During the second period of the World Tournament, all the players must compete in a Battle Royal elimination match. In the middle of the fighting, the battle is interrupted by the sudden appearance of a giant Mega Size Gunpla which belongs to none of the participating players.
In the middle of a fight,
Ral forgot to fight.
نسي رال أن يقاتل وسط المعركة
Mitten im Kampf habe ich,
Ral, vergessen zu kämpfen.
¡Ral olvidó pelear
en medio de una batalla!
¡Ral olvidó pelear
en medio de una batalla!
Ral a oublié de combattre
en plein combat !
No meio da luta, Ral se esqueceu de lutar!