Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
My unwillingness to soil my own hands
عدم رغبتي في تلطيخ يديّ
Ich mache mir nicht gerne
selbst die Hände schmutzig.
No quería ensuciarme las manos
No quería ensuciarme las manos
La situation s’est envenimée à cause
de ma répugnance à me salir les mains.
La mia riluttanza a sporcarmi le mani
Minha repulsa por
sujar as próprias mãos
Моя нелюбовь пачкать собственные руки…