Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
That hurts! What if you put 
a scar on my handsome face?!
ذلك مؤلم! ماذا لو تسبّبت 
!بندبة لوجهي الوسيم؟
Das hat weh getan!
¡Me dolió! ¿Y si dejas una cicatriz
en este bello rostro?
¡Eso dolió! ¿Y si dejas una cicatriz
en este bello rostro?
Ça fait mal ! T’as failli bousiller
mon si beau visage !
Che male!
Isso doeu! E se você tivesse
 machucado o meu rostinho lindo?!
Больно же! А если на моём
красивом личике шрам останется?!