Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Open the eyes of your heart, and you'll see!
!افتحوا عيون قلوبكم وسترون
Öffnet Augen und Herzen
und ihr werdet sehen!
¡Abran su corazón y lo verán!
¡Abrid el corazón y lo veréis!
Ouvrez votre troisième œil !
Ça suffira !
Aprite gli occhi del cuore,
e vedrete chiaramente!
Abram os olhos do
coração se quiserem ver!
Открой своё сердце и всё увидишь!