Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
All right! We're gonna 
sell lots of bread today!
!حسنًا! سنبيع الكثير من الخبز اليوم
Super! Bei dem Tempo bekommen
wir die Brötchen alle verkauft!
Bien, vamos a vender mucho hoy.
Bien, hoy venderemos un montón.
Parfait,
faut qu’on maintienne ce rythme.
Molto bene! Sono certo che ne venderemo un sacco!
Certo, vamos continuar
vendendo mais e mais!
Ну вот! Сегодня мы продадим много хлеба!