Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
I see. So, it runs in the family.
Sie kommt also nach dem Vater.
Ya veo. Así que viene de familia.
Je vois, c’est de famille…
समझा। तो यह परिवार में चलता है।
Estou vendo. Então,
isso é de família.