The darkness has lifted for Karen and Sara. In bed, Rinne murmurs, "Next time, will you be my Setsuna?" She and Setsuna enjoy a day of happiness together. Rinne has prepared herself bid farewell to the past and set off toward tomorrow. But Kuon seems to have misgivings.
I woke up in the island hospital, alone.
استيقظتُ ووجدتُ نفسي في مشفى
الجزيرة بمفردي
Luego desperté en el hospital
de la isla, sola.
Luego desperté en el hospital
de la isla, totalmente sola.
Après ça…
Quando ripresi conoscenza,
mi trovavo nell'ospedale dell'isola... da sola.
Acordei no hospital da ilha, sozinha.
А потом… Очнулась я уже
в больничной палате. Одна.