Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
What? I didn't hear anything about that!
!ماذا؟ لم أسمع أيّ شيء عن هذا
Hä?! Davon hör ich zum ersten Mal!
¡¿Qué?! ¡No sabía nada de esto!
¿Qué? No sabía nada.
Quoi ? J’étais pas au courant !
Che?! Io non ne sapevo niente!
Hã? Eu não sabia disso!
Что? Впервые слышу!