Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
Kato... You aren't mocking this
game as one of those tearjerkers
Kato … Du verspottest dieses Spiel
doch nicht etwa als einer dieser Schnulzen,
Katou...
Katou...
Megumi, ne me dis pas 
que tu penses que ce jeu
Kato... Non stai considerando questo
gioco come una di quelle storie strappalacrime
Kato... você não está pensando que
esse jogo é um daqueles draminhas