Mina starts exploring the logistics of kissing, which leads to some hard lessons for her and Takuma. Super Mina drops by with an unexpected thank-you gift, but Takuma and Mina don't react to it the same way.
If I do fall asleep, all I dream about 
is Mina's smiling, squishy face.
‫إن غفوت، كل ما أحلم به هو
‫وجه مينا المبتسم والناعم.
Ich habe beim Schlafen nur Träume
von einer weichen, lächelnden Mina-chan.
Y cuando duermo me imagino
tocando a una Mina más suave.
Y cuando duermo me imagino
tocando a una Mina más suave.
Je suis hanté par l’image
d’une Mina souriante, aux joues rebondies.
Se dormo, sogno solo 
una Mina-chan sorrdente con il viso soffice...
Quando pego no sono, só sonho com o rosto
da Mina-chan, sorridente e macio.
Если засыпаю, то вижу только сны о том,
как Мина стала мягонькой.