Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
"I'll see you again tomorrow, right?"
Te veré otra vez mañana, ¿verdad?
"Vejo você de novo amanhã, certo?"