Kakushi is about to finally get a dog for Hime when something unexpected happens. Meanwhile, Kakushi tries to recall an assistant he used to have that is now a popular manga artist.
Come forth and bloom, flowers,
and catch the fragments of dreams
تعالي وأزهري يا زهور 
والتقطي شظايا الأحلام
खिल जाओ ए फूलों, और पकड़ों सपनों को
Venham e desabrochem, flores