Giorno and Mista arrive at Capri and find Zucchero's partner, Sale. Mista uses his Stand Six Bullets to fight Sale, but Sale's Arts & Crafts proves to be a formidable enemy. Mista manages to fight back but then realizes he's left with only four bullets...
No matter how close you may be, 
there is no guarantee
مهما كنتَ قريباً، لا يوجد ما يضمن لك
Selbst auf kürzeste Distanz ist nicht garantiert,
dass man beim Abzug auch sein Ziel trifft.
Por cerca que estés, tirar del gatillo
no garantiza que darás en el blanco.
Por cerca que estés, apretar el gatillo
no garantiza que darás en el blanco.
Appuyer sur la gâchette ne suffit pas
à tuer sa cible, même proche.
Anche quando si spara da breve distanza,
Mesmo à queima-roupa, nada garante
que um tiro dado vai acertar o alvo.