Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
Perhaps he's always been concerned 
with what others think of him.
ربّما لطالما كان مهتمًا
.بما يظنّه الآخرين به
Vielleicht hat er sich immer gefragt,
was andere von ihm halten.
Creo que siempre fue sensible
a los ojos de los demás.
Creo que siempre fue sensible
a los ojos de los demás.
Il a sans doute toujours prêté attention
au regard des gens.
Potrebbe darsi che sia un uomo che ha 
sempre dato importanza a ciò che pensano gli altri.
Talvez ele sempre tenha se preocupado
com o que os outros pensam dele.
Возможно, его всегда волновало, 
что о нём думают другие.