When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
Yeah. Once you've maxed out your level,
Sí. Cuando llegas al nivel máximo,
Oui.
C’est faire un nouveau perso
Sì. Quando hai raggiunto il livello massimo
Conheço. Quando subimos
ao nível máximo,