Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
and Asahi and Toono-kun's 
50m freestyle, right?
وسباحة حرّة 50 متر لكل من أساهي
وتونو-كن، صحيح؟
und Asahis und
Toono-kuns 50-m-Freistil, oder?
y Asahi y Toono-kun en 50 metros
estilo libre, ¿verdad?
y Asahi y Toono-kun en 50 metros
estilo libre, ¿verdad?
e i 50 metri free per Asahi e Toono-kun.
e o Asahi e o Toono-kun
nos 50m nado livre, não é?
а Асахи и Тооно плывут
50 метров вольным, да?