Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
I'm gonna rewind the clock just a little bit.
.سأعيد الزّمن للوراء قليلاً
Jetzt wird erst mal die Zeit
ein wenig zurückgedreht.
retrocederemos un poquito en el tiempo.
retrocederemos un poquito en el tiempo.
faremo a little salto indietro nel tempo.
Vou voltar no tempo só um pouquinho.
Я немножко перемотаю события назад.