The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Then let's go to the beach!
!لنذهب للشّاطئ إذًا
Dann gehen wir ans Meer! Meer!
¡Vayamos a la playa!
¡Vayamos a la playa!
Dans ce cas, allons à la plage !
A questo punto andiamo al mare! Forza!
Então vamos para a praia!
Тогда пойдём на пляж!