Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
I can finally go back
to my laid-back life in the forest.
.سأتمكن من العودة لحياتي المسالمة في الغابة
kann ich endlich zurück
in mein entspanntes Waldleben!
podré volver a mi vida tranquila
en el bosque.
podré volver a mi vida tranquila
en el bosque.
je pourrai retrouver
ma vie paisible dans la forêt.
potrebbe tornare 
alla sua vita tranquilla nella foresta.
eu finalmente posso voltar pra
minha vida pacata na floresta.