The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
What's that mean? Natto Cola's good.
.ما الذي يعنيه ذلك؟ كولا الناتّو لذيذة
Was soll das heißen?
Natto Cola ist super.
¿Qué dices? La cola de natto está rica.
¿Qué dices? La cola de natto está rica.
Comment ça ? C’est super bon.
In che senso, scusa? La Natto Cola è buonissima.
Como assim? O refrigerante de natto é bom.
В смысле? Она же вкусная.