Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
We'll bring our friends 
from school next time!
Nächstes Mal bringen wir
unsere Klassenkameraden mit!
¡Traeremos a nuestros amigos
de la escuela!
¡Traeremos a nuestros amigos del cole!
On amènera nos copains d’école !
La prossima volta porteremo 
anche i nostri compagni di classe!
Vamos trazer uns amigos
da escola na próxima vez!
В следующий раз мы позовём 
друзей из школы!