Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
Yet you still hold those hands for me,
Aber du hast meine Hand
genommen, Seiichi-oniichan,
pero tú las tomaste en las tuyas
pero tú las tomaste en las tuyas
Eppure tu mi stringi comunque le mani
No entanto, você ainda
segurou essas mãos,