The Five perform the Japanese folktale, "The Crane Repays a Debt." Mai plays the old lady, Porcini plays the old man, and Paludosa plays the crane.
But there's one thing I 
would like you to promise.
لكن أريدكما أن تعداني بأمر واحد
Aber eines müsst
ihr mir versprechen.
Pero júrenme algo.
Pero juradme algo.
Mais il y a une chose
que vous devez promettre.
Però c'è una cosa, una sola,
che mi dovete promettere.
Mas há uma coisa que eu 
gostaria que prometessem.