The band forms around a certain promise, but Anon isn’t taking practice seriously even in the face of a rare opportunity for the group. Fed up, Taki says to Anon, "You're just running away, aren't you?"
Even after making adjustments, 
we still have a short gap in the program.
حتّى بعد إجراء تعديلات، لا تزال لدينا
فجوة قصيرة في الجدول
Ho provato a sistemare lo schedule, 
ma resta comunque un buco...
Mesmo depois de fazer os ajustes,
ainda temos um pequeno espaço no programa...