...and I'm really glad we found out a way for Anna and Ryoko to get involved and also to fill in some time based on the fact that there's not enough manga material available but there's also a reference to that classic family anime in this episode that I think a lot of people will get even if I don't explain it but it's been a chance to think about how animators back then had to put so much care into drawing each cel by hand instead of doing it digitally like we do now which is pretty cool and that's the deal with episode 11.
Maybe they gave it the trap-like 
trappings to keep people away?
ربما وضعوا فيه فخاخا مفخخة لإبعاد الناس؟
Wahrscheinlich ist das der Grund,
warum sich bisher nie jemand drangetraut hat.
Tal vez quieran que parezca una trampa
para que nadie lo abra.
Tal vez quieren que parezca una trampa
para que nadie lo abra.
Ça joue peut-être sur le doute
pour que personne n’y touche.
Forse gli hanno dato l'aspetto di una trappola
per tenere lontana la gente?
Talvez só pareça ser uma cilada
para afastar pessoas indesejadas.
Может, это сделали похожим
на ловушку, чтобы отпугивать людей?