An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
Was she really so sure that I'd do just that?
هل كانت حقا متأكدة من أنني سأفعل ذلك؟
War sie sich so sicher,
dass ich zurückweiche?
¿Estaba ella tan segura
de que yo haría eso?
¿Tan segura estaba
de que reaccionaría así?
Elle avait la certitude absolue
que j’allais le faire ?
क्या इसे पूरा यकीन था कि
मैं हट जाऊँगा?
Ela tinha tanta certeza
assim de que eu ia me mexer?
Или она точно знала, что я струшу?