The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I-I'm sorry!
!أ-أنا آسفة
Entschuldigung!
Lo siento.
Lo siento.
Désolée…
Scusami!
M-Me desculpe!
П-прости!