As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
You do, don't you? Am I right? Huh?
Sag, so ist es doch, oder?
¿Es eso? Acerté, ¿no?
¿Es eso? ¿A que he acertado?
C’est ça, hein ? J’ai juste, pas vrai ?
Tá, não tá? Eu tô certa? Né?