Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Wh-Why would you say that? We're at work.
W-Wieso fragst du das jetzt?
Wir sind auf der Arbeit!
¿Por qué dices eso?
Estamos en el trabajo.
¿Por qué dices eso?
Estamos en el trabajo.
C’est pas l’endroit pour ça !
On est au taf !
M-Ma che domande fai? Siamo al lavoro...
P-Por que pergunta isso?
Estamos no trabalho.
Ч-что ты говоришь? Мы же на работе!
อ๊ะ พูดอะไรของนายเนี่ย