Askeladd comes forth before King Sweyn and implores him to halt his invasion of Wales. Meanwhile, Thorfinn decides to return home at Leif’s urging. However, the moment before he boards the ship, Thorfinn catches a glimpse of a single tern taking off into the sky...
I believe the campaign to subjugate Wales next spring
will prove to be a fruitless battle for our army.
bringt uns keinen Vorteil.
Creo que la campaña para dominar Gales
en primavera será una batalla inútil para nuestro ejército.
Creo que la campaña para dominar Gales
resultará inútil para nuestro ejército.
me semble être une guerre
peu lucrative pour l’armée du Danemark.