When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
No matter how old it is, it's one of 
Urashima's three wealthiest families.
بغضّ النظر عن عمرها، إنها إحدى أثرى
عائلات أوراشيما الثّلاث
Wir sind eben einer der drei Urashima-Clans,
auch wenn wir schon besser dastanden.
Es una de las tres mayores de Urashima.
Es una de las tres mayores de Urashima.
On reste une des trois
grandes familles d’Urashima.
Per quanto vecchia,
è una delle tre famiglie più benestanti di Urashima.
Bom, é uma das três famílias
mais ricas de Urashima.
Одной из трёх главных семей
забытого Урасимы.