Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village.
Three members of Team Guy specialize
in close-contact battles,
،ثلاثة أعضاء من فريق غاي متخصِّصون في القتالِ عن قرب
Im Team Guy sind drei Leute, die sich
auf den Nahkampf spezialisiert haben,
Tres de los miembros del Equipo Gai se 
especializan en combate cuerpo a cuerpo,
Tres de los miembros del Equipo Gai se 
especializan en combate cuerpo a cuerpo,
Tre membri della Squadra di Gai
sono specializzati nel corpo a corpo,
Os três membros do Time Gai são
especializados em combate corpo a corpo,
Трое из команды Гая
специализируются на ближнем бою.