Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
You needn't be rational 
when you want to save someone.
لا داعي ليكون الشّخص عقلانيّاً
عندما يريد إنقاذ شخص
Es braucht keinen Grund,
jemanden retten zu wollen.
Para salvar a alguien
no hay que ser racional.
Para salvar a alguien
no hay que ser racional.
Inutile d’avoir une raison
pour aider autrui.
Non serve una logica, in questi casi.
Quando se quer salvar alguém,
não é preciso ser racional.
Когда хочешь кого-то спасти,
не стоит следовать логике.
ท่านไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลเมื่อ
ท่านต้องการช่วยเหลือใครสักคน.