Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Flat Girls Aren't Even Human
Und eine Hühnerbrust den Verlust der Menschlichkeit
No eres un ser humano
si careces de ellos.
No eres un ser humano
si careces de ellas.
Sans seins, on n’est point humain.
Tábuas não são nem gente!
А плоскодонки вообще не люди!