Marie is being bullied by Angelica's followers. Because events don't match what happened in the otome game, Leon attempts to gather information on Marie.
Don't tell me you thought you were popular.
لا تخبرني أنّك ظننت نفسك شعبيّاً
Hast du etwa erwartet, du wärst beliebt?
¿Acaso creíste que serías popular?
¿Acaso creíste que serías popular?
Vous pensiez être populaire ?
Non mi dica. 
Pensava di essere popolare?
Por acaso pensou que
seria o preferido?
Неужели вы ожидали
большой поддержки?