A panicked call from Kenji brings Muhyo, Roji and Nana back to the office, where Kenji says he saw a spirit. When Muhyo falls asleep and cannot be awakened, Roji steps up to take matters into his own hands, but is he ready to act alone?
Huh? That can't be right.
There was definitely one here!
!هذا غير معقول. كانت هنا البارحة حتمًا
Das kann nicht sein!
Hier war ganz bestimmt einer!
Sérieux ? C’est pas possible,
je l’ai vraiment vu !
Eh? Non può essere.
Ce n'era uno, di sicuro!
А? Быть того не может. Я точно видел!