As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
Leave it to you, Wolford!
You sure think differently!
Wolford hat echt ein Händchen dafür!
Damit hab ich nicht gerechnet.
¡Wolford! ¡Seguro piensas diferente!
Comme toujours,
t’as de super idées, Wolford !
Fica com você, Wolford!
Você pensa diferente!