Rud is a tank, the member of an adventuring party that protects the others by soaking up attacks. When he is kicked out of his party for losing his absorb shield too quickly on a labyrinth raid, he considers what his next move should be.
We've been promoted to D-rank. We'll be fine.
ترقّينا إلى الرّتبة-د. سنكون بخير
Wir sind doch jetzt Rang D,
da schaffen wir das bestimmt.
Somos de rango D. Nos irá bien.
Somos de rango D. Nos irá bien.
Ça ira, on a été promus au rang D,
après tout.
Siamo saliti al Rango D, ce la caveremo.
Fomos promovidos ao Rank D.
Vamos nos sair bem.
У нас ведь теперь ранг D.
Всё будет хорошо.
ขึ้นมาแรงก์ D แล้วด้วย
ไม่เป็นอะไรหรอก