M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
I can't believe them! 
They wouldn't even clean up.
.هذا لا يعقل! لا ينظّفون إطلاقًا
Ich kann es nicht fassen.
Nicht mal aufräumen tun sie!
¡No lo puedo creer!
No han limpiado nada.
¡No lo puedo creer!
No han limpiado nada.
Ils m’énervent
à ne jamais faire le ménage !
Non so cosa fare con loro...
Eu não acredito! Nem fizeram a limpeza.
Как можно такими быть?