Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
So it is the worst-case scenario!
!إذًا فقد آل الأمر إلى أسوأ وضعٍ ممكن بالفعل
Und wieder ist es zum
Schlimmsten gekommen.
El peor de los casos que tanto me temía...
El peor de los casos que tanto me temía…
C’est bien la pire des situations.
Alla fine si è davvero realizzata 
la peggiore delle ipotesi.
Então a pior hipótese 
realmente se realizou.
Дело и впрямь приняло худший оборот.