Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
he was inventing jutsu
that even I could not do.
erfand er ein Jutsu, das nicht
mal ich anwenden konnte.
había conseguido crear algo
que ni yo mismo fui capaz.
había conseguido crear algo
que ni yo mismo fui capaz.
riuscì a creare qualcosa che
 nemmeno io ero stato capace di fare.