Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
Wish I could play like that!
Ich wünschte,
ich könnte auch so spielen!
Desearía poder tocar así.
Ojalá pudiera tocar así.
J’aimerais pouvoir en faire autant !
Mi piacerebbe saperla suonare come lei!
Queria tocar aquela guitarra também!