Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
One of the teachers made us 
clean the pool as punishment,
،جعلنا أحد الأساتذة ننظّف المسبح كعقاب
Äh, ein Lehrer hat uns als Strafe
hier zum Putzen verdonnert …
Limpiábamos la piscina como castigo,
Limpiábamos la piscina como castigo,
Uno degli insegnanti ci ha messi
a pulire la piscina, come punizione,
Um dos professores nos fez 
limpar a piscina como castigo,
Нам сказали в качестве
наказания чистить бассейн.