Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
At the moment, I show no signs 
of falling in love with him.
في الوقت الحالي، لا إشارات
.على أنّي وقعتُ في حبّه
Bisher kann ich nicht verstehen,
wie ich mich in ihn verlieben konnte.
De momento, no he sentido
ni una pizca de amor por él.
De momento, no he sentido
ni una pizca de amor por él.
Pour le moment,
je suis loin de m’éprendre de lui.
In questo momento non mi sento 
minimamente innamorata di quell'uomo.
Até agora, ainda não há sinal
algum de eu me apaixonar por ele.
Пока я не чувствую,
что влюбляюсь в него.