Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
I'm happy even if we don't go out.
.أنا سعيدة حتّى وإن لم نكن نتواعد
Ich bin auch glücklich,
wenn wir nicht zusammen sind.
Soy feliz así.
Soy feliz así.
La situation actuelle me convient.
Sono felice lo stesso.
Mesmo que não namoremos, 
já me sinto feliz.
Я и без этого счастлива.