The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
If the Alchemists' teleportation 
spell took them there...
...إذا قادتهن تعويذة الانتقال الآني للخيميائيات إلى هناك
Wenn sie vom Teleportationszauber
der Alchemistinnen erwischt wurden …
Si el hechizo de teletransportación
alquímica las llevó ahí…
Si el hechizo de teletransporte
alquímica las llevó allí…
Si jamais elles y ont été emmenées
par transfert alchimique…
Se sono state trasportate lì dall'incantesimo
lanciato dalle Alchimiste...
Se o feitiço de teletransporte
das alquimistas as levou até lá...
Думаю, их переместило
заклинание телепортации алхимиков.