Someone called Shadow is going around beating up G-Boys, and all the victims happen to be under Hiroto's command. Hiroto suspects Takashi is responsible, so Makoto has to figure out who hired Shadow before a war breaks out.
He scraped together 5,000,000
from credit-card loans here and there,
،جمع خمسة ملايين يين عبر قروض صغيرة هنا وهناك
Über verschiedene Kredite
kratzte er 5 Mille zusammen,
Logró reunir cinco millones solicitando
préstamos a las tarjetas de crédito,
Il a emprunté 5 millions de yens,
écrit un script et trouvé une équipe.
Ele juntou 5 milhões em empréstimos
de cartão de crédito aqui e ali,