Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
The astronomy club seems 
to attract a lot of dreamers,
يبدو أنّ نادي الفلك يستقطب الكثير من الحالمين
Der Astronomie-Club
hat wohl viele Sonderlinge …
El Club de Astronomía
atrae a las soñadoras,
El Club de Astronomía
atrae a las soñadoras,
Le club d’astronomie,
ça rassemble des filles…
Il club di astronomia è pieno di gente misteriosa...
Este clube junta facilmente
 pessoas peculiares,
Похоже, тут собираются необычные,
немножко чудаковатые девчата.