Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Don't just say "yeah" and stop!
!لا تقولي "أجل" وتتوقفي
Was heißt hier „stimmt“?!
So kann ja kein Gespräch entstehen!
¡Di más que "pues sí", idiota!
¡No sueltes solo un "pues sí", melón!
J’ai rien trouvé de mieux ?
La conversation est morte, là !
"Hai ragione" un tubo, scemo!
Não diga "é verdade", caramba!
Что значит «да уж»?!