Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
Th-The winner is... Bartfort!
!الـ-الفائز... هو بارتفورت
D-Der Sieg geht an …
El ganador es…
El ganador es…
Le vainqueur…
I-Il vincitore... è Bartfort!
O-O vencedor é... Bartfort!
П-побеждает...