Seiichi and Airi are sent to the world of the dead by Demioros' Deliverance and have to search for the Gate of the Living and overcome its trials in order to return to life.
When I come back to life, I find Louise, 
leader of the Valkyries, before me.
Wieder bei Bewusstsein ist
Walkürenanführerin Louise vor mir.
Al resucitar, vi a Louise,
la líder de las Valquirias.
Al resucitar, vi a Louise,
la líder de las Valquirias.
Je reviens à la vie,
et Louiesse des Walkyries est là.
Quando sono tornato in vita ho trovato
davanti a me Louise, la leader delle Valchirie.
Quando volto à vida, encontro Louise,
líder das Valquírias, diante de mim.
Я вернулся к жизни, и рядом 
появилась Луис, лидер Валькирий.