At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
What's wrong? You wouldn't explain 
anything over the phone...
...ما الأمر؟ لم تشرح لي شيئاً على الهاتف
Was ist denn? Warum wollten Sie
denn am Telefon nichts sagen?
¿Qué sucede?
No me explicaste nada por teléfono…
¿Qué sucede?
No me explicaste nada por teléfono…
Che è successo? Al telefono
non ha voluto dirmi niente...
O que aconteceu? Você não
explicou nada no telefone...