The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
In the third round,
 we play Seijo, led by Ishihara.
In der dritten Runde haben wir gegen
die Seijo unter Ishiharas Leitung gespielt.
En la tercera ronda nos enfrentamos
a Seijo, de Ishihara.
En la tercera ronda nos enfrentamos
al Seijo, de Ishihara.
Au troisième tour,
on a affronté Seijo, guidé par Ishihara.
Na terceira rodada, jogamos contra
o Seijo, liderado por Ishihara.
В третьем раунде мы играем
против Исихары из Сэйдо.