The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
but back then, it was like
 the whole world was shining.
.لكن عندها، بدا وكأنّ العالم بأكمله يلمع
aber damals war es so,
als würde die ganze Welt strahlen.
pero aquella vez
parecía que el mundo entero brillaba.
pero aquella vez
parecía que el mundo entero brillaba.
Mais à cet instant-là,
le monde entier resplendissait.
Però allora sembrò che il mondo intero brillasse.
mas naquele dia parecia
que o mundo brilhava.
тогда казалось, что весь мир сияет.