Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
Oh, uh... Yeah, I guess I can't
blame you for wondering.
Ah, sí. Supongo que no puedo
culparte por preguntártelo.
Sí, no te culpo por pensar en eso.
Oh, certo... In effetti è strano.
Acho que não posso
culpá-la por querer saber.