A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
She just offered to help, 
in case there weren't enough people!
أرادت تقديم المساعدة لا غير، في حال عدم وجود
 !ما يكفي من الموظفين
¡Kukuru solo quería ayudar
porque nos faltaba gente!
¡Kukuru solo quería ayudar
porque nos faltaba gente!
Elle cherchait simplement
à nous prêter main-forte !
Si è solo offerta di aiutare
nel caso fossimo a corto di personale!
Ela só ofereceu ajuda para 
caso houvesse falta de pessoal!
предложила помочь, раз
нам не хватает людей!