A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
When you go looking for them, 
they don't show up.
Sucht man nach etwas, wird man nie fündig.
Nunca aparecen cuando los buscas.
Il ne se montrera jamais…
Quando lo vai a cercare, è introvabile.
Quando você os procura,
 eles nunca aparecem.
Сколько ни ищи — всё без толку.