Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
His grief and despair are real!
!حزنه ويأسه حقيقيّان
Seine Trauer und Verzweiflung sind echt!
Su dolor y desesperación son reales.
Su dolor y desesperación son reales.
Sa peine et son désespoir
sont réels.
La sua sofferenza e disperazione sono genuine!
Sua tristeza e desespero são reais.
Его отчаяние и скорбь искренни!