Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
Playmaker infiltrated the data bank?
P-Playmaker ist in die
Datenbank eingedrungen?!
¿Playmaker entró en la base de datos?
O Playmaker se infiltrou
 no banco de dados?