Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
I'm the one who loves 
Mya-nee the most! Got it?!
Aber vergiss nicht, dass ich sie am liebsten habe!
¡Yo soy la que más quiere a Mya! ¿Bien?
¡Yo soy la que más quiere a Mya!
C’est moi qui l’aime le plus !
Sono io quella che adora di più 
la sorellona Mya! Chiaro?
Quem mais gosta da
Mya-nee sou eu, entendeu?
Но я люблю Мию больше всех! Так-то!