Hahari may have been blinded by love, but Hakari's happiness remains her number one priority. How can Rentaro convince her that his love is real?
So you're saying I'll get to show you 
my feelings for Hakari are real.
تقصدين إذاً أنّه عليّ أن أثبت لكِ بأنّ
مشاعري تجاه هاكاري حقيقيّة
Sie geben mir also die Gelegenheit,
Ihnen zu demonstrieren,
O sea, debo demostrarle
que lo que siento por Hakari es real.
Entonces debo demostrarle
que lo que siento por Hakari es real.
En d’autres termes, vous accepterez donc
la sincérité de mes sentiments pour elle ?
In pratica,
Ou seja, isso significa que eu poderei mostrar
que meus sentimentos pela Hakari são reais.
Иначе говоря, вы хотите узнать,
насколько глубоки мои к ней чувства?
หรือก็คือ จะแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่แท้จริง
ของผมที่มีต่อฮาคาริสินะครับ?