Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Jeez... I keep smacking them all down
and they still keep coming!
!تبّاً... يستمرُّون في التوافُدِ مهما هزمتُ منهم
Mann, egal wie viele wir besiegen,
es kommen immer mehr.
Joder, por muchos que derrote,
siguen llegando más.
J’ai beau en éclater plein,
j’en vois pas le bout.
Che cavolo!
Saco. Já derrubei um monte,
mas continua aparecendo mais deles!
Вот же! Бьёшь их, бьёшь, а им
конца и края нет.