Iruma and the others continue to prepare for the Battler Party. The launchpad for the fireworks is almost complete, so Iruma goes to look for Kiriwo. Suddenly, Iruma’s ring starts dragging him and is led all over Babyls until he finds a mysterious hidden room. Kiriwo was behind those doors planning a certain project. We also find out exactly who Kiriwo had been talking to on the phone. What does Iruma find in the mysterious room?
All right, everyone. 
Tomorrow's finally the day!
!حسنًا جميعًا. غدًا هو اليوم المنتظر
So, alle miteinander!
Endlich beginnt der nächste Tag!
¡Mañana es el día!
¡Mañana es el día!
Mes chers amis,
demain est le grand jour !
Bene, amici demoni. 
Domani è il gran giorno!
Certo, pessoal. Amanhã
finalmente é o dia.
Что ж, ребята. Завтра главный день!