Arc and Ariane make their way into the palace of Marquis Diento. What kind of political fallout will there be from one of the Rhoden nobles possessing enslaved elves?
If it wasn't Lady Ariane, then these 
explosions must've been caused by...
إن لم تكن الآنسة أرياني، فسبب 
...تلك الانفجارات هو
Wenn Fräulein Ariane
das mit den Explosionen nicht war, …
Si no fue Ariane, estas explosiones…
Si no ha sido Ariane, estas explosiones…
Si Ariane n’est pas la responsable,
Se non è stata Lady Ariane a causarle... l'unica spiegazione è che sia stato...
Se não foi a Lady Ariane, então essas
explosões devem ter sido causadas por...
Если госпожа Ариана ни при чём,
 то взрывы в замке...