After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Through there is the National Stadium's field.
Da drüben ist das Feld
des Nationalstadions.
El campo está al otro lado.
El campo está al otro lado.
Plus que quelques pas
avant le terrain.
Ali está o campo do Estádio Nacional.
Впереди нас ждёт поле 
национально стадиона.