Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
You could say that, even as we shoulder 
our mission to save the world,
يمكن القول أنّه حتّى بعد حمل مهمّة
،إنقاذ العالم على عاتقنا
Während wir also die Pflicht haben,
die Welt zu retten,
En otras palabras, aunque
nuestra misión es salvar al mundo,
Podríamos decir que,
mientras intentamos salvar el mundo,
En quelque sorte, même si notre mission
est de sauver le monde,
In poche parole, siamo una truppa isolata
che non può aspettarsi rinforzi
Dá para dizer, mesmo enquanto
encaramos a missão de salvar o mundo,
Нашему отряду
предстоит спасти мир самостоятельно,