Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
I've explained this to Immigration.
It won't affect your family's application.
Ich habe dem Amt alles erklärt.
Ihre Familie wird dennoch einreisen können.
Le expliqué todo a Inmigración.
No afectará la solicitud de su familia.
He explicado esto en inmigración.
No afectará a su familia.
Je l’ai expliqué à l’Immigration. Ça
n’affectera pas la demande de votre famille.
Ho informato l'Immigrazione. La domanda
per la sua famiglia non corre rischi.
Eu expliquei para a Imigração.
Não afetará a solicitação da sua família.