Hiyakawa can't understand what Mikado is feeling. And for his part, while Mikado recognizes how deviant Hiyakawa is, he just can't cut ties with him.
In the middle of all this, Mikado is as good as kidnapped by Sakaki and taken to Erika in a car. Erika asks a bewildered Mikado for help with her homework, as though the situation were quite normal. As Erika works on her homework, she tells Mikado about the mysterious man who employs her and about how her powers awakened.
People like us end up feeling like 
it's "us" and "everyone else."
الأشخاص مثلنا يميلون بنهاية المطاف
للفصل بين أنفسهم والبقيّة
Irgendwie denken wir doch,
Hay veces…
Hay veces…
Tu sais, les types comme nous
Vedi, ti spiego...
Pessoas como a gente sentem
que somos "nós" e "o resto".
Такие как мы обычно начинают делить
людей на «нас» и «всех остальных».