Panda has convinced Polar Bear and Penguin to visit him at the zoo.  Being their first time, Polar Bear seems to want to go places he is strictly forbidden.  Back at the Café, the zoo workers discuss the pains of stereotypes.
But you're coming to the café as a customer.
Vienes al café solo para 
tomar té, ¿verdad?
Pero tú vienes al café 
para tomar algo, ¿verdad?
Tu viens juste prendre
 quelque chose au café, plutôt.
Mas você vem 
aqui como cliente.