Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
Is this someplace we can legally get to?
هل هو مكان يمكننا دخوله بشكل قانونيّ؟
Zu welchem wir auch legal Zutritt haben?
¿Y se puede ir sin infringir la ley?
¿Y se puede ir sin infringir la ley?
C’est un endroit
où on a le droit d’aller ?
Siamo sicure sia un posto
 a cui si può accedere legalmente?
É um local que podemos
ir sem quebrar regras?
Ведь не нужно нарушать закон,
чтобы попасть туда?