Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
I'm so lonely!
!أنا وحيد جدّاً
Ich fühl mich so einsam …
¡Es tan desolador!
¡Es desolador!
C’est trop triste…
Che tristezza...
Que solidão!
Эх, одиноко-то как!