During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
Tanjiro Kamado! If only that punk
hadn't put a damper on things!
!كامادو تانجيرو
!ليت ذلك الشّقيّ لم يفسد الأجواء
Kamado Tanjirō … Jetzt muss der mir
auch noch den Tag versauen!
Tanjiro Kamado…
Tanjiro Kamado…
Kamado Tanjirô…
Kamado Tanjiro...
Tanjiro Kamado! Se aquele idiota
não tivesse estragado tudo!
Тандзиро Камадо!