The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
We've heard it already...
...سمعنا ذلك من قبل
Das wissen wir doch schon alles.
Ya sabemos bastante…
Ya sabemos bastante…
Tu fais que ça, Joe…
L'hai già fatto...
Isso nós já ouvimos...
Мы уже слышали твой рассказ.