Tsubame creates the red light green light mini game that Hajime thought up in PECO. However, Aoba sees the mini game and comments that something is lacking. However, Hajime sees the finished product and says something is lacking. Hajime isn’t able to figure out exactly what is lacking, and asks Aoba and Yun for help, but they still aren’t able to figure it out. Hajime asks Tsubame if she thought the mini game was fun when she was making it, and her answer makes Hajime realize what’s missing, but Tsubame then worries about how the extra work is going to reflect on her...
I was just a little relieved 
that even you make mistakes.
شعرتُ بالاطمئنانِ قليلاً فقط لأنّكِ
ترتكبين أخطاء أيضاً
Ich war nur erleichtert,
dass du auch mal Fehler machst.
Simplemente me alivió ver
que tú también cometes errores.
Simplemente me ha aliviado
ver que tú también cometes errores.
Ça m’a juste rassurée de voir
que tu fais aussi des erreurs, parfois.
Mi sento solo un po' sollevata
dal fatto che anche tu faccia qualche sbaglio...
Só fiquei aliviada ao saber
que você também erra.
Просто успокоилась,
что у тебя тоже есть ошибки.