The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
In that free Style, Smile 
With your plans in disarray, just Go
بذلك الأسلوب الحرّ، ابتسم
بخططك المبعثرة اذهب فحسب
In deinem eigenen Style lächelst du!
Geraten deine Pläne durcheinander, preschst du los!
Con quello Style, Smile
con i tuoi piani allo sbando, dai Go
Em um estilo livre, sorria, com seus
planos em desordem, apenas vá
В своём стиле улыбнись,
не думай о планах, действуй.