Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
Ah, yeah, she didn't seem too 
comfortable talking to boys.
‫أجل، لم تبدُ مرتاحة للتحدث مع الفتيان.
Oh …
Ah, es verdad.
Le cuesta hablar con los varones.
Ah, es verdad.
Le cuesta hablar con los chicos.
Ah, è vero, sembra un po' a disagio
quando parla con i maschi.
Ah, sim, ela não parecia muito
à vontade conversando com garotos.
Ах да. Она вроде бы
с трудом общается с парнями.