The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
You're playing at being a coach in Japan?
أتلعبُ دورَ مدرّب في اليابان؟
Spielst du jetzt in
Japan den Trainer?
¿Ahora juegas a entrenar en Japón?
¿Ahora juegas a entrenar en Japón?
Tu joues à l’entraîneur ?
Stai giocando a fare il coach in Giappone?
Brincando de ser técnico no Japão?
Забавляешься тренерством в Японии?