Instead of coming to class, Ayanami is playing games, making Javelin and Z23 agonize about how to make her come back.
Out of ideas, they go to consult Akashi, but they get more of an advertisement for a cute new invention than a consultation...
Thank you for your patronage, nya!
!شكرا على مساندتك
Beehren Sie mich bald wieder, miau!
¡Miauchas gracias por su compra!
¡Miauchas gracias por vuestra compra!
Merci pour votre achat !
Grazie per la tua fiducia, miao!
Obrigada pela preferência, nya!
Спасибо за поддержку!