As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Sorry. I think I'm not quite
 strong enough yet...
...آسف. أعتقد أنّي لستُ قوياً بما يكفي بعد
Tut mir leid, ich bin wohl
noch nicht stark genug dafür.
Lo siento.
Creo que todavía me falta fuerza.
Lo siento.
Creo que todavía me falta fuerza.
Désolé, je sais pas encore
bien m’y prendre.
Mi dispiace. È che mi sa che
non ho ancora abbastanza forza...
Desculpa, eu acho que ainda
não tenho tanta força...
Прости. Кажется,
сил ещё не хватает....