The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
You're both more "yes" than "no," after all!
أنتما أقرب إلى "نعم" من "لا" في النهاية
Ich sagte doch,
dass ihr ausbaufähig seid.
¡Los dos son más "sí" que "no"!
¡Los dos sois más "sí" que "no"!
Après tout, ça se laisse écouter.
Ho già detto che siete più un "Sì" che un "No".
Afinal, vocês são os bons dos ruins.
Вы оба скорее «да», чем «нет»!