Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
Today's the last show of the year,
so we're having a special merch booth
C’est le dernier concert de l’année,
donc pour vous remercier,
Hoje é o último dia do ano,
então vamos vender uma lembrança especial