Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
East wind or 2 of bamboo. 
That will settle this!
Ostwind oder Bambus 2.
Dann entscheiden wir es.
venite fuori, Est o 2 di bambù! 
Con voi chiuderò la sfida!
Vento leste ou 2 de bambu,
para vencer de uma vez!