Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
The heart I gave her turned to ashes.
القلب الّذي أعطيتُها إيّاه تحوّل إلى رماد
Und ihr Herz, dass ich aufbewahrte,
ist zu Asche geworden.
y el corazón que tenía
se convirtió en cenizas.
y el corazón que tenía
se convirtió en cenizas.
Le cœur que je lui avais implanté
a été réduit en cendres.
E il cuore che avevo in custodia si è ridotto in cenere.
O coração dela que estava comigo
se transformou em cinzas.
Да и истинное её сердце
обратилось в прах.