Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
And for all his badmouthin', it looks like
Kagitani-san wasn't such a bad guy.
ورغم لسانه السليط، يبدو أن كاغيتاني-سان
ليس شخصاً سيئاً
Y, después de todo,
parece que Kagitani-san no era tan malo.
Y, después de todo,
parece que Kagitani-san no era tan malo.
Même cette langue de vipère de Kagitani
était un mec plutôt bien…
E sembra che Kagitani-san non sia poi così cattivo,
nonostante la sua boccaccia.
E apesar de todas as críticas, parece
que o Kagitani-san não era tão ruim.
Кагитани, конечно, много чего
говорил, но и он не настолько плох.