The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
The Oda forces were in grave peril
Odas Armee war ohne ihren Anführer, Nobuna,
El ejército Oda estaba en grave peligro,
El ejército Oda estaba en grave peligro,
Les troupes d’Oda étaient
 dans une situation périlleuse
As forças de Oda estavam em grande perigo