In a desperate struggle to find Seiji, Akane and Yuzu seem oddly worried when Guri tells them that he is off with Shikimi searching for her crush. The concern seems warranted when Seiji finds himself in the midst of a torture session with Shikimi. According to this mistress of disguise her ultimate goal isn't just Seiji, but Akane and Yuzu. What is her link to the two sisters and what is it that she's after? And just what has Seiji been dragged into this time? Akane fights Shikimi fiercely to keep the truth hidden. Just when everything seems resolved, Seiji has stopped breathing!
but he gets totally mopey 
when anyone mentions it.
Jedoch streitet er es immer ab,
wenn die Frage fällt.
pero no quiere hablar sobre ello.
pero no quiere hablar sobre ello.
Mais il déprime dès qu’on en parle,
c’est chiant.
ma è chiaro che lui non voglia parlarne.
Mas ele sempre evita falar.
и когда кто-то её вспоминает, 
он всегда грустит.