The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
and the game on the Bog 
concluded without incident.
وانتهت لعبة المستنقع المتلاعب بها
.دون حدوث أيّ مشاكل
ohne weitere Vorkommnisse
sein geregeltes Ende.
y el juego arreglado
terminó sin incidentes.
y el juego amañado
terminó sin incidentes.
se termina sans heurts.
e la partita contro la Palude
si conclude senza incidenti.
O jogo armado do Pântano
chega ao fim sem incidentes.
Поединок с Топью
завершился без происшествий.