The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
U-Um... that's kinda inappropriate, 
so let's not do that.
Ä-ähm... das ist irgendwie unangemessen, 
also solltest du damit aufhören.
E-eh... eso no está bien, detente.
E-eh... Eso no está bien, para.
H-Hm... isso é inapropriado, 
então não vamos fazer isso.