Chifusa and Kaede turn divers to pay a food bill. Chifusa rescues Oiso from an octopus using her Breast Flow technique, which alters Oiso's breast size. Oiso then kills the octopus, thanking Chifusa.
You didn't drop our wallet again, 
right, Kaede?
Kaede, ich hoffe, dass du nicht schon
wieder den Geldbeutel verloren hast.
Kaede, no pretenderás decirme
que volviste a perder la cartera.
Kaede, no irás a decirme
que has vuelto a perder la cartera.
Tu n’as pas de nouveau
égaré notre bourse, Kaede ?
Você não deixou cair nossa
carteira de novo, certo, Kaede?
Каэдэ, ты же не потеряла кошель снова?