Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Next time we'll make it to the zoo!
!سنذهب لحديقة الحيوانات المرّة القادمة
Nächstes Mal geht’s aber in den Zoo!
-¡Ahora sí vamos a ir al zoológico!
-¿Cuál es tu animal favorito?
-¡Ahora sí vamos a ir al zoo!
-¿Cuál es tu animal favorito?
Cette fois-ci, on va zoo !
अगली बार हम पक्का चिड़ियाघर जाएँगे!
Stavolta andiamo davvero allo zoo!
Na próxima, nós vamos
mesmo pro zoológico!
Теперь-то мы сходим в зоопарк!