Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
But for whom do these
organizations exist?
ولكن لأجلِ من وُجِدَتْ هذه المؤسّسات؟
Aber für wen existieren
diese Institutionen?
Pero ¿por qué razón 
existen en primer lugar?
Pero ¿por qué razón 
existen en primer lugar?
Mais à qui doit-elle profiter ?
Mas por quem essas 
organizações existem?