Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
You've grown up to become
the embodiment
كبرت لتصبحي تجسيد
Genau wie das Wappen des
Yamanaka-Klans bist du ebenso
Eres la lespedeza violeta, símbolo del clan 
Yamanaka... y creciste cumpliendo su significado...
Eres la lespedeza violeta, símbolo del clan 
Yamanaka... y creciste cumpliendo su significado...
Ti sei fatta grande diventando 
una splendida lespedeza,
Você cresceu para virar a personificação
do emblema púrpuro do clã Yamanaka,