Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Come on. My study room is upstairs.
Komm schon. Das Lernzimmer ist oben.
Ven. Mi estudio está arriba.
Venga, mi cuarto está arriba.
On monte, le bureau est à l’étage.
Andiamo. Lo studio è di sopra.
Vamos. Meu quarto de
estudos é lá em cima.
Поднимайся. Я занимаюсь на втором этаже.