A young man throws all his firewood into a whirlpool, and the next day he's visited by a woman from the undersea palace of Ryuuguu.  A millet makes salt, and never stops.  Magical birds escape from a painting drawn by a master.
The next morning when the lord saw 
the 1,000 barrels of rice, he said,
Al amanecer, el samurái supo que 
le entregaron 1,000 bolsas de arroz.
Al amanecer, el samurái supo que 
le entregaron las mil bolsas de arroz.
Na manhã seguinte, quando o senhor feudal
 viu os mil barris de arroz, ele disse...