Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
I'm sorry, Senpai!
¡Perdón, Sasaki!
¡Perdón, Sasaki!
Excuse-moi, Sasaki !
Senpai, perdonami!
Desculpa, senpai!