With the Kanto Tournament finals just one day away, Seigaku returns from training camp. On his way home, Fuji discovers the secret about Rikkai’s captain.
Come now, children. Isn't it nap time?
Kommt, Kinder.
Zeit für euren Mittagsschlaf!
Vamos, niños.
Venga, chicos. ¿No es hora de la siesta?
Allez, les enfants.
C’est l’heure de la sieste !
Venham, crianças.
Não está na hora da soneca?