Being childhood friends 
is nothing to scoff at!
صداقة الطّفولة ليست شيئاً يُسخَر منه
Y a anguille sous roche, avoue !
Ti sembra poco essere amici d'infanzia, eh?!
Não é qualquer um que
tem uma amiga de infância!
Дружба с детства — это вообще
не повод для насмешек!