19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
He's probably never paid 
for his mistakes before.
على الأرجح أنّه لم يدفع
.ثمن أخطائه من قبل
Der musste sicher nie
für seine Taten bezahlen.
Nunca habrá pagado por sus errores.
Nunca habrá pagado por sus errores.
Lui, il en mérite une.
Probabilmente non ha mai pagato
per i suoi errori.
Aposto que ele nunca pagou pelos erros.