The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
Everyone's exhausted 
from this afternoon's battle!
!الجميع مُنهَكون من معركة عصر اليوم
Alle sind noch erschöpft
von dem Kampf heute!
Sono tutti esausti per la battaglia di oggi!
Todos estão exaustos 
depois da batalha de hoje!
Стой! Все изнурены после
сегодняшней битвы!