Her words encouraged Anju 
to make her PriChan debut.
Dank dieser Wort wagte sich Anju schließlich,
ihr PriChan-Debüt zu geben.
Sus palabras animaron a Anju
a debutar en PriChan.
Sus palabras animaron a Anju
a debutar en PriChan.
Sur ces paroles,
Anju lança sa carrière sur PriChan.
Anju fece il suo debutto,
 incoraggiata da quelle parole...
Suas palavras a encorajaram
e a Anju estreou no PriChan.
Её слова придали храбрости
Андзю перед дебютом на Прикане.