The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
then when they combine their contrasting powers,
وقتها حال دمج قدرتيهما المتناظرتين
y combinan sus poderes opuestos,
y combinan sus poderes opuestos,
leurs pouvoirs opposés
se rassemblent
quando combinano i loro poteri contrastanti
e combinam seus poderes contrastantes,