It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Um, what's the matter?
المعذرة، ما الأمر؟
Was hast du denn?
Oiga, ¿qué es lo que ocurre?
Oiga, ¿qué es lo que ocurre?
Excusez-moi,
mais que vous arrive-t-il ?
Mi scusi, cos'ha che non va?
Qual é o problema?
Скажите, а в чём дело-то?