Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
they'd fight their own government?
الذي يُقاتِلون فيه حكومتَهم؟
die eigene Regierung bekämpft?
como para enfrentarse a su propio gobierno?
mais dans quel but ?
se va persino contro il proprio governo?
a ponto de virar inimigo
 do seu próprio governo?