Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
I can't lose to someone. I can't win, either.
لا يجوز أن أخسر أمام أحد، ولا أستطيع الفوز أيضاً
No puedo perder con alguien. 
Tampoco puedo ganar.
Il ne faut pas perdre, 
mais je ne dois pas faire de main non plus…
Non posso perdere e nemmeno vincere.
Não posso perder para ninguém
e também não posso vencer.