Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.
What if Hime's the only one that
can't catch one and gets bullied?
ماذا إن لم تستطع هيمي الإمساك
 بها فتتعرض بسبب ذلك للتنمر؟
Wenn nur Hime keinen fängt,
wird sie bestimmt geärgert …
¿Y si molestan Hime
por no encontrar uno?
¿Y si se ríen de Hime
por ser la única que no atrapa ninguno?
Si Hime n’en trouve pas
et qu’on se moque d’elle ?
हाहा! तुम बेकार हो!
E se a Hime for a única que não
conseguir pegar um e sofrer bullying?
Мне нужен жук!
Сходи купи!