The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
That's right.
.نعم
Ja, in zwei Jahren sollen sie
über die Bahnen rennen.
Oui. Dans deux ans,
ils seront sur le circuit.
Già. 
Tra due anni correranno in gran forma sul turf!
Isso mesmo.
Да.