Tohya appears once more at Wonder Hill with his partner Masanori, hoping to have another match against Danji. Danji wanted to accept the challenge from Tohya, but he has yet to sufficiently recover from his injuries the other day to cardfight. And so, Yu-yu challenges Tohya to a cardfight in Danji's place.
Descending once again 
to this field on this night!
!ها نحن ننزل مجدّدًا على السّاحة هذه اللّيلة
Esta noche regresa al campo
Esta noche vuelve al campo
Nous honorant à nouveau
de sa présence ici…
Pisando novamente em nosso
campo na noite de hoje...
Сегодняшней ночью
на эту арену вновь взойдёт