Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
Dragon, young girl, please lend us a hand.
Help us save this city!
.أيها التنين، أيتها الفتاة، ساعدانا رجاءً 
.ساعدانا في إنقاذ هذه المدينة
Drache, junges Mädchen,
bitte helft uns, diese Stadt zu retten!
Dragón, muchacha, ayúdennos.
¡Ayúdennos a salvar la ciudad!
Dragón, chica, echadnos una mano.
¡Ayudadnos a salvar la ciudad!
Prêtez-nous main-forte
pour sauver cette ville.
Grande drago, giovane ragazza...
Aiutateci a salvare questa città, per favore!
Dragão, jovem garota, por favor,
ajudem-nos. Salve esta cidade!