Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Yeah, well they say that used book 
store is going out of business
Ja. Dieses eine Antiquariat schließt
nämlich bald. Da musste ich zuschlagen.
Sí, bueno dicen que una tienda de libros
usados cerrará.
Oui… La librairie d’occasion
va fermer, donc j’ai craqué.
Disseram que uma loja
de livros usados ia fechar.