Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
Oh, right. Here. This is the medicine I made.
.صحيح. تفضّلي. هذا هو الدّواء الّذي صنعت
Ah, genau. Hier ist
das versprochene Mittel.
Por cierto, aquí está
el fármaco que preparé.
Por cierto, aquí está
el fármaco que he preparado.
Oh, giusto. Queste sono
le pozioni che ho preparato.
Ah, é. Trouxe o remédio
que acabei de fazer.
О, точно. 
Вот, препарат, который я приготовил.