One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
I doubt we can catch them when 
they're running that fast.
أشك في أننا سنتمكن من الإمساك بهم 
.وهم يركضون بتلك السرعة
So schnell wie die Kerlchen sind,
kriegen wir die nicht zu fassen.
A esa velocidad, no podremos atraparlos.
A esa velocidad, no podremos atraparlos.
On ne risque pas de les attraper,
vu comme ils détalent.
Sono troppo veloci, così non riusciremo mai a prenderli.
Acho que não iremos conseguir
pegá-los agora que fugiram...
Они так быстро бегают,
как их ловить-то...