Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
Uh, I'm looking for Little Angel.
Ä-Ähm, ich suche den Engel.
Pues… Estoy buscando al angelito.
Pues… Estoy buscando al angelito.
Eh... Ah... Avevo una cosa da chiedere all'Angelo...
Bem...
Eu estou procurando o Anjinho...
Э, ну… У меня дело к Ангелочку…