Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
Princess, take a look at this first.
أميرة، انظري إلى هذا أولاً
Prinzessin, schauen Sie sich
zuerst mal das hier an.
Princesa, mire esto primero.
Princesa, mire esto primero.
Votre Majesté, regardez par ici !
Principessa, dia un'occhiata qui, la prego.
Princesa, antes de mais nada, veja isto.
Ваше Высочество, прошу
вашего внимания.