Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
I-I absolutely refuse to become an idol!
!أ-أنا أرفض تمامًا أن أصبح نجمة
Ich werde sicher kein Idol!
¡Me niego a ser una idol!
J’ai pas l’intention
de devenir une idol.
Me recuso a me tornar uma Idol!