"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
Yes, we were in a forest in the 
empire that's said to be haunted.
أجل، كنّا في غابة في الإمبراطوريّة
التي قيل بأنّها مسكونة
Ja, wir waren in einem Wald
im Kaiserreich, der als verflucht gilt.
Sí, estábamos en un supuesto
bosque embrujado del imperio.
Sí, estábamos en un supuesto
bosque embrujado del imperio.
Oui.
Sì.
Sim, estávamos na floresta do império,
 que dizem ser amaldiçoada.