After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
But I talked to you about what I remembered,
،ولكنني تحدثت معك عن ما تذكرته
Aber dadurch, dass ich Ihnen sagte,
woran ich mich erinnert habe,
Pero tras hablarte de lo que recordé,
Pero tras hablarte de lo que recordé
Mais depuis qu’on a parlé
de mes souvenirs,
Ma parlandole di quel che ho ricordato
è come se mi fossi alleggerita.
Apesar disso, contar a você
 tudo o que me lembrei