With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Not that I didn't already know that I'm cute.
Nun, liegt ja wohl auf der Hand,
dass ich niedlich bin.
Aunque siempre he sabido que soy linda.
Aunque siempre he sabido que soy guapa.
Je sais bien que je suis jolie !
Sono ben consapevole di essere carina!