The Blume election results are in, and Sumika is determined to make things right with Kanoko.
she gets to stay by her side, but at the cost
of hiding and repressing her love forever,
ستبقى كانوكو-تشان بجانبها، لكن
...الثّمن الّذي عليها دفعه هو
le seul moyen
de rester près d’elle,
तो वह उसके साथ तो रहेगी, लेकिन उसे हमेशा के लिए
 अपने प्यार को छिपाना और दबाना होगा,
potrà rimanere al suo fianco
ela conseguirá ficar ao seu lado, mas tendo que esconder
e reprimir seu amor para sempre em troca,
Каноко будет вынуждена подавлять чувства,
чтобы оставаться рядом с ней.