Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
Amplifying your ability
by itself sounds pretty farfetched,
تضخيم قدرتك بحدّ ذاته
،يبدو شيئًا صعب المنال
Das mit der Fähigkeitenverstärkung klingt
schon an den Haaren herbeigezogen,
Amplificar tu habilidad
suena disparatado,
Amplificar tu habilidad
suena disparatado,
C’est déjà dur à croire
qu’il booste tes pouvoirs,
Già mi vengono dei dubbi sul fatto che
 possa amplificare il tuo potere,
Já é suspeito ao me dizer
que isso amplifica seu poder,
Значит, усиление способности — прикрытие,