Eikichi applies at Holy Forest Academy, and conflicts with the school's vice principal, Hiroshi Uchiyamada. Disgusted by his condescending attitude, he leaves knowing that they never would have hired him anyway.
That's outrageous!
Did you say you want to be a teacher?
هذا مشين، هل قلتَ أنك تريد أن تصبحَ معلّماً؟
Was erlauben Sie sich?!
Und Sie wollen Lehrer sein?
¡Esto es una barbaridad! 
¿No querías ser profesor?
¡Esto es una barbaridad! 
¿No querías ser profesor?
Qu’est-ce qui vous a pris ?
O que você pensa que fez? 
Disse que queria ser professor?