Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
Misato-kun wanted to check on you.
.ميساتو-كن أراد الاطمئنان عليك
Misato-kun hat gesagt,
dass er nach dir schauen will.
Misato quería venir a verte.
Misato quería venir a verte.
Misato a proposé de voir
comment tu allais.
Misato-kun voleva vedere come stavi.
O Misato-kun queria ver como você estava.
Мисато хотел тебя проведать.