Ketil arrives back on the farm, where Arnheid awaits her punishment.
Otherwise I can't allow anyone 
to meet with someone who's locked up.
وإلاّ فلا أستطيع السّماح لأيّ أحد 
.بمقابلة شخص مسجون
Sonst können wir euch
nicht mit ihm reden lassen,
No puedo dejar que nadie vea
a alguien que está encerrado.
No puedo dejar que nadie vea
a alguien que está encerrado.
Sans ça, je laisserai personne
rencontrer les prisonniers.
वरना मैं किसी को भी किसी ऐसे इंसान से
Altrimenti non posso permettere a nessuno
di incontrare chi è imprigionato.
Até lá, eu não posso deixar que se
encontre com alguém que está preso.
А иначе я никого и близко
не подпущу к нашему нынешнему пленнику.