Michio enters the labyrinth with Roxanne and learns more about the world. He realizes the actions he'd been taking based on assumptions have been terribly inefficient. With the knowledge he learned from Roxanne, common video game strategy, and skill settings, Michio develops a method to efficiently make money.
I don't mind going at a turtle's pace.
No me importa ir a pasos de tortuga.
No me importa ir a pasos de tortuga.
Ça prendra le temps qu’il faudra.
Non m'importa di andare a passo di lumaca.
Não me importo de ir
a ritmo de tartaruga.
Пусть даже черепашьими шагами…