Furuya wants to keep pitching, but Coach Kataoka switches him out. Sawamura is up next and he faces off against Raichi. Raichi gets excited about Sawamura's moving fastball seeing how much potential it has. What's the outcome of this fight?
Boys, if you want to hit a moving ball,
Jungs, wenn ihr einen Moving-Fastball treffen wollt,
¡Chicos, si quieren batear 
un lanzamiento quebrado,
¡Chicos, si queréis batear 
un lanzamiento quebrado,
Les gars !
Garotos, se quiserem rebater uma bola volúvel,