The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
and I think you said something 
that Nanako needed to hear.
.وأعتقد أنّك قلت أمرا كانت ناناكو في حاجة لسماعه
e credo che tu abbia detto a Nanako qualcosa
che aveva bisogno di sentirsi dire.
e eu acho que você falou algo
que a Nanako precisava ouvir.