At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
And don't forget!
!ثمّ إيّاك أن تنسى
Und vergiss nicht.
Y no olvides que Garma está allí.
Y no olvides que Garma está allí.
Aurais-tu oublié
Inoltre, non dimenticare una cosa.
E não se esqueça...
И это ещё не всё.