Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
You're not doing anything wrong, you know?
.لا تقومين بأيّ شيء خاطئ
Das macht mir wirklich nix aus.
No estás haciendo nada malo.
No estás haciendo nada malo.
Ce n’est pourtant pas la peine.
Ce qui m’importe…
Guarda che non è nulla.
Não tem nada de errado nisso, sabia?
Разве в этом есть что-то неправильное?