Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Until very recently, I was enrolled 
in Ouka Academy in District 3,
حتّى الآونة الأخيرة، التحقتُ بأكاديميّة
،أوكا في الحيّ 3
Bisher war ich Schülerin
der Ouka-Schule im 3. Bezirk.
अभी हाल ही तक, मैं डिस्ट्रिक्ट 3 के
ओउका अकादमी में भरती हुई थी।
Fino a poco tempo fa, ero iscritta 
all'Accademia Ouka nel Distretto 3,
Até recentemente eu estava matriculada
na Academia Ouka do Distrirto 3,
До недавнего времени я училась
в школе «Ока», Третий район.