Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
It's truly hell for those who can't.
إنّها حقّاً بمثابة جحيم لمن لا يجيدها
ist für Nichtschwimmer die Hölle.
es un infierno para los que no pueden.
es un infierno para los que no pueden.
Ce tournoi est un enfer
pour ceux qui ne savent pas.
è davvero l'Inferno per chi non ne è in grado.
É realmente um inferno 
 para quem não sabe.
кто совсем не умеет плавать.