As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
Fine by me. That's what I'd 
intended from the start.
لا يهمني، هذا ما كنت أنويه
Meinetwegen. So hatte ich
es von vornherein geplant.
Bien por mí. Es lo que pensaba.
Me parece bien. Es lo que pensaba.
Ça ne me gêne pas.
Non importa. 
Queste erano le mie intenzioni sin dall'inizio.
Por mim, tudo bem. Era o que estava
 planejando fazer desde o princípio.
Неважно. Этого я добивался
с самого начала.