Now that she's re-learned how to ride a bike, Hiromi and Tomoe decide to go on a cycling tour of the city of Kamakura. They go sightseeing with Mori Shiki-sensei, who they run into on their tour, and Hiromi gets lost while practicing during a break.
Oh, sorry. I broke it.
.آسفة. لقد كسرتُها
Oh, entschuldige.
Hab’s kaputt gemacht.
¡Ay! Perdón, se rompió.
¡Ay! Perdón, se rompió.
Oh, scusa. L'ho rotto.
Ah, desculpe. Quebrou aqui.