The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
How the hell should I know?! 
I'm hibernating over here!
¡No lo sé!
¡Y a mí qué me cuentas!
Eu não sei!
Estou hibernando aqui!