Otae has new determination to restore her family’s dojo and luckily a former student has come back to town.
Have you forgotten the promise we made?
¿Ya la olvidaste? 
La promesa que tienes con él.
Você esqueceu da promessa
 que fizemos para ele?