Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
The whole thing will be broadcast by a 
series of fixed and security cameras.
سيتمّ بثّ العمليّة بأكملها عن طريق
.سلسلة من كاميرات المراقبة المثبّتة
Das gesamte Geschehen wird durch
vorinstallierte Kameras ausgestrahlt.
Todo será transmitido
por cámaras de seguridad.
Todo se emitirá
por cámaras de seguridad.
Ils le regardent 
via les caméras de surveillance.
Sarà interamente trasmesso grazie a 
una serie di telecamere di sicurezza e fisse.
Tudo será transmitido por uma 
série de câmeras de segurança.