Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
I bet Taki-kun's popular.
لا بدّ أنّ شعبية تاكي-كن طاغية
Taki-kun ist sicher
mächtig begehrt.
Apuesto a que Taki-kun es popular.
Seguro que Taki-kun es popular.
Taki doit avoir la cote ?
Scommetto che Taki-kun è molto popolare.
Eu aposto que o Taki-kun é popular.