Captain comes to the Sket-dan with another request: Search for a can of candy drops that was thrown into the bushes. The Sket-dan does everything they can to help her find it, but what's so important about some can of candy, anyway?
After that, Akina and I stopped 
talking to each other.
Desde ahí no conversamos 
tanto como solíamos hacerlo.
Después de eso, Akina y 
yo dejamos de hablarnos.
Depois disso, a Akina e eu 
paramos de nos falar.