On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
breaking down on the phone at the news 
of Minato-san's death still haunts me.
تتحطّم عند الهاتف على خبر
.موت ميناتو-سان ما زالت تطاردني
die vorm Telefon zusammenbrach, als sie von
Minato-sans Tod erfuhr, verfolgt mich noch immer.
cuando se enteró de la muerte
de Minato-san me sigue haciendo daño.
cuando se enteró de la muerte
de Minato-san me sigue haciendo daño.
scoppia a piangere al telefono alla notizia 
della morte di Minato-san mi perseguita ancora oggi.
desfalecer ao telefone com a notícia da
morte da Minato-san ainda me assombra.
моя мать расплакалась в телефонную трубку,
 мне этого не забыть.