Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.
Sakura will only have a few minutes
to distract Zansul.
.ستحصل ساكورا على بضع دقائق فقط لإلهاء زانسول
nur ein paar Minuten Zeit haben,
um Zansuru abzulenken.
Sakura solo puede distraer
a Zanzul unos minutos.
Sakura solo puede distraer
a Zanzul unos minutos.
e avrà solo qualche minuto 
per attirare su di sé
a Sakura só terá alguns
minutos para distrair o Zansul.
сможет отвлечь Зансула
 лишь на несколько минут.