Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
But that's inevitable.
I have no choice but to accept it.
.لكن لا مهرب من ذلك. ما عليّ سوى تقبّل الأمر
Allerdings ist das unvermeidlich.
Pero eso es inevitable.
Sólo me queda aceptarlo.
Pero es algo inevitable.
¿No queda otra que aceptarlo?
Mais je n’ai pas le choix.
लेकिन ऐसा होना ही था,
मुझे इस बात को मान लेनी चाहिए।
Mas é inevitável. Terei que aceitar.
แต่มันเป็นเรื่องที่ต้องเกิดนี่นะ...