Princess Manaria of the Sousse Kingdom, an old childhood friend of Claire's, shows up to visit her. Manaria has it all—good looks, charisma, tremendous magic proficiency—and to top it off, Claire is quite taken with her. It seems Rae has a new rival...
I know, Miss Claire! Why don't 
I make something sweet for you?
Oh, ich weiß! Soll ich Euch
etwas Süßes zubereiten?
Ya sé. ¿Quieres que prepare algo dulce?
Ya sé. ¿Quieres que prepare algo dulce?
Je sais ! Ça vous dirait
de préparer quelques douceurs ?
Ma sì, ho avuto un'idea!
Já sei, Srta. Claire! Que tal
eu fazer algo doce para você?
Ах да, леди Клэр, 
давайте я приготовлю вам сладости!