Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
I... I wasn't trying to take him.
Ich wollte ihn euch
gar nicht wegnehmen …
No he dicho que quiera quitártelo.
Tampoco pensaba llevármelo
a ninguna parte.
Je ne comptais pas vous le voler.
M-Ma non stavo cercando di portartelo via.
Eu... Eu não disse que
o pegaria de vocês.
Д-да я и не собирался его забирать.