With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2.
Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch.
Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch.
and has walked a different path
from ours ever since.
وسلك طريقاً مختلفاً عن طريقنا منذ ذلك الحين
und unsere Wege trennten sich.
Kido tiene ese rostro que da miedo
 y siguió un camino distinto.
Kido tiene esa cara que da miedo
y siguió un camino distinto.
Et il a choisi de s’engager
sur un chemin différent du nôtre.
Ed è da quel momento che ha iniziato 
a percorrere una via diversa dalla nostra.
e começou a andar por
outro caminho depois disso.
и он пошёл по другому пути,
не такому, как мы.