In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport.
They say storytellers always act as 
if they witnessed events firsthand.
يُقال أنّ الرّواة يتصرّفون دائمًا كما
.لو أنّهم شهدوا الأحداث مباشرة
Jetzt sieht es aus, als würde
ein Erzähler Lügen verbreiten.
Dicen que los narradores actúan
como si hubieran visto lo que cuentan.
Dicen que los narradores actúan
como si hubieran visto lo que cuentan.
Ces conteurs racontent leurs salades
comme s’ils étaient présents.
Si dice che i cantastorie raccontino bugie 
come se le avessero vissute davvero.
Dizem que os contadores de histórias
sempre falam como se tivessem visto tudo.
Любят же сказители привирать,
будто своими глазами всё видели.