The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
The camera was rolling?
Die Kamera lief?
¿Estaban filmando?
¿Lo habéis grabado todo?
A câmera estava gravando.