Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
Even if I'm supposed to act 
natural, I can't say it's bad.
لا يمكنني أن أقول أن الطعام سيئ
 .حتى وإن كان عليّ التصرف بسجية
Auch wenn ich mich natürlich verhalten soll,
 darf ich nicht sagen, wenn's schlecht ist.
No podría hablar mal de la 
comida aunque fuese la verdad.
No podría hablar mal de la 
comida aunque fuese la verdad.
Rester naturelle, oui,
Mesmo eu tendo que ser natural,
 não posso dizer que é ruim.