While the cat known as Minamoto no Yoshitsune struggled under his brother's animosity, there was at least one bright spot in his dogged life: the beautiful shirabyoshi dancer, Shizuka Gozen, who was often at his side.
I want to play with you again, 'Tsune-chan!
¡Quiero volver
a jugar contigo, Tsune-chan!
Eu quero brincar com você
de novo, Tsune-chan!