Hayate wants Nagi to attend school on a daily basis. One day, however, when returning from school, Nagi forgets a notebook, and as her butler, Hayate goes to the academy to get the notebook. However he arrives at night.... in an area that's supposed to be haunted!
A-Anyway, I better hurry up and find Hayate.
Bu-bueno, tengo que encontrar 
a Hayate-kun cuanto antes.
D-De qualquer forma, é bom eu 
andar logo e achar o Hayate-kun.