Amatsuki Meguru has come all the way from Chiichi Island to St. Cherrine Academy. Despite making lots of friends right away, she is unable to befriend the mysterious Sumire Kisaragi. But when a bizarre calamity strikes during a school event the mysterious talking porcupine Miruku-chan decides to recruit her as transforming hero Twin Angel BREAK!
I'm gonna become friends with her 
so she'll be a Twin Angel again! Yeah!
سأصبح صديقة لها لتعود وتكون
!توأم ملاك ثانية! أجل
Ich muss mich mit ihr anfreunden, bis sie
zustimmt, ein Twin Angel zu werden! Japp!
¡Me haré su amiga para que sea
una Twin Angel de nuevo!
¡Me haré su amiga para que sea
una Twin Angel de nuevo!
On va devenir amies
pour être de vraies Twin Angels !
Diventeremo amiche,
così tornerà di nuovo a essere una Twin Angel!
Vamos nos tornar amigas, e ela
vai ser Twin Angel de novo!
Я подружусь с ней, 
чтобы она снова стала ангелом-близнецом!