Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
The timing is hard to guess at 
until it's actually animated...
من الصّعب تخمين التوقيت ما لم يتمّ
...تحريك العمل
Aber bis man’s zeichnet,
weiß man nicht, wie lange es dauert.
È difficile sapere i tempi delle scene
senza averle disegnate...
Vai ser difícil fazer isso
sem estar animado...
Я сама это узнаю, только когда нарисую.