Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
I can smell it from here! 
What a wonderful aroma!
!يمكنني شمّها من هنا
!يا لها من رائحة زكيّة
Wie das duftet …
Was für ein wundervoller Geruch!
¡Qué aroma tan exquisito!
Huele desde aquí.
Qué olor tan maravilloso.
Quel délicieux parfum !
Che meraviglia... che buon profumo!
Consigo sentir o cheiro daqui!
Que aroma maravilhoso!
Аромат чувствуется даже здесь! Чудесно!