Melida sees green when Rosetti seeks Kufa as her lover to ward off an arranged marriage. Rosetti’s father claims Kufa bears an uncanny resemblance to a boy in the past.
so I didn't feel free to just refuse.
لذا لم أملك حريّة للرفض
deshalb konnte ich ihm
keine direkte Absage geben.
así que no podía negarme nada más.
así que no podía negarme sin más.
je ne pouvais pas refuser.
così non me la sono sentita di rifiutare.
por isso, não consegui simplesmente negar.
и не могу отказать ему.