After Akari has left for school, just as Sophie is about to go to bed, she notices that Akari forgot her lunchbox and decides to bring it to her at school.
There she meets Akari's friends, Sakuya and Yuu.
When she is introduced as a vampire, the horror aficionado Sakuya is keen to find out more.
As she is about to leave, Sophie is stopped by a girl from the class who asks her for an odd favor.
But if I wander around here 
all day in this outfit,
،لكن إن تجوّلتُ هنا بهذا الزيّ طوال اليوم
Aber wenn ich in dem Aufzug
weiter durch die Schule schlendere,
Pero si me quedo por aquí con esta ropa,
Pero si me quedo por aquí con esta ropa,
Mais si je traîne habillée comme ça
dans le collège,
Ma se giro qui vestita così,
Mas se eu ficar aqui na
escola com essas roupas,
Но если ходить по
школе в таком виде,