Prefectural Final for the National High School Soccer Tournament. Isagi Yoichi, a first-year forward, loses his chance for the Nationals because he has passed the ball to his fellow player in front of the goal. That's when he receives an invitation for Blue Lock. It's a facility to train one world's greatest striker out of 300 high-school-aged forwards so that Japan can win the World Cup. Isagi and others are assembled in a small room, and they take their first test to decide which 11 of them get to move in to the dorm out of 12 of them.
It looks like my dream will 
never be more than a dream.
يبدو أنّ حلمي لن يتعدّى كونه حلماً
Es sieht so aus, als ob mein Traum
nie mehr als ein Traum sein wird.
Parece que mi sueño
no será más que eso.
Parece que mi sueño
no será más que eso.
Mon rêve risque de se terminer
sans se réaliser.
Sembra che il mio sogno rimarrà tale...
Parece que meu sonho vai 
acabar sem sair do papel.
Моя мечта…
 скорее всего, так и останется мечтой.