Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
I have the young master all to myself?
هل سيظلّ السّيّد الصّغير معي وحدي؟
dass mir der junge Herr
ganz alleine gehört?!
¿tendré al joven amo para mí sola?
¿tendré al joven amo para mí sola?
j’aurai le jeune maître pour moi !
che avrò il giovane padrone tutto per me?
significa que tenho o
jovem mestre só pra mim?!
значит, я одна с юным господином?