Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
But we're the ones that cornered them.
لكننا من حاصرناهم
Aber wir haben ihn
in die Enge getrieben.
Mais c’est nous
qui les avons coincés !
Mas fomos nós que os encurralamos!