Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
Oh, I apologize for dampening 
the mood with the truth.
Siento que os vengáis abajo
por culpa de mi verdad.
Siento que os vengáis abajo
por culpa de mi verdad.
Oh, scusate, non volevo appesantire
tutto con la verità.
Ah, desculpe por dizer a verdade
e acabar com o clima.
Это правда, но простите,
если испортил настроение.