Tanmoku Ki returns to his family home for the first time since making a pact with his new spirit shadow, You Keika. However, aside from Tanmoku's grandmother, who welcomes Keika with happy tears, the welcoming mood in the sprawling mansion is noticeably stiff. Keika learns that there is a complicated relationship amoung the members of the Tanmoku family and even their retainers. Meanwhile, a mysterious man and woman appear and corner Keika. What on earth could their goal be?
Is he going to make me sleep 
together with him or something?
هل سيجعلني أنام إلى جانبه أو هكذا شيء؟
Soll ich bei ihm schlafen
oder was ist los?
¿Querrá que duerma con él o qué?
¿Querrá que duerma con él o qué?
Il veut que je dorme avec lui ?
Non ha intenzione di farmi dormire con lui, vero?
Ele vai fazer eu dormir 
com ele ou coisa do tipo?