Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
And when I was carrying his corpse,
his underlings chased after me
وعندما كنت أنقل جثّته، قام أتباعه بمطاردتي
mir seine Yōkai-Bestien Gefolgsleute nachjagten,
als ich seine Leiche wegschaffen wollte
Y cuando llevaba su cadáver,
sus subordinados me persiguieron,
Y llevándome su cadáver,
sus subordinados me persiguieron,
mais les bêtes sous ses ordres
étaient à mes trousses.
e poi, mentre stavo portando via il cadavere, 
i demoni che lo servivano hanno cominciato ad inseguirmi
e de transportar o corpo, sendo perseguida
pelos subalternos demoníacos dele.
Когда повезла тело,