The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
like it was painting a rainbow in my heart
وكأنه يرسم لوحة فنيّة في قلبي
so als würde es einen Regenbogen
in meinem Herzen malen.
Y es como si un arcoíris
apareciera en tu corazón
Y es como si un arcoíris
apareciera en tu corazón
Un arc-en-ciel est né
dans nos cœurs
come se stesse disegnando 
un arcobaleno nel mio cuore
como se estivesse pintando
um arco-íris no meu coração
словно хотел нарисовать
радугу в сердце.