Raphtalia recalls having to buy clothing for her smaller self. Kizuna remembers being alone for so long. Rishia remembers Ost trying to give advice.
I'd like to try on a bunch of 
different things, but I'm not sure if I can.
حبّذا لو أجرّب مجموعة من الأشياء 
المختلفة، لكن لا أعلم إن كنتُ أستطيع
Ce n’est pas le choix qui manque,
Mi piacerebbe provarne qualcuno ma...
Eu gostaria de experimentar algumas
coisas, mas não sei o que pegar.
И хотела было примерить несколько…
но не знаю, как их надевать.