In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Don't worry! I'll be right here.
لا تقلقي! سأكون بجانبكِ
Keine Sorge. Ich bleibe an Ihrer Seite.
Ça va aller. Je suis avec toi.
Tranquilla! Io sarò proprio qui.
Não se preocupe, estou bem aqui!
Не волнуйтесь! Я рядом!