Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
The Nanomis-hein makes it 
possible for this control
يتيح نانوميس-هاين الإمكانيّة لهذا التحكّم
Nanomis-hein ermöglicht es,
diese Manipulationen
El Nanomis-hein
hace posible que este control
El Nanomis-hein
hace posible que este control
Ce dispositif permet 
de les reproduire
Il nanomis-hein permette di eseguirle
dall'interno dello spazio.
Nanomis-hein possibilita a execução 
desse controle dentro do universo.