While the rest of the Tiramisu crew has a morale-boosting session with the captain, Subaru is getting excited about something else. What merry Holy Night festivity has Subaru always longed to partake in?
Subaru was desperately jealous
Subaru war superneidisch darauf,
dass die ganze Welt
Subaru estaba desesperadamente celoso
del ambiente navideño feliz 
Subaru était tout simplement
très envieux du Noël festif