Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
I thought I'd gotten over it...
...ظننتُ بأنني قد تجاوزتُ الأمر
Ich dachte, ich hätte das hinter mir …
Creí que lo había olvidado…
Creí que lo había olvidado…
J’avais tourné la page !
Dovrei essermi lasciato il passato alle spalle...
Achei que já tinha superado isso...
Я думал, что всё уже позади...