When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
and locked each one up inside
18-cm-long crystal shards.
وحبس كل واحدة داخل شظايا 
.كريستالية طولها 18 سم
offenbar in 18 Zentimeter große
Kristallbruchstücke eingeschlossen.
y los encerró a cada uno
en cascos de cristal de 18 cm.
au sein de ces fragments de cristal
de 18 cm environ.
और हर एक को अठारह सेंटीमीटर लंबे
एक क्रिस्टल शार्ड में छिपा दिया था।
e trancou dentro de cristais de 18cm
de cumprimento.