Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
It's okay. Dad seemed so happy 
every time you appeared on TV.
لا مشكلة. بدا أبي سعيداً جداً كلما
رآك تظهر في التلفزيون
Schon gut. Papa hat sich jedes Mal gefreut,
wenn er dich im TV gesehen hat.
Está bien. Se alegraba
cada vez que aparecías en TV.
Está bien. Se alegraba
cada vez que aparecías en la tele.
T’en fais pas.
Non preoccuparti. Mio padre sembrava
così felice ogni volta che ti vedeva in TV.
Tudo bem. Papai parecia feliz toda 
vez que você aparecia na TV.
Ничего. Папа всегда так радовался,
когда тебя показывали по телевизору.