The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
I figured he was a little too 
mild-mannered to step to us.
.ظننت أنه لطيف جدًا لأن يشكل تهديدًا علينا
Fand ihn ja viel zu friedlich
für einen Streit mit uns.
Es un tipo demasiado sumiso
como para hacernos frente.
Es un tío demasiado tranquilo
como para enfrentarse a nosotros.
Je te trouvais trop banal
pour m’intéresser à toi…
Credevo fosse un uomo fin troppo comune, 
nonostante avesse combattuto con i nostri, eppure...
Achei que ele era normal até demais
para entrar em conflito conosco...
Я поражался, почему такой заурядный
человек перешёл нам дорогу…