Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
I was the outdoorsy type, 
playing soccer and racing karts,
،كنتُ من الصنف المحبّ للنشاطات الخارجيّة
ألعب كرة القادم وأتسابق بالسيّارات الصغيرة
Ich hab draußen Fußball gespielt
oder bin Karts gefahren.
Yo era de los que estaba afuera,
jugando al fútbol y en karts,
Yo era de los que estaba fuera,
jugando al fútbol y en karts,
Elle préférait
que je fasse du sport à l’extérieur,
Giocavo a calcio al parco, correvo sui kart...
Eu jogava futebol,
 ou andava de kart outdoor,
Я либо в футбол на улице играл,
либо в картинге катался…