Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
In my duel with God Warrior Fafner,
I saw an image of Yggdrasil.
رأيت صورة ليوغدراسيل أثناء معركتي مع محارب الإله فافنر
In meinem Duell mit dem God Warrior Fafner 
habe ich ein Bild Yggdrasils gesehen.
Vi una imagen de Yggdrasil en mi combate 
contra el Dios Guerrero Fafner.
Vi una imagen de Yggdrasil en mi combate 
contra el Dios Guerrero Fafner.
Durante lo scontro con il God Warrior, 
Fafner, ho avuto una visione di Yggdrasil.
No meu duelo com o Guerreiro Deus Fafner,
eu vi uma imagem da Yggdrasil.