Harajuku's been turned into a safari park?! Giraffe, alligator, and zebra shaped Scoopers have begun wandering around town. When a single bird comes flying into PARK, Misa attempts to chase it away, but right before her eyes the color is stolen right out of some beads. Rito and friends hurry after the bird, but the color has been stolen from all over town.
Yeah. I made it with those beads.
نعم. صنعتها بحبيبات الخرز تلك
Ja. Das habe ich aus den
Zierperlen gemacht.
Sí. Lo hice con las cuentas de antes.
Sí. Lo hice con esas cuentas.
Je l’ai fabriqué
avec les perles de l’autre fois.
Certo, perché l'ho fatto con quelle perline.
Sim. Eu fiz com aquelas contas...
Конечно. Это бисер из коробочки.