Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.
Come on! Hurry up or 
she'll start without us!
‫هيا! لنسرع وإلا ستبدأ بدوننا!
Beeilt euch einfach, es geht gleich los!
¡Démonos prisa,
que va empezar sin nosotras!
¡Vamos ya,
que va empezar sin nosotras!
Dépêchez-vous !
Elle va bientôt commencer.
Dai, sbrighiamoci o arriveremo tardi.
Vamos lá! Logo vai começar!
Какая разница?
Побежали, а не то опоздаем!
เอาน่า รีบไปเร็วเข้า เดี๋ยวมันก็เริ่มกันพอดี