Cobalt, Chrom, Kei, and Neon are androids living together in an abandoned house. In order to pay off a huge electrical bill, the four decide to compete for prize money at the Babel entertainment tower. After their first performance, they meet Esora, a boy struggling with the recent loss of his father. The encounter activates a special program within the four androids.
Maybe it'll work if I hit it.
ربما ستُصلح إن ضربتها
Vielleicht braucht es einen Schlag.
¿Se arreglará si la golpeo?
¿Se podrá arreglar con un golpecito?
Et si je lui donne un coup ?
Magari con qualche colpetto si sistema!
Talvez conserte se eu bater!
Может, надо стукнуть?