After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
It was made in a rush, so it's a bit cheap.
.صُنع على عجالة، لذا فإنّه يبدو رخيصًا
Hab ich auf die Schnelle machen lassen,
also wirkt es etwas billig.
Se hizo con prisas y es algo barato…
Se hizo con prisas y es algo barato.
Je l’ai fait à la hâte,
alors c’est un peu rudimentaire,
È stato fatto di fretta,
quindi non è di ottima qualità...
Fiz na pressa, então não está grande coisa...
Всё делалось в спешке, 
так что выглядит дешёвенько...