On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
Ango said he was on his way 
back from a deal, remember?
قال أنغو أنّه كان عائدًا من صفقةٍ ما، أتذكر؟
hat Ango doch
einen Handel erwähnt.
qu’il venait de terminer
une transaction.
Ango ha detto che era di ritorno
da una contrattazione, ricordi?
o Ango disse que voltava de um
 negócio, não se lembra?
Анго говорил, что возвращался
после сделки.