Naruto and the others investigates the whereabouts of the stolen star. The team suspects that is an inside job because the ninja who took the star used the ninja art, Kujaku, from the Star Village.
But only those in the village
know village matters…!
...لكنّ سكّان القرية وحدهم يعرفون أمور القرية
Aber nur wer im Dorf wohnt, kennt die
inneren Angelegenheiten des Dorfes.
Pero solo alguien de la aldea…
Pero solo alguien de la aldea…
Ma questa è 
una questione interna al villaggio!
Mas só o pessoal da vila sabe
dos problemas da vila—