Subaru is still embarrassed about resting his head in Emilia's lap, and the maid sisters aren't about to let him forget it.
You're saying strange things again.
تقول كلاماً غريباً ثانية
Du sagst schon wieder komische Sachen …
Otra vez dices cosas raras.
Ya estás diciendo cosas raras otra vez.
Encore avec tes bêtises !
Stai di nuovo dicendo cose strane.
Você está dizendo coisas
 estranhas novamente.