Our ace attorney gets a surprise visit from his little friend, who comes with the request of a lifetime. She wants him to accompany her to a certain beach, which is the only place a very special kind of seashell can be found.
Okay, now that it's cleared up, 
I'll give Pearly this...
،حسنًا، بما أنّ ذلك قد اتّضح الآن
...سأهدي هامي-تشان هذا
Gut! Jetzt wo ich das weiß,
bekommt Hami die hier!
Ahora que lo sé,
iré a darle este tazón a Pearly.
Ahora que lo sé,
iré a darle este tazón a Pearly.
Bon, maintenant,
plus qu’à lui offrir ce bol…
Ottimo! Ora che l'abbiamo capito,
porterò la ciotola a Pearly...
Certo, agora que está resolvido,
eu vou dar isso para a Hami...
Что ж, я доела,
так что можно отдать тарелку Хами.