Qian Yunxi, who was brought back to the palace by Yu Zimo, was robbed by Jun Yiqing. The jade pendant lost in his palace made Yu Zimo mistaken Prince of Ye as the robbers. On the other side, Prince of Ye, who secretly planning to against the Grand Councilor, has mixed feelings about Yunxi. At this time, Yunxi found that her father didn't keep his word.
Mistress, these blood-jade earrings 
were bestowed on me by your mother.
سيّدتي، قرط الأذن المصنوع من اليشم الأحمر
هذا قد حصلتُ عليه من أمّك
Meine Dame, diese Ohrringe
hat Eure Mutter mir vermacht.
Mi Señora, su madre me obsequió
estos pendientes de jade rojo.
Mi señora, su madre me obsequió
estos pendientes de jade rojo.
Mademoiselle,
Padrona, questi orecchini di giada rossa 
mi sono stati dati da vostra madre.
Moça, minha mãe me deu esses
brincos de jade rubra.
Госпожа, ваша матушка подарила мне 
эти серёжки из кровавого нефрита.