In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
I'm not as resourceful 
as my dad or Hakuyuko,
،لستُ واسع الدّهاء كأبي أو هاكويوكو
Ich bin nicht so klug
wie mein Vater oder Hakuyūko, …
Pese a que no tengo tanto ingenio
como mi papá o Hakuyuko,
Pese a que no tengo tanto ingenio
como mi padre o Hakuyuko,
Je ne suis pas aussi doué que
mon défunt père ou mon frère Bayikao,
Non sono pieno di risorse
come mio padre o Hakuyuko,
Eu não sou tão talentoso
quanto o meu pai, ou Hakuyuko,
Я не так хорош, 
как мой отец или как Хакуюко,