A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
Hm? You deliver papers now, Tomoya-kun?
Nanu? Du trägst nun
Zeitungen aus, Tomoya-kun?
Tomoya-kun, ¿ahora repartes periódicos?
Tomoya-kun, ¿ahora repartes periódicos?
Tiens, Tomoya,
Eh? Consegni giornali porta a porta, Tomoya?
Hã? Você entrega os jornais
agora, Tomoya?