The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
The things I want to convey 
to you always get stuck in my throat...
الأشياء التي أردتُ إيصالها
تعلق في حنجرتي دوماً
I sentimenti che voglio trasmettere
As coisas que quero transmitir a vocês
sempre ficam presas na minha garganta...