Seiji is holding a treasure hunt for New Year's, and of course, Aoi and Kiyotaka are attending. But while the rest of the guests struggle to decipher the clues, a sudden party-crasher arrives...
But he seems to think of you as someone
لكن يبدو أنّه يُفكّر فيك
Aber ich glaube,
dass er bei dir denkt,
Parece verte como a una camarada a la
que también le rompieron el corazón.
Parece verte como a una camarada
a la que también rompieron el corazón.
Il doit te voir comme quelqu’un ayant eu
un échec amoureux, tout comme lui.
Sembra vederti come una persona
 che ha avuto il cuore infranto come lui
Mas ele parece pensar
em você como alguém
Но, похоже, он относится к тебе