Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
Well, that escalated quickly.
Das ging erstaunlich schnell.
Bueno, eso empeoró muy pronto.
Vaya, qué rápido se ha calentado la cosa.
Ça a pris
des proportions énormes.
Bom, foi tudo bem rápido.