Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
She was constantly breaking the rules.
كانت دائماً ما تنتهك القواعد
Sie hat mit Vorliebe gegen
die Schulregeln verstoßen.
Vivía rompiendo las reglas
de la escuela.
Vivía rompiendo las reglas
del instituto.
Elle enfreignait toujours les règles.
Il tipo che infrange sempre le regole.
Ela toda hora quebrava alguma regra.
Вечно нарушала правила.