The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
Hey, could you set aside
this garbage for me?
أنت، هلا تركت هذه القمامة  
جانباً من أجلي؟
Lass den Müll liegen.
Oye, ¿puedes apartar esta basura por mí?
Tu pourras lâcher la poubelle ?
सुनो, क्या तुम इस कचरे को अलग रख सकते हो?
"E aí, pode separar esse lixo pra mim?"