After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
Why?!
!لماذا؟
Warum? Ich meine,
du verschwendest doch dein Talent.
¡¿Por qué?!
¿Por qué?
Pourquoi ? Il faut dire…
que ce serait du gâchis.
Ma perché?!
Por quê?!
Почему?!