En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
Given that you were too dense to realize
نظرًا لأنك كنت أبلد من أن تدركي ذلك
Obwohl wir die ganze Zeit zusammen waren,
ist dir das nie aufgefallen.
Elle est bien plus perspicace que toi
qui n’as rien remarqué
Non come una certa tontolona che è stata con me
per un sacco di tempo e non l'ha mai capito.
E você foi muito cega para perceber
А ты всегда была рядом,
но так и не заметила.