After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
Having you with me made me stronger.
وجودكِ معي يُقوّيني
Aber weil du bei mir warst,
hatte ich den Mut, das durchzustehen.
Tu presencia me dio valor.
Estar contigo me dio valor.
Ta présence m’a beaucoup rassuré.
Averti accanto mi ha dato la forza di vedere il film.
Ajudou muito ter você comigo.
А с тобой рядом было поспокойнее.