Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
I could tell you were using your
tamed monster to see where I was.
عرفت أنك تستعمل وحشك المروض
.لرؤية مكاني
Ich weiß jetzt, dass Sie Ihre Sinne mit
einem Monster teilen, um mich aufzuspüren.
Sé que usabas tu monstruo domado
para localizarme.
Sé que usabas tu monstruo domado
para localizarme.
Je savais que vous me suiviez
Ho capito che stavi usando la condivisione dei sensi 
col tuo famiglio per sapere dove mi trovavo.
Eu sabia que você estava usando o seu
monstro domado para saber a minha posição.
Я сразу понял, что ты использовал 
своего монстра, чтобы понять, где я.