The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
The furniture and woodwork crafted in this 
prison is considered better than any artisan's.
الأثاث والمصنوعات الخشبيّة المصنوعة في هذا 
.السّجن تُعتَبر أفضل من أعمال أي حرفي
La carpintería de esta prisión
vale muchísimo en el mercado.
La carpintería de esta prisión
vale muchísimo en el mercado.
Toutes nos fabrications
I mobili e gli oggetti di artigianato creati in questa
prigione hanno un alto valore di mercato.
Os móveis e a carpintaria entalhada dessa
 prisão têm um alto valor de mercado.
Мебель и изделия из дерева в этой тюрьме
изготавливают лучше, чем любой мастер.