Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
We'll be fine if we split off from the team 
before they announce the results.
.سنكون بخير إن انصلنا من الفريق قبل أن يعلنوا عن النتائج
Solange wir uns vor der Bekanntgabe
vom Team abgekoppelt haben, wird alles gut.
Solo hay que separarse
cuando vayan a anunciar los puntos.
Solo hay que separarse
cuando vayan a anunciar los puntos.
Il suffira qu’on quitte le groupe
avant l’annonce de mi-fête.
Non avremo problemi se ci separeremo
dalla squadra prima che annuncino i risultati.
Se conseguirmos escapar do time antes
da divulgação dos resultados, tudo bem.
Теперь надо будет покинуть команду
до объявления очков.