The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
I'm retired now, so I'll have to ask you 
to settle for the short introduction.
أنا متقاعد الآن، لذا أرجو منك الاقتصار
على التّعريف بإيجاز
Ich bin im Ruhestand, sieh mir daher bitte
die schlichte Begrüßung nach.
Estoy retirado, así que te pido
que no te alargues con la presentación.
Estoy retirado, así que te pido
que no te alargues con la presentación.
Navré pour la présentation succincte,
j’ai pris ma retraite.
Vogliate scusarmi per essermi presentato
 con un saluto così poco consono.
Agora estou aposentado, então
agradeço pela breve apresentação.
Я давно уже отошёл от дел,
так что прости за скромное приветствие.