Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
Yeah! Will you be there?
نعم! هل ستكون هناك؟
Ja. Bist du auch dabei?
Sí. ¿También estarás ahí?
Sí. ¿También estarás allí?
Exact ! Tu viendras, Sosuke ?
Esatto!
Sim. Você vai estar lá?
Да! Ты будешь там?