With entry fees and repair costs piling up, the Android dancers of KNoCC struggle to clear the third Stage at Babel. Before they know it, their savings have run out. When the group receives an unexpected email about part-time job opportunities at an amusement park, Kei jumps at the chance, hoping to bring smiles to all of the kids in the audience.
Everyone, let's combine our strength 
and get the bad guys!
!يا رفاق، لنوحّد قوانا ونهزم الأشرار
Kinder! Mit unserer gebündelten Kraft
erledigen wir die Fieslinge!
¡Chicos, unamos fuerzas
para derrotar a los villanos!
¡Chicos, unamos fuerzas
para derrotar a los villanos!
Les enfants ! Unissons nos forces
pour vaincre les méchants !
Forza! Uniamo tutti le nostre forze
e battiamo i cattivi!
Pessoal, vamos combinar nossas
forças e pegar os bandidos!
Ребята, выйдем все вместе
против злодеев!