Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
Next time: "Shrine and Temple."
Nächstes Mal: "Schrein und Tempel"
En el próximo capítulo: "Templo 
sintoísta y templo budista".
En el próximo capítulo: "Templo 
sintoísta y templo budista".
SANCTUAIRE ET TEMPLE
Prossimo episodio:
Santuari e templi.
No próximo episódio: Templo e Santuário