Spinner and Present Mic both yell their hearts out. Will the one waking up to their voices be Kurogiri, or Shirakumo? Meanwhile, fighting Ochaco and the others on Okuto Island, Toga is finally going to use her secret weapon...!
Everyone here is at fault for turning 
a blind eye to what was happening!
‫الجميع هنا مذنب لغض الطرف عما كان يحدث!
Alle auf diesem Boden haben die ganze Zeit
über weggesehen! Sie sind die Bösen!
Los malos son todos
los que han fingido no ver nada.
Los malos son todos
los que han fingido no ver nada.
La fausse compassion qu’ils montrent
est le mal incarné !
Tutta la società è colpevole
per aver finto di non vedere!
Все здесь виновны, они закрывали
глаза на происходящее!