The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
I'm Director Uogokoro.
Ich bin Direktor Uogokoro.
Soy el director, Uogokoro.
Soy el director, Uogokoro.
Je suis le réalisateur Uogokoro !
Eu sou o diretor Uogokoro.