After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Okay. Let's go, everyone!
Gut, gehen wir, Leute!
Muy bien. ¡A jugar, chicos!
Vale. ¡Vamos allá!
Allez, on y va, les gars !
Certo. Vamos lá, pessoal!
Ладно... Пора в бой!