Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
She defeated that cheating bastard 
without laying a single finger on him.
هزمت ذلك الغشّاش الوغد 
.دون أن تلمسه حتّى
Sie hat diesen feigen Typen fertig gemacht,
ohne einen Finger zu rühren!
Derrotó a ese tramposo
sin ponerle un dedo encima.
Derrotó a ese tramposo
sin ponerle un dedo encima.
Elle avait réussi à le mettre KO
sans même le toucher.
Sistemò quel bastardo imbroglione 
senza nemmeno sfiorarlo con un dito.
Ela derrotou aquele trapaceiro 
desgraçado sem encostar um dedo nele.
Она одолела жалкого обманщика,
даже не прикоснувшись к нему!