Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
If Belsorriso hadn't picked me up, 
I would've quit racing by now.
.لولا أن بيلسوريسو ضمّتني، ربما كنت توقفت عن السباق
Hätte Belsorriso mich nicht aufgenommen,
hätte ich das Rennfahren längst aufgegeben.
Si Belsorriso no me hubiera elegido,
ya habría dejado de correr.
Si Belsorriso no me hubiera elegido,
ya habría dejado de correr.
Si j’avais pas rejoint Belsorriso,
Se la Belsorriso non mi avesse scelto,
a quest'ora avrei abbandonato le corse.
Se a Belsorriso não tivesse me escolhido,
eu teria parado de correr.
Если бы меня не взяли в «Бельсорризо»,
я бы уже бросил гонки.