It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
But Sato-san really doesn't like 
Onodera-san very much, does she?
لكنّ ساتو-سان لا تحبّ أونوديرا-سان كثيراً، صحيح؟
Aber stimmt schon, dass Satō-san
Pero es verdad que a Sato
no le gusta mucho Onodera.
Pero es verdad que a Sato
no le gusta mucho Onodera.
Par contre, pour Satô,
Scusate, però è vero che a Sato-san
Mas a Sato-san realmente não gosta
muito da Onodera-san, não é?
Ну, к слову,
про все слухи говорить не могу,
แต่ว่าคุณซาโต้นี่