Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
If you do wear them, 
I'll give you another pudding.
Wenn du das für mich trägst,
kriegst du auch noch ’nen Pudding!
Si te los pones, te daré otro flan.
Si te los pones, te daré otro flan.
Si tu acceptes de les essayer,
je te donnerai un autre flan.
Se li provi, ti darò un altro budino!
Se vestir, te dou mais um pudim!
Если наденешь,
дам ещё один пудинг!