Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
Children? No, I haven't.
Kinder? Nein, habe ich nicht gesehen.
¿Niños? No, para nada.
Des enfants ? Non, pas vus.
Crianças? Não, não vi.