A new dungeon entrance has been discovered! Tanya asks Asahi to explore it to see if it’s safe. If it is, it will be opened up to all adventurers of every rank. Asahi is excited about taking on a quest by himself, but, alas, it is not to be.
I'm a full-fledged adventurer,
even if I don't look it!
.حتى في وضعي الراهن، أنا مغامر كامل الأهلية
Und ich bin ein toller Abenteurer.
Aunque no lo parezca, soy aventurero.
Aunque no lo parezca, soy aventurero.
et je suis un aventurier confirmé.
भले ही मैं ऐसा दिखता नहीं
लेकिन मैं एक जाँबाज़ साहसी हूँ!
Non lo direste, ma sono 
un autentico avventuriero.
Não parece, mas sou um
aventureiro de respeito.
Уже сейчас я полноценный наёмник.