Jingi takes Yukito on his first job to pacify an Ara-Mitama chasing people away from the local canal, but the origin of the problem may be closer to home than either of them believed.
Mitama aren't humanity's allies, 
but neither are they our enemies.
،الميتاما ليست حليفة للبشر
.ولكنّها ليست عدوّة أيضًا
Die Mitama sind nicht aufseiten der Menschen,
aber sie sind auch nicht ihr Feind.
Las Mitamas no son aliadas del ser
humano, pero tampoco sus enemigas.
Las Mitamas no son aliadas del ser
humano, pero tampoco sus enemigas.
Ils ne sont pas nos alliés,
mais pas nos ennemis non plus.
I Mitama non sono nostri alleati,
 ma neanche dei nemici.
Mitamas não são aliados dos humanos,
mas também não são inimigos.
Митамы людям не друзья, но и не враги.