After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
Maybe it's broken. Give it here.
Quizás está rota. Déjame ver.
A lo mejor esta rota. Déjame ver.
Talvez esteja quebrada. Dá aqui.