As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
We'll do our best, so don't abandon us!
Wir geben uns Mühe,
also verlass uns nicht!
¡Nos esforzaremos! ¡No nos dejes!
¡Nos esforzaremos! ¡No nos dejes!
On va faire des efforts,
ne nous lâche pas !
Ce la metteremo tutta!
Ti prego, non ci abbandonare!
Vamos com tudo, então
não nos abandone!