Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
Well,
...حسناً
Na ja, ich dachte mir, dass wir dir vielleicht
zu viele Rennen vor dem Derby zugemutet haben,
No, solo pensaba que quizás te hice
entrenar demasiado antes del Derby
No, solo pensaba que quizás te he hecho
entrenar demasiado antes del Derby,
J’ai peut-être un peu exagéré
Beh,
Sabe, estava pensando que talvez você tenha se
esforçado demais na preparação para o Derby.
Слушай,