Ashibe enters Goma-chan in a dog contest disguised as a dog. While Goma-chan can’t do common dog tricks, he can do what other dogs can’t. One of the contestant, Michiru, doesn’t like the fact Goma-chan is even with his dog, Brian, so he wants to find out Goma-chan’s weakness...
I thought this might happen, 
so I designed a dress for Goma-chan!
أتينا مستعدّين لوقتٍ كهذا وصمّمنا
فستاناً لغوما-تشان
Ich wusste, dass das passiert,
deshalb habe ich ein Kleid für Goma-chan entworfen.
Diseñé tu ropa para momentos así.
Te diseñé ropa para estas ocasiones.
J’ai prévu le coup,
je lui ai confectionné une robe !
Eravamo preparati a un'evenienza del genere,
e abbiamo ideato un vestito per Goma-chan!
Já esperava por isso e fiz um 
vestido pra você, Goma-chan!