James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
And the professor asked to 
meet with you afterward.
.وبعد ذلك طلب الأستاذ لقاءك
Después, el profesor
te preguntó si podían verse.
Después, el profesor
te preguntó si podíais veros.
Et c’est après ça
que le professeur t’a appelée.
E così, dopo l'accaduto
 il professore ti ha chiesto d'incontrarlo.
Então, depois o professor pediu
para se encontrar com você.
А потом профессор
 назначил встречу с тобой.