Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
Quit calling me "quarter-demon."
.كفّ عن مناداتي بربع الشيطانة
Nenn mich nicht „Vierteldämon“!
No me digas "cuarto de demonio".
No me llames "cuarto de demonio".
Je suis pas une simple shihanyô,
Non sono la "demone per un quarto".
Um-quarto-de-youkai é a mãe!
Хватит звать меня «демоном на четверть».