Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
Well, I'm gonna head home to watch 
some special Christmas programming.
.سأرجع لمشاهدة برامج عيد ميلاد الخاصّة إذًا
Ich schau mir jetzt das Weihnachtsprogramm
im Fernsehen an. Mach’s gut!
Bueno, debo ver mis especiales
de Navidad, ya me voy.
Bueno, debo ver mis especiales
de Navidad, ya me voy.
Je vais regarder l’émission de Noël,
je rentre !
Beh, voglio vedere quel programma speciale di Natale, 
torno a casa.
Bem, tem um programa de Natal
que quero assistir, então vou embora.
Ну, я пошла домой смотреть
рождественские передачи по телику.