Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
It was natural for me to yearn 
for this particular dream.
كان من الطبيعيّ لي أن 
أتوق لهذا الحلم
Dementsprechend ist mir auch
dieser Traum in die Wiege gelegt worden.
Fue natural para mí albergar un sueño.
Fue normal que cargase
con el sueño de los demás.
Mon rêve s’est construit
tout naturellement.
Era naturale per me inseguire questo sogno...
Foi natural que eu buscasse
esse sonho em específico.
Как-то так вышло, что 
семейная мечта стала и моей тоже.