Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
Was that interception earlier pure luck?
هل كان ذلك الاعتراض سابقًا مجرد حظ؟
War der Passabfang eben nur Glück?
¿Esa intercepción había sido suerte?
¿Esa intercepción había sido suerte?
J’ai juste eu de la chance
avec ma précédente interception ?
Il passaggio di prima 
l'ho intercettato solo per pura fortuna?
Aquela intercepção foi pura sorte?
Неужели прошлый перехват…
вышел у меня чисто случайно?