After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
You always come to save me when I'm in danger!
!دائماً ما تأتي لإنقاذي عندما يحدّق بي الخطر
Du rettest mich immer,
wenn ich in Gefahr bin!
¡Siempre vienes por mí
cuando estoy en peligro!
¡Siempre vienes a por mí
cuando estoy en peligro!
Tu viens toujours me sauver
en cas de pépin !
Ogni volta che sono in pericolo, 
voi venite a salvarmi!
Você sempre ajuda quem está em perigo!
Ты всегда приходил на помощь, 
когда я была в беде!