The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
I heard your subordinates are
meddling in things better left alone.
Mir kam zu Ohren, dass Ihre Untergebenen
es gewaltig übertrieben haben.
Supe que sus subordinados
están husmeando donde no deberían.
Supe que sus subordinados
están husmeando donde no deberían.
Vos subordonnés en savent plus
qu’ils ne le devraient.
Ouvi dizer que seus subordinados
estão mexendo em vespeiros.