Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
Why would you receive a summons 
from the adventurers' guild, Miss Anis?
لماذا تتلقّين استدعاء من نقابة المُغامرين يا آنيس-ساما؟
Weshalb erreichen Euch denn Mobilisierungs-
Mitteilungen der Abenteurergilde?
¿Por qué te iban a llamar
del gremio de aventureros, Anis?
¿Por qué te iban a llamar
del gremio de aventureros, Anis?
Pourquoi une convocation de la guilde
vous est-elle parvenue ?
Perché mai hai ricevuto una convocazione
 dalla gilda degli avventurieri, signorina Anis?
Por que você recebeu um chamado da
Guilda dos Aventureiros, Srta. Anis?
Принцесса, почему к вам вообще 
поступают обращения от гильдии?