Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
But that promise was never fulfilled.
Aber dieses Versprechen
konnte er nicht halten …
Pero no pudo cumplir la promesa.
Pero no pudo cumplir la promesa.
Mais il ne fut pas en mesure…
Ma quella promessa... non venne mantenuta.
Mas essa promessa não foi cumprida.