On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
Traveler!
أيّها المسافر
Reisender! Bitte bereite
ein Gericht für uns zu!
Viajero.
Viajero.
– M. le voyageur !
– Préparez-nous un plat !
Viaggiatore!
Viajante, por favor,
prepare um prato para nós!
Путешественник!