The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
If I'd put up a better fight, you wouldn't 
have ended up this way!
لو قاتلتُ بشكلٍ أفضل لما انتهى المطافُ بكِ هكذا
Wenn ich besser gekämpft hätte,
wäre es dir nicht so ergangen!
Te pasó esto porque luché 
de manera lamentable.
Te ha pasado esto porque luché 
de manera lamentable.
C’est à cause de ma faiblesse
Se avessi combattuto meglio, 
non sarebbe finita così!
Se eu não fosse 
um guerreiro incompetente,