Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
and I somehow ended up with the third seat.
.وانتهى بي المطاف في الرّتبة الثّالثة
Dann war ich plötzlich auf
dem dritten Platz angekommen.
y me volví Tercer Consejero
sin siquiera darme cuenta.
y así me convertí en Tercer Consejero.
et j’ai fini par me retrouver
3e siège du conseil.
e da un giorno all'altro mi sono ritrovato
sul seggio del Terzo Eletto.
E de repente, acabei me
tornando a 3ª Cadeira.
Сам не заметил, как стал
третьим в Совете.