The four voice actresses go to Let's Make a Mug Too's stage, Gifu prefectures Tajimi City.
While strolling through the town where Himeno lives, they talk about their memories with their own fathers.
a love place that makes 
people a little more refined.
هو مكانٌ جميل يشعر الفتيات بأناقة أكبر
ist ein wundervoller Ort,
der einen zu Damen von Welt macht.
est un merveilleux endroit
pour les femmes raffinées.
è un posto adorabile che dà
alle persone un tocco di raffinatezza in più.
é um lugar adorável que faz
as mulheres se sentirem bem!
чудесное место, где можно ощутить 
себя более утончённой.