As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...
His noble heart was bent
to terrible insanity!
خُضِع قلبه النبيل بفعل جنون فضيع
Sein nobles Herz wurde
von Wahnsinn verzerrt!
¡Su noble corazón terminó 
sumiéndose en la locura!
¡Su noble corazón terminó 
sumiéndose en la locura!
Ainsi, malgré sa grande fierté
et sa noble âme,
Il suo cuore di nobile guerriero
è stato pervaso dalla pazzia!
Seu coração nobre fora consumido 
por uma terrível insanidade!