A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
We all sort of cover for the 
people who aren't there
We all sort of cover for the 
people who aren't there
Wir alle übernehmen für die anderen,
die gerade nicht da sind,
Entre todos tomamos el papel
del que no está.
Entre todos ocupamos
los papeles de quienes faltan.
On joue toujours la voix des absents
pour tester l’ensemble
Di solito facciamo le voci 
di chi non è presente
Todos nós cobrimos
quem não estava lá
Ну во время записи мы
частенько подменяем тех, кого нет…