In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Second Lieutenant, I don't care
if it's a head or arm! Take something!
!أيّتها الملازم الثاني، لا أكترث إن أطحت برأس أو ذراع! أطيحي بشيء ما
Second Lieutenant, schnappen Sie sich was!
Egal, ob Kopf oder Arm oder was auch immer!
Subteniente, me da igual
si es la cabeza o un brazo, ¡tome algo!
Subteniente, me da igual
si es la cabeza o un brazo, ¡coge algo!
Sous-lieutenant !
Segundo Tenente, não me importo
se é a cabeça ou uma perna! Pegue algo!