When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
She couldn't raise a child.
Sie konnte unmöglich ein Kind aufziehen.
No podía criar a un niño.
elle ne pouvait pas m’élever.
Não conseguiria criar uma criança.