Takeru and Patamon help Eldoradimon who was struggling to climb up a mountain. The surrounding Digimon are not supportive and only watch hopelessly. However, Takeru won’t give up and attempts to send Eldoradimon home no matter what.
Let's be careful
of loose ground this time!
!لنحترس من الأرض الرخوة هذه المرة
Dieses Mal müssen wir
beim lockeren Boden aufpassen!
Tengamos más cuidado esta vez.
Tengamos más cuidado esta vez.
Bon, on va éviter les prises fragiles.
Stavolta facciamo attenzione
al terreno sdruccioloso!
Vamos tomar cuidado com 
deslizamentos dessa vez!
Будем следить за рыхлой землёй.