The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
He's just excited to talk 
to me after five years.
إنّه متحمّس فحسب للتكلّم معي بعد خمس سنوات
Weil wir fünf Jahre nicht geredet haben.
Solo le emocionaba el reencuentro.
Por la emoción del reencuentro.
C’était l’euphorie des retrouvailles.
È solo perché non ci sentiamo da cinque anni!
Ele está animado para falar
comigo depois de cinco anos.
Это после перерыва в пять лет.