Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
but you, on the other hand...
Take good care of those two, will you?
Aber Sie, Herr Makoto …
pero tú, por otro lado…
Cuida bien de las dos, ¿quieres?
mais ce n’est pas votre cas.
E você, por outro lado. Cuide
bem desses dois, está bem?