When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
You can use ki techniques 
without performing the ritual.
يمكنكن استعمال تقنيّات الكي
.دون أداء الطّقس
Du kannst Ki-Techniken
ohne Ritual wirken.
Puedes usar técnicas
de ki sin hacer el ritual.
Puedes usar técnicas
de ki sin hacer el ritual.
Tu parviens à utiliser
cette technique sans rituel.
Riesci a usare le tecniche ki
senza bisogno di rituali.
Você consegue usar técnicas
ki sem fazer o ritual.
Используешь техники ки без всяких ритуалов?