The Minaduki family attempts to resume life as usual with the new kitten as a new member, but the elusive and fickle kitten causes everyone to worry. Chocola, especially, can't seem to concentrate on anything.
Umm... May-chan, what are you doing?
Sag mal, Maple, was soll das werden?
Mmm... ¿May-chan, qué estás haciendo?
May, ¿se puede saber qué haces?
Maple, qu’est-ce que tu fais ?
Hmm... May-chan, o que está fazendo?