Dr. Ver's activation of Frontier has brought the moon closer to crashing on to the surface.  Maria and her mom have a plan to stop it, but they need the help of everyone on Earth to do it.  And after everything that's happened, Maria doesn't feel like she can...
With a double-bladed kiss, 
I'll save you from the cage.
بقبلة ذات حدَّين، سأُنقِذك من القفص
Mit einem zweischneidigen Kuss
rette ich dich aus deinem Käfig.
Te salvaré de tu jaula con
 un beso que la corte en dos.
Te salvaré de tu jaula con 
un beso que la corte en dos.
Avec ma double lame,
je vais te sauver de ta cage
Ti salverò da quella gabbia con un bacio a due lame.
Com um beijo de duas lâminas
 vou te salvar de sua gaiola