At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
The AEU is lagging in
the development of its orbital elevator.
.الا.أ.م متأخّرون في تطوير مصعدهم المداريّ
Die AEU hat mit Verzögerungen beim
Bau des Weltraumliftes zu kämpfen.
La UEA se retrasa en el desarrollo
del ascensor orbital.
La UEA lleva retraso
en el desarrollo del ascensor orbital.
L’AEU a pris du retard
à cause de l’ascenseur orbital.