Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
Next, I have to destroy Shiho-chan's 
feelings toward Kokorogi-san.
،تاليًا، عليّ أن أدمّر مشاعر شيهو-تشان تجاه كوكوروغي-سان
Jetzt muss ich noch Shihos Vertrauen
in Kokorogi vernichten.
Ahora tengo que romper
la de Shiho por Kokorogi.
Ahora tengo que romper
la de Shiho con Kokorogi.
Ensuite, je détruirai
celle de Shiho pour Kokorogi.
Ora devo distruggere anche
quelli di Shiho per Kokorogi.
Em seguida, tenho que destruir os 
sentimentos de Shiho-chan em relação a Kokorogi-san.
Теперь пора подорвать доверие
Сихо к ней.