Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
But I'm being tested Rise on shaky legs
Questa è una prova per me Rise on shaky legs
Mas estou sendo testado,
levantando com as pernas trêmulas
Но это проверка,
пора встать на дрожащих ногах.