Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
Reno has inflicted 1 damage
back at Urara on his turn!
!ألحق رينو ضررًا واحدًا بأورارا 
Reno hat Urara in seinem Zug
einen Schaden zugefügt!
¡Los ataques de Reno
solo han causado uno de daño!
¡Los ataques de Reno
solo han causado uno de daño!
Reno a infligé un dégât à Urara
durant son tour !
Durante il suo turno Reno
ha ripagato Urara con un danno!
Reno infligiu 1 de dano em
Urara durante o seu turno!
На своём ходу Рено 
нанёс одну единицу урона Ураре!