Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
Someday, a prince on a white horse
will come along and fall in love with me!
!يومًا ما، سيأتي أمير على حصان أبيض ويغرم بي
Irgendwann kommt ein Prinz auf einem
weißen Schimmel und verliebt sich in mich.
¡Un día, llegará un príncipe
en un corcel blanco y se enamorará de mí!
Un jour,
mon prince charmant viendra à moi
किसी दिन, सफ़ेद घोड़ी पर सवार
राजकुमार आएगा और मुझ से प्यार कर बैठेगा!
Um dia, um príncipe em um corcel branco
vai aparecer e se apaixonar por mim!