The group takes a trip to Inabayama Castle, where Kichou realizes for the first time that she is, indeed, from the past.
There might be something you recognize.
Vielleicht gibt es hier etwas,
das du kennst. Schauen wir nach?
Podría haber algo que reconozcas.
Podría haber algo que reconozcas.
Faisons un tour.
Tu reconnaîtras peut-être des trucs.
Potrebbe esserci qualcosa che riconosci.
Talvez tenha algo que possa reconhecer.
Может, ты что-нибудь узнаешь?