After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
Then, I'll talk to Matsuba-sama.
Lasst mich mal mit Matsuba-sama reden.
Entonces, yo hablaré
con el Señor Matsuba.
Et si je lui parlais, moi,
à maître Matsuba ?
Então eu vou falar com o Sr. Matsuba.