Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
Who's that from? One of the 
friends you made recently?
ممّن الرّسالة؟ من أحد أصدقائك الجدد؟
Oho? Eine Nachricht?
Oh, ¿de quién es?
Oh, ¿de quién es?
Oh, c’est de qui ?
Chi è che ti scrive? 
È uno dei tuoi nuovi amichetti, per caso?
De quem é isso? Um dos amigos
que você fez recentemente?
Ну-ка, от кого? Неужто
от одного из новых друзей?