A Grandson, a Granddaughter, a Great-Grandson, and a Fortress
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
I heard there was a castle in the middle 
of a lake. Do you know where that is?
سمعتُ أنّ هناك قلعة في وسط بحيرة. هل تعرفين مكانها؟
Ich hab gehört, es gibt einen Ort,
an dem in einem See ein Schloss steht.
Oí que había un castillo en un lago.
Escuché que había
un castillo en un lago.
Il paraît qu’un château
se dresse au milieu d’un lac.
Ho sentito parlare 
di un castello al centro di un lago.
Ouvi dizer que há um castelo no meio
de um lago. Você sabe onde fica?
Вопрос у меня есть…