Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
Her eyelashes, quivering and 
casting shadows over moist eyes...
Ihre feuchten Augen mit dem
Schatten ihrer Wimpern!
Sus pestañas temblando
y haciendo sombras sobre sus ojos.
Sus pestañas temblando
y haciendo sombras sobre sus ojos.
Le sue ciglia, che celano 
la timida luce dei suoi occhi imperlati.
Suas sobrancelhas trêmulas deixam
 sombras em seus olhos úmidos.