Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
Forget that!
!اِنسَ ذلك
Wir sind eigentlich hier, um für Meister
Naofumi neue Ausrüstung zu kaufen!
Hoy vinimos a comprar
equipo nuevo para el amo Naofumi.
Trêve de bavardage, on est là
pour l’équipement de Naofumi.
Lasciamo perdere questo discorso!
Esqueça isso!
Это всё неважно!