On Valentine's Day, after the two neighbors eat dinner together as usual, Mahiru gives Amane some hot chocolate. Amane accepts it as a normal Valentine's Day gift, but Mahiru seems restless, as if she has something to tell him. When Mahiru rushes home, still unable to say what's on her mind, Amane notices a small bag with a card at his front door. Inside the bag are chocolates that Mahiru made especially for Amane, who had said that he doesn't like very sweet things. In return, Amane gives Mahiru a special present on White Day.
Check out the other guys' faces.
انظر إلى وجوه الشّباب الآخرين
Und die anderen platzen gleich vor Neid …
Mira las caras de los otros chicos.
Mira las caras de los otros tíos.
Ça grince des dents, autour de lui.
Guarda le facce degli altri ragazzi.
Olha só pra cara dos outros garotos.
Сейчас дырку в нём проглядят.