Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
In that case, we can probably discount 
the third floor and the left side of the fifth.
في هذه الحالة، يمكننا استبعاد الطّابق
الثّالث والجانب الأيسر من الخامس
Dann wären aber auch der ganze dritte Stock
und die linke Seite des fünften Stocks raus.
Tampoco estará en el tercer piso
o en la izquierda del quinto.
Tampoco estará en el tercer piso
o en la izquierda del quinto.
Dans ce cas, on peut éliminer le 2e
et le côté gauche du 4e.
ऐसे में हम शायद तीसरी मंजिल
और पाँचवीं मंजिल की बाईं ओर को छोड़ सकते हैं।
Considerando ciò, possiamo escludere 
tutto il terzo piano e la parte sinistra del quinto.
Nesse caso, seria improvável ela estar no terceiro
andar todo e no lado esquerdo do quinto andar.
Значит, можно исключить третий этаж
и левую половину пятого.
ถ้าเป็นแบบนั้น