Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
That's why they can fight like beasts.
لهذا يمكنهم القتال كالحيوانات البرية
Deshalb kämpfen sie
wie wilde Tiere.
Por eso son capaces
de luchar como fieras.
Por eso son capaces
de luchar como fieras.
C’est pour ça qu’ils se battent
comme des bêtes.
Proprio per questo
possono combattere come bestie selvagge.
Por isso, lutam feito bestas.