JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
That's why I felt that being the lead
and feeling the passion from all these members
لهذا شعرت أن كوني المغني الرئيسي
والشعور بشغف كل هؤلاء الأعضاء
Darum ist es sicher der Hammer,
all das zu spüren und Frontmann zu sein!
Por eso creo que ser el centro y sentir
la emoción de un grupo tan grande…
Por eso creo que ser el centro y sentir
la emoción de un grupo tan grande…
Si je peux être le pilier
et sentir la chaleur de tout le monde,
Per questo
Foi por isso que senti que ser o
líder e sentir a paixão de todos os membros
Поэтому мне кажется, что быть солистом
и чувствовать рвение ребят