Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
That's not how you really feel,
is it, Miss Remon?!
!ليس هكذا تشعرين حقًّا، أليس كذلك يا ريمون-سان؟
So denkst du doch in
Wirklichkeit nicht, Remon!
En realidad piensas lo mismo que yo.
En realidad piensas lo mismo que yo.
Anche tu in realtà non la pensi così,
 vero signorina Lemon?
Não é assim que você se
sente de verdade, é, Remon?
Но вы ведь… вовсе не это чувствуете!