Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
That's so you, I like it!
Ich finde es gut,
wenn du einfach du bist, Senpai!
Es muy propio de ti, me gusta.
Es muy propio de ti, me gusta.
Non, ça te ressemble,
et c’est trop cool.
Sarebbe molto da te, mi piace!
Acho que é sua cara, não tem problema!
Это здорово!
В твоём духе!