Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Alright! We can't afford to lose! 
They're scattered! Take 'em all out!
Gut. Wir dürfen nicht verlieren!
Sie sind weit verstreut! Erledigt sie!
¡Vale! ¡No podemos quedarnos atrás!
¡Acabad con los que se han dispersado!
Allez !
On peut pas se permettre de perdre !
Bene! Non possiamo permetterci di perdere!