Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
It's mostly useless, since they have to reveal their true nature
Er ist eher nutzlos, weil sie ihr wahres
Wesen offenbaren müssen, damit er sie erkennt.
Es bastante inútil porque
tienen que revelarse para que funcione,
Ça réagit quand ils révèlent leur nature,
donc ça n’est pas très utile.
Eles precisam revelar
a verdadeira natureza para funcionar...