During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Well, if it means we don't 
have to fight, I'm all for it.
si así evitamos conflictos,
creo que será lo mejor.
Bueno, si así evitamos conflictos,
me apunto.
Au moins,
on aurait plus besoin de s’affronter.
Beh, io preferirei non dover lottare...
Bem, se isso significar que não
precisaremos lutar, estou dentro.
Ну, ладно, главное,
сражаться не придётся.