Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
But from now on I can live in peace.
‫لكن من الآن، يمكنني العيش في سكينة.
Aber jetzt kann ich in Frieden leben.
Pero ahora, puedo vivir en paz.
Ici au moins, nous échapperons
à tous ces tourments.
Mas, a partir de agora,
posso viver em paz.