En route to Couljours on a jet, Victor's party encounters a strange man who bears a deep regret and a ring that commands a Horologue. Can even four Chronos Rulers together defeat such a powerful foe while trapped so high in the air?
Eek! Kiri, you're so dirty!
!ياه! كيري-سينباي أيّها المنحرف
Hui, Kiri-senpai, du Schlingel!
Eres un pervertido, Kiri.
Eres un pervertido, Kiri.
Tu es si pervers, Kiri !
Mais j’adore les mauvais garçons !
E dai, senpai Kiri! Sei uno sporcaccione!
Credo! Kiri, seu taradinho!
Боже! Кири-сэмпай,
какой ты извращенец!