All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
From all of you who are destroying
the natural order of things.
منكم الذين يدمّرون النظام الطبيعيّ للأمور
Vor euch, den Zerstörern
der natürlichen Ordnung.
De ustedes,
que destruyen el orden natural.
De vosotras,
que destruís el orden natural.
De ceux qui détruisent
l’ordre naturel des choses.
Siete voi che state distruggendo
l'ordine naturale delle cose.
Vocês que foram contra
as leis da natureza.
от вас, нарушителей
естественного порядка вещей.