Kukuri and her party arrive in mysterious ruins with a mysterious connection to her past, and before heading to Endless Tower.
I'm sorry, Miss Kukuri!
!أنا آسف يا آنسة كوكوري
Tut mir leid, Kukuri.
¡Lo siento, Kukuri!
¡Nunca me pasó por la cabeza!
¡Lo siento, Kukuri!
¡Nunca se me pasó por la cabeza!
Pardon, Kukuri !
Je n’aurais jamais imaginé ça !
Mi dispiace, Kukuri!
Non potevo immaginare un simile sviluppo!
Desculpe, Senhorita Kukuri! Não sabia
 que as coisas iam ter essa reviravolta!