Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
This is how it should be, Hikari.
هكذا ينبغي أن يكون الأمر يا هيكاري
Das ist einfach zu
deinem Besten, Hikari.
Así está bien, Hikari.
Así está bien, Hikari.
C’est mieux ainsi, Hikari.
Je me battrai à ta place.
Va bene così, Hikari.
Isso é como deve ser, Hikari.