With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
I wish that it lasts forever and ever
Ich hoffe, es wird für immer
und immer anhalten.
Desearía que esto durara para siempre
Desearía que esto durara para siempre.
Eu quero que isso dure para sempre.