Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
I'm useless.
Ich bin echt nutzlos.
Soy un inútil.
Soy un inútil.
tu parles d’une plaie.
Sono inutile.
Sou um inútil.
Никакого от меня толку.