Long ago, two boys made wishes on a shooting star. One night in the student council room, Kusatsu thinks back on that day, and renews his oath of world domination. Meanwhile, the Earth Defense Club is holding one of its usual conversations about nothing in Kurotama Bath.
I'm getting an irresistible urge to tickle En-chan.
Ich bekomme einen unstillbaren
Wunsch, En-chan auch zu kitzeln.
Empiezo a sentir la irresistible tentación 
de hacerle cosquillas a En-chan.
Empiezo a sentir la irresistible tentación 
de hacerle cosquillas a En-chan.
Anch'io sto sentendo il desiderio 
irrefrenabile di fare il solletico a En-chan.
Estou tendo uma vontade irresistível
 de fazer cócegas no En-chan.