With the Spring Prayer finished, Main and the others returned to the cathedral. Sylvester appoints Main as his guide to show him around the orphanage and workshop, where they observe how the scripture picture books are made. As he leaves, Sylvester gives Main a necklace with a black stone, saying it's a protection charm just in case anything were to happen. Meanwhile, Ferdinand, who had also witnessed the books being made, tells Main's method of making books will change history and how dangerous that may be.
If you are that determined, 
my hands are tied.
إن كنتِ مُصرّة إلى هذا الحدّ، فلا يسعني فعل شيء
Wenn du derart fest entschlossen bist,
lässt sich nichts ändern.
Si estás tan decidida,
no hay nada que pueda hacer.
Si estás tan decidida,
no hay nada que pueda hacer.
Je ne peux rien
face à une telle détermination.
Se sei così fermamente decisa,
non posso dirti nulla.
Se está tão decidida assim,
não há nada que eu possa fazer.
Что ж, против твоей
решительности я бессилен.