Prologue to Wake Up, Girls! the series.
I tried talking to her, 
but she ran away.
Ich habe versucht mit ihr zu reden, 
aber sie ist weggelaufen.
Quise hablarle, pero huyó.
Quise hablarle, pero huyó.
j’ai essayé de lui parler,
mais elle s’est enfuie.
Tentei falar com ela, mas ela fugiu.