The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
You leave me no choice but to purge you.
لم تتركوا خياراً لي سوى تطهيركم
Ihr müsst tatsächlich alle exorziert werden.
Tendré que purificarlos a todos.
Tendré que purificaros a todos.
Y lo haré concienzudamente.
Je dois vraiment vous purifier.
Sembra che non mi sia rimasta
altra scelta che purificarvi.
Vocês não me dão outra
opção a não ser purificá-los.
Всё-таки очищение — единственный путь.