Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Hurry back home! Please!
!عودي إلى المنزل بسرعة! أرجوكِ
Komm bitte schnell zurück!
¡Regresa a casa, por favor!
¡Vuelve a casa, por favor!
Je t’en supplie, reviens !
Torna subito a casa! Ti prego!
Volte logo para casa!
Возвращайся скорее, прошу!