Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Right now, there's nothing we can do for μ.
لا يمكننا فعل شيء لميو الآن
Wir können zurzeit nichts für sie tun.
No podemos hacer nada por μ.
No podemos hacer nada por μ.
Nous ne pouvons rien faire pour µ,
actuellement.
Ora come ora non c'è nulla che possiamo fare per μ.
Neste momento, não tem nada
que possamos fazer pela μ.
Пока что мы ничего
не можем сделать для Мю.