Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
Well, elimination matches
tend to become melees.
حسناً، مباريات الإقصاء تميل للمعارك
من مسافاتٍ قريبة
Ja, solche Missionen neigen dazu,
im Chaos auszuarten.
Las batallas de eliminación
suelen ser cuerpo a cuerpo.
Las batallas de eliminación
suelen ser cuerpo a cuerpo.
Bah, les matchs d’élimination
ont tendance à devenir des mêlées.
Per definizione, le battaglie a eliminazione
Bem, as partidas de eliminação
tendem a se tornar uma confusão.
Ну, матчи на уничтожение
часто переходят в потасовки.