Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
Next time, let's meet on the field...
...لنلتقِ على الميدان في المرة المقبلة
Würde gerne sagen, dass wir uns
La próxima vez será en el campo.
La próxima vez será en el campo.
J’aimerais te dire
« à bientôt sur le terrain »,
La prossima volta, incontriamoci in campo...
Na próxima, vamos nos ver em campo.
Я бы сказал, что теперь