A Dragon Spot in Kumano results in a brief detour before the Twin Stars and Sae arrive in Kyoto, and they meet the strongest member of the Twelve Guardians.
But we can't just ignore this thing 
now that it's opened, right?
لكننا لا يمكنني تجاهل ذلك الشيء بعد أن فُتِح الآن، أليس كذلك؟
… wir können das Tor wohl kaum
offen stehen lassen, hab ich recht?
No podemos ignorar eso
ahora que se abrió, ¿verdad?
No podemos ignorar eso
ahora que se ha abierto, ¿verdad?
Mais on peut pas
laisser sévir une marque, c’est ça ?
Però, già che sappiamo che c'è,
non possiamo far finta di niente, dico bene?
Mas não podemos ignorar agora
 que essa coisa está aberta, né?
Мы ведь не можем закрыть
 глаза на происходящее?