Yamanbagiri's squad is in Kyoto to prevent any meddling in the Honnoji Incident. Fudou is excited to be back and goes off alone, only to run into Mori Ranmaru.
Maybe he didn't use you because he didn't 
want to stain your beauty with blood.
ربّما لم يستخدمك لأنّه لم يرد
أن يلطّخ جمالك بالدّم
vielleicht nicht verwendet, weil er deine
Schönheit nicht mit Blut beschmutzen wollte.
Tal vez no te usó porque no quiso
ensuciar tu belleza con la sangre.
Tal vez no te usó porque no quiso
ensuciar tu belleza con la sangre.
refusait sans doute
non ti ha usato perché, bella com'eri,
non voleva sporcarti di sangue.
Talvez ele não tenha usado você porque
não queria manchar sua beleza com sangue.
не пользовался тобой,
чтобы не испачкать кровью?