After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
It doesn't appear he was
 snooping around about us at all.
لا يبدو أنّه كان يتحرّى عنّا إطلاقاً
Es wirkt nicht so, als hätte er versucht,
herauszufinden, wer wir sind.
No parece que nos estuviera espiando.
No parece que nos estuviera espiando.
Il ne fouinait visiblement pas
à notre sujet, en fin de compte.
Non sembra che si stesse facendo
delle domande su di noi.
Não parece que ele andou
bisbilhotando sobre nós.
Непохоже, чтобы он
пытался что-то о нас разузнать.