A new artisan, Kisaichi Hiiro, arrives at Ryokushou.
Enchanted by artisan Tatsumi Masa's sculpted sweets, Hiiro decides to become a wagashi artisan herself. However, her overly serious mindset and perfectionism cause her to lose sight of her surroundings and to make mistakes. She becomes despondent, then Masa teaches her about the spirit of an artisan.
Amidst all of this, due to a whim of Nagomu's, Ryokushou holds a "Hands-on Wagashi Class" at the elementary school Itsuka attends.
loves your smile most of all!
!أكثر ما تحبّه هو ابتسامتكِ
liebe dein Lächeln
am meisten!
me encanta que sonrías.
le encanta que sonrías.
te voir sourire,
c’est ce que j’aime le plus !
il tuo sorriso è la cosa 
che mi piace più di tutte!
que sua mamãe mais ama é seu sorriso!
больше всего люблю,
когда ты улыбаешься.