Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
It's obvious that we're as
different as night and day!
!واضح أنّنا مختلفان اختلاف اللّيل والنّهار
Der Unterschied zwischen uns
ist unverkennbar.
Nuestra diferencia es abismal.
Nuestra diferencia es abismal.
L’écart est flagrant.
C'è un abisso fra noi!
As diferenças de nível
estão óbvias aqui.
Мы отличаемся как день и ночь!