The assault on the Murakumo castle has begun, and the first task is to draw away the troops surrounding it. Rui and Shichigen attempt an assault, but the enemy has prepared for their techniques...
Once the new Saibougu is tuned up, we leave.
Sobald die neue Saibōgu
angepasst ist, geht’s los.
Partiremos al terminar
la nueva Saibougu.
Partiremos al terminar
la nueva Saibougu.
Partez quand j’aurai fini
les réglages du nouveau Cyborg.
Appena avrò messo a punto
 la nuova Saibogu, partiremo.
Partiremos assim que
ajustarmos o novo Saibougu.
Отправимся, как только закончу
подгонять носорожью броню.