A samurai breaks a teacup owned by a poor man. Pack runners carry salmon along a mountain path.
Once upon a time, in a small 
house in the mountains,
Hace mucho tiempo,
en una casita entre las montañas,
Hace mucho tiempo, en una casita
entre las montañas
Era uma vez, uma pequena
casa nas montanhas