Nikki becomes the first member of the Tsukasa Empire to convert to the kingdom of science. Meanwhile, with Chrome in mortal danger, Senku and the kingdom begin plotting a way to bring him back to safety.
Instead of catching people one by one,
،بدلًا من جمعهم واحدًا تلو آخر
statt einzeln können wir ja alle versammeln,
während Ukyō abgelenkt ist.
Si on réunit tout le monde
à un moment où Ukyo est absent,
Se invece di prendere uno per volta, radunassimo tutti
e suonassimo il disco mentre Ukyo non ascolta...
Ao invés de pegar um de cada vez,
Соберём не по одному, а всех
вместе, пока Укио нет рядом.