Kurusu heads to Tsukishima Island, drawn by rumors that someone who looks like Suwa is killing child vampires. What he finds there, however, shocks him and tests his faith in the other members of Code Zero.
Sono, Yoh, you seem happy.
Sono! Yoh! Habt ihr Spaß?
Sono, Yoh, se ven muy contentos.
Sono, Yoh, parece que estáis contentos.
Sono, Yô,
vous avez l’air de bien vous amuser.
Sono, Yoh, vocês parecem felizes.