It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
I know you don't like to lose,
and I want to win, just like you.
Auch Hiro-chan halte ich
für eine Kämpfernatur …
Sé que no te gusta perder,
y quiero ganar, igual que tú.
Hiro, j’ai bien compris
que tu n’aimais pas perdre,
Sei que não gosta de perder
e quero ganhar, exatamente como você.