During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
But there's a super cute vampire, 
dullahan, and snow woman here!
لكن توجد مصّاصة دماء ظريفة
!ودولاهان وامرأة ثلج هنا
Obwohl es ’ne süße Vampirella,
’nen Dullahasi und ’nen Schneefräulein gibt!
¡Aunque aquí hay una linda vampiro,
una dullahan y una mujer de las nieves!
¡Aunque aquí hay una linda vampiro,
una dullahan y una mujer de las nieves!
Sauf les vampires, les dullahan
et les femmes des neiges trop mimi.
Però qui abbiamo tre fantastiche fanciulle:
una vampira, una dullahan e una donna delle nevi!
Ainda assim, temos uma vampira fofíssima,
 uma dullahan e uma mulher da neve aqui!
Но бывают прелестные вампиры,
дуллаханы и снежные девы!