Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency.
Rampo-san told me that you wouldn't 
be able to resist that word.
.أخبرني رانبو-سان أنّك لن تستطيع مقاومة تلك الكلمة
Ranpo meinte, dass dieses Wort das Einzige sei,
gegen das du dich nicht widersetzen kannst.
Rampo dijo
que no podrías negarte si oías eso.
Rampo dijo
que no podrías negarte si oías eso.
Ranpo nous a dit que ce mot
vous rendrait plus coopératif.
Rampo-san ha detto che
non sarebbe riuscito a resistere a quella parola.
O Ranpo disse que você
não resistiria a essa palavra.
Рампо сказал, что согласишься,
если услышишь это слово.