Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
He used Isagi to disguise his next move?
استغلَّ إيساغي لتمويه حركته التّالية؟
Er hat Isagi benutzt, um seine
nächste Aktion zu verbergen?!
¿Utilizó a Isagi para ocultar
su siguiente movimiento?
¿Ha usado a Isagi para ocultar
su siguiente movimiento?
Il se sert d’Isagi
pour cacher son prochain geste ?
Ha usato Isagi 
per nascondere le mosse che intende fare?
Ele usou o Isagi pra disfarçar 
qual seria sua próxima ação?
Он спрятал за Исаги
свой следующий выпад?!