LycoReco received a request from the top hacker, Walnut. He wants help fleeing the country from other hackers in the same business who are all after his head. The members of LycoReco work together to help Walnut escape, but a violent group of armed assailants attacks Chisato and the others…!?
The time for someone else to take over
the top hacker in this country has come!
حان وقت احتلال شخص آخر لمنصب
!المُخترق الأوّل في هذه البلاد
Endlich ist es so weit. Bald werde ich
der Top-Hacker dieses Landes sein!
É arrivato il momento che sia un altro 
 il miglior hacker della nazione!
Chegou a hora de tomar o lugar
de maior hacker deste país!
Пришло время для нового
хакера номер один в Японии!