A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
Would someone like that
هل يمكن لشخص هكذا أن يختار المنطقة 
 قرب محطّة ناغويا للقيام بهجوم وحش عملاق؟
Denkt ihr, er würde ein Monster vor dem
Bahnhof Nagoyas auftauchen lassen?
¿Alguien así elegiría el área
frente a la estación para el ataque?
¿Alguien así elegiría el área
frente a la estación para el ataque?
Est-ce qu’il aurait choisi
le centre de Nagoya
Una persona come lui
Alguém assim