When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Yoshino, lead us all the way to Koshien!
Yoshino, führ uns ins Kōshien-Stadion!
¡Yoshino, por favor, llévanos
al torneo nacional!
¡Yoshino, llévanos
hasta el campeonato nacional!
Yoshino !
Emmène notre équipe au Kôshien !
Yoshino, spianaci la strada per il Koshien!
Yoshino, nos leve até o Koshien!
Ёсино, покажи нам «Косиэн»!
โยชิโนะ ช่วยพา
พวกเราไปโคชิเอ็นด้วยนะ