Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
The oni are going to overrun 
the entire castle at this rate!
!سيقوم الأوني باجتياح القصر بأكمله على هذ المنوال
Wenn das so weitergeht,
¡La manada de oni devorará
el castillo entero!
¡La manada de oni devorará
el castillo entero!
Si vous restez là,
vous serez emportés par la vague d’oni !
Di questo passo,
 gli oni invaderanno tutto il castello!
С минуты на минуту