Now that the Devil Gundam is back, Domon requests the help of the Shuffle Alliance. However, they all refuse because the only person they want to fight is Domon.
...is that your next opponent is
one you've faced many times.
.هو أنّ خصمك القادم هو خصم واجهته مرّات عدّة
weil du deinem nächsten Gegner
schon so oft gegenüber standest.
es que ya luchaste otras veces
contra este oponente,
es que ya luchaste otras veces
contra este oponente,
...é que seu próximo oponente 
é um rival recorrente.