Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
F-Fujio... please drive safely, okay?
F-Fujio?
¿Fujio?
¿Fujio?
Fujio ?
F-Fujio... ti dispiacerebbe
 rallentare solo un pochino?