The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
One by one, I'll steal the
 stones she stands on
واحداً تلو الآخر، سأسرق الحجار التي تقف عليها
Nach und nach nehme ich ihr alles …
Una a una, le quitaré sus piedras
Una a una, le quitaré sus apoyos
L’un après l’autre,
je déjouerai chacun de ses plans,
Una cosa per volta.
Aos poucos irei roubar suas pedras
Камень за камнем
я лишу её фундамента