The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
I've never heard anyone call you that.
لم يسبق وأن سمعتُ أحداً يناديكِ بذلك
Das höre ich zum ersten Mal.
Und es klingt auch uncool, Reimi-chan.
No te llaman así.
No te llaman así.
Jamais entendu ça.
Questa mi è nuova.
E nunca ouvi falar disso.
Не называют тебя так.