"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
We'll fill the opening left by Amamiya.
سنشغل الفجوة التي تركها أماميا
Wir stopfen das Loch,
das Amamiya hinterlassen hat.
Cubriremos el espacio
dejado por Amamiya.
Cubriremos el espacio
de Amamiya.
On va vous aider à combler le vide
laissé par Amamiya.
Riempiremo noi il vuoto di Amamiya.
Podemos cobrir a lacuna 
 deixada pelo Amamiya.