Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
I can't believe we can't even 
send off the children who died.
Nicht mal die toten Kinder
können wir begraben ...
Non abbiamo neanche potuto
 dare l'estremo saluti al bambini morti.
Não acredito que não podemos nem nos
 despedir das crianças que morreram.
Даже не могу похоронить погибшего ребёнка...