Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day...
Please don't get the wrong idea! I was
only wondering where he could've gone.
لا تسئ الفهم من فضلك! كنت أريد 
.معرفة مكانه فقط
¡No me malinterprete!
Solo me preguntaba adónde se había ido.
Ne vous faites pas d’idées !
Por favor, não entenda mal!
Só queria saber onde ele estava.