The night before the Thesis Competition. Tatsuya receives a report from Fumiya that they have located Gongjin Zhou's whereabouts. He was hiding at the JGDF's 2nd Supply Base in Uji. Tatsuya speculates that he would not have enough offensive power to fight alone at the JGDF's base, so he contacts Masaki. When Masaki hears that they would need to invade an army base to get to him, he hesitates for a moment but decides to accompany Tatsuya to fulfill his responsibilities as a member of the Ten Master Clans. The two invade the army base where soldiers controlled by Gongji Zhou await...
I could even say I've pretty much fulfilled
my part of the job.
يمكنني القول حتّى بأنّني أنجزتُ
دوري من العمل
Ich würde sogar sagen,
dass ich meiner Pflicht
Hasta podría decirse que ya casi
terminé con mi parte del trabajo.
Hasta podría decirse que ya casi
he terminado con mi parte del trabajo.
À ce stade, nous avons largement rempli
notre devoir envers notre tante.
Allo stato attuale,
Mesmo agora, acredito que meus deveres
com a tia já estão até alcançados.
Я, можно сказать,
практически исполнил свою роль.