The first opponent for Fuurin's new baseball team is going to be Itsuki Middle School. Itsuki's ace Yokouchi is surprised to see that Fuurin just has 9 players, of which 6 are girls. While complaining why he as the ace pitcher has to start against a team full of girls, Yokouchi faces off with Fuurin's top batter, Chisato. After the switch, Mutsuko's starting pitcher focuses and heads for the mound in her very first official game, but then...
All right! No outs, runner on first!
!أجل! لم يخرج أحد ولدينا راكض على القاعدة الأولى
Super! Kein Out, erste Base!
¡Sí! ¡Sin outs y una base!
¡Sí! ¡Sin outs y una base!
Ouais, une base sans élimination !
Evvai, zero eliminati e un corridore in prima!
Beleza, nenhum eliminado
e gente na primeira!
Отлично! Аутов нет, первая база!