The final match of the Royal Knights Selection Exam has finally come down to Yuno, Noelle, and En’s team versus Rill’s team. Yuno takes on the captain of the Aqua Deer as Noelle and En guard their crystal. Both Yuno and Rill have extreme amounts of magic and natural skill, and Asta watched their battle, trying to hold back his own disappointment...
But this still isn't enough for me to get the 
inspiration for my ultimate masterpiece!
لكن ما زال هذا غير كافٍ لي كي أحصل
!على الإلهام من أجل تحفتي الفنية المطلقة
Aber noch habt ihr mir nicht die Inspiration
für das beste Bild der Welt geliefert.
Pero no me inspiran suficiente
para crear mi mejor cuadro.
Pero no me inspiran suficiente
para crear mi mejor cuadro.
Mais il manque
un petit quelque chose
Però non sono ancora riuscito a trovare l'ispirazione 
per creare il mio capolavoro definitivo!
Mas não será o suficiente pra me
inspirar para minha obra-prima!
Но увы…