Both the Master and Queen matches come down to luck of the draw in an intense first round, ending in wins for Shinobu and Harada. Shinobu is shaken after learning that her grandmother, a politician, sees her as no more than a walking advertisement, as well as the fact that Chihaya chose her class trip over a chance to play in the Queen match, and she begins to break down in the second round.
The way she seems to talk to them, too...
...كما مخاطبتها لها
Und auch mit ihnen gesprochen.
La forma en la que parece hablarles…
La forma en la que parece hablarles…
En plus, elle leur parle…
Anche il modo in cui sembra parlare con le carte...
O jeito que ela fala com elas...
Даже разговаривает с ними...