Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
I want you to go out with me!
Bitte geh mit mir aus.
Quiero que salgas conmigo.
Quiero que salgas conmigo.
Sors avec moi, s’il te plaît.
Ti prego, diventa la mia ragazza!
Eu quero que você saia comigo.
Я хочу встречаться с тобой.