As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
Middle-aged men who relied
on the goodwill they built
رجال في منتصف العمر اعتمدوا على النّيّة الحسنة الّتي بنوها
este hombre seguía trabajando
este hombre seguía trabajando
grâce à ses succès de jeunesse,
Grazie al gruzzoletto 
racimolato quando era giovane,
Mesmo um homem de idade que tinha acumulado
uma gorda poupança da sua atividade quando jovem.
Герои средних лет, которые всё ещё