As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
The people are still unsettled.
لا يزال الناس مرتبكين
Und die Menschen sind in Aufruhr.
La gente está ansiosa.
La gente está intranquila.
La population doute encore de nous.
Anche la popolazione è sulle spine.
O povo ainda está inquieto.