After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Sakurazaka-san, you're way too nice.
.ساكورازاكا-سان، أنت لطيفة أكثر من اللازم
Du bist einfach zu lieb, Sakurazaka.
Eres demasiado buena.
Sakurazaka, de buena eres tonta.
T’es trop gentille, Sakurazaka !
Sei troppo gentile, Sakurazaka.
Sakurazaka-san, você
é boazinha demais.
Ты слишком добрая, Сакурадзака.