Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters...
My mistress told me that the sea is
 the gate to the spiritual world.
أخبرتني معلّمتي أنّ البحر بوابة للعالم الروحي
Meine Herrin sagte mir einst …
Mi señora dijo que el mar
es la puerta al mundo espiritual.
Mi señora dijo que el mar
es la puerta al mundo espiritual.
Mon maître m’en a déjà parlé.
La maestra mi ha detto
Minha mestra dizia que o oceano é
 o portal para o mundo espiritual.