Bunts, stealing bases, and other tricks define the Nijigaoka Beatles' playstyle, also known as small ball.
The Dolphins lose 2 points from the get go as their opponents exploit the weak bond between Urabe and Daigo, as it's their first time being a battery.
On top of that, the Beatles' ace player Tamaki throws ultra slow balls, which make hits hard, but even when a hit is made, their defense easily takes care of that.
Daigo puts his brain into overdrive trying to somehow figure out some pattern in their defense lineup, but will he find anything?
It's your first game as catcher, and the
nerves and constant focus have you beat.
.إنّها أول مرة لك مرتديًا القناع، والأعصاب والتركيز الدائم قد أرهقاك
Da du das erste Mal
als Catcher spielst,
Es tu primera vez con la careta
y los nervios te agotaron.
Es tu primera vez con la careta
y los nervios te pueden.
Ta concentration et le stress
de la première fois t’ont fatigué.
È la prima volta che indossi la maschera, 
quindi la tensione ti ha stremato.
É sua primeira vez com a máscara,
então os nervos estão te atrapalhando.
Ты в первый раз надел маску,
и напряжение уже вымотало тебя.