Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
I see.
Verstehe. Wenn ihr Attentäter
der Manyus seid, …
Ya veo. Si es obra de los Manyuu,
Ya veo. Si es obra de los Manyuu,
Je vois.
Si vous êtes des assassins du clan,
Entendi.
Всё ясно.