It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Relax. I'm pretty sure she's lying.
استرخي. أنا متأكّدة بأنّها تكذب
Mach dir keine Sorgen.
Sie hat garantiert gelogen.
Tranquila. Seguro que está de coña.
T’inquiète pas.
Elle ment à tous les coups.
Non vi preoccupate, penso che sia una bugia.
Não precisam se preocupar.
Eu sei que ela tá só mentindo.
Расслабься. Она наверняка нам соврала.