It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
is take your time making it up to us.
هو الاقتطاع من وقتك للتعويض لنا
dann lass dir Zeit
und mach es wieder gut.
solo debes tomarte tu tiempo
para enmendar las cosas.
tómate tu tiempo para compensar
lo que has hecho.
tu as tout le temps nécessaire
pour rembourser ta dette.
che farti perdonare, ma coi tuoi tempi.
gaste o tempo que for,
mas nos compense por isso.
не торопись, у тебя будет время
за него расплатиться.