Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
I'm sorry I've been unable to see you.
‫المعذرة على عجزي عن رؤيتك.
Lamento que no haya podido verte.
He estado ocupada con los preparativos.
Je suis navrée de t’avoir négligée.
Desculpe não podermos nos ver.
Estive ocupada com os preparativos.