Led to believe that he spent the school's money, Eikichi attempts to raise the money himself while his students investigate who set him up.
Without realizing it,
I was taken to the girls bar...
... استُدرِجتُ إلى حانة الفتيات دون شعور
Ohne es zu wissen,
landete ich in der Bar …
Luego me llevaron a un bar de 
chicas sin que me diera cuenta...
Después me llevaron a un bar de 
chicas sin que me diera cuenta...
Ensuite, dans un pub secret,
j’ai bu comme un trou.
Sem perceber, acabei indo
 para um bar cheio de meninas...