Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
It's your turn!
!حان دورك
Du bist dran!
¡Digo que es tu turno!
¡Digo que es tu turno!
À toi, j’ai dit !
É sua vez!
Твой ход!