The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
Everyone, stay sharp.
جميعكن، ابقينَ يقظات
Leute, bereitet euch gut vor.
Todas estén preparadas.
Estad preparadas.
Ne négligez pas vos préparations !
Preparatevi a dovere ad ogni evenienza!
Estejam todas preparadas!
Поэтому... будьте бдительны!