As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
I'll see whether I can get
Psynet back online.
Veré si puedo hacer que la Psicorred
vuelva a conectarse.
Veré si puedo hacer que la Psicorred
vuelva a conectarse.
Je vais essayer de relancer le Psynet.
Vou tentar pôr a Psynet
on-line de novo.
Попробую посмотреть,
можно ли поднять Сайнет.