Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
If he's fishing for a connection
with Moiwayama Radio...
Falls er etwas mit Moiwayama Radio
zu tun haben will …
Si él está buscando una conexión
con Radio Moiwayama...
Si jamais c’est pour pouvoir
parler de la radio…
अगर वह मोइवायमा रेडियो से
कोई कनेक्शन ढूंढ रहा है...
Se ele está tentando uma
conexão com a Rádio Moiwayama...