Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Eek! Onii-chan, you perv!
!يا للهول! أوني-تشان، أيُّها المنحرف
Kya! Mein Bruder ist ja so ein Lüstling!
¡Ay! ¡Hermanito, eres un pervertido!
¡Ay! ¡Hermanito, eres un cochino!
Onii-chan, seu tarado!
Ай! Мой братик извращенец!
ว๊าย
(ตอนที่ 5 ความตั้งใจของแต่ละคน)