Tokime tries to help Rentaro escape Shadow Fuuto, as the Kamen Riders track down Reactor's hideout.
Despair is waiting for you 
at the finish line.
ينتظرك اليأاس في خطّ النّهاية
An der Ziellinie wartet
nur Verzweiflung auf euch!
Seul le désespoir
vous attend au bout de la route.
Al traguardo troverai solo la disperazione.
Só o desespero lhes aguardam
na linha de chegada.
Впереди…