The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
It's almost like they're
handling secrets of the state.
Da hat sich jemand Mühe gegeben.
Als wäre es ein Staatsgeheimnis.
Guardan sus datos como
si fuera un secreto de estado.
C’est comme s’il cachait un secret d’État.
यह ऐसा है जैसे वे ख़ुफ़िया एजेंसी हो।
Parece até que estamos lidando
com algum segredo de estado.