Was Natsuki's first love, Atri? His beautiful childhood memories are gradually being overwritten. Despite his unwillingness to admit it was her the facts around him are lining up to force him to, but he continues to deny it. 
I refuse to lose to a piece-of-scrap robot!
!لن أخسر أمام روبوت خردة
Als ob mich so ein
Schrott-Robo besiegen würde!
No perderé contra un robot chatarra.
No perderé contra un robot chatarroso.
Comme si j’allais laisser
un tas de ferraille me battre !
Sei solo una ferraglia di robot,
Eu não vou perder pra uma
sucata robô igual a você!
Я не проиграю бестолковому роботу!