In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Why is this turning into such a big deal?!
!لماذا يتحوّل هذا إلى أمر جلل؟
Warum macht ihr daraus
so eine große Sache?
¿Por qué se lo toman tan a pecho?
¿Por qué os lo tomáis tan a pecho?
Pourquoi ça prend
une telle envergure ?
Perché ne state facendo una questione di stato?
Por que isso se tornou
uma grande operação?!
Почему нас теперь целая толпа?