Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
Al, you're considerate.
.أل، أنتِ لطيفة
Al, du bist ja aufmerksam.
Pero qué considerado, Al.
Pero qué considerado, Al.
Come sei premuroso, Al.
Muito prestativo, Al.