At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Episode 3 The Ponytail Is the Main Body
Episode 3      Auf den Pferdeschwanz kommt es an
Episodio 3    La coleta es el cuerpo principal
Episodio 3    La coleta es el cuerpo principal
MA QUEUE DE CHEVAL, C’EST MA VIE !
Episodio 3 La coda di cavallo è un'estensione del corpo
Episódio 3 O rabo de cavalo é o corpo