No one surpasses Shirogane when it comes to academics, but he has never been very confident with his musical skills and always faked it by lip-synching whenever they had to sing the school anthem. Though Shirogane’s secret is soon discovered by Fujiwara, if the other students find out that he can’t carry a tune, his reputation as the perfect former student council president would be ruined. Since Fujiwara was able to help Shirogane overcome his lack of athletic skills in the past, she agrees to help him with singing lessons... However, little does she know that Shirogane’s level of tone deafness may be beyond hope!
You want to be the student council president
more than anything, right?
تريدين أن تصبحي رئيسة مجلس 
الطلبة مهما كلف الأمر، صحيح؟
Du willst Schülersprecherin werden.
Ansías la presidencia
del Consejo Estudiantil,
Quieres ser presidenta
más que nada en el mundo, ¿verdad?
Tu tiens vraiment à devenir
तुम किसी भी कीमत पर छात्र परिषद की
प्रेसीडेंट होना चाहती हो, है ना?
Quer ser presidente do
Conselho mais que tudo, certo?
ты во что бы то ни стало
 хочешь стать главой совета.