"Clothed in blue robes, descending 
onto a golden field to..." what?
يرتدي عباءات زرقاء، ينزل على حقل ذهبيّ لكي..." ماذا؟"
¿Macho pelirrojo que desciende
a un campo dorado de qué?
¿Macho pelirrojo que desciende
a un campo dorado de qué?
Il porte une robe bleue et descend
dans un champ aux couleurs d’or…
"Vestito di blu che discende
su un campo dorato verso" cosa?
"Encoberto em mantos azuis, 
indo a um campo dourado" e, o quê?
Румяные крысы со злополучными лапами?