Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Tsubasa has mastered everything
you've written in your notebook.
Er folgte den Notizen,
die Sie hinterlassen haben.
Tsubasa dominó
todo lo que dejaste en tus apuntes.
Tsubasa dominó
todo lo que dejaste en tus apuntes.
Tout ce que vous avez noté
dans ce carnet,
Tutte le cose che lei gli ha lasciato scritto
in quel quaderno
Tsubasa aprendeu tudo o que
deixou escrito naquele caderno.
Он выучил всё, что вы оставили