All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Even after I'm gone.
حتّى بعد رحيلي
Wenn ich nicht mehr da bin.
une fois partie.
Anche quando non ci sarò più.
Mesmo depois de partir...
даже после своей смерти.