For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Um... R-Ryoko?
ريوكو-سان؟
Ähm …
Este… ¿Ryoko?
Esto… ¿Ryoko?
Euh, bah…
Ecco...
Er... Ry-Ryoko-san?
Ну... Рёко.