On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
That's right! They said to go have fun.
ليس لديّ! قالوا أن أذهب وأتمتّع
Nein. Ich soll mich amüsieren!
No. Dijeron que me divirtiera.
No.
Han dicho que me lo pase bien.
Oui, on m’a dit d’aller m’amuser.
No, mi hanno mandato a divertirmi!
Não! Falaram para eu tirar
o dia pra me divertir.
Да, меня отпустили погулять.