Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
You understand that, right, Matagi Tanigaki?
أنت تتفّهم ذلك، أليس كذلك يا ماتاغي تانيغاكي؟
Das solltest du doch verstehen, oder?
Lo entiendes, ¿no, matagi Tanigaki?
Lo entiendes, ¿no, matagi Tanigaki?
T’es bien placé pour comprendre,
le Matagi !
Capisci cosa intendo, Tanigaki dei Matagi?
Você entende isso, não é,
Tanigaki dos Matagi?
Ты-то меня понимаешь?