A young adventurer named Alice is looking for a party to join, but because her max level is only two, no one wants her. Only Ryota is willing to give her a chance. As he's helping her raise her stats, he learns she has a unique skill of her own...
It has to be cast on a monster, 
so it only works if I'm there.
.يجب أن تُطلق على وحش، لذا تعمل فقط إن كنتُ موجودًا
Den Zauber wirkt man auf ein Monster,
Hay que lanzárselo a un monstruo.
Solo funciona si yo estoy presente.
Hay que lanzárselo a un monstruo.
Solo funciona si yo estoy presente.
Il faut jeter le sort sur la cible,
donc ma présence est nécessaire.
इस मंत्र को एक राक्षस पर मारना पड़ता है
इसलिए यह तभी काम करता है जब मैं वहाँ पर हूँ।
È una magia che richiede un bersaglio,
Como só funciona se é lançado num monstro,
eu tenho que estar junto. Não é tudo isso.
Я должен накладывать его на монстра,
так что всё равно нужно моё присутствие.
เพราะเป็นเวทที่ต้องร่ายใส่มอนสเตอร์