Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
I convinced myself I never
had a father to begin with.
أقنعت نفسي أنه لم يكن
.لي أب من الأساس
Ich lebte so, als hätte ich von Anfang an
keinen Vater gehabt.
Empecé a pensar
que mi padre nunca había existido.
Et j’ai fait
comme s’il n’avait jamais existé.
Comecei a pensar que
meu pai nunca tinha existido.