Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
your eyes and brain will be 
a weapon like no other.
ستكون عيناك وعقلك سلاحاً لا نظير لهما
werden deine Augen und dein Gehirn
eine Waffe wie keine andere sein.
tus ojos y tu cerebro
serán un arma sin igual.
tus ojos y tu cerebro
serán un arma sin igual.
ta perception du jeu
et ton analyse seront redoutables.
i tuoi occhi e il tuo cervello
 diverrebbero un'arma impareggiabile.
seus olhos e seu cérebro vão 
se tornar uma arma inigualável.
твои глаза и ум 
станут непревзойдённым оружием.