As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
I guess saving people is just a 
kind of hobby of mine, so...
أظنُّ أن إنقاذ الناس هي عادةٌ
 لي لا أكثر، لِذا
Die Rettung der Menschheit ist
wohl so eine Art Hobby von mir …
Bueno, ayudar a la gente es como 
un pasatiempo para mí, por eso...
Bueno, ayudar a la gente es como 
un pasatiempo para mí, por eso...
En fait, j’aime vraiment
aider les gens…
A me piace aiutare le persone e per questo...
Parece que meu hobby é 
ajudar as pessoas, por isso...