Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
It's for the Young Miss' job
in two weeks.
من أجل عمل الآنسة الشابة بعد أسبوعين
Es ist für den Job
der jungen Miss in zwei Wochen.
Es para el trabajo de la señorita
dentro de dos semanas.
Es para el trabajo de la señorita
dentro de dos semanas.
Pour la visite de la demoiselle,
dans quinze jours.
Per l'incarico che la signorina
ci ha affidato fra due settimane.
É para o trabalho dela,
daqui a duas semanas.