The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
Stop it! You'll die!
!توقّف! ستموت
Hör auf! Du wirst sterben!
¡Detente! ¡Morirás!
¡Detente! ¡Morirás!
Vous y passerez !
Pare! Você vai morrer!