In preparation for the final battle with Alus, Magee has arranged a rehearsal mission based on the Lotus Challenge, one of the hardest in all of GBN. Hiroto and the Build Divers are the challengers, and awaiting them are a horde of famous and powerful Divers, including the Force members of the original Build Divers.
Everyone! Let's try what we did before!
!يا رفاق! لنجرّب ما فعلناه من قبل
Leute! Gehen wir wie damals vor!
¡Hagamos lo mismo que aquella vez!
¡Hagamos lo mismo que aquella vez!
Les amis,
reprenons la vieille tactique !
Ragazzi, facciamo esattamente come l'altra volta!
Pessoal! Vamos fazer o mesmo
que fizemos daquela vez!
Ребята, давайте сделаем, как в тот раз!