When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
But I've never heard of anyone who has
met him and remained unaffected.
Aber es gibt niemanden, der ein Treffen
mit ihm unbeschadet übersteht.
Pero no he oído nunca hablar de nadie
que lo haya conocido sin ser afectado.
Mais personne n’est jamais sorti indemne
d’une entrevue avec lui.
Mas todos que o encontraram
foram afetados de alguma maneira.