Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
So you can't do it after all?
لا يمكنك فعلها إذاً؟
Also kannst du’s doch nicht?
¿No puedes?
¿No puedes hacerlo?
C’est pas vrai, avoue.
Ah, quindi non ne sei capace?
Então você não consegue mesmo...
Всё-таки не можешь?