Michio and Roxanne take on the first floor boss. When Michio sees Roxanne gained a new job from picking up the item the boss dropped, he comes up with a new way to improve his skills in the labyrinth. He uses his knowledge of games to efficiently implement his strategy. When they arrive on the next floor, they find new enemies waiting for them.
I may have learned a thing or two while 
trying to raise the money to buy Roxanne.
Als ich das Geld für Roxanne erworben habe,
habe ich so einiges erfahren.
Lo vi un par de veces mientras juntaba
dinero para comprar a Roxanne.
Lo vi un par de veces mientras reunía
dinero para comprar a Roxanne.
J’ai appris à les reconnaître
en assemblant la somme de Roxanne.
Diciamo che mentre mettevo insieme il denaro
per Roxanne... ho imparato qualcosina.
Digamos que aprendi uma coisa ou outra enquanto
juntava dinheiro para comprar a Roxanne.
Когда деньги на Роксану собирал… 
кое-чему научился.