When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
Wait, doesn't this make me the stalker?
مهلًا، ألا يجعلني هذا ملاحِقة؟
¿Eh? ¿Esto no me hace la acosadora?
¿Eh? ¿Esto no me convierte en la acosadora?
Ehi, ma com'è che adesso
 sono diventata io la stalker?
Espere, eu não estou perseguindo ele?