Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
You can achieve anything 
if you try hard enough!
!يمكنكِ تحقيق أيّ شيء إذا حاولتِ جاهدة
Wenn man sich anstrengt,
kann man alles erreichen!
¡Se puede hacer de todo con esfuerzo!
¡Se puede hacer de todo con esfuerzo!
Quand on veut, on peut !
Impegnandosi si può ottenere tutto!
Qualquer coisa pode ser
conquistada com esforço!
Если стараться,
всё получится!