Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
Maybe I should think of some
other method besides meditating.
Vielleicht suche ich mir neben dem
Meditieren noch etwas anderes.
Tal vez deba pensar en otro método
además de la meditación.
Je devrais peut-être trouver
d’autres moyens pour méditer.
Talvez eu deva pensar em algum
outro método além da meditação.