Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
It's just gonna distract you, 
so it's better if you don't look.
.سيشتت ذلك انتباهك فحسب، لذا من الأفضل ألّا تنظر
Das wird dich vielleicht ablenken,
also sieh lieber nicht hin.
Es mejor que no mires
para que no te distraigas.
Te va a distraer,
así que mejor que no mires.
Rien de bien fameux.
Ça risquerait de te déconcentrer.
Non voglio rischiare che tu perda la concentrazione.
Ele só vai distrair você,
então é melhor não olhar.
Только зря отвлечёшься, лучше не смотри.