Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Currently, if Stigma were to 
appear in front of her again,
،إن ظهر ستيغما أمامها مجدّدًا حاليًّا
Sollte sie Stigma
ein weiteres Mal begegnen, …
Si Stigma vuelve a aparecer
en estas condiciones,
Si Stigma vuelve a aparecer
en estas condiciones,
Si Stigma réapparaît devant Shy,
In questo momento, se Stigma
dovesse riapparire davanti a lei,
No momento, se o Stigma aparecer
diante dela novamente,
Если Стигма вновь объявится,
то боюсь, что она…
เด็กคนนี้ในสภาพตอนนี้...