DJ takes Muteki on a tour around town. Muteki is introduced to the various sights and curious inhabitants of Neo San Francisco. Meanwhile, Ceo, through his company OctinQ, launches a new product that immediately captivates the public.
I guess I sent too many request letters...
...أعتقد أنني أرسلت طلبات كثيرة جدا
Ich hab wohl wieder zu viele
Request-Postkarten verschickt.
J’ai écrit trop de cartes 
en faveur de Muteking.
शायद मैंने कुछ ज़्यादा ही
अनुरोध पत्र भेज दिए…
Acho que enviei muitas cartas
de solicitação.