A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
My reason for starting was rather violent,
كان دافعي عنيفاً
Mein Grund, aufzubrechen,
war recht gewalttätiger Natur,
Mis motivos fueron algo forzados,
Mis motivos fueron algo forzados,
L’élément déclencheur
a été plutôt brutal,
È stata una motivazione piuttosto violenta,
A razão inicial foi bastante bruta,
Ну, моё начало было жестоким,