Weathering a number of problems, Souma more or less finishes dealing with the aftermath of the war. However, he was set upon by an inexplicable anxiety, the distress and pressure only felt by those in authority. It was not something he could bear alone.
the further the hearts of
the people will turn from you!
desto mehr wenden sich die Herzen
des Volkes von Seiner Majestät ab.
más se apartarán los corazones
del pueblo de usted!
mais afastará os corações das pessoas.