Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
Yeah. Not if they knew
the root cause is the two of us.
صحيح، خصوصاً إذا اكتشفن أننا
 .السبب وراء ذلك
Ja, wenn sie wüssten,
dass die Ursache bei uns beiden liegt …
Sí. Ni si supieran
que nosotros somos la causa.
Esatto. Se sapessero che siamo noi 
la causa di tutto questo...