The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
Kuwai Amana, Tsuwabuki Maya, Soya Kogiku...
.كوواي أمانا. تسوابوكي مايا. سويا كوغيكو
Kuwai Amana.
Amana Kuwai,
Maya Tsuwabuki, Kogiku Souya…
Amana Kuwai,
Maya Tsuwabuki, Kogiku Souya…
Amana Kuwai, Maya Tsuwabuki…
Kuwai Amana. Tsuwabuki Maya. Soya Kogiku.
Kuwai Amana. Tsuwabuki Maya.
Souya Kogiku.
Амана Кувай, Мая Цувабуки, Когику Соя.