The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
This is a matter that can 
deeply affect squad morale.
هذه مسألة قد تؤثّر على  
معنويات الفرقة بشكلٍ حادّ
Die gesamte Moral der Truppe
steht auf dem Spiel.
Esto podría afectar
la moral del escuadrón.
Esto afectará al ambiente del escuadrón.
Ça joue sur le moral des troupes…
Questo problema potrebbe influire
sul morale della squadra.
Isto pode afetar profundamente
a moral do esquadrão.
Это скажется на боевом духе.