Gundam Deathscythe battles Oz’s Mobile Suits in space, and Duo ends up getting captured. Heero searches for Duo.
The people's feelings toward the
execution will unite the colonies.
مشاعر السّكّان تجاه الإعدام 
.ستوحّد المستعمرات
Deine Hinrichtung wird die
Menschen der Kolonien einen.
Su deseo de verte muerto
será algo que unirá a las colonias.
Su deseo de verte muerto
será algo que unirá a las colonias.
Ta mort unifiera les opinions
des colonies.
Com isso os pensamentos das pessoas
 das colônias vão entrar em sintonia.