Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Hold on! We've washed
our hands of that stuff!
!لحظة! طهّرنا أنفسنا من ذلك
Warte doch! So was tun wir nicht mehr!
¡Espera! ¡Ya no hacemos maldades!
¡Espera! ¡Ya no hacemos maldades!
Attends !
On en a fini avec tout ça !
Aspetta! Da allora ci siamo riscattati!
Espera! A gente já deixou essa vida pra trás!
Минутку! Мы больше
таким не занимаемся.