Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
Someone as careless as you can go calm down 
outside and clean the front of the store.
يستطيع شخص طائش مثلك الذّهاب 
.للخارج ليهدأ وينظّف واجهة المحلّ
Ein Schluderer wie du kann sich
draußen beim Fegen abreagieren!
Alguien descuidado como tú
solo puede salir a barrer fuera.
Alguien descuidado como tú
solo puede salir a barrer fuera.
Étourdi ! Va te calmer en nettoyant
la devanture du magasin !
Un bruto come te al massimo 
può ambire a pulire davanti al negozio!
Vá agora mesmo varrer a frente da loja
pra ver se esfria essa cabeça quente!
Иди-ка за дверь и успокойся, 
заодно приберись там.