Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
Get on my back, Suzu!
اركبي على ظهري يا سوزو
Kletter auf meinen Rücken, Suzu!
¡Suzu-chan, súbete a mi espalda!
¡Suzu-chan, súbete a mi espalda!
Suzu, monte sur mon dos !
Salta in spalla, Suzu!
Suzu, suba nas minhas costas!