An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?!

After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...
Not even I can stop this feeling!
!حتّى أنا لا أستطيع إيقاف هذا الشعور
Ich kann meine Wut nicht kontrollieren!
¡No puedo controlar mis sentimientos!
¡No puedo controlar mis sentimientos!
Je suis incapable
de garder mon calme !
Ormai non riesco a controllarmi!
Eu não consigo controlar isso que sinto!
Мне не справиться с этой яростью!