Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
"Gauna 490 - Nakazono Squad
Gauna 491 - Kunato Squad"
All teams, give me a status update!
غاونا 490 - فرقة ناكازونو"
"غاونا 491 - فرقة كوناتو
!إلى كل الفرق، أبلغوني بوضعكم
Erbitte Bericht von allen Einheiten!
GAUNA 490 EQUIPO NAKAZONO
GAUNA 491 EQUIPO KUNATO
¡Equipos, denme una actualización!
Équipes, au rapport !
Equipes, qual a posição?