As school begins again, Ryuto and Runa invite their friends to play survival games. They discuss the approach of their three-month anniversary. 
I can't refuse right after 
he saved me from a big mess.
.لا يمكنني أن أرفض بعد أن أنقذني من فوضى عارمة
Ich kann jetzt nicht schweigen, nachdem
er mir so aus der Patsche geholfen hat.
No puedo negarme
luego de que me haya salvado.
No puedo negarme después
de que me haya salvado el culo.
Comme il m’a sorti du pétrin,
je peux pas lui refuser ça.
Non posso rifiutarmi,
dopo che mi ha salvato da un gran casino.
Não posso recusar logo depois que ele
me salvou de uma grande confusão.
Он меня из такой ситуации вытащил.
Не отказывать же.