Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
You're grasshoppers who messed around while
 the ants worked hard to prepare for winter.
Ihr seid wie der Grashüpfer,
Vous avez fait
les cigales insouciantes
Vocês são cigarras que brincavam enquanto
as formigas trabalhavam para o inverno.
Вот вы сейчас легковесные стрекозы,