Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
that he agreed to ascend 
Sunraku-san's Vorpal Choppers!
!لدرجة أنّه وافق على تطوير ساطور سانراكو-سان المميت
und erweckte seine Killer-Hackmesser!
Le dio su verdadera apariencia
a sus Cuchillos Vorpales, chi.
que accedió a evolucionar
sus cuchillos vorpales.
s’est décidé à révéler tes armes !
e fece ascendere i suoi Coltelli Vorpal!
que concordou em melhorar
seus Facões Vorpais!
что он согласился вознести
«Разящие клинки» Санраку!