After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
I told you to hit me up if 
you needed help, remember?
أخبرتك أن تأتين إليّ كلّما احتجت 
للمساعدة، أتذكرين؟
Ich hab dir doch gesagt, dass du dich
bei Problemen an mich wenden kannst.
Te dije que me avisaras
si necesitaban ayuda, ¿no?
Te dije que me avisaras
si necesitabais ayuda, ¿no?
Te l'avevo detto
Eu já tinha dito, se precisassem
de algo, bastava falar comigo.
Я ведь сама говорила приходить
 ко мне, если нужна помощь.