Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
This continent of Holkia
was once the Dark Lord Hadlar's base.
كانت قارّة هولكيا هذه في السّابق قاعدة
لملِك الشّياطين هدلر
Der Kontinent Holkia war einst
die Basis des Dunklen Lords Hadlar.
El continente de Holkia solía ser
la base de Hadler, el Señor Oscuro.
El continente de Holkia era
la base del Señor Oscuro Hadler.
Jadis, le seigneur Hadlar
s’était établi sur les terres de Holkiaa.
Un tempo questo continente, Holkia,
O continente de Holkia costumava ser
a base do Rei Demônio Hadlar.
Континент Холкия однажды служил
базой владыки тьмы Хадлара.