Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
broke through a window or another entrance, 
and saved the editorial staff's lives.
Er zerbrach ein Fenster oder eine Tür,
was dem Personal ihr Leben rettete.
y rompió la ventana para salvar
las vidas de los editores.
y rompió la ventana para salvar
las vidas de los editores.
Il fracasse une vitre ou la porte
et sauve la vie de tout le monde.
Ha infranto una finestra o un'altra entrata,
e ha salvato la vita ai membri dello staff.
quebrou uma das janelas e 
salvou a vida da equipe editorial.
Не раздумывая, он разбил либо окно, либо дверь –
спас людей, нарушив пределы помещения.