Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
My secret treasure, 
filled with its dark emotions,
Mi tesoro, lleno de sentimientos perversos, 
puede ser de utilidad para Nobunaga-sama...
Mi tesoro, lleno de sentimientos negativos, 
puede ser de utilidad para Nobunaga-sama...
Meu tesouro secreto, cheio de emoções obscuras,