Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
There's nothing we can do 
under these circumstances.
.لا يوجد ما يمكننا فعله تحت هذه الظّروف
Unter diesen Umständen
sind wir überflüssig.
No podemos hacer nada
en estas circunstancias.
No podemos hacer nada
en estas circunstancias.
Cette ambiance
n’est pas favorable au combat.
Date le circostanze,
non possiamo fare proprio nulla.
Não tem nada que a gente
possa fazer nessa circunstância.
Раз так вышло, деваться некуда…
ถ้าสถานการณ์แบบนี้ก็ช่วยไม่ได้