With the help of the classmates and others, Iruma and the Misfit Class are able to get approved permission slips from all of the teachers and appear before Kalego. However, Kalego doesn't seem to want to stamp his own seal. He then points out something they missed in their agreement. Iruma and the Misfit Class were about to give up their transfer to the Royal One, when there's a knock on the faculty room door...
I guess they weren't kidding when 
they said Derkila-sama cast a spell
أظنّ أنّهم لم يمزحوا عندما قالوا 
أنّ ديركيلا-ساما ألقى تعويذة
Es stimmt also, dass Delkiller
die dämonische Kraft
La légende du sort d’auto-entretien
lancé par le roi Delkila
Non scherzavano quando dicevano
 che l'illustre Derkila ha lanciato un incantesimo
Acho que é verdade que
o Derkila-sama lançou
Видимо, не брехали мне, когда говорили,
что Князь Деркила зачаровал «Роял уан».