Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
I had been thinking I needed to meet
"The Viper" of Mino at some point...
Ich habe mir gedacht,
Estaba pensando que debía reunirme con
la víbora de Mino en algún momento…
वैसे, मैं "द वाइपर" ऑफ़ मिनो से
मिलने के बारे में सोच तो रहा था...
Eu precisaria encontrar
o Víbora de Mino em algum momento...