As his men continue to fall left and right, Yoshinari continues to fight valiantly with his spear. Despite getting stabbed through the stomach with Yamazaki's spear, he tells them about Nobunaga's vision of a new world. Meanwhile, Chidori manages to return to Nobunaga's main camp and hears that there is a message from Usayama Castle...
Send an order to all squads!
!أعطوا أمراً لكافة الفرق
Schickt einen Befehl an alle Einheiten!
¡Avisen a todos! ¡Retirada!
¡Avisad a todos! ¡Retirada!
À toutes les troupes, repli !
Riferite i miei ordini a tutte le truppe!
Ordenem a todos os soldados!
Отправить приказ всем отрядам!