The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
Even if it's painful, you must endure.
حتّى لو كان هذا مؤلماً، يجب أن تتحمّلي
Auch wenn es schmerzt,
musst du durchhalten.
per quanto sia doloroso,
devi continuare a sopportare.
Терпи, даже если невыносимо.