Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
I couldn't kill one of the few
people that understands me.
لم أستطع قتل واحد 
.من القلائل الّذين يفهمونني
Ich könnte nicht einen der wenigen töten,
die mich verstehen.
No podía matar a una de las pocas
personas que me comprende.
No podía matar a una de las pocas
personas que me comprende.
Je ne pouvais me résigner
à faire disparaître
Não posso matar uma das poucas 
pessoas que podem me compreender.