Trapped by the thorny magical arts of her own creation, Kohana has fallen into a deep sleep. In a world blanketed with snow, Kohana was about to give up on everything.
Teika and the others sit by Kohana and convey to her their gratitude and hopes for the future in their own words. However, not even their passionate words reach Kohana's closed off heart. As the boys consider what to do next, Teika realizes there may be a way to help Kohana.
How many more events will we be able to hold?
كم حدثاً سنتمكّنُ من القيامِ به؟
Wie viele Events können wir noch planen?
¿Cuántos eventos más 
podremos realizar?
¿Cuántos eventos más podremos organizar?
On ignore combien de fêtes
on pourra organiser.
Quanti altri eventi 
riusciremo ad organizzare?
Quantos eventos mais 
 conseguiremos fazer?