Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
For a period of time, he relied 
on them for everything.
.في فترة معيّنة، كان يعتمد عليهم في كلّ شيء
Eine Zeitlang
machten die alles für ihn.
Por un tiempo confió en ellos para todo.
Bref, il fut un temps
où il ne jurait que par eux.
Per un certo periodo,
si è affidato a loro per ogni cosa.
Por um certo tempo,
ele dependia deles para tudo.
Он тогда по любому поводу
к ним обращался.