Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
I'm sorry... I can't believe I...
...أنا آسف... لا أستطيع تصديق ذلك
Entschuldigt.
Das hätte nicht passieren dürfen.
Lo siento… No lo puedo creer…
Lo siento… No lo puedo creer…
Veuillez m’excuser,
je me suis fait avoir…
Mi dispiace... Non posso credere che...
Desculpa. Nem acredito, vacilei...
Прости... Поверить не могу...