The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
Now, world's finest warriors, 
I wish you Godspeed.
والآن يا أجوَد مُحاربي العالم، أتمنّى
لكم رحلةً مُوفَّقة
Wohlan, werte Elite der zähsten Krieger der Welt,
möge Euch Fortuna gewogen sein.
Y como mejores guerreros del mundo,
les deseo la mejor de las suertes.
Y como mejores guerreros del mundo,
os deseo la mejor de las suertes.
Sur ce, puissants guerriers
de renommée mondiale,
E ora, guerrieri più grandi al mondo,
vi auguro buona fortuna!
Muito bem! Aos melhores
 guerreiros do mundo...
Итак, лучшие воины во всём мире, 
я желаю вам... Божьей помощи.