Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Sorry, I only have tissues...
...آسف، ليس لديّ سوى مناديل
Entschuldige,
ich habe nur Taschentücher …
Espera, tengo pañuelos…
Espera, tengo pañuelos…
– Désolé, j’ai que des mouchoirs.
– Merci.
Scusa, ho solo dei fazzoletti.
Desculpe, eu só tenho lenços...
Прости, салфеток нет...