Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
How admirable! I'm rooting for you!
!هذا مثير للاعجاب! أنا أشجعك
Wie nobel!
¡Es admirable! ¡Tienes mi apoyo!
¡Es admirable! ¡Tienes mi apoyo!
C’est super ! Je suis avec toi.
Che bello! Farò il tifo per te!
Que admirável! Eu torço por você!
Молодец, держу за тебя кулачки!