Having cut ties with Haysin, Chris and Shinyao hide together in an abandoned hospital. As Shinyao is dependent on Chris, he begins to see her as more than just the human he kidnapped.
Meanwhile, Ton is visited by a beautiful woman named Lydia as the new manager of Cafe Forbidden. Lydia is a leannán sídhe, an kind of Umbra that must never take a human lover. Oblivious to this, Ton accepts her request to find her a human lover. Wayne finds the perfect match for Lydia's criteria, but... he's popular musician Roland Lee.
He is actually Lydia's ex-boyfriend and still hasn't been able to forget her. Roland visits the cafe to meet Lydia, but...
So she's the great-granddaughter 
of that famous Umbra hunter, huh?
إنّها ابنة حفيدة صيّادة الأمبرا
الشهيرة تلك إذًا؟
¿Es la bisnieta de la famosa
cazadora de Umbras?
¿Es la bisnieta de la famosa
cazadora de Umbras?
C’est la descendante
de la chasseuse d’ambras ?
Quindi lei è la pronipote
di quella famosa cacciatrice di Umbra?
Então ela é a bisneta da
famosa caçadora de umbras?
Это ведь правнучка
известного Егеря умбр, да?