The homunculi finish construction on the town's new public baths and the adventurers plus Rud and his clan are the first to try them out. Meanwhile, a new threat rears its head on the horizon.
The newly-formed labyrinth probably 
belongs to Greed the demon king.
الديماس المتشكل حديثًا يعود إلى
.ملك الشياطين غريد على الأغلب
Das neue Labyrinth
gehört allem Anschein nach …
Ce labyrinthe fraîchement apparu
appartient sans aucun doute…
Sono quasi certa che questo nuovo labirinto
appartenga al signore demoniaco Greed.
O labirinto recém-formado provavelmente
pertence a Ganância, o Rei Demônio.
Подозреваю, что новое подземелье —
дело рук Владыки демонов Грида.