Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
But I can see your hat, Takagi-san.
.لكن أستطيع رؤية قبّعتك يا تاكاغي-سان
Aber ich kann
deinen Hut sehen, Takagi-san.
Pero veo tu sombrero, Takagi-san.
Pero veo tu sombrero, Takagi-san.
Mais je vois ton chapeau, Takagi !
Ma posso vedere il tuo cappello, Takagi.
Mas eu estou vendo
o seu chapéu, Takagi-san!
Но шляпка-то торчит, Такаги.