Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Well, I'd say that's the bare
minimum needed to pass.
Ich würde sagen, das reicht
gerade noch so aus.
Bueno, diría que pasan por los pelos.
Bueno, diría que pasáis por los pelos.
Bon, on va dire qu’avec ça,
vous devriez vous en sortir.
Bah, diciamo che vi do una sufficienza tirata.
Bom, diria que passaram raspando.