Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
I'll never forget meeting you today.
‫لن أنسى لقاءك اليوم أبدًا.
Ich werde mein Treffen mit dir
an diesem Tag nie vergessen, Mama.
Nunca olvidaré
nuestro encuentro de hoy.
Nunca olvidaré nuestro encuentro de hoy.
Le jour de notre rencontre
restera gravé dans ma mémoire.
Non dimenticherò mai l'incontro di oggi.
Eu nunca vou esquecer
nosso encontro de hoje.
Никогда в жизни не забуду
о сегодняшней встрече с тобой, мама.