Ichika and her classmates were going to be third-years after their spring break. Rio tells them that she plans on becoming a lawyer and Ichika starts panicking because she doesn't know what she wants to do yet. Ichika asks Ryo how he decided what college he'd go to and Ryo remembers the argument he and his father had when they were younger and tells her that he just followed the path that his parents had laid out for him. While at home having dinner with his family, Ryo's father discovers Ryo's feelings for Ichika and...
What was it like when Ryo-san 
decided what he wanted to do?
كيف كان رْيو-سان عندما حدّد مساره؟
Wie sah es bei Ryō aus,
als er sich für seinen Werdegang entschied?
¿Cómo lo hizo Ryou
cuando decidió su futuro?
¿Cómo lo hizo Ryou
cuando decidió su futuro?
Comment ça s’était passé pour Ryô ?
Com'è stato quando Ryo
 ha deciso cosa voleva fare?
Como foi quando o Ryo-san decidiu
o que fazer depois do ensino médio?
А как всё было, когда Рё решал,
куда ему поступать?