It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Just strangers who happened to cross paths.
.كنّا مجرّد غريبين تقاطعت سُبلهما
Bloß Fremde, die sich
zufällig über den Weg liefen.
Éramos desconocidos que coincidimos.
Éramos desconocidos que nos cruzamos.
Cette soirée
n’avait rien de mémorable,
Eravamo solo estranei
che si erano incontrati per caso.
Éramos apenas estranhos
que por acaso se cruzaram.
Случайно встретившиеся незнакомцы.