Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
For now, I will leave those two alone.
حاليّاً، سأدعهما بمفردهما
Ich lasse die beiden besser
fürs Erste allein …
Los dejaré solos.
Los dejaré solos.
Je vais les laisser
un peu seuls tous les deux.
Per ora li lascio da soli.
Por ora, eu vou deixar esses dois sozinhos.
Пока что оставлю этих двоих наедине.