Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
The sound waves affect the brain,
،الموجة الثّانية تؤثّر على الدّماغ
Schallwellen treffen direkt auf ihr Gehirn,
Envían ondas de sonido al cerebro.
Envían ondas de sonido al cerebro.
Leurs ondes frappent le cerveau,
Le onde sonore fanno vibrare il cervello,
As ondas sonoras afetam o cérebro,
Звуковые волны сотрясают мозг.