The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
Let's touch base with the 
Demon Lord situation!
!لنطّلع على وضع سيّدة الشيطان
Schauen wir mal, wie
es beim Dämonenkönig aussieht.
Veamos cómo se encuentra
el Rey Demonio.
Veamos cómo se encuentra
el Rey Demonio.
D’ailleurs, où en est le Roi démon ?
On a un direct ?
Bene! Scopriamo com'è la situazione
dalle parti della Signora del male!
Vejamos como está a Rei Demônio!
Так, а мы можем переключиться
на репортаж о Владыке тьмы?