Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
I think there's more to 
her than meets the eye.
أظنّ أنّ ما خفي عنها كان أعظم
Ich denke, sie weiß mehr,
als es den Anschein macht.
Debe estar ocultando algo más.
Debe de estar ocultando algo más.
Cette fille cache quelque chose…
Quella ragazza deve...
Acho que ela deve estar
escondendo alguma coisa.
По-моему, она не так проста, 
как кажется.