Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
If you had to pick between Japan and the
 whole world, which would you protect?
إن كان عليك الاختيار بين اليابان 
وبقيّة العالم، فستختارين حماية أيّهما؟
Ah. Wenn du die Wahl hast, Japan oder die Welt
zu beschützen: Was würdest du machen?
Oye, entre Japón y el mundo,
¿qué quieres proteger?
Oye, entre Japón y el mundo,
¿qué prefieres proteger?
Dis, tu défends plutôt le Japon
ou le monde ?
Cosa sceglieresti di proteggere
tra il Giappone e il mondo intero?
Se tivesse de escolher entre o Japão e
o mundo todo, qual você protegeria?
Кстати, что ты защищаешь?
Японию или Землю?