An otherwise educational and relaxing camping trip with her classmates ends with a terrifying encounter in the shadows of the night forest, forcing Chise to rely on her own wits and abilities instead of Elias' magic.
I'll keep myself hidden, 
and I won't interfere.
.سأبقي نفسي مخفيًّا ولن أتدخّل
Ich werde mich tarnen
und auch nicht eingreifen.
Me mantendré escondido y no interferiré.
Me mantendré escondido y no interferiré.
Mais je serai invisible
et je n’interviendrai pas.
Resterò nascosto 
e non interverrò in nessun modo.
Eu vou ficar escondido
e não vou interferir.
Я не буду показываться