Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
His pupils are huge!
They're much sharper during the day!
مقلتاه كبيرتان وأحد من ما 
!تكونان عليه نهارا
Seine Pupillen sind riesig!
Aber heute Mittag war doch noch alles gut!
On voit que le noir de ses yeux,
alors que c’est tout fin de jour !
As pupilas ficam enormes!
Ficam muito menores durante o dia!