When Setsuna opens his eyes, he’s back on the same beach in the summer. Everything happens just as it did before. Setsuna rushes to reach the one moment he wants to change. But he learns learns a shocking truth.
Man, you're gorgeous, girl.
Hey, want to hang out with me?
.أنتِ باهرة الجمال يا فتاة
أتريدين الخروج والتنزّه معي؟
Wow, du strahlst ja heller als jeder Stern!
¡Pero qué chica más linda!
Oye, ven conmigo…
¡Pero qué chica más guapa!
Oye, ven conmigo…
Sei proprio un bel pezzo di figliola!
Aí, gata, você é linda mas
comigo ficaria melhor ainda!
Постой-ка, милашка,