One of the two top second-years, Yuta Mirako, is both an idol and a brawler. An upcoming concert at Shishiku Academy brings him into conflict with Hinako.
You're one of the top second-years,
aren't you, Mirako-senpai?
أنت أحد معتلي قمّة السنة
الثانية، أليس كذلك يا ميراكو-سينباي؟
Du gehörst zur Spitze der
Zweiten, oder, Mirako-senpai?
Eres el mejor de los de Segundo, ¿no?
Eres líder de los de segundo, ¿no?
Tu es le meilleur
des première, non ?
Mirako-senpai, tu sei uno dei numeri uno
del secondo anno, o sbaglio?
Você é o chefe do segundo ano,
 não é, Mirako-senpai?
Ты ведь один из главарей
одиннадцатиклассников?