With 48 minutes remaining before the train reaches the next station, Sherlock declares that William and he can find the murderer in time. Sherlock relies on the evidence at the scene, while William pursues a psychological profile of the killer.
Yet another man, with a brain to rival that
of Holmes's, here as his contemporary...
...رجل آخر بعقل ينافس عقل هولمز، هنا كندّ له
Dass zur gleichen Zeit ein
zweiter Mann lebt, dessen Verstand
Otro hombre con una mente
comparable a la de Holmes,
Qui aurait imaginé avoir deux génies
comme Holmes à la même époque ?
Surge um homem páreo para
desafiar o cérebro de Holmes,
Человек, по интеллекту сравнимый
 с Холмсом, родился в ту же эпоху.