The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
I'm going to win, and we're going to-
-سوف أربح، ونحن سوف
Ich werde gewinnen,
und wir werden wieder …
Te ganaré y volveremos a…
Te ganaré y volveremos a…
Je gagnerai pour qu’on puisse…
Vincerò, e noi due—
Vou vencer, e nós voltaremos a—
Я выиграю, а потом мы...