When he was a sickly child, Licht was always waiting in his bed for a certain person to visit... While strolling about the city one day, Heine steps inside a charming cafe--and the waiter who greets him is Prince Licht's spitting image! Is Licht's secret still safe, or is he in big trouble with the king?
You promised you'd be back in time for the 
meeting when we let you through the gates.
وعدتمونا أنّكم ستعودون في موعد الاجتماع
.عندما سمحنا لكم بالخروج من البوّابة
Ihr verspracht, rechtzeitig
zur Unterredung zurück zu sein.
Cuando salió, prometió que volvería
a tiempo para la reunión.
Cuando salió, prometió que volvería
a tiempo para la reunión.
Vous nous aviez promis
de revenir à temps pour la réunion.
L'avevamo fatta passare a condizione
che tornasse in tempo per la riunione!
Prometeu retornar em tempo da
reunião, ao passar pelos portões.
Когда уходили, вы пообещали, 
что на собрание прибудете вовремя.