Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
Could you go and borrow Ayano-kun for me?
هل يمكنك أن تذهب وتستعير أيانو لأجلي؟
Würde Ayano die Rolle übernehmen?
¿Podrías traerme a Ayano?
¿Podrías traerme a Ayano?
Tu pourrais
aller emprunter Ayano ?
Potresti chiedere ad Ayano 
di prestarsi per la causa?
Você pode ver se eu não
consigo “alugar” o Ayano-kun?
Можешь уболтать на это Аяно?