Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.
"And whoever catches it shall become 
known as the lord of the fire hunters."
ومن يمسك بها سيصبح معروفاً"
"كسيّد لصيّادي النّار
Wer auch immer diesen Stern zu fangen vermag,
soll als König der Feuerjäger bekannt werden.
Y quien lo atrape
Y quien lo atrape
Celui qui trouvera cette étoile
sera nommé le roi des traquefeux,
E chi la caccia è chiamato "re dei caccia-fuoco".
"E quem os pegar passará a ser conhecido
como o Rei dos Caçadores de Fogo."
А человек, который сможет её поймать…