Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
Saiba-sama is the leader, so we should 
be doing everything we can to support—
سايبا-ساما هو القائد، لذلك علينا 
—أن نفعل ما بإمكاننا لندعم
Saiba-sama ist der Teamleiter,
Saiba-sama es el líder.
Saiba-sama es el líder.
M. Saiba est notre chef,
à nous de l’aider.
Il signor Saiba è il capo,
O Saiba-sama é o líder, então devemos
apenas pensar em como dar assistência...
Господин Сайба — лидер, мы должны
думать только о том, как помочь ему...