Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
And a future where I was the offender.
Und in der ich dafür
verantwortlich gemacht werde.
Y yo era la culpable en ese futuro.
Y yo era la culpable en ese futuro.
et tout le monde
me prend pour la coupable !
Un futuro dove mi credevano 
colpevole dell'incendio.
E um futuro onde eu era a criminosa.
И виновной в этом была я.