The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

Dr. Katasuke, we have an emergency!
!أيّها الدّكتور كاتاسكي، لدينا أمر طارئ
Professor Katasuke, wir haben ein Problem!
¡Señor Katasuke!
¡Señor Katasuke!
Professor Katasuke, abbiamo un grosso problema!
Katasuke, temos uma emergência!
Доктор, у нас ЧП!