Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
The hostages shouldn't
be flirting with each other!
‫فلا ينبغي بالرهينتين التغازل مع بعضهما!
Geiseln sollten nicht miteinander flirten!
Vous flirtez
alors que vous êtes des otages ?