Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Uh oh! Yu-yu attacks without calling!
!مهلاً! يهاجم يو-يو دون استدعاء
Wow! Yuyu greift einfach ohne Calling an!
¡Oh! ¡Yu-yu ataca sin invocar!
¡Oh! ¡Yu-yu ataca sin invocar!
Yûyu attaque
sans renforcer sa carte !
Opa! Yuyu ataca sem precisar chamar!
Ух ты! Юю атакует,
никого не призвав!