Locked up, there is nothing the party can do but share stories.  And Rchi shares the story of the 12 demons.
A great magical power is nearby.
Hay un gran poder mágico cerca.
Siento un poder mágico colosal.
Um poder mágico enorme está perto.