to them, it was nothing more
than arrogance on our part.
بالنسبة لها، لم يكن 
 .ذلك إلا غطرسة منا
für sie musste das stets
para ellos no era más que
arrogancia de nuestra parte.
Pour eux, cela ne représentait
que notre arrogance.
उनके लिए, यह हमारी अकड़
से ज़्यादा कुछ नहीं था।
para eles, não passou
de arrogância de nossa parte.