At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
As an alum, I thought I'd introduce 
some of Samezuka's swimmers to him.
كتلميذ سابق في ساميزوكا، أردت أن أقدم بعض السباحين إليه
Als Absolvent wollte ich ihm einige
Schwimmer von Samezuka vorstellen.
Como exalumno, pensé en presentarle 
a algunos nadadores de Samezuka.
Como exalumno, pensé en presentarle 
a algunos nadadores de Samezuka.
Je pensais le présenter
aux nageurs du lycée.
In quanto suo studente, 
pensavo di presentargli alcuni della Samezuka.
Como aluno, pensei em apresentar alguns
 dos nadadores da Samezuka para ele.
Как выпускник, хотел познакомить
его с ребятами из Самэдзуки.