Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
It's a burner phone, under a false name.
.إنّه هاتف مؤقت ومسجل تحت هوية مزيفة
Das Handy ist auf ’nen
Fake-Namen registriert.
Es un teléfono prepago,
bajo un nombre falso.
C’est un portable sous alias.
É um telefone temporário,
registrado em um nome falso.