Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
He's been with me the entire time—
...لقد كان معي طوال الوقت
Er war die ganze Zeit bei mir…
Él lleva todo el día conmigo...
Lleva todo el día conmigo...
Il a passé son temps avec moi…
Esse jovem esteve comigo o tempo todo—