Koryo Academy is under attack! Tor and Julie work together in battling the chief of the marauding corps, while Tomoe searches for a missing Miyabi.
If you dive into the sea
within the next five seconds,
Wenn ihr innerhalb von fünf Sekunden
abspringt, drücke ich noch mal ein Auge zu.
Si saltan al mar antes de cinco
segundos, los dejaré escapar.
Si saltáis al mar antes de cinco 
segundos, os dejaré escapar.
Si vous vous jetez à l’eau
dans les cinq secondes,
Se entro cinque secondi 
vi tufferete in mare, lascerò correre.
Se pular no mar em cinco segundos,