Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
Instead of going up top 
and upsetting our balance,
،بدلاً من انتقالي للهجوم وزعزعة توازننا
Statt an der Spitze zu stehen
und die Balance zu stören,
En vez de subir y alterar el equilibrio,
En vez de subir y alterar el equilibrio,
Je risque de rompre
notre formation,
Se vado davanti,
rischiamo di rompere l'equilibrio.
Em vez de tentar me enfiar 
no ataque e romper nosso equilíbrio tático,
Чем мне лезть вперёд
и нарушать баланс…