A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
During the Great War,
I was at HQ when it was destroyed.
.إبّان الحرب العظمى، كنتُ في المقرّ لحظة تدميره
Ich war während des Krieges
im Hauptquartier, als es zerstört wurde.
Durante l'ultima Grande Guerra, 
mi trovavo nel quartier generale
Durante a guerra, eu estava
no QG quando ele foi destruído.
На Великой войне…
 я был в штабе, когда его подорвали.