Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
A sensor in my body detects it,
 and Ango decodes it.
.مستشعر في جسدي يرصدها ويفكّ أنغو رمزها
Ein Sensor in meinem Körper erfasste sie
El sensor de mi cuerpo las lee
El sensor de mi cuerpo las lee
Grâce au capteur
qu’on m’a implanté,
Un sensore nel mio corpo lo rileva
e Ango decodifica le informazioni.
Um sensor no meu corpo
lê isso e o Ango descodifica.
Приёмник в моём теле считывает данные,
а Анго их декодирует.