Kino and Hermes meet a young man on their travels. He planned to move to the country that lay up ahead, but according to him, murder isn't prohibited by law there, and a vicious criminal has escaped to that land.
Maybe I don't really understand it, either.
ربما لا أفهم تماماً بدوري كذلك
Vielleicht begreife ich
es ja selbst nicht ganz.
Puede que yo tampoco lo entienda.
Tal vez yo tampoco lo entienda.
Peut-être que, moi aussi,
je ne saisis rien à tout ça…
Forse non lo capisco bene nemmeno io.
Talvez até eu não compreenda isso muito bem.
Может, я сама толком ничего не понимаю.