Yamato Alexander is working out once again in Schwarz Rose's gym. Even among the members of Schwarz Rose, Alec is particularly aloof. What made him want to become a street-style Prism Star? While he recalls the past, a surprising person waits for him.
That can't be right!
هذا غير ممكن. لقد أشعل قلبي
Das kann nicht sein!
No puede ser. Incendió mi corazón.
No puede ser. Incendió mi corazón.
C’est pas normal !
Hanno sbagliato!
Não pode ser. Isso fez 
meu coração pegar fogo.
Как так-то?!
Меня выступление за душу взяло.