The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
Like we said, this is something
that you're voluntarily doing.
.كما قلنا، إنك تفعلين هذا طوعاً
Du hast das doch
einfach entwendet, oder nicht?
Como dijimos,
tú haces esto voluntariamente.
Il est où, le problème ?
Tu l’as fait de toi-même.
जैसा कि हमने कहा, यह तुम अपनी
मर्ज़ी से कर रही हो।
Como já falamos,
isso é algo que você quis fazer.