Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
That's only a problem because you
haven't made any progress at all!
Das ist nur ein Problem, weil du
bis jetzt keine Fortschritte gemacht hast!
Eso es porque no hiciste 
nada estos días, ¿no?
Eso es porque no hiciste 
nada estos días, ¿no?
Mais c’est parce que tu n’as pas
fait ton travail, non ?
Guarda che è colpa tua
 se non sei riuscito a fare progressi!
Só temos esse problema porque 
você não fez progresso algum!