Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
While others are delicious but costly,
 Marusho is delicious and inexpensive.
Marusho
Our staff can't wait to greet you with a smile!
بينما المطاعم الأخرى لذيذة وباهظة
ماروشو لذيذ وغير باهظ
ماروشو
!يتوق موظّفونا لاستقبالكم بابتسامة
Kitami-Grillfleisch
Innereien-Grillfleisch

Marushō
Mientras en otros sitios está rico y es caro,
en Marusho está rico y es barato
Marusho
Nuestro personal estará encantado
de recibirlos con una sonrisa
Mientras en otros sitios está rico y es caro,
en Marusho está rico y es barato
Marusho
Nuestro personal estará encantado
de recibiros con una sonrisa
GRILLADE
Kitami
Carne alla griglia
Outros são deliciosos e caros,
mas Marusho é delicioso e barato
Marusho
Nossos funcionários mal podem
esperar para recebê-los com um sorriso!
Якинику из Китами