It's time for training camp! The members of 315 Productions gets together to practice for their upcoming joint concert. With each aware of their own weaknesses, they work together to overcome the challenges.
Can I back flip like Shouta-kun 
during the concert, too?
هل يمكنني أن أقفز إلى الوراء خلال 
الحفل مثلما فعل شوتا-كن؟
Darf ich während des Konzerts so wie
Shouta-kun ’nen Backflip machen?
¿Puedo hacer una voltereta
como Shota-kun en el concierto?
¿Puedo hacer una voltereta
como Shota-kun en el concierto?
Je pourrai faire un salto arrière
comme Shôta, au concert ?
Al concerto posso fare la capriola 
al contrario come Shota-kun?
Posso dar um mortal como o 
Shouta-kun no show também?
Можно мне на концерте
сделать кувырок, как Сёта показал?