"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
I can't believe the prize for the 
White Lily Princess is demon incense.
.لا أصدّق أنّ جائزة أميرة الزنبق الأبيض هي بخور الشياطين
Zauberrauch im Preis
für die Lilienprinzessin?
No puedo creer
que el premio sea incienso.
No me puedo creer
que el premio sea incienso.
Du parfum démoniaque
comme prix du concours de Miss…
È pazzesco che si riceva dell'incenso
 demoniaco come premio per il concorso.
O prêmio para a Princesa do
Lírio Branco é incenso demoníaco?
Они запихнули благовония 
в приз Белой лилии…