Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
Defeat is not allowed!
!الهزيمة ليست خيارًا
Eine Niederlage wird nicht akzeptiert!
No me puedo dar el lujo de perder.
No me puedo dar el lujo de perder.
J’ai pas le droit de perdre !
Non posso permettermi di venire sconfitto!
Não posso perder.
Проиграть я не имею права!