Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
Don't do it, Hyakutaro!
!لا تفعل يا هياكوتارو
Lass den Scheiß, Hyakutarō!
¡Para, Hyakutaro!
¡Para, Hyakutaro!
Stop, Hyakutarô !
Non farlo, Hyakutaro!
Pare com isso, Hyakutaro!