Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
That must have been why she lost her
 mind when things didn't work out.
لا بدّ أنّ هذا هو سبب فقدانها صوابها
عندما لم تفلح الأمور
Gerade deshalb war sie so außer sich,
als sie ihr Ziel verfehlte.
Seguramente por eso se volvió loca
cuando no salió como esperaba.
Seguramente por eso se volvió loca
cuando no salió como esperaba.
Et c’est aussi
E forse, proprio per questo,
Deve ser por isso que ela perdeu a cabeça
quando as coisas não deram certo.
Наверное, поэтому она сошла с ума,
когда всё пошло не по плану.