Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
but you might want to go with a paper ticket 
at first so she can learn the system.
لكن لربنا ينبغي أن تبدأ بتذكرة
.ورقية أوّلًا كي تتعلم النظام
aber du könntest auch zuerst Tickets kaufen,
damit sie das System versteht.
pero primero enséñale cómo funciona
para que aprenda a usarla sola.
pero primero enséñale cómo funciona
para que aprenda a usarla sola.
mais tu devrais d’abord lui apprendre
à utiliser des tickets.
ma all'inizio potresti prenderle un biglietto
normale, così imparerà come funziona.
mas talvez seja melhor comprar bilhete
primeiro pra ela entender como é.
Но ещё лучше сначала показать ей,
как покупать билет.