Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
The repdigit 666, what an unlucky lot
الرّقم المتكرّر 666 ما هو إلاّ حظّ سيّئ
Die Augenzahlen 666 bringen Unglück
Los dados muestran 666.
Un número siniestro.
Los dados muestran 666.
Un número ominoso.
Nombre uniforme 666,
pas de chance pour toi
I dadi danno tutti 666, un numero infausto
Duplo 666, número do azar