Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
He's the class representative.
His job is to take care of his whole class.
إنه ممثّل الصف وعمله هو الاهتمام
بكامل صفّه
Er ist Klassensprecher
und kümmert sich daher um alles.
Es tan perfecto
que es el delegado de su clase,
Es tan perfecto
que es el delegado de su clase,
C’est un super délégué
qui tient sa classe comme un chef,
Il mio fratellone è un fantastico caposclasse, 
di quelli che sanno come prendersi cura della classe!
Ele é o representante de sala. 
 O trabalho dele é cuidar da sala inteira.
Он староста и заботится обо всём классе.