The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
Are you going to hide behind
the instructor with another game?
هل ستختبئين وراء المدربة 
مرة أخرى وبلعبة أخرى؟
¿Vas a esconderte detrás
de la instructora con otro juego?
Você vai se esconder atrás
da instrutora com outro jogo?