Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
Thou canst make time for Hort and Kudo.
،يمكنك توفير وقتٍ لهورت-كن وكودو
Für Horts und Kudos Bedürfnisse
findest du doch auch Zeit!
Per Hort e Kudo il tempo lo trovi,
Você arranja tempo para Hort e Kudo,
На Хорт и Кудо ты всегда время находишь.