For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Then if I just avoid kill 
shots and hang in there...
إذاً إذا تجنّبت الرميات السّاحقة الحاسمة
...وتماسكت
Ich sollte mich also nicht
auf das Punkten konzentrieren.
Solo debo evitarlo y aguantar.
Solo debo evitarlo y aguantar.
Alors, plutôt qu’essayer de marquer,
je vais lui mettre la pression…
Di conseguenza, se evito i colpi
per fare punto e cerco di resistere...
Nesse caso, vou evitar
rebatidas fortes e esperar...
Значит, мне нужно
отказаться от таких ударов...