Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
I only held us back.
.لقد كنت السبب في تأخرنا فقط
Ich bin allen nur im Weg.
Solo soy un estorbo.
Yo solo nos he lastrado.
– Je me faisais constamment couler…
– Pareil…
Eu só atrapalhei.