Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
You keep focusing on the little things 
because you're walking without purpose.
تركّزين على الأشياء الصّغيرة باستمرار
لأنّكِ تمشين بلا هدف
Du verrennst dich in Kleinigkeiten,
weil du ziellos umherläufst.
Nos distraemos
porque no tenemos una meta fija.
Nos distraemos
porque no tenemos una meta fija.
Cherchons des indices
laissés par cet homme suspect.
Ti concentri sulle piccolezze
 perché stiamo camminando senza uno scopo.
Você se preocupa com essas besteiras
porque não tem um propósito em mente.
Из-за того, что бродим бесцельно,
мы и отвлекаемся на ерунду.