The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Now, show us to your main temple!
!والآن، أرشدانا إلى معبدكما الرئيسي
Zeigt uns den Weg
zu eurem Haupttempel!
¡Llévennos a su templo principal!
¡Vamos, llevadnos
a vuestro templo principal!
Guidez-nous jusqu’à
votre quartier général !
Portateci al vostro tempio principale!
Agora levem-nos
para o seu templo principal!
Так что ведите нас к своему монастырю!