Aina is sulking?! After seeing how much less popular she is compared to the other members, she repeatedly mimes smoking and drinking shochu. What's more important? How many fans they have, or love?
our individual popularity
got a numerical value,
،حظيتْ شهرتُنا الفرديّة بقيمة عدديّة
bekommen wir ja jeweils unsere eigene
Beliebtheit als Zahlenwert vorgehalten.
podemos medir nuestra popularidad
en números
on a pu mettre un chiffre
sur notre popularité.
la nostra popolarità individuale
ha ottenuto un valore numerico,
acabou ficando claro a diferença
de popularidade entre nós
по цифрам стало ясно, кто популярнее...