Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
Who do you think's been doing the work 
that piled up while you were slacking?
من كان يؤدّي العمل الّذي تراكم
برأيكِ بينما كنتِ تتكاسلين؟
Wer ist denn eingesprungen,
als du deine Pflicht vernachlässigt hast?
¿Quién crees que hace tu parte?
¿Quién crees que hace lo que te dejas?
Qui a compensé ta négligence,
à ton avis ?
Chi pensi se ne sia occupato, 
mentre tu poltrivi?
Quem você acha que está fazendo o
trabalho que você deixou acumular?
Как думаешь, кто возился с бумагами,
пока ты отлынивала?