A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
years and years from now, the scenery 
here would look very different to us.
أنّ المشهد سيكون مختلفاً كثيراً لنا
من هنا بعد عدّة أعوام
wird diese Szenerie in einigen Jahrzehnten
deutlich anders aussehen.
que en unos años,
el paisaje nos parecerá muy distinto.
que dentro de unos años,
el paisaje nos parecerá muy distinto.
dans des dizaines d’années,
quando sarà passata qualche decina d'anni,
daqui a muitos anos, esse cenário
parecerá ainda mais diferente.
ещё через несколько десятилетий…
этот вид откроется нам по-новому.