Koharu meets Hiyori's childhood friend Koi, who works at a fishing shop. Hiyori arranges a trip to a designated fly fishing location for Koharu.
Hiyori! They're about
to release more fish!
!هيوري! إنّهم على وشك إطلاق المزيد من الأسماك
Hiyori-chan! Sie lassen neue Fische rein!
¡Hiyori, van a empezar
a descargar el agua!
Hiyori ! 
Ils vont lâcher des poissons !
Hiyori! Stanno per fare uscire altri pesci!
Hiyori-chan!