A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
and the ones we threw on 
the ground will keep the oni away.
.والّتي نرميها على الأرض ستُبعد الأوني عنّا
Und die tief geflogenen
sind eine Abwehr gegen Oni.
y los del suelo
mantendrán lejos a los oni.
y las del suelo
mantendrán lejos a los oni.
Ceux jetés vers le bas
chasseront les démons.
mentre quelli gettati a terra
tengono gli oni alla larga.
e os que jogamos no chão
mantêm os onis longe daqui.
а те, что мы кинули на землю,
не подпустят к дому óни.