With the Bridal Trousseau departing, Botan seeks a way to make the best of the limitations placed on her by the Kadomori Saenome.
And that light is what activated 
the paper umbrella?
وذلك الضّوء هو ما فعّل المظلّة الورقيّة؟
Bedeutet das etwa, dass der Papierschirm
zu diesem Zeitpunkt in Aktion getreten ist?
¿Eso quiere decir que esa luz fue
la que llevó a la Sombrilla a actuar?
¿Eso quiere decir que esa luz fue
la que llevó a la Sombrilla a actuar?
Ça veut dire que ça serait cette lumière
qui aurait fait bouger l’Ombrelle ?
E quindi sarebbe stata quella luce
ad attivare l'ombrello di carta?
E aquela luz é o que ativou
a sombrinha de papel?
Значит, та вспышка света
и побудила бумажный зонт действовать?