Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
No one even wants me.
.لا أحد سيسعى لي ثانية
Niemand begehrt mich mehr.
Nadie volverá a buscarme.
Nadie volverá a buscarme.
Personne ne veut de moi…
Nessuno verrà più a cercarmi.
Ninguém mais vai me querer.
Никто больше не будет искать меня.