As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
But it just doesn't make you feel full.
لكنّها لا تشعرك بالشّبع
Aber voll wird man davon nicht.
Pero no te hace sentir satisfecho.
Pero no te deja satisfecho.
… mais ça remplit pas le ventre.
Ma non ti fa sentire per niente pieno...
Mas não satisfaz.
но вот живот совсем не набивает.