The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
I've heard that the market we 
held in town was quite popular.
سمعتُ بأنّ السّوق الّذي افتتحناه 
في البلدة حقّقَ شهرة واسعة
Ja, der Markt neulich schien auch
unglaublich gut besucht gewesen zu sein.
Me dijeron que el mercado
que hay en la ciudad es muy popular.
He oído que el mercado
que hay en la ciudad es muy popular.
À ce que j’ai cru comprendre,
Dicono che anche il mercato della città
 sia decisamente movimentato.
Ouvi que o mercado que teve
na cidade foi bem popular.
До меня доходили разговоры,