Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
There might be other aradama like this one.
.قد تكون هناك أراداما أخرى مثله
Es könnte weitere Aradama
wie dieses geben.
Podría haber otro aradama como este.
Podría haber otro aradama como este.
Il y a peut-être
d’autres Aradama comme lui.
Potrebbe esserci un altro aradama 
come questo, un giorno.
Pode ter outros aradamas como ele.
На свете есть похожие на него духи.