Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
I'll become the Hokage,
no matter what.
وسأصبح الهوكاغي مهما كلّف الأمر
Ich werde auf jeden Fall
Hokage! Warte nur, Gaara.
¡Definitivamente me convertiré en Hokage!
¡Definitivamente me convertiré en Hokage!
Diventerò Hokage a ogni costo!
Vou me tornar Hokage,
 não importa como.
Я обязательно стану Хокаге! 