Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
This is also just a token, but...
...إنها متواضعة أيضًا، لكن
Ich habe auch noch
eine Kleinigkeit für dich.
En fait, j’ai moi aussi
un petit cadeau pour vous.
A dir la verità, anche io avevo un pensierino per te...
É só uma lembrança, mas...
Это тоже лишь скромный сувенир, но...