Despite being trapped in a creepy mansion with a blue monster, Mika finds that she can endure the stress as long as she's with Takurou.  But the one thing she can't endure is the thought of dying without telling him how she feels. I don't want to have any regrets...
C'mon, Mika! It's now or never!
!هيّا يا ميكا! إمّا الآن أو فلا
Sei stark, Mika! Jetzt oder nie!
¡Ánimo, Mika!
¡Sé valiente y declárale tu amor!
¡Ánimo, Mika!
¡Sé valiente y declara tu amor!
Courage ! Il faut lui dire !
Forza, Mika! Ora o mai più!
Força! É agora ou nunca!