When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
You just can't tell your grandmother the 
truth about Chizuru-san 'cause she loves her.
لا يمكنك إخبار جدّتك بالحقيقة عن 
تشيزورو-سان لأنّها تحبّها
Du kannst es deiner Oma nicht sagen,
weil sie Chizuru-san anbetet,
Pero le mientes a tu abuela
porque le encanta Chizuru, ¿no?
Pero mientes a tu abuela
porque le encanta Chizuru, ¿no?
Mais tu veux pas le dire à Nagomi
parce qu’elle adore Chizuru.
Non riesci a dire la verità a tua nonna 
perché adora Chizuru!
Você não conta a verdade sobre
a Chizuru-san porque sua avó adora ela!
Тебе ведь неудобно признаться,
потому что Тидзуру