The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
You're from the White World, aren't you?
أنتِ من العالم الأبيض، أليس كذلك؟
Du bist ein Mädchen
aus der weißen Welt, oder?
Eres del Mundo Blanco, ¿verdad?
Eres del Mundo Blanco, ¿verdad?
Tu viens du monde blanc,
pas vrai ?
Tu arrivi dal Reame Bianco, vero?
Você é do Mundo Branco, né?