Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I've been prepared to be hurt 
right from the start!
!كنتُ جاهزة لأن أتأذى من البداية
Verletzt zu werden, hab ich
von Anfang an in Kauf genommen!
Siempre he estado lista para sufrir.
Siempre he estado lista para sufrir.
Je suis prête à l’être
depuis le début !
Mi sono preparata fin dall'inizio a soffrire!
Eu estava preparada
para me machucar desde o começo!
Я всегда была готова к тому,
что мне будет больно!