Crossroads divination is a type of fortune telling in many different cultures, but in this episode's first story, it becomes something far more dangerous. Then, in the second story, a family who are being troubled by slugs all over their property find out just how much worse their plight can become.
You did all that, Suzue-chan?
فعلتِ كلّ ذلك يا سوزوي-تشان؟
Suzue, du hast dich
so für uns eingesetzt?
¿Eso hiciste por mí?
¿Eso hiciste por mí?
Suzue, tu as fait ça pour moi ?
Suzue, davvero sei arrivata a tanto per me?
Suzue, fez até isso por mim?
Ты что, правда пошла гадать, Судзуэ?