Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
and then, one windy day, 
as her hair flutters about her face,
ثمّ ذات يوم عاصِف، وبينما يُرفرف
،شعرُها حول وجهها
Doch eines Tages,
als ihr Haar im Winde weht,
hasta que un día de brisa,
mientras su cabello ondeaba,
… hasta que, un día de brisa,
con el pelo ondeando al viento,
Un beau jour,
alors que le vent balayait ses cheveux,
और फिर, एक दिन तूफ़ान से,
जैसे उसके बाल उसके चेहरे पर लहरा रहे थे,
Infine, in un giorno ventoso,
i capelli le danzano attorno al viso.
num dia de vento forte, com o
cabelo esvoaçando em seu rosto,
пока однажды,
когда ветер трепал её волосы,