Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
But many of Jupiter's fans continue...
...لكنّ العديد من معجبي "جوبيتر" يواصلون
Aber Jupiters Fans unterstützen euch,
Pero los fans de Jupiter siguen
Pero los fans de Jupiter siguen
Cependant,
la plupart restent vos fans,
Invece, molti dei fan dei Jupiter
Mas os fãs do Jupiter continuam
Я уверен, большинство…