Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
See the wares I've brought 
from all around the land!
انظروا للمعروضات التي أحضرتُها
!من كلّ بقاع الأرض
Sieht euch die Waren an, die ich aus allen
Teilen des Landes mitgebracht habe!
Si tienen tiempo,
echen un vistazo, por favor.
Si tienen tiempo,
echen un vistazo, por favor.
Si vous n’êtes pas pressés,
regardez attentivement !
Fermatevi un istante, se potete, 
e ammirate i nostri prodotti!
Parem e deem uma olhada
nos itens que tenho aqui!
Коль не спешишь никуда —
остановись да послушай вдумчиво!