Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
...and continue to display your strength
and not betray this moment.
ihr weiterhin eure Stärke unter Beweis stellt
und diesen Moment niemals betrügt.
y sigan mostrando su fuerza
sin traicionar este momento.
y sigáis demostrando fuerza
sin traicionar este momento.
et que votre force
me serve fidèlement.
e mostre a sua força 
sem nos trair no momento atual.