The producer takes the idols out for a relaxing summer vacation, but he's got something on his mind...
It went over there!
!ذهبت الكرة إلى هناك
Er ist rübergeflogen!
Schieß ihn rüber, Haru-chan!
¡Se fue para allá!
¡Se ha ido para allá!
Il a volé là-bas ! Vas-y, Haru !
È andata di là!
Foi para lá!
Ой, туда улетел!