Mira has to justify to his subjects and comrades why the ground invasion has stalled. His colleagues then advise him to blow off some steam. However, he couldn't have known who he would meet at the establishment his colleague suggested...
If that keeps up, she’s going 
to get more exhausted, I’m sure.
‫إن استمرّ هذا الأمر، فسوف
‫ تُصبح أكثر إرهاقًا، أنا متأكّد.
Wenn das so weitergeht,
wird sie bald völlig am Ende sein …
A este paso,
acabará completamente agotada.
Como siga así,
va a terminar completamente agotada.
À ce rythme,
elle ne fera que s’épuiser davantage.
Se continua così, 
sarà sempre più stanca, ne sono sicuro.
Se isso continuar, ela ficará
cada vez mais exaurida.
Если ничего не предпринять,
она будет лишь сильнее уставать.