The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
I'm buying! This is where it counts!
!سأشتري! هنا تكمن الفائدة
Ich kaufe! Hier kommt es darauf an!
¡A comprar! ¡Es el momento!
¡A comprar! ¡Es el momento!
Je continue d’acheter.
Faut tenir bon.
Non è il momento di cedere, io compro!
Eu vou comprar! Agora é a hora!
Всё — покупаю!
Сейчас самое время!