To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
With photos posted by
a worker to social media,
بانتشار صور من قِبل عامل
،في شبكات التواصل الاجتماعي
Nachdem eine Hilfskraft Fotos
in sozialen Medien teilte, …
Las fotografías que un trabajador 
subió a las redes sociales
Las fotografías que un trabajador
subió a las redes sociales
Des photos envoyées
par un ouvrier sur les réseaux sociaux
A causa di foto postate sui social network 
da un lavoratore part-time
Com fotos postadas por um
trabalhador em uma rede social,
Люди ждут ответа от руководства фабрики