With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
but a golden time does exist where the 
president is typically in a good mood!
ولكن يوجد وقت ذهبي بالفعل
!حيث يكون الرئيس فيه في مزاج جيّد عادة
Der goldene Zeitpunkt, an dem der Vorsitzende
offenbar vergleichsweise gut gelaunt ist!
pero existe un momento dorado
en que suele estar de buen humor.
pero existe un momento dorado
en que suele estar de buen humor.
un moment où il est relativement
de bonne humeur, son golden time !
ma esiste un golden time in cui
di solito il presidente è di buon umore!
mas o presidente costuma estar de
bom humor num horário bem específico!
идеальное время, когда президент 
обычно в хорошем настроении!