Asta and Yuno get back to their village after an elf had attacked it. They were heading to the royal capital along with Captain Nozel and Noelle, but they saw that their village was in trouble and were given permission to make a detour. In order to protect the villagers, Asta and Yuno face off with the elf. The father that had raised them was able to see how much Asta and Yuno had grown, but...
I got to see you and Yuno 
after you've grown so much.
.تمكّنت من رؤيتك ويونو بعد أن تطورتما لهذا الحد
Dass ich euch am Ende doch
noch so erwachsen sehen durfte,
Me conformo con haber visto
Me conformo con haber visto
Tu es devenu un solide gaillard.
Sono riuscito a rivedere te e Yuno, 
ho potuto vedere coi miei occhi ciò che siete diventati...
Eu consegui ver você e o
Yuno já tão crescidos...
Напоследок… увидел, как здорово вы…