At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
We'll start digging up the graves 
when the monks are asleep.
Cuando los monjes estén dormidos, 
excavaremos las tumbas.
Cuando los monjes estén dormidos, 
excavaremos las tumbas.
Nous commencerons à retourner les tombes
 quand les moines seront endormis.
Começaremos a cavar quando 
os monges forem dormir.