The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
It's my love. Love through harassment.
إنّه الحب، الحب عبر المضايقة
Das ist meine Liebe. Liebe durch Schikane.
Por el amor, expreso mi amor molestándote.
Por el amor. Así expreso mi amor, molestándote.
Parce que je t’adore.
Perché così può darti fastidio.
Come il mio amore.
É o meu amor. 
Amor através do abuso.