Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
We just have to pretend 
to kiss, and it'll be over.
.علينا تمثيل أنّنا نقبّل بعضنا وسينتهي الأمر
Nur noch den Kuss spielen,
dann ist es vorbei.
Solo tienes que fingir que nos besamos.
Solo tienes que fingir que nos besamos.
Tu n’as plus qu’à faire semblant
de m’embrasser, alors dépêche-toi !
Dobbiamo solo fingere di baciarci, poi sarà finita.
Nós só precisamos fingir 
que nos beijamos e acabou.
Осталось изобразить поцелуй и всё.