The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
they wouldn't let us come with them, maybe?
لا يدعنَنا نُرافقهن؟
dass wir sie begleiten?
no nos dejaron ir con ellas?
È per questo che non
volevano portarci con loro?!
que não nos 
deixaram participar desta missão?