Willem Kmetsch lives life as an outcast, like a dead man walking, until he happens to land a job as the caretaker of some rather "special" weapons.
Right now, you look about twice 
as appetizing as before.
،والآن تبدو فاتحاً للشهيّة أكثر من السّابق بحوالي ضعفين
Und jetzt siehst du etwa
doppelt so appetitlich aus wie sonst!
Ahora, te ves dos veces
más apetitoso que antes.
Ahora pareces dos veces
más apetitoso que antes.
Et donc, là, tu m’as l’air deux fois
plus appétissant qu’avant.
Ora come ora,
No momento, eu diria que está 
duas vezes mais apetitoso que antes.
А сейчас ты выглядишь вдвое
аппетитнее, чем раньше.