It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
They're all rounding the 
first corner at once!
!يستديرون جميعًا عند المنعطف الأوّل معًا
Die Gruppe erreicht nun die erste Kurve!
Llegan a la primera curva apelotonados.
Llegan a la primera curva apelotonados.
Le groupe approche
du premier tournant.
Entrano in gruppo nel primo corner!
Eles estão contornando a
primeira curva ao mesmo tempo!
Все вместе они подходят
к первому повороту!