Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
So what do we do, then? Do you have
any practical measures you can take?
ماذا سنفعل إذًا؟ هل لديك أي 
إجراءات عملية يمكنك اتخاذها؟
Was tun wir dann?
Was für Maßnahmen schlagt ihr vor?
¿Entonces, qué hacemos? ¿Hay alguna
medida práctica que se pueda tomar?
Comment va-t-on s’y prendre ?
Vous avez un plan ?
Então, o que vamos fazer?
Pensaram em algo prático?