Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
A Friend is approaching 
at high speed. Be alert.
يقترب صديق بسرعة عالية، توخّوا الحذر
Ein Friend nähert sich mit
hoher Geschwindigkeit. Pass gut auf.
Se aproxima una Friend
a gran velocidad. Estén alerta.
Se aproxima una Friend
a gran velocidad. Estad alerta.
Une Amimale se rapproche
à grande vitesse.
Un Friend si sta avvicinando ad alta velocità.
Um amigo está se aproximando em
alta velocidade. Fiquem em alerta.
На большой скорости приближается зверушка!
Будьте бдительны!