Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
You two, go home and rest.
عودا إلى المنزلِ وارتاحا
Ihr geht jetzt nach Hause
und ruht euch aus.
Ustedes pueden irse a casa a descansar.
Vosotras podéis iros a casa a descansar.
Vous deux, rentrez et reposez-vous.
Voi tornate a casa e riposate.
Vão para casa e descansem.