After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
They've grown more active since that 
incident at the entrance ceremony.
لقد ازدادوا نشاطاً منذ تلك الحادثة
في مراسم الدخول
Seit dem Vorfall bei der Zeremonie
sind sie aktiver geworden.
Se han vuelto más activos
desde el incidente de la ceremonia.
Se han vuelto más activos
desde el incidente de la ceremonia.
L’incident à la cérémonie
Dopo l'incidente alla cerimonia di apertura
sono diventati più attivi.
Eles ficaram mais ativos depois do
incidente da cerimônia de início das aulas.
С того инцидента на церемонии
они стали значительно активнее.