Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
But it's a piece of cake for the 
world's best detective.
.لكنّها سهلة على أفضل محقّق بالعالم
Aber für den besten
Meisterdetektiv der Welt …
Pero para ti,
Pero para ti,
Mais…
Ma sarà un gioco da ragazzi,
per il detective più bravo del mondo.
mas este caso é moleza para 
o melhor detetive do mundo.
Но для лучшего в мире
детектива это сущие пустяки.