After unequipping all of her extra projectile weapons, Chidori becomes even faster and attacks Tomonori. Tomonori uses his final trump card and does his special attack, and then...
I was really just too exhausted from 
my wound and couldn't cut deep enough.
كنتُ منهكةً جداً من جرحي ولم أتمكن
من القطع عميقاً بما يكفي
Eigentlich war ich nur zu erschöpft von meiner
Wunde, um Euch ordentlich aufzuschlitzen.
No pude matarte
por la herida y el cansancio.
No pude matarte
por la herida y el cansancio.
Mes blessures et ma fatigue
m’ont fait rater.
Ero solo troppo stanca per infliggervi
ferite più profonde.
Eu só estava exausta e não
te golpeei forte o bastante.