Summer break enters its latter half, and Mitsumi heads home to Ikajima. How does returning to her old stomping grounds affect her?
Hey, music ain't that easy.
.اسمعوا، الموسيقى ليست بتلك السهولة
Hey, unterschätz mal nicht die Musik.
Oye, no le faltes al respeto
a la música.
La música no es nada fácil.
Être musicien, ça s’improvise pas !
Ehi, la musica non è un mezzo per rimorchiare!
Ei, fazer música não
é tão simples assim.
Эй, музыка — это тебе не шутки.