After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
I thought it wouldn't be
 nice to leave her out.
Ich fand es nicht nett,
sie außen vor zu lassen.
Me habría dado mucha pena dejarla sola.
Me habría dado mucha pena dejarla sola.
Ce serait triste qu’elle soit 
la seule tenue à l’écart, non ?
Non sarebbe stato per niente carino
 lasciarla in disparte!
Eu achei que ia ser 
indelicado deixar ela de fora.
Так жалко же её выгонять.