Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
All the First Island needs is 
the cool and sensible Aka-nii.
كلّ ما تحتاجه الجزيرة الأولى
.هو أخي أكا الهادئ والمعقول
fährt Ichinoshima mit dir
cooler Socke weit besser!
Ichinoshima necesita a alguien genial
y sensato como tú, Aka.
Ichinoshima está mejor contigo,
Aka, que eres la leche.
Toi, t’es cool et intelligent,
heureusement que t’es là !
Tutto quello che serve all'Isola Prima
 è il calmo e fighissimo Aka.
Ichinoshima precisa mesmo é de alguém
 bacana e sensato como você, Aka-nii.
Всему Первому острову необходим
классный и понимающий Ака!