After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
He just threw his last chance away.
رمى بآخر ورقةٍ رابِحة له للتو
Er hat auch noch
seine letzte Chance vertan.
¿Odias tanto al héroe del escudo como
para desperdiciar tu última oportunidad?
¿Odias tanto al héroe del escudo como
para desperdiciar tu última oportunidad?
Il a été jusqu’à gâcher
sa dernière chance.
Ha gettato alle ortiche la sua ultima chance.
Ele jogou sua última chance fora.
Отверг даже последний шанс на спасение…