It’s true you can’t do that
dressed as a maiko.
بالفعل، لا يمكنكما فعل ذلك كمايكو
Stimmt, im Aufzug einer Maiko
geht das alles nicht.
Bueno, no puedes ir comiendo
helado vestida de Maiko.
Bueno, vestida de Maiko
no puedes ir comiendo helado.
C’est vrai que ce n’est pas possible
en tenue de maiko.
Beh, è una cosa che non si può fare 
quando indossiamo i vestiti da maiko.
É, porque não podemos tomar sorvete
e andar por aí vestidas de maiko.
Да уж, в наряде майко таким заняться
никак не получится.