Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
What a surprise! It was so sudden, 
I forgot to say hi.
Was ein Schock …
Qué susto. Ha sido tan repentino
que ni lo he saludado.
Ça m’a surpris !
Che sorpresa...
Que susto! Foi tão repentino
que esqueci de cumprimentá-lo.
Я что-то аж обалдел…
Даже поздороваться забыл.