The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
That'll get you more on edge than usual.
.بالطّبع سيجعله ذلك متحمّسًا أكثر من المعتاد
Natürlich ist er da aufgeregter als sonst.
Es normal que esté
más tenso que habitualmente.
Es normal que esté
más tenso que de lo normal.
Forcément qu’il est plus zélé
que d’ordinaire…
Non è strano che sia più teso del solito.
Isso empolga qualquer
um mais do que o normal.
В такие дни нервы совсем на пределе.