The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
Well, I didn't expect Wiseman
 to ditch me and my money.
في الواقع، لم أتوقّع من وايزمان
!أن يتركوني، نقود
Nun, ich hätte nicht erwartet, dass Wiseman
’nen Rückzieher machen, bling-bling.
Bueno, no esperaba que Wiseman
me dejara en la estacada, kachin.
Bueno, no esperaba que Wiseman
me dejara en la estacada, kaching.
Non pensavo che quei Wiseman 
se ne sarebbero andati lasciando perdere il denaro.
Bom, não esperava que os
Wiseman fugissem, grana.
Да уж, не ожидал, 
что Мудрец сбегут от меня-кэш...