Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
You cannot be allowed to make such important 
decisions without consulting the board!
لا يُسمح لك باتخاذ مثل هذه القرارات الهامّة
!دون استشارة المجلس
Sie dürfen nicht so wichtige Entscheidungen
ohne den Aufsichtsrat treffen!
¡No tomes decisiones tan importantes
sin consultar a la junta!
¡No tomes decisiones tan importantes
sin consultar a la junta!
Vous avez pris cette décision capitale
sans en référer au conseil !
Non puoi prendere decisioni simili 
senza prima consultarci!
Você não pode fazer decisões tão
importantes sem consultar os investidores!
Вам нельзя принимать столь важные
решения, не посоветовавшись с правлением!