Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
Crown lost the Satsukishou due to
her trouble running diagonally.
خسرت كراون الساتسوكيشو لمشكلتها
في الركض المائل
Crown hatte beim Satsukisho Pech
und musste schräg ausscheren.
A Crown le afectó ir por fuera
en el Satsukishou.
A Crown le perjudicó ir por fuera
en el Satsukishou.
Gênée dans sa course,
Crown a raté son Satsuki.
Crown ha perso al Satsukishou 
perché è svantaggiata nelle diagonali.
A Crown perdeu a Satsukishou por sua
dificuldade em correr na diagonal.
У Краун на Сацукисё были проблемы с поворотами.