When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
The proof is that you just have to
change your point of view slightly...
Um es zu sehen, muss man nur
leicht den Blickwinkel ändern,
La preuve, en changeant
légèrement de point de vue,