Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Its actions are too simple for it 
to be controlled from nearby.
تصرّفاته بسيطة جدّاً على أن يتحكّم به من قريب
Seine Manöver sind zu einfach,
als dass er aus der Nähe gesteuert wird.
Sus movimientos son demasiado sencillos.
Sus movimientos son demasiado sencillos.
I suoi movimenti sono troppo semplici
perché sia uno di quelli a corto raggio.
Os controles são simples demais
para exigir que o usuário esteja perto.