During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
But the Class Rep can rest better
لكن بوسع ممثلة القسم أن تستريح بشكلٍ أفضل
Nun ja, ohne die drei Raufbolde
Bueno, mejor que no estén
esos alborotadores.
Bueno, mejor que no estén
esos alborotadores.
Mah! Forse è meglio non ci sia 
gente così rumorosa,
A representante pode
descansar melhor
Но... Думаю, старосте
будет лучше отдыхать