Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
I did not regain what I had
lost sight of until I fled to Kyoto.
لم أستعد ما فقدتُ رؤيته إلّا بعد
أن هربتُ إلى كيوتو
Não recuperei o que havia perdido
 de vista até fugir para Kyoto.