Little Wing has visitors from abroad. They bring good news, but Nozomi has to make a difficult decision.
This is who I was talking 
about earlier, Nukui Kyo-kun.
هذا من كنتُ أتحدث عنه قبل قليل، نوكوي كيو-كن
Das ist der Junge, von dem ich
zuvor gesprochen habe, Nukui Kyo-kun.
Él es de quien les hablaba,
Kyo Nukui-kun.
A él me refería, Kyo Nukui-kun.
Voici Kyô Nukui,
le garçon dont je vous ai parlé.
Questo è il ragazzo
di cui vi parlavo prima, Kyo Nukui.
Este é quem eu estava falando
 há pouco, Nukui Kyou-kun.
Это Кё Нукуй, о котором я вам говорил.