Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
109th Battalion of the Galactic 
Revolution Alliance Army!
vom 1098. Bataillon
der galaktischen Revolutions-Allianz.
colonel du bataillon nº 1 098
de l’Alliance révolutionnaire.
109° battaglione dell'Esercito
dell'Alleanza della Rivoluzione Galattica.
do 109º Batalhão Galáctico do
Exército Aliado da Revolução!
109-й батальон Галактической
революционной армии!