Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member...
Sounds like something 
Kinjou-san would say, right?
Kinjō würde das jetzt wohl sagen.
Suena a algo que diría
Kinjou-san, ¿verdad?
Suena a algo más propio
de Kinjou-san, ¿verdad?
C’est ce que dirait Kinjô.
Una frase degna di Kinjou, vero?
É isso que o Kinjou diria nessas horas, né?