The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
I've decided to take over the world, 
so I'll do so, even if it's by myself.
قرّرتُ أن أسيطر على العالم، لذا سأفعل
ذلك ولو كنتُ بمفردي
Ich habe beschlossen, die Welt notfalls
allein zu erobern, also mache ich das.
Si decido dominar el mundo,
lo hago, aunque sea solo.
Si decido dominar el mundo,
lo hago, aunque sea solo.
Si je voulais conquérir le monde seul,
je me débrouillerais.
Ho deciso di conquistare il mondo e ci riuscirò, 
dovessi fare tutto da solo.
Eu decidi dominar o mundo, então vou
fazer isso, nem que seja sozinho.
Я решил захватить мир, даже
если останусь в одиночестве.