Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
There were those who made fun of me for it.
.وهناك من سخر منّي بسبب ذلك
wodurch ich zum
Gespött der Leute wurde.
Había incluso quien se burlaba de mí.
Había incluso quien se mofaba de mí.
E c'era anche chi mi prendeva
in giro per come parlavo.
Havia pessoas que
tiravam sarro de mim por isso.
Некоторые даже надо мной смеялись.