When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
Our lovely, local gaming idol is in danger.
نجمة اللّعب المحلّية المحبوبة خاصّتنا في خطر
Una idol de esta ciudad corre peligro.
Una idol de esta ciudad corre peligro.
La nostra adorabile idol cittadina è in pericolo.
A bela idol gamer da nossa 
cidade está em perigo.
Красавица-айдол 
из игры про Футо в опасности!