With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
I never knew a place like this 
was just across the way...
لم أكن أعلم بوجود مكان كهذا
...على جانب الشارع
Wer hätte gedacht,
dass etwas abseits einer offen ist?
No sabía que hubiera una tienda aquí…
No sabía que hubiera una tienda aquí…
On s’attendait pas
à vous trouver juste en face.
E invece dal lato opposto
Demos sorte de encontrar
este lugar no caminho...
Я про это место знать не знал.