Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
What's wrong with these guys?!
!ما بال هؤلاء الشباب؟
Die haben sie doch nicht mehr alle!
¿Qué les pasa a estos tipos?
Pero ¿qué les pasa a estos?
Ils ont un problème, les deux !
Qual é o problema desses caras?