A new client has arrived. This time it's an AI drone, named Doron, that Smiley dug out of a garbage pile. With it's memory missing, it asks the club to find it's missing owner. After examining Doron, it becomes apparent that Doron is an illegal drone that isn't registered with the customer center. And on top of that, the only camera data still in their files appears to be of an avatar that is fighting against Phantom Zero.
Was he the reason you joined the 
Detective Club? In order to find him?
هل كان السّبب وراء انضمامكِ لنادي
المُتحرّيين؟ من أجل البحث عنه؟
Haben Sie sich den Detektiven
angeschlossen, um ihn zu finden?
¿Por eso te uniste a nuestro club?
¿Para poder encontrarlo?
¿Por eso te uniste a nuestro club?
¿Para poder encontrarlo?
Vous avez rejoint
les Détectives fantômes
E tu sei entrata nel club dei detective
Foi por isso que entrou no clube?
Para tentar encontrá-lo?
Может, вы записались в агентство,
потому что надеетесь найти его?