The final decision match, and its members chosen from 4 schools, has started. However, upon arriving instead of training, everyone played around in the lounge. In the meantime, Saki and Nodoka slip out over the schools fence and share something that can only be bought with time...
You didn't go in the onsen?
ألم تذهبي للحمّام؟
¿No fuiste a las aguas termales?
Tu n’es pas allée 
te baigner, toi ?
Com'è che non sei venuta alle terme?
Você não foi para as termas?