When their hot water contest ends in a tie, Kakeru participates in the dorm's morning jogs while continuing to rebel against Haiji.
His plan is to make the other residents give up.
The next morning, several of the residents decide to boycott the jogging.
A young girl wearing a school uniform runs up to Kakeru and his cool attitude.
But it's so intense!
!لكنه مُثير جداً
… aber sie schlagen ein wie eine Bombe!
¡Pero qué confianza tiene!
Pero ¡qué confianza tiene!
… mais ça fout grave la pression !
Ma hanno un effetto incredibile!
Mas isso é muito intenso!
Но ты достучался до сердца!