When Yuri's origins are revealed, she is classified as a Huge. Riri flees the academy with her, but orders are issued for their capture. What will the other Lilies choose when ordered to hunt one of their own?
We are forcing young girls
bear the brunt of combat.
Wir schicken junge Mädchen
als Speerspitze in den Kampf.
Estamos obligando a las jóvenes
a llevar la peor parte del combate.
Estamos obligando a unas jóvenes
a soportar el peso del combate.
Vous envoyez des mineures
जब हम जवान लड़कियों पर
लड़ाई का बोझ डालते हैं।
Estamos forçando meninas
a suportar o impacto do combate.