Keima was under the impression that he had found a potential route where he would cheer up the broken-hearted Chihiro, but she's already found a new love!?
Keima snaps at the absurdness of the real world, but he is beaten down by Chihiro's counterattack.
That is when Keima is helped by a previous conquest, Ayumi!
Ayumi manipulates Keima and Chihiro into cleaning the classroom by themselves.
Eventually, Keima finds himself caught up in a certain event...
I just need to be reincarnated ASAP, 
so I can play my games!
¡Solo debo reencarnar de inmediato 
para jugar esos juegos!
¡Solo debo reencarnarme de inmediato 
para jugar a esos juegos!
Eu só preciso reencarnar rápido para poder jogar!