The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
We don't have enough mobile suits, do we?
لا نملك بذلاً مُتنقّلة كافية حتّى، صحيح؟
Wir haben nicht genug
Mobile Suits, oder?
No tenemos suficientes Mobile Suits.
No tenemos bastantes Mobile Suits.
Il va nous manquer des MS !
हमारे पास उतने मोबाइल सूट नहीं है ना?
Non abbiamo abbastanza Mobile Suit.
Mas não temos mobile suits suficientes.
Но у нас же…
не хватает доспехов!