Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Hey, Mabuchi. I saw you
clearly on the screen, you know.
Na, Kyoma? Hab dich auf
den Monitoren schon gesehen.
Hola, Mabuchi.
Te vi en la pantalla, ¿sabes?
Salut, Mabuchi. J’ai tout vu à l’écran.
Aí, Mabuchi.