The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
I heard you've been looking 
into the Skylark Princess.
سمعتُ أنّكِ كنتِ تبحثين
في أمر أميرة طائر القُبَّرة
Wie ich hörte, erkundigt Ihr Euch
über die Lerchenprinzessin.
Veo que estás investigando
sobre la Princesa Alondra.
Veo que estás investigando
sobre la Princesa Alondra.
Tu enquêtes
sur la Princesse Alouette ?
मैंने सुना तुम स्काईलार्क 
राजकुमारी के मामले की जाँच कर रही हो।
Ho sentito che cercavi informazioni
sulla Principessa allodola.
Soube que está pesquisando
sobre a Princesa Laverca.
Я слышал, тебя интересует
принцесса-жаворонок.