As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
I fell right in front of him. 
What a disaster.
.وقعت أمامه. هذه كارثة
Me caí mientras me miraba. Qué horror.
Me caí mientras me miraba. Qué desastre.
Je me suis cassé la figure devant lui.
C’est vraiment la honte.
Sono caduta davanti ai suoi occhi...
Faccio proprio pena...
E caí logo na frente dele. Que desgraça.
Грохнулась прямо перед ним. Позорище.