In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
--I'm sure they'll be invited
to the studio eventually.
--♬ I remember the first thing you told me
when I met you at the autumn beach. ♬
Irgendwann kommt er bestimmt
ins Studio.
Estoy segura que me invitarán
al estudio, eventualmente.
Je pense qu’il entrera au studio.
Tenho certeza de que serão convidados
para o estúdio eventualmente.