Since it was my first time ever in Kyoto,
،بما أنها كانت أول زيارة لي لكيوتو
Da ich zum ersten Mal in Kyoto war,
hatte ich überall eine lustige Zeit.
Como era la primera vez que iba a Kioto,
Como era la primera vez que iba a Kioto,
C’était ma première fois à Kyoto,
Nonostante fosse la prima volta
 che visitavo Kyoto,
Como foi minha primeira vez em Kyoto,
В Киото я прежде ещё никогда не ездила…