Miyamori Girls' High School' s Usuzawa Sae completely blocks off Usuzumi Hatsumi.
However, holding Hatsumi down every time she was the north player takes a heavy toll on Sae's body.
My hand isn't lost yet. 
I'll keep attacking.
Mein Hand ist noch nicht tot, 
 ich greife weiter an.
Mi mano no está muerta aún. Seguiré atacando.
Mi mano no está muerta aún. Seguiré atacando.
Je n’ai pas baissé les bras.
Je continue à attaquer !
Un'altra buona mano. 
Continuerò ad attaccare.
Minha mão ainda tem chances.
Vou continuar atacando.