Fuyuko, one of Kanade's underlings, is a researcher who develops killer viruses. Fuyuko threatens Mirai and his companions by telling them that she'll conduct an indiscriminate terrorist act and spread her killer virus. She demands that they allow her to test her newest drug on them if they want to prevent the attack. Kanade names Mirai as the first guinea pig. Mukaido and Saki desperately try to stop him, but Mirai won't listen, as he doesn't want anyone to die, and instead he faces Fuyuko one on one. The needle approaches. What will be Mirai's fate...?
That's why it's wrong to take a life!
!لذا من الخطأ سلب حياة
Deshalb ist das Töten auch falsch!
¡Por eso no se debe matar!
¡Por eso no se debe matar!
On a pas le droit
de leur dérober la vie !
Per questo è sbagliato uccidere qualcuno!
Por isso você não pode
tirar a vida delas!
Поэтому нельзя никого убивать!