Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
You're okay!
Keine Angst!
¡Estás bien!
Tout va bien !
Você vai ficar bem!