The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
My vessel, the girl who was first 
to be released from the curse...
...يا مُضيفتي، الفتاة التي كانت أوّل من يتحرّر من اللّعنة
Das Gefäß der Götter,
Mi contenedor, la primera
en liberarse de la maldición.
Mi contenedor, la primera
en liberarse de la maldición.
Ascende,
Il mio contenitore, la ragazza che per prima
è stata liberata dalla maledizione...
Meu receptáculo, a garota que foi a
primeira a ser libertada da maldição...
Ты сосуд, девочка, которая
первой освободилась от проклятия.