Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
I say it over and over again.
.أقولها وأكرّرها مرّات ومرّات
Und wieder und wieder
spreche ich es laut aus:
lo digo una y otra vez…
lo digo una y otra vez…
Je ne fais que le répéter.
Continuo a dirlo e ridirlo.
Eu digo isto várias e várias vezes.
Снова и снова говорю.