As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
That emblem on Kasumi's shoulder 
says "Alternative IV," right?
ذلك الشعار على كتف كاسومي مكتوب عليه "أولتيرناتيف 4"، صحيح؟
El emblema en el hombro
de Kasumi dice "Alternativa IV", ¿no?
El emblema en el hombro
de Kasumi dice "Alternativa IV", ¿no?
Lo stemma sulla spalla di Kasumi
 dice "Alternative IV," no?
No emblema no ombro da Kasumi
está escrito "Alternative IV", certo?