It's the final game of the white-hot match between Ayano and Nagisa. Ayano continues to search for purpose, while Nagisa fights her with everything she has.
Well, it's not like you'll 
beat me next time, anyway.
حسناً، لن تهزميني في المرة المقبلة
في كل الأحوال
Das nächste Mal gewinnst du
sicher nicht gegen mich.
Bueno, no es que la próxima
vez vayas a ganarme.
Bueno, no es que la próxima
vez vayas a ganarme.
Beh, non è che comunque tu abbia
alcuna speranza di battermi di nuovo.
Bem, na próxima é provável que
não vá conseguir me vencer.
Ну, в следующий раз
ты вряд ли меня одолеешь.