Fuka finds out why Kukuru is working so hard to keep the aquarium running. She’s asked to feed the penguins for an event, but things don’t go quite as planned.
My dream's over, but I can
still support someone's dream.
.انتهى حلمي لكن في إمكاني دعم حلم شخصٍ آخر
Mein Traum ist jetzt zwar geplatzt,
Mi sueño terminó,
Mi sueño terminó,
Mon rêve a peut-être pris fin,
Il mio sogno ormai è solo un ricordo,
ma posso sostenere quello di qualcun altro.
Meu sonho acabou, mas ainda posso
 ajudar no sonho de outra pessoa.
Моей мечте пришёл конец, но я могу
поддержать мечту другого.