Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
To borrow Arakita-san's words,
he's a wonder boy.
Um es mit Arakitas Worten zu beschreiben:
Er ist ein Wunderkind.
Copiando lo que dice Arakita-san,
es el chico maravilla.
Copiando lo que dice Arakita-san,
es el chico maravilla.
Si je parlais comme Arakita,
je dirais monsieur l’indécis.
Per usare le parole di Arakita,
Como diria o Arakita, é um garoto-maravilha.