The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Let's go. The goal is still ahead.
.هيا بنا. ما زال خطّ النهاية أمامنا
Na los. Das Ziel liegt noch vor uns.
Vamos. La meta nos espera.
Vamos. La meta nos espera.
Allez, la ligne d’arrivée
est encore loin.
Corriamo. Il traguardo ci aspetta.
Vamos correr, a linha de chegada 
ainda é lá na frente.
Идём. Нас ждёт финиш.