Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
If you become my pet,
I'll make sure you don't get fired.
إذا أصبحت حيواني الأليف ، فسأحرصُ على عدم طردك
Sie werden mein Haustier, dafür trage
ich Sorge, dass Sie nicht gekündigt werden.
Si te conviertes en mi mascota, me 
aseguraré de que no te despidan.
Si te conviertes en mi mascota, me 
aseguraré de que no te despidan.
Devenez mon chien,
et vous ne serez pas viré.
Se virar o meu animalzinho, 
faço com que não seja demitido.