Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
This is how Yakumaru should be. 
He's the one who sets the mood for Kawako.
So muss das von Yakumaru kommen.
Er ist unser bester Stimmungsmacher.
Este sí que es Yakumaru.
Este sí que es Yakumaru.
Voilà, ça c’est notre Yakumaru !
Il met l’ambiance dans l’équipe !
É assim que Yakumaru deve ser.
É ele quem cria o clima para o Kawako.
Вот это уже наш Якумару.