Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
I've heard of this Armed 
Detective Agency in rumors...
...سمعتُ شائعاتٍ حول وكالة التّحقيق المسلّحة هذه
Ich habe dieses Gerücht gehört …
He escuchado rumores
sobre la Agencia Armada de Detectives…
He escuchado rumores
sobre la Agencia Armada de Detectives…
J’ai entendu les rumeurs…
Ho sentito delle voci 
su questa Agenzia di Detective Armati...
Já ouvi boatos dessa tal 
Agência de Detetives Armados...
Какие только слухи не ходят
о боевом сыскном бюро.