Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
Based on that logic and looping around, 
your ninth place puts you on day six.
إكمالاً من ذاك المنطق، سيضعك
مركزك التاسع في اليوم السادس
Und etwas weiter im Bunde …
Con esa lógica, con tu noveno puesto,
te pondrían en el sexto día.
Con esa lógica, con tu 9.º puesto,
te pondrían en el sexto día.
On fait un cycle, et toi, en 9e place,
tu passes le sixième jour.
E per via di questa logica convoluta,
Com base nessa lógica, dando a volta,
o nono lugar fica no dia seis.
Если так посчитать, то тебя тоже
должны были на шестой день.