Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
What are you even talking about?!
‫ما الذي تتحدثين عنه؟!
Was soll das denn mit Liebe zu tun haben?!
¿Esto te parece amor?
¿Esto te parece amor?
Où est l’amour, là-dedans ?
Ma di cosa stai parlando?!
Do que você está falando?!
Какой ещё такой любви?