The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
A company truck of yours was spotted 
transporting something to Mraw's mansion.
رأى شاهد عيان شاحنةً تابعة لشركتكم
تنقل شيئاً لقصر موراو
In der Stadt Ansäßige haben beobachtet,
Alguien vio uno de sus camiones
Alguien vio uno de vuestro camiones
Les gens de la ville
ont vu un de vos camions transporter
Un camion della vostra azienda
Um caminhão da sua empresa foi flagrado
transportando algo para a mansão de Mraw.
Люди видели, как ваш грузовик
доставил что-то в особняк Морау.