An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
Lured In with Sweet Whispers
تمّ استدراجها بهمسات حلوة
 Mit süßem Geflüster gelockt 
¡Compañero de clase arrestado!
¡Compañero de clase arrestado!
L'ha tenuta una settimana
chiusa in una stanza
Atraída à Sala por Doces Sussurros
Заманил вкрадчивыми обещаниями