I once saw an ancient file.
شهدتُ في الماضي حالة مشابهة
Ich habe einmal eine alte Akte gesehen.
Una vez vi un documento antiguo.
Una vez vi un documento antiguo.
J’ai un jour consulté
un vieux dossier.
Tempo fa lessi un vecchio documento.
Uma vez, vi um artigo bem antigo.
Как-то раз я видел одну старую запись.