During the ruckus as the Kaginoji house, Nasa and Tsukasa pledge their love to each other at a church. After Nasa reports to Kaname that he has finally proposed, she points that he still doesn't have a ring. Although he doesn't take much notice at first, Nasa gradually becomes more self-consciousness about the role of a ring in newlywed life.
I would never get pushy about my 
hobby to the point of treating
لن أكون ملحة بخصوص هوايتي لدرجة تدفعني
die bestimmte Filme zum Teil
des Pflichtunterrichts machen will,
Aunque crea que ciertas películas
hay que verlas por cultura general,
Aunque crea que ciertas películas
hay que verlas por cultura general,
Je ne compte pas t’imposer mes loisirs
en prétextant que ces œuvres
Non sarò mai così fissata 
sui miei hobby da considerare
Não pretendo impor meu hobby
a ponto de tratar certos filmes
Я бы никогда не стала настолько
сходить с ума, чтобы заявлять,