As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
That's why I can feel who's a real sprinter, 
who's going for the result line...
Deswegen weiß ich,
Por eso sé quién es esprínter de verdad,
quién buscará la meta…
Por eso sé quién es esprínter de verdad,
quién buscará la meta…
Donc je le ressens tout de suite.
È per questo che so riconoscere i veri velocisti, 
quelli che puntano dritti al traguardo...
Então eu sei quem é velocista de verdade,
quem vai disputar a linha de chegada...