Akira engages in a battle of wits with Kuroiwa while Yuuri continues to face down against Oogami, who seeks an answer to a particular question through the fight.
Even with lives on the line,
،رغم كون الأرواح على المحك
Selbst wenn es um
Menschenleben ging,
Incluso con vidas en juego,
no era más que un juego.
Incluso con vidas en juego,
no era más que un juego.
Même en livrant des combats mortels,
un jeu reste un jeu.
Anche se ci sono in ballo delle vite,
Mesmo que estivesse
valendo nossas vidas,
Хоть тут и рискуешь жизнью,
но игра есть игра.