After learning about his true nature from Arima, and what it could potentially mean for the entire world,  Rokuro makes a decision.
I'm sorry, but it's time to break up our duo.
أنا آسف، لكن حان الوقت لينفصل الفريق
Tut mir leid, aber wir …
Lo siento, pero tenemos que separarnos.
Lo siento, pero tenemos que separarnos.
Mi spiace, ma è il momento di dividerci.
Desculpe, mas é hora 
da nossa equipe se separar.
Прости, но нам пора распустить дуэт.