Its last episode and we are going out with a bang.  A Gintama clip show!
It's bad manners to ask 
for her e-mail address or
En este momento es de mala educación 
pedirle su información de contacto.
É falta de educação pedir o e-mail