Though Chris kidnapped Shinyao at Haysin's request, he's now taken her to his hideout in order to protect her.
Meanwhile, Ton grows closer to the members of the Twilights while investigating her friend's kidnapping and learns Toryu the jiangshi's talisman hides a secret.
When his talisman is removed, Toryu becomes a weapon bent on destroying everything before it finally self-destructs.
When Toryu's creator removes his talisman and makes him lose control, the Twilights desperately try to stop him.
Just when they think they're out of options, Ton uses the power of her ring and attempts to stick a talisman on Toryu, but...
Think Detective Gregory can cover this up?
أتعتقدون أنّ يمكن للمحقق غريغوي 
أن يغطي هذا؟
Ob Inspektor Gregory das hier wohl vertuschen kann?
¿Creen que Gregory pueda cubrirnos?
¿Pensáis que Gregory podrá cubrirnos?
L’inspecteur Gregory aura du mal
à effacer les traces.
Dite che il Detective Gregory 
riuscirà a insabbiare questa storia?
Será que o detetive
Gregory pode encobrir isto?
Думаете, детектив Грегори
сможет нас прикрыть?