Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Yu-yu somehow managed to withstand it, 
but now he has five damage!
،تمكّن يو-يو من مقاومتها نوعًا ما
!لكنّه يواجه ضرر خمسة الآن
Yuyu hat es geschafft irgendwie standzuhalten.
Allerdings hat er fünf Damage.
¡Yu-yu resistió,
pero ahora está a 5 de vida!
¡Yu-yu ha aguantado,
pero ahora está a 5 de vida!
Yûyu a bien résisté,
mais il a 5 cartes en zone de dégâts !
Yuyu, de alguma forma, conseguiu
aguentá-la, mas ele já tem cinco de dano!
Юю кое-как выстоял,
но у него уже пять поражений!