Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Yamato's team was attacked
by Mammon and Yukidarumon.
.هوجم فريق ياماتو من طرف مامّون ويوكيدارومون
wird Yamatos Gruppe von Mammon
und Yukidarumon angegriffen.
un Mammon y unos Yukidarumon
atacan al grupo de Yamato.
un Mammon y unos Yukidarumon
atacan al grupo de Yamato.
il gruppo di Yamato viene attaccato
da Mammon e da un branco di Yukidarumon.
o time de Yamato foi atacado pelo 
Mammon e pelos Yukidarumons.
группа Ямато подверглась
атаке Маммона и Юкидарумонов.