The Familia crew counters Fuwa's Family by wearing Halloween costumes designed by Ouka and releasing an attention-grabbing new menu item created by Shiragiku. Riho also makes up her mind to defend Familia using a weapon unique to her...
Shame on Tsukishima Riho for bullying her junior 
Ririka-chan, don't let your mean senpai get you down!!! 
It's not your fault, Ririka-chan 
I'll keep supporting you no matter what 
Ririka-chan's the best! 
Don't give in! I'll always be rooting for you 
I love you, Ririka-chan! I'll keep supporting you forever!!
عار على تسوكيشيما ريهو أن تتنمّر على زميلتها الأصغر
!!!ريريكا-تشان، لا تدعي زميلتكِ السّينباي اللّئيمة تؤثّر عليكِ سلباً
هذه ليست غلطتكِ يا ريريكا-تشان
سأظلّ أدعمكِ مهما حدث
!ريريكا-تشان هي الأفضل
لا تستسلمي! لطالما شجّعتُكِ وسأظلّ أشجّعكِ
!!أحبّكِ يا ريريكا-تشان! سأظلّ أدعمكِ للأبد
Sie hat ihre Kōhai gemobbt. Tsukishima Riho ist das Letzte!







Ririka-chan, lass dich nicht von deiner gehässigen Senpai unterkriegen!!!







Dich trifft keine Schuld, Ririka-chan.








Egal was auch passiert, ich werde dich immer unterstützen, Ririka-chan.







Du bist die Beste, Ririka-chan!







Gib nicht auf! Ich werde dich immer unterstützen.
Qué vergüenza que Riho Tsukishima
ataque así a una chica menor

¡Ririka, no dejes que ella te hunda!

¡No es culpa tuya, Ririka!

Te seguiré apoyando pase lo que pase

¡Ririka es la mejor y punto!

¡No te rindas nunca! Yo te apoyo

¡Te quiero, Ririka!

¡Te apoyaré toda mi vida!

¡Eres la mejor y no te mereces eso!

¡Tienes el apoyo de todos tus fans!

Lo que hizo es lamentable

¡Ánimo! ¡No te rindas ahora!
Qué vergüenza que Riho Tsukishima
fastidie así a una chica menor

¡Ririka, no dejes que ella te hunda!

¡No es culpa tuya, Ririka!

Te seguiré apoyando pase lo que pase

¡Ririka es la mejor y punto!

¡No te rindas nunca! Yo te apoyo

¡Te quiero, Ririka!

¡Te apoyaré toda mi vida!

¡Eres la mejor y no te mereces eso!

¡Tienes el apoyo de todos tus fans!

Es lamentable lo que ha hecho

¡Ánimo! ¡No te rindas ahora!
 Vergogna Riho Tsukishima. Hai bullizzato la tua kohai.
Ririka, non lasciarti abbattere dalla tua senpai cattiva!!! 
Non è colpa tua, Ririka.
Continuerò a sostenerti, qualunque cosa accada 
 Ririka, sei la migliore! 
Non arrenderti. Farò sempre il tifo per te 
Ti adoro, Ririka! Ti sosterrò per sempre!!
Que vergonha. Tsukishima Riho praticando bullying na Ririka
Ririka, não deixa essa veterana te desanimar!
Não é culpa sua, Ririka
Eu vou continuar te apoiando, não importa o que aconteça, Ririka
Ririka é a melhor!
Não desista! Vou estar sempre torcendo por você!
Eu te amo, Ririka! Vou te apoiar pra sempre!
Позор, Цукисима Рихо издевалась над младшей коллегой 
Ририка, не слушай ты её! 
Ты ни в чём не виновата!
Я всегда буду твоим фанатом 
Ририка лучшая! 
Не сдавайся! Я всегда тебя поддержу
Люблю тебя, Ририка! Я твой вечный фанат!