Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
And continues to shine high above the sky
وواصل بريقه عاليًا في السّماء
y sigue iluminándonos desde el cielo,
y sigue iluminándonos desde el cielo,
और ऊपर आसमान में यूँ ही चमकती रहे
Sora no ue de kagayaku no nara