One of the kagewani beasts appears at a shopping mall where a scientist is shopping with his blind daughter. His daughter is trapped inside: will he be able to rescue her?
Rio, it's okay now.
ريو، أنتِ بخير الآن
Rio, du bist jetzt in Sicherheit.
Rio, ya pasó todo.
Rio, ya pasó todo.
Rio, tout va bien.
Rio, ora è tutto a posto.
Rio, está tudo bem.