Doug and Kirill meet suddenly, and say goodbye suddenly too. The day after being assigned to SEVEN-O, Kirill is told he's going to be fired.
Kirill begins his second 
life as Detective Buzz-Cut!
!بدأ كيريل حياته الثّانية بصفته المحقّق كارياغي
¡Kirill empieza su segunda vida
como el detective Kariage!
¡Kirill empieza su segunda vida
como el detective Kariage!
Kirill commence sa vie de détective
sous le nom de Boule à zéro !
Kirill comincia la sua seconda vita
come Detective Paggetto!
Kirill inicia a sua segunda vida como
o detetive Undercut!
Кирилл начал новую
жизнь как детектив Ёжик!