The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
Why're you punching the ball
instead of grabbing it with both hands?
Den hättest du fangen können,
statt ihn wegzufausten.
Podrías haberlo agarrado,
no solo despejado.
Ese balón podías agarrarlo,
no solo despejarlo.
Tu aurais dû bloquer le ballon,
au lieu de le boxer.
Non dovevi prenderla con un pugno,
Por quê está socando a bola ao
invés de pegar com as duas mãos?
Ты мог не отбивать мяч,
а поймать двумя руками.