While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
so it's probably okay to leave him to it.
فربما لا بأس من تركه وشأنه
Also können wir ihn ignorieren.
así que por él no habrá problema.
así que por él no habrá problema.
Pas de souci de ce côté-là.
per cui immagino non ci creerà problemi.
então não deve dar problema deixá-lo quieto.
переубеждать его не стоит.
ปล่อยเอาไว้ก็คงไม่มีปัญหาอะไรครับ