As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
So, this was all my misunderstanding?
مما يعني، هذا سوء فهمٍ من جانبي وحسب؟
Entonces, ¿de verdad todo fue 
un malentendido de mi parte?
Entonces, ¿de verdad todo fue 
un malentendido de mi parte?
Dans ce cas-là,
Quindi è stato tutto un mio fraintendimento?
Quer dizer que tudo isso 
foi um mal-entendido meu?