Elise knows that tragedy is nearly upon them. She devotes everything she has to one final, desperate effort. Then, the physician's exam finally begins. After everything is done, Elise's convictions about how she wants to live her life only grow stronger.
was to discover how much recent medical 
knowledge the examinees possessed
هو اكتشاف مقدار المعرفة الطّبّيّة
الحديثة الّتي يمتلكها الممتحَنون
Und zwar um zu sehen, ob die Studenten
era para descubrir cuánto conocimiento
médico tenían los aspirantes
era para descubrir cuánto conocimiento
médico tenían los examinandos
pour voir si les candidats sont au fait
era scoprire quale conoscenza avessero
gli esaminandi della medicina attuale
foi para descobrir quanto conhecimento
médico os concorrentes tinham,
всё для того, чтобы понять,
следит ли кандидат за развитием медицины