Kyoichiro walks the path of the root with Misaki and Shigure, where they run into Omi, a member of the Five Katana. He explains to Kyoichiro what the Five Katana are, and Misaki tells him not to get involved. Meanwhile, Senge Iori of the Japanese army receives a briefing on Kyoichiro.
They want to create an army of the dead
Sie wollen eine Geisterarmee aufstellen,
Quieren crear un ejército de espíritus
Quieren crear un ejército de espíritus
Pour pouvoir faire face
à la puissance de l’Occident,
Hanno intenzione di creare un esercito di spiriti
Eles querem criar um exército dos mortos
Они хотят создать армию мертвых,