Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
The best in Japan? What a joke.
.الأفضل في اليابان؟ غباء
Der Beste in Japan?
Dass ich nicht lache!
¿El mejor de Japón? Qué estupidez.
¿El mejor de Japón? Qué chorrada.
Meilleur du Japon ? Mon cul !
Il migliore del Giappone? 
Sì, col cazzo.
Melhor do Japão?
Mas que besteira...
Станет лучшим сумоистом Японии?
Да чёрта с два.