Angel-trainee Flonne mistakenly awakens Laharl, the son of the late Lord Krichevskoy, from a two-year nap. Grumpy and hungry, Laharl tries to ignore the winged pest and sets out to claim his place as the new overlord of the Netherworld.
Uh-oh, it looks like I have 
a ways to go... In that case--!
...يبدو أنه أمامي الكثير لأفعله
!--في هذه الحالة