After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
They were faster than I thought. How did 
they figure out where we were staying?
كانوا أسرع ممّا توقعت. كيف عرفوا مكان إقامتنا؟
Die waren schneller, als ich dachte.
Woher wussten sie, wo wir übernachten?
Fueron más rápidos de lo que pensé.
¿Cómo sabían dónde estábamos?
Fueron más rápidos de lo que pensé.
¿Cómo sabían dónde estábamos?
Ils ont été plus rapides que prévu.
Comment ont-ils trouvé l’hôtel ?
Sono stati più veloci di quanto credessi. 
Come hanno fatto a scoprire dove stavamo?
Vieram mais rápido que eu esperava. Como 
descobriram que estávamos nesta hospedaria?
Они слишком быстро нашли нас.
Как они вычислили эту гостиницу?