Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
A new school semester starts next time and
I'll make my debut as a high-school student!
سيبدأ فصل دراسي جديد في المرة القادمة
!وسأبدأ رحلتي كطالبة في المدرسة الثانوية
Es beginnt das neue Semester,
mein Debüt an der neuen Oberschule!
Se acerca el primer semestre
de preparatoria.
C’est aussi mes premiers pas au lycée !
Um novo semestre escolar vai começar