Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Like it was shot at high speed, 
at 960 frames per second.
Wie bei einer Highspeed-Aufnahme
mit 960 Bildern pro Sekunde.
Una escena congelada
a 960 fotogramas por segundo.
Parecía que estaba rodado
como a 960 cuadros por segundo.
les 960 images par seconde
d’un enregistrement haute vitesse.
Come se fosse girato in slow motion, 
a 960 frame al secondo.
Como se tivesse sido filmado extremamente rápido,
a 960 quadros por segundo.
Нас будто снимали
на скорости в 960 кадров в секунду.