After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
The first time people started talking...
...أوّل مرّة بدأ الناسُ فيها يتحدّثون
Auf unserer Welt haben
diese Rikishi-Siegel
Estaban de moda…
Estaban de moda…
Cette image de sumos
est apparue…
Le apparizioni dell'adesivo
del lottatore di sumo...
Começaram a falar desses adesivos...