Having made friends with Chise, Stella visits the Ainsworths’ home. Meanwhile, Elias’ behavior takes a troubling turn.
We're going to get in trouble
for coming out this far.
.سنقع في ورطة إن ابتعدنا كلّ هذه المسافة
Wenn wir so weit weggehen,
bekommen wir Ärger.
Nos meteremos en problemas
por venir tan lejos.
Nos meteremos en problemas
por venir tan lejos.
On ne doit pas aller trop loin,
on va se faire gronder.
Se ci spingiamo così lontano ci sgrideranno!
Vamos tomar bronca por vir até aqui.
Мы слишком далеко ушли, 
у нас будут неприятности.