A young woodcutter seeks shelter from a blizzard with his master. A young woman has a horse she loves. After the battle between the Heike and the Genji, a young girl finds a conch shell on the beach that she feeds to her mom.
The woman leaned over Old Man Mosaku,
La mujer se sentó 
al lado del abuelo Mosaku
La mujer se sentó cerca del anciano Mosaku
A mulher se abaixou em 
direção ao velho Mosaku