A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
She couldn't bare the weight of her crimes...
Sie konnte die Last ihrer
Sünde nicht ertragen.
No podía soportar
el peso de sus crímenes.
No soportaba el peso de lo que hizo,
Sa culpabilité est peut-être
devenue trop pesante
वह अपने पापों का बोझ नहीं उठा सकी...
Ela não conseguia suportar o
peso de seus próprios crimes...