Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
That's odd... I've never seen
such a weird bug bite...
هذا غريب ... لم أر 
...قط لدغة حشرة كهذه
Das ist ja komisch. So ein
merkwürdiger Insektenstich.
Qué extraño… Nunca había visto
una picadura tan rara…
Qué raro… Es la primera vez
que veo una picadura tan rara…
C’est bizarre, ça…
J’ai jamais vu de piqûre du genre.
C-Che strano... non ho mai visto
una puntura d'insetto così particolare.
Que esquisito. Nunca vi uma
picada de inseto tão esquisita.