A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
There's no doubt we're closing in on
the cause behind Infernals appearing.
.نحن نقترب من سبب ظهور الجهنّميّين من دون شكّ
Wir kommen der Ursache für die Entstehung
der Flammenwesen immer näher.
Sin duda, nos estamos acercando
Está claro que nos acercamos a la
causa de la aparición de los infernales.
Aucun doute, nous nous rapprochons
de la vérité sur cette affaire.
अगर इसी राह पर चलते रहे,
तो हम यह मामला सुलझा लेंगे।
É certo que estamos
chegando perto da causa
Сомнений нет.