Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
She came here a while ago, remember?
Sie war doch neulich hier.
¿Recuerdas que vino?
¿Recuerdas que vino?
Tu l’as rencontrée,
La ragazza che è venuta l'altro giorno.
Ela veio aqui no outro dia, lembra?
которая недавно приходила.