Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Are you not hungry because 
the heat is getting to you?
Keinen Hunger also. Zu heiß?
¿No tienes hambre
por culpa del calor?
¿No tienes hambre
por culpa del calor?
T’as un coup de chaleur ou quoi ?
Ti è passata la fame perché fa troppo caldo?
Você está sem fome por causa do calor?