Danish player Connie singlehandedly dominates the Ayano-Riko pair. Riko notices that Ayano seems shaken by some meaningful words Connie said to her, and offers her own encouragement.
But that will put more burden on Ayano-chan...
...لكن هذا سيشكّل عبئاً إضافيّاً على أيانو-تشان
Pero eso presionará más a Ayano-chan…
Pero eso presionará más a Ayano-chan…
Però così Ayano-chan
avrà molto di più da fare...
Mas isso vai deixar a 
 Ayano-chan sobrecarregada...
Но тогда Аяно будет тяжелее...