Ameri happens to run into Jazz and Schneider in the tent for all of the students who have forfeited. Apparently, they ran into a plot to get rid of all of the students of the Misfit Class from this competition. Around the same time, Iruma and Lead had begun looking for the Legend Leaf by using the lyrics to the Legend Leaf song as a clue. Iruma goes through the jungle, following what the lyrics said, and finds an entrance to an underground labyrinth. Deep within the labyrinth filled with traps and tricks, he encounters...
They're an enemy! 
Why are you setting them free?
إنه عدو! لماذا تحرره؟
Warum willst du einen Feind befreien?
Es tu enemigo. No lo sueltes.
Es tu enemigo. No lo sueltes.
C’est un ennemi !
Pourquoi tu le libères ?
È un tuo avversario! 
Perché lo stai liberando?
Por que você libertaria um inimigo?
Соперник!
Так на черта ты его спасаешь?!