At last Haruki realives Kazuma's true feelings, but while he's confused at this sudden turn of events he can't hide his joy that the girl he loved best likes him too.
Now we really know everything 
about each other.
Nun wissen wir wirklich alles über uns.
Ahora de verdad lo sabemos todo del otro.
Ahora, lo sabemos todo del otro.
On n’a plus de secrets 
l’un pour l’autre, maintenant.
Agora sabemos mesmo tudo um do outro.