Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Without you, we could have 
countered and killed off the game.
لولاك، لتمكنّا من شنّ هجمة مرتدّة وقتل المُباراة
Ohne dich hätten wir ihn auskontern
und das Spiel beenden können.
Sin ti, habríamos contraatacado
y matado el partido.
Sin ti, habríamos contraatacado
y matado el partido.
Sans ton intervention,
Se non ci fossi stato tu,
Se não fosse por você, poderíamos ter 
terminado esse jogo logo só contra-atacando.
А не будь здесь тебя…
мы бы закончили матч этой контратакой.