Natsuki wants to help Ryusekidou Chinatsu of the Sunlight Party fight off pollution in her hometown, but she has a bit of a complicated history with Onimaru Shizuka.
Mizuki-san, I'm about to 
carry on your legend.
ميزوكي-سان، سأحافظ على أسطورتك
Mizuki-san, ich führe
deine Legende fort.
Mizuki-san, seguiré con tu leyenda.
Mizuki-san, seguiré con tu leyenda.
Mizuki, je vais suivre
tes pas de légende !
Mizuki, sarò io a portare avanti la tua leggenda.
Mizuki-san, vou carregar seu legado.