For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate.
Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well.
There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak.
But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
Spread those wings on your back 
and take to that blue sky.
ابسطوا تلك الأجنحة التي على ظهوركم 
.وانطلقوا في السماء الزرقاء
Breite die Flügel auf deinem Rücken aus
und flieg in den blauen Himmel.
Usas esas alas en tu espalda
Usa esas alas en tu espalda
les ailes dans ton dos
te porteront librement,
Spiega le ali sulla tua schiena
e prenditi il cielo blu.
Abra as asas em suas costas
e siga para aquele céu azul.
Просто расправь крылья
и взмой в синее небо.