The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
Tens of billions in riches,
still buried beneath lolani Palace!
عشرات الملايير من الثروات
!مازالت مدفونة تحت قصر لولاني
Un trésor de plusieurs milliards
serait caché sous le palais ’Iolani !
Dezenas de bilhões em riquezas,
ainda enterradas sob o Palácio Iolani!