Wanting to teach JoJo to control his Ripple powers, Caesar takes him to Venice to meet his teacher, Lisa Lisa. Lisa Lisa.
Hell Climb Pillar loves only Hamon
and rejects all else!
هيل كلايمب بيلر هذا تروقه الـ هامون وحسب
 ويرفض كلَّ ما سواها
Hell Climb Pillar liebt nur Hamon und 
weist alles andere zurück!
¡El Pilar del Ascenso Infernal adora al 
Hamon y rechaza todo lo demás!
¡El Pilar del Ascenso Infernal adora al 
Hamon y rechaza todo lo demás!
Le Hell Climb Pillar
n’aime que les ondes
Nell'Hell Climb Pillar,
 qualsiasi altro espediente viene neutralizzato!
O Hell Climb Pillar ama apenas 
o Hamon, e rejeita todo o resto!