At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
I'm Torenov Y. Minovsky,
technical advisor for this project.
،أنا أدعى تورنوف واي مينوفسكي
 .مستشار نقنيّ لهذا المشروع
Ich bin der technische
Berater des Plans,
Soy Trenov Y. Minovsky,
asesor de ingeniería del proyecto.
Soy Trenov Y. Minovsky,
asesor de ingeniería del proyecto.
Je suis Torenov Y. Minovsky et je dirige
l’équipe technique du projet.
Sono il consulente tecnico a capo di questo progetto.
Sou Torenov Y. Minovsky,
conselheiro técnico do projeto.
Я технический эксперт проекта,
Торенов Миновски.