After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
I told you we should have called for a ride.
Genau deshalb wollte ich,
dass wir mit dem Auto fahren!
Te dije que debimos venir en auto.
Je t’avais proposé
de rentrer en voiture…
Eu disse que devíamos
ter pedido uma carona.