Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
or yourself for coming up with the foolish
 idea of trying to destroy Lovecraft's mind.
أو ألقِه على نفسك بسبب فكرتك
.الطّائشة بالعبث بعقل لافكرافت
oder bei dir, weil du Lovecrafts
Geist zerstören wolltest.
o a ti, que tuviste la genial idea
de desestabilizar la mente de Lovecraft.
o a ti, que tuviste la genial idea
de desestabilizar la mente de Lovecraft.
ou à toi-même pour avoir tenté
de briser l’esprit de Lovecraft.
o con te stesso,
per esserti fatto venire la stupida idea
ou a si mesmo, por ter a ideia boba de 
tentar destruir a mente do Lovecraft.
или самого себя за то, что наивно решил,
что сможешь уничтожить разум Лавкрафта.