IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We can hear them all the way from here.
يمكننا سماعهم جميعاً من هنا
Man hört ihre Stimmen bis hierher.
Se puede escuchar hasta aquí.
Los escuchamos hasta aquí.
On entend le public jusqu’ici !
Si sente fino a qui che ci stanno chiamando!
Dá para escutar eles daqui.
Нам их даже отсюда слышно.