Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
It's not as if you bear any
hatred toward her, do you?
ليس وكأنّكِ تضمرين ضغينة تجاهها؟
Eigentlich hasst du sie …
Pero no la odias, ¿verdad?
Pero en realidad no la odias, ¿no?
Ce n’est pas
comme si tu la haïssais…
Ciò che provi...
Mas você não carrega
nenhum ódio contra ela, não é mesmo?
Ты ведь не испытываешь к ней ненависти.