Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
We'll give you natto and 
pickled radishes for it!
!سوف نعطيك ناتّو وفجلاً مخلّلاً بدلاً من ذلك
Wir geben dir auch Natto
und getrockneten Rettich!
Ton curry contre du nattô
et du navet mariné !
Ti diamo sia il natto che i rafani sottaceto!
A gente te dá natto e rabanete picado, cara!
Мы тебе натто с редькой
сразу отдадим!