Yuuya destroyed over 3000 BETA with a single cannon blast.  The whole base throws him a party, but instead of attending he spends the evening staring up at his TSF.  He begs Yui for a chance at some real close-range combat experience, but changing the schedule, she says, will be very difficult.
But if that was your decision, I'll do all I can do support it.
si esa fue tu decisión,
si esa fue tu decisión,
Mas se foi isso que ela decidiu, farei tudo que puder para apoiá-la.