Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
Pawoo, Jabi-san... 
I'm sorry I couldn't save you.
باوو، جابي-سان... آسف لأنّني لم أستطع إنقاذكما
Pawoo, Herr Jabi, verzeiht mir, …
Pawoo, Jabi,
siento no haberlos podido rescatar.
Pawoo, Jabi,
siento no haberos podido rescatar.
Pawoo, M. Jabi…
Pawoo, Jabi... 
Mi dispiace di non essere riuscito a salvarvi.
Pawoo, Jabi-san... 
Desculpa por não poder salvá-los.
Пау, Джаби...