The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
If you came to interfere,
Wenn du uns in die Quere kommst,
Si vienes a causar problemas,
Si vienes a causar problemas,
Si tu viens interférer,
je t’éliminerai tout de suite.
Se sei venuto per interferire,
Se você veio causar problemas,