Doctor Genome uses his Helix tactics to turn the Gouki's powerful attacks against them. This strategy puts Go Onizuka in a desperate situation with seemingly no way out.
#1: Even if we keep fighting, 
there’s no end to them.
Uno: combatir contra ellos no tiene fin.
Um, mesmo se continuarmos lutando
 contra eles assim, não terá fim.