Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
I look like no more than 
an adorable young girl,
لا أبدو أكثر من محض فتاةٍ صغيرةٍ ظريفة
Ich sehe doch auch nur aus wie ein süßes
kleines Mädchen, bin aber in Wahrheit …
Yo parezco una adorable niñita,
pero en realidad soy…
Yo parezco una adorable niñita,
pero en realidad soy…
Moi-même,
j’ai l’apparence d’une fille adorable.
La sottoscritta ha l'aspetto 
di un'adorabile ragazzina, ma in realtà sono
Eu pareço apenas uma 
jovem e adorável garotinha,
Вот я выгляжу как прелестнейшая девчушка,