Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
When I saw that, I decided that I'd 
be free someday and live my dream!
عندما رأيتُ ذلك، قرّرتُ أنّي سأصبح حرّاً
يوماً ما وأعيش حُلمي
Al verte, decidí ser libre
y cumplir mis sueños.
Al verte, decidí ser libre
y cumplir mis sueños.
Quando l'ho visto, ho deciso che un giorno 
sarei stato libero di vivere il mio sogno!
Quando vi isso, decidi que um dia
seria livre e viveria meu sonho!
Узнав об этом, я решил, что однажды
буду свободным и исполню свою мечту!