Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
He's actually here. Fujiwara's student.
لقد أتى، تلميذ فوجيوارا
Fujiwaras Schüler ist tatsächlich hier!
Sí que vino. El alumno de Fujiwara.
Sí que ha venido. El alumno de Fujiwara.
Il est vraiment là !
L’élève de Fujiwara !
C'è quello di cui mi avevi parlato!
Ele está aqui! 
É o pupilo do Fujiwara.
Он участвует в гонке! Ученик Фудзивары!