It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
Did Nashida go hard too soon?
هل بذل ناشيدا-سان كلّ قوّته باكرًا؟
Nashida, ist das nicht zu früh?
¿No es pronto para Nashida?
¿No es pronto para Nashida?
Nashida lance trop tôt !
Non è presto perché Nashida attacchi?
Não é cedo pro Nashida-san atacar?
А не рано Насида помчал?