Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
But he only said "take this" through 
the window of his carriage,
لكن لم يقل سوى "خذي هذه" عبر
نافذة عربته
Aber er meinte nur aus der Kutsche
heraus, ich solle das nehmen,
Iba sentado en un carruaje.
Me dijo "toma",
Iba sentado en un carruaje.
Me dijo "toma",
Il m’a tendu l’invitation
depuis son carrosse,
Ma mi ha parlato senza neanche
scendere dalla carrozza,
Mas disse apenas "pegue"
pela janela da carruagem,
Правда, он лишь выглянул
из кареты, сказал «Вот, возьми»,