In a practice match against Mozuyama, a team that made a Nationals appearance, the Suzumegahara girls learn just what took them there.
but we're gonna treat it like
an official match and fight to the death!
!لكن سنتعاملُ معها كمُباراة رسميّة ونقاتل حتّى الموت
aber spielen wir um unser Leben,
als wäre es ein offizielles Spiel!
pero juguemos hasta morir
como si fuera un partido oficial!
pero juguemos hasta morir
como si fuera un partido oficial!
jouons ça comme si nos vies
en dépendaient !
trattiamola come una partita ufficiale
e combattiamo fino alla morte!
mas pensem que é um jogo 
oficial e joguem até a morte!