Executive Director Mishiro's new project, Project Krone, begins. It consists of idols who are directly handpicked by the executive director herself. Meanwhile, P is suddenly informed that the Cinderella Project is going to come under review at 346 Product
Staring at a nobly blooming flower,
our forms overlapping
Während wir auf eine edel erblühende Blume
blicken, überlappen sich unsere Gestalten.
Al ver los nobles brotes floreciendo,
nuestra figura se entrelaza.
Al ver los nobles brotes floreciendo,
nuestra figura se entrelaza.
Quand j’ai vu cette fleur
poussant fièrement
Lo sguardo fisso su un fiore che sboccia nobile,
i nostri corpi si sovrappongono
Começando de uma flor desabrochando,
 nossas formas se sobrepõem