Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
But I'm from a family of Matagi from Tohoku.
.لكنّي من عائلة ماتاغاي من توهوكو
Aber ich komme aus
einer Matagi-Familie aus Tohoku.
Pero soy de una familia
de touhoku matagi.
Pero soy de una familia
de tohoku matagi.
Seulement, elle a affaire
à un Matagi pure souche.
Ma io sono un cacciatore Matagi del Tohoku.
O azar dela é que sou
de uma família Matagi de Tohoku.
Вот только я из матаги с Тохоку