The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind.  He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it?
I said stop!
!قلتُ توقّف
Ich sagte, du sollst aufhören!
¡Detente!
¡Que te detengas!
Je t’ai dit d’arrêter !
Ti ho detto di smetterla!
Eu disse para parar!