While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
Huh?! Like, what's going on?!
Hä? Was ist hier los?
-¿Qué está pasando?
-¡No puede ser!
Hein ? Qu’est-ce qui se passe ?
Eh?! Ma che sta succedendo?!