Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
No, seriously! Thank you!
 How can I ever repay you?!
!شكرًا جزيلًا لك! كيف يمكنني ردّ هذا الجميل؟
Boah, danke! Wie kann ich
das wiedergutmachen?
¡Muchísimas gracias!
¡¿Cómo podemos devolverte el favor?!
¡Muchísimas gracias!
¡¿Cómo podemos devolverte el favor?!
C’est super sympa !
Comment je peux te remercier ?
Obrigado, sério mesmo!
 Como devo agradecer?!
Большущее тебе спасибо!
Как я могу отблагодарить?!