Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Meanwhile, Kobeni's got the moves, 
but she's really timid.
بينما تمتلك كوبيني الموهبة، لكنّها خجولة جدّاً
Kobeni ist viel zu schüchtern,
aber sie hat was drauf.
Kobeni es tímida e introvertida,
pero se sabe mover bastante.
Kobeni sabe lo que se hace,
pero es muy introvertida.
Kobeni è timida e ritrosa, ma direi che se la cava.
Já a Kobeni-chan é hábil,
mas é muito tímida.
Ну а Кобэни у нас трусишка,
но двигается ого-го.