Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
In the end, you're the ones who 
plunged Kaibyakumon into despair
في النّهاية، أنتم من دفع كايبياكومون
للغرق في يأسه
Ihr habt also Kaibyakumon
in die Verzweiflung getrieben
Al final, quienes hicieron
que Kaibyakumon enloqueciera
Entonces es culpa vuestra
que Kaibyakumon se hundiera
En fait, vous avez poussé Kaibyakumon
au désespoir et à la vengeance !
Quindi alla fine voi avete gettato
Kaibyakumon nella disperazione,
No fim, vocês que levaram o
Kaibyakumon ao desespero
По сути, вы довели
Кайбякумона до такого отчаяния,