The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
I will protect my friends in 
the castle, no matter what!
!سأحمي أصدقائي في القصر مهما كان
Ich werde meine Freunde im Schloss
auf jeden Fall beschützen!
¡Protegeré a mis compañeros
en el castillo!
¡Protegeré a mis compañeros
en el castillo!
Je défendrai coûte que coûte
Penserò io a proteggere
Os companheiros de dentro do castelo
Чего бы мне это ни стоило…
я защищу всех товарищей по замку!