After receiving an emergency message from Julius’s aide, Marx, Yami hurries to the scene of Julius and Licht’s battle. However, once he gets there, he sees an unbelievable sight. Meanwhile, the Royal Knights continued their battle at the Eye of the Midnight Sun’s hideout. Captain Mereoleona had the final member of the Third Eye, Raia, cornered. Seeing no way out, Raia was about to activate a self-destruct spell when Asta nullifies his spell and then gives him a piece of his mind.
Once I set this final magic stone,
،بمجرد وضعي لحجر السحر الأخير هذا
Sobald ich den letzten
magischen Stein einfüge, …
Cuando inserte la última joya mágica,
Cuando inserte la última joya mágica,
Quand j’aurai inséré
la dernière pierre,
Quando metterò
 l'ultima pietra magica al suo posto,
Quando eu posicionar
esta última pedra mágica,
Едва последний камень
найдёт своё место в плите,