When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
These what the Student Council
wanted you to handle?
هل أراد منك مجلس الطلبة تولي أمر هذا؟
Ist das das Zeug fürs Komitee?
¿Esto te pidieron que hagas
para el consejo estudiantil?
¿Te lo han endiñado a ti?
C’est le truc du BDE, là ?
स्टूडेंट काउंसिल चाहती है
कि इन्हें तुम संभालो?
Di nuovo cose per il consiglio studentesco?
Era isso que o Conselho Estudantil
queria que você fizesse?
Опять учсовету помогаешь?