Everyone senses that Nodoka feels uneasy when Saki plays. When it’s certain that the problem takes a turn, Nodoka explodes! Meanwhile, Hisa and Mako are nominated by their prefecture to participate in a high school’s mahjong tournament.
Ever since I joined the mahjong club, Haramura-san has hardly spoken with me.
منذُ انضمامي لنادي الماجونغ
 وهارامورا-سان بالكاد تتكلّمُ معي
Desde que me uní al Club de Mahjong, 
Haramura-san casi no me ha hablado.
Depuis que 
je fais partie du club,
Da quando sono entrata nel club, 
mi rivolge a malapena la parola.
Desde que entrei no Clube de
Mahjong, ela mal fala comigo.