Hol Horse and Mondatta followed Jotaro and the others to Cairo and as Mondatta's book said, Hol Horse stuck his fingers into Polnareff's nose... but he didn't know what to do from there. Then Jotaro and the others, who were looking for Polnareff, show up, but things seem to be going the opposite way of the premonition.
One centimeter down,
and he would have been dead.
لو كانَتْ أدنى بسنتيمتر واحد لكانَ في عِداد الموتى
Ein Zentimeter weiter rüber
und er wäre tot gewesen.
Un centímetro más abajo, y estaría muerto.
Estaría muerto si hubiera ido
 un centímetro más abajo.
Un centimètre plus bas 
et il était mort.
Un centimetro più in là ed era spacciato.
Um centímetro mais embaixo 
e ele teria morrido no ato.