After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Sorry.
.آسفة
Tut mir leid.
Perdón.
Perdón.
Mes excuses.
Mi scusi...
Sinto muito.
— Простите.