Kadode decides to use the tools of an "invader" to help people in trouble. During the hot summer, he tries to help a pregnant woman who is stuck at a closed railway crossing, but accidentally causes a train derailment. Shocked that his good intentions ended up hurting people, Kadode resolves never to fail again...
You made a promise with
Isobeyan that you would not misuse it.
Du hast Isobe-yan versprochen,
es nicht zu missbrauchen …
Le prometimos a Isobeyan
que no las usaríamos para el mal, ¿no?
Le prometimos a Isobeyan
que no las usaríamos para el mal, ¿no?
On avait promis à Isobeyan
d’en faire bon usage.
Avevamo promesso a Isobeyan
 che non lo avremmo usato per scopi malvagi.
Você prometeu para o Isobeyan
que não iria usar isso para fazer o mal.
Мы ведь обещали Исобэяну,
что не используем его штучки во зло…