With the secret behind the Dragon Spots and Sae's origin revealed, the path to salvation is clear. But are the Twin Stars willing to part ways with the girl who's become like a daughter to them? And if they're not, can they help the Twelve Guardians resist the flood of Kegare coming through the Dragon Spot?
If I'm a branch, I think I can 
protect Papa, Benio, and everyone.
إن كنت غصنًا، فأظن أنّ بإمكاني حماية أبي وبينيو والجميع
Ich dachte, dass ich als Ast
Si soy una rama,
creo que puedo protegerlos a todos.
Si soy una rama,
creo que puedo protegeros a todos.
Si je suis la branche,
Se torno a essere un ramo, potrò ricominciare
a proteggere papà, Benio e tutti quanti.
Como galho, acho que consigo 
proteger o papai, a Benio e todos.
Если я ветвь, то смогу защитить
 папу, Бенио и остальных.