Executive Director Mishiro announces that the division is going to start anew and cancels all current projects. Furthermore, she proclaims that she will pick the idols as part of one grand project. Her policies are very different from that of P, the Cinde
Part of me thinks we're not ready
to debut yet, so it's no one's fault.
Ein Teil von mir findet, dass wir …
Aún no tenemos experiencia, aunque parte
de mí sabe que no podíamos hacer nada.
Aún no tenemos experiencia, aunque parte
de mí sabe que no podíamos hacer nada.
Peut-être qu’on n’est pas
assez douées, mais n’empêche…
Parte di me è convinta che non fossimo
ancora pronte, perciò forse va bene così.
Parte de mim acha que não 
estamos prontas para ensaiar ainda...