As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
Will that really work?
متأكد أن هذا سيفلح؟
Und das klappt auch?
¿Eso funcionará?
¿Eso funcionará?
T’es sûr ? Ce serait faire comme Aoki,
qui voit que ce qu’elle veut voir…
E credi che basti?
Só isso vai dar certo?
Думаешь, поможет?