Yuusaku manages to capture the the Mysterious Lifeform as he pursues the hacker group "the Knights of Hanoi." To defeat the Knights, he logs in to the VR space "LINK VRAINS" as "Playmaker" and challenges them to a Duel with the Mysterious Lifeform as a hostage.
Yeah.  A duel where you ride the wind.
Ja, von diesen Duellen auf dem Wind.
Sí, es un duelo
que se hace sobre el viento.
Sim, é um duelo onde você
 é carregado pelo vento.