Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
And then I will take on the world, 
and win the Prix de l'Arc de Triomphe.
ثمّ سأواجه العالم وأفوز
بسباق جائزة قوس النصر
Dann fordere ich die ganze Welt heraus
und hole mir den Prix.
Luego iré al extranjero
y ganaré el Prix de l'Arc de Triomphe.
Luego iré al extranjero
y ganaré el Prix de l'Arc de Triomphe.
Puis je défierai le monde
et gagnerai à l’Arc de Triomphe.
Poi, conquisterò il mondo 
vincendo il Prix de l'Arc de Triomphe.
E então conquistarei o mundo,
no Prix do Arco do Triunfo.
Выйду на мировой уровень.
Выиграю Триумфальную арку.