The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
When do you have time for that? 
You're at my service all the time.
Woher nimmst du die Zeit,
wenn du den ganzen Tag an meiner Seite bi…
¿Cuándo tienes tiempo
si siempre me estás sirviendo?
¿Cuándo tienes tiempo
si siempre me estás sirviendo?
Une minute… Tu étais toujours avec moi,
alors quand as-tu trouvé le temps ?
Ma sei sempre impegnata al mio servizio,
quando hai trovato il tempo?
Você tem servido a mim.
De onde tirou tempo para isso?
Ты же ещё и мне прислуживаешь, 
когда успела?..