While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
Onward! Kill the shogun!
إلى الأمام! اقتلوا الشوغن
Vorwärts! Tötet den Shogun!
¡Al ataque!
¡Al ataque!
À l’attaque ! Tuez le shogun !
Avanti, uomini! Uccidete lo shogun!
Avante! Matem o xogum!