Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Right, Ai-nee?
‫أليس كذلك يا أي-ني؟
Nicht wahr, Schwesterchen Ai?
¿Verdad, Ai, hermana?
¿Verdad, Ai, hermana?
Pas vrai, ma chère sœur ?
Vero, Ai, sorella mia?
Não é mesmo, Ai-nee?
Верно, сестрица Ай?