The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
and we struggle
to accomplish that so-called goal.
.ونكافح من أجل تحقيق ذلك الهدف
und dann rackern wir uns ab,
um dieses sogenannte Ziel zu erreichen …
y peleamos para conseguir
ese dichoso objetivo.
y pelean para conseguir
ese dichoso objetivo.
afin d’atteindre un but
dont on ne sait rien.
e che ci diamo da fare per raggiungere
l'obiettivo di cui parlate.
e lutamos para alcançar esse tal objetivo.
смогли кое-как достичь
так называемой цели.