Hiro is left shattered with an unresponsive Zero Two, and the children struggle to come to terms with the aftermath. Left all alone to battle for their survival, what path will they choose to take?
Something that means the world to us, 
that we'd choose over anything else, like him.
شيئاً يساوي العالم بالنسبة إلينا، شيئاً
نفضّل أي شيء عليه، مثله
Wie die beiden … Etwas, was uns wichtiger als
alles andere ist, wofür wir alles geben würden.
Algo tan valioso que lo elijamos
por encima de todo lo demás.
Algo tan valioso que lo elijamos
por encima de todo lo demás.
Tout abandonner,
tout risquer, comme lui.
Qualcosa per cui saremmo disposti a rischiare,
anche a costo di perdere tutto...
Algo tão importante para nós que
vamos colocar acima de tudo e todos?
Бросить всё 
и поставить на кон, как сделал он.