Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
In that case, all I can do is to act according 
to my principles as the Torture Sommelier.
في هذه الحالة، كلّ ما يمكنني فعله هو
التصرّف بموجب مبادئي كساقي التّعذيب
Somit kann ich nur meinem Credo
als Folter-Sommelier folgen.
No me queda otra que seguir
mis principios de sumiller torturador.
No me queda otra que seguir
mis principios de sumiller torturador.
En tant que sommelier
tortionnaire,
Se così fosse, posso solo muovermi
seguendo i miei princìpi da sommelier delle torture.
Neste caso, como o Sommelier de Tortura,
eu só posso agir de acordo com meus princípios.
И в этом случае мне остаётся лишь
следовать принципам Ценителя пыток.