The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
But I'm unable to help them by myself.
لكن أنا غير قادرة على مساعدتهم بمفردي
Aber ich kann ihnen
nicht alleine helfen.
No obstante, yo no puedo salvarlos.
No obstante, yo no puedo salvarlos.
Et moi,
je suis incapable de les secourir.
Ma non posso farne a meno...
Mas eu mesma não
tenho como salvá-los.
Но моих сил не хватит,
чтобы спасти их.