During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
Yeah! I saw her at the arcade!
Ja, vorhin in der Spielhalle!
Oui. À la salle d’arcade.
Sim! Eu a vi no fliperama!