As his men continue to fall left and right, Yoshinari continues to fight valiantly with his spear. Despite getting stabbed through the stomach with Yamazaki's spear, he tells them about Nobunaga's vision of a new world. Meanwhile, Chidori manages to return to Nobunaga's main camp and hears that there is a message from Usayama Castle...
So this is castella? 
This is the first time I've eaten it,
هذه الكاستيلا إذاً؟ إنّها أوّل مرةٍ آكلها
Das ist also ein Castella?
Ich esse ihn zum ersten Mal,
¿Esto es un castella? Nunca lo probé,
¿Esto es un castella?
Nunca lo había probado,
Voilà le fameux gâteau,
j’en mange pour la première fois…
E così questa è una castella? 
È la prima volta che la mangio,
É a primeira vez que
como um bolo castela,
Так это кастелла? В первый раз ем,