The hour of Marc's execution draws near, and Sasaki is ready to lay everything on the table in one final gambit to save his life.
would constitute lèse-majesté 
against Prince Adonis.
.يعتبر جريمة إخلال بالاحترام السيادي تجاه الأمير أدونيس
wenn ich einfach auf Eure
Bedingungen eingehen würde.
delito de lesa majestad
contra el príncipe Adonis.
delito de lesa majestad
contra el príncipe Adonis.
constituerait
un crime de lèse-majesté.
sarebbe un atto di lesa maestà
 contro il principe Adonis.
seria um crime de lesa-majestade
contra o Príncipe Adônis.
это будет равносильно предательству.
จะเป็นการหมิ่นเบื้องสูงต่อท่านอโดนิสครับ