Kohana and the rest of the committee arrive at a villa on the beach to celebrate the end of the Hoshi Festival. With sidelong glances, their always languid advisor Chieri watches them excitedly frolic about. When Kohana finds a secret greenhouse, Chieri tells her stories of her mother Sakura from when they were students. Kohana and her friends feel a great sense of relief and sadness now that everything is over. Now that the festival is over, the executive committee is to disband this day--
I eat too many tasty 
foods when you're around.
آكل الكثير من الطعام اللَّذيذ عندما تكون موجوداً
Ich esse einfach zu viel leckeres Zeug,
wenn du da bist.
Como demasiado cuando estoy contigo.
Como demasiado cuando estoy contigo.
Quando ti sto attorno, finisco sempre 
per mangiare troppe cose buone.
Eu como muita comida gostosa 
 quando estou com você.