Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
That makes me happy. 
Our hearts are racing together.
.هذا يسعدني. قلبانا يخفقان بشدة معًا
Ich freue mich, dass unsere Herzen
gemeinsam so klopfen.
Qué ilusión.
Nuestros corazones laten al unísono.
Qué ilusión.
Nuestros corazones laten al unísono.
Au moins,
on est au même niveau.
Sono contenta.
Isso me deixa feliz. Nossos
corações estão acelerados juntos.
Я рада. Мы вместе волнуемся.