The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
"Exploding at Goshiki Fudo, 
in yellow, white, black, red, and blue."
تفجيرٌ في غوشيكي فودو، بالأصفر"
"والأبيض والأسود والأحمر والأزرق
Explosionen nach Goshiki Fudō.
"Explosiones en el Goshiki Fudo,
amarillo, rojo, negro, rojo y azul".
"Explosiones en el Goshiki Fudo,
amarillo, rojo, negro, rojo y azul".
en citant les couleurs du rituel :
"गोशिकी फूडो में पीले, सफेद, काले, लाल
और नीले रंग में विस्फोट करें।"
"Tutto scoppia ai Goshiki Fudo,
giallo, bianco, nero, rosso e blu".
"Explodindo no Goshiki Fudo, em amarelo, 
branco, preto, vermelho e azul".
«Взрывается в Госики Фудо
жёлтым, белым, чёрным, красным, синим».