The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
You didn't tell them we were coming?!
!ألم تخبرهم بمجيئنا؟
Du hast keinen Termin vereinbart?!
¿No les dijiste que vendríamos?
¿No les dijiste que vendríamos?
T’es venu ici sans leur demander ?
N-Non li hai avvertiti che saremmo venuti?!
Você não avisou que nós viríamos?!
Их не предупредили о нашем приходе?!