The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
And I'm wearing something
so embarrassing, too...
Zumal ich heute noch so ’nen
peinlichen Fummel trage …
Y llevaba algo que me da vergüenza…
Y llevaba algo que me daba vergüenza…
Et aujourd’hui, on a ces tenues
plus que gênantes…
Oggi che indossiamo 
questi costumi imbarazzanti, per di più...
Ainda mais com essa 
roupa tão chamativa...