Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
The tiger was also sighted 
there four days ago.
.وقد شوهد النّمر هناك قبل أربعة أيّام أيضًا
Auch der Tiger wurde dort …
Y vieron al tigre en ese lugar
hace cuatro días.
Y vieron al tigre en ese lugar
hace cuatro días.
Le tigre a été vu au même endroit
il y a quatre jours aussi.
Anche la tigre è stata avvistata laggiù
 quattro giorni fa.
Quatro dias atrás, o tigre 
 também foi visto lá.
Тигр появился у реки четыре дня назад.