Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
We will have the boy hook 
up with Hasuta-kun,
Que el chiquillo se quede con Hasuta-kun,
Haremos que el muchacho se queda con Hasuta-kun,
Vou fazer o garoto acabar com o Hasuta-kun,