Hinohikari has decided to enter the Harvest Festival in order to start not a rice boom, but a rice riot. He asks Nikomaru, Akitakomachi, Hitomebore, Sasanishiki, and Chinkobozu to join him, but none of them are willing. Finally Nikomaru can't bear to watch anymore and offers him a surprising suggestion, but can Hinohikari bring himself to take him up on it?
let's put together a HarveStar unit 
and plan an awesome Harvest Show!
لنجمع وحدة نجوم حصاد 
!ونخطّط لعرض حصاد مذهلاً
Stellen wir eine HarveStar-Unit zusammen
und planen eine geile Harvest Show!
Formemos un grupo para celebrar
un gran festival de la cosecha.
on a plus qu’à monter
notre Harvest Unit
mettiamo insieme un gruppo di HarveStar
e prepariamo un fighissimo Harvest Show!
vamos criar o grupo de HarveStar e
 planejar um Harvest Show incrível!
нужно собрать команду звёзд Урожая 
и придумать классный номер!