Sohoku and Hakone Academy begin making moves towards the final finish line. As Hakone Academy accelerates due to climber Shinkai’s attack, sprinter-turned-allrounder Naruko fights back with his own astute climbing. Having received their final orders from Teshima, the team charges ahead all full speed! However, what seemed to be a race to the finish between Sohoku and Hakone Academy is thrown into chaos by the appearance of Kyoto Fushimi, who has been secretly biding their time in the back!
I'm impressed. You still have the 
strength to hand out compliments?
Lobst du etwa Leute,
Estoy impresionado.
¿Aún tienes fuerzas para elogiar?
Estoy impresionado.
¿Aún tienes fuerzas para dar cumplidos?
Tu fais l’éloge de tes adversaires ?
Sono colpito, non credevo ti avanzasse 
la forza per sciorinare complimenti.
Estou impressionado. Você ainda tem fôlego
pra sair por aí, elogiando os outros?
Впечатляет. 
У тебя ещё остались силы на комплименты?