The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
Is it because yesterday I said there's no such 
thing as a child who hates their own parents?
Weil ich sagte, dass es keine Kinder gibt,
die ihre Eltern nicht mögen würden?
¿Es porque dije que no había 
hijos que no quisieran a sus padres?
¿Es porque dije que no había 
hijos que no quisieran a sus padres?
Hier, je t’ai dit qu’il n’existait pas 
de parents qui détestent leurs enfants.
È perché ieri ho detto che non esiste
bambino che non voglia bene ai suoi genitori?
Foi porque ontem eu disse que não existem
filhos que não gostam de seus pais?