Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
I've waited so long for this day!
!لطالما انتظرتُ هذا اليوم
Ich habe so lange
auf diesen Tag gewartet!
¡Cuánto esperé este día!
¡Cuánto había esperado este día!
J’attends ce jour
depuis si longtemps !
Non hai idea di quanto 
ho aspettato questo momento!
Esperei muito por esse dia!
Как же долго я ждала нашей встречи!