PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
Silly! Of course I will!
!يا غبيّة! بالطبع سأعود
Dummchen! Klar werde ich das.
¡Tonta! Claro que lo haré.
¡Tonta! Claro que lo haré.
Évidemment, idiote !
Scema! Certo che tornerò!
Sua boba! É claro que eu vou voltar!
Глупая, куда ж я денусь!