As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Who knows if capturing Masaki-san will help?
من يدري إن كان القبض على ماساكي-سان سيفيد بشيء؟
Na ja, was bringt es uns,
 Masaki-san zurückzuholen?
¿Quién sabe si capturar
a Masaki-san servirá de algo?
¿Quién sabe si capturar a 
Masaki-san servirá de algo?
Même si on récupère Masaki
Come facciamo a sapere
che catturare Masaki ci servirà?
Mesmo que consigamos 
pegar a Masaki-san de volta,