I think it's because Yamamoto-san 
didn't believe me
أعتقد أنّ السّبب هو عدم تصديق 
.ياماموتو-سان لكلامي من أعماق قلبه
Es war wohl, …
Parce que…
Direi perché pensavo che Yamamoto non mi credesse.
Acho que foi porque o
Yamamoto-san não acreditou