Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Yeah, but it's okay.
.نعم، لكن لا بأس بذلك
Ja, aber schon gut.
Sí. Pero está bien.
Sí. Pero está bien.
Oui, mais c’est pas grave !
Sì, ma è tutto a posto.
Sim, mas está tudo bem!