Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
So, these attacks are basically
to crush the pro-special-zone advocates?
Es ging also letztlich darum, die
Befürworter des Bezirks zu beseitigen?
Entonces, ¿estos ataques son para acabar
con los defensores de la Zona especial?
¿Estos ataques son, básicamente,
contra los afines a la zona especial?
Alors, ces attaques visent principalement
les défenseurs de la zone spéciale ?
Então os ataques são para acabar
com os defensores da área especial?