The Azai army instantly falls in numbers because of the Tokugawa army. Nagamasa orders his men to retreat, but Endo Naotsune stays behind. Endo puts on an Oda army armor and rushes into the 20,000 soldiers of the Oda army.
The best thing about a cross-shaped spear is 
the ability to chop heads off by pulling back.
أفضل ما في رمح الصليب
هو إمكانية قطعه للرؤوس باسترجاعه
Das Beste an einem kreuzförmigen Speer ist,
dass man beim Zurückziehen Leute enthaupten kann.
Su lanza estaba hecha
para cortar las cabezas de sus enemigos.
Su lanza estaba hecha
para cortar las cabezas de sus enemigos.
La spécialité de la lance Jûmonji
était de trancher les gorges.
La particolarità di una lancia a croce è quella 
di poter tagliare la testa del nemico ritraendola.
A vantagem das lanças com ponta em cruz
 é poder cortar cabeças ao puxar de volta.
Яри хороши тем, что можно
потянуть назад и срубить голову.