The young stone youkai boy mysteriously seems to have regained human form and convinces Keika that he knows the location of a young boy that Keika used to know in his youth. Seeing through the nefarious spell on the stone pendant left behind by the stone youkai, Ki destroys the pendant to break it's hold on Keika. Unfortunately, this only serves to make things more strained and awkward between the two. Soon after Ki is suddenly called away to Iceland on an exorcism request.
I just want to protect one person, 
so why can't I do it right?
Warum kann ich nicht einmal
eine Person beschützen?
Solo quiero proteger a una persona,
¿por qué no puedo hacerlo bien?
Solo quiero proteger a una persona,
¿por qué no puedo hacerlo bien?
Je veux juste protéger
une seule personne,
Voglio solo proteggere una persona...
Eu só quero proteger uma pessoa,
por que eu não consigo fazer isso direito?