Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
We do rely on their funding 
to run the team.
نعتمد على تمويلهم لإدارة الفريق
Sie haben eben viel gespendet.
Dependemos de ellos para financiarnos.
Dependemos de ellos para financiarnos.
Beh, dopotutto la squadra
si basa anche sui loro finanziamenti.
Afinal, é com o patrocínio deles
que sustentamos o time também.
Мы ведь полагаемся на их спонсирование.