Natsuhiko attempts to cheer Momoko up in the aftermath of her encounter with Akiho.
Whether it's as a top idol, or as
a hero, I fight alone.
Ob als Sängerin oder Heldin,
ich kämpfe allein.
He luchado sola como idol 
de primera y como heroína.
He luchado sola como idol 
de primera y como heroína.
Comme héroïne
ou comme chanteuse,
Seja como artista ou como 
heroína, eu ando sozinha.