A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
So well, I've been so busy it makes me dizzy.
ولهذا، انشغلت كثيراً لدرجة 
جعلتني أشعر بدوار
Ich war zumindest so beschäftigt,
dass sich mir alles dreht.
Y he estado tan ocupado
que la cabeza me da vueltas.
Y he estado tan ocupado
que estoy mareado.
Enfin, avec tout ça,
Quindi, beh, sono così impegnato
che la cosa mi destabilizza.
E eu tenho estado tão ocupado
que tô até meio tonto.
Короче, у меня столько дел,
что голова идёт кругом.