After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
I think this ship might be 
a little too big this time.
أعتقد أنّ هذه السّفينة قد تكون 
.كبيرة جدًّا هذه المرّة
Möglicherweise sogar zu
groß für diese Expedition.
Creo que esta vez
nos quedará algo grande.
Creo que esta vez
nos quedará algo grande.
Peut-être même trop grand,
à vrai dire.
Questa nave...
Talvez este navio seja um
pouco grande demais desta vez.
Наверное, на этот раз корабль
у нас слишком большой.