Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
Chiaki's popular with rebellious boys,
تشياكي يملك شعبيةً بين الفتيان المتمرّدين
Chiaki ist bei den
frechen Jungs beliebt …
Chiaki es popular entre los rebeldes,
Chiaki es popular entre los rebeldes,
Chiaki, auprès des petits rebelles,
Chiaki piace ai ragazzi indisciplinati,
Ele faz sucesso com os jovens rebeldes,
Чиаки популярен у бунтарей,