Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
M-Miss Claire... I'm fine with 
just the maid uniform, really!
F-Fräulein Claire, ich bin mit
meiner Uniform durchaus zufrieden!
Señorita Claire,
solo necesito la ropa de servicio.
Señorita Claire,
solo necesito la ropa de servicio.
S-Signorina Claire!
S-Srta. Claire... Estou bem apenas
com o uniforme de criada, sério!
Л-леди Клэр, мне вполне
достаточно и формы горничной!