In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
The problem is actually those girls
who came from the other era, right?
المشكلة تكمن في الفتاتين اللتين ظهرتا من العهد القديم، صحيح؟
Le problème, ce sont les filles
qui viennent du passé.
Il problema
O problema são as meninas
que vieram de outra era, não é?
Но вот что насчёт тех девушек 
из другой эпохи?