To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Bury yourself in snow, my lord!
!ادفن نفسك في الثلج يا سيدي
Ich begrabe dich unter Schnee, mein Herr!
¡Te enterraré en la nieve, señor!
¡Te enterraré en la nieve, señor!
Disparais sous la neige, seigneur !
Ti farò assaggiare un altro po' di neve, mio signore!
Eu vou enterrá-lo na neve, senhor!
Я тебя похороню под снегом, господин!