The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
Wouldn't a cute girl like you
Ein Püppchen wie du sollte sich lieber
vorbereiten, den Haushalt zu schmeißen.
¿No prefieres aprender
a mantener una casa en vez de entrenar?
Une jolie fille comme toi ferait mieux
de s’entraîner à être femme au foyer.
Não é melhor uma garota como você aprender
a cuidar da casa do que treinar assim?