Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
I'm sad that there's less 
time to play with him...
...وأنا سعيدة لأن هناك وقتًا أقل للعب معه
können wir kaum noch spielen.
Bin so einsam.
me siento sola porque
no tiene tiempo para jugar.
me da pena que no tengamos
tiempo para jugar.
il n’a plus le temps
de jouer avec moi.
मुझे बुरा लग रहा है कि उसके साथ
खेलने का समय कम मिलता है...
sono tanto triste 
perché non ha più tempo per giocare...
Estou triste que tenho menos
tempo para brincar com ele...
я начала проводить 
с ним меньше времени…