Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
I swear I will continue to improve 
as an alchemist!
!أقسم بأنّني سأستمرّ في التحسُّن كخيميائيّة
Ich werde eine noch bessere
Alchemistin werden!
¡juro que seguiré mejorando
como alquimista sin descanso!
¡juro que seguiré mejorando
como alquimista sin descanso!
je promets de devenir
une bien meilleure alchimiste !
मैं कसम खाती हूँ एक कीमियागर के रूप में
बिना रुके बेहतर बनना जारी रखूँगी!
che diventerò un'alchimista sempre più brava!
eu continuarei a estudar e me esforçar
para ser uma alquimista cada vez melhor!
клянусь, что буду неустанно
 расти над собой как алхимик!