The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
--Sure enough, wars are won
by detailed intelligence
--Let's see... Next, we move.
.دعني أرى... سنتحركّ إلى هنا تاليًا
Ähm …
En la guerra se necesita información
y a un comandante que sepa usarla.
En la guerra se necesita información
y a un comandante que sepa usarla.
La guerre demande
une récolte d’infos minutieuse
Come pensavo,
Deixa eu ver. Agora temos
que mudar de lugar.
Так... Дальше меняем позицию.