Haru, the herald from Satoru's family shrine, wants to be with Satoru and refuses to go home. After an argument, Haru runs away from the Saeki shrine. Makoto asks Gintaro to divine Haru's location, but Gintaro tells her not to interfere.
I'm the only one who can't see them.
Ich bin der einzige, der sie nicht sehen kann.
Entonces el único que 
no puede verlos soy yo...
Entonces el único que no puede verlos soy yo.
Je suis le seul 
à ne pas les voir.
Io sono l'unico che non li vede.
Sou o único que não vê nada.