The eternal hope and fear of every boy in love: will or won't Komura receive chocolates from Mie on Valentine's Day?  And if he does, are they special chocolates, or just friend chocolates?
I'm convinced I'm getting 
chocolates from Mie-san.
أنا مُقتنع بأنّني سأحصل على
شوكولاتة من مي-سان
Ich bin überzeugt, dass ich Pralinen
von Mie-san bekommen werde.
Estoy seguro de que Mie
me dará chocolate.
Estoy seguro de que Mie
me dará chocolate.
Et moi, je suis persuadé
que Mie va m’en offrir.
Personalmente, sono più che pronto
 a ricevere cioccolatini da lei.
Estou convencido de que vou
ganhar chocolates da Mie-san.
Нет, я уверен,
что Миэ угостит меня им!