Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
then I need to become the light!
!فيجب عليّ أن أصبح الضّوء
muss ich eben selbst
zu diesem Licht werden!
¡tendré que convertirme en la luz!
¡tendré que convertirme en la luz!
je l’éclairerai
en brillant sur la pelouse !
allora devi diventare tu stesso quella luce!
então é só eu mesmo virar essa luz!
я стану огнём,
что подсветит все возможности!