The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
It's no use.
لا جدوى
Das bringt nichts. Wenn ich so weitermache,
drehe ich noch völlig durch.
Ay, no. A este paso,
agotaré mi salud mental.
No. A este paso
perderé todo el espíritu.
Ça craint. À ce rythme-là,
ma santé mentale va lâcher.
È inutile.
Não dá.
Нельзя и дальше так валяться,
а то совсем крыша поедет.