Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
and the "Wind" comes from 
Kase-san's "Bar Kaze," right?
و "رياح" من "حانة كازي" الخاصّة
بكاسي-سان، صحيح؟
für „Norden“ mit dem „Kaze“
seiner Bar für „Wind“ verbunden.
y el Wind viene del bar de Kase,
el bar Kaze, ¿no?
y el Wind viene del bar de Kase,
el bar Kaze, ¿no?
et le vent, kaze,
en référence au bar du maître.
e "kaze", vento, dal bar del signor Kase.
e o "Vento" vem do "Kaze"
do bar do sr. Kase, não é?
а ветер — это бар «Кадзэ»,
который держал Касэ.