Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
I know I said the same thing
three years ago.
Ich habe es vor drei Jahren
schon einmal gesagt.
Hace tres años dije lo mismo,
Hace tres años dije lo mismo,
Je t’ai dit la même chose
il y a trois ans,
L'avevo già detto tre anni fa, ma...
Eu sei que disse a mesma
coisa há três anos.
Три года назад я уже говорил:
давай напоследок одержим победу!