With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
I said yes without thinking, 
but I'll have a kid to raise.
‫وافقت دون تفكير، لكن سيكون لدي طفل لأربيه.
Jetzt hab ich ihr einfach zugesagt,
Le respondí sin pensarlo,
pero tengo un hijo al que criar.
He dicho que sí sin pensarlo,
pero tengo un hijo al que criar.
J’ai répondu
dans le feu de l’action,
Le ho detto di sì
preso dalla foga del momento,
Eu disse "sim" sem pensar,
mas terei um filho para criar.
Я на автомате ответил согласием…
เผลอตอบตกลงไปจนได้