Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
What's happening?!
!ما الّذي يجري؟
Was soll das?!
-¿Qué…?
-¿Qué pasa?
-¿Qué…?
-¿Qué pasa?
Qu’est-ce qui se passe ?
Ma che...
O quê?!
Чего?!