Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
Our true objective is to put an 
end to Gennai's schemes.
هدفنا الحقيقيّ هو وضع حدّ لمخطَّطات غينّاي
Unser wahres Ziel ist es,
Gennais Pläne zu durchkreuzen.
Nuestro verdadero objetivo
es detener los planes de Gennai.
Nuestro verdadero objetivo
es detener los planes de Gennai.
Notre véritable objectif
est d’arrêter Gennai
Il nostro vero obiettivo
è fermare i piani di Gennai.
O nosso verdadeiro objetivo é 
acabar com os planos do Gennai.