A horde of barbarians suddenly attack the Glomar! Surely the crew has nothing to fear from horseback riders with swords and bows...?
If I replace my missiles and
beam guns with Emaan ones,
إن استبدلتُ صواريخي والمسدسات الشعاعية
،بالخاصة بالإمان
Wenn ich meine Raketen und Strahlenkanonen
durch Emaan-Waffen ersetze,
Si las uso, seré un robot de Emarn
y perderé la identidad de mis misiles.
Si las uso, seré un robot de Emarn
y perderé la identidad de mis misiles.
Si je remplace mes missiles et lasers
par les vôtres,
Se eu substituir meus mísseis e
  metralhadoras por armas dos Emaans,
Если заменю свои ракеты и ружья
на эмановские,