The job of a book store, naturally, is to sell books. In Denki-gai, a gathering place for people who are true to themselves, even erotic literature is valued merchandise! At Umanohone, a store that sells everything from famous works to doujinshi, an "ero book lover" checks through all the erotic books at incredible speed... No, it's actually what they call an "Ero Books G-man"! Love and eros for all! There is no human who doesn't need eros!
She's a government worker who 
visits unannounced to make sure
Sie ist eine Beamtin, die unangemeldet 
vorbeischaut, um zu überprüfen,
Es una funcionaria pública que 
viene de sorpresa para verificar
Es una funcionaria pública que viene
 sin previo aviso para verificar
Elle est chargée de vérifier 
que les livres
Ela é uma funcionária do governo 
que faz visitas surpresa para garantir que