WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Why don't you stop for today 
and pick things up tomorrow?
Warum hört ihr nicht auf
 und macht morgen weiter?
¿Por qué no dejarlo por 
hoy y seguir mañana?
¿Por qué no dejarlo por 
hoy y seguir mañana?
on remet ça
à demain.
Che ne dite di smettere e riprendere domani?
Por que não param por hoje
e retomam amanhã?