What could be more obnoxious than one Steve? How about two? Steve discovers he's had a shadowy body double all along, who now wants to be something more! Meanwhile, a sinister conspirator discovers the persuasive power of a turn of phrase, and Pascal composes a verse to help a student in need.
I'm just gonna come out and say it. 
This is really awkward, right?
.سأقول هذا بوضوح
هذا الوضع غريبٌ حقًّا، صحيح؟
Ich sprech das jetzt mal offen an.
Die Situation ist peinlich, oder?
Seré honesto. Hay una atmósfera
muy rara desde hace rato.
Seré sincero. Hay una atmósfera
muy rara desde hace rato.
Pas de langue de bois.
L’atmosphère est zarb entre nous, non ?
Lo dirò chiaro e tondo. 
Questa situazione è stranissima, vero?
Eu vou falar de uma vez.
 Esse clima está estranho demais.