Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
We're counting on you...
Am Ende bittest du ja doch ihn darum!
Al final igual estamos
dependiendo de él.
Tu comptes quand même sur lui,
finalement.
Ma dai, alla fine hai chiesto comunque a lui!
Acabou pedindo a ajuda dele!
Да, это очень важно.