Souma is checked for any magical powers, and puts his results to use with the administrative paperwork. Hoping to recruit more competent personnel for his staff, Souma sends out a nationwide broadcast offering prizes to the most talented in the land.
However, this is an age of upheaval.
Allerdings befinden wir uns nun
in Zeiten des Aufruhrs!
Sin embargo,
estas son épocas de conflicto.
No entanto, é uma época turbulenta.