Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
I feel like, no matter how this all plays out,
I can accept whatever happens.
،أشعر كما لو أنّه كيفما آل هذا 
.أنا مستعدّ لأقبل أيّ ما سيحدث
Egal wie es ausgeht,
ich hab das Gefühl,
Seguro que aceptaré el resultado,
sea cual sea.
Seguro que aceptaré el resultado,
sea cual sea.
Quelle que soit
l’issue de ce combat,
Comunque andranno le cose,
sento che riuscirò ad accettare il risultato.
Eu sinto que, não importa o
que aconteça, eu posso aceitar.
Кажется, чем бы ни кончился бой,
я приму любой исход.