From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
This is the only place
the media doesn't know about!
هذا هو المكان الوحيد الذي لا يعرفُ الإعلام عنه شيئاً
Das ist der einzige Ort,
von dem die Medien nichts wissen.
¡Este es el único lugar 
que los medios no conocen!
¡Este es el único lugar 
que los medios no conocen!
La presse ne viendra pas jusqu’ici !
É o único lugar que a 
imprensa não conhece!