The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
M-My only pursuit is strength.
مـ-مسعايّ الوحيد هو القوّة
Ich strebe nur nach Stärke!
Mi único interés es la fuerza.
A mí solo me interesa la fuerza.
Mon seul intérêt dans la vie,
c’est de devenir plus forte !
पागल हो गए हो क्या?
मेरा एक ही मकसद है और वो है ताकत।
Io... non ho altro obiettivo che la forza, nella vita!
A única coisa que eu
busco é ser mais forte.
Вообще-то, меня интересует только сила!