The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
Should the deadline pass
with no reply, ZAFT and the...
Sollte die Deadline verstreichen,
ohne dass eine Antwort folgt, werden die ZAFT …
Si pasa la hora del plazo, ZAFT
Si pasa la hora del plazo, ZAFT
Si aucune réponse n’est donnée,
Caso chegue o prazo e não
 haja uma resposta, ZAFT