Tisse, who accompanied Van on his quest to defeat the hill giant, is shocked by Van's twisted sense of justice. His justice is directed at the Zoltan people who welcome the hero, and a large-scale commotion develops.
I merely wish to see a good friend again.
أتمنّى رؤية صديق عزيز من جديد ببساطة
Ich vermisse ihn so, wie man halt
seine Freunde … seine Kameraden vermisst!
Me gustaría verlo como un amigo,
como un compañero. Solo eso.
Me gustaría verlo como un amigo,
como un compañero. Solo eso.
J’ai juste hâte de retrouver un ami…
ou plutôt, un collègue !
Certo, vorrei passare del tempo con lui,
Eu apenas desejo ver um
bom amigo novamente.
Всё-таки Альберт мне друг, товарищ,
как с ним не повидаться?