Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
It was in his deepest despair
that Vearn, the Dark King approached him.
فتقرّب منه ملِك الشّياطين فارن وهو
في أشدّ مُستويات يأسه
In dieser tiefen Verzweiflung
kam der Dunkle König Vearn zu ihm.
Estando desesperado,
el Rey Oscuro Vearn le propuso algo.
Estando desesperado,
el Rey Oscuro Vearn le propuso algo.
Alors qu’il était en proie au désespoir,
l’empereur du mal, Vearn, l’approcha,
E in quello stato di profonda disperazione,
Vearn, il Re delle Tenebre, si avvicinò a lui.
Foi em seu mais profundo desespero
que Vearn, o Rei do Mal, se aproximou.
Когда он был в отчаянии,
к нему обратился король тьмы Вирн.