Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
Seeing trash like you pisses me off.
Mir kommt die Galle hoch,
wenn du Abschaum mir unter die Augen trittst.
Me molesta ver basura como tú.
Me molesta ver basura como tú.
Vedere un rifiuto della tua risma mi irrita.
Ver lixo como você por aí me irrita.