Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
* Alural is reading a banned book.
Alural: I see.
           Even Yukito-san might enjoy this one!
.ألورال تقرأ كتابًا ممنوعًا
.ألورال: فهمت
           !حتى يوكيتو-سان قد يستمتع بهذا
*Arularu liest ein verbotenes Buch
Arularu: Oh, wenn ich das mache,
wird Yukito sich sicher freuen.
* Alural está leyendo un libro prohibido.
Alural: Ya veo.
        ¡Seguro que a Yukito le gusta esta!
* Alural está leyendo un libro prohibido.
Alural: Ya veo.
        ¡Seguro que a Yukito le gusta esta!
Arlalle est en train de lire des écrits interdits.
Arlalle : Oh je vois !
             Ouah ! Yukito aimerait peut-être ça !
Arlalle sta leggendo un libro proibito.
Arlalle: Capisco, questo dovrebbe far piacere a Yukito!
* Alural está lendo um livro proibido.
Alural: Entendi. Até o Yukito-san
            gostaria deste!
* Алураль читает книгу.
Алураль: Ух ты!
               А Юкито может такое понравиться!