Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
It consumed the very space bullets 
were attempting to cross to reach me.
.حتّى الفضاء الذي عبرت من خلاله الرصاصات في محاولتها إصابتي
Sie verschlingt den Raum der
fliegenden Kugel bis zum Einschlag.
Se tragó el espacio que las balas 
debían cruzar para alcanzarme.
Se tragó el espacio que las balas 
debían cruzar para alcanzarme.
Elle a avalé l’espace entre le départ
et le point d’impact des balles.
Ha consumato lo spazio che i proiettili 
stavano cercando di attraversare per colpirmi.
Ela consome o próprio espaço que as 
balas tentaram cruzar para chegar a mim.
Он поглотил пространство
прежде, чем пули коснулись меня.