Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
So I was worried my brother's
putting you in a tight spot.
لذلك كنتُ قلقة من أنّ أخي 
.يضعك في مواثق حرجة
Ich dachte, mein Bruder
könnte dir Ärger machen.
Espero que mi hermano
no te esté dando problemas.
He pensado que lo mismo
tenías problemas por juntarte con él.
J’espère que mon frère
ne te cause pas d’ennuis.
इसलिए मुझे चिंता हो रही थी कि मेरा भाई
तुम्हारे लिए परेशानी खड़ी कर रहा है।
Insomma, volevo sapere se mio fratello 
ti sta causando problemi.
Tava preocupada do meu irmão
te dar dor de cabeça por isso.
А мой дурной братец легко даёт им повод.