As the sun sets on the group camping trip, Tokiko and Kaname have a special surprise in store for the Yuzakis.
Don't worry, I'm not getting 
maudlin or anything.
.لا تقلق، لستُ عاطفية أو ما شابه
Keine Sorge, keine Sorge.
So ernst und düster wird’s nicht.
Descuida, no es algo tan serio.
Tranquilo, no es algo tan serio.
Rassure-toi,
je ne tomberai pas dans le pathos.
Non ti preoccupare,
 non sto facendo la sentimentale o altro.
Não se preocupe, não estou
falando de nada pesado.
Не волнуйся, я не пытаюсь
пробить тебя на слезу.