It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
You're going to quit healing at the 
Adventurers' Guild and come work at my clinic!
سوف تعتزل المُعالَجة في نقابة المُغامرين
!وتأتي للعمل في عيادتي
Hör mit dem Heilen
in der Abenteurergilde auf
तुम साहसिक समूह में उपचार छोड़कर 
मेरे क्लिनिक में काम करने आओगे!
di smettere di offrire le tue cure 
alla Gilda degli Avventurieri
Você vai deixar a guilda dos aventureiros
para trabalhar na minha clínica!