Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
They're fired up all of a sudden.
إنّهما مُتحمّسان لسببٍ ما
Sie waren plötzlich sehr motiviert,
nachdem sie mit jemandem telefoniert haben.
Se animaron de pronto.
Se han animado de pronto.
Ils sont bien motivés, d’un coup.
All'improvviso erano tutti carichi.
Eles se animaram do nada.
Они сейчас позвонили кому-то
и вдруг бросились работать.