Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
Cannon Thunderbird is complete at last!
!اكتمل طائر الرّعد كانون أخيراً
Unser Cannon Thunderbird
ist endlich vollendet!
¡Cannon Thunderbird por fin está listo!
¡Cannon Thunderbird por fin está listo!
Cannon Thunderbird
est enfin terminé !
Finalmente Cannon Thunderbird è stato ultimato!
O Cannon Thunderbird
finalmente está completo!
Кэннон Громоптиц… наконец готов!