Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
You're finally awake, you useless lump.
استيقظت أخيراً أيّها الأحمق عديم الجدوى
Bist du Nichtsnutz endlich wach?
Ya era hora
de que despertaras, vago.
Por fin te has despertado, so vago.
Tu te réveilles enfin, le raté.
Finalmente ti sei svegliato, buono a nulla.
Finalmente acordou, seu inútil.
Проснулся наконец, болван.
ในที่สุดท่านก็ตื่น,
ก้อนเนื้อที่ไร้ประโยชน์.