Sylphiette reveals herself and Rudeus admits his feelings, but even that isn't enough to cure what ails him. After their heart-to-heart, Sylphiette sets out to end his problem once and for all.
But that day, I promised myself
لكن ذلك اليوم، وعدتُ نفسي
Aber dann hab ich geschworen, …
Aquel día juré
Aquel día juré
Ce jour-là, je me suis promis
Però quel giorno mi sono promessa una cosa.
Mas, naquele dia, eu prometi para mim mesma...
А потом я в тот день поклялась…
แต่ในวันนั้นเราก็สาบานกับตัวเองด้วย