The kingdom of Glanzreich is at the height of prosperity. The palace employs a tutor to give its princelings an exhaustive education and groom them into fit candidates for the throne, and the prestigious post of royal tutor is bestowed upon only the best and brightest teachers from throughout the kingdom. When Heine Wittgenstein arrives at Weisburg Palace to take charge of four picture-perfect princes as the new royal tutor, he quickly learns that he’ll have his work cut out for him--for looks and reputations can be most deceiving indeed. Can Heine whip them into shape?
To prevent their teachers' abilities from 
causing inequality in their progress,
وبغرض تفادي تسبّب قدرات معلّميهم
،في عدم مساواة في تقدّمهم
Um sie alle auf einen
einheitlichen Stand zu bringen,
Para evitar que sus profesores cultiven
sus aptitudes de manera dispar,
Para evitar que sus profesores cultiven
sus aptitudes de manera dispar,
Aussi, je souhaite qu’ils bénéficient
de l’enseignement d’un seul précepteur.
Al fine di evitare ogni disparità educativa
dovuta alle diverse capacità dei precettori,
Em via de salvaguardá-los
Дабы разницы в усвоении материала не было,