Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
It's okay. Lady forbid our 
surefire move, but we'll still help.
،لا تقلقي، منعتنا من حركتنا المُطلقة
لكنّنا سنساعدك بغضّ النظر
Descuida. Lady nos lo dificultó,
pero podemos ayudarte nosotras.
Descuida. Lady nos ha fastidiado,
pero podemos ayudarte nosotras.
T’inquiète, on a toujours le droit
de te conseiller.
Tranquilla! Lady avrà anche vietato la nostra arma 
infallibile, ma possiamo comunque aiutarti.
Tá tudo bem! Mesmo sem o nosso truque
infalível, ainda podemos ajudar.
Не волнуйся! Леди лишила нас козыря,
но мы всё ещё можем тебе помочь.