Did something happen 
between you and that girl?
هل حدث أمر ما بينك وبين تلك الفتاة؟
Ist etwas mit ihr vorgefallen?
¿Ocurrió algo entre esa chica y tú?
¿Ocurrió algo entre esa chica y tú?
Il s’est passé quelque chose,
avec elle ?
Ecco... fra voi due è successo qualcosa?
Aconteceu algo entre
você e aquela garota?
вы с той девушкой в ссоре?