Yuzu manages to reunite with her class, and then at the hotel she tries to confess her feelings and talk about that Christmas night with Mei. However, Mei tells her to forget about that night... Tachibana Nina happens to witness their exchange, and knowing about how her twin sister feels as well as her relationship with Yuzu, Nina resolves to help fulfill her sister's destiny. The next day Sara and Nina beat Yuzu's class to Yasaka Shrine, waiting for their chance.
How do you know Mei will be coming here?
Woher weißt du,
dass Mei herkommen wird?
¿Cómo sabes que Mei vendrá aquí?
¿Cómo sabes que Mei va a venir?
Mais comment tu as su
qu’elle venait ?
Come facevi a sapere che Mei verrà qui?
Como você sabia que Mei viria para cá?
Откуда ты знаешь, что Мей будет здесь?