Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Naruhaya's blocking the passing lanes,
،يسدّ ناروهايا مسارات التّمرير
Naruhaya blockiert die Passwege
Naruhaya me corta
 la trayectoria de pase
Naruhaya me corta la trayectoria de pase
Et Naruhaya me gêne trop.
E poi c'è Naruhaya sulla traiettoria.
Naruhaya tá bloqueando
os caminhos pros meus passes
Да и Нарухая закрывает от меня Наги…