Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
Well, because I was so totally
focused on nailing the singing,
Na ja, weil ich mich so auf
den Gesang konzentriert hatte,
Bueno, como era una canción
y me concentraba en hacerlo bien,
Bueno, como era una canción
y me concentraba en hacerlo bien,
À vrai dire,
ma priorité avec cette chanson,
Dato che dovevo cantare,
Bem, é porque eu estava completamente
focada em acertar a música
Так как мне пришлось петь,
я сфокусировалась на песне