Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.
Yeah. It's not meowr fault, Boss.
.أجل، هذا ليس خطأك يا زعيم
Genau, Boss!
Du hast nichts falsch gemacht!
Eso es, miau.
No es culpa tuya, jefe.
Eso es, miau.
No es culpa tuya, jefe.
Ouais, elle a raison.
C’est pas ta faute.
Esatto, miao!
Non è colpa tua, boss.
Isso, você não tem culpa.
Вот имяуно!
Ты, голова, не виномяут!
ใช่แล้ว บอสไม่ผิดสักหน่อยเมี้ยว