Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
In the final stages of battle...
في المراحل الأخيرة من المعركة، تترقّب 
.بذلتا الغاندام فجر عصر جديد
In den letzten Stufen des Kampfes
En la fase final de la batalla,
En la fase final de la batalla,
Sur un champ de bataille
aux allures apocalyptiques,
Nos estágios finais do conflito,