The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
Edward has failed in his task
if he cannot find them.
Es ist Edwards Versagen,
diese nicht aussortiert zu haben.
Edward fracasó en su tarea
si no puede descubrirlos.
Si no los encuentra,
Edward no habrá hecho bien su trabajo.
Ce sera la faute d’Edward
s’ils passent inaperçus !
Se non dovesse succedere,
la colpa ricadrà su Edward.
O Edward vai ter falhado se
ele não conseguir encontrá-los.