After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
but he says, "Not yet, not yet.
Not even close to yet," and won't let me go.
"،لكنه يقول، "ليس بعد، ليس بعد. ليس قريبًا بعد
 .ولم يسمح لي بالذهاب
antwortet er nur: Noch nicht,
noch nicht, noch lange nicht.
Pero él dice "Todavía no, todavía no.
Aun no es suficiente", y no me deja ir.
pero él dice que no, que aún no,
y no me suelta.
mais il ne me lâche pas,
il refuse de partir !
mas ele diz "ainda não,
ainda não" e não me deixa ir.