Kazuya has barely dealt with the aftermath of Mami's visit when he gets another aggressive visitor!
You're losing out if you don't 
get a girlfriend for real.
ستكون قد أضعت عمرك
إن لم تجد حبيبةً حقّاً
Sammel mit einer echten Freundin
Erfahrung, sonst verpasst du was!
No pierdas la oportunidad
de tener una novia real.
No pierdas la oportunidad
de tener una novia real.
Tu devrais la savourer
avec une vraie petite amie.
Ci rimetterai tu se non ti trovi 
una vera ragazza con cui divertirti.
Sem uma namorada de verdade,
estará desperdiçando a sua vida.
Обидно ни разу не провести
время с настоящей девушкой.