With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
If nothing else, we need to find out 
what the Chapel is really after.
على الأقلّ، علينا أن نكتشف هدف المُصلّى فعليّاً
Nous devons au moins nous assurer
des intentions de la Chapelle.
De qualquer forma, precisamos ver
 primeiro as intenções da Capela.
Как бы то ни было, нам нужно
 выяснить мотивы Церкви.