Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
If we're having a drinking party, 
I want to invite Ms. Makima.
إذا كنّا سنُقيم حفلة شرب، فأريد
أن أستدعي الآنسة ماكيما
Wenn schon,
will ich Makima dabeihaben.
Si vamos a ir, quiero beber al lado
de la señorita Makima.
Si nos vamos de copas,
quiero invitar a la señorita Makima.
Quitte à me murger,
je veux le faire avec Makima.
Se proprio devo bere,
vorrei farlo con la signorina Makima.
Se vamos beber,
quero convidar a Makima-san.
Я с Макимой хочу…
раз всё равно собираемся.
ถ้าจะฉลองกัน ผมคิดว่า
ควรชวนคุณมากิมะมาด้วย