Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
who'd fallen unconscious and 
had the steel beams fall on her.
.أُغمي عليها وسقطت فوقها دعامات فولاذية
Die ohnmächtig war, als die
Stahlträger auf sie niedergingen.
que estaba inconsciente
antes de que cayeran.
que estaba inconsciente
antes de que cayeran.
que estava inconsciente quando ela
fez as barras de aço caírem.