While roughing it in the forest, Kaoru meets the children of a noble from the Kingdom of Balmore. They believe she's a goddess and ask her to help their sick grandmother, so she makes three potions for them...
What's all this? I've never seen
foods like these before.
ما كلّ هذا؟ لم أرَ طعاماً كهذا من قبل
Wie jetzt? Ich kenne nichts
von dem, was die hier essen.
¿Qué es todo esto?
Es la primera vez que lo veo.
¿Qué es todo esto?
Es la primera vez que lo veo.
Tout le monde mange
des plats inconnus.
Di che si tratta? Tutti mangiano 
dei piatti che non ho mai visto.
Hein? Todos comem coisas que nunca vi.
Что это? Впервые вижу такие блюда.