Polka is about to resume business as usual when he gets two unexpected houseguests: his niece Sayo and her bodyguard! Do the pair just need a place to crash, or is something more sinister at play? And Inspector Iwanome is still on Polka's track.
It seems like he's still 
awake watching Sayo-san.
.يبدو أنه ما زال مستيقظًا يحرس سايو-سان
Anscheinend schläft er gerade nicht,
sondern bewacht Sayo.
Sigue despierto vigilando a Sayo.
Sigue despierto vigilando a Sayo.
Même là,
il ne dort pas et veille sur Sayo.
Anche ora sta proteggendo Sayo anziché dormire.
Parece que ele ainda está acordado,
protegendo a Sayo-san.