Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
But he's still doing his best 
to share them with me.
Aber er gibt alles,
um sich mir komplett zu öffnen.
Sin embargo, se esfuerza al máximo
por decirme lo que siente.
Aun así, está esforzándose
en compartir lo que siente conmigo.
mais il fait de son mieux
pour expliquer ce qu’il ressent.
Ma fa del suo meglio per cercare
di farmi capire i suoi sentimenti.
Mas ele está fazendo o possível para
compartilhar seus sentimentos comigo.
Но при этом… он всё равно
старается это сделать.
แต่ก็พยายาม