Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
Everyone, let us move on.
جميعكم، لنمضِ قُدماً
Kommt, wir gehen.
Chicos, sigamos adelante.
Chicos, sigamos adelante.
En avant, tout le monde.
Ragazzi! Mettiamoci in marcia.
Vamos seguir em frente, pessoal.
Ребята, идёмте дальше...