While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
She's just a kid, after all.
Al fin de cuentas, es solo una niña.
Al fin de cuentas, es solo una niña.
É só uma criança, afinal.