Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Wait, there's another four rooms like this?!
!لحظة، هناك غرف أخرى كهذه؟
Was?! Es gibt noch vier Räume wie diesen?
¡¿Hay cuatro salas más?!
¿Hay cuatro salas más?
Quatre salles comme celle-ci ?
Eh?! Ci sono altre quattro stanze dopo questa?!
Espera, tem quatro salas assim?
Ещё четыре таких же комнаты?!