Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
for reselling high-value tickets using fraudulent licenses
إعادة بيع تذاكر عالية القيمة باستعمال رخص مزوّرة
Ticketscam mit gefälschten Führerscheinen.
Fünf Oberschüler in Kira festgenommen.
Cinco alumnos de preparatoria arrestados por vender
entradas valiosas usando identificaciones falsas
Cinco alumnos de bachillerato arrestados
por vender entradas valiosas usando carnés falsos
CINQ LYCÉENS ARRÊTÉS
POUR REVENTE DE BILLETS
Cinque liceali arrestati dalla polizia di Kira per aver 
rivenduto biglietti a prezzo maggiorato usando patenti false
por revender ingressos de alto valor usando
carteiras de motorista falsas.
Пять учеников старшей школы арестованы за спекуляции с билетами
 по поддельным документам
(การขายบัตรต่อในราคาสูง
ด้วยใบอนุญาตปลอม)