Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
The weight of our own costumes 
isn't even comparable.
.لا مجال للمقارنة بينه وبين أزيائنا
Das Gewicht unserer Kostüme 
ist nicht mal annähernd vergleichbar.
Nuestros atuendos no son 
nada en comparación.
Nuestros atuendos no son 
nada en comparación.
C’est pas du tout
comparable aux nôtres.
O peso das nossas roupas nem se compara.