Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn’t seem be on Japan’s side…
For now, have faith and fight on.
I'm counting on you ten.
Vertraut darauf und
gebt zu zehnt euer Bestes.
Confíen en eso y esfuércense
aunque sean uno menos.
Confiad en eso y esforzaos
aunque seáis uno menos.
Faites-moi confiance
et battez-vous à dix.
Abbiate fiducia in questo
Por enquanto, tenham fé e lutem.
Conto com vocês dez.
Верьте в это.
А пока боритесь вдесятером.