After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I'm sure some people want to forget
about it and don't want this dug up.
Ich wünschte manchmal, dass ich es
vergessen und in meinem Inneren begraben könnte.
Estoy seguro de que muchos
quieren mantenerlo oculto.
Certains veulent sûrement oublier
ou ne pas déterrer cette affaire.
कुछ लोग इस घटना के बारे में
भूलना चाहते हैं।
Tenho certeza de que existem pessoas
que querem que eu faça isso.