The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Come up when your name is called.
Tybalt, Sarasa Watanabe.
تقدمن حين ينادى اسمكن
.تيبالت: ساراسا واتانابي
Kommt nach vorne,
wenn ihr aufgerufen werdet.
Pasen cuando diga sus nombres.
Tibaldo, Sarasa Watanabe.
Vos noms appelés, avancez-vous.
Subam quando ouvirem seu nome.
Teobaldo, Sarasa Watanabe.