After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
and you were just shown a dream where 
Senri Minamisawa attacked you, right?
وقد شاهدتَ حلماً هاجمَتْك فيه سينري ميناميساوا، صحيح؟
Hat er dich nicht auch nur träumen lassen,
dass Minamisawa Senri dich angreift?
y a ti te hizo ver un sueño
donde Senri Minamisawa te atacaba.
y a ti te hizo ver un sueño
donde Senri Minamisawa te atacaba.
Et toi, on t’a juste fait voir
une image de Senri Minamisawa, non ?
E a te, senpai, è stata mostrata in sogno 
l'aggressione di Senri Minamisawa, no?
e, no seu caso, você sonhou com a 
Senri Minamisawa te atacando, não foi?