Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
I'm not your dad, 
you know. Eat them yourself.
.لست أباك، لذا كليها بنفسك
Ich bin nicht dein Papa.
No soy tu padre. Cómetelos.
No soy tu padre. Cómetelos.
Je suis pas ton père, alors mange.
Io non sono tuo padre, lo sai. Mangiali.
Eu não sou seu pai, sabe? 
Coma você mesma.
Я не твой папа, так что ешь перец сама.