Rei fights a battle against Madoka to put her past to rest, but Sanga has an unexpected secret that throws everything in a different light.
If something out of a late-night 
anime were to occur...
إذا حصلت أحداث كالتي في
...الأنمي الذي يعرض في وقت متأخر
Dann könnte es zu einer Eskapade
aus einem Mitternachts-Anime kommen.
Será como en los animes
que emiten a altas horas de la noche.
Será como en los animes
que emiten a altas horas de la noche.
Ça pourrait ressembler
à une scène d’animé diffusé la nuit.
...andrebbe così,
Será como aqueles animes
que vão ao ar de madrugada!
Если случится что-то из аниме
для ночного показа...