Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
We have no reason to tell you!
!لا سبب يدفعنا لإجابتك
Das geht dich gar nichts an!
¡No te lo diremos!
¡No te lo diremos!
On n’a pas à te répondre !
Grouille-toi de crever !
Già, come se fossimo tenuti a dirtelo!
Não temos motivo para dizer!
Мы не обязаны тебе говорить!