New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
Are you all right? Are you hurt?
هل أنت بخير؟ هل تأذّيت؟
Alles in Ordnung?
¿Estás bien? ¿Te hiciste daño?
¿Estás bien? ¿Te hiciste daño?
Ça va ?
Vous ne vous êtes pas fait mal ?
Sta bene? Si è fatta male?
Você está bem? Está machucada?
Вы в порядке? Ничего не ушибли?