Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
They're still investigating
the crime's motive.
.ما يزالون يتقصون عن دوافع الجريمة
Das Motiv für die Tat
wird also noch untersucht.
Siguen investigando el motivo del crimen.
Aún no han descubierto nada.
Ils cherchent encore
le mobile du crime.
Estão investigando o motivo do crime.
Mas ainda não descobriram nada.