Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
Waiting?
ننتظر؟
Bereithalten?
¿Que esperemos?
¿Que esperemos?
En stand-by ?
Aspettare?
Esperando?
Ждём вестей?