The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
T-Tsukasa-chan, did you want 
to visit this open air bath?
هل أردتِ زيارة هذا الحمام يا تسوكاسا-تشان؟
T-Tsukasa-chan, möchtest du
das Freibad hier benutzen?
¿Te gustaría probar ese baño, Tsukasita?
¿Te gustaría probar ese baño, Tsukasita?
Tu as envie d’y aller, Tsukachou ?
T-Tsukasa, volevi provare
 queste terme all'aperto?
T-Tsukasa-chan, você quer
visitar este banho a céu aberto?
Ц-Цукасочка, ты хочешь
сходить в открытые купальни?