Polka is about to resume business as usual when he gets two unexpected houseguests: his niece Sayo and her bodyguard! Do the pair just need a place to crash, or is something more sinister at play? And Inspector Iwanome is still on Polka's track.
We reopened quite suddenly.
I wonder if we'll get any customers.
.لقد عدنا للعمل فجأة
.أتساءل إن كنا سنحظى بزبائن
Kommt überhaupt jemand,
wenn wir so plötzlich wieder eröffnen?
Al reabrir de repente
no sé si vendrán clientes.
Al reabrir de repente
no sé si vendrán clientes.
Je me demande
si les clients vont revenir…
Stiamo riaprendo senza preavviso,
Abrimos de novo do nada.
Será que teremos clientes?
Мы так внезапно открылись…
 Не знаю даже, будут ли клиенты.
จู่ ๆ เปิดร้านแบบนี้
จะมีลูกค้ามาไหมนะ