Tatami-chan has a hard time getting through the train ticket gates in Tokyo.
The passenger in front of you 
forgot to put money on his card.
نسي الرّاكب أمامك أن يعبّئ بطاقته
Der Herr vor dir hat vergessen,
seine Karte mit Geld aufzuladen.
El hombre de delante
olvidó recargar su tarjeta.
El tipo de delante
se ha olvidado de recargar.
Il a oublié de charger sa carte.
Sembra che quel viaggiatore
si sia scordato di caricare la carta.
O passageiro à sua frente
esqueceu de carregar o cartão.
Этот пассажир забыл 
положить деньги на карту.