Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Where are you taking me?
أين تأخذانني؟
Wo wollt ihr mich hinbringen?
¿Adónde me llevan?
¿Adónde me lleváis?
Où est-ce que vous m’emmenez ?
Dove mi state portando?
Para onde vão me levar?
Куда вы меня вообще везёте?!