Today is a day when the members of the Ikeda lab gather to announce research results. When Kosuke cites Aika as an excuse for not having read the papers he was supposed to, Professor Ikeda's muscles expand and he crushes a pen to smithereens. On the other hand, Yukimura and Himuro give a joint presentation of the results from the date they went on. As they present the records stating in which situation their highest recorded heart rates were, writhing in distress with the embarrassment, Professor Ikeda's reaction is... On top of this, In order to increase the amount of experimental data, Yukimura and Kosuke, and Ibarada and Kosuke, form pairs to measure data on their vitals...
Also, you need to hurry up and turn 
in a report on your romantic history.
.وأيضًا، ليتك تسرعين في تقديم تقرير عن علاقاتك السابقة
Du musst auch alsbald deinen Bericht über
Vorerfahrungen in Liebesdingen abgeben.
Además, debes entregar tu reporte
de tu historia romántica.
Además, debes entregar un informe
de tu vida romántica.
J’aurais besoin d’un rapport
de ton historique amoureux au plus vite.
Inoltre devi consegnare in fretta
un resoconto della tua storia affettiva.
Aliás, você precisa fazer logo o relatório
de sua história amorosa e me entregar.
И ты должна поскорее написать 
отчёт обо всех своих влюблённостях.