UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Yagyuu Shinkage-style Dimension 
Splitter! Dimension Sword!
أسلوب ياغيو شينكاغي، شاطِر الأبعاد، سيف الأبعاد
Yagyuu-Shinkage-Stil,
Zerteilung der Dimensionen, Dimension Sword!
¡Estilo Yagyuu Shinkage,
Cortador Dimensional, Dimension Sword!
¡Estilo Yagyuu Shinkage,
Cortador Dimensional, Dimension Sword!
Scuola Yagyuu Shinkage, 
Taglio interdimensionale, Dimension Sword!
Yagyuu Estilo-Shinkage Dividir 
Dimensão! Espada Dimensional!