The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Stop, Parasimon!
These guys have nothing to do with me!
!توقف يا باراسايمون! لا علاقة لهما بي
Halt, Parasimon!
Die haben doch nichts mit mir zu tun!
¡Para, Parasimon!
¡Ellos no tienen nada que ver!
¡Para, Parasimon!
¡Ellos no tienen nada que ver!
Arrête, Parasimon !
Laisse-les en dehors de ça !
Smettila, Parasimon! Loro non c'entrano!
Pare! Parasimon! Eles não 
têm nada a ver com isso!
Прекрати, Паразаймон!
Они здесь ни при чём!