When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
Ryo Style! 36 Arhat Forms!
Ryo-Stil! 36. Arhat!
Tenchi! Hakurougeki!
Estilo Ryo: Arhat Número 36.
Estilo Ryo: Arhat Número 36.
Style Ryo,
les 36 techniques Rakan…
Stile Ryo! 36 Forme degli Arhat! 
Colpo del lupo bianco tra cielo e terra!
Estilo Ryo: Arhat Número 36!
Стиль Рё, двадцать шестая
 арханская техника!