After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
The reason we even had a sponsor, 
if only temporarily, was because of you.
.سبب حصولنا على راعٍ، ولو مؤقتًا، كان أنت
Gracias a ti, tuvimos un patrocinador,
aunque fuera por poco tiempo.
Gracias a ti, tuvimos un patrocinador,
aunque fuera por poco tiempo.
C’est grâce à vous
qu’on a eu temporairement un sponsor.
E se abbiamo mai avuto uno sponsor,
anche se per poco, è stato solo grazie a te, Madoka.
O motivo de termos um patrocinador,
ainda que temporário, foi por sua causa.
Если бы не Мадока, спонсора бы у нас
не появилось даже временно.
ถึงจะแค่ชั่วคราว
แต่ที่มีสปอนเซอร์มาสนับสนุนได้