Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
Even though we're in middle 
school next year...
رغم أننا سنصبح في
...المرحلة الإعدادية السنة المقبلة
Und das, obwohl wir nächstes
Jahr Mittelschüler sind.