Despite confessing his feelings for Oko, Sataro left Edo due to unavoidable circumstances with a promise to return, but now Seiji has received word that Sataro has indeed been true to his word and returned to the city. However, Sataro has yet to come and see Oko, which leads to some suspicion that he might be missing or met with some unfortunate accident. For Oko's sake, and pushing his own feelings aside, Seiji looks for Sataro, but he is completely blindsided when confronted by Oko's true feelings.
Speaking of which, it was like 
the one you were looking for.
بالمناسبة، لقد كانت تشبه المبخرة 
.الّتي كنت تبحث عنها
Offenbar hat er nach
dem gleichen Stück wie ihr gesucht.
Por cierto, era como el que tú buscabas.
Por cierto, era como el que tú buscabas.
D’ailleurs,
vous cherchiez aussi un encensoir.
Ora che ci penso, anche voi...
Por falar nisso, vocês
também procuravam por um.
А ведь вы тоже...