I did a lot of retakes, trying to combine my 
vision of Samurai Sword with the director's.
أعدت التسجيل عدت مرات، محاولًا أن أجمع 
.بين تصوري لسيف الساموراي مع تصور المخرج
Ich habe die Aufnahmen oft wiederholt,
Tuvimos que repetir muchas tomas para
combinar mi visión con la del director.
Tuvimos que repetir muchas tomas para
combinar mi visión con la del director.
Ho dovuto rifare molte volte le battute,
Eu refiz várias vezes
pra tentar combinar