As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
That'd be surprising, 
but there'd be no secrecy!
!هذا مفاجئ، ولكن لن تكون هناك سريّة
Sería sorpresivo,
pero no habría privacidad.
Sería sorprendente,
pero no habría privacidad.
Sarebbe di certo inaspettato,
ma non ci sarebbe un minimo di segretezza!
Sua ideia impressiona,
mas não tem privacidade alguma!
Неожиданно, но никакой секретности.