After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
The godly draws that Washizu can make, 
and the terrifying nature of them.
Die göttlichen Züge von Washizu,
und wie fürchterlich sie sind.
Los saques divinos que Washizu puede 
hacer... Su terrible naturaleza.
Los saques divinos que Washizu 
puede hacer... Su terrible naturaleza.
Le terrifiant tirage
béni par les dieux de Washizu…
La natura spaventosa delle estrazioni di Washizu
 quasi guidate da un dio.
As compras divinas que Washizu consegue
fazer, a essência aterrorizante delas.