After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
we serving girls are expendable 
and can lose our lives at any moment.
نحن الخادِمات مُستهلَكات وقد نفقد
حياتنا في أيّ لحظة
könnten wir einfachen Mägde jederzeit
unser Leben lassen, ohne dass es Fragen gäbe.
nosotras somos prescindibles
nosotras somos prescindibles
les vies de nous autres servantes
mentre noi serve siamo a loro totale disposizione
Nós, mulheres serviçais, somos descartáveis e
podemos perder a vida a qualquer momento.
мы, служанки, — расходный материал
и можем в любой момент лишиться жизни.