Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
I gotta go!
!عليّ الذهاب
Ich muss kurz wo hin!
-¡Tengo que irme!
-¿Eh? ¿Adónde?
-¡Tengo que irme!
-¿Eh? ¿Adónde?
Je dois y aller.
Io... devo andare da una parte.
Eu preciso ir!
Мне нужно сходить кое-куда.