After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
But we must write the 
letter of petition first!
لكن علينا كتابة العريضةِ أولاً
Aber Ihr müsst zuvor die
Bittschrift verfassen.
¡Debemos presentar la petición por escrito!
Il faut avant tout rédiger
la demande d’investiture !
Mas, antes, temos de
 escrever a petição!