Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
You should assume that he left it
on the lost smaller fragment of Adrastea.
Er hat sie auf der anderen Seite
im kleineren Fragment Adrasteas abgelegt.
Hay que suponer que lo dejó
Il faut en déduire qu’il l’a laissée
 dans le petit fragment d’Adrastée.
Devia ter presumido que ele a deixou
no menor fragmento de Adrastea.