The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
and bear in mind that duty is 
weightier than a mountain,
،ليكن شرفكم أثقل من الجبال
Euer Stolz soll schwerer
sein als ein Berg
Con un honor más pesado que una montaña
Con un honor más pesado que una montaña
Ce devoir est plus lourd
qu’une montagne,
tenendo a mente che l'onore 
è più pesante di una montagna
Esteja preparado, pois a honra