After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
No! Seido used to be
all about its powerful lineup!
!كنتُ أحد أقوى ضاربي سيدو
Seidos Markenzeichen waren doch
immer die starken Batter!
¡Seidou era famoso por sus bateadores!
¡Seidou era famoso por sus bateadores!
Seido était pourtant réputé
pour ses batteurs puissants !
Una volta ero uno dei battitori di punta della Seido!
Eu era um dos melhores
rebatedores do Seidou!
Я был одним из сильнейших хиттеров Сэйдо!