Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
Even you could get exhausted
by all this pressure.
Selbst Sie könnten womöglich
unter diesem Druck einknicken.
Incluso usted podría llegar
a sucumbir ante ella.
Incluso usted podría llegar
a sucumbir ante ella.
J’ai pensé que vous pourriez
en être fatiguée.
Mesmo você deve estar 
exausta com toda essa pressão.