Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
Ryoma! My sempai was praising my form!
Ryōma! Jemand Älteres hat mich
letztens für meine Haltung gelobt.
Ryoma, mi mentora
me felicitó por mis formas.
Ryoma, mi mentora
me felicitó por mis formas.
Ryôma, on m’a félicitée l’autre fois
pour mon coup droit.