Mikado and Ryoga spend some quality time with their Digital Friends, while the girls talk about Seventh Flame's most powerful cards.
Though I bet he won't listen to a
 word I say without that idiot around.
مع أنّني واثقة بأنّه لن يصغي إلى أي كلمة
أقولها من دون وجود ذلك الغبيّ
Pero no me haría caso
si no estuviera ese idiota.
Pero no me haría caso
si no estuviera ese idiota.
Mais sans notre idiot,
il ne nous écouterait pas du tout.
Anche se dubito ascolterebbe 
una parola senza quell'idiota vicino.
Apesar de que ele não ouve nada do que
eu digo sem aquele idiota por perto.
Только вряд ли он прислушается
хоть к кому-то кроме того дурачка.