Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
I couldn't just let Tomoda walk away.
Ich konnte Tomoda nicht
einfach gehen lassen.
No podía dejar que Tomoda se fuera impune.
No podía dejar que Tomoda se fuera impune.
Tu aurais préféré
que je le laisse s’enfuir ?
Non potevo mica lasciarlo
 fuggire senza intervenire!
Eu não podia deixar o Tomoda ir.