Saurva was busy again experimenting, this time she invents a potion that turns you into a dog, body and soul.
However, she accidentally drinks it herself and turns into a cute black Shiba dog.
In this form, she runs into the Landlord.
While Saurva thought that she's a scary punk, the Landlord is actually quite kind to animals and Saurva gets away safely.
On the other hand, Jahy-sama discovers a humongous chunk of the mana crystal on the street.
However, thinking that it could be one of the Magical Girl's traps, she agonizes.
You started running as soon 
as you saw police.
.بدأت في الركض سرعان ما شاهدت الشرطة
Du bist losgerannt, sobald du
uns Polizisten gesehen hast.
Porque saliste corriendo al vernos.
Porque saliste corriendo al vernos.
Pourquoi fuir
en voyant un policier ?
Hai iniziato a correre 
non appena ci hai visto.
Mas é porque você foge
logo que vê um policial.
Ты увидела нас и сразу побежала.