Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
But I can't let that go--he
was my high-school senpai.
In der Oberstufe war er ein Jahr über mir
Pero íbamos a la misma prepa
Pero íbamos al mismo insti
Mais c’était mon aîné
à mon club, au lycée.
È stato mio senpai alle superiori,
non posso lasciarlo solo.
Mas era meu senpai do colégio,
então não consigo ignorar,
А мы со школы знакомы,
так что мне его жалко.