The door to the other world opens, and yoma begin to swarm the city. Kagura deplys a Super Shinobi Barrier to keep people safe from the yoma, but it has a side effect: all the girls' clothes fall off...
But is it something
you must carry alone?
Aber musst du das wirklich
alleine tragen?
Pero ¿tienes que hacerlo sola?
Pero ¿tienes que hacerlo sola?
Mais dois-tu vraiment
le porter seule ?
Ma è qualcosa di cui devi farti carico da sola?
Mas você precisa carregá-lo sozinha?
Но ты уверена,
что её стоит нести тебе одной?