Isuzu attempts to steal the Neo Durandal at gunpoint. But when he's confronted with the painful truth that he's the only one not "Universing" (=awakening to the Universe Sense), he leaves his family behind. And thus, Subaru and Isuzu part ways once more.
How long have you been working
for my brother, Maybach?
Wie lange bist du schon meinem
Bruder unterstellt, Maybach?
Maybach, depuis quand
tu bosses pour Isuzu ?