As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
I thought it'd be nice to get an After 5 
ticket for an amusement park, too,
ارتأيتُ بأنّه سيكون من الجيّد الحصول
على تذكرة بعد الخامسة لمدينة ملاهٍ أيضاً
Wir könnten auch mit Abendtickets
in einen Vergnügungspark,
Podríamos ir al parque de diversiones
después de las cinco,
Podríamos ir al parque de atracciones
después de las cinco,
Je me disais qu’on pouvait aller
dans un parc d’attractions,
Ho anche pensato che sarebbe comodo 
il biglietto serale per il parco divertimenti,
Acho que também seria bacana comprar
um ingresso para um parque de diversões.
Или можно взять вечерний
абонемент в парк развлечений.