Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
Hidden in the shadows 
of a forest of beech trees
مخفيّة في ظلال غابة من أشجّار الزان
Im Schatten des Waldes,
im Buchengezweig,
Entre las hojas de las hayas…
Entre las hojas de las hayas…
Au milieu de la hêtraie
À l’ombre de ses feuilles
Nell'ombra di una foresta di faggi
Escondido nas sombras
de uma floresta de faias
Лесных великанов ветвистая рать