Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
It wasn't yourself that
you transformed, but the ice?
لم تحول نفسك بل حولت الجليد؟
Du hast nicht dich,
sondern das Eis verwandelt?
¿No te transformaste tú, sino el hielo?
¿Has transformado el hielo
en vez de transformarte tú?
Tu as transformé la glace
plutôt que toi, c’est ça ?
Você não se transformou,
mas transformou o gelo?
Вместо собственного тела
ты трансформировал лёд?