Dariel and the others rush to the Mythril Mine on a rescue mission, but the Magical Fire Beast, Salamandra appears in their path. Dariel presses ahead with their rescue efforts, but Bashbarza, who has obtained tremendous power, has other ideas.
some adult I didn't know would be kind 
enough to tell me, "It's all right."
بعض البالغين الذين لم أكن أعرفهم عاملوني بلطف
".وكانوا يقولون لي: "كل شيء على ما يرام
kam ein fremder Erwachsener, sagte meinen
Namen und fragte mich, ob alles gut sei.
algún adulto desconocido
me decía que no pasaba nada.
algún adulto desconocido
me decía que no pasaba nada.
des adultes me demandaient
si j’allais bien,
c'era sempre un adulto che non conoscevo 
abbastanza gentile da dirmi "va tutto bene".
algum adulto que eu não conhecia
vinha me dizer: "Está tudo bem".
но всегда находился взрослый,
который меня утешал.