Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
so we haven't been going up there.
gehen wir nicht mehr dorthin.
así que no hemos ido ahí.
así que no hemos ido mucho.
alors on a cessé de s’y rendre.
che non ci stiamo andando più.
então não estamos mais subindo lá.
поэтому мы перестали туда ходить.