So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
Well, because it's so hard to make, 
the world's avoided falling into chaos.
على أيّ حال، لم يقع العالم في
.فوضى لأنّه يصعب صنعها
Tja, weil es so schwierig herzustellen ist,
Como es difícil de recrear,
el mundo no se sumió en el caos.
Como es difícil de recrear,
el mundo no se ha sumido en el caos.
Beh, grazie a questa difficoltà nella costruzione,
Bom, como é difícil de fazer,
 o mundo não entrou em caos.