Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
I'm sorry, Junko-chan...
...أنا آسفة يا جونكو-تشان
Tut mir leid, Junko …
Lo siento, Junko…
Lo siento, Junko…
Désolée, Junko.
Scusami, Junko-chan.
Foi mal, Junko-chan...
Прости меня, Дзюнко.