Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
They say it's an audition 
for a major production,
Das ist zwar das eine Audition
für eine große Produktion,
Dicen que es una audición
para una gran producción,
Dicen que es una audición
para una gran producción,
C’est une grosse boîte,
mais le niveau est bas, non ?
Si dice che sia un'audizione 
per una grande produzione,
Dizem que é uma audição
para uma grande produção,
Это пробы для большого проекта,