to your original problem despite 
the fact that you lost the game?
wärt ihr dann trotzdem
mit diesem Ergebnis zufrieden?
sans même avoir pu remplir
les conditions fixées ?
nonostante non siate riusciti nel vostro intento.