Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
That is the pride of the Blue Dragons.
.ذاك هو فخر التّنانين الزّرقاء
Mein Stolz als Mitglied der blauen Drachen
würde es mir gebieten.
Ne va dell'orgoglio dei Draghi Blu.
Esse é o orgulho dos Dragões Azuis.
Этим синие драконы и гордятся.