Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
I guess I ought to tell you since
your friend's gotten involved now.
أظن أنه علي إخبارك
.بما أن صديقك متورط الآن
Ich denke, ich sollte es dir sagen,
da sich dein Freund jetzt eingemischt hat.
Ahora que tu amigo está involucrado,
creo que mereces saberlo.
Ahora que tu amigo está involucrado,
creo que mereces saberlo.
Vu que ça concerne ton ami,
il est temps de tout t’expliquer.
A questo punto te lo devo, visto che anche
un tuo amico ci si è ritrovato coinvolto.
Acho que preciso te contar, já que
seu amigo está envolvido agora.
Думаю, и правда надо сказать, 
раз в дело втянут твой друг.