Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
The code to the main gate control system
has been changed.
.تمّ تغيير رمز بوابة نظام التحكم الرئيسية
Der Code fürs Main-Gate-Kontrollsystem
wurde geändert.
¡El código del sistema de control
de la puerta principal cambió!
¡El código del sistema de control
de la puerta cambió!
Le code du portail principal
a été modifié !
O código de controle 
do portão principal foi alterado!