A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Haru's satisfied to always have his "family" 
by his side, but that's not enough for me.
Haru ist zufrieden, wenn er immer seine
„Familie“ hat, aber das reicht mir nicht.
Haru está satisfecho con tener
a su familia, pero a mí no me basta.
Je veux être plus
qu’un membre de sa famille.
Ad Haru basta avere sempre 
la sua "famiglia" vicino, ma a me no.
Haru sempre está satisfeito de ter sua "família" 
 do seu lado, mas isso não é o bastante para mim.