With public trust in the Inquisition waning after their misdeeds were exposed in Rumble Town, there are no towns willing to provide Dragunov and his men with much-needed supplies. A rookie soldier laments how unfair it is that they're being treated as harshly as Konrad himself, when they actualyl fought against him to protect the people. Dragunov cautions him that just because one thinks they are doing the right thing doesn't mean they will be rewarded. Meanwhile, after what happened in Rumble Town, distribution of goods into Artemis Academy has all but stopped.
I can't believe we had to give them 
nearly all our provisions.
...لا أصدّق أنّ علينا منحهم كلّ مؤننا تقريبًا
Wir hätten ihnen nun wirklich nicht fast
unsere gesamten Vorräte geben müssen …
no puedo creer que tuviéramos
que darles casi todas las provisiones.
no puedo creer que tuviéramos
que darles casi todas las provisiones.
mais de là à leur donner
presque toutes nos provisions…
eppure non posso credere che abbiamo dovuto 
dar loro praticamente tutte le nostre provviste...
eu não acredito que demos a eles
quase todas as nossas provisões.
но как мы могли отдать им
почти весь наш провиант?