Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
I-I wonder why she ran away from me?
لـ-لماذا هربت مني يا ترى؟
W-Wieso ist sie nur weggelaufen?
Por que será que ela fugiu de mim?