Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
Damn, Senpai, you hit
the jackpot with families!
Es ist so lecker!
Du lebst ja wie im Paradies!
Diablos, Senpai, ¡sacaste
el premio mas grande!
Ça déboîte chez toi, Nanami !
Caramba, Senpai, você ganhou
na loteria dos pais!