Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
Wanna do something fun together?
أتريدين القيام بأمر ممتع؟
Gönnen wir uns ’nen kleinen Spaß?
¿Quieres hacer algo entretenido?
¿Quieres hacer algo entretenido?
J’ai une proposition…
Che ne diresti di organizzare
 qualcosa di divertente?
Não quer fazer algo interessante?
Не хочешь повеселиться…