Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
But that was why he was able to stay
with troublemakers like Harutora and me.
Doch gerade, weil er so
eine Persönlichkeit hat,
Por eso está con gente problemática
como Harutora y yo.
É por isso que ele consegue andar
com briguentos como Harutora e eu.