With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Let's be friends, Shimaki-kun.
لنكن صديقين يا شيماكي-كن
Seamos amigos, Shimaki.
Seamos amigos, Shimaki.
Devenons amis, Shimaki !
Diventiamo amici, Shimaki!
Vamos ser amigos, Shimaki-kun.
Будем друзьями, Симаки.