Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
I'll hate you, god of sumo!
!سأكرهك يا إله السّومو
Dafür verachte ich dich, Gott des Sumō.
¡Te odiaré, dios del sumo!
¡Te odiaré, dios del sumo!
Pourquoi le détestes-tu autant,
dieu du sumo ?
Ti odio, dio del sumo!
Eu te odeio, deus do sumô!
Ненавижу вас, боги сумо!