A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
I can offer no counsel to something
that I find undeserving.
Ich kann nichts einen Rat erteilen,
was ich als unwürdig empfinde.
Je ne peux pas conseiller 
quelque chose indigne d’être évalué.
Non offrirò consigli per qualcosa che
non credo li meriti.
Eu não posso oferecer conselhos
para algo que não acho digno.