Yuuto visits a town that he's newly added to his domain, which was formerly run by the Horn.  The people of the town aren't happy about their new ruler. Linnea tries her best to persuade them, but she's lost faith in her own ability to be a Patriarch.
So I need to go back to be there for her.
Darum muss ich zu ihr zurückkehren
und für sie da sein.
Tengo que volver para estar a su lado.
Tengo que volver para estar a su lado.
C’est pourquoi…
Quindi devo tornare indietro
e stare al suo fianco.
Por isso eu tenho que voltar,
para ficar ao lado dela.
Так что я должен вернуться ради неё.