Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
And you embarrassed 
yourself protecting her.
Y te humillaste protegiéndola.
Y encima te humillaste protegiéndola.
Et tu te prends la honte
 en voulant la protéger.
E que você se envergonhou protegendo ela.