Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
I have no need for you anymore!
!لم أعد في حاجة إليك بعد الآن
Ich habe keine Verwendung
mehr für dich!
Ya no te necesito.
Ya no te necesito.
Tu ne m’es plus d’aucune utilité.
Non ho più bisogno di te!
Eu não preciso mais de você.
Ты мне больше не нужен!