Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
The girl has an amasogi?
لدى تلك الفتاة أماسوغي؟
Das Mädchen hat ein Amasogi?
¿La chica tiene un amasogi?
¿La chica tiene un amasogi?
Elle a un amasogi ?
Quella ragazza ha un amasogi?
Aquela garota tem um amasogi?
У девицы есть амасоги?!