After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
I was going to ask the other 
Kazemai boys to participate,
،كنتُ سأطلب من فتيان كازيماي الآخرين المشاركة
Ich wollte die Jungs der Kazemai bitten,
hier mitzumachen,
Iba a pedir la ayuda de los chicos
de Kazemai, pero puedes unirte.
Iba a pedir la ayuda de los chicos
de Kazemai, pero puedes unirte.
Je comptais faire participer
le club de Kazemai au tournage,
Avevo già pensato
di far partecipare i membri della Kazemai,
Eu ia pedir para o pessoal do
Kazemai participar também,
Я хотел попросить ребят
из Кадзэмай поучаствовать в съёмках,