In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
Adagaki-san? She's not here today.
.أداغاكي-سان؟ لم تأتِ اليوم
Adagaki-san?
Die ist heute nicht da.
¿Adagaki-san? No vino hoy.
¿Adagaki-san? No ha venido hoy.
Adagaki ?
Elle est absente, aujourd’hui.
Adagaki-san? Ma oggi non c'è.
Adagaki-san? Ela não veio hoje.
Адагаки? А она сегодня не пришла.