After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
So the time has finally come for us to make 
practical use of our hard-earned knowledge.
Nun kommt der Moment, in dem wir
unser angesammeltes Wissen anwenden!
Parece que al fin es hora de poner
en práctica todo lo que he aprendido.
Es el momento de poner en práctica
lo que tanto nos ha costado aprender.
L’heure est enfin venue
de mettre en pratique nos connaissances.
Quindi è giunto il momento di far fruttare
le nostre tanto sudate conoscenze.
Finalmente chegou a hora de fazermos uso prático
do nosso conhecimento arduamente conquistado.
Похоже, пришло время применить
наши знания на практике!