Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Meow! Onii-chan, you pervert!
مياو! أوني-تشان، أيُّها المنحرف
Miau! Onii-chan, du Perversling!
¡Miau! ¡Hermanito, eres un pervertido!
¡Miau! ¡Hermanito, eres un pervertido!
Miaou ! Gros pervers !
Miao! Fratellone sei un pervertito!
Miau! Onii-chan, seu tarado!