The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
I'd like it to be destiny.
.أريد أن يكون القدر
Wär schon toll, wenn es Schicksal wäre.
Sería bonito si fuera el destino.
Sería bonito si fuera el destino.
Je trouverais ça merveilleux,
si ça l’était.
Io vorrei che fosse destino.
Adoraria que fosse coisa do destino.
Хочется верить, что это судьба.