As Sora steps into the role of pointguard, Chiaki steps into the spotlight. The fate of the game hangs in the balance, but will their change-up lead to victory or defeat?
Basketball isn't some merciful sport
that you can just crawl back to...
كرة سلّة المدارس الثانوية ليست رفيقةً 
...كفاية كي يمكن لمن انسحب قبلًا
Wenn man einmal aus dem Training ist, …
El baloncesto no es tan piadoso
como para volver
El baloncesto no es tan piadoso
como para volver
Quand on abandonne une fois,
c’est foutu.
Il basket delle superiori non è così indulgente
da permettere a chi ha mollato una volta...
O basquete não é um esporte
misericordioso que você pode voltar...
Баскетбол не милостив,
чтобы его можно было...