Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
You're just gonna spend it all 
on the toys for your desk.
أنتِ تنفقينه كلّه على الدُّمى
التي تضعينها على مقعدكِ
Gibst doch eh alles nur
für das Spielzeug auf deinem Tisch aus.
Te lo gastarás en juguetes
para tu escritorio.
Te lo gastarás en juguetes
para tu escritorio.
Tout va passer
en jouets pour ton bureau, non ?
Tanto comunque lo spenderai
in pupazzetti per la tua scrivania.
Você vai gastar tudo em figures
para sua mesa mesmo.
Да ты всё равно её только 
на игрушки эти свои тратишь.