Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
I'm sorry! Work went overtime...
...أنا آسفة! عملتُ لوقت إضافي
Tut mir leid. Ich musste
Überstunden ma…
¡Lo siento! El trabajo se alargó…
¡Lo siento! El trabajo se ha alargado…
Désolée, mon travail m’a retenue…
Scusate, il lavoro si è protratto un po' di pi—
Desculpe! Meu trabalho
se estendeu demais e—
Простите! На работе задержали!..