An ancient secret rests within the Jitari Ruins, and the Demon King's forces have kidnapped Juju to unleash it. WIll Nike, Kukuri, and Toma arrive in time to save their friend?
It is not the Luna that breaks the seal, 
but the hero's Sword of Water!
ليست لونا التي تكسر الختم، إنّما
سيف الماء الخاص بالبطل
Nicht die Luna, sondern der Held
mit dem Wasserschwert hat mich befreit!
¡No era la Luna quien debía romper
el sello, sino la Espada de Agua!
¡No era la Luna quien debía romper
el sello, sino la Espada de Agua!
L’épée de l’eau du héros
devait détruire le sceau, et non Luna !
Non era la Lunah a dover spezzare il sigillo,
ma la Spada dell'Acqua brandita dal prode!
Não foi a Luna que desfez o selo,
 mas a Espada de Água do Herói!