The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.
the Mobile Suit's feedback
is nothing like a Mobile Worker's.
معلومات البِذلة المتنقلة الارتجاعيّة مختلفة كلّيًّا عن العاملة المتنقّلة
die Datenströme eines Mobile Suits
sind anders als bei Mobile Workern.
el Mobile Suit no se parece 
en nada a un Mobile Worker.
el Mobile Suit no se parece 
en nada a un Mobile Worker.
le contrecoup d’un Mobile Suit
diffère de celui d’un Mobile Worker.
il feedback di un Mobile Suit
non è come quello di un Mobile Worker.
O feedback do Traje Móvel não é
como o do Trabalhador Móvel.