The second semi-final match pits Kelvin against Broughston. Kelvin heads out of town to prepare. He spots Rick and presses him for a sparring match. After seeing Rick's skills, Kelvin opens up to Rick about his dreams and what his strength has cost him.
If it can knock senpai's hand away,
 it must be really powerful!
‫إن كان بإمكانه إبعاد يد
‫سينباي، فينبغي أن يكون قويًا حقًا!
Er hat Broughstons Hand abgelenkt?
Das ist unglaublich!
¡Si rompe la guardia
de Broughston, es muy fuerte!
¡Si rompe la guardia
de Broughston, es muy fuerte!
Il arrive à repousser
la main de Broughston.
Per riuscire a respingere
le mani di Broughston
Se ele consegue afastar a mão do
senpai, deve ser realmente poderoso!
Рука Бростона сдвинулась от удара! 
Значит, сильный!