Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
Aoi... If the children start
crying when they see me...
Aoi … Falls die Kinder weinen,
wenn sie mich sehen, …
Aoi…
Aoi…
Aoi, se as crianças começarem a chorar
quando me virem...