Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
How am I supposed to be able to help?
كيف يمكنني أن أفيدكما؟
Hä? Ich kann doch eh nix beitragen.
Yo no voy a ver la diferencia.
Yo no voy a notar la diferencia.
Hein ? C’est pas moi
qui vais vous aider !
Ah?! Che vuoi che ne capisca io?
Eu não entendo nada dessas coisas!
И какая от меня польза?