Popp and Maam are shocked by the appearance of Hyunckel. It turns out he was saved by Crocodine. Having come to help the Disciples of Avan, Hyunckel sends Popp and Maam off to Valge Tower and faces off with Hadlar.
Let's go! The tower is right there!
!هيّا بنا! البرج هناك
Los! Wir sind fast beim Turm!
Vamos. La torre está cerca.
Vamos. La torre está cerca.
Allons-y !
La tour est juste là !
Andiamo! La Torre è proprio davanti a noi!
Vamos! A Torre é logo ali!
Идёмте. Башня уже рядом.