Ugh, first date! Stop, Sensei's down to zero health! Sensei-chan accidentally (seriously, accidentally) asks Umio out on a date, and she has no idea what to wear.
But now we'll know what guys want. 
What Umi-chan wants.
Aber jetzt werden wir wissen, 
was Typen wollen. Was Umi-chan will.
Pero por fin sabremos lo que sienten 
los hombres, ¡lo que quiere Umi-kun!
Pero por fin sabremos lo que sienten 
los hombres, ¡lo que quiere Umi-kun!
Grâce à ça,
on va découvrir ses sentiments.
Mas agora iremos saber o que os rapazes 
querem. O que o Umi-chan quer.