Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
What happens if you forget who you are?
ماذا سيحدث لو نسيتِ هويّتك؟
Was passiert, wenn du sie vergisst?
¿Y qué pasa si olvidas quién eres?
¿Y qué pasa si olvidas quién eres?
Et si tu oublies qui tu es ?
Tu deviendrais humaine ?
Perché, cosa succede se dimentichi chi sei?
O que acontece se você
esquecer quem é?
Что будет, если ты забудешь о своей сути?