When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Postponing the festival would
be the safest route, but...
Das Schulfest abzublasen,
wäre wohl der sicherste Weg.
Lo más seguro sería posponer
el festival escolar, pero...
Le plus sûr serait
de faire annuler la kermesse.
Adiar o festival seria a melhor forma.