Amane Fujimiya is a socially awkward first-year high school student who lives by himself in an apartment. His neighbor is schoolmate Mahiru Shiina, a girl who is so beautiful and so unreachable that the other students call her an "angel." On the way home one day, Amane notices Mahiru sitting alone on a park swing, drenched in the rain, so he lends her his umbrella. When Amane catches a cold the next day, Mahiru insists on taking care of him, and the two next-door strangers embark on an unusual new relationship.
Oh, yes! Pasty white and thin as a rail,
،أجل! وجه شاحب وهزيل كعمود الكهرباء
Na hallo! Du bist ’n Knochengerüst
und bleich wie ’n Geist.
¡Sí! Estás pálido y débil
¡Sí! Estás pálido y canijo
Ouais ! T’es pâle comme un linge,
Puoi dirlo forte! Sei pallido
 e tutt'ossa come un cadavere.
Ah, sim! Você é pálido e magrinho,
А то! Бледный как смерть, тощий