Raeliana wakes up in Noah's room, with Noah lying half-naked beside her. Panicked, she seeks Adam's help in fleeing the mansion. Noah sends out all his knights to find her, but Raeliana uses a maid disguise to avoid discovery.
I won't let go until you forgive me.
لن أفلت حتّى تسامحيني
Ich lasse nicht los,
bis du mir verziehen hast.
No te soltaré hasta que lo hagas.
No te soltaré hasta que me perdones.
Je ne te lâcherai pas
tant que ce ne sera pas le cas.
Non vi lascerò andare
 finché non avrò il vostro perdono.
Não vou soltar enquanto não perdoar.
Не отпущу… пока не простишь.