As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
Because you are my dear family,
لأنّكم عائلتي العزيزة
Ihr seid meine wichtige Familie.
Precisamente porque
son mi familia y los quiero,
Precisamente porque
sois mi familia y os quiero,
C’est parce que je vous chéris
Voi tutti
Porque vocês são minha querida família,
раз вы моя драгоценная семья,