WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
a hundred times harder 
than everyone else!
hundert mal härter üben als alle anderen.
cien veces más duro que las demás!
cien veces más duro que las demás!
cento volte più delle vostre rivali!
cem vezes mais que todos os demais!