A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
If released, it will only rampage again.
إن تمّ إطلاق سراحها فسوف تبعث الدّمار من جديد
Wenn du den Bann löst,
wird sie nur wieder randalieren.
Si la liberas, solo atacará de nuevo.
Si la liberas, solo atacará de nuevo.
Dès qu’elle sera libre,
le combat reprendra,
Se la dovessi liberare, 
finirà solo per scatenarsi di nuovo.
Se a libertar, deve voltar a atacar de novo.
Дашь свободу — добра не жди.