Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
Thank you for being my friend,
 despite how I am.
.شكرًا لك لأنّك صديقي رغم ما أنا عليه
Danke, …
Gracias por ser mi amigo
pese a ser como soy.
Gracias por ser mi amigo
pese a ser como soy.
Merci.
Grazie
Obrigado por ser meu amigo,
apesar de eu ser quem eu sou.
Спасибо, что стал мне другом,
несмотря ни на что.