After the festival, Hokuto is mad at Harutora, and Harutora and Natsume meet to sort out family issues. An interruption leads to a confrontation with Suzuka near the Tsuchimikado main house.
And then when I came back, you were k-kiss...
Und als ich dann zurückkomme,
erwische ich dich, wie du eine andere küsst.
Y cuando volví, estabas besando a…
e agora encontro você