The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
I've been watching him on TV, 
so I'm not as excited about it.
كنتُ أشاهده عبر التّلفزيون، لذا لستُ
متحمّساً بنفس الدرجة
Ich kenne ihn ja aus dem Fernsehen,
also ist das für mich weniger spannend.
Yo lo vi en la tele todo este tiempo,
así que no fue tan emocionante.
Yo lo veía en la tele,
así que para mí no era para tanto.
Je l’ai souvent vu à la télé,
je n’étais pas aussi enthousiaste.
Io lo seguivo sempre in televisione,
Tenho visto ele na TV, então
não estou tão animado assim.
А я видел его по телевизору,
так что не настолько соскучился.