Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
All right! I'll try not to use
Command Spells at any cost!
حسناً! سأحاول ألّا أستخدم تعويذات
!القيادة مهما كلّف الأمر
Okay! Dann setz ich die Befehlszauber
auf keinen Fall ein!
Bien, no usaré
ningún Hechizo de Comando.
Vale, no usaré
ningún Hechizo de Comando.
Je vais les garder
pour le plus tard possible.
ठीक है! मैं किसी किमत पर आदेश मंत्र
इस्तेमाल न करने की कोशिश करूँगा!
Bene! Farò di tutto 
per non usare gli Incantesimi di Comando!
Beleza! Vou me cuidar pra não
usar nenhum Selo de Comando!
Ну что ж! Значит,
использовать эти заклинания нельзя!