At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
Those demons flock to him like tissue 
pack soliciters around a station.
يتجمّع حوله أولئك الشياطين كباعة
مناديل في أرجاء محطّة
Quei demoni lo assaltano come
dei distributori di fazzoletti alla stazione.
Esses demônios o cercam como 
 panfleteiros na estação de metrô.
Демоны толпятся вокруг него
 как фанаты с телефонами у станции.