While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Artificial heroes, worthy of scorn.
.أبطال مصطنعون، مدعاة للسخرية
Gefälschte Helden,
die Verachtung verdienen.
Héroes artificiales,
dignos de desprecio.
Héroes artificiales,
merecedores de mi desprecio.
Eroi artificiali, degni di disprezzo.
Heróis sintéticos digno de desprezo.
Искусственные герои 
достойны лишь презрения.