Natsu, Lucy, Gray, and Erza fight their own Guild friends to free them from the hypnosis. Then, Wendy encounters a new Dragon Eater. And another Dragon Eater Natsu meets turns out to be...
I just beat Gajeel, and now I'm off 
to get Laxus, Mira, and Jellal, too.
Ich muss Gajeel umhauen
und dann Laxus, Mira und Jellal …
Tengo que vencer a Gajeel,
a Laxus, a Mira, a Jellal…
Eu derrotei o Gajeel e agora tenho que
derrotar o Laxus, a Mira e o Jellal...