Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

And their generation will usher in
a rebirth for Japanese soccer.
Diese Generation wird Japans Fußball
weiter verändern.
A partir de su generación,
el fútbol japonés renacerá.
A partir de su generación,
el fútbol japonés renacerá.
Cette génération va transformer
notre football national.
E essa geração será o início de
uma nova era do futebol japonês.
С новым поколением игроков
японский футбол перерождается.