Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
-Right?
-If that wasn't strange, what would be?
- Nicht wahr?
- Ich weiß nicht, was das sonst gewesen sein soll.
-¿Cierto?
-Si eso no es raro, ¿qué lo es?
- ¿Verdad?
- Si no es extraño, ¿cómo lo llamarías?
– Non ?
– Si ça ce n’est pas bizarre, rien ne l’est.
-Não é?
-Se não fosse estranho, o que seria?