Standing up for the little guy against big business, Namidome Industries declares war on Shiota Chemical and sets about ridding Ryugan Island of the Giant Beasts as well as the bacteria that has been causing the animals to mutate.
You can't hide it from us!
!لا يمكنك إخفاؤها عنّا
Versteckt es nicht!
¡No pueden esconderla!
¡No podéis esconderla!
Dites-le-nous tout de suite !
Non potete tenercelo nascosto!
Vocês não vão conseguir esconder!
Мы всё перевернём!
ห้ามซ่อนเอาไว้นะ