The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
Oh tsumazuite mo
حتّى لو تعثّرت
Oh, selbst wenn du stolperst
Oh, incluso cuando tropieces
Oh tsumazuite mo
О-о-о, даже если ноги не удержат.