We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
My supervisor's currently away from
his desk, but I can take your call.
Der Vorgesetzte ist derzeit nicht verfügbar,
ich nehme mich aber gerne Ihrem Problem an.
Mi superior está fuera de momento,
pero puedo tomar su llamada.
Mi superior está fuera de momento,
pero puedo tomar su llamada.
Il n’est pas à son poste,
laissez-moi prendre votre appel.
Al momento il mio superiore è assente.
Dica pure a me.
Meu supervisor está longe da mesa no
momento, mas posso atender a chamada.
Начальства сейчас нет на рабочем
месте, но я могу вам помочь.