Subaru learns that objects in this new world are named very similarly to the ones in his own.
Subaru learns that objects in this new world are named very similarly to the ones in his own.
Subaru learns that objects in this new world are named very similarly to the ones in his own.
for some reason, things have similar 
names to the ones where I'm from.
لسببٍ ما، هنالك أشياء تشبه أسماء
تلك التي أعرفها في عالمي
Na ja, die Namen von Dingen ähneln
warum auch immer denen in meiner Heimat.
Por alguna razón, los nombres
son similares a los que conozco.
Por alguna razón, los nombres
son similares a los que conozco.
Bizarrement, les noms des objets
sont similaires à ceux de mon monde.
Beh, queste cose hanno un nome simile
Bom, o nome das coisas parece com