The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
There's the teamwork, the speed...
Das Teamwork des Sports,
das Tempo auf dem Eis,
Hay trabajo en equipo, velocidad…
उसमें टीमवर्क होता है, रफ़्तार होती है…
Tem o trabalho em equipe, a velocidade...