Mr. Tendou is going to a marriage meeting, but Ashibe and his friends are concerned it won’t work out. They team up with Ms. Minami to teach him etiquettes on meeting new people, but Mr. Tendou seems to know them already...  Will it work out?
When you have someone to protect,
your attitude toward work changes!
لديّ شخصٌ أحميه الآن، لهذا تغيّرت
نظرتي في العمل
Jetzt muss ich jemanden beschützen,
da hat sich meine Arbeitsmoral erhöht!
Cuando tienes a alguien que cuidar, 
cambias la forma de trabajar.
Cuando cuidas de alguien,
te esfuerzas en el trabajo.
Quand on aime quelqu’un,
on travaille différemment.
Ora ho qualcuno da proteggere, quindi il mio
atteggiamento nei confronti del lavoro è cambiato.
Se temos alguém para proteger, o 
sentimento pelo trabalho também vai mudar.