After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Our 163rd fight, we'll win for sure!
!سنفوز في معركتنا المئة وثلاث وستّون بالتأكيد
Das 163. Battle werden wir
auf jeden Fall gewinnen!
¡El combate número 163 lo ganaremos!
¡El combate número 163 lo ganaremos!
La 163e fois sera la bonne !
Alla battaglia 163 le batteremo, vedrai!
Venceremos na nossa 163ª batalha!
На сто шестьдесят третий раз 
точно получится!