Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
So you're drowning your sorrows?
Und jetzt ertränkst du deinen Kummer?
¿Y ahora piensas ahogar tus penas?
¿Y así piensas ahogar tus penas?
Donc tu picoles, logique.
E quindi ti sei data al sakè caldo, eh?
Então você está bebendo 
pra espantar a tristeza?