The GBN administration has officially announced that Sarah is an electronic lifeform, or "EL-Diver," whose existence is the cause of the bug outbreaks. As the administration begins its pursuit, Riku and the other Build Divers are also searching for Sarah, who has run away from them.
If there's a world you wish to conquer,
،إن كان هناك عالم تتمنّى أن تغزوه
Wenn es eine Welt gibt,
nach der du verlangst,
Si hay un mundo que quieres conquistar,
Si hay un mundo que quieres conquistar,
Je veux voir ta détermination
à changer un monde !
Se c'è un mondo di cui ti vuoi impadronire,
Se tiver um mundo que deseja conquistar,
Если ты хочешь чего-то добиться,