Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
Today I've brought an interesting 
story for your motivated self!
Da du heute so hoch motiviert bist,
Hoy te traigo una historia interesante
para motivarte.
Hoy te traigo una historia interesante
para motivarte.
Comme tu as l’air plus motivé
que jamais,
Visto che sei così pieno di voglia di fare,
Hoje eu trouxe uma história
interessante para motivar você.
Ну, Горо, раз ты теперь рвёшься в бой,