Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
When I first saw you, 
I thought you were really pretty.
La prima volta che ti ho vista,
ho pensato che fossi proprio bella.
Na primeira vez que a vi,
achei você linda demais.
Когда я увидела тебя впервые, сразу
подумала о том, какая ты красивая.