With Shirou down, Illya and the others are completely cornered by the infinite horde of Heroic Spirits pouring out of Julian's dark cube. All seems lost when a mysterious sword appears before them! Seizing the new sword, Illya finally puts a stop to the spill, but Julian and Erica escape. Finally able to relax, everyone, including the abandoned Angelica proceeds to Shirou's home to recoup, where they see a whole new side of Miyu.
but it has the power to blast away that muck!
aber es stößt den Schlamm ab!
pero tiene el poder de
acabar con ese fango!
pero tiene el poder
de acabar con ese fango!
mais elle a le pouvoir
de purifier cette boue !
mas ela tem o poder de destruir essa lama!