Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
I-I'm sorry. I'm so sorry. It's my fault.
.آسفة. أنا آسفة. إنها غلطتي
T-Tut mir leid. Es tut mir leid.
Es ist alles meine Schuld.
Lo siento. Por culpa mía…
Lo siento. Por culpa mía…
Pardon, je suis désolée,
tout ça, c’est ma faute.
S-Scusami!
D-Desculpe. Me desculpe.
 A culpa é minha.
П-прости… Извини!
Я во всём виновата!