Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
Naturally, I brought outfits for you!
!وبالطبع، أحضرت أزياء لكما
Natürlich habe ich auch 
Outfits für euch dabei!
¡Así que también les traje camisetas!
¡Así que también os he traído camisetas!
Bien entendu, j’en ai apporté
pour tout le monde.
Claro que eu trouxe roupas para vocês!