With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
Until the president wakes up on his own...
...إلى أن يستيقظ الرئيس لوحده
Hasta que el presidente despierte solo…
Hasta que el presidente
despierte por su cuenta.
Finché il presidente non si sveglia da solo...
Até o presidente acordar
por conta própria...
Пока президент не проснётся сам.