The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
That'd be going too far, even for me!
‫سيكون ذلك مبالغة، حتى بالنسبة لي!
Das könnte ich doch nie!
Eso sería demasiado hasta para mí.
Eso sería demasiado hasta para mí.
Je n’irais jamais aussi loin !
Non potrei mai farlo!
Claro que eu não
consigo fazer isso!
Это перебор даже для меня.
ฉันไม่กล้าทำขนาดนั้นหรอกค่ะ