During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
you still end up being
a sacrifice for the head family.
ما زلتَ مستعدّاً للتضحيةِ بنفسِك للعائلةِ الرئيسيّة
finalmente terminarás convirtiéndote en 
un sacrificio para la familia principal.
al final acabarás convirtiéndote en 
un sacrificio para la familia principal.
você ainda acaba sendo um 
sacrifício para a família principal.
а всё равно стал жертвой
 во имя главной ветви.