An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
Um... are you asking me to help you up?
هل تطلبين مني مساعدتك؟
Ähm, soll ich dir aufhelfen?
¿Me estás pidiendo que te ayude a pararte?
¿Quieres que te ayude?
Euh, tu veux
que je t’aide à te relever ?
क्या तुम्हें खड़े होने के लिए मदद चाहिए?
Está pedindo para eu te
ajudar a se levantar?
То есть… помочь тебе подняться?