The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
I want you to apply what you learned here
to all aspects of your life.
Für euch alle
Aprovechen lo que aprendieron
en la concentración.
Aprovechad lo que habéis
aprendido en la concentración.
Tâchez de mettre à profit
Spero vivamente
Quero que apliquem seu
aprendizado em suas vidas.
Пусть то, чему вы научились в лагере,
пригодится вам в будущем.