Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I feel like I don't know her anymore.
Ho l'impressione... di non conoscerla più.
Parece até que ela está
se tornando uma estranha.
Теперь мне кажется, что я её не знаю.