It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
There you go again.
You're lucky you weren't found out.
Schon wieder so übermütig …
Sei froh, dass du nicht aufgeflogen bist …
Ya estamos otra vez.
Has tenido suerte de que no te pillaran.
Ya estamos otra vez.
Has tenido suerte de que no te pillaran.
Horio, c’est passé,
mais ne te fais pas trop remarquer…