Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
He said your being found 
would cause an uproar
قال أنّ أمر العثور عليك سيُسبّب
.ضجة وأنّه يجب أن نبقى صامتين لفترة
Stell dir das Theater vor,
wenn du gefunden wirst.
Dijo que tu aparición
causaría una conmoción,
Dijo que tu aparición
causaría una conmoción,
Il a dit qu’on serait 
harcelés par les médias,
Ha detto che il tuo ritrovamento
causerebbe un putiferio,
Ele disse que se soubessem
 que você foi encontrado