After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
You go, too, Ekitoku. I'm worried about Gentoku.
Geh du auch, Ekitoku.
Ich mach mir Sorgen um Gentoku.
Tú también, Ekitoku.
Me preocupa Gentoku.
Tú también, Ekitoku. 
Me preocupa Gentoku.
Vas-y aussi, Ekitoku.
Je m’inquiète pour Gentoku.
Você também, Ekitoku.
Estou preocupada com Gentoku.