Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Noir Stardia. Step forward.
نورو ستارجيا. تقدّم
Nor Stalgia, tritt vor.
Noir Stardia, ven.
Noir Stardia, ven.
Noir Stardia, avance-toi.
Noir Stardia, vieni avanti.
Noir Stardia. Um passo à frente.
Нуар Стардия. Шаг вперёд.