In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Man, I just don't get it!
!لا أستطيع الفهم
Oh Mann, ich raff’s nicht!
¡No lo entiendo!
¡No lo entiendo!
Argh, j’y pige que dalle…
Uffa, non lo capisco!
Droga! Não entendo nada!
Блин! Не понимаю!