Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
Sixty years after the first World Fraction,
60 años después del primer World Fraction,
Nous sommes 60 ans après
le premier Grand Bouleversement.
Sessant'anni dopo la prima World Fraction,
Depois da World Fraction,
 60 anos se passaram.
Через шестьдесят лет после 
первого Раскола мира…