One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
This medicine will put you into
a state between life and death.
سيضعك هذا الدّواء في حالة بين الحياة والموت
Diese Medizin versetzt einen in
einen Zustand zwischen Leben und Tod.
Esto te dejará en un estado
entre la vida y la muerte.
Esto te dejará en un estado
entre la vida y la muerte.
Cette injection te plongera
dans un état entre la vie et la mort.
Questo medicinale pone
in uno strano stato tra la vita e la morte.
Este remédio colocará você em
um estado entre a vida e a morte.
Это лекарство перенесёт
тебя к грани жизни и смерти.