Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
But you know, Rindou,
لكن أتعلمين يا ريندو؟
Aber du musst wissen, Rindou, …
Sin embargo, Rindou,
Sin embargo, Rindou,
Tu sais, Rindô,
je connais Sazanka.
Però, Rindou, devi sapere che Sazanka
Mas sabe de uma coisa, Rindou?
Но знаешь, Риндо,