Marbas and Wisteria have forged a pact to be together, but the world doesn't take too kindly to dealing with demons, and now a familiar knight from the Sword Cross order is tracking them down.
Very well, then, you can take off 
for around an hour.
حسناً إذاً، يمكنك المغادرة لمدّة ساعة تقريباً
Dann verschwinde doch einfach
für ein Stündchen.
Bueno, bueno, puedes irte una hora.
Vale, vale, puedes irte una hora.
Je te donne congé
pendant une petite heure.
Va bene, allora! Vatti a fare
un giro, ci vediamo tra un'oretta.
Tá bom, vai descansar por uma hora.
Ладно, не настаиваю.
Можешь удалиться на часок.