Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
They achieve their height of 
glory in the warm season,
،إنها تحقّق ذروة مجدها في الموسم الدافئ
In den warmen Monaten
erreichen sie ihren Zenit,
Alcanzan su mayor gloria
en la estación cálida
Alcanzan su mayor gloria
en la estación cálida
Elles s’épanouissent
à la belle saison
Nelle stagioni calde risplendono
in tutta la loro gloria,
Elas alcançam o ápice da
glória nas estações quentes,
В тёплые времена они достигают 
пика величия,