Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
We'll lose substantial time
if you miss the timing,
سنخسر الكثير من الوقت
،إن أخطأتما في التوقيت
Wenn ihr zur falschen Zeit abspringt,
haben wir ein großes Problem.
Perderemos tiempo útil si se equivocan,
On perdra beaucoup de temps
si vous vous ratez,
Vamos atrasar muito se
perdermos o momento certo.