Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
This tournament will determine 
the strongest fighter around.
ستحدّد تلك البطولة المقاتل الأقوى
Das Turnier wird den besten Kämpfer
des Reichs bestimmen.
En el torneo se determinará
el luchador más fuerte.
En el torneo se decidirá
el luchador más fuerte.
Ce tournoi vise à mettre en avant
le plus fort d’entre nous.
Questo torneo deciderà 
chi è il lottatore più forte di tutti.
Esse torneio vai determinar
o lutador mais forte por aqui.
На турнире выяснится,
 кто самый сильный боец.