As Griffith vacillates between desperate hope and hopeless despair, the Band of the Hawk is drawn into an event far beyond their comprehension.
determined by the hand of the great god, 
to be in this place at this time.
.الذي حدّدته يد الرّب العظيم لتكون في هذا المكان والزّمان
Deine Anwesenheit an diesem Ort
designado por el mismísimo gran dios
en este momento y lugar.
designado por el mismísimo gran dios
en este lugar y este momento.
Désigné par la plus grande divinité
Ordinato dalla mano di Dio Onnipotente
per essere in questo luogo, in questo momento.
determinado pela mão do grande
deus a estar aqui, agora.
И направлен сюда
именно в этот миг не случайно!