It's the day before the Full Moon Festival 2020.
The members of Gravi and Procella are making final preparations for the concert. They use their free time before they enter the arena to buy gifts for the production staff and smile fondly at the fans they spot. The upcoming concert raises the spirits of the members, while Procella's Shun Shimotsuki watches them happily.
It's the night before the concert. Shun and Hajime stand together inside the empty arena. Together they look back on the path that led them here.
As Shun thinks of the upcoming concert, Hajime has some surprising words for him...
Yeah. And besides, we can provide all 
the fan service we want onstage tomorrow.
أجل. وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا أن نوفّر
ما يطلبه الجمهور كما نشاء في المسرح غداً
Genau!
Exacto. Dejemos todo el fanservice
para mañana sobre el escenario.
Exacto. Dejemos todo el fanservice
para mañana sobre el escenario.
Oui.
Già. E inoltre, domani potremo dare
 tutte le attenzioni ai fan dal palco.
Sim. Além disso, amanhã podemos agradar
as fãs o quanto quisermos no palco.
Да. К тому же завтра мы сполна
дадим фанатам то, чего они хотят.