Banagher struggles against the psycho-jammers of Angelo's Rozen Zulu. Meanwhile, as Riddhe confronts Marida, he is overwhelmed by a thought resonance phenomenon and destroys the Kshatriya Repaired. Marida's last thoughts reach Zinnerman, Mineva, and the others, warning them that the sector is dangerous. With the shock of her death, the Unicorn Gundam emits psycho-waves beyond measurement, and the bewildered Angelo destroys his own machine. With Zinnerman's help, the Nahel Argama successfully holds off the Sleeves fleet and reaches Industrial 7 airspace. At the same time, Bright enters the Cheyenne base to confront Martha and Riddhe's father Ronan. And at Magallanica, where Banagher and Mineva are headed, Syam Vist awaits.
The psycho-waves are off the charts...?
لقد اختفت الموجات النفسية من الرادار...؟
Das sprengt die Skala!
Las psicoondas
desaparecieron del radar…
Las psicoondas
desaparecieron del radar…
Ces chiffres sont hors normes !
Gli impulsi psichici...
hanno superato i limiti della sensibilità del radar.
As ondas psíquicas estão fora de escala?