Security chief Ikaruga summons Mao to Japan, who instead ends up stranded on a deserted island. Meanwhile, Nitta’s ailing president is searching for someone to replace him, and Nitta finds himself accidentally at the center of a high-stakes power struggle.
If the president were to wake up 
to a splintered organization...
...إن استيقظ الرئيس ووجدت المنظمة منشقّة
Wenn der Boss aufwacht und die Firma
auseinandergebrochen vorfindet,
Si el viejo despertara
y viera cómo está todo…
Si el viejo despertara
y viera cómo está todo…
Je pourrais plus faire face à père
s’il sait que le groupe s’est scindé !
Se il boss si risvegliasse
e lo trovasse in pezzi...
Se o presidente acordar com
uma organização às avessas,
Чем чёрт не шутит,
развалим группу надвое…