While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
Meaning Cobalt's memory data is at risk.
أي أنّ بيانات ذاكرة كوبالت في خطر
Dann wären Cobalts Erinnerungen
also gerade …
Entonces, si lo dejamos así,
los recuerdos de Cobalt…
Entonces, si lo dejamos así,
los recuerdos de Cobalt…
Toute la mémoire de Cobalt
est donc menacée ?
Quindi di questo passo
Portanto, os dados da memória
do Cobalt estão em risco?