The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
After today, I realized that 
I'm no good at this stuff at all.
بعد اليوم، أدركتُ أنّي لستُ جيّدة 
.في هذه الأشياء على الإطلاق
Heute wurde mir klar,
dass ich überhaupt nicht gut darin bin.
Tras lo de hoy, me di cuenta
 de que no soy buena en esto.
Tras lo de hoy, me he dado cuenta
de que no soy buena en esto.
Moi, aujourd’hui, j’ai pu voir
que j’avais pas le niveau.
Dopo oggi, ho capito che
non sono per niente brava in questa cosa.
Depois de hoje, percebi
 que não sou boa nisso.
Сегодня я поняла, что я совсем 
не так хороша в этом, как думала.