Zechs waits for Heero at the South Pole with the completed Wing Gundam. A battle begins, but then Relena arrives.
The self-detonation device
isn't connected.
.ما زال جهاز التّدمير الذّاتيّ غير متّصل
Die Explosionsvorrichtung
ist nicht verbunden.
El dispositivo de autodestrucción
está desconectado.
El dispositivo de autodestrucción
está desconectado.
Le dispositif d’autodestruction
n’est pas branché.
O dispositivo de autodestruição
 não está conectado.