Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Well, because... when he was little, 
he said, "I want to do that with you."
:حسناً... لأنّه في صغره، قال
"أريد فعل هذا معك"
Er hat als Bengel doch gesagt,
dass er das mit mir machen will …
Eh bien…
Ecco...
Bem...
Просто в детстве он как-то сказал, что
 хочет заниматься этим вместе со мной...