Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
Uh, but...
...ولكن
Ä-Äh, aber …
¿Qué? Pero…
¿Qué? Pero…
Même comme ça…
Uh... Però...
Ah, mas...
А? Но...