The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
So everyone but Number 4 
is in your hands, then?
Sie konnten alle außer
Nummer Vier sicherstellen, oder?
Entonces, ¿todos menos Número Cuatro
están en tus manos?
Entonces, ¿todos menos Número Cuatro
están en tus manos?
À part Nº 4, vous avez mis la main
sur les autres, c’est ça ?
Quindi sono tutti sotto il tuo controllo
eccetto il Number Four?
Então, todos, menos o Número 4,
estão em suas mãos?
Значит, теперь у вас все,
кроме Номера четыре?