Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
That makes the student council meaningless.
Was ist so ein
Schülerrat schon wert?
Con él, el Consejo Estudiantil 
pierde su razón de ser.
Con él, el Consejo Escolar 
pierde su razón de ser.
Tout bon BDE
doit se faire respecter.
Il consiglio studentesco perderebbe credibilità.
O conselho não tem para
 que existir se for assim.
Выходит, что в учсовете нет смысла.