I could pour rice porridge on the rice!
Maybe not.
بمقدوري إضافة عصيدة أرزّ إلى الأرزّ! وربّما لا
könnte ich Reisbrei auf den Reis geben!
Oder vielleicht auch nicht.
en vez del curry, pondré sopa de arroz
encima del arroz… o tal vez no.
en vez del curry, pondré sopa de arroz
encima del arroz… o tal vez no.
je pourrais remplacer le riz
par du gruau
Potrei usare il porridge di riso 
al posto del riso puro e semplice!
vou colocar mingau de arroz em
cima do arroz! Ah, acho que não.
Можно было бы сверху на рис вылить
рисовую кашу! Или нет.