Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!
What? Devils don't even 
know what friends are?
ماذا؟ ألا تعرف الشياطين ماذا يعني الأصدقاء؟
Was? Wissen Teufel etwa nicht,
was Freunde sind?
¿No sabes lo que son los amigos?
¿No sabes lo que son los amigos?
Quoi ? Les démons savent pas
ce qu’est un ami ?
Cosa? Non dirmi che i demoni
non sanno cosa vuol dire essere amici?
O que? Demônios não sabem
nem o que são amigos?
А что? Дьяволы не знают, 
что такое дружба?