Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
Hey, don't just stand there!
!لا تقف مكانك هكذا فحسب
Hey! Was stehst du da so blöd rum?!
¡Oye, ¿por qué te quedas ahí parado?!
¡Pero bueno! ¿Qué haces ahí pasmado?
Pourquoi tu restes planté là ?
Insomma, perché te ne stai qui fermo immobile?!
Ei, está aí parado por quê?
Ты чего стоишь истуканом?!