Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
It's not like you to be scared, either!
!وليس من طبعكِ أن تكوني خائفة أيضاً
Du bist doch die Königin
von Muffensausenhausen!
Sé que tú también lo estás.
Sé que tú también lo estás.
Ça ne te ressemble pas
de flipper non plus !
Non ho dubbi che tu sia spaventata!
Também não é do seu feitio sentir medo!
Однако и на твоём лице 
редко увидишь страх.