Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
That machine is
really kind and strong.
ذاك الآليّ لطيف وقويّ حقّاً
Diese Maschine ist
wirklich sanft und stark.
Esa unidad es muy amable y fuerte.
Esa unidad es muy amable y fuerte.
Cette machine
a l’air douce et puissante.
Quel mezzo...
É uma máquina gentil e poderosa.
Эта машина очень добрая и сильная.