After their successful strike against Azur Lane forces, the Red Axis fleet returns to Sakura Empire. Akagi checks in on the progress of her grand plans, and Ayanami regroups with her peers and reflects on the battles she just fought.
Slow and steady wins the race.
Dripping water wears away the stone.
بالأناة يُنال المُبتغى وتحفر قطرات الماء الصخر
Wie der Stein das Brunnenseil schleift,
schleift der Regen den Stein.
Despacio y constante gana la carrera.
Gota a gota se desgasta la roca.
Goutte après goutte,
l’eau creuse le marbre.
धीमे और स्थिरता से जीत हासिल की जाती है।
पानी पत्थर को भी काट सकता है।
Chi va piano va sano e va lontano.
La goccia scava la roccia.
Devagar e sempre se ganha a corrida.
Água mole, pedra dura.