Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
Do you have anyone you'd call "master"?
هل يوجد شخص قد تناديه "معلّم"؟
Wen würdest du denn
deinen Meister nennen?
¿Alguna vez has llamado "maestro" a alguien?
¿Alguna vez has llamado "maestro" a alguien?
Tu considères quelqu’un 
comme un maître, toi ?
C'è qualcuno che consideri un "maestro"?
Você chamaria alguém de mestre?