Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
From the beginning, he attempted
to get her through the negotiation.
من البداية، حاول الحصول عليها بالمُفاوضات
Desde el inicio intentó
conseguirla vía negociaciones,
Desde el inicio intentó hacerse
con ella vía negociaciones,
Son objectif était avant tout de s'assurer
de la coopération d'Amatori.
Fin dall'inizio, il suo intento è stato
 quello di convincerli a cederla, come prestito.
Desde o começo, ele queria garantir
a agente naquela negociação.
С самого начала переговоров
он пытался заполучить именно её.