A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Maybe so. But what if you think of it like this?
ربما أنت محقة. لكن ماذا لو فكرت
 في الأمر على هذا النحو؟
Stimmt schon.
Aber sieh es doch mal so.
Puede ser.
Pero ¿qué tal si lo piensas así?
Puede ser. Pero míralo de esta forma.
C’est pas faux.
Mais réfléchis-y un peu.
Talvez. Mas e se você pensar assim?
Так-то да. Но что насчёт этого?