Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
However, with so few humans left alive, 
I'd like to save the ones we can.
،لكن بالعددِ القليل المُتبقّي من البشر الأحياء
أرغب في إنقاذِ ما نستطيع منهم
Aber da nur noch so wenig Menschen leben,
würde ich gerne retten, wer noch zu retten ist.
Pero con tan pocos humanos vivos,
prefiero salvar a todos los que pueda.
Pero con tan pocos humanos vivos,
Mais il ne reste plus
beaucoup d’hommes vivants.
Tuttavia, visto che sono rimaste in vita così poche
persone, vorrei salvare tutte quelle che riusciamo.
Mas justamente agora, em que há tão poucos
humanos, quero salvar todos que puder.
Но, учитывая, как мало людей осталось,
я хотел бы...