After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
It's fine. I was able to 
train normally, wasn't I?
إنها بخير. تمكّنت من التدرّب بطريقة عاديّة، صحيح؟
Dem geht’s gut. Ich konnte
ja auch normal trainieren, oder nicht?
No te preocupes.
Estoy entrenando con normalidad, ¿no?
No te preocupes.
Estoy entrenando con normalidad, ¿no?
Sta bene. Sono riuscita 
ad allenarmi normalmente, no?
Tá tudo bem.
Eu treinei normalmente, não?
Всё хорошо. Я же нормально
тренировалась?