Arc encounters the elf warrior Ariane, who is suspicious about humans due to the bigotry that elves face in the realm. But when a slave ring that captures elf children surfaces, Arc's desire for an inconspicuous lifestyle and his compulsion to do the right thing will be weighed against each other.
Still, any way you slice it...
...رغم ذلك، كيفما نظرت للأمر
Aber egal, wie man es
auch dreht und wendet …
Aun así, si lo pienso bien,
Aun así, si lo pienso bien,
Peut-être, mais je reste persuadé
Però il succo della questione rimane questo...
Ainda assim, não há como negar...
Но, как ни крути...