As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
The number of sightings lately
 just isn't normal!
‫إنّ عدد مرات رؤية الوحوش في الآونة الأخيرة ليس طبيعيًا!
Das passiert doch viel zu oft letztens.
No es normal
que aparezcan tantos últimamente.
No es normal
que aparezcan tantos últimamente.
C’est quand même pas normal,
tous ces monstres.
Va bene tutto, ma di recente
sono davvero troppi!
As ocorrências ultimamente
estão fora do comum!
Что-то чудища к нам зачастили!