Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
You should decide that
for yourself, Mitsuba-chan.
Das musst du schon selbst
entscheiden, Mitsuba.
Deberías decidirlo por ti mismo,
Mitsuba.
Tú decides si quieres quedarte, Mitsuba.
C’est à toi de le décider, Mitsuba.
É uma decisão que só você
pode tomar, Mitsuba.