Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
By liquefying his body and
becoming one with the earth,
من خلال تسييل جسده 
،والاتحاد مع الأرض
Al licuar su cuerpo 
y convertirse en uno con la tierra,
Ao liquefazer seu corpo e
se tornar um com a terra,