Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
That makes sense. It's the 
perfect soda for a study party!
ذلك منطقيّ، إنّه العصير المثاليّ لجلسة دراسة
Alles klar. Das muss das perfekte
Getränk für einen Lernzirkel sein.
Tiene sentido.
Es el refresco ideal para estudiar.
Tiene sentido.
Es el refresco ideal para estudiar.
Je vois, alors c’est parfait
pour une séance de révisions.
Ho capito,
Faz sentido. É uma boa bebida
para quem vai estudar!
О, вот оно что!
Полезный напиток для учёбы.