Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
There's no telling what he'll do if he's
not the center of attention is there?
يستحيل أن نعرف ما قد يفعل
إلّم يكن مركز الاهتمام، أليس كذلك؟
Niemand weiß, was er macht, wenn er
nicht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit ist.
Si no es el centro de atención,
quién sabe lo que hará.
Si no es el centro de atención,
quién sabe lo que hará.
Allez savoir comment il réagira
s’il n’est pas le centre du monde…
Chissà cosa potrebbe combinare 
se non fosse sempre al centro dell'attenzione, eh?
Não tem como dizer o que ele vai
fazer se não for o centro de atenções.
Не знаю даже, что будет, 
если он будет у всех на слуху.