Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
But right now, I guess I would say
I'm more of a gaming personality.
Aber derzeit bin ich wohl eher eine
Persönlichkeit der Gaming-Branche.
pero ahora supongo que soy
más celebridad de juegos.
pero ahora supongo que soy
más celebridad de juegos.
Ma al momento direi
che sono più una giocatrice.
mas agora, eu acho que diria que
sou famosa no mundo dos games.
Но сейчас я скорее
связана с миром игр.