Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before.
But there are no stronger monsters 
than goblins around here!
!لكن لا توجد وحوش أقوى من الغوبلين هنا
Aber hier gibt es keine
stärkeren Dämonen als Goblins.
Pero por aquí no hay monstruos
que sean más fuertes que ellos.
Pero por aquí no hay monstruos
que sean más fuertes que ellos.
Mais il n’y a pas de monstres plus forts
dans les environs.
Ma non c'è niente di più forte di loro
da queste parti!
Mas não há monstros mais
fortes que os goblins por aqui!
Но… в этих местах нет
монстров сильнее них.
แต่ว่าแถวนี้ไม่มีมอนสเตอร์
ที่เหนือไปกว่าก็อบลินแล้ว