Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
Did I do something?
هل فعلت شيئا ما؟
Hab ich was falsch gemacht?
Y a un souci avec moi ?
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
O que eu fiz?
А что я сделал?