Realizing that the Shadows have only appeared in her town and the surrounding area, Komachi hypothesizes that this isn’t the first time that these Shadow incidents have occurred. She goes with Nozomi and Coco to speak with someone well-versed in the town’s history.
Well, it's not like I saw the Shadow.
.ليس وكأنني رأيت الظل
Na ja, ich habe ihn
nicht selbst gesehen …
Bueno, no la vi personalmente.
Bueno, no la vi personalmente.
Oui, mais je ne l’ai pas vu
de mes propres yeux.
Beh, no, non l'ho proprio vista.
Bem, não é como se eu tivesse visto um Shadow.
А, нет... Я сама не видела...