Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
This has always been a 
really urgent journey...
...لطالما كانت هذه رحلة مستعجلة
Und wir waren eh nur auf der Durchreise.
Además, este viaje siempre fue urgente.
Además, este viaje
siempre ha sido urgente.
De toute façon, on était pressés !
On s’en ira demain.
Il nostro viaggio è sempre stato molto urgente...
E já era uma viagem que tínhamos pressa,
Опять же, мы с Дзингудзи
очень торопимся!