Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
I'll come to GBN
and cheer for you in battle.
سآتي إلى غ.ب.ن وأشجّعك في المعركة
Am Tag des Kampfes logge ich
mich auch ein, um dich anzufeuern.
Iré a GBN a animarte en la pelea.
Iré a GBN a animarte en la pelea.
Je me connecterai à GBN
pour t’encourager.
Quel giorno,
Vou para o GBN torcer
para você na batalha.
Когда будете биться,
я зайду в БГН поддержать тебя.