Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
I can't do this...
...لا يمكنني فعل هذا
Ich bin aus der Puste.
No puedo más…
No puedo más…
Je suis lessivée…
Non ce la faccio più...
Eu não consigo mais...
Больше не могу.