LFG has declared they are withdrawing all investment in Miracle Entertainment. Unable to accept it, I went to talk to the CEO, Victor, in person and was presented with two conditions to the reinstatement of our funding. In order to meet Victor's conditions, I continue gathering information on the mysterious warping incidents. Between Lucien, who has become a consultant on the show, and a police officer who witnessed my involvement in the incident with the boy while I was out investigating, I manage to assemble some information, but...
You thought I'd end up in police custody
 rather than on the force?
ظننتِ أنّني سأنتهي مُحتجزاً لدى الشّرطة
عوضاً عن العملِ في سلكِها؟
dachtest du, ich würde eher in Gewahrsam landen,
als selbst bei der Polizei zu arbeiten?
pensaste que la policía
me perseguiría a mí?
pensaste que la policía
me perseguiría a mí?
tu croyais me retrouver
derrière les barreaux ?
mi sarei messo contro i poliziotti,
anziché diventare uno di loro?
você achou que eu acabaria preso,
e não trabalhando como policial?
ты думала, я скорее попаду в тюрьму,
чем стану полицейским?