Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
I'm not doing it to make her happy.
أنا لا أفعل هذا لإسعادها
D-Das war nicht mein Motiv,
nur damit das klar ist!
¡No me ofrecí para alegrarla a ella!
¡No me ofrezco para contentarla a ella!
C’est pas pour lui faire plaisir !
Guarda che mica lo faccio per fare contenta lei!
Não faço isso para deixá-la feliz!
Очень-то хотелось её радовать!