After a visit from the head chef of the Viscount Reiner's family, Mitsuha ends up in charge of the debutante ball for Adelaide, the viscount's daughter. Can she manage to throw a dinner party that's out of this world?
A group of bandits awaiting the lord's 
absence to ransack the populace.
تنتظر مجموعة من قطّاع الطّرق
.غياب السّيّد لنهب السّكّان
In Abwesenheit des Fürsten
greift eine Räuberbande seine Untertanen an.
Unos bandidos aguardan la ausencia
del señor para saquear el pueblo.
Unos bandidos aguardan la ausencia
del señor para saquear al pueblo.
Un groupe de voleurs menacent
la ville en l’absence de son dirigeant.
Un gruppo di banditi attende l'assenza 
del Signore per saccheggiare gli abitanti.
Um grupo de bandidos aguarda a ausência
do senhorio para saquear a população.
Бандиты поджидали, пока владелец земель
уедет по делам, чтобы напасть.