Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
By the way, I think a flaw in the system 
is giving me selective amnesia.
بالمناسبة، أعتقد بأنّ خللاً في النّظام
يُصيبني بحالة نسيان انتقائيّ
Por cierto, creo que una falla en el
sistema me causa amnesia selectiva…
Por cierto, creo que un error en el
sistema me causa amnesia selectiva…
Au fait, j’ai quelques trous de mémoire,
en ce moment.
A ogni modo...
Aliás, por alguma falha do sistema,
acho que estou com problema de memória...
Единственное…