Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
I won't give you any more matches.
.لن أشرككم في المزيد من المباريات
Ich werde das kein
weiteres Spiel zulassen.
Si no, no jugarán más.
Si no, no jugaréis más.
Je ne tolérerai pas ça plus d’un match.
C’est votre seule chance.
Non lascerò che duri per più partite.
Não vai ter mais jogo pra vocês.
Я вам на это даю один матч.