Eagle Talon learns the secret behind Crotter, Inc while NTS turns up the heat. Yoshida has the perfect plan to play them off each other!
Or I'll give yer little cutie's face
a scar that'll stay with her for life.
وإلّا سأصنع في وجه حبيبتك الظّريفة 
.ندبة ستلازمها ما تبقّى من حياتها
Sonst lasse ich diesem kleinen Mädchen
O acabará con una cicatriz
que la acompañará de por vida.
O acabará con una cicatriz
que la acompañará de por vida.
Tu voudrais pas qu’elle ait
une cicatrice à vie sur sa joue, hein ?
O le farò una cicatrice che le rimarrà
per il resto della sua vita, su questo bel faccino.
Ou se não essa gatinha vai ganhar uma
marca permanente na bochecha.
Или у неё на всю жизнь 
останется шрам через всё лицо.