When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
I've never seen Kitaro harbor
such strong emotions about anyone.
لم أرَ كيتارو يكن مشاعرًا
.قوية كهذه لأحد من قبل
Nunca vi a Kitaro mostrar 
tanto sentimiento hacia nadie.
Nunca vi a Kitaro mostrar
tanto sentimiento hacia alguien.
Je n’ai jamais vu Kitarô être animé
de si fortes émotions envers quelqu’un.
È la prima volta che vedo Kitarō 
provare emozioni così forti per qualcuno!
Eu nunca vi o Kitaro guardar esse
tipo de emoção sobre ninguém.
Никогда не видела, чтобы Китаро был 
настолько к кому-то неравнодушен.