As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
Inoue, isn't that...?
Inoue, ist das nicht …?
Señor Inoue, ¿eso no es…?
Inoue, ce n’est pas…
Inoue, isso é...