The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
I have to make sure I've got 
it down before the show!
!عليّ أن أحرص على إتقان هذا قبل العرض
Ich werde das bis zum Konzert
perfekt draufhaben!
Tengo que asegurarme
de hacerlo bien para el evento.
Tengo que hacerlo bien para el evento.
Je dois perfectionner ma danse
pour éviter les erreurs !
Prima del live riuscirò a ogni costo 
a completare tutto senza il minimo errore!
Tenho que garantir que
não haja erros até o show!
Я обязана отточить
все движения до выступления.