As Shinra and Sho continue to share their Adolla Link, Shinra learns a startling truth about the origin of his Adolla Burst flame. Shinra comes to understand the Link's nature further, developing his skills even more in his effort to reach Sho.
The flames burned ferociously,
استعرّ اللهب بشراسة
Flammen loderten wie wild auf.
Las llamas ardieron feroces,
Las llamas rugían feroces,
Le feu a tout brûlé sur son passage.
लपटें तेज़ी से जलीं,
As chamas eram ferozes,
В свирепом порыве огонь выжигал всё —
เปลวไฟลุกโชนอย่างบ้าคลั่ง
ทำให้ผืนดินที่ใช้อาศัย