Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
Finally, Mya-san, go put this on!
Zum Schluss kommst du dran!
Zieh das hier an!
Eres la última, Mya. Ponte esto.
Eres la última, Mya. Ponte esto.
À ton tour maintenant, Miya.
Su, Mya, va' a metterti questo!
Por último, Mya-san, vá vestir isto.
Последняя ты, Мия. Надень это.