Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
The owner of this bar bet a lot on him.
.راهن مالك هذه الحانة الكثير عليه
Der Wirt hat anscheinend
eine Menge Geld auf ihn gesetzt.
El dueño de la taberna apostó por él.
El dueño de la taberna apostó por él.
Il ajoute qu’il a parié gros sur lui.
Sembra che il proprietario del locale 
abbia scommesso parecchio su di lui...
Parece que o dono do bar
estava apostando muito nele.
Ну а хозяин кабака
на него много поставил.