Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
You really know your stuff!
Sie wissen wirklich, was Sie tun!
¡Tú sí que sabes!
¡Tú sí que sabes!
La classe ! Vous avez tout compris !
Ah, ha capito proprio tutto!
Você realmente entende das coisas.
А вы своё дело знаете!