Basara and Yuki begin the ceremony to form their pact. Clad in a bustier and garter belt, Yuki was raring to go for it, but she refused to forge the pact normally, and suffered the same succubus curse as Mio.
Oh, class rep, 
you're carrying a blade at school?
Oh, Klassensprecherin,
ein Schwert in der Schule?
Vaya, delegada, estás portando
 una espada en la escuela...
Vaya, delegada, estás usando
 una espada en la escuela...
Tiens, déléguée ?
Oh, rappresentante di classe,
 hai portato una spada a scuola?
Nossa, representante, você 
traz uma espada para a escola?
Ай-яй-яй, староста, зачем 
ты меч в школу принесла?