Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
she'll remember someone 
yelling at her, if not who.
قد لا تتذكّر من، ولكنّها ستتذكّر 
.أنّ هناك شخصًا وبّخها
wird sie sich an
jemanden erinnern,
sabrá que alguien la regañó una vez,
aunque no recuerde quién fue.
sabrá que alguien la regañó una vez,
aunque no recuerde quién fue.
elle se rappellera le sermon,
même si elle oubliera son auteur.
probabilmente non saprà esattamente chi,
ela se lembrará de alguém gritando com ela,
 mesmo que talvez não lembre quem foi.
будет помнить, что кто-то её
отчитал, а может, даже кто именно.