With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
It's not just our dream anymore!
!لم يعد هذا حلمنا وحدنا
Das ist nicht mehr nur unser Traum!
¡Ya no es solamente nuestro!
¡Ya no es solamente nuestro!
Ce rêve n’est plus que le nôtre.
Non è più solo nostro!
Não é mais só o nosso sonho!
Теперь это не только наша мечта!