The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
Kashino, after the maiden race,
،كاشينو-سان، بعد سباق المشاركات الأولى
Herr Kashino, einen Monat nach dem Debüt
könnte es am Fukujusō Tokubetsu
¿Qué opina de la Fukujuso Tokubetsu
de enero tras la carrera debut
¿Qué opina de la Fukujuso Tokubetsu
de enero tras la carrera debut
M. Kashino, pourrait-il participer
au Fukujuso Tokubetsu de janvier
Signor Kashino,
Kashino-san, depois 
da corrida de estreia,
После девичьих скачек можно
попробовать январские «Фукудзю Токубэцу».