Nobunaga is headed to Kyoto and sends messengers to Rokkaku Shotei in southern Oumi, but he refuses to help in any way. Feeling like he has no other choice, Nobunaga heads to southern Oumi with an army of 60,000. However, the Rokkaku Clan had the 53 Leaders of Koga working with them.
I'm Chidori, a shinobi of Nobunaga-sama!
!أنا تشيدوري، شينوبي لنوبوناغا-ساما
Ich bin Chidori, ein Shinobi
von Nobunaga-sama!
Soy Chidori, shinobi de Nobunaga-sama.
Soy Chidori, shinobi de Nobunaga-sama.
Je suis Chidori,
ninja de Nobunaga !
Io sono Chidori, la shinobi di Nobunaga-sama!
Sou Chidori, ninja de Lorde Nobunaga!