Yoriichi Type Zero is destroyed at the end of Tanjiro's training, but a sword from over 300 years ago appears from inside. Kotetsu gives Tanjiro the sword, however it is badly rusted. At that moment, Haganezuka appears and takes the sword with him to perform a grueling whetting process handed down within his family line. Meanwhile the presence of demons are inching closer to the village...
Isn't there something
that you need to do for yourself?
أليس هنالك أمر عليك القيام به لنفسك؟
Hast du keine eigenen Probleme?
¿Acaso no tienes cosas que hacer?
Tú debes de tener
otras cosas que hacer, ¿no?
Tu as des choses à faire
de ton côté, non ?
क्या तुम्हें अपने लिए कुछ नहीं करना?
Hai le tue cose da fare, no?
Você não tem mais nada para fazer?
Ведь у тебя наверняка есть
собственные дела.