In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
So you're not under the control 
of Dakki's Temptation, then?
إذًا، أنت لست تحت تحكم إغراء داكي إذًا؟
Du stehst also nicht unter
dem Einfluss von Dakkis Verführung?
Entonces, ¿no estás bajo el control
del Temptation de Dakki?
Entonces, ¿no estás bajo el control
del Temptation de Dakki?
Alors toi non plus,
t’es pas sensible à l’envoûtement ?
Quindi tu non sei sotto l'influenza 
del Temptation di Dakki?
Então você não está sob o
controle da Tentação da Dakki?
Так ты не под действием 
заклинания соблазнения Дакки?