Nobunaga hears about Yoshinari’s death as well as the fact that the Azai and Asakura forces are headed to Kyoto. He tries to make his way to Kyoto, but Kennyo attacks. Meanwhile, The Azai and Asakura forces try to take over Usayama Castle since Yoshinari no longer stands in their way but find that it more difficult than they had imagined.
We shouldn't have wasted 
our time at Usayama Castle.
كان علينا عدم إهدار وقتنا في قلعة أوساياما
Wir hätten unsere Zeit nicht bei
Schloss Usayama vergeuden sollen.
Malgastamos el tiempo en Usayama.
Malgastamos el tiempo en Usayama.
Non avremmo dovuto perdere tempo 
al castello di Usayama.
Não devíamos ter perdido
nosso tempo em Usayama...
Не надо было тратить время
на замок Усаяма.