On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
I know she's trying,
but this is trying too hard!
!أعرف أنّها تحاول، لكن هذا كثير
Sie bemüht sich zwar,
aber übertreibt sie’s nicht?
Sé que se esfuerza,
pero esto es demasiado.
Sé que se esfuerza,
pero esto es pasarse.
Je sais qu’elle veut bien faire,
mais elle brûle les étapes.
Capisco che sta facendo del proprio meglio,
ma non corre troppo?
Eu sei que ela tá se esforçando,
mas isso é demais!
Понимаю, ты стараешься, 
но это не перебор?