Setsu sets off for the demonic continent - and into a chance meeting with the granddaughter of a certain merchant he met once in his previous life, who has her own duty to fulfill...
I was on my way to the 
demonic continent anyway,
،كنت في طريقي إلى القارة الشيطانية على أي حال
Ich wollte ja sowieso
zum Dämonenkontinent.
Je vais moi aussi
sur le continent démoniaque.
वैसे भी मैं शैतानी महादेश ही जा रहा था,
Io stavo comunque andando
verso il continente demoniaco,
Eu já pretendia ir para o
continente demoníaco,
Я всё равно сам собирался
в земли демонов,