Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
A girl in a gas mask!
!فتاة بقناع غاز
Das Mädchen mit Gasmaske.
Und sie hat’s abgesehen auf …
¡Una chica enmascarada!
Una chica enmascarada.
Une fille portant un masque à gaz
et son arme favorite.
La ragazza con la maschera antigas...
E il suo rivale...
Uma garota com máscara de gás!
Девушка в противогазе!