The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
It's a time we'll never forget
إنه وقت لن ننساه ما حيينا
Das ist eine Zeit,
die wir niemals vergessen
Jamais nous n’oublierons ces moments
São momentos insubstituíveis
Мы никогда не забудем это время.