Takeo and Yamato head off to a mountain to have a picnic, but they lose their way. Takeo decides that his mission is to get Yamato home safe and sound, but Yamato's only thought is about how they have to spend the night together. Will they be able to return alive?
Oh, I couldn't get what you told me 
yesterday out of my mind.
لم يخرج ما قلتِه لي البارحة من بالي
Ähm, mir geht nicht aus dem Kopf,
was du gestern sagtest …
Me dejaste muy intrigado 
con la llamada de ayer.
Me dejaste muy intrigado 
con la llamada de ayer.
Oh, continuavo a pensare
alla telefonata di ieri...
Então, não saiu da minha
 cabeça o que me disse ontem.