When Ai runs off, leaving Sarasa with the stalker, Sarasa decides to hear out his side of the story. An explosive argument threatens to end any hope of friendship between Ai and Sarasa.
When we got back,
the second-years were waiting for us,
حين عدنا، كان طلاب السنة  
.الثانية ينتظروننا
In der Schule warteten schon
unsere Mentorinnen auf uns.
Cuando regresamos,
las de segundo año nos esperaban,
Les 2e année nous attendaient
de pied ferme à notre retour.
Quando chegamos, as alunas do
segundo ano nos esperavam,