After reporting their findings to Obi, the team is dismayed to hear that their discoveries are being quashed by the church, prompting Licht to turn to unofficial channels. Joker approaches Benimaru with a proposition concerning the Holy Sol Temple.
Do the residents of Asakusa still reject
the beneficence of Amaterasu?
أما زال سكّان أساكسا يرفضون نعمة أماتيراسو؟
Lehnen sich die Bewohner von Asakusa
¿Los residentes de Asakusa aún rechazan
la benevolencia de Amaterasu?
¿Los residentes de Asakusa siguen
rechazando la benevolencia de Amaterasu?
Est-ce qu’ils refusent encore
क्या आसाकुसा के लोग अब भी अमातेरासु
के आशीर्वाद पर विश्वास नहीं करते?
Os cidadãos de Asakusa ainda rejeitam
a benevolência de Amaterasu?
พวกประชาชนของอาซากุสะยังปฏิเสธ
พรจากอามาเทราสึอยู่อีกงั้นรึ?