Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
We should be able to start walking
ينبغي أن نتمكّن من البدء بالمشي
lassen uns loslaufen.
Sono certo di poter andare avanti
Insieme a te
Devemos ser capazes de começar a andar
Если рядом, если рядом на сцене будешь ты.