In order to find out more about the forbidden curse, Asta, Gordon, Grey, and Gauche head to Gordon's house, since he comes from a family of famous curse mages. Once they get there, they can't help but show their wariness towards Gordon's family. But in the end, they end up finding out valuable information while they're there. Meanwhile, Noelle goes to talk to the Dorothy Unsworth, the Captain of the Coral Peacocks, after her brother tells her to talk to her to find out the truth behind their mother's death. Dorothy tells her the name of the devil who had killed her mother, and the same name is spoken by Gordon's grandmother. That devil's name is...
I basically abandoned the family, 
so I probably have no right to ask...
،لقد تخليت عن العائلة
...لذا قد لا يكون لدي الحق في السؤال
Ich habe die Familie verlassen und es steht
mir nicht zu, irgendwelche Fragen zu stellen …
Tal vez no merezca pedirles ayuda
después de irme de casa,
Tal vez no merezca pediros ayuda
después de irme de casa,
Vu que je vous ai presque
abandonnés,
So che ho praticamente abbandonato la famiglia, 
e perciò non ho nemmeno diritto di chiedere...
Eu praticamente abandonei a família. Não
devo nem ter esse direito de perguntar, mas...
Возможно, у меня, сбежавшего из дома…