Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
He'd be shocked if he came home 
and you were in the hospital.
.سيندهش إن عاد للمنزل وأنت في المستشفى
Se sorprendería mucho
si te viera aquí cuando regresase.
Imagina que vuelve
y te encuentra en el hospital.
Il aurait été surpris de rentrer
et de te trouver à l’hôpital.
Se tornasse a casa e sapesse che
sei in ospedale gli verrebbe un colpo.
Ele tomaria um susto se voltasse para
casa e você estivesse no hospital.
Его же удар хватит, если по приезде
он узнает, что ты в больнице.