Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
I'm so distracted by this one thing, 
I'm messing up everything else.
.يلهيني شيء واحد فسأفسد كل شيء آخر
Me preocupa tanto una cosa
que todo lo demás me sale mal.
Me distraigo por una cosa
y ya la lío en todo.
J’ai la tête ailleurs
à cause d’un petit truc.
Per il nervosismo
ne sto combinando una dietro l'altra.
Qualquer coisa que me distrai
estraga todo o resto.
Зациклилась на одном
и облажалась во всём остальном.