Drained of their energy due to Ohtenkun's mites, the Twelve Elite Sennin temporarily retreat to Mount Kongrong. There they meet Supushan's father, Supu Papa, whom Taikobo had instructed to transform in order to heal the Twelve Elite Sennin. Meanwhile, Yozen confronts Genshi Tenson about his skepticism regarding the Hoshin Project and asking just how much of it is the truth.
The two of us won't last ten 
minutes against Bunchu.
لن نستطيع نحن الاثنان أن نتماسك
لعشر دقائق أمام بونتشو
Wir beide halten nicht mal
10 Minuten gegen Bunchū durch.
No duraremos ni 10 minutos
contra Bunchu.
No duraremos ni 10 minutos
contra Bunchu.
Seuls contre lui,
on tiendra pas dix minutes.
Noi due da soli non dureremo
 più di dieci minuti contro Bunchu.
Nós dois não vamos aguentar nem
dez minutos contra o Bunchuu.
Мы и десяти минут против Бунтю 
не продержимся.