Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
You don't get it, guys. This is a party. 
Why don't you want to stand out?
Ihr schnallt es nicht, Gangsta. Wir sind
auf ’ner Party. Wir müssen ordentlich auffallen.
No entiendes nada.
Vocês não sabem de nada. Isto é uma 
festa, tem que chamar toda a atenção!