
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Isn't it great getting eighteen 
for the price of one?
Wow, 18 Minifolgen!
Das ist doch mal großzügig!
¡Vaya, 18 en uno,
toda una ganga, ¿verdad?!
18 ? Carrément ?
C’est vraiment une bonne affaire !
Não é ótimo começar com
18 pelo preço de um?