Everyone returns to town, but they must come to terms with what happened in the mountains.
He said he was the only student
at Yamada Cram School--
Er behauptete, er sei der einzige Schüler
bei der Yamada-Nachhilfe gewesen.
Dijo que era el único estudiante
en la Escuela Yamada.
Dijo que no había nadie más
en la academia Yamada,
Il a affirmé être le seul élève
de la classe d’étude Yamada,
उसने कहा वह यामादा क्रैम स्कूल का
इकलौता छात्र था।
Ele disse que era o
único aluno do Cursinho Yamada.