Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
I kicked and punched,
Also habe ich ihn grün und blau geprügelt,
Pateé y golpee esas emociones oscuras,
una y otra vez.
Eu o chutei e o soquei com minhas forças
e emoções reprimidas.