On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
It's being controlled remotely!
!إنّه يتحكّم بها عن بعد
Die werden ferngesteuert!
¡La controlan a distancia!
¡La controlan a distancia!
On les contrôle à distance.
यह रिमोट से नियंत्रित किया जा रहा है!
Qualcuno sta controllando le armi a distanza!
Está sendo controlado remotamente!
Кто-то управляет ею удалённо!