Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
someone like you,
 who doesn't care about curses.
،لتلتقي بشخص مثلك
.لم يهتمّ باللّعنات
auf jemanden wie dich gewartet,
dem ihre Infektion schnuppe ist.
a alguien que no le importaran
las maldiciones, como tú.
a alguien que no le importaran
las maldiciones, como tú.
tu dois être la personne
qu’elle attendait depuis toujours.
qualcuno come te, 
a cui non importa delle maledizioni.
alguém como você, que não
se importasse com maldições.
Тебе ведь нет дела до проклятий.