Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
You'll be fine. You're still good to go
 if you can joke about dying.
لا بأس عليك، أنت بخيرٍ إذا كنت تمزح عن الموت
Da mache ich mir keine Sorgen.
Tranquilo. Si hablas así de morirte
es que estás más que bien.
Tranquilo. Si hablas así de morirte
es que estás perfectamente.
Si tu as la force de te plaindre,
c’est que ça va encore.
Stai tranquillo.
Então não é problema. Você está muito
bem enquanto puder brincar sobre a morte.
Переживёшь. Пока чувство 
юмора работает — ты в норме.