Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
Looks like this place isn't safe, either.
يبدو أنّ هذا المكان ليس آمناً أيضاً
Jedenfalls scheint es hier
ebenfalls gefährlich zu sein.
Al parecer, este lugar
tampoco es seguro.
Por lo visto, este lugar
tampoco es seguro.
Même ce tunnel
n’est pas sans danger.
A quanto pare neanche questo posto è del tutto sicuro.
Parece que este lugar 
também não é seguro.
А раз так,
нам тут лучше не расслабляться.