Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
I-I mean, we did go to the zoo together...
...أ-أقصد، ذهبنا إلى حديقة الحيوانات معاً
N-Na ja, wir waren zwar
zusammen im Zoo …
Aunque ya fuimos al zoo una vez.
Aunque ya hemos ido al zoo una vez.
Enfin, c’est vrai
qu’on est déjà allés au zoo,
V-Voglio dire,
T-Tá certo que uma vez nós
fomos juntos ao zoológico...
Хотя, к-конечно, как-то раз
мы ходили вместе с ней в зоопарк…