For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
Well, that's 'cause I'm your grandma!
!لأنّي جدّتك
Klar, bin ja auch deine Oma.
Claro. Soy tu abuela.
Claro. Soy tu abuela.
C’est normal,
je suis ta grand-mère.
Beh, sono pur sempre tua nonna.
É porque sou a sua avó!
Ну так я ведь твоя бабушка!