Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
so letting bygones be bygones with 
double what he took from us
لذلك فالسّماح للأمر بالمرور مرور
الكرام بضعف ما أخذه منّا
Also lassen wir die Vergangenheit ruhen,
indem er uns das Doppelte zurückzahlt.
Si saldamos cuentas quedándonos
con el doble de lo que nos quitó,
Lo dejaremos estar por el doble
de lo que nos quitó.
Il vaut mieux pour nos futures
négociations qu’il nous laisse
in un certo senso
portanto, deixar o passado para trás
com o dobro do que ele nos tirou
так что вполне нормально будет
 забрать у него вдвое больше того,