When Annie needs a day off from patrol duty to take care of some personal business, her roommate agrees to cover for her. But only if she does her the favor of searching for a girl who's been reported missing.
Civilian contractors are
a bunch of swindlers.
Diese Privatfirmen sind ein Haufen Gauner.
Las privadas están llenas
de estafadores.
Las privadas están llenas
de estafadores.
Les enquêteurs civils
sont tous des escrocs.
Quelle agenzie sono un cumulo di imbroglioni.
Investigadores particulares são
um bando de estelionatários.
частные сыщики — сборище жуликов.