Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I've seen it before.
Den hab ich schon mal gesehen.
Lo he visto antes.
Lo he visto antes.
Je l’avais déjà vue, pourtant…
Mi sembra di averlo già visto.
Eu já vi isso antes!