Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Jeez, I know we're just sparring,
 but these guys sure are taking it easy.
.تبًّا، أعلم أنّنا نتمرّن فحسب، لكنّهم متساهلون كثيرًا
No usamos toda la fuerza,
pero igual se relajan mucho.
No usamos toda la fuerza,
pero se relajan demasiado.
Ça me gave de pas pouvoir
me donner à fond contre lui.
Cavolo, va bene trattenersi un po',
 ma qui stiamo battendo la fiacca.
Eu sei que combinamos de pegar leve,
mas esses caras não estão nem tentando fingir.
Блин, у нас хоть и дружеские бои,
но они уж слишком расслабились.