Lately there has been a string of thefts targeting Azpire's local specialty - melila fruit. As a result, prices within the city are steadily skyrocketing. Taichi and the others accept a quest to guard the melila orchards, but when the monsters attacking the fields prove to be monsters that don't live in that region, they begin to suspect that someone else is responsible for setting up the attacks. Shortly thereafter a new threat begins closing in on Rin and Taichi.
I needed to discern your true capabilities.
.كنت بحاجة لتبيّن قدراتكم الحقيقية
Ich musste doch wissen,
zu was ihr in der Lage seid.
Tenía que comprobar su poder.
Tenía que comprobar vuestro poder.
Dovevo capire cosa siete in grado di fare.
Eu precisava saber do que realmente eram capazes.
Нужно было понять,
на что вы способны на самом деле.