Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
That doesn't matter! Fine Kouka ladies
do not let themselves get a tan!
هذا لا يعنينا! سيدات كوكا الرفيعات لا يسمحن
!لبشرتهن أن تسمرّ
C’est certainement pas une excuse.