On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
He couldn't carry the corpse
and was dragging it.
لم يتمكن من حمل الجثة
.وكان يسحبها
Er konnte die Leiche nicht mal tragen
und musste sie schleifen.
No podía cargarlo y lo arrastraba.
No podía llevarlo y lo arrastraba.
Il traînait le cadavre
sans parvenir à le porter.
Il cadavere non lo portava in spalla, 
ma camminava trascinandolo.
Ele não conseguia carregar o
cadáver e estava arrastando.
Он с трудом тащил труп. 
Даже не смог поднять его.