Eleanor and the others fail in rescuing Nina. X-On tells I-Guy that he has a problem with his selfish fighting style, and the two butt heads.
The shining sun, the sparkling sea, 
the piercing blue wind...
الشّمس المُشرِقة والبحر البرّاق
...والرّياح الزرقاء الثّاقبة
Die scheinende Sonne,
El sol brillante,
el resplandeciente mar, el viento azul…
El sol brillante,
el resplandeciente mar, el viento azul…
Son soleil étincelant,
Un sole splendente,
O sol brilhante, o mar resplandecente,
o vento azul penetrante.
Сияние солнца, сверкающее море
и пронизывающий ветер…