Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
I had an idea of what all this was about, 
so I got some answers out of Shige.
.كان لديّ دليل، لذا استجوبت شيغي
Hatte ein paar Anhaltspunkte,
Tengo una idea de qué va todo esto
y fui a preguntarle a Shige.
Tengo una idea de qué va todo esto
y fui a preguntar a Shige.
J’avais une petite idée,
Avevo un'idea su cosa le sia successo
e sono andata a cercare risposte da Shige.
Eu tinha minhas suspeitas sobre o assunto,
e fui tirar informações da Shige.
Была у меня одна догадка, так что
я слетала расспросить Сигэ.
พอดีฉันนึกอะไรบางอย่างออก
ก็เลยลองไปถามชิเงมาน่ะ