Boruto and his team try to get Kokuri assigned to the same cell, but the warden, Benga, shuts the idea down. Looking for a weakness in Benga, they approach Doragu, the leader among the prisoners, for information they can exploit. Doragu is willing to give them information, but in exchange Boruto and the team must undergo a test of perseverance.
The one who attacked Kokuri,
and the one who stole the wooden tag,
،من هاجم كوكوري ومن سرق العلامة الخشبية
Jemand aus dieser Zelle hat Kokuri angegriffen
und den Holztalisman gestohlen.
Quien atacó a Kokuri y robó
la ficha está en esta celda.
Quien atacó a Kokuri y robó la ficha
está en esta celda.
Ad aver aggredito Kokuri e rubare la tessera
 è stato qualcuno nella nostra cella.
Quem atacou o Kokuri, aquele
que roubou o cartão de madeira,
Тот, кто напал на Кокури,
 и тот, кто украл пропуск —