When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
My future lover may still 
be someone in this club.
Könnte doch sein, dass sich hier
mein zukünftiger Geliebter befindet.
Tal vez mi futuro novio
esté en este mismo grupo.
Puede que aquí esté mi futuro novio.
Il y a des chances
que mon futur mec se trouve ici.
Il mio ragazzo potrebbe essere
comunque uno del club.
Meu futuro namorado ainda
pode ser alguém deste clube.
Вполне возможно, среди вас
есть мой будущий возлюбленный!