Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
That pose is an imitation of drooping ears.
هذه الوقفة تقليد لخفض الأذن
Deshalb imitiert das Fräulein gerade
herunterhängende Ohren.
Esa pose es una imitación
de los animales de orejas caídas.
Esa pose imita unas orejas caídas.
aussi ses couettes imitent
des oreilles tombantes.
quella posa vuole imitare
 delle orecchie di animale.
Aquela pose é uma
imitação das orelhas caídas.
Госпожа Эрис сейчас изображает
поникшие ушки.