Icelina swears to avenge Garma, and joins the pursuit of the White Base. The Gundam and Guncannon leap onto the Gaws to attack them, but Char's Luggun recon plane bombs the White Base and causes it to lose propulsion. In the midst of this, Icelina sees the Gundam. She gathers all her bitterness over Garma's death and tries to ram the Gundam with the Gaw, but...
Several of the refugees have
left the ship without permission!
Diverse Flüchtlinge haben
ohne Erlaubnis das Schiff verlassen!
Varios de los refugiados
abandonaron la nave.
Varios de los refugiados
han abandonado la nave.
Des réfugiés sont sortis
sans autorisation !
Vários refugiados desceram 
da nave sem permissão!
Несколько беженцев
покинули Базу без разрешения.