In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
he would look after me so I 
could live in the outside world,
،فسيعتني بي بحيث أستطيع العيش في العالم الخارجي
dann würde er sich meiner annehmen, damit
ich wieder in der Gesellschaft leben kann.
me ayudaría a vivir
en el mundo exterior,
me ayudaría a vivir
en el mundo exterior,
il m’aiderait à vivre
dans le monde extérieur,
si sarebbe preso cura lui di me, e così
sarei potuto tornare a vivere nel mondo esterno.
ele cuidaria de mim no mundo lá de fora,