While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
I'm not going to rest until
I've killed all the members of SCHOOL.
لن أرتاح حتّى أقتل
.جميع أعضاء سكول
Ich werde erst ruhen, wenn diese
SCHOOL-Spaten unter der Erde sind.
No estaré tranquila
hasta aniquilar a los de School.
No me quedaré tranquila
hasta aniquilar a los de School.
J’arriverai pas à me calmer
sans massacrer School.
Non mi sentirò soddisfatta finché
non avrò ucciso tutti i membri della SCHOOL.
Só vou ficar satisfeita depois de
conseguir matar todos do School.
Я не успокоюсь, пока не пущу
всех из SCHOOL в расход.