Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
I think that's why I'm so frustrated. 
Because I couldn't tell.
.أظن أن لهذا السبب أنا محبط. لأني لم أستطع أن أعرف
Deswegen macht es mich wohl so fertig,
dass ich ihn nicht durchschaue …
Por eso me molesta
no haberme percatado.
Por eso me da rabia
no haberme coscado.
Du coup, j’enrage
de m’être fait avoir comme un bleu…
È per questo che sono così frustrato.
Non mi ero accorto di nulla.
Por isso, eu fico frustrado
de não ter percebido.
Ну а мне обидно,
что не распознал гада!