Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Anyway, thanks for checking in, Alya.
على أيّ حال، شكراً على الاطمئنان يا آليا
Vielen lieben Dank jedenfalls
für deinen Anruf, Alya.
En fin, gracias por llamarme, Alya.
En fin, gracias por llamarme, Alya.
Enfin bref, merci, Alya !
On se voit demain.
Comunque grazie di tutto, Alya!
De qualquer forma, obrigado
por se importar, Alya.
Ну ладно, спасибо за звонок, Аля.