Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins!
You should keep your cell phone on you.
Du solltest dein Handy
handbereit haben.
¡Los celulares son útiles
porque los puedes llevar contigo!
Debes llevar el móvil pegado a ti.
Che l'hai comprato 
a fare il cell se non ce l'hai?
Você tem que andar com seu celular!