Hige and Wakabayashi accompany Mioko to the amusement park. As usual, Mioko tries to get Hige away from Wakabayashi, but Hige's unexpected reaction changes all her plans...
Ah feel sort of relieved 
after giving up on him.
.أشعر ببعض الارتياح بعد الاستسلام عنه
Irgendwie geht's mir besser,
nun da ich aufgegeben habe.
Ahora que todo acabó, me siento bien.
Ahora que todo acabó, me siento bien.
Maintenant que j’ai renoncé,
je me sens délivrée…
Ora che ho lasciato perdere,
mi sento sollevata...
Depois de desistir, 
me sinto meio que aliviada.