Konomi suddenly finds herself making her competitive debut at the Spring Climbing Championships, and she's willing to take any advice...?
We'll need your talent if we wish to 
win competitions bigger than today's.
ونحن في حاجة لتلك الموهبة للفوز بمنافسات 
.أكبر من التي فزنا بها اليوم
Damit wir aus einem schwierigen Turnier
auch als Sieger hervorgehen können,
Y necesitamos tus talentos para ganar
torneos más importantes que el de hoy.
Y necesitamos tu talento para ganar
torneos más importantes que el de hoy.
Pour gagner des compètes
encore plus importantes,
E per continuare a vincere in manifestazioni
più grandi di quella di oggi
E, pra vencer competições maiores do que
as de hoje, nós precisamos do seu talento!
Он нам понадобится для победы
на крупных соревнованиях.