Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
My Lord, why did they serve potatoes?
O Herr. Warum servieren sie Kartoffeln?
Señor, ¿por qué servían papas?
Señor, ¿por qué servían patatas?
Seigneur,
pourquoi ils servent des patates ?
Meu Senhor, por que eles servem batatas?
Всевышний, почему там подавали картофель?