Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
We should head back!
Und wir müssen zurück.
Deberíamos regresar ya.
Deberíamos volver ya.
Dovremmo tornare di là.
Melhor voltarmos!