Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
Well, I still intend to keep 
trying to persuade you.
ما زلت أنوي المواصلة في محاولة إقناعك
Na ja, ich möchte dich
dennoch überzeugen.
Aun así intentaré persuadirte.
Aun así, intentaré convencerte.
Je préférerais quand même
en discuter.
Beh, voglio comunque provare a convincerti.
Bem, eu ainda pretendo
tentar persuadi-lo.
Ну, я всё равно попытаюсь тебя 
переубедить.