My words have adapted to match 
those of the people of this planet?
تكيفت كلماتي لتطابق كلمات أهل هذا الكوكب؟
Meine Worte wurden also an
die Sprache dieser Welt angepasst?
Tu as paramétré mon langage
pour qu’il soit compris sur Terre ?
Le mie parole si sono adattate
perché la gente di questo pianeta le capisca?
Minhas palavras foram adaptadas para se 
igualarem às dos povos deste planeta?
Теперь я говорю на одном
 из языков этой планеты?