Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
If you're not interested, just say no.
.إلم تكن مهتمًا، قل لا فحسب
Wenn du keine Lust hast,
sag es doch einfach!
Si no quieres ir, di que no.
Si no quieres ir, di que no.
Si tu veux pas venir, dis-le.
Guarda che se non vuoi venire,
 puoi sempre dirmi di no.
Se não quer ir é só falar.
Да ладно,
если не хочешь — так и скажи!
ถ้าไม่อยากไปก็ปฏิเสธซะสิ