After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
is probably the first and last 
fireworks show we'll watch together.
هي على الأرجح الألعاب النارية 
.الأولى والأخيرة التي سنشاهد معًا
ist sicher unser erstes
und letztes gemeinsames Feuerwerk.
tal vez sean los primeros y los últimos
que veamos juntos.
tal vez sean los primeros y los últimos
que veamos juntos.
sera le premier,
et sûrement le dernier aussi.
sarà sicuramente la prima e ultima volta
são provavelmente os primeiros e últimos
fogos de artifício que veremos juntos.
наши с ней первые
и последние фейерверки.