Berthold, Hans, and Nikolaus are all having drinks at Nobu as per the usual. Today, they’re discussing which flavor of kara-age they should order: salt or soy sauce. Berthold prefers salt, but Nikolaus is all in on soy sauce. They both preach about their preferred flavor, but the debate seems to be going nowhere. Finally, the two turn to Hans for his opinion, but where does he stand…?
Give it up, Hans. Tatsuta-age and 
kara-age are two different dishes.
استسلم يا هانس، تاتسوتاغي وكاراغي
هما طبقان مختلفان
Lass gut sein, Hans. Tatsutaage ist
einfach was ganz anderes als Karaage.
Ríndete, Hans, el tatsutaage
 y el karaage son diferentes.
Ríndete, Hans, el tatsutaage
y el karaage son diferentes.
Laisse tomber, le poulet frit
et le tatsuta, c’est trop différent.
Arrenditi, Hans, il tatsutaage
e il karaage sono due piatti diversi.
Desista Hans, tatsuta-age
e kara-age são pratos diferentes.
Хватит, Ганс, тацута-агэ и караагэ —
 разные блюда.