The time for kickoff at the finals has arrived! Wakabayashi’s research on Team Germany has proven successful as Japan manages to dominate early on. Only this time Germany’s goalie is the elusive and intensely foreboding Steel Giant, Deuter Muller.
Schneider, I'm not going to lose.
Schneider. Ich verliere nicht.
No voy a perder, Schneider.
No pienso perder, Schneider.
Schneider.
Tu n’arriveras pas à me battre !
Schneider.
Schneider, eu não vou perder.
Шнайдер. Я не уступлю тебе.