Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Please, trust me.
فلتثقوا بي رجاءً
Bitte glauben Sie an mich!
Confíen en mí.
Confiad en mí.
Faites-nous confiance.
Abbiate fiducia, vi prego!
Por favor, confiem em mim.
Дайте нам шанс.