Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
This is why I hate men!
!لهذا أكره الرجال
Ah! Genau deswegen
verabscheue ich Männer!
¡Por esto mismo odio a los hombres!
¡Por esto mismo odio a los hombres!
C’est pour ça que je hais les mecs !
Ecco perché odio gli uomini.
Por isso odeio homens?
Вот поэтому я и ненавижу мужчин!