A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
But I won't run! I'll do
whatever it takes to save Alice!
Ich werde nicht fliehen!
Ich rette Alice um jeden Preis!
¡Pero no huiré! ¡Haré lo que sea
necesario para salvar a Alice!
¡Pero no huiré! ¡Haré lo que sea
necesario para salvar a Alice!
Je ne fuirai !
Je sauverai Alice quoi qu’il en coûte !
Mas eu não vou correr.
Farei de tudo para salvar a Alice!
Я не стану бежать!
И во что бы то ни стало спасу Элис!