After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
He's honest to his desires, at least.
إنه صادق في رغباته على الأقل
Er ist zumindest ehrlich,
was seine Verlangen betrifft.
Al menos es sincero con lo que siente.
Al menos es sincero con lo que siente.
Au moins, il est honnête
avec ce qu’il veut.
Quanto meno è spinto da buoni propositi.
Ao menos, ele é honesto com seus desejos.
По крайней мере, 
он верен своим желаниям.