TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
You reached a few people. It's all good.
بلغتَ مسامع بضعة أشخاص. هذا يكفي
Keine Sorge, die Zuschauer
haben’s mitbekommen.
Más de uno lo habrá escuchado.
Tranquilo.
Más de uno lo habrá escuchado.
Tranquilo.
Ne t’en fais pas,
le message est passé.
Sicuro il messaggio è arrivato 
a tante persone, stai tranquillo!
Você alcançou algumas pessoas.
Tudo certo!
Кто-то тебя да услышал. Всё хорошо.