A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
A little bit of research would've easily 
revealed that the room was indeed vacant.
.لكشف القليل من البحث أنّ الغرفة كانت فارغة بالفعل
Dann hätte man schnell herausfinden
können, dass die Wohnung leersteht.
No habría ningún indicio
de alguien viviendo allí.
No habría ningún indicio
de alguien viviendo allí.
La supercherie n’aurait pas tenu.
Sarebbe bastato informarsi un po' per scoprire 
che l'appartamento era deserto.
Seria fácil investigar e descobrir
que o apartamento estava vago.
Узнать, что она пустая,
большого труда не составит.