The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
Not at all. If anyone's
to blame, it's me.
Aber nicht doch. Wenn jemand
Schuld trägt, dann ich.
No, era mi responsabilidad.
No, era mi responsabilidad.
Ce n’est rien. En outre,
c’est principalement ma faute.
Nessun problema, se c'è qualcuno
che deve scusarsi, quello sono io.
Não foi nada. Se tem algum culpado, sou eu.