Serval, Caracal and Kyururu arrive in a forest where they meet Giant Panda and Red Panda, two very different Friends with similar names. The trio follows Red Panda's lead to find the place they came to look for, but they walk for a long time and still can't find it. Then they find something unusual in the forest...
Well, you tried to help us, right?
فأنتِ حاولتِ مساعدتنا، صحيح؟
Du hast versucht, uns zu helfen.
Intentabas ayudarnos, ¿verdad?
Intentabas ayudarnos, ¿verdad?
Tu voulais nous aider, pas vrai ?
Dopotutto, hai cercato di aiutarci, no?
Bom, você tentou nos ajudar, não?
Ведь ты… ради нас старалась, правда?