After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
I'm always trying to please other people. 
But I want them to like me.
Wenn ich anderen
nicht immer entgegenkäme, …
Y siempre trato de complacer
a los demás.
Siempre intento complacer a los demás. 
Quiero gustarles y caerles bien.
Et de me plier
aux demandes de tout le monde.
Cerco sempre di assecondare gli altri,
Estou sempre tentando agradar outras pessoas.
Quero que elas gostem de mim.
Ещё и характер дурацкий —
вечно пытаюсь всем угодить!