Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
It's Kanbe-san and Nico-san. What now?
إنّهما كانبي-سان ونيكو-سان، ماذا أفعل؟
Da sind Kanbe und Nico.
Kanbe-san y Nico-san. ¿Qué hago?
Son Kanbe-san y Nico-san. ¿Qué hago?
Kanbe et Nico ! Je fais quoi ?
Kanbe e Nico. E ora che faccio?
O Kanbe-san e a Nico-san! E agora?
Камбэй и Нико! Как теперь быть?