The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
This wasn't in my contract!
!لم يكن هذا في عقدي
Das hab ich im Vertrag nicht gelesen!
Esto no estaba en el contrato.
Son un club de explotadoras.
Esto no me lo habíais contado.
Sois un club de explotadoras.
C’est une violation de contrat,
bande d’esclavagistes !
Questo non c'era nel contratto!
Isso não estava no meu contrato!
Мы так не договаривались!