Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
but knowing how laid back 
she really is in private,
لكن بمعرفتي كيف أنّها تسترخي تماماً
،في حياتها الخاصّة
aber da ich jetzt weiß,
dass sie privat anders ist,
pero saber lo relajada
que es en privado,
pero saber lo relajada
que es en privado
mais je suis heureux
d’être assez proche d’elle
ma sapendo quanto è rilassata nella sua vita privata,
mas saber como ela gosta
de fofuras e ser relaxada
Но я знаю, какая она
беспечная, пока никто не видит,