Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
I'll find Shin, no matter what.
سأجد شين مهما كان
Ich werde Shin
um jeden Preis finden.
Encontraré a Shin sin falta.
Encontraré a Shin sin falta.
Je retrouverai Shin sans faute.
Troverò infallibilmente Shin...
Vou encontrar o Shin, custe o que custar.
Я обязательно найду Шина.