Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
I'll try my best from tomorrow on, so...
...اعتباراً من الغد، سأفعلُ ما بوسعي لذا
Ab morgen werde ich
mich anstrengen. Also …
A partir de mañana
me esforzaré, así que…
A partir de mañana
me esforzaré, así que…
Cercherò di fare del mio meglio,
a partire da domani...
A partir de amanhã, também 
vou tentar meu melhor, então...
Я буду завтра стараться, так что...