After learning of the King of Atland's decision to not rescue Ririha and instead go to war with Valghia, it's up to Kaina and Yaona to go save Ririha. Without a means to travel the sea, they must figure out an alternative way to get there.
But if he could buy us some time...
...لكن إن استطاع توفير وقتٍ لنا
Nicht viel, aber wir könnten uns
etwas Zeit verschaffen …
Pero si pudiera hacernos ganar tiempo…
Pero si pudiera hacernos ganar tiempo…
Peut-être,
mais on pourrait gagner du temps…
Ma se può servirci a guadagnare tempo...
Mas se conseguirmos ganhar tempo...
Но мы хотя бы выиграем время…