The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
No, it was the dream of all 
of Yokohama Minato's alumni.
.كلا، بل حلم جميع خريجي يوكوهاما ميناتو
Nein, alle Absolventen der
Yokohama-Minato träumen davon!
Mejor dicho, eso es lo que desearon
todos los exalumnos.
Mejor dicho, eso es lo que han deseado
todos los exalumnos.
que partagent Hishikawa et l’ensemble
des anciens de Yokohama Minato.
Anzi...
Não, era um desejo de todos os
ex-alunos do Yokohama Minato.
Нет, любого бывшего игрока из Минато.