Fine and Izetta escape the burning wreckage of the plane on the back of a rifle.  But squad of Germanian pilots participating in the invasion of Eylstadt hear the transport's distress call and move to intercept them.  Izetta is forced to use her magic to fight them off, breaking the rule her grandmother gave her.  When the enemy planes are shot down and driven away, Izetta takes Fine to join the retreating Eylstadt army, where she reminisces about how they met.
You're the only friend I have 
who never cared about my rank.
أنتِ الصديقة الوحيدة التي أعرفُها
لا تهتمّ أبداً برتبتي
Du bist als einzige meine Freundin geworden,
ohne dich um Rang und Stellung zu kümmern.
Eres la única amiga que tengo
que nunca se preocupó por mi posición.
Eres la única amiga que tengo
que nunca se preocupó de mi posición.
Tu es la seule à être devenue mon amie
sans considérer mon rang.
Tu sei l'unica
Você foi a única amiga que eu tive que 
nunca se importou com minha posição social.