As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
--The epicenter has been confirmed.
--There seems to be a lack of information,
so if you feel secure enough,
-El epicentro ha sido confirmado.
-Parece que hay falta de información,
– On a l’épicentre !
– Je rédige une brève.
- O epicentro foi confirmado.
- Não temos muita informação,