Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
Still, it was her only choice.
Und doch war Abhauen ihre einzige Chance.
Aun así, no tuvo
otra opción más que huir.
Aun así, no tuvo
otra opción más que huir.
Malgré tout,
elle avait pas d’autre choix.
Scappare era comunque l'unica cosa che potesse fare.
Mesmo assim, era a única opção dela.
У неё... всё равно
был только один выход.