Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
This is...
Das … darf Mama auf keinen Fall sehen.
Esto es…
Esto es…
Ce mouchoir…
Se mamma lo scopre...
Isto é...
Это же…