It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
Okay, I'm going to check on Chiaki now.
.حسنًا، سأذهب للتحقق على تشياكي-سينباي
Okay, ich sehe jetzt nach Chiaki-senpai.
Bueno, iré a ver a Chiaki.
Bueno, iré a ver a Chiaki.
Bon, je vais voir où en est Chiaki.
Bene, ora vado a vedere come se la cava il senpai Chiaki.
Bom, vou ver o treino do Chiaki.
Ладно, пойду проведаю Тиаки.