An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
I don't need anything from you.
لا أريد أي شيء منكم
Brauchtest echt nicht kommen.
No era necesario.
No hacía falta.
C’était vraiment pas la peine…
Guarda che non ce n'era bisogno.
Não preciso de nada de você.
Могли бы и не приходить.