Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
 Is what makes me the real number one!
!و ما يجعلني الرّقم واحد الحقيقيّ
Mit Liebe füllt, ist die echte Nummer 1
Fera de moi le numéro un
de ton histoire
È ciò che fa di me il numero uno!
com amor, isso é o que
te faz o número um