Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
This taxi driver might be holding 
a high school girl captive.
ربّما يكون سائق سيّارة الأجرة هذا
.يحتجز فتاة في الثّانويّة أسيرة لديه
Der Taxifahrer hat vielleicht
Puede que el taxista
tenga encerrada a una colegiala.
Puede que el taxista
tenga encerrada a una colegiala.
Ce chauffeur séquestre peut-être bien
cette lycéenne.
Questo tassista potrebbe star tenendo
prigioniera una ragazza delle superiori.
Talvez o taxista esteja
com a garota em cativeiro.
Может быть, этот таксист
держит взаперти школьницу.