Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
The upbringing she received
was positively spartan...
...كانت التربية التي تلقت متقشّفة بشكل لا يصدق
Sie wurde nach ausgesprochen
strengen Regeln erzogen.
Tuvo una educación muy estricta
Tuvo una educación muy estricta
Kaguya a reçu une éducation
particulièrement sévère.
Il percorso educativo che ha ricevuto
A educação que ela recebeu
foi muito rígida.
Её воспитывали в непомерной строгости.