The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
The next battle's stage has been set: the Sanada 
brothers' beloved home, Ueda Castle.
لقد أُعِدَّتْ منصّة المعركة التالية: ديار الأخوين سانادا الحبيب، قلعة أويدا
Die Bühne der nächsten Schlacht steht fest,
dass geliebte Heim der Sanada-Brüder, Burg Ueda.
El próximo escenario será la 
tierra natal de los hermanos Sanada.
El próximo escenario será la 
tierra natal de los hermanos Sanada.
La prochaine bataille revisite
les endroits chers aux frères Sanada.
La battaglia si sarebbe tenuta presso l'amata
fortezza dei Sanada, il castello di Ueda.
O palco foi armado para 
a próxima batalha: