Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Even moving between nearby Colonies 
is a few days' journey in a mark bot.
حتّى التنقّل بين المستوطنات المجاورة هو مجرّد
!رحلة من بضعة أيّام بواسطة روبوت مُنقّب
Selbst wenn man sich zu einer
benachbarten aufmacht,
Incluso en un mark bot,
el viaje entre colonias dura días.
Incluso en un mark bot,
el viaje entre colonias dura días.
Rien que pour se rendre
à la plus proche,
Anche per muoversi verso la colonia più vicina 
ci vogliono alcuni giorni di viaggio a bordo di un mark bot.
Mesmo que queira se mudar pra colônias 
próprias, são dias de viagem em um mark bot.
Чтобы добраться даже до ближайшей,
надо несколько дней плестись на маркботе.