The giant Lucasite appears in Leviatan's village again, menacing the town.
Leviatan and Jörmungand are raring to go, but Bahamut has not regained her will to fight.
Telling her they believe she will come, Leviatan and Jörmungand leave Bahamut to fight...
Mu-chan, are you really not going 
to fight with us any more?
ألن تقاتلي معنا حقا يا مو-تشان؟
Mu, willst du wirklich
nicht mehr mit uns kämpfen?
Mu-chan, ¿de verdad ya no 
vas a luchar con nosotras?
Mu-chan, você não vai mais 
lutar com a gente?