Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
Fight fairly and squarely for the 
glory of a harmonious empire.
قاتلوا بعدلٍ وإنصاف لمجد إمبراطوريّة يسودها الانسجام
Kämpft ehrenvoll für den Ruhm
und Glanz des Imperiums!
combatan en buena lid
por la gloria de un imperio armonioso!
combatid en buena lid
por la gloria de un imperio armonioso!
Combattez dignement,
Combattete in maniera corretta e onorevole
per la gloria e l'armonia dell'impero.
Compitam com todas as forças, elogiando
a glória deste império harmonioso!
Бейтесь честно и открыто
 во славу мирной империи.