College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
And two has gotta be way more fun than one!
Zu zweit ist doch alles
gleich viel lustiger!
¡Salir de a dos es más divertido
que estar solo!
y, como es más divertido
si somos dos, aquí estoy.
mais on s’amusera 
bien plus à deux !
In due ci si può divertire molto di più che da soli!
E dois se divertem
muito mais que um só!
Так зачем скучать?
Вместе намного веселее!