Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
People belong not where they want to be,
،لا ينتمي النّاس إلى حيث يرغبون
Menschen glänzen nicht dort,
wo sie sein wollen,
Lo mejor es brillar donde te quieren,
no donde tú quieres.
Lo mejor es brillar donde te quieren,
no donde tú quieres.
L’homme est fait pour briller
Ognuno di noi è destinato a vestire il ruolo 
che gli riesce meglio, non quello che desidera!
As pessoas não estão onde querem estar,
Людям… место не там, где им хочется,