Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
And you also see young people who seem
كما يمكنكم رؤية شبّانٍ صغار يبدوون
Seitdem sieht man auch 
öfter welche herumirren,
Desde entonces, se han visto vagando por 
ahí a jóvenes que parecen estar drogados.
Desde entonces, se han visto vagando por 
ahí a jóvenes que parecen estar drogados.
On les retrouve ensuite
errant sans but,
Desde então, sugiram pessoas que parecem