Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
and I didn't think of what you needed!
!ولم أفكّر فيمَ تحتاج
An dich habe ich nicht gedacht.
y no pensé en lo que necesitabas tú.
y no he pensado
en lo que necesitabas tú.
que j’ai oublié
de me mettre à ta place.
e non avevo pensato a te!
e não consegui pensar 
no que você precisava!
поэтому про тебя
совершенно позабыл!