Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
You've been weird since you went 
to wash your mouthpieces.
أنتما تتصرّفان بغرابة منذ ذهبتما لغسل قطعتيكما الفموية
Ihr verhaltet euch echt seltsam,
seit ihr eure Mundstücke waschen wart.
Han actuado extraño desde que 
fueron a lavar sus boquillas.
Desde que fuisteis a lavar 
las boquillas estáis raras.
Vous avez l’air bizarre 
depuis que vous êtes revenues.
Vi comportate in modo strano da quando 
siete andate a lavare i bocchini.
Vocês estão estranhas desde que
foram lavar os seus bocais.