Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
"Tomorrow I'll Hold His Hand for Sure" 
Mañana tomaré
tu mano sí o sí
Mañana te agarraré
la mano sí o sí
Domani
di sicuro
ci terremo
per mano