Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
I apologize profusely.
أتقدّم بخالص اعتذاري
Es tut uns
Je vous présente
Mi dispiace!
Realmente peço desculpas.
Приношу глубочайшие извинения!
เรื่องที่เกิดขึ้น
ต้องขออภัยเป็นอย่างสูงครับ