Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
The Agency planted that to cause confusion.
.زرعت الوكالة ذلك لتسبب الإرباك
Dieses Medium hat die Detektei hinterlassen,
um die Ermittlungen zu stören.
La agencia pretendía usarlo
para entorpecer la investigación.
La agencia pretendía usarlo
para entorpecer la investigación.
Cela pourrait être un leurre
pour nous mettre sur une fausse piste.
L'Agenzia l'ha lasciata per creare confusione.
A Agência plantou isso
para causar confusão.
Бюро ведь записало её,
чтобы отвести от себя подозрения.