After remembering his childhood dream, Akira goes to the aquarium to grab an important item he needs. Having found what he'd been searching for, he encounters a group of survivors who are being chased by zombies. Among them is Miss Risk Analysis
anywhere in the country
that's safe anymore.
.في أيّ منطقة حضريّة، بل في البلاد بأكملها بعد الآن
keinen einzigen sicheren Ort
im ganzen Land.
ni ninguna parte del país
que siga siendo segura.
No creo que quede
ningún lugar seguro en el país.
Y a sans doute
plus aucun refuge vraiment sûr.
देश में कोई भी ऐसा इलाका नहीं
जो अब सुरक्षित हो।
In tutto il Paese non c'è più un luogo sicuro.
nenhum lugar do país que esteja seguro.
нигде в Японии 
не осталось безопасного места!