While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
I was hoping there'd be 
something in it for me.
.كنتُ آمل أن أجد بها شيئًا لنفسي
Ich habe gehofft, dass es dort
etwas für mich geben würde.
Porque esperaba encontrar eso mismo.
Porque esperaba encontrar eso mismo.
J’avais espoir
d’y trouver quelque chose.
Speravo che ci fosse qualcosa per me.
Porque esperava que 
existisse algo nela para mim.
Я надеялся, что для
меня здесь что-то будет.