With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
You can be so stubborn, Namino-san.
.كم أنتِ عنيدة يا نامينو-سان
A veces eres muy terca, Namino-san.
A veces eres muy cabezota, Namino-san.
Namino,
quelle tête de mule tu fais !
Sai proprio essere testarda, Namino-san.
Namino-san, você é tão teimosa.
Намино, вечно ты так упрямишься.