The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
Saint, you must not let 
this chance go to waste!
!أيُّها القدّيس، يجب ألّا تدع هذه الفُرصة تفلت
¡Santo, no podemos perder
esta oportunidad!
¡Santo, no podemos perder
esta oportunidad!
Ta Sainteté,
c’est une occasion en or.
Venerabile Santo, non sprechiamo questa occasione!
Salvador, não podemos
perder essa chance!
Святой человек,
нам нельзя упустить этот шанс!