Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
Shar-tan's special curry is almost ready!
الكاري الخاصّ بـ"شار-تان" شبه جاهز
¡El curry especial de 
Shar-tan está casi listo!
¡El curry especial de 
Shar-tan está casi listo!
Le célèbre curry de Shâ
sera bientôt prêt.
Il curry speciale di Shar-tan è quasi pronto!
O curry especial da Shar-tan está quase pronto!