After chasing Lemon and discovering a door to the basement, Mash and the others are confronted by the Magia Lupus at the bottom of their way down. It's Lance vs. the Third Fang Wirth and Mash vs. the Second Fang Abyss. The decisive battle begins!!
In about 30 minutes,
your friend will lose her magic power.
.بعد 30 دقيقة تقريبًا، ستفقد صديقتك قوّتها السّحريّة
In 30 Minuten wird deiner Freundin sämtliche
magische Kraft entzogen worden sein,
En media hora,
tu amiga perderá toda su magia,
En media hora,
tu amiga perderá toda su magia,
D’ici trente minutes,
ton amie perdra ses pouvoirs magiques,
लगभग 30 मिनट में, तुम्हारी
दोस्त अपनी जादुई शक्ति खो देगी।
Fra trenta minuti, la tua amica 
ne verrà completamente prosciugata.
Em 30 minutos, o poder mágico
da sua amiga vai se exaurir,
Пройдёт тридцать минут —
и мана вашей подруги иссякнет.