On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
the school of flying blowfish will 
come and devour this whole town!
فسيأتي سرب الأسماك المنتفخة الطّائرة
!وتلتهم هذه البلدة بأكملها
werden die Fliegenden Kugelfische
nächsten Winter
los fugu vendrán en invierno
los fugu vendrán en invierno
il banco di pesci palla volanti
arriverà a divorare l'intera città!
vai chegar o inverno com os cardumes de 
baiacus voadores e todos serão devorados!