Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
When I was a newbie, we were 
at the same small, local station.
كنّا في المركز المحلّي الصغير نفسه
عندما كنت مُبتدئة
Als ich anfing, waren wir
auf derselben Polizeistation.
Trabajamos en la misma comisaría
cuando era novata,
Trabajamos en la misma comisaría
cuando era novata,
On a débuté
dans le même commissariat.
Agli inizi eravamo 
nella stessa stazione di polizia.
Quando eu comecei,
estávamos na mesma delegacia.
Когда только начинала,
служила с ним в одном участке.