Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
If you make any attempt to suck my blood
and thereby peer into my memories,
إذا حاولت أن تمتصّ دمي وبالتالي
،اقتحمت ذكرياتي
Solltest du auch nur
in Versuchung kommen,
Si intentas chupar mi sangre y,
por lo tanto, espiar en mis recuerdos,
Si jamais tu tentes
de boire mon sang
Se mai dovessi cercare di bere il mio sangue 
e di conseguenza leggere i miei ricordi...
Se tentar sugar meu sangue
e ver minhas memórias...
Попытаешься выпить моей крови