Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
Apparently, those who received duties 
this year receive new rooms.
‫يبدو أنّ الذين حصلوا على واجبات
‫هذه السنة حصلوا على غرف جديدة.
Wem dieses Jahr die Amtspflicht zugeteilt
wird, soll ein neues Zimmer erhalten, oder?
Quienes recibieron tareas este año,
tienen nuevas habitaciones.
Quienes han recibido tareas este año,
tienen nuevas habitaciones.
Les promus reçoivent
de nouveaux quartiers, cette année.
A quanto pare, a chi ha ricevuto un compito
quest'anno danno delle nuove stanze.
Parece que aqueles que receberam
deveres este ano recebem novos quartos.
Тем, кто получил обязанности в этом
 году, достанутся новые комнаты!