Emura Akane, Shiina Kuroko, and Hiiragi Himeko are hanging out in the classroom
after school when Yoshiko sets her sights on them. The girls, completely unable
to read Yoshiko's behavior, get roped into playing with her. They agree to play
hide and seek in order to escape Yoshiko, but then...
W-Well, I thought I should get 
some experience with love...
...ا-اعتقدت أنّ علي تجربة الحب
I-Ich wollte ein bisschen
Liebeserfahrung sammeln …
J’ai pensé qu’il était temps
que je trouve l’amour…
Beh... Ecco... Avevo pensato
 di fare un po' di esperienza in amore...
P-Pensei em procurar uma
 experiência romântica...