It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
for me to show off the popularity 
of the veteran teacher.
de demostrar la popularidad 
de una profesora veterana.
de mostrar a popularidade 
de uma professora veterana.