At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
Ginji, Tokihiko, and I are negotiating
with Ranmaru right now.
Ginji, Tokihiko und ich
verhandeln gerade mit Ranmaru.
Ginji, Tokihiko et moi,
on négocie avec Ranmaru.
O Ginji, o Tokihiko e eu estamos
negociando com o Ranmaru agora mesmo.