Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
I see you're giving me
the cold shoulder as usual.
أرى أنّك تعاملني ببرود كالمعتاد
Du reagierst ja wieder
ablehnend auf mich.
Sigues igual de frío conmigo, ¿eh?
Sigues igual de frío conmigo, ¿eh?
Amichevole ed espansivo come al solito, vedo.
Como de praxe, me ignorando.
Как всегда, резко отстраняешься от меня.