The great Jahy has finally acquired a new mana crystal.
She nonchalantly brags to her boss, but she doesn't quite grasp how big an achievement that was.
While Druj does laud Jahy, upon listening to her story, it turns out that Druj has achieved much, much more.
On top of that, she even finds out that Jahy works at the pub, which in turn forces Jahy to produce one desperate lie after another to maintain her dignity.
Please! I need you to pretend that I'm the 
owner of this place, just for today!
رجاءً! أريدك أن تتظاهري بأنني مالكة هذا المكان
 !لهذا اليوم فقط
Bitte! Tu bitte heute so, als wäre ich
der Besitzer von diesem Pub!
Por favor, solo por hoy di
que soy la dueña del local.
Por favor, solo por hoy di
que soy la dueña del local.
Je t’en prie !
Ti prego! Ho bisogno che tu faccia finta 
che sono io la proprietaria, solo per oggi!
Por favor! Faça de conta que
esse restaurante é meu, só hoje!
Пожалуйста, притворись, что я владелица
этого паба! Только на сегодня!