A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
But you even brought equipment.
.لكنّك أحضرتِ المعدّات معك أيضًا
Dass wir sogar die Ausrüstung
mitschleppen mussten …
Pero hasta trajiste un equipo.
Pero hasta te has traído un equipo.
Tout de même, 
sortir tout le matériel…
Ma ti sei portata anche l'attrezzatura.
Mas você nem está equipado!