Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Why'd you keep Chigiri's leg a secret from us?!
!لماذا أخفيتَ سرّ ساق تشيغيري عنّا؟
Warum hast du uns die Infos
zu Chigiris Beinen verheimlicht?!
¿Por qué nos ocultaste
el secreto de Chigiri?
¿Por qué nos ocultaste
el secreto de Chigiri?
Et tu nous as pas dit
que Chigiri sprintait !
Hai nascosto la velocità di Chigiri, vero?!
Por que escondeu o negócio 
da perna do Chigiri, hein?!
Да как ты мог
про ноги Тигири умолчать?!