Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Wasn't Polka Shinoyama just 
a high schooler, though?
لكن ألم يكن شينوياما بولكا مجرد طالب ثانوية؟
إلى أن لقيت حتفه على الأقل؟
Bis zu seinem vorübergehenden Tod
Polka Shinoyama era davvero un semplice liceale,
Shinoyama Polka, até morrer
uma vez, era apenas um colegial.
Полька Синояма ведь и был обычным.