Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
That's right! And I'm not 
going to take it anymore!
!هذا صحيح! ولم أعد أحتمل ذلك
Genau! Ich halte es nicht mehr aus!
¡Sí! ¡Y no voy a tolerarlo más!
¡Sí! ¡Y no voy a tolerarlo más!
Oui !
Esatto! E non ce la faccio più!
Isso mesmo!  E eu não vou mais aceitar isso!
Да! И моё терпение лопнуло!