Beauty is a sin -- so declares one day-dreaming Binan High student, who truly believes it. He tells the kind of lies even young children don't try to get away with, and everyone makes fun of him. But one day, the exchange students Beppu Akihiko and Haruhiko appear, and he is charmed by their sheer charisma. Who are these mysterious Beppu Twins? And will the Defense Club get to do anything this episode?!
But I suppose Atsushi can be frightening 
in the right circumstances.
Aber stimmt, wenn man Atsushi zu stark
unter Druck setzt, wird er gefährlich.
Atsushi puede ser temible
en el momento justo.
Pero supongo que Atsushi puede 
ser temible en el momento justo.
Enfin, c’est vrai qu’Atsushi
peut être effrayant parfois.
Però Atsushi può far paura,
nelle giuste circostanze.
Mas suponho que o Atsushi pode ser 
 assustador em certas circunstâncias.