Thank you, as always, for your continued support. I am Sagara Rei, a manger at Sena Productions. After filming the commercial, Izumi-san has regressed completely back into the world of otaku.
Would you let me run it again right now?
Würden Sie es mich 
direkt noch mal machen lassen?
¿Me dejaría intentarlo de nuevo?
¿Me dejaría intentarlo de nuevo?
Je suis prêt, cette fois.
Poderia tentar de novo agora mesmo?