Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
the girl hired during the mass employment?
الفتاة الّتي وُظِّفَتْ أثناء التّوظيف الجماعي؟
Bist du das neue Mädchen
aus der Provinz?
la chica que contrató
durante la contratación masiva?
¿Eres la que se apuntó
a la oferta de trabajo?
cette fille
qui débarque de la campagne ?
Sei tu quella che ha risposto all'annuncio?
a garota que foi empregada
durante o recrutamento em grupo?
пришла по объявлению?