Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
You didn't have to come in
on your day off, you know.
Und deswegen seid ihr an eurem
freien Tag extra hergekommen?
No tenías que venir en tu día libre.
No hacía falta que vinierais
en vuestro día libre.
Ce n’était pas la peine de venir
pendant votre jour de repos.
Comunque, non c'era bisogno di venire a lavoro
 nel vostro giorno di riposo.
Não precisavam vir no
dia de folga de vocês.
Но зачем вы пришли в выходной?