Haruno shows up with a surprise for Umika and Yu. The three of them prepare to face off against Matataki in a bottle rocket duel. The fate of Umika's rocketry dreams hangs in the balance!
My last chance to talk with Raimon-san...
...آخر فرصة لي لأتحدّث مع رايمون-سان
Das war meine letzte Chance,
um mit Raimon-san zu reden, und ich …
Era mi última oportunidad
de hablar con Raimon.
Era mi última oportunidad
de hablar con Raimon.
C’était ma dernière chance
de parler à Raimon.
Era l'ultima occasione che avevo
per parlare con Raimon-san...
Foi a minha última chance de
falar com a Raimon-san...
Последняя возможность
поговорить с Раймон…