Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Watching Tekkadan is your job.
مراقبة تيكّادان هي عملك
Tekkadan zu beobachten,
ist schließlich Ihre Arbeit.
Tu trabajo es supervisar a Tekkadan.
Tu trabajo es supervisar a Tekkadan.
C’est votre travail
de surveiller Tekkadan.
Supervisionare la Tekkadan è il tuo lavoro.
Seu trabalho é vigiar a Tekkadan.