The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Come on! I told you, 
no horsing around in the bath!
مهلاً! سبقَ وذكرتُ ذلك، ممنوع
!العبث في الحمّام
Mensch! Ich habe doch gesagt,
dass du im Bad nicht herumspielen sollst!
¡Rayos! ¡Deja ya de hacer
el tonto en el baño!
¡Jopé! ¡Deja ya de hacer
el tonto en el baño!
Hé ! On ne s’amuse pas
dans les bains publics !
Accidenti, ti ho detto
 che non si gioca nei bagni!
Que saco! Já falei que não
é pra brincar no banho!
Боже, я же просила
не валять дурака в бане!