Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
You always get changed without us 
for P.E., but not today.
Sonst bist du jedes Mal beim Sport
auf einmal schon umgezogen.
Siempre sales cambiada
cuando toca deporte.
En Gimnasia siempre apareces
cambiada de repente.
Tu te changes toujours seule,
mais aujourd’hui, ça sera avec nous.
Você sempre se trocou longe da gente
para a Educação Física, mas hoje não!