The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
We'll overwhelm the enemy even 
more with sheer willpower!
!سنتغلب على العدو أكثر وأكثر بقوة الإرادة
Wenn der Feind zurückschlägt, beißen wir
die Zähne zusammen und schlagen noch mal zurück!
Li fregheremo, sopraffacendoli noi 
con determinazione e forza di volontà!
Eu vou passar por cima do inimigo
com pura força de vontade!
Чтобы не погибнуть,
врага надо разбить силой духа!