Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Now, get in your sheets and warm up!
!والآن، ادخل إلى فراشك وادفأ
Ab mit dir unter die Decke zum Aufwärmen!
-¡Vamos, te voy a arropar!
-¡Bien!
-¡Vamos, a la cama a descansar!
-¡Vale!
Allez, tiens-toi au chaud !
Su, mettiti sotto le coperte così ti scaldi!
Se cubra com o cobertor
agora mesmo e se aqueça!
Живо! Лёг под одеяло и согрелся!