It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago.
So the child doesn't get 
lost on the opposite shore
حتى لا تتوه الطفلة
إلى الساحل المخالف