Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
But in exchange, they protect us!
!لكنّهم بالمقابل يحموننا
Aber dafür beschützen sie uns!
¡Y a cambio nos protegen!
¡Y a cambio nos protegen!
Mais en échange, on est protégés.
Ma così, in cambio ci faremo proteggere da loro!
Tudo isso em troca de proteção!
За это они нас защищают!