Suzu is looking for the Shomakyo, a mirror that reflects yokai, and Kiitaro sneaks in to the family's main house to help her look for it.
I was a fool to believe your flattery.
.كنتُ غبيّة لتصديقي لثنائك
Ich war ein Narr, auf deine
Schmeicheleien reingefallen zu sein.
Fui tonta por creer tus cumplidos.
Fue una estúpida 
por creerme tus cumplidos.
Quelle idiote d’avoir pris
ton compliment au sérieux.
Sono stata una sciocca
 a credere alle tue lusinghe.
Fui uma boba em cair
 em sua gentileza.