The cheer association receives their first cheer request from outside of school, which was a request for them to perform at the opening ceremony at a local event. For the first time, the girls practice cheering as a 4-member team. And finally, the day of the event arrives!
Hizume's movements are so smooth that 
I can't follow them with my eye!
وحركات هيزومي سلسة للغاية
!لدرجة أنّني لا أستطيع تتبّعها
Hizume bewegt sich zu schnell!
Ich kann ihr nicht folgen!
¡Y a Hizume
no puedo seguirla con la mirada!
¡Y a Hizume
no puedo seguirla con la mirada!
Hizume bouge trop vite,
j’arrive pas à suivre !
Hizume si muove così sciolta,
che non riesco nemmeno a seguirla con lo sguardo!
A Hizume é muito precisa,
mal posso ver seus movimentos!
Хидзуме так быстро двигается, что мне за ней не уследить!