Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
You act all high and mighty,
Du tust so edel,
Tal vez te sientas muy recto,
Tal vez te creas un adalid de la justicia,
Tu joues les justiciers,
mais tu ne sais rien.
Pode pagar de bom e justo por aí,