Trapped in his own book, Ango Sakaguchi is forced to face the madness he's created.
Just to make sure,
this isn't a lovers' suicide, right?
Nur um sicherzugehen, das ist jetzt
kein Doppelsuizid, oder?
Solo para estar seguro,
no es un suicidio por amor, ¿verdad?
Juste pour être sûr,
est-ce un double suicide ?
Só para garantir:
não é pacto suicida, é?
На всякий случай уточню: 
это не двойное самоубийство?