After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
If you were gloomier, I would be too.
.إن كنت تشعر بكآبة أكبر لشعرت بها أنا أيضًا
Wenn du als Captain das wärst,
wär ich es wohl auch.
Si te vieras más deprimido,
yo lo estaría.
Si te vieras más deprimido,
yo lo estaría.
Je l’aurais fait
si tu avais été moins souriant.
Se tu fossi triste, capitano,
Se você parecesse desanimado,
eu ligaria...
Будь ты разочарован,
я бы тоже печалился.