Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Your green hair is just as hideous!
!شعرك الأخضر فظيع أيضًا
Als wäre dein Grün da viel besser!
¡Tu pelo verde es igual de feo!
¡Tu pelo verde es igual de feo!
Ton vert vaut pas mieux !
I tuoi capelli verdi 
sono altrettanto orribili!
Seu cabelo verde que é horroroso!
Это твои зелёные волосы мерзкие!