Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations.
It's not been two hours yet.
The Emaan wouldn't break a contract!
Das waren keine zwei Stunden!
Ein Emaan würde nie eine Abmachung brechen!
No han pasado dos horas.
No han pasado dos horas.
Cela ne fait pas deux heures.
Les Emaan n’ont qu’une parole.
Ainda não se passaram duas horas.
Os Emaans não quebrariam um acordo!
Два часа ещё не прошло. 
Эманы данного слова не нарушают!