With the field concert approaching, the MILLIONSTARS are with lessons and preparations.
Their biggest task is creating the tent that will serve as their stage.
The producer brings sleeping bags to the members who are up late working.
Once they're wrapped up in their sleeping bags, Mirai thanks the group.
Finally, the day of the concert arrives.
Experience this super-rare premium opportunity 
to see an unexpected side of idols.
استغلّوا هذه الفرصة الممتازة النادرة جدّاً
لرؤية الجانب غير المتوقّع من الفنّانات
aber dadurch komm ich mir
nicht schlechter vor,
Es una oportunidad única de ver
el lado inesperado de las idols.
Es una oportunidad única de ver
el lado más personal de las idols.
Vivez une expérience unique
aux côtés de véritables idols !
Delle idol si mostreranno per come sono 
e vi faranno provare tante nuove esperienze!
Ainda aproveito o caminho e
não sinto que vão me vencer
Волнительная, редкая возможность
увидеть их без макияжа!