The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
And then Her Highness thought to herself,
،ثمّ قالت سموّها لنفسها
Und dann dachte Ihre Exzellenz:
Después de eso, su excelencia pensó…
Luego pensó que tal vez…
« Parfois,
mieux vaut ne rien savoir »,
E fu così che Sua Altezza si trovò a pensare,
E essa foi a Sua Excelência,
que pensou consigo:
А потом Её высочество подумала: