Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
I'm glad that it's Noa 
who moved in next door!
Schön, dass Noa neben uns
eingezogen ist, oder?
Me alegro de que Noa
se mudara junto a nosotras.
Me alegro de que Noa
se mudara junto a nosotras.
C’est super que ce soit elle
qui ait emménagé à côté !
Sono contenta che si sia trasferita accanto a noi!
Ainda bem que quem se mudou
para a casa do lado foi a Noa!
Вот повезло, что она переехала
в соседний дом!