Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
You don't need to understand it!
!لست في حاجة لفهم الأمر
Ist doch egal, ob du es nicht wusstest!
¡Eso no importa!
¡Eso no importa!
On te demande pas de piger !
Non c'è bisogno che tu la capisca!
Não precisa entender o que era!
И не надо понимать!