Xue Yuyong warns Shouxue against getting too close to Gaojun, and Shouxue sends Wen Ying to Quechao Palace to investigate the Magpie Consort.
when I won't even send one 
of my consorts back home?
بينما لن أرسل واحدةً من زوجاتي لموطنها حتّى؟
wenn ich nicht einmal eine meiner Konkubinen
wieder nach Hause schicken kann?
cuando ni siquiera puedo enviar
a una simple consorte con su familia?
cuando ni siquiera puedo enviar
a una simple consorte con su familia?
जब मैं अपनी एक रानी को 
भी घर वापस नहीं भेज रहा हूँ?
se não posso nem enviar uma de
minhas consortes para casa?