The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
and let an entire area be overrun by vines?
 You caused the most trouble!
وجعلتَ الدّاليات تجتاح منطقةً كاملة؟
!سبّبت أكبر مُشكلة
und einen ganzen Landstrich mit Ranken
überzogen hat. Das war das allerschlimmste.
y llenaras toda la zona de vides
sí que me dio problemas.
y llenaras toda la zona de vides
sí que me dio problemas.
et tout était recouvert de branches.
T’es le pire de tous !
che ha poi sommerso un'intera area con dei rampicanti!
e deixou uma área inteira infestada de
vinhas? Essa foi a que deu mais trabalho!
От посаженных тобой лоз
проблем было больше всего!