Tsubaki and her fellow kunoichi are repeatedly taught that men are something to be feared. But not even the antics of Tsubaki's younger teammates are enough to keep her mind from wandering, and wondering what men are truly like.
I can't. I'm too tired. And I'm hungry.
لا أستطيع، أنا مُتعبة جدّاً. وأنا جائعة
Wie denn? Ich nick gleich ein …
No puedo,
estoy muy cansada y tengo hambre.
No puedo,
estoy muy cansada y tengo hambre.
J’y arrive pas,
je suis trop crevée !
Non ce la faccio, sono troppo stanca. 
E sto anche morendo di fame.
Não dá! Eu tô com sono,
e morrendo de fome...
Не могу, я устала! И есть хочу...