Having been born with the "soul of language" divine protection that allows him to converse with non-human creatures, Otto Suwen's life has truly had its ups and downs. After being run out of his hometown because of his ability, he found his independence as a merchant, was attacked by the Witch's Cult, met Subaru... and now, his life is literally on the line in a deadly game of tag. To fulfill his part of the plan, Otto must evade Garfiel's vicious attacks in a desperate effort to buy time.
What the hell is that trial, anyway?
 It's just the past!
!ما هي تلك المِحنة بالضبط على أي حال؟
!إنّها مجرّد ماضٍ
Was ist diese Prüfung überhaupt?
Doch nur die Vergangenheit.
¿Y qué si es una prueba? Es el pasado.
¿Y qué si es una prueba? Es el pasado.
En fin de compte,
t’as qu’à affronter ton passé.
Che diavolo è questa prova, poi?
È il passato, fine della storia!
Que se dane esse teste.
É só algo do passado!
Подумаешь, Испытание! 
Это всего лишь прошлое!