Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
You think you can back out now?
أتظنّ أنّ بإمكانكما التّراجع الآن؟
Dafür ist es jetzt zu spät.
¿Crees que te puedes zafar
a estas alturas?
Ya no te puedes echar atrás.
Tu penses pouvoir faire demi-tour ?
तुम्हें लगता है कि अब तुम वापस जा सकते हो?
Credi di poterti tirare indietro a questo punto?
Acha que pode recuar agora?
Вам уже некуда бежать.