Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
Looking at you, though, 
you look exactly like my ideal doll.
.لكن بالنّظر إليك، أنت تبدين كالدّمية المثالية حقًّا
Aber aus einem anderen
Blickwinkel betrachtet,
Pero si te miro,
eres como la muñeca ideal.
Pero mirándote bien,
eres como la muñeca ideal.
Mais quand je te regarde,
Però, guardandoti bene, tu sembri proprio
l'immagine perfetta di una bambola.
Mas olhando para você, você se
parece com a boneca perfeita.
Хотя внешне ты просто идеальная куколка.