Usagi, Minami, and Tokiwa are at the Omiya Park as a pep rally for the Railway Quiz Championship. Nishiki and others from theSaint Omiya Girls High show up and challenge them to a Railways quiz. The competition leads to an UWAAR match…but what exactly is UWAAR?!
Players might be dead serious, but seen 
from outside, they're absolutely silly.
قد يكون اللّاعبون جادّين تماماً، لكن إذا
نظرنا إليهم من الخارج، يبدون سخيفين تماماً
Den Spielern mag es todernst sein,
aber sie machen sich zum Affen.
Los jugadores se lo toman en serio,
pero desde afuera lucen ridículos.
Los jugadores se lo toman en serio,
pero desde fuera están ridículos.
C’est sérieux pour les joueurs,
mais bête pour le reste du monde.
Anche se i giocatori sono serissimi, 
visti da fuori sembrano completi idioti.
É algo sério para quem joga,
mas tolice para quem está observando.
Хоть и будем глупо выглядеть,
лицо нужно сохранить серьёзное.