One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
We can't risk carelessly sending someone 
over without knowing what the situation is.
لا يمكننا المُجازفة بإرسال شخص
إلى هناك دون دراية بالوضع
Sans comprendre
exactement ce qu’il se passe,
Non possiamo mandare incautamente qualcuno 
dall'altra parte senza conoscere la situazione.
Não podemos arriscar mandar
alguém sem saber qual é a situação.
Нельзя отправлять кого-то туда,
не зная, что там творится.