As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Let's forget it.
‫لننس الأمر.
Kommt, lassen wir das.
¡Basta! Estas no somos nosotras.
Cambiemos de mentalidad.
¡Basta! Estas no somos nosotras.
Cambiemos de mentalidad.
On est pas du genre à baisser les bras.
Haut les cœurs !
Lasciamocelo alle spalle.
Vamos esquecer disso!
Ну всё, хватит!