The Nine Schools Competition begins, and Shizuku goes head-to-head with Shiori in the Speed Shooting tournament. Shiori utilizes the “Arithmetic Chain” magic sequence which allows her to perform mathematical calculations faster than a supercomputer. Shiori left her own broken family to join Airi’s team, and her determination to win drives Shizuku into a corner. Honoka and her friends nervously watch the match, but Miyuki says, “Who do you think Shizuku’s engineer is?” with a confident smile. Just as she has predicted, Tatsuya has a secret tactic up his sleeve to bring victory to Shizuku.
So, someone came up with this strategy
and crafted a cutting-edge generalized CAD?
،إذاً، أتى شخص ما بهذه الإستراتيجية 
!وصنع جهاز القاء مساعداً معممًا متطورًا؟
Irgendjemand hat diesen Plan geschmiedet
und ein CAD-Universalmodell vorbereitet.
Alguien utilizó esa estrategia y diseñó
un CAD polivalente de última generación.
¿Quién ha concebido esta estrategia
y elaborado un CAD genérico tan moderno?
Quelqu’un a monté ce plan
Alguém fez essa estratégia e montou um
CAD de uso geral de última geração.