Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Toman belongs to me. 
As long as I have its back,
،تومان ملكي. ما دمت أدعمها
Ich bin hier der Boss.
¡La ToMan me pertenece!
Y mientras tenga mi apoyo…
¡Los ToMan me pertenecen!
Y mientras tenga mi apoyo…
Le Toman m’appartient.
La Toman mi appartiene.
Finché ci sarò io...
A Toman é minha. Enquanto
eu estiver por trás,
«‎Тосва» принадлежит мне!