After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
We want the pitcher to throw 
a pitch he's comfortable with.
نريد من الرّامي أن يرمي الرّمية التي يرتاح عليها
und ich möchte Pitches callen,
die der Pitcher auch versteht.
Queremos que el pitcher
esté cómodo al lanzar.
Queremos que el pitcher
esté cómodo al lanzar.
et le lanceur doit produire
des balles satisfaisantes.
Vogliamo che il lanciatore
usi lanci con cui si trova a suo agio.
Queremos que o arremessador jogue de
uma forma em que se sinta à vontade.
Хочется, чтобы питчер подавал
 удобные для себя мячи.