Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
Kizuna, how much time until the Wave?
كيزونا، كم بقي من وقت حتّى الموجة؟
Kizuna, wie viel Zeit bleibt noch
bis zur Welle?
¿Cuánto queda hasta la Ola, Kizuna?
¿Cuánto queda hasta la Ola, Kizuna?
La vague déferlera
dans combien de temps ?
Quanto tempo manca alla prossima Ondata?
Kizuna, quanto tempo
temos até a Onda?
Кидзуна, сколько там
до следующей Волны?