Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
Makoto's father died in an
accident soon after he was born.
.توفيّ والد ماكوتو في حادث بعد مدة قصيرة من ولادته
Makotos Vater ist kurz nach seiner Geburt
bei einem Verkehrsunfall umgekommen.
El papá de Makoto murió en un accidente
justo después de que él naciera.
Le père de Makoto a eu un accident
peu après sa naissance.
O pai do Makoto morreu em um
acidente logo depois que ele nasceu.