Emilia and her students take on the dragon-slaying and binding spell called “De Jelias.” However, Emilia and her students failed because they couldn't corporate with Laos and others. It was then that she caught a glimpse of their helplessness…. Meanwhile, Ley who was invited as a hero, has an audience with Lysius, King of Gairadite. He is asked to save the ailing royal family. But as he is shown around, what he encounters is…!
Your Highness! As a member of the royal family,
I brought the Hero Kanon to the palace!
سموّك! كعضو في العائلة الملكيّة، أحضرتُ
!البطلَ كانون إلى القصر
Mein König! Als Angehöriger
des Königshauses habe ich
Majestad, como miembro de la realeza
Majestad, como miembro de la realeza
Mon roi, je vous ai amené
le héros au palais
Mio Re!
Meu rei! Como membro da família real,
Ваше Величество!
Как член королевской семьи,