A good deed is repaid ,a dog rewards a kind master, a bumpkin gets the last laugh.
and the ungrateful traveler 
was harshly punished.
Como el viajero correspondió 
a la benevolencia con maldad,
Y como el viajero respondió 
a la amabilidad con maldad,
E o viajante ingrato recebeu 
a punição que merecia.