It’s been a while since Kukuru and Fuuka had the same day off, so they host a get-together with their coworkers.
I just wanted Chiyu-san to get a bit 
of a break from working so hard.
.أردت أن ترتاح تشيو-سان بعد العمل بجدّ
Ich wollte nur, dass Chiyu-san eine
kleine Pause von der ganzen Arbeit bekommt.
Yo solo quería que Chiyu descansara
un poco, como siempre está tan ocupada.
Yo solo quería que Chiyu descansara
un poco, como siempre está tan ocupada.
J’espérais seulement
que Chiyu puisse respirer un peu.
Volevo solo che Chiyu-san che è sempre
molto occupata potesse rilassarsi un po'.
Queria que a Chiyu-san descansasse
um pouco de todo o trabalho.
Я просто хотела, чтобы Тию
хоть немного отдохнула от работы.