Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
What kind of kissing 
were you two doing, anyway?
ما طبيعة التّقبيل الّذي كنتُما
تمارسانه على أيّ حال؟
Was für ’n Kuss versucht ihr
einander überhaupt aufzudrücken?
¿Qué tipo de beso intentaban darse?
¿Cómo estabais intentando besaros?
D’ailleurs, on peut savoir
quel genre de baisers vous avez fait ?
E poi, si può sapere
in che modo cercavate di baciarvi?
Para começar, que tipo
de beijo querem dar?
Лучше б рассказала,
как вы целоваться пытались!
อีกอย่างพวกเธอจะจูบกันอีท่าไหนเนี่ย?