Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
In Nagoya, where the golden 
shachihoko watches over us,
،في ناغويا، حيث تحرص الشاتشيكو على حمايتنا
In Nagoya, wo der goldene
Shachihoko über uns wacht,
En Nagoya, donde nos cuida
el sachihoko dorado,
En Nagoya, donde nos cuida
el sachihoko dorado,
À Nagoya, protégée par le poisson d’or,
A Nagoya, dove lo shachihoko dorato
veglia su di noi,
Em Nagoya, onde o shachihoko
 dourado vela por todos,