Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
That's the thing where you 
can only spend 500 yen
أليس ذلك عندما يمكنك إنفاق 500 ين فقط
على حصّة أسبوع من الطعام؟
Da bekommt man doch
mal gerade 500 Yen,
Es donde solo puedes usar 500 yenes
Es donde solo puedes usar 500 yenes
Ça veut dire…
Ma è quel programma
 in cui puoi spendere solo 500 yen
É aquela coisa onde você 
 só pode gastar 500 ienes...