Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
The battle with the most difficult conditions
كانت المعركة بأصعب الظروف التي واجهها نوبوناغا
على وشك البدء
Nobunagas schwierigste Schlacht
Nobunaga estaba por enfrentar
Nobunaga iba a afrontar la batalla
con las condiciones más difíciles.
Nobunaga allait bientôt mener
sa bataille la plus rude.
La battaglia più difficile
Estava para começar a batalha
mais difícil da carreira de Nobunaga...
Битва в самых тяжёлых условиях