While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
We've left on our honeymoon, 
heading to the ends of the universe.
غادرنا في شهرِ عسلنا متوجّهين
إلى أبعد أصقاع الكون
Wir fliegen quer durchs All
in unseren Flitterwochen.
Partimos de luna de miel
a los confines del universo.
Partimos de luna de miel
a los confines del universo.
Notre lune de miel se prolonge
aux confins de l’univers.
La destinazione della nostra luna di miele
Estamos em nossa lua-de-mel,
rumo aos confins do universo.
В медовый месяц 
мы отправились в глубины космоса.