The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
Wow, you've gotten into it all of a sudden.
Wow, du gibst dir ja richtig Mühe.
Vaya, de verdad te has metido en eso.
Vaya, veo que te lo has 
tomado muy en serio.
Nossa, você se empolgou de repente.