Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
Oh, it's completely torn here.
.إنّه ممزّق تمامًا من هنا
Oh, hier ist sie ja
total zerfleddert.
Vaya, aquí está toda rota.
Vaya, aquí está toda rota.
Oh, elle est bien déchirée, ici.
Oh, qui è completamente strappata.
Ah, aqui está todo rasgado.