With the Kanto Tournament finals just one day away, Seigaku returns from training camp. On his way home, Fuji discovers the secret about Rikkai’s captain.
And then, I want to fulfill
my promise to compete at Nationals...
Und dann will ich wie versprochen
im Finale spielen.
Y luego, quiero cumplir mi promesa
de competir en las nacionales,
Y, luego, quiero cumplir mi promesa
de competir en los Nacionales…
Ensuite, je veux tenir ma promesse
de jouer aux Nationales…
Depois, quero cumprir minha promessa
de competir no Nacional...