It's the first day of the Kanto Tournament, and Seigaku's first match is against Hyotei, the previous year's second-place champions. And if that weren't bad enough, Oishi is missing. What will Seigaku do without half of their best doubles pair?
Whoa! The first round has Hyotei,
runner up of last year's Kanto Tournament,
In der ersten Runde spielt Hyotei
vom zweiten Platz letztes Jahr
¡Increíble!
¡Vaya! En la primera ronda,
el Hyotei, subcampeones del año pasado,
Hyôtei, qui a gagné l’année dernière,
va jouer contre Seigaku,
Nossa! A primeira rodada tem Hyotei,
vice-campeã do torneio do ano passado,