A shack, a chest of drawers, and a fishbowl are all that a talented metalworker leaves to his three sons upon his death. Maomao is assigned to investigate how these strange inheritances all fit together.
If the sunlight reached a little
 further, it might hit the chest...
،إذا امتدّت أشعّة الشّمس قليلاً للأمام
...فقد تتسلّط على الصّندوق
Noch ein kleines Stückchen
und der Strahl würde die Kommode treffen.
Si hubiera más luz,
llegarían hasta la cómoda.
Si hubiera más luz,
llegarían hasta la cómoda.
Encore un peu, et ses rayons
caresseraient la commode,
Se i raggi fossero un po' più lunghi,
illuminerebbero anche la cassettiera,
Se a luz estendesse um pouco mais,
talvez chegasse na cômoda...
Еще немного — и свет
до комода достанет,