Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
I want to be a real katawara...
...أريد أن أصبح كاتاوارا حقيقي
Sondern ein echter Katawara,
wie er leibt und lebt.
Quiero ser un katawara de verdad.
Quiero ser un katawara de verdad.
mais un vrai Suivant.
Voglio diventare un katawara in tutto e per tutto.
Eu quero ser um katawara de verdade...
а хочу стать полноценным катавара.