Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
You have my permission
أمنحكم إذني
Ihr dürft weiter als TRIGGER agieren
und eure Songs singen.
pero les permito seguir llamándose
TRIGGER y cantar sus canciones.
pero os permito seguir llamándoos
TRIGGER y cantar vuestras canciones.
Je vous autorise à garder votre nom
et à chanter vos chansons.
I diritti sul nome del gruppo
Vocês têm minha permissão
Но вы остаётесь «Триггером»