The Seigaku tennis club heads to the beach to train but find themselves waiting tables after losing their hotel voucher.
Given Echizen and Kaido's
intense regular training regimens...
Bei Echizens und Kaidōs
vielem Training hätten sie
Debido al régimen de entrenamiento
intenso regular de Echizen y Kaido,
Con los duros entrenos regulares
que siguen Echizen y Kaido,
Avec l’entraînement intensif
d’Echizen et Kaidô,