Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
As long as we're here, let's hit the town!
!بما أنّنا هنا، لنزُر البلدة
¡Hay que aprovechar!
Già che siamo qui, tanto vale divertirci un po'!
Já que viemos aqui, vamos aproveitar!