Coach Kataoka organizes an intrasquad scrimmage between the first-string and the second. Furuya is the starting pitcher for the first-string team and Sawamura for the second. And for some reason, Haruichi is using a metal bat.
Personally, I would've been fine 
if he'd learned it in the semifinal.
Ich hätte kein Problem damit gehabt,
wenn er es im Halbfinale lernt.
La verdad es que me habría parecido bien 
que lo entendiera en la semifinal.
La verdad es que me habría parecido bien 
que lo entendiera en la semifinal.
Ça ne m’aurait pas gêné
Se anche l'avesse imparato alla semifinale, 
io non avrei avuto nulla in contrario.
Pessoalmente, acho que não teria 
problema ele aprender na semifinal.