Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
I'm, uh... walking with 
Misuzu and Carol today.
.أنا... سأعود مع ميسوزو وكارول اليوم
Heute, äh, gehe ich mit
Misuzu und Carol heim!
Es que… hoy iba a volver
con Misuzu y Carol.
Bueno, voy a volver con Misuzu y Carol.
J’ai prévu de…
Je vais rentrer avec les filles.
Oggi, ecco...
Hoje eu... vou com a Misuzu e Carol!
Сегодня я, это...
Договорилась пойти с девочками.