Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
I wasted all the training I did here.
.ضيّعت كلّ التّدريب الّذي قمت به هنا
Ich spotte all dem Training,
das ich hier genossen habe.
Arruiné todos los entrenamientos
que hice aquí.
No supe aprovechar
todo el entrenamiento recibido.
J’ai gâché
tout mon entraînement ici.
Ho sprecato tutti gli allenamenti
che ho fatto qui.
Eu desperdicei todo o
treinamento que fiz aqui.
Я пустил под откос
все свои тренировки в Тенсифу…