Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
You'll never catch Hundun
by running around randomly.
.لن تلحق بكونتون بالرّكض عشوائيًّا أبدًا
Wenn du blindlings rumrennst,
wirst du Hundun nie einholen.
No alcanzarás al Hundun
corriendo a oscuras.
No alcanzarás al Hundun
corriendo a oscuras.
Tu ne rattraperas pas Hun Dun
en courant à l’aveuglette.
Non raggiungerai mai Hundun correndo a casaccio.
Não adianta correr sem rumo,
não vai alcançar o Konton.
Ну что ты разбегался?
Всё равно Хуньдунь не найдёшь.