Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
It was dumb of me to think
you had some backbone!
!كنت غبيا لاعتقادي أن لديك بعض الشجاعة
Ich dachte, du hättest dickere Eier.
Parezco un idiota
por pensar que tenías agallas.
J’ai été idiot de croire
que t’avais du caractère !
Fui um imbecil por acreditar
que você teria coragem de vencer.