The Nine Schools Competition begins, and Shizuku goes head-to-head with Shiori in the Speed Shooting tournament. Shiori utilizes the “Arithmetic Chain” magic sequence which allows her to perform mathematical calculations faster than a supercomputer. Shiori left her own broken family to join Airi’s team, and her determination to win drives Shizuku into a corner. Honoka and her friends nervously watch the match, but Miyuki says, “Who do you think Shizuku’s engineer is?” with a confident smile. Just as she has predicted, Tatsuya has a secret tactic up his sleeve to bring victory to Shizuku.
then come to the strategy tent
by 6 AM tomorrow morning.
إذاً تعال إلى الخيمة الإستراتيجية 
.غداً بحلول الساعة 6 صباحًا
dann komm morgen früh bis
sechs Uhr in unser Operationszelt.
ven a la tienda de operaciones
mañana a las 6.
ven a la reunión estratégica
mañana a las 6:00.
viens à la tente du lycée
demain à six heures !
venha para tenda de estratégias
até às seis da manhã.