Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
All my regrets, all my failures...
كلّ ندمي، فشلي
Meine Reue, meine Fehler …
Todos mis arrepentimientos y fracasos…
Todos mis arrepentimientos y fracasos…
Mes regrets, mes échecs,
I miei rimpianti... i miei fallimenti...
Todos meus arrependimentos,
 todos meus erros...