When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I'll go as fast as I can.
Ich flitze wie der Blitz.
Iré lo más rápido que pueda.
Iré tan pronto como pueda.
J’irai le plus vite possible.
Andrò più veloce che posso.
Irei o mais rápido que eu puder.