The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
I shouldn't have spoken up just then.
ما كان ينبغي أن أتكلَّم حينها
No debería haber dicho nada.
No debería haber dicho nada.
Non avrei dovuto 
alzare la voce in quel momento.
Eu falei com você na hora errada.
Мне не стоило говорить под руку.