A drug known as ‘Refrain’ is rampant on the street and being pushed on the Japanese citizens. The Black Knights become involved, and Kallen’s biological mother turns out to be a victim of the drug.
Hang in there, Kallen... My daughter...
Du schaffst es, Kallen.
Sois forte, Kallen.
Ma fille chérie…