Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
Next episode,
"Okashira - Aoshi Shinomori."
."في الحلقة القادمة: "الزّعيم شينوموري أوشي
Nächstes Mal:
„Der Hauptmann Shinomori Aoshi“.
El próximo episodio será:
"El capitán Aoshi Shinomori".
El próximo episodio será:
"El capitán Aoshi Shinomori".
À suivre,
« Aoshi Shinomori l’okashira ».
अगला एपिसोड,
"ओकाशिरा - आओशि शिनोमोरि।"
Nel prossimo episodio, 
"Il capo, Aoshi Shinomori".
Próximo episódio:
"Chefe Shinomori Aoshi".
Далее: «Аоси Синомори, голова Онивабан».