Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
All forces, retreat!
!لتتراجع كلّ القوّات
Alle Mann Rückzug! Rückzug!
¡Retirada!
¡Retirada!
On bat en retraite !
Passe le message aux troupes !
Comunicatelo a tutte le truppe!
Todas as forças, recuar!
Войско, слушай меня! Отступаем!