Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Then the storm swallows the brilliant detective,
،ثمّ تبتلع العاصفة المحقق الفذ
Dann wird der Meisterdetektiv
vom Sturm verschluckt
Entonces la tormenta
se tragaría al gran detective,
Luego, la tormenta
se tragaría al detective,
Le détective y est avalé,