It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
Karuizawa-san seemed a little down, huh?
بدا أنّ كارويزاوا-سان مُحبطة نوعاً ما
Irgendwie ist Karuizawa-san
so niedergeschlagen.
Karuizawa luce algo desanimada, ¿no?
A Karuizawa se la ve desanimada, ¿no?
Elle n’avait pas l’air en forme.
Karuizawa-san sembrava giù di corda...
A Karuizawa-san parecia
um pouco abatida, não?
Что-то Каруидзава
поникшая ушла…