Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
If I knew it, I could avoid
 making the same mistake.
.لو أنني عرفت، لتفاديتُ اقتراف نفس الخطأ
Ich dachte, wenn ich die Ursache kenne,
Pensé que, si lo averiguaba,
podría evitar repetirlo.
Pensé que, si lo averiguaba,
podría evitar repetirlo.
Comme ça,
je ne ferai pas la même erreur.
Così avrei potuto evitare
di ripetere lo stesso sbaglio.
Se eu soubesse o motivo, eu poderia
evitar de cometer o mesmo erro.
ถ้ารู้สาเหตุล่ะก็
คงไม่มีทางทำพลาดซ้ำรอยแน่