Sixth-grader Tachibana Aya has no friends. One day, she's called into a special class at cram school, where she meets a group of studious, athletic and unique boys.
Fine, I'm a snobby, pretentious, show-off
حسناً، أنا متكبّر ومتبجّح ومُتباهٍ
Schön, ich bin ein Schnösel,
überheblich, ein Angeber,
C’est ça !
Ma bene, io sarei un pallone gonfiato
spaccone e arrogante
Isso, sou um esnobe, um pretensioso, um exibido