Arts school graduate Ishimoto Miki lands a job at Holbein Entertainment Inc., where she is assigned to be the Sekko Boys' manager.
And I realized that a life in show business,
which moves people and their hearts,
،وأدركتُ أنّ الحياة في مجال العروض الفنّيّة
،الّذي يؤثّر في النّاس وفي قلوبهم
Und mir wurde klar, dass das Leben
im Showbiz, das Menschen bewegt,
¡Y llegué a la conclusión de que conmover
 a la gente en el mundo de la farándula
¡Y llegué a la conclusión de que conmover
 a la gente en el mundo del espectáculo
J’en ai conclu que l’art,
c’est ce qui émeut les gens et leur âme,
E ho capito che quel mondo dello spettacolo 
che fa emozionare i cuori di tantissime persone
E percebi que a vida na indústria de entretenimento,
 que mexe com as pessoas e seus corações,