The tsugumomo from the lost village of Mayoiga run into trouble when they end up having to work with Kiriha and Kazuya to escape a series of amasogi incidents.
Not at all! Weapons are 
legal in this tournament!
!على الإطلاق! الأسلحة مسموحة في هذه المسابقة
No, no. In diesem Turnier
sind Waffen erlaubt.
¡Para nada!
Las armas son legales en este torneo.
¡Para nada!
Las armas son legales en este torneo.
Plainte irrecevable !
Les armes sont autorisées ici.
E invece sì! Le armi sono legali in questo torneo!
Não, não! Armas são
permitidas neste campeonato!
Нет-нет!