The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
The Kita High basketball team
who beat us at regionals...
Es geht um den Basketballclub der Kita-Oberschule,
der uns auf den Meisterschaften geschlagen hat.
El equipo de baloncesto
que nos ganó en las clasificatorias
El equipo de baloncesto
que nos ganó en las clasificatorias
L’équipe de basket
qui nous a vaincus aux éliminatoires
La squadra di basket della scuola superiore Kita,
che ci ha battuto ai regionali,
O time de basquete do colégio Kita,
que nos venceu no torneio regional
В баскетбольной команде
школы Кита, которая нас разбила,