Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Uh-uh. I'm the one who should apologize.
Nein, nein. Wenn, dann müsste
ich mich entschuldigen.
No. Quien debería disculparse soy yo.
No. La que debería disculparse soy yo.
Non,
No, no. Sono io a dovermi scusare.
Não. Eu que devia me desculpar.
Нет, это я должна извиниться.