Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
With every dream I have, 
I get surer and surer.
بعد كلّ حلم أراه، أزداد يقيناً
Je öfter ich davon träume,
desto überzeugter bin ich.
Cada vez que sueño con ese sitio,
estoy más segura.
Cada vez que sueño con ese sitio,
estoy más segura.
Plus il m’apparaît
et plus j’en ai la certitude.
Più lo sogno e più ne sono convinta!
Cada vez que eu sonho com isso, eu 
me sinto mais certa do que quero!
Чем чаще их вижу,
тем только сильнее убеждаюсь…