A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
Well, online retailers stopped
 taking orders quite a while ago...
Nun, die Bestellfrist bei den Online-Anbietern
ist schon ’ne Weile abgelaufen.
J’admets que les sites de vente 
ont rapidement été en rupture.
Beh, l'offerta per l'acquisto online 
è terminata da un bel po'...