Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
But maybe one of these people 
knows where your dad is, right?
Aber einer von denen könnte was
darüber wissen, wo dein Papa jetzt ist.
Pero alguna de estas personas
sabe dónde está tu papá, ¿verdad?
L’un d’eux sait peut-être
où se trouve ton père…
Mas talvez uma delas saiba
onde seu pai está, certo?