Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans.
Something that'll make people 
treat practice with more urgency.
.شيء سيجعل الناس يتعاملون مع التمرين بجدية أكبر
Wir müssen mit noch mehr
Konzentration an die Proben ran.
Algo que haga que los demás
ensayen con más ganas.
Algo que haga que la gente
ensaye con más ganas.
Dobbiamo pensare a qualcosa che spinga la gente
a sforzarsi ancora di più durante le prove.
Algo que fará com que as pessoas
levem a prática com mais seriedade.
Что-нибудь такое, чтоб настрой у ребят
стал посерьёзнее.