Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
What about you? Did you come to see me again?
Bist du mich etwa wieder treffen
gekommen, Lierre-san?
¿Y tú, Lierre? ¿Tenías ganas de verme?
¿Y tú, Lierre? ¿Has venido a verme?
Je te retourne la question.
Tu es encore venue me voir, Lierre ?
E tu, invece, Lierre?
Sei di nuovo venuta a trovarmi?
Você primeiro. Veio me ver de novo?
А сама-то? Неужели пришла
 повидаться со мной?