It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I-It's cold, huh?
بـ-برد، صحيح؟
I-Ich frier mir den Popo ab.
Hace mucho frío.
Hace mucho frío.
Il fait trop froid…
Fa un bel freddo, eh?
E-Está frio, não está?