Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
Now you don't have to sleep around
and can think about serious relationships.
.والآن ما عدت مضطرًّا للبقاء في علاقات غير جادّة
Ya no podrás pasar de cama
en cama de manera frívola.
Ya no podrás pasar de cama
en cama de manera tan frívola.
Ça calmera au moins tes envies
Ora non dovrai più far sesso con donne 
al di fuori delle relazioni serie.
Assim não precisará dormir com várias,
só com a que for relacionamento sério.
Тебе больше не придётся постоянно
изменять, избегая серьёзных отношений.