Having seen a new color in Happy Around!'s performance, Saki starts to explore if they too have new colors of their own.
Thus, Photon Maiden encounters a light that they have never experienced before.
I was just surprised you'd
never done a remix before.
تفاجأتُ قليلاً لعدم قيامك
بإعادة توليف قبلاً لا أكثر
War nur überrascht,
dass das dein erster Remix war.
मुझे बस यही आश्चर्य है
कि तुमने पहले रीमिक्स नहीं किया है।
Ero solo sorpresa che tu non avessi
mai remixato niente prima d'ora...
Mas foi uma surpresa saber
que você nunca fez um remix.
Я просто удивилась, что
ты раньше не делала ремиксов.