To put a stop to Clayman's plans, Rimuru uses transport magic on a large scale to both move Tempest's army to Eurazania and evacuate the people of Eurazania to Tempest. Rimuru also decides to crash Walpurgis, the Demon Lords' banquet, in order to settle the score with Clayman personally. Since this will be a return match for Shion, he decides to take her and Ranga along. New military forces are organized in Tempest in preparation for the battle against Clayman's army. At last, the eve of battle is upon them...
I just want you to quietly 
protect this city until then.
أريدك فقط أن تحمي هذه المدينة إلى ذلك الحين
Bitte warte solange brav hier
und beschütze die Stadt.
Hasta entonces,
quédate defendiendo la ciudad.
Hasta entonces,
quédate defendiendo la ciudad.
En attendant,
prends bien soin de la ville.
Fino ad allora, vorrei restassi qui a proteggere la città.
Até lá, quero que apenas
fique aqui protegendo a cidade.
но до тех пор,
пожалуйста, защищай Темпест.