When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
Masana-niisan, Shinra-niisan, 
have you found anything?
ماسانا-نيسان، شينرا-نيسان، هل عثرتُما على شيء؟
Masana, Shinra,
habt ihr was rausgefunden?
Masana, Shinra, ¿han descubierto algo?
Masana, Shinra,
¿habéis descubierto algo?
Masara, Shinra,
vous avez trouvé quelque chose ?
Masana, Shinra, 
non avete scoperto nulla?
Masana-niisan, Shinra-niisan, 
descobriram algo?