Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
Teshima-san won the race!
Teshima hat das Rennen gewonnen!
¡Teshima-san ganó el esprint!
¡Teshima-san ha ganado el esprint!
C’est Teshima qui a gagné
le duel pour la place !
Teshima ha vinto!
O Teshima venceu a corrida!