Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
But I was so horribly envious, 
 I didn't know what to do.
لكن كنتُ حسودة جدّاً لدرجة لم أعرف ماذا أفعل
aber ich konnte nichts dagegen tun …
Ich war so neidisch.
pero la envidié muchísimo.
pero me dio mucha envidia.
mais je n’ai pas pu m’empêcher
de l’envier.
ero così invidiosa che non sapevo più cosa fare.
mas não conseguia segurar o que sentia.
но меня всё равно
пожирала чёрная зависть.