Makoto is surprised by Saki's confession of love and has to clarify that he is not the girl Saki thinks he is. However, Saki is undeterred and throws herself wholeheartedly into the mission of becoming Makoto's first love. 
I'm not going to give up!
¡No me rendiré!
¡No me rendiré!
je compte pas abandonner.
non mi arrenderò!
Eu não desisti ainda.
сдаваться не буду!