Mamoru frantically searches all over Akihabara for Konoha after she suddenly goes missing. Little does he know that deep underground, Konoha finds herself facing a fate worse than death...
The security at the Akihabara underground 
market is as lax as ever.
.الحراسة في سوق أكيهابارا التحأرضي ضعيفة كالعادة
Die Sicherheitsmaßnahmen in der
Einkaufspassage sind nach wie vor lasch.
La seguridad del mercado subterráneo
sigue siendo igual de laxa.
La seguridad del mercado subterráneo
es tan laxa como siempre.
La sécurité des galeries d’Akihabara
est toujours aussi faible.
La sicurezza al centro commerciale
sotterraneo di Akihabara
A segurança no mercado subterrâneo de
Akihabara está mais frouxa do que nunca.
Охрана здесь, как всегда, 
слабовата.