As school begins again, Ryuto and Runa invite their friends to play survival games. They discuss the approach of their three-month anniversary. 
But... can we?
لكن... هل يمكننا؟
Aber wollen wir …
uns trotzdem küssen?
Pero ¿te apetece?
Pero ¿te apetece?
Mais je peux t’embrasser ?
Però... ti andrebbe?
Mas... podemos beijar?
Но… а давай?