Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
It's not that I'm Yuta,
but Gridman dwelling inside of Yuta.
Ich bin nicht Yuta, sondern Gridman,
in dem Yuta verweilt hat.
No es que yo sea Yuta,
sino que Gridman vive dentro de Yuta.
Je ne suis pas Yûta,
mais Gridman habitant Yûta.
Eu não sou Yuta, mas sim,
Gridman que habita dentro de Yuta...