When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
There's no time to be scared!
!لا وقت للخوف
Du darfst jetzt nicht zögern!
¡No hay tiempo que perder!
¡No hay tiempo que perder!
Non è il momento di andare nel panico!
Não é hora de ter medo!
Нет времени пугаться!