Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
And those awful bullies probably 
still have their jobs.
وربّما أولئك المتنمّرين الفظيعين
 .ما زالوا يملكون وظائفهم
Und diese Tyrannen … haben
ihre Jobs vermutlich noch.
y los que desprestigiaban a otros
probablemente mantengan su trabajo.
et c’est les plus tordus
qui ont toujours du boulot.
mentre loro, che facevano le scarpe ai colleghi,
E aqueles caras maldosos
 provavelmente ainda têm seus empregos.
А эти жалкие уроды наверняка
всё ещё работают.