And now we begin the real 2nd thread!
It was tough at one point 
because of the transfer, but...
Die Versetzung damals war anstrengend ...
Fue un poco problemático cuando me 
transfirieron a otro departamento,
Fue un poco rollo cuando me 
transfirieron a otro departamento,
Avec mon changement de poste,
ça a été dur un temps,
È stata dura soprattutto a causa del trasferimento, eppure...
Por um tempo eu fui 
transferida e isso foi difícil,