The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
That's not why we're here 
It's much bigger, bigger than all that
Was ich erreichen wollte, war nicht das!
Não é por isso que estamos aqui,
é muito maior, maior do que tudo isso
Мы здесь не за этим, дело куда серьёзней.