Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
He infected his own computer 
with a remote-access virus.
أصابَ حاسوبه الشخصيّ بفيروس 
يتمّ التوصّل إليه عن بُعد
Er hat seinen Computer mit einem Virus
für Remote-Access infiziert.
Infectó su computadora
con un virus de acceso remoto…
Il a infecté son propre ordi
avec un virus de contrôle à distance.
Ha infettato il suo stesso computer
con un virus ad accesso remoto.
Ele infectou seu computador
com um vírus de acesso remoto.
Заразил свой компьютер вирусом
с удалённым доступом...