Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
"Episode 9: Is this less 
embarrassing for you?"
Folge 9: Damit dürfte es dir nicht mehr peinlich sein, oder?
Episodio 9
¿Esto es menos vergonzoso para ti?
ÉPISODE 9 TU AURAS MOINS HONTE, COMME ÇA