Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu.
Free food for a while.
طعام مجّاني لفترة من الزمن
Für ’ne Weile müssen
wir kein Essen kaufen.
Comeremos gratis por un tiempo.
Comeremos gratis por un tiempo.
On va manger gratos
un moment !
Cibo gratis per un po'.
Durante algum tempo, 
vamos ter comida de graça!