The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Come to think of it, there are plains 
past that mountain over there, too.
على ذكر الأمر، يوجد سهول وراء ذلك
الجبل هناك أيضاً
Ach ja, hinter den Bergen da
befindet sich auch ein Plateau.
Ah, sí. Hay unas llanuras
más allá de esa montaña.
Ah, sí. Hay unas llanuras
más allá de esa montaña.
Au fait, il y a un autre plateau
derrière cette montagne.
Ah, ora che ci penso,
oltre quelle montagne c'è una pianura.
Verdade, também tem planícies
além daquela montanha ali.
Кстати, по ту сторону горы тоже плато.