Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
Did he just get really upset 
at being lied to, or what?
أغضب من كذب شيغيوشي-كن إلى هذه الدرجة؟
Hat ihn seine Lüge so sehr aufgeregt?
¿Tanto le molestó que mintiera?
¿Tanto le molestó que mintiera?
Il a si mal digéré
le mensonge de Shigeyoshi ?
La menzogna di Shigeyoshi l'ha infastidito così tanto?
Ele ficou tão decepcionado
com a mentira do Shigeyoshi?
Его так сильно ложь расстроила, или что?