The Matsus face the end of the century, and Ichimatsu faces a serious dilemma involving Karamatsu.
Crap! There was a crack 
in my state of high alert!
!سحقًا! لقد كان هناك خلل في حالة تأهبي القصوى
Mist. Meine Alarmbereitschaft
hat gelahmt!
¡Maldición! ¡No estuve
 lo suficientemente alerta!
¡Maldición! ¡No estuve
 lo suficientemente alerta!
Il m’a eu !
J’étais pourtant en alerte !
Accidenti! C'era una falla nel mio piano!
Droga! Cortou meu estado de alerta!