Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
And that's why I've awoken?
ولهذا استيقظت أنا؟
Deswegen bin ich also erwacht?
¿Es por eso que desperté?
¿Desperté por eso?
C’est donc pour ça
que je me suis réveillé.
Ed è per questo che mi sono risvegliato?
E foi por isso que eu despertei?