It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
When humans get desperate, 
they can do outrageous things, I suppose...
،عندما يصبح المرء يائسًا
...يمكنه أن يقترف أشياءً فظيعة على ما أظن
Schon verrückt, wozu die Verzweiflung
Menschen treiben kann, oder?
On fait parfois des choses insensées,
quand on est dans une impasse.
Quando gli esseri umani sono disperati,
riescono a fare cose inaspettate, eh.
Quando humanos ficam desesperados,
podem fazer coisas horríveis, eu acho...
В отчаянье люди могут совершать 
возмутительные поступки...