Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Master, I heard you use your skills 
to help those in trouble.
يا معلّم، سمعت أنّك تستعمل مهاراتك 
.لمساعدة كلّ من هم في ورطة
Ich hörte, dass du deine Fähigkeiten nutzt,
Maestro, ho sentito che
quando qualcuno è in difficoltà
Professor, ouvi que você usa suas habilidades
para ajudar todos que estão em apuros.
Наставник,