Sanosuke is visiting the sukiyaki restaurant Akabeko, where he always leaves his bill on a tab. One of Akabeko's workers, Tae, asks him to go buy a Nishiki painting from the painting shop on her behalf. Though Sanosuke had no interest in paintings, he finds one at the store that catches his eye. It was a painting of the man he looked up to as his master back when he was a member of the Sekiho Army, Captain Sagara. With a gleam in his eyes, Sanosuke makes his way to meet with the artist of the painting.
But he always draws that guy, even though
he's the boss of the fake Imperial Army.
،لكنّه يرسم ذلك الرّجل دائمًا
.مع أنّه قائد الجيش الإمبراطوريّ المزيّف
Pero siempre lo termina pintando
Pero siempre lo termina pintando
Mesmo assim ele sempre o desenha, sendo
que este aqui é o capitão do falso exército.
Но он его всё равно почему-то рисует!
А ведь это глава ненастоящего войска!