After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
I'll take a few in case
 a sudden gust breaks one.
سآخذ بضعة منها تحسّباً لهبوب
نفحات رياح تؤدّي إلى كسرها
Die könnten durch eine Windböe kaputtgehen,
also nehme ich mehrere mit.
Llevaré bastantes
por si se rompen con el viento.
Llevaré alguno de más
por si se rompen con el viento.
On pourrait se prendre
une autre averse.
Ne prenderò alcuni extra nel caso che il vento ne rompa uno.
Vou levar vários pro caso de um
quebrar com uma rajada.
Парочка может и сломаться,
прихвачу побольше.