Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
Y-You might not even have 
time to regret saying that!
قد لا تملكين حتّى الوقت للندم
!على قول ذلك
D-Du hast dann vielleicht
keine Zeit, es zu bereuen!
¡Tal vez no tengas tiempo de lamentarlo!
¡Tal vez no tengas tiempo
de lamentar decirme eso!
T’auras peut-être pas le temps
de regretter tes paroles.
P-Potresti non fare nemmeno in tempo
a pentirti di averlo detto!
Talvez você não tenha
tempo nem de se arrepender!
Смотри, ты даже 
не успеешь об этом пожалеть!