The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
but in reality, all you've done
 is whatever Edward says.
.لكن في الحقيقة، لم تفعلوا أي شيء سوى ما يمليه إدوارد
aber standet in Wahrheit doch immer
unter Edwards Fuchtel!
pero lo único que hacen
es dejar que Edward los controle.
pero lo único que hacéis
es dejar que Edward os controle.
mais vous n’avez réussi
qu’à devenir les pantins d’Edward !
ma in realtà, 
fate solo quello che vi dice Edward.
mas, na verdade, vocês
só obedecem ao Edward.
а на деле только послушно
исполняете всё, что вам скажет Эдуард!