The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
I guess your Gunpla must
be really impressive, right?
لا بدّ وأنّ الغانبلا الخاص بك مدهش إذاً، صحيح؟
Wenn ich dich so höre,
Tus Gunplas deben ser la gran cosa, ¿no?
Tus Gunplas deben ser la leche, ¿no?
vos Gunpla ont intérêt
à être de vraies œuvres d’art.
Visto che hai così tanto da ridire su di noi,
Acho que o seu Gunpla não
deve ser tão bom assim, é?
Полагаю, у тебя-то должен быть
крайне впечатляющий Ганпла, да?