After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
It's just me and Mom at home, you see.
لا يوجد سوايّ أنا وأمّي في المنزل
Ich habe nur noch meine Mutter.
En casa solo está mamá.
En casa solo está mamá.
Tu sais,
je vis juste avec ma mère,
Sai, io ho solo la mamma,
Lá em casa, sabe,
 sou só eu e minha mãe.