Leaving the squid-worshipping village behind them, Tachibana and Jinguuji head for the royal capital. Shen, a suspicious-seeming trader they met in the village, accompanies them. On the road, the trader's motives for following Jinguuji are revealed. The group arrives in the royal capital, Ishurna, thanks to Shen's guidance, and heads for the temple of the Goddess of Love and Beauty to gather information on the Demon Lord, but once there, an unbelievable sight unfolds before them.
That isn't something 
you can do as a joke!
!لا يمكن فعل هذا من أجل المرح
So etwas tut man nicht aus Spaß!
¡No se juega con esas cosas!
¡No se juega con esas cosas!
Cette plaisanterie est inadmissible !
Non si possono fare certe cose per divertimento!
Isso não é algo que pode
ser feito para se divertir!
Негоже с такими вещами шутить!