Shikamaru, Neji, Choji, and Kiba succeed in defeating the Sound Ninja Four. But the enemy uses the Underworld Transfer Jutsu to trap the Leaf shinobi’s souls inside a barrier.
We're going to get our revenge
for that last time!
سننتقم لما حدثَ في تِلك المرّة السّابقة
Wir werden hier genüsslich
unsere Wut an euch auslassen!
Esta vez sí disfrutarán el sabor 
del odio de aquel momento...
Esta vez sí disfrutarán el sabor 
del odio de aquel momento...
Ci vendicheremo su di voi
per la sconfitta dell'altra volta!
Nós vamos nos vingar pela última vez.
Мы отомстим вам за то,
как вы с нами обошлись!