After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
She has the expression of someone 
handling a mundane task.
لديها تعابير وجه شخص ينفّذ مهمّة مُضجِرة
Eher, als würde sie
einfach eine Aufgabe erfüllen.
Tiene la cara de alguien
que se ocupa de algo rutinario.
Tiene la cara de alguien
que se ocupa de algo rutinario.
mais plutôt d’accomplir mécaniquement
une tâche qu’on lui a confiée.
Ha l'espressione di una persona 
che sta seguendo una noiosa routine.
Ela está com uma expressão como se estivesse
lidando com um trabalho qualquer.
У неё вид человека,
выполняющего рутинные задачи.