This is the story of a particular college student who picked up something forgotten on a train's overhead rack...
I'd just like to confirm one thing.
.أودّ أن أتحقّق من شيء واحد
Sie müssten mir etwas bestätigen.
Solo quisiera confirmar algo.
Solo quería confirmar algo.
J’aimerais simplement 
avoir une confirmation…
Vorrei solo confermare una cosa.
Gostaria só de confirmar um detalhe...