The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Once I make it over this hill, I'll see them.
Sobald ich diesen Hügel
überquert hab, seh ich sie wieder.
Cuando supere esta cuesta, los veré.
Cuando supere esta cuesta, los veré.
Je les rattrape après ce virage.
Superata la salita, li vedrò.
Depois deste morro, vou vê-los!