Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
Of course, I'll be giving you 
half of what I earned, Naofumi-san.
بالطبع، سأعطيك نصف ما اكتسبتُه يا ناوفومي-ساما
Natürlich gebe ich dir die Hälfte von dem,
was ich verdient habe, Naofumi.
La mitad de las ganancias
son para ti, Naofumi.
La mitad de los beneficios
son para ti, Naofumi.
On donnera la moitié des gains
à Naofumi, bien entendu.
Ovviamente ti cederò la metà 
dei miei guadagni, Naofumi.
É claro que vou doar metade
do que ganhei, Naofumi-san.
Естественно, половину своего гонорара
она передаст вам, Наофуми.