Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
He ended up killing an inmate.
.لقد... انتهى به المطاف قاتلاً لأحد السّجناء
Er … hat am Ende
einen Häftling umgebracht.
Acabó… con la vida de un recluso.
Acabó… con la vida de un recluso.
Il en est arrivé…
Alla fine... ha ucciso un prigioniero.
Ele... matou um prisioneiro.
Он... всё-таки убил одного заключённого.