Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
Have a safe trip, Mr. Char Aznable!
!رحلة موفّقة يا شار أزنابل-سان
E faccia un buon viaggio, signor Char Aznable!
Boa viagem, Sr. Char Aznable!
Удачного полёта, Чар Азнабль!