Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
That's a relief! I wanted to ask you—
—يسعدني ذلك! أردت أن أسألك
Das freut mich.
Ich hab da eine Frage!
Qué suerte. Quiero preguntar…
Qué suerte. Quiero preguntar…
Super !
J’ai un truc à vous demander !
Meno male! Ti cercavo per chiederti—
Que ótimo! Eu queria perguntar—
Как удачно-то! У меня вопрос один есть…