Saki rushes to the hospital because her grandmother collapsed. Her father also rushes back to Japan which means she can spend Christmas with him. Meanwhile Ryuji also proposes a promise for Christmas to Makoto.
It's fine!
Schon okay, macht doch nichts!
Tranquilo. No te preocupes.
Tranquilo. No pasa nada.
C’est rien, t’en fais pas.
Tranquillo! Non ti preoccupare.
Tudo bem!
Ничего.