For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
It feels like a ghost might appear.
Hier spukt's doch bestimmt.
Siento que veré un fantasma.
Parece que vaya a ver a un fantasma.
On s’attend à voir
 surgir des fantômes…
Parece que um fantasma vai aparecer a qualquer momento.