On the way home from school, Amane finds Mahiru stuck with a sprained foot after rescuing a cat in a tree. He performs first aid and then carries her home. The next day, Mahiru brings Amane a container of food as thanks, and Amane accidentally blurts out something he has been thinking: "I'd love to eat it freshly made sometime." As a result, the two agree on conditions that will allow them to share fresh-cooked dinners in Amane's apartment. When Amane stuffs his face while praising Mahiru's "delicious" cooking, it isn't hard to imagine the two as a newlywed couple...
I would never say something 
that rude to my rescuer!
!مُحال أن أكون وقحة مع مُنقذي هكذا
Das würde ich niemals,
wenn du mir schon hilfst.
No sería tan grosera 
con alguien que me ayuda.
¡No le diría algo así
a quien me ha ayudado!
Je ne vais pas dire ça
à celui qui m’aide !
Non sarei mai così scortese 
con chi vuole solo aiutarmi!
Eu nunca diria algo tão rude
para quem está me ajudando!
Я не буду грубить тому, кто мне помог.