Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
At some point, I couldn't pass 
anyone the way I used to.
في مرحلةٍ ما، لم أستطع تجاوز أيّ أحد كما كنت أفعل
En algún momento,
ya no pude remontar más.
Llegó un momento en que
ya no adelantaba como antes.
À un moment,
ça a commencé à m’échapper.
A un certo punto, non sono più riuscita
a superare le altre come al solito.
Em certo momento, não conseguia mais
ultrapassar como antes.
Однажды я не смогла 
сделать то, что всегда получалось.