Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but…
What, are you into
that stuff, Shigure-kun?
ما الأمر يا شيغوري؟ هل أنت 
معجب بتلك الأشياء؟
Was denn, du magst so was, Shigure?
¿Qué? ¿Te gustan esas cosas, Shigure?
Quoi ?
T’aimes bien ce genre de personnages ?
Que foi? Você gosta daquilo, Shigure?