Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
Wasn't he the one who 
called down the Moby Dick?
ألم يكن الشخص الذي استدعى الموبي ديك؟
Das ist doch der Kerl, der mit seiner Fähigkeit
Moby-Dick für die Gilde beschworen hat.
Es el miembro de Guild
que invocó a Moby-Dick.
Es el miembro de Guild
que invocó a Moby-Dick.
C’est le membre de la Guilde
qui a invoqué Moby Dick.
Ma lui non è l'uomo della Guild
che ha richiamato la Moby Dick?
Não era ele o paranormal d'A Guilda, 
cujo poder é o Moby Dick, esta fortaleza?
Кажется, это он призвал Моби Дика?