Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
You forgot to give her a hot towel--and
after she came here in this cold.
Sie ist in der Eiseskälte hergekommen und
du vergisst, ihr ein heißes Handtuch zu geben.
Vino a visitarte con este frío.
Se te olvidó darle una toalla caliente.
Ha venido a visitarte con este frío.
No le has dado una toalla caliente.
T’as oublié la serviette chaude,
Hai dimenticato il panno bollente. 
E dire che fuori fa un freddo glaciale.
Está frio e ela veio até aqui.
Она пришла с мороза,
а ты даже не принесла горячее полотенце.