The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
--The elusive 12th episode of Hizakuriger!
--Make sure this is recording!
Die legendäre Episode 12!
-¡El escurridizo episodio 12!
-Asegúrense de que está grabando.
Enregistrez-le bien !