Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Outside the special ward?
This must be where her folks are.
خارج الحي الخاص؟
.لابد أن أهلها هناك
Außerhalb des Sonderbezirks also.
Deine Eltern warten vermutlich dort.
¿Fue fuera del distrito? 
Seguro que están allí.
C’est en dehors d’Akatsuki.
Fuori dal Distretto Speciale?
I suoi genitori devono trovarsi lì.
Fora da ala especial?
Deve ser onde os pais dela estão.
Так вы не отсюда?
Да, ты пришла как раз по адресу.