Kaito's now seeing diminishing returns on the experience he's getting from the monsters on floor 3, so he makes the decision to brave the floors beyond... totally unsuspecting of what he's about to find there.
Someday I'll become a hero like the captain!
‫يومًا ما سأصبح بطلًا مثل القائد!
Irgendwann schaffe ich es.
Algún día yo también
seré un héroe como el capitán.
Algún día yo también
seré un héroe como el capitán.
Un jour,
Un giorno diventerò un eroe
come il Capitano Katsuragi.
Um dia me tornarei um
herói como o capitão!
Когда-нибудь я стану героем,
как капитан Кацураги.