After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora.
Why is a monster acting like a warrior?
لمَ يتصرّف وحش مثلك كمحارب؟
Du Monster hast nicht das Recht,
dich als Kämpfer zu bezeichnen.
¿Qué hace un monstruo
fingiendo ser un guerrero?
¿Qué hace un monstruo
fingiendo ser un guerrero?
C’est un peu tard pour prétendre
être un guerrier, le monstre.
Adesso un mostro si mette
a darsi arie da grande guerriero...
Por que um monstro está 
 agindo como guerreiro?