It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
A pain? Apologize to the Mushroom Forest!
Nervig? Entschuldige dich bei den Waldpilzen!
¿Molesto? ¡Discúlpate con 
los champiñones del bosque!
¿Molesto? ¡Discúlpate con 
los champiñones del bosque!
Una seccatura? Chiedi scusa
ai funghetti di cioccolato!
Você está reclamando? Se desculpe
 com os Cogumelos da Floresta!