Emma Hanes, a nosy friend from Kiyoshiro’s past, visits him. However, there is a strange phenomenon happening where people’s eyes first turn red, then their bodies become covered with numerous eyes.
I'm in Haneda right now,
I'll be there tom--
--أنا في هانيدا الآن، سآتي غداً
Bin gerade in Haneda und werde morgen da sei…
Estoy en Haneda. Mañana estaré allá…
Estoy en Haneda. Mañana estaré allí…
Adesso sono ad Haneda, sarò lì doma—
Agora eu estou em Haneda! 
Eu vou praí amanhã—
Я в Ханеде сейчас, буду завтра...