Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
So when I was able to fight her 
in a match, I got so excited.
لذلك عندما تسنّت لي فرصة قتالها 
.في نزال، تحمّست كثيرًا
Ich war so glücklich, sie beim
Kampf getroffen zu haben …
Cuando supe que iba a pelear contra ella,
me emocioné un montón.
Cuando supe que iba a pelear contra ella,
me emocioné un montón.
Alors, quand on s’est affrontées,
j’étais super contente.
Così, quando ho avuto l'occasione
di affrontarla in un incontro, sono andata su di giri.
Eu estava tão feliz de ter
a chance de enfrentá-la...
Поэтому когда удалось с ней
 сразиться на турнире, я разволновалась.