Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
Why do you think he threw it out?
Warum hat er es weggeworfen?
¿Por qué crees que lo tiró?
¿Por qué creen que lo tiró?
Pourquoi a-t-il jeté ça ?
Perché pensi l'abbia buttato?
Por que ele descartaria isto?