The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Don't open it! No matter 
what happens, don't open the gate!
Mach ja nicht auf! Du darfst
das Tor auf keinen Fall öffnen!
¡No abras! ¡Pase lo que pase, no abras!
¡No abras! ¡Pase lo que pase, no abras!
Non ! Je te défends d’y toucher !
Non farlo! A prescindere da cosa succeda,
non aprire le porte!
Não abra! Não importe o
quê, não abra o portão!
Не смей! Ни за что не открывай!