Meisei and Toushu play a tense practice game. Arisa acts like a jerk, and both Touma and Souichirou show their skill as players.
Miss Ooyama! Please return to practice!
!آنسة أوياما! عودي إلى التّمرين رجاء
Ōyama-san!
Bitte kehr zum Training zurück!
¡Señorita Ooyama, vuelva al entreno!
¡Señorita Ooyama, vuelva al entreno!
Ooyama-san! Por favor, volte ao treino!
Оояма! Возвращайся на тренировку!