Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
Now that you've said those words out 
loud, there's no taking them back.
.بما أنّك تفوّهت بذلك الكلام جهرًا، ما عادت لك رجعة
Jetzt da du diese Worte
ausgesprochen hast,
Ahora que lo dijiste en voz alta,
ya no hay vuelta atrás.
Ahora que lo dijiste en voz alta,
ya no hay vuelta atrás.
Maintenant que tu l’as dit,
Ora che hai detto quelle parole, 
non puoi più rimangiartele.
Agora que você falou,
não tem como voltar atrás.
Но раз уж ты сказал их вслух,
назад теперь не заберёшь.