Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.
If there's this many, we'll never make it!
!لن ننجح في الوقت المناسب بهذا العدد الكبير
Das nimmt ja gar kein Ende mehr!
¡Si son tantos, nunca lo lograremos!
Nunca lo conseguiremos con tantos.
Il y en a trop,
on n’en finira jamais !
Se sono così tanti, non ce la faremo mai!
Se tem tantos assim, nunca vamos conseguir!
Мы не успеем со всеми расправиться!