Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
So I left it alone, and it
 was gone in no time.
لذا تركتُه وشأنه، وسرعان ما اختفى
Und die Kiste war auch
schnell verschwunden.
Así que lo dejé ahí afuera
y desapareció.
Así que lo dejé ahí fuera y desapareció.
Je l’ai laissée là
et elle a vite disparu.
Io non l'ho toccato,
 e poco dopo non c'era più.
Ao deixar lá, a caixa logo foi levada.
Поэтому просто ушла, 
а её затем и след простыл.