An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
A sandboard, just like you were
talking about! I reserved one!
Ein Sandboard, von dem du gesprochen hast.
Una tabla de arena.
Ya que lo mencionaste, ¡reservé una!
Una tabla de sandboard.
Como sugeriste, reservé una.
Le sandboard dont tu parlais !
J’en ai réservé un tout à l’heure.
Una sandboard, proprio come avevi detto tu!
 Ne ho noleggiata una!
Uma prancha de sandboard.
Eu reservei uma.
Сэндборд! Ты же сам рассказывал!