We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
and how things were likely to
look in the finished product,
Und auch, wie das dann später im
fertigen Produkt dann auch sein würde.
y cómo están cerca de terminarse,
y lo cerca que están del final,
e como as coisas vão parecer no produto final,
Увидеть, как будет выглядеть 
готовый продукт.