Taichi and Agumon finally surpassed their limit, and Agumon evolves into Wargreymon. This evolution awakens Lopmon’s long-lost memories. And Taichi learns about the new threat, Millenniumon.
We heard a mysterious voice
at the temple on Cloud Continent.
.سمعنا صوتًا غامضًا في المعبد في قارة السحاب
Wir hörten eine rätselhafte Stimme
im Tempel auf dem Cloud-Kontinent.
Escuchamos una voz misteriosa
en el templo del Continente Cloud.
Escuchamos una voz misteriosa
en el templo del Continente Cloud.
Une mystérieuse voix s’était élevée
dans un temple des Terres du Nuage.
Al tempio nel Continente di Cloud
abbiamo sentito una voce misteriosa.
Nós ouvimos uma voz misteriosa 
no templo no Continente da Nuvem.
Мы услышали загадочный голос
в храме на Облачном континенте.