Seth tries to rescue Doc, who's been taken hostage, and ends up captured himself. Konrad denounces him to the people as a criminal who colluded with the immigrants to do evil, and then kicks off a bombardment of cannon fire on the part of the town where the immigrants had settled. Seth is rescued with Grimm's help, but at the same time, the Nemesis appears and creates further chaos. They learn that the Nemesis is being controlled by a female sorcerer named Hameline, who despises Rumble Town. Just what is Hameline's objective?
Then why were you acting 
with the Echo Nemesis?
لماذا إذاً كنت تعمل مع صدى النّمسيس؟
Wieso gibst du dich dann
mit den Echo-Nemesis’ ab?
Entonces, ¿por qué actuabas
con el Echo Némesis?
Entonces, ¿qué hacías
con el Echo Némesis?
Alors pourquoi te déplaçais-tu
avec les némésis échos ?
E allora che ci facevi insieme ai Nemesis Echo?
Então por que você estava agindo
junto com os Echo Nemesis?
Тогда почему ты был
вместе с эхо-немезидами?