Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
You're able to say it, aren't you, old man?
ستتمكّن من قولها، أليس كذلك يا عجوز؟
Du kannst es doch sagen, nicht?
Solo tienes que decir que sí, viejo.
Solo tienes que decir que sí, viejo.
Réponds-moi, l’ancien.
Sei in grado di dirlo o sbaglio, vecchio?
Você consegue falar, né?
É só uma palavrinha: sim.
Ты же согласен, да, старик?