It's summer vacation for Rotsgard Academy. Makoto spends his time doing miscellaneous work and learning magic. One day it's decided he will have a mock battle against the wingkin. Makoto braces himself against his powerful enemies who are undefeated.
Tomoe-san, limit yourself 
to your own portion.
.توموي-سان، اكتفي بقدرك
Tomoe, begnüge dich mit deiner Portion.
Limítate a tu ración, Tomoe.
Limítate a tu ración, Tomoe.
Tomoe, contente-toi de ta part !
Tomoe, limitati alla tua porzione.
Tomoe-san, limite-se
à sua própria porção.
Томоэ, ешь своё.
Нечего из чужих тарелок хватать.
โทโมเอะ กินของตัวเองแค่นั้นก็พอแล้ว