Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

The Gunpla parts
for the sacred beast's wings.
أعني قطع الغانبلا لأجنحة الوحش المقدّس
Gunpla-Teile für die Flügel
der heiligen Bestie.
Encontraste piezas
para el ala de la bestia sagrada.
Encontraste piezas
para el ala de la bestia sagrada.
D’avoir trouvé des pièces
pour remplacer l’aile.
Mi riferisco alle parti di Gunpla
utilizzabili per le ali della Bestia Sacra.
...as partes de Gunplas para
as asas da besta sagrada.
Детали Ганпла, подходящие для
крыла священного зверя.