Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Anyway, these scribbles...
...بأيّ حال، هذه الخربشات
Tja, diese Kritzeleien … Da kommt
eine schlimme Zukunft auf uns zu.
En cuanto a estos garabatos…
En cuanto a estos garabatos…
En voyant ses gribouillis,
Comunque, a ben guardare i suoi scarabocchi...
Enfim, esses rabiscos...
Я поглядел на эти каракули