The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
We needed you on our team to 
put an end to Kunogi's reign.
.احتجناك في فريقنا لإنهاء سيطرة كونوغي
Wir brauchten dich doch,
um Kunogis Herrschaft zu beenden.
Pour mettre fin à la domination
de Kunogi,
Per mettere fine al dominio incontrastato della Kunogi...
Precisamos de você para
encerrar o reinado do Kunogi.
Ты была нужна нам... Чтобы покончить
 с господством Куноги.