Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
Well, try not to be surprised when it happens.
حسنا، حاولن ألا تتفاجأن عندما يحدث ذلك
Seit aber nicht überrascht,
wenn es doch passiert.
No se sorprendan cuando suceda.
Bem, não digam que eu não avisei.