so I haven’t seen those of you who patronized
my shop in Aincrad for a long time,
،لذا لم أرَ من اعتنى بمتجري منكم في أينكراد لوقت طويل
Es ist lange her, dass ich die Leute wiedersehe,
die meinen Laden in Aincrad besucht haben.
así que hace tiempo que no veo
a los que frecuentaban mi tienda,
así que hace tiempo que no veo
a los que frecuentabais mi tienda,
donc je n’avais plus vu
mes clients de l’Aincrad depuis un bail.
perciò non ho più incontrato coloro che un tempo
 erano clienti del mio negozio su Aincrad,
então faz tempo que não vejo o pessoal
que tanto frequentava minha loja em Aincrad,
Поэтому давненько не видела всех,
кто захаживал в мою лавку в Айнкраде…