With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.
You're late! What were you doing?
تأخر! ما الذي كنت تفعله؟
Du bist spät dran!
Was hast du denn gemacht?
Llegas tarde. ¿Qué estabas haciendo?
Llegas tarde. ¿Qué estabas haciendo?
Sei in ritardo, cosa stavi facendo, eh?!
Você está atrasado!
O que estava fazendo?
Ну ты и тормоз! Где тебя носило?!