Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
But today this flower 
before me is praising you
لكنّ هذه الزّهرة أمامي تثني عليك اليوم
Für mich zählt nur diese Blume
hier bei mir,
Pero hoy esta flor ante mí
canta tus alabanzas.
Pero hoy esta flor ante mí
canta tus alabanzas.
पर आज मेरे सामने यह फूल
 तुम्हारी तारीफ़ कर रहा है
Tada kyou kono me no mae no hana kimi wo tataeteru