Someone has stolen all the wages for all the employees at a major company. The culprit was apprehended through a discarded cigarette, but as the whereabouts of the missing money is still unknown, a reward is being offered for anyone who finds it. Kyousuke happens upon a coded message that seems to indicate the hiding place. Leaving Takuboku behind since he's still cut ties with him, Kyousuke sets out with young Hirai to decipher the note.
Speak rumors of someone, 
and from the shadows...
...انشر إشاعات عن شخص، ومن الظِّلال
Wenn man vom Teufel spricht.
Hablando del rey de Roma…
Hablando del rey de Roma…
Quand on parle du loup,
on en voit la queue.
Parli del diavolo
Falando no diabo...
Шептаться о ком-то из тени...