The Block Finals for Selection Project, an idol competition show, are about to begin, and Suzune Miyama is ready to take the stage! But it's every girl for herself this round, and her competition might prove too tough for her to beat.
So I'm going to put my whole heart
into my performance.
Deshalb werde ich mein ganzes
Herz in dieses Lied schütten!
Alors aujourd’hui, je chanterai
en y mettant tout mon cœur !
Então, vou cantar com todo meu coração.