The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Well, we have to give it our all.
.علينا أن نبذل كلّ ما في وسعنا
Nun, wir müssen uns
ordentlich reinhängen.
Tenemos que esforzarnos.
Tenemos que esforzarnos.
C’est pas le moment de se relâcher,
Dobbiamo metterci d'impegno anche noi.
Bom, precisamos nos esforçar!
Нам иначе нельзя.