The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Wait.
.انتظر
Warte mal. Wir müssen Kaeru wirklich
genau unter die Lupe nehmen.
Espera.
Espera, aún no hemos
analizado todo aquí.
Attends, observons d’abord
un maximum le corps de Kaeru.
Espere. Não terminamos
com as observações aqui.