After stowing away on Big One, Manabu and Mamoru watch in horror as their father makes the ultimate sacrifice to rescue a stranded space-train under attack by an enemy Destroyer.
Don't shoot! Don't shoot! I 
just came to greet my dad!
Nicht schießen! Nicht schießen!
Ich bin nur hier, um meinen Vater zu treffen!