After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
"Something I could do to help," huh?
وسيلة ما أساعدهم بها"؟"
Für sie etwas tun …
Ayudarlos, ¿eh?
Ayudarlos, ¿eh?
Faire quelque chose, hein ?
Fare qualcosa, eh?
"Fazer algo", é?
Помочь им как-нибудь… да?