Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
The one in the back seat is badly injured!
Der Beifahrer hinten
ist schwer verletzt!
El de atrás está muy herido.
El de atrás está muy herido.
Il y a un blessé grave 
à l’arrière.
Quello sul sedile di dietro
è gravemente ferito!
O passageiro de trás 
 está gravemente ferido!