Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
I've been waiting, Joe!
!كنت أنتظرك يا جو
Ich hab auf dich gewartet, Jo!
¡Te esperaba, Joe!
¡Te esperaba, Joe!
Je t’attendais, Joe !
Ti stavo aspettando, Joe!
Eu estava esperando, Joe!
Я тебя ждал, Дзё!