Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
of throwing a big party
for every fifth birthday.
وهو إقامة حفلة كبيرة كلما مرت
خمسة أعوام من الميلاد
nach der Geburt
eine große Feier abzuhalten.
de hacer una gran fiesta cada cinco años.
hacer una gran fiesta 
cada cinco cumpleaños.
la coutume veut
qu’on organise une grande fête.
ogni cinque anni 
dall'anno di nascita di qualcuno.
de dar uma grande festa a
cada cinco aniversários.
Но зато делают это с большим размахом!