Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
I wanted you to have some, too, Tsubasa.
أردتك أن تتذوّقها أيضاً يا تسوباسا
Ich wollte unbedingt,
dass du etwas davon isst.
Quería darte el mío a ti.
Quería darte el mío a ti.
Je voulais que t’en goûtes
un des miens.
Volevo tanto che lo assaggiassi anche tu!
Eu também queria dar
algum a você, Tsubasa.
Я хотела, чтобы ты попробовал, Цубаса!