Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
Uh, Sensei, are you sure you didn't 
mind coming out here with us?
سينسي، هل أنتِ متأكّدة أنه لم يكن
لديكِ مانع من خروجكِ معنا إلى هنا؟
Sagen Sie, Frau Tōba, …
Eh, profesora, ¿no le importa
haber venido con nosotras?
Eh, profesora, ¿no le importa
haber venido con nosotras?
Dites, madame…
Ehm, prof, per lei
non è un problema stare qui con noi?
Sensei, tudo bem mesmo de
ter vindo com a gente?
А ничего, что вы пошли с нами,
учительница Тоба?