After Ryoma is forced to withdraw from the Japan U-17 training camp, Ryoga invites him to play for the US team.
Not now, Ryoma.
ليس الآن يا ريوما
Lassen wir das, Ryōma. Du hattest
gerade doch schon einen Haufen Spiele.
Déjalo, Ryoma.
Déjalo, Ryoma.
Arrête ça, Ryôma !
Tu viens d’enchaîner les matchs !
Lascia perdere, Ryoma.
Para com isso, Ryoma.
Придержи лошадей, Рёма.