Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
This is a place where ordinarily,
you would not be permitted to enter,
في العادة، لن يسمح  لكم
،بالدخول إلى هذا المكان
Eigentlich ist das hier ein Ort,
den niemand betreten darf,
Este es un lugar
al que normalmente no se les permitiría entrar,
No está permitido
entrar aquí normalmente,
Normalement,
vous ne seriez pas autorisés à entrer,
Normalmente, vocês não teriam
permissão para entrar aqui,