Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
You're a girl!
!أنت فتاة
Du Mädchen!
¡Eres una niña!
¡Eres una niña!
T’es une fille !
Femminuccia!
Você é uma menininha!