Tarsian, Karin, and Nagiko work to prevent Medusa’s plan of nuclear annihilation. Meanwhile, Kuniko rushes to Himiko’s tomb to confront Ryoko and stop Mikuni from pulling the sacred spear.
I wonder... Why did we both feel it at once?
Warum haben wir beide zur selben Zeit
die gleiche Eingebung gehabt?
Nous avons abouti
à la même conclusion en même temps.