At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
I want to apologize to you!
!أريدُ أن أقول أنّني آسفة
Ich möchte mich
bei dir entschuldigen!
Quiero disculparme.
Quiero disculparme.
Je m’excuse
pour ce que j’ai dit !
Voglio scusarmi con te!
Quero dizer que sinto muito.