The professional wrestlers of the Raijin stable are racking up their wins, and so is Matsutaro for that matter. But as to the beginner-level wrestlers, their nerves are getting the best of them; none of them are winning.
We're giving it our all, 
but we're getting nowhere.
Wir sind zwar motiviert,
 aber irgendwie klappt es nicht.
Estamos motivados, pero 
no vamos a ninguna parte.
Estamos motivados, pero 
no vamos a ninguna parte.
Estamos animados, mas isso não adianta...