When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
Old man... just watch me...
Watch how I protect the Oda clan...
Alter Mann, schau mir zu.
Ich werde die Oda-Familie beschützen.
Anciano… mírame…
Mira cómo protejo al clan Oda…
Velho... assista...
Veja como eu protejo o Clã Oda...