Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
You've all belittled Will
 to no end, and now this?!
جميعكم استخففتُم بويل كثيراً، فتفعلون هذا الآن؟
Ihr seid solche Opportunisten!
Bisher habt ihr Will doch immer nur verarscht!
¿Ya olvidaron cuánto lo menospreciaron?
¿Habéis pasado de menospreciarlo a esto?
Vous n’avez pas honte de le solliciter
après l’avoir tourné en ridicule ?
Prima lo denigravate in continuazione
e ora questo?!
Vocês todos menosprezaram o
Will sem parar, e agora isso?!
Вы забыли, как до сих пор
над Уиллом смеялись?!