A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
Admiral Ozawa and the other 
commanding officers were pretty insistent.
Admiral Ozawa und die anderen
kommandierenden Offiziere
El almirante
y los demás oficiales insistieron.
El almirante y los demás oficiales
han insistido.
L’amiral Ozawa et les autres commandants
en ont fait la demande.
L'ammiraglio Ozawa e gli altri ufficiali 
sono stati molto insistenti.
O Almirante Ozawa e os outros
comandantes foram bastante insistentes.
Адмирал Одзава и другие 
офицеры настояли.