In order to defeat Chili Pepper, who intends on killing Joseph Joestar, Josuke and the others head to the harbor. Jotaro believes that Chili Pepper will try to get to Joseph's boat with something that requires a battery, so he leaves Josuke and Koichi at the harbor, telling them to attack the user if he shows himself. As Josuke is dealing with his conflicting feelings towards Joseph, the very confident user of Chili Pepper shows himself.
Josuke, the only ones going to the 
old man's boat are me and Okuyasu.
جوسكي، الشّخصان الوحيدان اللّذان سيذهبان
Jōsuke, nur Okuyasu und ich
werden zum Alten aufs Schiff kommen.
Josuke, los únicos que iremos al barco
del viejo seremos Okuyasu y yo.
Josuke, los únicos que iremos al barco
del viejo seremos Okuyasu y yo.
Josuke, je vais chercher le vieux
avec Okuyasu.
Josuke, a salire sulla nave del vecchio
Josuke, somente Okuyasu
me acompanhará até o barco.