After passing the 1st exam, Soma and others are moving onto the 2nd exam! The next theme is “noodle dish”! However, they face another obstruction from the Central! When it was their time to cook, all the noodles were used up. Although the regulation is to “procure any missing ingredients yourself”, they are stranded in the rural mountain side venue and are also grounded with heavy snow! How will Soma and friends get through this!?
The diner duo's going full throttle, too!
ينطلق ثنائيّ المطاعم الشّعبيّة 
!بأقصى ما لديه أيضًا
Das Fressbuden-Duo
ist nicht mehr zu halten!
¡El dúo de comensales
partió a toda máquina!
¡El dúo de comilones
partió a toda máquina!
Les petits restaurateurs
sont lâchés !
Motori al massimo!
Andiamo in qualche grossa trattoria!
A dupla dos restaurantes
populares está com força total!
Пара ценителей общепита
завелась на полную катушку!