Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Gotta get my mind on something else, pronto...
Ich muss mein Bewusstsein ausschalten …
Tengo que pensar en otra cosa, pronto.
Tengo que pensar en otra cosa ya.
ET QUE ÇA N’EN FINIT PAS
Avanti, cerca di tenere la mente impegnata...
Tenho que me distrair. Pronto...
И кажется, что выхода нет