Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
Go back home and live with 
the person you loved?
هل ستعود للديار وتعيش مع الشخص الذي أحببته؟
Kehrst du in die Heimat zurück und verbringst
dein Leben mit der Person, die du geliebt hast?
¿Regresarás a tu hogar a vivir
con la mujer que amabas?
¿Volverás a tu hogar a vivir
con la mujer que amabas?
Tu retourneras chez toi
vivre avec celle que tu aimes ?
Torneresti al tuo paese 
per vivere con la persona che ami?
Voltaria para casa e viveria
com quem você ama?
Вернёшься на родину…
жить вместе с любимой?