The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
Let me show you
...دعني أريك
Ich werde es dir zeigen. Dein Glück,
dass du so ein blindes Rindvieh bist.
Te enseñaré
Te enseñaré
Je vais te montrer
que t’as de la merde dans les yeux,
Visto che hai le fette di prosciutto sugli occhi...
Deixa eu te mostrar...
Давай я покажу тебе...