It's a Jyushimatsu Festival!
That suddenly?! He suddenly 
turned into that in 10th grade?!
!هكذا فجأةً؟! تحوّل فجأةً هكذا في الصفّ العاشر؟
So plötzlich?! Er hat sich
in der zehnten derart verändert?!
¡¿De repente?! ¡¿Se transformó 
en décimo año tan de repente?!
¡¿De repente?! ¡¿Se transformó 
en décimo tan de repente?!
D’un coup ?
Così all'improvviso? Tutto d'un tratto
in prima superiore è diventato com'è ora?
Tão de repente? Ele se transformou nisso
no primeiro ano tão de repente?