The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
Captain! At this rate we'll be trapped!
Kapitän! Wir sitzen in der Falle!
¡Capitana! ¡A este paso nos atraparán!
¡Capitana! ¡A este paso nos atraparán!
On risque de rester coincés !
Capitã, assim acabamos encurralados!