Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
Yozen, too, has such secrets.
يوزن أيضًا، يملك تلك الأسرار
Yōzen hat auch Geheimnisse,
von denen du nichts weißt.
Yozen también oculta
secretos que desconoces.
Yozen también oculta
secretos que desconoces.
Yang-Jian a aussi ses secrets.
Anche Yozen
O Youzen também tem segredos
que você não conhece.
У Йодзэна тоже есть такие секреты.