Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
What happened to the other girl?
ماذا حدث للأخرى؟
Was ist aus dem anderen
Mädchen geworden?
¿Qué pasó con la otra chica?
¿Qué pasó con la otra chica?
Qu’est-il arrivé à l’autre ?
Che è successo all'altra ragazza?
O que aconteceu com a outra garota?
Что случилось с твоей подругой?