In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Exactly what are you doing in my office?
ما الذي تفعله في مكتبي بالضبط؟
Was macht ihr bitte in fremden Zimmern?
Che ci fai di preciso nel mio ufficio?
O que estão fazendo no meu escritório?