Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
Are you okay being on a motorcycle?
هل تمانع ركوب الدراجة الناريّة؟
Hast du ein Problem damit,
auf dem Motorrad zu sitzen?
¿Te parece bien que te lleve en moto?
¿Te parece bien que te lleve en moto?
T’as pas peur en moto ?
Problemi a salire in moto?
Você consegue andar na moto?
На мотоцикле поедешь?