Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
I happen to be a hotshot 
B-ranked adventurer, you know?
كنتُ مُغامرة برتبة ب ناجحة كما تعلم
Ich bin eben eine brillante
B-Rang-Abenteurerin.
Así como me ves,
soy una gran aventurera de rango B.
A pesar de como me ves,
soy una gran aventurera de rango B.
Je suis une redoutable aventurière
de rang B
Resto pur sempre un'abile avventuriera di classe B.
Acontece que eu sou uma
aventureira de primeira linha, sabe?
Я превосходная авантюристка ранга B.