As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
Go away! Leave me be!
!اختف! اختف الآن
Verschwinde! Verschwinde endlich!
¡Vete! ¡Déjame en paz!
¡Vete! ¡Déjame en paz!
Disparais… Disparais de ma vue !
Vattene! Lasciami in pace!
Sai daqui! Me deixa em paz!
Уходи! Оставь меня!