Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
who controls her, who it 
is that gives their orders.
quién la controla,
quién les da las órdenes.