The last of the passengers are leaving the inside of the giant Kado cube, and it's time for the next step: moving the cube itself to a new location away from Haneda airport.  Shindo takes the lead in organizing the project, leading Tsukai to ask how long it's been since he slept. He can't remember. This is the next step of the anisotropic's plan.
The area selected includes the cities of 
Tokorozawa, Iruma, Musashimurayama, and...
المنطقة المختارة تتضمّن مدن توكوروزاوا
...إيروما، موساشيموراياما، و
Ja. Und der Zielort ist auch noch
in der Nähe der Hauptstadt.
Sí. También está cerca de la capital.
Sí. También está cerca de la capital.
Mais ça reste dans le département…
Certo che scegliere come nuova sede
un'altra una zona metropolitana...
A área escolhida inclui as cidades de 
Tokorozawa, Iruma, Musashimurayama e...