The trio have stopped eating lunch together. Meanwhile the second-year students receive their career questionnaires. While each of them is agonizing, the school is preparing for the cultural festival.
Konatsu-chan is so grown-up, huh?
Kona-chan macht das echt gut.
Konatsu prend son rôle au sérieux.
Konatsu-chan ha proprio la testa sulle spalle.
A Konatsu-chan é tão adulta, né?
Конацу такая заботливая.