Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
I-I can't. Someone's coming to pick me up.
.لا-لا أستطيع. هنالك من سيأتي ليوصلني
No puedo. Vienen a buscarme.
No puedo. Vienen a buscarme.
Impossible. On vient me chercher.
N-Non posso! Mi vengono a prendere.
N-Não tem jeito, logo virão me buscar.
Н... Не можем. Меня должны встретить.