Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
This isn't the way I thought being 
reincarnated into another world would go!
هذه ليست الطريقة التي ظننت أنّ إعادة الخلق 
!ستكون عليها في عالم آخر
C’est pas comme ça que
j’imaginais la vie dans ce monde !
Non pensavo che la mia vita da reincarnato
in un altro mondo sarebbe andata così!
Esta não é a maneira que eu pensei
que seria reencarnar em outro mundo!
Не такой должна быть 
моя жизнь в другом мире!