Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
But there must've been someone 
who wasn't doing that
لكن لا بد من وجود فتاة لم تكن تفعل ذلك
Aber von all den Mädchen,
die ihm Schokolade gegeben haben …
Pero debe haber alguien que no hacía eso
Pero debe de haber alguien que no hacía eso
Mais…
Ma dev'esserci una ragazza che non lo fa
Dito isto, tem que ter algumas que não falavam