A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
I don't know anything. I—
—لا أعرف شيئاً. أنا
D-Davon weiß ich nichts.
Ich habe nichts getan …
-Yo no sé nada.
-¡No te hagas el tonto!
-Yo no sé nada.
-¡No te hagas el tonto!
Je ne sais rien, ce n’est pas moi…
I-Io
Não sei nada. Eu...
Я ничего не знаю. Я...