After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
Though nameless, my beloved blade
warded me against countless dangers
رغم أنّ لا اسم له، إلاّ أنّ سيفي
العزيز حماني من مخاطر لا حصر لها
Seit dem Ende der Edo-Zeit bis heute
Mi espada no tiene nombre,
pero me acompaña desde el shogunato.
Mi espada no tendrá nombre,
pero me acompaña desde el Bakumatsu.
Il n’est pas signé,
Questa tecnica senza nome
Não há nomes, mas desde
o Bakumatsu até hoje,
Пусть имени у неё нет, эта катана
 со мной со времён Бакумацу!