Hilde sneaks onto the Libre and steals valuable data, but she is discovered and pursued. Meanwhile, the White Fang prepares to battle Earth and destroy the Gundam pilots.
They're done mining it, so
it's been left circling Earth.
،لقد انتهوا من أعمال التّنقيب فيه
.لذلك تُرك ليدور حول الأرض
Der Abbau dort ist abgeschlossen,
und jetzt umkreist er einfach die Erde.
Como terminaron de explotarlo,
lo dejaron orbitando la Tierra.
Como terminaron de explotarlo,
lo dejaron orbitando la Tierra.
Ses activités ont cessé,
mais il reste en orbite.
Não é mais explorado e foi 
deixado na órbita da Terra.