Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
And when Kokorogi's secret was revealed,
،وعندما تمّ الكشف عن سرّ كوكوروغي
Auch Kokorogi wolltest du
eigentlich nur trösten, oder?
Y en el caso de Kokorogi,
en realidad querías animarla, ¿no?
Y cuando Kokorogi,
en realidad querías animarla, ¿no?
Et même avec Kokorogi,
il pensait faire un compliment.
E quando è stato rivelato il segreto di Kokorogi,
E quando o segredo da
Kokorogi foi revelado,
И, думаю, в случае с Кокороги —
ты пытался её подбодрить.