The Magical Girls rush to Iroha while fighting against Uwasa of the Soldier Bear.
The Amane sisters also stand in their way, but Mifuyu keeps them in check.
"The plans of the Magius have failed."
Meanwhile, Iroha and Touka regain the memories that Nemu's power took from them.
Touka is happy to be reunited with Iroha but can’t recall why they became enemies in the first place.
Nemu tells Touka why she had been hiding the truth until now.
Now, they see the promise they made with Ui in a new light.
It was the only happy, precious time of my life.
.كان الوقت الوحيد الثمين والسعيد في حياتي
Das war die einzig glückliche
Zeit in meinem Leben.
Era lo único que me hacía feliz.
Era lo único que me hacía feliz.
Ces moments précieux ont été
mon seul bonheur dans la vie.
São os momentos mais felizes
e preciosos que tenho na vida.
Для меня это единственное…
что было в жизни тёплым и дорогим.