The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
But this is a win or lose tournament.
Aber hier geht es um Sieg oder Niederlage.
Pero este es un torneo donde 
se juega a un solo partido.
Pero este es un torneo donde 
se juega a partido único.
Mais c’est un tournoi
à élimination directe.
Mas, neste torneio, é ganhar ou perder.