The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka…
made last year to recruit new club members.
في السنة الماضية لجلب أعضاء جدد
gemacht hat, um neue
Mitglieder anzuwerben.
que Haruka-senpai hizo el año pasado 
para reclutar nuevos miembros.
que Haruka-senpai hizo el año pasado 
para reclutar nuevos miembros.
pour attirer
de nouveaux membres.
per reclutare nuovi membri per il club.
para atrair novos 
membros no ano passado.
для прошлого привлечения
новых членов.