Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Well, uh... I assumed we'd be 
studying in your room, Airi-san.
‫حسنًا، افترضت أننا
‫سندرس في غرفتك يا أيري-سان.
Ich dachte,
wir lernen in deinem Zimmer.
Eh bien, j’ai cru qu’on irait
dans ta chambre.
Ecco...
Bem, uh... Presumi que iríamos
estudar no seu quarto, Airi-san.
Ну, я думал мы будем заниматься
у тебя в комнате.