Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
I left Rome so suddenly, so I never got 
the chance to talk to you about it.
غادرتُ روما فجأةً، فلم تتسن لي فرصة
للكلام معك في الأمر
Ich musste Rom so plötzlich verlassen,
dass ich nie mit dir darüber reden konnte.
Como dejé Roma tan repentinamente,
no tuvimos oportunidad de conversar.
Como dejé Roma tan repentinamente,
no tuvimos oportunidad de hablar.
À Rome,
on s’est éloignés si soudainement…
Ho dovuto lasciare Roma d'improvviso,
perciò non ho mai avuto modo di parlartene...
Eu parti de Roma de repente e não tive
oportunidade de falar com você.
Я так внезапно уехал из Рима,
 так что не смог обсудить всё с тобой.