The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
Though, I'll try to control 
myself just a little better.
لكن، سأحاول التحكّم بنفسي بشكل أفضل قليلاً
Aber ich werde trotzdem versuchen,
mich ein bisschen besser zu beherrschen.
Pero intentaré controlarme
un poco mejor.
Pero intentaré controlarme
un poquito mejor.
Enfin, je vais quand même tâcher
de me contrôler un peu plus.
Però, ecco...
Ainda assim, vou tentar me
controlar um pouco mais.
Я всё-таки хочу научиться сдерживаться!