Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
He was right in front 
of you just a while ago.
.كان أمام عينيك قبل فترة وجيزة
Du hast ihn erst vor Kurzem getroffen …
Lo tuviste delante hace poco.
Lo tuviste delante hace poco.
Son visage te serait familier…
L'hai incontrato giusto l'altro giorno...
Pouco tempo atrás,
ele estava bem na sua frente...
Да только ты его видел уже
недавно совсем…