In the second round of the invitational, Seido faces Nihon Shono. After throwing a 150 km/h pitches to shut down batters in the first round, Furuya has become the darling of the press and the fans. Which team will advance to the quarterfinals? What about the other team from Tokyo, Yakushi led by Todoroki Raichi? And what of the summer tournament winners, Komadai Fujimaki? The quarterfinals are taking shape.
and the batter is a slugger in the five-hole.
والضارب هو صاحب ضربات قويّة ترتيبه الخامس
Batter 5 ist dran, der weit schlagen kann.
y el bateador es el quinto.
y el bateador es el quinto.
Le 5e batteur
est un gros frappeur…
Il quinto battitore è uno con parecchia forza.
O rebatedor é o quinto,
que pode rebater longe.
а бэттер —
пятый с дальним ударом!