At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
Sledgehammers! Target, enemy mobile suit!
!السليدجهامر! استهدفوا بذلة العدو المتنقلة
Sledgehammer! Ziel: feindlicher
Mobile Suit!
¡Sledgehammers!
¡Objetivo: el Mobile Suit enemigo!
¡Sledgehammers!
¡Objetivo: el Mobile Suit enemigo!
Sledge Hammer, visez le MS ennemi !
Sledgehammers! Mirar
 no mobile suit inimigo!