Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
I mean, she did become a delinquent 
just from reading Shonen Magazine.
Deshalb wurde sie auch zur Schlägerin.
Sie hat immer viele Shōnen-Manga gelesen.
No por nada se volvió pandillera
por leer la Shounen Magazine.
Il faut dire qu’elle était délinquante
à cause d’un manga.
Bom, ela virou delinquente
só de ler a Shonen Magazine.