When Homura saves a burgeoning manga artist from an abusive editor, she ends up asking him to model for her. Homura reluctantly agrees... But when the editor steals and redraws her work, he must unleash his wrath - and hers!
We were able to get in last time because 
Ranmaru's fairy power was that strong.
تمكنّا من الدخول في المرّة السابقة لأنّ قوّة
رانمارو الجنّية كانت كبيرة
Das letzte Mal kamen wir rein,
weil Ranmarus Feenkraft so stark war.
Si on a pu s’inviter
la dernière fois,
La scorsa volta ce l'abbiamo fatta, 
e questo grazie al grande potere fatato di Ranmaru.
Conseguimos entrar na última vez porque o
poder das fadas de Ranmaru era muito forte.
В прошлый раз мы смогли пройти,
потому что у Ранмару огромная сила.