Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
Poison      Paralysis          Drain          Exhaustion         Speed
سمّ                       شلل                 استنزاف                 إرهاق                       سرعة
 Agilität↓ 
Veneno        Parálisis         Debilidad            Fatiga              Agilidad-
Veneno        Parálisis            Merma             Fatiga               Freno
Veleno    Paralisi     Debolezza   Spossatezza         Agilità -
Veneno      Paralisia          Dreno          Exaustão         Velocidade
Яд      Паралич          Истощение          Усталость        Скорость