Soon after Goro becomes keenly aware of his feelings, he is put in a perilous situation. How will he and Ichigo respond in this do-or-die scenario?
Estimated time of contact is 
approximately one hour from now.
الوقت المُقدّر للاحتكاك هو 
بعد قرابة ساعة من الآن
Das Ziel wird ungefähr in
einer Stunde hier eintreffen.
El tiempo estimado de llegada
es de una hora.
El tiempo estimado de llegada
es de una hora.
On estime qu’il reste une heure
avant son arrivée.
Il suo arrivo è previsto
approssimativamente fra un'ora.
O contato será realizado em
aproximadamente uma hora.
До столкновения с рёвозавром около часа.