The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
It might be difficult to know 
what she's thinking at times...
...من الصعب معرفة ما تفكر فيه أحيانا
Auch wenn es manchmal schwer ist,
ihre Gedankengänge nachzuvollziehen …
A veces no sabemos en qué está pensando…
A veces no sabemos en qué está pensando…
C’est toujours un peu dur
de savoir à quoi elle pense.
Anche se a volte è difficile
capire cosa le passi per la testa.
Apesar de às vezes ser difícil saber
o que ela está pensando...
Порой сложно понять,
о чём она думает...