The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
--Maybe I should reveal that
I'm an idol already...?
--I'm Ryoko Ishida, nice to meet you all!
ربما يجب أن أكشف عن كوني نجمة...؟--
!أنا ريوكو إيشيدا، سررت بلقائكم جميعًا--
Vielleicht sollte ich allen hier
gleich sagen, dass ich ein Idol bin.
Es mejor que se los diga antes.
Je ferais mieux de parler à la classe
será melhor já revelar
que sou uma Idol?