Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
When you put it like that...
it's actually pretty awful.
Suena muy mal si lo pones así.
Dicho así, suena bastante mal.
C’est un peu méchant, dit comme ça.
Però, detta così...
 non mi sembra una cosa molto positiva.
Quando fala assim
parece bem terrível.
По-моему, это тоже обидно слышать
в какой-то степени.