Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
Is he a bear?!   A gorilla?!   Mountain gorilla?
غوريلاّ جبلية؟   غوريلا؟  هل هو دبّ؟
Ist er ein Bär?!  Ein Gorilla?!  Ein Bergaffe?
¡¿Es un oso?!   ¡¿Un gorila?!   ¡¿Un gorila de la montaña?!
¡¿Es un oso?!   ¡¿Un gorila?!   ¡¿Un gorila de la montaña?!
– Quoi ? 
– C’est son petit ami ? 
– Je rêve…
È un orso?!   Un gorilla?!   Un gorilla di montagna?
É um urso?!   Um gorila?!   Um gorila das montanhas?