The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
Well, first, let's figure out
which instruments we'll play.
So … Als Erstes müssen wir wissen,
wer welches Instrument spielen kann.
Bueno, primero veamos
qué instrumentos tocaremos.
Avant tout, on devrait parler
de qui sait jouer de quel instrument.
Bem, primeiro, vamos descobrir
que instrumentos vamos tocar.