A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Stupid gorilla-faced Hajime!
Man, it pisses me off!
!يا لهاجيمي وجه الغوريلاّ الغبي ذاك
!إنّه يثير غضبي بشدّة
Hajime, du verfluchte Gorilla-Fratze!
¡Ese cara de gorila
de Hajime es tan irritante!
¡Ese cara de gorila
de Hajime es irritante!
Maledetta faccia da gorilla! È così irritante!
Maldito Hajime, aquele cara de 
gorila! Ele é tão irritante!
Тупой Хадзимэ с лицом гориллы!
Боже, как же меня это бесит!