Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
I only see failure in your future 
if you go about this with no leads.
.لا أرى سوى الفشل في مستقبلك إن فعلت هذا دون دلائل
Es endet nur übel, wenn du ohne
Anhaltspunkt zu suchen beginnst.
No conseguirás nada
abalanzándote a ciegas.
No vas a conseguir nada
lanzándote a ciegas.
Partir seul comme ça
n’aboutira à rien.
Se vai da solo e senza un piano in mente, 
non arriverai a nulla.
Só vejo fracasso no seu futuro
se não tiver uma pista.
Ты так только ещё больше
проблем себе наживёшь!