Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
I'll make a fortune selling shaved ice, too!
Ich werde auch Eis verkaufen
und Geld scheffeln.
¡Yo también voy a forrarme
vendiendo granizados!
¡Yo también voy a forrarme
vendiendo granizados!
Je vais devenir riche
en vendant des glaces pilées !
Farei uma fortuna vendendo
raspadinha também!
Я тоже озолочусь
на продаже ледяной стружки.