Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
That's what she told me over 
the phone, too. Sucks for her.
ذلك ما أخبرتني به على الهاتف، أأسف عليها
Es hat sie schlimm erwischt,
meinte sie am Telefon schon.
Elle m’a dit au tél
qu’elle était vraiment KO.
वही उसने मुझे फोन पर भी बताया।
बिचारी, बुरा हुआ।
È terribile per Yaemori.
Ha detto così anche a me al telefono.
Que pena da Yaemori-san!
Ela me contou pelo telefone.