Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
I wanted to see if he'd go to another girl.
Ich wollte wissen, ob er bei
’nem anderen Mädel anbeißt.
Quería ver si te engañaría.
Quería ver si te engañaría.
Je voulais voir
s’il te resterait fidèle.
Volevo verificare se avrebbe accettato
le avance di un'altra donna.
Queria saber se ele pegaria outra garota.
Проверяла, переспит ли он с другой.