Taichi and Agumon act as bait so that the jungle’s Digimon can safely escape. However, Metalgreymon’s attacks are useless against the new Mega Digimon that stands in their way.
Taichi and Agumon fought together
with Sora and Garudamon, but...
Taichi und Agumon kämpften gemeinsam
mit Sora und Garudamon, jedoch …
Taichi y Agumon lucharon
junto Sora y Garudamon, pero…
Taichi y Agumon lucharon
junto Sora y Garudamon, pero…
Taichi et Agumon se battent,
et Sora et Garudamon les aident, mais…
Таити объединился
с Сорой и Гарудамон, но...