Confronting his past, Lin goes to see Fei-Lan, but fails to convince him to stop. Fei-Lan attacks Lin, but unsure if he wants to fight back, Lin becomes cornered. Banba arrives to help, but they are both unfortunately captured. Locked in a cage, Fei-Lan orders them to fight to the death and the winner will go free. Facing the same choice from his past, Lin must choose between killing and being killed.
Still, I trust you, Lin-chan.
مع ذلك، أثق بك يا لين-تشان
Aber ich vertraue dir, …
Pero confío en ti, Lin-chan.
Pero confío en ti.
Mais moi, je crois en toi, Lin.
Eppure, mi fido di te, Lin.
Mesmo assim, eu confio em você, Lin.
Но я доверяю тебе, Лин.