Due to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
Today, I'm going to take a step 
I've hesitated to take for years.
Heute mache ich einen Schritt,
vor dem ich die ganze Zeit gezögert habe.
Aujourd’hui,
je vais enfin franchir le pas.
Hoje, vou dar um passo que
hesitei em dar durante anos.
Сегодня я совершу то, 
что не осмеливался сделать годами.