After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
Apparently, Shikimori-san really 
has a way with older folks.
يبدو أنّ شيكيموري-سان لديها أسلوب
مع الأشخاص الأكبر سنّاً
Shikimori versteht sich
scheinbar gut mit älteren Leuten.
Los adultos caen redonditos
ante su encanto.
Hasta los adultos
caen rendidos a sus pies.
Shikimori s’entend très bien
avec les adultes.
A quanto pare, Shikimori-san se la cava bene con gli adulti.
Aparentemente a Shikimori-san
se dá bem com pessoas mais velhas.
Сикимори, похоже…
взрослых разит наповал.