Aboard the Archangel, the injured Athrun thinks back upon the path he has followed to this point. Even though he saw the pointlessness of war during the previous conflict, he rejoined ZAFT and fought alongside the Minerva crew in order to bring the new war to an end.
If we can push them back,
it may open the path to a ceasefire!
Wenn wir sie zurückdrängen,
ergibt sich womöglich ein Waffenstillstand!
Si retroceden, podrían cesar el fuego.
Si retroceden, podría cesar el fuego.
Si on les repousse,
on pourra parlementer.
Se conseguirmos afastá-los, 
pode haver um cessar-fogo!