From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
We can't choose
our strategy right now!
لا يمكنُنا تحديد استراتيجيّتنا الآن
Die Wahl der Strategie ist zweitrangig!
¡No podemos cambiar de rumbo ahora!
¡No podemos cambiar de rumbo ahora!
Pas le temps
de penser à autre chose !
Não estamos em condições de
 escolher a melhor estratégia!