Yamakawa phones his buddy Ooshima so he can watch him on a live webcam feed.
There was no one there to begin with.
Da war aber noch
nie irgendjemand.
Nunca hubo nadie ahí.
Si ahi no había nadie.
N’importe quoi, y avait personne.
Ma no, non c'era nessuna persona
fin da principio.
Não tinha ninguém aqui mesmo.