Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
I'll stay home with you today.
Ich bleibe jedenfalls
heute auch zu Hause!
Hoy me quedaré en casa.
Hoy me quedaré en casa.
De toute façon, 
aujourd’hui, je reste ici.
Comunque, oggi starò a casa con te.
De qualquer forma, 
 hoje eu também ficarei em casa