The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
Land on a clover, move this
other piece, two points.
هبطت على برسيم، أحرك
 .القطعة الأخرى، نقطتان
Ich bin auf ein Kleeblatt getreten,
Estoy en un trébol,
moveré ésta otra, dos puntos.
Eu chego em outro trevo,
então movimento outra peça.