Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
To think we'd be on women's bath duty...
من كان ليظن أننا سنتولى
...مهمة تتعلق بحمام النساء
Dass er uns extra herbestellt,
damit wir ins Onsen gehen …
Y pensar que trabajaremos
de niñeras.
Vamos a estar vigilando en un baño…
Je ne pensais pas
jouer la préposée aux bains.
E pensar que estaríamos
no banho feminino.