Kage pleads with Desha's brother Despa to make Bojji powerful enough to be king, and Despa takes Bojji on as an apprentice. After making his assessment, Despa is astounded by how little power Bojji actually has, but refuses to give up on training him.
We're underground, so it's hard
to tell if it's day or night, huh?
نحن تحت الأرض، لذا من الصّعب
أن نميّز بين اللّيل والنّهار
Hier unten hat man keine Ahnung,
ob gerade Tag oder Nacht ist.
Estamos bajo tierra, así que es difícil
saber si es de día o de noche.
Estamos bajo tierra, así que es difícil
saber si es de día o de noche.
Sous terre, difficile de savoir
si c’est le jour ou la nuit.
पाताल में हैं, बड़ा मुश्किल है पता करना
कि दिन है या रात।
Visto che siamo sottoterra,
è difficile capire se sia giorno o notte...
É difícil dizer se é dia ou
noite aqui no submundo, não é?
Мы под землёй,
так что непонятно, ночь сейчас или день.
เพราะอยู่ใต้พิภพ
เลยแยกกลางวันกลางคืนไม่ออก