Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
Idols should never make their fans sad.
على نجم الجماهير ألّا يسبب الحزن لمعجبيه أبداً
Idols sollten ihre Fans
niemals traurig stimmen.
Los idols no pueden
entristecer a sus fans.
Los idols no pueden
entristecer a sus fans.
Une idole
ne fait jamais pleurer les fans.
Gli idol non devono mai
far rattristare i propri fan.
Idols nunca podem 
 deixar seus fãs tristes.