As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
Let go of me, Bo!
Du sollst mich loslassen, Bō!
¡Que me sueltes, Bou!
¡Que me sueltes, Bou!
Je t’ai dit de me lâcher, Bô !
Lasciami andare, Bo!
Me solta, Bo!
Отпусти меня, Бо!