Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people.
Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
We're going to have a time so great
سنحظى بوقت رائع جدًّا
Damit du uns glaubst, dass
du zu uns zurückkehren musst,
Pasarás un tan buen momento,
que por fin creerás
Será un momento tan increíble,
que por fin creerás
Si mémorable
que tu sauras que ta place
Ci divertiremo così tanto
Vamos nos maravilhar tanto
que você vai acreditar
Нам будет так хорошо, 
что ты сразу поверишь,