Everyone is talking about MILLIONSTARS Team1st's debut concert, and Team2nd and Team3rd are set to appear on a special travel episode of "Is This Live?! Sunday". The two teams race through a seaside obstacle course for the right to perform their debut concert at the end of the show. The ten members overcome various obstacles as they head towards the finish line. Which team will win...?!
The true charm of idol shows lies in 
watching idols go all-out against each other.
تكمن جاذبيّة برامج الفنّانات الحقيقيّة في مشاهدة
مواجهة الفنّانات لبعضهنّ بكامل قوّتهن
So ein Kopf-an-Kopf-Rennen unter Idols
ist das Beste an Idolshows!
El encanto de las idols se ve
cuando compiten contra otras.
El encanto de las idols se ve
cuando compiten contra otras.
Ce sont les efforts des idols
qui font le charme de ces émissions !
Non c'è niente di meglio di un programma di idol 
con delle idol che si sfidano dando il massimo!
A melhor parte dos programas de idols
é vê-las se enfrentando umas às outras.
Отчаянная борьба звёзд за приз —
это всегда услада для глаз!