Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
Well, it's much better
than regretting it down the road.
Bueno, es mucho mejor
 que arrepentirse en el camino.
Supongo que es mejor que disfrute
de su juventud a arrepentirse luego.
Beh, se non altro non sembra
 rimpiangere le scelte fatte.
É melhor do que se arrepender
no meio do caminho.