A look back at the elementary school days of Oran and Kadode. Oran befriends Kadode, who is bullied by the rest of the class, during a summer course, but finds it difficult to stand up for Kadode at school. Additionally, the two of them discover a mysterious creature together...
It’s all right.
No need to try too hard, Ontan.
Lass nur, du brauchst dich nicht
für mich aus dem Fenster lehnen.
Está bien.
No tienes que hacer tanto, Ontan.
Está bien.
No tienes que hacer tanto, Ontan.
C’est bon. Te sens pas obligée.
Tranquilla. Non sforzarti, Ontan.
Não precisa. Não se force, Ontan.
Не надо…
Не подставляйся, Онтан.