Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Come to think of it,
traffic work is futile anyway.
.حينما أفكر في الأمر يتبين لي أنه لا جدوى من العمل في المرور
Die Verkehrsarbeit trägt
wirklich kaum Früchte, oder?
El trabajo de los de tráfico
no sirve de mucho.
Les efforts de la circulation
sont assez stériles, en fait.
Pensando bem, o trabalho no
trânsito é um desperdício.