The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
Only chunin and above are authorized
to do anything beyond that.
فقط التشونين والأعلى مرتبة منهم
مصرّحٌ لهم بفعل أكثر من ذلك
Alles Weitere ist die Arbeit
der Chunin oder der Obrigkeit.
El resto es trabajo de otros.
Quitando eso,
es labor de chuunin o superior.
Ma tutto il resto è riservato a ninja 
oltre il grado di chunin.
Além disso, só ninjas de ranque
Chunin ou mais podem fazer algo.
Остальное — работа для тюнинов.