Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
Well... I'm sort of a friend 
of Celes, sort of a chemist...
...حسناً... أن صديقة سيليس، وكيميائيّة
Soy una amiga de Celes,
una especie de curandera.
Soy una amiga de Celes,
una especie de curandera.
Disons une amie de Célès…
Une apothicaire…
Beh... Diciamo che sono un'amica di Celes, 
una specie di guaritrice...
Bem, poderia dizer que sou amiga
da Celes ou uma curadeira...
Ну... Что-то вроде подруги Селес,
своего рода аптекарь...