Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
You will stop talking nonsense and come home.
ستكفّين عن التفوُّه بهراء وتعودين إلى الدّيار
Spar dir diese Albernheiten
Dejarás de decir tonterías
y regresarás a casa.
Dejarás de decir tonterías
y volverás a casa.
Cesse de dire des sottises
et rentre à la maison.
Non perdere tempo a parlare di cose futili.
Pare de falar besteira
e volte para sua casa.
Прекращай говорить глупости
и возвращайся домой.