After being told by the Game Master to hit on a certain girl, Yotsuya sneaks into the girls' restroom of an unfamiliar high school and saves Tokitate Yuka from being bullied by her classmates. Tokitate turns out to be the fourth party member. When she's summoned into the other world, Tokitate develops a deep admiration for Shindou, whom she sees as much stronger and prettier than herself.... but Shindou also has a past that she can't tell anyone about.
We can't hold any weapons 
other than our own.
لا يمكننا الإمساك بأسلحة غيرنا
Wir können nur
unsere eigenen Waffen halten.
Solo podemos sostener
nuestras propias armas.
Solo podemos sostener
nuestras propias armas.
On ne peut agripper
que nos propres armes.
Non possiamo usare le armi 
che non ci appartengono.
Não podemos segurar armas
que não sejam as nossas.
Здесь можно держать в руках
только собственное оружие.