A boy named Rio comes to the shrine. His mother is afflicted by a mysterious disease that has turned her ears into pot stickers. His mother claims not to know what the cause is, but she is distraught because they are preventing her not only from hearing the voices of others, but Rio's voice as well. Ramune explains that there are voices she can hear and voices she can't, and that it's an emotional problem. He decides to wait and see how her condition changes.
Don't you want the culprit who killed 
your brother to be arrested?
ألا تريد أن يُقبض على الجاني الّذي قتل أخاك؟
Du möchtest doch auch den Mörder
deines Bruders schnell fassen?
¿No quieres que arresten pronto
al que mató a tu hermano?
Je suis sûr que tu veux retrouver
l’assassin de ton frère !
Non vuoi che l'assassino
 di tuo fratello venga arrestato?
Não quer que prendam logo
quem matou seu irmão?
Разве ты не хочешь, чтобы арестовали
убийцу твоего брата?