Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
And since it'll benefit explorers, 
let's buy them for a high price!
‫وبما أن ذلك سيفيد المستكشفين، لنشترِها بسعر مرتفع!
¡Como beneficiarán a los exploradores,
las compraremos caras!
¡Como beneficiarán a los exploradores,
las compraremos caras!
E visto che saranno utili ai ricercatori,
vendiamoli a caro prezzo!
E já que isso beneficiará os exploradores,
vamos comprá-los por um bom preço!
Это поможет искателям!
Будем покупать задорого!