Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
If Kira's old man there turns pale, 
it's a good sign.
بما أنّ وجه والد كيرا قد شَحُب، فهذه دلالة جيّدة
Wenn Kiras Alter so’n Gezeter macht,
ist es ’n gutes Zeichen.
Si el padre de Kira se pone pálido,
será buena señal.
Si el padre de Kira se acojona,
será por algún motivo.
On verra ce qui fera blêmir
le vieux Kira.
Se il padre di Kira impallidisce,
 è un buon segno.
Se o pai do Kira ficar pálido,
deve ser um bom sinal.