Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
Your power isn't the power 
to survive by sacrificing your friends.
.قوتك ليست قوّة العيش عن طريق التضحية بأصدقائك
Deine Macht funktioniert nicht, indem sie dich
auf Kosten deiner Freunde überleben lässt.
Tu poder no es sobrevivir
sacrificando a tus compañeras.
Tu poder no es sobrevivir
sacrificando a tus compañeras.
Ton pouvoir n’est pas celui de sacrifier
tes amies pour survivre,
Seu poder não é o poder de sobreviver
sacrificando suas amigas.
Я попробую объяснить.