Kagura Soma visits and expresses her rather explosive love for Kyo. At first she regards Tohru as a potential rival, but she soon comes to realize that Tohru is interested in friendship, not fighting.
What? I'd get bored if someone were
talking about stuff I didn't care about.
Was? Also mir wird langweilig,
wenn mich was nicht interessiert.
¿Qué? Yo me aburriría si alguien hablara
de cosas que no me importan.
Pero yo me aburriría si alguien hablara
de un tema que no me importa.
Ah bon ? Ça m’ennuierait qu’on me parle
d’un truc qui m’intéresse pas.
O quê? Ficaria entediado se
falassem de coisas que não ligo.
А я бы замучился слушать
 про то, в чём не шарю.