In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Hmm. It seems you have some sort 
of plan, don't you, Four-Eyes?
يبدو أنك تملك خطة ما يا صاحب النظارات، صحيح؟
Aha? Du hast also einen Plan, Vierauge?
Parece que tienes un plan,
¿no, cuatro ojos?
Parece que tienes un plan,
¿no, cuatro ojos?
T’as eu un éclair de génie,
binoclard ?
Oh, parece que você tem
um plano, quatro-olhos...
О-о… А у тебя, очкарик,
 уже припасён план?