The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Information that'll lead to 
the Agency's restoration!
!معلومات تقود لاستعادة الوكالة
Informationen, mit denen die Detektei
wieder auf die Beine kommt!
¡Podremos salvar a la agencia!
¡Podremos salvar a la agencia!
Il peut nous innocenter, alors !
Informazioni con cui ripristinare l'Agenzia!
Informações que podem
restaurar a Agência!
Информация, которая спасёт бюро?