Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
But I'm the daimyo of Owari Province.
Doch ich bin der Daimyo der Provinz Owari.
Pero soy la daimio de la provincia Owari,
Pero soy la daimyo de la provincia de Owari,
En tant que dirigeante d’Owari,
Mas eu sou a daimiô da Província de Owari