Still unable to write lyrics for Hayasaka's song, the members of WUG are repeatedly told to try again.
The deadline for their album release is coming up, but they're still one step short.
Miyu and Kaya head to a certain group's concert where they strengthen their friendship with the other group.
Will the lyrics they're inspired to write as a result be good enough...?
So that's why he went to America.
Así que por eso fue a Estados Unidos.
Así que por eso fue a Estados Unidos.
C’est donc pour ça
qu’il est allé là-bas…
Allora è per questo che è andato in America.
Por isso ele foi aos Estados Unidos.