▶▶ Pod 042 - Report:

―― Confirmed that the YoRHa unit <2B>, the subject this unit is supporting, has ceased to function.
―― Going forward, support function will be transferred to YoRHa unit <A2>. 

Confirmed A2 has suffered damage to her unit due to the impact of the cave-in caused by the appearance of a massive structure.
Prompt maintenance is recommended, however, A2 indicates a rejection of the idea. 
Proposal: This unit will ensure safety of A2 and will continue to request maintenance be carried out.
It's not like I got to be
good friends with them.
‫ليس وكأني صادقتهم.
Ich hab mich nicht
mit ihnen angefreundet!
No es que sea su amiga.
No es que sea su amiga.
Non è che io abbia fatto amicizia
con loro o altro...
Eu não fiquei amiga deles nem nada.
И с ними в друзей не играла!