The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
The time has come to shatter all of them!
!حان الوقت لكسرها كلها
Die Zeit ist gekommen,
sie alle zu zerschlagen!
¡Rómpanle los ocho cuernos!
¡Rompedle los ocho cuernos!
C’est le moment
de couper ses huit cornes !
È arrivato il momento di distruggerli tutti!
Chegou a hora de quebrar todos eles!
Пришло время срубить их раз и навсегда!