Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
You did it! LIP×LIP got 
a spot on Countdown Live!
فعلتماها! حصلت ليب ليب على مساحة
!في العرض الحيّ للعدّ التنازليّ
Juhu! LIPxLIP ist beim
Countdown Live dabei!
¡Qué bien, chicos! ¡LIPxLIP participará
en el Countdown Live!
¡Qué bien, chicos! ¡LIPxLIP tiene
un hueco en el Countdown Live!
Bravo ! LIP×LIP a été invité
au concert de classement !
Ce l'avete fatta!
I LIP×LIP hanno un posto al Countdown Live!
Vocês conseguiram! O LIP×LIP
estará na Contagem Regressiva!