The battle between Garo—an Outer—and Kawaki—also known as the Vessel—begins! Garo’s entire body is equipped with Scientific Ninja Tools and Kawaki is able to transform his arm into various forms. Boruto and his friends are speechless. As the battle rages on, Kawaki is gradually overpowered and captured.

Come to think of it, it's gone...
...بالتّفكير في الأمر، لقد اختفت
Sieh einer an, es ist verschwunden.
Ahora que lo dices, desapareció.
Ahora que lo dices, ha desaparecido.
Ora che me lo fai notare,
 in effetti è sparito...
Pensando bem, sumiu...
Ой, кстати, знаки пропали…