The Duke of York's death is a blow both to Richard and to the Yorkist cause, but an unforeseen setback gives the Earl of Warwick and Edward time to rally their forces. How will Richard face the coming battle and a world without the duke?
You hide your wives and
daughters when he comes by.
Versteckt Frau und Tochter,
wenn der König kommt, sagt man!
« Quand le roi vient,
cache tes filles au loin ! »
E quando arriva il re, 
bisogna nascondere moglie e figlie, non lo sai?
Esconda suas esposas
e filhas quando ele vier.
А от таких мужей
не зря советуют прятать детей.