Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
No thanks! I'm gonna 
join the Chinese zodiac!
لا شكراً، سأنضمُّ للبروج الفلكية الصينية
Nichts da!
¡Claro que no! ¡Quiero 
entrar al zodíaco chino!
¡Claro que no! ¡Quiero 
entrar al zodíaco chino!
Certainement pas !
No, grazie! Mi unirò allo Zodiaco Cinese!
Não, obrigada! Eu quero 
entrar no Zodíaco Chinês!