Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
But behind this eternal 
clash of good and evil,
،لكن خلف هذا الصّراع الأبدي بين الخير والشرّ
Im Schatten dieser Auseinandersetzungen
kämpfen manche im Verborgenen.
Detrás de la eterna lucha
entre el bien y el mal,
Detrás de la eterna lucha
entre el bien y el mal,
Et des combats se livrent
en secret
Ma dietro questa eterna sfida tra bene e male,
Mas por trás da luta eterna
entre o bem e o mal
Но за кулисами
этого вечного противостояния…