Kumiko and the others join the concert band, and they choose their instruments. Their eccentric senior, Asuka, still likes to mess with them.
and there haven't been too many wanting it,
وكان عدد من يودّون العزف عليه ضئيلاً
Und weil es sonst
kaum einer spielen wollte,
Como nunca ha habido mucha 
gente interesada en el eufo,
Como nunca ha habido 
mucha gente interesada en él,
et comme personne
ne veut jamais en jouer,
e, visto che non c'erano molte persone
interessate allo strumento,
e, como ele não é um
instrumento muito popular,