This is a slightly different world where girls named after warships exist.
Various organizations worked together to bring this academy to life,
and this is where the fun and exciting school lives of these girls is about to begin!
Here, the girls who share 
names with warships happily
في هذا المكان، الفتيات اللواتي يتشاركن أسماءً مع سفنٍ حربيّة
Die Mädchen, welche ihre Namen
mit Kriegsschiffen teilen,
Las chicas que comparten nombre
con barcos de guerra
Las chicas con nombres
de barcos de guerra
Ici, à l’académie Azur Lane,
les filles-navires
Qui, delle ragazze che portano nomi di navi da guerra
Aqui, as garotas que compartilham
seus nomes com navios de guerra
Здесь девушки, которых зовут
военными судами,