It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
♬ Let's get ready!
Color your hair and do your nails, ♬
¡Preparémonos!
Píntate el pelo y arréglate las uñas
Allez, on se prépare !
Petite teinture et manucure
Vamos nos aprontar!
Pinte seu cabelo e faça as unhas,