Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
But he's always one step ahead of me.
لكنه دائمًا يسبقني بخطوة
Aber er ist mir immer einen Schritt voraus.
Pero siempre está un 
paso por delante de mí.
Pero siempre está un 
paso por delante de mí.
mais c’est surtout lui 
qui m’en fait…
Ma è sempre lui a farlo a me.
mas ele sempre me faz primeiro.