Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
In exchange for being allowed 
continued existence,
،مقابل السماح لكم بالاستمرار في الوجود
Die Erde, die alles überstanden hat,
En échange de leur survie,