After Bossun drinks another one of Chuu-sensei's concoctions, his feelings and expressions become mismatched! And then, Bossun becomes an origami master, but can he overcome nervous jitters to win a major contest?
So Nakatani-san from Class 
A is raising a hamster...
... Y Nakatani-san del 
aula A tiene un hámster.
Pues Nakatani-san de la clase A 
está cuidando de un hámster...
Então, a Nakatani da turma A
 está criando um hamster...