It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
Ko-chan, you're drinking too much.
كو-تشان، أنتِ تفرطين في الشّرب
Ko-chan, trink mal weniger.
Ko-chan, ¿no estarás bebiendo de más?
Ko-chan, ¿no estarás bebiendo de más?
Kô, tu es ivre, non ?
Ko, stai bevendo un po' troppo.
Kou-chan, você está bebendo demais.
Эй, Ко, ты не перепила?