The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Such beautiful expression, reflected even
in the movements of her fingers.
تعبير جميل جدا، منعكس حتى
 .في حركات أصابعها
Selbst die kleinen Gesten ihrer
Fingerspitzen sind wunderschön.
Qué hermosa expresión.
Se refleja hasta en sus dedos.
Elle incarne son rôle si bien
qu’elle se confond avec.
Que expressão linda,
refletida até nos movimentos dos dedos.