Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
So please... Give me a do-over, starting today.
.لذلك... أريد فرصة أخرى، بدءًا من اليوم
Ich …
Así que… quisiera empezar
de cero a partir de hoy.
Así que… me gustaría empezar
de cero a partir de hoy.
Donc laissez-moi
repartir de zéro ici !
Quindi... a partire da oggi,
vorrei una seconda possibilità.
Então... eu gostaria de recomeçar tudo...
Прошу... Разрешите
мне начать всё сначала.