IDOLiSH7 are selected to be personalities for the 24-hour program "Friends Day" along with Re:vale and TRIGGER. On the day of the production meeting, their 24-hour training camp to write a theme song for the program suddenly begins.
That rat is practically telling 
us he's rigged a bomb.
وكأنّ ذلك الغدّار يخبرنا أنّه نصبَ فخّاً
Damit sagt er uns doch quasi,
er hätte eine Bombe gelegt!
Esa rata intenta decirnos
que colocó una bomba.
En fait,
Che roba...
Aquele desgraçado praticamente está
nos dizendo que armou uma bomba!
По сути этот урод заявляет нам,
что заложил бомбу.