A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
It has been determined 
that the interfering dimension
،لقد تمّ تحديد أنّ البعد المتداخل هو نيينتي أ-0-6
Die beeinflussende Welt ist
Han descubierto
que la dimensión que interfiere
Han descubierto
que la dimensión que interfiere
L’univers entré en contact
avec le nôtre serait le n-A06,
Hanno stabilito che la dimensione
sovrapposta alla nostra
Foi determinado que a dimensão
que está interferindo
Было выявлено,
что мир по ту сторону разрыва —