With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Karasuma-sensei asked me to
provide accompaniment for you.
طلبت منّي كاراسوما-سينسي مرافقتكنّ
Karasuma-sensei hat mich gebeten,
euch darauf zu begleiten.
Mme Karasuma m’a demandé
de vous accompagner au piano.
La dottoressa Karasuma
mi ha chiesto di farvi da accompagnamento.
A Karasuma-sensei me pediu
para acompanhá-las.
Карасума попросила вас сопровождать.