As Raizo tries to settle into his new life, an innocent shopkeeper is set up by a corrupt magistrate.
So he's done nothing wrong? 
What kind of samurai would do that?
إذاً لم يرتكب أيّ خطأ؟ أيّ ساموراي يفعل ذلك؟
Soll das heißen,
er wurde grundlos beschuldigt?
¿No hizo nada malo?
¿Qué clase de samurái haría eso?
¿No ha hecho nada malo?
¿Qué clase de samurái haría eso?
En somme, malgré son innocence ?
Quindi non ha commesso alcun crimine?
Então ele não fez nada de errado?
Isso lá é coisa de samurai?!
Значит, он был невиновен?