For many years, Dr. Ootsubo the dentist has worried over the fact that he isn't much liked by children. After much trial and error in trying to find a way to get kids to like him, he builds a robot that looks just like Tama. Mechanical Tama becomes his assistant and the children love him! When Tama and the others meet Mechanical Tama in the park, the data inputted into Mechanical Tama causes him to suddenly start exposing everyone's deepest thoughts, making everyone very angry. After a run in with Bull, Mechanical Tama goes on a rampage, throwing Third Street into chaos!
I never thought I'd actually 
get a 100... What do I do?
لم أعتقد أنّني سأحصل على علامة 100... ما العمل؟
Ich hätte nicht gedacht, dass
ich wirklich 100 Punkte schaffe.
Sí que saqué un 10. ¿Qué puedo hacer?
J’aurais jamais pensé avoir 20/20…
Mince.
Non pensavo avrei preso il massimo davvero...
Cosa faccio?
Não pensei que conseguiria
mesmo tirar nota 10!
Я и не верил, что наберу сто баллов.
Что же мне делать?