Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
So you pick something out here and have 
someone from the store cook it, right?
نختار شيئًا ما من هنا ونطلب من العاملين 
في المتجر أن يطهوه لنا، صحيح؟
Eliges uno y pides
que lo hagan aquí, ¿verdad?
Eliges uno y pides
que lo hagan aquí, ¿verdad?
Então você pega um e pede pra
pessoa da loja fazer, certo?
То есть можно купить рамэн,
и его тебе тут же приготовят?