Osanai ropes Kobato into her plans for the summer vacation. However, the cake he is supposed to buy for her proves to be irresistible, even for Kobato.
You probably wouldn't have figured it out if 
I hadn't used my handkerchief when I came in.
على الأرجح أنّك ما كنت لتكتشفي الأمر
.لو لم أستعمل منديلي القماشيّ أثناء وصولي
Hätte ich mein Tuch anfangs nicht benutzt,
hättest du es nie herausgefunden, oder?
Entonces, no te habrías percatado
Entonces, no te habrías percatado
Si je n’avais pas
essuyé ma transpiration en arrivant,
Se non avessi usato il fazzoletto
per asciugarmi il sudore appena entrato,
Você provavelmente não teria percebido se eu
não tivesse usado meu lenço quando entrei.
Значит, если б я не вытерся платочком…
ถ้าผมไม่เช็ดเหงื่อตอนที่มาถึงบ้านละก็