Polnareff had defeated the Anubis Stand user, Chaka, however the barber he had visited suddenly starts talking about Anubis and attacks him.
Even now, the Stand's evil
powers could still be active.
ربّما لا تزالُ القوى الشرِّيرة في داخل الستاند نشِطة حتّى الآن
Selbst jetzt könnten die
Kräfte des Stands noch aktiv sein.
Aunque la rompiste, el poder maléfico 
del Stand podría seguir vivo.
Aunque la has roto, el poder maléfico 
del Stand podría seguir vivo.
Il est peut-être brisé,
Il potere demoniaco dello Stand
 potrebbe essere ancora attivo!
Ela pode estar quebrada, mas pode 
ser que ainda possua seus poderes.