A game of Miniature Garden Tag abruptly begins at the outdoor school.
Will Hanako, Hibari, Botan, Hibiki, and Ren of "Team Four Leaf Clover" be able to find the wooden statues they carved and safely make it to the end of the game?!
But Hagyu-san, you seem to have 
fallen victim to your own bad luck.
،لكن يا هاغيو-سان
Aber du, Hagyu-san,
Sin embargo, me temo
que tu mala suerte te traicionó.
Sin embargo, me temo
que tu mala suerte te traicionó.
Chance qui semble vous faire
cruellement défaut, mademoiselle Hagyû !
Tuttavia,
Mas Hagyuu-san,