What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
If this isn't taken care of 
soon, it'll really be bad!
¡Si esto no se resuelve 
pronto, de verdad será malo!
¡Como no arregle esto cuanto antes, va a acabar como el rosario de la aurora!
Se não cuidar disso logo,
vai ficar péssimo!