It's not just Mie's glasses in danger anymore. Komura's heart may not survive, what with Mie trying on glasses and the dangers of PE class.
His love 
weighs a 
metric
 ton.
يزِن
حبّه 
1
 طن
Su amor pesa una tonelada
Su amor pesa una tonelada
Quest'amore
 pesa circa
 una tonnellata
Este amor tem cerca 
de uma tonelada.
* его любовь весит
 не меньше тонны