Sawamura takes the mound with the ace number for Seido’s first game of the summer tournament. But the first batter gets on base which messes up his rhythm, and he gives up one run in the first inning. With another runner in scoring position, Coach Sasaki has the Yura Sogo batters aim for Sawamura’s inside fastballs. Sawamura’s been caught in Sasaki’s cunning trap. Can they get back in the game?
After getting one out, Sawamura 
walks eighth batter Higashiyama!
بعد خروج واحد، يدفع ساوامورا
!الضّارب الثّامن هيغاشياما للسّير
Sie haben ein Out,
¡Tenía un out,
pero el octavo le dio pasaporte!
¡Tenía un out,
pero el octavo le ha dado pasaporte!
Malgré un retrait, il cède une base
sur balles au 8e batteur, Higashiyama !
Dopo una prima eliminazione, Sawamura 
cede base all'ottavo battitore, Higashiyama!
Depois de conseguir uma eliminação,
После одного аута Савамура отдаёт
 уок восьмому бэттеру Хигасияме!