After completing the final trial, Emilia emerges from the graveyard into a blizzard heavy enough to block her vision. The people of the Sanctuary and the villagers of Arlam huddle together behind a giant wall of ice, created to shield them from the bitter cold by none other than the great spirit who was once contracted to Emilia. When Emilia touches the ice wall, something flows into her from within it. With a nod of acknowledgement to the voice she hears, she finally takes action.
Take back those lonely 400 years 
you've had, with interest!
وأن تستعيدي تلك الـ400 سنة التي
!قضيتِها، مع فائدة
Nimm die 400 Jahre, die du hier einsam
verbracht hast, mit Zinsen zurück!
Tantos que hasta difuminarán
los 400 años que pasaste aquí.
Tantos que hasta desdibujarán
los 400 años que has pasado aquí.
Assez même pour que tu oublies
tes quatre siècles de solitude !
Riscatta quei 400 anni di solitudine 
e mettici anche un sacco di interessi!
Vamos retomar os 400 anos que
você passou sozinha, com juros!
Чтобы вместе они перевесили те четыреста
лет, которые ты грустила в библиотеке!