Each making full use of the other's battle tactics, Zaizen and Blue Maiden break through Ai's battle formation. Ai summons a new trump card and drives them back again.
We helplessly sing for someone we can't reach
Cantamos para aquellos
a los que no les llega nuestra voz.
Agora cantamos com uma voz que não 
ressoa, para pessoas que não vamos alcançar