Phoena and Aram make it to Yggdra, where they meet an administrator. They scan through the Chronicle in search of answers.
I knew Yuri was suffering, 
yet I couldn't do anything for him.
.علمت أنّ يوري كان يتألّم، ومع ذلك لم أستطع فعل شيء له
Sabía que Yuri estaba sufriendo,
Sabía que Yuri estaba sufriendo,
Je m’étais aperçue
que Yuri souffrait
In quel momento...
Eu sabia que o Yuuri-san estava sofrendo,
 mas não pude fazer nada por ele.