Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Tactical computer analyzing battlefield.
Taktischer Computer
analysiert Schlachtfeld.
El ordenador está analizando
el campo de batalla.
L’ordinateur tactique
analyse le champ de bataille.
Analisi del campo di battaglia
 con il computer tattico.