A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
For the short time that Naoki’s 
baby was in my heart...
In der kurzen Zeit, als Irie-kuns Baby
in meinem Herzen war,
Durante el corto tiempo que tuve al 
bebé de Irie-kun en mi corazón...
Durante el corto tiempo que tuve al 
bebé de Irie-kun en mi corazón...
moi aussi, avoir le bébé d’Irie
dans mon cœur
Pelo curto tempo que o bebê 
do Irie estava no meu coração,