Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
Now, I want to show you something 
with your mini VECON Coil.
والآن أريدُ أن أريك شيئاً بوشيعتك المُصغّرة فيكون
Ich würde dir gerne etwas mit deiner
verkleinerten VECON-Coil zeigen.
Vamos, quiero mostrarte algo
con tu mini Bobina VECON.
Ven, quiero mostrarte algo 
con tu mini Bobina VECON.
Bien, j’aimerais te montrer quelque chose
à propos de ta bobine miniature.
Adesso voglio mostrarti una cosa 
che riguarda il tuo mini VECON Coil.
Agora, eu queria te mostrar uma 
coisa sobre sua mini Bobina VECON.