The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Sorry, could you give me 
a more natural smile?
آسفة، هل يمكنك الابتسام
بصورة طبيعيّة أكثر؟
Entschuldigung, könnten Sie
etwas natürlicher lächeln?
Lo siento, ¿podría sonreír
con mas naturalidad?
Lo siento, ¿podría sonreír
con mas naturalidad?
Pardon, pouvez-vous faire
un petit sourire ?
Mi scusi, potrebbe sorridere
in modo un po' più naturale?
Desculpe... Poderia me dar
um sorriso mais natural?
Простите, можете более
естественно улыбнуться?