At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
I was honestly taken aback at first,
Ich war erst ziemlich überrascht,
La verdad, me sorprendió al principio,
La verdad es que me sorprendió al principio,
Au début, ça m’a surpris,
All'inizio, ad essere sincero, 
mi ha molto sorpreso,
Eu estava meio receoso,