The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
Even if our paths only run parallel
حتّى لو كانت دروبنا متوازية فحسب
Auch wenn unsere Wege sich nie kreuzen.
Se anche le nostre strade non si incontreranno più
Mesmo que nossos
caminhos sejam paralelos