When the Superiors grant a rare opportunity to Sarasa, the decision earns her the ire of the second-year students. Finding herself uncharacteristically nervous, Sarasa turns to Ai and her senpai for advice as the Sports Festival begins.
Spring brings a beautiful storm of
cherry blossoms to our centennial year!
يجلب الربيع عاصفة جميلة من أزهار 
!الكرز إلى ذكرانا المئوية
Im Herbst des Jubiläums stehen
die Kirschblüten in voller Pracht!
Pour ce centenaire,
les cerisiers fleurissent en automne !