The Closed k / Dynamic Duo, Deserted: After a flight of fancy leaves Shotaro and Philip stranded in the mountains during a blizzard, they stumble onto a mansion that hosts a bizarre ritual.
Whoever captures his affections
over the four days is the winner.
من تأسر قلبه خلال الأيّام الأربعة هي الفائزة
Wer auch immer seine Gunst im Laufe
der vier Tage gewinnt, wird seine Braut.
Gana la que se acerque más
al señor en esos cuatro días.
Gana la que se acerque más
al señor en esos cuatro días.
Celle qui saura charmer
le cœur du maître de maison
Chi riesce a ottenere le sue attenzioni
in questi quattro giorni è la vincitrice.
Vence a mulher que ganhar o 
coração dele nesses quatro dias.
Победит та, кто сильнее всего
полюбится ему за четыре дня.