Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
We'll leave it at that, then.
.سنكتفي بهذا القدر لليوم
Hören wir also erst mal auf.
Dejémoslo por hoy.
Dejémoslo por hoy.
Restons-en là pour aujourd’hui.
Direi che per oggi basta così.
Acho que podemos parar por hoje.
Пожалуй, на сегодня всё.