Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
My grandpa taught it to me.
.علّمني جدّي ذلك
Me lo enseñó mi abuelo.
No hay que realizar cosas inútiles.
Es de mi abuelo. Siempre me decía
que eliminara lo ineficiente.
Je tiens tout de mon grand-père,
un partisan du moindre effort.
Il nonno mi ha insegnato
Foi meu avô quem me ensinou.
Нет, дедушкины слова.