Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
I hate to say this, but you
 didn't finish it off.
يؤسفني القول أنكِ لم تقضي عليه تماماً
Das sag ich nur ungern,
aber das ist noch nicht tot.
Odio decirlo, pero no ha terminado.
Odio decirlo, pero esto no ha terminado.
Navré de te dire ça,
mais tu ne l’as pas tué.
Odio dovertelo dire, 
ma non gli hai dato il colpo di grazia.
Sinto lhe dizer, mas isso não foi derrotado.
Неудобно говорить,
но ты с ним не расправилась.