Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
Past all of them is Lake Hatanagi.
وبعدها تقع بحيرة هاتاناغي
Wenn wir alle durchqueren,
sind wir am See.
Después del séptimo está Hatanagi.
Después del séptimo está Hatanagi.
et leur traversée débouche
sur le lac Hatanagi.
Una volta attraversate tutte,
si arriva al lago Hatanagi.
No fim de todos eles
está o Lago Hatanagi.
Как только их проедем —
увидим озеро Хатанаги.