Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
I can't believe you'd ogle my chest 
in an emergency like this.
.لا أصدق أنك ستنظر إلى صدري في وضع طارئ كهذا
Dass du selbst in so einer Situation
auf meinen Busen starrst …
Mira que quedarte embobado
con mis pechos ahora…
Mira que quedarte embobado
con mis pechos ahora…
Tu crois que c’est le moment
de mater mes seins ?
Sempre a guardarmi le tette,
 pure in 'sta situazione rischiosa.
E até nessa situação você não tira
os olhos dos meus peitos?
Даже сейчас пялишься на грудь.