Bottom of the eighth, it's two outs with a runner on third, and Umemiya face off against Miyuki. Miyuki hits long but stops just short of the fence, and the game goes into the final inning. For the final inning, Coach Kataoka gives the mound to Sawamura for his strong spirit.
But even if the catcher wanted the pitch,
Aber auch wenn der Catcher einen Pitch will,
Pero aunque el catcher quiera el lanzamiento,
Pero aunque el catcher quiera el lanzamiento,
Mais même si le receveur 
voulait ça,
Però, se anche il ricevitore 
volesse un certo lancio,
Mas mesmo que o receptor pedisse,