After Kunihito tells Kuniko about the numerous strange markings in the land around Atlas, Nagiko and Tarsian offer disturbing insight into the construction of the city - and the gruesome rituals undertaken to keep it standing.
The carbon index that Medusa just
lowered will suddenly spike out of control,
Der von Medusa verringerte Kohlenstoffindex
wird plötzlich hochschießen
Et l’indice qu’il a baissé
remontera.