Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Also, isn't it your job 
to comfort Shida-chan?
أيضًا، أليس واجبك أن تواسي شيدا-تشان؟
Überhaupt, wär’s nicht dein Job,
für Shida-chan da zu sein?
Mejor dicho,
¿no es tu trabajo consolarla?
Mejor dicho,
¿no es tu trabajo consolarla?
Après tout,
c’est à toi de prendre soin d’elle.
E poi non è compito tuo consolare Shida-chan?
Aliás, não é seu trabalho
confortar a Shida-chan?
Разве не ты должен утешать Сиду?