Kushinada has been defeated and Shino rescued—but at what cost? Monster Strike has spilled into the real world, leaving damage in its wake. 
Before the dust has settled, a message from Haruma arrives. He has found the physics research facility...
Let me borrow your body for a bit,
okay?
Ich werde mir deinen Körper ausleihen.
Tomaré prestado tu cuerpo.
Voy a tomar prestado tu cuerpo.
Je vais emprunter ton corps.
Deixe-me pegar seu corpo
emprestado um pouco.