Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
as someone who's a friend to both of you!
Als Kohai und als Freundin!
como su amiga que soy.
que para algo soy vuestra amiga.
Je serai votre amie
un peu plus jeune.
Come vostra amica e kohai!
como alguém que é amiga dos dois!
Как ваша хорошая подруга!