Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
He doesn't have the time 
to get mixed up in a love affair!
!لا وقت لديه للتّورّط في علاقة غراميّة
Er hat keine Zeit, um ein
Turteltäubchen zu spielen!
¡No puede perder tiempo en amoríos!
¡No puede perder el tiempo con amoríos!
Il n’a pas le temps
pour des amourettes !
Ele não tem tempo pra
perder com pegação!
Ему некогда отвлекаться на любовь!