Kamijo is separated from Tsuchimikado, but ends up finding the Amakusa Church's Itsuwa. She informs Kamijo about the circumstances of the Papal Palace of Avignon, and its link to the turmoil being incited around the world.
It looks like the rioting
spooked them into closing early.
يبدو أنّ أعمال الشغب أفزعتهم
.وجعلتهم يغلقون باكرًا
Offenbar haben sie aus Angst vor
den Ausschreitungen früher geschlossen.
Parece que cerró temprano
por temor a los manifestantes.
Parece que ha cerrado pronto
por temor a los protestantes.
Il a fermé en avance
pour se protéger des émeutes…
Pare abbiano chiuso prima 
per via della manifestazione.
Parece que fecharam antes,
temendo os protestos.
Похоже, они испугались
беспорядков и рано закрылись.