On the way to Shirokusa's villa, an argument between Maria and Shirokusa evolves into the decision to have a cooking contest. The girls seem excited to shop for ingredients. As he watches them Sueharu thinks of Kuroha, who hasn't arrived yet. At the same time, Kuroha worries about Sueharu and the studying he needs to do during their trip. Sueharu knows nothing of their worries as he has fun playing on the beach, but then Shirokusa sends him a message asking him to meet her in secret.
There are five bedrooms, 
each with two beds.
.ثمّة خمس غرف، في كلّ منها خمسة أسرّة
Wir haben fünf Schlafzimmer mit je zwei Betten.
Son cinco habitaciones
con dos camas cada una.
Son cinco habitaciones
con dos camas cada una.
Il y en a cinq,
avec deux lits par chambre.
Le stanze sono cinque e ognuna ha due letti.
Há cinco quartos e duas camas em cada.
Всего здесь пять спален,
в каждой по две кровати.