Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
I'm about to lose signal, 
so we can talk later.
،أنا على وشك أن أفقد الإشارة
لذا فلنتحدّث لاحقًا
Ich habe gleich kein Signal mehr,
wir reden später weiter.
Voy a perder la señal, hablamos después.
Voy a perder la cobertura,
hablamos después.
J’entre dans la zone hors réseau,
à bientôt.
Dato che il campo si interromperà...
Estou quase ficando sem sinal,
então nos falamos mais tarde.
Скоро связь пропадёт, 
так что поговорим позже.