Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
Saying she fell, and telling me
 goddamn lies all the time...
...وتقولين أنّها سقطت، وتخبرينني بالأكاذيب في كل مرة
Und mir tischst du Lügen auf,
sie sei hingefallen …
Diciendo que se cayó 
y más mentiras así…
Diciendo que se cayó
y más mentiras así…
Tu mens en racontant
qu’elle est tombée.
Hai detto che era caduta
 e mi hai riempito di bugie...
Dizendo que ela caiu e
 mentindo toda hora...