The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
Th-That came outta nowhere.
.مـ-ما هذا الكلام المفاجئ
W-Wie kommst du denn jetzt darauf?
¿A qué diablos viene eso?
No dejas de soltar chorradas.
Qu’est-ce qui te prend ?
Pourquoi tu me dis ça ?
E questa invece come ti è uscita?!
I-Isso foi muito do nada.
Т-ты с дуба рухнул, что ли?