The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
That's the spirit! That's my Joe!
!هذا ما أريد سماعه! كما هو متوقع من جو
Das nenn ich Kampfgeist!
So kenn ich meinen Jo!
¡Ese es el espíritu! ¡Bien hecho, Joe!
¡Ese es el espíritu! ¡Bien hecho, Joe!
C’est ça !
Je savais que tu dirais ça, Joe !
È questo lo spirito giusto!
Ecco il mio Joe!
É assim que se fala! Esse é o meu Joe!
Вот это правильно! Молодец, Дзё!