Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
and watch them turn the world upside-down!
!وأراهم يقلبون العالم رأساً على عقب
und ein fürchterliches Chaos
auf der Welt anrichten, das will ich sehen!
y verlos dejar el mundo patas arriba!
y verlos dejar el mundo patas arriba!
Je veux les voir éblouir le monde !
e voglio vederli 
mettere a soqquadro il mondo!
e vê-los virar o mundo
de cabeça para baixo!
хочу увидеть, как они перевернут
мир с ног на голову!