The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
People are dying there in huge numbers...!
Viele Menschen sind gestorben!
Des gens meurent !