Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Actually, I'm wondering if
we can repair his wings.
في الواقع، أتساءل ما إن كنّا نستطيع
إصلاح أجنحته
Ich habe drüber nachgedacht,
ob man seine Flügel nicht reparieren kann.
Pero creo que es posible sanarle el ala.
Pero creo que es posible sanarle el ala.
En fait, je me dis
qu’on pourrait soigner ses ailes.
A dire la verità, pensavo...
Na verdade, eu queria saber se
podemos consertar a asas dele.
Я тут подумал, что можно
починить его крыло.