Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
The "Moto" in "Motoyasu" 
comes from Yoshimoto Imagawa.
موتو" من موتوياسو تأتي من يوشيموتو إماغاوا"
Aber das „Moto“ in „Motoyasu“ 
kommt von Imagawa Yoshimoto.
El "Moto" de "Motoyasu" 
viene de Yoshimoto Imagawa.
J’ai été nommé ainsi
par le seigneur Yoshimoto Imagawa.
O "Moto" de "Motoyasu" vem
 de Yoshimoto Imagawa.