Erika and Nagi are stuck in a power outage. Nagi goes to the front door to find an emergency kit, when the unthinkable happens.
I'm always forgetting to charge 
them, so I keep buying new ones.
.أنسى شحنها دائما لذا أواصل شراء واحدة جديدة
Ich vergesse immer, ihn aufzuladen,
und kauf mir dann einen neuen.
Como siempre me olvido de cargarlo,
voy comprando más y más.
Como siempre me olvido de cargarlo,
me voy comprando más.
J’oublie chaque fois de les recharger
et j’en rachète.
Mi scordo sempre di ricaricarli
e ne compro ogni volta uno nuovo.
Eu sempre esqueço de carregá-los,
então toda hora compro um novo.
Я их забываю заряжать
и всё время покупаю новые.