Satake Hirofumi is a death row inmate who murdered his fiancée and her friend. His life in solitary confinement was surprisingly calm and serene. But suddenly that life comes to an end. A noose around his neck, Satake screams in fear. And the execution button is pressed...
but because he torched a building 
during a riot against the Meiji government.
بل لأنّه أحرق بناء أثناء عمليّات
شغب ضدّ حكومة ميجي
sondern weil er an einem Aufstand
gegen die Meiji-Regierung teilnahm
ma perché aveva dato fuoco a un edificio
durante una rivolta contro il governo Meiji.
Foi porque ele botou fogo num prédio durante
uma manifestação contra o governo Meiji.
а за поджог здания во время протестов
недовольных сменой режима.