Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
Princess? Is something the matter?
Stimmt etwas nicht, Prinzessin?
Princesa, ¿ocurre algo?
Princesa, ¿ocurre algo?
Princesse, tout va bien ?
Vostra Altezza, c'è qualcosa che non va?
Princesa? Aconteceu alguma coisa?
Принцесса, что-то случилось?
ท่านเจ้าหญิง เป็นอะไรไปหรือครับ