On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
if I come to work, I'll get to see 
Senpai, so I won't be lonely.
.إن أتيت إلى العمل، فتتسنى لي رؤية سينباي، لذا لن أكون وحيدًا
aber ich werde Senpai ja im Büro sehen,
einsam werde ich nicht sein.
pero si vengo a la oficina veré
a mi superior. No me sentiré solo.
si vengo a trabajar podré verla,
así que no estaré solo…
en venant au boulot, je la verrai,
donc je serai pas seul.
अगर मैं ऑफ़िस आऊँगा, तो बॉस से मिलूँगा,
इसलिए अकेला नहीं रहूँगा...
ma al lavoro potrò stare con la senpai,
quindi non mi sento triste!
se eu for trabalhar, vou ver a
senpai, então não vou ficar sozinho.