but there wasn't even a need to use 
my telekinetic powers with them.
لكن لم يكن هناك حاجة حتّى لاستخدام
قوايّ في التحريك العقلي أمامهم
Aber für die musste ich nicht
einmal meine Kräfte einsetzen.
pero ni siquiera tuve que usar
mis poderes en su contra.
pero ni siquiera tuve que usar
mis poderes contra ellos.
mais je n’ai pas eu besoin
de mon pouvoir de télékinésie.
ma con loro non ho nemmeno avuto bisogno
di usare i miei poteri telecinetici.
mas contra os quais nem sequer precisei
 usar dos meus poderes.
но мне даже не пришлось
использовать свой духовный телекинез.