Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
Wait, is that why you took the hit from Valiente, 
despite having a perfect guard?
لحظة، لهذا السّبب تلقيت هجوم فاليينتي 
بالرّغم من وجود دفاع مثاليّ لديك؟
Hast du deshalb absichtlich
Valientes Angriff abgefangen,
¿Por eso decidiste no frenar a Valiente
con la guardia total?
¿Por eso decidiste no frenar a Valiente
con la guardia total?
C’est pour ça
que tu n’as pas paré Valiente
Espera, foi por isso que você aceitou o dano do
Valiente mesmo tendo uma guarda perfeita?
Вы поэтому приняли атаку от Валиенте, 
несмотря на наличие идеальной защиты?