Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
-What's up, Minami?
-Are you free tomorrow?
- Was gibt’s, Minami?
- Hast du morgen Zeit?
-¿Qué hay de nuevo, Minami?
-¿Estas libre mañana?
- ¿Qué tal, Minami?
- ¿Estás libre mañana?
– Qu’est-ce qu’il y a, Minami ?
– Tu es libre, demain ?
-E aí, Minami?
-Você está livre amanhã?