It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
And if all goes well,
you'll forget about tonight, too.
und im Idealfall kriegt er
auch noch ’nen Filmriss.
Y, si todo saliera bien,
no recordarías nada de esta noche.
Y, si todo saliera bien,
no recordarías nada de esta noche.
En plus, avec un peu de chance,
tu oublieras tout.
Nel migliore dei casi,
 potrebbe persino dimenticare tutto.
E se tudo der certo,
ele vai se esquecer dessa noite.
А если повезёт, то он
обо всём забудет!