Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
Let's leave Suoh to Yuito and his platoon.
We've our own work to do.
Wir können Suoh Yuito und seinen
Leuten überlassen. Beeilen wir uns.
Dejemos Suoh a Yuito y su pelotón.
Tenemos nuestro trabajo que hacer.
Dejemos Suoh a Yuito y su pelotón.
Tenemos nuestro trabajo que hacer.
Laissons-les s’occuper de Suoh.
Mettons-nous en route.
Суо мы предоставим вам.
Нам также нужно спешить.