With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
Apparently, the project was at a standstill,
،يبدو أنّ المشروع كان بلغ نهاية مسدودة
Cuando se paró el proyecto,
se filtró la información.
Cuando se paró el proyecto,
se filtró la información.
Avec l’échec du projet,
Il progetto aveva subito una battuta d'arresto
e le informazioni si stavano diffondendo tra la malavita.
Похоже, слухи о том, что проект
заглох, разошлись по тёмной стороне.