Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
And with Sawamura-kun,
we'll have the strength of a hundred!
!ومع ساوامورا-كن، ستكون لدينا قوّة مئة شخص
Und mit Sawamura-kun
sind wir richtig stark.
¡Y Sawamura cuenta por 100!
¡Y Sawamura cuenta por 100!
avec Sawamura en prime,
on sera invincibles !
e Sawamura-kun vale per cento!
E com o Sawamura-kun temos
a força de cem pessoas!
Савамура нам сто человек заменит!