IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
How can he say that with a straight
 face? Isn't that embarrassing?
كيف له أن يقولها بهذه الصراحة؟
أليس هذا محرجاً؟
Como que ele consegue dizer isso de
cara séria? Isso não é constrangedor?
Как он может говорить такое, 
глядя в глаза? Это же неловко.