Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
What do you mean?!
Was willst du mir damit sagen?!
¿Qué quieres decir?
Ça veut dire quoi, ça ?