When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
I'd never destroy myself 
or anything like that.
مُحال أن أدمِّر نفسي أو شيء من هذا القبيل
Ich würde mich doch niemals
für irgendwas aufgeben.
Y nunca me haría daño ni nada…
Y nunca me haría daño ni nada…
Je ne vais pas me détruire, enfin !
Io che finisco per distruggermi,
 ma figuriamoci!
Eu nunca me destruiria nem nada assim.