Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
I mean, just changing how your room
looks can sometimes get you motivated.
أعني أن مجرّد تغيير شكل غرفتك
.قد يحفّزك في بعض الأحيان
Wenn wir unsere Zimmer umgestalten,
können wir uns dafür motivieren!
Con cambiar un poco tu habitación,
a veces te motivas.
Con cambiar un poco tu habitación,
a veces te motivas.
C’est comme avec sa chambre,
ça motive de changer la déco.
È come quando dare un tocco diverso
alla tua stanza ti fa sentire motivato.
Bom, mas às vezes, você pode ficar motivada
só de mudar a aparência do seu quarto.
Просто иногда новый декор
в комнате улучшает настроение.