Ashibe-kun gets into a fight with Sugao-kun. He goes over to his house to apologize, but he isn't sure if Sugao-kun is even at home, so he sends Goma-chan in to check. So Goma-chan sneaks into the yard... only see a golf ball flying toward him! He dodges the ball, but knocks over the potted plants in the yard! Oh, no! Will Ashibe-kun and Sugao-kun ever make up?!
Oh, no! I'd just planted those flowers!
!يا للهول! لقد زرعتُ تلك الزهور مؤخراً
Oh nein! Ich hatte die gerade erst eingetopft!
Ah, não! Acabei de plantar essas flores!
О нет! Я же только что их посадила!