Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
Shuna-san, show him what you can do!
!شونا-سان، أريه ما يمكنكِ فعله
Shuna, zeig ihm,
was du draufhast!
Shuna, déjalo sin palabras.
Shuna, déjalo sin palabras.
Donne-t’en à cœur joie, Shuna !
Shuna, va' e fa' del tuo meglio!
Shuna-san, mostre a ele
do que você é capaz!
Сюна, покажи ему всё, что умеешь!