Mimori is locked in a tough battle with a possessed Seiya. She can't win on her own, but a familiar face has a score to settle with the pro player...
I'll head to this ruin—
the one where Kazuki is.
سأتّجه لهذا الطلل حيث يوجد كازوكي
Ich werde zur Ruine gehen,
wo sich Kazuki befindet!
Yo iré a esta ruina a ayudar a Kazuki
Yo iré a esta ruina a ayudar a Kazuki.
Je vais retrouver Kazuki
dans ces ruines.
Io vado qui, alle rovine dove sta Kazuki.
Eu vou para esta ruína, 
que é onde está o Kazuki!
Я побегу сюда —
к руинам, в которых Кадзуки.