Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
I can't believe we can't
announce that to the public.
.لا أصدّق أنّنا لا نستطيع إعلان ذلك
Wieso wird das nicht öffentlich gemacht?
No puedo creer
que no podamos revelarlo.
mais qu’on doit se taire…
मुझे विश्वास नहीं होता कि हम इसकी घोषणा
सार्वजनिक रूप से नहीं कर सकते।
- E não podemos anunciar isso...
- E aí, Shinra?