Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
Are we being followed?
هل نحن ملاحقان؟
Werden wir etwa verfolgt?
¿Nos siguen?
¿Nos siguen?
Mais alors,
ils nous auraient suivis ?
Pensi che ci stiano inseguendo?
Será que estamos sendo seguidos?