Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.
War is coming on the surface. 
Haven't the gods told you anything?
الحرب على الأبواب. ألم تخبركم الآلهة بأيّ شيء؟
Auf der Oberfläche wird es
bald zum Krieg kommen.
En la superficie habrá una guerra.
¿Los dioses no les han dicho nada?
En la superficie habrá una guerra.
¿Los dioses no os han dicho nada?
Un conflit va éclater à la surface.
Molto presto, in superficie scoppierà una guerra.
A guerra vai acontecer na superfícies.
Os clãs divinos não disseram nada?
Наверху скоро разразится война.