The Gundam pilots stage an attack on the New Edwards Base, where the top Oz forces are gathering. But they’ve walked into a trap.
To rectify this, we must open
up dialogue with the colonies.
ولتدارك هذا، علينا فتح مجال 
.الحوار مع المستعمرات
Um diesen zu beseitigen, müssen wir
mit ihnen in Dialog treten.
Para enmendarlo, debemos
abrir vías de diálogo con ellas.
Para enmendarlo, debemos abrir
vías de diálogo con ellas.
Pour dissiper ces doutes,
engageons au plus vite des pourparlers.
Para mudar isso, devemos abrir
 um diálogo com as colônias!