Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Soon, I will be able to destroy the cat.
قريباً، سأتمكّن من تدمير القطّة
Bald werde ich die Katze
vernichten können.
muy pronto podré acabar con el gato.
Muy pronto podré acabar con el gato.
je pourrai anéantir
le clan du Chat.
Presto sarò in grado di distruggere il gatto.
Logo, eu poderei destruir o gato.