The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
This is the Fall Tokyo Tournament Final!
Dies ist das Finale des Herbstturniers!
Esta es la final del Torneo 
de Otoño de Tokio.
Esta es la final del Torneo 
de Otoño de Tokio.
254 équipes
entre Tokyo Est et Ouest.
Benvenuti alla finale 
del Torneo Autunnale di Tokyo!
É a final do Torneio 
de Outono de Tóquio!