The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
I've been thinking about it since that day.
.كنت أفكر منذ ذلك اليوم
Seit jenem Tage denke ich darüber nach,
No puedo dejar de pensar en una cosa.
J’ai beaucoup réfléchi.
Venho pensando desde aquele dia.