Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
My village was attacked by a 
mob of Melromarc's soldiers.
هوجِمَتْ قريتي بواسطة حشد من جنود ميرلومارك
Mein Dorf wurde von Soldaten überfallen,
die sich als Aufständische tarnten.
Los insurgentes que atacaron
mi aldea eran soldados.
Los insurgentes que atacaron
mi aldea eran soldados.
sauf que ce sont des soldats du royaume
qui ont attaqué mon village.
Il mio villaggio
Meu vilarejo foi atacado por um
bando de soldados de Melromarc.
На мой родной дом напали…
солдаты Мелромарка, поднявшие мятеж.