Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
The Genin Documentary




Having to now manage all
the hamlets far from the village…



بات عليك الآن أن تتدبّر كلّ
...الضيعات البعيدة عن القرية
Nun auch noch die Versorgung
der entlegenen Dörfer zu verwalten,
Debido a los arreglos con los pueblos
alejados de la aldea,
Debido a los arreglos con los pueblos
alejados de la aldea,
Con le missioni di guardia 
a tutti i paesini lontani da qui,
Tendo que cuidar de
tudo isto longe da vila...
Ещё и охрана удалённых поселений…