Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
but I'll have nothing to 
do until this is over...
لكن لا شيء لأفعله حتّى ينتهي هذا
aber bis das vorbei ist,
muss ich mich gedulden.
ma non posso fare niente
finché qui non sarà finito tutto...
mas eu não tenho nada a
fazer até isso terminar...
но пока придётся подождать.