Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
--Who asked for ginger ale? Yes, that's me!
Down the hatch!
--But your uniforms are different.
Ihr tragt alle verschiedene Uniformen.
-¿Quién pidió un ginger ale? ¡Sí, yo!
-Pero sus uniformes son diferentes.
– Vos uniformes sont différents…
– Oui, le lycée le permet.
-Quem pediu o ginger ale? Sim, fui eu!
-Mas seus uniformes são diferentes.