After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Are you okay? Here, turn toward me. That's it...
Keine Angst. Dreh dich zu mir!
¿Estás bien? Gira hacia mí.
Eso es…
Ça va ? Regarde par ici.
Você está bem? Aqui,
vire-se para mim. É isso aí—