Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
You solved it, didn't you, Ron?
حللت اللغز، صحيح يا رون؟
Sie haben den Fall also gelöst, Ron!
Lo resolviste, ¿verdad, Ron?
Lo has resuelto, ¿verdad, Ron?
Ron a résolu le mystère !
Hai risolto il misero, vero, Ron?
Você resolveu, não foi, Ron?
Ты что, уже всё понял, Рон?!
ไขได้แล้วสินะ รอน