Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
Huh? What did you say?
ماذا قلتِ؟
Äh, bitte was …?
Comment ?
Cosa?
Hã? O que você falou?
А? Что ты сказала?