After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
Despite how stern she looks, 
she's actually very pure inside.
بالرّغم من مظهرها الصّارم، إنّها نقيّة
من الدّاخل في واقع الأمر
Sie mag vielleicht hartgesotten aussehen,
aber ist in Wahrheit äußerst unschuldig.
Se la ve seria,
Se la ve seria,
Malgré son air de dure à cuire,
Anche se ha un aspetto minaccioso,
in realtà è molto pura.
Ela parece muito dura,
mas é bem pura por dentro.
Пускай снаружи она и выглядит
 грозно, внутри — сущая невинность!