G-Wrench finds Mona, but their reunions is sullied by Mona's strange behavior. She doesn't seem to recognize G-Wrench, and even attacks her! Unable to fight back, G-Wrench just calls out to her, desperately. Meanwhile, Cleanette, watching the battle, realizes something...
our control of the Lost Gear 
may finally be perfected.
قد يكتمل تحكّمنا بلوست غير أخيراً
können wir die Kontrolle über
das Lost Gear perfektionieren.
nuestro control del Lost Gear
por fin será perfecto.
nuestro control del Lost Gear
por fin será perfecto.
un contrôle parfait du Lost Gear
deviendra possible.
potremo perfezionare il controllo del Lost Gear.
nosso controle sobre a Lost Gear 
finalmente poderá alcançar a perfeição.
контроль над Затерянной мехой 
станет безупречным.