The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
been my right-hand man, 
the Guild would have been no match.
.لما شكّلت النقابة أيّ تهديد لنا
a minha mão direita, A Guilda
 jamais seria empecilho.
был сейчас моей правой рукой,
у гильдии бы не было шансов.