The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
Oumae-san, you seem to be dragging.
أوماي-سان، تبدين متأخرة في الإيقاع
Oumae-san, du scheinst nachzuziehen.
Oumae-san, te estás retrasando.
Oumae-san, te estás retrasando.
Ômae.
Oumae-san, perché eri così lenta?
Oumae-san, você parece
estar atrasando.