Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
This is where Koya-san thought 
that President Otonashi
حينها كويا-سان ظنّ أنّ الرئيس أوتوناشي
Da dachtest du, dass der Alte das
wirklich so geplant haben könnte,
Esto te llevó a pensar que el presidente
Esto te llevó a pensar que el presidente
À ce stade,
In quel momento lei, Koya,
Foi quando o Sr. Koya pensou
que o presidente Otonashi
Тут-то вы, Коя, и поверили,
что он и правда так действовал.