In this week's Kerin Slayer, Kerin finally encounters his beloved Elu, but things don't go quite as he planned.
Kaede-chan, the plan is to give 
these cookies to our enemies,
كايدي-تشان، الخطّة هي تقديم هذا
،البسكويت لأعدائنا
Kaede-chan, der Plan ist,
diese Kekse unseren Feinden zu schenken
Kaede-chan, el plan es darles
las galletas a los enemigos
Kaede-chan, el plan es darle
las galletas a los enemigos
Kaede, le plan, c’est d’attirer
nos ennemis avec tes cookies
Kaede, il piano è dare 
questi biscotti ai nostri nemici
Kaede-chan, o plano é dar esses
biscoitos para nossos inimigos,
Каэдэ, мы хотели угостить
этим печеньем врагов