Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
That is why these
unforeseen events occurred,
Ich vermute, dass diese unvorhergesehene
Wandlung dort ihren Anfang nahm.
Por eso ocurrieron
esos eventos imprevistos,
Por eso ocurrieron esos 
acontecimientos inesperados,
Voilà qui expliquerait pourquoi
l’inimaginable s’est alors produit.
Per questo si sono verificati
quegli eventi imprevisti,
É por isso que esses eventos
imprevistos ocorreram,