A dolphin is lost in the waters near Tingarla. Kukuru is eager to check up on it, but she is busy preparing for an upcoming project proposal, so the staff take turns visiting the dolphin.
No, I just know the assistant
director is messing with me.
.كلا، أعلم أنّ نائب المدير يعبث معي فحسب
Nein, ich glaube, der Vizedirektor
schikaniert mich bloß.
No, estoy segura de que el subdirector
lo hizo para molestarme.
No, estoy segura de que el subdirector
lo hizo para fastidiarme.
Tu parles,
le boss veut juste que j’en bave.
Non credo proprio, sono certa che
il Vicedirettore l'abbia fatto solo per tormentarmi.
Não, eu sei que o vice-diretor está
tirando sarro com a minha cara...
Я уверена, начальник отдела
просто надо мной издевается.