The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
Back on Mars, you seemed
to be pretty well off,
Auf dem Mars hab ich mich auch
auf dich und deine Kohle verl…
En Marte
parecía que todo iba bastante bien
T’avais l’air blindé sur Mars,
je comptais sur toi…
Lá em Marte, você parecia
estar cheio da grana.