Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
How can you wake up later than me?
Das du noch später aufstehst als ich …
¿Cómo puedes despertar
después que yo?
¿Cómo puedes despertar
después que yo?
Tu te réveilles 
encore plus tard que moi…
Com'è possibile che tu
 ti sia svegliato più tardi di me?
Como consegue acordar depois de mim?