Miki, a high school student born and raised in Kyoto, knows very little about how to have fun. Her classmate Aya seeks to change this, with the reluctant help of another classmate, Midori.
Oh, well, the three of us can play then.
.حسناً، سيلعب ثلاثتنا فقط إذاً
Wer nicht will, der hat schon.
Dann spielen wir eben zu dritt.
Oh, bueno, entonces jugaremos
entre los tres.
Tant pis. Commençons tous les trois.
ओह, ठीक है, हम तीनों खेल सकते हैं।
Bem, nós três podemos jogar então.