Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
What's going on? Is this an image?
Was passiert hier?
Ist das eine Reflexion …?
¿Qué está sucediendo?
¿Esto es una imagen?
O que está acontecendo? É uma imagem?