The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
It's this year's announcement 
for the 41st Mino ware contest.
إنّه إعلان هذا العام لمسابقة
فخّاريات مينو الواحدة والأربعون
Die diesjährige Ankündigung des
41. Mino-Keramik-Wettbewerbs.
Este es el aviso de este año.
El 41.° Concurso de cerámica Mino.
Este es el aviso de este año.
El 41.° Concurso de cerámica Mino.
C’est l’annonce du concours
de poterie Mino de cette année.
È l'annuncio di quest'anno
per il 41° concorso di ceramica Mino.
É o informe pro 41º Concurso
de Cerâmica Mino.
Объявление о сорок первом
ежегодном конкурсе изделий Мино.