Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
I see you make as quick an escape as ever,
but are you sure you should?
،أرى أنّك سريع الهرب كعادتك
ولكن هل أنت متأكد من هذا؟
Fix auf den Beinen wie eh und je,
aber willst du wirklich rennen?
Tu es toujours aussi rapide pour fuir,
mais tu es sûr de toi ?
Come al solito sei veloce a scappare. Ma sei sicuro?
Parece que continua rápido pra
fugir, mas certeza que vai fazer isso?
Бегаешь ты всё так же быстро,
но разве тебе всё равно,