The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
Well? Don't you hate humans?
ما بك؟ ألا تكره البشر؟
Wo ist denn dein Menschenhass?
¿Odias a los humanos?
¿Odias a los humanos?
Allez ! Tu nous hais, non ?
Che ti prende? Odi così tanto gli esseri umani?
E então? Não odeia os humanos?
Ну что? Ты же ненавидишь людей!