Senya, Tsukiko, and Tama manage to find Jinka, but he remains out of reach behind a barrier. As they seek a way past it, they run into some old acquaintences of Jinun...
It looks like you two are a little less 
tense than you were this afternoon.
يبدو أنكما لم تعودا متوتّران
.كما كنتما هذا المساء
Schön, dass ihr nicht mehr so
mit eurer Stirn runzelt.
Se ven algo menos tensos
que esta tarde.
Parecéis algo menos tensos
que esta tarde.
On dirait que
ça vous a apaisés un peu.
I vostri occhi mi sembrano
meno stanchi rispetto a stamattina.
Parece que vocês estão menos tensos
do que estavam de tarde.
Похоже, вы уже
не так напряжены, как днём.