In order to impart some much-needed wisdom, Kiki suddenly refuses to continue training Yuzuki. Yuzuki and Akagami think hard on the words of their master and the circumstances that have led them to fight so hard for Mikazuki Temple.
My world turned upside-down 
under that bridge.
.انقلب عالمي بالكامل تحت ذلك الجسر
Unter dieser Brücke hast du damals
Mi mundo cambió
debajo de ese puente.
Mi mundo cambió
debajo de aquel puente.
Ce pont est pour moi
Il mio mondo si è ribaltato
proprio sotto quel ponte.
Meu mundo virou de ponta-cabeça
debaixo daquela ponte.
Тот разговор под мостом