Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Get up!
!انهضوا
Steht auf.
Despierten.
Despertad.
In piedi!
Levantem!
Уже утро!