There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
which would show your
soul mate on TV at midnight.
حيث يظهر لك توأم روحك على الشاشة
welches dein eigenen Seelenfreund 
im Fernsehen zeigen soll.
Últimamente están de moda los rumores 
sobre ese Canal de Medianoche.
Últimamente están de moda los rumores 
sobre ese Canal de Medianoche.
veut que l’on aperçoive son âme sœur
à minuit dans la télé.
um canal que mostraria a sua
alma-gêmea na TV à meia-noite.