Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
This is all for the sake of the village.
كلّ هذا لصالح القرية
Das dient dem Wohle des Dorfes.
Es por el bien de la aldea.
Es por el bien de la aldea.
Anche questo andrà a beneficio dell'intero villaggio.
Всё ради блага деревни.