Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
I might not have enough left in the tank.
Ich habe … vielleicht nicht genug Sprit.
Puede que no me quede
suficiente energía.
Puede que no me quede
suficiente energía.
Ce sera peut-être
Non so se ho abbastanza benzina
nel serbatoio per farcela.
Talvez eu não aguente até lá...
Возможно, у меня уже не хватит сил.