Oya has runners on first and second with only one out, and the cleanup, Kasuga, is up next. However, Sawamura can't suppress his excitement. "Pitch with confidence," Maezono encourages Sawamura. Miyuki holds his mitt low and away.
Just one more out until 
Seido makes the semifinals.
Nur noch ein Out und
Seido ist im Halbfinale.
Solo un out más para que 
Seidou avance a la semifinal.
Solo un eliminado más para que 
Seidou pase a la semifinal.
Plus qu’une élimination
pour que Seido soit en demi-finale.
Un'altra eliminazione 
e la Seido sarà in semifinale.
Só mais uma eliminação para 
que o Seidou chegue à semifinal.