As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
The man who will steal 
the spotlight this summer
Der Mann, der diesen Sommer im
Rampenlicht stehen wird,
El hombre que va a acaparar 
las miradas este verano
El hombre que va a acaparar 
las miradas este verano
Les hommes qui deviendront
les protagonistes de cet été
O homem que roubará 
os holofotes deste verão