Ryoma arrives at Lenaf, the new town where he plans to open the second branch of his laundry shop. He meets Pioro and Miyabi Saionji, the father-daughter duo of the local Saionji Trading Company.
Now that I'm outside of town,
،بما أنني خارج البلدة
Ich hab die Stadt jetzt verlassen.
Also wenn ich angegriffen werde, …
Ahora que he salido de la ciudad,
Ahora que he salido de la ciudad,
mais s’il vient m’attaquer
ora che sono fuori dalla città,
Eu acabei saindo da cidade.
Раз уж я не в черте города,