When Cho-san was a member of the First Investigation Division 19 years ago, he and Takei were assigned to investigate the murder of Daisuke’s mother, Sayuri. At the time, Cho-san entered the Kambe residence to investigate, and Shigemaru, the head of the Kambe family, surfaced as a suspect in the case. However, the investigative task force folded due to pressure from the top brass of the police, and Cho-san was demoted. Now back to the present, after the mysterious death of Imura, the woman who Daisuke brought into the police station, Kato and Cho-san’s suspicions deepen, so they decide to enter the Kambe residence.
No, I think it was the opposite.
Maybe it was a little lower.
.على العكس، ربما كانت أسفل قليلا
Womöglich doch andersherum.
Sie hingen wohl eher herab.
No, creo que al revés.
Je ne sais plus trop…
Peut-être qu’ils retombaient…
No, forse era l'opposto.
Mi sa che erano più basse.
Não, acho que é o contrário,
talvez fossem um pouco mais baixas.