Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
We're looking for a certain 
tiger on behest of the military.
.إنّنا نبحث عن نمرٍ معيّنٍ بطلبٍ من القوّات المسلّحة
Wir suchen für das Militär …
El ejército nos pidió 
que buscáramos un tigre.
El ejército nos pidió 
que buscáramos un tigre.
L’armée nous a demandé
de chercher un tigre.
Stiamo cercando una tigre 
su richiesta ufficiale dell'esercito.
Estamos atrás de um certo 
tigre a mando do exército.
Ищем одного тигра по просьбе военных.