The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...
He didn't even laugh... He didn't
notice them in the first place...
...لم بضحك حتى... لم يُلاحظهما أصلا
Er hat mich nicht ausgelacht.
No se rió, ni siquiera se dio cuenta.
Takeda ne s’est pas moqué.
Ele nem mesmo riu.