The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
You can't just call timeout!
!لا يجوز طلب توقُّف مؤقّت هكذا
Was fällt dir ein, einfach …!
¡No puedes pedir tiempo!
¡No puedes pedir tiempo!
Ehi, non decidere di tua iniziativa!
Você não pode pedir tempo!