Mangetsu and Shingetsu have been expertly played by Suishou, leaving them unable to fight her effectively. Kuon tries to get them to leave the area and sets up a powerful attack aimed at Suishou, but a moment's inattention leaves her open to a vicious counterattack...
Do you understand now? That's the real you.
.هل فهمتِ الآن؟ هذه حقيقتك
Jetzt kapiert?
Das ist deine wahre Gestalt.
¿Ahora entiendes?
Esa es la verdadera tú.
¿Ahora lo entiendes?
Esa es la verdadera tú.
Tu comprends, maintenant ?
C’est ta véritable apparence.
Adesso hai capito? Quello è il tuo vero aspetto.
Agora você entende?
Essa é a verdadeira Mangetsu.
Теперь понимаешь?
 Ведь это и есть настоящая ты.