The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Wait... Cut me some slack, you two.
.لحظة... فلتتركاني وشأني أنتما الإثنين
Mo… Gönnt mir mal ’ne Pause, Jungs.
Oigan… no se burlen ahora.
Eh… No os burléis ahora.
Pff…
Vous avez fini de me taquiner ?
E dai... datemi un po' di tregua, voi due.
Esper... Dá um tempo, vocês dois.
Ребята, ну не подкалывайте.