With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
He's still in the main hall right now.
Er ist gerade in dem großen Saal!
Aún está en el salón principal.
Aún está en el salón principal.
Il attend son professeur
au rez-de-chaussée.
È ancora nella sala principale.
Ele está na sala principal agora.
Он сейчас ещё в главном холле!