Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
The majority of the normal people are 
probably at the train platform on level B5.
معظم الناس العاديين على الأرجح
.في منصة القطار في المستوى بي.5
Die meisten Zivilisten befinden sich
vermutlich am Gleis im 5. UG.
Creo que la mayoría de las personas
normales están en el andén del piso S5.
La mayoría de la gente estará
en el andén del piso S5.
Quant à ces derniers,
la majorité doit être au −5.
La maggior parte dei civili
dovrebbe trovarsi al binario del piano -5.
A maioria das pessoas normais deve estar
Но большинство гражданских, по идее,
должны быть на пятом.