Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
H-Hojo-san! You're really 
athletic, aren't you?!
!هـ-هوجو-سان! أنتِ رياضيّة حقّاً، أليس كذلك؟
H-Hojo, du bist wirklich athletisch!
Eres realmente ágil, Hojo.
Eres toda una deportista, Hojo.
Je savais pas
que tu courais si vite !
H-Hojo! Ma quanto sei veloce?!
H-Hojo-san! Você é atlética mesmo, né?!
Ходзё, да ты прямо спортсменка!