In the upgraded GBN, Hiroto continues to play as a solo mercenary. He is greeted by a Diver named Kazami, who suggests that they team up. Hiroto flatly rejects the idea, but Kazami appears undeterred. His goal is to attempt a rumored hidden mission.
A slump, huh...?
ركود؟
Eine Blockade, hm?
Bloqueo, ¿eh?
De bajón, ¿eh?
La page blanche, hein…
Blocco, eh?
Uma crise?
У него кризис?..