Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
You lot won't be paying. We're gonna 
negotiate with your employer.
Ihr bezahlt hier nichts.
Wir verhandeln mit eurem Arbeitgeber.
Ustedes no tienen que pagar.
Vamos a negociar con su empresa.
No tenéis que pagar vosotros.
Vamos a negociar con vuestra empresa.
C’est pas vous qui raquez !
Non siete voi che dovete pagare.
Negozieremo con la vostra azienda.
Vocês não pagarão, eu vou
negociar com o chefe de vocês.
Вы платить не будете. Мы проведём
переговоры с вашим нанимателем.