The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
I didn't think you'd push that far, though.
لكن لم أتوقّع أن تحفّزها إلى ذلك الحدّ
Das war wohl eher ein großer Schubs!
No esperaba que presionaras tanto.
No esperaba que presionaras tanto.
La pauvre,
tu l’as mise au pied du mur !
E chi avrebbe mai pensato 
che ti saresti spinto a tanto...
Mas não achei que você
fosse dar um empurrão tão forte.
Не думал, что ты надавишь так сильно.