Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Kinuta-san, you know that already.
كينوتا-سان، تعلم ذلك سلفاً
Herr Kinuta,
das sollten Sie bereits wissen.
Señor Kinuta, sabe que es así.
Señor Kinuta, sabe que es así.
M. Kinuta, je ne doute pas
que vous en êtes conscient.
E sono certo che Kinuta-san se ne sia già accorto.
Kinuta-san, você deve estar ciente disso.
Кинута, вам ведь это известно.