The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
There's no way we'll allow them
another shot at the PLANTs!
Einen weiteren Schuss auf die PLANTs
werden wir verhindern!
¡No podemos dejar que disparen otra vez!
¡No podemos dejar que disparen otra vez!
On les laissera plus tirer
sur les PLANT !
Não vamos permitir que 
disparem de novo nas PLANTs!