A mermaid introduces a fisherman to the Restaurant to Another World. Aletta finds a second job.
To Miss Shia, William's curse is personal
بالنسبة للآنسة شيا، لعنة ويليام
هي شيء شخصي
Für Fräulein Shia ist
Williams Fluch etwas Persönliches,
Para la ama Shia, la maldición
de William es un tema personal
Para la ama Shia, la maldición
de William es un tema personal
Pour Mlle Shia,
ce n’est pas une lointaine réalité.
L'illustre Shia sente la maledizione di William 
come un affare personale.
Para a senhorita Shia,
a maldição de William é pessoal,
Для госпожи Сии 
это очень чувствительная тема,