Realizing that the Shadows have only appeared in her town and the surrounding area, Komachi hypothesizes that this isn’t the first time that these Shadow incidents have occurred. She goes with Nozomi and Coco to speak with someone well-versed in the town’s history.
But if we go to the clock tower,
we might learn something.
.لكن إن ذهبنا إلى برج الساعة، قد نعرف شيئًا
Vielleicht erfahren wir ja
etwas beim Uhrenturm!
Puede que descubramos algo
si vamos a la torre del reloj.
Puede que descubramos algo
si vamos a la torre del reloj.
La réponse pourrait figurer
à la tour de l’horloge.
Ma se andiamo alla torre,
potremmo scoprire qualcosa in più.
Mas se formos na torre do relógio,
talvez dê para descobrir alguma coisa.
Может, мы что-нибудь
разузнаем в часовой башне.