It's the first day of the Kanto Tournament, and Seigaku's first match is against Hyotei, the previous year's second-place champions. And if that weren't bad enough, Oishi is missing. What will Seigaku do without half of their best doubles pair?
What is it, sirs?
Was ist denn los?
¿Qué es lo que están planeando?
¿Qué os pasa, chicos?
Qu’y a-t-il, messieurs ?
O que foi, senhores?