Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Basically, we've got good
synchronization. Right?
ببساطة، لدينا تزامن رائع، أليس كذلك؟
Wir sind also perfekt
aufeinander eingestellt, oder?
Porque estamos sincronizados. ¿Verdad?
Ce qui prouve qu’on est synchro.
Porque nossa sincronização
é muito alta, entenderam?