Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
Maybe I'll give you some more time.
ربّما أمنحك مزيداً من الوقت
Gut, dann geb ich dir noch etwas Zeit.
Esperaré un rato más.
Esperaré un poco más.
Et si j’attendais encore un peu ?
Beh, allora vogliamo provare ad aspettare ancora un po'?
Acho que vou te dar mais tempo.
Тогда я дам тебе ещё немного времени.