Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
Only to you, muscle freak.
معك فقط يا مهووس العضلات
Ich bin nur zu dir so, du Muskelspinner.
Eres el único que se alegra,
fanático de los músculos.
Eres el único que se alegra,
fanático de los músculos.
Je le suis avec les autres,
pauvre taré des muscles.
Solo con te, maniaco dei muscoli.
Só com você, seu doente por músculos.
Только по отношению
к тебе, мускульный чудик.