The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Is this your first time making one?
أهذه أوّل مرّة تفعلين فيها ذلك؟
Ist das dein erstes Lagerfeuer?
¿Es tu primera fogata?
¿Es tu primera fogata?
C’est la première fois
que tu en fais un ?
È la prima volta che ne accendi uno?
É a primeira vez que você
faz uma fogueira?
А ты раньше его не разжигала, Акари?