It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
"Is everyone ready to get high?"
Leute! Seid ihr bereit, high zu werden?
Wie wäre es damit?
¡Ánimo a todos y no se quemen!
¡Ánimo a todos y no os queméis!
Vous pensez quoi de :
« Prêts à être réduits en cendres ? »
"Ragazzi, siete pronti a essere cotti a puntino?"
"Quero ver isto aqui fervendo!"