Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
Want a late-night snack 
of stir-fried veggies?
أتريد طعاماً ليليّاً خفيفاً من الخضار المقليّ؟
Wie wäre es mit gebratenem Gemüse
zum Abendessen?
¿Quieres comer
unas verduritas salteadas?
¿Quieres picar
unas verduritas salteadas?
Que dis-tu de légumes sautés
pour le dîner ?
Che ne dice come spuntino notturno
 delle verdure saltate in padella?
Quer um lanchinho agora, tarde 
da noite, com vegetais fritos?
Не хотите поужинать
жареными овощами?