The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
It's not like you to go running, either.
.ليس من عادتك الركض أيضا
Und dass du Lauftraining machst,
ist auch ungewohnt.
También es raro que te pongas a correr.
También es raro que te pongas a correr.
Je ne pensais pas
que tu te mettrais au jogging.
E anche andare a correre non è da te.
Também não é comum você correr.
Я и не думала, 
что ты занимаешься бегом.