Ryo's coworker Arie has been working as long as he has and is a secret anime nerd. They get a little closer after they talk about some anime. Arie starts to realize that she has feelings for Ryo and invites him out to dinner with some other coworkers. Meanwhile, Ryo drives Rio to Ichika's house after he finds out she's spending the night there. Ryo gives Ichika's mother various presents, making her ask him to come inside, but...
So many people from our class 
are here to cheer them on.
.أتى الكثير من طلاّب فصلنا لتشجيعهم
Beim Aquarium seid ihr doch auch auf
eigene Faust zu zweit rumgelaufen.
Estuvieron juntos en el acuario
y su tiempo libre durante el viaje, ¿no?
Estuvisteis juntos en el acuario
y en el tiempo libre del viaje, ¿no?
Vous avez passé
pas mal de temps ensemble
Ci sono così tante compagne di classe qui a fare il tifo.
Há várias pessoas da nossa
sala que veio torcer.
Много кто из класса пришёл поболеть.