Shouxue searches the storehouse for the ghost's gemstone, while Gaojun investigates the Raven Consort's secrets.
The history we pass down is 
the origin of the Raven Consort.
التاريخ الذي نتناقله هو أصل زوجة الغراب
Wir geben die Geschichte über
den Ursprung der Rabenkonkubine weiter.
De generación en generación contamos
el origen de la Consorte Cuervo.
De generación en generación transmitimos
el origen de la Consorte Cuervo.
Nous perpétuons les origines
de la Concubine Corneille,
जो इतिहास हम पीढ़ी दर पीढ़ी आगे 
बताते हैं, वह है रेवेन कंसोर्ट की उत्पत्ति का।
Quello che noi tramandiamo
Nós passamos adiante a
origem da Consorte Corvo.
Мы передаём из уст в уста
историю принцессы-ворона.