Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
The horses are waiting for me.
Die Pferde warten auf mich.
Los caballos me esperan.
Los caballos me esperan.
que les chevaux m’attendent.
Os cavalos estão me esperando.