Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
You're treating me like a kid again.
تعاملني كطفلة من جديد
Du behandelst mich
wieder wie ein Kind.
Otra vez me tratas como a una niña.
Ya vuelves a tratarme como a una cría.
Tu me traites encore
comme une gamine.
Ed ecco che mi tratti di nuovo
 come una bambina.
Опять относишься ко мне как к ребёнку.