Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
H-Hold on, Rin. Take him into custody?
مـ-مهلاً يا رين. نحتجزه؟
Warte mal, Rin?
Wieso sollten wir ihn mitnehmen?
Espera, Rin. ¿Tomarlo en custodia?
Un momento, Rin. ¿Ponerlo bajo custodia?
Attends, Rin !
Comment ça, l’embarquer ?
Aspetta, Rin. Vuoi prenderlo in custodia?
Espere, Rin. Levá-lo sob custódia?