Saki and Sakuyo are making waves as idols with their first hit CD. At a joint meet-and-greet with Star Prince and PRISMA, they interact with waves of fans. But one unwelcome visitor has infiltrated their ranks...
No... I'm just a passing magical woman.
لا... أنا مجرّد امرأة سحريّة عابرة
Nein … Ich bin nur eine
Magical Woman auf Durchreise.
No, soy una magical woman pasajera.
No, soy una magical woman pasajera.
Non, je suis juste une Magical Girl
d’âge mûr qui passait par là.
No... sono una maga che passava per caso.
Não... Sou só uma menina 
 mágica de passagem.
Нет... я женщина-волшебница, 
которая мимо проходила.