After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
Oh, and Mejiro Palmer presses 
up from the outside!
!ميجيرو بالمر تضغط من الخارج
Oh, und Mejiro Palmer nähert sich von außen!
¡Oh, Mejiro Palmer avanza por fuera!
¡Oh, Mejiro Palmer avanza por fuera!
C’est Mejiro Palmer,
à l’extérieur !
Ah! Mejiro Palmer avanza all'esterno!
Opa! Mejiro Palmer acelera por fora!
О, Мэйдзиро Палмер
обходит снаружи!