As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
The anesthetics... are still working...
...ما زال المخدّر... يعمل
Das Narkosemittel wirkt noch nach …
La anestesia aún surte efecto.
La anestesia aún hace efecto.
Sûrement la morphine qui fait effet.
Sento ancora l'effetto dell'anestesia.
O anestésico ainda está funcionando.
Обезболивающие пока действуют.