Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Next time, episode six: 
"We Are the Swords of Salvation."
Nächstes Mal, Episode 6:
„Wir sind die Erlöser. We Are the Saviors.“
Próximamente, episodio 6: "Somos las 
espadas de la salvación. We are the Saviors".
Próximamente, episodio 6: "Somos las 
espadas de la salvación. We are the Saviors".
Au prochain épisode,
Nous sommes les épées salvatrices !
Prossimo episodio,
"Noi siamo le Spade della Salvezza".
Próximo Episódio: "Somos a Espada
 da Salvação, We Are The Saviors!"