Kamiya Agari is the ace of the Suzumegahara Table Tennis Team, but the arrival of Tsumujikaze Koyori reinvigorates the team and puts her place under threat.
That's the first time 
Koyori-senpai's lost a point.
هذه هي المرّة الأولى التي تخسرُ فيها كويوري-سينباي نقطة
Das war der erste Punkt,
den Koyori verloren hat!
Koyori-senpai no había perdido un punto.
Koyori-senpai no había 
perdido un punto.
È la prima volta che
Koyori-senpai perde un punto.
É a primeira vez que a 
Koyori-senpai perde um ponto!