With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
To stop that, we need to show the masses
ولمنع ذلك، علينا أن نري العوام
Um das zu verhindern, müssen wir
den Leuten zeigen, wie stark wir
¡Tenemos que dejar claro qué ocurre con
los seguidores de ideologías peligrosas
¡Tenemos que dejar claro qué ocurre con
los seguidores de ideologías peligrosas
Pour éviter ça,
Per fermare tutto questo,
Para impedir isso,
temos que mostrar a todos
Чтобы это предотвратить, мы делаем
 из опасных верующих пример: