Tsubasa is cool, pretty, and liked by everyone. She spends her days doing karaoke and hanging out with her friends. Sure, her team was shut down by Haruma Hazeura. But what's the point of even trying, anyway?
I heard they're stealing members 
from other clubs.
.سمعت أنهم يسرقون أعضاءً من نوادي أخرى
Ich hörte, dass sie anderen Klubs
ihre Mitglieder stehlen.
Dicen que les roban
miembros a otros clubes.
Dicen que roban miembros a otros clubes.
Il paraît qu’ils ont piqué
les membres d’autres clubs.
Ho sentito che portano via i membri dagli altri club.
Ouvi falar que estão roubando
membros de outros clubes.
Говорят, они переманивают
участников других клубов.