Kotora loses the beloved teddy bear that the others gave to her. When Tora learns of this and scolds her, she runs from the house and ends up missing.
You lost it because you 
weren't taking care of it.
.لقد أضعته لأنّك لم تعتني به
Nein, deshalb hast du ihn ja verloren.
Pero si lo perdiste.
Pero si lo has perdido.
Se avessi fatto più attenzione,
ora ce l'avresti ancora.
Você perdeu ele porque não
 estava cuidando direito.