Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
The demon who controls 
the surface from the underground...
...الشيطان الذي يتحكم بالسطح من تحت الأرض
Il demone che, da sotto terra,
 controlla la superficie.
O demônio que controla
do subsolo à superfície...
Дьявол, который управляет 
игрой из-под земли.