Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
and relying on other people's
money, you're gonna--
aber wenn du dir ständig nur
Geld von anderen nimmst …
y confiando en el dinero
de otras personas, vas a...
si en plus tu es dépendant des autres…
और दूसरों के पैसों के सहारे रहोगे,
तब तो तुम...
e dependendo do dinheiro de
outras pessoas, você vai...