Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Wait, you're just using this 
as an excuse to interview me!
Moment mal, nutz das nicht als Ausrede
für ein Interview!
Espera, ¡solo quieres entrevistarme!
Espera, ¡solo quieres entrevistarme!
Aspetta, ma pensi mai a qualcos'altro
che non sia fare domande a me?!
Espere, você só quer me entrevistar!
Погоди, ты ведь просто
собираешься устроить мне допрос!