Akutagawa is feeling down, but Dazai has the perfect plan to cheer him up: a fan club! But how will he react when Akutagawa reads his book?
"Shiruko: A traditional New Year's dish
made from sugar and red beans."
Süße Bohnensuppe: 
Ein Haufen Bohnen gekocht mit Zucker.
Ein typisches Gericht an Neujahr.
Shiruko
SHIRUKO : 
HARICOTS ROUGES SUCRÉS ET BOUILLIS.
PLAT TYPIQUE DU NOUVEL AN.
Сируко:
Бобы адзуки, сваренные на сахаре.
Одно из главных блюд на Новый год.