Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
How strange things have become.
Die Lage ist wohl etwas seltsam geworden.
Qué extraño se ha vuelto todo.
Les choses ont pris un tournant
bien étrange.
Questo sì che è strano...