Members of Prince Yuki do some scheming and visit Hanajima’s house.
More importantly, now's our chance,
while the Demon Queen isn't here!
Aber noch ist die Teufelin nicht hier.
Das ist unsere Chance!
¡Más importante ahora, es nuestro momento
mientras la Reina Demonio no está aquí!
Plus important, profitons
de l’absence de la reine des démons !
Agora é a nossa chance,
Всё, давайте за дело,
пока дьяволица не вернулась.