The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
Tell them that if they see this 
adventurer with the silver wolf,
أخبروهم أنّهم إن رأوا هذا
،المغامر مع الذّئب الفضّيّ
Wenn der Abenteurer mit Wolf erscheint,
ist er vollumfänglich zu unterstützen!
Diles que si lo ven
con la loba plateada
Diles que si lo ven con la loba plateada
Si elles aperçoivent cet aventurier
et son loup, qu’elles les assistent.
Se dovessero incontrare
questo avventuriero e il suo lupo,
Diga a eles que se virem este
aventureiro com o lobo prateado,
Пусть если увидят наёмника
с серебряным волком,
ว่าถ้าพบเห็นนักผจญภัยที่มากับหมาป่า