Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
If you’re telling me to quit,
then I will.
إن كنت تطلب مني الاعتزال كنينجا فسوف أفعل
Wenn du mir das befiehlst,
dann gebe ich auf!
Si quieres que lo deje, lo dejaré.
Si quieres que lo deje, lo dejaré.
Se sei tu a dirlo, lo farò.
Se está me falando isso, vou desistir.