After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
If I don't answer it, someone will come.
Wenn ich nicht rangehe,
kommt jemand rein.
Si on laisse sonner,
quelqu’un va venir.