Tajimi's hot summer break is here.
Everyone's working hard in the club room, however, out of all of them, Mika is especially eager.
Using the very last batch of the special Gotomaki Clay, after numerous failures, she finally finishes a masterpiece.
This technique is called 
"araneri," or rough wedging.
تُدعى هذه التقنية بـ "آرانيري"، أو التصييغ القاسي
Grobes Kneten
Este es un proceso muy importante,
la "pisa del barro".
Este es un proceso muy importante,
"pisar el barro".
Ceci est l’importante technique
du pétrissage brut.
Questa tecnica per impastare si chiama "araneri".
Esta técnica é chamada de "araneri",
ou simplesmente, amassar com os pés.
Этот процесс называется
грубое разминание — аранэри.