Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
The anxiety, the uncertainty you feel,
،التوتُّر، التردُّد الّذي يساوركِ
Nur durch Grübeln, Zweifel, Blut,
Schweiß und Tränen verinnerlicht man Dinge.
La ansiedad, la inseguridad
La ansiedad, tu inseguridad
Tout ce que vous retenez, ce sont
È solo preoccupandosi, riflettendo
e versando il proprio sangue
Apenas a incerteza,
a ansiedade...
Запоминаешь только то, чего добился своими
терзаниями, мучениями, потом и кровью.