While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
Unfortunately, Tenzan-sensei was only able 
to finish the cup portion before he passed.
مع الأسف، لم يستطع تينزان-سينسي
إلّا إنهاء جزء الفنجان قبل وفاته
Zu meinem Bedauern hat uns Meister
Tenzan nur seine Teeschalen hinterlassen.
Por desgracia, Tenzan apenas pudo
terminar la taza antes de morir.
Por desgracia, Tenzan apenas pudo
terminar la taza antes de morir.
C’est bien malheureux,
Tuttavia, mi si stringe il cuore a pensare
Infelizmente, o Tenzan-sensei só pôde
deixar apenas este recipiente antes de partir.
Но, к великому сожалению, мастер 
Тандзан успел закончить лишь одну чашу.