As Main and Lutz begin making their paper for real, Main's excitement gets the better of her, and Lutz's suspicions come to a head. He resolves to talk about it after the paper is finished.
It's not like Main will come back
once you're gone.
فماين لن تعود حالما ترحلين
Wenn du verschwindest,
bringt das Myne auch nicht zurück.
Aunque te vayas, Myne no regresará.
Aunque te vayas, Myne no volverá.
Ta disparition ne la ramènerait pas,
de toute façon.
Myne non tornerebbe neanche se tu scomparissi, no?
A verdadeira Myne não vai
voltar se você sumir.
Даже если ты уйдёшь, Майн не вернётся.