Umika and the others begin to prepare for the upcoming model rocketry tournament. But they find out that in order to participate, all of them will need model rocket licenses!
No matter how much you try and hide it, 
that's the light inside you.
،لا يهمّ كم ستحاولين إخفاءه
.هكذا هو النّور بداخلك
So sehr du es auch zu löschen versuchst,
das ist dein Licht, Umika.
Por mucho que intentes esconderla,
tu luz interior sigue brillando.
Por mucho que intentes esconderla,
tu luz interior sigue brillando.
Même si tu tentes de l’éteindre,
je perçois ta lumière.
Anche se cerchi di nasconderla in ogni modo,
questa è la luce dentro di te.
Não importa o quanto você tente esconder,
essa é a luz dentro de você.
Сколько ни скрывай,
а всё равно твой свет именно такой.