Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, the battle takes a turn that no one expected.
I do agree with the conjecture that 
this one is weaker than the original body.
أتّفِق مع فرضيّة أنّه أضعف
من الجسد الأصليّ
Er ist schwächer als ursprünglich.
Acepto la idea
de que es más débil que antes.
Acepto la idea
de que es más débil que antes.
Elles me semblent également
plus faibles que l’originale.
Sono d'accordo sull'ipotesi
 che siano più deboli del corpo originale.
Eu concordo com a suposição que ele
 está mais fraco do que o corpo original.
Согласна, один старый сильнее, 
чем любой из новых трёх.