The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
D-Don't shoot...
...لا-لا تطلقوا
N-Nicht schießen…
N-no disparen...
N-no disparéis...
Ne tirez pas !
N-Não atirem, por favor!