As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
I've never wanted to disappear 
more in my entire life.
.لم أرغب أبدًا في الاختفاء أكثر ممّا رغبت حينها
Nie zuvor wollte ich so sehr sterben.
Jamás me había sentido
tan mal en toda mi vida.
Jamás me había sentido
tan mal en toda mi vida.
Non avevo mai desiderato così tanto di scomparire.
Eu só queria desaparecer,
mais do que nunca.
Никогда мне ещё не хотелось
исчезнуть так сильно.