The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Well, in any case, I'm glad everyone's safe.
.على أي حال، أنا مسرور لأن الجميع بأمان
Na ja, wie auch immer.
Gut, dass es allen gut geht.
En cualquier caso, me alegro
de que todo el mundo esté a salvo.
En cualquier caso, me alegro
de que todo el mundo esté a salvo.
Enfin,
l’essentiel est que vous n’ayez rien.
खैर, वैसे भी, मैं खुश हूँ कि सब ठीक है।
Beh, alla fine dei conti,
De qualquer forma,
fico feliz que estejam bem.
Что ж, самое главное,
что все живы-здоровы.