Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
We should work even harder 
so they're glad they came.
يجب علينا العمل بجهد أكبر 
.ليسعدوا بقدومهم
Wir sollten noch härter arbeiten, 
damit sie froh sind, gekommen zu sein.
Esforcémonos para que sus 
viajes no sean en vano.
Esforcémonos para que sus 
viajes no sean en vano.
J’étais contente qu’elle vienne.
Devíamos nos esforçar mais já que eles vieram.