Despite being at a complete disadvantage against Imagawa's army, Nobunaga and his troops advance towards Imagawa's main army. Chidori locates Imagawa, and informs Nobunaga and they finally have him in their sights.
But that's still 5,000 men!
لكن لا يزال هنا خمسة ألاف رجل
Aber ich hab hier 5.000 Mann!
¡Pero tengo 5,000 hombres!
¡Pero tengo 5000 hombres!
Mais nous restons 5 000,
nous allons vous terrasser !
Ma siamo cinquemila uomini, sai?
Mas ainda tenho 5 mil homens comigo!