Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
The strange beasts got me 
and my body won't move.
.نالت مني الوحوش الغريبة والآن جسدي يأبى عن الحراك
Kann mich nicht bewegen,
weil die Skurillbestie mich erwischt hat.
Las bestias me atacaron
y no me puedo mover.
Las bestias me han dado
y no me puedo mover.
Les monstres m’ont attaquée,
je ne peux plus bouger.
Le bestie esterne mi hanno aggredita,
non riesco più a muovermi!
As bestas estranhas me pegaram
e meu corpo não se mexe.
Чужезвери меня так изранили, 
что пальчиком шевельнуть не могу!