In October 1013, King Sweyn leads a fleet of Danish and Viking ships in an attempt to take London Bridge of England. Askeladd’s army, hired by the army of Denmark, was among them. However, after the betrayal of Thorkell the Tall, a Viking known for his overpowering strength, London Bridge has become impregnable. Askeladd tells Thorfinn he’ll reward him with a duel if he’s able to kill Thorkell.
His Highness is unfamiliar with battle,
and is experiencing emotional distress.
لا دراية أبدًا لسموّه بأسرار المعارك
.وهو يعاني ضائقة عاطفيّة
Der Prinz ist unerfahren in der Schlacht
und voller Angst …
Su Alteza no conoce la batalla
y sufre de angustia emocional.
Su Alteza no conoce el campo de batalla
y sufre daños emocionales.
Le prince n’a jamais connu la guerre,
et il est fort soucieux…
Sua Altezza non è abituato alla battaglia,
e sta affrontando dello stress emotivo.
Sua Alteza não tem experiência
de combate e sofre de angústia.