Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
Well, it's about time for me 
to deliver the evening paper.
Ich muss dann langsam
die Abendzeitung verteilen.
Bueno, ya es hora de que
entregue el periódico de la tarde.
Bueno, ya es hora de que
entregue el periódico de la tarde.
Bon, je dois aller livrer
les journaux du soir !
Bem, já tá dando a minha hora 
de entregar o jornal da noite.
Ладно, мне пора
на разноску вечерних газет!