The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
I've never met you in person,
،لم أقابلك من قبل شخصيًا
Wir sind uns noch nie
begegnet, aber ich habe
Es la primera vez que nos vemos,
Es la primera vez que nos vemos,
On ne s’était pas
encore rencontrés,
È la prima volta che la incontro,
É a primeira vez que 
a vejo pessoalmente,