Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
His tears will fuel his determination.
Seine Tränen werden
seine Entschlossenheit beflügeln.
Sus lágrimas alimentan su determinación.
Ses larmes nourriront
sa détermination.