After the Magic Chevalier is over, the season turns to fall. While Ray and his class are getting excited about their plan for the cultural festival, they get word that Rebecca has been engaged to an upper-tier noble called Evan Bernstein. Ray goes to congratulate her, but gets the feeling that she is not her usual self. On top of that, Dina Sera asks Ray to watch over Rebecca, so he begins his investigation into Evan. However, the situation behind this way bigger than Ray could have imagined...
Still, considering Rebecca's age,
،رغم ذلك، نظراً إلى سنّ ريبيكا
Aber wenn man Rebeccas
Alter bedenkt,
Sin embargo, si tenemos en cuenta
la edad de Rebecca,
Sin embargo, si tenemos en cuenta
la edad de Rebecca,
Néanmoins, il est vrai
que Rebecca Bradley est encore jeune.
Certo, se consideriamo 
la giovane età di Rebecca Bradley,
Mas de fato, considerando a
idade da Rebecca Bradley,
Так-то да, но она ведь ещё слишком юна.