Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
...is Domon Kasshu, the man who
has vowed revenge on his brother!
هو دومون كاشو الذي أقسم
!على الثأر من أخيه
ist Domon Kasshu, der Mann, der Rache
an seinem Bruder geschworen hat.
es Domon Kasshu, el hombre
que juró vengarse de su hermano.
es Domon Kasshu, el hombre
que juró vengarse de su hermano.
est donc Domon Kasshu,
l’homme mû par la vengeance !
...é Domon Kasshu, o homem que 
jurou vingança contra seu irmão!