One stormy night, Akari and Jiro decide to watch a horror movie to earn some points. Akari pulls out matching pajamas to increase their score and starts changing clothes right in front of Jiro. Flustered, he turns his back, starts changing, and then...
Once Shiori stops being 
against the idea, I'm sure...
...فور أن تتقبل شيوري الفكرة، أنا واثق
und Shiori wird nicht mehr
so verkrampft sein.
Y cuando Shiori se muestre
más abierta, seguro que…
Cuando Shiori se muestre
más abierta, seguro que…
et après,
leur classement va s’améliorer.
e a quel punto Shiori non sarà insoddisfatta.
Assim que Shiori deixar de ser
contra a ideia, tenho certeza de que...
Сиори тоже не лыком шита.
Я знаю.