Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
I’ve only known baseball since I was little,
so I don’t know much about anything else.
Ich weiß sowieso kaum was von der Welt, weil es
nur Baseball für mich gab, seit ich klein war.
Como solo me he dedicado al béisbol
desde niño, desconozco mucho del mundo.
Como solo me he dedicado al béisbol
desde niño, desconozco mucho del mundo.
Faut dire, c’est le base-ball
qui m’a toujours intéressé.
Io ho sempre e solo 
giocato a baseball sin da bambino,
De qualquer forma, quase não sei nada sobre o
mundo, porque só jogo beisebol desde pequeno.
Я раньше, кроме бейсбола, ничего
не видел, поэтому мне всё в новинку.