Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
Just when I'm thinking you're home
to visit for the first time in a long time,
Du bist seit Langem mal wieder zurück
und schon musst du wieder gehen?
Pour une fois que tu rentres,
tu pourrais rester un peu !