The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
We are the only ones
on site who can still fight.
نحن الوحيدين الذين ما نزال قادرين 
.على القتال في الموقع
Somos los únicos en el lugar
que todavía podemos luchar.
Somos os únicos em campo que podem lutar.