Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
Flamie, would you just put that down?
فريمي، هل يمكنكِ أن تضعي ذلك جانبًا؟
Flamie, kannst du das Ding
nicht mal runternehmen?
Flamie, ¿podrías bajar esa cosa?
Fremy, ¿podrías bajar esa cosa?
Flamie, baisse donc ton arme…
Flamie, potresti abbassarlo?
Flamie, poderia abaixar essa coisa?
Флеми... Слушай, может,
опустишь оружие?