Ashe and Mihiro enter the student council room to find a robot inside! The robot, Axis-kun, was built to help with various tasks, and the school is assisting in its development as a monitor. But as Ashe inspects the newcomer, she gets a bit too excited and the inevitable happens...
Uh, this is a silly story, but long ago—
...هذه قصة سخيفة، لكن قبل وقت طويل
Äh, das ist eine alberne Geschichte,
aber vor langer Zeit …
Te contaré algo gracioso…
Te contaré algo gracioso…
C’est une histoire ridicule,
mais autrefois…
Ehm... è una storia sciocca,
ma tanto tempo fa...
Hm, essa é uma história
 idiota, mas muito tem—