Taichi’s party leaves behind the beautiful underwater city and continues their journey toward the Eternal Continent’s center, FAGA. The party swims through the sea caves on Komondomon, but Digimon with powerful, dark energy block their way.
After defeating the Digimon threatening
the underwater city,
،بعد هزيمتهم للديجيمونات التي تهدّد المدينة التّحمائيّة
Nachdem sie die Digimon besiegten,
die die Unterwasserstadt bedroht hatten,
Tras vencer a los Digimon
que amenazaban la ciudad submarina,
Tras vencer a los Digimon
que amenazaban la ciudad submarina,
Après avoir repoussé les Digimon
menaçant la ville sous-marine,
Dopo aver sconfitto il Digimon
 che minacciava la città sottomarina,
Depois de derrotarem os Digimons que 
ameaçavam a cidade subterrânea,
Победив злого дигимона
в подводном городе,