A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
We're investigating
the suicide bomber's identity and motive.
Die Ermittlungen zu Identität und Motiv
des Attentäters laufen noch.
Estamos investigando la identidad
del hombre que se inmoló y el porqué.
Nous enquêtons sur l’identité et
les motivations du kamikaze.
Stiamo indagando su identità e movente
del dinamitardo suicida.
Estamos investigando a identidade
e o motivo do homem-bomba.