Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
All of us, no matter who, 
are imperfect somehow.
.جميعنا، مهما كنّا، ناقصون نوعًا ما
Tout le monde a ses limites,
de toute façon.
Tutti quanti noi
siamo in qualche modo imperfetti.
Todos, não importa quem seja,
 são imperfeitos de alguma forma.
Мы все, кем бы мы ни были,
в чём-то несовершенны.