The disaster at Honnoji costs the life of Oda Nobunaga and his servant, Mori Ranmaru. But before he dies, Ranmaru has one last wish: that Oda pat him firmly on the topknot.
so let me count the patterns 
on your wakizashi.
لذا دعني أحسب الأنماط التي على الواكيزاشي خاصتك
Luís Fróis
Quiero observar el diseño de tu espalda.
Quiero observar el diseño de tu espalda.
Laisse-moi admirer ta petite épée
lasciami contare le decorazioni
 sull'elsa della tua spada.
então deixe-me contar os 
padrões do seu wakizashi.