Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
I'd be lying if I said I wasn't 
feeling shy about it.
سأكون أكذب إن قلت لم أشعر 
.بالحرج من ذلك
Zu behaupten, es sei mir
nicht peinlich, wäre gelogen.
Mentiría si dijera
que no me daría pena.
Mentiría si dijera
que no me daría vergüenza.
Mentirei se dicessi che non è così.
Eu estaria mentindo se dissesse
que não estou meio nervosa.
Конечно, я стесняюсь.