After a very bland breakfast, Zagan realizes he has no idea what people normally eat. Nephy offers to make him a homecooked meal, and the two set off to buy ingredients from a nearby town. However, financial troubles and highwaymen prevent smooth travel.
With the spoon she just 
put in her mouth, too.
.بالملعقة التي وضعتها للتو في فمها
Moment, den Löffel hatte Nephy
doch eben im Mund, nicht …?
Et puis, cette même cuillère
a touché sa bouche !
Che poi, quello non è forse
lo stesso cucchiaio usato da lei?
Aliás, com a colher que
ela colocou na boca!
А ведь эта ложка была у неё во рту?