The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
But I know that I wouldn't have been able 
to move forward if I didn't.
.لكني أعلم أنني لن أتمكن من المضيّ قدما إن لم أفعل ذلك
Aber ich weiß,
Si no lo hiciera,
sé que no podría seguir adelante.
Si no lo hiciera,
sé que no podría seguir adelante.
En tout cas, j’y ai été contraint
pour m’en sortir mentalement.
Ma so che non sarei riuscito ad andare avanti
 se non l'avessi fatto.
Mas sei que não teria conseguido
seguir em frente se não fizesse isso.
Но, не сделай я этого, я бы 
не смог двигаться дальше.