In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
The next time I'm here,
I'll collect everything I'm owed.
،في المرّة المُقبلة التي آتي فيها إلى هنا
سأحصد كلّ ما أستحقّه
Wenn ich das nächste Mal herkomme,
sammle ich die Schulden ein.
Lo recaudaré la próxima vez que venga.
Lo recaudaré la próxima vez que venga.
Je récupérerai le reste
une prochaine fois.
La prossima volta che sarò da queste parti,
passerò a riscuotere quanto mi dovete.
Quando eu passar por aqui de novo,
pegarei tudo que me devem.
Подготовьте их к моему следующему приезду.