When Dobe learns that Yatogame loves Nagoya, she pities her to the point of tears. She invites her to leave Nagoya and relocate to Tokyo with her, but wait... that uniform Dobe's wearing... She attends middle school in Ichimiya, which is just outside Nagoya? Why isn't Yatogame fighting back when Dobe is trashing Nagoya so much? And Rara-sensei's green tea from Shizuoka is stolen goods?!
I thought it seemed weird that 
you'd come all the way to Nagoya
ظننتُ أن قدومك إلى ناغويا لمجرّد مراقبة
Kam mir schon komisch vor, dass du dir
gerade eine Schule in Nagoya ansiehst.
Ya me parecía raro que quisieras
visitar una escuela de Nagoya.
Ya me parecía raro que quisieras
visitar un instituto de Nagoya.
Mais venir aux portes ouvertes
d’un lycée de Nagoya, c’est bizarre…
Mi era sembrato strano che volessi venire
fino a Nagoya per visitare una scuola di qui.
Achei estranho você vir até Nagoya
То-то мне показалось странным, 
что ты решила