Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
Harada! Time for a temporary truce!
!هارادا! حان الوقت لهدنة مؤقّتة
¡Harada, hagamos una tregua temporal!
¡Harada, hagamos una tregua temporal!
Harada, trêve temporaire !
Harada! É hora de uma trégua temporária!
Харада! Временное перемирие!