Ino, Sakura and Choji trudge across a desert under the blazing sun without any provisions. Ino and Sakura are arguing when a giant scorpion attacks and injures Sakura.
I never turn down offers of food.
I know that's my Ninja Way, but…
أنا لا أرفض الطعام المُقدّمَ لي أبداً
...أعلم أن ذلك طريقي في النينجا، لكن
Auf meinem Weg des Ninjas verschmähe
ich ja kein angebotenes Essen, aber ...
Mi camino ninja es comer toda 
la comida que se me ofrece, pero...
Mi camino ninja es comer toda 
la comida que se me ofrece, pero...
Non ho mai rifiutato il cibo offerto 
perché è il mio nindo, ma...
Eu nunca recuso comida que me oferecem,
esse é meu jeito ninja, mas...