Iroha refuses to join the Magius. When she and Yachiyo meet up, she is eager to go search for Tsuruno and the other girls. However, Yachiyo believes that her wish brings tragedy to those around her and tells Iroha that she is disbanding the team. The Memory Museum begins to collapse. Iroha and Yachiyo try to escape, but Mami, who has become an entirely different person, attacks them.
If we all do a shoot together,
I bet it will look even better.
Si hacemos una sesión juntas,
lucirá incluso mejor.
Si hacemos una sesión juntas,
te quedará incluso mejor.
Sur une photo de groupe,
elle rendra encore mieux.
Se facciamo un servizio fotografico tutte assieme, 
sono certa che risalteranno ancora di più.
Se todas formos fotografadas juntas,
vamos parecer ainda mais maravilhosas.