Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Then, shall we take it outside to
make the most of this opportunity?
Sollen wir das Foto draußen machen?
Entonces, ¿deberíamos salir
para aprovechar esta chance al máximo?
Vamos tirar o máximo de proveito?