Naruto and Sakura defeat Kakashi in the survival challenge. Tsunade assigns them to a three-man squad led by Kakashi, who tells them they are now his equals.
We will work together as
equal Leaf Shinobi. Got it?
سنعمل سويًا كشينوبي متساويين 
من قرية الورق، مفهوم؟
sondern arbeiten als gleichgestellte Ninjas
aus Konoha zusammen!
Trabajaremos juntos como
Shinobi iguales. ¿Entienden?
Trabajaremos juntos como shinobis en igualdad. ¿Lo entendéis?
Da ora in poi, lavoreremo insieme
 come ninja della Foglia.
Nós vamos trabalhar como
 ninjas iguais da Folha.
Отныне мы работаем
как равные ниндзя Листа. Ясно?