Soran decides to continue seeking the truth. Ouya respects his choice and forfeits the match, thus ending the battle between them.
Next is Fuu Saen and Houhou's match. Fuu Saen forfeits, and Houhou advances to the semi-finals.
Finally, in the match between Fuu Shinton and Elder Ou Ai's great-grandson Ou Hei, both combatants use Kourei Kenshou.
Only members of the Fuu family should know how to use the secret art of Kourei Kenshou, so how is it that Ou Hei is able to use it...?
I can't believe I only fought one proper 
match and still made it this far.
لا أصدّق أنّني وصلت إلى هذه الحدّ
.رغم قتالي في مباراة واحدة فقط
Kaum zu glauben, dass ich es so weit geschafft habe,
ohne einen ordentlichen Kampf zu bestreiten.
Vaya, llegué tan lejos
sin tener que pelear muchas veces.
Vaya, he llegado
bien lejos sin apenas pelear.
Dire que je suis arrivé jusque-là
alors que j’ai combattu qu’une fois…
Non riesco a credere di essere arrivato così lontano
dopo aver lottato davvero solo una volta.
Não acredito que cheguei tão longe
tendo lutado apenas uma vez.
А я ведь с первого раунда
нормально не сражался, поди же ты…