The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
I wonder if they hired someone new 
for teaching breaking balls.
Ich frage mich, ob sie dafür
jemand neuen engagiert haben.
Me pregunto si contrataron a alguien 
nuevo para que les enseñara.
Ont-ils engagé un spécialiste
pour les leur enseigner ?
Mi viene da pensare che abbiano assunto 
qualcuno proprio per questo.
Será que contrataram 
alguém novo para ensinar?