Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
Oh? Hey, you two! And Hibiki!
!ماذا؟ أنتما! وهيبيكي
Oh? Ihr zwei hier? Und du auch, Hibiki!
¿Eh? ¡Pero si son ustedes dos!
¡Y Hibiki!
¿Eh? ¡Si sois vosotros dos! ¡Y Hibiki!
Hé, salut vous deux !
Et tu es là aussi, Hibiki ?
Eh? Ehi, ragazzi! Hibiki!
Peraí, são vocês dois mesmo? E a Hibiki!
О? Ребята! И Хибики!