Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
So what's a human supremacist 
like you doing harming humans?
ولِمَ يقوم متعصب للبشر
مثلك بأذية البشر؟
Und warum fügt dann so ein Menschenfreund
wie du einem Menschen Schaden zu?
¿Y cómo es que alguien que cree en la
supremacía humana daña a los humanos?
¿Y cómo es que alguien que cree en la
supremacía humana daña a los humanos?
Mi spieghi perché un suprematista umano come te
va in giro a fare del male a degli umani?
Então o que um supremacista humano
feito você pretende ferindo humanos?
И зачем такой супремасист вроде
тебя вредит людям?