On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
If they're helping with management,
Wenn er mit dem Management hilft,
Si lo ayudará con el manejo,
Si le ayudará con la gestión,
S’il nous propose son aide,
c’est qu’il va travailler avec vous.
Visto che si parla di collaborare
Se vão ajudar com o agenciamento, quer dizer
que você vai trabalhar junto, certo?