Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
No one in our unit could trust anyone else,
،لا يستطيع أحد في وحدتنا أن يثق بشخص آخر
Misstrauen würde sich
in der MP breitmachen.
Sospecharían del resto en nuestra unidad,
 y el grupo se desmoronaría desde dentro.
Todos sospecharían del resto en nuestra unidad,
 y el grupo se desmoronaría desde dentro.
et elles se détruiront
de l’intérieur
Nella nostra unità
non ci sarebbe più fiducia reciproca
o nosso batalhão vai se 
 destruir de dentro para fora,