Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
but I thought Sakurazaka-san 
might object to a trick like that.
.لكن ظننت أن ساكورازاكا-سان قد تعترض على خدعة كتلك
aber Sakurazaka ist, glaube ich,
nicht so ein Fan von solchen Tricks.
pero creo que Sakurazaka
no aceptaría un truco como ese.
pero creo que Sakurazaka
no aceptaría un truco como ese.
mais ce genre de combine
plairait pas à Sakurazaka.
ma magari Sakurazaka
 non avrebbe gradito il trucchetto.
mas achei que a Sakurazaka-san
poderia se opor a um truque como esse.
но Сакурадзака бы, наверное,
не согласилась мухлевать.