A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
If I were a timpani, you'd strike me, too.
لو كنتُ تيمباني، لقرعتَني أيضاً
Wenn ich ein Timpani wäre,
würdest du auch so auf mich einschlagen.
Si fuera un timbal,
también me golpearías.
Si yo fuera un timbal,
también me golpearías.
Si j’étais une timbale,
vous me frapperiez…
Se fossi un timpano, colpiresti anche me!
Se eu fosse um tímpano,
você poderia me bater...