For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
You face her next, right, Serigaya?
ستواجهينها تالياً، أليس كذلك يا سيريغايا؟
Als Nächstes bist
du dran, oder, Kaoruko?
Tu vas contra ella ahora, ¿no, Serigaya?
Te toca a ti contra ella, ¿no, Serigaya?
C’est à Serigaya
de l’affronter ensuite ? Venge-la.
La prossima ad affrontarla sei tu, no, Serigaya?
O próximo jogo é contra você, Serigaya?
Ты же будешь с ней играть, Сэригая?