The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
Mr. Tawarayama, you seem truly 
energetic for a man of your age.
Herr Tawarayama, Sie scheinen noch 
sehr energiegeladen zu sein für Ihr Alter.
Profesor Tawarayama, parece tener 
muchas energías para su edad.
Profesor Tawarayama, parece tener 
muchas energías para su edad.
Monsieur Tawarayama,
Professor Tawarayama, sembra piuttosto 
energico, per un uomo della sua età.
Sr. Tawarayama, você parece ter bastante
 energia para um homem da sua idade.