Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
They finally cornered you, Yoshikage Kira.
حاصروك أخيراً يا يوشيكاغي كيرا
Endlich haben sie dich erwischt,
Yoshikage Kira.
Por fin te acorralaron, Yoshikage Kira.
Por fin te acorralaron, Yoshikage Kira.
Ils ont réussi à t’acculer.
Finalmente ti hanno messo
all'angolo, Yoshikage Kira.
Eles finalmente te encontraram, Yoshikage Kira.