ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
Kurahashi, Shinohara can already 
see through your crappy plan.
كوراهاشي، يستطيع شينوهارا بالفعل
أن يكشف خطّتك الرّديئة
Kurahashi, Shinohara
kennt deine Pläne genau.
Shinohara predijo
tu estrategia, Kurahashi.
Shinohara predijo
tu estrategia, Kurahashi.
Shinohara lit en toi
comme dans un livre ouvert, Kurahashi.
Kurahashi, Shinohara ha già previsto
tutto il tuo piano del cazzo.
Kurahashi, o Shinohara já sabe seu plano.
Курахаси, Синохара уже давно
раскусил твой дерьмовый план.