It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
If that's how it is... I'm kind of 
embarrassed to say this, but...
Wenn das ist ist … Ist mir
irgendwie peinlich, aber …
Es un poco vergonzoso decirte esto, pero...
Tant qu’on y est,
autant tout se dire.
Ah, se la metti così, 
non è che lo dica volentieri, ma...
É meio embaraçoso o que eu vou falar, mas...