Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
I feel your attitude may come 
across as a bit disrespectful.
Gunma-chan, du wirkst anderen
gegenüber etwas unhöflich.
Noto que a veces
puedes parecer maleducado.
Noto que a veces
puedes parecer maleducado.
Je trouve que ton comportement
peut sembler un peu irrespectueux.
Credo che il tuo atteggiamento
possa apparire un po' irrispettoso agli altri.
Sinto que seu comportamento pode
parecer um pouco desrespeitoso.
Твоё отношение кажется
мне несколько грубым.