Akane's big track meet is coming up, but she's flustered by Chise's confession to her that she has a crush on Kotaro.
It's okay. Next time.
.لا بأس
Alles gut.
Está bien. La próxima vez.
Está bien.
On verra ça une autre fois.
Va bene così.
Está tudo bem.