Sora is given one week to learn the death-defying Golden Phoenix: the signature move of the Kaleido Stage’s leading lady. If she fails, she’ll be forced to pack up and return home forever!
I'm sorry, Sora. It's all because
I mentioned the Golden Phoenix...
Es tut mir leid, dass ich das
mit dem Golden Phoenix gesagt habe.
Pardon, Sora. C’est parce que
j’ai parlé du phénix d’or…