After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Aw, I didn't get it on video.
Das hab ich wieder nicht erwischt.
No pude grabarlo.
No se ha visto.
Mince, j’ai pas pu l’enregistrer.
Ah, eu não filmei.
Ой, я не заснял...