Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
I could never be like you.
Maybe that's why I kept pursuing you.
.لم أستطع قط أن أكون مثلك
.ربما لهذا السبب واصلت ملاحقتك
Ich kann nicht so werden wie du.
Vielleicht bin ich dir darum nachgelaufen.
Yo nunca podría ser como tú.
Quizá por eso te persigo.
Je peux pas devenir comme toi…
C’est peut-être ça qui m’a attiré.
Nunca poderia ser como você.