Kichou is moving into Nobunaga's apartment.  She does her best to persuade him that he should make a baby with her even though she's underage, and he tries to resist as best he can.
That's one of the things 
I always wanted to hear!
¡Es una de las cosas
que siempre quise oír!
¡Siempre quise escuchar eso!
J’ai toujours voulu
qu’on me dise ça !
Questa è una di quelle cose
che ho sempre desiderato sentire!
Столько лет мечтал такое услышать…