Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
“Chokujin Daiba, Koraku and Musashino”
currently under construction in Tokyo.
soll Japan voraussichtlich in der Lage sein,
sich eigenständig zu verteidigen.
se ha decidido que Japón
puede defenderse a sí mismo.
se ha decidido que Japón
puede defenderse a sí mismo.
Le Japon pourra alors se défendre
de manière autonome.
il Giappone si sente ormai pronto
 a difendersi con le proprie forze.
espera-se que o Japão seja capaz
de se defender de forma independente.
И вместе с городскими «Самоходами-Л»
они полностью обеспечат оборону страны.