After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
There's another person 
who was the real killer!
!القاتل الحقيقيّ كان شخصاً آخر
Der wahre Täter ist ein anderer!
¡El culpable es otro!
¡El culpable es otro!
Tu n’es pas le véritable coupable !
Il vero colpevole è un altro!
O verdadeiro assassino é outro!