Taichi and Koshiro, who are scouting the area, come across a genius inventor, Gerbemon. Koshiro’s eyes sparkle as he sees the number of inventions Gerbemon has created from junk. However, an enemy Digimon suddenly attacks them.
Do not worry!
From here, this is a battle of my own!
!لا تقلق! إنّها معركتي الخاصة من هنا
Keine Sorge!
Ab hier ist das mein Kampf!
¡No te preocupes! Esta es mi batalla.
¡No te preocupes! Esta es mi batalla.
T’en fais pas !
Ce combat, j’en fais mon affaire !
Non preoccuparti!
D'ora in poi, questa è la mia battaglia!
Não se preocupe. Agora é a minha batalha.
Не волнуйся. Дальше я сражусь один!