Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
Gin, can you divine where Dad is?
Gin, kannst du weissagen, wo Papa ist?
Gin, ¿puedes adivinar dónde está papá?
Gin, ¿puedes descubrir dónde está mi padre?
Gin, retrouve papa 
avec tes prédictions.
Gin, puoi vedere dov'è papà?
Gin, pode prever onde o pai está?