"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
arrogant girls in Carrier Group One!
الذي تتمتع به الفتيات الموجودات في
مجموعة حاملات الطائرات الأولى ‏!‏
hochnäsigen Kanmusu!
chicas de ojos rasgados del Primer Grupo!
et ses réflexions 
de mademoiselle je-sais-tout !
e con lo sguardo presuntuoso
 della Prima Divisione Portaerei!