Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Soon, summer will be here again...
...قريبًا، سيبدأ الصيف ثانيةً
Bald ist es wieder Sommer.
No falta nada para el verano.
No falta nada para el verano.
Les vacances d’été approchent.
A breve sarà di nuovo estate.
Logo chegará outro verão.
Уже скоро снова наступит лето.