Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
--I want mine with squid tempura
and green onions!
--What?!
Ich Tintenfisch-Tempura
und gebratene Zwiebeln!
-¡El mío con tempura de calamar y cebolla!
-¿Qué?
Du riz au calamar
avec de l’oignon vert !
— Quero o meu com lula frita e cebolinha!
— O quê?