Shin and Tiera complete their quest and reach Bayreun, where they'll make a few important acquisitions and meet up with Schnee before setting out on the second half of their journey.
Aren't you being mean to me
for no reason?
ألا تتصرّفين بقسوة معي بدون سبب؟
Du bist überraschend gemein, Tiera.
¿No te estás pasando sin motivo?
¿No te estás pasando sin motivo?
Tu es un peu dure avec moi, Tiera.
Non sembra ma sei terribile,
 eh, signorina Tiera?
Você não está sendo
mau comigo sem motivo?
Какая ты сегодня жестокая...