Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
We won't let the Azami 
Administration have their way!
!لن نسمح لإدارة أزامي بالحصول على مبتغاها
Wir weisen die Azami-
Administration in die Schranken.
Nous arrêterons le doyen.
Non lasceremo che Azami faccia come vuole!
A administração Azami não
fará tudo o que quiser.
Адзами не добьётся своего!