Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
The Japanese police are efficient.
.شرطة اليابان جيّدة أيضًا
Die japanische Polizei
ist auch ziemlich gut.
La policía japonesa es bastante buena.
La policía japonesa es bastante buena.
La police japonaise est excellente.
A questo può pensarci anche la polizia.
A polícia do Japão é muito eficiente.
Японская полиция — лучшая их лучших!