Kyo is summoned to join Akito at the annex along with the other zodiac members. How will Kyo cope with meeting Akito?
Be a good boy from now on.
Sei ab jetzt ein braver Junge.
Sé un buen chico, a partir de ahora.
Sois sage, désormais.
De agora em diante,
seja um bom garoto.
С этой минуты будь паинькой, Кё.