Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
You mean you're paying?
تقصد بأنّك ستدفع؟
Du zahlst? Geilo, du Gott!
¿Tú invitas? ¡De verdad eres Dios!
¿Es que invitas? ¡Eres un dios!
– Tu nous invites ? T’es un dieu !
– C’est vrai ?
Vuoi offrire tu? Ma sei un grande!
Vai pagar pra gente?!
Ты платишь?