The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
He worked really hard for us 
at our recent event.
بذل جهداً كبيراً لنا في حدثنا الأخير
Der Producer hat sich beim
letzten Event schon
Se esforzó mucho por nosotras
en nuestro último evento.
Se dejó la vida por nosotras
en nuestro último evento.
Dès l’événement au terrain vague,
M. le producteur
Il produttore
O Produtor-san,
durante o evento anterior,
Вспомни хоть наш недавний ивент.