Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
Those Gundams are fighting
because they truly believe...
تقاتل هذه الغاندام لأنّها تعتقد 
.بالفعل أنّها تحمي المستعمرات
Die Gundams kämpfen, weil sie wirklich
daran glauben, die Kolonien zu schützen.
Los Gundams pelean porque de verdad
creen que protegen a las colonias.
Los Gundams pelean porque creen
que protegen las colonias.
Ces Gundam se battent
en croyant protéger les colonies.
Os Gundams estão lutando 
porque realmente acreditam