Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
"May Romca be swallowed by the Abyss!
„Romca soll vom Abgrund verschlungen werden.
Die Jungfrau des Rings soll dahinscheiden.“
"¡Que a Romca se lo trague el Abismo!
"¡Que a Romca se lo trague el Abismo!
« Que Lomka soit englouti
par les abîmes
"Che Lomka venga inghiottita dall'Abisso!"
"Que Romca seja engolida pelo Abismo!
«Пусть Ромку поглотит Бездна!»
"รอมก้าจงถูกห้วงลึกกลืนกินเสีย"