The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
What if he gets so crazy
ماذا لو أصبح مجنوناً
Rei könnte wegen seiner Freundin
Supongo que podría enloquecer
Supongo que podría perder 
la cabeza por su novia
Il pourrait faire passer
sa petite-amie avant le club…
E se finisse per concentrarsi 
sulla sua ragazza tanto da lasciare il club?
Será que o Rei ficaria tão obcecado
Что, если ему эта девушка