After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
Anything can be fun 
as long as we do it together!
!أي شيء سيكون ممتعًا ما دمنا نقوم به سويًا
Alles macht Spaß,
wenn man es gemeinsam macht.
¡Si trabajamos juntos,
nos divertiremos!
¡Si trabajamos juntos,
lo pasaremos bomba!
Tant qu’on est tous ensemble,
on s’amusera !
L'importante per divertirsi è farlo tutti insieme!
Se fizermos juntos,
qualquer coisa pode ser divertida!
Вместе любая работа будет в радость.