Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
We talked about how that means she feels 
something for you! Is this déjà vu?!
تكلّمنا عن أنّ ذلك يشير لحملها
!لمشاعر لك! أهذا ديجا فو؟
Dir nochmal einhämmern zu müssen, dass sie
was für dich empfindet, ist hart das Déja-vu!
हमने बात की थी कि वह आपके लिए कुछ
महसूस करती हैं! क्या यह देजा वु है?!
Já falei que isso significa que ela sente
algo por você! Eu tô tendo um déjà vu?!