Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
What's more important right now is 
whether Suzuki has a north wind or not.
Wichtiger ist jetzt, ob Suzuki
den Nordwind hat oder nicht.
Più che altro, sono ansioso di sapere 
se Suzuki ha o no quel Nord.
O que importa agora é se o Suzuki
tem ou não um vento norte.