Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
Bad girl. I’ll tell teacher on you.
.فتاة سيئة. سأشي بك للمعلم
Das ist nicht okay.
Das muss ich gleich petzen.
Mala chica. Te acusaré con el maestro.
Chica mala. Se lo diré al profesor.
C’est pas bien !
Je vais tout dire aux profs !
Non va bene, così. 
Guarda che lo dico all'insegnante!
Garota má, vou contar
para o professor.
Так нельзя. Я всё расскажу учителю.