It's only two weeks until the Naruka Exhibition. Handa waits for inspiration as he deals with a broken bath heater and various scuffles with the kids. Unfortunately, not long after inspiration falls, so does Handa...
I'm sorry for interrupting your fun.
آسِف إذا أفسدتُ عليكم مرحَكم
Tut mir leid, wenn ich euren Spaß unterbreche.
Siento haberos interrumpido 
cuando lo pasabais tan bien.
Je suis désolé.