Konoha Akisato is a struggling illustrator who dreams of being lead artist on a visual novel masterpiece. When Konoha stumbles onto a mysterious used video game store, she finds herself warped back in time to 1992 Akihabara!
I'll call it quits with these 
no-good bishojo games!
!سأتوقف عن برمجة ألعاب بيشوجو السخيفة هذه
werde ich mit diesen blöden
Bishoujo-Spielen aufhören.
me desentenderé
de los juegos bishojo de mierda.
me desentenderé
de los juegos bishojo de mierda.
je ne développerai plus jamais
de jeux de romance !
smetterò con questi videogiochi bishojo.
vou mesmo largar essa
coisa de jogos bishojo!
я покончу с симуляторами свиданий!