Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.
Well, guess I'm not one to talk, 
considering I wasn't attending at all.
،حسنًا، لا أظنّ أنّه يحقّ لي التّعليق
.بالنّظر لغيابي عن الدّراسة بالكامل
Aber als Schulschwänzerin
muss ich gerade reden.
Bueno, no soy quién para hablar.
No he aparecido mucho por aquí.
Bueno, no soy quién para hablar.
No he aparecido mucho por aquí.
Enfin, moi, je ne venais pas en cours,
alors j’ai rien à dire.
Beh, non posso di certo giudicarla io,
 che a scuola non ci sono mai venuta.
Bom, não que eu possa falar,
já que eu nem vinha pra escola.
Ну, не мне, злостной прогульщице,
её осуждать.