Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
Hey, I was the one being
challenged to a battle.
أوي، أنا هو الشخص الذي تمّ تحدّيه إلى خوض معركة
Moment mal, der Kerl
hat mich herausgefordert.
Espera. Era a mí al que retaba.
Attends un peu,
c’est moi qu’il a provoqué en duel.
Ei, eu que estava sendo
desafiado para uma batalha.