Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
You can do this, Kanata! Hang in there, 86!
!تماسك يا كاناتا! تماسكي يا 86
Du schaffst das, Kanata!
Bleib dran, 86!
¡Tú puedes, Kanata! ¡Aguanta, 86!
¡Tú puedes, Kanata! ¡Aguanta, 86!
Vas-y, Kanata ! Courage, ma 86 !
Metticela tutta Kanata! Metticela tutta, 86!
Força, Kanata! Aguente firme, 86!
Не сдавайся, Каната!
Прошу, потерпи, GT86!