Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
Been too long, Nabe-san.
.مرّ وقت طويل يا نابي-سان
Es ist eine Weile her, Nabe-san.
Ça fait un bail, Nabe !
Ne è passato di tempo, Nabe.
Há quanto tempo não nos vemos, Seu Nabe.
Сколько лет, сколько зим, Набэ.