After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
When I got thrown into an 
orphanage, I had a thought...
...عندما رُمي بي في مرفق لإعادة التأهيل، ظننت
Als ich dann ins Heim gesteckt
wurde, wurde mir eines klar.
Cuando me enviaron a la correccional
Cuando me enviaron al correccional
C’est quand ils m’ont jeté
dans un institut
Quando sono finito in riformatorio,
ho pensato a una cosa...
Quando me colocaram no
reformatório, eu pensei...
Угодив за решётку,
я задумался...