If you want to save the world, destroy Tokyo!
Chihiro and his friends are bewildered by Dux's unexpected words.
However, believing he's destined to destroy everything he comes across,
Chihiro ignores the warnings of his friends and smashes his immense power against Tokyo!
While Chihiro and Yuri are battling, they're confined within a mysterious extradimensional space.
Though they are enemies, Yuri makes a surprising suggestion...!
We're especially weakened in areas
where the gates can't be opened.
حالما نعجز عن فتح البوّابات هناك، سنكون
 مستضعفين بشدّة
Wenn wir die Tore nicht öffnen können,
wären wir extrem geschwächt.
Cuando ya no podamos abrir portales,
estaremos muy debilitados.
Cuando ya no podamos abrir portales,
estaremos muy debilitados.
Peraltro, nelle zone in cui
non si possono aprire portali,
Quando não conseguirmos mais abrir os
portais lá, estaremos muito enfraquecidos.
Когда потеряем способность
открывать врата, мы будем бессильны.