Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
We have an update on the plant robberies 
taking place all over the planet.
لدينا تحديث عن سرقات البلانت 
.الّتي تحدث في كلّ مكان على الكوكب
Es gibt neue Entwicklungen
hinsichtlich der Werksdiebstähle.
Tenemos novedades sobre los robos de
Plantas que se dan en todo el planeta.
Tenemos novedades sobre los robos de
Plants que se dan en todo el planeta.
L’enquête sur les vols de réacteurs
a pris un nouveau tournant.
हमारे पास पूरे ग्रह पर होने वाली
 प्लांट्स की डकैतियों पर अपडेट है।
Ci sono degli sviluppi sul caso
dei furti di plant
Temos notícias sobre os roubos de plantas que
têm acontecido recentemente no planeta todo.
Нам поступили новые сведения
о похищениях станций по всем Пустошам!