It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Still, I decided to give it an actual go
and learned how to dance.
Aber wenn schon, dann soll es auch ernst sein,
also hab ich das Tanzen geübt.
Igual, yo decidí intentarlo en serio
y aprendí a bailar.
Je me suis dit que tant qu’à faire,
autant m’entraîner à la danse.
E decidi dar uma chance de verdade
e aprendi a dançar.