The end-of-terminus exams are finally upon them! Will Iruma and the rest of the Misfit Class be able to avoid failing and having to take supplementary classes? Meanwhile, Ameri is excited for her usual reading session with Iruma when she's suddenly visited by Clara. Clara then drags Ameri off to meet with Elizabetta and Keroli and they have some girls' time. They start talking about relationships and things start to oddly heat up...
The one whose score improved 
the most on this last exam...
...الشّخص الّذي تطوّرت درجاته أكثر في هذا الامتحان
Derjenige, der seine Note bei diesem
Test am meisten verbessert hat,
El que más mejoró en estos exámenes
El que más ha mejorado
en estos exámenes
De toute la classe,
tu es celui dont les notes…
Lo studente che è migliorato maggiormente
 rispetto al precedente esame...
Nessa prova, quem subiu mais a nota...
Больше всего на этих экзаменах
выросли оценки…