Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
No one can every truly know 
all there is to know about someone.
لا يستطيع أحد أن يعرف كلّ شيءٍ تمامًا عن أحدهم
Niemand kann alles
über einen Menschen wissen.
Nadie puede saberlo todo sobre alguien.
Nadie puede saberlo todo sobre alguien.
On ne peut jamais connaître
quelqu’un parfaitement.
Non possiamo sapere tutto di una persona.
Ninguém consegue conhecer
uma pessoa completamente.
Никто не может узнать о другом всё.