To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
Guys, sorry for taking up your time.
رِفاق، آسف لاقتطاعي من وقتكم
Entschuldigt, dass ich eure Zeit
in Anspruch genommen habe.
Hola, perdonad que los hiciera venir.
Hola, perdonad que os hiciera venir.
Pardon de vous déranger.
Ragazzi! Scusatemi se approfitto
del vostro tempo.
Oi, pessoal!
Desculpa tomar o seu tempo.
Простите, что время ваше отнимаю.