Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
If Artorius wasn't going to
come save my mother in that moment,
إن كان أرتوريوس لن يأتي وينقذ أمّي
،في تلك اللّحظةّ
Wenn Artorius meine Mutter
in diesem Moment nicht retten käme,
Si Artorius no venía a salvar
a mi madre en ese momento,
Si Artorius no iba a salvar a mi madre
en ese momento,
Si Artorius ne venait pas sauver ma mère
ici et maintenant,
Se Artorius não viria salvar
minha mãe naquele momento,