During her first class on the Land, Nozomi unconsciously uses a powerful technique called the Vacuum Butt Cannon.  When they learn that she's used this technique, Rokudou Rin, Kawai, and the other members of the elite class invite her to train with them. Nozomi is excited and vows to master the ability. But then one of the teachers calls her...
It's been three months since 
you all came to this school.
Ihr seid nun drei Monate an dieser Schule.
Han pasado tres meses desde
que entraron a la escuela.
Han pasado tres meses desde
que llegasteis a la academia.
Vous avez désormais passé
trois mois ici.
Avete iniziato questa scuola tre mesi fa.
Já se fazem três meses desde que
 vocês vieram para essa escola.