Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
They illegally manipulate Gunpla data
يتحكّمون ببيانات غانبلا بشكل غير شرعي
Sie spielen an ihren Gunpla-Daten herum,
Manipulan los datos de sus Gunplas
ilegalmente para cambiar su desempeño.
Manipulan los datos de sus Gunplas
ilegalmente para editar su rendimiento.
Ils augmentent leurs stats
en trafiquant les fichiers de leurs MS.
Manipolano in modo illegale i dati dei Gunpla,
Eles manipulam dados
de Gunplas ilegalmente
Они незаконно меняют данные Ганпла,