The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
It's a fertility thing, right? 
That doesn't make it dirty.
إنّها مسألة خصوبة، صحيح؟
.ذلك لا يعني أيّ شيء بذيء
Da geht’s nur um das Beten
für viel Nachwuchs!
Lo hacen por la fertilidad,
pero no es nada de pervertidos.
Lo hacen por la fertilidad,
pero no es nada de salidos.
… c’est pour assurer sa descendance.
Du coup, ça serait cochon ?
यह उपजाऊपन के बारे में है, है ना?
इससे यह गंदा नहीं होता।
Riguarda la fertilità, no? 
Ma questo non la rende una cosa zozza.
É aquela coisa de fertilidade, não é?
Só isso não torna nada pervertido.
Принести процветание потомкам.
Это не тянет на пошлость.