On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Oh, yeah. Yesterday she was writing 
a book report, wasn't she?
أجل. في الأمس كانت تكتب تقريباً
عن كتاب، أليس كذلك؟
Ah, da fällt mir ein … Gestern hat sie
eine Buchrezension geschrieben.
Ah, sí. Ayer estaba escribiendo
la reseña de un libro, ¿no?
Ah, sí. Ayer estaba escribiendo
la reseña de un libro, ¿no?
C’est vrai qu’elle écrivait
une fiche de lecture, hier.
Oh, giusto, ieri aveva scritto
le sue impressioni sul libro che aveva letto.
Ah, é mesmo! Ela bem que disse ontem que tinha que
escrever uma redação de "impressões sobre a leitura".
Точно, она же вчера писала
отзыв о прочитанной книге.