Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
I guess 20 is our limit for a rally.
.أعتقد أنّ 20 هو الحدّ لهذه المنافسة
Supongo que 20 es nuestro límite.
Supongo que 20 es nuestro límite.
On tient pas plus
de vingt échanges.
Venti scambi è il massimo,
 non ha senso continuare.
Acho que o nosso limite para no 20 mesmo.
Всё-таки двадцать —
это мой предел.