It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
It's tough being an actress loved by the rain.
من الصعب أن تكوني ممثلة يحبّها المطر
Wer Regen bringt, hat als Schauspielerin
einen steinigen Pfad vor sich.
Qué duro es ser una actriz
amada por la lluvia.
Qué duro es ser una actriz
amada por la lluvia.
La route d’une actrice
née un jour de pluie sera rude.
बारिश जिससे प्यार करती है
ऐसी एक्ट्रेस होना मुश्किल बात है।
La strada di un'attrice che attira la pioggia 
è irta di spine!
É difícil ser uma atriz
amada pela chuva.
Тяжело жить актрисе,
если она женщина дождя.