An EX-ARM auction is organized by an individual who calls themselves "Auctioneer." Criminal groups from all across the world flock to the Megafloat hoping to get their hands on them.

The Counter Squad is asked by the government to investigate the auction undercover as the bodyguards of Jinkokusha, the leading group in the Japanese underworld. They are immediately dragged into an inter-group conflict, and Akira loses consciousness in combat. When he wakes up, he's greeted by Auctioneer.
Get away from the windows!
!ابتعدوا عن النوافذ بسرعة
Tretet bitte auf der Stelle vom Fenster weg!
-¡Aléjense de las ventanas!
-Alma.
-¡Alejaos de las ventanas!
-Alma.
– Éloignez-vous des fenêtres !
– Alma !
Presto, allontanatevi dalle finestre, per favore!
Afastem-se da janela!
Сейчас же отойдите от окон.