Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
Because Yotsuba-san is more 
likely to have done something.
لأنّ يوتسوبا-سان قد فعل
شيئاً على الأرجح
Weil das besser ins Muster passt, 
stimmt’s, Mitsuki?
Porque es probable
que Yotsuba-san hiciera algo.
Porque es probable
que Yotsuba-san hiciera algo.
Les chances que ce soit lui
sont plus élevées, pas vrai ?
Semplice, perché è più probabile 
che sia Yotsuba a combinare un guaio.
Porque é bem provável que o
Yotsuba-san tenha feito alguma coisa.
Потому что Ёцубе 
свойственно что-то вытворять.