Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
The real world isn't 
the same as a fairy tale.
Die Welt ist aber kein Märchen.
El mundo real no es un cuento de hadas.
El mundo real no es un cuento de hadas.
La réalité a rien d’un conte de fées.
Il mondo reale non è
come lo descrivono nelle favole
Infelizmente, o mundo real
não é como um conto de fadas.
Но жизнь — это тебе не сказка.