On Christmas Saki happens to see a certain person get in a taxi. While she desperately chases after the taxi, Makoto is on the way to Ryuji's. Two people who weren't meant to meet still run into each other...
Did that boy leave already?
Mein Junge ist wieder weg?
¿Tu padre ya se fue?
¿Tu padre se ha ido ya?
Il était de retour ?
Tuo padre è già andato via, eh?
Ele já foi embora?
Значит, он улетел?