Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
I'll make your anisotropic 
transformation successful!
!سأجعل تحوّلك إلى تباين الخواص ناجحًا
Deine Umwandlung ins Anisotrope
wird mir auf jeden Fall gelingen!
¡Haré su transformación
al anisotrópico un éxito!
¡Haré que la transformación
al anisotrópico sea un éxito!
Je ferai en sorte 
que ton transfert réussisse.
Farò in modo che la tua conversione
 anisotropica abbia senz'altro successo.
Farei da sua transformação
anisotrópica um sucesso!