The escaped slave arrives at Ketil's farm, prompting Arnheid to open up about her past.
I'm sure all the suffering 
he's experienced has changed him.
.واثقة أنّ كلّ المعاناة الّتي عاشها قد غيّرته
All das Leid muss ihn
völlig verändert haben.
Les souffrances qu’il a connues
l’ont sans doute changé à jamais.
Sono certa che farlo diventare così 
siano state le terribili sofferenze che ha provato.
Eu tenho certeza que todo o
sofrimento que ele passou o mudou.
Он, верно, прошёл через многое…
и потому так изменился…