Well is made painfully aware that he still doesn't understand nobles by a few words from Brantag. To make matters worse, he learns about the plots of his brother's wife Amalie, the people living in his homeland, and the royal palace, leaving him less and less room to maneuver. After debating it for a while, he finally makes up his mind and takes action.
Yeah, because then every lord 
in the country would be afraid.
.أجل، لأنّ ذلك سيجعل جميع حكّام البلاد خائفين
Ja. Das würde Fürsten
im ganzen Königreich verunsichern.
No, porque eso preocuparía
al resto de señores feudales.
No, porque eso preocuparía
al resto de señores feudales.
En effet, à moins de vouloir
semer la panique parmi les nobles,
Già, perché rischierebbero di spaventare 
tutti gli altri signori.
Sim, pois todos os suseranos
do país ficariam inseguros.
Да. Потому что потом
все лорды будут жить в страхе.