Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
Correct! Our head honcho!
‫بالضبط! القائد الأعلى!
Genau. Unsere Koryphäe!
¡Correcto, es la persona al mando!
Oui, c’est un grand homme !