The school's annual Okinawa training camp has begun! The students of Fleurir let loose a bit in the head teacher's absence. Okinawa means beaches! Swimsuits! Beach volleyball! Ryou, Mitsuki, Gilbert, and Yoshinosuke normally show off their confectionery techniques at school, but Sayuri sees a new side of them as she watches them playing hard on the beach in swimsuits.
Huh? But aren't relationships 
with instructors forbidden?
لكن أليست العلاقات مع المعلّمين ممنوعة؟
Nanu? Aber sind Beziehungen zu Lehrern
nicht verboten?
¿Eh? Pero ¿no están prohibidas 
las relaciones con los instructores?
¿Eh? Pero ¿no están prohibidas 
las relaciones con los instructores?
Hã? Mas a relação entre aluno
 e professor não é proibida?