Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
I don't have the ability to
touch something I can't see,
Ich kann nur berühren,
was ich auch sehen kann,
No tengo la habilidad de tocar
algo que no puedo ver
No tengo la habilidad 
de tocar lo que no veo
Je ne peux pas toucher
ce qui m’est invisible
Non ho la capacità di toccare
 ciò che non posso vedere,
Não consigo tocar em
algo que não vejo,
Не могу видеть то,
что вне моего поля зрения.