Kaban, Serval, and Lucky Beast stop at a lodge for the night, only to find out that it might be haunted. Can they follow the clues to uncover the truth behind the ghost?
Hey, Kaban-chan, let's explore 
after we bring our stuff in.
حقيبة-تشان، لنستكشف بعد جلبنا لأغراضنا
Hey, Kaban, legen wir das
Gepäck ab und schauen uns um.
Kaban-chan, salgamos a explorar.
Kaban-chan, salgamos a explorar.
Cabas, on pose nos affaires
et on part à l’aventure ?
Dai, Kaban-chan, diamoci una sistemata
e andiamo a fare un giro!
Ei, Kaban-chan, vamos explorar depois
 de trazermos as nossas coisas para cá.