Carol, reawakened from her slumber within Elfnein, unleashes her wrath on Noble Red.
The pride staked on that
 single song, the supreme music
،الكبرياء المُدعَّم بذلك الصّوت الفرديّ
الموسيقى السّامية
In diesem einen Sound steckt Stolz.
El orgullo apilado en ese sonido,
esa música universal.
El orgullo apilado en ese sonido,
esa música universal.
Mon orgueil de tout jouer
sur une note unique
L'orgoglio impresso in ogni singola nota,
O orgulho apostou naquele
som único, a música suprema
На кону единственной песни, самой
лучшей мелодии, стоит гордость.