A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
Another organization
will be waiting for us there.
Dort wartet eine andere
Organisation auf uns.
Allí nos estará esperando
otra organización.
Ensuite, on s’alliera à un groupe
qui nous attend là-bas.
Outra organização estará
nos esperando lá.