The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Didn't Miss Shirai warn you about this?
ألم تحذّرك شيراي-سان من هذا؟
Shirai-san hatte dich doch
sogar bereits gewarnt.
Shirai ya te llamó la atención.
Shirai ya te llamó la atención.
Shirai t’a déjà avertie.
Anche Shirai ti ha avvisata, no?
A Shirai-san já te repreendeu por isso.
Сирай ведь уже предупреждала.