Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
A Type 30 rifle and boots,
،بندقية من نوع 30 وأحذية
Ein Typ-30-Gewehr, lange Stiefel, …
Un fusil Tipo 30, botas y un niño
con zapatos de piel de ciervo.
Un fusil Tipo 30 y botas y un niño
con zapatos de piel de ciervo.
La détonation d’un type 30,
des traces de bottes
Qualcuno con degli stivali
 e un fucile modello 30
Um rifle Tipo 30 e botas,
Винтовка 30-типа
и сапоги,