Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
Tobirama, who had been studying
the mysteries of the Sharingan,
Tobirama, der die Geheimnisse des Sharingan
erforschte, beerdigte die Leiche nicht.
Tobirama, que estaba estudiando el secreto
del Sharingan, decidió no librarse del cadáver.
Tobirama, que estaba estudiando el 
Sharingan, decidió no librarse del cadáver.
Tobirama, che stava studiando i misteri dello Sharingan,
Tobirama, que estava estudando
 os mistérios do Sharingan,