Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
What is FIS trying to do that's so important,
هل ما تفعله ف.آي.س مهمّ إلى الحدّ
Was ist so wichtig, dass FISF …
¿Lo que el FIS intenta hacer es tan importante
 como para pelear contra su propio gobierno?
¿Lo que el FIS intenta 
hacer es tan importante
Le FIS est prêt à devenir l’ennemi
de son propre gouvernement,
Cosa sta cercando di ottenere il FIS,
O que o FIS está tentando
 fazer de tão importante