The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
I'm not a ghost. I watch over the residents 
of this house from the ceiling.
لستُ شبحًا. أنا أراقب قاطني 
.هذا المنزل من السّقف
Ich sagte doch, das bin ich nicht!
Non lo sono! Io veglio dal soffitto
sulle persone che vivono qui.
Não sou fantasma! Eu fico ali no teto e
protejo as pessoas que moram nesta casa.
Я не привидение. Я присматриваю за
жителями этого дома из-под потолка.