Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
But it's no use unless I can get closer.
لكن لا جدوى ما لم أقترب
Aber ich muss näher ran,
um ihn einzusetzen.
Pero tengo que acercarme más.
Pero tengo que acercarme más.
mais il faudrait
que je sois plus près.
Ma sarà inutile se prima non mi avvicino.
Mas antes, eu preciso me aproximar.