The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
It's true! Your skin is so supple!
!صحيح! بشرتك ناعمة للغاية
Aber echt! Deine Haut ist so weich!
¡Tienes razón! ¡Qué suavidad!
¡Tienes razón! ¡Qué suavidad!
C’est vrai !
Tu as la peau toute douce !
È vero! Hai la pelle così morbida!
É verdade! Sua pele está bem macia!
И правда! Какая упругая кожа.