Robots, humanoids, and humans all perform jobs and display emotions that were formerly the domain of humans alone.  Yet people seek a "human touch" in anger and in hope . What does it mean to be "human"?
We at Humanoid Rights Japan are having 
doubts about promoting this case.
نحن في حقوق حفظ الإنسان الآلي في اليابان
تراودنا شكوك حيال التّرويج لهذه القضيّة
Wir bei Humanoid Rights Japan
En Humanoid Rights Japan dudamos
de la validez de publicitar este caso.
En Humanoid Rights Japan dudamos
de la validez de publicitar este caso.
Chez nous,
à Humanoid Rights Japan,
Noi dello Humanoid Rights Japan 
abbiamo dei dubbi sul pubblicizzare questo caso.
Nós, da sociedade japonesa de direitos humanoides,
estamos receosos de promover esse caso.
Японской ассоциации
по защите прав гуманоидов
ในฐานะที่พวกเราคือฮิวมานอยด์ไรตส์เจแปนนั้น