A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
His sister's in my class,
and she's always bragging about him.
أخته في صفّي، وهي دائماً ما تفتخر به
Seine Schwester ist in meiner Klasse
und sie gibt ständig mit ihm an.
Su hermana va conmigo a clase
y siempre está presumiendo de él.
Su hermana va conmigo a clase
y siempre está presumiendo de él.
A irmã dele está na minha classe e
ela está sempre se gabando dele.
Его сестра со мной в одном классе, 
часто им хвастается.