Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
you charge your blade
with the Aura of Justice.
تشحن سيفَك بهالةِ العدالة
seine Klinge mit der Aura
der Rechtschaffenheit aufladen …
cargas tu espada
con tu Aura de Justicia.
cargas tu espada
con tu Aura de Justicia.
il faut emplir sa lame
d’aura de justice.
devi caricare la tua spada 
con l'Aura della Giustizia.
você carrega sua espada com a Aura da Justiça.
зарядить клинок аурой правосудия.