Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
An immense energy swirls about the city!
!طاقة هائلة تجوب المدينة
Eine immense Energie umgibt die Stadt!
¡Es una ciudad rebosante de energía!
¡Es una ciudad rebosante de energía!
Une énergie folle résonne
au sein de cette ville.
E l'energia dei suoi abitanti riempie
 le strade della città!
É uma cidade permeada 
por uma intensa energia!