When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
You should be close to me.
Du musst immer ganz nah bei mir bleiben.
Deberías estar cerca de mí.
Tu mérites d’être à mes côtés.
Nós deveríamos ser mais próximas.