Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
What to do now? 
Should I tell everyone the truth?
Was mach ich jetzt nur?
¿Qué debería hacer?
¿Les cuento la verdad?
¿Qué debería hacer?
¿Les cuento la verdad?
Je sais pas quoi faire.
Je devrais tout leur avouer.
Che cosa faccio?
Dovrei dire a tutte la verità?
E agora? Será que é melhor
contar para todo mundo?
И что мне делать?
Рассказать им всем правду?