The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
Okane ga ne atte mo
..Even if you have money...
.. حتى لو كان لديك المال ...
Auch wenn du Geld hast,
Aunque tengas dinero,
Aunque tengas dinero,
Même avec de l’argent,
les amis ne s’achètent pas
Mesmo que se tenha dinheiro