The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
I haven't even thanked you!
!لم أشكرك حتّى
Ich habe dir noch
nicht einmal gedankt!
Ni siquiera te he dado las gracias.
Ni siquiera te he dado las gracias.
Je t’ai même pas encore remercié.
Non ti ho ancora ringraziato come si deve.
Eu nem te agradeci ainda!
Я ведь… ещё даже толком
не отблагодарила тебя!