Having topped his grade in the term exams, Nagi confesses to Hiro once again.
How am I supposed to spend my 
summer with this weighing on me?
كيف يفترض بي قضاء فصل الصيف 
وأنا أحمل هذا على عاتقي؟
¿Y ahora tendré que pasar
las vacaciones pensando en esto?
¿Y ahora voy a tener que pasar
el veranito pensando en esto?
come posso godermi le vacanze estive
con questo peso sulle spalle?
Como eu faço pra passar o meu
verão com esse peso sobre mim?
Как мне отдыхать на летних
каникулах с таким грузом на душе?