Azusa learns that her former school will be demolished. During the countdown, a former student of the school runs into the building to retrieve a precious heirloom.
Ms. Sagara chose
her own way by herself...
... اختارتِ المعلّمة ساغارا طريقَها الخاصّ
Frau Sagara hat ihren
eigenen Weg gewählt, …
La profesora Sagara decidió 
su propio camino...
La profesora Sagara decidió 
su propio camino...
Et Mlle Sagara a choisi elle-même
son propre chemin.
A Professora Sagara escolheu
 seu próprio caminho,