The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
Let's eat while we don't have to look at his face!
هلمَّ بنا نأكل دون النّظر إلى وجهه
Lass uns essen, bevor wir
seine Visage sehen müssen!
¡Comamos sin tener que verle la cara!
¡Comamos sin tener que verle la cara!
Allons vite manger
avant qu’il ne revienne.
Approfittiamone per mangiare
ora che non c'è!
Vamos comer logo, antes de
 acabar vendo a cara dele!