When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
I don't know how many times
I crouched down and trembled
Ich weiß nicht, wie oft ich auf die Knie
gegangen bin und gezittert habe.