The children finally succeed in crossing the sea with Ikkakumon’s help. However, what awaits them on the other side is a fortress full of Digimon…
mukaikaze ga oshiete kuretanda
قالت لي الرياح العكسية
Der Gegenwind flüsterte mir zu:
El viento en contra me dice
El viento en contra me dice
C’est le vent battant qui me l’a dit
O vento contrário me ensinou muitas coisas
Встречный ветер нашептал мне: