The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
You're late, you big idiot!
!لقد تأخرتِ أيتها الحمقاء
Hier wird sich nicht verspätet, du Trottel!
¡Llegas tarde, idiota!
¡Llegas tarde, idiota!
Ti sembra l'ora di arrivare, brutta cretina?
Está atrasada, sua idiota!