Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Kaoruko is the farthest 
from being the killer.
.كاوروكو أبعد شخص من أن تكون القاتلة
Kaoruko ist nun wirklich
völlig unverdächtig.
Kaoruko es la más alejada
de ser la asesina.
Kaoruko es la asesina menos probable.
Kaoruko est la moins à même
d’être coupable.
Kaoruko non può neanche lontanamente 
essere l'assassina.
A Kaoruko é quem está
mais distante das suspeitas.
Уж кто-кто, а Каоруко точно
не может быть убийцей.