Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
I should have known you 
would notice, Haniwa-san.
Nicht schlecht, Haniwa-san.
Das war dir aufgefallen?
Sabía que te darías cuenta, Haniwa.
Sabía que te darías cuenta, Haniwa.
Toujours aussi vif, tu as remarqué.
Dovevo aspettarmi
che te ne saresti accorto, Haniwa.
Você percebeu, Haniwa.
Eu devia ter imaginado.
Вот это да, Ханива. Ты заметил.