Binan High is preparing for their Culture Festival. Since the class that wins the popularity vote gets a cash prize, the Defense Club will participate as well. They'll be serving Kinugawa's curry and transforming into their Battle Lovers costumes to serve "Cosplay Hero Curry."
Why is this the only place 
where we've been canceled?
Warum ist das der einzige Ort,
an dem wir abbrechen mussten?
¿Por qué es el único 
lugar donde nos cancelan?
¿Por qué es el único 
lugar donde nos cancelan?
Ce sera la première fois
que nous interrompons une opération…
Perché questo è l'unico posto 
a cui dobbiamo rinunciare?
Por que esse é o único
 lugar que foi cancelado?