The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
Shun, it's Kirarin's debut!
!شون، إنّها انطلاقة كيرارين
Shunny! Zeit für Kirarins Debüt!
¡Shun, Kirarin va a debutar!
¡Shun, Kirarin va a debutar!
Gamin,
c’est la première de Kirarin !
Shunbō, c'è il debutto di Kirarin!
Shun, a estreia do Kirarin!
Сюн! Сегодня у Кирарин дебют!