"May I kiss you?" All of the Cuties have had the same dream - one in which Hayate kisses them! Meanwhile, the indebted butler himself continues to unwittingly make all the girls' hearts skip a beat after having a troubling dream of his own! A tumult of love beginning from a single dream and someone's idea of a joke throws Hayate and the Cuties for a loop! And among them, Miss Nagi alone is...
You will be separated 
from your mistress forever!
te separarás de tu señorita para siempre!
te separarás de tu señorita para siempre!
será separado da sua 
senhorita para sempre!