Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
I have a bigger goal now.
.لديّ هدف أكبر الآن
Ich habe nun ein größeres Ziel.
Ahora tengo uno más grande.
Ahora tengo uno mayor.
Mais aujourd’hui,
je vise plus haut.
Ora ne ho uno ancor più grande.
Agora eu tenho um objetivo ainda maior.
Теперь передо мной цель покрупнее.