Kessoku Band's performance at the culture festival is on. Can the band make it through without disaster?
That way, if you hit an issue like this again, 
you can deal with it right away.
ثمّ إذا واجهتِ مشكلة مُماثلة، يمكنكِ
التّعامل معها بشكل فوريّ
Wenn noch mal so etwas passieren sollte,
kannst du dann auch direkt was unternehmen!
Así la tendrás más a mano
por si se repite algo así.
Así la tendrás más a mano
por si se repite algo así.
Comme ça, ce sera plus simple à gérer
en cas de problème.
Se poi avrai di nuovo un problema simile, 
potrai risolverlo all'istante.
Se acontecer aquilo de novo,
você resolve na hora.
Уж с этой проблемой ты можешь
разобраться в два счёта.