Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
But it's all baggy. 
Doesn't it look a little sloppy?
Pero te queda grande.
Luces algo desaliñada.
Pero te queda suelto.
Estás algo desaliñada.
C’est trop grand
et ça fait un peu négligé, non ?
Però le va larghissima. 
Non sembra un po' trasandata?
Mas está bem folgado. Não
parece um pouco relaxada?
Но она велика.
Ты выглядишь неряшливо.