Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Hm? Hey!
Oh, das ist ja billiger als gedacht!
Oye.
C’est moins cher que je croyais !
ए!
O quê? Ei!
Ого! Ты погляди, дешевле, чем я думал!