"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
But I'm just as responsible for 
allowing the Fire Tribe lands
ولكن أتحمّلُ نفس قَدْرِ المسؤوليّة لِما آلَتْ إليه
Aber ich bin verantwortlich dafür,
dass die Länder des Feuerclans und ...
Pero soy responsable de permitir
Pero soy responsable de permitir
Mais je me sens responsable
Tuttavia, mi sento responsabile per aver lasciato
 che i territori della Tribù del Fuoco
mas sou responsável por deixar
 as terras da Tribo do Fogo