Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
Kita-chan who never gives up, 
no matter what—all this time!
كيتا-تشان التي لا تستسلم أبداً
!مهما حصل، طوال الوقت
wie sie an ihre Grenzen ging,
weil sie um keinen Preis aufgeben wollte.
y he visto cómo nunca te has rendido
ni has dejado de trabajar duro.
tú nunca te rindes pase lo que pase.
Tu t’es toujours accrochée
et tu n’as jamais abandonné.
So bene che dai sempre il massimo 
e non ti arrendi mai.
Nessa Kita-chan que nunca desiste,
em nenhuma situação!
Ты никогда, никогда не сдавалась! 
Ни разу за всё это время!