Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
I was able to find a new reason for racing.
.تمكّنت من إيجاد سبب جديد للسباق
konnte ich jedoch einen
neuen Grund zum Rennen finden.
encontré una nueva razón para correr.
encontré una nueva razón para correr.
que j’ai
une nouvelle raison de courir.
ho trovato un altro motivo per correre.
eu encontrei um novo motivo para correr.
нашла новый смысл в скачках.