Due to the risk that Code might attempt to kill Boruto and Kawaki, guards are assigned to them. Boruto is sick of being watched every day. Meanwhile, Kawaki overhears a conversation between Shikadai and Inojin and learns how to slip past his guard and the Village’s sensory system. Once he decides he must do whatever it takes to protect Naruto and the Hidden Leaf, he jumps into action. Despite their keen sensory abilities, Naruto and the Village’s sensory team are unaware of what’s happening. But Boruto feels a strange sensation that allows him to detect Kawaki’s movements.
The core motivation behind all of
his actions now is Lord Hokage.
.الدافع الرئيسي وراء كل أفعاله الآن هو الهوكاغي-دونو
Die Hauptmotivation
hinter all seinen Handlungen
Ahora la motivación principal
de Kawaki es el Hokage.
Ahora la motivación principal
de Kawaki es el Hokage.
L'incentivo essenziale 
per spingere Kawaki ad agire
A motivação por trás de todas
as suas ações agora é o Hokage.
Уж поверь, всё, что он делает сейчас,
вертится вокруг личности Седьмого.