Inami becomes acquainted with the other prisoners in the Kura. As the Wellside focuses all its attention on investigating John Walker, Hondomachi's skills are put to the test. A sudden breakthrough leaves everyone stunned.
Even though they seem random,
the numbers in pi adhere to an order.
على الرغم من أنّها تبدو عشوائية، إلّا أنّ
.الأرقام الموجودة في باي تلتزم بأمر ما
Sie mag womöglich vollkommen zufällig
aussehen, aber es gibt eine Zahlenfolge.
Aunque parezcan
aleatorios, los números de pi
Aunque parezcan aleatorios,
los números de π tienen un orden.
Mais ses décimales suivent un ordre,
même s’il paraît aléatoire.
Embora pareçam aleatórios,
os algarismos no pi seguem uma ordem