The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
You want to let the concert 
band use the second floor?
¿Quieren dejar que la banda de 
concierto use el segundo piso?
¿Queréis dejar que la banda de 
música use el segundo piso?
Querem deixar a banda usar
 o andar de cima?