Mei's memories of her time that had been lost have begun to return. She remembers being isolated because she could hear the voices of ghosts and how she would cover her ears to block them out in fear of being hurt further. All the memories come flooding back to Mei and certain emotions begin taking root in her heart. Furthermore, the promised night of the full moon has arrived.
Don't think for one second that I'm 
happy to be dancing with you, though.
No creas que me alegra bailar contigo.
No creas que me alegra bailar contigo.
E non illuderti che mi faccia piacere ballare con te.
Não pense, nem por um segundo,
 que estou feliz por dançar com você.
Не думай, что я счастлив
танцевать с тобой.