The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
to determine our positions 
and the layout of this space...
...لتحديدِ مواقعنا ومخطَّط هذا الفضاء
können wir unsere Position
in diesem Raum ausmachen.
entenderemos nuestra posición
y área de este espacio…
entenderemos nuestra posición
y área de este espacio…
potremo capire la nostra posizione 
e com'è fatto questo spazio...
podemos descobrir nossa localização
e a forma deste espaço!
что понять, где мы, и что
представляет из себя пространство...