In the future, individual districts have become isolated habitats called "clusters." Equa lives as a student in one such cluster, the university city of Ochanomizu, but she is actually an "extractor" who takes requests from people desperate to flee to other clusters. Shockingly, her latest client is a teacher at her school.
Death is sad, but it is also healing.
الموت مُحزن، لكنّه شافٍ أيضاً
Der Tod bedeutet Trauer, aber auch Heilung.
La muerte es tristeza,
pero también salvación.
La muerte es tristeza,
pero también salvación.
La mort est source de tristesse,
mais apporte aussi du réconfort.
La morte è tristezza, ma è anche guarigione.
A morte é triste, mas também cura.
Печальна смерть,
но она же есть исцеление.