A major change at the zoo leaves one attraction a little bit lonelier.
but it's even more fun lazing 
around together, isn't it?
si holgazaneamos juntos, nos 
divertimos más, ¿verdad?
...si holgazaneamos juntos, 
nos divertimos más, ¿verdad?
mais c’est quand même mieux
 de flemmarder à deux.
mas é bem mais divertido ficar
 sem fazer nada com um amigo, não é?