As the girls relax in Fukuoka, the military brass is preparing for a massive operation that will determine the fate of the world.
But they managed to get to Lab 3 ahead
of the others and get out the SWITCH.
لكنهن تمكنّ من الوصول إلى المختبر 3 
.قبل الآخرين وإحضار جهاز السويتش
rasch nach Kyoto hineingingen
Pero lograron llegar al Laboratorio Tres
antes que los demás y sacar el CCTSI.
mais elles ont foncé à Kyoto
et ont extirpé le SWITCH du Labo 3…
पर वे दूसरों से पहले लैब 3 तक पहुंचने
और स्विच को बाहर निकलने में कामयाब रहे।