Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
Let's all lend a hand.
Lasst uns alle gehen!
Vayamos a dar una mano.
Allons-y tous ensemble.
Vamos dar uma mãozinha.