After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
Vlad, what if we receive an order for tea?
فلاد، ماذا لو تلقّينا طلبًا للشاي؟
Vlad, was sollen wir tun,
wenn ein Tee bestellt wird?
Vlad, ¿y si recibimos una orden de té?
Vlad, ¿y si alguien pide té?
Vlad, que fais-je si un client
commande du thé ?
Vlad, come ci comportiamo 
se qualcuno chiede del tè?
Vlad, e se recebermos um pedido de chá?
А что, если закажут чай, Влад?