Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
I'll put you out of your misery!
!سأنهي معاناتك
Ich erlöse dich von deinem Elend!
¡Acabaré con tu sufrimiento!
¡Acabaré con tu sufrimiento!
Je veux pas
qu’il souffre !
Vou te livrar do seu sofrimento!