Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
I can live with a little misfortune if 
the alternative is dying here anyway!
Je préfère payer le prix fort
plutôt que crever ici !
Preferisco diventare un po' più infelice
che morire qui!
Eu posso viver com outro infortúnio
se a alternativa for morrer.