Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
The High Priest has to be careful 
when he's dealing with the old families.
Der Hohepriester muss aufpassen,
 wie er mit den alten Familien umgeht.
El sumo sacerdote debe tener cuidado 
al tratar con las viejas familias.
El sumo sacerdote debe ir con cuidado 
al tratar con familias de tanta tradición.
C’est un vieux clan et le grand prêtre
ne veut pas les froisser.
O sumo sacerdote precisa ter cuidado
ao lidar com as famílias tradicionais.