Edward, one of the six Rank S Saviors, comes to Japan. Meanwhile, Shizuno refuses to talk about her past life, causing friction between her and Moroha.
How can I go on dates with Nii-sama, then?
Wie will ich dann mit Nii-sama auf ein Date?
¡¿No podré tener citas con él?!
¡¿No podré tener citas con él?!
Si ça arrive, je pourrai plus aller
en rencard avec mon grand frère !
Allora non potrei più avere
un appuntamento con nii-sama!
Assim não vou poder sair
 para namorar com ele!