Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
S-Sorry. I know it's none of my business.
E-Es geht mich zwar nichts an …
Lo siento… Sé que no es asunto mío.
Lo siento… Sé que no es asunto mío.
Désolée. C’est pas mes affaires.