To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
It shows how alarmed they are of the NAC.
Das zeigt nur, für wie gefährlich sie
die nordamerikanische Allianz halten.
Eso demuestra
que América del Norte es una amenaza.
Eso demuestra
que América del Norte es una amenaza.
Cela montre à quel point
ils se méfient de l’Alliance.
Questo vi fa capire 
quanto siano preoccupati dalla CNA.
Isso mostra o quanto estão
apreensivos com a CNA.
Это означает, насколько сильно они
остерегаются Североамериканского альянса.