Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
Right, your swimsuit's still damp.
.ما زالت ملابس سباحتك مبلّلة
Oh, natürlich!
Dein Bikini ist ja nass geworden!
Claro, llevas el bikini mojado.
Claro, llevas el bikini mojado.
Giusto, il tuo costume è ancora umido.
É mesmo, o seu biquíni ainda está molhado.
Ну да! Ты же в мокром купальнике!