Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
All those bastards who 
wouldn't help me should die!
Sollen sie doch alle verrecken,
die Arschlöcher, die nur zusahen!
¡Todos esos desgraciados
que no me ayudaron deben morir!
¡Todos esos desgraciados
que no me ayudaron deben morir!
Que tous ceux
qui ne m’ont pas aidée crèvent !
E tutti quei bastardi che
non mi hanno aiutata devono morire!
Esses desgraçados que não me
 ajudavam merecem morrer!
Чтоб вы сдохли все,
кто плевал на меня!