For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Not as good as you were then.
ليس بمهارتكِ آنذاك
nicht so wie damals.
no tanto como antes.
No tanto como antes.
Non brava quanto all'epoca.
Não tanto como foi naquele tempo.
хуже, чем тогда.