As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
We can't let you live.
.لا يمكننا تركك تعيش
Jetzt müssen wir euch aus
dem Weg räumen …
nous ne pouvons
vous laisser la vie sauve.
non possiamo permetterti di vivere.
Não podemos deixá-lo viver.
Живыми не уйдёте.