Well is forced to participate in the kingdom's martial arts tournament due to his nobility. However, he quickly gives up hope of winning when he learns that magic is prohibited in the tournament. Meanwhile Er, Iina, and Louise also decide to participate. While Er was taking it lightly at first, certain developments cause him to promise that he'll win it.
Huh? This guy's surprisingly well defended!
!ماذا؟ دفاع هذا الشّخص جيّد بشكلٍ مفاجئ
Huch? Der Kerl gibt sich
unerwarteterweise keine Blöße.
Aunque no lo parezca,
tiene una buena guardia.
Aunque no lo parezca,
tiene una buena guardia.
Tiens ? Sa défense…
Eh? Questo tizio...
Ué? A defesa dele...
А? А ведь парень
с хорошей... экипировкой!