Mayu taking the soli part has made the concert band uneasy. Despite Kumiko's insistence that this is how it should be, several members take issue with Taki's decision.
Sorry you didn't make the 
cut for the competition.
‫آسفة لأنّك لم تُختاري من أجل المسابقة.
Echt schade, dass du’s
diesmal nicht geschafft hast.
Siento que no hayas pasado el corte
para el certamen.
Siento que no hayas pasado el corte
para el certamen.
Désolée pour toi. Pour le concours.
Mi spiace che tu non sia stata scelta.
Lamento que você não tenha sido
 selecionada para a competição.
Жаль, Канадэ…
что ты не прошла.