Yu Otonashi is a member of one of Japan's most famous boy bands. But now he's giving up all his fame to start over from nothing, and learn to become a jockey at the Horse Riding School.
New students, please leave the stage!
!ليغادر التّلاميذ الجدد الخشبة رجاءً
Verlasst bitte die Halle!
Pueden retirarse.
Podéis retiraros.
Les élèves, quittez la salle !
Prego i nuovi studenti di lasciare il salone!
Calouros, saiam do auditório, por favor!
— Публика требует ответов!