Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
A girl who eats mermaid 
flesh becomes forever young,
،فتاة أكلت لحم حورية البحر وأصبحت شابة للأبد
Ein junges Mädchen verspeist
das Fleisch und erhält ewige Jugend, …
Una joven comió carne de sirena
y se hizo inmortal.
Una joven comió carne de sirena
y se hizo inmortal.
Une fille devenue immortelle
en mangeant de la sirène,
Una ragazza mangiò carne di sirena
e divenne immortale ed eternamente giovane.
Uma garota come carne de sereia
e fica jovem pra sempre,
Девчушка, съевшая русалку
получает бессмертие,