The moment the culture festival reached its finale, the jewel object made by Shirogane was stolen by a phantom thief who calls himself Arsène. Kaguya and the others headed to the roof where the phantom thief keeps appearing, but there was no one there. Fujiwara, who transformed into a genius detective, struggles to solve the mystery behind the calling card and uncover the thief's true identity. But Kaguya, left behind at the scene of the crime, had begun to figure out the criminal. The problem is the location. Kaguya traced the phantom thief's line of thinking and headed to where he is now...
and someone has strayed away.
.وابتعد عنّا شخص ما
wenn er sich flüchtig
nach jemandem zurückdreht, …
me gusta cómo mira de reojo
a los que están apartados.
me gusta cómo mira de reojo
a los que están apartados.
et qu’il remarque
une personne qui s’en détache,
e si volta per controllare
 se qualcuno è fuori dalla fila
gosto de ver seu rosto de perfil, quando
ele confere se alguém ficou para trás.
когда мы идём большой группой…