Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
At this rate, nothing will change.
Nothing can be changed.
.على هذا الحال، لا شيء سيتغير. لا يمكن لأي شيء أن يتغير
So wird sich nichts ändern.
Nichts kann geändert werden.
Así no cambiará nada.
Nada se podrá cambiar.
Así no cambiará nada.
Nada se podrá cambiar.
Si ça continue, rien ne changera,
rien ne pourra être modifié.
Di questo passo nulla cambierà.
Nulla può essere cambiato.
Nesse ritmo, nada vai mudar,
nada pode mudar.
Скоро уже ничего нельзя будет изменить.