After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
They're the complete opposite of you, 
dancing to "feel good."
إنّهم معاكسون تماماً لك يا من ترقص
عندما يراودك شعور جميل فقط
Sie tanzen nicht so wie du nur,
um sich dabei gut zu fühlen.
Justo lo opuesto a ti,
que bailas solo porque te gusta.
Justo lo opuesto a ti,
que bailas solo porque te gusta.
Toi, tu ne danses que pour le plaisir.
Tu es leur exact opposé.
Ed è all'estremo opposto 
del tuo ballare seguendo solo il piacere personale.
É o contrário de você,
que dança porque a sensação é bacana.
А ты танцуешь ради веселья,
то есть совершенно иначе.