Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
Yu, think about this again.
.يو، أعد التّفكير في الأمر
Yū, bitte überlege es dir noch mal.
Reconsidéralo, Yu.
Piénsatelo de nuevo, Yu.
Yû… réfléchis-y à nouveau.
Yū, riflettici ancora una volta.
Yu, pense mais uma vez sobre isso.
Ю! Обдумай ещё всё хорошенько!