Ryo finds a book written by Yuanda Zhu in Xiuying's library. In the book he finds a memo of chawan sign, which could lead to danger with one mistake. Despite the danger, Ryo uses it to find Yuanda Zhu. However, instead he is attacked by members of the Yellow Heads, who are also looking for Yuanada Zhu.
And I realized that someone
in your life must have been led astray...
...وفكرت أنّ شخصا ما في حياتك قدأضاع طريقه
dachte ich, dass du jemanden kennst,
der sich auf einen Irrweg begab.
car vous aviez sûrement connu
quelqu’un qui a mal tourné.
ma poi ho capito che l'ha fatto perché 
era già accaduto a qualcuno che conosceva.
acho que você deve conhecer alguém
que desviou do caminho correto.