Qin chancellor Lü Buwei schemes to gain more influence in the Royal Court. Zhao makes a surprising move, prompting Cheng Jiao to make one of his own.
Why doesn't His Highness
take to the battlefield?
Wieso zieht nicht Seine Majestät
auf das Schlachtfeld?
¿Por qué no enviamos al rey
a la batalla?
¿Por qué no enviamos al rey
a la batalla?
Potrebbe scendere in campo Sua Maestà stesso.
O que o senhor acharia de ir
a combate de novo, meu rei?
Почему бы нашему владыке, царю Ин Чжэну,
лично не отправиться командовать?