After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
Now, if you'll excuse me...
...والآن، أستأذن
Ich entschuldige mich.
Con permiso.
Con permiso.
Si vous voulez bien m’excuser.
E ora, con permesso...
Agora, com licença...
С вашего позволения…