Though injured, Fuji presses on in his match against Kirihara. What Kirihara doesn’t realize is the fury building within Fuji that’s bound to be let loose.
If Akaya hadn't feared
the ball and dodged,
Hätte Akaya sich
nicht erschrocken,
Si Akaya no hubiera tratado de esquivar
la pelota por miedo,
Si a Akaya no le hubiera entrado miedo
y la hubiera esquivado,
Si Akaya n’avait pas eu peur de la balle,
Se o Akaya não tivesse ficado
com medo e desviado,