Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
Look at this rain.
Menno, es gießt wie aus Kübeln.
Rayos, esta lluvia...
Maldita lluvia...
Olha essa chuva.