Philomela stands against Lizbeth in a final battle of wills.
So that I wouldn't be able 
to think about myself.
.لكي لا أتمكّن من التّفكير بنفسي
und ich nicht an mich selbst denken konnte,
hast du mich verflucht.
Para que no pensara por mí misma.
Para que no pensara por mí misma.
et aussi…
affinché ascoltassi tutto ciò che mi dicevate,
affinché non potessi mai pensare a me stessa.
Para que eu não pensasse em mim mesma.
Чтобы я никогда не думала о самой себе.