Odd Jobs accepts a job from Kaguzo, the boss of the Mashiroi Gang. Their task is to use any means possible to drag out Kaguzo's son, Utsuzo, who has been holed up inside a storehouse for five years. The Odd Jobs Trio tries various tricks to persuade him to come out, but they have no effect on a staunch recluse like Utsuzo. The Trio runs out of ideas and are under pressure from their gang member client. Kyojiro Nakamura, the gang's lieutenant whom Utsuzo had adored ever since he was a child tells them about Utsuzo's past. Upon hearing this, Gintoki…
They haven't seen the guy or heard
his voice for five years-
No han visto al chico ni han oído
 su voz en cinco años...
Não veem o cara nem escutam
 sua voz há cinco anos—