Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
He's searching for an opponent
he can fight seriously.
إنه يبحث عن خصمٍ يمكنه مواجهته بطريقة جديّة
Er sehnt sich nach einem Gegner,
der ihm alles abverlangt.
Busca un oponente al que enfrentar.
Il cherche quelqu’un
qui le pousse à bout.
Ele está buscando por um adversário
com quem possa lutar de verdade.