After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Every day, you're always telling us
to think about the meaning of power,
في كلّ يوم، أنتَ دائمًا ما تخبرنا 
،أن نُفكّر بشأن معنى القوّة
Sie erzählen uns jeden Tag, dass wir über
die Bedeutung und Nutzung unserer Kräfte
Siempre nos dices que pensemos
en el significado del poder,
Siempre nos dices que pensemos
en el significado del poder,
Lei non fa che ripeterci ogni giorno
di riflettere sul significato dei nostri poteri
Todos os dias, você nos fala para 
pensarmos no significado do poder
Вы не уставали нам повторять,
чтобы мы думали о значении силы.