Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
It'd be hard to talk to her about 
these things in front of the child.
سيكون من الصّعب الحديث معها
.بشأن أمور كهذه أمام الطّفلة
Es ist schwer, in Anwesenheit
eines Kindes darüber zu reden.
Hay cosas que cuestan comentar
estando la niña.
Hay cosas que cuestan comentar
estando la niña.
Sarebbe difficile parlare di certe cose
 di fronte a una bambina.
É difícil falar dessas coisas
na frente da criança...