The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
Amuro, it's your homeland
where you were born.
Amuro, dies ist deine Heimat,
hier wurdest du geboren.
Amuro
Amuro, é a terra natal onde você nasceu
Амуро, это твоя родина,
там ты появился на свет.