For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
His fastball comes flying down
 from a high angle,
Sein Fastball kommt von oben angeflogen
Su bola rápida se
 aproxima volando bajo
Su bola rápida se aproxima volando por abajo
Vu sa grande taille, ses lancers droits
ont une trajectoire tombante.
A bola rápida dele vem voando para baixo