In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
I'm saying I wanna practice! 
Just let me do it!
!أقصد أنّ عليّ أن أتدرّب! دعوني أتدرّب فحسب
Lass mich also trainieren,
wenn ich das will!
Si digo que quiero entrenar,
déjame hacerlo.
Si digo que quiero entrenar,
déjame hacerlo.
Alors,
laisse-moi m’entraîner tranquille !
Se voglio allenarmi, lasciami fare!
Estou dizendo que quero 
treinar, então me deixe!
Если хочу тренироваться,
пожалуйста, не мешай мне!