Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
But why did you allow my blade to strike?
لكن لماذا سمحت لسكّيني بإصابتك؟
Pero ¿por qué sujetaste el cuchillo?
Pero ¿por qué sujetaste el cuchillo?
Pourquoi as-tu agrippé
la lame avec ta main ?
Però... perché hai permesso 
che il mio pugnale andasse a segno?
Mas por que você levou um golpe direto?
Но почему ты схватился за клинок?