It's the last quarterfinal of the Kanto Tournament, and Fudomine is up against Yamabuki, the #3 seed. Fudomine is just one win away from a shocking upset and a spot at Nationals. Can "Speed Ace" Kamio pull it off?
...after running so hard
for the entire match...
so viel gerannt, dass du jetzt …
después de pasar
todo el partido corriendo,
… después de correr tanto
durante todo el partido…
Après avoir couru autant pendant le match,
depois de correr tanto, a partida inteira,