With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Where are all the sparkly stones
you dug up?!
!أين كل الأحجار المتلألئة التي استخرجتموها؟
Wo sind all die glitzernden Steine,
die ihr ausgegraben habt?!
¿Dónde están
las piedras brillantes que extrajeron?
¿Dónde están
las piedras brillantes extraídas?
Où sont passées
toutes ces jolies gemmes ?
Dove si trovano tutte le gemme
luccicanti che avete estratto?!
Onde estão todas as pedras 
brilhantes que você cavou?
Где все те красивые камешки,
которые вы добыли?!