Suzu makes Suzu-dumplings, trying to become friends with Shirogane. Matsuri sees her and reminisces about the times he admired her for her ability to befriend ayakashi. That's when they get a visit from the Lightning-Fast Exorcist Ninja, Ninokuru Souga.
Hmm... If there's an occult club, 
that might be good.
Hm … Wenn wir einen Okkultismus-Club
hätten, würde ich es mir überlegen.
Si hubiera un club de ocultismo,
habría considerado esa opción.
Si hubiera un club de ocultismo,
me lo habría pensado.
J’aurais bien aimé
qu’il y en ait un sur l’occultisme.
Mah, se ci fosse un club dell'occulto
potrei farci un pensierino.
Hum... Se tiver um clube de
ocultismo, pode ser uma boa.
Хм… Вот был бы кружок оккультизма,
я бы подумала.