As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
In the future that
leads back to that sky,
En el futuro que lleva de nuevo al cielo
No futuro que nos levará de volta ao céu