Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
He was protecting us from the Dark Army.
كان يحمينا من جيشِ الشّياطين
Er hat uns vor der Dunklen Armee beschützt.
Nos protegió del Ejército Oscuro.
Nos protegió del Ejército Oscuro.
En essayant de nous protéger
de l’armée du mal.
Lo ha fatto per proteggerci
 dall'Armata delle Tenebre.
Ele estava nos protegendo
do Exército Demoníaco.
Он защитил нас от армии тьмы.