After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
These crystals aren't stable at all.
هذه البلورات ليست مستقرّة إطلاقًا
Dieser Kristall ist
alles andere als stabil!
¡Los cristales son inestables!
¡Los cristales no están estables!
Ces joyaux sont tout sauf stables !
Questo affare è altamente instabile!
Esses cristais não são nada estáveis!
Никакой стабильности в кристаллах!