When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
...I don't want to see the ladies
fawning all over him.
.لا أريد رؤية النساء يحمن حوله...
Aber ich will es nicht
mitansehen müssen …
pero no quiero ver
a las mujeres persiguiéndolo.
mais je ne veux pas le voir
entouré de filles.
mas não quero ver garotas babando nele.