After hanging out with the Body Improvement Club and Telepathy Club more, Mob starts to feel joy like he'd never felt before. One day while he's having fun with them, he gets a call from Reigen, spoiling his fun. Mob asks Reigen to stop summoning him so suddenly, and Reigen just handles the situation in his usual overbearing manner. And because of something very minor, a gap forms between them. Reigen is forced to go on jobs without Mob, forcing him to reexamine himself.
Or did you fall for another 
person jokingly asking you out?
أم أنّك وقعتَ ضحيّة فتاة أخرى بعد أن طلبَتْ
الخروج معك؟
Oder bist du wieder auf eine
falsche Anmache reingefallen?
¿O volviste a caer
en una estafa de citas?
¿O has vuelto a caer
en una estafa de citas?
Me dis pas qu’une nana
te l’a encore mise à l’envers ?
O per caso qualcuno ti ha invitato 
a un appuntamento per scherzo e tu ci sei cascato?
Ou você caiu de novo com alguma pessoa 
convidando você para sair de brincadeira?
Или снова повёлся
на липовое свидание?