Spinner and Present Mic both yell their hearts out. Will the one waking up to their voices be Kurogiri, or Shirakumo? Meanwhile, fighting Ochaco and the others on Okuto Island, Toga is finally going to use her secret weapon...!
Since our plan to split them up was 
necessary, this was the last resort.
‫بما أن خطتنا لفصلهم كانت
‫ضرورية، فقد كان هذا هو الملاذ الأخير.
Das ist der letzte Ausweg, um den Erfolg
Lo necesitábamos para dividirlos,
así que era la última opción.
Lo necesitábamos para dividirlos,
así que era la última opción.
Il est essentiel à notre stratégie.
Tenerli separati è fondamentale per il nostro
piano, quindi questa è l'ultima spiaggia.
Поскольку главная цель — всех разделить,
это было крайней мерой.