With Franchouchou gaining more notoriety from Saga Rock, the girls luck finally seems to be turning around. But they're in for a surprise: it's the return of the living dad when Lily's father spots her on TV!
It's a shame how having a job that puts you 
on display is as dangerous as it's ever been...
من المؤسف أن يكون العمل الذي يُشهرك
...خطيراً كأي وقت سبق
Je mehr wir auffallen,
desto gefährlicher wird es.
Es una pena que tener un trabajo
tan expuesto sea tan peligroso.
Es una pena que tener un trabajo
tan expuesto sea tan peligroso.
Les personnes qui sortent du lot
sont toujours les plus en danger.
Le persone che si fanno notare per qualcosa,
 sono sempre a rischio.
É muito ruim que ter este
trabalho nos exponha tanto.
Какой же опасной может быть работа,
делающая тебя объектом внимания.