Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Now, be a good girl
and hand over those units--
...فلتكوني فتاةً صالحة وتسلّمي تلك الوحدات
Und jetzt reich mir brav die Einhe…
Entréguenme la uni…
Entregadme la uni…
Éloignez-vous gentiment
de cette console.
Avanti,
Agora, seja uma boa menina
e me passe essas unida--
Ну что ж!
Будь паинькой и отдай мне терминал.