The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
Now is the time for humanity...
...to stand and face
the future that awaits us!
!حان الوقت الآن للبشرية لتقف وتواجه المستقبل الذي ينتظرها
Es ist an der Zeit, dass die Menschheit
sich ihrer Zukunft stellt!
Zeon entera debe levantarse.
Por nuestro futuro.
Zeon entera debe levantarse.
Por nuestro futuro.
Notre peuple doit donc se dresser
afin de préserver cet avenir !
Agora é a hora da humanidade 
encarar o futuro e se erguer!
Человечеству пора повернуться лицом
к будущему и двигаться вперёд!