Kazuya can barely process Ruka's actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
Then do it right here, and now, tonight!
!الآن الفرصة، هنا الليلة
Dann lieber hier und jetzt,
solange ich die Gelegenheit habe …
¡Vamos, hazlo, ahora, es el momento!
¡Vamos, hazlo, ahora, es el momento!
Alors autant l’annoncer
ici et maintenant !
E allora lo dirò adesso! 
Qui e adesso! Qui e oggi!
Então, vai ser aqui, e agora!
Так лучше здесь. Прямо сейчас, сегодня!