Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
"Herbivore men" are popular 
with the girls right now.
.الرّجال العاشبين" محبوبون بين النّساء هذه الأيّام" 
Frauen fahren heutzutage
auf so Weicheier-Typen ab.
tu savais que les herbivores
ont la cote, en ce moment ?
Homens herbívoros são 
populares com as garotas.
«Травоядные мужчины» сейчас
очень популярны у девушек.