Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
Our reputation mustn't be damaged.
لا يجب أن تتضرّر سمعتنا
Wir dürfen ihr Vertrauen
nicht verlieren.
Fue para no arruinar nuestra imagen.
Es para no perder la confianza.
Il faut préserver la confiance.
La nostra reputazione 
non deve essere intaccata.
Queremos manter nossa reputação.