On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
First Lady Main and her family, now Dirk and I.
في البداية ماين-ساما وعائلتها، والآن ديرك وأنا
Erst Ihr und Eure Familie
und nun mich und Dirk …!
Primero fuiste tú y tu familia,
ahora somos Dirk y yo.
Primero fuiste tú y tu familia,
ahora somos Dirk y yo.
D’abord Maïn et sa famille,
puis Dirk et moi…
Prima tu e la tua famiglia,
Primeiro ele tira a Lady Myne de sua família,
agora ele tira o Dirk de mim!
Сначала разделил с семьёй вас,