The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
"We'll have to see how the newcomer
Garurumon takes on the veteran champion,"
"،سيتوجب علينا رؤية كيف سيواجه المستجد غارورومون البطل المخضرم"
„Es bleibt spannend, wie sich der Neuling Garurumon
gegen den Veteranen-Champion schlägt.“
"Veremos cómo el novato Garurumon
se enfrenta al campeón veterano".
"Veremos cómo el novato Garurumon
se enfrenta al campeón veterano".
« Le prometteur Garurumon
tiendra-t-il tête au vétéran Machmon ? »,
"Riuscirà il principiante Garurumon
 a tenere testa al campione veterano Machmon?"
"Nós veremos como o novato, Garurumon, 
se sai contra o campeão histórico".
«Мы увидим, как новичок Гарурумон
сразится с бывалым чемпионом», —