"Rice Burger"
Fardania brings a girl named Alice to Nekoya with her. The two of them had just met the previous night, when Alice was lost in the forest after being separated from the citizens of the half-elf village. It seems her circumstances are quite complicated...

"Pizza"
While struggling to replicate the meat sauce he loves, Sirius decides to try making some other tomato dishes. The master tells him that he can prepare a different dish in a week, so Sirius brings Jonathan the chef to Nekoya with him on the promised day.
Oh, but it's probably hot, so be
 careful not to burn yourself.
لكنّه ساخن غالباً، لذا احذري من أن تحرقي نفسكِ
Oh, aber es ist vermutlich noch heiß,
also pass auf, dass du dich nicht verbrennst.
Pero podría estar caliente,
así que procura no quemarte.
Pero podría estar caliente,
así que intenta no quemarte.
C’est peut-être encore chaud,
ne te brûle pas.
Ah, probabilmente scotta,
quindi sta' attenta a non ustionarti.
Provavelmente está quente,
então cuidado para não se queimar.
Он наверняка горячий, 
смотри не обожгись.