Hiiro realizes that he possesses Dagan Zot's heart, and that if he dies, Dagan Zot will die as well.  Only after Giruu reveals the depths of his devotion does Hiiro find the strength to carry on.
Did you feel any kind of, well... 
resonance with the evil dragon?
هل شعرت بأي نوعٍ من التناغم مع التنين الشرير؟
Ist Euch nicht Eure,
wie soll ich sagen …
¿No siente alguna especie 
de unión con el dragón malvado?
¿No siente alguna especie 
de unión con el dragón malvado?
Comment dire…
Non ha sentito una sorta di...
risonanza con il drago malvagio?
Você sentiu algum tipo de, bem...
 ressonância com aquele dragão maldito?