Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
It has to be the same ones that 
appeared on Zwei Islands.
Das müssen die sein,
die auf Zwei aufgetaucht sind.
Deben ser los mismos que 
aparecieron en las islas Zwei.
Deben ser los mismos que 
aparecieron en las islas Zwei.
Aucun doute,
ce sont les hommes de l’île Tupai.
Deve trattarsi degli stessi che
 ci hanno attaccato sulle Isole Zwei.
Não há dúvidas de que são os mesmos
 que apareceram nas ilhas Zwei.