Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
I don't mind, but there's only one 
Star Child that can go with me right now.
لا أمانع، لكن هنالك طفل نجوم
.واحد فقط يستطيع الذهاب معي الآن
No me importa, pero solo hay
un Hijo de las Estrellas conmigo.
No me importa, pero solo hay
un Hijo de las Estrellas conmigo.
Mais je n’ai qu’un enfant
avec qui m’y rendre.
Io non ho problemi, ma al momento
mi seguirebbe un solo Figlio delle Stelle.
Eu não me importo, mas agora
só tenho uma criança para ir comigo.
Я не возражаю, но со мной может пойти 
лишь одно Звёздное дитя.