Melida and Elise look forward to the Circlet Night festival, but a kidnapping interrupts their celebration. Now Melida must undergo a trial by fire and prove herself.
That'd be hard for someone without
connections to a Knight-Duke House...
سيكون ذلك صعباً على شخص دون صلات
مع عائلة دوق فارس
Selbst jemand aus dem
Fürstenhaus könnte nicht …
Sería difícil sin lazos
con el Duque Caballero…
Sería difícil sin lazos
con el Duque Caballero…
Seul un noble
en aurait la capacité…
Solo qualcuno di un casato ducale 
avrebbe potuto organizzare questo...
Isso seria difícil para alguém sem conexões
com uma casa de duque-cavaleiro...
Без связей с семьёй рыцаря-герцога
такое не провернёшь...