Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
Your father was the one who paid for 
my hospital expenses, too, wasn't he?
Ist doch ohnehin euer Vater,
der die Krankenhausrechnung begleicht.
Además, fue su padre el que pagó
mis gastos del hospital, ¿no?
Además, fue vuestro padre el que pagó
mis gastos del hospital, ¿no?
Enfin, c’est votre père qui paie,
pas vous.
Anche tutte le spese ospedaliere
 sono a carico di vostro padre, giusto?
No final, quem pagou minhas despesas
hospitalares foi o seu pai, certo?
Это ведь твой отец оплатил
мои расходы на лечение, да?