During the cultural festival, Izumi-kun and Kamiya-san have a good time chatting as they share library duty. Then Nekozaki suddenly comes along and takes Kamiya-san away to see Shikimori-san. When Kamiya-san hears what Shikimori-san wants from her, she readily agrees. Later, when Kamiya-san returns to her classroom to help with her class's festival project, her elegant look draws a crowd of classmates and guests around her. As she drowns in all the noise, a certain someone suddenly comes to mind, and she breaks away from the classroom.
No matter what kind of sweet, pretty, 
alluring girl may come along...
مهما اعترض طريقي من فتيات جذّابات
...وحسناوات وظريفات
Egal was für eine tolle, schöne oder
attraktive Frau auch daherkommen mag,
No importa cuántas chicas dulces,
hermosas y atractivas se aparezcan,
Por muchas chicas guapas
y atractivas que aparezcan,
Même si une fille gentille,
Non importa se spunterà fuori
Não importa que tipo de garota doce,
bonita e sedutora possa aparecer...
С какой бы миленькой,