Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
I might not be able to restrain my 
little band of hooligans otherwise.
قد لا أتمكّن من كبح جِماح مجموعتي
الصّغيرة من المُشاغبين خِلاف ذلك
Andernfalls rutscht unseren Grobianen
vielleicht die Hand aus.
Nuestros miembros pendencieros
podrían ponerse violentos de inmediato.
Nuestros buscalíos podrían recurrir
a la violencia sin problemas.
Je n’ai aucun contrôle
sur mes petites brutes.
In caso contrario, non so se riuscirei a trattenere
la mia piccola banda di teppisti.
Se não, talvez não consiga
conter meus brutamontes.
А то у моих сорвиголов
 норов больно горяч.