Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
I am the warrior of freedom, Miki Hanabishi.
Yo soy Miki Hanabishi,
 la guerrera de la libertad.
E eu sou a guerreira da
liberdade, Hanabishi Miki.