While Hange and Pyxis piece together Zeke's true intentions, tension builds outside HQ where Armin and Mikasa plead for permission to speak with Eren.
Our anger reached 'em! Now's the time to fight!
!لقد وصل غضبنا إليهم
!هذا هو الوقت الوحيد للقتال مجدّدًا
Unser Zorn wurde erhört!
Jetzt müssen wir kämpfen!
¡Nuestra ira lo alcanzó!
¡Lo ha alcanzado nuestra ira!
Notre colère a été entendue !
Il faut nous battre !
La nostra rabbia li ha raggiunti,
ora è il momento di combattere!
Nossa raiva foi atendida!
Наш гнев нашёл ответ!