Gin-san figures that the reason Odd Jobs isn't get any requests at all lately is because of a lack of publicity. In order to make an advertising poster, he tries to come up with a catchy copy along with Kagura and Shinpachi, but the ideas they come up with all seem somewhat familiar. Just what kind of poster will they create?
Wouldn't one normally let us have 
the heartache and resilience?!
!ألا يفترض أن تمنحنا "الأسى" و"رباطة الجأش" في العادة؟
¡Cualquiera habría dejado que 
fuéramos Angustia y Aguante!
O normal não seria que nós ficássemos
 com a aflição e a resiliência?