It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
You're committed to the 
development of your business.
Du bist dir bei deinen finanziellen
Commitments so sicher.
Te dedicas al desarrollo de tu negocio.
Te dedicas al desarrollo de tu negocio.
C’est ce qui permet
l’essor industriel.
Ti dedichi a sviluppare il tuo business.
Você é comprometido com o 
 desenvolvimento do seu negócio.