The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
What's that? Is it connected to Adam?
ما هذا؟ هل هو مربوط بآدم؟
Was ist das? Ist das mit Adam verbunden?
¿Qué es eso? ¿Está conectado con Adam?
¿Qué es eso? ¿Está conectado con Adam?
Ehi, e quello cos'è? 
È forse collegato ad Adam?
Que foi? Por acaso está falando com o Adam?
О, что это? Оно связано с Адамом?