Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
We've come to the end,
Wir sind hier nun am Ende angelangt,
Y así me gustaría despedir a los 
egresados con grandes esperanzas
Y así, me gustaría despedir a los 
graduados con grandes esperanzas
C’est la fin du lycée 
pour vous,
E assim, gostaria de desejar
à toda turma de formandos