After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
But during the Takarazuka, 
I could tell Helios was behind me,
،لكن خلال سباق تاكارازوكا، عرفت انّ هيليوس كانت خلفي
Beim Takarazuka jedoch wusste ich,
dass Helios hinter mir steht,
Estaba preocupada por la Takarazuka,
Estaba preocupada por la Takarazuka,
Je ne savais pas quoi faire
pour le Takarazuka,
Ma quando mi sono sentita persa al Takarazuka,
Mas, durante a Takarazuka,
eu senti a Helios
Но на Такарадзуке я понимала,
что Хелиос за мной