Kyururu falls into the ocean along with the sketchbook and loses consciousness, but is saved by two bird Friends. However, Serval and Caracal, who had rushed to save Kyururu, warn of a new approaching danger. Kyururu feels responsible for being a part of the cause of this new dilemma. Meanwhile, Passenger Pigeon goes missing while in pursuit of a Cerulean...
It's true black that absorbs light itself.
إنّه ظلام حقيقي يمتص الضوء بنفسه
Es ist wahre Schwärze,
die alles Licht verschluckt.
Es un negro auténtico
que absorbe la luz.
Es un negro auténtico
que absorbe la luz.
C’est une vraie noirceur
qui absorbe la lumière.
È l'essenza stessa del nero,
che inghiottisce persino la luce.
É um preto verdadeiro,
que absorve a luz.
Настоящий чёрный,
что поглощает даже свет.