Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Meet me in front of Kitami Station 
at 11:00 tomorrow. 'Kay, good night!
!فلنلتقِ أمام محطّة كيتامي عند تمام 11:00 غداً
!حسناً، طابت ليلتك
Nos vemos frente a la estación de Kitami
a las 11:00. Buenas noches.
Nos vemos frente a la estación de Kitami
a las 11:00. Buenas noches.
On se retrouve à la gare de Kitami
à 11 h, demain.
Ci vediamo domani alle 11
davanti alla stazione di Kitami!
Me encontre na frente da estação Kitami
às 11h amanhã. Até, boa noite!
Завтра в одиннадцать на станции Китами!