"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Maybe it was a mistake to 
ask all of you to shoot
Euch darum zu bitten,
das Schulvorstellungsvideo zu drehen,
Creo que fue un error pedirles que grabaran 
el video para presentar la escuela.
Creo que fue un error pediros que grabarais 
el vídeo para presentar el instituto.
Vous confier la production
de ce film publicitaire pour l’école
Forse è stato un errore
 chiedervi di girare il video introduttivo
Talvez tenha sido um erro
 pedir para você filmar
Похоже, зря я обратился
к вам с просьбой помочь