Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
I've got no qualms with the fact that you 
valued my punk life at 20 million yen.
Ich habe kein Problem damit,
dass mein Leben 20 Millionen Yen wert ist.
No me molesta que valores mi inútil 
vida en 20 millones de yenes.
No me molesta que valores mi 
inútil vida en 20 millones de yenes.
Que vous évaluiez ma vie de voyou
à 20 millions de yens, je m’en moque.
Non è che sia offeso del fatto che
valuti la mia misera vita solo 20 milioni di yen.
Não tenho nada a reclamar dos 20 milhões
 que ofereceu pela minha vidinha.