Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
Ryoma, you're only 11 years old.
You deserve to be spoiled more.
.عمرك 11 سنة فقط يا ريوما
.إنك تستحق أن تدلل أكثر
Ryoma, solo tienes 11 años.
Mereces ser consentido más.
tu n’as que 11 ans,
tu peux encore te reposer sur les autres.
Ryoma, hai solo 11 anni. 
Ti meriti di essere viziato.
Ryoma, você tem apenas 11 anos
de idade. Merece ser mais mimado.