It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
who's thought to be the next leader 
of men's singles in Japan.
والذي يُعتقَد بأنّه سيكون القائد التّالي
للتزلّج الفردي للرجال في اليابان
Se cree que será el líder
del panorama masculino en Japón.
Se cree que será el líder
del panorama masculino en Japón.
che molto probabilmente guiderà il Giappone 
nei prossimi singoli maschili!
será o próximo homem a liderar
 as competições no Japão!
который считается новым лидером
среди мужчин-одиночников в Японии.