Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
We'll have to hire staff, and...
...سيترتّب علينا استئجار موظّفين
Ich muss die ganzen Leute anheuern …
Debo contratar personal, arreglar todo
Debo contratar personal, arreglar todo
On doit recruter le staff,
s’organiser,
Dobbiamo ingaggiare lo staff, preparar—
Teremos que contratar pessoal e...
Надо набрать команду, да и…