Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
We won't know until we get started.
Das werden wir erst sehen,
wenn’s losgeht.
Tendremos que averiguarlo.
Tendremos que averiguarlo.
Il va falloir nous battre
pour en être sûres.
Non lo sapremo finché non cominciamo, no?
Vamos ter que descobrir.