The girls must readjust to life among the living despite haunting flashbacks to their battle with a violent, dog-like attacker. Rachel’s sudden burst of supernatural strength lends credence to Lulu’s claim.
I will call you again before 
midnight, just like I did tonight.
Treffen wie heute werde ich immer
bis Mitternacht einberufen.
Las llamaré de nuevo antes de medianoche,
como lo hice esta noche.
Je vous appellerai avant minuit,
comme ce soir.
Vou chamá-las de novo antes da meia-noite,
como fiz esta noite.