Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
No. I'm not getting up again.
لا، لن أستيقظ
Ich will nicht.
Ich geh nirgendwohin.
No. No me levantaré más.
Paso. No me vuelvo a levantar.
C’est mort. Je ressors plus.
No, non mi muovo più.
Nada feito. Não vou
me levantar de novo.
Нет, хватит с меня.