Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
In front of you is your other self.
.ذاتك الأخرى أمامك
Vor dir sitzt dein zweites Ich.
Tienes ante ti a tu otra yo.
Tienes ante ti a tu otra yo.
Une autre Kokona se tient
en face de toi.
तुम्हारे सामने अपना दूसरा व्यक्तित्व है।
Davanti a te
Na frente de você, está o seu outro eu.
Впереди ты видишь другую себя.