The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Confound you, boy!
!ويحك أيها الفتى
Das ist empörend!
¡Mocoso insolente!
¡Me pones de los nervios!
N’aggrave pas ton cas !
Che irritazione!
Agora você me irritou, garoto!
Нахальный птенец!