Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
If I could get it easily, 
it wasn't worth having.
إذا كنتُ أستطيع الحصول على شيء
بسهولة، فهو لم يكن جديراً بالامتلاك
Was ich leicht gewinnen konnte,
war es nicht wert.
Si podía conseguirlo fácilmente,
no valía la pena.
Si podía conseguirlo fácilmente,
no valía la pena.
J’étais pas attiré
par ce qui s’obtient aisément.
Le cose che si ottengono facilmente sono noiose.
Tudo que era fácil de conseguir 
só era sem-graça pra mim.
Мне наскучило всё,
что легко заполучить!