Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
So we should believe in
them until the very end.
‫لذا، علينا أن نثق فيهم حتى النهاية.
Vertrauen wir ihnen also
und schauen ihrem Kampf zu.
Tú y yo deberíamos quedarnos
y creer en ellos hasta el final.
C’est pour ça qu’on doit croire en eux
et veiller sur eux.