After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
the Cat was not able to 
participate in the festival
لم تستطع القطّة المشاركة في المهرجان
konnte die Katze nicht
an diesem Fest teilnehmen …
el gato no pudo participar en el festival
el gato no pudo participar en el festival
le Chat ne put prendre part
aux célébrations
il Gatto non riuscì a partecipare al festival
o gato não conseguiu participar do festival,