On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
Tae-chan! We're talking 
about something important!
تاي-تشان! نحن نتحدث عن شيء مهم
Tae, wir besprechen
gerade was Wichtiges!
Tae-chan, hablamos de algo importante.
Tae-chan, hablamos de algo importante.
Tae !
C’est une discussion importante, là !
Tae-chan!
Tae-chan! Estamos falando
de algo importante!
Таэ! Мы тут важное обсуждаем!