It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
You see his name all the time in flavor text, but...
Su nombre aparece todo el tiempo 
en el texto del juego, pero...
J’ai souvent vu ce nom
dans des textes d’ambiance,
È un nome che ho letto spesso nei testi di gioco, ma...
Esse nome aparece o tempo
 todo nos livros, mas...
Его имя часто 
попадалось мне в игровом лоре…