Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Don't worry. I'm sure 
Floor 7 won't disappoint.
لا تقلق. أنا متأكّدة أنّ الطابق 7 لن يخذلك
Keine Sorge.
Tranquilo. El séptimo piso
no te decepcionará.
Tranquilo. El séptimo piso
no te decepcionará.
Sois rassuré. Tu trouveras
tout ce que tu veux au 7e niveau.
Tranquillo. 
Sono certa che il settimo piano non ti deluderà!
Fique tranquilo, o 7º piso
não vai te desapontar!
Не переживай.
Седьмой этаж — то, что нужно.