One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
This is right in between
your world and the afterlife.
يقع هذا المكان بين عالمك والحياة الآخرة
Wir sind hier zwischen deiner Welt
und dem Leben nach dem Tod.
Esto está entre tu mundo y la otra vida.
Esto está entre tu mundo y la otra vida.
Tu es pile à la frontière
entre la vie et la mort.
Questo posto si trova esattamente
tra il tuo mondo e quello dei morti.
Isso é bem entre o seu
mundo e a outra vida.
Мы сейчас между твоим миром и загробным.