Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
Natsume, when the world is at peace,
we'll be able to live outside on the surface.
سنتمكن من الخروج إلى السطح للعيش
.هناك حين يعم السلام العالم يا ناتسومي
Natsume, wenn die Welt
wieder friedlich ist,
Natsume, cuando haya en paz en el mundo,
podremos vivir en la superficie.
Natsume,
si le monde trouve un jour la paix,
Natsume, quando tivermos paz,