Alice sees Elias' changes and decides immediately that he could never be human. Sorcerer Cartaphilius, who is attempting to capture the black dog by manipulating Renfred and Alice, causes Elias to show a completely different side of himself when his "work" hurts Chise. Those who know Elias call him the Pilum Murialis.
Quit whining and go back to 
your useful form, church grim!
كفّ عن الأنين وعد إلى هيئتك
!المعتادة يا روح الكنيسة الحالكة
Jetzt hör auf, zu winseln,
Deja de quejarte y vuelve
a tu forma normal, church grim.
Deja de quejarte y vuelve
a tu forma normal, church grim.
Assez pleurniché !
E smettila di piagnucolare!
Pare de reclamar e volte para 
sua forma mais útil, Church Grim.
Прекращай ныть и принимай 
свой истинный вид, церковный грим!