The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
One of my retainers wants to 
be the high priest's concubine,
إحدى خادماتي تريد أن تكون
،محظيّة كبير الكهنة
Eine meiner Kammerdienerinnen plant auch,
zur Konkubine des Bischofs zu avancieren,
Como una de mis sirvientas
quiere ser concubina del patriarca,
Como una de mis sirvientas
quiere ser concubina del patriarca,
Ma servante ambitionne
d’être la concubine du père supérieur.
Sembra che al tempio sia normale,
visto che una dei miei valletti mira a diventare
Sei que uma das minhas criadas
almeja se tornar concubina do sumo sacerdote,
Моя последовательница 
хочет стать наложницей епископа,