As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Don't you dare pretend 
you're doing this for us.
لا تتظاهر بأنّك تقوم بهذا لأجلنا
Ich will keine Spitzfindigkeiten darüber
hören, was das Beste für uns ist.
No finjas que lo haces por nosotros.
No finjas que lo haces por nosotros.
Vous ne vous êtes jamais soucié de nous.
Non si azzardi a far finta di star pensando a noi.
Nem ouse fingir que está fazendo isso por nós.
Вот только не говорите,
что делаете это ради нас.