Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
If they raise their level, 
they'll benefit from that pervert's system.
.إن رفعوا مستواهم، سيستفيدون من نظام ذلك المنحرف
Aumentando di livello, riceveranno i benefici
di quel capo gilda pervertito.
Se aumentarem o nível, eles se beneficiarão
do sistema daquele mestre pervertido.
Повысив свой уровень,
они станут развиваться ещё быстрее.