When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Lately, coming north gives me energy.
Letztlich gibt es mir Energie, in den Norden zu kommen.
Últimamente, venir al norte me da energías.
Últimamente, venir al norte me da energías.
ces derniers temps,
le Nord me donne de l’énergie.
Ultimamente, se non ne mangio mi sento meglio.
Ultimamente, o norte está me dando energia.