Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
Let's all work hard and make our way 
up to becoming a full-fledged club!
!لنعمل جميعًا بجدّ ونشقّ طريقنا لنصير ناديًا رسميًّا
Legen wir uns ins Zeug für
die Beförderung zum Club!
¡Vamos con todo!
¡Conseguiremos que esto sea un club!
¡Vamos a por todas!
¡Conseguiremos que esto sea un club!
On donne notre maximum
et on vise l’approbation du club !
Mettiamocela tutta per farci riconoscere
come un club vero e proprio!
Vamos nos esforçar para
virarmos um clube de verdade!
Давайте сделаем всё, чтобы стать
полноценным кружком!