Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
I even use a non-mint toothpaste.
Nicht mal in meiner Zahnpasta
war Minze drin.
Incluso tenía pasta dental sin menta.
Tampoco uso dentífrico
con sabor a menta.
J’utilise même un dentifrice
à un autre goût.
Figurati che uso persino
 un dentifricio senza menta.
Até uso creme dental
sem ser de menta.
И зубную пасту ищу без мяты.