Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I will never forgive the government
if they are involved.
Falls die Regierung damit zu tun hat,
verzeihe ich ihnen das nie.
Nunca perdonaré al gobierno,
si está involucrado.
Nunca perdonaré al gobierno,
si está involucrado.
Si le gouvernement est
responsable de son état,
Nunca vou perdoar o governo
se estiverem envolvidos.
Если и в этом виновато правительство...