Two drawings are on the wall. The new drawing next to the girl is of the home Rito once lived in with her parents. Rito is overjoyed when everyone tells her they like it. However, the drawing of the girl is taken by a powerful Scooper. Upon seeing the depressed trio, Misa suggests they cheer up by creating something together and takes her first stab at creating beaded accessories.
All I remember is going to 
festivals with my mom and dad.
كلّ ما أتذكره هو الذهاب إلى المهرجانات
مع أبي وأمي
Nur so Sachen, wie dass ich mit Mama
und Papa auf einem Schreinfest war.
Solo recuerdo haber ido
a festivales con mis papás.
Solo recuerdo ir a festivales
con mis padres.
Je me souviens des festivals
où on allait avec papa et maman.
Non molto, ricordo solo i festival
a cui andavo con mamma e papà.
Só me lembro de ir a festivais
com o meu pai e a minha mãe.
Я помню лишь как однажды папа
с мамой взяли меня на фестиваль