The day of the rank promotion test involving execution cannonball had arrived. Iruma is ready for the match, but then ends up on different teams with Asmodeus. Despite that, the game continues with all his other classmates using their various forms of magic to play the game. Will Iruma be able to show off the results of his training?! And who will win? Iruma or Asmodeus?
I'll twist him back into place if he has the 
nerve to get a big head after rising a rank!
سأرجعه إلى مكانته إن فكّر في 
!التجرّؤ على التبجّح بعد رفعه لرتبته
Ich mach dich fertig, solltest du dir auf deinen
Rangaufstieg jetzt was einbilden!
Si se emocionan
por la mejora de rango los estrujaré.
Si se emocionan
por la mejora de rango los estrujaré.
S’il prend la grosse tête
à cause de son rang, je l’étrangle !
Se si monta la testa dopo essere salito di rango, 
gliela smonto io!
Eu vou botar ele em seu lugar se tiver a
coragem de se achar depois de subir de ranque!
Начнёте из-за новых рангов зазнаваться —
придушу.