The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
Hey, Koshiro! We're going ahead!
!كوشيرو! سنذهب أوّلًا
Hey, Koshiro! Wir gehen schon mal vor.
Vamos, Koshiro, sigamos adelante.
Oye, Koshiro, sigamos adelante.
Kôshirô ! On part devant !
Ehi, Koshiro! Guarda che ti lasciamo qui!
Ei, Koshiro, nós vamos na frente!
Эй, Косиро, мы уходим.