Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
Sorry, Tona. But it's so dark.
آسفة، تونا، ولكن المكان مُعتم
Aber es ist so dunkel …
Perdón, Tona. Pero está muy oscuro.
Lo siento, Tona. Está muy oscuro.
Désolée, Tona, comme il fait sombre…
Scusa, Tona, ma è buio e...
Desculpe, Tona. Mas está tão escuro.
[Прости, Тона… просто не видно ничего.]