Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
Huh? The lights went out.
.ماذا؟ انطفأت الأنوار
Nanu? Die Beleuchtung ist aus!
¿Eh? Se apagaron las luces.
Se han apagado las luces.
Hein ?
Les lumières se sont éteintes.
Eh? Si sono spente le luci.
Hã? As luzes se apagaram.
А? Свет погас.