Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Great as I am, I can't tell you when 
Sleeping Beauty's going to wake up.
رغم عظمتي، إلّا أنّي لا أستطيع معرفة
متى ستستيقظ الحسناء النائمة
Selbst ich kann dir nicht sagen,
wann Dornröschen erwacht.
Por muy genial que sea, no sé
cuándo despertará la bella durmiente.
Aunque soy genial, no sé cuándo
despertará la bella durmiente.
Je suis fort, mais de là à prédire
le réveil de La Belle au bois dormant…
Nonostante la mia magnificenza, non so dirti 
quando la Bella Addormentata si risveglierà.
Mesmo perfeito como sou, não sei
quando a Bela Adormecida vai acordar.
Всё моё величие не поможет мне узнать,
когда проснётся Спящая красавица.