The group learns about Ryugu Palace's hidden past and Otohime's terrifying plan. And they are the only ones who can stop her. Kamenashi suggests they split up into teams and head to Otohime. While breaking up into teams, they are spotted by lookouts and they are thrust in a desperate situation. Meanwhile, Otae, who has been captured by Otohime, is in danger!
I must wait for him looking as beautiful
as I was when he knew me.
Debo esperarlo luciendo tan bella 
como cuando me recordaba.
Preciso esperar tão bela 
quanto ele me conheceu.