Mirai's group and Yoneda secretly prepare for their upcoming showdown.
When the time is ripe, Yoneda makes the first move. He uses the media to tell Mirai's group the time and location of their final showdown.
Mirai and Saki spend some time alone together so they can brace themselves for what is coming. Finally, the final showdown between the God candidates begins. What is Yoneda planning...?
Hey, doesn't this mean there 
was no point in Mr. Hoshi coming?
ألا يعني هذا أنّ لا معنى
لقدوم هوشي-سان؟
Ist Herr Hoshi jetzt
völlig umsonst mitgekommen?
La presencia de Hoshi
no servirá de mucho.
La presencia de Hoshi
no servirá de mucho.
Du coup,
Hoshi est venu pour rien ?
Questo significa che il signor Hoshi
è venuto qui inutilmente?
Ei, parece que não tem mais
sentido você ter vindo aqui.
Выходит, что ты нам тут
 никак не поможешь, Хоси...