Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
The boss had us act as her bodyguards
طلبَ منّا الزعيم أن نعمل كحرّاس
شخصيّين لها
Der Boss hat uns zu
ihrem Bodyguards bestimmt,
El jefe nos volvió guardaespaldas
El jefe nos hizo guardaespaldas
Le parrain nous a demandé
d’escorter sa fille ici
Il boss ci ha chiesto
 di farle da guardie del corpo
O chefe nos escolheu como guarda-costas
Мы везли дочь к боссу… только для того, 
чтобы он убил её своими руками.