The sons of Saitou Dousan have turned against him and he is forced to fight a losing war.  At the same time Asai Nagamasa visits Nobuna with a proposal that could save many.
The Viper's with you, right?
Er ist bei euch, oder?
Está con ustedes, ¿no?
Está con vosotros, ¿no?
La Vipère est avec vous,
 n’est-ce pas ?
A Víbora está com você, né?