Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
I wasn't sure how it was 
going to turn out, but...
...لم أكن واثقًا من كيفية انتهاء الأمور
Estaba un poco preocupado, pero…
Estaba un poco preocupado, pero…
On dirait que les choses
vont s’arranger.
Non sapevo come sarebbe finita, ma...
Por um momento, eu não sabia
como isso ia terminar...
На секунду я уж было заволновался.