Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Those whose wavelengths just
happen to become synchronized.
Aquellos cuyas longitudes de onda
simplemente pueden sincronizarse.
E os comprimentos de onda sincronizam.