Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
You certainly screwed that up, huh?
أفسدتَ الأمر على ما يبدو
Das hast du ganz schön
vermasselt, was?
Vaya, pero qué fracaso más grande.
Menudo fracaso.
Bravo, tu as foiré en beauté !
Accidenti, hai proprio fallito alla grande!
Você estragou tudo, hein?
Э-эх, ну и напортачил же ты тут!