To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
Yeah. And here's step one!
!نعم. وهذه هي الخطوة الأولى
Was uns zur ersten bringt …
Sí. Y el primer paso…
Sí. Y el primer paso…
Et voici la première étape !
Già. Ed ecco la prima!
Sim. Esta é a primeira delas!
И вот первое звено!