As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
To accomplish that, I intend 
to do whatever it takes.
لتحقيق ذلك، نويتُ أن أفعل ما يلزم
Um das zu erreichen,
ist mir jedes Mittel recht.
Y para hacerlo, estoy dispuesto a todo.
Y para hacerlo, estoy dispuesto a todo.
Tous les moyens sont bons
pour y arriver.
E farò qualsiasi cosa per riuscirci.
Para isso, faço o que for.
Ради этого я готов пойти на всё.
ที่ทำให้ได้มาซึ่งทางเลือกที่สามก็ได้