Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
A girl pursuing power,
all for the boy who spurned her...
Ein Mädchen, das sich für den Mann, der
sie zurückgewiesen hat, nach Kraft sehnt.
Una chica que busca poder por
el chico que no le hace caso….
Una chica que busca poder por 
el chico que no le hace caso....
La jeune fille qui recherche le pouvoir 
pour l’homme qui l’a rejetée.
Una ragazza che desidera diventare forte
per l'uomo che l'ha respinta...
Uma garota em busca de poder,
tudo pelo garoto que a rejeitou...