A new student, the Antarctican Quetzalcoatl Sassassul, suddenly transfers into the girls' school one day, much to the intrigue of everyone in the class. But for some reason, Himeno seems to have experienced some sort of childhood trauma involving Antarcticans. The new student is as kind and friendly as can be, but Himeno just can't shake her fear...

Meanwhile, everyone in the class has lots of questions for Sassassul...
If you watch it now, you'll think, 
"Wow, that's all it is?"
إن شاهدتِه الآن، فستقولين
"آه، أهذا كلّ شيء؟"
Wenn sie den jetzt sieht, wird sie sagen:
„Ah, ist das schlecht gemacht.“
Si la vieras ahora
pensarás que no era para tanto.
Si la vieras ahora
pensarás que no era para tanto.
Tu vas te dire :
« Ah, c’était que ça ? »
Se lo guardi adesso, penserai 
"Wow, ma è davvero tutto qua?"
Se assistir agora, 
você vai pensar "Puxa, é só isso?".
Если посмотреть его сейчас, 
будет только смешно.