Yuuya continues his attempts to master the Japanese TSFs, to little success. During one last exercise, an unknown suddenly appears on the practice ground, and it's heading straight for him...
Resting when you can is part 
of an Eishi's job, right?
Descansar cuando se pueda es parte del 
trabajo de los soldados imperiales, ¿no?
Descansar cuando se pueda es parte del 
trabajo de los soldados imperiales, ¿no?
Descansar quando possível é parte do trabalho de um piloto, não?