Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
It felt like that was the 
only choice she had.
Es schien, als wäre es ihre 
einzige Option gewesen.
Yo diría que parecía que 
era su única opción.
Yo diría que parecía que 
era su única opción.
Elle est devenue prêtresse 
par la force des choses.
Ho l'impressione che quella
fosse l'unica scelta che avesse.
Ela sentia que era a 
única opção que tinha.