Defrott appears before Maeda as he lies injured in the rubble. The sight of Maeda prompts Defrott to reflect on the time he spent with Misaki. What events led up to her death, and how did she become a vampire?
I wonder if I'll be able to
stay awake all the way through.
Ich weiß ja nicht …
Ob ich bis zum Ende wach bleiben kann?
Me pregunto si podré
permanecer despierta toda la obra.
¿Seré capaz de no quedarme dormida?
Je le sens mal. Est-ce que je vais
réussir à rester éveillée ?
Será que vou conseguir
ficar acordada o tempo todo?