With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
You have a bad habit of making fun 
of people. You gotta cut that out, man.
Du neigst dazu, andere zu piesacken.
Tienes el mal hábito de divertirte
a costa de otros. Deberías corregir eso.
Tienes la mala costumbre de reírte
de los demás. Deberías parar, tío.
Tu aimes
provoquer les gens pour rire.
Hai la brutta abitudine
di prendere in giro le persone.
Você tem o péssimo hábito de tirar sarro
das pessoas. Precisa parar com isso, cara.
Завязывал бы уже с привычкой
над всеми подшучивать.