Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
Say, do you live near here too, Hinase-san?
أتعيشين بالقرب من هنا أيضًا يا هيناسي-سان؟
Wohnst du etwa auch hier in der Gegend,
Hinase-san?
¿Vives cerca de aquí, Hinase?
¿Vives cerca de aquí, Hinase?
Dis-moi, est-ce que tu habites
dans le quartier ?
Dimmi, per caso vivi da queste parti, Hinase?
Ei, você também mora
por essa região, Hinase-san?
Хинасэ, а ты тут неподалёку живёшь?