As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
Perhaps it's the medicine I took earlier,
ربما يكون تأثير الدواء الذي تجرّعته للتو
Puede que se trate de la medicina,
Puede que se trate de la medicina,
Ce doit être mon médicament
de tout à l’heure…
Forse è per la medicina che ho preso prima,
Talvez seja o remédio 
que eu tomei mais cedo,