Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
I should've brought a camera.
.كان عليّ إحضار آلة تصوير
Ich hätte ’ne Kamera
mitnehmen sollen …
¿Por qué no traje mi cámara?
¿Por qué no traje la cámara?
J’aurais dû prendre
mon appareil photo…
Avrei dovuto portare
 una macchina fotografica.
Eu devia ter trazido uma câmera.
Надо было камеру захватить.