To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
It would be an ideal world if
everyone could attain that level.
سيكون العالم مثاليّاً إذا استطاع
الجميع بلوغ ذلك المستوى
Es wäre eine ideale Welt, wenn jeder
dieses Niveau erreichen könnte.
Sería un mundo ideal donde
todo el mundo pueda ser el mejor.
Sería un mundo ideal donde
todo el mundo pueda ser el mejor.
Le monde serait idéal,
si on pouvait tous atteindre ce niveau.
Se tutti raggiungessero quel livello
saremmo in un mondo ideale.
Se todos chegassem nesse nível,
teríamos um mundo ideal.
Разве не хорошо, если каждый 
сможет его скопировать?