After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
"Also Panax ginseng, pit viper elixir,
royal jelly, and a touch of energy magic."
"جنسنغ آسيوي أيضًا وإكسير أفعى الحُفر والهلام الملكي ولمسة سحر طاقة"
Etwas Ginseng, rote Mamushi, Gelée royale,
und ein Schuss Energie-Magie.
"También gingseng, veneno de víbora,
"También gingseng, veneno de víbora,
Un petit sort énergétique
dans du ginseng,
"Anche Panax ginseng, bevanda di mamushi,
"E também Panax ginseng, elixir de cobra-covinha,
geleia real e um toque de energia mágica".
«Женьшень, энергетик "Красная гадюка",