Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
Now no one will be able to 
make your birthday party.
Nadie podrá ir a tu fiesta de cumpleaños.
Nadie podrá ir a tu 
fiesta de cumpleaños.
Agora ninguém vai ser capaz de
 fazer sua festa de aniversário.