Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor​ wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.
Yes, he was able to know what I 
would want by just meeting me!
أجل، استطاع أن يعرف ما الذي أريده
!بمجرّد اللقاء بي
Ja, er wusste nach unserem
ersten Treffen schon genau, was ich will.
Sí, pudo saber lo que quería
solo con verme.
Sí, ha sabido lo que quería
solo con verme.
Et pourtant,
on se connaît à peine !
Sì, gli è bastato guardarmi 
per capire a cosa fossi interessato!
Ele foi capaz de encontrar
algo que eu queria!
Да! Только увидев меня,
понял, что мне нужно!