Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Loretta, maybe we asked 
the wrong person for help.
Loretta, haben wir uns
an die falsche Person gewandt?
Creo que nos equivocamos
al pedírselo a ella, Loretta.
Creo que nos hemos equivocado
al pedírselo a ella, Loretta.
Loretta,
Loretta...
Loretta, acho que a gente pediu
ajuda para a pessoa errada.
Лоретта!