Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! This is the final episode of Yuru Yuri San Hai!. But if you want to see us again, you probably will! Now let's head to the club room!
Sorry, I wasn't thinking about anyone else.
Entschuldigt, ich hab alles
um mich rum vergessen …
Lo siento, las olvidé.
Lo siento, me olvidé de vosotras.
Désolée,
j’ai pris mes jambes à mon cou.
Scusate, vi ho lasciate indietro.
Desculpa, me esqueci de vocês.