Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
Our love lab is finally turning 
into something tangible.
La investigación del amor 
por fin está avanzando.
La investigación del amor 
por fin está avanzando.
L’étude de l’amour 
prend enfin forme.
Nosso laboratório do amor finalmente
 está se tornando algo real.