Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
I fear that the Ministry 
of the Arcane may view
أخشى أن تعتبر وزارة الغوامض
… sorge ich mich jedoch davor,
dass solch innovative Forschung
Temo que el Ministerio Arcano
pueda ver
Temo que el Ministerio Arcano
pueda ver
je crains malheureusement
que le ministère de la Magie
temo che il Ministero della Magia 
possa considerare
Temo que o Ministério
da Magia possa enxergar
я опасаюсь, что министерство магии
воспротивится,