Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Orga's not good at playing politics.
أورغا لا يجيد السياسة
Orga ist nicht gut
bei politischen Ränkespielen.
A Orga no se le da bien
jugar a la política.
A Orga no se le da bien
jugar a la política.
Orga n’est pas très doué
en politique.
Orga non è molto abile 
nei giochetti politici.
Orga não é muito bom de política.