Jacob unleashes his true anger after Lucy and Natsu thwart his initial plans. Eventually, he targets the other Fairy Tail members trapped in his alternate dimension. Meanwhile, the Hargeon battlefield is blanketed in darkness as a new foe appears.
Actually, it looks like
my radar's completely broken...
...في الواقع، يبدو أنّ راداري تعطّل بالكامل
No lo sé. Creo que el radar no funciona.
No lo sé. Creo que el radar no funciona.
Nessuna, temo. 
Il mio radar non funziona più...
Parece que o radar está
completamente estragado...
У меня такое чувство,
будто радар сломался...