End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
I'm the new student, Aikawa Ririko. 
Please call me Airi.
أنا التلميذة الجديدة، آيكاوا ريريكو، نادوني آيري لو سمحتُم
Ich bin neu hier: Aikawa Ririko.
Nennt mich bitte Airi.
Soy la nueva estudiante, 
Ririko Aikawa. Llámenme Airi.
Soy la nueva estudiante, 
Ririko Aikawa. Llamadme Airi.
Yuriko Aikawa, je suis nouvelle.
Sono la nuova studentessa, Aikawa Ririko.
Sou Aikawa Ririko, uma nova estudante.
Podem me chamar de Airi.