College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
I haven't even been able to pick
a movie with you all up in my business.
Wegen dir konnte ich mich noch nicht
entscheiden, welchen Film ich sehen will.
Ni siquiera pude elegir una película
porque te entrometes en todo.
Con tanta tontería,
ni siquiera me has dejado elegir peli.
À cause de tes bêtises,
j’ai pas encore fait mon choix…
Con te intorno non ho avuto
 neanche il tempo di scegliere un film.
Nem consegui escolher um
filme com você me perturbando.
Из-за тебя я всё ещё не выбрал,
на что идти.