Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
I've heard that certain students 
have been skipping elective classes
سمعت أن طلبة معينين كانوا يتغيبون عن الفصول الاختيارية
Seit ihr im Wahlfach
eigenständig arbeiten sollt,
Como últimamente varios electivos
son horas de autoestudio,
Me han dicho que algunos alumnos
se saltan las optativas
De plus en plus d’élèves
se permettent des retards
मैंने सुना कि कुछ स्टुडेंटस
इलेक्टिव क्लासेस नहीं जा रहे हैं
Ho saputo che alcuni di voi non si fanno 
problemi a saltare le lezioni a scelta
Ouvi dizer que alguns alunos chegam
atrasados nas disciplinas optativas
Мне сообщили, что ученики
взяли за правило приходить позже,