Goro is determined to investigate the legend of the Expressway Mask, a mysterious figure rumored to cause accidents. Meanwhile, a figure skating coach shows up at the café in search of information regarding an odd situation with one of his skaters.
I'm more surprised that you are, chief.
أنا مندهش أكثر بتواجدكِ
سيّدتي رئيسة التحرير
Frau Chefredakteurin! Was machen Sie hier?
Qué sorpresa, jefa.
Qué sorpresa, jefa.
Votre présence me surprend
davantage.
Sono più sorpreso io
di vederla, caporedattrice.
Editora-chefe! Não sabia
 que estava por aqui!
Главный редактор? Вы здесь?