Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
'Cause after all, we're all in
the same boat with auditions here.
Ist doch so, oder?
Porque, después de todo, estamos
en el mismo barco con las audiciones.
Pas vous ?
Afinal, estamos todas aqui no mesmo barco
com as audições.