9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
I was happy to be so close by
her side, watching her grow.
Dafür, dass ich das Heranwachsen
des Fräuleins von so nah begleiten konnte,
Fue un gusto tenerla cerca y verla crecer.
C’est moi qui suis ravie
d’avoir pu observer d’aussi près
Fiquei feliz por estar tão perto dela
e vê-la crescer.