Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
You're doing a lot
to take care of Daifuku.
‫أنت تبذلين الكثير من الجهد لرعاية دايفوكو.
Du kümmerst dich
echt gut um Daifuku, was?
Te esfuerzas mucho
para cuidar de Daifuku.
Te esfuerzas mucho
para cuidar de Daifuku.
Tu as vraiment réfléchi
au bien-être de Daifuku.
Ti stai proprio prendendo
ottima cura di Daifuku.
Você cria vários planos
para cuidar do Daifuku.
Ты столько всего делаешь,
чтобы заботиться о Дайфуку.