Noa-chan's upset because she can't get her hair to do what she wants. Hana-chan sees her and offers to help! Hana-chan is pleased with the results, but her catastrophic level of clumsiness makes things even worse leading Noa-chan to seek Miyako's help, but...
Th-This is all I have right now.
 Would this be okay?
I-Ich hab gerade nur das da.
Reicht das?
Esto es todo lo que puedo ofrecerte
por ahora. ¿Está bien?
Esto es todo lo que puedo ofrecerte
por ahora. ¿Te vale?
C’est tout ce que j’ai
pour l’instant, ça ira ?
A-Al momento questo è tutto ciò che posso darti.
 Può andare?
S-Só tenho isto agora, pode ser?
Сейчас у меня нет ничего другого.
Хватит?