Richmond's schemes erode Richard's support as the new king's health declines. A visit from Jane brings unwelcome news that threatens to open a rift between Richard and Buckingham.
Not for himself--oh, no--
ينتظرون عودة لملك الحقيقيّ
Natürlich nicht zu seinem Vorteil,
sondern rein der Gerechtigkeit willen.
No por ambición personal,
No por ambición personal,
Je n’agis pas
par ambition personnelle,
Giammai spinto da brame personali,
Isso não é pelo seu próprio benefício,
Герою этому неведомо самолюбие…