A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
I thought you wouldn't get here in time, 
so I charged mine up first.
،ظننتُ أنّك لن تأتِيَ في الوقت المناسب
.لذلك شحنتُ خاصّتي أوّلاً
Ich dachte, Sie schaffen es nicht
rechtzeitig und hab meinen aufgeladen.
Pensé que no llegarías
 y puse a cargar el mío.
Pensé que no llegarías
 y puse a cargar el mío.
Je doutais que tu arrives à temps, 
alors j’ai chargé le mien avant.
Pensavo che non saresti arrivato in tempo,
così ho caricato prima il mio.
Não achei que fosse chegar a 
tempo, então preparei a minha.