Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
You're right.
‫إنك محقة.
Das stimmt.
Vielleicht hatten sie keine Ideen.
Pues sí. Es como si lo hubiera pensado
en dos segundos.
Pues sí. Es como si lo hubiera pensado
en dos segundos.
Plutôt, oui.
Hai ragione. È come se avessero finito le idee
o ci avessero pensato solo due secondi.
Você tem razão. Como se eles ficassem sem ideias
ou só passassem dois segundos pensando nisso.
Действительно. Будто у них закончились
идеи, или они думали секунды две.