The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
Oh, look! What did I tell you?
يا إلهي! ألم أخبرك؟
Mensch, ich hab’s dir doch gesagt.
Vamos, ¿qué te dije?
Ay, te lo dije.
Ce que tu es maladroite !
Ecco, te lo avevo detto!
Olha só! Eu falei pra você.
Ну вот! Что я говорила!