As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
I take the money I get from 
playing the dreamy girlfriend,
آخذ المال الذي أجنيه من لعب 
،دور حبيبة أحلام أحدهم
Das Geld, das mir meine Kunden
fürs Freundin spielen bezahlen,
Gano dinero fingiendo ser
una novia de ensueño
Gano dinero fingiendo ser
una novia de ensueño
Je loue mes services de petite amie
pour investir dans mon rêve…
I soldi che ho guadagnato 
fingendomi la fidanzata dei clienti
Eu ganho dinheiro bancando
a namorada dos sonhos
И спущу на свою мечту деньги тех, для
кого я притворялась их возлюбленной.