Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Things were going well.
und alles sollte wieder in Butter sein.
Todo iba tan bien.
Todo iba tan bien.
Le cose andavano bene.
As coisas estavam indo bem.
Всё сложилось хорошо.