After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
I bet it hurt.
Hat sicher wehgetan.
Les dolió, ¿verdad? 
Lo pasaron mal, ¿no?
Os dolió, ¿verdad? 
Lo pasasteis mal, ¿no?
Vous avez eu mal, hein ?
Scommetto che siete ferite.
Eu aposto que doeu...