With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Unlike you, I am old and 
won't live for much longer.
بخلافك، أنا كبير في السنّ ولن أعيش
فترة طويلة
Anders als du haben sie
zwar nur ein kurzes Leben, …
A diferencia de ti,
soy viejo y no viviré mucho más.
A diferencia de ti,
soy viejo y no viviré mucho más.
Contrairement à nous,
leur vie est bien éphémère.
Anche se, diversamente da te,
hanno una vita così breve...
Ao contrário de você, estou velho
e não viverei por muito mais tempo.
В отличие от тебя, мне недолго
осталось на этом свете,