One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
You know that black-haired 
boy in your building?
أتعرف ذلك الفتى ذو الشعر الأسود بمبناكم؟
Der Junge bei euch mit den schwarzen Haaren,
¿Sabes lo del muchacho
pelinegro de tu edificio?
¿Sabes lo del muchacho
moreno de tu edificio?
Le jeune garçon
qui vit dans votre immeuble
Il ragazzino dai capelli neri
che sta con voi
Sabe o menino de cabelo
preto que está no seu prédio?
Про черноволосого мальчишку,
который с вами живёт.
เด็กผมสีดำที่อยู่ในตึกของพวกนายน่ะ