At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
It's probably a bit late to say this, too, 
but your dancing is also pretty freaky.
،ومن المتأخّر قليلاً على الأرجح أن أقول هذا
لكن رقصكِ فظيع جداً أيضاً
Wenn ich schon dabei bin:
Du tanzt auch recht eigenartig.
Aprovecho para decir que también
bailas raro. Con razón no…
Aprovecho para decir que también
bailas raro. Con razón no…
J’en profite pour t’informer
que tu danses de façon répugnante.
Allora forse è anche un po' tardino per questo,
 ma pure il tuo modo di ballare è brutto.
Acho que é tarde demais também, 
 mas a dança também é bem ruim.
Может, и поздно, но и танцуешь ты так себе.