With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
So for the reasons I just explained, 
I turned down all the offers we received.
لذا، للأسباب التي شرحتُها للتو، رفضت
كلّ العروض التي تلقّيناها
Dementsprechend habe ich
alle Anträge abgelehnt.
Basándome en lo que les expliqué,
rechacé todas las ofertas.
Basándome en todo lo que acabo de decir,
he rechazado todas las ofertas.
Par conséquent,
j’ai refusé toutes les offres.
Per tutte queste ragioni appena esposte,
ho rifiutato ogni offerta proposta.
Então, por esses motivos,
recusei todas as ofertas que recebemos.
Ввиду вышеназванных причин
я отклонила все предложения.