Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
They're staring at me! 
I guess I really do look weird!
!إنّهم يحدقون بي! أظنني أبدو غريبة حقًّا
¡Me están mirando!
¡De seguro me veo rara!
¡Me están mirando!
¡Seguro que estoy muy rara!
Ils me dévisagent tous !
J’ai une tête bizarre, c’est ça ?
Mi stanno squadrando!
 Lo sapevo, sono strana!
Estão olhando pra mim!
Devo estar muito esquisitona!
Как глазеют!
Может, мне всё-таки не идёт?