With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
I am telling you that I, with my 
own hands, killed your brother.
Ich will damit sagen,
dass ich deinen Bruder getötet habe.
Te estoy diciendo que maté a tu hermano con mis propias manos.
Je te le dis, j’ai tué ton frère
de mes propres mains.
Ti ho appena detto che
 sono stato io a uccidere tuo fratello.