It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
G-Guys, I'm scared!
!يا-يا جماعة، أشعر بالخوف
Oje, Leute! Ich krieg Angst!
¡Qué miedo!
¡Qué miedo!
J’ai peur, les amis !
Signore e signori, sono terrorizzato!
Chat, estou com medo!
Народ, я в ужасе!