In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
It's true. That boy controlled everything.
.هذا صحيح. تحكّم ذلك الصّبيّ بكلّ شيء
Genau! Er hat das alles kontrolliert.
Es cierto. Ese chico controló todo.
Es cierto. Ese chaval
lo ha controlado todo.
Oui… De bout en bout,
c’est lui qui a contrôlé l’action.
È vero.
É mesmo. Ele que armou tudo.
Верно…
именно он сдирижировал этот гол.