Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
All the victims were said to be female,
so I should take the lead.
قيل أن كل الضحايا هن نساء، لذا يجب أن أتقدم
Alle Opfer waren weiblich!
Ich sollte das Kämpfen über…
Todas las víctimas son mujeres.
Yo debería ir adelante.
Las víctimas eran mujeres,
así que debería ir yo al frente.
Toutes les victimes sont
des femmes, je vais…
Todas as vítimas eram mulheres,
então, deveria ir na frente.
Все жертвы были девушками,
так что впереди пойду...