Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
I ran into Toki-san on my way here.
Ich bin eben Toki-san begegnet.
Me encontré con Toki-san
de camino a casa.
Vi a Toki-san cuando venía a casa.
J’ai croisé M. Toki en venant.
Ho incontrato il signor Toki mentre venivo qui.
Eu vi o Toki-san no caminho para cá.
С редактором твоим пересёкся, пока сюда шёл.