It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
My people are fighting the Wave, 
awaiting our triumphant return.
شعبي يُقاتل الموجة مُنتظراً عودتنا منتصرين
Unzählige Kameraden bekämpfen die Welle
und warten auf unsere Heimkehr!
Muchos compañeros luchan contra la ola
mientras esperan nuestro regreso.
Muchos compañeros se enfrentan
a la ola esperando nuestro regreso.
Nombre de nos camarades
affrontent les vagues
La nostra gente sta affrontando le Ondate,
in attesa del nostro ritorno!
Meu povo está esperando nosso retorno
enquanto lutam contra as Ondas.
Тысячи товарищей сражаются против
Волны в ожидании нашей победы!