Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
But I still wanted to continue.
Trotzdem wollte ich weitermachen.
Aun así, quería continuar.
Aun así, quería continuar.
Mais je voulais que ça continue.
Ma volevo continuare lo stesso.
Mas eu ainda queria continuar.
Но всё равно хотела продолжать…