Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Even if I made a fuss 
and forced you to break up,
،حتى إن افتعلتُ جلبةً وأرغمتك على الانفصال عنها
Auch wenn ich auf stur geschaltet und
dich gezwungen hätte, Schluss zu machen,
Aunque me diera una rabieta
y te forzara a romper con ella,
Aunque me diera una rabieta
y te forzara a romper con ella,
Même si je vous forçais à rompre,
Anche se facessi storie 
e ti costringessi a rompere con Nagisa,
Mesmo se eu armasse um barraco
e te obrigasse a terminar com ela,
Даже если бы я взвыла
и заставила её бросить,