Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Honestly, that'd be a big help.
.بصراحة، سيساعدني ذلك كثيرًا
Das … wäre mir offen gestanden
eine große Hilfe.
Para serte sincero,
eso me deja más tranquilo.
Para serte sincero,
eso me deja más tranquilo.
Honnêtement,
tu m’ôtes une épine du pied.
सच कहूँ तो, यह एक बड़ी मदद होगी।
Se devo essere sincero,
mi sarebbe di grande aiuto.
Sinceramente, isso ajudaria bastante.
Если честно, было бы здорово.
เรื่องนั้น เอาจริง ๆ ก็
ช่วยได้มากเลยครับ