This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
No. As a gentleman, that wouldn't be fair.
كلّا، لن يكون ذلك عادلاً كسيّد نبيل
Nein. Als Gentleman wäre das nicht fair.
No. No sería propio
de un caballero como yo.
No. No sería propio
de un caballero como yo.
Non, je ne m’abaisserais pas
à une telle infamie.
No. Non sarebbe stato corretto 
da parte di un gentiluomo.
Não. Como cavalheiro,
isso não seria justo.
Нет! Я джентльмен,
а потому играю по правилам.