The United Nations reveals the existence of the GN-X to the world, and announces the launch of a Gundam elimination operation with the code name "Fallen Angels." The operation begins with the renewed pursuit of Team Trinity, who have been forced to abandon their supply base and can now only flee before the enemy's superior numbers.
I'm sorry! I sympathize with you guys!
!أنا آسف! أتعاطف معكم
Ich fühle mit euch,
ihr tut mir echt leid!
¡Lo siento! ¡Simpatizo con ustedes!
¡Lo siento! ¡Simpatizo con vosotros!
Je vous plains, pauvres chéris !
Foi mal! Tenho dó de vocês.