Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
He's the center of attention 
in the child actor business.
إنّه محطّ اهتمام في مجال تمثيل الصغار
Er ist momentan der strahlende Stern
am Kinderschauspielhimmel.
Es el centro de atención en el medio.
Es el centro de atención en el medio.
Il fait partie
de la génération montante.
Nel mondo degli attori bambini
non si fa che parlare di lui.
Ele é o centro das atenções 
 no mercado de atores mirins.