Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Is nobody here?
هل من أحد هُنا ؟
Keiner da?
¿No hay nadie por aquí?
Il n’y a personne
ou quoi ?