Yoshiko finds her soldier, Ryuuichi, in tatters. Yoshiko asks what happened,
and he responds that he was done in by guys who have wasted bananas.
Yoshiko stands silently, anger boiling up from within. They are
unforgiveable! I shall fight! Yes! For bananas everywhere! ...wait, bananas?
I'm not going home until I can ride this!
!لن أعود للمنزل إلى أن أركبها حتمًا
nicht nach Hause gehen,
bis ich Fahren gelernt hab.
¡No pienso irme a casa
hasta poder montar!
¡No pienso irme a casa
hasta poder montar!
Non tornerò a casa, finché non avrò imparato!
Eu não vou embora até eu
 conseguir dar uma volta!