Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
You promised you'd serve 
as my horse all day long!
!وعدت أن تكون حصاني طوال اليوم
Du hast mir doch versprochen,
heute mein Hengst zu sein!
Prometiste que serías mi caballito
todo el día.
Prometiste que serías mi caballito
todo el día.
T’as promis d’être mon cheval
toute la journée !
Avevi promesso che mi avresti fatto
da cavalcatura per tutto il giorno!
Você prometeu que me serviria
de cavalo o dia inteiro!
Ты же пообещал, что весь
день будешь моей лошадью!