Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
So would you please wait a moment?
¿Podría esperar un momento?
Por favor, espere um momento?