The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
but the wind felt very nice.
mais le vent qui y soufflait
 était très agréable.
mas o vento era muito agradável.