Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Huh? Did I have a cardigan like this?
Hm? Wo kommt die Strickjacke her?
¿Eh? ¿Tenía un cárdigan como este?
¿Eh? ¿Yo tenía una rebeca como esta?
Tiens ?
Je me souviens pas de ce gilet.
Cosa? 
Non mi ricordavo di avere questo cardigan!
Hã? Desde quando eu tenho esse cardigã?
Что, у меня даже кардиган такой есть?