When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
Look at all these pastries
 made by the most famous pâtissiers in Artemis!
انظر لكلّ هذه الحلوى الّتي أعدّها
!طبّاخي الحلويّات في أرتميس
Schaut euch all diese Leckereien an, die die
berühmten Pâtissiers von Artémis gemacht haben?
Mira cuántos pastelillos de los mejores
reposteros de Artemis.
Guarda quanti dolci preparati 
dai migliori pasticcieri dell'Artemis!
Olhe todos esses doces feitos pelos
famosos pâtissiers de Artemis!
Ты только глянь, что приготовили самые
выдающиеся кондитеры Артемиса!