While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
I'm asking why in the hell you 
have yet another hot lady friend!
!أسألك لمَ لديك صديقة جذّابة أخرى؟
Warum kennst immer du
die heißen Mädels?
¡¿Por qué tienes
otra amiga tan atractiva?!
¡¿Por qué tienes
otra amiga tan guapa?!
Pourquoi y a que toi
qui connais des bombes pareilles ?
Io voglio sapere come diavolo è possibile
che tu abbia un'altra amica figa!
Estou perguntando por que você
conhece tantas garotas lindas?!
Я спрашиваю, почему только
у тебя столько знакомых красоток!