Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
Wouldn't it?
ألا تظنّ ذلك؟
Klar, der Konrektor
meinte das doch auch.
Eso es lo que dijo el director.
Eso es lo que dijo el director.
Le proviseur adjoint
a l’air de le penser…
Credo di sì. Almeno secondo il vicepreside.
Acha que não?
Разве нет?