Kuro believes he has stopped coughing up sand thanks to the founder's exorcism.
Though he's been avoiding the suspicious-looking Ramune, the founder locks Kuro in a room and makes him fast.
Concerned for Kuro, Ramune uses the mysterious Furoshiki Cloth of Lies to disguise himself as the leader to enter the cult and rescue Kuro.
Kuro stubbornly refuses his help, but Ramune confronts him head-on, touching the core of his heart.
Don't you get what will happen to you
 if you keep swallowing your words?
ألا تفهم ما سيحدث لك إن ظللت تبتلع كلماتك؟
Du weißt doch, was passiert, wenn du
¿Entiendes lo que pasará si sigues
tragándote lo que quieres decir?
¿Entiendes lo que pasará si sigues
tragándote lo que quieres decir?
Tu sais ce qui va arriver
si tu continues comme ça ?
Non capisci cosa succederà 
se continui a ingoiarti le parole?
Entende o que vai acontecer
se continuar engolindo suas palavras?!
Понимаешь, что случится,
если и дальше будешь проглатывать слова?