An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
so long as they can excuse it
as protecting the ones they love.
طالما كان عذرًا لحماية
.الأشخاص الذين أحبهم
dass sie es tun, um wen zu beschützen,
an dem ihnen was liegt.
los humanos
podemos volvernos muy crueles.
los humanos
podemos volvernos muy crueles.
sous prétexte de protéger
ce qui nous est cher.
ti mostrerò fino a che punto
 le persone possono diventare crudeli.
isso pode mostrar até que
ponto alguém pode ser cruel.
под предлогом защиты
чего-то им дорогого.