Master Glark has been murdered, and Rogan takes advantage of this to seize the leadership of North Ambria. He, the radical Phenomenon Squad, and archaisms take over Haliask and begin to provoke the Empire by refusing their demands for reparation.
Not for the Empire, nor those 
pulling the strings in the shadows.
.لا للإمبراطورية ولا لأولئك الذين يتحكمون من الظلال
Für das Kaiserreich und für die Leute dahinter.
Para el Imperio y para quien
mueve los hilos en las sombras.
Para el Imperio y para quien
mueve los hilos en las sombras.
aussi bien pour l’Empire
que pour ceux qui tirent les ficelles.
né per l'Impero
né per quelli che manovrano dall'ombra.
Nem para o Império e nem para quem
controla tudo por baixo dos panos.
И империи, и тем,
кто дёргает за ниточки из тени.