Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Oh, no! I'm sorry!
Oh nein, tut mir leid!
Vamos, lo siento.
Vamos, lo siento.
Je suis désolée !
Ops! Mi dispiace!
Ah, não! Desculpe!
Ох, прости!