Rin Okumura, a boy aiming to become an exorcist yet born the illegitimate son of the demon god Satan, advises his classmate Sei Godaiin, who begins to see demons. Despite Rin asking Ryuji Suguro and the other Exwires attending the Exorcism Cram School for a way to make demons invisible, he is unable to find a solution. Meanwhile, Rin is invited to dinner by Mephisto Pheles, the Preceptor of the Japan Branch of the Knights of the True Cross and director of the True Cross Academy. However...
Hah! So, I'm gonna have to grab Yukio or Shura
at the cram school after all?
تبًّا! إذًا فسيكون عليّ سؤال
يوكيو أو شورا في المدرسة الخاصّة؟
Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als mir
Yukio oder Shura zu schnappen und sie zu fragen …
Tendré que preguntar a Yukio
o a Shura en la academia.
Tendré que preguntárselo a Yukio
o a Shura en la academia.
Bon ben, j’ai plus qu’à choper
Yukio ou Shura en cours…
E va bene, mi sa che mi tocca chiedere 
a Yukio o a Shura nel pomeriggio!
Ah! Então eu vou ter que pegar o
Yukio ou a Shura no cursinho, afinal?
Видимо, придётся в подготовительной
Юкио или Сюру вылавливать!