Ellen and Kaoru once again catch up with Kanami and Hiyori, only this time they say they wish to test them. Upon passing the test, Ellen and Kaoru reveal themselves to be members of a secret organization that is resisting Origami Yukari. However, the girls are suddenly attacked by three of the members of Yukari's elite guard and the secret behind their indomitable strength becomes horrifically apparent.
That's why I know you'll come to 
trust Ellen-chan and Kaoru-chan, too!
!لهذا أعلم أنّك ستثقين بأيلين-تشان وكاورو-تشان أيضًا
Darum weiß ich, dass du auch Ellen-chan
und Kaoru-chan vertrauen wirst!
Por eso sé que acabarás confiando
en Ellen-chan y Kaoru-chan.
Por eso sé que acabarás confiando
en Ellen-chan y Kaoru-chan.
Alors je suis sûre que tu finiras aussi
par faire confiance à Hélène et Kaoru.
Così facendo riuscirai a fidarti 
anche di Ellen-chan e Kaoru-chan!
É por isso que você também vai acabar
confiando na Ellen-chan e na Kaoru-chan!
И поэтому ты станешь доверять
Эрин с Каору тоже!