While Sakura fends off the Sound ninja attack by herself, the rival Ino team appears!
Once you’ve gone far enough that
I can’t feel your Chakras,
بمجرّد أن تبتعدا إلى أن نتوقّف 
،عن الإحساس بالتشاكرا خاصّتكما
Wenn ihr so weit weg seid, dass
ich eure Chakras nicht mehr fühlen kann,
Cuando se alejen hasta que no note
su chakra, soltaré a la chica.
Cuando os alejéis hasta que no note
vuestro chakra, soltaré a la chica.
Non appena smetterò
di percepire il vostro chakra
Depois de estarem longe o bastante
para eu não sentir seu Chakra,