Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
Earthlings rose up to stop the Liberation 
Army's looting and savagery.
.نهض الأرضيّون لإيقاف نهب وهمجيّة جيش التّحرير
Los terrícolas se alzaron para detener
la brutal conquista de su ejército.
Os terráqueos se ergueram para parar com
a selvageria do Exército de Liberação.