Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
You're trying your best.
It's just not good enough.
Du willst nicht aufgeben, was?
Sí, te esfuerzas. Pero es inútil.
Sí, te esfuerzas. Pero es inútil.
Quel effort !
Che abnegazione!
Está se esforçando,
mas não é o suficiente.