As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
The Bon Festival is a period 
in July when the ghosts of—
—مهرجان بون هو فترة في يوليو عندما تعمل أشباح
Beim „O-Bon“ handelt es sich um ein Fest im siebten
Monat des Lunarkalenders, bei dem man der Seelen …
El Obon consiste en…
El Obon consiste en…
En fait, l’Obon…
La festa dell'obon
O Festival Bon é um período de julho
em que as almas de seus—
Бон — это праздник поминовения,
который проходит каждый июль…