Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
You've been playing games, right?
لقد كنتَ تلعب، صحيح؟
Du hast Games gezockt, richtig?
Solo estabas jugando, ¿no?
Solo estabas jugando, ¿no?
Tu stavi videogiocando, no?
Você estava jogando um jogo, não?
Вы в игры играете.