Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
Can you just be a good game friend to Lily 
like you always have been up until now?
أيمكنك أن تكون صديق لعبٍ حسن
لـ ليلي وحسب كما كنتَ حتى الآن؟
Sei Lily bitte weiterhin
ein guter Spielkamerad.
¿Puedes llevarte bien con Lily
como hasta ahora?
Hayashi-san y yo entrábamos
en las anémonas y era muy agradable.
Sois un bon compagnon de jeu pour Lily,
comme tu sais le faire.
Continua a essere un buon compagno
 di gioco per Lily, come sei stato finora.
Pode continuar sendo um bom amigo 
de jogo pra Lily, como foi até agora?
будь для Лили хорошим
другом в этой игре.