While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
For the time being,
I ask that you stay out of Itsuki's...
.في الوقت الحالي
...أطلب منكم البقاء بعيدا عن إيتسوكي
Den hatte ich für alle Fälle
für Itsuki mitgenommen …
Os tengo que pedir 
que no molestéis a Itsuki.
Pas grave, j’en avais pris un
pour Itsuki au cas où.
Per il momento, devo chiedervi
di non andare da Itsuki a...
Por enquanto, peço que fique
fora do caminho do Itsuki...
На всякий случай, насчёт Ицки...