Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
He was frustrated when he heard
that Gaara had become the Kazekage.
لقد شعر بالإحباط عندما سمع 
أنّ غارا قد أصبح الكازيكاغي
Er war frustriert, als er gehört hat,
dass Gaara bereits Kazekage geworden war.
Estaba frustrado cuando se enteró
que Gaara se había convertido en Kazekage.
Estaba frustrado cuando se enteró de que él se había convertido en Kazekage.
Quando ha saputo che Gaara era diventato Kazekage,
si è sentito sminuito.
Ele ficou frustrado quando soube
 que Gaara tinha se tornado Kazekage.
Он так расстроился, когда
узнал, что Гаара стал Казекаге.