The mysterious green-haired girl known as C.C. is alive and intent on hanging around Lelouch as he accepted the contract and the Geass Power. Meanwhile, Suzaku is set free and encounters a strange girl who calls herself Euphie.
Today's the last day of my holiday.
Heute ist mein letzter freier Tag.
Also wollte ich mich ein wenig umsehen.
Pour ma dernière journée libre,
je voulais visiter la zone 11.