A tea party hosted by Lady Gyokuyou puts the politics of the rear palace at the forefront, and Maomao learns something new about Lady Lishu. His true intentions unclear, Jinshi sends Maomao to work for Lady Ah-Duo.
Did you hear that
 the garden party poisoning
هل سمعتِ بأنّ التّسميم في حفلة الحديقة
Hast du gehört, dass die Magd,
die sich getötet hat,
¿Sabías que el veneno
¿Te has enterado de que el veneno
Peut-être as-tu entendu la rumeur
Sai che la responsabile del tentato avvelenamento
Soube que o envenenamento da festa no jardim foi
feito pela serva suicida do Palácio de Granada?
Уже слышала, кем была утопленница?