Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
I discovered it when I got home.
.وجدته عندما وصلت إلى البيت
aber als ich gestern nach Hause kam,
lag er da auf dem Boden.
Cuando volví a casa estaba en el piso.
Me di cuenta cuando llegué a casa.
mais en rentrant,
je l’ai trouvé par terre.
मुझे इसके बारे में घर जाने पर पता चला।
Ma era sul pavimento 
quando sono tornato a casa.
Estava jogado no chão,
quando cheguei em casa.
Домой вернулся —
а он на полу валяется.