After overtaking the throne, Ojiro enacts brutal XB laws and issues a challenge to Minato Tribe. The crew questions whether to take him on when the game has become a bloodbath.
Kamiya realized that playing was
what mattered, not winning.
Kamiya wurde klar,
dass er nicht gewinnen,
Kamiya se dio cuenta de que
lo que importaba era jugar, no ganar,
Kamiya a enfin compris
Kamiya percebeu que jogar
era o que importava, não ganhar.