As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
It'd make sense not to show up tomorrow.
سيكون من المنطقيّ ألّا آتي غداً
Das Vernünftigste wäre, nicht zu kommen …
Je ferais mieux de pas venir.
Avrebbe senso non presentarmi domani,
Faria sentido não vir amanhã.
Наверное, не стоило бы приходить.