Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
I have to go to work soon, anyway.
Ich muss sowieso bald 
zur Arbeit gehen.
Tengo que ir a trabajar.
Tengo que ir a trabajar.
De toute façon,
c’est bientôt l’heure du boulot.
Tenho que ir trabalhar 
agorinha, de qualquer jeito.