The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
When you saved us from Hamelin,
Als du uns vor Hameln gerettet hast,
Cuando nos salvaste de Hamelín
Quand vous m’avez sauvée
de Hamelin,
आपने हमें जब हैमलिन से बचाया, तो मुझे लगा
कि आप कितने कमाल आदमी हैं।
Quando você nos salvou de Hamelin,
А когда вы спасли нас из «Хамельна»…