The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
Eh... I don't think it's really my thing.
ماذا؟ لا أظنّ ذلك يلائمني
Hä? Für mich wäre das
wohl eher unangenehm.
No sé, no me agrada demasiado.
No sé, tampoco me hace mucha ilusión.
Je ne suis pas très fan, moi.
É... Acho que não é
bem a minha praia.
Что?..
Если честно, мне немного не по себе.