Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
It was in the washer, so that must 
mean it's something you wear.
Es war in der Waschmaschine, also muss 
es etwas sein, das man anzieht.
Estaba en la lavadora, así que 
debe ser algo que te pones.
Estaba en la lavadora, así que 
debe de ser algo que se viste.
Si c’est dans
la machine à laver,
Estava na lavadora, então 
deve ser algo de se vestir.