Although the Archangel has escaped the Minerva's attack, the Freedom has been destroyed, and the ship itself badly damaged. After retrieving Kira, the Archangel continues on to Orb, while Shinn returns to the Minerva and receives a hero's welcome.
I'm sure people can live without
endless fighting!
Und ich bin mir sicher,
sie können auch ohne endlose Kämpfe leben!
¡Seguro que la gente
puede vivir sin luchar!
¡Seguro que la gente
puede vivir sin luchar!
On doit pouvoir vivre
sans avoir à se battre.
Sei que conseguimos 
viver sem lutas sem fim.