When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Why does it matter that the 
five of us are together?
Wieso ist es so wichtig,
dass wir fünf zusammen sind?
¿Por qué importa tanto
que las cinco estemos unidas?
¿Por qué importa tanto
que las cinco estemos unidas?
À quoi ça sert d’être ensemble ?
Perché ha così tanta importanza
che noi cinque siamo insieme?
Por que importa que nós
cinco estejamos juntas?
Почему нам важно оставаться вместе?