Hime fails to hide the truth of her new job when Kanoko follows her to work, and the surprises continue when Kanoko interviews to become the newest waitress at Café Liebe.
Wait, how'd I end up looking like
 the incompetent one here?!
!لحظة، كيف انتهى الحال بي عاجزة هنا؟
Nanu? Steh ich jetzt nicht da
wie der letzte Pfuscher?
¿Por qué me tratan
como si fuera una inútil?
¿Por qué me tratan
como si fuera la inútil aquí?
Attendez, je finis
avec le rôle de l’incompétente ?
अरे रुको, यहाँ आखिर में
 मैं ही अयोग्य कैसे दिखने लगी?!
Un momento, com'è che sono diventata 
quella che non sa fare niente?!
Peraí, como eu terminei parecendo
a incompetente por aqui?
Стоп… получается,
меня выставили непутёвой?