Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
Seriously? I've never met one 
of my readers in the flesh before.
بجدّية؟ لم ألتقِ بأحد قُرّائي
شخصيّاً من قبل
Echt jetzt? Du bist der erste Leser,
den ich im Reallife kenne.
¿En serio? Eres el primer lector
al que conozco.
¿En serio? Eres el primer lector
al que conozco.
Sérieux ?
Sul serio? Non ho mai incontrato
di persona un mio lettore!
É sério?! É a primeira vez que eu
encontro um leitor na vida real!
Без шуток?
Впервые встречаю своего читателя!