While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
Team B-B doesn't abandon 
those who need help!
!الفريق ب لا يتخلّى عمّن يحتاج المساعدة
Der B-B-Trupp lässt Leute
in Not nicht im Stich!
El Equipo B-B no abandona
a aquellos en problemas.
El Equipo B-B no abandona
a aquellos en problemas.
Les BB aident
les gens dans le besoin.
La Squadra BB non abbandona
chi ha bisogno del suo aiuto!
O Time B-B não abandona
quem precisa de ajuda!
Команда ПП людей в беде не бросает.