Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
You two walked into the place 
where I died fifteen years ago.
دخلتُما المكان الذي متُّ فيه منذُ خمسة عشر عاماً
Ihr beide seid zu dem Ort gekommen,
an dem ich vor 15 Jahren starb.
Ambos ingresaron al lugar
en el que morí hace 15 años.
Habéis entrado al lugar
en el que morí hace 15 años.
Vous avez pénétré dans le quartier
où je suis morte il y a 15 ans.
Siete entrati nel luogo in cui
sono stata uccisa quindici anni fa.
Vocês dois vieram parar no lugar
onde eu morri, 15 anos atrás.