Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
What an intriguing phenomenon!
!يا لها من ظاهرة مثيرة للاهتمام
Was für ein faszinierendes Phänomen!
¡Qué intrigante es esto!
¡Qué intrigante es esto!
Quel drôle de hasard !
È davvero un fenomeno curioso!
Que fenômeno intrigante!
Какой интригующий феномен!
ช่างเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจ!