Byakuya is balancing the accounts when the angelic cat shows up again. But instead of discussing the expenses at length, the cat gives Byakuya an idea: Christmas is just around the corner.
You've been gettin' all embarrassed wearin' undies anyway~
‫كنت تشعرين بالحرج من ارتداء
‫الملابس الداخلية على أي حال.
Du merkst doch schon, dass es
eh schräg ist, Höschen zu tra-gen~
Ya verás, poco a poco hasta te dará
vergüenza llevarla puesta.
Ya verás, poco a poco hasta te dará
vergüenza llevarlas puestas.
Porter des sous-vêtements
devient de plus en plus ridicule.
Voglio dire, ti sentiresti tu
 in imbarazzo ad averle addosso.
Aí, aos poucos você vai ficando
com vergonha de usá-las...
К тому же ты и в бельишке
всё равно смущаешься…