Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
I'll flick it, cut inside at top speed...
...سأنقفها وأخترق للداخل بأقصى سرعة
Also lass ich es knallen und schneide
mit meiner Höchstgeschwindigkeit …
Cambiaré y me meteré a toda velocidad…
Cambiaré y me colaré a toda velocidad…
Je pousse la balle et je repique
avec ma vitesse de pointe !
farò schizzare la palla lì
Vou apertar, ir para dentro 
na velocidade máxima...
Проброшу мяч —
и на полном ходу нагоню его!