An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
If I can do that, I'll work as hard
as I can and support my father!
!إن كان بإمكاني فعل ذلك فسأعمل بكل جهدي وأدعم أبي
Wenn ich darf, werde ich so hart arbeiten,
wie es nur geht, um Papa zu retten.
Si puedo hacerlo, ¡trabajaré tan duro
como pueda y apoyaré a mi padre!
Si vous le voulez bien,
je travaillerai dur toute ma vie !
Eu vou trabalhar o máximo que
puder para ajudar meu pai!