Ordered to investigate Yamato, Yugra and Miysis sneak aboard the Ixia. Around the same time, the Blue Coats continue discussing how to capture the Draktor stronghold on the Volt Line. Kota and the rest of the Land Eye staff present a strategy that will be the key to their victory.
I fight to protect this child... 
That is why I live.
Ich kämpfe, um
dieses Kind zu schützen …
Lucharé para proteger a esta niña.
Je vais me battre
pour protéger cet enfant…
Combatterò per proteggere questa bambina...