First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
I don't want this to end yet!
!لا اريد إنهاء هذا
Ich will nicht,
dass es schon zu Ende ist!
¡No quiero que esto acabe aquí!
¡No quiero que esto acabe aquí!
Je veux pas que ça se termine !
Non voglio che finisca qui!
Não quero que isso acabe ainda!
Я не хочу заканчивать.