When Shiba Yoshikane--nominally Lord Protector of Owari but in fact merely a feckless ward--begins to stir up trouble, Nobunaga must act. But his actions carry repercussions, and Nobunaga receives a summons from the Shogun to explain himself.
It's of Chinese make, my lord.
By rare good fortune it came into my hands,
Es ist aus China, mein Herr.
Es de fabricación china, mi señor.
Isso é um peça chinesa, meu lorde.