A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
That's true, but...
Ja, so war es abgemacht …
Es cierto, pero...
Oui, je sais, mais…
Questo è vero, ma...
É verdade, mas...
Да, так и есть.