The staff of Monthly Moso Science has just minutes to unravel an ancient code and stop the advanced weapon Ra Mo before it wipes out humanity.
Oh, I think that's the first time 
you've said that, Jiro!
أعتقد أنّها المرّة الأولى التي 
!تقول فيها ذلك يا جيرو-سان
Ah, Jiro-san! Du hast es endlich mal gesagt!
¡Es la primera vez que lo dices, Jiro!
¡Es la primera vez que dices eso, Jiro!
Jirô !
Tu te décides enfin à le dire !
Oh, è la prima volta che lo dici, Jiro!
Ah, acho que é a primeira
vez que você disse isso, Jiro!
О, Дзиро, ты впервые за мной повторил!