Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
I'll bet you timed that first attack to 
prevent me from entering the city, too.
أراهن أنّك وقّت ذلك الهجوم الأول كي
.تمنعيني من دخول المدينة أيضًا
Auch dein Angriff eben
Atacaste justo en el momento antes de
que entrara. No es coincidencia, ¿o sí?
Y cuando me atacaste,
querías evitar que entrara en la ciudad.
Tu as débarqué pile
quand j’allais la franchir,
Anche prima, quando mi hai attaccato,
sembravi volermi bloccare la strada.
Eu aposto que você ajustou o tempo do primeiro
ataque para me evitar de entrar na cidade também.
Да и первая атака явно была нацелена 
на то, чтобы не пустить меня в город.