It's the day of the Royal Academy entrance exams. Cain whizzes through the written exam, then heads outside for the magic and swordsmanship exams, but they don't go quite as smoothly...
You'll need to learn all kinds 
of things about nobility.
كلّ ما تحتاجه هو تعلّم مختلف
الأشياء المُتعلّقة بالنُّبلاء
Du musst von jetzt an
viel über Aristokratentum lernen.
Tienes que aprenderlo todo
sobre la nobleza.
Tienes que aprenderlo todo
sobre la nobleza.
Il vous faut apprendre
le savoir nécessaire à votre rang.
Dovrete imparare tutto ciò che riguarda la nobiltà.
Você precisa aprender um
monte de coisa sobre a nobreza.
Вам ещё многое нужно
 узнать о мире аристократии.