Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
It's to save my mates.
وذلك لأنقذ زملائي
Ich will die beiden ja beschützen.
Es por mis compañeros.
Es por mis compañeros.
Pour les protéger, bien sûr…
Per salvare i miei compagni, lo farei.
É para salvar meus companheiros.
Если это ради спасения.