UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
If you join me, you'll be with Sena forever.
إن انضممت إليّ، فستبقى مع سينا للأبد
Wenn du dich mir anschließt,
kannst du für immer bei Sena sein.
Si te unes a mí,
estarás siempre con Sena.
Si te unes a mí,
estarás siempre con Sena.
Si tu nous rejoins,
tu pourras rester avec elle.
Se ti unisci a noi, 
potrai stare con Sena per sempre.
Se você se juntar a mim, poderá
 ficar com a Sena para sempre.