Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
It's okay, I didn't have anything
in particular planned today.
Ist schon gut, ich hatte heute
eh nichts Besonderes geplant.
No importa. No tenía nada que hacer hoy.
No importa. No tenía nada que hacer hoy.
De rien, je n’avais 
rien de prévu.
Non c'è problema, non avevo
niente in programma oggi.
Está tudo bem, eu não tinha
nada planejado para hoje.