Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
it's how he got switched out in the last game
dann wie er im letzten 
Spiel ausgetauscht wurde,
c’est qu’il n’avait pas réussi
à se remettre du home run concédé
de ele ter cedido um homerun no último jogo,