Akiho is elated when a grown-up Nae Tennoji offers to help the Robot Research Club build a giant robot. Meanwhile, Kaito is caught in a typhoon while searching for the elusive Kimijima Report No. 2.
I... should've just gone home after all...
Ich hätte wohl …
doch nach Hause gehen sollen.