The Magic Knight Squad Captains gather for a meeting and for an award ceremony with the king later. At the meeting, they decide that Asta, Nero, Noelle, Luck, Finral, Mimosa, Leopold, Charlotte and Rill will be going to the Heart Kingdom to train with the Spirit Guardians. At the award ceremony, Yuno advances very quickly in rank, and...
But there will be knowledge and new 
discoveries they won't find here,
،لكنّنا سنحصل على معرفة واكتشافات جديدة لن نجدها هنا
Aber es wird sicher Wissen und Erkenntnisse
bringen, die hier nicht möglich sind.
Pero obtendrán conocimientos
que aquí no conseguirán
Pero obtendréis conocimientos
que aquí no conseguiréis
Toutefois, découvertes
et connaissances vous y attendent.
Sappiate però che aprirà le porte
a conoscenze e scoperte che qui non trovereste mai,
Mas haverá conhecimento e novas
descobertas que eles não encontrarão aqui,
однако там можно узнать
и понять нечто, недоступное в Клевере.