With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
I won't need to report 
anything more to the king.
.لن أحتاج لإبلاغ الملك بأيّ شيء آخر
müsste ich dem König
nicht unnötig Bericht erstatten.
no tendré nada
que reportarle al rey.
no tendré nada
de lo que informar al rey.
je n’aurai pas besoin
de vous signaler au roi.
non ci sarà la necessità
di far sapere altro al Re.
e eu não precisarei relatar
nada de importante ao rei.
и мне не придётся
ничего докладывать королю.