Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
You have the worst timing,
Dein Timing ist so schlecht.
C’est toujours au mauvais moment.
Você sempre liga no pior momento.