Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
I am Naofumi-sama's sword.
أنا سيفُ ناوفومي-ساما
Ich bin Meister Naofumis Schwert.
Diese Frechheit dulde ich nicht!
Soy su espada. No toleraré
que le falten al respeto.
Soy su espada.
No toleraré que le faltéis al respeto.
Je suis son épée,
je vous interdis de l’insulter !
Io sono la spada del signor Naofumi!
Eu sou a espada de Naofumi-sama.
Я клинок лорда Наофуми.