Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
The way he stretched for the 
finish line was the real deal.
War echt krass, wie er sich vor
der Ziellinie nach vorne gestreckt hat!
Su recta final a la meta fue de verdad.
Su recta final a la meta fue de verdad.
Son accélération
était surhumaine !
Quello scatto verso l'arrivo 
è stato davvero fenomenale.
A arrancada dele na linha de chegada foi maneira.