Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
How could I possibly let
my precious Mismis go without me?
وكيف لي أن أترك عزيزتي
 ميسميس تذهب بدوني؟
Das erklärt sich doch von selbst!
¿Cómo iba a dejar
que mi querida Mismis viniera sin mí?
¿Cómo iba a dejar que
mi querida Mismis se fuera sin mí?
Je tiens à ma petite Mismis,
alors j’ai voulu vous accompagner.
Non potevo lasciare che
la mia cara Mismis andasse da sola, no?
Como eu deixaria minha
preciosa Mismis ir sem mim?