Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
Aren't the others worried about Nagara?
أليسوا قلقين بشأن ناغارا؟
Machen sich die anderen
keine Sorgen um Nagara?
¿Nadie más está preocupado por Nagara?
Les autres sont pas
inquiets pour Nagara ?
Os outros não estão preocupados
com o Nagara?