The BETA have invaded Japan, and are advancing on Kyoto.  An alien vanguard breaks through the Japanese lines, and attacks Yui's supply base.  Badly outnumbered and cut off from support, she has no choice but to flee...
Admiral! Please confirm the 
operation with HQ one more time!
¡Comandante, confirmemos la 
estrategia con la base una vez más!
¡Comandante, confirmemos la 
estrategia con la base una vez más!
Almirante! Por favor, confirme os detalhes da operação com o QG mais uma vez!