Himeko and Bossun run into each other over the weekend, and notice Switch meeting up with occult-obessed Yuuki... Thinking the two might be secretly dating they follow them, but Switch is actually just helping Yuuki to buy a computer so she can set up her own occult-focused webpage. But when Yuuki runs into an old crush from middle school, will her true colors finally show?
Searching for someone? If it's 
Captain, I saw her earlier.
¿Están buscando a alguien? Sí es 
la Capitana-dono, acabo de verla.
¿Estáis buscando a alguien?
Si es a la capitana, acabo de verla.
Procurando por alguém?
Se for a Capitã, eu a vi mais cedo.