Rimuru and the Goblins' village is developing nicely. The Dwarves are building all kinds of houses and furniture, and the local Goblin Lords have appointed Rigurd as the Goblin King. As Rimuru watches everything come together, he decides to return to the cave and test the skills he received from Shizu. While there, he receives a request for help from Ranga through Thought Communication, and he rushes back to find his friends facing six Ogres. One of them orders Rimuru to "reveal his true identity." What is going on in the Great Forest of Jura?
What now? Still want to fight?
ماذا الآن؟ أما زلتما ترغبان في القتال؟
Und? Wollt ihr weitermachen?
¿Ahora qué? ¿Quieren seguir?
¿Ahora qué? ¿Queréis seguir?
Alors ? Vous en voulez encore ?
Ditemi, che volete fare? 
Volete ancora combattere?
E agora? Querem continuar?
Ну что? Точно хочешь биться?