Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
So, everyone move one space 
together like friends.
.لذا، تقدّموا جميعًا بفضاء واحد كما الأصدقاء
Zieht jetzt
in aller Freundschaft ein Feld vor.
Quindi, avanzate tutti quanti di una casella.
Então, todos movem uma
casa juntos como amigos.