But what exactly motivated you to help?
لكن ما الذي حفّزك للمساعدة؟
Aber wie kommt’s,
dass du mir hilfst?
¿Qué te motivó a ayudarme?
¿Qué te ha motivado a ayudarme?
Quelle mouche te pique,
tout à coup ?
Ma cosa ti ha spinto ad aiutarmi?
Mas o que te motivou a ajudar?
Но почему ты решил мне помочь?