Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
Please stand behind the yellow line.
Bitte stellen Sie sich hinter die gelbe Linie.
Sitúense detrás de la línea amarilla.
Sitúense detrás de la línea amarilla.
Veuillez vous tenir à l’écart 
de la bordure du quai.
Per favore, allontanarsi dalla linea gialla.
Por favor, permaneçam
atrás da linha amarela.