The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
This is Chiaro and Scuro. This 
is what they can do together?
.هذان هما كيارو وسكورو
أهذا ما يمكنهما فعله معًا؟
So stark sind Chiaro und Scuro …
¿Este es el poder…
Se han unido Chiaro y Scuro.
¿Ese es su poder conjunto?
C’est donc ça,
la fusion de Chiaro et de Scuro…
Così questa... è la forza combinata...
Estes são o Chiaro e o Scuro...
O que eles podem fazer juntos...
Так вот что получится…