The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
ame ni utaretemo
I can see it
Selbst mitten im Regen kann ich es sehen.
Incluso bajo la lluvia puedo verlo
Incluso bajo la lluvia puedo verlo
Même frappé par la pluie,
Je peux le voir
Eu consigo ver, mesmo que esteja chovendo
Даже когда льёт дождь, я её вижу,