Maezono's pressure overwhelms Raichi and hits a fly allowing Kuramochi to come home and tie the game. Raichi comes to realization of what it means to stand on the mound. Coach Todoroki notices Raichi's change in attitude and quickly puts Sanada on the mound.
Next up is Yakushi's cleanup, 
Raichi Todoroki.
Als nächstes kommt Yakushis Cleanup,
Raichi Todoroki.
El siguiente es el cuarto
de Yakushi, Raichi Todoroki.
El siguiente es el cuarto
de Yakushi, Raichi Todoroki.
Le meilleur batteur de Yakushi
s’avance ! Raiichi Todoroki !
In battuta, ora, c'è il quarto uomo della Yakushi,
Todoroki Raichi.
Agora é o quarto rebatedor 
do Yakushi, Raichi Todoroki!