Noin invites Heero to Antarctica, where Zechs awaits. And another party is about to enter the battle.
If I could get in touch
with Colonel Zechs...
،إن استطعتُ الاتّصال بالعقيد زيكس
.فقد أكتشف حينها ما حلّ بهيرو
Wenn ich Colonel Zechs erreichen könnte,
finde ich vielleicht was über Heero heraus.
Si tan solo pudiera contactarlo,
podría saber qué pasó con Heero.
Si pudiera contactar con él,
podría saber qué pasó con Heero.
Si on pouvait le contacter,
on saurait ce qu’est devenu Heero…
Se conseguirmos entrar em 
contato com o coronel Zechs,