Temporarily homeless high school student Tohru Honda doesn't want to cause her friends any trouble, so she's been secretly living in a tent instead of asking to stay with any of them. Then she meets the owners of the land she pitched her tent on...
I have plenty of time today,
so why don't I take a walk around the area?
Heute habe ich genug Zeit,
um die Gegend etwas zu erkunden.
Tengo mucho tiempo hoy,
así que, ¿por qué no doy un paseo?
Hoy voy con tiempo,
¿y si doy un paseo por la zona?
Je suis en avance,
je vais explorer les environs.
Tenho bastante tempo hoje,
А прогуляюсь-ка я по округе,
раз уж выдалась минутка.