Soma and Asahi’s battle begins! The theme of the battle is to cook a dish that has elements of the 5 cuisines of the world. The battle situation seems to be in favor of Asahi, who completed his dish first using his Crossed Knives technique. However, the dish Soma prepared was diner food?! Will his dish be any match for Asahi’s dish that had been acknowledged by the God’s Tongue?
It's enough work just to make one of 
those dishes within the allotted time.
سيأخذ طبق واحد فقط منها
.كلّ الوقت المسموح لك به
Und bei dem Zeitlimit ist es schwer genug,
nur ein einziges Gericht zuzubereiten.
Y hacer un solo plato
ya le quitará todo el tiempo.
Y hacer un solo plato
ya le llevará todo el tiempo.
Bisogna sfruttare ogni secondo
del tempo limite anche per un solo piatto!
Pelo tempo limite, já é pouco
para preparar um só prato!
За заданное время хотя бы одно
блюдо успеть — та ещё задачка.