Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
Maria chose that policy because
she believed it to be the best,
Kaiserin Maria denkt nur an das Beste
im Menschen und hat sich so entschieden.
Maria escogió esa política
porque le pareció la mejor opción,
Maria escolheu essa política
ao crer que seria a melhor,