At the kind of convenience store you could find anywhere, with the same part-time workers you would find anywhere, there is one employee who is... different. But what exactly is going on with the mysterious Mutou?
Why do all our new hires quit straight away?
لماذا يستقيل كلّ عمّالنا الجدد فوراً؟
Warum kommen unsere Teilzeitkräfte,
¿Por qué todos los nuevos
renuncian de repente?
¿Por qué todos los nuevos
renuncian de repente?
Pourquoi tous nos employés à mi-temps
disparaissent comme ça ?
Ma perché i nuovi assunti 
mollano tutti così presto?
Por que todos os funcionários novos
desistem tão rápido?
Почему все наши стажёры сразу же сбегают?