Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
That's not good! Jotaro doesn't know that!
!هذا سيء! جوجو لا يعلم
Das ist nicht gut!
Jotaro weiß das nicht!
¡Estamos en problemas!
 ¡Jotaro no está enterado!
¡Estamos en problemas!
 ¡Jotaro no está enterado!
Merde !
Che guaio! Jotaro questo non lo sa!
Essa não! O Jotaro não sabe disso!