Mimimi's at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she's so driven to beat Hinami, while Hinami's motivation remains a mystery.
Are you overworking yourself now
because you still want to beat her?
هل تضغطين على نفسك لأنك
 لا تزالين تريدين الفوز عليها؟
Übernimmst du dich nicht gerade,
weil du unbedingt gewinnen willst?
¿Estás sobreexigiéndote ahora
porque todavía quieres vencerla?
si te estás exigiendo demasiado
porque sigues queriendo derrotarla.
Tu serais pas en train de forcer
parce que t’as pas laissé tomber ?
está se esforçando demais agora
porque ainda quer vencê-la?
Ты всё ещё изо всех сил
стараешься её обойти?