Tanaka is very oblivious when it comes to love. That said, Ueno's methods can safely be described as extremely unconventional.
Actually, no one's ever told me that...
...في الواقع، لم يخبرني أيّ أحد بذلك
Nein, das hat mir noch nie jemand gesagt.
No sé. Nunca se me declararon.
No sé. Nunca se me han declarado.
Je sais pas,
ça m’est jamais arrivé…
In realtà, nessuno mi ha mai detto...
Na verdade, ninguém
nunca fez isso comigo...
Просто мне никогда
не говорили подобного...