Glenn and Sapphee head to the harpy village to examine the harpies. As Tisalia leads their carriage up the mountains, there’s a sudden earthquake and landslide and Kay sprains her ankle. Glenn examines the harpies and notices Lorna acting strange. Tisalia, who also noticed something wrong with Lorna, barges in on Glenn and Sapphee during dinnertime to discuss the matter. She tells them that Lorna is usually rather responsible and reliable, but her head has been in the clouds lately. Glenn decides to check on Lorna because of Tisalia’s request.
We will do anything we must for our lady.
Für unser Fräulein würden wir alles tun.
Haremos lo que sea por nuestra señora.
Haremos lo que sea por nuestra señora.
… nous ferions n’importe quoi
pour notre maîtresse.
Faremmo qualsiasi cosa per la nostra signora.
Nós faríamos qualquer coisa
pela senhorita.
Для нашей госпожи 
мы сделаем всё возможное.