The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
Is that supposed to be an insult?
هل هذه إهانة؟
Soll das eine Beleidigung sein?
¿Eso fue un insulto?
¿Eso fue un insulto?
Tu m’insultes, maintenant ?
Devo prenderlo come un insulto?
Era para isso ser um insulto?