Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
I'm sure that stuff's just like saying 
hello to you, but leave Mihashi alone.
أنا واثق أنّ ذلك الأمر أشبه بإلقائك 
.للتّحيّة، لكن دع ميهاشي وشأنها
Für dich ist das vielleicht nur
eine Form der Begrüßung,
Sé que te parece de poca
importancia, como si fueran saludos,
Sé que te parece de poca
importancia, como si fueran saludos,
Pour toi,
ça part d’une bonne intention,
Forse tu lo consideri solo 
un modo per farle i complimenti,
Eu sei que o que faz é quase como um cumprimento
 qualquer, mas pegue leve com a Mihashi.
Понимаю, что для тебя это всё не серьёзней, 
чем сказать привет, но оставь Михаши в покое.