Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
Ho, you've learned how to not just
zero out an attack, but to fend it off, too.
تعلّمت كيف تتصدى لضربة
وليس إلغاءها فحسب إذًا؟
Sieh an, du hast gelernt, Angriffe umzuleiten,
anstatt sie einfach nur zu negieren?
Vaya, veo que también aprendiste
a desviar ataques.
Vaya, veo que también aprendiste
a desviar ataques.
Oh, além de eliminar, aprendeu
a deixar passar também?