Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
But come what may, it's not on me.
لكن مهما حدث، هذا ليس قراري
Ich bin für nichts mehr verantwortlich.
Pase lo que pase, yo le avisé.
Pase lo que pase, yo le avisé.
Moi, je m’en lave les mains.
Poi però non prendetevela con me.
Mas agora não é mais
responsabilidade minha.
Ну, как бы то ни было,
я его предупреждал…