Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Where's your fighting spirit?
أين هي روحكم القتاليّة؟
Wo ist euer Kampfgeist?
Pónganle espíritu.
Echadle algo de espíritu.
Bisogna essere più combattivi!
Coloquem um pouco de energia.
Где ваш боевой дух?