Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
Next time, "Let's Go to the Hot Springs."
"الحلقة القادمة، "لنذهب إلى الينابيع السّاخنة
Nel prossimo episodio, "Andiamo alle terme".
Na próxima, "Vamos para as Termas"!
Далее: «На горячие источники»!