Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control.
Someone like you,
surrounded by a happy family...
ما كان شخص مثلك محاط
...بعائلة سعيدة
Eine wie du,
die eine glückliche Familie hat,
Tú eres feliz con tu familia
Tú eres feliz con tu familia
Toi, t’as grandi entourée
par une famille aimante,
Hai la tua bella famigliola felice!
Alguém como você,
cercada por uma família feliz...
У тебя-то всегда всё было хорошо!