Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
You're as clumsy as ever.
Du bist echt tollpatschig.
Qué torpe eres.
Qué torpe eres.
Toujours aussi maladroite !
Você está desajeitada como sempre.
Ловчее ты так и не стала.