Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
S-Sorry. I'm a bit dizzy, so I 
might be leaking some magic.
T-Tut mir leid. Mir ist etwas schwindelig. 
Da entströmt vielleicht etwas Magie.
L-lo siento. Estoy mareada y 
se me escapa algo de magia.
L-lo siento. Estoy mareada y 
se me escapa algo de magia.
Désolée,
j’ai la tête qui tourne.
Desculpa, estou um pouco tonta, então
pode estar vazando minha magia.