Now that Aoi and the others are safely back in the house that sits between the human world and spiritual realm, Aoi has something to share with Himari about her rightful place there.
I never had the courage to face my destiny.
لم أكن أمتلك الشجاعة لمواجهة قدري
Ich hatte nie den Mut,
mich meinem Schicksal zu stellen.
Nunca me atreví
a afrontar mi destino.
Nunca me había atrevido
a afrontar mi destino.
Je n’ai jamais eu le courage
d’affronter mon destin.
Non ho mai avuto il coraggio
 di affrontare il mio destino.
Nunca tive coragem de
enfrentar meu destino.
Мне никогда не хватало смелости
смотреть в лицо своей судьбе.