Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
Where I can live the way I want to!
!مكان يمكنني العيش فيه كما أريد
in der mich nichts mehr fesselt
oder lästig ist!
sin compromisos ni cosas pesadas.
sin compromisos ni rollos pesados.
Je suis libre comme l’air,
maintenant !
Ho trovato un mondo in cui posso essere libero!
Onde eu posso viver livremente
do jeito que eu quiser!
Наконец-то смогу жить так,
как сам того хочу!
ไม่มีเรื่องยุ่งยากและไม่มีเยื่อใยด้วยครับ!