With Franchouchou gaining more notoriety from Saga Rock, the girls luck finally seems to be turning around. But they're in for a surprise: it's the return of the living dad when Lily's father spots her on TV!
I knew we'd be saying goodbye, 
but I thought it would be much later
عرفت أننا سنقول الوداع، لكن توقّعت أن
يطول بقاؤنا معاً أكثر
Der Abschied war vorherbestimmt.
Sabía que habría que despedirnos,
pero creí que sería mucho después.
Sabía que tendríamos que despedirnos,
pero creí que sería mucho después.
Les adieux doivent arriver un jour
È arrivato il momento di dirci addio
Sabia que diríamos adeus,
mas achei que seria bem mais tarde
Прощание однажды наступило бы,
но не думала, что столь скоро.