The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
Won't it be painful for you?
ألن يكون ذلك مؤلماً بالنّسبة لك؟
Aber wir dir das denn
nicht schwerfallen?
Non sarà... doloroso?
Não será doloroso para você?
Тебе же придётся тяжело, да?
เจ้าจะไม่บาดเจ็บใช่ไหม?