It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Am I just like the other girls...
...هل أنا مثل الفتيات الأُخريات
Bin ich etwa so wie die anderen?
¿Soy como las otras chicas
¿Soy como las demás
Forse anche a me, come alle altre,
Será que, como as outras garotas,
Я вместе с другими девочками