The Sket-dan is getting filmed for an in-depth story by the AV Club, and their task is to unravel the mystery of the Glass Man, a case of serial window breakings around school. As the Sket-dan narrows down the suspects, the culprit becomes clear, but could this case be a little bit too easy?
Everyone's talking about the vandal 
who's breaking school windows.
Todos en la escuela están hablando del criminal que rompe ventanas.
Todos en la escuela están hablando
del alborotador que rompe ventanas.
Todos estão falando do vândalo que 
quebra as janelas do colégio.