The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Aren't I here to hit my opponent?
ألست هنا لضرب خصمي؟
Geht es nicht darum,
den Gegner zu schlagen?
Estoy aquí para golpear
a mi rival, ¿me equivoco?
Estoy aquí para golpear
a mi rival, ¿me equivoco?
Je ne suis pas ici
pour frapper mon adversaire ?
Non sono qui per colpire il mio avversario?
Não vim para bater nos meus oponentes?
Разве запрещено бить противника?