After angering Ruka, Mito is whisked away to the beach by Takara and Juri. While there, Mito steels herself to apologize to Ruka. Meanwhile, Ruka decides to make something as an apology to Mito, but Maina stops by and dramatic events unfold.
Even though my body is here...
‫على الرغم من أنّ جسدي هنا...
ahora mismo esté aquí…
ahora mismo esté aquí…
nonostante io sia fisicamente qui...
Mesmo meu corpo estando aqui...