Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
I get the feeling you're the only one 
who can bring out the best in Sueharu.
.أشعر أنّك الوحيدة الّتي تستطيع إخراج أفضل ما في سويهارو
Meine Intuition sagt mir, dass du diejenige bist,
die das Beste aus Sueharu rausholen kann.
Creo que no hay nadie mejor
que tú para hacer brillar a Sueharu.
Creo que no hay nadie mejor
que tú para hacer brillar a Sueharu.
Mon intuition me dit que c’est toi
qui mettras Sueharu le mieux en valeur.
Ho la sensazione che tu sia l'unica
in grado di tirare fuori il meglio di Sueharu.
Minha intuição diz que você é a melhor pessoa que
pode trazer à tona todo o potencial do Sueharu.
У меня предчувствие, что именно ты лучше 
всего раскроешь потенциал Суэхару.