Their day off is peaceful, and Miss Kobayashi spends her time relaxing with the others as usual. However, while out shopping, Tohru suddenly stops to think on the street--Miss Kobayashi is human, and what will she do when her lifespan runs out and she dies...? They can't be together forever. They'll have to part someday. She knew that. She was prepared for that. Yet still, Tohru's mind is in turmoil, and the final blow is dealt when the Emperor of Demise--her father--appears before her.
Not with something like a human who doesn't 
even have the lifespan to live alongside her.
لا أتّفق مع بشريّة عمرها لا يكفي
حتّى للعيش معها
No cuando una humana no vivirá
lo suficiente a su lado.
No cuando una humana no vivirá
lo suficiente a su lado.
Non con un essere come te.
Não com humano que nem tem a 
expectativa de vida para viver ao lado dela.
Не с жалким человеком, который даже
 не сможет прожить с ней достаточно долго.