Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
Don't lose...
Lasst euch nicht einschüchtern...
No pierdan...
No perdáis...
Ne perds pas tes moyens…
Não percam...