While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
Huh? You're early. I even came...
...لقد جئت مبكرا. حتى أنني جئت
Du bist ja schon hier.
¿Eh? Llegas temprano. Yo incluso vine…
¿Eh? Llegas temprano. Hasta yo…
Mais t’es déjà là ?
Você está adiantada. Eu até vim...