Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
Sorry to call you in suddenly.
Tut mir leid, dass ich dich
so spontan hergebeten habe.
Perdón por llamarte tan de repente.
Siento haberte llamado
tan repentinamente.
Désolée de t’avoir appelée
au dernier moment.
Scusa per averti chiesto un turno all'improvviso.
- Desculpe por chamá-la de repente.
- Não, tudo bem.
Извини, что пришлось вызывать на смену.