Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
That assumes he does not 
become one of them first.
.هذا ما لم يكن قد صار واحدًا منهم سلفًا
Hoffentlich wird niemand
selbst zu dem, was er sucht.
Suponiendo que no se haya
pasado a su bando.
Suponiendo que no se haya
pasado a su bando.
Si l’on suppose qu’il n’est pas déjà
partisan de la rébellion.
Sempre che il persuasore 
non sia stato invece persuaso a sua volta.
Isso pressupõe que Etou
ainda não é um deles.
Только если его сразу же
не втянут в ряды восставших…