Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
You risked your life to get here.
خاطرتِ بحياتكِ للوصول هنا
Du hast dein Leben aufs Spiel gesetzt,
um hierherzugelangen.
Pusiste tu vida en peligro
para venir aquí.
Has puesto tu vida en peligro
para venir aquí.
Tu as risqué ta vie,
pour arriver jusqu’à nous.
Sei arrivata qui rischiando la vita.
Você arriscou sua vida para chegar aqui.
Ты рисковала жизнью,
поднимаясь сюда.