In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
but you're still soft.
.لكنك لا تزالين ضعيفة
Aber du bist noch zu milde.
pero aún eres débil.
Mais tu es encore trop naïve.
mas você ainda é suave.