After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
Whatever the case, it's clear
that Enchu is making a move.
Jedenfalls steht fest,
dass er aktiv geworden ist.
En tout cas, c’est certain
qu’il avance ses pions.
In qualsiasi caso, è chiaro
che Enchu farà la sua mossa.
Как бы там ни было,
он точно принялся за дело.