While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
"Second Year College Student" "Sunao Konoe"
"Number 13, Right Centre"
Natsu-san, are you really trying
to bring Ibuki-senpai back?
"طالب جامعي في السنة الثانية"
 "سوناو كونوي" "رقم 13، الوسط الأيمن"
هل تحاول حقًا إعادة إيبوكي-سيمباي؟
Natsusa.
Sunao Konoe, 2º año,
No. 13, Centro Der.
Natsu.
"सेकंड इयर कॉलेज स्टूडेंट"
"सुनौ कोनो" "नंबर 13, राईट सेंटर"
Natsu, você está mesmo tentando
trazer o Ibuki de volta?