The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
It must be because, 
despite all the painful things,
Bestimmt liegt es daran, weil es
nicht bloß anstrengend ist,
porque a pesar
de los momentos difíciles,
porque a pesar
de los momentos difíciles,
c’est sûrement
que le côté sympa du kabaddi
Dev'essere perché, nonostante si debbano
accettare tante cose dolorose,
Deve ser porque, apesar de 
todas as coisas dolorosas,
Наверное, потому что 
всю боль в кабадди