Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
Whoever beats him gets 
to be the real Saionji Sarasa.
من يهزمه سيتمكّن من أن يصبح
سايونجي ساراسا الحقيقيّة
Wer ihn besiegt,
kann die echte Saionji Sarasa sein.
La que lo venza
será la verdadera Sarasa Saionji.
La que lo venza
será la verdadera Sarasa Saionji.
Celle qui le battra deviendra
la vraie Sarasa Saionji.
Chi riuscirà a batterlo 
potrà essere la vera Saionji Sarasa.
Quem o derrotar será a
verdadeira Saionji Sarasa.
Кто с ним справится,
та и станет настоящей Сарасой Саиондзи.