The battle involving the whole Clover Kingdom is finally over. But because of the battle, the kingdom was heavily damaged, so the Magic Knights were busy trying to repair everything. Meanwhile, someone rather unexpected shows up in front of Asta and the others and states three problems that will come up for the Clover Kingdom. Asta and the others are surprised, but just as they were told, someone showed up to try to judge Asta and his devil power.
We're now one step closer
اقتربنا الآن خطوة أخرى
Wir sind nun der gerechten Welt einen
Schritt näher, die ihre Euch wünscht, mein Prinz.
Estamos un paso más cerca
de un mundo pacífico e igualitario.
Estamos un paso más cerca
de un mundo pacífico e igualitario.
Un pas de plus vers le monde de paix
auquel vous aspirez, Votre Altesse.
Siamo un passo più vicini al mondo pacifico 
ed equo che sognate, Vostra Altezza.
Estamos agora um passo mais perto
Теперь мы на шаг ближе к миру
и равенству, к которым вы стремитесь.