Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
You won't have to risk your life this time.
.لن تضطرّ للمجازفة بحياتك هذه المرّة
Und diesmal musst du
dein Leben nicht aufs Spiel setzen.
Esta vez no tendrás que
poner tu vida en juego.
Esta vez no tendrás que
poner tu vida en juego.
Tu n’auras pas
à mettre ta vie en jeu.
E stavolta puoi evitarti di rischiare la vita.
Desta vez, não precisará
arriscar sua vida.
И на этот раз не ценой
своей жизни.