Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.
After this... This is really
the last time, you know!
Ab jetzt kannst du aber
nicht mehr auf mich zählen!
¡Pero te juro que esta es la
última vez que lo hago!
Mais dorénavant,
on ne m’y reprendra plus !
Mas esta é a última
vez que ajudo, certo?
Но с этой минуты…
на мою помощь не надейся!