Rumors spread to Ketil's farm of a slave from a nearby home who slew his owner and escaped. Meanwhile, Arnheid begins tending to the old master.
The old master said it would be all right 
for me to cook for you as well.
.قال السّيّد الكبير أنّه لا بأس أن أطبخ لكم أيضًا
Der Großmeister hat gesagt,
ich soll gleich für euch mitkochen.
El venerable dijo que también
debía cocinar para ustedes.
El viejo amo dijo que también
debía cocinar para vosotros.
Le vieux maître m’a autorisé
à cuisiner pour vous aussi.
बड़े मालिक ने कहा था,
कि मैं तुम दोनों के लिए भी खाना बना दूँ।
Il padrone anziano mi ha detto
che posso cucinare per tutti.
O Grande Mestre disse que eu
podia cozinhar para vocês também.
Старый господин
сказал для всех еды настряпать.