Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
What about you, Jun? 
Is that all you want to eat?
E você, Jun?
Isso é tudo que você vai comer?