Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
They've been doing it since earlier.
 And only to Kayano.
Schon seit vorhin die ganze Zeit.
Und zwar nur auf Kayano-san.
No dejan de atosigar a Kayano.
No dejan de atosigar a Kayano.
Depuis le début,
ils s’acharnent sur lui.
Estão fazendo isso desde o começo.
E só com o Kayano-san.
С самого начала игры.