Someone called Shadow is going around beating up G-Boys, and all the victims happen to be under Hiroto's command. Hiroto suspects Takashi is responsible, so Makoto has to figure out who hired Shadow before a war breaks out.
But as I'm sure I don't have to tell you,
Ikebukuro has more than an underworld.
.لكنّك تعرف بأنّ عالم إيكِبوكورو السفلي لا ينحصر في ذلك فقط
Allerdings, und das brauch ich
dir ja nicht extra zu sagen,
Pero estoy seguro que no debo contarte,
que Ikebukuro es más que un submundo.
Mais voilà, je t’apprends rien,
Mas nem preciso te dizer,
Ikebukuro é mais que um submundo.