The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
Let's burn rubber
And die together like lovers
لنُشعِل إطاراتنا وننطلق ونموت معاً كعاشقَين
rasen wir gemeinsam in den Tod.
Los, reich mir die Hand
Quememos goma y muramos juntos como amantes
Quememos goma y muramos juntos como amantes.
A toute allure, avant de disparaître
Vas-y, tends les bras !
Venha comigo, vamos pisar fundo até morrer!