Hajime makes a time machine and the family visits the future.
You can go to convenience 
stores immediately, right?
يمكنك الذهاب إلى المتاجر في لمح البصر صحيح؟
Damit kann man sofort
zum Konbini, oder?
Puedo ir a la tienda de inmediato, ¿no?
Podría ir al súper enseguida, ¿no?
On peut aller à la supérette
en un clin d’œil ?
Serve per arrivare subito al minimarket, vero?
Dá para ir direto para
lojas de conveniência, não é?
С её помощью можно
сразу попасть в магазин?