Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Gun control got a lot more severe 
in an attempt to weaken the Gun Devil...
أصبح ضبط الأسلحة النّاريّة أكثر صرامة
في مُحاولة لإضعاف شيطان البُندُقيّة
Um den Pistolenteufel zu schwächen,
verschärfte man die Gesetze zum Waffenbesitz
Se prohibió la posesión de armas
con la esperanza de debilitarlo un poco.
Se impuso un estricto control de armas
Pour affaiblir un tant soit peu
le démon-flingues,
Per indebolire anche di poco il potere
del Diavolo pistola,
Aumentaram o controle sobre armas na tentativa
de tornar o Demônio da Arma mais fraco...
Для того, чтобы хоть как-то
ослабить виновника,