Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
Bring back the data you've obtained.
‫فعودي بالبيانات التي جمعتها.
Bring uns seine Daten.
Trae los datos que recopilaste.
Rapporte-nous leurs données.