Hoshigaoka invites Oda out for a night of drinking. But it's actually an excuse to get him someplace isolated...
This era has too many age restrictions.
.هذه الحقبة تملك الكثير من التقييدات العمرية
Gibt’s in diesem Zeitalter nicht etwas
zu viele Altersbeschränkungen?
¿No crees que en esta época existen 
muchas limitaciones por la edad?
¿No crees que en esta época hay
muchas limitaciones por la edad?
Il y a bien trop de limites d’âge,
à cette époque.
In quest'epoca ci sono troppe limitazioni di età.
Não acha que nesta era há muita
limitação por causa da idade?
В этом времени слишком 
много запретов по возрасту.