Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
I tried incorporating this spring's 
popular designs into that dress.
حاولتُ دمج التصاميم المشهورة في هذا
الربيع مع ذلك الفستان
Bei diesem Einteiler haben wir ein beliebtes
Motiv aus dem Frühjahr aufgegriffen.
Me inspiré en varios diseños populares
de primavera para hacer el vestido.
Intenté añadir diseños populares
de primavera en ese vestido.
Ce printemps,
Ho provato ad incorporare in quel vestito
i motivi più popolari di questa primavera.
Tentei incorporar os designs populares
desta primavera neste vestido!
Я попыталась включить в это платье
элементы модного весеннего фасона.