Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
When this war ends,
that’s the world I would like to create.
So eine Welt will ich erschaffen,
sobald dieser Krieg beendet ist.
Cuando termine la guerra,
es el mundo que quiero crear.
Cuando termine la guerra,
es el mundo que quiero crear.
J’ai bien l’intention
Quando esta guerra acabar, 
este será o mundo que criaremos.