While the cat known as Minamoto no Yoshitsune struggled under his brother's animosity, there was at least one bright spot in his dogged life: the beautiful shirabyoshi dancer, Shizuka Gozen, who was often at his side.
And in time, Shizuka was set to perform 
at the Tsurugaoka Hachimangu shrine.
Shizuka fue obligada a presentarse
en el templo Tsurugaoka Hachimangu.
Mais tarde, Shizuka ficou de se apresentar
no templo de Tsurugaoka Hachimangu.