Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Makes you wonder if
it's alright to relax so much.
يجعلك تتساءل ما إن كان الإفراط
في الاسترخاء مناسب
Da frage ich mich, ob wir die Zeit
echt zum Entspannen nutzen sollten.
Me pregunto
si estará bien relajarse tanto.
Me pregunto
si estará bien relajarse tanto.
À se demander
si on peut vraiment se prélasser.
Ti fa sentire in colpa di essere qui a rilassarti...
Me faz pensar se não tem
problema relaxar tanto.
В голову сразу лезут мысли,
не многовато ли мы отдыхаем.