As the first-class mage exam concludes and the test-takers go their separate ways, farewell leads to departure - but the next stage of Frieren's journey has only just begun.
When Serie established the 
Continental Magic Association
عندما أسّست زيريي جمعية السحر القارية
Kurz nach dem Tod meiner Frau
Serie fundó la Asociación Mágica
Continental, con su privilegio especial,
Al poco de fallecer, Serie fundó
la Asociación Continental de la Magia
Serie a fondé la Société des mages
et institué le privilège
Serie fondò l'Istituto di magia del continente
e cominciò a concedere il privilegio
Logo após minha esposa falecer, a Serie
formou a Associação Mágica do Continente
Немногим после смерти жены
Зери основала Всемирную коллегию магов
ตอนที่เซเลียประกาศเรื่อง"สิทธิพิเศษ"
และก่อตั้งสมาคมเวทมนตร์แห่งภาคพื้นทวีปขึ้นมา