Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
Ever since I was a kid, I've liked
my sport drinks watered down.
لقد أحببت المشروبات الرياضية 
.المخففة منذ كنت طفلاً
Ich
Desde que era niño, me han gustado,
las bebidas deportivas diluidas.
J’aime les boissons énergisantes légères
depuis toujours.
मुझे बचपन से मेरा स्पोर्ट्स
ड्रिंक ऐसे ही पसंद है।
Desde criança, sempre gostei
mais de energético aguado.