decided that if he and Uta were unable 
to continue their relationship...
Er kam schließlich darauf, dass er für ihre Trennung sorgen muss,
qu’il voulait pas perdre
son amitié avec Uta
ha deciso che se lui non avrebbe 
più potuto continuare a vedere Uta,
ele concluiu que deveria
acabar com o namoro
Он заново оценил свою дружбу с Утой