Manicia worries that her illness has prevented her brother from pursuing a more rewarding path in life.
In other words, 
someone created this monster.
.بعبارة أخرى، أحدهم خلق هذا الوحش
Heißt das, jemand hat
dieses Monster erschaffen?
En resumen,
alguien creó a este monstruo.
En resumen,
alguien ha creado este monstruo.
En d’autres termes,
ce monstre est la création de quelqu’un.
In altre parole, questo mostro
è stato creato deliberatamente.
Em outras palavras,
alguém criou esse monstro.
Получается, этого монстра
кто-то создал?
ถ้างั้นมอนสเตอร์ตัวนี้