Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
But this place might be 
found, too... Eventually...
...لكن قد يُكتشَف هذا المكان أيضاً... في النهاية
Diesen Ort werden sie vielleicht
auch irgendwann entdecken.
Pero podrían encontrar
este lugar. Entonces…
Pero podrían encontrar
este sitio. Entonces…
Ces hommes finiront bien
par trouver cet endroit.
Ma potrebbero trovare
 anche questo posto, prima o poi.
Mas este lugar também pode
ser descoberto. Alguma hora...
Но наверняка это место найдут...
однажды...