Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
There's something I've been thinking 
about for a long time now.
ثمّة أمر كنتُ أفكّر فيه منذ مدّة طويلة
Mir geht dauernd durch den Kopf,
was Björn mal gesagt hat.
Llevo un tiempo pensando algo.
Llevo un tiempo pensando algo.
Je n’ai pas cessé de repenser
c'è una cosa a cui penso da molto tempo, ormai.
Há uma coisa que eu estava
pensando há um bom tempo.
В последнее время я думаю лишь об одном.