The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
You're only my pupil.
.أنت تلميذي فحسب
Du bist nur mein Schüler.
¡Solo eres un simple discípulo!
¡Solo eres un discípulo!
Você ainda é só meu discípulo!