After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
There are no limits! You can go anywhere!
!لا حدود هناك! يمكنكم بلوغ أيّ مكان
Es gibt kein Limit!
Man kann es überallhin schaffen!
No hay límites.
Podemos llegar a cualquier parte.
No hay límites.
Podemos llegar a cualquier parte.
Nous n’avons aucune limite.
Rien ne saurait nous brider.
Non esistono limiti.
Não há limites! Vocês podem
ir até onde quiserem!
Возможно всё! Вы добьётесь чего угодно.