Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home.  The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.
But I can't leave in the 
middle of the competition!
!لكنني لا أستطيع المغادرة أثناء المنافسة
Ich kann aber auch nicht
mitten im Kampf das Feld räumen!
Pero no puedo irme en pleno duelo.
Pero no puedo abandonar en pleno duelo.
Mais je ne peux pas
fuir en plein match…
Ma non posso andarmene nel bel mezzo della sfida!
Mesmo assim, não posso sair no meio do duelo!
Однако нельзя выбывать из состязания...