Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
If Hardy Shun were to try anything,
،إن حاول هاردي شون فعل أيّ شيء
Había hablado con mi padre
para que los ayudara
Había hablado con mi padre
para que os ayudara
Au cas où Shun Hardy
aurait tenté quelque chose.
Se Hardy Shun avesse cercato di combinare qualcosa,
Se Hardy Shun fosse tentar fazer algo,
Если бы Сюн Харди попытался
что-то провернуть,