Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
I'll drive you both home. 
You must be exhausted.
.سأقلكما بالسيّارة إلى المنزل
لا بدّ وأنّكما مُرهقان
Ich fahre euch mit
dem Auto nach Hause.
Los llevaremos a casa en el auto.
Deben de estar muy cansados.
Os llevaremos en coche.
Estaréis cansados.
Rentrez en voiture avec nous.
Venite, torniamo a casa in macchina.
Eu levo vocês de carro.
Devem estar cansados.
Я развезу вас по домам, ребята. 
Устали ведь, поди.