The girls follow Mai into a book at her home. There, they run into the turtle, who’d been living in the folk tales the whole time.
But since you're here, 
I've prepared a special show time.
لكن بما أنّكن هُنا، حضّرتُ وقتاً استعراضيّاً خاصّاً
Aber weil ihr extra
hergekommen seid,
Pero ya que están aquí, preparé
un espectáculo especial para ustedes.
Pero ya que estáis aquí, he preparado
un espectáculo especial para vosotras.
Mais puisque vous êtes venues,
Ma dato che siete qui, ho preparato
uno spettacolo speciale per voi.
Mas já que vocês estão aqui,
 preparei um espetáculo especial.