Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
and turn all us Digimon crazy!
!وتُفقدنا جميعاً نحن الدّيجيمون صوابنا
und alle Digimon in den Wahnsinn treiben!
¡y nos volverán locos
a todos los Digimon!
¡y nos volverán locos
a todos los Digimon!
et rendront
tous les Digimon fous furieux !
e faranno uscire di senno tutti noi Digimon!
que vão deixar todos nós, Digimons, estranhos.
и тогда все дигимоны сойдут с ума!