Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
If you see him, give him this message.
.أبلغاه بكلامي إن رأيتماه
Wenn ihr ihn trefft,
richtet ihm Folgendes aus:
Si lo ven, denle un mensaje.
Si lo veis, dadle un mensaje.
अगर वो तुम्हें मिलें
तो एक संदेश दे देना।
Se lo vedete, ditegli questo da parte mia.
Se o virem, quero que
entreguem uma mensagem.
Если увидите, передайте кое-что ему.