Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
Our powers resonated with each other,
creating the Kunad Gate.
Unsere beiden Kräfte schwangen mit
Nuestros poderes hicieron eco entre sí,
lo que creó la Puerta de Kunad.
Nuestros poderes hicieron eco entre sí,
lo que creó la Puerta de Kunad.
Nos pouvoirs sont entrés en résonance
Nossos poderes ressoaram entre si,
Наши силы вошли в резонанс