Houhou goes to the Tengekai to take back Soran. She defeats one outsider after another, but then she is stopped by Ja Jongu. He is on a different level than the other foes, and she can’t even touch him. Meanwhile, Soran is with Saen, who has been told by her father to date him. The seal doesn’t respond to Saen! Saen is serious about dating him so Soran runs away. Saen says if he’s serious about running, she’ll stop him with everything she has. She uses her teleportation powers to attack him and he has no way to fight back. Both he and Houhou are losing the fight. Two battle take place inside the Tengekai Building. What will happen to Soran and Houhou?
I'm trying to accept you for their sake.
أحاول تقبّلك بصدقٍ لأجلهما
Ich versuche, dich um
ihretwillen zu akzeptieren.
Te aceptaré de todo corazón 
e intentaré amarte.
Te aceptaré de todo corazón
e intentaré amarte.
je suis prête à me donner à toi.
Sto provando ad accettarti per il loro bene.
Estou tentando te
aceitar por causa deles.
Всё ради них сделаю.