As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
This is the last checkpoint, everybody!
Das ist der letzte Clear Point, Leute!
¡Por fin llegaron!
¡Esta es la última parada!
¡Chicos, este es
el último punto de control!
Par ici, c’est le dernier
point de contrôle !
Este é o último checkpoint, pessoal!