ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
Our empire begins (Ho!) 
with a deafening roar (Ho!)
Unser Imperium beginnt (Ho!) 
mit einem ohrenbetäubenden Schrei (Ho!)
È l'inizio del nostro impero (Ho!)
Il rumore di uno scoppio rimbomba (Ho!)
Nosso império começa (Ho!)
com um rugido ensurdecedor (Ho!)
Зарождение империи ознаменует взрыв,
Он разорвёт новый день!