The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
Orders have been given for us to return! You should've received the notice!
Uns wurde der Rückzug befohlen!
Die Nachricht solltest du bekommen haben!
¡La orden es que volvamos!
¡De seguro lo escuchaste!
¡La orden es que volvamos!
¡Seguro que lo escuchaste!
On a ordre de rentrer.
Recebemos ordens de voltar! 
Você deve ter recebido o aviso!