The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
What I really want is to compete 
fairly in the audition.
‫ما أريده حقا هو أو أتنافس بشكل عادل في تجربة الأداء.
Was ich wirklich will,
ist ein fairer Wettbewerb beim Vorspielen.
Lo que quiero es competir
en igualdad en la audición.
Lo que quiero es competir
en igualdad en la audición.
Mon véritable souhait,
Ciò che voglio davvero
è un'audizione imparziale.
O que eu realmente quero é
competir de forma justa na audição.
Я хочу одного.