Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
I don't recognize this ceiling... 
because there isn't one!
Ich kenne diese Zimmerdecke nicht …
Un techo desconocido... ¡porque no hay!
Eu não reconheço este telhado... 
Porque não é um!