Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
W-Wait! You can't guarantee 
everyone will write the same thing!
!ا-انتظر! لا يمكنك أن تضمن أنّ الجميع سيكتبون نفس الشّيء
W-Warte!
Espera. Puede que no todos
escriban el chisme.
Espera. Puede que no todos
escriban el chisme.
Mais rien ne t’assure
que tout le monde écrira ça !
U-Un momento! Non hai la certezza
che tutti scriveranno la stessa cosa!
E-Espere! Você não pode garantir 
que todos escreverão a mesma coisa!
Постой! А где гарантия,
что никто не напишет другое?