After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
I obtained all the spices 
you asked me to get.
Ich habe alle Gewürze besorgt,
um die du mich gebeten hast.
J’ai rapporté toutes les épices
que tu m’as demandées.