Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
You're with the Manyu!
Ihr gehört zu den Manyus!
Vous êtes du clan…
Você é do Manyuu!
Вы заодно с Маню!