Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
I brought you our local specialty.
جلبتُ معي شيئاً تتميّز به بلدتنا
Das hier ist eine Spezialität
aus unserer Heimat.
Les traje nuestra especialidad local.
Les he traído
nuestra especialidad local.
Questa è una specialità 
delle nostre parti.
Trouxe uma especialidade
local de presente.