Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
No way! Never expected that!
مستحيل، لم أتوقع ذلك أبداً
Das hätte ich nie gedacht!
¡No puede ser! ¡No me lo esperaba!
¡No puede ser! ¡No me lo esperaba!
Ah bon ?
Non ci credo! Non me lo sarei mai aspettato!
Não pode ser! Essa eu não esperava.