During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
Listen, it's sheer luck
that you've been safe all this time
اسمعوا، نجاتكم من تلك الحوادث كانت حسنَ حظٍّ ليس إلّا
Hört mir mal zu.
Que ustedes no acabaran así
Que vosotros no acabarais así
Capito?
Ouçam, vocês têm tido sorte
Послушайте, то, что вы не пострадали,
очень большая удача, только и всего.