Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
What are those punks up to?
ما الذي ينوي أولئك الأوغاد فعله؟
Was haben diese Rotzbengel vor?
¿Qué trama esa escoria?
¿Qué trama esa escoria?
Que veulent faire ces crétins ?
Che diavolo hanno in mente quei mocciosi?
O que esses moleques
estão aprontando?