Cosette transformed into the Musicart named Destiny. Destiny proclaims that her mission is to eliminate the D2s. Destiny bestows a conductor's baton upon Takt, and he uses his Conductor powers for the first time. And then, they are confronted by two individuals: Lenny and Titan. They are an official Conductor and Musicart from the New York Symphonica, which was the strategic headquarters to fight the D2s.
In that case, we'll have to go 
to Las Vegas, then travel south,
في هذه الحالة، سيترتّب علينا الذهاب
إلى لاس فيغاس، ثمّ السّفر جنوباً
Dann müssen wir erst nach Las Vegas,
von dort aus Richtung Süden
Habrá que ir hasta Las Vegas
Habrá que ir hasta Las Vegas
Alors on devra descendre droit au sud
en passant par Las Vegas,
Allora dobbiamo andare fino a Las Vegas
e poi dirigerci verso sud,
Nesse caso, teríamos que ir até
Las Vegas, descer para o sul,
Ну если так… надо двигаться в Лас-Вегас,
потом отправиться на юг,