While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
Joe, you just have to sit back
and look important.
.جو، عليك فقط أن تجلس وتبدو مهمًّا
Jo, du solltest dich einfach zurücklehnen
und wichtig aussehen.
Joe, tú solo observa y luce importante.
Joe, tú solo observa
y hazte el importante.
Joe, tu as qu’à superviser !
Tranquillo, tu devi solo stare
nelle retrovie sembrando importante.
Joe, você tem que ficar 
atrás e parecer importante.
Дзё, ты просто сиди позади
и внимательно наблюдай.