Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
Yeah, just say it with your head held high!
!أجل، قلها ورأسك مرفوع عاليًا
Ja, sag es einfach erhobenen Hauptes!
¡Eso! ¡Dilo con la frente en alto!
¡Eso! ¡Dilo con la cabeza bien alta!
Sì, dillo a testa alta!
Isso mesmo, basta dizer sem medo!
Точно, незачем тушеваться!