Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
If you fry 'em and sprinkle 'em with sugar,
 they're yummier than you'd think.
!إن قمت بقليها ورشها بالسكر، ستكون ألذ مما هو متوقع
In Fett gebraten mit Zucker
schmeckt das gar nicht schlecht.
इन्हें तलने के बाद इन पर चीनी छिड़कने से,
वे अधिक स्वादिष्ट लगते हैं।
Fritte e condite con un po' di zucchero 
non sono per niente male!
Se você fritar e polvilhar com açúcar, eles ficam mais gostosos do que você imagina!
Если их пожарить с сахаром,
получается неожиданно вкусно.