In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
Oh. I've had it on this whole time.
كنتُ أضعه طوال هذا الوقت؟
Oh? Ich hab den immer noch auf.
Vaya, no me lo quité.
Vaya, no me lo he quitado.
Ah, j’avais complètement oublié.
Oh, non me l'ero tolta.