Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
There's no time! That takes priority!
!الوقت يُداهمنا! هناك أولويّات
Uns fehlt die Zeit.
Darum müssen wir uns sofort kümmern!
¡No hay tiempo! ¡Él es la prioridad!
¡No hay tiempo! ¡Él es la prioridad!
Le temps presse !
Concentrons-nous sur lui !
Non abbiamo tempo fa perdere!
La priorità ora è fermarlo!
Não temos tempo!
Detê-lo é nossa prioridade!
Времени нет! Сейчас она — самое главное!