Soulburner has been captured. To save him, Playmaker fights the bounty hunters Kenmochi and Yoroizaka. Meanwhile, Blood Shepherd's trap has begun to uncover memories buried in Soulburner's past!
...you'll never understand 
the pain of my right arm.
werdet die Qualen, die mir mein rechter
Arm zufügt, nie nachvollziehen können.
Nunca comprenderán el dolor
de mi brazo derecho.
você nunca entenderá a
dor do meu braço direito.