Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
We won't be fighting opponents 
who can be defeated with kicks.
Unsere Gegner kannst du nicht
mit bloßen Tritten erledigen!
Nuestros oponentes no caerán
con simples patadas.
Nuestros oponentes no caerán
con simples patadas.
Tu ne pourras pas vaincre nos ennemis
avec de simples coups de pied.
Non combattiamo contro avversari
che possono essere sconfitti a calci!
Nossos futuros oponentes não serão pessoas
que dá pra derrotar com chutezinhos.
У нас не будет противников, которых
можно победить в рукопашную!