Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
If you don't know what you want, 
or what you should want,
،إذا كنتِ لا تعرفين ماذا تريدين
،أو ماذا ينبغي أن تريدي
Wenn du dir über deine Wünsche
oder Träume noch nicht im Klaren bist,
Si no sabes lo que quieres
o lo que deberías querer,
Si no sabes lo que quieres
o lo que deberías querer,
Si tu sais pas ce que tu veux,
c’est pas grave.
Se non sai cosa vuoi
 o cosa potresti desiderare,
Se você não sabe o que quer,
ou o que deveria querer,
Если не знаешь, чего хочешь
или к чему лежит душа,