It's the day of the sports festival at school. Sakata-kun is all fired up to beat Ashibe-kun, but he's not the only one... Mr. Tendou is also fired up as he suddenly starts his own event, the Tendou Festival! Ready, set... go! Even after this crazy development, can Sakata-kun manage to defeat Ashibe-kun?!
I didn't get to show 
Makoto-chan what I can do...
...لم أستطع أن أري ماكوتو-تشان ما يمكنني فعله
Ich konnte Makoto-chan gar nicht zeigen,
was ich draufhabe.
Quería que Makoto-chan me viera ganar.
Quería que Makoto-chan me viera ganar.
Moi qui voulais impressionner
Makoto…
Non sono riuscito a far vedere
a Makoto-chan quello di cui sono capace...
Não pude mostrar algo de
bom pra Makoto-chan...
Так и не сумел покрасоваться 
перед Макото.