Asta and Yuno head toward the colosseum in the royal capital for the Magic Knights Entrance Exam, while looking around and admiring all the things they’ve never seen before.
I'm here to work my butt off 
and become the Wizard King!
!أنا هنا لأبذل كلّ جهدي لأصبح إمبراطور السّحر
Ich bin hier, um hart zu arbeiten
¡Me esforzaré a muerte
para llegar a ser el Rey Mago!
¡Me esforzaré a muerte
para llegar a ser el Rey Mago!
Je vais me défoncer comme un ouf
pour devenir Empereur-Mage !
Sono qui per lavorare sodo
e diventare Imperatore Magico!
Estou aqui para dar tudo de
mim e me tornar o Rei Mago.
Я готов умереть за то,
чтобы стать Королём-чародеем!