Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
is all I can do for you.
.هو كلّ ما أستطيع فعله لأجلكم
Das ist alles, was ich für euch tun kann.
Es todo lo que puedo hacer por ustedes.
Es todo lo que puedo hacer por ustedes.
C’est tout ce que je peux vous dire.
al sussurro di queste gemme.
Isto é tudo o que posso dizer.
меньшее, чем я могу вам помочь.