Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
I wonder if it's possible 
to get in touch with him.
أتساءل ما إن كان من الممكن التّواصل معه
Ich frage mich, ob man ihn
irgendwie erreichen kann.
Me pregunto si podré contactarlo.
Me pregunto si podré contactar con él.
Comment pourrais-je le contacter ?
Chissà se è possibile contattarlo...
Será que vou conseguir entrar em contato?
Интересно, возможно ли с ним связаться?..