Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
The battle's only just begun.
المعركة بدأت للتو
Das war gerade erst der Anfang.
La batalla apenas empieza.
La batalla apenas ha comenzado.
Le match ne fait que commencer.
Siamo soltanto all'inizio, c'è tempo...
A batalha acabou de começar.
Это сражение ещё только началось.