Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
The five young men
head out to battle.
.يتّجه الشّبّان الخمسة للقتال
Die fünf jungen Männer
ziehen in die Schlacht.
Cinco jóvenes parten al combate.
Cinco jóvenes parten al combate.
Les cinq pilotes
partiront au combat.
Os cinco garotos se dirigem à batalha.