Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
You're quite knowledgeable on incense 
burners for being one so young,
معرفتك بالمبخرات واسعة رغم صغر 
.سنّك يا سيّد أوميشيما-يا الصّغير
Für Ihr junges Alter kennen Sie sich
aber gut mit Weihrauchkesseln aus,
Sabes bastante de quemadores
de incienso para tu edad,
Sabes bastante de quemadores
de incienso para ser joven,
Cher Umeshimaya, malgré votre jeunesse,
vous êtes bien savant.
Considerata la sua giovane età, 
la sua cultura sugli incensieri è impressionante,
Você conhece bem sobre incensários,
mesmo sendo tão novo,
Для столь юного возраста у вас
крайне обширные знания