After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
The Black Missile explodes!
Die Schwarze Rakete explodiert!
El Misil Oscuro explota.
El Misil Oscuro explota.
O Míssil Negro explode!
Чёрная Ракета показал себя!