Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
"Looking for a happy worker
Stop by the cashier for more information"
Life would be great if such a company
suddenly appeared out of nowhere like that.
Wenn so eine utopische Firma
plötzlich auftauchen würde,
La vida sería grandiosa si tal compañía
Si ce genre d’entreprise
apparaissait comme par magie,
ज़िंदगी बढ़िया हो जाएगी अगर ऐसी
कंपनी एकाएक यूं ही
A vida seria boa se uma empresa