Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
The problem is that we're 
getting zero information!
المشكلة هي في عدم حصولنا
!على أيّة معلومات
¡Pero no nos dan información alguna!
¡Pero no nos dan información alguna!
समस्या यह है कि
हमें कोई जानकारी नहीं मिल रही हैं!
Il problema è che non stiamo ottenendo
uno straccio di informazione!
O problema é que não estamos 
recebendo informações!
Проблема в том,
что нас держат в неведении!