The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
And the treasures we're searching
for will come rolling out
وستخرج الكنوز التي نبحث عنها
♪ Der Schatz, nach dem wir suchen ♪
y los tesoros que buscamos
caerán en nuestras manos.
y los tesoros que buscamos
caerán en nuestras manos.
Allons chercher tous les trésors
e facciamo rotolare fuori i tesori che stiamo cercando.
O tesouro que procuramos
está rolando para longe
Сокровища, что мы искали,
прямо перед нами.