The ship sets out from Fremantle, heading for Antarctica. The girls interview crew members, peel potatoes, and get training to improve their stamina. But as exhausted as they are already, an even greater disaster awaits them!
When you go to Antarctica, 
you must surpass these things...
يجب علينا التّغلّب على أمور كهذه 
.إن كنّا في طريقنا إلى القطب الجنوبيّ
Auf dem Weg zur Antarktis
kommt man an denen nicht vorbei:
Cuando vas a la Antártida,
debes superar muchas cosas.
Cuando vas a la Antártida,
debes superar muchas cosas.
Il faut passer outre trois étapes
pour rejoindre le pôle Sud.
Quando si va in Antartide, bisogna superare...
Quando vamos para a Antártida,
há coisas que precisamos atravessar...
Знаете, чтобы попасть в Антарктиду
нужно обязательно пересечь