Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
I'll hear you out. 
About everything you want to do...
...سأستمع إليك. عن كلّ شيء تريد فعله
Ich werde mir anhören,
was du tun willst.
Y escucharé todo lo que quieres hacer.
Y escucharé todo lo que quieres hacer.
Dis-moi tout,
j’écouterai ce que tu veux faire.
E io ti ascolterò. 
Ti ascolterò parlare di ciò che vuoi fare...
Eu vou ouvir você. Tudo 
que você quer fazer...
Я выслушаю…