A man name Elf suddenly appears in front of Jyugo.
Elf has connection with the man with the scar on his neck and has been looking for the specimen, Jyugo.
Elf conveys that he will harm the people around Jyugo and disappears.
Jyugo fears that something bad might happen to his friends if he stays, so he decides to escape from Nanba Prison alone.
The next episode is the 
beginning of part two!
!ستكون الحلقة القادمة هي بداية الجزء الثّاني
In der nächsten Episode
beginnt endlich Teil zwei!
¡En el próximo episodio
comenzará la segunda!
¡En el próximo episodio
comenzará la segunda!
la deuxième
commence direct derrière !
Dal prossimo ci daremo dentro
con la seconda parte!
O próximo episódio é o
 começo da parte dois!
Со следующей начинается вторая часть!