Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
I wish to fight one on one
with your representative.
أريد قتالًا منفردًا مع ممثلّكم
Ich werde im Zweikampf gegen
einen Repräsentanten antreten.
Quiero batirme cara a cara 
con su representante.
Quiero batirme cara a cara 
con vuestro representante.
Je souhaite me battre
contre votre représentant.
Desidero sfidare un vostro rappresentante 
in un duello uno contro uno.
Quero enfrentar seu representante.