In the dark place where Aoi is locked up, the noise of rain and thunder reminds her of the day her mother left her. As she loses consciousness, she's rescued by the master; however, when she wakes up, it's already the royal couple's anniversary day.
So the master saved me?
Der Meister hat mich gerettet?
¿Entonces el Señor me salvó?
Le maître est venu me secourir ?
Então o Mestre me salvou?