Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...so we must force our way through
and head for Neo Hong Kong.
لذا علينا أن نشقّ طريقنا بالقوّة 
.ونذهب إلى نيو هونغ كونغ
daher müssen wir uns hier
durchschlagen und nach Neo-Hong-Kong.
así que hay que abrirse paso
hasta Neo Hong Kong.
así que hay que abrirse paso
hasta Neo Hong Kong.
Il est vital de briser le siège
pour rejoindre Néo-Hong Kong.
...precisamos atravessar essa barreira e 
ir para Neo Hong Kong, custe o que custar.