Under cover of a giant power outage, Furido begins his assault on the Hidden Leaf. The village immediately goes on alert, but Furido’s men put up a barrier, and everyone in the village is trapped inside.
We must hold on
until the reinforcement units arrive...
...يجبُ أن نصمد ريثما تصل التّعزيزات
Wir müssen durchhalten,
bis die Verstärkung da ist.
Debemos aguantar hasta que lleguen 
los escuadrones de refuerzos...
Debemos aguantar hasta que lleguen los escuadrones de refuerzos...
Dobbiamo resistere fino all'arrivo dei rinforzi.
Nós temos que segurá-los até
 os reforços chegarem...
Продержаться до прибытия подкреплений...