"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Today you've elected to experience the 
advanced bone-breaking training course.
Heute habt ihr euch ausgesucht, den 
Knochen brechenden Aufbaukurs mitzumachen.
Hoy experimentarán el curso 
más intenso de entrenamiento.
Hoje vocês escolheram ter a experiência
de um treinamento avançado de quebrar ossos.