The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
U-Uh, to get you a drink?
لـ-لأحضر لكِ شرابًا؟
Wohin? Nur was zu trinken holen.
¿A buscar algo para beber?
¿Quieres algo de beber?
Pas loin, chercher à boire.
E-Eh? Ecco, a prenderti da bere...
Pegar uma bebida pra você.
Что? Куда? За водой…