Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
After all, the maidens are all virgins 
so it's easy as pie.
،إنّهن عذراوات جميعًا في النّهاية
.لذا الأمر في منتهى السّهولة
Schließlich sind alle Priesterinnen noch
Jungfrau. Daher hast du leichtes Spiel.
Después de todo, todas son vírgenes,
así que será fácil.
Bueno, todas son vírgenes,
así que lo tendrás fácil.
Les Prêtresses
sont encore vierges, après tout.
A ogni modo, tutte le Sacerdotesse sono verginelle,
sarà un gioco da ragazzi!
Afinal, as sacerdotisas são
todas virgens, vai ser fácil.
Все девы — девственницы, 
будет легче лёгкого.