The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
I'll tell him that you're doing well
and have been a good girl, Louise.
سأخبره أنّكِ بصحّة جيّدة وأنّكِ كنتِ
فتاة مهذّبة يا لويس
Ich werde ihm erzählen, dass es dir prächtig
geht und wie brav du bist, Louise.
Le diré que estás bien
y que has sido buena chica, Louise.
Le diré que estás bien
y que has sido buena chica, Louise.
Je lui dirai que tu étais très sage
et en bonne santé.
Direi que você está ótima e que tem 
se comportado muito bem, Louise.