Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
Quit carrying on out here. 
Hurry into your classrooms.
Macht hier nicht so einem Lärm
und begebt euch umgehend in eure Klassenräume.
Dejen de hacer tanto ruido
y vayan a su aula enseguida.
Dejad de hacer tanto ruido
e id a vuestra aula de inmediato.
Rejoignez votre classe,
au lieu de chahuter dans le couloir.
Non statevene qui a far chiasso.
Parem de bagunçar aqui.
Vão para suas salas.
Хватит шуметь. Быстро
возвращайтесь в свой класс.