Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
Is she still aiming to be her
perfect self or whatever?
هل تسعى لتكون النّسخة المثالية 
عن نفسها أو ما شابه بالفعل؟
Versucht sie wieder, die perfekte Version
von sich selbst zu werden?
¿Tantas ganas tiene de parecer perfecta?
¿Tantas ganas tiene de parecer perfecta?
Elle cherche toujours
à jouer les élèves modèles ?
Mira di nuovo a essere perfetta?
Ela continua querendo ser a
"eu perfeita" ou algo assim?
Всё ещё стремится к идеальной
себе или вроде того?