A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
What's wrong with you, Detective?
ما الخطب أيّها المحقّق؟
Was haben Sie?
¿Qué ocurre, inspector?
El juicio está a punto de empezar.
¿Qué ocurre, inspector?
El juicio está a punto de empezar.
Qu’y a-t-il, inspecteur ?
Cosa c'è, detective?
O que aconteceu, delegado?