Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
You're scowling, Princess Lily.
.وجهك عابس أيتها الأميرة ليلي
Ihr seht aber finster drein, Prinzessin Lily.
No frunza el ceño, princesa Lily.
No frunza el ceño, princesa Lily.
Ce que vous faites peur,
princesse Lily.
Mi stai spaventando, principessa Lily.
Que cara assustadora, Princesa Lily.
Принцесса Лили, какая-то вы хмурая.