The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
I heard many students
Ich habe gehört,
Escuché que muchos estudiantes
Me enterado de que muchos estudiantes
Ils étaient en rupture de stock,
pas mal d’élèves ont sauté le déjeuner.
Ho sentito che molti studenti
Ouvi dizer que vários estudantes