Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
Less than two days before startup.
It's the same all over the world.
Nicht einmal mehr zwei Tage,
bis sie anfangen.
Quedan menos de dos días
para la activación.
Quedan menos de dos días
para la activación.
Moins de deux jours
avant le jour J.
Mancano meno di due giorni
all'attivazione della fabbrica.
Menos de dois dias antes da
inicialização. Tá igual no mundo inteiro.
Всё начнётся менее чем через два дня.
По всему миру то же самое.