After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Well, it's less a present and more...
...ليست هدية تمامًا بل أقرب لـ
Geschenk ist das falsche Wort …
Más que un regalo, quiero…
Bueno, no es un regalo como tal,
Je n’aurais pas dit cadeau…
Juste un objet pour la remercier.
खैर, गिफ़्ट तो नहीं कर सकते पर...
In realtà, più che un regalo...
Não é bem um presente...
Я бы сказал, это не подарок, а…