A young Kage is afraid of the world around him, but finds his courage when faced with a dangerous encounter. Shiina seeks for more strength, but comes to realize that the greatest strength of all is not directed inward, but is found when helping others.
That girl seems to be working quite hard.
يبدو أنّ تلك الفتاة تعمل بجدّ
Cette jeune fille travaille dur.
वह लड़की वाकई काफी मेहनत कर रही है।
Sembra che quella ragazza 
ce la stia mettendo tutta.
Aquela garota parece estar
se esforçando bastante.