ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
You turned it all around right at the end.
قلبتَ الأمر رأساً على عقب في النِّهاية
Am Ende hast du das Spiel
so gut gedreht!
Menudo giro de la trama
en el último momento.
Menudo giro de la trama
en el último momento.
Tu as fait une de ces remontadas,
à la toute fin !
Sei riuscito 
a ribaltare la situazione proprio alla fine!
Foi uma baita virada de jogo.
Ты перевернул ход игры
в самый последний момент.
พลิกกระดานกลับ
ในตอนสุดท้ายของสุดท้ายเลย