A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
That man was at the Ikeda that night!
!هذا الرّجل كان في إيكيدا في تلك اللّيلة
Dieser Mann war in jener Nacht im Ikedaya!
-¡Ese tipo estaba en Ikedaya!
-¿Qué?
-¡Ese tipo estaba en Ikedaya!
-¿Qué?
Cet homme était à l’Ikedaya !
Quest'uomo era a Ikeda-ya quella notte!
Este homem estava na
Pousada Ikeda aquela noite!
Он из тех, кто в ту ночь был в Икэда-я.