At Kirisaki, a private high school with a renowned kyudo club, the first-year Fujiwara Shu's skill with a bow stands out. This holds true even when choosing their participants for the prefectural preliminaries...
Today's a thank you from me, 
so you help yourself.
.عربون امتنان لك منّي لهذا اليوم
لذا اشرب ما تشاء
Trink, was du willst, heute ist
eine Feier zum Dank!
Hoy invito para agradecerte.
Hoy invito para darte las gracias.
C’est ma tournée, aujourd’hui.
Alors bois jusqu’à plus soif !
Oggi ti ho invitato per ringraziarti,
prendi tutto quello che vuoi.
Hoje é um encontro de
agradecimento, fique à vontade.
Я сегодня угощаю,
это моя благодарность тебе.