The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
She performed near-death experiments,
and eventually didn't come back.
أقامت على نفسها تجارب الاقراب من الموت ولم تعد  
.قادرة على العودة  في مرحلة ما
Sie machte viele Nahtodexperimente,
bis sie irgendwann nicht mehr zurückkam.
Experimentaba con experiencias cercanas a la muerte
Realizó experimentos cercanos
a la muerte y al final no regresó.
Elle a multiplié les expériences
de mort imminente
Ha condotto molti esperimenti tra la vita e la morte 
finché, un giorno, non è più tornata.
Ela fazia experimentos de quase
morte e um dia não voltou.
Она увлеклась 
околосмертными переживаниями.