Sho activates the Guyver unit in order to battle two Zoanoids sent by the Chronos Corporation. Elsewhere, the final Guyver unit merges with Inspector Risker.
Well, have you heard anything about what
happened yesterday near Mount Narisawa?
هل سمعت أي شيء عما حدث 
بالأمس بالقرب من جبل ناريساوا؟
Pues, ¿oíste algo sobre lo que ocurrió
ayer cerca del Monte Narisawa?
Vous avez entendu quelque chose
sur l’incident du mont Narisawa ?
Bem, você ouviu algo sobre o que
aconteceu ontem perto do Mt. Narisawa?