The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
I'd risk my life for that, you asswipe!
!سأخاطر بحياتي لأجلِ ذلك أيّتها المزعجة
Um ihre nackten Körper zu sehen,
¡Y daré mi vida por ello, idiotas!
¡Y daré mi vida por ello, idiotas!
Je suis prêt à risquer ma vie
pour les voir dénudées, bande d’idiots !
Rischierei la mia vita per questo, razza di idiota!
Eu arriscaria a vida para
dar uma espiada nelas, ignorante!
Ради этого я поставлю на 
кон свою жизнь, засранцы!