Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
Finding magical girls likely 
to cooperate with Sister Nana
إيجاد الفتيات السحريات اللّاتي ستتعاونّ مع سيستر نانا
Buscar a las chicas que 
quieran cooperar con Sister Nana
Buscar a las que quieran
cooperar con Sister Nana
Parmi les sympathisantes
de Sister Nana,
Trovare maghette
 che vogliano cooperare con Sister Nana,
Encontrar meninas mágicas que 
provavelmente cooperarão com a Sister Nana