Morinokuma-san and Koro-nee are getting married. The usual gang is in the audience at the reception, but Hinohikari is nowhere to be found. A comment from Morinokuma-san's students and a Harvest Show by Koshihikari bring the celebration to joyful new heights, until Morinokuma-san gets a phone call...
I'm all burned up... black as charcoal.
.أنا محترق تمامًا... أسود كالفحم
Ich bin voll ausgebrannt …
Schwarz wie Kohle.
Estoy agotado y quemado como el carbón.
Je suis carbonisé… Tout noir…
Sono tutto bruciato... Nero come il carbone.
Estou todo queimado... 
preto como carvão vegetal.
Я полностью сгорел...
 вплоть до чёрного угля.