When Sana and Zoroku are loaded onto a cargo ship, the one who appears to rescue them is Cabinet Information Research Office agents Ichijo Shizuku and Yamada Noriko. As they all plan their escape, Minnie C stand before them once again. As she attacks with the invisible arms that she can control freely, Ichijo links with Yamada to unleash various abilities of her own. As this battle between Dreams of Alice rages on, Sana tells Zoroku what she truly wishes for.
Every now and then, I guess it's fine.
.لا بأس في حينٍ وآخر على ما أعتقد
Na ja, hier und da ist’s ja gut.
Fliegen kann man nicht jeden Tag.
Supongo que de vez en cuando está bien.
No pasa nada de vez en cuando.
Bah, ça va pour cette fois.
Beh, diciamo che ogni tanto va bene.
Acho que de vez em
quando não tem problema.
Хотя иногда можно.