At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Thanks to Dr. Minovsky's theories,
،بفضل نظريّات الدكتور مينوفسكي
Durch die Anstrengungen von Doctor Minovsky
haben sie es geschafft,
El doctor Minovsky logró disminuir
el tamaño del reactor de fusión.
El doctor Minovsky logró disminuir
el tamaño del reactor de fusión.
Grâce aux théories du Dr Minovsky,
Le teorie del dottor Minovsky
Graças às teorias do Dr. Minovsky,
Благодаря теориям доктора Миновски...