There was a rumor that one out of several tens of thousands of players of Magical Girl Raising Project would be transformed into a real Magical Girl. Himekawa Koyuki, a middle school student who had been fond of Magical Girls ever since she was little, was lucky enough to be granted magical powers and begin a new life as Magical Girl Snow White. One day, Snow White, is called upon by her senior Magical Girl, La Pucelle.
I'll be waiting for you 
tomorrow night at 10 
on top of the tallest 
steel tower near 
Kubegahama.
سأكون بانتظارك
غدًا ليلًا على الساعة 10
فوق أطول برج فولاذي
قرب كوبيغاهاما
Ich warte morgen um
10 Uhr auf dem höchsten
Stahlturm in Kubegahama
auf dich.
Te espero mañana 
a las 10 de la noche
sobre la torre de acero
más alta cerca de
Kubegahama.
Te espero mañana
a las 10 de la noche
sobre la torre de acero
más alta cerca de
Kubegahama.
LA PUCELLE :
RDV DEMAIN À 22 H
SUR LE PONT DE KUBEGAHAMA
Ti attendo domani notte
alle 10 in cima alla torre
di ferro più alta
vicino Kubegahama.
Estarei esperando por
você amanhã à noite
às 10h no topo da maior
torre de metal perto
de Kubegahama.