When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Pleased to make your acquaintance,
Thirteenth Inspector.
Es freut mich, dich kennenzulernen,
Thirteenth Inspector.
Encantado de conocerlo,
Inspector Décimo Tercero.
Encantado de conocerle,
inspector decimotercero.
Ravi de faire votre connaissance,
Treizième Inspecteur.
Felice di conoscerla
Tredicesimo Ispettore.
É um prazer conhecê-lo, 13º inspetor.