Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
--Thank you, shorts-wearing lady.
--That super-prestigious school for young ladies?
.شكرًا لك أيّتها الآنسة ذات السّروال القصير
Danke,
Gracias, señorita
de los pantalones cortos.
Gracias, señorita
de los pantalones cortos.
Merci, la dame au caleçon.
Grazie,
Obrigada, moça de shorts.
Спасибо, сестрёнка в шортиках.