Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
I don't think I would've been able to stand
on this stage if it wasn't together with you two.
لا أظنني كنت سأستطيع الوقوف على هذا المسرح
.لو لم أكن برفقتكما
Ohne euch zwei
hätte ich es sicher nicht
Si no hubiera estado con ustedes,
no habría llegado a este escenario.
Si no hubiera estado con vosotros,
no habría llegado a este escenario.
Si vous n’aviez pas été là,
tous les deux,
Sono certo
Não acho que teria sido capaz de
subir neste palco sem vocês dois.
Да. Вряд ли я бы оказался
на сцене, если бы не вы.