Emilia-tan, sorry, but can 
you keep an eye on Rem?
إيميليا-تان، آسف، لكن هل يمكنكِ مراقبة ريم؟
Emilia-tan, pass doch kurz auf Rem auf.
Emi, lo siento, cuida a Rem un rato.
Emi, lo siento, cuida a Rem un rato.
Émi,
Emiliuccia, ti dispiacerebbe 
tenere d'occhio un attimo Rem?
Emilia-tan, me desculpe,
mas pode ficar de olho na Rem?
Эмилия-тан, посидишь пока с Рем?