Framed as an embezzler, Eikichi promises to make it up to all of the 3rd year students with a trip to Okinawa.
While you were gone,
it's been a mess at school!
حدثَتْ فوضى في المدرسة في غيابِك
Während Sie weg waren,
ist die Schule im Chaos versunken!
¡La escuela se volvió un 
caos mientras no estabas!
¡El instituto se volvió un 
caos mientras no estabas!
C’est la pagaille à l’école.
O colégio ficou uma 
confusão na sua ausência!