Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
My name is Utatane Yasumi, 
and I work for Choco Brownie.
اسمي أوتاتاني ياسومي
.وأنا أعمل لدى تشوكو براوني
Ich bin bei Choco Brownie unter Vertrag.
Ich heiße Utatane Yasumi.
Soy Yasumi Utatane
y pertenezco a Choco Brownie.
Me llamo Yasumi Utatane
y trabajo para Choco Brownie.
Je suis Yasumi Utatane,
affiliée à l’agence Choco Brownie.
Sono Yasumi Utatane,
alle dipendenze della Choco Brownie...
Meu nome é Utatane Yasumi
e trabalho na Choco Brownie.
Меня зовут Ясуми Утатанэ, 
я работаю в «Брауни».