Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
It needs plenty of time to cook 
in order to undo petrification.
يستغرقُ وقتاً طويلاً ليُطبَخ كي يقضي على التصخُّر
Es muss gut gekocht werden,
um die Versteinerung aufzuheben.
Hay que cocinarlo por mucho tiempo para 
que pueda deshacer la petrificación.
Hay que cocinarlo por mucho tiempo para 
que pueda deshacer la petrificación.
Il doit mijoter longtemps
afin de devenir un dissolvant.
La cottura richiede molto tempo
 per annullare la pietrificazione.
Ele precisa de muito tempo cozinhando
 para desfazer a petrificação.