After drinking the tengu's secret liquor, Aoi suddenly collapses. When she wakes up, she realizes that not only did she lose her voice, but she also lost her sense of taste, and so it was decided that she wouldn't cook the dishes made of ocean treasure.
That alone gives me hope.
Das allein hat mir geholfen.
Ese simple hecho me da esperanza.
Et rien que ça,
ça me donne tout l’espoir du monde !
Só isso me traz esperança!