Coupled with the military's cover-up of a previous incident, the shocking discovery inside the wall causes a stir. Elsewhere, while the new Scout recruits are held for observation, a surprising threat appears.
The south will be crawling with Titans.
It'll be the most dangerous.
.لا بدّ أنّ الجنوب يعجّ بالعمالقة
.سيكون الوضع خطيرًا جدًّا
Aber im Süden ist es am gefährlichsten!
Da sind viele Titanen.
El sur es la zona más peligrosa.
Es donde están los titanes.
El sur es la zona más peligrosa.
Es donde están los titanes.
È probabile che la zona sud
sia quella più pericolosa.
O sul vai estar repleto de titãs.
 Será a região mais perigosa.
Наверное, на юге опасней всего,
там куча титанов.