Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
In other words, you're saying I need to do 
something for Shouta in order to stay here?
بعبارةٍ أخرى، تقصدين أنّني عليّ أن أفعل
شيئاً لأجلِ شوتا كي أتمكّن من البقاء هنا
Das heißt, ich muss irgendwas für dich tun,
wenn ich hier bleiben will.
Es decir, ¿que necesito hacer algo
por Shouta para quedarme?
Es decir, ¿que necesito hacer algo
por Shouta para quedarme?
Je dois donc t’apporter quelque chose
pour pouvoir rester ici.
In pratica, se voglio restare qui,
Em outras palavras, está dizendo que eu preciso 
fazer algo para o Shouta-kun para poder ficar aqui?
Намекаешь, что я должна быть полезна Сёте, 
чтобы остаться?