Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
We need the same shooter so it's fair.
نحتاج إلى نفس اللاعب حتى 
.يكون ذلك عادلًا
Um ihr Können vergleichen zu können,
sollte nur einer werfen.
Necesitamos el mismo lanzador
para que sea justo.
Necesitamos al mismo lanzador,
será lo justo.
Il vaut mieux un même attaquant
pour les comparer.
Precisa ser o mesmo
jogador para ser justo.