Today is the school’s Cultural Festival. 
Yuu-chan is concerned how short her skirt is for the café’s costume.
The four girls, wearing the same costume, are ready to open their café, “Cat’s Tail.”
While the girls are busy with customers, Mai-chan shows up in their café...
Isn't the skirt a bit too short?
أليست التّنّورة قصيرة أكثر من اللاّزم؟
Ist der Rock nicht etwas kurz?
¿La falda no es demasiado corta?
¿La falda no es demasiado corta?
Ma jupe n’est pas trop courte ?
Non è un po' corta questa gonna?
Não acha que a saia está meio curta?