Doc has received a request to handle a job involving a Nemesis. He rejects it at first, but Seth is determined to go after the Nemesis and accepts the job for him. Thus Seth, Melie, and Doc depart for Rumble Town, the city that roars like thunder. Sorcerers are treated very coldly in this town due to the harsh policies of Captain Konrad of the Inquisition. When Seth encounters the Nemesis, he tries to capture it, but a mysterious sorcerer wrapped in bandages stands in his way...
What is that? Is this really Rumble Town?
ما هذا؟ أهذه فعلاً بلدة رامبل؟
Was ist das denn?
Das hier soll echt Rumble Town sein?
¿Qué es eso? ¿Realmente es Rumble Town?
¿Qué es eso? ¿Realmente es Rumble Town?
C’est quoi, ça ?
On est vraiment à Rumble Town ?
Ma dove siamo? È davvero Rumble Town?
O que é isso? É mesmo Rumble Town?
Что за дела?! Это правда Рамбл-Таун?!