In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
It just seems like I've seen this tree before.
يبدو أنني رأيت هذه الشجرة من قبل
Irgendwo hab ich diesen
Baum schon mal gesehen.
Me parece haber visto este árbol.
Es que me parece
haber visto este árbol antes.
mais il me semble reconnaître cet arbre.
Apenas parece que já
vi esta árvore antes.
Это дерево кажется мне знакомым.