Courts 3 and 5 face off. Oni's court 5 team of middle schoolers is overwhelmed by the surprising strength of the high school students and loses the first round. Doubles team Shiraishi and Akaya are tasked with playing the second round. However, their opponents Matsudaira and Miyako taunt Akaya in an attempt to provoke him.
Surely you didn't stay in Japan's
¡No pudiste haberte quedado 
aquí para ponerte en vergüenza!
¡No pudiste haberte quedado 
aquí para ponerte en vergüenza!
Não fique desonrando 
o tênis ginasial desse jeito!