Mira has to justify to his subjects and comrades why the ground invasion has stalled. His colleagues then advise him to blow off some steam. However, he couldn't have known who he would meet at the establishment his colleague suggested...
Episode 4






A Habit of Chasing What Moves
الحلقة 4








عاده ملاحقة كل ما يتحرك
Ich habe die Angewohnheit,
allem nachzujagen, das sich bewegt
Episodio 4









La costumbre de perseguir
lo que se mueve
Episodio 4









La costumbre de perseguir
lo que se mueve
ÉPISODE 4
L’HABITUDE DE SUIVRE CE QUI BOUGE
Ho l'abitudine di dare la caccia
a tutto ciò che si muove
Episódio 4
O hábito de perseguir o que se move
Серия 4
Привычка преследовать