Friends Day begins, and IDOLiSH7 and Re:vale work to make each of their segments of the program exciting and fun. The Memorial Song segment is accepting song requests from viewers, but by morning, a TRIGGER song reaches the number one spot.
The higher-ups said Re:vale would end up 
placing first anyway, so you shouldn't mind.
قال المسؤولون الكبار بأنّ ري:فالي سيصبحون في المركز
الأوّل على أيّ حال، لذا لا ينبغي أن تمانعوا
Die Chefetage meinte, Re:vale würde eh Platz 1
werden, als sollte euch das nicht stören.
Los de arriba dicen
que es mejor para ustedes
Los de arriba dicen
que es mejor para ustedes
Ils ont dit
que vous auriez fini premiers,
Il capo ha detto che così voi Re:vale 
sareste i primi in classifica,
Os superiores disseram que Re:vale acabaria em
primeiro lugar, então vocês não deveriam se importar.
Начальство сказало, раз в любом случае
победят «Ре:вайл», вы не будете возражать.