The Mifune Dolphin's opponent for the 2nd match of the summer tournament will be the Nijigaoka Beatles.
The Beatles' ace player Tamaki is exceptionally tall for a grade schooler and brings his arcing slow ball to the fight.
As he had gone to observe them before, Urabe could warn the team of the odd style pitches.
On top of that, the Beatles' coach Komori had once been a solid enough player to be battery with Daigo's dad, Gorou, and he even used to coach the Dolphins before...
Now Daigo has to face a team full of tricks and surprises!
Don't be silly. If he saw his doddery 
old grandparents in the crowd,
،لا تكوني سخيفة. إن رأى جديه الواهنين بين الجمهور
Unsinn.
Tonta. Si solo ve a sus abuelos aquí,
Tonta. Si solo ve a sus abuelos aquí,
Idiote.
Scema, se si accorge che ci sono i suoi nonni
Idiota, se ele visse os velhos aqui,
Ещё чего, если он увидит нас в толпе,