At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
The crowd got to me again.
.الازدحام أثّر عليّ مرّةً أخرى
Die Menschenmassen wieder.
La foule me fatigue.
Vedere tanta gente mi dà il capogiro...
Fiquei tonta pela quantidade
 de pessoas de novo.
Опять от толпы стало плохо.