Clen reveals that his real name is "Loki", and that she's one of the archons. Then, she takes Yukito and Mitama to the Emperor. But once they are there, what they see is super advanced technology that controls the world...
What you've been seeing until now was a fake 
image that this room's facilities created.
.ما كنتم ترونه حتى الآن كان صورة مزيفة أنشأتها منشآت هذه الغرفة
Der Kaiser, den ihr bislang gesehen habt, …
Lo que vimos hasta hace poco era una
imagen falsa creada por esta habitación.
Lo que hemos visto hasta ahora es una
imagen falsa creada por esta habitación.
अब तक तुम जो देख रहे थे वह मिथ्या प्रतिमा थी
जिसे इस दालन की सुविधाओं द्वारा बनाया गया था।
Ciò che stavate vedendo da prima
O que viram até agora era uma imagem falsa
criada pelas instalações desta sala.