Takumi and Aoi head to the Insect Festival, only to be roped into an unexpected event supposedly involving the key Mira's looking for.
Who will survive this sprint to the finish? 
Will it be Team Locals,
‫من سينجو من هذا السباق إلى خط النهاية؟
‫هل سيكون فريق السكان المحليين،
Schafft es das „Team Nachbarn“,
der heftigen Dead Heat zu trotzen?
¿Quién llegará hasta el final?
¿El Equipo Supremas
¿Quién llegará hasta el final?
¿El Equipo Supremas
Le duo de voisines mène de peu.
Vont-elles l’emporter ?
Chi sopravvivrà all'ultimo sprint?
La squadra dei vicini
Será que o Time das Moradoras Locais
vai vencer esta disputa acirrada
Кто же продержится до конца?
Команда соседей?