The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
I wasn't alone, because you were there
for me in this world.
.لم أكن وحدي، لأنّك كنت إلى جانبي في هذا العالم
Ich war nicht allein,
weil du für mich in dieser Welt da warst.
No estuve solo
porque tú estuviste conmigo.
No estuve solo,
porque tú estuviste conmigo.
J’ai jamais été seul dans ce monde.
Tu as veillé sur moi.
Non ero solo,
perché c'eri tu per me in questo mondo.
Eu não estava sozinho, porque você
estava do meu lado nesse mundo.
Я не остался один в этом мире,
потому что ты был рядом.