Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
All that suffering wasn't because 
there's something wrong with me,
،كلّ تلك المعاناة لم تكن لأنّ بي خطب ما
Dieser Schmerz bisher
kam nicht davon,
Le problème ne venait pas de moi,
mais de ceux qui m’entourent ?
Se ho sofferto così tanto non è perché
c'era qualcosa che non andava in me,
Todo aquele sofrimento não foi
por ter algo errado comigo,
не я был виноват в том, что на мою голову
обрушилось столько страданий?