Izumida and Kishigami's all out sprint is in its final stage when a fan's water bottle falls onto the course. Andy and Frank signal Izumida to slow down and avoid the obstacle. However, Izumida recalls his race against Tadokoro and Naruko at last year's Inter-high and charges ahead! And the winner is... Izumida! As the captain of Hakone Academy and the team's ace sprinter, he has fulfilled his heavy responsibility. Though Kishigami fails to satisfy his desire for muscles, he accepts his defeat.
It's a special tropical melon drink!
Ist ein tropischer
Melonen-Spezialdrink!
¡Una bebida tropical
de melón especial!
¡Una bebida tropical de melón especial!
Une boisson spéciale
au melon à la tropicale !
Uno specialissimo drink tropicale al melone!
É uma bebida tropical especial de melão!
Это особый тропический дынный напиток!