Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
But it's already night—
—لكنّه الليل بالفعـ
Aber es ist schon spät!
Mais le soleil se couche déjà.
Ma è già sera e...
Só que já está anoitecendo...
Но уже ведь вечер...