Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
I just told him to go get 
a girlfriend, and...
...أخبرته فقط أن يجد لنفسه حبيبة و
Ich hab nur gesagt,
er soll eine Freundin finden.
Solo le dije que se buscara una novia…
Solo le dije que se echara novia…
Je lui ai juste dit
de se trouver une copine.
gli ho solo detto di trovarsi una ragazza.
Só falei que ele tinha que
arrumar uma namorada.
Просто сказал ему найти себе девушку.