Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
I finally got my hands
on your secret, Professor.
Aber endlich haben wir eine Spur.
Finalmente puse mis manos
en su secreto, profesor.
Au moins, j'ai trouvé une piste…
Finalmente coloquei as mãos
em seu segredo, professor.