The crew, who has supported the Archangel all this time, is upset to hear that the three are due to transfer. As if to make matters worse, orders are given that the Archangel will no longer belong to the 8th Fleet but now serve as part of Alaska’s defense forces.
...I guess you're no longer of any use
to the Earth Forces.
.أفترض أنّك لم تعد نافعًا لقوات الأرض
bist du der Erdallianz
wohl nicht mehr von Nutzen.
muestra que ya no le sirves
a la Alianza Terrestre.
muestra que ya no le sirves
a la Alianza.
não deve mais ter utilidade
 para as Forças da Terra.