Naoto finds out that 12 years ago, the Tokyo Manji Gang had split into the Mikey Faction and the Draken Faction and due to one of their disputes, Draken ends up dying. Despite Naoto telling him this, Takemichi refuses to believe that Mikey and Draken would ever fight and goes back into the past to find out what caused the dispute and to save Draken. Takemichi renews his determination as he goes back in time yet again, but when he opens his eyes, he finds a girl he doesn't know wearing just her underwear looking down on him.
Anyone here think that Pah's 
bud getting his ass kicked
هل  يظنّ أيّ أحد هنا أنّ تعرض صديق با للضرب
Findet das noch jemand
ungerechtfertigt
¿Alguno de ustedes no cree
¿Alguno de vosotros no cree
Qui pense que Pachin
nous emmerde avec ça,
Qualcuno qui pensa che il fatto
che l'amico di Pah sia stato pestato
Alguém aqui acha que o
amigo do Pah levar uma surra
С другом Па обошлись по-скотски.
Кто из вас думает, что оно того не стоит?