Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Tell me why you're fixated on this case.
Warum hängt
ihr so an dem Fall?
Díganme cuál es su obsesión por este caso.
¿Por qué están
tan obsesionados con este caso?
Dites moi ce qui vous obsède sur ce cas.
Perché vi siete fissati su questo caso?
Expliquem sua obsessão por esse caso.