Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
If your book's right, traps only send 
you to other parts of the same stratum.
‫إن كان كتابك على حق، فإن الفخاخ ترسلك
‫فقط إلى أجزاء أخرى من نفس الطبقة.
Laut dem Buch führt eine Teleportfalle
stets auf dieselbe Ebene.
Si lo del libro es cierto, las trampas
te envían a otras partes del estrato.
Si lo del libro es cierto, las trampas
te envían a otras partes del estrato.
Le livre dit que les pièges envoient
à l’étage où on marche dessus.
Stando al libro, le trappole-teletrasporto
portano sempre allo stesso livello.
Se o seu livro estiver certo, as armadilhas apenas
enviam para outras partes do mesmo andar.
В книге ж написано, что порталы-ловушки
не перебрасывают ни выше, ни ниже.