Nine days until the Metropolitans begin and Seigaku practices zone rallys. Whichever side loses has to drink Inui's special vegetable juice...
Kaido's being a snake again!
Kaidō setzt wieder Snake ein!
Er soll verteidigen, nicht angreifen!
¡Kaido vuelve a ser una serpiente!
¡Kaido vuelve a ser una serpiente!
Kaidô enchaîne les snakes !