The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to shake off their winter doldrums and embrace spring. Along the way, Shii finds what she needs to help her continue her café project.
Now if we had some peas and bacon,
it would be perfect.
Hätten wir jetzt noch Bacon
und Erbsen, wäre die Welt perfekt!
Ahora, si le agregáramos
unos guisantes y tocino, sería perfecto.
Si le añadimos guisantes y beicon,
será perfecto.
Avec du bacon et des petits pois,
ce serait parfait !
Agora, se tivéssemos ervilhas e bacon,
seria perfeito.