The OutClub goes camping in the school yard.
We've been camping nonstop since 
you moved here, Nadeshiko-chan.
كنّا نخيّم بلا توقّف منذ انتقالك
إلى هنا يا ناديشيكو-تشان
Du warst ja bloß campen,
seit du hierhergezogen bist.
Nos la pasamos acampando
desde que te mudaste.
Solo nos hemos dedicado
a acampar desde que te mudaste.
Tu as fait pas mal de camping
depuis ta venue ici, pas vrai ?
Da quando ti sei trasferita qui,
non hai fatto altro che campeggiare!
A gente não parava de acampar
desde que você se mudou, Nadeshiko-chan.