Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
Under a blue summer sky,
Unter einem blauen Sommerhimmel
Bajo un cielo azul de verano, 
ambos equipos salen al campo.
Bajo un cielo azul de verano, 
ambos equipos salen al campo.
Le ciel bleu rappelle
celui de la phase finale.
Debaixo do céu azul de verão,