Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
So you are going to drink.
ستشربين إذًا
Jetzt doch einen Schluck?
Así que sí vas a beber.
Así que sí vas a beber.
Tu te sers, finalement…
Então resolveu beber.