Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Yeah, Chigiri. This draw is huge.
أجل يا تشيغيري. هذا التّعادُل ثمين
Ja, Chigiri.
Dieses Unentschieden ist extrem wichtig.
Sí, Chigiri. Este empate es enorme.
Sí, Chigiri. Este empate es enorme.
J’avoue, mec.
Ce nul nous sauve la vie.
Già, Chigiri. Questo pareggio è bello pesante!
Isso é verdade, Chigiri. 
Esse empate vai custar caro.
Да, Тигири.
Эта ничья нам очень кстати!