Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
you won't face a team nice
enough to give you gimmes.
.لن نواجه فريقًا لطيفًا ما يكفي لمنحنا الهدايا
no habrá nadie que nos lo deje fácil.
no habrá nadie que nos lo ponga fácil.
n’allaient plus
ruiner leur propre jeu.
i nostri avversari non saranno così gentili
da distruggersi con le loro mani.
não vai acontecer de o
adversário se autodestruir.
противник любезно вынесет сам себя.