Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
She's... Brother.
إنها... أخي
Sie ist … Bruder!
Ella es... ¡Hermano!
Ella es... ¡Hermano!
Savarin, elle n’est pas…
Irmão, essa garota...