Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
She's about to debut, y'know? 
We ain't happy about this, either.
!كانت بدايتها الفنّيّة وشيكة
.لسنا سعداء باختفائها أيضًا
On devait lancer le groupe, quoi.
Stava per debuttare, sai?
È un bel casino anche per noi.
Ela está para estrear, sabia?
Também não estamos nada felizes com isso.