Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
If he's important enough, I'd consider 
letting you be my friend, too.
إن كان شخصًا مهمًّا، فقد أفكّر في
.السّماح لك أن تكوني صديقتي أيضًا
Je nach Ansehen nehme ich dich
vielleicht in meinen Freundeskreis auf.
Dependiendo de tu nivel, quizá
te incluya entre mis amigos.
Depende de tu nivel, a lo mejor
te incluyo entre mis amigos.
S’il est haut placé,
je te laisserai devenir mon amie.
Se è abbastanza importante, 
potrei anche accettarti nella mia cerchia di amici.
Se for importante, posso
pensar em ser seu amigo.
Если не мелкие сошки,
я даже готов буду дружить с тобой.