Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
Good thing we spotted her this time,
before things got any worse.
من الجيد أننا وجدناها قبل أن تسوء الأمور
Gut, dass wir das bemerkt haben,
bevor etwas Schlimmeres passieren konnte.
Suerte que la encontramos
antes de que fuera a más.
Heureusement qu’on a repéré ce cas
avant un incident grave.
Que bom que descobrimos
antes que as coisas piorassem.