Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
Though only known to some, 
she was still an idol in the public eye.
.مع أنّها معروفة لدى البعض فقط، إلّا أنّها كانت فنانة في نظر العامة
Sie war ein offizielles Idol,
auch wenn sie nur mäßig bekannt war.
C’était une idole
plus ou moins connue.
Una idol nota al mondo, anche se solo in parte,
Apesar de pouco conhecida, ela era
uma artista e tinha seu lugar.
Пускай и не самая,
но всё-таки известная айдол.