The Tearmoon Empire is ravaged by revolution; its imperial family deposed, imprisoned, and executed. After years of squalid imprisonment, Princess Mia meets her fate at the guillotine. She reawakens in her twelve-year-old body with a mysterious journal.
Princess Mia, Your Highness, 
is something the matter?
صاحبة السمو الأميرة ميا، هل من خطب؟
Princesa Mia, Su Alteza, ¿qué sucede?
Princesa Mia, Su Alteza, ¿qué sucede?
Princesse Mia ?
Quelque chose ne va pas ?
Principessa Mia, Vostra Altezza,
qualcosa non va?
Vossa Alteza Mia, há algo de errado?
Что случилось, принцесса Мия?