Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
Majima is the one who made me suffer
through all this. Did you kill him?
كان ماجيما من عرّضني لكلّ هذا العناء، هل قتلتِه؟
Hast du Majiima,
der mir das angetan hat, getötet?
¿Mataste a Majima,
el hombre que me hizo esto?
¿Has matado a Majima,
el hombre que me ha hecho esto?
As-tu tué l’homme
qui m’a fait du mal ?
Hai ucciso Majima, visto quel che mi ha fatto passare?
Você matou o Majima? O homem
que me colocou nessa situação?
Ты убила Мадзиму,
который подверг меня пыткам?