Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
Well, I thought you were a 
dragon like Tohru, but...
...في الواقع، ظننتُكِ تنّينة مثل تورو، لكن
Na ja, ich ging davon aus,
dass du ein Drache wie Tohru bist.
Bueno, pensé que eras una
dragona como Tohru, pero…
Bueno, pensé que eras
una dragona como Tohru, pero…
Je vous prends pour un dragon
comme Thor, mais ai-je raison ?
Beh, pensavo fosse
 un drago come Tohru, ma...
Bom, eu achei que você era um
 dragão como a Tooru, mas...
Ну, я думала, что ты дракон, как и Тору, но...