The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
The broader and deeper their relationships, 
the more fulfilling they are.
،كلّما كانت علاقتهم أعمق وأوسع
كانوا أكثر إشباعاً وإرضاء
Indem sie sich miteinander verbinden,
erreicht man eine höhere Zufriedenheit.
Se consigue mayor satisfacción
formando conexiones de forma amplia.
Se consigue mayor satisfacción
formando conexiones de forma amplia.
C’est en s’ouvrant et en dialoguant
qu’on découvre des saveurs plus riches.
Quanto mais ampla e profunda a relação
entre elas, mais gratificante ela será.
Чем больше и шире их связи,
тем богаче они становятся.