The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
The four of you in Chun×4 are 
the vanguard for Project Himmel.
.أنتم الأربعة في فورتشون في طليعة مشروع هيميل
Ihr vier von Chun×4 sollt
Project Himmel anführen.
Ustedes, Chun x 4,
son las que lideran Project Himmel.
Vosotras, Chun x 4,
sois las que lideráis Project Himmel.
C’est vous, les ChunX4,
Voi 4*Chun siete l'avanguardia del Project Himmel.
Vocês são as 4×Chun,
as cabeças do Project Himmel.
Вы, «Фор-Тюн», — 
авангард «Проекта Гиммель».