In order to stop a group of mine thieves, Rein must fight another beast tamer, who has an unexpected creature in his repertoire!
Can't believe I'm being comforted 
by a boy not even half my age.
لا أصدِّق بأنّ فتى في سنّ أقلّ
حتّى من نصف عمري يواسيني
Hach, dass mich mal so ein Jungspund
wie du trösten würde …
Je me fais réconforter par un gamin
qui n’a pas la moitié de mon âge…
Chi pensava che sarei stato consolato
da un ragazzino con meno della metà dei miei anni.
Não acredito que estou sendo consolado por um
garoto que não tem nem metade da minha idade.
Вот уж не думал, что меня будет утешать
юнец, который мне во внуки годится.