It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
And then I'll get my parents
a pure gold massage chair,
Und ich kaufe meinen Eltern
den goldenen Massagesessel
¡Y entonces le compraré
a mi familia una silla
¡Y entonces, le compraré
a mi familia una silla
Et mes parents auront
un fauteuil massant en or,
E poi comprerò ai miei genitori
E daí eu vou dar para os meus pais