Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Well, see you later.
حسناً، أراك لاحقاً
Ich bin dann mal weg!
Bueno, ya me voy.
Bueno, hasta pronto.
Bon, j’y vais !
Beh, io vado!
Então, tchau!
Я пошла, пока!