Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
You always prioritized
your own desires
لطالما أعطيت الأولوية لرغباتك الخاصة
Deine eigenen Ambitionen standen
für dich immer an erster Stelle,
Solo priorizabas tu ambición y nunca
pensaste en los sentimientos de tu hija.
Solo priorizabas tu ambición y nunca
pensaste en los sentimientos de tu hija.
À trop penser à ta petite personne,
Hai sempre dato la precedenza ai tuoi desideri
Você sempre priorizou os próprios desejos
Ты всегда ставил свои желания
превыше всего