With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Is my snack today... you?
هل أنت وجبتي الخفيفة لليوم؟
Bist du mein heutiger Snack?
¿Tú eres mi aperitivo de hoy?
¿Tú eres mi aperitivo de hoy?
Alors aujourd’hui…
c’est toi, mon en-cas ?
La mia merenda di oggi... sei tu?
Você vai ser o meu lanche hoje?
Сегодня я полакомлюсь... тобой.