Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
It would mean we end our 
alliance with Nobunaga.
هذا يعني أننا سنهي تحالفنا مع نوبوناغا
Das bedeutet, dass wir unser
Bündnis mit Nobunaga aufkündigen.
Eso anularía nuestra alianza con Nobunaga.
L’alliance avec Nobunaga
doit être rompue…
Seria o fim da nossa 
aliança com o Nobunaga.