The Riders, the Substances, and Akira enjoy themselves while preparing for a Christmas party. Troubled by past memories, Hako suffers an identity crisis. A major conspiracy within the government goes into action.
With all this merrymaking,
it feels like we're back in grade school.
مع كل هذا المرح، يبدو الأمر وكأننا 
.عدنا إلى المدرسة الابتدائية
Con toda esta alegría, se siente como
si estuviéramos de vuelta en la primaria.
Com toda essa folia, parece
que estamos de volta à escola.