Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process.
Going forth, what kind of specific 
plan is the government thinking about
من الآن فاعدا، ما الخطة التي
تفكر الحكومة تبنيها بالضبط
Was plant die Regierung
in Zukunft gegen die Ungeheuer
Quelles mesures concrètes
vont être prises