This is a moment of relaxation, but Sei is focused on improving the Star Build Strike. When Sei refuses to let him help with the work, Reiji heads into town to prove that he too can build Gunpla.
Yes. I'll think of a new plan
before the tournament finals.
أجل، سوف أفكّر في خطّة جديدة قبل النهائيّات
Jawohl, ich denke mir bis
zum Finale einen neuen Plan aus.
Sí. Pensaré en un nuevo plan
para el torneo.
Sí. Pensaré en un nuevo plan
para el torneo.
Je vais réfléchir à une tactique
avant le début des phases finales.
Sim, eu vou pensar em um novo
plano antes da final do campeonato.