The Hero, Laidy, has two objectives: to have new mythril weapons made, and to find a new ally to help defeat the Demon King. Laidy becomes aware of Dariel's true abilities and asks him to join her party. Dariel declines, but Laidy refuses to accept it.
There's no need for you to force yourself 
to be happy and excited, right?
ليست هناك حاجة لإجبار نفسك على أن 
تكون سعيدًا ومتحمسًا، أليس كذلك؟
Du brauchst nicht gleich so angespannt zu sein,
nur weil du mit Kunden sprichst.
No tienes que obligarte a estar
contento y emocionado, ¿no?
No tienes que obligarte a estar
contento y emocionado, ¿no?
Tu n’as pas besoin d’en faire des tonnes
pour satisfaire les clients.
Sai che non devi sforzarti di essere 
sempre felice ed entusiasta, vero?
Não precisa parecer todo animado
para atender clientes, não acha?
Не нужно заставлять себя 
быть весёлым и радостным.