It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?!
Seriously, what's gotten into them?
ما الّذي حدث لهما بالفعل؟
Im Ernst, was ist in sie gefahren?
¿Qué les habrá pasado?
Jopé, ¿qué les habrá pasado?
सच में, क्या हुआ है उन दोनों को?
Cosa accidenti è capitato a quei due?
Fala sério, que bicho
mordeu aqueles dois?
Нет, правда, что с ними такое?