Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho.
Don't worry. Hawaii's 
weather changes quickly.
لا تقلقوا. يتغيّر طقس هاواي بسرعة
Das wird schon.
In Hawaii ist das Wetter wechselhaft.
Descuiden.
El tiempo de Hawái cambia de golpe.
Tranquilos.
El tiempo de Hawái cambia de golpe.
Ça va aller.
Le temps change vite à Hawaï.
Non preoccuparti.
Il tempo alle Hawaii cambia rapidamente.
Não se preocupe. O tempo no Havaí muda rápido.
Не переживай. На
Гавайях погода быстро меняется.