"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
I meant in addition to your regular jobs.
.أقصد إضافة إلى عملك الاعتيادي
Ihr widmet euch also fleißig
eurer grundlegenden Arbeit.
Eso muestra que también
seguimos trabajando en lo de siempre.
Eso demuestra que también
seguimos trabajando en lo de siempre.
On a tous ce genre
de petits boulots classiques.
Io intendevo attività estranee al vostro lavoro.
Estava falando sobre coisas
fora o nosso trabalho.
Я имел в виду, чем вы занимаетесь,
помимо работы в группе.