Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
Kozo! Will Yumika really be okay?
كوزو-سان! هل ستكون يوميكا-سان بخير فعلا؟
Kouzou! Wird mit Yumika
wirklich alles wieder gut?
Kozo, ¿la señora Yumika estará bien?
Kozo, ¿la señora Yumika estará bien?
Kôzô, Yumika n’a vraiment
rien à craindre ?
Signor Kozo!
Kozo-san!
A Yumika-san vai ficar bem?
Кодзо! С Юмикой точно всё будет хорошо?