A lord discovers a new favorite fish.  A man is given a bottomless pitcher of sake that almost ruins his life.  A giant carp sinks a boat.
I can't catch a single fish today.
Hoy no puedo pescar en absoluto.
Hoy no puedo pescar en absoluto.
Não consigo pegar nenhum peixe hoje.