Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
Narden: I sometimes give Liliette
        and Flare the armor here
Ich gebe die Ausrüstung hier
A veces le regalo algunas de estas
armaduras a Liliette y a Flare.
A veces le regalo algunas de estas
armaduras a Liliette y a Flare.
Je donne souvent des armures
à Lilietta ou Frealica.
Narden: A volte do a Liliette e Flare
        alcune di queste armature.
Narden: Às vezes, eu dou amostras
        pra Liliette e pra Flare.
Иногда я даю Лилиэтт
и Флэр броню отсюда.