Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
Doesn't this mean he came to see 
you because something happened?
ألا يعني هذا أنّه أتى لرؤيتك لأنّ شيئاً وقع؟
Wollte er dich dann nicht sehen,
weil was vorgefallen ist?
¿No significa que vino porque pasó algo?
¿No significa que vino porque pasó algo?
S’il veut te voir,
c’est qu’il s’est passé un truc !
Se è venuto a cercarti adesso, 
dev'essere successo qualcosa, no?
Não quer dizer que ele veio 
 te ver por que aconteceu algo?