Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
but has a honed physique, thanks 
to a quiet dedication to training.
.لكنّ لديك جسد مصقول بفضل تفانيك في التدريب
pero tiene un buen físico
gracias a su dedicación.
pero tiene un buen físico
gracias a su dedicación.
Mais grâce à un entraînement régulier,
le bas de ton corps s’est renforcé.
ma ottimo fisico temprato
 con allenamenti e dedizione.
mas tem um corpo treinado
devido à sua dedicação sincera.
Однако благодаря тренировкам
у него прекрасная физическая форма.