Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
All of them... because of my inexperience...
...جميعهم... بسبب قلّة خبرتي
Alle sind sie wegen
meiner Unerfahrenheit …
por mi falta de experiencia, todos…
Por culpa de mi falta de experiencia…
C’est ma faute s’ils sont…
che per colpa della mia inettitudine,
quegli uomini...
Por causa do meu amadorismo,
todos eles...
Все они... из-за моей неопытности...