Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
A widescreen TV!
!تلفاز بشاشة عريضة
Ein riesengroßer Fernseher!
¡Una TV gigante!
¡Una tele gigante!
Un écran géant !
एक वाइडस्क्रीन टीवी!
Un televisore maxischermo!
Uma TV widescreen!
Мегаздоровенный телик!