With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
Hurry! We'll get ahead of them!
!اسرعا! سنسبقهم
Kommt! Wir werden schneller sein!
¡RÁPIDO! DEBEMOS ADELANTARNOS A ELLOS.
¡Deprisa! ¡Los adelantaremos!
Allez, qu’on les rattrape !
Svelti! Dobbiamo superarli!
Corram! Vamos chegar antes deles!
[Живее! Обойдём здоровяка!]