The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
For this moment,
I will respect your bravery
‫في هذه اللحظة، سأحترم شجاعتك
Für Euren Mut will ich Euch
für den Moment meinen Respekt zollen,
En hommage à votre vaillance,
j’aborderai ce duel
Neste momento,
em respeito à sua bravura,