When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
The lights are still on even after hours,
and you get up early, too.
Selbst nach den Öffnungszeiten brennt Licht
und du stehst auch früh auf.
Las luces
están prendidas hasta tarde,
Tout est encore allumé même
après la fermeture, et tu te lèves tôt.
As luzes ficam acesas até tarde
e você levanta cedo também.