Meguru is in a deep depression over how the battle with Nui and Veil ended, and Mary does all she can to deepen the wound. When Meguru goes missing, Sumire does all she can to find her. Eventually, Nagatsuki and Miruku take her to meet the heads of the Kannazuki household...
To make the fullest use 
of your summer vacation,
،للاستفادة جيّدًا من عطلتكم الصّيفيّة
Nun, um die Sommerferien
bedeutsam auszufüllen,
Para aprovechar al máximo
las vacaciones de verano,
Para aprovechar al máximo
las vacaciones de verano,
Afin de passer des vacances
d’été productives,
Dunque...
Para aproveitarem
bem as férias de verão,
Чтобы провести эти каникулы с пользой,