Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
I never expected you to lose to Shinn.
Ich hätte nie erwartet,
dass du gegen Shinn verlierst.
Nunca esperé que Shinn te derrotara.
Nunca esperé que Shinn te derrotara.
J’aurais jamais cru
qu’il te battrait.
Não achei que perderia pra ele.