The team challenges Minami in a bid to remove the embarassing video. 
While being pushed back by Minami's aggression, something becomes clear...
Start! Heed my call, my Fox Metal!
Starte! Höre auf meinen Befehl,
mein Stahlfuchs!
¡Empieza! ¡Responde a
mi llamado, mi Fox Metal!
¡Adelante!
¡Escucha mi llamada, Zorro metálico!
C’est parti !
Entends mon appel, mon Fox Metal !
Comece!
Atenda ao meu chamado, meu Fox Metal!