It's time for a field trip to the local day care! Will the kids like Hanadori's wacky ways?
Remember how excited you were to make 
Yu-kun a surprise present for his birthday?
تذكّر كم كنت متحمّساً لصنع
هديّة مفاجئة ليو-كن في عيد ميلاده
Erinnere dich daran, wie aufgeregt du warst, als du
Yu-kun ein Geburtstagsgeschenk gebastelt hast?
¿Recuerdas lo emocionado que estabas
por el regalo sorpresa para Yu?
¿Recuerdas lo emocionado que estabas
por el regalo sorpresa para Yu?
Tu n’étais pas tout excité
Ti ricordi quanto eri felice
per il regalo a sorpresa per il compleanno di Yu-kun?
Você não estava animado para fazer um
presente de aniversário surpresa para o Yu-kun?
Помнишь, с какой радостью ты делал
подарок-сюрприз на день рождения Ю?