The Kotetsujyo had been linked to the Kokujyo, and Takumi and the others were under the rule of the Hunters who demanded their blood be collected. While others fall into despair, Ikoma refuses to give up hope as he devises a counteroffensive.
We'll cross the Great Wadatsu 
Bridge and arrive tomorrow.
.سنقطع جسر واداتسو العظيم وسنصل في الغد
Wir werden die Große Wadatsu-Brücke
überqueren und morgen dort eintreffen.
Luego de cruzar el Gran Puente
de Wadatsu, llegaremos mañana.
Tras cruzar el Gran Puente
de Wadatsu, llegaremos mañana.
On arrivera demain,
après le pont de Wadatsu.
Attraverseremo il Grande Ponte di Wadatsu 
e arriveremo domani.
Cruzaremos o Grande Portal de
Wadazu e chegaremos amanhã...
Мы пересечём мост Вадацу
и к завтрашнему дню будем там.