The spirit hero, "Spirit Sovereign Rikugen Kyoko" and the mythical beast hero, "Fang King Rath=IE" face off, with the fate of their races in the balance. Meanwhile, Kai and his companions head south to the Yulun Federation.
And what triggers it to go from monitoring 
to assault mode is probably... "Sid."
وما يُحفّزها للانتقال من وضع المُراقبة
"إلى وضع الهجوم هو غالباً... "شيد
Und was sie veranlasst, von Überwachung in
den Kampf überzugehen, ist vermutlich … Sid.
Lo que desencadena que pase de vigilar
a atacar… seguramente sea Sid.
Lo que desencadena que pase de vigilar
a atacar… seguramente sea Sid.
Et le déclencheur
qui le pousse à les attaquer,
E quello che lo spinge a passare
dalla semplice osservazione all'attacco...
E o que o faz passar do modo de monitoramento
para o modo de ataque é provavelmente... o Sid.
А заставляет перейти
от наблюдения к нападению