It's finally time for the firing, meaning the pieces will be completed in just a little bit.
Tokishirou is excited when he hears that Himeno might reveal the item she'll put onto the shelf.
After all this waiting, what's the piece that Himeno unveils?!
It's finally time, Hime-chan! 
I'm so excited!
!حان الوقت أخيراً يا هيمي-تشان! أشعر بحماس
Endlich ist es so weit, was, Hime-chan?!
Mein Herz flattert schon wie wild!
Al fin ha llegado el día, Hime.
¡Qué emoción!
Al fin ha llegado el día, Hime.
¡Qué emoción!
Le moment est enfin venu, Hime !
Mon cœur bat la chamade !
Finalmente ci siamo, Hime-chan! 
Mi batte forte il cuore!
Chegou o dia, Hime-chan! Eu tô ansiosa!
Пора их доставать, Химэ!
Мне так не терпится!