The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
There isn't a servant around 
who talks back to her master.
لا توجد خادمةٌ تجادل سيّدتها
Eine Dienerin, die ihrer Herrin
widerspricht, ist unerhört!
Las sirvientas no deben ser
insolentes con sus patronas.
Las sirvientas no deben ser
insolentes con sus patronas.
Une domestique
n’a pas à répondre à sa maîtresse.
ऐसा कोई सेवक नहीं है 
जो अपने मालिक को पलटकर जवाब देता हो।
I servi non dovrebbero rispondere
ai loro padroni.
Um servo não deve responder seu mestre.
Я не должна была
перечить своей госпоже.