The battle against Urek continues in Zygaena. In a deadly game between Urek and Viole, the stakes are Zygaena's flower. But then, everything takes an unexpected turn.
It's billions of times freer out there.
‫إنها أكثر حرية بمليارات المرات هناك.
Dort draußen ist die Welt hundertmillionenmal
größer und freier als im Turm.
Es cientos de miles de veces
más vasto y libre que la torre.
Es cientos de miles de veces
más vasto y libre que la torre.
C’est bien plus vaste et libre
que cette Tour !
Rispetto alla torre, è tutto più vasto e libero.
O mundo fora da torre é 
um lugar muito mais livre!
Там свобода и простор
в мириады раз больший, чем здесь!