Becky is very excited about a romantic drama on TV, so she heads over to the Forgers' place to see Loid, who she fell in love with instantly after seeing his picture. Becky aggressively pursues Loid.
Maybe I didn't bat my eyelashes enough.
.ربّما لم أرمش بعينيّ بما يكفي
War mein Blick nicht verführerisch genug?
¿Debí pestañear más?
¿No he agitado bien las pestañas?
Forse il mio sguardo non era abbastanza lascivo.
Acho que não pisquei o bastante.
Может, глазки надо состроить?