Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
"Dying takes a great deal of effort."
"يتطلّب الموت مجهوداً كبيراً"
Zu sterben ist sehr aufwändig.
"Hace falta mucho esfuerzo para morir".
"Hace falta mucho esfuerzo para morir".
« Mourir demande
beaucoup d’énergie. »
"Morire richiede molta fatica".
смерть — очень хлопотное дело.