Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Why don't you come up with a situation 
that makes her rely on you?
Warum bringst du sie nicht in eine Situation,
in der sie dich braucht?
¿Y si tuviera
que depender de ti por algo?
¿Y si tuviera
que depender de ti por algo?
Il faudrait
qu’elle t’appelle à l’aide.
Perché non crei una situazione 
in cui lei abbia bisogno di te?
Que tal criar uma situação que faça
ela precisar se apoiar em você?
Сделайте, чтобы ей потребовалась помощь.