If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
I was so happy to get a first-place medal.
كنتُ مسرورةً بحصولي
على ميداليّة المركز الأوّل
Hab ich mich über die Medaille
für den ersten Platz gefreut!
Me alegré mucho cuando gané
una medalla por ser la primera.
Me alegré mucho cuando gané
una medalla por quedar primera.
J’étais si fière
de ma médaille pour la 1re place.
Ero così felice quando ho vinto 
la medaglia per il primo posto...
Quando ganhei a medalha de
primeiro lugar, fiquei tão feliz...
Я так радовалась, когда получила
медаль за первое место.