Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
It wouldn't make me happy at all if 
my books sold because of how I am!
Meine Bücher sollen sich nicht nur
wegen meiner Person verkaufen!
¡No me haría feliz
si vendiera por cómo soy!
¡No me haría feliz
vender por cómo soy!
Je veux pas qu’on achète mes livres
pour qui je suis.
Non voglio che i miei libri vendano
 per l'immagine che ho creato con i fan!
Eu não ficaria feliz se meus livros 
vendessem por conta de como eu sou!
Я не хочу, чтобы мои книги
продавались из-за моих же выкрутасов!