Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
It must've come off
 when Isshiki-san ran into me...
...لا بدّ أنّه سقط عندما ارتطم بي إيشيكي-سان
Ach ja! Gerade als mich
Herr Isshiki gerammt hat …
Il a dû tomber
quand Isshiki m’a bousculé.
Ma certo, dev'essere caduto
quando mi è venuto addosso Isshiki...
É isso! Quando o Isshiki
trombou comigo...
Вспомнил! Оторвалась, 
когда Иссики на меня упал…