Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Come on, Mafuyu. Don't be a pain.
Mafuyu, das muss jetzt nicht sein!
Vamos, Mafuyu. No seas una molestia.
Mafuyu, ne va pas l’embêter avec ça.
Mafuyu, não seja chata.