Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
What's wrong, Kunato?
ما الخطب يا كوناتو؟
Was hast du, Kunato?
¿Qué te pasa, Kunato?
Kunato, tu fais quoi ?
O que houve, Kunato?