Chifusa and Kaede, needing funds, encounter a landlady/Manyu assassin who tries to enslave them. Chifusa uses her Breast Flow technique to defeat her, gaining insights into this power and vowing to restore Kaede's breasts.
Chifusa-sama, you were always 
a tomboy who loved playing tricks.
Ihr wart damals ein kleiner Wildfang,
der es geliebt hat, Streiche zu spielen.
Usted es una machona
a la que le gusta divertirse.
Usted es una marimacho
a la que le gusta divertirse.
Vous étiez un vrai garçon manqué
qui adorait faire des farces.
Chifusa-sama, você sempre foi uma
moleca que adorava pregar peças.
Тифуса, вы всегда были сорванцом
и обожали всякие трюки.