The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
Though now that I can shrink to child size, 
I can stretch my legs out more.
إلا أنني أصبحتُ قادرة على تمديد ساقيّ
.بما أنني أستطيع التقلص لحجم طفلة
Obwohl ich jetzt sogar meine Beine ausstrecken
kann, wenn ich die Kindergröße annehme.
Aunque como ahora puedo hacerme niña
cuando quiera, quepo hasta estirándome.
Aunque como ahora puedo hacerme niña
cuando quiera, quepo estirándome y todo.
Enfin, depuis que je peux prendre
ma taille d’enfant,
Però ora che posso tornare bambina
Mas agora que posso encolher até o tamanho
de uma criança, posso esticar mais as pernas.
Впрочем, теперь
я умею уменьшаться до девочки,
แม้ว่าฉันจะย่อขนาดตัว
ของฉันให้เหมือนเด็กได้ก็ตาม,