Sakaguchi helps Daigo out at an event.
Oh, but... Maybe you only 
needed one drink.
Oh, aber ... vielleicht braucht
ihr ja auch nur eine Flasche.
Ah, mais…
Oh, ma... magari andava bene
 anche una bevanda sola. Eh eh.
Ah, mas acho que uma garrafa só basta.