Chris gives half of his life to Michel with X-Hand and gets her illness in exchange. His power of Calorie's High is now weakened. Leo gets summoned by Theodore to the HQ to discuss it. Concerned, Finn secretly follows. And a new assassin from the Klondike Family shows up, causing a panic at the HQ.
"Red Labyrinth" allows us to step into 
another dimension that's connected
Red Labyrinth …
Red Labyrinth nos permite adentrarnos
en otra dimensión que está conectada
Red Labyrinth.
O Red Labyrinth permite que a gente
entre em outra dimensão conectada
Красный лабиринт.