Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
This welcome snack isn't just a gift 
from the inn, it's also a trap!
Diese Willkommens-Süßigkeiten
sind gleichzeitig eine Falle!
Ces petits cadeaux de bienvenue
des auberges sont des pièges !
Questi dolci di benvenuto non sono solo
un dono della struttura, ma una trappola!
Esse lanchinho de boas-vindas não é só
um agrado da pousada, é uma armadilha!
Эти сладости являются не только
подарком, но и ловушкой!