Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Why are you always around?
Warum bist du immer in unserer Nähe?
¿Qué hacen aquí?
¿Qué hacéis aquí?
Pourquoi on tombe toujours sur toi ?
Perché sei sempre tra i piedi?
Por que você está sempre por perto?!
Почему ты всегда рядом?