Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
Were you solo camping yesterday?
هل كنتِ تُخيّمين بمفردكِ في الأمس؟
Gestern warst du allein campen?
¿Estuviste acampando ayer?
¿Estuviste acampando ayer?
Tu t’es fait une virée en solo,
hier ?
Eri in campeggio in solitaria ieri?
Você acampou sozinha ontem?
Ты вчера в одиночный поход ездила?