Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Congressmen are the leaders
and inspectors are their subordinates.
Die Congressmen stehen an
der Spitze, die Inspector unter ihnen.
Los congresistas son los líderes
y los inspectores son sus subordinados.
Los congresistas son los líderes
y los inspectores, los subordinados.
Les membres du congrès sont à la tête et
les inspecteurs sont leurs subordonnés.
I parlamentari comandano
e gli ispettori obbediscono.
Congressistas são os líderes,
inspetores são os subordinados.