After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
The royal family sucks up 
all the trade profits,
،تأخذ العائلة الملكية كلّ أرباح التجارة
All ihre Einnahmen durch den Handel
werden von der Königsfamilie eingestrichen
La familia real se quedó
todos los beneficios comerciales
La familia real se quedó
todos los beneficios comerciales
Leurs bénéfices commerciaux
sont reversés au roi,
Tutti gli introiti del commercio vengono 
prosciugati dalla famiglia reale
Desde então, a família real pega
todo o lucro do comércio
Королевская семья начала
забирать себе всю торговую прибыль,