A big star from the Showa era comes to visit Touko's grandfather, Juubeh.
Somehow, Touko and that person end up sitting at the pottery wheel together in front of her grandfather, who once taught this star pottery...
Is Aoki-sensei in the usual spot?
هل آوكي-سينسي في مكانه المعتاد؟
Ist Aoki-sensei, wo man ihn immer findet?
¿Y el maestro Aoki? ¿Donde siempre?
¿Y el maestro Aoki? ¿Donde siempre?
M. Aoki est dans son atelier,
comme toujours ?
Il maestro Aoki è nel solito posto?
O Aoki-sensei está no lugar de sempre?
Мастер Аоки у себя?