The boys finally compete in the group match. While Kaito is focused on making up for his individuals performance, Minato is reinvigorated by his reunion with Shu.
If I'd known you were their coach,
 I'd have known not to bother, of course...
لو كنتُ أعلم بأنّك كنت مدرّبهم لما
...تدخّلتُ بالطبع
De saber que eras el entrenador,
no me habría entrometido…
De saber que eras el entrenador,
no me habría entrometido…
C’était sans doute pas nécessaire,
vu que tu es leur coach.
Se avessi saputo che
eri il loro allenatore, avrei evitato di farlo...
Sabendo que você é o técnico,
devo ter feito algo desnecessário...
Знал бы, что ты их тренер,
точно не стал бы лезть, но...