The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
The assassination was foiled by someone 
who lives in the Darkest Regions.
.أحبطت العملية على يد أحد يعيش في أحلك المناطق
Jemand, der in der Dämonenregion lebt,
hat dies verhindert
Fracasó por culpa de un habitante
de la Región Oscura.
Fracasó por culpa de un habitante
de la Región Oscura.
L’assassinat a été déjoué
par un homme de la tanière,
डार्केस्ट रीज़न में रहने वाले किसी व्यक्ति ने
इस हत्या के प्रयास को नाकाम कर दिया।
L'assassinio è stato fermato
da una persona che vive nelle Terre Oscure,
O assassinato foi frustrado por alguém
que mora nas Regiões Escuras.
Убийству помешал некто
 проживающий в Темнейших регионах.