Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
And I can't take any breaks 
when we're so busy.
ولا أستطيع أن آخذ أي استراحة في فترة
انشغالاتنا الكبيرة هذه
Außerdem kann ich mir gerade
keine Pause erlauben.
Y no puedo irme
en un momento tan ajetreado.
Y no puedo irme
en un momento tan ajetreado.
Avec tout ce qui reste à faire,
je ne peux pas me reposer.
E poi con tutto quel che c'è da fare
non posso riposarmi.
E não posso tirar folga quando 
estamos com tanto trabalho assim.
Да и не до отдыха сейчас: дел же полно.