Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
to question me gave me a 
weird look after I chose 1...
der kam nachdem ich Option 1 gewählt hatte,
me viera con cara rara al interrogarme 
después de elegir una opción...
para interrogarme con cara rara
et un policier est venu m’interroger
en faisant la grimace.
que veio me questionar me olhou 
estranho depois que escolhi...