Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
You're gonna get a stomachache 
if you eat that fast.
.ستصابين بألم في المعدة إن أكلت بهذه السرعة
Wenn du so schlingst,
bekommst du noch Bauchschmerzen.
Si comes tan rápido, te sentará mal.
Si comes tan rápido, te sentará mal.
Tu vas avoir mal au bide,
à bouffer aussi vite.
Oh, guarda che se mangi così in fretta starai male.
Se ficar comendo rápido assim,
vai acabar com dor de estômago.
Будешь так торопиться,
желудок не выдержит.