Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
This recent incident caused a lot 
of trouble, and Suzu worked so hard.
Este incidente causó muchos 
problemas y Suzu trabajó muy duro.
Este incidente ha causado muchos 
problemas y Suzu trabajó muy duro.
On a pourtant fait de 
notre mieux pour t’aider,
Esse recente incidente causou muitos 
problemas e a Suzu se esforçou tanto.