While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
If the Great Devil Order is taking action,
،إن تحركت منظمة الشيطان العظيم
Wenn der Dämonengottorden
in Bewegung ist,
Si la Orden del Dios Oscuro
toma partido,
Si la Orden del Dios Oscuro
toma partido,
Si l’Ordre du Dieu démon
est passé à l’action,
Se il culto del Re demone è entrato in azione,
Se a Grande Ordem do Majin está agindo,