Nagi is perplexed by Hayate's apparent lack of weaknesses and wants to expose them.
Oh, because there's a limit to how much 
you can study on your own.
Es que estudiar por tu 
cuenta tiene unos límites.
Oh, é porque há um limite de
até onde você pode se virar.