suddenly confesses to it all, 
and of his own volition.
gesteht plötzlich alles aus freien Stücken.
de repente decide confesarlos.
a subitement tout avoué.
li confessa spontaneamente all'improvviso...
А тут вдруг взял —
и сам во всём признался.