The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
We gotta do this fair and square.
Weil es ein Wettkampf ist,
müssen wir fair kämpfen.
Debemos hacer esto en buena ley.
Si on doit se battre,
faisons ça à la loyale.
Temos que fazer isso de maneira justa.