Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
It's smarter for you to rest 
your legs with the team.
Es wäre besser, wenn du beim
Team deine Beine ausruhst.
Lo más inteligente
es descansar con el equipo.
Lo más inteligente
es descansar con el equipo.
Il est plus sage
de te laisser te reposer.
È meglio se riposi le gambe qui 
insieme al resto della squadra.
O melhor a se fazer
é descansar com o time.