Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
No, he is without a doubt
the mastermind behind this.
لا، إنّه بلا شكّ العقل المدبّر وراء هذا
Ich bin überzeugt.
Er ist der Drahtzieher.
No, sé que es la mente maestra
detrás de todo.
No, sé que es la mente maestra
detrás de todo.
Non, il est clairement derrière tout ça.
इस पूरे खेल के पीछे बेशक
उसी का शातिर दिमाग है। हमारा दुश्मन।
No... È senza dubbio lui
l'eminenza grigia dietro questa faccenda.
Não. Sem dúvida,
ele é a mente por trás de tudo isso.
Нет, всё определённо затеял он.
ไม่สิ เขาเป็นผู้บงการแน่นอน