Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
It's obvious that getting violent
will get the cops involved.
.من الواضح أن الشرطة ستتدخّل إن أصبح الوضع عنيفاً
Dass Gewalt die Polizei
auf den Plan ruft, ist klar.
Es obvio que la violencia hará
que se involucre la policía.
Si violences il y a,
la police finira par s’en mêler.
É óbvio que se ficar violento,
vai envolver os policiais.