"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
Hamburgers are great, but I 
like teriyaki burgers, too!
!الهامبرغر رائع، لكن أحبّ برغر تيرياكي أيضاً
Hamburger sind toll,
aber ich mag auch den Teriyaki-Burger.
Las hamburguesas están bien,
pero también me gustó la con teriyaki.
Las hamburguesas están bien,
pero también me gustó la de teriyaki.
J’adore les hamburgers,
mais le teriyaki est super aussi.
L'hamburger è buono, 
ma anche il teriyaki burger ha il suo perché, vero?
Hambúrgueres são ótimos,
 mas também adorei o de teriyaki!
Гамбургеры хороши,
но и бургеры-терияки не хуже!