With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
I guess I really am a
 cowardly piece of shit.
.أظنني جبان حقًا
Denn ich bin wirklich der letzte Abschaum
und ein durchtriebenes Schwein.
Porque realmente soy
un ser humano despreciable.
Porque soy un ser humano despreciable.
Vu que je suis
Direi che sono davvero 
un codardo pezzo di merda.
Afinal, eu sou realmente
um covarde imprestável.
Как-никак,
я и есть мразь и подлый трус.