This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
Those days really helped me grow up, yeah.
.ساعدتني تلك الأيام على النضج حقًّا، أجل
Damals konnte ich so richtig wachsen.
Aquellos días me hicieron mejorar,
de eso no hay duda.
Aquella época me hizo mejorar,
de eso no hay duda.
Quelle giornate mi hanno davvero
aiutato a crescere, già.
Aqueles dias foram importantes,
eles me ajudaram a crescer.
Те дни действительно помогли
мне принять решение.