With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Right... I'll do my best!
Du hast recht …
Ich streng mich an.
Sí. Me esforzaré.
Sí. Me esforzaré.
Oui… Je vais me ressaisir…
Hai ragione... Farò del mio meglio!
Certo... Vou me esforçar!