Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
You'll gain weight if you eat 
too much fatty food, you know?
سيزداد وزنك إن أكلتِ الكثير
.من الطّعام الدّسم
Du nimmst zu, wenn du
zu viel fettes Essen isst.
Vas a engordar
si comes cosas muy grasosas.
Vas a engordar como comas de más, ¿eh?
Évite d’en abuser, ça fait grossir.
Se mangi troppi cibi grassi 
metterai su peso, lo sai?
Vai ganhar peso se comer
muita coisa gordurosa, sabia?
Если перебрать с жирной едой,
можно и потолстеть.