Nemo reveals the truth of his past while facing the accusations of his friends. In desperation to help him, Faria asks Eunomia to tell her the truth.
But if he's really with Physis, 
I gotta side with the school.
لكن إن كان في صفّ الكوشيس حقًّا... فعليّ الوقوف
 .في صفّ المدرسة
Aber sollte er wirklich zur Physis gehören,
kann ich unsere Akademie nicht verraten.
Pero si realmente está con Physis,
debo ponerme del lado de la escuela.
Pero si de verdad está con Physis,
debo ponerme del lado de la escuela.
Cependant, s’il fait partie de Physis,
je ne trahirai pas l’académie.
Ma se fa davvero fa parte dei Physis, 
devo schierarmi dalla parte dell'accademia.
Mas se ele realmente estiver com
Physis... Eu não posso trair esta escola.
Но если он заодно с Фюсис... 
я встану на сторону академии.