Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda.
You can come back when it's over.
.يمكنكم العودة عندما تنتهي
Du kannst wiederkommen,
wenn es dir besser geht.
Podrás volver después.
No será por mucho tiempo.
Podrás volver después.
No será mucho tiempo.
Quand ce sera fait, tu reviendras.
Ce ne sera pas long.
E quando sarà finita, potrai tornare.
Depois que melhorar, você pode voltar.
Зайдёте, как всё закончится.