After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
The passage of time is cruel, isn't it?
إنّ مرور الوقت قاسٍ، أليس كذلك؟
Der Lauf der Zeit kann grausam sein.
El paso del tiempo es muy cruel.
El paso del tiempo es muy cruel.
Le cours du temps
est une chose bien cruelle.
Il tempo è davvero crudele, non trovi?
O passar do tempo é cruel, né?
Время так жестоко. Не думаешь?