Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
I work at a place called Milk Hall 
in the shopping district over there.
.أعمل في محلّ يدعى "ميلك هول" في منطقة التسوّق هنالك
Ich arbeite in einem Laden namens
„Milk Hall“ in dieser Einkaufspassage.
Trabajo en Milk Hall
en el distrito comercial.
Trabajo en el Milk Hall
en el distrito comercial.
Je travaille à Milk Hall,
dans la rue marchande.
Lavoro in un locale chiamato Milk Hall 
nel quartiere commerciale laggiù.
Trabalho em uma cafeteria chamada
Milk Hall, na região comercial logo ali!
Работаю в кафе Милк Холл,
что вон в том торговом районе.