Captain Yami arrives at the royal residence inside the castle along with Finral. Even though Yami was a Magic Knight Squad Captain, dealing with these powerful elves on his own was proving to be difficult. Then suddenly, Captain Jack comes to their aid. Captain Yami and Captain Jack are able to defeat one elf after another with Finral’s support. But then, the floating dungeon carrying the leader of the elves, Licht, arrives...
Why are there even more crazy enemies now?!
!لمَ هنا الآن أعداء أقوى الآن؟
Warum wird das hier immer gefährlicher?!
¡No necesitamos más gente
contra la cual pelear!
¡No necesitamos más gente
contra la que pelear!
Et du coup, y aura encore plus
de mecs hyper balèzes !
E ora ce ne sono di altrettanto potenti, 
e sono pure di più?!
Por que apareceram ainda
mais inimigos malucos?!
Почему на нас сваливается
все больше опасных врагов?!