A blonde boy is looking around the people on the street. His name is Finn Oldman, and he's collecting funds by pickpocketing, using his extraordinary power of observation, in order to save the Sun Fields orphanage he grew up in from the land shark. But the pawn shop owner rejects his haul since they are stolen goods. Instead, he offers that he would buy the card Finn carries around. But this card is something Finn will never part with... He goes to the casino to get rich quickly. But this leads him to a mysterious fate.
I'll keep this between us, 
so can you give me the card you stole?
Ich bin dir auch nicht böse,
aber gib mir die gestohlene Karte, ja?
No se lo contaré a nadie, así que
¿podrías darme el Naipe que robaste?
Puoi darmi la Card che hai rubato?
Non dirò niente a nessuno.
Não vou contar para ninguém,
então pode me dar a carta que roubou?
Дурного не посоветую: 
лучше отдай мне Карту.