As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
I'll put a death curse on myself—
...سألقي لعنة موت على نفسي
Nämlich den Todesfluch!
Me lanzaré una maldición a mí mismo y…
Me lanzaré una maldición a mí mismo y…
Porrò una maledizione mortale su me stesso e—
Colocarei uma maldição mortal em mim—
Я наложу на себя...