Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
So it really did have a hole
in its throat from the arrow!
!إذاً تشكّلَتْ في حنجرته فتحةٌ بسببِ السّهم فعلاً
Also hatte sie wirklich
das Loch im Hals von dem Pfeil.
Era cierto que tenía
un hoyo hecho por la flecha.
Era cierto que tenía
un agujero hecho por la flecha.
Il avait donc bien été
transpercé par la flèche !
Perciò quel buco che aveva sulla gola...
gliel'aveva davvero fatto la freccia!
Então aquele buraco foi mesmo
causado pela flecha!