After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
It would sate so many appetites if 
people ate it, don't you think?
سيشبع شهيّة الكثير من النّاس، أليس كذلك؟
Wenn man den isst, füllt er
die Bäuche von vielen Menschen.
Saciaría a mucha gente
si se la comieran, ¿no?
Saciaría a mucha gente
si se la comieran, ¿no?
Sa chair rassasierait pas mal de monde,
tu n’es pas d’accord ?
Sazierebbe l'appetito di molte persone
se venisse mangiata, vero?
Daria pra satisfazer o apetite de
muita gente se a comessem, não acha?
Только представь, 
сколько людей утолят им свой голод?