Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
Why did you say that to Yamana-san?
لمَ قلت ذلك ليامانا-سان؟
¿Por qué le dijiste eso a Yamana?
¿Por qué le dijiste eso a Yamana?
Pourquoi t’as fait ça à Yamana ?
Perché hai detto quelle cose a Yamana?
Por que você disse aquilo
para a Yamana-san?
Зачем ты так с Яманой?