Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
Our Different Story: The Experienced You and the Inexperienced Me Go Different Ways.
.قصتنا المختلفة: أنت ذات التجربة وأنا الغر نفترق
Unser Scheideweg:





Meine erfahrene Freundin





und Ich.
Historia de nuestras diferencias:
Tú tenías experiencia, yo no la tenía
y seguimos caminos diferentes.
Historia de nuestras diferencias:
Tú tenías experiencia, yo no la tenía
y seguimos caminos diferentes.
L’EXPÉRIMENTÉE ET L’INEXPÉRIMENTÉ
 SONT EN DÉSACCORD.
Tu, l'esperta, 



io, il novellino:



Due strade diverse.
Nossa história de desencontros:
a experiente você e o inexperiente eu
Искушённая ты и незрелый я идём разными путями