John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
If I had called for someone,
he may have survived.
Hätte ich nach jemandem gerufen,
hätte man ihn vielleicht retten können.
De haber ido por ayuda,
quizás habría sobrevivido.
Un médecin aurait peut-être pu le ranimer,
Se eu tivesse pedido ajuda,
talvez ele tivesse sobrevivido.
Допускаю, что ещё был шанс спасти его,
позвав за подмогой.