The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
Otonashi-san, you went virtual, too?
أوتوناشي-سان، وضعت خلفية افتراضية أيضًا؟
Veo que también usas
un fondo virtual, Otonashi.
Otonashi,
tú también tienes un fondo virtual.
Otonashi, ton fond est virtuel aussi.
Otonashi, 
anche tu ne hai uno virtuale.
Srta. Otonashi, também está
com fundo personalizado?
Отонаси, ты тоже завиртуалиться решила?