Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer.  Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits, and turns his back on Lee.
Well, you, me and Hinata are the only
ones with mushroom-shaped heads―
Bueno, tú, Hinata-san y yo somos los 
únicos con cabezas en forma de hongos...
Bem, você, eu e a Hinata somos os únicos com
corte de cabelo cabeça-de-cogumelo—