The girls come up with a new plot twist: to charge their Naria powers, they'll need to become idols!  But then their plans go awry when a monsters puts a spell on them with the magic mirror.  Urara becomes an evil CEO, and Inaho a sketchy fortune teller.  Will they be able to break the spell and win the hearts of the audience? And how are they going to explain all this plot in an 8 minute show?
I think you can't be an idol
أظنّك لا تقدر أن تصبح نجماً غنائياً
Ich denke, das kann ich mir abschminken,
Hay que ser muy trabajadora, ¿no?
Hay que ser muy trabajadora, ¿no?
J’ai l’impression qu’il faut
beaucoup de sérieux pour y arriver.
Non credo che si possa fare la idol
senza fare le cose per bene.
Não dá para ser uma idol