Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
But I'll be the one to win in the end!
!لكن سأكون أنا من يربح في النّهاية
Aber der Sieg wird am Ende mein sein!
Pero seré yo quien ría último.
Pero seré yo quien ría el último.
Néanmoins,
rira bien qui rira le dernier !
Alla fine, sarò comunque io il vincitore!
No final, quem vencerá serei eu!
Ведь в конце победа
 будет за мной, Ямзой!