After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
Even though there are days when a musician
cannot play a song they have mastered well,
مع أنّ هناك أيّام لا يستطيع فيها الموسيقار 
،أن يعزف أغنيّةً أتقنها جيّدًا
Es gibt Tage, an denen Musiker Stücke,
die sie beherrschen, nicht gut spielen,
Aunque los músicos tenemos días en los
que nos cueste tocar una pieza dominada,
Aunque los músicos tengamos días en los
que nos cueste tocar una pieza dominada,
Si un musicien maîtrise un morceau,
il l’exécutera parfaitement,
Un suonatore professionista,
Os músicos podem ter dias que não conseguem
tocar músicas que já dominaram,
У музыканта бывают дни, когда он
не может идеально сыграть выученную песню,