Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Wait, is this because of her curse?
لحظة، هل هذا بسبب لعنتها؟
Ist das etwa ein Anfall durch den Fluch?!
¿No será por su maldición?
¿No será por su maldición?
Ce serait dû à la malédiction ?
Un momento, sarà per via della maledizione?
Isso é causado pela maldição?!
Неужели из-за проклятия?