Ouken's past is revealed as his desire to become stronger and put an end to his father's cruel reign is recounted. Over the course of the hard-fought war against the Gigantes, the prince distinguishes himself by his conduct, until one fateful day.
A letter arrived for me from 
Ouken's second-in-command.
وصلتني رسالةٌ من نائب أوكين
Oukens Adjutant
hat einen Brief geschickt.
Llegó una carta
del segundo al mando de Ouken.
Ha llegado una carta
del segundo al mando de Ouken.
L’aide de camp d’Ouken
m’a fait parvenir une missive.
ओकेन के सेकंड-इन-कमांड
से मेरे लिए एक खत आया है।
Mi è giunta una lettera
 dal braccio destro di Ouken.
Uma carta chegou do segundo
em comando do Ouken.
Мне пришло письмо