Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
Ah! Our meeting was a miracle
that can't be neglected
كان لقاؤنا معجزة يتعذر تجاهلها
¡Ah! Nuestro encuentro fue un milagro
que no se puede descuidar
Ah! Nosso encontro foi um milagre
Que não pode ser negligenciado