IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
Don't think you'll get to hear 
the same cheers you used to.
لا تتوقّعوا أن تسمعوا نفس الهتافات
التي كنتم تسمعونها
Glaubt ja nicht, dass man euch
so wie früher bejubeln wird.
No esperen escuchar los gritos
de emoción de antes.
No esperéis escuchar los gritos
de emoción de antes.
N’espérez pas
être acclamés comme avant.
Non illudetevi di sentire 
le stesse voci entusiaste di prima.
Não pense que você vai ouvir os
mesmos aplausos que costumava ouvir.
Не думайте, что вас будут
поддерживать как раньше.