Kitasan Black holds a press conference to announce that she will retire after this year's Japan Cup and Arima Kinen, shocking both her fans and friends who didn't know about her decline in conditioning.
It's my belief that I've run in a lot 
of races without any major injuries.
أرى أنّي شاركت في الكثير من السباقات
دون التعرّض لإصابات بليغة
Ich kann mich glücklich schätzen,
Hasta ahora he corrido en muchas
carreras sin sufrir lesiones serias.
Creo que he corrido en muchas carreras
sin haberme lesionado.
J’ai réussi à éviter les blessures
Ho corso molte gare fino ad ora,
senza essermi mai infortunata in modo grave.
Acredito que participei de muitas
corridas sem nenhuma lesão grave.
Мне повезло, я поучаствовала во множестве
 гонок, не получив ни одной травмы.