Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
--What, again?
--or its power is turned off.
Your call could not be completed.
ماذا، مجدّداً؟--
.أو مغلق--
.لا يمكن اكمال اتصالك
Schon wieder?
-¿Qué, de nuevo?
-Su llamada no pudo realizarse.
- De novo?
- Não foi possível completar a chamada.