Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
You idiot! What's the point in going back?!
!أيّها الغبيّ! ما الغاية من عودتك؟
Und was soll das helfen, du Trottel?!
¡Idiota! ¿Qué conseguirás?
¡Idiota! ¿Qué conseguirás?
Tu comptes faire quoi
une fois là-bas ?
Idiota! Che senso ha tornare indietro?!
Seu idiota! Do que adianta voltar?!
Тупица! Какой смысл возвращаться?!