Tokyo and Yamanashi are a quick drive away.
طوكيو وياماناشي تستغرقان فترة قصيرة بالسيّارة
Tōkyō und Yamanashi sind mit dem Auto
nur einen Katzensprung entfernt.
Tokio y Yamanashi están al lado.
Je peux faire le trajet
entre Tokyo et Yamanashi.
In macchina Tokyo e Yamanashi
 non sono così distanti.
От Токио до Яманаси
вообще рукой подать!