The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
Mordred, I thought 
it was the same for you!
!موردرد، اعتقدتُ أنّ الأمر كذلك بالنّسبة لك
Mordred, ich hielt dich
für meinen Verbündeten!
¡Mordred, pensé
que habías hecho lo mismo!
¡Mordred, pensaba
que habías hecho lo mismo!
Mordred,
je pensais que c’était aussi ton cas !
Mordred, credevo che per te fosse lo stesso!
Mordred! Eu achei que
fosse o mesmo para você!
Мне казалось, что ты тоже, Мордред!