"Get it? I do see you as a rival."

With limited experience as a dancer, Gaku struggles during rehearsals for the Tsukihana Kagura play. Ruka, however, dances effortlessly. Gaku knows that Ruka has always had a knack for picking up new skills quickly. While Gaku admires that talent, it also makes him feel a little inadequate. One day after rehearsals, when Ruka asks Gaku to go home together, Gaku lies and makes an excuse to continue practicing alone. When Ruka later realizes that Gaku lied to him, he starts to wonder if his own awkwardness toward Gaku about the 'rival' issue is the reason Gaku is avoiding him.
He told me he couldn't get to the office 
for a while because of rehearsals.
.أخبرني أنه لم يستطع الذهاب إلى المكتب منذ فترة بسبب البروفات
Ich habe ihm dieses Buch extra vorbeigebracht,
weil er wegen des Trainings
Le traje esos papeles porque me dijo
que no podría ir a buscarlos
Le traje esos papeles porque me dijo
que no podría ir a buscarlos
c’est parce qu’il n’a pas le temps
de passer à cause des répétitions
Ha detto che non poteva passare in ufficio
 per un po' per via delle prove.
Ele disse que não podia ir ao escritório
por um tempo por causa dos ensaios.
на днях он жаловался, что не может
зайти в офис из-за репетиций.