Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
For now, let's just make sure 
they don't stand out too much.
لنحرص على ألّا يبرزن كثيراً
في الوقت الراهن وحسب
Erst mal sorgen wir dafür,
dass ihr weniger Aufmerksamkeit erregt.
No pasará nada
si no destacan demasiado, ¿no?
No pasará nada
si no destacan demasiado, ¿no?
Essayons
de ne pas attirer l’attention.
Ficaremos bem, desde que
não chamem atenção demais.
Да ладно, не так уж
и сильно они выделяются!