Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
I'll bring treats when I go see it.
Ich bring euch vor dem Konzert
Süßigkeiten vorbei.
Les llevaré unos dulces.
Os llevaré unos dulces.
Je vous apporterai des gâteaux.
Verrò a vedervi e vi porterò un pensierino.
Vou levar guloseimas quando for vê-las.