During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
An acquaintance asked me to determine
whether he has aptitude as a Ninja.
Ein Bekannter bat mich, zu testen
ob er die Begabung zum Ninja hat.
Un conocido me pidió
que comprobara si puede ser ninja.
Un conocido me pidió
que comprobase si puede ser ninja.
Me lo ha affidato un conoscente,
 per capire se ha la stoffa per essere un ninja.