As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
I've raised a rebel standard against
Schon allein ein paar Menschen
vermögen eine Revolution auszulösen.
he levantado un estandarte rebelde
he levantado un estandarte rebelde
pour être le porte-étendard
de cette révolte
levantei um padrão rebelde
и бросил вызов диктатуре,
которая признаёт лишь тех,