All digital communication is down around the world, and Hiro learns of a black stain infecting the Digital World. Once it infects Digimon, they start to attack other Digimon.
I can't make it in an analog world
لا يمكنني العيش في عالم تناظريّ
Ich kann in keiner analogen Welt
Yo no sé qué hacer en un mundo analógico
Yo no sé qué hacer en un mundo analógico
Vivre ma vie dans un monde analogique,
sans animés ni jeux vidéo ?
Se questo dovesse diventare un mondo 
totalmente analogico, senza videogiochi e anime,
Eu não posso viver em um mundo analógico
Теперь, когда всё в этом мире
вернулось к аналоговому типу,