The current third-years were called "the hopeless year" when they joined. Their upperclassmen had lost all hope for them, but they diligently practiced, continuously encouraging each other. Their hard work changed their rivalry for each other into trust.
Seido High School falls short 
of reaching the semifinals!
Die Seido Oberschule
 schafft es nicht ins Halbfinale!
¡La Preparatoria Seidou se queda 
a un paso de las semifinales!
¡El Instituto Seidou se queda 
a un paso de las semifinales!
O Colégio Seidou sai logo 
antes de chegar às semifinais!