The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
I'm sorry to cause you trouble 
right up until the end.
أعتذر على المتاعب التي
تسبّبت بها إلى النهاية
Tut mir leid, dass ich dich
bis zum letzten Moment beanspruche.
Siento haberte dado tanto trabajo.
Siento haberte dado tanto trabajo.
Navré.
Je t’aurai dérangé jusqu’au bout.
Scusami.
Desculpe-me por causar
problemas até o fim.
Прости, что до самого конца
пришлось потакать моим прихотям.