As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
Thinking about what's to come
brings nothing but anxiety.
Der Gedanke an das, was kommen wird,
bringt nichts als Angst.
Pensar en el futuro
lo llena a uno de ansiedad.
भविष्य बारे में सोचना,
फ़िक्र के अलावा कुछ नहीं लाता है।
Pensar no que está por vir
apenas me faz ficar ansioso.