Trying to get Ide back, Hidomi attacks Raharu physically first then verbally. She tells Raharu that she is acting immature because she knows that she is using Hidomi because Raharu is in love with Atomsk.
An all-out attack didn't work, eh?
لم يُفلح الهجوم الشامل؟
Ein Kampf mit ganzer Kraft
funktioniert also auch nicht?
Así que combatimos para nada.
Así que combatimos para nada.
Notre attaque générale
n’aura servi à rien…
Non è servito neanche attaccare 
con tutte le nostre forze...