Shizu begins his journey in search of a permanent residence along with Riku and Ti. After their group arrives at a country with stable order and a good economy, they take their time surveying the nation.
do you think he'll believe that there really 
are no more radio waves influencing people?
أتظنه سيعتقد أنه لم تعد هناك
موجات راديو تأثر على الناس حقاً؟
wird er dann wirklich glauben, dass es keinen
Einfluss durch Radiowellen mehr gibt?
¿crees que creerá que ya no hay ondas
de radio afectando a la gente?
¿piensas que creerá que ya no hay ondas
de radio afectando a la gente?
se rendra-t-il compte que les ondes
n’ont en fait aucun effet ?
crede si convincerà che non ci saranno 
più onde radio a influenzare le persone?
Será que ele vai acreditar que não existe
essa tal influência das ondas de rádio?
он поверит, что на самом деле
нет никакого влияния радиоволн?