Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
When we met, you talked about 
the future of bishojo games.
.تحدثت عن مستقبل ألعاب بيشوجو عندما التقينا
Du hast mir doch damals von
der Zukunft der Bishoujo-Spiele erzählt.
Cuando nos conocimos, hablaste
del futuro de los juegos bishojo.
Cuando nos conocimos, hablaste
del futuro de los juegos bishojo.
Un jour, vous m’avez parlé
du futur des jeux de romance.
Quando ci siamo incontrate, 
mi hai parlato del futuro dei giochi bishojo, no?
Certa vez você falou sobre
o futuro dos jogos bishojo.
Помнишь, ты тогда говорила о будущем дейт-симов?