The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
He scores! Goal number one for Aoyama!
!لقد سجّلها! إنّه الهدف الأول لأوياما
Er trifft! Das erste Tor für Aoyama!
¡Anotó! ¡Aoyama anota su primer gol!
¡Anotó! ¡Aoyama anota su primer gol!
But ! Aoyama réduit le score !
Ed è rete! Primo gol per Aoyama!
Ele marca! Primeiro gol do Aoyama!
Гол! Аояма забил первый гол!