Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Well, that's because there's no one 
else that can keep up with our speed.
Na ja, es kann eben niemand mit unserer Geschwindigkeit mithalten.
Eso es porque nadie más puede seguirnos 
el paso con nuestra velocidad.
Eso es porque nadie más puede seguirnos 
el paso con nuestra velocidad.
Ça, c’est parce que
personne d’autre ne peut aller
Solo perché nessun altro riesce
 a stare dietro alla nostra velocità.
Bem, é porque não tem outra pessoa 
capaz de acompanhar a nossa velocidade.