Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
I thought I'd get to see Dad, 
but it didn't work out.
.ظننتُ أنّي سألتقي أبي، لكنّ ذلك لم ينجح
Ich wollte Vater sehen,
aber es hat nicht geklappt.
Creía que vería a papá,
pero no salió bien.
Creía que vería a papá,
pero no ha salido bien.
J’étais à deux doigts
de rencontrer papa.
Pensavo che avrei visto papà,
ma non è andata così.
Achei que veria o pai, mas não deu certo.
Я думала, что повидаюсь с папой,
но не вышло.