Team 7 and Mugino manage to evade the gang and continue their pursuit of the culprits. But on the way they encounter a squad of skilled ninja and the situation turns explosive. Amidst the tension they learn intel about the culprits, so the team set out in pursuit, but their way is blocked by Deepa.
Hordes of shinobi from around
the world might be on their way.
.ربّما ثمّة حشود من الشّينوبي من كلّ أنحاء العالم قادمون
Shinobi aus aller Welt könnten nach ihnen
suchen und auf dem Weg hierher sein!
¡Puede que haya miles de shinobi
buscándolas!
¡Puede que haya miles de shinobi
buscándolas!
Potrebbero arrivare frotte enormi di ninja 
da tutto il mondo, che puntano a impossessarsene!
Ninjas de todo o mundo
devem estar vindo pra cá.
Синоби со всего мира, отправившиеся
за ними, могут напасть на нас!