Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
You'll have to learn the rules of servitude as
 well as those concerning the young master.
.عليك أن تتعلّم قواعد العبوديّة وكذلك القواعد المتعلّقة بالسّيّد
Du musst sowohl die Regeln
Ahora deberás aprender las reglas
de los sirvientes y sobre el joven amo.
Ahora deberás aprender las reglas
de los sirvientes y sobre el joven amo.
Nous allons devoir t’enseigner
Dovrai imparare le regole di un buon servitore
Terá que aprender as regras dos servos,
bem como as obrigações com o jovem mestre.
Тебе придётся научиться правилам
поведения и общения с юным господином.