As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
That's not Miss Misuzu!
Das ist nicht Misuzu! Es ist ein Huge!
¡Esa no es Misuzu!
¡Esa no es Misuzu!
वह मिस मिसुज़ू नहीं है!
Esta não é a senhorita Misuzu!