It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
Having gained the position of imperial regent, 
unification was close at hand.
بعدَ حصولِه على منصبِ الوصيّ الامبراطوريّ، كانَ التوحيد في متناول اليد
Mit dem erlangen der Position des Regenten,
war die Vereinigung zum Greifen nah.
Nommé grand chancelier
et ministre des Affaires suprêmes,
Quando ottenne la posizione di reggente, 
l'unificazione era quasi compiuta. 
Ao conquistar a posição de regente 
e primeiro ministro, a unificação estava próxima.