One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
so maybe they also figured it made sense 
not to tell us too much.
لذا ربّما ارتأوا أيضاً بأنّه ليس 
من المنطقيّ إخبارنا بالكثير
Vielleicht haben sie uns deshalb
auch nie allzu viel verraten.
Por eso es más fácil
no contarnos nada desde el principio.
Por eso es más fácil
no contarnos nada desde el principio.
Il était impossible
de discuter de quoi que ce soit.
quindi forse hanno anche pensato che 
avesse senso non dirci troppo.
então talvez eles tenham achado que
não fazia sentido nos contar muita coisa.
Вдруг они тоже решили, что лучше
нам особо ничего не раскрывать?