With the last Heavenly King defeated, Rista, Mash and Elulu want to take some time to enjoy themselves, but Seiya has other ideas. After recovering, the Warmaster receives Seiya and company in the castle. Rosalie requests a favor of Seiya.
Oh, by taking the weights off,
his speed should be doubled!
مهلاً، بنزع هذه الأوزان لابد أن
!سرعته قد تضاعفت مرتين
Er ist das Gewicht losgeworden und hat das
Tempo gesteigert! So können wir gewinnen!
Sin las pesas,
tendrá el doble de agilidad.
Sem os pesos, sua velocidade deve dobrar!
Ele deve conseguir vencer agora!