Valimar arrives in Haliask to assist with the evacuation efforts, and Lavian suddenly asks Rean to work with her. With Altina and Marty's help, she goes to see the root cause of all the chaos.
A tragedy to put even the Salt Pale to shame.
.مأساة ستتفوق حتّى على وتد الملح
Das wird eine Tragödie, die mit dem
Salzpfeiler nicht verglichen werden kann.
Le Pieu de sel ne sera rien,
en comparaison de cette tragédie.
Al confronto l'Incidente della Colonna di Sale
Uma tragédia que faria o
Pilar de Sal parecer nada.
Грядёт трагедия, в сравнении
с которой Соляное бедствие — пустяк.