Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
What's wrong? Going to keep searching?
ما الخطب؟ أستستمرّون في البحث؟
Was ist los?
Gar nicht weitersuchen?
¿Qué pasa? ¿Seguirán buscando?
¿Qué pasa? ¿Seguiréis buscando?
Alors ?
Qualcosa non va? Volete continuare a cercare?
O que foi? Ainda vai continuar procurando?