Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
See you later, if you survive.
.إلى اللقاء إن نجوتم
Bis bald mal wieder,
falls ihr überlebt.
Si sobreviven, nos vemos después.
Si salís vivos, nos vemos.
On se reverra si vous survivez !
अगर बच गए, तो फिर मिलेंगे।
Até mais tarde! Se sobreviverem.
Увидимся, если выживете.
ถ้ายังรอดอยู่ก็ไว้เจอกันนะ