Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
"You masochist!!"
Remember early spring this year, a parent
fed their kid some of their super spicy curry
Erinnerst du dich noch
¡TÚ MASOQUISTA!
¿Recuerdas que a principio de primavera
Au printemps,
याद है इस साल बसंत की शुरुआत में,
"SEU MASOQUISTA!!"