Itsuki asks Miyako to take something to the publisher’s for him and she runs into Nayuta’s editor. Miyako tells her that she will go see Nayuta and get her to finish the manuscript in person, and her editor thanks her. Miyako then realizes that she might want to be an editor herself. To celebrate his new volume being released, Itsuki has his friends come over and they all play the game “Once Upon a Time” and chaos ensues.
Who's the moron that made 
his p**** into a weapon?
Welche Hohlrübe hat denn seinen
Joha**es zu einer Waffe gemacht?
¿Quién es el idiota
que hizo su p*** un arma?
¿Quién es el idiota
que convirtió en arma su p***?
Qui a eu l’idée stupide de choisir
une bite comme arme ?
Chi è l'idiota che
trasformerebbe il suo c***o in arma?
Quem foi o idiota que transformou
o p**** dele numa arma?
Какой дурак додумался
сделать из *** оружие?