Guts is finally close to finding Casca, but Casca has caught the heretics' eye, and the Holy Iron Chain Knights are also homing in on the heretics' location...
Tonight will be a holy night, 
which will be retold by posterity.
ستكون الليلة ليلة مقدسة ستتناقلها الأجيال
Von diesem heiligen Abend
wird man noch lange erzählen.
Esta será una noche santa
que siempre recordaremos.
Esta será una noche santa
que siempre recordaremos.
Cette nuit sera relatée 
pendant des millénaires !
Questa è una notte santa,
che entrerà nella storia!
Esta é uma noite sagrada da qual 
 lembraremos pela posteridade.