Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Hey, Tomoko. Take two glasses
of ice water to number 3.
توموكو، خذي كأسين من الماءِ المثلّج إلى الطاولة 3
Hey, Tomoko. Bring zwei Gläser
Wasser zu Nummer 3.
Eh, Tomoko. Lleva estos 
vasos de agua a la mesa 3.
Eh, Tomoko. Lleva estos 
vasos de agua a la mesa 3.
Tomoko, apporte ça à la table 3.
Ei, Tomoko. Leve dois copos
 de água para a mesa 3.