After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
But at first...
...لكن في البداية
Doch alles hat begonnen, …
Pero al principio…
Pero al principio…
Mais à la réflexion, j’ai commencé
par rencontrer le Gundam 00.
Però, devo dire che il vero inizio
Mas o começo de tudo...
Но изначально...