The four voice actresses for "Let's Make a Mug Too" have come to the anime's location again, Gifu prefecture's Tajimi city.
They set out to discover the many many "Let's Make a Mug Too" sights in town!
And so, we're back in Tajimi.
 But what kind of trip will this one be?
عدنا لتاجيمي ثانيةً، كيف ستكون هذه الرحلة يا ترى؟
Wir sind also wieder in Tajimi.
Was das wohl für eine Reise wird?
Hemos vuelto a la ciudad de Tajimi.
¿Qué nos deparará este viaje?
Hemos vuelto a la ciudad de Tajimi.
¿Qué nos deparará este viaje?
Nous revenons
dans la ville de Tajimi.
E così siamo di nuovo a Tajimi.
Ma che tipo di gita ci aspetta questa volta?
Enfim, voltamos para Tajimi.
Que tipo de viagem faremos desta vez?
Мы вернулись в Тадзими. Какое
путешествие ждёт нас в этот раз?