Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Oh, Nee-sama!
!أختي
Menno! Immer das Gleiche mit dir!
¡Jo, Mei Mei!
Hé, pourquoi tu me soutiens pas ?
Uffa! Sorella mia!
Ah, puxa vida!
Ах! Что же ты, сестра?!