Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...
The final round in the 
Queen qualifiers will be
الجولة الأخيرة في تصفيات الملكة
Die Finalisten im Königinnenspiel
La final de la eliminatoria de Reina
La final de la eliminatoria de Reina…
et Mmes Inokuma et Yamamoto.
La finale delle Qualifiche per il titolo di Regina
A final de Queen será
В финале на звание королевы встретятся