It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
As they head out of the first 
corner and into the second,
ومع خروجهم من المنعطف الأوّل
،نحو المنعطف الثّاني
Auf dem Weg zur zweiten Kurve
liegt Oneoff Hill vorne
Se acercan a la segunda curva.
Se acercan a la segunda curva.
À l’entrée du 2e tournant,
One of Hill mène la course
Nell'approssimarsi dal primo al secondo corner
Enquanto eles saem da primeira
curva e entram na segunda,
Приближаемся ко второму повороту…