Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
And when I went to his funeral, 
I cried as much as his family did.
.عندما ذهبت لجنازته، بكيت عليه مثل عائلته
Auf seiner Beerdigung habe ich
genauso viel wie seine Familie geweint.
También, que lloré
en su funeral tanto como su familia.
También, que lloré
en su funeral tanto como su familia.
Et quand il est mort,
à son enterrement,
E, quando sono andata al suo funerale,
ho pianto quanto la sua famiglia.
E quando eu fui a seu funeral,
chorei tanto quanto sua família.
А на его похоронах я плакала
так же сильно, как и его родные.