At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Everyone you dealt with
will forget about you.
.سينساك كلّ من تعاملت معه
Jeder, mit dem Sie
zu tun hatten, wird Sie vergessen.
Borraremos los recuerdos
relacionados contigo.
Borraremos los recuerdos
relacionados con usted.
Toutes les personnes
que vous aurez fréquentées
Todos com quem você interage
 vão se esquecer de você.
Все, с кем ты окажешься связан,
забудут о тебе.