Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
I wasn't even receiving 
the goddess's protection.
.لم أكن أتلقّى حتّى حماية الإلهة
Ich stehe nicht
unter dem Schutz der Göttin!
Y la diosa no me dio ninguna protección.
Y la diosa no me dio ninguna protección.
J’ai reçu
aucune foutue bénédiction !
Non ho ricevuto alcuna protezione dalla dea.
Eu não recebo nenhuma
proteção da deusa!
Меня и не защищало
никакое благословение Богини.