While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Have you ever considered
!هل فكرتم قط في كيف سيشعر الناس الذين سلبتم بيوتهم؟
Habt ihr je daran gedacht,
wie sich die Leute fühlten,
Non avete mai pensato ai sentimenti
delle persone a cui avete rubato tutto?
Vocês nem consideraram
А хоть раз задумывались о чувствах людей…
 оставшихся без дома?!