Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
Those two seem to be bound by a 
bond far stronger than we imagined.
يبدو أنّ تلكما الفتاتان مرتبطتان ببعض
.برابط أقوى ممّا يمكننا تخيّله
Die beiden scheint ein stärkeres
Band zu verbinden, als wir annahmen.
Esas dos chicas están unidas por lazos
más fuertes de lo que imaginábamos.
Esas dos chicas están unidas por lazos
más fuertes de lo que imaginábamos.
Le lien qui les unit
toutes les deux
Tra quelle due
Parece que o vínculo entre as duas é 
muito mais forte do que imaginávamos.
Их узы куда прочнее, чем мы представляли.