With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
...accumulate to become a whirlpool
of hatred, engulfing everything.
.يتفاقم ليصبح دوامة من الكراهية تغمر كل شيء
sammeln sich zu einem Wirbel
des Hasses, der alles verschlingt.
acumula un remolino de odio
que lo envuelve todo.
acumulan un remolino de odio
que lo envuelve todo.
qui se mêlent en un tourbillon
de haine emportant tout.
se acumulam em um redemoinho
 de ódio que engole tudo.