Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
But the one the vampires and the other
 devils fear isn't Jashin-chan, right?
Aber die anderen Vampire
und Teufel
Pero los vampiros y el resto
de los demonios no le temen a ella,
Pero los vampiros y el resto
de los demonios no la temen a ella,
Mais au fait,
les vampires et les autres démons
Ma i vampiri e gli altri demoni 
non hanno paura di Jashin-chan, vero?
Mas os vampiros e os outros demônios 
não têm medo da Jashin-chan, não é?
Но ведь вампиры и другие
демоны боятся не саму Дзясин,