The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
She seems to have been friends 
with Haru for a long time, but...
Sie scheint schon lange mit
Haru befreundet zu sein, aber …
Parece que eran amigos 
desde hace tiempo, pero…
Parece que eran amigos 
desde hace tiempo, pero...
Elle connaît Haru 
depuis très longtemps.
Sembra che sia amica di Haru da tanto, però...
Parece que ela e o Haru se dão 
bem há muito tempo, só que...