Leif's ship returns to Iceland. Thorfinn discovers what has become of his family after his father's death all those many years ago.
It's surprisingly difficult 
to prove who you are.
.من الصّعب كثيرًا إثبات من يكون
Es ist gar nicht so leicht zu beweisen,
dass man man selbst ist.
Es sorprendentemente complicado
demostrar quién eres.
Es sorprendentemente complicado
demostrar quién eres.
Prouver qu’on est bien soi-même,
c’est plus dur qu’on ne le pense.
È difficile dimostrare da soli la propria identità…
É extremamente difícil provar
ser quem você diz que é.
— Но я тебе не какая-то там простачка!