Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Why... Why would you go so far?
لماذا... لماذا تبالغُ إلى هذا الحدّ؟
Warum? Warum gehst du so weit?
¿Por qué? ¿Por qué llegar a tal extremo?
Pourquoi vas-tu aussi loin ?
Perché?
Por quê? Por que ainda está se limitando?
Зачем... Почему ставишь жизнь на карту?