Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
This is a painfully obvious 
single wait on the red dragon.
Er wartet offensichtlich auf
den roten Drachen.
Es obvio que es una espera del chun.
Es obvio que es una espera del chun.
È chiaro che attende un Chun.
Obviamente, a única espera
dele é o dragão vermelho.