The girls work on summer homework and Futaba comes over. She's nervous about telling her friend that she likes fishing, so they come up with a plan to see if she should tell her friend or not. Later on, the girls go fly fishing at a mountain stream.
My mom took hers off to go along with him,
،فعلت أمي نفس الشيء لتتماشى معه
Meine Mutter hat
daraufhin dasselbe getan.
Mi mamá se lo quitó para quedar igual
y ahora siempre los traen en un collar.
Ma mère l’a imité,
Così anche mia madre se l'è tolta 
perché non fosse il solo a non averla,
A minha mãe fez o mesmo
e não usa no dedo,