Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
Before we leave,
shouldn't we have a go on those boats?
بما أننا أتينا إلى هنا، ألا يجب أن نركب تلك القوارب؟
Da wir schon mal da sind,
sollen wir ein wenig im Boot rumfahren?
Ya que estamos aquí,
¿por qué no nos subimos?
Ya que estamos aquí,
¿por qué no nos subimos?
Pendant qu’on est là,
pourquoi pas louer un bateau ?
Visto che siamo qui, 
che ne dite di fare un giro in barca?
Já que estamos aqui, 
que tal ir no barco?
Раз уж пришли,
напоследок, прокатимся на лодках?