Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
Sorry. My ball wound up on your court.
Sorry, mein Ball ist bei euch gelandet.
Lo siento.
Mi bola ha ido a parar a vuestra pista.
Lo siento.
Mi bola ha ido a parar a vuestra pista.
Désolé.