Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
So I worked hard, even though I was alone...
Darum strengte ich mich
noch viel mehr an, alleine.
Así que me esforcé, aunque fuera solo…
Così decisi di impegnarmi al massimo, 
anche se ero solo...
Então eu me dediquei muito,
mesmo estando sozinho...
Вот почему даже в одиночестве...