A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
This is probably the reason 
that man said what he did.
هذا هو السّبب غالبًا 
.من قول ذلك الرّجل ما قاله
Das sollte auch der Grund dafür sein,
Debe ser la razón
por la que ese hombre dijo eso.
Debe ser la razón
por la que ese hombre dijo eso.
C’est pour ça
que cet homme a dit ça.
Probabilmente è per questo motivo
che quell'uomo ha detto quella cosa.
Essa é provavelmente a razão
para aquele homem dizer aquilo.
Думаю, тот человек
не просто так сказал те слова.