Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
She asked, but he wouldn't say.
لقد سألته عن الأمر لكنه رفض إعطاءها جواباً
Sie hat ihn gefragt,
aber er will nichts verraten.
Le preguntó, pero no se lo dijo.
Le preguntó, pero no se lo dijo.
Il répond pas à ses questions.
Ela perguntou, mas ele não responde.