The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
would immediately start
a continent-wide war.
فسيؤدي ذلك إلى حربٍ قاريّة في الحال...
könnte dies den gesamten
Kontinent in einen Krieg stürzen.
iniciaría de inmediato 
una guerra en todo el continente.
desencadenaría de inmediato 
una guerra en todo el continente.
pour lancer une invasion 
qui les plongerait dans la guerre.
a subirne gli effetti 
sarebbe il continente intero.
causaria uma guerra de 
proporções continentais.