Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
She's gone.
Da geht sie hin.
Se fue.
Ça y est, elle est partie…
È andata.
Ela se foi.
Ну вот, уже ушла.