Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I'm a h-h-h-h-high schooler, after all.
F-Für eine Oberschülerin sind
solche Fummel doch ganz normal!
¡Ya estoy en la preparatoria!
¡Ya estoy en el instituto!
Mais… mais non,
pour une lycéenne, c’est normal !
B-B-Beh, io sono alle superiori.
E-E-Estou no ensino médio,
Н-ну, а я старшеклассница.