Adam, the controlling director of the Illuminati, has used a powerful alchemic spell to destroy the Kazanari Organization's base. Now it's up to SONG to deal with the fallout.
That thing's our ultimate weapon, 
but now it's a weakness?
ذاك الشيء هو سلاحنا المُطلَق، لكنّه بات
الآن نقطة ضعف؟
Das ist unsere stärkste Waffe
und nun soll sie eine Schwäche haben?
¿Era nuestra mejor arma
y ahora es nuestra debilidad?
¿Era nuestra mejor arma
y ahora es nuestra debilidad?
C’était censé être notre atout,
mais ça devient notre talon d’Achille ?
Quello che dovrebbe essere il nostro
punto di forza è ora la nostra debolezza?!
Режим ведь наше лучшее оружие,
а теперь оно бессильно?