This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
We're cutting your dialogue 
to keep the show from going to pot,
،نحن نحدّ من حواركم لمنع العرض من التدهور
Wir streichen deinen Text,
damit die Serie nicht beschissen wird,
Tú tienes pocas frases
para mantener la calidad alta.
Tú tienes pocas frases
para mantener una buena calidad.
On réduit les tiennes
pour préserver la qualité de la série.
Leon, tagliamo i tuoi dialoghi
per evitare che lo show vada a rotoli.
Você tem pouca fala porque queremos
manter a qualidade do programa,
Мы сократили твои реплики,
чтобы не испортить серию,