Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
I'm sure this is the work of the living.
.أنا واثق أنّ البشر وراء هذا
Das wird das Werk von Lebenden sein.
Debe ser obra de los vivos.
Debe ser obra de los vivos.
C’est un humain
de chair et d’os qui agit.
È di sicuro un essere umano vivo e vegeto il colpevole.
Eu sei que é coisa de alguém vivo.
И уверен, что виновен живой человек.