With only six months to hit a million subs, Masaki struggles to grow the channel. Meanwhile, Fu enters a parasocial relationship with an unlikely pair of content creators.
Just like back then, 
we'll play the numbers game!
!مثل ذلك الحين، سنرفع أرقامنا
Wir machen’s einfach wie damals
und treiben die Zahlen hoch!
On va faire monter les chiffres
comme à l’époque !
Proprio come allora,
punteremo sulla quantità!
Vamos fazer o mesmo
e apelar pro volume!
เราจะทำแบบตอนนั้น
โดยเน้นจำนวนให้มากที่สุด