After completing training with Uzui, Tanjiro visits the Tokito residence next. The Demon Slayer swordsmen who have already started the training are dispirited by Muichiro's intense training and harsh words. Tanjiro hears the swordsmen discussing if there's anything they can do about it...
Out of ten rounds, if I can make my plane fly longer
even once, I win. Are you sure about that?
إن استطعتُ جعل طائرتي تحلّق أطول ولو لمرّة
من بين عشر جولات، فسأفوز. أواثق من ذلك؟
Wirklich? Wenn bei zehn Versuchen
nur ein Flieger weitersegelt als deiner,
¿En serio yo gano si el mío vuela
por más tiempo una de diez veces?
¿De verdad gano si consigo que vuele
más que el tuyo una de diez veces?
Tu es sûr qu’il me suffit de remporter
un lancer sur dix pour gagner ?
Quindi se riesco a lanciarlo più lontano 
anche solo una volta su dieci, avrò vinto io?
Se, em dez rodadas, o meu aviãozinho voar mais,
nem que seja uma vez, eu venço. Tem certeza disso?
Победа за мной, если я обойду тебя
хотя бы раз из десяти?
เพียงแค่ร่อนได้นานกว่า 1 ครั้งจาก 10 ครั้ง