Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
Ninja Technique: Grass Fire!
Ninja-Technik: Grasfeuer!
Técnica ninja: Hierba.
Técnica ninja: Hierba.
Technique ninja ! Feu d’herbes !
Arte ninja! Fiamme d'Erba!
Técnica Ninja: Ervas Flamejantes!
Техника ниндзя: «Травяное пламя»!