Since Sugao-kun returned to Japan, his friend Chit-chan has been eagerly awaiting a visit from him back in the Republic of Asnikul. But she's a little sad that she hasn't received any letters from him recently. Meanwhile, back in Japan, Ashibe-kun talks to his grandpa about finding a way to help Sugao-kun talk to Chit-chan. Will Sugao-kun and Chit-chan be able to talk to each other?
So keep waiting and don't worry, Chit-chan.
لذا استمرّي في الانتظار ولا تقلقي يا تشيت-تشان
Deshalb warte noch etwas
und keine Sorge, Chit-chan.
Así que espérame sin preocuparte por nada, 
Chitto-chan.
Así que espérame sin preocuparte
por nada, Chitto-chan.
… qu’elle patiente sans s’inquiéter.
Quindi non preoccuparti e aspetta, Chitto-chan.
Por isso, espere e não se
preocupe, Chitto-chan.
Не переживай, я обязательно к тебе вернусь, Чит.