The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
When I've done it right, 
please give me a big hand.
Wenn alles klappt, bekomme ich
nämlich einen großen Applaus!
Si j’y arrive,
applaudis-moi bien fort.