Yukiji is in a strange mood and the group soon discover why when they find a resignation letter in her bag.
But he did it five times 
and he messed up on the fifth try.
Pero lo hizo cinco veces y le 
salió mal las cinco veces.
Ele fez isso cinco vezes 
e errou na quinta vez.