The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
You like baths, so I thought 
you'd lean that way.
تحبّين الحمّامات، لهذا ارتأيت أنك ستميلين لها
Du badest doch gerne.
Ich habe dabei nur an dich gedacht.
Te gustan los baños,
así que pensé que lo dirías.
Te gustan los baños,
así que pensé que lo dirías.
Je savais que tu dirais ça.
Après tout, tu en raffoles.
So che vi piacciono le terme,
immaginavo che avreste accettato.
Sabia que diria isso,
pois você gosta de banhos.
Тебе нравятся ванны,
я знал, что ты так скажешь.