Shikadai and Ryogi became friends playing shogi, but lately Ryogi hasn't been coming to their usual meeting place. Shikadai's became worried about his friend's behavior the last time they met, but he's kept his concerns to himself. Ryogi is also worried about Shikadai, but is tormented by memories he can't forget.
Could creating unrest in
the village make it easier
هل خلق الاضطرابات في القرية
Wenn das Dorf in Chaos versinkt,
¿Podrían buscar sembrar el caos
para facilitar sus robos?
¿Podrían buscar sembrar el caos
para facilitar sus robos?
Per gettare il Villaggio nel caos,
Talvez o caos na vila criaria melhor
oportunidades para eles roubarem?
А разве дело не в том,
что воровать во время бунта проще?