Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
I'm gonna bomb all the tests 
just like I always do!
!سأخفق بالاختبارات كالعادة
Ich werde auch dieses Mal
wieder komplett durchfallen!
Reprobaré todo, como siempre.
Catearé todo, como siempre.
Ho l'insufficienza assicurata anche a 'sto giro!
É certeza que vou bombar
em todas, como sempre!
Я, как обычно, всё завалю.