Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
I've been thinking this 
ever since we got here...
،كنت أفكر في هذا منذ وصولنا
Hör mal, das wollte ich dir
schon die ganze Zeit sagen.
Llevo pensando algo desde que llegamos.
Hay algo que quiero decirte
desde que llegamos.
J’avais jamais percuté,
mais t’es grave le mec fiable.
Lo penso sin da quando siamo arrivati.
Estava pensando desde que
viemos para este mundo,
Вот знаешь, что меня сейчас гложет?