During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
I see her as a person
with a battle-oriented mentality.
أراها كشخص ذي عقليّة قتاليّة
Für mich ist sie ein Mensch
mit einer kampforientierten Mentalität.
Creo que es una persona
muy apta como combatiente.
Creo que es una persona
muy apta como combatiente.
À mes yeux, elle est taillée
pour le combat.
Per come la vedo io, 
è una persona portata per il combattimento.
Na minha visão, ela tem
aptidão para combate, sim.
Я считаю её человеком,
разум которого заточен для боя.