Thanks to Kaname, the Yuzakis find themselves on a honeymoon trip to Kusatsu, home to some of Japan's most famous hot springs.
Hot springs remind me of my honeymoon 
with my runaway husband.
تُذكرني الينابيع الساخنة بشهر العسل
.رفقة زوجي الهارب
Heiße Quellen erinnern mich an meine
Flitterwochen mit meinem weggelaufenen Mann.
Las termas me recuerdan a mi luna
de miel con el hombre que me dejó…
Las aguas termales me recuerdan a mi
luna de miel con el hombre que me dejó…
Ça me rappellerait mon voyage de noces
avec mon mari volage.
Le terme mi ricordano della luna di miele
con il mio ex marito.
Fontes termais me lembram da minha
lua de mel com meu marido fugitivo.
Горячие источники напоминают мне
о медовом месяце со сбежавшим мужем.