Memories I can't recall... My father's death... and connected to everything, Black Swan. As I chase after the ever deepening mystery, I learn of a disappearance connected to my old high school. At the same time, after deciding to make the theme of our next show "letters" to tie in to a current hit movie, I head out to look into a ramen shop near my old high school. Along with research for the show, I feel I need to investigate the disappearance and head toward the high school, but...
Oh, I know about that! 
A second-year girl, right?
سمعتُ بذلك! فتاة سنة ثانية، صحيح؟
Ah, die sagt mir was!
Das ist eine aus dem zweiten Jahr, oder?
La conozco. La de segundo año, ¿verdad?
La conozco. La de segundo, ¿verdad?
Je la connais !
Elle est en première, c’est ça ?
Ah, so di chi si tratta!
È una del secondo anno, vero?
Ah, eu sei! Uma menina
do segundo ano, né?
Да, я слышала об этом! 
Второгодка?