Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
That plushie is pretty big, though...
...لكن هذه الدّمية كبيرة جدّاً
Aber der Hase ist ja ziemlich groß.
Ese peluche es bastante grande.
Ese peluche es bastante grande.
N’empêche, cette peluche…
Però quel peluche
Se bem que o bichinho de
pelúcia é bem grande...
Но, блин, эта игрушка…
довольно большая.