Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
You should choose your friends wisely.
Du solltest deine Freunde 
sorgfältig auswählen.
Deberías elegir mejor tus amistades.
Deberías elegir mejor tus amistades.
Tu devrais mieux choisir tes amies.
Dovresti scegliere le amiche
con più giudizio.
É bom você escolher bem com quem anda.