Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
Thanks for everything, Miriam.
Gute Arbeit heute, Miriam …
Gracias por todo, Miriam.
Gracias por el día de hoy, Miriam.
Tu as l’air crevée, Miliam.
आज के लिए शुक्रिया, मिरियम।
Obrigada por tudo, Miriam.