Alya runs into Masachika and Suou while they're out shopping and continues to question the nature of their relationship. Suou takes the opportunity to invite Alya out to a super spicy ramen restaurant.
it feels like your tongue is being 
pierced by countless needles.
لدرجة تشعر أنّ لِسانك يُثقَب
بعدد هائل من الإبر
dass sich danach die Zunge
wie ein Nadelkissen anfühlt.
que parece que miles de agujas
se clavan en tu lengua.
que parece que miles de agujas
se clavan en tu lengua.
pique la langue comme
si d’innombrables aiguilles la perçaient.
La sua piccantezza ti fa sentire come
se mille spilli ti infilzassero la lingua.
parece que sua língua está sendo perfurada
por inúmeras agulhas de tão ardido.
настолько жгучий, что кажется,
будто язык пронзает тысяча игл.
ได้ยินว่าเผ็ดขนาดที่กินเข้าไปแล้ว
จะรู้สึกเหมือนมีเข็มมากมายแทงลิ้นค่ะ