When President Tamura suggests that Hiyori dress up for an outing, Hiyori's insecurities about her appearance come to the fore. She can't help but worry that only "cute" girls can be heroines, and that she can never be cute... but is that all in her mind?
You think that can win?
أتعتقد بإمكانه الفوز؟
Damit soll sie sie übertrumpfen?
¿Crees que podamos ganar?
¿Crees que podremos ganar?
Tu crois pouvoir gagner avec ça ?
E pensi di poter vincere con quello?
Acha que isso aí
vence alguma coisa?
Ты думаешь этим победить?