Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
That's probably why they find 
him so easy to confide in.
ولهذا السّبب على الأرجح يجدنه
.أسهل ليضعن ثقتهنّ فيه
Und aus dem Grund können
sie sich ihm so leicht anvertrauen.
Por eso les parece fácil ir con él.
Por eso les parecerá fácil acudir a él.
C’est pour ça
qu’elles se confient facilement à lui.
Probabilmente è per questo che
fanno facilmente affidamento su di lui.
por isso que elas correm
 atrás dele para se abrir.
Думаю, поэтому им
легко с ним общаться.