Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
Having an urge to do something and acting 
on that urge are two different things.
امتلاك الحافز لفعل شيء والتصرّف
بناء على ذلك الحافز أمران مُختلِفان
Ein Bedürfnis zu haben und dementsprechend
zu handeln, sind zwei Paar Schuhe.
Tener ganas de hacer algo
y hacerlo son dos cosas distintas.
Tener ganas de hacer algo
y hacerlo son dos cosas distintas.
Il y a une grosse différence
Desiderare qualcosa e agire in base
 a quel desiderio sono due cose ben diverse.
Ter vontade de fazer alguma coisa
e fazer são duas coisas diferentes.
Испытать порыв и поддаться ему —
две разные вещи.
มีแรงกระตุ้นในการทำอะไรบางอย่าง