Moroha learns about her parents’ battle against Shogen Mamiana, the sealing of the Full Moon Raccoon Dog, and Takechiyo’s exile from his clan. Setsuna is attacked by the snow demon Yukinyudo. Zero targets Towa on the new moon.
Mr. Hachi, turn 180 degrees!
!هاتشيميون-سان، استدر بـ 180 درجة
Hachiemon-san! Kehrtwende um 180 Grad!
Hachi, giro de 180 grados.
Hachi, giro de 180 grados.
Hachiemon, fais demi-tour !
Hachiemon-san!
Sr. Hachi, dê meia-volta!
Хати, поворот на 180 градусов!