Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Granart apparently made friends 
in the neighborhood.
يبدو أنّ غرانارات كوّنت صداقات في الحيّ
Granart fand offenbar neue
Freunde in der Nachbarschaft.
Granart hizo amistades en el barrio.
Granart hizo amistades en el barrio.
Granat s’est fait des amis
dans le voisinage.
Granat pare che abbia
dei nuovi amici nel vicinato.
Parece que Granart fez
amigos na vizinhança.
Гранат нашла себе новых друзей.