Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
Please, quickly run or hide.
أرجوك أن تهرب وتختبئ بسرعة
Du solltest besser sehen,
dass du wegkommst.
Por favor, huye o escóndete pronto.
Por favor, huye o escóndete pronto.
Alors, fuis ou cache-toi.
Seja como for, fuja ou 
se esconda, por favor.