At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
You pay the 5,000 yen
 registration fee there.
.عليك أن تدفع 5،000 رسوم تسجيل هناك
Zahl da die Gebühr von 5000 Yen.
Paga los 5 000 yenes
de tasa de inscripción.
Paga los 5000 yenes
de tasa de inscripción.
C’est 5 000 yens l’inscription.
Paie là-bas.
La quota d'iscrizione è di cinquemila yen.
Puoi pagarla lì.
Você precisa pagar a taxa de 
inscrição de 5.000 ienes lá.
Участие — пять тысяч иен.
Беги и плати.