Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
I'm going to keep moving
forward with my teammates.
.سأواصل التقدم مع رفاقي الحاليين
Ich gehe weiter,
Seguiré avanzando con estos jugadores.
Seguiré avanzando con estos jugadores.
Avec mes amis,
je compte aller le plus loin possible.
Continuerò ad andare avanti con questi ragazzi!
Vou continuar seguindo em
frente com os meus colegas.
Я продолжу добиваться новых
успехов с этой командой.