Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
Man, that hurt. My shoulder hurts like hell.
!هذا مؤلم! كتفي يؤلمني
Aua! Meine Schulter tut sooo weh.
¡Me duele! ¡Me duele el hombro!
¡Me duele! ¡Me duele el hombro!
J’ai mal ! Mon épaule me lance !
यार, मुझे लग गया। मेरा कंधा
बहुत ही दर्द कर रहा है।
Ah, che male! La mia povera spalla!
Oh, que dor! Meu ombro está doendo!
Мне больно! Плечо болит!