The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Oh, but I saw pictures from a game magazine
that were leaked on the Internet last night.
لكن رأيتُ مقالة مرفقة بصورةٍ مسرّبة
على الإنترنت اللّيلة الماضية
Aber gestern Nacht hab ich ’nen Artikel
mit ’nem geleakten Bild im Netz gesehen.
Pero anoche una revista publicó imágenes
del juego que se filtraron en Internet.
Pero anoche una revista publicó imágenes
del juego que se filtraron en Internet.
Super, mais des images du jeu
ont fuité sur Internet.
Ah, però... stanotte ho visto su internet
che una rivista aveva già pubblicato delle immagini.
Ah, mas vi que tinha uma revista com
 uma foto vazada na internet ontem.
Но вчера в Сеть из какого-то
журнала утекли скриншоты.