The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
Isn't that the same thing
that Director Ishidera did?!
أليس هذا هو نفس الشيء الذي 
!فعله المدير إيشيديرا؟
¡¿No es lo mismo que hizo
el Director Ishidera?!
Não foi isso que o Diretor Ishidera fez?