Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
She's hurt, in both her body and spirit.
.إنها مصابة، في بدنها وروحها
dass sie nicht nur körperlich,
sondern auch seelisch verletzt ist.
Está lastimada,
físicamente y mentalmente.
Tiene heridas físicas
y el corazón dolido.
elle a bobo au corps,
mais aussi au cœur.
Vedi, è ferito sia nel corpo che nello spirito.
está machucada, tanto de corpo
quanto emocionalmente.
что этому щенку больно. В теле и в душе.