Emperor Zetsu goes head-to-head against the berserk side of Princess Fine. As she loses touch with love, the princess doesn't discern between friend and foe.
It's not for nothing! If there's
a slight chance of success, we fight!
!ليس بلا جدوى! إن وُجدت فرصة ضئيلة للنجاح، سنقاتل
Es ist nicht sinnlos! Selbst wenn nur eine
Siegeschance besteht, ergreifen wir sie!
¡No es en vano! Si hay una pequeña
oportunidad de éxito, ¡pelearemos!
En vain ? Non, nous saisirons
la moindre chance de victoire.
Non è per nulla! Se c'è anche una minima 
possibilità di successo, noi lottiamo!
Não é à toa! Enquanto houver alguma
chance de vencer, nós lutamos!
Ты не прав! Даже если шанс тонкий
как волос, нужно хвататься за него!