Detective Sugar Peace suspects Pinochle. The footage of them wrecking town is deleted from social media, and any investigations they're involved are unnaturally cut short. She suggests at the station that there must be something going on, yet no one takes her seriously. When she's bothered by something, it keeps her up at night. So she decides to investigate on her own. In the meantime, her boss, Captain Greg Young gets in touch with two of the big names in town. And they turn out to be...
Ever since I was small, once I get 
something in my head, I can't help it.
Schon als Kind war ich unaufhaltsam,
wenn ich etwas herausfinden wollte.
Desde pequeña,
cuando me fijo en algo, no paro.
Quando mi metto qualcosa in testa
non posso proprio evitarlo, è sempre stato così.
Desde pequena, quando encuco
com algo, não consigo largar.
С детства не могла бросить дело, 
если мысль засела в голове.