 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
We're besties now, Hikari.
I wouldn't miss it for the world.
نحن أعزّ صديقتين الآن. لن أفوّت هذه الفُرصة
Wir sind jetzt beste Freundinnen, Hikari.
Da versteht sich das von selbst.
Ahora somos mejores amigas, Hikari.
No me lo perdería por nada en el mundo.
Ahora somos mejores amigas, Hikari.
No me lo perdería por nada en el mundo.
C’est normal, Hikari.
On est de grandes amies, maintenant.
Hikari, siamo migliori amiche ormai!
Non sarei mancata per nulla al mondo.
Somos amigas agora, Hikari-chan.
Não perderia isso por nada.
Мы же с тобой лучшие подружки, Хикари.
Я бы ни за что это не пропустила.