Fubuki and Mafuyu suffer a crisis that could mean the end of Tokonatsu. It's up to Rin and Nayuta to shake things up a little in the name of comedy.
We were painfully aware
of our shortcomings, yeah.
Na ja, wir hatten auch schon schmerzhafte
Zweifel an unseren Fähigkeiten …
Éramos dolorosamente conscientes
de nuestras deficiencias, sí.
On a senti qu’on était pas au niveau,
ça nous a fait mal aussi.
Nós estávamos dolorosamente cientes
dos nossos erros, sim.