Neneko and her aunt visit Rokuhoudou, but she’s skeptical that it won’t let her aunt down again. A TV program sparks a Napolitan spaghetti boom. Rokuhoudou struggles to keep up with the demand.
It happened when we'd just decided to 
open Rokuhoudou and began preparing.
حدث ذلك عندما قرّرنا للتو فتح
روكوهودو وبدأنا بالتحضير
die Zeit, als wir vorhatten, das Rokuhōdō aufzubauen
und mit den Vorbereitungen begannen.
Sucedió cuando nos preparábamos
para reabrir Rokuhoudou.
Sucedió cuando nos preparábamos
para reabrir Rokuhoudou.
Ça remonte à ma décision
de reprendre le Rokuhôdô.
Accadde quando avevamo appena deciso di aprire
il Rokuhōdō e stavamo iniziando i preparativi.
Aconteceu quando estávamos
preparando para abrir a Rokuhoudou.
Она случилась, когда мы стали готовиться
к открытию «Рокуходо».