Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
Mohiro-chan's song really does 
have a mysterious power.
تمتلك أغنية موهيرو-تشان قوّة
غامضة حقاً
Mohiro-chans Gesang hat einfach
so eine mysteriöse Macht …
La voz de Mohiro-chan
tiene un poder misterioso.
La voz de Mohiro-chan
tiene un poder misterioso.
Les chansons de Mohiro
ont vraiment un pouvoir mystérieux.
Le canzoni di Mohiro-chan
hanno proprio un potere misterioso.
A música de Mohiro-chan tem 
 mesmo um poder misterioso.
Песни Мохиро и правда 
обладают невиданной силой.