Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
Think of this mission as a fight for 
the Agency's existence and pride.
.فكّروا في المهمّة كأنها قتال من أجل وجود وفخر الوكالة
Versteht diese Mission
als einen Kampf
Consideren esta misión como una pelea
por el orgullo y la existencia de la agencia.
Considerad esta misión como una pelea
por el orgullo y la existencia de la agencia.
La fierté et la survie de l’Agence
sont en jeu.
Considerate questa missione una battaglia
 per l'esistenza e l'orgoglio dell'agenzia.
Pensem nesta missão como uma contenda 
pela existência e pelo orgulho desta agência.
Расценивайте это задание
как вызов нашей чести.