Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I thought it might be 
nice to celebrate along!
رأيتُ أنّ مواكبة الاحتفال ستكون أمراً جميلاً
Also dachten wir,
dass wir auch mitmachen!
Me pareció buena idea acompañarlos.
Me ha parecido buena idea acompañarlos.
Tant qu’à faire,
faisons la fête tous ensemble !
Pensavo sarebbe carino 
festeggiare tutte insieme!
Achei que seria legal comemorar junto!
Вот и решила, что нам тоже стоит!