The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
As it turns out, somebody's seen
 to it that they're both dead.
.لكن كما اتّضح، هناك أحد حرص على موتهما معًا
Doch ein gewisser Jemand
hat ihn beseitigt.
Y resulta que ambos acabaron muertos.
Y resulta que ambos acabaron muertos.
ont été mystérieusement assassinés.
Il caso vuole che qualcuno li abbia fatti fuori.
Mas alguém deu um jeito de matá-los.
И кто-то услужливо
 избавился от них обоих…