On their way to meet up with Nadeshiko for a three-girl camping trip, Rin and Ayano bike their way around Ikawa to see the area's impressive array of suspension bridges.
You were dead earlier
because the trip was so rough.
كنتِ مُنهَكة تماماً قبل قليل لأنّ
الرّحلة كانت شاقّة
Ma se prima eri stanca morta
perché il viaggio era stato duro?
Você estava morta porque
a viagem tinha sido puxada.
Только что ведь
на более простую дорогу жаловалась…