At Kinjo's suggestion, the four hold a Christmas party and bring presents. Momose continues his daily search for a new property as he decides where to move but is saddened that his fun life living together with Shirosaki will come to an end. After the party, and after much deliberation, Momose decides to move forward and contacts a real estate agent to assist with his move. And finally, the day of his move arrives...
that doesn't give me the right to impose
on Manager's kindness forever.
.فليس لدي الحق في فرض نفسي على لطف المدير للأبد
non posso farmi viziare per sempre
 dalla gentilezza del capo.
não significa que tenho o direito de
viver às custas da gentileza do meu chefe.