Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
It makes you feel like you're 
at Italy's Amalfi Coast.
إنّه يجعل المرء يشعر 
.وكأنّه على ساحل أمالفي الإيطاليّ
Hier fühlt man sich wie an
der italienischen Amalfi-Küste.
Te hace sentir que estás
en la costa amalfitana, en Italia.
Te hace sentir que estás
en la costa amalfitana, en Italia.
Vous aurez l’impression d’être
dans la région d’Amalfi, en Italie.
Ti fa sentire come se fossi in Italia
 sulla costa amalfitana.
Sentimos como se estivéssemos
 na costa Amalfi, na Itália.