There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
Being next to someone as honest 
and straightforward as her
وجودي بالقرب من شخص صريح مثلها
An der Seite einer so ehrlichen
und direkten Person wie ihr
Sa présence, si franche et sincère,
Stare vicino ad una persona onesta e diretta come lei
Ficar perto de alguém tão
sincera e direta quanto ela
Она всегда была честной, бесхитростной…