As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
I picked it up and fed it, but it
never warmed up or listened to me.
‫فأخذته ورعيته،
‫إلا أنه لم يتقبلني قط أو يصغي إليّ.
Hab sie aufgenommen und gefüttert,
aber sie hörte nie auf mich.
Lo adopté y lo alimenté,
pero nunca me quiso ni me hizo caso.
Je l’avais pris chez moi et nourri,