The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
It's cleverly concealed,
،إنّه مخفيّ بذكاء
Zwar gut vertuscht, aber Ermittlungsdaten
scheinen kompromittiert zu sein.
Ocultó bien sus rastros,
Oculta bien su rastro,
C’est intelligemment camouflé,
Ci sono tracce, abilmente coperte,
Tá bem escondido,
Следы тщательно скрыты,