Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
What do you even mean? I don't hate you.
Was redest du da?
Ich habe dich nie gehasst.
No sé a qué te refieres. No te odio.
¿A qué te refieres? No te odio.
Comment ça ? Je te déteste pas.
Ma che cosa dici? Io non ti odio.
Nem sei do que está falando.
Eu não te odeio.
Не понимаю, о чём ты.
Ты мне норм.