Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
We need to reward Tekkadan
for their good work.
علينا أن نكافئ تيكّادان على عملهم الجيّد
Wir müssen Tekkadan entschädigen.
Recompensaremos a Tekkadan
por un trabajo bien hecho.
Recompensaremos a Tekkadan
por un trabajo bien hecho.
Il faut récompenser Tekkadan
pour leur bon travail.
Dobbiamo ricompensare la Tekkadan
per l'ottimo lavoro.
Precisamos recompensar a Tekkadan
pelo bom trabalho.