The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Where do you get off, 
turning down job offers?!
!بأيّ حقّ ترفض عروض الأعمال؟
Warum hast du den Auftrag abgelehnt?
¿Por qué rechazaste al cliente?
¿Por qué has rechazado al cliente?
Pourquoi tu refuses des clients ?
Perché continui a rifiutare le offerte di lavoro?!
Por que você fica recusando trabalho?!
Ты какого чёрта за работу не взялся?!