A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Even since the disintegration
of the Alliance Military...
،حتّى منذ أن حُلّ جيش التّحالف
Selbst seit der Selbstzerstörung
des Allianzmilitärs
Desde la desintegración
del ejército de la Alianza,
Desde la desintegración
del ejército de la Alianza,
Malgré sa destruction,
Mesmo depois da desintegração
 da Aliança Militar,