Nasa realizes he's been so enthralled with newlywed life he forgot to tell his parents he's gotten married. He tries to wrap it up with a simple phone call, but Tsukasa decides she wants to meet his parents. While Nasa is anxious about a potentially embarrassing meeting, the two of them head to visit Nasa's parents in Nara.
I mean, I can't have my wife sleeping 
on the floor all the time, can I?
أعني، لا يمكنني ترك زوجتي تنام على الأرض طيلة الوقت، صحيح؟
Ich meine, ich kann doch meine Frau nicht
dauernd auf dem Boden schlafen lassen!
No puede dormir
en el suelo para siempre.
No puede dormir en el suelo
para siempre.
Je me sens juste mal à l’idée
que ma femme dorme à même le sol.
Voglio dire, mica posso far dormire
 mia moglie sul pavimento per sempre, no?
Você sabe, não posso deixar minha
esposa dormir no chão, certo?
Просто нельзя ведь, чтобы
жена постоянно спала на полу.