To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
Why the heck can't I use 
magic right, anyway?
لماذا لا أستطيع استعمال السّحر 
جيّدًا على أيّ حال؟
Wieso kann ich eigentlich
Magie nicht richtig einsetzen?
¿Por qué rayos no puedo usar magia?
Pero ¿por qué no puedo usar magia?
Pourquoi j’arrive pas
à bien manipuler la sorcellerie ?
Ma perché non riesco a usare 
correttamente la magia?
Por que eu não posso usar magias direito?
Странно. Почему у меня не
получается колдовать?