Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Crusch-san, I'm certain that 
my information will aid
كروش-سان، أنا متأكّد أنّ معلوماتي ستدعم
Crusch, für den Plan, den Weißen Wal
zu töten, den du schmiedest,
Seguro que mi información te ayudará
Seguro que mi información te ayudará
Mes informations
te seront forcément utiles
Crusch, sono certo che
 le mie informazioni ti saranno d'aiuto
Crusch-san, eu estou certo de 
que minha informação ajudará
Крушэ, я уверен, что моя информация