At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Apparently beginners can enter 
using whatever bike they want,
يبدو أنّ المبتدئات تستطعن الولوج 
،باستعمال أيّ درّاجة يردنها
Anfänger dürfen mit
jedem Fahrrad antreten,
Parece que los principiantes pueden
entrar con cualquier tipo de bici,
Parece que los principiantes pueden
apuntarse con cualquier tipo de bici,
Dans la course pour débutants,
il n’y a aucune restriction de vélo.
A quanto pare i principianti possono
partecipare con qualsiasi bici,
Parece que iniciantes como nós podem 
participar com qualquer tipo de bicicleta,