Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Now that you mention it, 
I'm feeling lethargic, too.
.على ذكركَ لهذا، أشعر بالخمول أيضًا
Wo wir schon dabei sind …
Ich hab das Gefühl, mir wird das auch zu viel …
Ahora que lo mencionan,
yo también estoy algo aletargada.
Ahora que lo mencionáis,
yo también estoy algo aletargada.
Moi aussi, je me sens lasse…
In effetti anche io mi sento stanca.
Pensando bem, também
 estou letárgica agora.