After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
What? That's all the damage we suffered?
‫ماذا؟ هل هذا كلّ ما لحق بنا من ضرر؟
Was? Das ist der ganze Schaden?
¿Ese es todo el daño sufrido?
¿Ese es todo el daño sufrido?
Hein ? C’est les seuls dégâts
qu’on a subis ?
Eh? Tutte qui le nostre perdite?
Quê? Só sofremos isso de dano?
Что? И это весь понесённый ущерб?