Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
Whatever condition I'm in, I just go
where my seething Cosmo takes me!
!مهما كانت حالتي، أنا أذهب أينما قادتني الكوزمو الثائرة خاصتي
Wie auch meine Verfassung ist, ich gehe da hin,
 wo mein pulsierender Cosmo mich führt!
¡Haré lo que me indique mi ardiente 
Cosmo sin importar mi estado!
¡Haré lo que me indique mi ardiente 
Cosmo sin importar mi estado!
Anche se sono ridotto male, 
mi spingerò fino ai limiti del mio Cosmo!
Não importa como
eu esteja,