While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
I had my hopes up since you're 
captain of the knights,
كانت لدي تطلعات عالية بما أنك
،قائد الفرسان
Vom Anführer der Ritter
habe ich mir viel erwartet,
Tenía esperanzas porque eres
el capitán de los caballeros,
Tenía esperanzas porque eres
el capitán de los caballeros,
Je m’attendais à mieux
du capitaine des chevaliers.
Mi ero fatto delle aspettative,
visto che sei il capitano dei cavalieri,
Eu tinha expectativas, já que
você é o capitão dos cavaleiros,
Были надежды на тебя, 
раз уж ты капитан рыцарей,