Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
I only came here because I wanted to work 
at the place where my dad's master was.
أتيتُ إلى هنا فقط لأنّني أردتُ العمل
في المكان الّذي كان فيه مُدير أبي
Ich …
Yo quería trabajar
donde trabajó el jefe de mi padre.
Yo quería trabajar
donde trabajó el jefe de mi padre.
Eu só vim pra cá porque eu queria trabalhar
no lugar onde a mestra do meu pai estava.
Я пришла сюда, потому что хотела работать
там же, где и учитель моего отца.