The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
You've become a monkey.
.لقد أصبحت قردًا
Du bist ein Affe geworden.
Porque te convertiste
en una cría de mono.
Porque te has convertido
en una cría de mono.
Parce que tu es devenu
un petit singe.
Ormai sei diventato una piccola scimmia.
Você virou um macaco.
Ты стал мартышкой.