It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Oh, uh, yeah. Got it right here.
أ-أجل، جلبته معي
Ah, genau. Ich hab’s gefunden.
Sí, lo tengo.
Sí, lo tengo.
Ah, oui. À l’instant.
Ah, certo. Ce l'ho proprio qui!
Ah, verdade. Consegui.
А-а... Ну да, всё тут.