While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
Who knows? But it's just 
a school festival, anyway.
من يدري؟ لكنّه مجرّد مهرجان
مدرسيّ على أيّ حال
Hmm, aber ist ja auch nur ein Schulfest.
Quién sabe.
Pero es solo un festival escolar.
Quién sabe.
Pero es solo un festival escolar.
Quem sabe? Mas, de qualquer forma, 
é apenas um festival escolar...