The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
Don't sit out! Get running already!
!لا تبقوا مكانكم! اركضوا فحسب
Albert nicht rum! Ihr sollt rennen!
¡No se queden
de brazos cruzados! ¡A correr!
¡No os quedéis
de brazos cruzados! ¡A correr!
Parem de fugir do treino!
Vão correr!
Не ленитесь! А ну-ка бегите!