Six hundred years ago, Abe no Hirari met Botan and the predecessors of the Kumoh and Sasaki families and battled the Orochi of the Kamakura period…
If that was a vision,
I'll laugh it off scornfully.
Wenn es nur eine Illusion war,
werde ich selbstgefällig darüber lachen.
Si fue una visión, me reiré con burla
hasta olvidarlo.