Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
Don't go looking at Mr. Almighty here
and lose your nerve.
.لا تخف بمجرّد رؤيتك للسيّد الأقوى هنا
Zieh jetzt nicht den Schwanz ein,
nur weil der Meisterkämpfer angetanzt ist.
No mires al Señor Todopoderoso
y enloquezcas.
Llega el invencible
y ya te haces caquita, ¿eh?
Vous avez soudain peur
du gros bras, c’est ça ?
तो तुम श्री सर्वशक्तिमान को देखकर
हिम्मत हार गए।
Olhou para o Todo-Poderoso
e perdeu a coragem, é?