With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
While the Liberation Army 
isn't making any moves...
...بينما لا يقوم جيش التّحرير بأيّ تحرّكات
En esta pausa
del Ejército de Liberación…
Enquanto o Exército de Liberação não age...