After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
Come back and ask that again after 
she's crazier than that guy is.
.تعال لتسألني مجددا بعد أن تصبح أكثر جنونا من ذلك الشخص
Das darfst du mich gerne noch mal fragen,
wenn sie durchgeknallter als der Vogel da ist.
Pregúntame de nuevo cuando
Kanade esté más loca que él.
Vuelve a preguntarme cuando
Kanade esté más loca que él.
Tant qu’elle est moins folle que lui,
ça passe tranquille.
Torna a richiedermelo dopo che
sarà diventata più pazza di quel tipo laggiù.
Volte aqui quando ela for
mais esquisita que aquele ali.
Вот как станет более странной,
чем этот парень, тогда и поговорим.