Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
Brainwashed? That's not the case.
.غسلنا أدمغتهم؟ ليس هذا ما حدث
Eine Gehirnwäsche?
Das ist nicht der Fall.
¿Lavar el cerebro? No te confundas.
¿Lavar el cerebro? No te confundas.
Un lavage de cerveau ?
Mais non, enfin !
Il lavaggio del cervello? Niente affatto.
"Lavagem cerebral"?
Não é nada disso.
Промыли мозги? Это не тот случай.