Kage pleads with Desha's brother Despa to make Bojji powerful enough to be king, and Despa takes Bojji on as an apprentice. After making his assessment, Despa is astounded by how little power Bojji actually has, but refuses to give up on training him.
Yeah, I've heard that,
but why is he jealous of you?
أجل، سمعتُ بذلك، لكن لماذا يغار منك؟
Das hab ich gehört.
Aber wieso eigentlich?
Sí, me lo dijeron,
pero ¿por qué te tiene envidia?
Esto tengo entendido,
pero ¿por qué te tiene esa envidia?
C’est ce qu’on nous a dit,
mais on nous a pas expliqué pourquoi.
सही कहा, हमने भी सुना,
पर आपके भाई आपसे जलते क्यों हैं?
Pois é, eu ouvi sobre isso.
Mas por que ele tem ciúmes de você?
А, об этом мы слышали...
А чего он вам так завидует?