Somehow Ruri has managed to get herself to America. Nagi has decided to follow and give her the Black Camellia to end this ruse once and for all.
But who was that guy... 
or rather, that 80% bird guy?
¿Quién era esa persona, 
digo esa criatura 80% ave?
¿Quién era ese tío? O esa cosa que era como un 80% de pájaro.
Mas o que foi aquele
 cara 80% pássaro?