Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
Come now. Don't get so mad at the kid.
Hey, hey. Jetzt leg dich doch
nicht mit dem Balg an.
Venga, hombre.
No te sulfures con el chaval.
Venga, hombre.
No te sulfures con el chaval.
Allons, t’énerve pas,
c’est qu’un mioche.