Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Take me hostage all you want, 
I shall not kneel to you!
!حتّى لو كنت رهينةً عندك، لن أخضع لك قطعاً
Du kannst mich als Geisel nehmen, doch dir
Abschaum werde ich mich niemals beugen!
No pienso doblegarme ante ti
aunque sea un rehén.
No pienso doblegarme ante ti
aunque sea un rehén.
Même si je suis ton otage,
je ne céderai pas face à toi !
Sarò anche un tuo ostaggio,
non mi piegherò mai a uno come te!
Posso ser seu refém, mas não
vou me ajoelhar diante de você!
Бери в заложники, делай что хочешь,
но я не склонюсь пред тобой!