All of the girls finally go on their autumn fishing and camping trip, and Koi thinks back on the past.
I felt a little lonely about
everything changing around me,
،شعرت بالوحدة قليلاً لتغير كلّ شيء حولي
Ich war damals niedergeschlagen,
weil sich alles um mich herum änderte, …
Fue triste ver como todo
a mi alrededor cambiaba,
Certains changements
m’attristaient,
Mi sentivo sempre smarrita 
quando l'ambiente attorno a me cambiava.
É um pouco triste ver
as coisas mudando ao meu redor.