The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Strange. How'd they figure it out?
غريب. كيف علِما؟
Komisch, haben sie was bemerkt?
Qué raro. ¿Cómo nos descubrieron?
Qué raro. ¿Cómo se dieron cuenta?
Bizarre…
Comment ils m’ont grillé ?
Strano. Come hanno fatto a capirlo?
Estranho. Como perceberam?
Странно... Как они догадались?