After reinforcements finally arrive, the tide is just starting to turn in the heroes' favor when Shigaraki wakes up.
but he's the first person
to break free of my fat! Jeez!
!لكنّه أوّل شخص يتحرر من دهوني! تبًّا
aber dass er sich aus meinem Fettpolster
befreien kann …! Da war er der Erste!
pero es el primero
que logra escapar de mi grasa.
pero es el primero
que logra escapar de mi grasa.
Personne n’avait jamais réussi
à s’extirper de ma graisse.
ma è la prima volta che qualcuno 
riesce a sfuggire al mio grasso!
Mas esse é o primeiro cara que consegue
escapar da minha gordura, poxa!
но он первый, кто вырвался
из моего жира... Ничего себе.