Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
From now on, the women in every 
kotan are about to be very busy.
.النّساء في كلّ كوتان مشغولات جدًّا من الآن فصاعدًا
Ab sofort sind in jedem kotan
die Frauen schwer beschäftigt.
Ahora las mujeres de los kotan
estarán ocupadas.
Ahora las mujeres de los kotan
estarán ocupadas.
Pour les femmes des kotan,
c’est une période de dur labeur.
Le donne di ogni kotan d'ora in poi
Agora, as mulheres de todos
os kotan vão ficar bem atarefadas.