While searching for Nyanko-sensei, Natsume gets invovled in a dangerous game of hide and seek.
You can't count on that cat-ball, after all.
Esa bola de pelo blanca
no es muy útil, ¿verdad?
Não dá pra depender daquela
 bola de pelos pra sempre.