Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
having my friends makes me never accept defeat!
!إلا أن وجود أصدقائي يجعلني لا أقبل الهزيمة أبدًا
ist es mir nicht mehr
gleichgültig zu verlieren!
¡tener amigos hace que nunca
pueda aceptar una derrota!
je refuse de baisser les bras !
con degli amici al mio fianco 
non accetterò mai la sconfitta!
ter amigos é o que faz com
que eu não aceite derrotas!
ради них мы всё равно
хотим идти вперёд!