Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
Thanks to his actions, our futures
have been taken from us,
،بسبب أفعاله، سُلب منا مستقبلنا
Gracias a sus acciones,
nuestro futuro fue arrebatado,