A panicked call from Kenji brings Muhyo, Roji and Nana back to the office, where Kenji says he saw a spirit. When Muhyo falls asleep and cannot be awakened, Roji steps up to take matters into his own hands, but is he ready to act alone?
Nothing that looks like a spirit
is showing up anywhere.
.لا أرى أي شيء يشبه الروح بأي مكان
Da ist nichts drauf,
was nach einem Geist aussieht.
Rien qui ressemble à un fantôme.
Non appare niente che sembri
 uno spirito, da nessuna parte.
Не вижу ничего, что напоминало бы духа.