Despite a few inconveniences, like being unable to go outside when she wanted, young Emilia lived a happy life in a settlement of elves with Fortuna, whom she lovingly called "Mother." However, their peace was threatened by the arrival of the Sin Archbishop of the Witch's Cult representing Greed, Regulus Corneas. In the present, Shima appears before Subaru and the others as they wait outside the graveyard for Emilia to complete the trial, and she tells them of the events leading up to the birth of the Sanctuary.
Didn't you get blown to 
pieces and die earlier?
ألم تتحطّمي إلى أشلاء وتموتي قبل قليل؟
Du bist doch vorher zerschnitten
worden und gestorben!
Antes te hizo pedazos y moriste, ¿no?
Antes te hizo pedazos y moriste, ¿no?
Tu n’es pas censée être morte,
réduite en poussière ?
Ma non ti aveva fatta esplodere in mille pezzi?
Você morreu ao ser feita
em pedaços, não foi?
Тебя же только что
 убили, разорвав на куски.