Tajimi's hot summer break is here.
Everyone's working hard in the club room, however, out of all of them, Mika is especially eager.
Using the very last batch of the special Gotomaki Clay, after numerous failures, she finally finishes a masterpiece.
underwent many processing stages, and was 
finally shipped out as pottery clay.
ومررت بعدّة مراحل معالجة، وشُحنت
كطينٍ فخّاري في النهاية
wurde ich nach diversen Verfeinerungsprozessen
als Keramik-Ton verfrachtet.
après de nombreux traitements,
avevo attraversato varie fasi di lavorazione e 
infine ero stato spedito come argilla per ceramica.
passei por diversos estágios de processamento
e fui posto à venda como argila de cerâmica.
Я прошёл много этапов обработки
и наконец приехал в виде гончарной глины.