Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
Since he's your brother, you might assist him.
بما أنّه أخوك، فقد تُساعده
Da du sein Bruder bist,
hilfst du ihm womöglich.
Te dejarás llevar por el amor fraternal
 y acabarás ayudándolo.
Te dejarás llevar por el amor fraternal
 y acabarás ayudándolo.
Tes sentiments envers lui
prendront le pas,
Dal momento che è vostro fratello, 
potreste aiutarlo.
Você pode acabar ajudando-o, 
por ser seu irmão.