Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
I didn't throw that shard to hit you.
لم أرمِ تِلك الشظيّة لإصابتك
Ich hab die Scherbe nicht geworfen,
weil ich dich damit treffen wollte.
No aventé ese trozo de vidrio
con la intención de golpearte.
No lancé ese trozo de vidrio
con la intención de golpearte.
J’ai pas envoyé ce bout de verre
dans le but de t’atteindre…
Non ho lanciato quel frammento per colpirti.
Eu não joguei o caco de vidro para te acertar.