Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
Because if they defy him,
،لأنهم إن عصوا أوامره
Wenn sie sich widersetzen,
Si lo desobedecen,
podría matar a sus familias.
Si lo desobedecen,
podría matar a sus familias.
Ils ont peur que leur famille soit tuée
s’ils tentent de fuir.
Perché se lo sfidano,
Desafiá-lo significa condenar os
próprios entes queridos à morte.
Люди боятся, что за непослушание…
кару понесут не только они, но и родные.