Ard squares off against his alternate self, the Demon Lord, Rogue. The two are evenly matched when the Demon Lord reveals a new fact to Ard. Lydia throws herself into battle with her resolve to be the Champion. Ard and the Demon Lord lay out their decisions regarding Lydia's salvation, the resolve of all three clashing together. After confronting his own past and facing himself, what answer will Ard choose...?
But I'm prepared to accept 
whatever fate befalls me.
لكنّي متحضّرةٌ لأيّ قدر ينتظرني
Aber ich akzeptiere jedes Schicksal,
pero estoy preparada
para aceptar mi destino.
pero estoy preparada
para aceptar mi destino.
Mais je suis prête à encaisser
tout ce que me réserve le destin !
Ma sono pronta ad accettare il mio destino,
qualsiasi esso sia.
Mas estou preparada para aceitar
qualquer destino que me aconteça.
Но я готова принять свою судьбу,
какой бы она ни была!