At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Replace the chain on the gear and slowly turn the pedals
ضعوا السّلسلة على المسنّن وأديروا الدّوّاسات ببطء
Die Kette wieder aufs Ritzel legen
und langsam die Pedale drehen
Coloca la cadena en la velocidad y gira los pedales lentamente
Coloca la cadena en la velocidad y gira los pedales lentamente
Rimettete la catena sulla corona e girate lentamente i pedali
Coloque a corrente na engrenagem e gire lentamente o pedal