A rumor spreads amongst the first graders at Eden College saying that if they do well in their next PE class, they will get rewarded with Stella Stars. Anya is determined to get a Stella Star, so she trains with Yor. Thus begins the dodgeball match between Cecile Hall and Wald Hall! Anya and her classmates are determined to win, but they are faced with the giant, Bill Watkins.
The power in my step
and the twisting of my hips
القوّة في خطوتي وفي إدارتي لوركيّ
 ...يجب أن تنتقل إلى يديّ الصّغيرتين
Die so entstandene Kraft dann durch
die Drehung der Hüfte in die Hände leiten …
Poner fuerza al pisar,
girar bien las caderas,
Poner fuerza al pisar,
girar bien las caderas,
en pivotant mes hanches
pour mettre de la force
Devo trasmettere la forza delle gambe 
e della torsione dei fianchi alle mani...
O poder da pisada,
o giro do quadril
Надо передать в руку…
силу движения вперёд и поворота тела!