Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
She probably got into my bed 
because she was half asleep.
لقد دخلت إلى فراشي على الأغلب لأنّها كانت نعسانة
Sie hat sich wohl im Halbschlaf
ins falsche Bett gelegt.
Debió meterse en mi cama medio dormida.
Debió meterse en mi cama medio dormida.
Elle a rejoint mon lit par mégarde.
Era mezza addormentata, deve aver sbagliato letto.
Ela estava com sono
e deitou ali por engano.
Да она ко мне во сне пробралась.