Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
Apparently, they saw a Spade mage near 
the border of the Diamond Kingdom.
يبدو أنّهم رأوا ساحرًا من سبيد 
.بالقرب من حدود مملكة دايّاموند
An der Landesgrenze zu Diamond
Vieron a un caballero mágico de la Pica
en la frontera del Diamante.
Vieron a un caballero mágico de la Pica
en la frontera del Diamante.
Ils ont aperçu
Pare abbiano visto un mago di Spade 
non lontano dal confine del Regno di Diamond.
Parece que eles viram um mago de
Spade perto da fronteira com Diamond.
На границе с царством Бубен
они видели чародея из Пик.