During the cultural festival, Izumi-kun and Kamiya-san have a good time chatting as they share library duty. Then Nekozaki suddenly comes along and takes Kamiya-san away to see Shikimori-san. When Kamiya-san hears what Shikimori-san wants from her, she readily agrees. Later, when Kamiya-san returns to her classroom to help with her class's festival project, her elegant look draws a crowd of classmates and guests around her. As she drowns in all the noise, a certain someone suddenly comes to mind, and she breaks away from the classroom.
So this year I went shopping in advance...
...لذا في هذا العام ذهبتُ للتسوّق مُقدّماً
Dieses Jahr bin ich
im Voraus einkaufen gegangen …
Este año fui de compras
con anticipación.
Este año le he comprado
algo de antemano.
Cette fois,
je m’y suis pris à l’avance.
Quest'anno sono andato per tempo 
in giro per i negozi...
Então esse ano comprei
com antecedência...
В этом году я заранее
 прошёлся по магазинам…