The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
But are you sure I can keep all 
the Earth Dragon parts, though?
لكن هل أنت متأكّد من احتفِاظي
بكلِّ أجزاء تنِّين الأرض؟
Ganz sicher, dass ich all
die Drachenteile behalten darf?
Vous êtes certains ?
Je peux prendre les restes de dragon ?
Comunque, sei sicuro di volermi dare tutte
le spoglie del drago di terra?
Mas eu posso ficar com as partes
do Dragão Terrestre mesmo?
Вы точно хотите отдать мне
все трофеи с дракона?