Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
I can't stand this kind of pain.
.لا يمكنني تحمّل هذا النوع من الألم
Ich halte solche
Schmerzen nicht aus.
No soporto este tipo de dolor.
No soporto este tipo de dolor.
Je ne supporte pas 
ce genre de douleurs.
Queste cose proprio non le sopporto.
Eu não posso com esse tipo de dor!
Не люблю я такую боль.