While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
Your 20 seconds are up, Nagumo-san!
!انتهت الـ 20 ثانية خاصّتك يا ناغومو-سان
Die 20 Sekunden sind um, Nagumo-san!
¡Se acabaron tus 20 segundos, Nagumo!
¡Se acabaron tus 20 segundos, Nagumo!
Les vingt secondes sont écoulées !
Signor Nagumo, i venti secondi sono passati!
Os 20 segundos acabaram, Nagumo-san!
Ваши двадцать секунд истекли, Нагумо!