Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
I plan to give it a spin when I get home, too.
سأجرّب حظي عندما أرجع للمنزل أيضاً
Sobald ich daheim bin,
probiere ich auch mal mein Glück.
Pensaba probarlo cuando llegara a casa.
Pensaba probarlo cuando llegara a casa.
Je compte y participer en rentrant.
Anch'io stavo pensando 
di tentare la fortuna, una volta a casa.
Devo comprar alguns 
quando chegar em casa.
Я когда дома буду, тоже сыграю.