Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
What in the world is going on? They were
on the verge of collapse moments ago.
Was um alles in der Welt geschieht hier?
Sie standen eben kurz vorm Zusammenbruch.
¿Qué demonios ocurre?
Estaban a punto de colapsar.
¿Qué demonios ocurre?
Estaban a punto de colapsar.
Comment est-ce possible ?
O que está havendo? Eles estavam
 quase sucumbindo há momentos.