite parecchio.
Parece que vocês
se empolgaram no lago.
Кажется, вы отлично провели время.