Tatsuya and the other Student Council members were spending their days extremely busy in order to deal with the sudden change of events for the Nine Schools Competition. However, out of the blue, Tatsuya receives an email from an unknown sender. The email states that the changes in the competition were due to pressure from the JDF, and that the Kudou Family was planning to piggyback on the JDF's order to test out a secretly developed military weapon at the Steeplechase Cross-country Event. This prompts Tatsuya to head to Nara, where the Kudou Family's stronghold is based, to find out more about the experiments they are conducting.
I don't have enough time to draw my CAD!
!لا أملك وقتاً كافياً لسحب جهازي المُساعد
Es ist zu spät,
um mein CAD rauszuholen!
¡No tengo tiempo para sacar mi CAD!
¡No tengo tiempo para sacar mi CAD!
Je n’ai pas le temps
d’utiliser mon CAD.
Se non estraggo subito il CAD
non farò in tempo!
Não vai dar tempo, mesmo
que eu saque o CAD.
Я явно не успею выхватить КАД!..