Rei and Aoyama go to meet with Soma Kujo, but things don't go that well. Rei is determined to not give up and visits him on another day. On her way there, she encounters Kirishima fighting a deer.
When the Hiyama Group was in some trouble
in the past, Mr. Kujo helped them out.
Als die Hiyama Group vor einiger Zeit
in Schwierigkeiten war,
El grupo Hiyama
ha recibido mucha ayuda.
Le groupe Hiyama a eu des soucis
à une période et M. Kujô l’a aidé.
जब हियामा ग्रुप मुश्किल में था,
श्री. कुजो ने उनकी मदद की थी।
Quando o Grupo Hiyama
teve problemas, o Kujo ajudou.