At last, the big robot expo in Tokyo gets underway! The diminished Robot Research Club finally gets to show off its robot, and Akiho finally gets the chance to see her sister again.
She can try, but she'll only become
painfully aware of her helplessness.
Sie wird sich nur ihrer Hilflosigkeit
schmerzlich bewusst werden.