College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
Plenty of people watch movies as a hobby.
They don't declare when and with whom.
Viele Leute bezeichnen
„Filme schauen“ als ihr Hobby.
Muchos ven películas como pasatiempo
A mucha gente le gusta ver pelis,
Puis on demande 
jamais aux cinéphiles
Un sacco di persone hanno l'hobby del cinema, 
l'orario e la compagnia non sono importanti.
Muitos gostam de assistir filmes
e não falam quando e com quem.
Многие идут в кино за впечатлениями,