The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Ooh! You really are my other half!
!أنت نصفي الآخر حقا
Oh, nicht umsonst bist du
meine zweite Hälfte!
Oh, no esperaba menos de mi otra mitad.
Oh, no esperaba menos de mi otra mitad.
J’en attendais pas moins
de ma moitié !
Oooh! Sei proprio la mia metà!
Oh! Você é mesmo a minha outra metade!
О! Мы с тобой как две половинки.