Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
Gunma-chan, don't encourage him!
Gunma-chan, lass dich
nicht auch noch mitreißen!
¡No lo animes, Gunma!
¡No lo animes, Gunma!
Ne l’encourage pas, Gunma !
Gunma-chan, non incoraggiarlo!
Gunma-chan, não dá corda!
Малыш Гумма, не ведись на это!