Tatebayashi and Senge (in cute form) square off in one of the Imperial Army's meeting rooms. Senge sees that Tatebayashi is struggling, and says he'll go after Kyoichiro himself. Ignorant of all this, Kyoichiro is returning home at evening, when he stumbles upon a few soldiers recovering a soul of the dead.
That you couldn't pursue him 
suggests he had some great skill.
Er muss recht fähig sein,
wenn er dir entkomme konnte.
¿Y eran tan buenos
que no pudiste seguirlos?
¿Y eran tan buenos
que no pudiste seguirlos?
Comme vous ne les avez pas
poursuivis,
Il fatto che non siate riusciti a inseguirlo 
evidenzia le sue grandi capacità.
O fato de você não ter conseguido ir atrás 
deles sugere que eles têm grandes habilidades.
Полагаю, он хорош, раз
вы не сумели последовать за ним.