Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Why'd she end up going?!
!لماذا ذهبت؟
Warum würde sie das tun?!
¿Por qué terminó así?
¿Por qué ha acabado así?
Pourquoi elle fait ça ?
वह आख़िर क्यों गई?!
Come mai è finita così?!
Por que ela foi mesmo assim!?
Зачем Госики пошла?!