Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
She... never told me that.
لم... تخبرني بذلك أبداً
Das …
Pues nunca me lo dijo.
Pues nunca me lo dijo.
Eh bien,
elle ne me l’a jamais dit.
Questo...
Ela... Nunca me disse isso.
Мне она…
никогда этого не говорила.