Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
Itsuki 
Sorry! I'll be late for lessons 
because of a news report!
إيتسوكي
آسف! سأتأخر عن الدروس بسبب تقرير إخباري
Itsuki
Sorry! Ich komm wegen eines
Nachrichtenbeitrags zu spät zu den Proben!
Itsuki 
¡Lo siento! ¡Llegaré tarde
a las lecciones por un reportaje!
Itsuki 
¡Lo siento! ¡Llegaré tarde
al ensayo por un reportaje!
Scusa! Farò tardi a lezione
per colpa di un servizio!
Itsuki 
Desculpa! Eu vou chegar atrasado
por conta de uma notícia urgente!