A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
I want you at least
to remain kind.
.أريدك أن تظلّي طيّبة على الأقلّ
Du sollst wenigstens weiter nett bleiben.
Puedes conservar tu dulzura.
Puedes conservar tu dulzura.
J’aimerais que tu restes
ma petite sœur.
Quero que pelo menos você 
mantenha seu bom coração.