Uno Saki is a 15 year old girl trying to make it (unsuccessfully) as an idol singer. One day, on her way home from a concert, she notices a violent-looking man trying to break into her home...
You can't fight the aging 
process, as they say...
...لا يمكن مقاومة الشيخوخة كما يقولون
Gegen das Fortschreiten
des Alters ist man eben machtlos.
Uno no puede vencer a la edad.
Uno no puede vencer a la edad.
On peut pas lutter
contre le temps qui passe.
Contro l'età non si può vincere.
Não dá pra lutar contra 
 a velhice, como dizem...
Как говорится, против старости не попрёшь...