It's finally the day of the Hoshi Festival. Kohana and the rest of the committee are busy working at the lively festival grounds. While working, Kohana runs into Teika's brothers Ichijoji Masana and Shinra, who see the Aigasaki family as their greatest enemy.
Trouble appears to be brewing on the day of the festival. Will Kohana and the committee's art session be a success? And will she make it through the dance party?
Now is the moment Kohana and the rest of the Hoshi Festival executive committee's hard work all comes together!
I've worked hard to make 
the Art Session a success.
لقد عملتُ جاهداً لإنجاحِ الجلسة الفنّية
Ich habe hart gearbeitet,
damit die Art Session ein Erfolg wird.
He trabajado muy duro para hacer 
de esta Sesión de Arte un éxito.
He trabajado muy duro para hacer 
de esta Sesión de Arte un éxito.
J’ai consacré tous mes efforts
à la réussite de l’Art Session.
Mi sono impegnato molto per far sì 
che la Sessione Artistica abbia successo.
Eu me esforcei muito para fazer 
 a Sessão de Arte ser um sucesso.