Hiro and his friends come to a lake where it is rumored that kappa haunt and drag humans underwater. Against Hiro's advice, Ruli goes near the lake at night, hears mysterious voices, and...
It's weird to call them
urban legends in these rural parts,
من الغريب أن نسمّيها أساطير مدنيّة
،في هذه المناطق الرّيفيّة
Es ist schon schräg, das hier auf dem Land
als „Großstadtlegende“ zu bezeichnen,
Es raro llamarlas leyendas urbanas
estando en el campo,
Es raro llamarlas leyendas urbanas
estando en el campo,
Bizarre de parler de légendes urbaines
en pleine campagne.
Fa strano parlare di leggende metropolitane
in un posto di campagna,
É estranho chamar de lenda 
urbana aqui no interior.
Мы в сельской местности,
городской легендой это не назовёшь.