Sasaki's unexpected stowaway casts his dealings with Futari Shizuka into doubt. Is there any way he can salvage the deal and keep Elsa happy so as not to ruin his relationship with her father, the count? A little sightseeing is in order!
Lady Elsa, we've run into a bit of trouble.
.إلسا-سان، واجهنا مشكلة
Gibt es ein Problem, Fräulein Elsa?
Señorita Elsa,
ha surgido un inconveniente.
Señorita Elsa,
ha surgido un problemilla.
Mlle Elsa, nous avons un problème.
Signorina Elsa, si è verificato un problema.
Elsa-sama, acabamos de
ter um pequeno problema.
Леди Эльза, возникли небольшие сложности.