Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
You really shouldn't overdo it.
Du darfst dich nicht so überanstrengen.
No deberías de exagerar.
No deberías de exagerar.
Tu ne dois surtout pas forcer.
Não deveria exagerar tanto.
Постарайся так не напрягаться.