Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
No, it's not about that.
.لا، ليس بشأن ذلك
Schön, aber darum geht’s mir nicht.
No me refiero a eso.
No, no se trata de eso.
C’est ce que tu dis, oui.
नहीं, बात वह नहीं है।
Qui non si tratta di volerlo o meno.
Não quis dizer sobre acontecer ou não,
Ну… здорово, но речь не об этом…