Itsuki asks Miyako to take something to the publisher’s for him and she runs into Nayuta’s editor. Miyako tells her that she will go see Nayuta and get her to finish the manuscript in person, and her editor thanks her. Miyako then realizes that she might want to be an editor herself. To celebrate his new volume being released, Itsuki has his friends come over and they all play the game “Once Upon a Time” and chaos ensues.
He defeated ruthless titans and evil dragons,
Er besiegte ruchlose Titanen,
bösartige Drachen
Derrotó titanes y dragones malvados,
Derrotó a titanes y dragones malvados,
Il terrassa un géant cruel
et un dragon maléfique,
Sconfisse giganti spietati e draghi crudeli,
Ele derrotou titãs cruéis
e dragões malignos,
Буйные титаны и злые драконы
пали пред ним.