The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
So you caused that last 
Wave using Ost's power?
إذاً أحدثتَ تلك الموجة باستخدام قوّة أوست؟
Du hast die letzte Welle also
mit Osts Kraft ausgelöst?
Usaste el poder de Ost
para provocar esta Ola, ¿no?
Has usado el poder de Ost
para provocar esta Ola, ¿no?
On dit que t’as déclenché cette vague
en utilisant l’énergie d’Aust.
Hai scatenato quell'Ondata 
sfruttando il potere di Ost, vero?
Então você causou essa
Onda com o poder da Ost?
Мне тут нашептали, что нынешнюю Волну
ты вызвал с помощью силы Ост.