The Archangel’s repair and replenishment are completed and it prepares to leave Orb. Meanwhile, Athrun’s Zala Team is outside the Orb territorial waters, waiting for the Archangel to sail out.
Why did you volunteer to fight
for the military, Nicol?
لماذا تطوعت للقتال في الجيش يا نيكول؟
Warum hast du dich beim
Militär beworben, Nicol?
¿Por qué te alistaste en el ejército?
¿Por qué te alistaste en el ejército?
Pourquoi tu t’es engagé
dans l’armée ?
Por que você se voluntariou
 para o exército, Nicol?