Sakuragi Hinako is a girl who freezes up like a scarecrow when in front of people. Because animals love her, she often worked as an actual scarecrow at her old home in the country, but now she's she decided to attend Fujimiya High School, which has a theater club she wants to join, in hopes of getting better at talking to people. So she left the countryside to move into Hitotose Manor in Tokyo, where she met its unusual but lovable residents, Kuina and Mayuki.
I've always been bad at talking, 
so I've practiced a lot, but...
لطالما كنتُ سيّئة في التكلّم، لهذا
...تمرّنتُ كثيراً، لكن
Dabei hab ich so viel geübt,
um mich zu bessern.
Siempre he sido mala hablando.
Practiqué mucho, pero…
Siempre se me ha dado mal hablar.
Practiqué mucho, pero…
J’en ai toujours eu horreur…
je m’entraîne, pourtant…
Sono sempre stata una frana in queste cose
e mi sono allenata tanto...
Eu sempre fui ruim em conversar,
 então pratiquei muito, mas...
Общение всегда давалось мне с трудом,
даже все тренировки без толку...