IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
You must really believe 
in our center to say that.
لا بدّ وأنّك تؤمن بمغنّينا المحوريّ حتّى قلت ذلك
Wenn du so was sagst, musst du ja
großes Vertrauen in unseren Center haben.
T’as vraiment confiance
en notre pilier pour dire ça.
Per parlare così, 
vuol dire che ti fidi parecchio.
Você deve ter fé mesmo no
nosso centro para falar isso.
Должно быть, ты сильно веришь 
в нашего солиста, раз сказал такое.