With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
"Ionodai at Nagano Prefecture
training camp..."
لونوداي في معسكر"
 "...تدريب محافظة ناغانو
Die Ionodai
Campo de entrenamiento de Ionodai
en la prefectura de Nagano
LE LYCÉE IONODAI
CONCENTRAÇÃO DA ESCOLA IONODAI
PREFEITURA DE NAGANO