Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
In that moment, something strange happened,
Und plötzlich …
En ese momento, ocurrió algo extraño
En ese momento, ocurrió algo extraño
À ce moment-là, de manière étrange,
le temps remonta de quelques minutes.
In quel momento, qualcosa di strano è successo
Nesse instante,
algo estranho aconteceu
В этот момент каким-то неведомым
образом время вернулось назад.