Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
In that case, let's chill until 
noon and go tomorrow.
في هذه الحالة، لنتنزّه حتّى الظهر
ونذهب غداً
Dann lasst es uns doch bis Mittag
ruhig angehen und morgen hinfahren.
Pues descansemos hasta el mediodía
y vayamos mañana.
Pues descansemos hasta el mediodía
y vayamos mañana.
Autant y aller demain
et se la couler douce jusqu’à midi !
Potremo riposarci fino a domani
a mezzogiorno e poi andarci.
Sendo assim, vamos descansar
até o meio-dia e ir lá amanhã.
Тогда завтра с утра никуда не рвёмся,
а днём поедем туда.