Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Hurry, hurry! We're going to be late!
!أسرع، أسرع! سنتأخر
Komm schon, beeil dich!
Wir kommen noch zu spät!
Dépêche-toi ! On va être en retard !
Presto! Presto! Faremo tardi!
Depressa, depressa! Vamos nos atrasar
Быстрее, поторопись!
 Или мы опоздаем!