Akane and Sumire seem to have gotten closer, and Taiyou can't help but feel a little jealous. Akane, Taiyou, and Hino go on a trip to the zoo. And Christmas is just around the corner, which means festivities and romantic dates!
That counts as, uh...
illicit fraternization, right?
يُعدّ ذلك... تآخيًا غير مشروع أيضًا، صحيح؟
Das zählt doch als …
„verbotene Beziehung“,
Eso también es
una relación ilícita, ¿no?
Eso también es
una relación ilícita, ¿no?
C’est aussi une relation illicite,
non ?
उसे भी अवैध भाईचारा ही कहेंगे, है ना?
Quindi anche voi state facendo
quelle "relazioni illecite".
Isso conta como...
fraternização ilícita, não?
Это ведь тоже неприличное поведение, 
разве нет?