With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Just between you and me, I've got 
an incredible idea up my sleeve.
بيني وبينكن، في جُعبتي فكرة رهيبة
Wisst ihr, ich hab ’ne
ganz exzellente Idee.
Que quede entre nosotros,
pero tengo una idea.
Que quede entre nosotros,
pero tengo una idea.
À vrai dire, j’ai une idée en tête…
A dire la verità... io avrei un'idea
che tenevo in serbo per un'occasione speciale.
Cá entre nós,
eu tenho uma ideia bem maneira...
Кстати говоря,
есть тут у меня одна идейка.