Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
That's a wonderful dream!
!يا له من حلم رائع
Oh! Das ist doch ein toller Traum!
– C’est un rêve merveilleux !
– Mais j’y arriverai pas !
Ma è un sogno magnifico!
Mas esse sonho não é maravilhoso?!
Замечательная мечта!