Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
But it moved me anyway, weirdly. 
You win.
aber er hat mich
innerlich gerührt.
pero me conmoviste. Ya me rendí.
mas é estranho que tenha me 
feito pensar melhor. Você venceu.