At the top of the ninth, Seido is behind 3-4. Haruichi gets a base hit, and Miyuki follows up with one as well. Next up is Maezono. He stands in the batter's box with a mission. Swing and miss. Swing and miss. With two strikes, his back's on the wall.
In or out.
Innen oder außen …
Adentro o afuera.
Adentro o afuera.
L’intérieur ou l’extérieur…
Interno o esterno... che importa?
Dentro ou fora.