Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
Paula, it's already past lunchtime.
.أهلاً يا بولا، فاتك وقت الغداء سلفًا
Sieh an, Paula. Du bist leider
zu spät zum Mittagessen.
Paula, ya pasó la hora del almuerzo.
Paula, llegas tarde para comer.
Ué, Paula, já passou
da hora do almoço.
Паула, обед уже прошёл.