Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
as the descendant
of Yakou's once sworn friend.
im Namen von Yakōs einstigem
verschworenen Freund.
como la descendiente
de un camarada de Yakou que soy.
assim como prometido ao meu amigo Yakou.