While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
I apologize for the children.
.أعتذر عمّا حدث للأطفال
Ich habe den Kindern
etwas Schreckliches angetan.
Te pido disculpas por lo de los niños.
Te pido disculpas por lo de los niños.
Minhas desculpas pelas crianças.