Liza begins working at the castle, and quickly becomes assigned as Charlotte's personal maid. Meanwhile, Charlotte learns a shocking truth, and convenes a clandestine meeting with those sworn to protect Haruto: the Knights of the Round Table!
It happened the day that 
Lord Haruto ordered me to be a maid.
.حدث الأمر في اليوم الذي أمرني هاروتو-ساما بأن أكون خادمة
Es geschah an dem Tag, als Herr Haruto wollte,
dass ich ein Dienstmädchen werde.
Ocurrió el día que el señor
me pidió que fuera su sirvienta.
Ocurrió el día que el señor
me pidió que fuera su sirvienta.
Ça remonte au jour où je suis entrée
au service de sire Haruto.
यह उस दिन हुआ था, जब हुजुर हारुतो ने
मुझे नौकरानी बनने का आदेश दिया।
Il motivo risale al giorno in cui il nobile Haruto 
mi ordinò di fargli da cameriera.
Isso aconteceu no dia que o Haruto-sama
me ordenou a ser empregada.
Однажды господин Харуто 
приказал мне стать служанкой.