After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
You said if something happened, 
we had to think of ourselves first.
قلتَ إن حدث شيء، يجبُ علينا أن نُفكِّرَ بأنفسنا أولاً
Du sagtest, wenn etwas passiert,
sollten wir zuerst an uns denken.
Dijiste que nuestra propia 
seguridad estaba primero.
Dijiste que nuestra propia 
seguridad estaba primero.
… qu’en cas de problème, 
il fallait penser à soi en priorité.
che se fosse successo qualcosa, 
ognuno doveva pensare per sé.
Que, se algo acontecesse, devíamos 
pensar em nós mesmos primeiro.