DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
I could at least make dinner for you all.
يمكنني إعداد العشاء على الأقل
Ich könnte doch wenigstens
Abendbrot für euch machen.
Podrían dejarme a mí hacer la cena.
Podríais dejarme a mí hacer la cena.
Je peux quand même
préparer le dîner…
Lasciate almeno che vi prepari io la cena!
Eu poderia ter feito o jantar para vocês.