It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
But the actual debtors can't even be 
accurately described as "scumbags."
ولكن الدائنون الحقيقيون
.لا يمكن وصفهم بشكل صحيح بالحثالة
Aber eigentlich sind
Schuldner so sonderbar,
Pero esa palabra no describe bien
a los deudores de verdad.
Pero esa palabra no describe bien
a los deudores de verdad.
En vérité, le mot de déchet
Ma non sarebbe accurato definire
solo "rifiuti umani" i veri debitori.
Mas os verdadeiros endividados estão
muito além de ser mera "escória."
Но настоящих должников просто
словом «сволочь» не описать.