It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
Nobody was late out the gate.
.لم يتأخّر أحد في مغادرة البوّابة
Alle sind rechtzeitig gestartet.
An der Spitze: Nummer 8 und Nummer 4.
Aucun faux départ.
Sembra che nessuno sia partito in ritardo, e in testa
 ci sono il numero 8 One of Hill e il numero 4 Taka Floor.
Ninguém ficou para trás.
Опоздавших нет!