The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
One man reads a newspaper, another
 a book, and another draws a manga draft.
،رجل يقرأ جريدة، وآخر يطالع كتاباً
وآخر يرسم مسودّة مانغا
Ein Mann liest eine Zeitung,
der nächste ein Buch
Alguien lee un diario. Otro, un libro,
y otro, el borrador de un manga.
Alguien lee un diario. Otro, un libro,
y otro, el borrador de un manga.
Um homem lê um jornal, outro um
livro e outro um rascunho de mangá.
Один посетитель читает газету, 
второй — книгу, третий рисует мангу.