To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
but there's no researcher here 
with more knowledge than me!
!لكن لا يوجد باحث هنا أكثر معرفة منّي
aber es gibt keinen Forscher
mit einem umfangreicheren Wissen als mich!
¡pero no hay un investigador
con más conocimientos que yo!
pero no hay un investigador
con más conocimientos que yo.
mais aucun autre chercheur
n’est aussi bon que moi !
ma non c'è nessun ricercatore 
che ne sa più di me!
mas não tem nenhum pesquisador
com mais conhecimento que eu.
не сыщешь исследователя круче меня!