The prodigy U-16 national player Aoyama-kun has come Fujimi High School's weak soccer team!
However, he's an extreme clean freak! He avoids passes, doesn't head, and contact plays are completely out.
With him on the roster, Fujimi High School is to play against the historically strong Oshigamiminami High School.
That's where Aoyama-kun meets another U-16 national player, the forward Takechi, again.
Aoyama-kun has the absolute territory called germaphobia. What will happen in this match?
You need a fit, muscular body to get 
you through the rigors of this game!
!تحتاج إلى بدنٍ لياقيّ ومفتول لتنفذ من صرامة هذه المباراة
Man benötigt einen durchtrainierten,
fitten Körper, um durchs Spiel zu kommen!
Se necesita un cuerpo musculoso para
soportar las inclemencias de cada juego.
Se necesita un cuerpo musculoso para
superar las dificultades del partido.
Pour avoir le dessus
dans un contact violent,
Per superare indenni i rigori di una vera partita
serve un corpo tonico e ben allenato!
É preciso de um corpo sarado e musculoso 
assim para aguentar a intensidade do jogo!
Несокрушимые как горы мышцы необходимы,
чтобы вынести жестокий прессинг во время игры.