The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Other than, y'know, just not being 
in the spot where it's happening!
!باستثناء إذا لم يكن الهدف ضمن نطاق التشوُّه
Haltet euch einfach nicht dort auf,
wo ich es einsetze, ja?
La verdad, solo hay que dar un paso
al costado antes de que se active.
La verdad, solo hay que dar un paso
al lado antes de que se active.
Sauf qu’il suffit de se déplacer
pour ne pas être touché.
Anche se in realtà basterebbe
spostarsi da lì per evitarlo facilmente!
Mas, na verdade, é fácil
fugir saindo do lugar.
Не считая того, что от него легко
увернуться, сойдя с места.