Meroro takes Memempu and Gagumber to "Windy Hill" Labyrinth, a once-green forest that is beginning to decay. Can Memempu fix the mechanisms causing the Labyrinth's recent climate abnormalities?
I would not be exaggerating if 
I called it the beginning of the end!
!لا أبالغ إذا وصفتُها ببداية النّهاية
Es wäre keine Übertreibung,
dies den Anfang vom Ende zu nennen!
No sería exagerado decir
que esto… ¡es el principio del fin!
No sería exagerado decir
que esto… ¡es el principio del fin!
C’est le début de la fin,
il n’y a pas de doute !
Non è esagerato dire che sarà l'inizio della fine!
Não seria exagero falar que 
esse é o início do fim!
Я не побоюсь назвать этот ужас…
началом конца!