Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
I know how Naoki feels
about becoming a doctor...
Ich dachte, ich hätte verstanden,
wie Irie-kun über seinen Traum denkt.
Creí que entendía la ambición 
de Irie-kun por ser doctor.
Creí que entendía la ambición 
de Irie-kun por ser médico.
Je sais pourtant bien
qu’Irie veut devenir médecin.