This is the story of a certain man who's in a band...
You okay? Did you have a 
nightmare or something?
هل أنت بخير؟ هل راودك كابوس أو ما شابه؟
Alles klar? Hattest du einen
Albtraum oder so was?
¿Estás bien? ¿Tenías una pesadilla?
¿Estás bien? ¿Tenías una pesadilla?
Ça va ? Tu as fait un cauchemar ?
Tutto bene? Hai fatto un incubo?
Tá tudo bem? Teve um pesadelo?
Ты как? Кошмар приснился, что ли?