Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
There's always next year.
Nächstes Jahr klappt das schon!
Siempre hay un próximo año.
– On fera ça l’an prochain.
– Mais tu vas en sciences, Tonkawa…
Sempre terá o próximo ano.