A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
As our first step toward destroying Grigori,
،كخطوة أولى لنا نحو تدمير غريغوري
Für die Erstürmung von „Grigori“
rücken wir zuerst zu diesem Punkt aus …
Para eliminar el nido de Grigory,
Para eliminar el nido de Grigory,
En préparation
à la destruction de Gregory,
In vista della cattura di Grigori,
Como nosso primeiro passo
 para destruir os Origoris,