As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
I fully realize you consciously 
live as a functional adult.
.أدرك تمامًا أنّك تعيشين حياتك كراشدة فعّالة
Mir ist vollends bewusst, dass du
deinen Fuß in der Gesellschaft haben willst, …
Entiendo que trates de vivir
como un adulto responsable,
Entiendo que trates de vivir
como un adulto responsable,
Je sais très bien quels efforts
tu as dû faire pour en arriver là.
Mi rendo conto che ti stai impegnando
a essere un rispettabile membro della società.
Estou bem ciente de que você se 
esforça para viver como uma adulta.
Я хорошо понимаю, что ты
сознательно пытаешься жить как все.