Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
May we see your husband's room?
Dürften wir uns in seinem
Zimmer umschauen?
¿Podríamos ver la habitación de su esposo?
¿Podemos ver su habitación?
Pouvons-nous voir sa chambre ?
Possiamo vedere la stanza di suo marito?
Podemos ver o quarto do seu marido?