The ninjas make their way up Murakumo castle, but they're stopped by Neirichiou. He's still alive, and he wants them dead.
And I couldn't forgive myself 
for not forgiving her...
Und dafür konnte ich mir
selbst nicht verzeihen.
Y no podía perdonarme
por no perdonarla…
Y no podía perdonarme
por no perdonarla…
Pour cela,
je m’en suis toujours voulu.
E non riuscivo a perdonarmi
per non aver saputo perdonarla.
E não conseguia me perdoar
por não perdoá-la...
И не мог простить за это самого себя.