The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I'm sorry too
for saying I'm fine by myself.
.أنا آسفة أيضًا لأني قلت أني بخير بمفردي
Tut mir leid, dass ich gesagt habe,
ich käme alleine klar.
Yo siento haberte dicho
que estaba bien sola.
Yo siento haberte dicho
que estaba bien sola.
Et moi, je n’aurais pas dû
prendre sur moi et jouer les fortes.
Anch'io devo chiederti scusa...
per aver detto che potevo cavarmela da sola.
Me desculpa também. Eu disse 
que estava bem sozinha...
И ты прости, что я
отказывалась от твоей помощи.