Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
"I hope he meets someone 
he can find comfort in.
Ich will, dass er jemanden trifft,
mit dem er sein Leben verbringen kann.
"Espero que conozca alguien con quien
pueda pasar el resto de su vida.
"Tan solo quiero que encuentre a alguien
en quien pueda hallar consuelo.
J’espère qu’il rencontrera
une personne qui restera à ses côtés.
"Spero che riesca a trovare
 una persona che lo sostenga.
"Espero que ele ache alguém
em quem possa encontrar conforto.
Хочу, чтобы он встретил того,
с кем будет жить в любви.