A power leaks from underneath the school,  Arata and the gang head down into the labyrinth to protect the school from the collapse phenomenon.
Rise of Divine Wind!
Den Wind beschwören!
¡Shinpuu Shourai!
¡Shinpuu Shourai!
Incantation du vent divin !
Innalzamento del Vento Divino!
Shinpuu Shourai!