After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
I didn't want to cause trouble for anyone!
!لم أرد التسبّب في المتاعب لأي أحد
Ich wollte niemandem Ärger bereiten.
¡No quiero causar problemas!
¡Por eso me he esforzado!
¡No quiero causar problemas!
¡Por eso me he esforzado!
Je déteste faire de la peine
aux gens que j’aime !
Non volevo creare problemi a nessuno!
Eu não queria causar
problemas a ninguém!
Я не хотела доставлять неприятности!