"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
But why is this place so nice?
لكن‏،‏ لماذا هذا المكان جميل جداً؟
Pero ¿por qué este lugar es tan bueno?
Pero ¿por qué este lugar es tan bueno?
Mais pourquoi est-elle 
aussi gentille avec nous ?
Come fa questo posto a essere così perfetto?
Mas por que este lugar é tão legal?