Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
In a pool, it would only be a bit dangerous,
،سيكون الأمر أقلّ خطورة في المسبح
Im Pool mag zwar
die Gefahr noch überblickbar sein,
En una piscina sería menos peligroso,
En una piscina sería menos peligroso,
Une piscine, ça reste
un danger raisonnable,
In una piscina non sarebbe un grosso problema,
Numa piscina, seria um tanto perigoso,
В бассейне это просто опасно,