Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
I'd love to teach the villagers how to make 
optimal use of the forest's bounties, too.
كم أودّ تعليم القرويّين كيفية الاستفادة 
.الكاملة من خيرات الغابة أيضًا
Ich möchte den Leuten im Dorf
auch gerne beibringen, wie sie das,
Mi piacerebbe insegnare agli abitanti del villaggio 
come fare buon uso dei doni della foresta.
Queria muito ensinar o povo da vila
a usufruir da abundância da floresta.
Вот бы и жителям деревни показать, 
как с умом использовать дары леса.