Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
and the girl turns five, 
she finally becomes free,
وبلغت تلك الخامسة، عندها تتحرر أخيراً
und erlangt die Freiheit,
sobald das Mädchen fünf Jahre alt wird.
o adopte a una niña
y esta cumpla cinco años.
o adopte a una niña
y esta cumpla cinco años.
atteindra l’âge de 5 ans,
quando questa compisse cinque anni,
sarebbe libera.
e quando essa criança completar cinco anos,
ela finalmente estará livre.
Когда той исполнится пять, 
мать станет свободна,