Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Faster!
!بسرعة! بسرعة أكبر
Schneller! Fahr schneller!
¡Acelera, deprisa!
¡Acelera, deprisa!
Allez, accélère !
Più veloce! Accelera!
Rápido!
Быстрее!
เร็วขึ้น! เร็วขึ้นอีก!