Although Princess Marina has secured assistance from the United Nations for her troubled homeland, the Kingdom of Azadistan is still in turmoil. A dispute over the introduction of solar power has brought the country's conservative and reformist factions to the brink of civil war.
We saw a silhouette of a mobile suit,
but because of those special particles...
رأينا ظلّ بذلة متنقلة، لكن بسبب
...تلك الجزيئات الخاصّة
Wir konnten den Umriss eines Mobile Suits
ausmachen, aber aufgrund dieser Spezial-Partikel …
Vimos una silueta de Mobile Suit,
pero las partículas especiales…
Hemos visto una silueta de Mobile Suit,
pero las partículas especiales…
Só vimos a silhueta de um mobile suit 
no meio daquelas partículas especiais...