P fails to chase after Mio when she runs out of the office. Then Rin leaves the project too, and it looks like the whole thing may fall apart. The other members hear about how P became cowardly in the way he interacts with idols after a past incident...
What do you intend to do?
Give me a decent answer.
Was hast du vor?
Gib mir eine vernünftige Antwort.
¿Qué harás tú?
Quiero una buena respuesta.
¿Qué harás tú?
Quiero una buena respuesta.
Que comptez-vous faire ?
Donnez-moi une réponse !
Che hai intenzione di fare?
O que você pretende fazer? Responda direito.