Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
On the other hand, the map in here
doesn't get wet and takes no time at all.
من ناحية أخرى، الخريطةُ هُنا لا تبتلّ
ولا تستغرق وقتاً على الإطلاق
Die Karte hier drin wird niemals kalt
und muss ich auch nicht rausholen.
Pero el mapa en mi mente
no se moja y es instantáneo.
Pero el mapa en mi mente
no se moja y es instantáneo.
Celle dans ma tête ne prend pas l’eau
et convient à un flemmard.
La mappa che ho qui dentro, al contrario, 
non si bagna e si consulta in un attimo.
Nesse caso, o mapa que tenho aqui 
não molha nem toma tempo para abrir.
С другой стороны, здесь она не намокнет
и места много не занимает.