Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
I've been growing my collection 
of out-of-print StroZero cans,
‫كنت أزيد من مجموعتي لعلب
‫ستروزيرو التي لم تعُد تُطبَع،
Meine Sammlung ausgedienter
Gachi-Zero-Versionen ist gewachsen,
He aumentado mi colección
de latas descatalogadas de StroZero
He enriquecido mi colección
de latas descatalogadas de StroZero
Ma collection de canettes
de Gachi Zéro a grandi,
La mia collezione di lattine di StroZero
fuori produzione sta crescendo
Eu estou aumentando minha coleção de
latinhas de GachiZero descontinuadas
Моя коллекция снятых
с продажи «Гати Зеро» растёт,