Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
It says the info center's in that building.
‫يقولون إن مركز المعلومات في ذلك المبنى.
Das Informationszentrum ist dort drin.
El mostrador está en ese edificio.
El mostrador está en ese edificio.
Voilà,
on est arrivés au poste de secours.
Mi hanno detto
 che lo sportello è in quell'edificio.
Diz que o centro de informações é ali.
Информационный центр в том здании.