Mana is hungry after the school's opening ceremonies, so when her friend Aya mentions her parents run a cafe, Mana goes over to her house. The cafe is quite impressive, but there are no customers. Mana finds a god of poverty, Bimbougami, on the premises. At first, Aya can't believe it, but as soon as she sees it, she asks Kitaro to get rid of it. Bimbougami says his presence is maintaining the peace in their family, but Aya refuses to listen. She presses Bimbougami to get out. After Bimbougami leaves, Aya meets a mysterious child in town. Who is this child? And what is the truth behind Bimbougami's words?!
It's because of this that Dad and Mom
and everything went strange.
.بسبب وجود هذا، جُنّ جنون أبي وأمي وكل شيء
Nur deshalb sind Papa, Mama
und alle anderen so durchgedreht.
Es por culpa de esto
que papá y mamá enloquecieron.
Mis padres se volvieron locos
por culpa de esto.
C’est à cause de cet argent
que mes parents sont devenus fous.
È per colpa di questi 
che papà e mamma sono tutti impazziti.
É por causa disso que papai, mamãe
e tudo mais ficaram estranhos.
Из-за них всё пошло наперекосяк. 
Даже папа с мамой странно себя ведут.