Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
The sunflower
on the chest may wither...
... قد تذبل زهرة عبّاد الشمس على صدرِها
Da verwelkt die Sonnenblume
auf der Brust.
El girasol en su pecho lucirá marchito...
El girasol en su pecho parecerá marchito...
Sans poitrine,
son maillot va plisser.
O girassol do peito pode murchar.