Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
But... I was thinking about
continuing to play basketball somewhere.
ولكن... كنت أفكر بالاستمرار 
.بكرة السلة في مكان ما
Aber … ich wollte irgendwo
weiter Basketball spielen.
Pero pensaba seguir jugando
en algún lado.
Pero pensaba seguir jugando
en algún lado.
Par contre,
je comptais pas lâcher le basket.
Tuttavia, voglio continuare a giocare a basket,
non importa dove.
Mas eu estava pensando em continuar
a jogar basquete em algum lugar.
Хотя я подумывал
играть дальше где-нибудь.