Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
I was told to rest up and I'm bored.
طُلِب من أن أرتاح وقد أصابني الملل
Es hieß, ich solle mich ausruhen
und mir ist langweilig.
Me dijeron que descansara,
pero me aburro.
Me dijeron que tenía que descansar
y me aburro.
On m’a dit de me reposer
et je m’ennuie.
Mi hanno ordinato di riposare,
ma mi sto annoiando.
Me mandaram descansar
e estou entediado.