Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
As I speak, our fellows open the gates 
of the home from which we were driven.
في هذه اللّحظة، زملاؤنا يفتحون بوّابة
الوطن الّذي طُرِدنا منه
Just in diesem Augenblick
En estos momentos, mis camaradas
En estos momentos, mis camaradas
In questo momento i nostri compagni
Agora meus companheiros abrem os
portões da casa de onde fomos expulsos.
Пока я лежу здесь в крови,