The final episode of the Symphogear saga, as the Symphogears fight one last battle to take back tomorrow and truly connect all humanity.
HQ, Shem-ha has fallen, 
but Yggdrasil is still alive!
إلى المقرّ، لقد سقطت شيم-ها، لكن ما زال
اليغدراشيل حيّاً
Zentrale, Shem-Ha ist zu Boden
gegangen, aber Yggdrasil lebt noch.
Cuartel general, Shem-ha cayó,
pero Yggdrasil sigue vivo.
Cuartel general, Shem-ha cayó,
pero Yggdrasil sigue vivo.
Malgré la défaite de Shem Ha,
Yggdrasil est toujours actif !
Quartier generale, Shem-Ha è stata sconfitta,
QG, Shem-ha foi derrubada,
mas a Yggdrasil continua ativa.
Штаб, Шем-ха повержена,
но Иггдрасиль невредим!