In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
I'll work hard to be a
 little more selfish, ma'am!
Ich werde mein Bestes geben,
um das zu lernen!
¡Intentaré pensar más en mí misma!
¡Intentaré pensar más en mí misma!
J’essaierai, capitaine !
Mi impegnerò a essere più egoista, signora!
Vou me esforçar para ser
um pouco mais manhosa!
Я постараюсь побольше думать о себе!