As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
You hide your favorite tools. Lent wouldn't 
have been able to find it on his own.
أنت تخبئ أدواتك المُفضَّلة. ما كان لينت
ليتمكّن من إيجادها من تلقاء نفسه
Du versteckst deine Lieblingsstücke,
Lent würde nie selbst darauf stoßen.
Escondes tus herramientas favoritas.
Lent no habría podido encontrarla.
Escondes tus herramientas favoritas.
Lent nunca podría encontrarlas.
Lent n’aurait pas ton épée favorite,
vu que tu la caches.
आपने अपने पसंदीदा हथियार छुपा दिए हैं।
लेंट खुद से उन्हें ढूंढ नहीं पाता।
Nascondi sempre le cose a cui tieni,
Você esconde suas armas favoritas.
O Lent nunca as acharia sozinho.
Ты прячешь ценные инструменты,
так что Лент не смог бы найти меч.