The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
Could you drop the "Mister" 
and just call me Ard?
هلّا ناديتِني بـ آرد دون
إضافة "سان" من فضلك؟
Nenn mich nicht Herr Ard,
sondern einfach Ard.
¿Podrías dejar de decirme señor
y decirme solo Ard?
¿Podrías dejar de llamarme señor
y llamarme Ard a secas?
Laisse tomber
les titres honorifiques avec moi.
Potresti evitare di chiamarmi "signorino"? 
Ard è più che sufficiente.
Poderia deixar de usar o
"sr." e me chamar apenas de Ard?
Может, начнём с вами разговаривать
как равные?