Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
But to receive such praise 
from you makes all the effort worthwhile!
لكن أن أتلقّى إطراء كهذا منكِ
!يجعل كلّ الجهود جديرة بالاستحقاق
Dass Ihr mich nun diesbezüglich lobt,
zeigt mir, dass meine Bemühungen
Pero ha valido la pena si puedo recibir
tales elogios de su parte, Lady Shamall.
pero ha valido la pena si puedo recibir
tales elogios de su parte, Lady Shamall.
Recevoir de tels compliments
de votre part
È proprio valsa la pena impegnarmi,
per ottenere un tale elogio da voi!
Considerando que recebi tamanho
elogio da donzela Shamall,
Ваша похвала доказывает,
что мои старания были не напрасны!