The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
I don't want to fall into their trap,
،لا أريد أن أسقط في فخِّهن
Ich möchte ihnen nicht
in die Falle tappen,
No quisiera caer en su trampa, 
pero no podemos ignorar esto.
No quisiera caer en su trampa,
Il ne faut pas
entrer dans leur jeu,
Non voglio cadere nella loro trappola,
Eu não quero cair na armadilha delas.