Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
Say, I hear Etou Shinpei is back in Japan.
.سمعتُ أنّ إتو شينبي عاد لليابان
Ach ja, Etō Shinpei scheint
wieder in der Heimat zu sein.
He oído que Shinpei Eto
ha vuelto a Japón.
He oído que Shinpei Eto
ha vuelto a Japón.
Au fait, Shinpei Etô
serait de retour au pays.
A proposito, ho sentito 
che Eto Shinpei è tornato in patria.
Ouvi dizer que Etou Shinpei
está de volta ao Japão.
Кстати, говорят,
Симпэй Это вернулся в Японию.