The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Stay focused, Okumura. 
The difficulty is about to go way up.
ابقَ مُركِّزاً يا أوكومورا. سيكون إمساك
هذه أصعب بكثير
Konzentrier dich, Okumura.
Ab jetzt wird es noch schwieriger.
Concéntrate, Okumura.
Será más difícil de atrapar.
Concéntrate, Okumura.
Será más difícil de atrapar.
Reste concentré, Okumura.
Le niveau va grimper en flèche.
Concentrati, Okumura.
Sarà molto più difficile da prendere, rispetto agli altri.
Concentre-se, Okumura. Essa vai
ser bem mais difícil de pegar.
Сосредоточься, Окумура.
 Теперь ловить будет сложнее.