Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Yeah, it really is a lot of work.
نعم، يبدو أنّها تتطلّب جهداً
Ja, so viel Arbeit.
Sí, es mucho trabajo.
Sí, es mucho trabajo.
C’est long à faire !
Già, c'è davvero un sacco da fare.
Sim, é trabalhoso!
Да, большой труд.