The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
I wanted to spend more time 
with you and the detective...
...أردت قضاء وقت أطول رفقتك أنت والمحققة
Gerne wäre ich noch länger bei dir …
Señorita detective, superior…
Señorita detective, superior…
Si seulement… j’avais pu
Volevo passare ancora un po' di tempo...
con te... e con l'investigatrice...
Queria ter passado mais tempo
com você e com a detetive...
Хотелось бы подольше побыть
с тобой и детективом...