Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
We were attacked by a 
Black Wolf Knight underground.
هوجِمنا بواسطة فارسة ذئب أسود تحت الأرض
Die Schwarzen Wölfe
waren im Untergrund!
L’ordre des Loups noir
nous a attaqués !
Un Cavaliere del Lupo Nero
ci ha attaccato.
Fomos atacados no túnel por
uma Cavaleira do Lobo Negro!
В катакомбах
на нас напал рыцарь.
เราถูกพวกอัศวินหมาป่า
ดำโจมตีที่ใต้ดิน.