The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
Even if they were to face us in the BLUE,
 they wouldn't stand a chance.
،"حتّى إن كانوا سيواجهوننا في "بلو
.لن يحظوا بأيّ أمل
En BLUE no tienen nada que hacer
contra nosotros.
En el BLUE no tenéis nada que hacer
contra nosotros.
On n’en fera qu’une bouchée
si on tombe sur eux au Blue.
Se anche ci scontrassimo nel BLUE,
No BLUE, eles não serão páreo contra nós.
Если и столкнёмся с ними на «Блу»,
порвём всухую.