Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Let's make our move before
the Ministry sends any orders.
فلنتحرّك قبل أن ترسل الوزارة أي أوامر
Fangen wir an, bevor wir Befehle erhalten!
Actuemos antes de que el Ministerio
nos dé órdenes.
Actuemos antes de que el Ministerio
nos dé órdenes.
On devrait agir
avant de recevoir ses directives.
Muoviamoci prima di ricevere ordini da loro.
Vamos agir antes que
o ministério dê ordens.
Нужно действовать,
пока они не отдали приказы.