After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
Those shackles are only a 
way to get closer to him.
.تلك الأصفاد مجرّد طريقة للاقتراب منه
Diese Fesseln sind nur ein Mittel,
das mich näher an ihn ranbringt,
Esos grilletes son una manera de acercarme a él,
Esos grilletes son una 
manera de acercarme a él,
C’est simplement pour pouvoir
me rapprocher de lui
Quelle manette sono solo
un modo per avvicinarsi a lui,
Essas algemas são uma 
maneira de chegar perto dele,
Эти кандалы — единственный
способ стать ближе к нему.