The Detective Agency is framed for the brutal murder of several government officials. Its members are on the run from the Military Police.
He may testify on our behalf 
if he regains consciousness,
،قد يشهد نيابةً عنّا إن استعاد وعيه
Wenn der Minister das Bewusstsein
wiedererlangt, kann er vielleicht aussagen, …
Tal vez testifique
a nuestro favor si se recupera,
Tal vez testifique
a nuestro favor si se recupera,
Une fois revenu à lui,
il pourrait témoigner en notre faveur.
Se riprende conoscenza
potrebbe testimoniare a nostro favore,
Ele pode testemunhar a nosso favor
se recobrar a consciência,
Возможно, он вступится за нас,
когда придёт в себя,