Iruma and Lead are leisurely eating their ingredients while the other members of the Misfit Class are earning points. Iruma was experiencing a survivor's high after having his life put in danger. They decided to enjoy their time eating, putting a priority on surviving the longest in the Harvest Festival. They start talking about memories of a devi-mixer they went to and are just enjoying their time. However, they are suddenly approached by a mysterious kigurumi and...
It wouldn't hurt to get to know 
some girls outside of our class.
.ولن يضر أن أتعرف إلى بعض الفتيات خارج فصلنا
Und ich hab mich auch nicht mit Mädchen
aus den anderen Klassen angefreundet …
y no está mal relacionarse
con otras clases.
y no está mal relacionarse
con otras clases.
On a rien à perdre à sympathiser
en dehors de notre classe.
e conoscere qualche ragazza
di un'altra classe male non fa.
Então não faz mal fazer amizade
com as meninas das outras salas.
Не будет лишним познакомиться
 с кем-то не из нашего класса.