The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
It appears that in my fall, 
I hit my head rather hard,
Es scheint, als hätte ich meinen Kopf hart gestoßen bei meinem Fall,
Parece que al caer, me 
golpeé muy duro la cabeza
Parece ser que al caer 
me golpeé la cabeza
Je me suis violemment
cognée en tombant,
Parece que, quando caí,
bati forte com a cabeça,