Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
but the flesh bud's already grown so much.
ولكن هذه الخلية نمت بشكل كبير
aber die Knospe ist
so groß geworden …
pero el brote de carne ya
ha crecido demasiado...
pero el brote de carne ya
ha crecido demasiado.
mais le bourgeon de chair
s’est déjà bien développé.
il germoglio di carne è cresciuto così tanto?!
mas a semente de carne já cresceu tanto...