The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Oh, boy... What do I tell 
my family waiting at home?
يا إلهي... ماذا أقول لعائلتي التي تنتظرني في البيت؟
Ja. Was soll ich meiner Familie
daheim sagen …?
Vaya… ¿Qué le diré ahora a mi familia?
Vaya… ¿Qué le digo
yo ahora a mi familia?
Bon sang !
हे भगवान… घर पर मेरी राह
देखते परिवार से मैं क्या कहूँ?
Sigh...
Caramba... O que eu
vou dizer lá em casa?
И что я скажу семье,
когда приду домой?