A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
The experiment isn't finished yet.
لم تنتهِ التّجربة بعد
Das Experiment ist noch nicht beendet.
El experimento no terminó aún.
El experimento no ha terminado aún.
Mon expérience n’est pas
encore terminée.
Il mio esperimento non è ancora finito.
O experimento ainda não terminou.
Эксперимент ещё не окончен.