Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
Though I really would have 
preferred to travel alone.
.رغم أنّني كنتُ أفضّل السّفر وحدي
Eigentlich wäre ich lieber alleine gereist …
Aunque habría preferido viajar sola.
Aunque habría preferido viajar sola.
J’aurais préféré voyager seule,
cela dit…
In verità avrei voluto viaggiare da sola, però...
Embora eu realmente
preferisse viajar sozinha.
Хотя лучше бы я добиралась одна…