In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Plus, there's making connections. I'd love 
for you to allow me to accompany you.
.ثمّ عليّ تكوين علاقات. يسعدني لو سمحت لي بمرافقتك
Und Beziehungen sind auch wichtig.
Pero aún puedo hacer conexiones.
Me gustaría que me dejaras acompañarte.
Pero aún puedo hacer contactos.
Me gustaría que me dejaras acompañarte.
Et c’est bon pour mon réseau.
E poi ci sono in ballo degli agganci.
Vorrei che lei mi permettesse di accompagnarla.
Além disso, quero fazer conexões.
К тому же связи наладить хочется.