Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
Let's settle this peacefully, Ms. Toya.
.لنسوّ الأمر بشكل سلمي يا سيدة تويا
Lassen Sie uns das bitte
friedlich regeln, Miss Touya.
Zanjaremos esto pacíficamente.
Zanjaremos esto pacíficamente.
Dans ce cas,
continuons d’échanger cordialement.
Risolviamola in modo pacifico, miss Toya.
Vamos resolver isso
pacificamente, Srta. Toya.
Давайте уладим всё миром.