Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
she may have thought you'd 
be much more extreme.
.ربّما ظنّت أنّك ستكونين أكثر حدّة
Vielleicht dachte sie,
du würdest extremer handeln.
Elle a dû se dire
que ta vraie nature ressortirait.
in un caso come questo, in cui le persone
 sono coinvolte così da vicino.
ela pode ter pensado que você mostraria
ainda mais suas características.