Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
Even if it happened by 
accident, I'm her master now,
Auch wenn's nur Zufall war,
bin ich ihr Meister.
Aunque sucedió por accidente, 
ahora soy su maestro.
Aunque sucedió por accidente, 
ahora soy su maestro.
Même si ce n’était pas voulu,
Anche se succedesse per caso,
 sono il suo padrone adesso,
Mesmo que por acidente, 
eu sou o mestre dela agora,
Пусть и случайно, но я её господин.