April 1999. Jotaro Kujo arrives to Morioh Town in search of someone named Higashikata, and ends up running into a young man surrounded by delinquents. Jotaro then finds out that his name is Josuke Higashikata, and was exactly the person he was looking for.
Did you say my hair looked like Sazae-san?
هل قصدتَ أن شعري يُشبه شعر سازاي-سان؟
Hast du meinen Haarschnitt
etwa mit Sazae verglichen?
¿Dijiste que tengo el peinado de Sazae-san?
¿Dices que voy peinado a lo Sazae-san?
Elle ressemble à la coupe
de Sazae, c’est ça ?
E così secondo te ho un taglio simile
a quello di Sazae-san, eh?!
Você disse que meu cabelo
parece a Sazae-san?!