Sakuya has suddenly asked Yoshiki on a date. Yoshiki is bewildered by the Sakuya, the fashion monster, but a talent scout shows up...
so... I thought I wouldn't be seeing you again!
daher … glaubte ich schon,
wir sehen uns nie wieder!
pensé que no volvería a verte.
pensé que no volvería a verte.
Je ne pensais pas te revoir !
così ho creduto che non ti avrei più visto!
então achei que não te veria mais!