Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
By the way, my lord...
Sagt, mein Herr …
-Por cierto, señor.
-Dime.
-Por cierto, señor.
-Dime.
À ce propos, seigneur…
A propósito, meu senhor...
Кстати, господин.