Ryoma enjoys the magic item market and strikes a deal with Dinome. Afterwards, back home in Gimul, Ryoma meets several children and deepens his connection to the local community.
Even if he wanted to play outside,
he can't just wander off into the crowd.
حتى لو أراد اللعب بالخارج
.فلا يستطيع التجول بين الحشود فحسب
Auch wenn er draußen spielen möchte,
bei den Menschenmassen geht das nicht.
Aunque quiere jugar fuera,
Aunque quiere jugar fuera,
Il aimerait se balader,
Però, c'è davvero troppa gente
Mesmo se quisesse brincar na rua, não tem
como ele se misturar com essa multidão.
На улице ему не поиграть, 
он же в толпе потеряться может.