Leif's ship returns to Iceland. Thorfinn discovers what has become of his family after his father's death all those many years ago.
Where are you going, Mister Einar?
إلى أين ستذهب يا سيّد إينار؟
Wohin willst du, Einar?
¿Adónde te vas, Einar?
¿Adónde te vas, Einar?
Où vas-tu comme ça, Einar ?
Dove vai, Einar?
Aonde você vai, Sr. Einar?
Куда это на ночь глядя, Эйнар?