Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
Director, you simply told 
me to make contact with him.
.أيها المخرج، أخبرتني ببساطة أن أتواصل معه
Mir wurde nur gesagt,
ich solle Kontakt herstellen.
Usted me dijo que contactara con él,
nada más.
Usted me dijo que contactara con él,
nada más.
Vous m’avez demandé de le contacter,
rien de plus.
Lei mi ha solo chiesto di entrare
 in contatto con lui, presidente.
Diretora, você apenas me disse
para fazer contato com ele.
Директор, вы сказали
 лишь установить с ним контакт.