There are no new missions, and it's making Neku nervous. Joshua, however, has his own agenda, and he wants Neku to lend him a hand. When the pair reunite with Hanekoma, a chance remark sparks a memory in Neku.
What the hell?!
No one told me about a mission!
!ما الذي يحدث هنا؟
!لم يخبرني أحد عن إصدار مهمة
Was soll das? Von so einer Mission
weiß ich nichts!
¿Qué demonios?
¡Nadie me dijo sobre una misión!
Qu’y a-t-il ?
Aucune mission n’a été donnée…
Que diabos? Ninguém me
falou sobre uma missão!