Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
Although someone was having
too much fun collecting intel.
مع أنّ أحدهم كان مستمتعًا جدًّا بجمع المعلومات
Aunque algunos
aprovecharon para relajarse.
Devo dire che c'è stato comunque qualcuno 
che si è divertito sin troppo a raccogliere informazioni.
Mas alguém estava se divertindo
muito coletando informações.
Хотя кто-то неплохо повеселился,
 пока собирал информацию.