Suzushiro, Iyo, and Riiko are in deep discussions about what merchandise to produce.
But the insect lover Riiko is too distracted as she wants to go look for bugs...
S-So you're saying Iyo-san 
just didn't notice them?
أ-أي تقصدين أنّ إيو-سان
لم تلحظهم فحسب؟
Du meinst also, sie ist Iyo-san
bloß noch nie aufgefallen?
¿Intentas decir que nunca
se había fijado en ellos?
Dans ce cas, ça doit être qu’Iyo
n’y a pas fait attention.
Q-Quindi intendi dire che 
Iyo-san non le aveva mai notate?
Então quer dizer que a Iyo-san
só nunca as notou?
Получается, Иё раньше
не обращала на них внимания?