Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
I will solve this mystery using my
3,000 years of experience as an elf.
سأحلّ هذا اللّغز باستخدام خبرتي البالغة
ثلاثة آلاف عام كإيلف
Ich werde dieses Rätsel mit meinen
3.000 Jahren an Erfahrung als Elf lösen!
Resolveré este misterio gracias a
mis 3000 años de experiencia como elfo.
Resolveré este misterio gracias a
mis 3000 años de experiencia como elfo.
Fort de mes 3 000 années d’expérience,
je tirerai cette histoire au clair !
Risolverò il mistero sfruttando
i miei 3.000 anni di esperienza come elfo.
Eu vou resolver este mistério usando meus 
3 mil anos de experiência como um elfo.
Я разгадаю эту тайну, воспользовавшись
своим трёхтысячелетним опытом эльфа.