The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
Stop! What are you doing?! Stop it!
Lass das! Was machst du da? Hör auf!
¡Basta! ¡¿Qué haces?! ¡Basta!
Arrête ! Non mais t’es malade !
Pare! O que você está fazendo? Pare!