Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
She wakes up!
Sie wacht auf!
¡Se levanta!
¡Se levanta!
Elle s’est relevée !
Ela acordou!