Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
Grandma, can you read this 
newspaper from there?
أيمكنك قراءة هذه الصّحيفة
من مكانك ذاك يا جدّتي؟
Oma, kannst du von dort aus
die Zeitung lesen?
Abuela, ¿eres capaz
de leer el periódico desde ahí?
Abuela, ¿eres capaz
de leer el periódico desde ahí?
Et le journal, t’y arrives aussi ?
Nonna, riesci a leggere il giornale da lì?
Vovó, você consegue ler
este jornal daí onde você tá?
А газету прочитать оттуда сможешь?