It's the final innings of the game against the Wynd Youth. Following Narumiya’s masterful relief pitching, the other Inashiro players, Carlos, Shirakawa and Yamaoka have really shone. Miyuki is reminded how imposing his rival team is. Meanwhile, in Seido’s practice game against Yamamori, Yui is wearing the catcher’s after Ono had to leave the field. Several walks and battery errors are making the game difficult. Yui blames himself for throwing off Furuya’s rhythm.
Way to bat, Haruichi! Nothing gets by you!
!يا لها من ضربة يا هارويتشي
!لا شيء يفوتك
Haruichi no deja pasar
ni una oportunidad.
Haruichi no deja pasar
ni una oportunidad.
Rien n’échappe à Haruichi !
Battuta perfetta, Haruichi, sei un fenomeno!
Assim que se rebate, Haruichi!
Nada passa por você!
Молодец, Харуити! Тебя ничем не проймёшь!