Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
You really are so straightforward.
.إنّ بساطتك لا تكفّ عن إدهاشي
Du trägst dein Herz echt
auf den Lippen.
No te contienes ni un poco, ¿eh?
No te cortas ni un pelo.
Tu es vraiment un bon garçon.
तुम सबकुछ खुल्लमखुला बोल देते हो।
Quanto sei sincero.
Você é tão sincero e direto.
Какой ты у меня покладистый!