Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
Mom, can I get this candy?
Mama! Kauf mir Süßigkeiten!
Mamá, ¿me compras estos dulces?
Mamá, ¿me compras estos dulces?
Maman,
je peux prendre des bonbons ?
Mamma, ci compri i dolci?
Mãe, posso pegar esse doce?
Мам, купи вкусняшек.