The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
We were led into a trap by Char.
.لقد قادنا شار إلى فخّ
Er hat uns in eine Falle gelockt.
Caímos justo en su trampa.
Hemos caído justo en su trampa.
Il nous a conduits
droit dans la gueule du loup.
Foi ele que nos trouxe
para esta armadilha.
Мы попали в его ловушку.