Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Don't play around too much in the office, okay?
لا تلعبا كثيراً في المكتب، اتّفقنا؟
Haltet euer Liebesspiel im Raum
der Schülervertretung im Rahmen, ja?
No jueguen demasiado
en la oficina, por favor.
No juguéis demasiado
en la oficina, porfa.
Il y a d’autres lieux
que le bureau pour faire ça.
Divertitevi con moderazione
nell'aula del consiglio, ok?
Não brinquem muito na
sala do conselho, tá?
Мы всё-таки в учсовете,
потом пофлиртуете.
จะจู๋จี๋กันในห้องสภานักเรียน
ก็เพลา ๆ หน่อยนะ