Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
Oh, no, I wouldn't go far as that, exactly...
...لا، ليس إلى هذه الدرجة
Nein, nicht doch! So weit
würde ich jetzt nicht gehen!
No. No es para tanto.
No. No es para tanto.
Non, quand même pas à ce point !
No no, non esagerare...
Não, não iria tão longe...
Нет, что ты, это было бы уже слишком...