Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
If you write a letter, you have all the 
time to pick kind and gentle words.
إذا كتبتَ رسالة، لديك كلّ الوقت
لانتقاء كلمات لطيفة ورقيقة
Así tendrás tiempo de pensar
una forma amable de decirle.
Así tendrás tiempo de pensar
una forma amable de decirle.
Ça te permettra de mieux réfléchir
à une tournure aimable.
Se scrivi anche tu, potrai pensare con calma
alle parole più adatte.
Se você escrever uma carta, terá
tempo suficiente para escolher as palavras.
Тогда сможешь всё продумать
и правильно подобрать слова.