Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
You know that our kind mother 
would never want that.
تعلم أنّ أمّنا اللّطيفة لا تتمنّى ذلك أبداً
Unsere sanfte Mutter
würde so etwas nicht wollen.
Sabes que nuestra madre no querría eso.
Sabes que nuestra madre no querría eso.
Notre douce mère n’accepterait jamais
un tel comportement.
Sai benissimo che nostra madre è troppo gentile 
per desiderare una cosa simile.
Você sabe que nossa mãe
gentil nunca iria querer isso.
Тем более что наша добрая мама
за такое по головке не погладит.