The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
When someone is in trouble or screws up, 
Sakura would be the first to back them up.
عندما يقع شخص في ورطة أو يخطئ، تكون
ساكورا أول من يدعمه
Wenn jemand Schwierigkeiten hat,
ist sie immer sofort zur Stelle und hilft.
Si una tenía problemas o metía la pata,
era la primera en apoyarlas.
Si una tenía problemas o metía la pata,
era la primera en apoyarla.
C’est la première à nous aider
quand on a un problème.
Quando qualcuna di voi aveva un problema
 o combinava un disastro, lei era pronta a sostenerla.
Quando alguém estava em apuros ou errava,
a Sakura era sempre a primeira a dar apoio.
Когда кому-то из нас было плохо,
Сакура первой приходила на помощь.