After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
Harunaga-kun's number one
 status is on the line.
.مكان هاروناغا-كن كالسائق الأول على المحك
Weil Harunaga-kun seinen Platz
als erster Fahrer zurückwill, richtig?
Aquí está en juego
el estatus de titular de Harunaga.
Aquí está en juego
el estatus de titular de Harunaga.
Harunaga veut vraiment
sa place de premier pilote.
Per Harunaga è in gioco
la sua posizione da primo pilota.
O lugar do primeiro piloto depende disso.
Ну да, ведь Харунага борется
за статус первого пилота.