Keeping his promise to a ghost, Polka returns to his family's mansion with Misaki in tow. Can the necromancer fool the people who know the real Polka best? And can he save them from an unknown threat without arousing their suspicions?
Really? You were about to jump to your 
death when Polka talked you down?
حقًا؟ كنت على وشك الانتحار
عندما أقنعك بولكا بعدم فعل ذلك؟
Polka hat Ihnen also ausgeredet,
Ihr Leben wegzuwerfen.
¿En serio? ¿Ibas a suicidarte cuando
Polka te convenció de no hacerlo?
¿En serio? ¿Ibas a suicidarte cuando
Polka te convenció de no hacerlo?
Je n’en reviens pas
que Polka t’ait empêchée de te suicider.
Quindi stavi per farla finita
ma Polka è riuscito a dissuaderti.
Então o Polka te impediu
de pular para a morte?
Значит, Полька не дал тебе
 совершить самоубийство?