The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
We jumped in without any 
preparation then, too.
قفزنا بلا أي تحضير حينها أيضاً
Wir sind auch ohne jegliche
Vorbereitung an den Start gegangen.
Esa vez también fuimos sin preparación.
Aquella vez también
fuimos sin preparación.
Ça s’était décidé d’un coup.
E quella volta ci siamo lanciati in una gara vera!
Nós fomos sem preparação
alguma naquela época também.
Мы тогда тоже плыли без подготовки.