Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
when I could have been using it
to hurry back to Isaku-san.
في حين أنّه كان بوسعي انتهازه
للعودة مسرعاً إلى إيساكو-سان
Stattdessen wollte ich so schnell
wie möglich zu Isaku-san zurück.
si besarnos o no,
en volver a donde estaba Isaku.
cuando podría invertirlo
en regresar rápido junto a Isaku.
je préférais retourner auprès d’Isaku
au plus vite.
ho pensato che in questo modo
 sarei potuto tornare da Isaku molto prima.
Лучше провести их в компании Исаку.