Ishigami has a biased opinion that "Guys who wear boxers are all man whores." Kaguya takes his words to heart and is dying to know what kind of underwear Shirogane is wearing. She tries to come up with different strategies so that she can take a peek at his underwear without it seeming weird, but all her ideas are too naughty. She decides to ask him directly what kind of underwear he likes, but Shirogane misunderstands the question and thinks she is asking him what kind of lingerie he is into. Shirogane starts to imagine the kind of underwear that he wants Kaguya to wear.
I have to do something
to get things back to normal here!
!عليَّ فعل شيء ما لإعادة الأمور لطبيعتها هنا
Ich muss dafür sorgen,
dass alles wieder normal ist!
¡Tengo que hacer algo para
que las cosas vuelvan a la normalidad!
¡Tengo que hacer algo
para que todo vuelva a la normalidad!
Je dois ramener les choses à la normale !
मुझे ही यहाँ चीज़ों को सामान्य
करने के लिए कुछ करना पड़ेगा!
Preciso fazer algo para
tudo voltar ao normal!
Я во что бы то ни стало
 должна прийти в себя!