Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
- I've been waiting for you.
- Looks like we still need time.
كنت أنتظرك -
يبدو أننا ما زلنا بحاجة لوقت -
Auf euch habe ich gewartet.
Los esperaba.
Os esperaba.
Je vous attendais.
Vi stavamo aspettando.
Eu estava esperando.
Я вас ждал.