Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
Whatever happened to
your Iron Sand wall
ماذا حلّ بادّعائك أنّ حائط رملك الحديديّ
War deine Eisensandmauer
keine undurchdringliche Verteidigung?
¿Tu arena no era
una defensa inquebrantable?
¿Tu arena no era
una defensa inquebrantable?
Il tuo muro di sabbia ferrifera 
non era una difesa inespugnabile?
O que aconteceu com sua Areia de Aço?
А кто хвастался, что невозможно
разбить стену стального песка?