Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
You're lost, because you're 
afraid of something.
.أنت ضائع لأنّك خائف من شيء ما
Du irrst verängstigt herum.
Dudas porque le temes a algo.
Dudas porque tienes miedo.
La peur te fait perdre le nord.
Ti senti smarrito, perché hai paura di qualcosa.
Você está perdido, porque está
 com medo de alguma coisa.
Ты проиграл, потому что боишься чего-то.