After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Prepare to fight, scoundrel, for turning 
your blade on the head of the Origami family!
استعدي للقتال، أيّتها الوغدة، لتوجيهك
!السيف نحو رئيسة عائلة أوريغامي
Du hast dein Schwert gegen den Kopf
der Origami-Familie erhoben!
Prepárate para luchar. ¡Usaste tu arma
contra la familia Origami!
Prepárate para luchar. ¡Usaste tu arma
contra la familia Origami!
Toi, l’effrontée qui a menacé
la chef de la famille Origami,
Preparati a combattere, canaglia, per aver puntato 
la tua spada contro il capo della famiglia Origami!
Prepare-se para lutar, patife, por ter 
apontado sua espada à lider do clã Origami!
Негодяйка, покусившаяся на жизнь
главы Оригами, готовься!