Mana, the protector fairy for Visitor Itsuki, plans the "Ultimate Love Ritual" to encourage maidens who have yet to perform "Love Rituals." It is supposedly an ultimate heavenly experience, but only a single maiden who managed to catch Itsuki's heart can be his partner.
This ancient document describes the 
existence of a 13th labyrinth.
.تصفُ الوثائق القديمة وجود المتاهة الثالثة عشر
Die antiken Texte beschreiben
die Existenz eines 13. Dungeons.
Este documento describe la existencia
de un decimotercer laberinto.
Este documento describe la existencia
de un decimotercer laberinto.
Cet écrit parle de l’existence
d’un autre labyrinthe.
In questo antico testo
si parla di un tredicesimo Labirinto.
Este documento antigo descreve
a existência do 13º labirinto.
В древних рукописях говорится 
о тринадцатом уровне лабиринта.