Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
I was waiting for you to come calling 
on me, but you actually fell asleep...
...انتظرتك لتنده عليّ، لكنّك نِمت
Ich habe gewartet, dass Sie unter meine Decke
kriechen. Aber dann schlafen Sie wirklich ein!
Esperaba que me llamaras,
pero de verdad te dormiste…
Esperaba que me llamaras,
pero de verdad te dormiste…
J’attendais que vous vous glissiez
dans mes draps,
Stavo aspettando che si infilasse nel mio letto,
 ma si è addormentato...
Eu fiquei esperando que me chamasse,
mas você dormiu de verdade...
Я всё ждала, что вы взовёте
 ко мне, но вы уснули.