Being introduced to Yuki gets Shin reminiscing about his high school days with Itsuomi and Emma.
I'd never been under any illusions 
about boys before,
،لم يجذبني أيّ فتى من قبل
So habe ich noch nie
über einen Jungen gedacht.
Nunca me había ilusionado así
con algún chico,
Nunca había fantaseado
con otros chicos,
J’avais jamais ressenti ça
pour un garçon.
Fino a quel momento non avevo mai 
provato nulla del genere per un ragazzo.
Eu nunca fui de esperar
muito dos meninos,
Я на мальчишек раньше
особо внимания не обращала…
ที่ผ่านมา ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนั้น
กับผู้ชายคนไหนมาก่อน