As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
What? He's still saying that?
Hä? Immer noch?
¿Qué? ¿Sigue con eso?
¿Qué? ¿Sigue con eso?
Eeeeeh? Ancora con questa storia?
O quê? Ainda insiste nisso?!