It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
Before, you wanted my acknowledgment.
في السابق، أردتِ اعترافي
Früher wolltest du,
dass ich dich anerkenne.
Antes querías que te reconociera…
Antes querías que te reconociera…
Autrefois,
tu recherchais mon approbation,
In passato, volevi che ti apprezzassi...
Antes, você queria meu reconhecimento.
Раньше ты ждала от меня признания.