Even during all that, I went to see 
Shiori practically every day.
Trotz dieses Alltags bin ich
jeden Tag Shiori treffen gegangen.
Iba a visitar a Shiori
prácticamente a diario.
Iba a visitar a Shiori
prácticamente a diario.
Malgré mon emploi du temps,
Durante questo periodo,
Mesmo nesses dias ocupados,
eu ia ver a Shiori todos os dias.
Но, несмотря на любую занятость,
я почти каждый день ходил к Сиори.