More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
Everything else is not food.
.وكلّ شيء آخر عداه ليس طعامًا
Alles andere ist kein Essen.
Lo demás no es comida,
sino forraje para animales.
Lo demás no es comida,
sino forraje para animales.
Le reste n’en est pas digne.
C’est de la nourriture.
Tutto il resto non è cucina.
O resto não é comida.
Всё остальное — не пища,