Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Chiaki's ambitious assistant directing, 
Rudy's careful archiving,
Chiakis Ansehen als Assistent
la simpatía de Chiaki
como asistente de dirección
La ayuda del ambicioso de Chiaki,
el guion cuidado de Rudy
le meilleur assistant, Chiaki,
il supporto e l'ambizione di Chiaki,
A popularidade como assistente de direção
do Chiaki, o roteiro cuidadoso do Rudy,
Тиаки очень амбициозный помреж.