Miyuki gets his ribs checked out. In the bottom of the sixth, Sawamura shows a strong performance going three for three. With the sides retired, Haruichi stands in the batter's box with a wooden bat, and Sanada looks confident. Sanada's shootball breaks Haruichi's bat, and...
Batting third and first baseman, 
Mishima-kun.
Batter Nummer drei
und erster Baseman, Mishima-kun.
Número tres, primera base, Mishima-kun.
Número tres, primera base, Mishima-kun.
3e batteur, le 1re base, Mishima.
Terzo battitore e prima base, 
Mishima-kun.
Terceiro rebatedor 
e primeira base, Mishima.