Senko tries to help Nakano get up for work on a Sunday, then gets into a bit of a mess with the household appliances.
I won't let you go back to sleep this time!
Ich lasse dich auch
nicht weiterschlafen!
¡No dejaré que te vuelvas a dormir
esta vez!
Je te laisserai pas te rendormir.
Não acontecerá novamente!