Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
If you guys can win two fights,
then you'll get an attempt to fight Gui.
إذا استطعتُم فوز معركتين، حينها ستحصلون
على فُرصة لمُقاتلة غي
Wenn ihr zwei Fights gewinnen könnt,
dürft ihr gegen Gui antreten.
Ganando dos se obtiene la entrada
al jefe final GUI.
Ganando dos se obtiene la entrada
al jefe final GUI.
Se riuscirete a vincere due fight,
avrete l'opportunità di sfidare Gui!
Se conseguirem vencer duas lutas,
terão a chance de lutar contra Gui!
Если одолеете хотя бы двоих Уравнителей, 
сможете сразиться с Ги!