Yamanbagiri's squad is in Kyoto to prevent any meddling in the Honnoji Incident. Fudou is excited to be back and goes off alone, only to run into Mori Ranmaru.
that must mean their target 
is on Akechi's side, not Oda's.
فلا بدّ أنّ هذا يعني بأنّ هدفهم في طرف
آكيتشي، لا في طرف أودا
dann ist ihr Ziel nicht die Seite Odas,
sondern die Seite Akechis.
es que su objetivo
está en el bando de Akechi.
es que su objetivo
está en el bando de Akechi.
prouve qu’elles en ont après Akechi,
pas Oda.
significa che il loro obiettivo
non è dalla parte di Oda, ma di Akechi.
pode significar que o alvo deles
está do lado de Akechi, não de Oda.
значит, их цель связана не с Одой,
а с Акэти.