Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
I need all the cash I can get to keep 
smooching hot guys at host clubs!
أحتاج للمال الكافي للاستمرار في تقبيل
!النّادلين الوسيمين في الحانات
Ich muss genug verdienen,
¡Necesito el dinero para besuquear
a chicos guapos en los clubes de hosts!
¡Necesito la pasta para besuquear
a chicos guapos en los clubes de hosts!
J’ai besoin d’argent pour bécoter
des beaux gosses dans les bars d’hôtes !
Mi servono i soldi per pagare i giovani host
da sbaciucchiare finché non sarò sazia!
Preciso de dinheiro para dar beijos de língua
nos jovens acompanhantes que eu chamar!
Я должна заработать все деньги мира,
чтоб засасывать хостов в клубешниках!