Vongola rings are important items handed down from generation to generation by the seven core members of the Vongola Family, with the Sky Ring proof that one is the rightful Vongola heir. Now Tsuna and his friends must battle Squalo and the Varia to earn the rings. Ryohei receives the Sun Ring, and Colonnello shows up to be his trainer. Dino is unable to fight with everyone else because of his alliance with the Vongola, but he goes to the owner of the Cloud Ring to be his tutor. For Tsuna, it seems like things are going from bad to worse…
If the boy manages to blossom, he'll be a strong ally.
Sollte er damit aufblühen,
wird er zu einem starken Verbündeten.
Si el chico madura,
será un poderoso aliado.
Si el chico madura,
será un poderoso aliado.
Se o garoto conseguir desabrochar,
será um poderoso aliado.