Seira realizes Regis is in danger and rushes to help him. Raizel and Frankenstein suspect that Tashiro and Kase might be in trouble as well, so they follow Seira. M-21 comes up with a plan to sacrifice himself to save all of them, and Regis confronts the danger by his side. The battle against DA-5 has begun! But they're up against the Union's state-of-the-art special forces team, an opponent that won't go down easily...
A Friend's Hand
الحلقة 05
...مساعدة صديق/قاتل لأجل
Die Hand eines Freundes
Episodio 05: Mano amiga
Mano amiga
LA MAIN D’UN AMI /
SE BATTRE POUR…
La mano di un amico / Fight for...
Episódio 05
Mão Amiga / Lutar por...
Серия 05
Рука друга/Сражаться за...