As Griffith vacillates between desperate hope and hopeless despair, the Band of the Hawk is drawn into an event far beyond their comprehension.
What happened? Did the horses bolt?
ماذا حدث؟ هل فرّت الأحصنة؟
Was ist los?
Sind die Pferde durchgegangen?
Pero ¿qué…? ¿Por qué salen disparados?
Pero ¿qué…? ¿Por qué salen disparados?
Les chevaux se sont emballés ?
Che è successo?! I cavalli si sono imbizzarriti?!
O que aconteceu? Os cavalos dispararam?
Что такое?! Лошади взбесились?!