MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
We're solving one puzzle after another, 
and we'll soon be off to disarm the bomb.
،إنّنا نحلّ أحجية تلو الأخرى
.وسنذهب قريبًا لإبطال تلك القنبلة
Die Rätsel ham wir im Nu gelöst
und die Bombe is’ dann auch Geschichte!
Ya hemos resuelto muchos acertijos
y desactivaremos la bomba muy pronto.
Estamos resolviendo los rompecabezas,
pronto desactivaremos la bomba.
Votre petite bombe ne va pas péter.
Ce sont vos énigmes qui vont sauter.
Risolveremo gli indovinelli
belli spediti
Nós vamos resolver um puzzle após o outro
e logo vamos sair para desarmar a bomba.
Мы быстренько решим твои загадки
и играючи обезвредим бомбу.