Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead.

Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message.
The Counter EX-ARM squad is a thorn in my side. 
You in particular, Natsume Akira.
،فرقة مكافحة "إكس-آرم" عقبةٌ في طريقي
وأنت بالتحديد يا ناتسومي أكيرا
Die Anti-Ex-Arm-Einheit und insbesondere du,
ihr seid mir ein Dorn im Auge, Natsume Akira.
Tu división es un fastidio.
Y tú especialmente, Akira Natsume.
Tu división es un fastidio.
Y tú especialmente, Akira Natsume.
La section anti-EX-ARM…
La Sezione Anti,
O Esquadrão de Combate a EX-ARMs, e principalmente
você, Natsume Akira, são pedras no meu sapato.
Отряд борьбы с Экс-Арм мне очень
мешает. В особенности ты, Акира Нацумэ.