Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
Needless to say, it's not as if our nation
has no problems of its own.
.ليس وكأن دولتنا لا تعاني من أي مشاكل خاصة بها
Ich muss wohl nicht erwähnen, dass unser
Land seine eigenen Probleme hat.
Tout n’est pas rose non plus
à Orb, naturellement.
Nem preciso dizer que a nossa
 nação tem os seus problemas.