Shinako invites Rikuo over, but she chickens out, making a fragile friendship even more tenuous.
It's a heat-of-the-moment thing.
.كان لديك زخم
Era el momento perfecto.
Era el momento perfecto.
Fallait en profiter quand tu pouvais.
Dovresti imparare a cogliere la palla al balzo!
Tinha que sentir o calor do momento.
Возможность у тебя была.