Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
I see. That's why you decided to tell 
them you use your sword to teleport.
‫فهمت. لهذا السبب قررت أن تخبرهم
.أنك تستخدم سيفك في النقل الآني
Ich verstehe. Deshalb hast du gesagt,
dass du das Schwert zum Teleportieren benutzt.
D’où cette histoire de sabre
doté de la capacité de téléportation.
Ah, ecco.
Entendi. Por isso manteve a versão
de que usa a espada para se teleportar.
Так вот почему ты соврала о том,
что для телепортации нужен меч.
อย่างนั้นเอง