The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
You almost said "loli", right?
Estabas apunto de decir "loli", ¿verdad?
Estabas apunto de decir "pederasta", ¿verdad?
Você ia dizer que eu sou
 um pedófilo, não é?