Itsuki falls asleep at the kotatsu and has a dream. He dreams about his darker middle school days. His mother had just died and he falls in love with a certain girl, but... Back in modern time, Itsuki celebrates his book becoming an anime and has a mixer at his apartment. Haruto brings over a board game about being a light novel artist and they all play. What kind of results will they all get in the end?
I think you should probably give up 
and go to a mid-level or minor label.
Willst du es nicht langsam aufgeben und es
bei ’nem mittleren oder als Niemand versuchen?
Creo que deberías rendirte
e ir a una empresa media o pequeña.
Creo que deberías rendirte
e ir a una empresa media o pequeña.
Laisse tomber.
Prends plutôt moyen ou bas.
Forse è meglio arrenderti e riprovare
con l'editore medio o con quello piccolo.
Acho que você devia desistir e tentar
uma editora média ou pequena.
Что ты мучаешься? Шёл бы давно
к среднему или малому издательству.