Challe takes up his blade to stop Lafalle. Anne worries for Lusul and the warrior fairies who helped her. In this world where sugar confections bring good fortune, a silver sugar master and an obsidian fairy fight to hold on to their hopes for the future.
Looks like the Silver Sugar Viscount 
has put some idea into your head.
.يبدو أن فيكونت السكر الفضي وضع فكرة ما في بالك
Es wirkt fast so, als hätte dich
der Silberzuckervizegraf überrumpelt.
Veo que el vizconde ya te metió miedo.
Veo que el vizconde
ya te ha metido miedo.
Le vicomte t’a mis une idée en tête,
on dirait.
A quanto pare il Visconte dello zucchero argentato
 ti ha messo qualche idea in testa.
Parece que o Visconde de Açúcar Prateado
colocou uma ideia na sua cabeça.
Похоже, виконт серебряного сахара
на что-то тебя надоумил.