Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
So while each of you may have your own reasons,
،لذا بصرف النظر عن امتلاك كلّ واحدة منكن أسبابها
Alle versuchen auf ihre eigene Weise
Aunque cada cual tiene sus razones,
Aunque cada cual tiene sus razones,
Chacune d’entre vous
obéit à sa propre logique,
Ciascuna di voi avrà le sue ragioni,
Então, pelos mais diversos motivos,
Чем бы ни руководствовалась каждая из вас,
но все пришли на помощь Субару Нацуки.