Mesmerized by the cakes of Ichinose, the handsome patissier, Yamato is having a blast at her summer part-time job.
I think Yamato-san would be happy 
if you used her first name.
أظن أنّ ياماتو-سان ستسعد إن ناديتها باسمها الشّخصي
Yamato-san würde sich sicher freuen,
wenn du sie mit Vornamen ansprichst.
Creo que Yamato-san se alegraría 
si la llamases por su nombre.
Creo que Yamato-san se alegraría 
si la llamases por su nombre.
Elle serait contente 
que tu l’appelles par son prénom.
Credo che Yamato-san sarebbe contenta
se la chiamassi per nome.
Acho que ela ficaria feliz, se você chamasse.