The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
My brother and I will be at your service.
سنكونُ أنا وأخي في خدمتك
Mein Bruder und ich werden
dir zu Diensten stehen.
Yo me apresuraré a tu campamento 
con mi hermano, Mitsunari-dono.
Yo me daré prisa en ir a tu campamento 
con mi hermano, Mitsunari-dono.
Je vous rejoindrai
accompagné de mon frère.
Io e mio fratello saremo al vostro servizio.
Meu irmão e eu estamos ao seu dispor.