Since the girls have some private errand they have to do, Yuna goes with Lady Ellalaura to explore the castle. A dark shadow is cast upon everyone's fun when a man named Ghoulzam makes his appearance. Yuna goes to pick up Cliff for the worried Noir.
He should be going through that forest on the way...
...ومن المفترض أن يمر من تلك الغابة في طريقه
Debe atravesar ese bosque en el camino…
Tiene que atravesar ese bosque.
Il passera sûrement par cette forêt…
Ele deve passar pela floresta no caminho.