While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
We'll make sure to stop them here!
!سنحرص على إيقافهم هنا
Wir werden sie hier aufhalten!
¡Los detendremos aquí!
¡Los detendremos aquí!
Faut à tout prix les arrêter !
Li fermeremo qui a qualunque costo!
Nós vamos dar um jeito de impedi-los!
Мы должны их остановить!