Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
No one's ever used those 
words of praise for me.
.لم يستخدم أيّ شخص تلك الكلمات لمدحي
Noch nie im Leben
hab ich so ein Kompliment bekommen.
A mí nunca me han dicho nada parecido.
A mí nunca me han dicho nada parecido.
Personne ne m’a jamais flatté
comme ça !
Nessuno mi ha mai fatto quei complimenti.
Nunca ouvi palavras assim
sendo dirigidas a mim!
А я за всю жизнь… ни разу ни от кого
ничего подобного не слышал!