Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
I'm hungry after all that laughing.
.أشعر بالجوع بعد كلّ هذا الضحك
Nach dem ganzen Lachen
hab ich Hunger bekommen.
Tanto reír me dio hambre.
Tanto reír me ha dado hambre.
Ça m’a donné faim, tout ça.
Dopo tutto questo ridere, mi è venuta fame.
Toda essa risada me deu uma fome.
Я даже проголодалась от смеха.