Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
Eventually, your feelings
will become flat as well.
في نهاية المطاف، ستصبح مشاعرك فارغة كذلك
Dann werden eure Gefühle
ebenso glatt und flach.
Con el tiempo, tus sentimientos
también desaparecerían.
Con el tiempo, tus sentimientos
también desaparecerían.
Et vos sentiments perdront en saveur
à leur tour….
Alla fine,
Со временем у вас сотрутся даже чувства.