Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
Echidna, you're incapable of 
understanding how anyone else feels!
!إيكيدنا، أنتِ عاجزة عن فهم مشاعر الآخرين
Echidna, du verstehst die Gefühle
von anderen überhaupt nicht.
Echidna, eres incapaz de comprender
cómo se sienten los demás.
Echidna, eres incapaz de comprender
cómo se sienten los demás.
Echidna, tu es incapable de comprendre
ce que ressentent les autres.
Echidna, tu non sei in grado di capire
cosa provano le altre persone!
Echidna, você é incapaz de
compreender o sentimento dos outros!
Ехидна, ты не понимаешь,
что чувствуют другие люди!