Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
DJ K is borrowing your TV airwaves 
for an emergency broadcast!
يستعير الدّي جي كي موجات تلفزيوناتكم
الهوائيّة لبثّ طارئ
DJ K leiht sich eure Fernsehkanäle
für eine Notfallsendung!
DJ K prende in prestito le frequenze
per una comunicazione d'emergenza!
O DJ K tá pegando as ondas da TV 
pra uma transmissão de emergência!
Диджей Кей немножко позаимствует ТВ
для экстренного сообщения!