With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
I bet everything on you because I believed in you!
أراهنُ بكل شيء عليكِ لأنني أؤمن بكِ
Ich setze alles auf dich,
weil ich an dich glaube!
¡Nos arriesgamos tanto por confiar en ti!
¡Nos arriesgamos mucho por confiar en ti!
On croit en toi
et on te confie nos vies.
Ho scommesso tutto su di te
perché credo in te!
Apostei tudo em você
 porque eu acredito!