The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
Weren't you slacking at first?
ألم تكن تتكاسل في البداية؟
Du hast anfangs doch nur auf
der faulen Haut rumgelegen.
¿No estabas
perdiendo el tiempo al principio?
¿Tú no estabas solo enredando?
Tu as essayé d’esquiver…
Ma se tu all'inizio non facevi un bel niente!
Falou aquele que estava de
braços cruzados, no começo!
Только ты сначала отлынивал.