Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
Okay, maybe I'll buy a souvenir for Peeps!
!حسنًا، قد أشتري تذكارًا من أجل بي-تشان
Okay, dann gehe ich Peeps
mal ein Mitbringsel kaufen.
Ya sé, le llevaré algo
de recuerdo a Pi.
Vale, le llevaré algo de recuerdo a Pi.
Je vais en profiter pour acheter
un cadeau à Pi.
Bene, credo che andrò a comprare 
un regalino per P-chan.
Certo. Acho que vou comprar
uma lembrança para o Peeps!
Может, загляну и куплю Пипсу сувенир.
เอาละ ซื้อของฝากไปให้พีจังดีกว่า