After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
It looked more like it was disposing 
of trash in its way, though.
Mir kam’s er so vor, als würde er
gerade den Müll raustragen …
Aunque parecía más que 
estaba sacando la basura.
Aunque parecía más que 
estaba sacando la basura.
Il avait plutôt l’air
de la jeter aux ordures.
Sembrava più che si stesse sbarazzando 
di un rifiuto che bloccava il passaggio.
Só que parecia mais que ele 
estava era jogando o lixo fora.