While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
You're a good, capable girl, Philomela.
.أنت فتاة جيّدةٌ وكفؤٌ يا فيلوميلا
Du bist ein gutes,
fähiges Mädchen, Philomela.
Eres una chica buena y capaz, Philomela.
Eres una chica buena y capaz, Philomela.
Tu as toujours été gentille
et remarquable, Philomela.
Sei una brava ragazza di talento...
Você é uma boa garota e
muito capaz, Philomela.
Филомела, ты умелая и старательная.