In preparation for the Tanabata Festival, the town and Tenjin-ya are becoming quite lively. At Moonflower, Ritsuko visits Aoi, who is also preparing for Tanabata, and tells her stories about her and Nuinoin's past.
The vegetables are sweet, too.
Das Gemüse ist auch süß.
Los vegetales son dulces también.
Les légumes sont sucrés !
Os legumes também são doces.