Kase is temporarily discharged from the hospital for what will likely be the last time. He's determined to stand behind the counter one last time, and his proteges are willing to do everything in their power to make that happen.
I guess for bartenders, 
their guests are like comrades.
أعتقد بالنّسبة للسُّقاة، زبائنهم
هم أشبه برِفاق
Für Barkeeper …
Para un barman, sus clientes
son como sus camaradas.
Para un barman, sus clientes
son como sus camaradas.
Pour un barman, un client
est comme un compagnon d’armes.
Per i bartender
Para os bartenders, os clientes
são como companheiros de guerra.
Для бармена