Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
We'll begin as soon as 
that clock hits 4.
سنبدأ حالما تصبح الساعة الرابعة
Um Punkt 4 Uhr geht es los.
Empezaremos apenas den las 4:00.
Empezaremos cuando sean las 4:00.
On commence à 16 h à l’horloge.
Cominceremo appena saranno le quattro.
Vamos começar assim que der 16h.
Начнём, как только на часах будет четыре.