The great Jahy encounters Druj, the underling she always used to bully.
For some reason though, it seems that Druj has managed to become more rich and glamorous.
To make matters worse, she's already acquired a bunch of mana crystals.
The great Jahy desperately puts on airs so that Druj doesn't realize how pathetic her state is.
After detecting a mana crystal signature in the mountains, the great Jahy sets off, but gets into one accident after the other.
The great Jahy is in grave peril!
A peon like me could never have 
conceived such a high-brow plan!
!عاملة مثلي ما كانت لتفهم خطّة عبقرية كهذه
Ein hochkomplexer Plan, der jemandem
wie mir nie im Leben einfallen würde!
Qué plan tan intelectual,
nunca se me habría ocurrido.
Qué plan tan intelectual,
nunca se me habría ocurrido.
Je n’aurais jamais pu élaborer
un plan aussi ingénieux !
Una serva come me non avrebbe 
mai potuto concepire un piano tanto elaborato!
É um plano astuto que um mero
peão como eu jamais pensaria!
Мне не под силу придумать
такой хитроумный план!