Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
They're too lightly equipped for 
an assault on the royal capital.
إنّهم مجهزون بشكلٍ خفيف جدًّا
.ليشنّوا هجومًا على العاصمة الملكية
Sie sind zu leicht gerüstet
für einen Sturm auf die Stadt.
Llevan un equipo muy ligero.
Llevan un equipo muy ligero.
Hanno un equipaggiamento troppo leggero
per un attacco alla Capitale Reale.
Eles não estão bem equipados
para um esquadrão da Capital Real.
Больно легко одеты для войны со столицей.