Miss Monochrome and Yui, Akemi, Kana, and Atsuko of Caramel are obsessed with dance rehearsal for their first live tour. Ru-chan provides on-point leadership, and everyone gets enthusiastic about practice. Meanwhile, Promoter Yayoi brings them work. It appears they've gotten a request to appear in a certain program, but it's a project Miss Monochrome and Maneo have heard of somewhere before.
Shall we make you into 
wax mannequins as well?
هل نجعلُكما تمثالتين شمعيّتَين كذلك؟
Sollen wir euch auch
zu Wachsfiguren machen?
Vous aussi,
Volete diventare anche voi dei manichini di ceramica?
Vocês também querem virar
 manequim de cera?