Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
I don't know why, but I keep
thinking about Sugawara-kun.
لا أعرف السبب، لكن أفكّر بسوغاوارا-كن باستمرار
Ich weiß nicht, wieso, aber ich muss
immerzu an Sugawara-kun denken.
No sé por qué,
pero pienso en Sugawara-kun.
No sé por qué,
pero pienso en Sugawara-kun.
Je sais pas pourquoi,
mais je pense souvent à Sugawara.
Non ne capisco il perché, ma...
Não sei porque, mas fico 
 pensando no Sugawara-kun. 
Не знаю почему, но я постоянно 
думаю о Сугаваре.