Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
The demons won't be able to 
send reinforcements right away.
‫لن تتمكن الشياطين من إرسال تعزيزاتٍ على الفور.
Die Dämonen werden nicht in der Lage sein,
sofort Verstärkung zu schicken.
Los demonios no podrán enviar
refuerzos pronto.
Los demonios no podrán enviar
refuerzos pronto.
Les démons ne pourront envoyer
de renforts dans l’immédiat.
I demoni non potranno inviare
subito rinforzi.
Os demônios não poderão
enviar reforços imediatamente.
Демоны не смогут
быстро перекинуть сюда подкрепление.