The year is 1931, the 64th year of the Meiji era. The 15th Shogun, Yoshinobu Tokugawa, continues to wield absolute power thanks to complete monopolization of a special natural resource known as "Ryumyaku." Supporting the Tokugawa regime from the shadows are the deadly agents of the covert organization known as Nue.
The western gate is out in the open 
and has a ton of security.
البوّابة الغربيّة مكشوفة وفيها حراسة مُشدّدة
Das Westtor ist im Freien
und streng bewacht.
La salida oeste está a vista del público
y posee una seguridad muy estricta.
La salida oeste está a la vista
del público y está muy vigilada.
L’ouest est à découvert
et lourdement gardé.
Quella del cancello principale è evidente 
ed è sotto stretta sorveglianza.
O portão oeste fica à vista
e tem uma segurança pesada.
Выход у главных на приметном месте,
и там полно охраны.